diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/acl.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/acl.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/acl.po	2012-03-23 06:44:45.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/acl.po	2012-04-18 07:59:58.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../chacl/chacl.c:46
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/adduser.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/adduser.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/adduser.po	2012-03-23 06:44:37.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/adduser.po	2012-04-18 07:59:47.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. everyone can issue "--help" and "--version", but only root can go on
 #: ../adduser:152
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/alsa-utils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/alsa-utils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/alsa-utils.po	2012-03-23 06:44:37.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/alsa-utils.po	2012-04-18 07:59:47.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: alsa-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-25 10:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-20 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: alsamixer/card_select.c:126 alsamixer/device_name.c:126
 msgid "Sound Card"
@@ -428,6 +428,49 @@
 "    --process-id-file   write the process ID here\n"
 "    --use-strftime      apply the strftime facility to the output file name\n"
 msgstr ""
+"Upotreba: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
+"\n"
+"-h, --help              pomoć\n"
+"    --version           prikaz trenutne verzije\n"
+"-l, --list-devices      lista svih zvučnih kartica i digitalnih uređaja\n"
+"-L, --list-pcms         lista imena uređaja\n"
+"-D, --device=NAME       izbor PCM po imenu\n"
+"-q, --quiet             tihi režim\n"
+"-t, --file-type TYPE    vrsta datoteke (voc, wav, raw ili au)\n"
+"-c, --channels=#        kanali\n"
+"-f, --format=FORMAT     format uzoraka (nezavisan o veličini slova)\n"
+"-r, --rate=#            brzina uzorkovanja\n"
+"-d, --duration=#        prekid nakon # sekundi\n"
+"-M, --mmap              mmap tok\n"
+"-N, --nonblock          neblokirajući režim\n"
+"-F, --period-time=#     razmak između interapta # mikrosekundi\n"
+"-B, --buffer-time=#     trajanje bafera je # mikrosekundi\n"
+"    --period-size=#     razmak između interapta # kadrova\n"
+"    --buffer-size=#     trajanje bafera # kadrova\n"
+"-A, --avail-min=#       minimalno dostupno vrijeme za buđenje je # "
+"mikrosekundi\n"
+"-R, --start-delay=#     kašnjenje za automatski PCM početak je # "
+"mikrosekundi\n"
+"                        (relativno na veličinu bafera ako je <= 0)\n"
+"-T, --stop-delay=#      kašnjenje za automatski PCM završetak je # "
+"mikrosekundi od xrun\n"
+"-v, --verbose           prikaži PCM strukturu i postavku (akcumulativno)\n"
+"-V, --vumeter=TYPE      omogući VU meter (TIP: mono ili stereo)\n"
+"-I, --separate-channels jedna datoteka za svaki kanal\n"
+"-i, --interactive       dopusti interaktivnu operaciju sa stdin\n"
+"    --disable-resample  onemogući automatsko reuzorkovanje opsega\n"
+"    --disable-channels  onemogući automatsku konverziju kanala\n"
+"    --disable-format    onemogući automatsku konverziju formata\n"
+"    --disable-softvol   onemogući softversku kontrolu jačine (softvol)\n"
+"    --test-position     testna pozicija kružnog bafera\n"
+"    --test-coef=#       testni koeficijent pozicije kružnog bafera "
+"(podrazumijevano 8)\n"
+"                        izraz za provjeru je: coef * (buffer_size / 2)\n"
+"    --test-nowait       ne čekaj kružni bafer - jede cijeli CPU\n"
+"    --max-file-time=#   pokreni drugu izlaznu datoteku dok se prva snima\n"
+"                        za toliko sekundi\n"
+"    --process-id-file   piši oznaku procesa\n"
+"    --use-strftime      primijeni strftime na izlazno ime datoteke\n"
 
 #: aplay/aplay.c:228 speaker-test/speaker-test.c:819
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po	2012-03-23 06:45:13.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po	2012-04-18 08:00:31.000000000 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/apparmor-applet.c:244
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po	2012-03-23 06:45:13.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apparmor-parser.po	2012-04-18 08:00:31.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../parser_include.c:113
 msgid "Error: Out of memory.\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/app-install-data.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/app-install-data.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/app-install-data.po	2012-03-23 06:45:13.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/app-install-data.po	2012-04-18 08:00:31.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: app-install-data-ubuntu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-23 19:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 00:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1
 msgid "7zip"
@@ -129,7 +129,7 @@
 
 #: ../menu-data-additional/nvidia-driver-185.desktop.in.h:1
 msgid "NVidia binary X.Org driver ('current' driver)"
-msgstr ""
+msgstr "NVidia binarni X.Org drajver ('trenutni' drajver)"
 
 #: ../menu-data-additional/nvidia-driver-96.desktop.in.h:1
 msgid "NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)"
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 #: ../menu-data/4digits:4digits.desktop.in.h:2
 msgid "A guess-the-number game, aka Bulls and Cows"
-msgstr ""
+msgstr "Igra pogađanja brojeva (poznata kao bikovi i krave)"
 
 #: ../menu-data/7kaa:7kaa.desktop.in.h:1
 msgid "Seven Kingdoms"
@@ -507,7 +507,7 @@
 
 #: ../menu-data/actionaz:actionaz.desktop.in.h:2
 msgid "Automate tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Automatizacija zadataka"
 
 #: ../menu-data/activity-log-manager-control-center:activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:1
 msgid "Privacy"
@@ -673,7 +673,7 @@
 #: ../menu-data/aliki:aliki-alsa.desktop.in.h:2
 #: ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:2
 msgid "Measurement tool for Impulse Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Mjerni alat za impulsne odzive"
 
 #: ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:1
 msgid "Aliki (with JACK support)"
@@ -731,7 +731,7 @@
 
 #: ../menu-data/altos:altos.desktop.in.h:2
 msgid "View and log downlink data from Altus Metrum products"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled i pračenje preuzetih podataka s Altus Metrum proizvoda"
 
 #: ../menu-data/amarok:kde4__amarok.desktop.in.h:1
 msgid "Amarok"
@@ -751,7 +751,7 @@
 
 #: ../menu-data/amoebax:amoebax.desktop.in.h:1
 msgid "Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage."
-msgstr ""
+msgstr "Pobijedite protivnika puneći njeguvu mrežu smećem"
 
 #: ../menu-data/amoebax:amoebax.desktop.in.h:2
 msgid "Amoebax"
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 
 #: ../menu-data/audex:kde4__audex.desktop.in.h:2
 msgid "Rip audio tracks from your audio CDs"
-msgstr ""
+msgstr "Vađenje audio zapisa iz audio CD-ova"
 
 #: ../menu-data/auto-multiple-choice:auto-multiple-choice.desktop.in.h:1
 msgid "Auto Multiple Choice"
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 
 #: ../menu-data/autorenamer:autorenamer.desktop.in.h:2
 msgid "Automatically rename files have them sort in given order"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko preimenovanje datoteka i sortiranje u datom redoslijedu"
 
 #: ../menu-data/avahi-discover:avahi-discover.desktop.in.h:1
 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
@@ -1403,15 +1403,15 @@
 
 #: ../menu-data/basenji:basenji.desktop.in.h:2
 msgid "A portable volume indexer."
-msgstr ""
+msgstr "Prenosivo indeksiranje diskova"
 
 #: ../menu-data/basex:basexgui.desktop.in.h:1
 msgid "BaseX XML Database"
-msgstr ""
+msgstr "BaseX XML baza podataka"
 
 #: ../menu-data/basex:basexgui.desktop.in.h:2
 msgid "Visually query and analyse your XML data"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualno ispitujte i analizirajte vaše XML podatke"
 
 #: ../menu-data/basic256:basic256.desktop.in.h:1
 msgid "BASIC-256"
@@ -1511,11 +1511,11 @@
 
 #: ../menu-data/bibledit-bibletime:bibledit-bibletime.desktop.in.h:1
 msgid "Bibledit-BibleTime"
-msgstr ""
+msgstr "Bibledit-BibleTime"
 
 #: ../menu-data/bibledit-bibletime:bibledit-bibletime.desktop.in.h:2
 msgid "Bibledit BibleTime Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Bibledit BibleTime interfejs"
 
 #: ../menu-data/bibledit-gtk:bibledit-gtk.desktop.in.h:1
 msgid "Bibledit-Gtk"
@@ -1531,7 +1531,7 @@
 
 #: ../menu-data/bibledit-xiphos:bibledit-xiphos.desktop.in.h:2
 msgid "Bibledit Xiphos Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Bibledit Xiphos interfejs"
 
 #: ../menu-data/biblememorizer:biblememorizer.desktop.in.h:1
 msgid "BibleMemorizer"
@@ -1596,7 +1596,7 @@
 
 #: ../menu-data/bino:bino.desktop.in.h:2
 msgid "3D video player"
-msgstr ""
+msgstr "3D video izvođač"
 
 #: ../menu-data/biogenesis:biogenesis.desktop.in.h:1
 msgid "Biogenesis"
@@ -1720,7 +1720,7 @@
 
 #: ../menu-data/blobby:blobby.desktop.in.h:2
 msgid "Volleyball Game"
-msgstr ""
+msgstr "Igra odbojke"
 
 #: ../menu-data/bloboats:bloboats.desktop.in.h:1
 msgid "Bloboats"
@@ -1851,7 +1851,7 @@
 
 #: ../menu-data/bokken:bokken.desktop.in.h:2
 msgid "Reverse engineering suite"
-msgstr ""
+msgstr "Skup alata za reverzni inženjering"
 
 #: ../menu-data/bomber:kde4__bomber.desktop.in.h:1
 msgid "Bomber"
@@ -1975,7 +1975,7 @@
 
 #: ../menu-data/bsnes:snespurify.desktop.in.h:2
 msgid "Tool for resolving problems with SNES ROMs"
-msgstr ""
+msgstr "Alati za rješavanje problema s SNES ROM-ovima"
 
 #: ../menu-data/btanks:btanks.desktop.in.h:1
 msgid "Battle Tanks"
@@ -2097,7 +2097,7 @@
 
 #: ../menu-data/cain:cain.desktop.in.h:2
 msgid "simulations of chemical reactions"
-msgstr ""
+msgstr "simulacija hemijskih reakcija"
 
 #: ../menu-data/cairo-clock:cairo-clock.desktop.in.h:1
 msgid "MacSlow's Cairo-Clock"
@@ -2137,7 +2137,7 @@
 
 #: ../menu-data/calligraflow:kde4__flow.desktop.in.h:2
 msgid "Flowchart & Diagram Editing"
-msgstr ""
+msgstr "Crtanje organigrama i dijagrama"
 
 #: ../menu-data/calligramobile:hildon__calligramobile.desktop.in.h:1
 msgid "Calligra Mobile"
@@ -2156,7 +2156,7 @@
 
 #: ../menu-data/calligraplan:kde4__planwork.desktop.in.h:1
 msgid "Plan WorkPackage Handler"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljač planskih radnih paketa"
 
 #: ../menu-data/calligrastage:kde4__stage.desktop.in.h:1
 msgid "Calligra Stage"
@@ -2182,7 +2182,7 @@
 
 #: ../menu-data/calligrawords:kde4__words.desktop.in.h:2
 msgid "Write documents"
-msgstr ""
+msgstr "Pisanje dokumenata"
 
 #: ../menu-data/cameleon:cameleon.desktop.in.h:1
 msgid "Cameleon"
@@ -2254,11 +2254,11 @@
 
 #: ../menu-data/catdoc:wordview.desktop.in.h:1
 msgid "Wordview Microsoft doc Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Wordview preglednik Microsoft dokumenata"
 
 #: ../menu-data/catdoc:wordview.desktop.in.h:2
 msgid "Microsoft doc document file viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Wordview preglednik Microsoft dokumenata"
 
 #: ../menu-data/catfish:catfish.desktop.in.h:1
 msgid "Catfish"
@@ -2401,7 +2401,7 @@
 
 #: ../menu-data/cherrytree:cherrytree.desktop.in.h:2
 msgid "Hierarchical Note Taking"
-msgstr ""
+msgstr "Uzimanje hijerarhijskih zabilješki"
 
 #: ../menu-data/childsplay:childsplay.desktop.in.h:1
 msgid "Childsplay"
@@ -2417,7 +2417,7 @@
 
 #: ../menu-data/chirp:chirp.desktop.in.h:2
 msgid "CHIRP Radio Programming Tool"
-msgstr ""
+msgstr "CHIRP alat za radio program"
 
 #: ../menu-data/chmsee:chmsee.desktop.in.h:1
 msgid "ChmSee"
@@ -2451,7 +2451,7 @@
 
 #: ../menu-data/choqok:kde4__choqok.desktop.in.h:2
 msgid "Micro-blogging Client"
-msgstr ""
+msgstr "Mikro-blog klijent"
 
 #: ../menu-data/chromium-browser:chromium-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Chromium Web Browser"
@@ -2551,7 +2551,7 @@
 
 #: ../menu-data/claws-mail:claws-mail.desktop.in.h:2
 msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-msgstr ""
+msgstr "Lagan i brz GTK+ klijent elektronske pošte"
 
 #: ../menu-data/clementine:clementine.desktop.in.h:1
 msgid "Clementine"
@@ -2591,7 +2591,7 @@
 
 #: ../menu-data/clinica:clinica.desktop.in.h:2
 msgid "Medical records manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menadžer medicinskih zapisa"
 
 #: ../menu-data/clipit:clipit.desktop.in.h:1
 msgid "ClipIt"
@@ -2657,7 +2657,7 @@
 
 #: ../menu-data/codfis:codfis.desktop.in.h:2
 msgid "Computes Italian Fiscal codes"
-msgstr ""
+msgstr "Računa italijanske fiskalne kodove"
 
 #: ../menu-data/colorcode:colorcode.desktop.in.h:1
 msgid "ColorCode"
@@ -2693,7 +2693,7 @@
 
 #: ../menu-data/composite:composite.desktop.in.h:2
 msgid "Live performance sequencer"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvencer za izvođenje uživo"
 
 #: ../menu-data/computer-janitor-gtk:computer-janitor-gtk.desktop.in.h:1
 msgid "Computer Janitor"
@@ -2717,7 +2717,7 @@
 
 #: ../menu-data/confclerk:confclerk.desktop.in.h:2
 msgid "Offline conference schedule application"
-msgstr ""
+msgstr "Vanmrežna aplikacija za raspoređivanje konferencije"
 
 #: ../menu-data/configure-debian:configure-debian.desktop.in.h:1
 msgid "Configure-Debian"
@@ -2880,7 +2880,7 @@
 
 #: ../menu-data/curtain:curtain.desktop.in.h:2
 msgid "Show and move a curtain on the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz i pomjeranje zavjese na radnoj površini"
 
 #: ../menu-data/cutecom:kde__cutecom.desktop.in.h:1
 msgid "CuteCom"
@@ -2896,7 +2896,7 @@
 
 #: ../menu-data/cuyo:cuyo.desktop.in.h:2
 msgid "Play a tetris like game with many levels"
-msgstr ""
+msgstr "Igra slična tetrisu s mnogo nivoa"
 
 #: ../menu-data/cycle:cycle.desktop.in.h:1
 msgid "Cycle"
@@ -3171,7 +3171,7 @@
 
 #: ../menu-data/dff:dff.desktop.in.h:2
 msgid "Digital Forensics Framework"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalno forenzičko okruženje"
 
 #: ../menu-data/dfo:dfo.desktop.in.h:1
 msgid "Desktop Flickr Organizer"
@@ -3195,7 +3195,7 @@
 
 #: ../menu-data/dicompyler:dicompyler.desktop.in.h:2
 msgid "Radiation therapy research platform"
-msgstr ""
+msgstr "Istraživačka platforma za radijacijsku terapiju"
 
 #: ../menu-data/dictionaryreader.app:DictionaryReader.desktop.in.h:1
 msgid "Dictionary Reader"
@@ -3238,7 +3238,7 @@
 
 #: ../menu-data/dillo:dillo.desktop.in.h:2
 msgid "Lightweight browser"
-msgstr ""
+msgstr "Lagani preglednik"
 
 #: ../menu-data/dino:dino.desktop.in.h:1
 msgid "Dino"
@@ -3246,7 +3246,7 @@
 
 #: ../menu-data/dino:dino.desktop.in.h:2
 msgid "Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine"
-msgstr ""
+msgstr "Integrisani MIDI piano roll uređivač i sekvencerski pogon"
 
 #: ../menu-data/djplay:djplay.desktop.in.h:1
 msgid "DJPlay"
@@ -3731,7 +3731,7 @@
 
 #: ../menu-data/elki:elki.desktop.in.h:2
 msgid "Data mining algorithm development framework"
-msgstr ""
+msgstr "Razvojni okvir za  Data Mining algoritam"
 
 #: ../menu-data/elmer:ElmerGUI.desktop.in.h:1
 msgid "Elmer"
@@ -3914,7 +3914,7 @@
 
 #: ../menu-data/epoptes:epoptes.desktop.in.h:2
 msgid "Epoptes computer lab administration tool"
-msgstr ""
+msgstr "Epoptes administracijski alat za kompjuterske laboratorije"
 
 #: ../menu-data/eqonomize:kde4__eqonomize.desktop.in.h:1
 msgid "Eqonomize!"
@@ -4163,19 +4163,19 @@
 
 #: ../menu-data/fcitx-data:fcitx-configtool.desktop.in.h:1
 msgid "Fcitx Config Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Fcitx konfiguracijski alat"
 
 #: ../menu-data/fcitx-data:fcitx-configtool.desktop.in.h:2
 msgid "Fcitx GUI Config Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Fcitx GUI konfiguracijski alat"
 
 #: ../menu-data/fcitx-data:fcitx-skin-installer.desktop.in.h:1
 msgid "Fcitx Skin Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Fcitx Skin instalacija"
 
 #: ../menu-data/fcitx-data:fcitx-skin-installer.desktop.in.h:2
 msgid "Installer Script for Fcitx Skin"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacijska skripta za Fcitx Skin"
 
 #: ../menu-data/fcitx-data:fcitx.desktop.in.h:1
 msgid "Fcitx"
@@ -4183,15 +4183,15 @@
 
 #: ../menu-data/fcitx-data:fcitx.desktop.in.h:2
 msgid "Chinese Input Method"
-msgstr ""
+msgstr "Kineski ulazni metod"
 
 #: ../menu-data/fcitx-ui-light:fcitx-light.desktop.in.h:1
 msgid "Fcitx Light UI"
-msgstr ""
+msgstr "Fcitx lagani korisnički interfejs"
 
 #: ../menu-data/fcitx-ui-light:fcitx-light.desktop.in.h:2
 msgid "Chinese Input Method (Use Light weight UI)"
-msgstr ""
+msgstr "Kineski ulazni metod (koristeći lagani korisnički interfejs)"
 
 #: ../menu-data/feh:feh.desktop.in.h:1
 msgid "Feh"
@@ -4240,15 +4240,15 @@
 
 #: ../menu-data/fgo:fgo.desktop.in.h:2
 msgid "Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator"
-msgstr ""
+msgstr "Grafčki pokretač za FlightGear simulator letenja"
 
 #: ../menu-data/fgrun:fgrun.desktop.in.h:1
 msgid "FlightGear Launch Control"
-msgstr ""
+msgstr "FlightGear pokretač"
 
 #: ../menu-data/fgrun:fgrun.desktop.in.h:2
 msgid "Launch FlightGear via FGRun"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni FlightGear preko FGRun"
 
 #: ../menu-data/file-roller:file-roller.desktop.in.h:1
 msgid "Archive Manager"
@@ -4333,7 +4333,7 @@
 
 #: ../menu-data/flare:flare.desktop.in.h:2
 msgid "A single player, 2D-isometric, action Role-Playing Game"
-msgstr ""
+msgstr "2D-izometrijska igra fantazijskih uloga za jednog igrača"
 
 #: ../menu-data/fldiff:fldiff.desktop.in.h:1
 msgid "fldiff"
@@ -4473,7 +4473,7 @@
 
 #: ../menu-data/fmit:fmit.desktop.in.h:2
 msgid "Tune musical instruments"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje muzičkih instrumenata"
 
 #: ../menu-data/focuswriter:focuswriter.desktop.in.h:1
 msgid "FocusWriter"
@@ -4525,7 +4525,7 @@
 
 #: ../menu-data/fontypython:fontypython.desktop.in.h:2
 msgid "View and temporarily install all kinds of fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled i privremena instalacija svih vrsta fontova"
 
 #: ../menu-data/foo-yc20:foo-yc20.desktop.in.h:1
 msgid "Foo YC20"
@@ -4565,7 +4565,7 @@
 
 #: ../menu-data/fotoxx:kornelix-fotoxx.desktop.in.h:2
 msgid "Edit photos and manage collections"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivanje fotografija i upravljanje kolekcijama"
 
 #: ../menu-data/foxtrotgps:foxtrotgps.desktop.in.h:1
 msgid "FoxtrotGPS"
@@ -4651,11 +4651,11 @@
 
 #: ../menu-data/freeciv-client-extras:freeciv-modpack.desktop.in.h:1
 msgid "Freeciv modpack installer"
-msgstr ""
+msgstr "Freeciv modpack instaler"
 
 #: ../menu-data/freeciv-client-extras:freeciv-modpack.desktop.in.h:2
 msgid "Download and install add-ons for Freeciv"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje i instalacija dodataka za Freeciv"
 
 #: ../menu-data/freeciv-client-gtk:freeciv-gtk.desktop.in.h:1
 msgid "Freeciv"
@@ -4809,6 +4809,7 @@
 #: ../menu-data/freevo:freevo.desktop.in.h:2
 msgid "Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video"
 msgstr ""
+"Izvođenje raznih multimedijalnih formata, poput slika, zvuka ili videa"
 
 #: ../menu-data/freewheeling:freewheeling.desktop.in.h:1
 msgid "FreeWheeling"
@@ -5138,11 +5139,11 @@
 
 #: ../menu-data/garden-of-coloured-lights:garden.desktop.in.h:1
 msgid "Garden of Coloured Lights"
-msgstr ""
+msgstr "Bašta obojenih svjetala"
 
 #: ../menu-data/garden-of-coloured-lights:garden.desktop.in.h:2
 msgid "Abstract vertical shooter with music elements"
-msgstr ""
+msgstr "Apstraktna vertikalna pucačka igra s muzičkim elementima"
 
 #: ../menu-data/gargoyle-free:gargoyle.desktop.in.h:1
 msgid "Gargoyle"
@@ -5556,7 +5557,7 @@
 
 #: ../menu-data/geneatd:geneatd.desktop.in.h:2
 msgid "Multi-touch tower defense game"
-msgstr ""
+msgstr "Višedodirna igra odbrane zamka"
 
 #: ../menu-data/genesis:genesis.desktop.in.h:1
 msgid "GENESIS Neural Simulator"
@@ -5702,7 +5703,7 @@
 
 #: ../menu-data/ghex:ghex.desktop.in.h:2
 msgid "Inspect and edit binary files"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza i uređivanje binarnih datoteka"
 
 #: ../menu-data/ghextris:ghextris.desktop.in.h:1
 msgid "Ghextris"
@@ -5831,7 +5832,7 @@
 
 #: ../menu-data/gkamus:gkamus.desktop.in.h:2
 msgid "English - Indonesian dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Englesko - Indonezijski rječnik"
 
 #: ../menu-data/gkbd-capplet:gkbd-indicator-plugins-capplet.desktop.in.h:1
 msgid "Keyboard Indicator plugins"
@@ -6010,7 +6011,7 @@
 
 #: ../menu-data/gmbox:gmbox.desktop.in.h:2
 msgid "Google Music Box"
-msgstr ""
+msgstr "Google muzička kutija"
 
 #: ../menu-data/gmchess:gmchess.desktop.in.h:1
 msgid "Chinese chess"
@@ -6363,7 +6364,7 @@
 
 #: ../menu-data/gnome-documents:gnome-documents.desktop.in.h:2
 msgid "Access, manage and share documents"
-msgstr ""
+msgstr "Pristupajt, upravljajte i dijelite dokumente"
 
 #: ../menu-data/gnome-dvb-client:gnome-dvb-control.desktop.in.h:1
 msgid "Digital TV Control Center"
@@ -6549,7 +6550,7 @@
 
 #: ../menu-data/gnome-pie:gnome-pie.desktop.in.h:2
 msgid "Cakes don't lie."
-msgstr ""
+msgstr "Kolači ne lažu"
 
 #: ../menu-data/gnome-power-manager:gnome-power-statistics.desktop.in.h:1
 msgid "Power Statistics"
@@ -6597,7 +6598,7 @@
 
 #: ../menu-data/gnome-split:gnome-split.desktop.in.h:2
 msgid "Split and assemble files easily"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostavlno razdvajanje i sastavljanje datoteka"
 
 #: ../menu-data/gnome-subtitles:gnome-subtitles.desktop.in.h:1
 msgid "Gnome Subtitles"
@@ -6664,7 +6665,7 @@
 
 #: ../menu-data/gnome-video-arcade:gnome-video-arcade.desktop.in.h:2
 msgid "Play classic arcade games"
-msgstr ""
+msgstr "Igranje klasičnih arkadnih igara"
 
 #: ../menu-data/gnomecatalog:gnomecatalog.desktop.in.h:1
 msgid "Gnome Catalog"
@@ -6798,7 +6799,7 @@
 
 #: ../menu-data/gnumail.app:GNUMail.desktop.in.h:2
 msgid "Mail client for GNUstep"
-msgstr ""
+msgstr "Klijent pošte za GNUstep"
 
 #: ../menu-data/gnumed-client:gnumed-client.desktop.in.h:1
 msgid "GNUmed"
@@ -6839,7 +6840,7 @@
 
 #: ../menu-data/gnurobbo:gnurobbo.desktop.in.h:2
 msgid "A clone of Robbo"
-msgstr ""
+msgstr "Klon programa Robbo"
 
 #: ../menu-data/gnusim8085:GNUSim8085.desktop.in.h:1
 msgid "GNUSim8085"
@@ -6875,7 +6876,7 @@
 
