translatable space characters

Bug #691082 reported by Robert Roth
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
software-center (Ubuntu)
Fix Released
Low
Kiwinote

Bug Description

Binary package hint: software-center

While translating software center, I've found some translatable space characters, which I think should not be translated. See https://translations.launchpad.net/software-center/trunk/+pots/software-store/hu/18/+translate for example.

I think the reason could be these empty tags having the translatable attribute set to true
http://bazaar.launchpad.net/~software-store-developers/software-center/trunk/annotate/head:/data/ui/dialogs.ui#L7
http://bazaar.launchpad.net/~software-store-developers/software-center/trunk/annotate/head:/data/ui/dialogs.ui#L261

Revision history for this message
Kiwinote (kiwinote) wrote :

Hi Robert! Thanks for your bug report. The bug you describe has been fixed in the branch I have linked and should be available in one of the next releases. Please continue to report any bugs you may find in software-center. Thanks again for your help!

Changed in software-center (Ubuntu):
assignee: nobody → Kiwinote (kiwinote)
importance: Undecided → Low
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package software-center - 3.1.8

---------------
software-center (3.1.8) natty; urgency=low

  [ Michael Vogt ]
  * softwarecenter/backend/restfulclient.py:
    - honor UBUNTU_SSO_SERVICE
  * softwarecenter/plugin.py:
    - ignore plugin init failures
  * softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:
    - add helper to obtain xy position of the appicon in the view

  [ Gary Lasker ]
  * softwarecenter/view/appview.py:
    - fix crash in refresh_apps if previous model did
      not have a filter (LP: #690706)
  * softwarecenter/models/appstore.py:
    - enable threaded listviews
  * <many>:
    - implement inline purchase flow (LP: #618817, LP: #625418)

  [ Kiwinote ]
  * softwarecenter/view/appview.py:
    - fix crash when switching from a specific channel in the available pane
      to the same channel in the installed pane
  * softwarecenter/view/historypane.py:
    - use named arguments for history entries - thanks to dpm (LP: #690283)
  * softwarecenter/view/pendingview.py:
    - use a scrollbar when we have many transactions (LP: #642299)
    - display progress for transactions
  * po/POTFILES.in:
    - mark softwarecenter/models/viewswitcherlist.py for translation
  * data/ui/dialogs.py:
    - don't mark " " strings as translatable (LP: #691082)
  * debian/control:
    - use correct Vcs-Bzr url (LP: #690906)
 -- Michael Vogt <email address hidden> Tue, 21 Dec 2010 16:09:37 +0100

Changed in software-center (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.