Ubuntu
debian-installer package

Bulgarian help content on LiveCD is not showling translated in boot menu

Bug #539391 reported by Krasimir Chonov
12
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
debian-installer (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: gfxboot-theme-ubuntu

When Bulgarian language is selected from the boot menu on LiveCD and F1 key is pressed for help, the text is only in English language. The debian-help package is translated. This problem exist in Ubuntu 9.10 and Ubuntu 10.04(development) 32/64-bit. Screenshot is applied. Maybe in other flavours of Ubuntu but I wan`t tested it. I`ll test on other flavours and give feedback.

Revision history for this message
Krasimir Chonov (kchonov) wrote :
Revision history for this message
Krasimir Chonov (kchonov) wrote :

It`s the same in Kubuntu and Xubuntu.

Colin Watson (cjwatson)
affects: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu) → debian-installer (Ubuntu)
Revision history for this message
Colin Watson (cjwatson) wrote :

The first translation here is the one that breaks it:

  https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/debian-installer/+pots/debian-installer-help/bg/+translate?start=88

Note the extra space between "/" and "keycap" - the result is that an intermediate file ends up being generated as invalid XML, and it falls over.

Could you please remove this space, and then it will work the next time I pull translations?

Revision history for this message
Krasimir Chonov (kchonov) wrote :

Done. I`ve removed it. Thank you.

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package debian-installer - 20081029ubuntu91

---------------
debian-installer (20081029ubuntu91) lucid; urgency=low

  * Move to 2.6.32-17 kernels.
  * Update help text translations from Launchpad (LP: #539391).
 -- Colin Watson <email address hidden> Mon, 22 Mar 2010 21:09:51 +0000

Changed in debian-installer (Ubuntu):
status: New → Fix Released
Revision history for this message
Krasimir Chonov (kchonov) wrote :

Thank you very much :)

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.