 #: ../menu-data/gofigure2:gofigure2.desktop.in.h:2
 msgid "Visualization and Analysis of 3D+t bio-images"
-msgstr ""
+msgstr "Vizuelizacija i analiza 3D + t-Bio slika"
 
 #: ../menu-data/gogglesmm:gogglesmm.desktop.in.h:1
 msgid "Goggles Music Manager"
@@ -6945,7 +6946,7 @@
 
 #: ../menu-data/goplay:goscience.desktop.in.h:2
 msgid "Science packages browser"
-msgstr ""
+msgstr "Pregledač naučnih paketa"
 
 #: ../menu-data/gosa-desktop:gosa-desktop.desktop.in.h:1
 msgid "GOsa²"
@@ -7098,7 +7099,7 @@
 #: ../menu-data/gprompter:gprompter.desktop.in.h:2
 #: ../menu-data/pyprompter:pyprompter.desktop.in.h:2
 msgid "Predictive text editor powered by presage"
-msgstr ""
+msgstr "Prediktivni uređivač teksta koga pokreće pritisak"
 
 #: ../menu-data/gpscorrelate-gui:gpscorrelate.desktop.in.h:1
 msgid "GPSCorrelate"
@@ -7296,7 +7297,7 @@
 
 #: ../menu-data/gromit:gromit.desktop.in.h:2
 msgid "draw freehand screen annotations"
-msgstr ""
+msgstr "crtanje oznaka na ekranu slobodnom rukom"
 
 #: ../menu-data/groundcontrol:groundcontrol.desktop.in.h:1
 msgid "Ground Control Configuration"
@@ -7479,7 +7480,7 @@
 
 #: ../menu-data/gtimer:gtimer.desktop.in.h:2
 msgid "GTK-based X11 task timer"
-msgstr ""
+msgstr "GTK-baziran X11 tajmer zadataka"
 
 #: ../menu-data/gtk-chtheme:gtk-chtheme.desktop.in.h:1
 msgid "Gtk-ChTheme"
@@ -7623,7 +7624,7 @@
 
 #: ../menu-data/gtkwave:gtkwave.desktop.in.h:2
 msgid "Display simulation results"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz simulacijskih rezultata"
 
 #: ../menu-data/gtkwhiteboard:gtkwhiteboard.desktop.in.h:1
 msgid "GTK Wiimote Whiteboard"
@@ -7643,7 +7644,7 @@
 
 #: ../menu-data/gtranslator:gtranslator.desktop.in.h:1
 msgid "Gtranslator PO File Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Gtranslator uređivač PO datoteka"
 
 #: ../menu-data/gtranslator:gtranslator.desktop.in.h:2
 msgid "Translate and localize applications and libraries"
@@ -7927,7 +7928,7 @@
 
 #: ../menu-data/hamexam:hamexam.desktop.in.h:2
 msgid "Ham Radio Examination trainer"
-msgstr ""
+msgstr "Instruktor za radioamaterske ispite"
 
 #: ../menu-data/hamfax:hamfax.desktop.in.h:1
 msgid "hamfax"
@@ -8055,11 +8056,11 @@
 
 #: ../menu-data/hime:hime-setup.desktop.in.h:1
 msgid "hime Setup"
-msgstr ""
+msgstr "hime postavka"
 
 #: ../menu-data/hime:hime-setup.desktop.in.h:2
 msgid "Setup utility for hime input method"
-msgstr ""
+msgstr "Alat za postavku hime ulaznih metoda"
 
 #: ../menu-data/hitori:hitori.desktop.in.h:1
 msgid "Hitori"
@@ -8079,7 +8080,7 @@
 
 #: ../menu-data/hocr-gtk:sane-pygtk.desktop.in.h:2
 msgid "A minimal program to work with scanner."
-msgstr ""
+msgstr "Minimalni program hza rad sa skenerom"
 
 #: ../menu-data/holdingnuts:holdingnuts.desktop.in.h:1
 msgid "An open source poker client and server"
@@ -8139,11 +8140,11 @@
 
 #: ../menu-data/hotot:hotot.desktop.in.h:1
 msgid "Hotot Twitter Client"
-msgstr ""
+msgstr "Hotot Twitter klijent"
 
 #: ../menu-data/hotot:hotot.desktop.in.h:2
 msgid "Lightweight Twitter Client base on Gtk2 and Webkit"
-msgstr ""
+msgstr "Lagani Twitter klijent baziran na Gtk2 i Webkit"
 
 #: ../menu-data/hotssh:hotssh.desktop.in.h:1
 msgid "Secure Shell"
@@ -8353,7 +8354,7 @@
 
 #: ../menu-data/imagevis3d:imagevis3d.desktop.in.h:2
 msgid "Desktop volume rendering application for large data"
-msgstr ""
+msgstr "Stona aplikacija za obradu sadržaja za velike podatke"
 
 #: ../menu-data/imagination:imagination.desktop.in.h:1
 msgid "Imagination"
@@ -8435,11 +8436,11 @@
 
 #: ../menu-data/ipython-qtconsole:ipython-qtconsole.desktop.in.h:1
 msgid "Enhanced interactive Python qtconsole"
-msgstr ""
+msgstr "Poboljšana interaktivna Python qt konzola"
 
 #: ../menu-data/ipython-qtconsole:ipython-qtconsole.desktop.in.h:2
 msgid "IPython Qt console"
-msgstr ""
+msgstr "IPython Qt konzola"
 
 #: ../menu-data/ipython-qtconsole:ipython-qtconsole.desktop.in.h:3
 msgid "Pylab"
@@ -8447,11 +8448,11 @@
 
 #: ../menu-data/ipython-qtconsole:ipython-qtconsole.desktop.in.h:4
 msgid "Pylab (inline plots)"
-msgstr ""
+msgstr "Pylab (crtanje u liniji)"
 
 #: ../menu-data/ipython:ipython.desktop.in.h:1
 msgid "Enhanced interactive Python shell"
-msgstr ""
+msgstr "Poboljšana interaktivna Python školjka"
 
 #: ../menu-data/ipython:ipython.desktop.in.h:2
 msgid "ipython"
@@ -8587,7 +8588,7 @@
 
 #: ../menu-data/jampal:jampal.desktop.in.h:2
 msgid "Organize and play mp3 songs"
-msgstr ""
+msgstr "Organizirajte i izvodite mp3 kompozicije"
 
 #: ../menu-data/japa:japa-alsa.desktop.in.h:1
 msgid "Japa (with ALSA support)"
@@ -8744,7 +8745,7 @@
 
 #: ../menu-data/jmeters:jmeters.desktop.in.h:2
 msgid "Multichannel audio level meter for JACK"
-msgstr ""
+msgstr "Višekanalni mjerač nivoa zvuka za JACK"
 
 #: ../menu-data/jmol:jmol.desktop.in.h:1
 msgid "Jmol"
@@ -8760,7 +8761,7 @@
 
 #: ../menu-data/jnoisemeter:jnoisemeter.desktop.in.h:2
 msgid "Audio test signals meter for JACK"
-msgstr ""
+msgstr "Mjerač testnih zvučnih signala za JACK"
 
 #: ../menu-data/jobs-admin:jobs-admin.desktop.in.h:1
 msgid "System Jobs"
@@ -8818,7 +8819,7 @@
 
 #: ../menu-data/jscribble:jscribble.desktop.in.h:2
 msgid "Infinite Notepad"
-msgstr ""
+msgstr "Beskonačni Notepad"
 
 #: ../menu-data/jstest-gtk:jstest-gtk.desktop.in.h:1
 msgid "jstest-gtk"
@@ -8902,7 +8903,7 @@
 
 #: ../menu-data/k4dirstat:kde4__k4dirstat.desktop.in.h:2
 msgid "Directory statistics and disk usage"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika direktorija i upotreba diska"
 
 #: ../menu-data/k9copy:kde4__k9copy.desktop.in.h:1
 msgid "k9copy"
@@ -8987,6 +8988,7 @@
 #: ../menu-data/kamerka:kde4__kamerka.desktop.in.h:2
 msgid "Fancy-looking animated application for taking photos from webcam"
 msgstr ""
+"Efektno izgledjuća animirana aplikacija za fotografisanje sa veb kamere"
 
 #: ../menu-data/kamoso:kde4__kamoso.desktop.in.h:1
 msgid "Kamoso"
@@ -9082,11 +9084,11 @@
 
 #: ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:1
 msgid "Kazam Screencaster"
-msgstr ""
+msgstr "Kazam Screencaster"
 
 #: ../menu-data/kazam:kazam.desktop.in.h:2
 msgid "Record a video of activity on your screen"
-msgstr ""
+msgstr "Snimite video aktivnosti vašeg ekrana"
 
 #: ../menu-data/kbackup:kde4__kbackup.desktop.in.h:1
 msgid "KBackup"
@@ -9127,7 +9129,7 @@
 
 #: ../menu-data/kbibtex:kde4__kbibtex.desktop.in.h:2
 msgid "KDE-based editor for bibliographic files"
-msgstr ""
+msgstr "KDE-bazirani uređivač bibliografskih datoteka"
 
 #: ../menu-data/kblackbox:kde4__kblackbox.desktop.in.h:1
 msgid "Blackbox Logic Game"
@@ -9283,15 +9285,15 @@
 
 #: ../menu-data/kde-telepathy-contact-list:kde4__ktp-contactlist.desktop.in.h:1
 msgid "Telepathy Contact List"
-msgstr ""
+msgstr "Telepathy lista kontakta"
 
 #: ../menu-data/kde-telepathy-contact-list:kde4__ktp-contactlist.desktop.in.h:2
 msgid "Displays your instant messenger contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje kontakte programa za instant poruke"
 
 #: ../menu-data/kde-telepathy-send-file:kde4__ktp-send-file.desktop.in.h:1
 msgid "Send file to IM contact"
-msgstr ""
+msgstr "Pošaljite datoteku IM kontaktu"
 
 #: ../menu-data/kde-workspace-bin:kde4__kfontview.desktop.in.h:1
 msgid "KFontView"
@@ -9381,7 +9383,7 @@
 
 #: ../menu-data/kdevelop:kde4__kdevelop_ps.desktop.in.h:2
 msgid "Integrated Development Environment (Pick Session to start with)"
-msgstr ""
+msgstr "Integrisano razvojno okruženje (odaberite sesiju za započeti)"
 
 #: ../menu-data/kdf:kde4__kdf.desktop.in.h:1
 msgid "KDiskFree"
@@ -9421,7 +9423,7 @@
 
 #: ../menu-data/kedpm-gtk:kedpm-gtk.desktop.in.h:1
 msgid "Ked Password Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ked uređivač lozinki"
 
 #: ../menu-data/keepass2:keepass2.desktop.in.h:1
 msgid "KeePass2"
@@ -9766,11 +9768,12 @@
 #. X-DocPath=photolayoutseditor/index.html
 #: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__photolayoutseditor.desktop.in.h:2
 msgid "Photo Layouts Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivač foto rasporeda"
 
 #: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__photolayoutseditor.desktop.in.h:3
 msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos"
 msgstr ""
+"Kreirajte prelijepe i profesionalne rasporede slika sa vaših fotografija"
 
 #: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__scangui.desktop.in.h:1
 msgid "A tool to acquire images using a flat scanner"
@@ -10392,7 +10395,7 @@
 
 #: ../menu-data/kscope:kscope.desktop.in.h:2
 msgid "Source editing environment"
-msgstr ""
+msgstr "Okruženje za uređivanje izvornog koda"
 
 #: ../menu-data/kseg:kseg.desktop.in.h:1
 msgid "KSeg Geometry Sketchpad"
@@ -10468,7 +10471,7 @@
 
 #: ../menu-data/kst:kst.desktop.in.h:2
 msgid "Data Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Preglednik podataka"
 
 #: ../menu-data/kstars:kde4__kstars.desktop.in.h:1
 msgid "Desktop Planetarium"
@@ -10521,7 +10524,7 @@
 #: ../menu-data/ktikz:kde4__ktikz.desktop.in.h:2
 #: ../menu-data/qtikz:qtikz.desktop.in.h:2
 msgid "Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Program za kreiranje TikZ (iz LaTeX pgf paketa) dijagrama"
 
 #: ../menu-data/ktimer:kde4__ktimer.desktop.in.h:1
 msgid "Countdown Launcher"
@@ -10693,19 +10696,19 @@
 
 #: ../menu-data/l2tp-ipsec-vpn:L2TP-Ipsec-VPN-Manager.desktop.in.h:1
 msgid "L2TP Ipsec VPN Manager"
-msgstr ""
+msgstr "L2TP Ipsec VPN Menadžer"
 
 #: ../menu-data/l2tp-ipsec-vpn:L2TP-Ipsec-VPN-Manager.desktop.in.h:2
 msgid "Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivanje i izmjena L2TP IPsec VPN postavki konekcije"
 
 #: ../menu-data/l2tp-ipsec-vpn:L2tpIPsecVpn-Applet.desktop.in.h:1
 msgid "L2TP Ipsec VPN Applet"
-msgstr ""
+msgstr "L2TP Ipsec VPN Aplet"
 
 #: ../menu-data/l2tp-ipsec-vpn:L2tpIPsecVpn-Applet.desktop.in.h:2
 msgid "Control your L2TP IPsec VPN connections"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola vaših L2TP IPsec VPN konekcija"
 
 #: ../menu-data/laby:laby.desktop.in.h:1
 msgid "Laby"
@@ -10745,7 +10748,7 @@
 
 #: ../menu-data/landell:landell.desktop.in.h:2
 msgid "Audio and video streams manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menadžer audio i video tokova"
 
 #: ../menu-data/language-selector-gnome:language-selector.desktop.in.h:1
 msgid "Language Support"
@@ -10817,7 +10820,7 @@
 
 #: ../menu-data/lebiniou:lebiniou.desktop.in.h:2
 msgid "Displays images that evolve with sound"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje slike koje se razvijaju s svukom"
 
 #: ../menu-data/lekhonee-gnome:lekhonee-gnome.desktop.in.h:1
 msgid "Lekhonee Gnome"
@@ -10897,6 +10900,8 @@
 "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets "
 "by using Calc."
 msgstr ""
+"Izračunavanje, analiziranje informacija i upravljanje listama u unakrsnim "
+"tabelama koristeći Calc."
 
 #: ../menu-data/libreoffice-common:libreoffice-startcenter.desktop.in.h:1
 msgid "LibreOffice "
@@ -11214,7 +11219,7 @@
 
 #: ../menu-data/loqui:loqui.desktop.in.h:2
 msgid "IRC client"
-msgstr ""
+msgstr "IRC klijent"
 
 #: ../menu-data/lostirc:lostirc.desktop.in.h:1
 msgid "LostIRC"
@@ -11290,7 +11295,7 @@
 
 #: ../menu-data/lubuntu-software-center:lubuntu-software-center.desktop.in.h:1
 msgid "Lubuntu Software Center"
-msgstr ""
+msgstr "Lubuntu softverski centar"
 
 #: ../menu-data/lubuntu-software-center:lubuntu-software-center.desktop.in.h:2
 #: ../menu-data/software-center:ubuntu-software-center.desktop.in.h:2
@@ -11322,6 +11327,8 @@
 "Third-person action game about an anthropomorphic rabbit with curiously well "
 "developed combat skills"
 msgstr ""
+"Akciona igra iz trećeg lica oko antropomorfnog zeca sa neobično dobro "
+"razvijenim borbenim vještinama"
 
 #: ../menu-data/luola:luola.desktop.in.h:1
 msgid "Luola"
@@ -11401,7 +11408,7 @@
 
 #: ../menu-data/lyricue:lyricue_display.desktop.in.h:2
 msgid "The GNU Lyric Display System Display"
-msgstr ""
+msgstr "GNU sistem za prikaz tekstova pjesama"
 
 #: ../menu-data/lyx:lyx.desktop.in.h:1
 msgid "LyX Document Processor"
@@ -11449,7 +11456,7 @@
 
 #: ../menu-data/magictouch:magictouch.desktop.in.h:2
 msgid "Retro game goes multitouch: use two knobs to paint a picture"
-msgstr ""
+msgstr "Retro igra sa više dodira: koristi dva dugmeta da naslika sliku"
 
 #: ../menu-data/mah-jong:mah-jong.desktop.in.h:1
 msgid "Mah-Jong"
@@ -11485,7 +11492,7 @@
 
 #: ../menu-data/mandelbulber:mandelbulber.desktop.in.h:1
 msgid "Visit 3D Fractal World"
-msgstr ""
+msgstr "Posjetite 3D fraktalni svijet"
 
 #: ../menu-data/mandelbulber:mandelbulber.desktop.in.h:2
 msgid "Mandebulber"
@@ -11517,11 +11524,11 @@
 
 #: ../menu-data/massif-visualizer:kde4__massif-visualizer.desktop.in.h:1
 msgid "Massif-Visualizer"
-msgstr ""
+msgstr "Massif-Visualizer"
 
 #: ../menu-data/massif-visualizer:kde4__massif-visualizer.desktop.in.h:2
 msgid "Visualization of Memory Profiling Data"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizacija memorijsko profilizirajućih podatka"
 
 #: ../menu-data/massxpert:massxpert.desktop.in.h:1
 msgid "massXpert"
@@ -11561,7 +11568,7 @@
 
 #: ../menu-data/matlab-support:matlab.desktop.in.h:2
 msgid "Scientific computing environment"
-msgstr ""
+msgstr "Naučno računarsko okruženje"
 
 #: ../menu-data/mc:mc.desktop.in.h:1
 msgid "Midnight Commander"
@@ -11609,7 +11616,7 @@
 
 #: ../menu-data/mediainfo-gui:mediainfo-gui.desktop.in.h:2
 msgid "Supplies technical and tag information about a video or audio file"
-msgstr ""
+msgstr "Pruža tehničke i označne informacije o zvučnoj ili video datoteci"
 
 #: ../menu-data/mediathekview:mediathekview.desktop.in.h:1
 msgid "MediathekView"
@@ -11642,11 +11649,11 @@
 
 #: ../menu-data/mednafen:mednafen.desktop.in.h:2
 msgid "Multi-system video game emulator"
-msgstr ""
+msgstr "Višesistemski emulator video igara"
 
 #: ../menu-data/megaglest:megaglest.desktop.in.h:1
 msgid "A real time strategy game."
-msgstr ""
+msgstr "Strateška igra u realnom vremenu"
 
 #: ../menu-data/megaglest:megaglest.desktop.in.h:2
 msgid "MegaGlest"
@@ -11794,7 +11801,7 @@
 
 #: ../menu-data/minetest:minetest.desktop.in.h:2
 msgid "InfiniMiner/Minecraft-inspired open game world"
-msgstr ""
+msgstr "InfiniMiner/Minecraft-inspirisan otvoreni igrački svijet"
 
 #: ../menu-data/minirok:kde4__minirok.desktop.in.h:1
 msgid "Minirok"
@@ -12086,7 +12093,7 @@
 
 #: ../menu-data/mplayer-gui:mplayer.desktop.in.h:1
 msgid "MPlayer Media Player"
-msgstr ""
+msgstr "MPlayer izvođač medija"
 
 #: ../menu-data/mplayer-gui:mplayer.desktop.in.h:2
 #: ../menu-data/totem:totem.desktop.in.h:2
@@ -12099,7 +12106,7 @@
 
 #: ../menu-data/mplinuxman:mplinuxman.desktop.in.h:2
 msgid "Manage your MPMan portable mp3 player"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljajte vašim MPMan prenosivim mp3 izvođačem"
 
 #: ../menu-data/mricron:dcm2niigui.desktop.in.h:1
 msgid "DICOM to NIfTI Conversion"
@@ -12156,7 +12163,7 @@
 
 #: ../menu-data/mttroff:mttroff.desktop.in.h:2
 msgid "TROff - A libavg based multitouch TRON clone"
-msgstr ""
+msgstr "TROff - libavg baziran višedodirni TRON klon"
 
 #: ../menu-data/mu-cade:mu-cade.desktop.in.h:1
 msgid "Mu-cade"
@@ -12188,7 +12195,7 @@
 
 #: ../menu-data/multitet:multitet.desktop.in.h:2
 msgid "Multitouch cooperative Tetris-like game"
-msgstr ""
+msgstr "Višedodirna Tetris-slična igra"
 
 #: ../menu-data/mumble:mumble.desktop.in.h:1
 msgid "Mumble"
@@ -12210,7 +12217,7 @@
 
 #: ../menu-data/muon-updater:kde4__muon-updater.desktop.in.h:1
 msgid "Muon Update Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Muon menadžer nadogradnje"
 
 #: ../menu-data/muon-updater:kde4__muon-updater.desktop.in.h:2
 #: ../menu-data/update-manager:update-manager.desktop.in.h:1
@@ -12347,7 +12354,7 @@
 
 #: ../menu-data/myunity:myunity.desktop.in.h:2
 msgid "Configuratore per Unity"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurator za Unity"
 
 #: ../menu-data/nagstamon:nagstamon.desktop.in.h:1
 msgid "nagstamon"
@@ -12376,11 +12383,11 @@
 
 #: ../menu-data/nautilus-compare:nautilus-compare-preferences.desktop.in.h:1
 msgid "Nautilus Compare Extension Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke proširenja za Nautilus Compare"
 
 #: ../menu-data/nautilus-compare:nautilus-compare-preferences.desktop.in.h:2
 msgid "Preferences for Nautilus Compare Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke proširenja za Nautilus Compare"
 
 #: ../menu-data/nautilus-dropbox:dropbox.desktop.in.h:1
 msgid "Dropbox"
@@ -12685,7 +12692,7 @@
 
 #: ../menu-data/nvclock-gtk:nvclock.desktop.in.h:2
 msgid "Overclock and Monitor NVIDIA cards"
-msgstr ""
+msgstr "Overclock i praćenje NVIDIA kartica"
 
 #: ../menu-data/nvtv:nvtv.desktop.in.h:1
 msgid "Nvtv TV Out"
@@ -12815,7 +12822,7 @@
 
 #: ../menu-data/ontv:ontv.desktop.in.h:2
 msgid "Monitor TV programs"
-msgstr ""
+msgstr "Praćenje TV programa"
 
 #: ../menu-data/oolite:oolite.desktop.in.h:1
 msgid "Oolite"
@@ -12831,7 +12838,7 @@
 
 #: ../menu-data/open-axiom:open-axiom.desktop.in.h:2
 msgid "Open scientific computation platform"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorena naučna računska platforma"
 
 #: ../menu-data/open-invaders:open-invaders.desktop.in.h:1
 msgid "Open Invaders"
@@ -12867,7 +12874,7 @@
 
 #: ../menu-data/openbox:openbox.desktop.in.h:2
 msgid "Log in using the Openbox window manager (without a session manager)"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava koristeći Openbox window manager (bez menadžera sesije)"
 
 #: ../menu-data/openbve:openbve.desktop.in.h:1
 msgid "OpenBVE"
@@ -12939,7 +12946,7 @@
 
 #: ../menu-data/openteacher:openteacher.desktop.in.h:2
 msgid "Learn words in a foreign language."
-msgstr ""
+msgstr "Naučite riječi u stranom jeziku."
 
