diff -Nru gnome-panel-3.8.0/debian/changelog gnome-panel-3.8.0/debian/changelog
--- gnome-panel-3.8.0/debian/changelog	2014-02-16 11:23:07.000000000 +0000
+++ gnome-panel-3.8.0/debian/changelog	2014-02-19 13:23:44.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,10 @@
+gnome-panel (1:3.8.0-1ubuntu6) trusty; urgency=medium
+
+  * Set UBUNTU_MENUPROXY to 0 instead of unsetting it.
+    Thanks Alberts Muktupāvels.
+
+ -- Dmitry Shachnev <mitya57@ubuntu.com>  Wed, 19 Feb 2014 17:16:13 +0400
+
 gnome-panel (1:3.8.0-1ubuntu5) trusty; urgency=low
 
   * Remove the two symbols. This is indeed an API/ABI break, but none
diff -Nru gnome-panel-3.8.0/debian/patches/40_unset_menuproxy.patch gnome-panel-3.8.0/debian/patches/40_unset_menuproxy.patch
--- gnome-panel-3.8.0/debian/patches/40_unset_menuproxy.patch	2014-01-11 11:30:05.000000000 +0000
+++ gnome-panel-3.8.0/debian/patches/40_unset_menuproxy.patch	2014-02-19 13:16:06.000000000 +0000
@@ -1,23 +1,16 @@
 Description: make sure gnome-panel and the applets don't pick up menu proxies
 Author: Ted Gould <ted@ubuntu.com>
+Author: Dmitry Shachnev <mitya57@ubuntu.com>
 Forwarded: not-needed
-Last-Update: 2013-06-13
+Last-Update: 2014-02-19
 
 --- a/libpanel-applet/panel-applet.h
 +++ b/libpanel-applet/panel-applet.h
-@@ -25,6 +25,7 @@
- #ifndef __PANEL_APPLET_H__
- #define __PANEL_APPLET_H__
- 
-+#include <stdlib.h>
- #include <glib.h>
- #include <gtk/gtk.h>
- 
-@@ -236,6 +237,7 @@
+@@ -236,6 +236,7 @@
  	GError         *error;							\
  	int             retval;							\
  										\
-+	unsetenv("UBUNTU_MENUPROXY"); \
++	g_setenv ("UBUNTU_MENUPROXY", "0", TRUE);				\
  	_PANEL_APPLET_SETUP_GETTEXT (TRUE);					\
  										\
  	context = g_option_context_new ("");					\