need translation context for string "Unknown"

Bug #730234 reported by Pavol Klačanský
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
The Me Menu
Fix Released
Undecided
Unassigned
indicator-me (Ubuntu)
Fix Released
Low
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: indicator-me

https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/indicator-me/+pots/indicator-me/sk/5/+translate

please, we can have 3 translations for this, I need know what is unknown (e.g. name, password, devices, date)

Changed in indicator-me:
status: New → Confirmed
Changed in indicator-me (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Marcel Stimberg (marcelstimberg) wrote :

Thank you for your bug report. I do agree, this needs a comment. This "Unknown" refers to a user status (other options are "busy", "away", "offline", ...). I linked a branch adding comments.

Revision history for this message
Pavol Klačanský (pavolzetor-deactivatedaccount) wrote :

thx for quick reply

Changed in indicator-me (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
Changed in indicator-me:
status: Confirmed → Fix Released
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package indicator-me - 0.2.18-0ubuntu1

---------------
indicator-me (0.2.18-0ubuntu1) natty; urgency=low

  * New upstream release.
    - Don't fail if we don't get the status icon (LP: #746962)
    - Add translator comments for user status strings, thanks Marcel
      Stimberg (LP: #730234)
 -- Ken VanDine <email address hidden> Wed, 06 Apr 2011 19:28:48 -0400

Changed in indicator-me (Ubuntu):
status: Confirmed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.