 #: ../menu-data/openttd:openttd.desktop.in.h:1
 msgid "OpenTTD"
@@ -12983,7 +12990,7 @@
 
 #: ../menu-data/optgeo:optgeo.desktop.in.h:2
 msgid "Interactive tool to study and simulate optic assemblies"
-msgstr ""
+msgstr "Interaktivni alat za studiranje i simuliranje optičkih sklopova"
 
 #: ../menu-data/orage:globaltime.desktop.in.h:1
 msgid "Orage Globaltime"
@@ -13185,7 +13192,7 @@
 
 #: ../menu-data/pasaffe:pasaffe.desktop.in.h:2
 msgid "Pasaffe password manager"
-msgstr ""
+msgstr "Pasaffe upravljač lozinki"
 
 #: ../menu-data/passage:passage.desktop.in.h:1
 msgid "Passage"
@@ -13263,12 +13270,14 @@
 
 #: ../menu-data/pcalendar:pcalendar.desktop.in.h:1
 msgid "Periodic Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Periodički kalendar"
 
 #: ../menu-data/pcalendar:pcalendar.desktop.in.h:2
 msgid ""
 "Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods"
 msgstr ""
+"Uslužni program za praćenje menstrualnog ciklusa i predviđanje perioda "
+"plodnosti"
 
 #: ../menu-data/pcb-common:pcb.desktop.in.h:1
 msgid "PCB Designer"
@@ -13309,11 +13318,11 @@
 
 #: ../menu-data/pdf-presenter-console:pdf-presenter-console.desktop.in.h:1
 msgid "PDF Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "PDF Presentacijska konzola"
 
 #: ../menu-data/pdf-presenter-console:pdf-presenter-console.desktop.in.h:2
 msgid "Presentation program for PDF files"
-msgstr ""
+msgstr "Prezentacijski program za PDF datoteke"
 
 #: ../menu-data/pdfchain:pdfchain.desktop.in.h:1
 msgid "PDF Chain"
@@ -13321,7 +13330,7 @@
 
 #: ../menu-data/pdfchain:pdfchain.desktop.in.h:2
 msgid "GUI for the PDFTK - A graphical tool for manipulating PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Grfičko okruženje za PDFTK - Grafički alat za upravljanje PDF"
 
 #: ../menu-data/pdfedit:pdfedit.desktop.in.h:1
 msgid "PDF Editor"
@@ -13409,7 +13418,7 @@
 
 #: ../menu-data/pentobi:pentobi.desktop.in.h:2
 msgid "Computer program that plays the board game Blokus"
-msgstr ""
+msgstr "Program koji igra igru na ploči Blokus"
 
 #: ../menu-data/performous:performous.desktop.in.h:1
 msgid "Performous"
@@ -13474,7 +13483,7 @@
 
 #: ../menu-data/phlipple:phlipple.desktop.in.h:2
 msgid "Phlipping squares will never be the same again"
-msgstr ""
+msgstr "Prevrćući kvadrati više nikada neće biti isti"
 
 #: ../menu-data/phoronix-test-suite:phoronix-test-suite.desktop.in.h:1
 msgid "Phoronix Test Suite"
@@ -13507,7 +13516,7 @@
 
 #: ../menu-data/pianobooster:pianobooster.desktop.in.h:2
 msgid "Learn the piano just by playing a game"
-msgstr ""
+msgstr "Nauči klavir samo igranjem igre"
 
 #: ../menu-data/picard:picard.desktop.in.h:1
 msgid "MusicBrainz Picard"
@@ -13640,6 +13649,8 @@
 "A libavg based multitouch adaption of the popular game Planarity, aka "
 "Untangle"
 msgstr ""
+"libavg bazirana adaptacija na više dodira popularne igre Planarity, poznat i "
+"kao Untangle"
 
 #: ../menu-data/planets:planets.desktop.in.h:1
 msgid "Planets"
@@ -13663,19 +13674,19 @@
 
 #: ../menu-data/plasma-active-data:kde4__active-about.desktop.in.h:2
 msgid "Informations about Plasma Active"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o Plasma Active"
 
 #: ../menu-data/plasma-active-data:kde4__adjust-time.desktop.in.h:1
 msgid "Adjust date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodi datum i vrijeme"
 
 #: ../menu-data/plasma-active-data:kde4__widget-strip.desktop.in.h:1
 msgid "Widget Strip"
-msgstr ""
+msgstr "Widget Strip"
 
 #: ../menu-data/plasma-active-data:kde4__widget-strip.desktop.in.h:2
 msgid "A collection of widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Kolekcija grafičkih kontrola"
 
 #: ../menu-data/plasma-active-imageviewer:kde4__active-image-viewer.desktop.in.h:1
 msgid "Images"
@@ -13683,7 +13694,7 @@
 
 #: ../menu-data/plasma-active-imageviewer:kde4__active-image-viewer.desktop.in.h:2
 msgid "An image viewer for touch tablets"
-msgstr ""
+msgstr "Preglednik slika za dodirne tablete"
 
 #: ../menu-data/plasma-active-settings:kde4__active-settings.desktop.in.h:1
 msgid "Settings"
@@ -13691,7 +13702,7 @@
 
 #: ../menu-data/plasma-active-settings:kde4__active-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Settings for Plasma Active"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke za Plasma Active"
 
 #: ../menu-data/plasma-active-webbrowser:kde4__active-web-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Browser"
@@ -13699,7 +13710,7 @@
 
 #: ../menu-data/plasma-active-webbrowser:kde4__active-web-browser.desktop.in.h:2
 msgid "A web browser reader for touch tablets"
-msgstr ""
+msgstr "Čitač web browser za dodirne tablete"
 
 #: ../menu-data/plasma-scriptengine-superkaramba:kde4__superkaramba.desktop.in.h:1
 msgid "SuperKaramba"
@@ -13891,11 +13902,11 @@
 
 #: ../menu-data/prepaid-manager-applet:prepaid-manager-applet.desktop.in.h:1
 msgid "Prepaid Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Prepaid Manager"
 
 #: ../menu-data/prepaid-manager-applet:prepaid-manager-applet.desktop.in.h:2
 msgid "Manage balance of prepaid GSM SIM cards"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljajte stanjem ranije uplačenih GSM SIM kartica"
 
 #: ../menu-data/prerex:prerex.desktop.in.h:1
 msgid "prerex"
@@ -13904,7 +13915,7 @@
 #: ../menu-data/prerex:prerex.desktop.in.h:2
 #: ../menu-data/vprerex:vprerex.desktop.in.h:2
 msgid "Edit course prerequisite charts"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivanje dijagrama preduslova za kurseve"
 
 #: ../menu-data/preview.app:Preview.desktop.in.h:1
 msgid "Preview"
@@ -14041,7 +14052,7 @@
 
 #: ../menu-data/puddletag:puddletag.desktop.in.h:2
 msgid "Audio Tag Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Audio Tag Editor"
 
 #: ../menu-data/pureadmin:pureadmin.desktop.in.h:1
 msgid "PureAdmin"
@@ -14223,7 +14234,7 @@
 
 #: ../menu-data/pyprompter:pyprompter.desktop.in.h:1
 msgid "pyprompter"
-msgstr ""
+msgstr "pyprompter"
 
 #: ../menu-data/pyracerz:pyracerz.desktop.in.h:1
 msgid "pyRacerz"
@@ -14263,7 +14274,7 @@
 
 #: ../menu-data/pyromaths:pyromaths.desktop.in.h:2
 msgid "Générateur d'exercices de maths"
-msgstr ""
+msgstr "Generator matematičkih vježbi"
 
 #: ../menu-data/pyroom:pyroom.desktop.in.h:1
 msgid "PyRoom"
@@ -14462,7 +14473,7 @@
 
 #: ../menu-data/qasconfig:qasconfig.desktop.in.h:2
 msgid "ALSA configuration browser"
-msgstr ""
+msgstr "Preglednik ALSA konfiguracija"
 
 #: ../menu-data/qashctl:qashctl.desktop.in.h:1
 msgid "QasHctl"
@@ -14478,7 +14489,7 @@
 
 #: ../menu-data/qasmixer:qasmixer.desktop.in.h:2
 msgid "Graphical mixer application for the ALSA"
-msgstr ""
+msgstr "Grafički mikserski program za ALSA"
 
 #: ../menu-data/qbittorrent:qBittorrent.desktop.in.h:2
 msgid "qBittorrent"
@@ -14516,11 +14527,11 @@
 
 #: ../menu-data/qdigidoc:qdigidoc-client.desktop.in.h:1
 msgid "DigiDoc3 Client"
-msgstr ""
+msgstr "DigiDoc3 klijent"
 
 #: ../menu-data/qdigidoc:qdigidoc-crypto.desktop.in.h:1
 msgid "DigiDoc3 Crypto"
-msgstr ""
+msgstr "DigiDoc3 šifrovanje"
 
 #. Encoding=UTF-8
 #: ../menu-data/qelectrotech:qelectrotech.desktop.in.h:2
@@ -14549,7 +14560,7 @@
 
 #: ../menu-data/qesteidutil:qesteidutil.desktop.in.h:1
 msgid "ID-card Utility"
-msgstr ""
+msgstr "ID-kartica alat"
 
 #: ../menu-data/qfreefax:qfreefax.desktop.in.h:1
 msgid "qFreeFax"
@@ -14664,7 +14675,7 @@
 
 #: ../menu-data/qmpdclient:qmpdclient.desktop.in.h:2
 msgid "A nicer MPD client"
-msgstr ""
+msgstr "Ljepši MPD klijent"
 
 #: ../menu-data/qprogram-starter:qprogram-starter.desktop.in.h:1
 msgid "qprogram-starter"
@@ -14692,7 +14703,7 @@
 
 #: ../menu-data/qrq:qrq.desktop.in.h:2
 msgid "High speed Morse telegraphy trainer"
-msgstr ""
+msgstr "Brzi trener Morzeove telegrafije"
 
 #: ../menu-data/qsampler:qsampler.desktop.in.h:1
 msgid "Qsampler"
@@ -14840,7 +14851,7 @@
 
 #: ../menu-data/qtiplot:qtiplot.desktop.in.h:2
 msgid "Analyze and plot scientific data"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza i crtanje naučnih podataka"
 
 #: ../menu-data/qtm:qtm.desktop.in.h:1
 msgid "QTM"
@@ -14927,23 +14938,23 @@
 
 #: ../menu-data/quake3:quake3.desktop.in.h:2
 msgid "Play the original Quake III Arena"
-msgstr ""
+msgstr "Igrajte originalnu Quake III Arena"
 
 #: ../menu-data/quake:quake-armagon.desktop.in.h:1
 msgid "Quake: Scourge of Armagon"
-msgstr ""
+msgstr "Quake: Scourge of Armagon"
 
 #: ../menu-data/quake:quake-armagon.desktop.in.h:2
 msgid "Mission Pack 1 for the classic first person shooter"
-msgstr ""
+msgstr "Paket misija broj 1 za klasičnu pucačku igru iz prvog lica"
 
 #: ../menu-data/quake:quake-dissolution.desktop.in.h:1
 msgid "Quake: Dissolution of Eternity"
-msgstr ""
+msgstr "Quake: Dissolution of Eternity"
 
 #: ../menu-data/quake:quake-dissolution.desktop.in.h:2
 msgid "Mission Pack 2 for the classic first person shooter"
-msgstr ""
+msgstr "Paket misija broj 2 za klasičnu pucačku igru iz prvog lica"
 
 #: ../menu-data/quake:quake.desktop.in.h:1
 msgid "Quake"
@@ -14951,7 +14962,7 @@
 
 #: ../menu-data/quake:quake.desktop.in.h:2
 msgid "Classic first person shooter"
-msgstr ""
+msgstr "Klasična pucačka igra iz prvog lica"
 
 #: ../menu-data/quarry:quarry.desktop.in.h:1
 msgid "Quarry"
@@ -15081,7 +15092,7 @@
 
 #: ../menu-data/qxw:qxw.desktop.in.h:2
 msgid "Construct crossword puzzles"
-msgstr ""
+msgstr "Sastavljanje križaljki"
 
 #: ../menu-data/r-cran-rcmdr:Rcmdr.desktop.in.h:1
 msgid "Graphical interface to the R environment for statistical computing "
@@ -15097,7 +15108,7 @@
 
 #: ../menu-data/racket:drracket.desktop.in.h:2
 msgid "IDE for Racket"
-msgstr ""
+msgstr "Razvojno okruženje za Racket"
 
 #: ../menu-data/radiotray:radiotray.desktop.in.h:1
 msgid "Radio Tray"
@@ -15246,11 +15257,11 @@
 
 #: ../menu-data/reminiscence:reminiscence.desktop.in.h:1
 msgid "REminiscence"
-msgstr ""
+msgstr "REminiscence"
 
 #: ../menu-data/reminiscence:reminiscence.desktop.in.h:2
 msgid "A port of FlashBack game engine"
-msgstr ""
+msgstr "Prijenos FlashBack pogona za igru"
 
 #: ../menu-data/renpy-demo:renpy-demo.desktop.in.h:1
 msgid "Ren'Py Demo"
@@ -15290,7 +15301,7 @@
 
 #: ../menu-data/retext:retext.desktop.in.h:2
 msgid "Simple text editor for Markdown and ReStructuredText"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivač teksta za Markdown i ReStructuredText"
 
 #: ../menu-data/revelation:revelation.desktop.in.h:1
 msgid "Revelation Password Manager"
@@ -15354,11 +15365,11 @@
 
 #: ../menu-data/ristretto:ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Ristretto Image Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Ristretto preglednik slika"
 
 #: ../menu-data/ristretto:ristretto.desktop.in.h:2
 msgid "Look at your images easily"
-msgstr ""
+msgstr "Lagani pogled na slike"
 
 #: ../menu-data/rkward:kde4__rkward.desktop.in.h:1
 msgid "RKWard"
@@ -15600,7 +15611,7 @@
 
 #: ../menu-data/scite:SciTE.desktop.in.h:2
 msgid "Edit your source files"
-msgstr ""
+msgstr "Uredite datoteke s izvornim kodom"
 
 #: ../menu-data/scite:scite.desktop.in.h:2
 msgid "Programming editor"
@@ -15701,7 +15712,7 @@
 
 #: ../menu-data/seamonkey:seamonkey.desktop.in.h:2
 msgid "Send and receive mail with SeaMonkey"
-msgstr ""
+msgstr "Slanje i prijem pošte sa SeaMonkey"
 
 #: ../menu-data/searchandrescue:SearchAndRescue.desktop.in.h:1
 msgid "Search and rescue"
@@ -15767,7 +15778,7 @@
 
 #: ../menu-data/sflphone-gnome:sflphone.desktop.in.h:1
 msgid "SFLphone VoIP Client"
-msgstr ""
+msgstr "SFLphone VoIP klijent"
 
 #: ../menu-data/sflphone-gnome:sflphone.desktop.in.h:2
 msgid "Call and receive calls with SIP or IAX protocols"
@@ -16174,7 +16185,7 @@
 
 #: ../menu-data/sitplus:sitplus.desktop.in.h:2
 msgid "Framework for ludic-therapeutic activities"
-msgstr ""
+msgstr "Okruženje za aktivnosti terapije igrama"
 
 #: ../menu-data/sixpack:SIXpack.desktop.in.h:1
 msgid "SIXpack"
@@ -16405,7 +16416,7 @@
 
 #: ../menu-data/solfege:solfege.desktop.in.h:2
 msgid "Ear training"
-msgstr ""
+msgstr "Treniranje uha"
 
 #: ../menu-data/sonata:sonata.desktop.in.h:1
 msgid "Sonata"
@@ -16437,7 +16448,7 @@
 
 #: ../menu-data/sound-juicer:sound-juicer.desktop.in.h:1
 msgid "Sound Juicer Audio CD Extractor"
-msgstr ""
+msgstr "Sound Juicer Audio CD Ekstraktor"
 
 #: ../menu-data/sound-juicer:sound-juicer.desktop.in.h:2
 msgid "Copy music from your CDs"
@@ -16476,6 +16487,7 @@
 #: ../menu-data/spacezero:spacezero.desktop.in.h:2
 msgid "Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game."
 msgstr ""
+"Strategija u realnom vremenu 2D prostor borbeni neto multiplejer igra."
 
 #: ../menu-data/sparkleshare:sparkleshare.desktop.in.h:1
 msgid "SparkleShare"
@@ -16543,7 +16555,7 @@
 
 #: ../menu-data/sponc:sponc.desktop.in.h:2
 msgid "A multitouch pong clone"
-msgstr ""
+msgstr "Višedodirna pong igra"
 
 #: ../menu-data/spotlighter:spotlighter.desktop.in.h:1
 msgid "Spotlighter"
@@ -16551,7 +16563,7 @@
 
 #: ../menu-data/spotlighter:spotlighter.desktop.in.h:2
 msgid "Show and move a spotlight on the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz i pomjeranje tačkice na radnoj površini"
 
 #: ../menu-data/spout:spout.desktop.in.h:1
 msgid "Spout"
@@ -16580,7 +16592,7 @@
 
 #: ../menu-data/spyder:spyder.desktop.in.h:2
 msgid "Scientific PYthon Development EnviRonment"
-msgstr ""
+msgstr "Naučno Python razvojno okruženje"
 
 #: ../menu-data/sqlitebrowser:sqlitebrowser.desktop.in.h:1
 msgid "SQLite database browser"
@@ -16657,7 +16669,7 @@
 
 #: ../menu-data/starvoyager:starvoyager.desktop.in.h:1
 msgid "Star Voyager"
-msgstr ""
+msgstr "Star Voyager"
 
 #: ../menu-data/steadyflow:steadyflow.desktop.in.h:2
 msgid "Steadyflow Download Manager"
@@ -16811,11 +16823,11 @@
 
 #: ../menu-data/supercollider-emacs:scel.desktop.in.h:1
 msgid "SuperCollider Emacs (scel)"
-msgstr ""
+msgstr "SuperCollider Emacs (scel)"
 
 #: ../menu-data/supercollider-emacs:scel.desktop.in.h:2
 msgid "Emacs environment for SuperCollider"
-msgstr ""
+msgstr "Emacs okruženje za SuperCollider"
 
 #: ../menu-data/supercollider-vim:scvim.desktop.in.h:1
 msgid "SuperCollider Vim"
@@ -16823,7 +16835,7 @@
 
 #: ../menu-data/supercollider-vim:scvim.desktop.in.h:2
 msgid "Vim environment for SuperCollider"
-msgstr ""
+msgstr "Vim okruženje za SuperCollider"
 
 #: ../menu-data/supertux-stable:supertux.desktop.in.h:1
 msgid "SuperTux"
@@ -17056,11 +17068,11 @@
 
 #: ../menu-data/tagainijisho:tagainijisho.desktop.in.h:1
 msgid "Tagaini Jisho"
-msgstr ""
+msgstr "Tagaini Jisho"
 
 #: ../menu-data/tagainijisho:tagainijisho.desktop.in.h:2
 msgid "A free Japanese dictionary and study assistant"
-msgstr ""
+msgstr "Besplatan Japanski rječnik i pomoćnik za studiranje"
 
 #: ../menu-data/tagtool:tagtool.desktop.in.h:1
 msgid "Audio Tag Tool"
@@ -17132,19 +17144,19 @@
 
 #: ../menu-data/tcos-configurator:tcos-configurator.desktop.in.h:1
 msgid "TCOS Server Configurator"
-msgstr ""
+msgstr "TCOS Server konfigurator"
 
 #: ../menu-data/tcos-configurator:tcos-configurator.desktop.in.h:2
 msgid "Configure TCOS server daemons and users"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija TCOS serverskih demona i korisnika"
 
 #: ../menu-data/tcos-standalone:tcos-standalone.desktop.in.h:1
 msgid "TCOS Standalone"
-msgstr ""
+msgstr "TCOS samostalni"
 
 #: ../menu-data/tcos-standalone:tcos-standalone.desktop.in.h:2
 msgid "Configure standalone mode of TCOS"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguacija samostalnog režima za TCOS"
 
 #: ../menu-data/tcosconfig:tcosconfig.desktop.in.h:1
 msgid "TCOS-config"
@@ -17153,6 +17165,8 @@
 #: ../menu-data/tcosconfig:tcosconfig.desktop.in.h:2
 msgid "Configure and make bootable initramfs images for thin client networks"
 msgstr ""
+"Konfigurisanje i pravljenje pokretljivih initramfs slika za tanke klijentske "
+"mreže"
 
 #: ../menu-data/tcosmonitor:tcosmonitor.desktop.in.h:1
 msgid "TcosMonitor"
@@ -17160,15 +17174,15 @@
 
 #: ../menu-data/tcosmonitor:tcosmonitor.desktop.in.h:2
 msgid "Thin client network monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Tanki klijent, mrežni monitor"
 
 #: ../menu-data/tcosmonitor:tcospersonalize.desktop.in.h:1
 msgid "TcosPersonalize"
-msgstr ""
+msgstr "TcosPersonalize"
 
 #: ../menu-data/tcosmonitor:tcospersonalize.desktop.in.h:2
 msgid "Configure a simple TCOS thin client"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurisanje jednostavnog TCOS tankog klijenta"
 
 #: ../menu-data/tea:tea.desktop.in.h:1
 msgid "TEA Text Editor"
@@ -17272,11 +17286,11 @@
 
 #: ../menu-data/terraintool:terraintool.desktop.in.h:1
 msgid "Terraintool surface mesh generator"
-msgstr ""
+msgstr "Terraintool površinski generator mreže"
 
 #: ../menu-data/terraintool:terraintool.desktop.in.h:2
 msgid "Generate surface mesh in survex format"
-msgstr ""
+msgstr "Generiše površinsku mrežu survex formatu"
 
 #: ../menu-data/testdrive-gtk:testdrive-gtk.desktop.in.h:1
 msgid "Test Drive an Ubuntu ISO"
@@ -17435,11 +17449,11 @@
 
 #: ../menu-data/tickr:tickr.desktop.in.h:1
 msgid "Tickr - RSS Feed Reader"
-msgstr ""
+msgstr "Tickr - čitač RSS dovoda"
 
 #: ../menu-data/tickr:tickr.desktop.in.h:2
 msgid "GTK-based highly graphically-customizable RSS Ticker"
-msgstr ""
+msgstr "GTK-baziran grafički veoma prilagodljiv RSS-Tiker"
 
 #: ../menu-data/tictactoe-ng:tictactoe-ng.desktop.in.h:1
 msgid "Tic Tac Toe"
@@ -17587,7 +17601,7 @@
 
 #: ../menu-data/tortoisehg:tortoisehg.desktop.in.h:1
 msgid "TortoiseHG Workbench"
-msgstr ""
+msgstr "TortoiseHG radna površina"
 
 #: ../menu-data/torus-trooper-pure:torus-trooper-pure.desktop.in.h:1
 msgid "Torus Trooper Pure"
@@ -17762,7 +17776,7 @@
 
 #: ../menu-data/trophy:trophy.desktop.in.h:2
 msgid "2D car racing game with power-ups"
-msgstr ""
+msgstr "2D auto trkačka igra sa pojačanja"
 
 #: ../menu-data/trovacap:trovacap.desktop.in.h:1
 msgid "TrovaCAP"
@@ -17770,7 +17784,7 @@
 
 #: ../menu-data/trovacap:trovacap.desktop.in.h:2
 msgid "Computes Italian ZIP codes"
-msgstr ""
+msgstr "Računanje talijanskih poštanskih brojeva"
 
 #: ../menu-data/trustedqsl:tqsl.desktop.in.h:1
 msgid "TrustedQSL"
@@ -17830,11 +17844,11 @@
 
 #: ../menu-data/tunnelx:tunnelx.desktop.in.h:1
 msgid "Tunnel Cave Drawing Software"
-msgstr ""
+msgstr "Softver za crtanje tunelskih pećina"
 
 #: ../menu-data/tunnelx:tunnelx.desktop.in.h:2
 msgid "Draw cave surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Crtanje puteva kroz pećine"
 
 #: ../menu-data/turpial:turpial.desktop.in.h:1
 msgid "Turpial"
@@ -17930,7 +17944,7 @@
 
 #: ../menu-data/twclock:twclock.desktop.in.h:2
 msgid "World Clock and CW ID for Ham Radio Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Sat i  CW ID za radio amatere"
 
 #: ../menu-data/twinkle:twinkle.desktop.in.h:1
 msgid "Twinkle"
@@ -18100,7 +18114,7 @@
 
 #: ../menu-data/unison-gtk:unison-gtk.desktop.in.h:2
 msgid "GTK interface for the unison file synchronization tool 2.40.63"
-msgstr ""
+msgstr "GTK interfejs za unison sinhronizacijski alat za datoteke 2.40.63"
 
 #: ../menu-data/unison2.27.57-gtk:unison2.27.57-gtk.desktop.in.h:2
 msgid "GTK interface for the unison file synchronization tool 2.27.57"
@@ -18120,7 +18134,7 @@
 
 #: ../menu-data/unity-2d-shell:unity-2d-shell.desktop.in.h:2
 msgid "A Qt-based implementation of most Unity components"
-msgstr ""
+msgstr "Qt-bazirana implementacija za većinu Unity komponenti"
 
 #: ../menu-data/update-manager:update-manager.desktop.in.h:2
 msgid "Show and install available updates"
@@ -18226,7 +18240,7 @@
 
 #: ../menu-data/vagalume:vagalume.desktop.in.h:1
 msgid "Last.fm Client"
-msgstr ""
+msgstr "Last.fm klijent"
 
 #: ../menu-data/vagalume:vagalume.desktop.in.h:2
 msgid "Vagalume Last.fm Client"
@@ -18510,11 +18524,11 @@
 
 #: ../menu-data/vusb-analyzer:vusb-analyzer.desktop.in.h:1
 msgid "Virtual USB Analyzer"
-msgstr ""
+msgstr "Virtualni USB analizator"
 
 #: ../menu-data/vusb-analyzer:vusb-analyzer.desktop.in.h:2
 msgid "visualizing logs of USB packets"
-msgstr ""
+msgstr "visualizacijski logovi USB paketa"
 
 #: ../menu-data/vym:vym.desktop.in.h:1
 msgid "VYM - View Your Mind"
@@ -18685,7 +18699,7 @@
 
 #: ../menu-data/wesnoth-1.10-core:wesnoth-1.10_editor.desktop.in.h:1
 msgid "Battle for Wesnoth Map Editor (1.10)"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivač mapa za Battle for Wesnoth (1.10)"
 
 #: ../menu-data/wesnoth-1.10-core:wesnoth-1.10_editor.desktop.in.h:2
 msgid "A map editor for Battle for Wesnoth maps"
@@ -18709,7 +18723,7 @@
 
 #: ../menu-data/whoopsie:whoopsie.desktop.in.h:2
 msgid "Change your diagnostics settings"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni dijagnostičke postavke"
 
 #: ../menu-data/wicd-gtk:wicd.desktop.in.h:1
 msgid "Wicd Network Manager"
@@ -18737,11 +18751,11 @@
 
 #: ../menu-data/widemargin:widemargin.desktop.in.h:1
 msgid "Simple Bible Application"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostavni biblikski program"
 
 #: ../menu-data/widemargin:widemargin.desktop.in.h:2
 msgid "Wide Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Široka margina"
 
 #: ../menu-data/wifi-radar:wifi-radar.desktop.in.h:1
 msgid "WiFi Radar"
@@ -18819,7 +18833,7 @@
 
 #: ../menu-data/wizznic:wizznic.desktop.in.h:2
 msgid "A puzzle-block falling game."
-msgstr ""
+msgstr "Igra zagonetka padajućih blokova."
 
 #: ../menu-data/wmgui:wmgui.desktop.in.h:1
 msgid "Wmgui"
@@ -18840,7 +18854,7 @@
 
 #: ../menu-data/wolf4sdl:wolf4sdl.desktop.in.h:2
 msgid "SDL-Port of Wolfenstein 3-D and Spear of Destiny"
-msgstr ""
+msgstr "SDL prilagođenje igara Wolfenstein 3-D i Spear of Destiny"
 
 #: ../menu-data/worker:worker.desktop.in.h:1
 msgid "Worker"
@@ -18882,7 +18896,7 @@
 
 #: ../menu-data/writetype:writetype.desktop.in.h:2
 msgid "A word processor to make typing easier"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivač riječi za lakše tipkanje"
 
 #: ../menu-data/wsjt:wsjt.desktop.in.h:1
 msgid "WSJT"
@@ -18914,7 +18928,7 @@
 
 #: ../menu-data/wxgeometrie:wxgeometrie.desktop.in.h:2
 msgid "Swiss army knife for math teachers"
-msgstr ""
+msgstr "Švicarski nož za nastavnike matematike"
 
 #: ../menu-data/wxmaxima:wxmaxima.desktop.in.h:1
 msgid "wxMaxima"
@@ -19643,7 +19657,7 @@
 
 #: ../menu-data/xxxterm:xxxterm.desktop.in.h:2
 msgid "Minimalist's Web Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalistički Web preglednik"
 
 #: ../menu-data/xyscan:xyscan.desktop.in.h:1
 msgid "XYscan"
@@ -19852,7 +19866,7 @@
 
 #: ../menu-data/zim:zim.desktop.in.h:4
 msgid "Quick Note from Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Quick Note iz Clipboard-a"
 
 #: ../menu-data/zipper.app:Zipper.desktop.in.h:1
 msgid "Zipper"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apport.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apport.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apport.po	2012-03-23 06:45:08.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apport.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apport\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-09 16:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 10:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 12:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-23 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: ../apport/ui.py:92
@@ -32,7 +32,7 @@
 "Ovo nije zvaničan %s paket. Uklonite neki paket treće strane i pokušajte "
 "opet."
 
