Strange translatable string for ARMv6 support

Bug #409523 reported by Milo Casagrande
10
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Software Updater
Fix Released
Undecided
Unassigned
update-manager (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

In the DistUpgradeQuirks.py there is a translatable string related to ARMv6 architecture that is not very clear.

The string is:

Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All packages in karmic were build with, optimizations requiring ARMv6 as the minimal architecture, i can not upgrade your system to karmic on your hardware.

There is also a coma after "with" in the second sentence that is confusing.

I'm attaching a patch with a review of the string.

One question: the "karmic" reference in this string, shouldn't be replaced with "Ubuntu 9.10" or this string is supposed to disappear in the future?

Revision history for this message
Milo Casagrande (milo) wrote :
Revision history for this message
Milo Casagrande (milo) wrote :

Any news for this bug? The string in the latest po is still not very clear.

Revision history for this message
Michael Vogt (mvo) wrote :

Thanks for your bugreport and your string suggestion.

"Your system uses an ARM CPU that is older "
                      "than the ARMv6 architecture. "
                      "All packages in karmic were built with "
                      "optimizations requiring ARMv6 as the "
                      "minimal architecture. It is not possible to "
                      "upgrade your system to a new Ubuntu release "
                      "with this hardware."

I changed the string to avoid karmic and 9.10 and hope its clearer now.

Changed in update-manager (Ubuntu):
status: New → Fix Committed
Changed in update-manager:
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package update-manager - 1:0.125.1

---------------
update-manager (1:0.125.1) karmic; urgency=low

  [ Josh Holland ]
  * Fixed several typos (LP: #93804, LP: #277731, LP: #404435)

  [ Rugby471 ]
  * Center window on the screen (LP: #423355)

  [ Michael Vogt ]
  * DistUpgrade/DistUpgrade.ui:
    - remove unused "destroy_event" handler (LP: #428842)
    - remove unused handlers to avoid RunTime warning
  * DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:
    - make ARMv6 error message clearer (LP: #409523)
  * UpdateManager/Core/MetaRelease.py:
    - more robustness for invalid configuration of the meta-release
      file (LP: #428558)
    - more robustness if the server sends invalid meta-release data
  * UpdateManager/GtkProgress.py:
    - make button_cancel click event work
    - add sensible default width
  * DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:
    - fix crash in partial upgrade (LP: #428203)

 -- Michael Vogt <email address hidden> Mon, 14 Sep 2009 12:01:41 +0200

Changed in update-manager (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in update-manager:
assignee: nobody → artur bryczek (arturbryczek)
Changed in update-manager (Ubuntu):
assignee: nobody → artur bryczek (arturbryczek)
assignee: artur bryczek (arturbryczek) → nobody
assignee: nobody → artur bryczek (arturbryczek)
Revision history for this message
Karma Dorje (taaroa) wrote :

artur bryczek, please don't change this bug's status without an explanation. Thanks.

Changed in update-manager:
assignee: artur bryczek (arturbryczek) → nobody
Changed in update-manager (Ubuntu):
assignee: artur bryczek (arturbryczek) → nobody
Changed in update-manager:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.