fusa-applet.note.in is not translated correctly

Bug #348866 reported by Gabor Kelemen
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gnome-panel (Ubuntu)
Fix Released
Low
Michael Vogt
Jaunty
Fix Released
Low
Michael Vogt

Bug Description

Binary package hint: gnome-panel

The notification about fusa applet migration is not translatable, because it has an incorrect entry in POTFILES.in and furthermore, the long Description string should start in a new line - otherwise, the first line will be stripped into a separate string.

Related branches

Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :
Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

thank you for your bug report, michael can you look at that?

Changed in gnome-panel (Ubuntu):
assignee: nobody → mvo
importance: Undecided → Low
milestone: none → ubuntu-9.04
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the POTFILES is already updated by a patch in the debian directory

Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :

Yeah, but that's incorrect. The type should be explicitly specified, I did that in the attached file. This is how my file differs from the existing one:

-+debian/fusa-applet.note.in
++[type: gettext/rfc822deb]debian/fusa-applet.note.in

Revision history for this message
Michael Vogt (mvo) wrote :

Thanks, diff uploaded.

Changed in gnome-panel (Ubuntu Jaunty):
status: Confirmed → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package gnome-panel - 1:2.26.0-0ubuntu4

---------------
gnome-panel (1:2.26.0-0ubuntu4) jaunty; urgency=low

  * fix i18n in the fusa applet (LP: #348866), thanks
    to Gabor Kelemen

 -- Michael Vogt <email address hidden> Thu, 26 Mar 2009 15:13:26 +0100

Changed in gnome-panel:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.