-#: ../apport/ui.py:117
+#: ../apport/ui.py:115
 #, python-format
 msgid ""
 "You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the "
@@ -45,21 +45,21 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../apport/ui.py:213
+#: ../apport/ui.py:211
 msgid "unknown program"
 msgstr "nepoznat program"
 
-#: ../apport/ui.py:214
+#: ../apport/ui.py:212
 #, python-format
 msgid "Sorry, the program \"%s\" closed unexpectedly"
 msgstr "Izvinite, program „%s“ je neočekivano zatvoren"
 
-#: ../apport/ui.py:215 ../apport/ui.py:1087
+#: ../apport/ui.py:213 ../apport/ui.py:1105
 #, python-format
 msgid "Problem in %s"
 msgstr "Problem u %s"
 
-#: ../apport/ui.py:216
+#: ../apport/ui.py:214
 msgid ""
 "Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the "
 "problem and send a report to the developers."
@@ -68,60 +68,60 @@
 "i pošalje izvještaj autorima."
 
 #. package does not exist
-#: ../apport/ui.py:230 ../apport/ui.py:237 ../apport/ui.py:243
-#: ../apport/ui.py:275 ../apport/ui.py:283 ../apport/ui.py:354
-#: ../apport/ui.py:357 ../apport/ui.py:555 ../apport/ui.py:910
-#: ../apport/ui.py:1043 ../apport/ui.py:1047 ../apport/ui.py:1066
-#: ../apport/ui.py:1072
+#: ../apport/ui.py:228 ../apport/ui.py:235 ../apport/ui.py:241
+#: ../apport/ui.py:273 ../apport/ui.py:281 ../apport/ui.py:352
+#: ../apport/ui.py:355 ../apport/ui.py:553 ../apport/ui.py:920
+#: ../apport/ui.py:1061 ../apport/ui.py:1065 ../apport/ui.py:1084
+#: ../apport/ui.py:1090
 msgid "Invalid problem report"
 msgstr "Neispravan izvještaj o problemu"
 
-#: ../apport/ui.py:232 ../apport/ui.py:1049
+#: ../apport/ui.py:230 ../apport/ui.py:1067
 msgid "This problem report is damaged and cannot be processed."
 msgstr "Ovaj izvještaj o greški je oštećen i ne može da se obradi."
 
-#: ../apport/ui.py:238
+#: ../apport/ui.py:236
 msgid "The report belongs to a package that is not installed."
 msgstr "Izvještaj pripada paketu koji nije instaliran."
 
-#: ../apport/ui.py:244
+#: ../apport/ui.py:242
 msgid "An error occurred while attempting to process this problem report:"
 msgstr "Desila se greška u pokušaju obrade izvještaja o problemu:"
 
-#: ../apport/ui.py:276
+#: ../apport/ui.py:274
 msgid "You are not allowed to access this problem report."
 msgstr "Nemate prava pristupa izvještavanju o problemu."
 
-#: ../apport/ui.py:279
+#: ../apport/ui.py:277
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
-#: ../apport/ui.py:280
+#: ../apport/ui.py:278
 msgid "There is not enough disk space available to process this report."
 msgstr "Nema dovoljno prostora na disku za obradu ovog izvještaja."
 
-#: ../apport/ui.py:307
+#: ../apport/ui.py:305
 msgid "No package specified"
 msgstr "Nije naveden paket."
 
-#: ../apport/ui.py:308
+#: ../apport/ui.py:306
 msgid ""
 "You need to specify a package or a PID. See --help for more information."
 msgstr "Morate navesti paket ili PID. Pogledajte --help za više informacija"
 
-#: ../apport/ui.py:324
+#: ../apport/ui.py:322
 msgid "Invalid PID"
 msgstr "Nevažeći PID"
 
-#: ../apport/ui.py:325
+#: ../apport/ui.py:323
 msgid "The specified process ID does not belong to a program."
 msgstr "Specificirani PID ne pripada programu."
 
-#: ../apport/ui.py:333
+#: ../apport/ui.py:331
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Dozvola je odbijena"
 
-#: ../apport/ui.py:334
+#: ../apport/ui.py:332
 msgid ""
 "The specified process does not belong to you. Please run this program as the "
 "process owner or as root."
@@ -129,25 +129,25 @@
 "Navedeni proces vam ne pripada. Molim pokrenite ovaj proces kao vlasnik ili "
 "root."
 
-#: ../apport/ui.py:355
+#: ../apport/ui.py:353
 #, python-format
 msgid "Symptom script %s did not determine an affected package"
 msgstr "Skripta simptoma %s nije odredio nijedan poduticajni paket"
 
-#: ../apport/ui.py:358
+#: ../apport/ui.py:356
 #, python-format
 msgid "Package %s does not exist"
 msgstr "Paket %s ne postoji"
 
-#: ../apport/ui.py:383 ../apport/ui.py:567 ../apport/ui.py:572
+#: ../apport/ui.py:381 ../apport/ui.py:565 ../apport/ui.py:570
 msgid "Cannot create report"
 msgstr "Ne mogu da napravim izvještaj"
 
-#: ../apport/ui.py:398 ../apport/ui.py:444 ../apport/ui.py:461
+#: ../apport/ui.py:396 ../apport/ui.py:442 ../apport/ui.py:459
 msgid "Updating problem report"
 msgstr "Slanje izveštaja o problemu"
 
-#: ../apport/ui.py:399
+#: ../apport/ui.py:397
 msgid ""
 "You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report "
 "is a duplicate or already closed.\n"
@@ -159,7 +159,7 @@
 "\n"
 "Molim napravite novi izvještaj koristeći \"apport-bug\"."
 
-#: ../apport/ui.py:408
+#: ../apport/ui.py:406
 msgid ""
 "You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a "
 "bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to "
@@ -178,24 +178,24 @@
 "\n"
 "Da li zaista želite da nastavite?"
 
-#: ../apport/ui.py:445 ../apport/ui.py:462
+#: ../apport/ui.py:443 ../apport/ui.py:460
 msgid "No additional information collected."
 msgstr "Nema dodatno prikupljenih informacija."
 
-#: ../apport/ui.py:512
+#: ../apport/ui.py:510
 msgid "What kind of problem do you want to report?"
 msgstr "O kakvom problemu želite da izvijestite?"
 
-#: ../apport/ui.py:529
+#: ../apport/ui.py:527
 msgid "Unknown symptom"
 msgstr "Nepoznati simptom"
 
-#: ../apport/ui.py:530
+#: ../apport/ui.py:528
 #, python-format
 msgid "The symptom \"%s\" is not known."
 msgstr "Simptom \"%s\" nije poznat."
 
-#: ../apport/ui.py:558
+#: ../apport/ui.py:556
 msgid ""
 "After closing this message please click on an application window to report a "
 "problem about it."
@@ -203,29 +203,29 @@
 "Nakon zatvaranja ove poruke, kliknite na prozor aplikacije da prijavite "
 "problem u vezi toga."
 
-#: ../apport/ui.py:568 ../apport/ui.py:573
+#: ../apport/ui.py:566 ../apport/ui.py:571
 msgid "xprop failed to determine process ID of the window"
 msgstr "xprop nije uspio da odredi ID procesa proyorea"
 
-#: ../apport/ui.py:587
+#: ../apport/ui.py:585
 msgid "%prog <report number>"
 msgstr "%prog <report number>"
 
-#: ../apport/ui.py:589
+#: ../apport/ui.py:587
 msgid "Specify package name."
 msgstr "Navedite ime paketa."
 
-#: ../apport/ui.py:591 ../apport/ui.py:640
+#: ../apport/ui.py:589 ../apport/ui.py:638
 msgid "Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times."
 msgstr "Dodavanje ekstra oznake u izvještaju. Može biti navedeno više puta."
 
-#: ../apport/ui.py:621
+#: ../apport/ui.py:619
 msgid ""
 "%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]"
 msgstr ""
 "%prog [opcije] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]"
 
-#: ../apport/ui.py:624
+#: ../apport/ui.py:622
 msgid ""
 "Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just "
 "a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if "
@@ -235,16 +235,16 @@
 "opcionalan --pid, ili samo  --pid. Ako nijedan nije dat, prikaži listu "
 "poznatih simptoma. (Podrazumijeva se ako ako je dat samo jedan argument.)"
 
-#: ../apport/ui.py:626
+#: ../apport/ui.py:624
 msgid "Click a window as a target for filing a problem report."
 msgstr ""
 "Kliknite na prozor kao odredi[te za podnošenje izvještaja o problemu."
 
-#: ../apport/ui.py:628
+#: ../apport/ui.py:626
 msgid "Start in bug updating mode. Can take an optional --package."
 msgstr "Pokrenuti u režimu slanja greške. Može da sadrži opcioni --package."
 
-#: ../apport/ui.py:630
+#: ../apport/ui.py:628
 msgid ""
 "File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only "
 "argument.)"
@@ -252,7 +252,7 @@
 "Popunite izvještaj greškee o simptomu. (Podrazumijeva se ako je ime simptoma "
 "dano kao jedini argument.)"
 
-#: ../apport/ui.py:632
+#: ../apport/ui.py:630
 msgid ""
 "Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is "
 "specified. (Implied if package name is given as only argument.)"
@@ -261,7 +261,7 @@
 "specificiran --pid. (Podrazumijeva se ako je ime paketa dano kao jedini "
 "argument.)"
 
-#: ../apport/ui.py:634
+#: ../apport/ui.py:632
 msgid ""
 "Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug "
 "report will contain more information.  (Implied if pid is given as only "
@@ -271,7 +271,7 @@
 "izvještaj o greškama će sadržati više informacija. (ugrađeno ako je PID kao "
 "jedini argument.)"
 
-#: ../apport/ui.py:636
+#: ../apport/ui.py:634
 #, python-format
 msgid ""
 "Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending "
@@ -280,7 +280,7 @@
 "Prijavite o krahu iz date .apport ili .crash datoteke umjesto jednog "
 "pripravnog u %s. (Podrazumijeva se ako je datoteka dana kao jedini argument.)"
 
-#: ../apport/ui.py:638
+#: ../apport/ui.py:636
 msgid ""
 "In bug filing mode, save the collected information into a file instead of "
 "reporting it. This file can then be reported later on from a different "
@@ -290,30 +290,30 @@
 "umjesto da izvještavanja. Ova datoteka se zatim može prijaviti kasnije s "
 "druge mašine."
 
-#: ../apport/ui.py:642
+#: ../apport/ui.py:640
 msgid "Print the Apport version number."
 msgstr "Prikaži broj verzije Aporta."
 
-#: ../apport/ui.py:774
+#: ../apport/ui.py:772
 msgid ""
 "This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash."
 msgstr "Ovo će pokrenuti „apport-retrace“ u prozoru terminala da ispita pad."
 
-#: ../apport/ui.py:775
+#: ../apport/ui.py:773
 msgid "Run gdb session"
 msgstr "Pokreće gdb sesiju"
 
-#: ../apport/ui.py:776
+#: ../apport/ui.py:774
 msgid "Run gdb session without downloading debug symbols"
 msgstr "Pokreni gdb sesiju bez preuzimanja simbola za uklanjanje grešaka"
 
 #. TRANSLATORS: %s contains the crash report file name
-#: ../apport/ui.py:778
+#: ../apport/ui.py:776
 #, python-format
 msgid "Update %s with fully symbolic stack trace"
 msgstr "Ažuriraj %s potpunom simboličkom trasom steka"
 
-#: ../apport/ui.py:819
+#: ../apport/ui.py:817
 #, python-format
 msgid ""
 "The problem happened with the program %s which changed since the crash "
@@ -321,52 +321,52 @@
 msgstr ""
 "Problem se desio s programom %s koji je promijenjen nakon što se dogodio krah"
 
-#: ../apport/ui.py:911
+#: ../apport/ui.py:921
 msgid "Could not determine the package or source package name."
 msgstr "Ne mogu da utvrdim paket ili izvorno ime paketa."
 
-#: ../apport/ui.py:929
+#: ../apport/ui.py:939
 msgid "Unable to start web browser"
 msgstr "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač"
 
-#: ../apport/ui.py:930
+#: ../apport/ui.py:940
 #, python-format
 msgid "Unable to start web browser to open %s."
 msgstr "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač da bih otvorio %s."
 
-#: ../apport/ui.py:999
+#: ../apport/ui.py:1017
 #, python-format
 msgid "Please enter your account information for the %s bug tracking system"
 msgstr ""
 "Molim unesite vaše informacije o članstvu za %s sistem praćenja greške."
 
-#: ../apport/ui.py:1010
+#: ../apport/ui.py:1028
 msgid "Network problem"
 msgstr "Mrežni problem"
 
-#: ../apport/ui.py:1012
+#: ../apport/ui.py:1030
 msgid ""
 "Cannot connect to crash database, please check your Internet connection."
 msgstr ""
 "Ne mogu da uspostavim vezu sa bazom podataka o urušavanjima, molim "
 "provjerite vašu Internet vezu."
 
-#: ../apport/ui.py:1038
+#: ../apport/ui.py:1056
 msgid "Memory exhaustion"
 msgstr "Nedostatak memorije"
 
-#: ../apport/ui.py:1039
+#: ../apport/ui.py:1057
 msgid "Your system does not have enough memory to process this crash report."
 msgstr ""
 "Vaš sistem nema dovoljno memorije da obradi ovaj izvještaj o padu sistema."
 
-#: ../apport/ui.py:1062 ../apport/ui.py:1071
+#: ../apport/ui.py:1080 ../apport/ui.py:1089
 msgid ""
 "This problem report applies to a program which is not installed any more."
 msgstr ""
 "Ovaj izvještaj o problemu se odnosi na program koji nije više instaliran."
 
-#: ../apport/ui.py:1090
+#: ../apport/ui.py:1108
 #, python-format
 msgid ""
 "The problem cannot be reported:\n"
@@ -377,11 +377,11 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../apport/ui.py:1127 ../apport/ui.py:1134
+#: ../apport/ui.py:1145 ../apport/ui.py:1152
 msgid "Problem already known"
 msgstr "Problem je već poznat"
 
-#: ../apport/ui.py:1128
+#: ../apport/ui.py:1146
 msgid ""
 "This problem was already reported in the bug report displayed in the web "
 "browser. Please check if you can add any further information that might be "
@@ -391,7 +391,7 @@
 "pretraživaču. Molim Vas provjerite da li možete da dodate bilo kakvu dodatnu "
 "informaciju koja bi mogla da bude od pomoći autorima."
 
-#: ../apport/ui.py:1135
+#: ../apport/ui.py:1153
 msgid "This problem was already reported to developers. Thank you!"
 msgstr "Ovaj problem je već prijavljen programerima. Hvala vam!"
 
@@ -413,11 +413,11 @@
 msgid "(%i bytes)"
 msgstr "(%i bytes)"
 
-#: ../bin/apport-cli.py:143 ../gtk/apport-gtk.py:113 ../kde/apport-kde.py:311
+#: ../bin/apport-cli.py:143 ../gtk/apport-gtk.py:118 ../kde/apport-kde.py:315
 msgid "(binary data)"
 msgstr "(binarni podaci)"
 
-#: ../bin/apport-cli.py:173 ../gtk/apport-gtk.py:142 ../kde/apport-kde.py:156
+#: ../bin/apport-cli.py:173 ../gtk/apport-gtk.py:148 ../kde/apport-kde.py:156
 msgid "Send problem report to the developers?"
 msgstr "Želite li da pošaljete izvještaj autorima?"
 
@@ -470,7 +470,7 @@
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Greška: %s"
 
-#: ../bin/apport-cli.py:233 ../kde/apport-kde.py:356
+#: ../bin/apport-cli.py:233 ../kde/apport-kde.py:360
 msgid "Collecting problem information"
 msgstr "Prikupljanje informacija o problemu"
 
@@ -482,7 +482,7 @@
 "Prikupljena informacija se šalje razvojnom timu da poprave \n"
 "program. Ovo može potrajati nekoliko minuta."
 
-#: ../bin/apport-cli.py:246 ../gtk/apport-gtk.ui.h:13 ../kde/apport-kde.py:384
+#: ../bin/apport-cli.py:246 ../gtk/apport-gtk.ui.h:13 ../kde/apport-kde.py:388
 msgid "Uploading problem information"
 msgstr "Šaljem informaciju o problemu"
 
@@ -569,7 +569,7 @@
 "Proces restauriranja se ''zaledio'' pri samom kraju i sve izgleda kao da je "
 "uspješno završen."
 
-#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:419 ../kde/apport-kde.py:455
+#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:423 ../kde/apport-kde.py:459
 msgid "Apport"
 msgstr "Apport"
 
@@ -581,7 +581,7 @@
 msgid "<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>"
 msgstr "<big><b>Nažalost, desila se interna greška.</b></big>"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:4 ../gtk/apport-gtk.py:216 ../kde/apport-kde.py:202
+#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:4 ../gtk/apport-gtk.py:227 ../kde/apport-kde.py:206
 msgid "If you notice further problems, try restarting the computer."
 msgstr "Ako primijetite još problema, ponovo pokrenite računar"
 
@@ -593,8 +593,8 @@
 msgid "Ignore future problems of this program version"
 msgstr "Ignoriši buduće probleme ove verzije programa"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../gtk/apport-gtk.py:160 ../gtk/apport-gtk.py:474
-#: ../kde/apport-kde.py:244
+#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../gtk/apport-gtk.py:166 ../gtk/apport-gtk.py:486
+#: ../kde/apport-kde.py:248
 msgid "Show Details"
 msgstr "Prikaži detalje"
 
@@ -602,12 +602,12 @@
 msgid "_Examine locally"
 msgstr "_Ispitaj lokalno"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:9 ../gtk/apport-gtk.py:207 ../kde/apport-kde.py:195
+#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:9 ../gtk/apport-gtk.py:215 ../kde/apport-kde.py:196
 msgid "Leave Closed"
 msgstr "Ostavi zatvoreno"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:10 ../gtk/apport-gtk.py:172 ../gtk/apport-gtk.py:219
-#: ../kde/apport-kde.py:205
+#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:10 ../gtk/apport-gtk.py:178 ../gtk/apport-gtk.py:219
+#: ../gtk/apport-gtk.py:230 ../kde/apport-kde.py:200 ../kde/apport-kde.py:209
 msgid "Continue"
 msgstr "Nastavi"
 
@@ -627,7 +627,7 @@
 msgid "<big><b>Uploading problem information</b></big>"
 msgstr "<big><b>Šaljem informaciju o problemu</b></big>"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:15 ../kde/apport-kde.py:385
+#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:15 ../kde/apport-kde.py:389
 msgid ""
 "The collected information is being sent to the bug tracking system. This "
 "might take a few minutes."
@@ -773,61 +773,64 @@
 "Vaš sistem može postati nestabilan sada i može biti potrebno da ga "
 "restartujete."
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:127
+#: ../gtk/apport-gtk.py:133
 #, python-format
 msgid "Sorry, the application %s has closed unexpectedly."
 msgstr "Nažalost, program %s je neočekivano zatvoren"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:130
+#: ../gtk/apport-gtk.py:136
 #, python-format
 msgid "Sorry, %s has closed unexpectedly."
 msgstr "Nažalost, %s je neočekivano zatvoren"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:136 ../kde/apport-kde.py:170 ../kde/apport-kde.py:199
+#: ../gtk/apport-gtk.py:142 ../kde/apport-kde.py:170 ../kde/apport-kde.py:203
 #, python-format
 msgid "Sorry, %s has experienced an internal error."
 msgstr "Nažalost, u %s se desila interna greška."
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:151 ../kde/apport-kde.py:164
+#: ../gtk/apport-gtk.py:157 ../kde/apport-kde.py:164
 msgid "Send"
 msgstr "Šalji"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:188 ../kde/apport-kde.py:178
+#: ../gtk/apport-gtk.py:194 ../kde/apport-kde.py:178
 #, python-format
 msgid "Package: %s"
 msgstr "Paket: %s"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:195 ../kde/apport-kde.py:184
+#: ../gtk/apport-gtk.py:201 ../kde/apport-kde.py:184
 msgid "Sorry, a problem occurred while installing software."
 msgstr "Nažalost, desio se problem pri instalaciji softvera"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:204 ../kde/apport-kde.py:190
+#: ../gtk/apport-gtk.py:210 ../kde/apport-kde.py:190
 #, python-format
 msgid "The application %s has closed unexpectedly."
 msgstr "Program %s je neočekivano zatvoren."
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:208 ../gtk/apport-gtk.py:270 ../kde/apport-kde.py:196
-#: ../kde/apport-kde.py:330
+#: ../gtk/apport-gtk.py:216 ../kde/apport-kde.py:197 ../kde/apport-kde.py:334
 msgid "Relaunch"
 msgstr "Ponovo pokreni"
 
-#: ../gtk/apport-gtk.py:478 ../kde/apport-kde.py:241
+#: ../gtk/apport-gtk.py:231 ../kde/apport-kde.py:210
+msgid "Ignore future problems of this type"
+msgstr "Ignoriši buduće probleme ove vrste"
+
+#: ../gtk/apport-gtk.py:490 ../kde/apport-kde.py:245
 msgid "Hide Details"
 msgstr "Sakrij detalje"
 
-#: ../kde/apport-kde.py:267
+#: ../kde/apport-kde.py:271
 msgid "Username:"
 msgstr "Korisničko ime:"
 
-#: ../kde/apport-kde.py:268
+#: ../kde/apport-kde.py:272
 msgid "Password:"
 msgstr "Lozinka:"
 
-#: ../kde/apport-kde.py:355
+#: ../kde/apport-kde.py:359
 msgid "Collecting Problem Information"
 msgstr "Prikupljanje Informacija o Problemu"
 
-#: ../kde/apport-kde.py:357
+#: ../kde/apport-kde.py:361
 msgid ""
 "The collected information can be sent to the developers to improve the "
 "application. This might take a few minutes."
@@ -835,7 +838,7 @@
 "Sakupljene informacije će biti poslane razvojnom timu na poboljšaju program. "
 "To može trajati neko vrijeme."
 
-#: ../kde/apport-kde.py:383
+#: ../kde/apport-kde.py:387
 msgid "Uploading Problem Information"
 msgstr "Šaljem Informaciju o Problemu"
 
@@ -852,7 +855,7 @@
 msgid "Destination directory exists and is not empty."
 msgstr "Odredišni direktorijum postoji i nije prazan."
 
