incorrect fonts displayed in Hydro-Quebec invoices

Bug #330438 reported by Benoit Pruneau
12
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Poppler
Won't Fix
Medium
freetype (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: evince

Ubuntu 8.10

evince:
  Installé : 2.24.1-0ubuntu1
  Candidat : 2.24.1-0ubuntu1
 Table de version :
 *** 2.24.1-0ubuntu1 0
        500 http://archive.ubuntu.com intrepid/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

Ne dessine pas correctement les caractères.
Does not draw characters correctly.

Est-ce un bogue de conception du PDF ou un bogue de evince?
Is it a bug in the PDF file or a evince bug?

Évidemment, aucun bogue avec Adobe Reader - Windows.
Obviouly, no bug with Adobe Reader - Windows.

Voir fichier ci-joint.
See attached file.

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
DistroRelease: Ubuntu 8.10
ExecutablePath: /usr/bin/evince
Package: evince 2.24.1-0ubuntu1
ProcEnviron:
 PATH=/home/username/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=fr_CA.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evince
Uname: Linux 2.6.27-11-generic x86_64

Tags: apport-bug
Revision history for this message
Benoit Pruneau (bpruneau) wrote :
Revision history for this message
Pedro Villavicencio (pedro) wrote :

could you attach the pdf file to the report? and please report only in english, thanks in advance.

Changed in evince:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Benoit Pruneau (bpruneau) wrote :

This is the PDF file...

Revision history for this message
Dimitrios Symeonidis (azimout) wrote :

pdf file attached, switching back to new

Changed in evince:
status: Incomplete → New
Revision history for this message
Dimitrios Symeonidis (azimout) wrote :

can confirm this. xpdf-reader also renders it wrong, acroread renders it correctly. will investigate further...

Changed in evince:
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Dimitrios Symeonidis (azimout) wrote :

the pdf contains some embedded Myriad_Pro fonts, and some non-embedded Arial fonts.
reassigning to poppler for now, but could be pango/freetype/fontconfig...

Revision history for this message
In , Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the bug has been opened on https://bugs.launchpad.net/bugs/330438

"http://launchpadlibrarian.net/22731447/Capture.jpg

http://launchpadlibrarian.net/22746175/ResourceServlet.pdf
This is the PDF file...

xpdf-reader also renders it wrong, acroread renders it correctly"

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :
Changed in poppler:
status: Confirmed → Triaged
Changed in poppler:
status: Unknown → Confirmed
Revision history for this message
In , Albert Astals Cid (aacid) wrote :

Not our bug, get a newer freetype version at it'll be correctly rendered.

Changed in poppler:
status: Confirmed → Invalid
Revision history for this message
Dimitrios Symeonidis (azimout) wrote :

the upstream report was refused with "NOTOURBUG", they claim that a newer version of freetype should solve this

the issue still exists in latest jaunty, with libfreetype6 version 2.3.7-2ubuntu1 (2.3.7 was released 29.06.2008), while latest stable freetype is 2.3.8, since 14.01.2009 (http://www.freetype.org/index2.html)

any chance of upgrading? should I open a new bug report for this?

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

upstream says that's a freetype issue fixed in newer version, confirming that freetype 2.3.8 fixes the rendering bug

Changed in poppler:
assignee: desktop-bugs → nobody
Steve Langasek (vorlon)
Changed in freetype:
status: Triaged → In Progress
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package freetype - 2.3.9-3

---------------
freetype (2.3.9-3) unstable; urgency=low

  * Drop spurious Suggests: on libfreetype6-dev. Closes: #363937.
  * debian/patches-freetype/enable-subpixel-rendering.patch: enable subpixel
    rendering features, used by libcairo and xft to provide LCD colour
    filtering. This is considered no more or less evil than the bytecode
    interpreter which we also enable.
  * Move debian/libfreetype6.copyright to debian/copyright, and selectively
    install it to the single binary package in debian/rules; the same
    copyright file is used for all the binaries anyway via symlinks, so
    there's no reason it shouldn't ship as debian/copyright.
    Closes: #381228.
  * Clip redundant LICENSE.TXT and GPL.TXT files from the
    libfreetype6-dev package. Closes: #459802.

freetype (2.3.9-2) unstable; urgency=low

  * debian/rules: bump the shlibs version, since 2.3.9 introduces a handful
    of new symbols
  * debian/libfreetype6.symbols: add a new symbols file, which should cause
    most packages to have relaxed dependencies of libfreetype6 now.

freetype (2.3.9-1) unstable; urgency=low

  * New upstream version; closes: #519168.
    * fixes a SIGFPE in evince when displaying some PDFs. Closes: #494350,
      LP: #277294.
    * fix a rendering issue with embedded Myriad_Pro fonts in some PDFs.
      LP: #330438.
    * fix a rendering issue with some glyphs not rendering in PDFs when
      an embedded font uses CID 0. LP: #252250.
    * drop patches-freetype/no-segfault-on-load_mac_face, included
      upstream.
    * patches-ft2demos/ft2demos-2.1.7-ftbench.patch: drop unused
      patch chunk
  * fix up the get-orig-source target to autodetect the upstream version
    using the changelog by default.

 -- Steve Langasek <email address hidden> Sat, 14 Mar 2009 18:54:19 +0000

Changed in freetype:
status: In Progress → Fix Released
Changed in poppler:
importance: Unknown → Medium
status: Invalid → Won't Fix
Changed in poppler:
importance: Medium → Unknown
Changed in poppler:
importance: Unknown → Medium
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.