Jockey-gtk is throwing up a box saying you are not authorised to perform this action

I'm assuming, probably incorrectly, that this is a policykit issue. I have only had this problem on Xubuntu so it maybe that the settings are different in xubuntu. I've enclosed a screenshot for you.

This was done trying to enable the fglrx driver for the attached ati card.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Sat Aug 22 20:02:18 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
Lsusb:
 Bus 001 Device 002: ID 0846:6a00 NetGear, Inc. WG111v2 54 Mbps Wireless [RealTek RTL8187L]
 Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
 Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
MachineType: System manufacturer System Product Name
Package: jockey-gtk 0.5.3-0ubuntu3
PackageArchitecture: all
PccardctlIdent:

PccardctlStatus:

ProcCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-2.6.31-6-generic root=UUID=84a19003-dff9-4af9-a245-f9c9db226153 ro quiet splash
ProcEnviron:
 LANG=en_GB.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-6.26-generic
SourcePackage: jockey
Uname: Linux 2.6.31-6-generic i686
dmi.bios.date: 01/23/2006
dmi.bios.vendor: Phoenix Technologies, LTD
dmi.bios.version: ASUS K8N4-E SE ACPI BIOS Revision 0106
dmi.board.name: K8N4-E SE
dmi.board.vendor: ASUSTeK Computer INC.
dmi.board.version: 1.XX
dmi.chassis.asset.tag: 123456789000
dmi.chassis.type: 3
dmi.chassis.vendor: Chassis Manufacture
dmi.chassis.version: Chassis Version
dmi.modalias: dmi:bvnPhoenixTechnologies,LTD:bvrASUSK8N4-ESEACPIBIOSRevision0106:bd01/23/2006:svnSystemmanufacturer:pnSystemProductName:pvrSystemVersion:rvnASUSTeKComputerINC.:rnK8N4-ESE:rvr1.XX:cvnChassisManufacture:ct3:cvrChassisVersion:
dmi.product.name: System Product Name
dmi.product.version: System Version
dmi.sys.vendor: System manufacturer