-#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:43
+#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:51
 msgid ""
 "Your system was initially configured with grub version 2, but you have "
 "removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it.  To "
@@ -867,7 +870,7 @@
 "kernel dostupan, otvorite terminal i pokrenite:\n"
 "  sudo apt-get install grub-pc\n"
 
-#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:103
+#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:111
 msgid ""
 "An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine "
 "Ubuntu package"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/aptitude.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/aptitude.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/aptitude.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/aptitude.po	2012-04-18 07:59:49.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,8061 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: aptitude\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-27 16:51+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+"Language: bs\n"
+
+#: src/apt_config_treeitems.cc:99 src/apt_config_treeitems.cc:210
+#: src/apt_config_treeitems.cc:394
+msgid "%BOption:%b  "
+msgstr "Opcija  "
+
+#: src/apt_config_treeitems.cc:101 src/apt_config_treeitems.cc:212
+#: src/apt_config_treeitems.cc:396
+msgid "%BDefault:%b "
+msgstr "%BZadano:%b "
+
+#: src/apt_config_treeitems.cc:102 src/apt_config_treeitems.cc:104
+msgid "True"
+msgstr "Tačno"
+
+#: src/apt_config_treeitems.cc:102 src/apt_config_treeitems.cc:104
+msgid "False"
+msgstr "Netačno"
+
+#: src/apt_config_treeitems.cc:103 src/apt_config_treeitems.cc:214
+#: src/apt_config_treeitems.cc:398
+msgid "%BValue:%b   "
+msgstr "%BVrijednost:%b   "
+
+#: src/apt_config_treeitems.cc:280
+#, c-format
+msgid "Editing \"%ls\": "
+msgstr "Uređujem \"%ls\": "
+
+#: src/apt_config_treeitems.cc:402
+msgid "%BChoice:%b  "
+msgstr "%BIzbor:%b  "
+
+#: src/apt_options.cc:160
+msgid "Display some available commands at the top of the screen"
+msgstr "Prikaži neke dostupne naredbe na vrhu ekrana"
+
+#: src/apt_options.cc:161
+msgid ""
+"If this option is enabled, a brief summary of some of the most important "
+"aptitude commands will appear beneath the menu bar."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, kratki pregled najvažnijih aptitude komandi "
+"će se pojaviti ispod trake s menijem"
+
+#: src/apt_options.cc:165
+msgid "Hide the menu bar when it is not being used"
+msgstr "Sakrij traku menija kad se ne koristi"
+
+#: src/apt_options.cc:166
+msgid ""
+"If this option is enabled, the menu bar will only appear when it has been "
+"activated by pressing the menu key."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, meni će se pojaviti samo ukoliko se "
+"pritisne meni tipka."
+
+#: src/apt_options.cc:170
+msgid "Use a minibuffer-style prompt when possible"
+msgstr "Koristi minibuffer-style prompt kad je moguće"
+
+#: src/apt_options.cc:171
+msgid ""
+"If this option is enabled, prompts will be displayed in a single line at the "
+"bottom of the screen.  If not, prompts will be displayed as pop-up dialog "
+"boxes."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena,pitanja će biti prikazana na liniji na dnu "
+"ekrana. Ako ne, pitanja će biti prikazana kao iskačuće dijalog kutije."
+
+#: src/apt_options.cc:176
+msgid "Show partial search results (incremental search)"
+msgstr "Prikaži parcijalne rezultate pretrage (inkrementalno pretraživanje)"
+
+#: src/apt_options.cc:177
+msgid ""
+"If this option is enabled, aptitude will perform searches within the package "
+"list as you type them.  This is convenient, but may slow the program down, "
+"particularly on older computers."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, aptlitude će izvršiti pretragu u paketnoj "
+"listi kako ih budete ukucavali. Ovo je konvencijonalno, ali može usporiti "
+"program, naročito na starijim računarima."
+
+#: src/apt_options.cc:183
+msgid "Closing the last view exits the program"
+msgstr "Zatvaranjem posljednjeg pogleda izlazi se iz programa"
+
+#: src/apt_options.cc:184
+msgid ""
+"If this option is enabled, aptitude will stop running when all views "
+"(package lists, package details, etc) have been closed.  Otherwise, aptitude "
+"will continue running until you select 'Quit' from the Actions menu."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će se zaustaviti kada svi Pogledi "
+"budu zatvoreni. U suprotnom, nastaviće sa radom sve dok ne selektujete "
+"'Quit' iz Akcionog menia."
+
+#: src/apt_options.cc:190
+msgid "Prompt for confirmation at exit"
+msgstr "Tražiti potvrdu prilikom izlaska"
+
+#: src/apt_options.cc:191
+msgid ""
+"If this option is enabled, aptitude will not terminate until you confirm "
+"that you really want to quit."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude neće završiti s radom sve dok vi "
+"ne potvrdite da to zaista želite."
+
+#: src/apt_options.cc:195
+msgid "Pause after downloading files"
+msgstr "Pauziraj nakon preuzimanja datoteka"
+
+#: src/apt_options.cc:196
+msgid ""
+"This option controls whether aptitude will wait for confirmation after a "
+"download before it goes ahead and installs packages."
+msgstr ""
+"Ova opcija kontroliše da li će aptitude čekati potvrdu nakon preuzimanja "
+"prije nego što krene instaliranje paketa."
+
+#: src/apt_options.cc:199
+msgid "Never"
+msgstr "Nikad"
+
+#: src/apt_options.cc:200
+msgid ""
+"Never wait for the user after downloading packages: always begin the "
+"installation immediately."
+msgstr ""
+"Nikada ne čekaj korisnika nakon preuzimanja paketa, uvijek počni instalaciju "
+"odmah."
+
+#: src/apt_options.cc:201
+msgid "When an error occurs"
+msgstr "Kada dođe do greške"
+
+#: src/apt_options.cc:202
+msgid ""
+"Wait for confirmation if an error occurred during the download.  If there "
+"were no errors, begin installing packages immediately."
+msgstr ""
+"Čekaj potvrdu ukoliko je došlo do greške tokom preuzimanja. Ukoliko nije "
+"bilo grešaka, započni instalaciju paketa odmah."
+
+#: src/apt_options.cc:203
+msgid "Always"
+msgstr "Uvijek"
+
+#: src/apt_options.cc:204
+msgid ""
+"Always wait for the user to confirm the download before proceeding with the "
+"installation."
+msgstr ""
+"Uvijek čekaj potvrdu korisnika za preuzimanje prije početka instalacije."
+
+#: src/apt_options.cc:206
+msgid "Use a 'status-line' download indicator for all downloads"
+msgstr "Koristi 'status-line' indikator preuzimanja za sva preuzimanja"
+
+#: src/apt_options.cc:207
+msgid ""
+"If this option is enabled, aptitude will display the status of ongoing "
+"downloads at the bottom of the screen, rather than opening a new view."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će prikazati status trenutnih "
+"preuzimanja na dnu ekrana."
+
+#: src/apt_options.cc:211
+msgid "Display the information area by default"
+msgstr "Uobičajeno prikaži informacijsko područje"
+
+#: src/apt_options.cc:212
+msgid ""
+"If this option is enabled, the information area (the pane at the bottom of "
+"the screen) in the package list will be visible when the program starts; "
+"otherwise, it will be initially hidden."
+msgstr ""
+"Ako je ova opcija omogućena, informacijsko područje (okno na dnu ekrana) u "
+"listi paketa će biti vidiljivo kad se program pokrene; u suprotnom će biti "
+"sakriveno na početku."
+
+#: src/apt_options.cc:217
+msgid "Display tabs for the available views"
+msgstr "Prikaži kartice za dostupne preglede"
+
+#: src/apt_options.cc:218
+msgid ""
+"If this option is enabled, tabs will appear at the top of the screen listing "
+"the currently opened views."
+msgstr ""
+"Ako je ova opcija omogućena, kartice će se pojaviti na vrhu ekrana, "
+"izlistavajući trenutno otvorene preglede."
+
+#: src/apt_options.cc:221
+msgid "Display tabs for the information area"
+msgstr "Prikaži kartice za informacijsko područje"
+
+#: src/apt_options.cc:222
+msgid ""
+"If this option is enabled, tabs will appear at the top of the information "
+"area (the pane at the bottom of the screen) listing the different displays "
+"of information that can be viewed there."
+msgstr ""
+"Ako je ova opcija omogućena, kartice će se pojaviti na vrhu informacijskog "
+"područja (okno na dnu ekrana), izlistavajući različite prikaze informacija "
+"koje je moguće vidjeti."
+
+#: src/apt_options.cc:227
+msgid "Advance to the next item after changing the state of a package"
+msgstr "Idi na sljedeću stavku nakon mijenjanja stanja paketa"
+
+#: src/apt_options.cc:228
+msgid ""
+"If this option is enabled, then performing an action on a package (for "
+"instance, installing or removing it) will move the selection to the next "
+"package in the list."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, onda primjenjivanjem akcije na paketu će se "
+"pomjeriti odabir na sljedeći paket u listi."
+
+#: src/apt_options.cc:233
+msgid "Automatically show why packages are broken"
+msgstr "Automatski prikazuj zašto su paketi oštećeni"
+
+#: src/apt_options.cc:234
+msgid ""
+"If this option is enabled, then highlighting a package that has broken "
+"dependencies will automatically display the dependencies that are "
+"unfulfilled in the lower pane of the display."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, onda će označavajući paket koji je oštećen "
+"automatski prikazati oštećenje u dnu ekrana..."
+
+#: src/apt_options.cc:240
+msgid "Display flat view instead of default view on startup"
+msgstr "Prikaži ravni pregled umjesto uobičajenog na pokretanju"
+
+#: src/apt_options.cc:241
+msgid ""
+"If this option is enabled, then the first view displayed on startup will be "
+"a flat view instead of the default view."
+msgstr ""
+"Ako je ova opcija omogućena, prvi pregled prikazan na pokretanju će biti "
+"ravni pregled umjesto uobičajenog pregleda."
+
+#: src/apt_options.cc:245
+msgid "The default grouping method for package views"
+msgstr "Uobičajeni metod grupisanja za poglede paketa"
+
+#: src/apt_options.cc:246
+msgid ""
+"This option controls how aptitude organizes the package list.  See the "
+"aptitude user's manual for information on how to specify a grouping method."
+msgstr ""
+"Ova opcija kontrolira kako aptitude organizira paketnu listu. Pogledaj "
+"aptitude korisnički priručnik za informacije o tome kako specificirati "
+"grupnu metodu."
+
+#: src/apt_options.cc:250
+msgid "The default display-limit for package views"
+msgstr "Uobičajeni granica prikaza za poglede paketa"
+
+#: src/apt_options.cc:251
+msgid ""
+"By default, the limit of each package view will be set to the value "
+"specified by this option.  See the aptitude user's manual for detailed "
+"information about searches."
+msgstr ""
+"Po zadanom, limit svakog paketnog pogleda će biti postavljen na vrijednost "
+"specificiranu u opcijama. Za detalje pogledati korisnički priručnik."
+
+#: src/apt_options.cc:256
+msgid "The display format for package views"
+msgstr "Oblik prikaza za poglede paketa"
+
+#: src/apt_options.cc:257
+msgid ""
+"This option controls how aptitude formats lines of the package list.  See "
+"the aptitude user's manual for information on how to specify a display "
+"format."
+msgstr ""
+"Ova opcija kontroliše kako aptitude formatira linije paketne liste.  Za "
+"detalje pogledati korisnički priručnik."
+
+#: src/apt_options.cc:263
+msgid "The display format for the status line"
+msgstr "Oblik prikaza za statusnu liniju"
+
+#: src/apt_options.cc:264
+msgid ""
+"This option controls how aptitude formats the status line (the line between "
+"the package list and the lower pane).  See the aptitude user's manual for "
+"information on how to specify a display format."
+msgstr ""
+"Ova opcija kontroliše kako aptitude formatira statusne linije.  Za detalje "
+"pogledati korisnički priručnik."
+
+#: src/apt_options.cc:271
+msgid "The display format for the header line"
+msgstr "Oblik prikaza za liniju zaglavlja"
+
+#: src/apt_options.cc:272
+msgid ""
+"This option controls how aptitude formats the header line (the line above "
+"the package list).  See the aptitude user's manual for information on how to "
+"specify a display format."
+msgstr ""
+"Ova opcija kontroliše kako aptitude formatira heder liniju.  Za detalje "
+"pogledati korisnički priručnik."
+
+#: src/apt_options.cc:282
+msgid "Automatically upgrade installed packages"
+msgstr "Automatski nadogradi instalirane pakete"
+
+#: src/apt_options.cc:283
+msgid ""
+"If this option is enabled, then on startup, aptitude will select all "
+"upgradable packages for upgrade."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, tada u pokretanju, aptitude će odabrati sve "
+"pakete koji se mogu unaprijediti za nadogradnju."
+
+#: src/apt_options.cc:287
+msgid "Remove obsolete package files after downloading new package lists"
+msgstr ""
+"Ukloni zastarjele datoteke paketa nakon preuzimanja nove liste paketa"
+
+#: src/apt_options.cc:288
+msgid ""
+"If this option is enabled, then after every install run, aptitude will "
+"delete from the package cache any package files that can no longer be "
+"downloaded from any archive in sources.list."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, onda nakon svakog pogretanja instalacije, "
+"aptitude će obrisati iz paketnog keša sve pakete koji se ne mogu skinuti iz "
+"bilo koje arhive u sources.list."
+
+#: src/apt_options.cc:293
+msgid "URL to use to download changelogs"
+msgstr "URL koji će se koristiti za preuzimanje changelog datoteka"
+
+#: src/apt_options.cc:294
+msgid ""
+"This option controls the template that's used to download changelogs from "
+"the Debian Web site.  You should only need to change this if the changelogs "
+"move to a different URL."
+msgstr ""
+"Ova opcija kontroliše predložak koji se koristi za preuzimanje sa Debian "
+"changelogs Web lokacije. Vi samo treba da promijenite ovo ako se changelogs "
+"premjesti na različit URL."
+
+#: src/apt_options.cc:300
+msgid "Display a preview of what will be done before doing it"
+msgstr "Prikaži pregled šta će biti urađeno prije radnje"
+
+#: src/apt_options.cc:301
+msgid ""
+"If this option is enabled, then when you ask aptitude to perform an install "
+"run, it will first display a summary of the actions it is going to perform."
+msgstr "sources.list."
+
+#: src/apt_options.cc:307
+msgid ""
+"Forget which packages are \"new\" whenever the package lists are updated"
+msgstr "Zaboravi koji su paketi \"new\" kada god se ažuriraju liste paketa"
+
+#: src/apt_options.cc:308
+msgid ""
+"If this option is enabled, then aptitude will clear the list of new packages "
+"after you update the package lists (e.g., by pressing 'u')."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će očistiti listu od novih paketa "
+"nakon što ažurirate paketnu listu (npr. tako što ćete kliknuti 'u')."
+
+#: src/apt_options.cc:313
+msgid ""
+"Forget which packages are \"new\" whenever packages are installed or removed"
+msgstr ""
+"Zaboravi koji su paketi \"new\" kada god se paketi instaliraju ili uklone"
+
+#: src/apt_options.cc:314
+msgid ""
+"If this option is enabled, then aptitude will clear the list of new packages "
+"after you perform an install run or install or remove packages from the "
+"command-line."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, onda će aptitude obrisati listu svih paketa "
+"nakon što započnete instalaciju ili uklonite pakete iz komandne linije."
+
+#: src/apt_options.cc:320
+msgid ""
+"Do not display a warning when the first change is made in read-only mode"
+msgstr ""
+"Ne prikazuj upozorenje kada dođe do prve promjene u režimu samo za čitanje"
+
+#: src/apt_options.cc:321
+msgid ""
+"If this option is %Bnot%b enabled, aptitude will display a warning when you "
+"modify the state of a package if you do not have permissions to apply the "
+"change to the system."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena,  aptitude će prikazati upozorenje kada "
+"promijenite status paketa ukoliko nemate dozvolu za vršenje promjena na "
+"sistemu."
+
+#: src/apt_options.cc:327
+msgid ""
+"Warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user"
+msgstr ""
+"Upozori prilikom pokušaja obavljanja privilegovane akcije od strane "
+"korisnika koji nije root"
+
+#: src/apt_options.cc:328
+msgid ""
+"If this option is enabled, aptitude will warn you when you attempt to "
+"perform an action which you do not have permission to do: for instance, "
+"installing packages as a non-root user.  You will be given the option to log "
+"in as root and perform the action with root privileges."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će vas upozoriti kada pokušate "
+"izvršiti akciju za koju nemate dozvolu. Ponudiće vam se opcija za log in kao "
+"root i onda ćete moći raditi akcije sa svim root privilegijama."
+
+#: src/apt_options.cc:337
+msgid "File to log actions into"
+msgstr "Datoteka u koju će se zapisivati akcije"
+
+#: src/apt_options.cc:338
+msgid ""
+"When you install or remove packages, a summary of what aptitude does will be "
+"written to this file.  If the first character of the file name is a pipe "
+"character ('%B|%b'), the remainder of the name will be interpreted as a "
+"shell command that is to receive the log on standard input."
+msgstr ""
+"Kada instalirate ili uklonite pakete, sažetak o tome šta aptitude radi će "
+"biti upisan u ovu datoteku."
+
+#: src/apt_options.cc:350
+msgid "Automatically resolve dependencies of a package when it is selected"
+msgstr "Po izboru paketa automatski razriješi zavisnosti"
+
+#: src/apt_options.cc:351
+msgid ""
+"If this option is enabled, aptitude will use a simple heuristic to "
+"immediately resolve the dependencies of each package you flag for "
+"installation.  This is much faster than the built-in dependency resolver, "
+"but may produce suboptimal results or fail entirely in some scenarios."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, aptitude će koristiti jednostavnu "
+"heuristiku da odmah razriješi ovisnosti svih paketa koje označite za "
+"instalaciju. Ovo je mnogo brže od zadanih rješenja, ali može proizvesti "
+"slabije rezultate od optimalnih."
+
+#: src/apt_options.cc:359
+msgid "Automatically fix broken packages before installing or removing"
+msgstr "Oštećene pakete automatski popravi prije instalacije ili uklanjanja"
+
+#: src/apt_options.cc:360
+msgid ""
+"If this option is enabled, and you perform an install run while some "
+"packages are broken, aptitude will automatically apply the current "
+"suggestion of the problem resolver.  Otherwise, aptitude will prompt you for "
+"a solution to the broken dependencies."
+msgstr ""
+"Ako je ova opcija omogućena, i ako pokušate instalaciju dok su neki paketi "
+"neispravni, aptitude će automatski primijeniti trenutni prijedlog "
+"upravitelja rješavanjem problema. U suprotnom, aptitude će Vas podstaći na "
+"rješenje problema sa neispravnim ovisnim paketima."
+
+#: src/apt_options.cc:367
+msgid "Install recommended packages automatically"
+msgstr "Instaliraj preporučene pakete automatski"
+
+#: src/apt_options.cc:368
+msgid ""
+"If this option is enabled and \"automatically resolve dependencies\" is also "
+"enabled, aptitude will attempt to install the recommendations of newly "
+"installed packages in addition to their outright dependencies.  Suggestions "
+"will not be automatically installed.\n"
+"If this option is enabled and \"Remove unused packages automatically\" is "
+"enabled, packages that are recommended by an installed package will not be "
+"automatically removed."
+msgstr ""
+"Ako je ova opcija omogućena i ako je \"automatsko rješavanje ovisnih "
+"paketa\" takođe omogućeno, aptitude će pokušati instalirati preporuke "
+"novoinstaliranih paketa uz njihove izravne ovisne pakete. Prijedlozi neće "
+"biti automatski instalirani.\n"
+"Ako je ova opcija omogućena i ako je \"Automatski ukloni nekorištene "
+"pakete\" omogućeno, paketi koje je preporučio instalirani paket neće biti "
+"automatski uklonjeni."
+
+#: src/apt_options.cc:380
+msgid "Remove unused packages automatically"
+msgstr "Ukloni nekorišćene pakete automatski"
+
+#: src/apt_options.cc:381
+msgid ""
+"If this option is enabled, packages that are automatically installed and "
+"that no manually installed package depends on will be removed from the "
+"system.  Cancelling the removal will flag the package as manually "
+"installed.\n"
+"If this option is enabled and \"Install recommended packages automatically\" "
+"is enabled, automatically installed packages will not be removed if any "
+"installed package recommends them."
+msgstr ""
+"Ukoliko je ova opcija uključena, paketi koji su automatski instalirani i "
+"koji ne ovise o ručno instaliranim paketima će biti uklonjeni sa sistema. "
+"Prekidanje uklanjanja će označiti paket kao ručno instaliran.\n"
+"Ukoliko je ova opcija uključena i \"Install recommended packages "
+"automatically\" je uključena, automatski instalirani paketi će biti "
+"uklonjeni ako ih bilo koji instalirani paket preporučuje."
+
+#: src/apt_options.cc:392
+msgid "Packages that should never be automatically removed"
+msgstr "Paketi koji se nikada ne bi trebali automatski uklanjati."
+
+#: src/apt_options.cc:393
+msgid ""
+"Packages matching this search pattern will always be treated as if an "
+"installed package depends on them: they will never be targeted for removal "
+"as unused packages."
+msgstr ""
+"Paketi koji se slažu sa ovim pretraživačkim uzorcima će uvijek biti "
+"tretirani kao da instalirani paketi ovise o njemu: nikada neće biti ciljani "
+"za uklanjanje kao paketi koji nisu korišteni."
+
+#: src/apt_options.cc:398
+msgid "Allow dependency resolutions that break holds or forbids"
+msgstr ""
+"Dozvoli rješenja ovisnosti koja će instalirati zabranjene ili zadržane pakete"
+
+#: src/apt_options.cc:399
+msgid ""
+"If this option is enabled, then whenever aptitude solves a dependency "
+"problem, it will consider modifying held packages, or installing forbidden "
+"package versions.  With this option disabled, these solutions will be "
+"rejected by default.\n"
+"NOTE: At present, this restriction only applies to situations in which "
+"aptitude's dependency resolver (the red bar at the bottom of the screen) is "
+"activated.  aptitude will still break holds when automatically installing "
+"the dependencies of a package that has just been selected for installation "
+"or upgrade, due to apt bug #470035."
+msgstr ""
+"Ako je ova opcija omogućena, onda kad god aptitude riješi problem ovisnih "
+"paketa, razmotriće promjenu zadržanih paketa, ili instalaciju zabranjenih "
+"verzija paketa. Ako je ova opcija onemogućena, ova rješenja će biti "
+"uobičajeno odbačena.\n"
+"NAPOMENA: Trenutno, ova zabrana važi samo za situacije u kojima je aktiviran "
+"aptitude-ov upravitelj rješavanjem problema ovisnih paketa (crvena traka na "
+"dnu ekrana). aptitude će ipak prekršiti svojstvo zadržavanja paketa pri "
+"instalaciji ovisnih paketa onog paketa koji je izabran za instalaciju ili "
+"ažuriranje, zbog apt greške #470035"
+
+#: src/apt_options.cc:525
+msgid "UI options"
+msgstr "Opcije izgleda"
+
+#: src/apt_options.cc:527
+msgid "Dependency handling"
+msgstr "Upravljanje ovisnim paketima"
+
+#: src/apt_options.cc:529 src/pkg_grouppolicy.cc:1064
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Razno"
+
+#: src/broken_indicator.cc:128
+#, c-format
+msgid "%ls: Examine"
+msgstr "%ls: Ispitaj"
+
+#: src/broken_indicator.cc:137
+#, c-format
+msgid "%ls: Apply"
+msgstr "%ls: Primijeni"
+
+#: src/broken_indicator.cc:142
+#, c-format
+msgid "%ls: Next"
+msgstr "%ls: Sljedeći"
+
+#: src/broken_indicator.cc:148
+#, c-format
+msgid "%ls: Previous"
+msgstr "%ls: Prethodni"
+
+#: src/broken_indicator.cc:243
+msgid "Dependency resolution disabled."
+msgstr "Rješavanje problema ovisnih paketa nije omogućeno."
+
+#: src/broken_indicator.cc:254
+msgid "Unable to resolve dependencies."
+msgstr "Nisam mogao da razriješim zavisnosti."
+
+#: src/broken_indicator.cc:265
+msgid "Fatal error in resolver"
+msgstr "Kobna greška u razrješivaču"
+
+#: src/broken_indicator.cc:277
+#, c-format
+msgid "[%d(%d)/...] Resolving dependencies"
+msgstr "[%d(%d)/...] Razrješavam zavisnosti"
+
+#: src/broken_indicator.cc:313 src/gtk/resolver.cc:1294
+#: src/gtk/resolver.cc:1462 src/solution_dialog.cc:140
+#: src/solution_screen.cc:569
+msgid "Internal error: unexpected null solution."
+msgstr "Unutrašnja greška: neočekivano null rešenje."
+
+#: src/broken_indicator.cc:371
+msgid "Suggest keeping all packages at their current version."
+msgstr "Predloži da svi paketi ostanu u svojoj trenutnoj verziji."
+
+#: src/broken_indicator.cc:379
+#, c-format
+msgid "%d install"
+msgid_plural "%d installs"
+msgstr[0] "%d instalacija"
+msgstr[1] "%d instalacije"
+msgstr[2] "%d instalacija"
+
+#: src/broken_indicator.cc:389
+#, c-format
+msgid "%d removal"
+msgid_plural "%d removals"
+msgstr[0] "%d uklanjanje"
+msgstr[1] "%d uklanjanja"
+msgstr[2] "%d uklanjanja"
+
+#: src/broken_indicator.cc:399
+#, c-format
+msgid "%d keep"
+msgid_plural "%d keeps"
+msgstr[0] "%d zadržavanje"
+msgstr[1] "%d zadržavanja"
+msgstr[2] "%d zadržavanja"
+
+#: src/broken_indicator.cc:409
+#, c-format
+msgid "%d upgrade"
+msgid_plural "%d upgrades"
+msgstr[0] "%d nadogradnja"
+msgstr[1] "%d nadogradnje"
+msgstr[2] "%d nadogradnji"
+
+#: src/broken_indicator.cc:419
+#, c-format
+msgid "%d downgrade"
+msgid_plural "%d downgrades"
+msgstr[0] "%d degradiranje"
+msgstr[1] "%d degradiranja"
+msgstr[2] "%d degradiranja"
+
+#. ForTranslators: %F is replaced with a comma separated list such as
+#. "n1 installs, n2 removals", ...
+#. 
+#: src/broken_indicator.cc:430
+#, c-format
+msgid "Suggest %F"
+msgstr "Predlažem %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:55
+#, c-format
+msgid "Unable to find the source package for \"%s\".\n"
+msgstr "Pronalazak izvornog paketa za \"%s\" nije uspio.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:212
+#, c-format
+msgid "Unable to satisfy the build-depends: %s.\n"
+msgstr "Nisam mogao zadovoljiti ovisnosti potrebne za gradnju paketa: %s\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:249
+#, c-format
+msgid ""
+"Note: \"%s\", providing the virtual package\n"
+"      \"%s\", is already installed.\n"
+msgstr ""
+"Napomena: \"%s\", obezbeđuje virualni paket\n"
+"      \"%s\", je već instaliran.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:256
+#, c-format
+msgid ""
+"Note: \"%s\", providing the virtual package\n"
+"      \"%s\", is already going to be installed.\n"
+msgstr ""
+"Napomena: \"%s\", će obezbjediti virtuelni paket\n"
+"      \"%s\", je već predviđen za instalaciju.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:278
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\" exists in the package database, but it is not a\n"
+"real package and no package provides it.\n"
+msgstr ""
+"\"%s\" postoji u bazi podataka paketa, ali nije\n"
+"pravi paket niti je obezbjeđen u okviru drugog paketa.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:286
+#, c-format
+msgid "\"%s\" is a virtual package provided by:\n"
+msgstr "\"%s\" je virtuelni paket koji je omogućen od strane :\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:289
+#, c-format
+msgid "You must choose one to install.\n"
+msgstr "Morate da izaberete jedan koji ćete instalirati.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:297
+#, c-format
+msgid ""
+"Note: selecting \"%s\" instead of the\n"
+"      virtual package \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Napomena: uzimam \"%s\" umjesto\n"
+"      virtuelnog paketa \"%s\"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:318
+#, c-format
+msgid "%s is already installed at the requested version (%s)\n"
+msgstr "%s je već instaliran u zahtijevanoj verziji (%s)\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:328
+#, c-format
+msgid "%s is not currently installed, so it will not be upgraded.\n"
+msgstr "%s trenutno nije instaliran, tako da neće biti ažuriran.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:332
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is already installed at the latest version, so it will not be upgraded.\n"
+msgstr ""
+"%s je već instalirano u najnovijoj verziji pa neće biti nadograđeno\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:338
+#, c-format
+msgid "%s is not currently installed, so it will not be reinstalled.\n"
+msgstr "%s trenutno nije instaliran, pa ne može biti ponovo instaliran.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:346 src/cmdline/cmdline_action.cc:353
+#, c-format
+msgid "Package %s is not installed, so it will not be removed\n"
+msgstr "Paket %s nije instaliran, pa ne može biti uklonjen\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:372
+#, c-format
+msgid "Package %s is not installed, cannot forbid an upgrade\n"
+msgstr "Paket %s nije instaliran, pa ne mogu da zabranim nadogradnju\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:375
+#, c-format
+msgid "Package %s is not upgradable, cannot forbid an upgrade\n"
+msgstr ""
+"Paket %s se ne može nadograđivati, pa se ne može ni zabraniti nadogradnja\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:477
+#, c-format
+msgid "Note: selecting the task \"%s: %s\" for installation\n"
+msgstr "Napomena: biranje zadatka '%s: %s' za instalaciju\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:512
+#, c-format
+msgid ""
+"You can only specify a package version with an 'install' command or a "
+"'forbid-version' command.\n"
+msgstr ""
+"Verziju paketa možete navesti samo naredbama 'install' i 'forbid-version'.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:521
+#, c-format
+msgid "You can only specify a package archive with an 'install' command.\n"
+msgstr "Paketsku arhivu možete navesti samo naredbom 'install'.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:559
+#, c-format
+msgid ""
+"Couldn't find package \"%s\", and more than 40\n"
+"packages contain \"%s\" in their name.\n"
+msgstr ""
+"Nisam mogao da nađem paket \"%s\", a više od 40\n"
+"paketa sadrži \"%s\" u svom imenu.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:562
+#, c-format
+msgid ""
+"Couldn't find package \"%s\".  However, the following\n"
+"packages contain \"%s\" in their name:\n"
+msgstr ""
+"Nisam mogao da nađem paket \"%s\".  Ipak, paketi\n"
+"koji slijede sadrže \"%s\" u svom imenu:\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:584
+#, c-format
+msgid "Couldn't find any package whose name or description matched \"%s\"\n"
+msgstr "Nisam mogao da nađem paket čije ime ili opis odgovaraju \"%s\"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:586
+#, c-format
+msgid ""
+"Couldn't find any package matching \"%s\", and more than 40\n"
+"packages contain \"%s\" in their description.\n"
+msgstr ""
+"Nisam mogao da nađem paket koji odgovara \"%s\", a više od\n"
+"40 paketa sadrži \"%s\" u svom opisu.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:589
+#, c-format
+msgid ""
+"Couldn't find any package matching \"%s\".  However, the following\n"
+"packages contain \"%s\" in their description:\n"
+msgstr ""
+"Nisam mogao da nađem paket koji odgovara \"%s\".  Ipak, paketi\n"
+"koji slijede sadrže \"%s\" u svom opisu:\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_action.cc:731
+#, c-format
+msgid "Bad action character '%c'\n"
+msgstr "'%c' je nepostojeća oznaka radnje\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_changelog.cc:136
+#: src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:131
+msgid "Get:"
+msgstr "Dohvati:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_changelog.cc:146
+msgid "Err "
+msgstr "Gre "
+
+#: src/cmdline/cmdline_changelog.cc:179
+#, c-format
+msgid "Changelog download failed: %s"
+msgstr "Preuzimanje zapisa o promjenama nije uspjelo: %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_changelog.cc:283
+msgid "Can't execute sensible-pager, is this a working Debian system?"
+msgstr ""
+"Ne mogu da izvršim sensible-pager, da li je ovo Debian sistem koji radi?"
+
+#: src/cmdline/cmdline_changelog.cc:341
+#, c-format
+msgid "%s is not an official Debian package, cannot display its changelog."
+msgstr ""
+"%s nije zvanični Debian-ov paket, pa ne mogu da prikažem njegov dnevnik "
+"izmjena."
+
+#: src/cmdline/cmdline_changelog.cc:425
+#, c-format
+msgid "Couldn't find a changelog for %s"
+msgstr "Ne mogu da nađem dnevnik izmjena za %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_changelog.cc:429
+#, c-format
+msgid "Couldn't run pager %s"
+msgstr "Ne mogu pokrenuti pager %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_clean.cc:60
+#, c-format
+msgid "E: The clean command takes no arguments\n"
+msgstr "E: Čista naredba ne prima argumente\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_clean.cc:66
+#, c-format
+msgid "Del %s* %spartial/*\n"
+msgstr "Del %s* %spartial/*\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_clean.cc:76 src/cmdline/cmdline_clean.cc:146
+#: src/ui.cc:1781 src/ui.cc:1869
+msgid "Unable to lock the download directory"
+msgstr "Ne mogu da zaključam direktorijum za preuzimanje datoteka."
+
+#: src/cmdline/cmdline_clean.cc:106
+#, c-format
+msgid "Del %s %s [%sB]\n"
+msgstr "Del %s %s [%sB]\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_clean.cc:134
+#, c-format
+msgid "E: The autoclean command takes no arguments\n"
+msgstr "E: Naredba autoclean ne prima argumente\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_clean.cc:172
+#, c-format
+msgid "Would free %sB of disk space\n"
+msgstr "Oslobodilo bi %sB na disku\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_clean.cc:175
+#, c-format
+msgid "Freed %sB of disk space\n"
+msgstr "Na disku je oslobođeno %sB\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:159
+#, c-format
+msgid "Invalid operation %s"
+msgstr "Neispravna operacija %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:233
+msgid "Unexpected pattern argument following \"keep-all\""
+msgstr "Neočekivan sklop argumenata uz naredbu 'keep-all'"
+
+#: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:345
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to safely resolve dependencies, try running with --full-resolver.\n"
+msgstr ""
+"Nisam uspio sigurno riješiti probleme sa ovisnim paketima, probajte "
+"pokrenuti sa --full-resolver.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:385 src/cmdline/cmdline_simulate.cc:60
+#: src/main.cc:1221
+#, c-format
+msgid "Abort.\n"
+msgstr "Prekini.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_download.cc:45
+#, c-format
+msgid "download: you must specify at least one package to download\n"
+msgstr "download: morate navesti bar jedan paket za preuzimanje\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_download.cc:57
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:87
+msgid "Couldn't read source list"
+msgstr "Nisam mogao da pročitam spisak izvora"
+
+#: src/cmdline/cmdline_download.cc:91
+#, c-format
+msgid "Can't find a package named \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da nađem paket koji se zove \"%s\""
+
+#: src/cmdline/cmdline_download.cc:135
+#, c-format
+msgid ""
+"No downloadable files for %s version %s; perhaps it is a local or obsolete "
+"package?"
+msgstr ""
+"Nema datoteka za preuzimanje za %s verzije %s; možda je to lokalni ili "
+"prevaziđen paket?"
+
+#: src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:154
+msgid "Hit"
+msgstr "Pogodak"
+
+#. ForTranslators: this stands for "ignored" and should be
+#. the same width as the translation of "Err".
+#: src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:181
+msgid "Ign"
+msgstr "Ign"
+
+#. ForTranslators: this stands for "error" and should be the
+#. same width as the translation of "Ign".
+#: src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:185
+msgid "Err"
+msgstr "Gre"
+
+#: src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:211
+#, c-format
+msgid "Fetched %sB in %s (%sB/s)"
+msgstr "Dohvaćeno %sB u %s (%sB/s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:230
+#, c-format
+msgid ""
+"Media change: Please insert the disc labeled '%s' into the drive '%s' and "
+"press [Enter]."
+msgstr ""
+"Promjena medija: Molim ubacite disk sa oznakom '%s' u drajv '%s' i "
+"pritisnite [Enter]."
+
+#: src/cmdline/cmdline_download_progress_display.cc:436
+msgid "[Working]"
+msgstr "[Radi]"
+
+#: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:56
+#, c-format
+msgid ""
+"extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory\n"
+"to which to write files).\n"
+msgstr ""
+"extract-cache-entries: neophodan je bar jedan argument (direktorij\n"
+"u koji treba pisati datoteke).\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:92
+#: src/cmdline/cmdline_user_tag.cc:130
+#, c-format
+msgid "No such package \"%s\".\n"
+msgstr "Ne postoji paket \"%s\".\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:132
+#, c-format
+msgid ""
+"No packages were selected by the given search pattern; nothing to do.\n"
+msgstr ""
+"Traženi šablon za pretragu nije označio nijedan paket; nemam šta da uradim.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_forget_new.cc:56
+#, c-format
+msgid "E: The forget-new command takes no arguments\n"
+msgstr "E: Naredba forget-new ne prihvata argumente\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_forget_new.cc:83
+#, c-format
+msgid "Would forget what packages are new\n"
+msgstr "Zaboravio bih koji su paketi novi\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_moo.cc:16
+#, c-format
+msgid "There are no Easter Eggs in this program.\n"
+msgstr "U ovom programu nema uskršnjih jaja.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_moo.cc:19
+#, c-format
+msgid "There really are no Easter Eggs in this program.\n"
+msgstr "U ovom programu zaista nema uskršnjih jaja.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_moo.cc:22
+#, c-format
+msgid ""
+"Didn't I already tell you that there are no Easter Eggs in this program?\n"
+msgstr "Zar ti nisam već rekao da u ovom programu nema uskršnjih jaja?\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_moo.cc:25
+#, c-format
+msgid "Stop it!\n"
+msgstr "Dosta više!\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_moo.cc:28
+#, c-format
+msgid "Okay, okay, if I give you an Easter Egg, will you go away?\n"
+msgstr ""
+"U redu, u redu, Ako ti dam uskršnje jaje, hoćeš li mi se skinuti s' vrata?\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_moo.cc:31
+#, c-format
+msgid "All right, you win.\n"
+msgstr "U redu, pobijedio si.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_moo.cc:42
+#, c-format
+msgid "What is it?  It's an elephant being eaten by a snake, of course.\n"
+msgstr "Šta je to?  To je, naravno, slon koga je pojela zmija.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_progress_display.cc:168 src/gtk/download.cc:204
+msgid "Done"
+msgstr "Završeno"
+
+#. ForTranslators: the string replacing "DONE"
+#. be truncated or padded to 4 characters.
+#: src/cmdline/cmdline_progress_display.cc:173
+msgid "DONE"
+msgstr "ZAVRŠENO"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:84
+msgid "Couldn't read list of sources"
+msgstr "Nisam mogao da pročitam spisak izvora"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:342
+msgid "Config files"
+msgstr "Konfiguracijske datoteke"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:393
+msgid "The following packages are BROKEN:"
+msgstr "Slijedeći paketi su OŠTEĆENI:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:394
+msgid "The following packages are unused and will be REMOVED:"
+msgstr "Slijedeći paketi se ne koriste i biti će UKLONJENI:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:395
+msgid "The following packages have been automatically kept back:"
+msgstr "Slijedeći paketi će biti automatski zadržani:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:396
+msgid "The following NEW packages will be automatically installed:"
+msgstr "Slijedeći NOVI paketi će biti automatski instalirani:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:397
+msgid "The following packages will be automatically REMOVED:"
+msgstr "Slijedeći paketi će biti automatski UKLONJENI:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:398
+msgid "The following packages will be DOWNGRADED:"
+msgstr "Sljedeći paketi će biti VRAĆENI NA STARU VERZIJU:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:399
+msgid "The following packages have been kept back:"
+msgstr "Sljedeći paketi su sačuvani neizmijenjeni:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:400
+msgid "The following packages will be REINSTALLED:"
+msgstr "Sljedeći paketi će biti PONOVO INSTALIRANI:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:401
+msgid "The following NEW packages will be installed:"
+msgstr "Sljedeći NOVI paketi će biti instalirani:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:402
+msgid "The following packages will be REMOVED:"
+msgstr "Sljedeći paketi će biti UKLONJENI:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:403
+msgid "The following packages will be upgraded:"
+msgstr "Sljedeći paketi će biti nadograđeni:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:404
+msgid "The following partially installed packages will be configured:"
+msgstr "Biće podešeni sljedeći djelimično instalirani paketi:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:459 src/ui.cc:1568
+#, c-format
+msgid "The following ESSENTIAL packages will be REMOVED!\n"
+msgstr "Sljedeći NEOPHODNI paketi će biti UKLONJENI!\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:468 src/ui.cc:1583
+#, c-format
+msgid "The following ESSENTIAL packages will be BROKEN by this action:\n"
+msgstr "Sljedeći NEOPHODNI paketi će biti OŠTEĆENI ovom operacijom:\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:478 src/ui.cc:1596
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: Performing this action will probably cause your system to break!\n"
+"         Do NOT continue unless you know EXACTLY what you are doing!\n"
+msgstr ""
+"UPOZORENJE: Ako uradite tu akciju verovatno ćete oboriti sistem!\n"
+"         NEMOJTE nastavljati ukoliko niste POTPUNO sigurni u to što radite!\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:480
+msgid "I am aware that this is a very bad idea"
+msgstr "Svjestan sam da je ovo jako loša ideja"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:484 src/ui.cc:1597
+#, c-format
+msgid "To continue, type the phrase \"%s\":\n"
+msgstr "Da biste nastavili ukucajte \"%s\":\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:526
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: untrusted versions of the following packages will be installed!\n"
+"\n"
+"Untrusted packages could compromise your system's security.\n"
+"You should only proceed with the installation if you are certain that\n"
+"this is what you want to do.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"UPOZORENJE: Biće instalirane sumnjive verzije paketa!\n"
+"\n"
+"Sumnjivi paketi bi mogli da učine Vaš sistem nebezbijednim.\n"
+"Trebalo bi da nastavite sa ugradnjom samo ukoliko ste \n"
+"sigurni u to što radite.\n"
+"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:538
+#, c-format
+msgid ""
+"*** WARNING ***   Ignoring these trust violations because\n"
+"                  %s::CmdLine::Ignore-Trust-Violations is 'true'!\n"
+msgstr ""
+"*** UPOZORENJE ***   Povrede povjerenja se tolerišu jer je\n"
+"                  %s::CmdLine::Ignoriši-povrede-poverenja postavljeno na "
+"aktivno!\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:547
+msgid ""
+"*** WARNING ***   Ignoring these trust violations because\n"
+"                  Apt::Get::AllowUnauthenticated is 'true'!\n"
+msgstr ""
+"*** UPOZORENJE ***   Povrede povjerenja se tolerišu jer\n"
+"                  Apt::Get::DozvoliNepotvrđene je aktivno!\n"
+
+#. ForTranslators: This string is a confirmation message, which
+#. users (especially CJK users) should be able to input without
+#. input methods.  Please include nothing but ASCII characters.
+#. The text preceding the pipe character (|) will be ignored and
+#. can be removed from your translation.
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:558
+msgid "Go ahead and ignore the warning|Yes"
+msgstr "Nastavi i ignoriši upozorenje|Da"
+
+#. ForTranslators: This string is a confirmation message, which
+#. users (especially CJK users) should be able to input without
+#. input methods.  Please include nothing but ASCII characters.
+#. The text preceding the pipe character (|) will be ignored and
+#. can be removed from your translation.
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:564
+msgid "Abort instead of overriding the warning|No"
+msgstr "Obustavi umjesto zaobilaženja upozorenja|Ne"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:575
+#, c-format
+msgid "Do you want to ignore this warning and proceed anyway?\n"
+msgstr "Da li želite da ignorišete ovo upozorenje i da nastavite?\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:576
+#, c-format
+msgid "To continue, enter \"%s\"; to abort, enter \"%s\": "
+msgstr "Da biste nastavili, unesite \"%s\"; za prekid unesite \"%s\": "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:593
+#, c-format
+msgid "Unrecognized input.  Enter either \"%s\" or \"%s\".\n"
+msgstr "Unos nije prepoznat.  Unesite \"%s\" ili \"%s\".\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:707
+#, c-format
+msgid "The following packages are RECOMMENDED but will NOT be installed:\n"
+msgstr "Sljedeći paketi su PREPORUČENI ali NEĆE biti instalirani:\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:713
+#, c-format
+msgid "The following packages are SUGGESTED but will NOT be installed:\n"
+msgstr "Sljedeći paketi su PREPORUČENI ali NEĆE biti instalirani:\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:719
+#, c-format
+msgid "No packages will be installed, upgraded, or removed.\n"
+msgstr "Nijedan paket neće biti instaliran, nadograđen, ni uklonjen.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:721
+#, c-format
+msgid "%lu packages upgraded, %lu newly installed, "
+msgstr "%lu paketa je nadograđeno, %lu sveže instalirano, "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:725
+#, c-format
+msgid "%lu reinstalled, "
+msgstr "%lu ponovo instaliranih, "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:727
+#, c-format
+msgid "%lu downgraded, "
+msgstr "%lu vraćenih na prethodnu verziju, "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:729
+#, c-format
+msgid "%lu to remove and %lu not upgraded.\n"
+msgstr "%lu za uklanjanje i %lu nije nadograđeno.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:736
+#, c-format
+msgid "Need to get %sB/%sB of archives. "
+msgstr "Treba da dohvatim %sB/%sB arhiva. "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:739
+#, c-format
+msgid "Need to get %sB of archives. "
+msgstr "Treba da dohvatim %sB arhiva. "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:746
+#, c-format
+msgid "After unpacking %sB will be used.\n"
+msgstr "Posle raspakivanja %sB će biti iskorišćeno.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:749
+#, c-format
+msgid "After unpacking %sB will be freed.\n"
+msgstr "Posle raspakivanja %sB će biti oslobođeno.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:771
+#, c-format
+msgid ""
+"No packages to show -- enter the package names on the line after 'i'.\n"
+msgstr ""
+"Nema paketa koje bih mogao prikazati -- unesite imena paketa na liniju "
+"poslije opcije 'i'.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:777 src/cmdline/cmdline_prompt.cc:792
+msgid "Press Return to continue."
+msgstr "Pritisnite Enter da biste nastavili."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:788
+#, c-format
+msgid "No packages found -- enter the package names on the line after 'c'.\n"
+msgstr ""
+"Nijedan paket nije nađen -- unesite imena paketa u liniju posle 'c'-a.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:803
+#, c-format
+msgid ""
+"No packages found -- enter zero or more roots of the search followed by the "
+"package to justify.\n"
+msgstr ""
+"Nijedan paket nije pronađen -- unesite nula ili više korijena pretrage "
+"praćenim paketom da se to popravi.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:836
+#, c-format
+msgid "y: %F"
+msgstr "y: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:838
+msgid "continue with the installation"
+msgstr "nastavi sa instalacijom"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:840
+#, c-format
+msgid "n: %F"
+msgstr "n: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:842
+msgid "abort and quit"
+msgstr "prekini i izađi"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:844
+#, c-format
+msgid "i: %F"
+msgstr "i: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:846
+msgid ""
+"show information about one or more packages; the package names should follow "
+"the 'i'"
+msgstr ""
+"Prikaži podatke o jednom ili više paketa; imena paketa bi trebalo da se "
+"navedu nakon opcije '-i'"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:848
+#, c-format
+msgid "c: %F"
+msgstr "c: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:850
+msgid ""
+"show the Debian changelogs of one or more packages; the package names should "
+"follow the 'c'"
+msgstr ""
+"prikaži Debian-ove dnevnike promjena jednog ili više paketa; imena paketa "
+"treba da slijede opciju '-c'"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:852
+#, c-format
+msgid "d: %F"
+msgstr "d: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:854
+msgid "toggle the display of dependency information"
+msgstr "mijenja prikaz informacija o zavisnostima"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:856
+#, c-format
+msgid "s: %F"
+msgstr "s: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:858
+msgid "toggle the display of changes in package sizes"
+msgstr "mijenja prikaz promjena veličina paketa"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:860
+#, c-format
+msgid "v: %F"
+msgstr "v: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:862
+msgid "toggle the display of version numbers"
+msgstr "mijenja prikaz brojeva verzija"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:864
+#, c-format
+msgid "w: %F"
+msgstr "w: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:866
+msgid ""
+"try to find a reason for installing a single package, or explain why "
+"installing one package should lead to installing another package."
+msgstr ""
+"pokušava da nađe razlog za instaliranje jednog paketa, ili objašnjava zašto "
+"bi instaliranje jednog paketa trebalo da dovede do instaliranja drugog."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:869
+#, c-format
+msgid "r: %F"
+msgstr "r: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:871
+msgid "run the automatic dependency resolver to fix the broken dependencies."
+msgstr ""
+"pokreni automatskog upravitelja rješavanja ovisnosti da popravi neispravne "
+"ovisne pakete."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:873
+#, c-format
+msgid "e: %F"
+msgstr "e: %F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:875
+msgid "enter the full visual interface"
+msgstr "unesite potpuni vizuelni interfejs"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:878
+msgid ""
+"You may also specify modification to the actions which will be taken.  To do "
+"so, type an action character followed by one or more package names (or "
+"patterns).  The action will be applied to all the packages that you list.  "
+"The following actions are available:"
+msgstr ""
+"Možete takođe navesti izmjene radnji koje će biti obavljene. Da biste to "
+"uradili, unesite znak za tu radnju praćen sa jednom ili više imena paketa "
+"(ili šablona). Radnja će biti primijenjena na sve pakete koje ste naveli. "
+"Sljedeće radnje su moguće:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:885 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:267
+msgid "'+' to install packages"
+msgstr "'+' da biste instalirali pakete"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:888 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:269
+msgid ""
+"'+M' to install packages and immediately flag them as automatically installed"
+msgstr ""
+"'+M' da biste instalirali pakete i odmah ih označili kao automatski "
+"instalirane"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:890 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:271
+msgid "'-' to remove packages"
+msgstr "'-' da biste uklonili pakete"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:892 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:273
+msgid "'_' to purge packages"
+msgstr "unesite '_' da biste potpuno obrisali pakete"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:894 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:275
+msgid "'=' to place packages on hold"
+msgstr "'=' da biste zadržali pakete"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:896 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:277
+msgid ""
+"':' to keep packages in their current state without placing them on hold"
+msgstr ""
+"':' da biste sačuvali pakete u njihovom trenutnom stanju bez zaustavljanja"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:898 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:279
+msgid "'&M' to mark packages as automatically installed"
+msgstr "'&M' da označite pakete kao automatski instalirane"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:900 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:281
+msgid "'&m' to mark packages as manually installed"
+msgstr "'&m' da označite pakete kao ručno instalirane"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:902
+msgid "'&BD' to install the build-dependencies of a package."
+msgstr "'&BD' za instalaciju ovisnih paketa za kompajliranje datog paketa."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:905
+msgid ""
+"In the list of actions to be performed, some packages will be followed by "
+"one or more characters enclosed in braces; for instance: \"aptitude{u}\".  "
+"These characters provide extra information about the package's state, and "
+"can include any combination of the following:"
+msgstr ""
+"U listi akcija koje se trebaju izvršiti, nakon nekih paketa će uslijediti "
+"jedan ili više znakova stavljenih u zagrade; naprimjer:\r\n"
+"\"aptitude{u}\". Ovi znakovi obezbjeđuju dodatne informacije o stanju "
+"paketa, i mogu uključiti bilo koju od sljedećih kombinacija:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:909
+msgid "'a': the package was automatically installed or removed."
+msgstr "'a': paket je automatski instaliran ili uklonjen."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:911
+msgid ""
+"'b': some of the package's dependencies are violated by the proposed changes."
+msgstr "'b': neke ovisnosti paketa su ugrožene predloženim promjenama."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:913
+msgid "'p': the package will be purged in addition to being removed."
+msgstr "'p': paket će biti potpuno obrisan pored toga što će biti uklonjen."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:915
+msgid "'u': the package is being removed because it is unused."
+msgstr "'u': paket se uklanja jer se ne koristi."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:920
+msgid "Commands:"
+msgstr "Naredbe:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1036
+msgid ""
+"aptitude failed to find a solution to these dependencies.  You can solve "
+"them yourself by hand or type 'n' to quit."
+msgstr ""
+"aptitude nije uspio naći rješenje za ove ovisnosti. Možete ih riješiti sami "
+"ručno ili ukucati 'n' da izađete."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1055
+msgid "Do you want to continue? [Y/n/?] "
+msgstr "Da li želite da nastavite? [Y/n/?] "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1056
+msgid "Resolve these dependencies by hand? [N/+/-/_/:/?] "
+msgstr "Želite li riješiti ove ovisnosti ručno? [N/+/-/_/:/?] "
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1074
+msgid "Invalid response.  Please enter a valid command or '?' for help.\n"
+msgstr ""
+"Neispravan odgovor. Molim Vas unesite ispravnu naredbu ili '?' za pomoć.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1080
+msgid ""
+"Enter a package management command (such as '+ package' to install a "
+"package), 'R' to attempt automatic dependency resolution or 'N' to abort."
+msgstr ""
+"Unesite komandu za upravljanje paketom (kao što je '+ package' za "
+"instalaciju paketa), 'R' da pokušate automatsko rješavanje ovisnosti ili 'N' "
+"da prekinete."
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1112
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Dependency information will be shown.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Podaci o zavisnostima će biti prikazani.\n"
+"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1114
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Dependency information will not be shown.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Podaci o zavisnostima neće biti prikazani.\n"
+"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1120
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Versions will be shown.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Podaci o verzijama će biti prikazani.\n"
+"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1122
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Versions will not be shown.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Podaci o verzijama neće biti prikazani.\n"
+"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1127
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Size changes will be shown.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Promjene veličine će biti prikazane.\n"
+"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1129
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Size changes will not be shown.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Promjene veličine neće biti prikazane.\n"
+"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:149 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1002
+#: src/generic/apt/apt.cc:288
+#, c-format
+msgid "Unable to open %s for writing"
+msgstr "Nisam mogao da otvorim %s za upis"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:155 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1007
+#, c-format
+msgid "Error writing resolver state to %s"
+msgstr "Greška pri pisanju stanja razrješivača u %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:157 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1009
+msgid "Resolver state successfully written!"
+msgstr "Stanje razrješivača uspješno upisano!"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:222
+#, c-format
+msgid ""
+"y: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg "
+"ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F"
+msgstr ""
+"y: %Fn: %Fq: %F.: %F,: %Fo: %Fe: %Fx: %Fr (ID|pkg ver) ...: %F%na (ID|pkg "
+"ver) ...: %F%n<ID>: %F%n<ACTION> pkg... : %F%n%F%F%F%F%F%F%F%F"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:243
+msgid "accept the proposed changes"
+msgstr "prihvati predložene promjene"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:245
+msgid "reject the proposed changes and search for another solution"
+msgstr "odbaci predložene promjene i potraži drugo rješenje"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:247
+msgid "give up and quit the program"
+msgstr "odustani i izađi iz programa"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:249
+msgid "move to the next solution"
+msgstr "pređi na sljedeće rešenje"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:251
+msgid "move to the previous solution"
+msgstr "vrati se na prethodno rešenje"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:253
+msgid ""
+"toggle between the contents of the solution and an explanation of the "
+"solution"
+msgstr "mijenja između prikaza sadržaja rješenja i objašnjenja rešenja"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:255
+msgid "examine the solution in the visual user interface"
+msgstr "pregledaj rješenje u vizuelnom korisničkom interfejsu"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:257
+msgid ""
+"abort automatic dependency resolution; resolve dependencies by hand instead"
+msgstr ""
+"prekini automatsko rješavanje ovisnosti; riješi ovisnosti ručno umjesto toga"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:259
+msgid ""
+"reject the given package versions; don't display any solutions in which they "
+"occur.  Enter UNINST instead of a version to reject removing the package.  "
+"ID is the integer printed to the left of the action."
+msgstr ""
+"odbij date verzije paketa; nemoj prikazivati nikakva rješenja u kojima se "
+"one pojavljuju. Unesite UNINST umjesto verzije da odbijete uklanjanje "
+"paketa. ID je cijeli broj ispisan lijevo od akcije."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:261
+msgid ""
+"accept the given package versions; display only solutions in which they "
+"occur.  Enter UNINST instead of a version to accept removing the package.  "
+"ID is the integer printed to the left of the action."
+msgstr ""
+"prihvati date verzije paketa; prikaži samo rješenja u kojima se one "
+"pojavljuju. Unesite UNINST umjesto verzije da prihvatite uklanjanje paketa. "
+"ID je cijeli broj ispisan lijevo od akcije."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:263
+msgid ""
+"display information about the action labeled ID from the solution.  The "
+"label is the integer printed to the left of the action."
+msgstr ""
+"prikaži informacije o akciji označenoj sa ID iz rješenja. Oznaka je cijeli "
+"broj ispisan sa lijeve strane akcije."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:265
+msgid "adjust the state of the listed packages, where ACTION is one of:"
+msgstr "podesi stanje prikazanih paketa, gdje je RADNJA jedno od:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:283
+msgid ""
+"Adjustments will cause the current solution to be discarded and recalculated "
+"as necessary."
+msgstr "Podešavanja će odbaciti trenutna rješenja i ponovo ih proračunati."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:298
+#, c-format
+msgid "The version %s is available in the following archives:"
+msgstr "Verzija %s je na raspolaganju u sljedećim arhivama:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:306
+#, c-format
+msgid "Select the version of %s that should be used: "
+msgstr "Izaberite verziju %s-a koja će se koristiti: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:313
+#, c-format
+msgid "Invalid response.  Please enter an integer between 1 and %d."
+msgstr ""
+"Neispravan odgovor. Molim Vas unesite cjelobrojnu vrijednost od 1 do %d."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:329
+#, c-format
+msgid "Expected at least one package/version pair following '%c'"
+msgstr "Iza '%c' je očekivan bar jedan par paket-verzija"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:351
+#, c-format
+msgid "Expected a version or \"%s\" after \"%s\""
+msgstr "Očekivana verzija ili \"%s\" nakon \"%s\""
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:361
+#, c-format
+msgid "No such package \"%s\""
+msgstr "Ne postoji paket \"%s\""
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:377
+#, c-format
+msgid "%s has no version named \"%s\""
+msgstr "%s nema verziju \"%s\""
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:403
+#, c-format
+msgid "Allowing the removal of %s"
+msgstr "Dozvoljavam uklanjanje %s-a"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:406
+#, c-format
+msgid "Allowing the installation of %s version %s (%s)"
+msgstr "Dozvoljavam instalaciju %s-a verzije %s (%s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:416
+#, c-format
+msgid "Rejecting the removal of %s"
+msgstr "Odbijam uklanjanje %s-a"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:419
+#, c-format
+msgid "Rejecting the installation of %s version %s (%s)"
+msgstr "Odbijam da instaliram %s verzije %s (%s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:432
+#, c-format
+msgid "No longer requiring the removal of %s"
+msgstr "Više nije neophodno uklanjanje %s-a"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:435
+#, c-format
+msgid "No longer requiring the installation of %s version %s (%s)"
+msgstr "Više nije neophodna instalacija %s-a verzije %s (%s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:444
+#, c-format
+msgid "Requiring the removal of %s"
+msgstr "Neophodno uklanjanje %s-a"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:447
+#, c-format
+msgid "Requiring the installation of %s version %s (%s)"
+msgstr "Neophodna je instalacija %s-a verzije %s (%s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:496
+#, c-format
+msgid "Allowing this recommendation to be ignored: %s"
+msgstr "Dozvoljavam da se ova preporuka ignoriše: %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:502
+#, c-format
+msgid "Always obeying this recommendation: %s"
+msgstr "Uvijek izvršavam ovu preporuku: %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:511
+#, c-format
+msgid "No longer ignoring this recommendation: %s"
+msgstr "Ne ignorišem više ovu preporuku: %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:517
+#, c-format
+msgid "Ignoring this recommendation: %s"
+msgstr "Ignorišem ovu preporuku: %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:576
+#, c-format
+msgid "Action \"%s\""
+msgstr "Akcija \"%s\""
+
+#. ForTranslators: the substitution is
+#. replaced in English with something
+#. like "Pkg1 depends upon Pkg2".
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:589
+#, c-format
+msgid "This action was selected because %ls."
+msgstr "Ova akcija je izabrana zbog %ls."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:591
+msgid ""
+"This action is currently rejected; it will not appear in new solutions."
+msgstr ""
+"Ova akcija je trenutno odbijena; neće se pojaviti u novim rješenjima."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:592
+msgid ""
+"This action is currently approved; it will be selected whenever possible."
+msgstr "Ova akcija je trenutno odobrena; biće izabrana kad god je to moguće."
+
+#. ForTranslators: the "r" here is
+#. for "reject", but should not be
+#. translated since the commands in
+#. aptitude's internal command-line
+#. aren't translated.
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:599
+#, c-format
+msgid "Enter \"r %s\" to allow this action to appear in new solutions."
+msgstr ""
+"Unesite \"r %s\" da dozvolite da se ova akcija pojavi u novim rješenjima."
+
+#. ForTranslators: the "r" here is
+#. for "reject", but should not be
+#. translated since the commands in
+#. aptitude's internal command-line
+#. aren't translated.
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:605
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter \"r %s\" to prevent this action from appearing in new solutions."
+msgstr ""
+"Unesite \"r %s\" da spriječite da se ova akcija pojavljuje u novim "
+"rješenjima."
+
+#. ForTranslators: the "a" here is
+#. for "approve", but should not be
+#. translated since the commands in
+#. aptitude's internal command-line
+#. aren't translated.
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:611
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter \"a %s\" to cease requiring that new solutions include this action if "
+"possible."
+msgstr ""
+"Unesite \"a %s\" da prestanete tražiti da nova rješenja uključe ovu akciju "
+"ako je to moguće."
+
+#. ForTranslators: the "a" here is
+#. for "approve", but should not be
+#. translated since the commands in
+#. aptitude's internal command-line
+#. aren't translated.
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:617
+#, c-format
+msgid ""
+"Enter \"a %s\" to require that new solutions include this action if possible."
+msgstr ""
+"Unesite \"a %s\" da tražite da nova rješenja uključe ovu akciju ako je "
+"moguće."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:790
+#, c-format
+msgid "open: %zd; closed: %zd; defer: %zd; conflict: %zd"
+msgstr "otvoreno: %zd; zatvoreno: %zd; odgođeno: %zd; u sukobu: %zd"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:814
+#, c-format
+msgid ""
+"Would resolve dependencies, but dependency resolution is disabled.\n"
+"   (%s::ProblemResolver::StepLimit = 0)\n"
+msgstr ""
+"Riješio bih ovisnosti, ali rješavanje ovisnosti je onemogućeno.\n"
+"   (%s::ProblemResolver::StepLimit = 0)\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:823
+msgid ""
+"I want to resolve dependencies, but no dependency resolver was created."
+msgstr ""
+"Želim riješiti ovisnosti, ali nije napravljen upravitelj rješavanjem "
+"ovisnosti."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:837 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1180
+#: src/gtk/resolver.cc:2058 src/solution_dialog.cc:127
+#: src/solution_screen.cc:546
+msgid "Resolving dependencies..."
+msgstr "Razrješavam zavisnosti..."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:897
+msgid "The following actions will resolve these dependencies:"
+msgstr "Sljedeće radnje će razriješiti ove zavisnosti:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:915
+msgid "Accept this solution? [Y/n/q/?] "
+msgstr "Prihvatate li ova rešenja? (da/ne/izađi/pomoć) [Y/n/q/?] "
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:942 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1077
+msgid "Abandoning all efforts to resolve these dependencies."
+msgstr "Odustajem od rješavanja tih zavisnosti."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:945
+msgid ""
+"Abandoning automatic dependency resolution and reverting to manual "
+"resolution."
+msgstr ""
+"Napuštam automatsko rješavanje ovisnosti i vraćam se na ručno rješavanje."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:978
+msgid "The following commands are available:"
+msgstr "Sljedeće naredbe su moguće:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:999
+msgid "File to write resolver state to: "
+msgstr "Fajl u koji se biljleži stanje razrešivača: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1031
+msgid "Invalid response; please enter one of the following commands:"
+msgstr "Neispravan odgovor; molim Vas unesite jednu od sljedećih naredbi:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1051
+msgid "No solution found within the allotted time.  Try harder? [Y/n] "
+msgstr "Rješenje nije nađeno u dodijeljenom vremenu.  Više probati? [Y/n] "
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1080
+msgid "Invalid response; please enter 'y' or 'n'."
+msgstr "Neispravan odgovor; molim Vas unesite 'y' za da i 'n' za ne."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1089
+msgid "Unable to resolve dependencies!  Giving up..."
+msgstr "Nisam uspioo da razriješim zavisnosti!  Odustajem..."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1095
+msgid "*** No more solutions available ***"
+msgstr "*** Nema više raspoloživih rešenja ***"
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1114
+msgid ""
+"*** ERROR: search aborted by fatal exception.  You may continue\n"
+"           searching, but some solutions will be unreachable."
+msgstr ""
+"*** GREŠKA: pretraga prekinuta zbog kobnog izuzetka.  Možete nastaviti\n"
+"           sa pretragom, ali će neka rešenja biti nedostupna."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1191
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to resolve dependencies for the upgrade because the resolver timed "
+"out.\n"
+"  You may be able to solve this problem by increasing\n"
+"  Aptitude::ProblemResolver::StepLimit (currently %d)."
+msgstr ""
+"Ne mogu riješiti ovisnosti za unapređenje zato što je upravitelj rješavanjem "
+"istekao.\n"
+"  Možda ćete moći riješiti ovaj problem povećavanjem\n"
+"  Aptitude::ProblemResolver::StepLimit(trenutno %d)."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1201
+msgid "Unable to resolve dependencies for the upgrade: no solution found."
+msgstr ""
+"Rješavanje problema ovisnih paketa za ažuriranje nije uspjelo: nije "
+"pronađeno rješenje."
+
+#: src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1207
+#, c-format
+msgid "Unable to resolve dependencies for the upgrade: %s"
+msgstr "Rješavanje problema ovisnih paketa za ažuriranje nije uspjelo: %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_search.cc:198 src/cmdline/cmdline_versions.cc:567
+#, c-format
+msgid "iconv of %s failed.\n"
+msgstr "iconv %s-a nije uspio.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_search.cc:215
+#, c-format
+msgid "search: You must provide at least one search term\n"
+msgstr "search: Morate mi dati bar jedan termin za pretragu\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:81
+#, c-format
+msgid "but %s is to be installed."
+msgstr "ali će %s biti instaliran."
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:84
+#, c-format
+msgid "but %s is installed and it is kept back."
+msgstr "ali %s je instaliran i zakočen je."
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:87
+#, c-format
+msgid "but %s is installed."
+msgstr "ali %s je instaliran."
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:94
+#, c-format
+msgid "but it is not installable."
+msgstr "ali nije moguće instalirati."
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:96
+#, c-format
+msgid "but it is not going to be installed."
+msgstr "ali neće biti instalirano."
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:101
+#, c-format
+msgid " which is a virtual package."
+msgstr " to je virtuelni paket."
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:104
+#, c-format
+msgid " or"
+msgstr " ili"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:127
+#, c-format
+msgid "The following packages have unmet dependencies:\n"
+msgstr "Zavisnosti sljedećih paketa nisu ispunjene:\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:198 src/cmdline/cmdline_show.cc:448
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:208 src/gtk/resolver.cc:1192
+#: src/solution_fragment.cc:68
+msgid "<NULL>"
+msgstr "<NULL>"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:215 src/cmdline/cmdline_show.cc:220
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:73
+msgid "not installed"
+msgstr "nije instalirano"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:222 src/pkg_columnizer.cc:250
+#: src/pkg_ver_item.cc:227
+msgid "unpacked"
+msgstr "raspakovano"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:224
+msgid "partially configured"
+msgstr "djelimično podešeno"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:226
+msgid "partially installed"
+msgstr "djelimično instalirano"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:228
+msgid "not installed (configuration files remain)"
+msgstr "nije instalirano (datoteke za podešavanja nisu izbrisane)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:231
+msgid "awaiting trigger processing by other package(s)"
+msgstr "čekam okidač za procesirenje od ostalih paket(a)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:233
+msgid "awaiting trigger processing"
+msgstr "čekam okidač procesiranja..."
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:236 src/pkg_columnizer.cc:258
+#: src/pkg_ver_item.cc:235 src/qt/widgets/packages_tab.cc:72
+msgid "installed"
+msgstr "instalirano"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:259
+#, c-format
+msgid "%s; will be purged because nothing depends on it"
+msgstr "%s će biti potpuno izbrisan pošto ništa ne zavisi od njega"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:261 src/cmdline/cmdline_show.cc:357
+#, c-format
+msgid "%s; will be purged"
+msgstr "%s će biti potpuno izbrisan"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:266
+#, c-format
+msgid "%s; will be removed because nothing depends on it"
+msgstr "%s će biti uklonjen pošto ništa ne zavisi od njega"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:268
+#, c-format
+msgid "%s; will be removed"
+msgstr "%s će biti uklonjen"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:286
+#, c-format
+msgid "%s%s; will be downgraded [%s -> %s]"
+msgstr "%s%s će biti degradiran [%s -> %s]"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:289
+#, c-format
+msgid "%s%s; will be upgraded [%s -> %s]"
+msgstr "%s%s će biti nadograđen [%s -> %s]"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:298
+msgid "not a real package"
+msgstr "nije stvarni paket"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:311
+msgid " [held]"
+msgstr " [zadržan]"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:325
+#, c-format
+msgid "%s%s; will be installed"
+msgstr "%s%s; biće instalirano"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:327
+#, c-format
+msgid "%s%s; will be installed automatically"
+msgstr "%s%s; biće instalirano automatski"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:347
+#, c-format
+msgid "%s; version %s will be installed"
+msgstr "%s; verzija %s će biti instalirana"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:351
+#, c-format
+msgid "%s; version %s will be installed automatically"
+msgstr "%s; verzija %s će biti automatski instalirana"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:377 src/cmdline/cmdline_show.cc:400
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:378 src/cmdline/cmdline_show.cc:408
+#: src/pkg_columnizer.cc:92
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:379 src/cmdline/cmdline_show.cc:472
+msgid "Provided by"
+msgstr "Omogućen od strane"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:402 src/pkg_info_screen.cc:120
+msgid "Essential: "
+msgstr "Neophodno: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:402 src/cmdline/cmdline_show.cc:406
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:417 src/pkg_info_screen.cc:120
+msgid "yes"
+msgstr "da"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:406
+msgid "New"
+msgstr "Novi"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:411 src/gtk/gui.cc:98
+msgid "Forbidden version"
+msgstr "Zabranjena verzija"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:415
+msgid "Automatically installed"
+msgstr "Automatski instalirano"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:417
+msgid "no"
+msgstr "ne"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:421 src/pkg_info_screen.cc:125
+msgid "Multi-Arch: "
+msgstr "Više-arh: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:423 src/gtk/entitysummary.cc:361
+#: src/gtk/previewtab.cc:230
+msgid "Version: "
+msgstr "Verzija: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:424 src/pkg_info_screen.cc:134
+msgid "Priority: "
+msgstr "Prioritet: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:425 src/cmdline/cmdline_show.cc:427
+msgid "N/A"
+msgstr "N/D"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:426 src/pkg_info_screen.cc:135
+msgid "Section: "
+msgstr "Sekcija: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:428 src/pkg_info_screen.cc:136
+msgid "Maintainer: "
+msgstr "Održavatelj: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:430 src/pkg_info_screen.cc:137
+msgid "Architecture: "
+msgstr "Arhitektura: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:433
+msgid "Uncompressed Size: "
+msgstr "Dekompresovana veličina: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:437
+msgid "Compressed Size: "
+msgstr "Kompresovana veličina: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:439
+msgid "Filename: "
+msgstr "Naziv datoteke: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:441
+msgid "MD5sum: "
+msgstr "MD5 zbir: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:445 src/cmdline/cmdline_show.cc:448
+#: src/gtk/entityview.cc:606
+msgid "Archive"
+msgstr "Arhiva"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:453
+msgid "Depends"
+msgstr "Zavisi"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:455
+msgid "PreDepends"
+msgstr "Unaprijed zavisi"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:457 src/cmdline/cmdline_why.cc:299
+msgid "Recommends"
+msgstr "Preporučuje"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:459 src/cmdline/cmdline_why.cc:302
+msgid "Suggests"
+msgstr "Predlaže"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:461
+msgid "Conflicts"
+msgstr "Sukobljava se sa"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:463
+msgid "Breaks"
+msgstr "Prekida"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:465
+msgid "Replaces"
+msgstr "Zamjenjuje"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:467
+msgid "Obsoletes"
+msgstr "Zastarijeva"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:469
+msgid "Enhances"
+msgstr "Poboljšava"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:471 src/cmdline/cmdline_why.cc:230
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1632 src/gtk/dependency_chains_tab.cc:205
+msgid "Provides"
+msgstr "Omogućava"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:475 src/gtk/entitysummary.cc:369
+#: src/gtk/info.cc:716 src/gtk/previewtab.cc:238 src/pkg_info_screen.cc:102
+msgid "Description: "
+msgstr "Opis: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:481 src/pkg_info_screen.cc:107
+#: src/pkg_view.cc:259
+msgid "Homepage: "
+msgstr "Početna stranica: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:582
+#, c-format
+msgid "Unable to locate package %s"
+msgstr "Ne mogu pronaći paket %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:603
+#, c-format
+msgid "Unable to parse pattern %s"
+msgstr "Ne mogu da raščlanim šablon %s"
+
+#: src/cmdline/cmdline_simulate.cc:66
+#, c-format
+msgid "Would download/install/remove packages.\n"
+msgstr "Ovo bi preuzelo/instaliralo/uklonilo pakete.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_simulate.cc:77
+msgid "Internal Error, Ordering didn't finish"
+msgstr "Unutrašnja greška, Narudžbina nije završena"
+
+#: src/cmdline/cmdline_update.cc:44
+#, c-format
+msgid "Deleting obsolete downloaded files\n"
+msgstr "Brišem zastarjele preuzete datoteke\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_update.cc:55
+#, c-format
+msgid "E: The update command takes no arguments\n"
+msgstr "E: Naredba ažuriranja ne prima argumente\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_user_tag.cc:64
+#, c-format
+msgid "Adding user tag \"%s\" to the package \"%s\".\n"
+msgstr "Dodajem korisničku oznaku \"%s\" u paket \"%s\".\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_user_tag.cc:71
+#, c-format
+msgid "Removing user tag \"%s\" from the package \"%s\".\n"
+msgstr "Uklanjam korisničku oznaku \"%s\" iz paketa \"%s\".\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_user_tag.cc:103
+#, c-format
+msgid "%s: too few arguments; expected at least a tag name and a package.\n"
+msgstr "%s: premalo argumenata; očekivano je bar ime oznake i paket.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:167
+#, c-format
+msgid "No candidate version found for %s\n"
+msgstr "Nisam pronašao kandidat verziju za %s\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:169
+#, c-format
+msgid "No current or candidate version found for %s\n"
+msgstr "Nema ni trenutne ni kandidat verzije za %s\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:193
+#, c-format
+msgid "Unable to find an archive \"%s\" for the package \"%s\"\n"
+msgstr "Ne mogu da nađem arhivu \"%s\" za paket \"%s\"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:203
+#, c-format
+msgid "Unable to find a version \"%s\" for the package \"%s\"\n"
+msgstr "Ne mogu da nađem verziju \"%s\" za paket \"%s\"\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:209
+#, c-format
+msgid "Internal error: invalid value %i passed to cmdline_find_ver!\n"
+msgstr ""
+"Unutrašnja greška: neispravna vrijednost %i proslijeđena do "
+"cmdline_find_ver!\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:239
+#, c-format
+msgid "You cannot specify both an archive and a version for a package\n"
+msgstr "Ne možete da navedete i arhivu i verziju paketa\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:338
+#, c-format
+msgid "%d broken [%+d]"
+msgid_plural "%d broken [%+d]"
+msgstr[0] "%d neispravan [%+d]"
+msgstr[1] "%d neispravna [%+d]"
+msgstr[2] "%d neispravnih [%+d]"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:352
+#, c-format
+msgid "%d update [%+d]"
+msgid_plural "%d updates [%+d]"
+msgstr[0] "%d ažuriranje [%+d]"
+msgstr[1] "%d ažuriranja [%+d]"
+msgstr[2] "%d ažuriranja [%+d]"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:366
+#, c-format
+msgid "%d new [%+d]"
+msgid_plural "%d new [%+d]"
+msgstr[0] "%d nov [%+d]"
+msgstr[1] "%d nova [%+d]"
+msgstr[2] "%d novih [%+d]"
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:377
+#, c-format
+msgid "Current status: %F."
+msgstr "Trenutno stanje: %F."
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:388
+#, c-format
+msgid "There is %d newly obsolete package."
+msgid_plural "There are %d newly obsolete packages."
+msgstr[0] "Ima %d odnedavno zastario paket."
+msgstr[1] "Ima %d odnedavno zastarjela paketa."
+msgstr[2] "Ima %d odnedavno zastarjelih paketa."
+
+#: src/cmdline/cmdline_util.cc:400
+#, c-format
+msgid "There is %d newly obsolete package: "
+msgid_plural "There are %d newly obsolete packages: "
+msgstr[0] "Ima %d odnedavno zastario paket: "
+msgstr[1] "Ima %d odnedavno zastarjela paketa: "
+msgstr[2] "Ima %d odnedavno zastarjelih paketa: "
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:125
+#, c-format
+msgid "Package %s:"
+msgstr "Paket %s:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:152 src/cmdline/cmdline_versions.cc:191
+#, c-format
+msgid "Source package %s:"
+msgstr "Izvorni paket %s:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:213
+#, c-format
+msgid "Archive %s:"
+msgstr "Arhiva %s:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:295
+#, c-format
+msgid "No such package \"%s\"."
+msgstr "Ne postoji paket \"%s\"."
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:502
+msgid "--group-by|archive"
+msgstr "--group-by|archive"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:506
+msgid "--group-by|auto"
+msgstr "--group-by|auto"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:510
+msgid "--group-by|none"
+msgstr "--group-by|none"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:514
+msgid "--group-by|package"
+msgstr "--group-by|package"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:518
+msgid "--group-by|source-package"
+msgstr "--group-by|source-package"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:522
+msgid "--group-by|source-version"
+msgstr "--group-by|source-version"
+
+#. ForTranslators: --group-by is the argument name and shouldn't
+#. be translated.
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:528
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid package grouping mode \"%s\" (should be \"auto\", \"none\", "
+"\"package\", or \"source-package\")"
+msgstr ""
+"Neispravan način grupisanja paketa \"%s\" (trebalo bi biti \"auto\", "
+"\"none\", \"package\", ili \"source-package\")"
+
+#: src/cmdline/cmdline_versions.cc:584
+#, c-format
+msgid "versions: You must provide at least one package selector\n"
+msgstr "izdanja: Morate obezbijediti bar jedan izbornik paketa\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:290
+msgid "dep_level"
+msgstr "dep_level"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:296
+msgid "DependsOnly"
+msgstr "DependsOnly"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:310
+msgid "version_selection"
+msgstr "version_selection"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:315
+msgid "Current"
+msgstr "Trenutno"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:318
+msgid "Candidate"
+msgstr "Kandidat"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:321 src/gtk/gui.cc:91 src/gtk/gui.cc:1417
+msgid "Install"
+msgstr "Instaliraj"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:324
+msgid "InstallNotCurrent"
+msgstr "InstallNotCurrent"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:332
+msgid "allow_choices"
+msgstr "allow_choices"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:335
+msgid "true"
+msgstr "istina"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:337
+msgid "false"
+msgstr "neistina"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:381
+#, c-format
+msgid "Install(%s)"
+msgstr "Instaliraj(%s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:383
+#, c-format
+msgid "Remove(%s)"
+msgstr "Ukloni(%s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:385
+#, c-format
+msgid "Install(%s provides %s)"
+msgstr "Instaliraj(%s provides %s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:389
+#, c-format
+msgid "Remove(%s provides %s)"
+msgstr "Ukloni(%s provides %s)"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1074
+#, c-format
+msgid "    ++ Examining %F\n"
+msgstr "    ++ Ispitujem %F\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1082
+msgid "    ++   --> skipping, not a conflict\n"
+msgstr "    ++   --> preskačem, nije konflikt\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1088
+msgid "    ++   --> skipping conflict\n"
+msgstr "    ++   --> preskačem konflikt\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1094
+msgid "    ++   --> skipping, not relevant according to params\n"
+msgstr "    ++   --> preskačem, nije relevantno sudeći prema parametrima\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1100
+msgid "    ++   --> skipping, parent is not the selected version\n"
+msgstr "    ++   --> preskačem, roditelj nije odabrana verzija\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1106
+msgid "    ++   --> skipping, the dep is satisfied by the current version\n"
+msgstr "    ++   --> preskačem, zavisnost zadovoljena trenutnom verzijom\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1112
+msgid "Skipping this solution, I've already seen it.\n"
+msgstr "Preskačem ovo rješenje, već sam ga vidio.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1118
+msgid "    ++   --> skipping, version check failed\n"
+msgstr "    ++   --> preskačem, nije uspjela provjera izdanja\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1124
+msgid "    ++   --> ENQUEUING\n"
+msgstr "    ++   --> U-RED\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1130
+#, c-format
+msgid "    ++   --> ENQUEUING %s Provides %s\n"
+msgstr "    ++   --> U-RED %s Donosi %s\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1138
+#, c-format
+msgid "Starting search with parameters %ls\n"
+msgstr "Započinjem pretragu sa parametrima %ls\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1194
+#, c-format
+msgid "Unable to find a reason to remove %s.\n"
+msgstr "Nisam uspio naći razlog da uklonim %s.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1196
+#, c-format
+msgid "Unable to find a reason to install %s.\n"
+msgstr "Nisam mogao naći razlog da instaliram %s.\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1235
+#, c-format
+msgid "Packages requiring %s:"
+msgstr "Paketi zahtijevaju %s:"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1299 src/cmdline/cmdline_why.cc:1327
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1391
+#, c-format
+msgid "No package named \"%s\" exists."
+msgstr "Ne postoji paket \"%s\""
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1331
+msgid "Unable to parse some match patterns."
+msgstr "U nemogućnosti da razdvojim neke uzorke koji se slažu."
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1366
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: this command requires at least one argument (the package to query).\n"
+msgstr "%s: ova komanda zahtijeva bar jedan argument (paket za pretragu).\n"
+
+#: src/cmdline/cmdline_why.h:212
+msgid "Unknown version selection, something is very wrong."
+msgstr "Nepoznat izbor izdanja, nešto nikako nije uredu."
+
+#: src/cmdline/terminal.cc:46
+msgid "Unexpected end-of-file on standard input"
+msgstr "Neočekivani kraj datoteke na standardnom ulazu"
+
+#. ForTranslators: the text between [] should be
+#. exactly 4 character cells wide; "ERR" is short
+#. for "ERROR".
+#: src/cmdline/text_progress.cc:96
+#, c-format
+msgid "[ ERR] %s"
+msgstr "[ ERR] %s"
+
+#: src/dep_item.cc:151
+msgid "UNSATISFIED"
+msgstr "NEZADOVOLJEN"
+
+#: src/dep_item.cc:151 src/reason_fragment.cc:234
+msgid "UNAVAILABLE"
+msgstr "NEDOSTUPAN"
+
+#: src/desc_render.cc:134 src/gtk/aptitude.glade:1051
+msgid "Tags"
+msgstr "Oznake"
+
+#: src/desc_render.cc:149
+msgid "User Tags"
+msgstr "Korisničke Oznake"
+
+#: src/download_item.cc:80 src/download_item.cc:84 src/download_item.cc:106
+msgid " [Working]"
+msgstr " [Radim]"
+
+#: src/download_item.cc:110 src/download_list.cc:361
+msgid "[Hit]"
+msgstr "[Pogodak]"
+
+#: src/download_item.cc:110 src/download_list.cc:383
+msgid "[Downloaded]"
+msgstr "[Preuzeto]"
+
+#: src/download_list.cc:82
+#, c-format
+msgid "Downloaded %sB in %s (%sB/s)."
+msgstr "Preuzeto %sB smješteno u %s (%sB/s)."
+
+#: src/download_list.cc:88
+#, c-format
+msgid "%n%nSome files were not downloaded successfully."
+msgstr "%n%nNeke datoteke nisu uspješno preuzete."
+
+#: src/download_list.cc:98 src/download_list.cc:345 src/gtk/download.cc:444
+msgid "Continue"
+msgstr "Nastavi"
+
+#: src/download_list.cc:100 src/mine/cmine.cc:303 src/mine/cmine.cc:368
+msgid "Cancel"
+msgstr "Poništi"
+
+#: src/download_list.cc:214
+msgid "Total Progress: "
+msgstr "Ukupan napredak: "
+
+#: src/download_list.cc:242
+#, c-format
+msgid " [ %i%% ] (%sB/s, %s remaining)"
+msgstr " [ %i%% ] (%sB/s, %s je preostalo)"
+
+#: src/download_list.cc:244
+#, c-format
+msgid " [ %i%% ] (stalled)"
+msgstr " [ %i%% ] (zaustavljeno)"
+
+#: src/download_list.cc:246
+#, c-format
+msgid " [ %i%% ]"
+msgstr " [ %i%% ]"
+
+#: src/download_list.cc:264
+msgid "Downloading... "
+msgstr "Preuzimam... "
+
+#: src/download_list.cc:340 src/gtk/download.cc:441
+#, c-format
+msgid "Please insert the disc labeled \"%s\" into the drive \"%s\""
+msgstr "Molim Vas ubacite disk sa imenom \"%s\" u uređaj \"%s\""
+
+#: src/download_list.cc:347 src/gtk/download.cc:445
+msgid "Abort"
+msgstr "Prekini"
+
+#: src/download_list.cc:405
+msgid "[IGNORED]"
+msgstr "[IGNORISANI]"
+
+#: src/download_list.cc:411
+msgid "[ERROR]"
+msgstr "[GREŠKA]"
+
+#: src/download_thread.h:138
+msgid "Attempt to start a download thread twice!"
+msgstr "Pokušaj da se započne nit za preuzimanje dvaput!"
+
+#: src/edit_pkg_hier.cc:192
+msgid "No hierarchy information to edit"
+msgstr "Nema podataka o hijerarhiji za mijenjanje"
+
+#: src/edit_pkg_hier.cc:294
+#, c-format
+msgid "Couldn't open \"%s\" for writing"
+msgstr "Nisam mogao da otvorim \"%s\" za upis"
+
+#: src/edit_pkg_hier.cc:340
+msgid "Unable to look up your home directory!"
+msgstr "Ne mogu da pretražim vaš lični direktorij."
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:271
+#, c-format
+msgid ""
+"Error parsing a user-tag for the package %s: unexpected end-of-line "
+"following %s."
+msgstr ""
+"Greška pri analizi korisničke oznake za paket %s: neočekivan kraj reda nakon "
+"%s."
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:288
+#, c-format
+msgid "Unterminated '\"' in the user-tags list of the package %s."
+msgstr "Nezavršeno \"\" u listi korisničkih oznaka paketa %s."
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:392
+msgid "Can't open Aptitude extended state file"
+msgstr "Ne mogu da otvorim Aptitude-ov datoteku proširenog stanja"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:406 src/generic/apt/aptcache.cc:501
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:503
+msgid "Reading extended state information"
+msgstr "Čitam podatke proširenog stanja"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:509 src/generic/apt/aptcache.cc:591
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:594
+msgid "Initializing package states"
+msgstr "Inicijalizujem stanja paketa"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:752
+msgid "Cannot open Aptitude state file"
+msgstr "Ne mogu da otvorim Aptitude-ovu datoteku stanja"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:756 src/generic/apt/aptcache.cc:863
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:866
+msgid "Writing extended state information"
+msgstr "Upisujem podatke proširenog stanja"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:854
+msgid "Couldn't write state file"
+msgstr "Nisam mogao da upisujem u datoteku stanja"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:871
+msgid "Error writing state file"
+msgstr "Greška pri unošenju u datoteku stanja"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:889
+#, c-format
+msgid "failed to remove %s"
+msgstr "nisam uspeo da uklonim %s"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:896
+#, c-format
+msgid "failed to rename %s to %s"
+msgstr "Nisam uspeo da preimenujem %s to %s"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:904
+#, c-format
+msgid "couldn't replace %s with %s"
+msgstr "nisam mogao da zamjenim %s sa %s"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:1528
+msgid "Unable to correct dependencies, some packages cannot be installed"
+msgstr "Nisam mogao da popravim zavisnosti, pa neki paketi nisu instalirani"
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:2175
+msgid "The list of sources could not be read."
+msgstr "Nisam mogao da pročitam spisak izvora."
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:2182
+msgid "The package lists or status file could not be parsed or opened."
+msgstr ""
+"Spisak paketa ili datoteka statusa nisam mogao da raščlanim ili otvorim."
+
+#: src/generic/apt/aptcache.cc:2185
+msgid ""
+"You may want to update the package lists to correct these missing files"
+msgstr ""
+"Možda želite da ažurirate listu paketa kako biste ispravili datoteke koje "
+"nedostaju"
+
+#. ForTranslators: Set this string to the name of a configuration
+#. file in $pkgdatadir/aptitude that overrides defaults for your
+#. language.  This is particularly intended for overriding entries
+#. in the Aptitude::Sections::Descriptions tree.
+#. 
+#. For instance, Sections localized for the language .ww might be
+#. stored in a file named aptitude-defaults.ww, which would be
+#. indicated by translating "Localized defaults|" below to
+#. "aptitude-defaults.ww".  If you use this mechanism, you should
+#. also add your defaults file to pkgdata_DATA in Makefile.am.
+#: src/generic/apt/apt.cc:187
+msgid "Localized defaults|"
+msgstr "aptitude-defaults.bs"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:260
+#, c-format
+msgid "%s is readable but not writable; unable to write configuration file."
+msgstr ""
+"%s je moguće čitati ali ne i pisati; ne mogu da upišem u datoteku za "
+"podešavanja."
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:305
+#, c-format
+msgid "Unable to replace %s with new configuration file"
+msgstr "Ne mogu da zamijenim %s novim datotekom za podešavanja"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:456
+msgid ""
+"Could not lock the cache file; this usually means that dpkg or another apt "
+"tool is already installing packages.  Opening in read-only mode; any changes "
+"you make to the states of packages will NOT be preserved!"
+msgstr ""
+"Nisam mogao zaključati keš datoteku; ovo obično znači da dpkg ili drugi apt "
+"alat već instalira pakete. Otvaram u modu u kojem se može samo čitati; bilo "
+"koja promjena koju napravite na stanjima paketa NEĆE biti sačuvana!"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:1272
+msgid "foreign"
+msgstr "stran"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:1274
+msgid "same"
+msgstr "isto"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:1277
+msgid "allowed"
+msgstr "dopušten"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:1366
+msgid "main"
+msgstr "glavni"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:1366
+msgid "contrib"
+msgstr "doprinos"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:1366
+msgid "non-free"
+msgstr "neslobodan"
+
+#: src/generic/apt/apt.cc:1366
+msgid "non-US"
+msgstr "neamerički"
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:441
+#, c-format
+msgid "Invalid hint \"%s\": expected an action, but found nothing."
+msgstr ""
+"Neispravan nagovještaj \"%s\": očekivao sam akciju, ali nisam našao ništa."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:466
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid hint \"%s\": expected a component name and a number, but found "
+"nothing."
+msgstr ""
+"Neispravan nagovještaj \"%s\": očekivao sam ime komponente i broj, ali nisam "
+"našao ništa."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:485
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid hint \"%s\": expected the numeric value following the component "
+"name, but found nothing."
+msgstr ""
+"Neispravan nagovještaj \"%s\": očekivao sam brojnu vrijednost i nakon toga "
+"ime komponente, ali nisam našao ništa."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:505
+#, c-format
+msgid "Invalid hint \"%s\": the numeric component \"%s\" cannot be parsed."
+msgstr ""
+"Neispravan nagovještaj \"%s\": brojna komponenta \"%s\" ne može biti "
+"analizirana."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:516
+#, c-format
+msgid "Invalid hint \"%s\": expected a level, but found nothing."
+msgstr ""
+"Neispravan nagovještaj \"%s\": očekivao sam nivo, ali nisam našao ništa."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:538
+#, c-format
+msgid "Invalid hint \"%s\": expected a target, but found nothing."
+msgstr ""
+"Neispravan nagovještaj \"%s\": očekivao sam cilj, ali nisam našao ništa."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:565
+#, c-format
+msgid "Invalid hint \"%s\": invalid target: %s"
+msgstr "Neispravan nagovještaj \"%s\": neispravan cilj: %s"
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:585
+#, c-format
+msgid "Invalid hint \"%s\": trailing junk after the version."
+msgstr "Neispravan nagovještaj \"%s\": nakon izdanja se nalazi smeće."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver.cc:680
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid hint \"%s\": the action \"%s\" should be \"approve\", \"reject\", or "
+"a number."
+msgstr ""
+"Neispravan nagovještaj \"%s\": akcjia \"%s\" bi trebala biti \"odobri\", "
+"\"odbij\", ili broj."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver_cost_settings.cc:130
+#, c-format
+msgid "Conflicting types for the cost component %s."
+msgstr "Neusaglašeni tipovi za komponentu cijene %s."
+
+#: src/generic/apt/aptitude_resolver_universe.cc:828
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid safety level \"%s\" (not \"discard\", \"maximum\", \"minimum\", or "
+"an integer)."
+msgstr ""
+"Neispravan nivo sigurnosti \"%s\" (ne \"odbaci\", \"maksimum\", \"minimum\", "
+"ili cijeli broj)."
+
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:60
+msgid ""
+"The package cache is not available; unable to download and install packages."
+msgstr "Paketski keš nije dostupan; ne mogu da preuzmem i instaliram pakete."
+
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:80
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:95
+msgid "Couldn't lock list directory..are you root?"
+msgstr "Nisam mogao da zaključam direktorijum listi..jeste li Vi root?"
+
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:98
+msgid "Internal error: couldn't generate list of packages to download"
+msgstr ""
+"Unutrašnja greška: nisam mogao da generišem spisak paketa za preuzimanje"
+
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:127
+#, c-format
+msgid "Failed to fetch %s: %s"
+msgstr "Nisam uspeo da dohvatim %s: %s"
+
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:133
+msgid "Unable to correct for unavailable packages"
+msgstr "Nisam mogao da ispravim za nedostupne pakete"
+
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:168
+msgid "A package failed to install.  Trying to recover:"
+msgstr "Paket se nije instalirao.  Pokušavam da oporavim:"
+
+#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:212
+msgid ""
+"Could not regain the system lock!  (Perhaps another apt or dpkg is running?)"
+msgstr ""
+"Nisam mogao da preuzmem katanac za sistem!  (Da li radi još jedan apt ili "
+"dpkg?)"
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:78
+msgid "Couldn't read list of package sources"
+msgstr "Nisam mogao da pročitam listu izvora paketa"
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:148
+#, c-format
+msgid "Unterminated quoted string in command: %s"
+msgstr "Nezavršen citirani niz znakova u komandi: %s"
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:224
+#, c-format
+msgid "fork() failed: %s"
+msgstr "fork() nije uspio: %s"
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:272
+#, c-format
+msgid "waitpid() failed: %s"
+msgstr "waitpid() nije uspio: %s"
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:318
+msgid "The debtags command must not be an empty string."
+msgstr "Debtags komanda ne smije biti prazan niz znakova."
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:322
+msgid "The debtags command must be an absolute path."
+msgstr "Debtags komanda mora biti apsolutna putanja."
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:335
+#, c-format
+msgid "The debtags command (%s) cannot be executed: %s"
+msgstr "Debtags komanda (%s) ne može biti izvršena: %s"
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:340
+msgid "Updating debtags database"
+msgstr "Ažuriram debtags bazu"
+
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:357
+msgid "(core dumped)"
+msgstr "(jezgro odbačeno)"
+
+#. ForTranslators: "%s update %s" gets replaced by a command line, do not translate it!
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:360
+#, c-format
+msgid "The debtags update process (%s update %s) was killed by signal %d%s."
+msgstr ""
+"Debtags proces ažuriranja (%s update %s) je ubijen od strane signala %d%s."
+
+#. ForTranslators: "%s update %s" gets replaced by a command line, do not translate it!
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:368
+#, c-format
+msgid ""
+"The debtags update process (%s update %s) exited abnormally (code %d)."
+msgstr ""
+"Debtags proces ažuriranja (%s update %s) je nenormalno izašao (kod %d)."
+
+#. ForTranslators: "%s update %s" gets replaced by a command line, do not translate it!
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:375
+#, c-format
+msgid ""
+"The debtags update process (%s update %s) exited in an unexpected way "
+"(status %d)."
+msgstr ""
+"Debtags proces ažuriranja (%s update %s) je završio na neočekivan način "
+"(status %d)."
+
+#. ForTranslators: "%s update %s" gets replaced by a command line, do not translate it!
+#: src/generic/apt/download_update_manager.cc:381
+#, c-format
+msgid ""
+"Updating the debtags database (%s update %s) failed (perhaps debtags is not "
+"installed?): %s"
+msgstr ""
+"Ažuriranje debtags bazu podataka (%s update %s) nije uspjelo (možda debtags "
+"nije instaliran?): %s"
+
+#: src/generic/apt/dump_packages.cc:539 src/generic/apt/dump_packages.cc:629
+#, c-format
+msgid "Unable to stat %s."
+msgstr "Nisam mogao pristupiti %s."
+
+#: src/generic/apt/dump_packages.cc:674
+#, c-format
+msgid "Unable to create truncated cache: %s."
+msgstr "Nisam mogao kreirati skraćeni keš: %s."
+
+#: src/generic/apt/log.cc:55
+#, c-format
+msgid "Unable to open %s to log actions"
+msgstr "Nisam mogao da otvorim %s da bih zabilježio radnje"
+
+#. ForTranslators: This is a date and time format.  See strftime(3).
+#: src/generic/apt/log.cc:66
+msgid "%a, %b %e %Y %T %z"
+msgstr "%a, %b %e %Y %T %z"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:68
+#, c-format
+msgid "Error generating local time (%s)"
+msgstr "Greška pri generisanju lokalnog vremena (%s)"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:72
+msgid "log report"
+msgstr "Izvještaj dnevnika"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:73
+#, c-format
+msgid ""
+"IMPORTANT: this log only lists intended actions; actions which fail due to\n"
+"dpkg problems may not be completed.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"VAŽNO: ovaj dnevnik prikazuje samo ciljane radnje; radnje koje nisu uspjele "
+"zbog\n"
+"problema u dpkg-u možda neće biti dovršene.\n"
+"\n"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:74
+#, c-format
+msgid "Will install %li packages, and remove %li packages.\n"
+msgstr "Instaliraće %li pakete, i ukloniti %li pakete.\n"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:78
+#, c-format
+msgid "%sB of disk space will be used\n"
+msgstr "Na disku će biti zauzeto još %sB\n"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:81
+#, c-format
+msgid "%sB of disk space will be freed\n"
+msgstr "Na disku će biti oslobođeno %sB\n"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:91
+#, c-format
+msgid "[UPGRADE] %s %s -> %s\n"
+msgstr "[NADOGRADNJA] %s %s -> %s\n"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:95
+#, c-format
+msgid "[DOWNGRADE] %s %s -> %s\n"
+msgstr "[DEGRADIRANJE] %s %s -> %s\n"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:105
+msgid "REMOVE"
+msgstr "UKLONI"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:111
+msgid "INSTALL"
+msgstr "INSTALIRAJ"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:114
+msgid "REINSTALL"
+msgstr "REINSTALIRAJ"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:117
+msgid "HOLD"
+msgstr "ZADRŽI"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:120
+msgid "BROKEN"
+msgstr "OŠTEĆEN"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:123
+msgid "REMOVE, NOT USED"
+msgstr "UKLONI, NIJE KORIŠTEN"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:126
+msgid "REMOVE, DEPENDENCIES"
+msgstr "UKLONI, ZAVISNOSTI"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:129
+msgid "INSTALL, DEPENDENCIES"
+msgstr "INSTALIRAJ, ZAVISNOSTI"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:132
+msgid "HOLD, DEPENDENCIES"
+msgstr "ZADRŽI, ZAVISNOSTI"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:135
+msgid "UNCONFIGURED"
+msgstr "NEKONFIGURISANO"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:138
+msgid "????????"
+msgstr "????????"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:142
+#, c-format
+msgid "[%s] %s\n"
+msgstr "[%s] %s\n"
+
+#: src/generic/apt/log.cc:145
+#, c-format
+msgid ""
+"============================================================================="
+"==\n"
+"\n"
+"Log complete.\n"
+msgstr ""
+"============================================================================="
+"==\n"
+"\n"
+"Dnevnik završen.\n"
+
+#: src/generic/apt/matching/match.cc:3093
+#: src/generic/apt/matching/match.cc:3210
+msgid "Accessing index"
+msgstr "Pristupam indeksu"
+
+#: src/generic/apt/matching/match.cc:3103
+#: src/generic/apt/matching/match.cc:3217
+msgid "Filtering packages"
+msgstr "Filtriram pakete"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:315
+#, c-format
+msgid "Unknown action type: %s"
+msgstr "Nepoznat tip radnje: %s"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:330
+#, c-format
+msgid "Unknown multiarch type: %s"
+msgstr "Nepoznat tip više arhitektura: %s"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:370
+#, c-format
+msgid "Unterminated literal string after %s"
+msgstr "Neprekinut niz slova posle %s"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:467
+#, c-format
+msgid "Unknown priority %s"
+msgstr "Nepoznat prioritet %s"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:486
+#, c-format
+msgid "Match pattern ends unexpectedly (expected '%c')."
+msgstr "Šablon za slaganje je završio neočekivano (očekivano je '%c')."
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:489
+#, c-format
+msgid "Expected '%c', got '%c'."
+msgstr "Očekivao sam '%c', dobio '%c'."
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:861
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1306
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1346
+#, c-format
+msgid "Unknown dependency type: %s"
+msgstr "Nepoznat tip zavisnosti: %s"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:914
+#, c-format
+msgid "Unknown term type: \"%s\"."
+msgstr "Nepoznat tip izraza: \"%s\"."
+
+#. ForTranslators: Question marks ("?") are used as prefix for function names.
+#. Leave the question marks attached to the string placeholders.
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:928 src/generic/apt/matching/parse.cc:937
+#, c-format
+msgid ""
+"The ?%s term must be used in a \"wide\" context (a top-level context, or a "
+"context enclosed by ?%s)."
+msgstr ""
+"?%s izraz mora biti upotrijebljen u \"širokom\" kontekstu (najviši kontekst "
+"ili kontekst okružen sa ?%s)."
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1164
+msgid "Unmatched '('"
+msgstr "neuparena zagrada '('"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1312
+msgid "Provides: cannot be broken"
+msgstr "Omogućava: nemoguće oštetiti"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1370
+#, c-format
+msgid "Unknown pattern type: %c"
+msgstr "Nepoznat tip šablona: %c"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1390
+msgid "Can't search for \"\""
+msgstr "Ne mogu da tražim ''"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1418
+msgid "Unexpected empty expression"
+msgstr "Neočekivan prazan izraz"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1447
+#, c-format
+msgid "Badly formed expression: expected '|', got '%c'"
+msgstr "Loše formiran izraz: očekivao sam '|', dobio '%c'"
+
+#: src/generic/apt/matching/parse.cc:1494
+msgid "Unexpected ')'"
+msgstr "Neočekivana ')'"
+
+#: src/generic/apt/parse_dpkg_status.cc:72
+msgid "<aptitude: internal parse error: no apostrophe>"
+msgstr "<aptitude: interna greška pri analiziranju: nema apostrofa>"
+
+#: src/generic/apt/parse_dpkg_status.cc:80
+msgid "<aptitude: internal parse error: missing terminal apostrophe>"
+msgstr ""
+"<aptitude: interna greška pri parsiranju: nedostaje krajnji apostrof>"
+
+#: src/generic/apt/pkg_acqfile.cc:50
+#, c-format
+msgid ""
+"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
+"to manually fix this package. (due to missing arch)"
+msgstr ""
+"Nisam mogao da pronađem datoteku za paket %s. Možda ćete morati ručno da "
+"popravljate ovaj problem. (zbog arch-a koji nedostaje)"
+
+#: src/generic/apt/pkg_acqfile.cc:99
+#, c-format
+msgid ""
+"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
+msgstr ""
+"Indeksne datoteke su oštećene. Nema imena datoteka: polje za paket %s."
+
+#: src/generic/apt/pkg_changelog.cc:441 src/view_changelog.cc:272
+#, c-format
+msgid "ChangeLog of %s"
+msgstr "Dnevnik izmjena za %s"
+
+#: src/generic/apt/pkg_changelog.cc:565 src/generic/apt/pkg_changelog.cc:570
+#, c-format
+msgid "Failed to download changelogs: %s"
+msgstr "Nisam uspio preuzeti dnevnik o promjenama: %s"
+
+#: src/generic/apt/pkg_changelog.cc:575
+msgid "Failed to download changelogs: unexpected exception."
+msgstr "Nisam uspio preuzeti dnevnik o promjenama: neočekivan izuzetak."
+
+#: src/generic/apt/pkg_changelog.cc:589
+#, c-format
+msgid "Changelog of %s"
+msgstr "Dnevnik o promjenama od %s"
+
+#: src/generic/apt/pkg_hier.cc:28 src/generic/apt/pkg_hier.cc:49
+#, c-format
+msgid "Warning: group %s is involved in a cycle"
+msgstr "Upozorenje: grupa %s se nalazi u petlji"
+
+#: src/generic/apt/pkg_hier.cc:143
+#, c-format
+msgid "Cannot open package hierarchy file %s"
+msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku hijerarhije paketa %s"
+
+#: src/generic/apt/pkg_hier.cc:164
+msgid "Global block encountered after first record, ignoring"
+msgstr "Pojavio se globalni blok posle prvog zapisa, ignorišem"
+
+#: src/generic/apt/pkg_hier.cc:177
+msgid "Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping"
+msgstr "Naišao sam na loš zapis (nema stavke paketa ili grupe), preskačem"
+
+#: src/generic/apt/pkg_hier.cc:179
+#, c-format
+msgid "Bad record encountered (Package=%s, Group=%s), skipping"
+msgstr "Primijetili smo loš zapis (Paket=%s, Grupa=%s), preskačem"
+
+#: src/generic/apt/pkg_hier.cc:242
+#, c-format
+msgid "Multiple descriptions found for group %s, ignoring one"
+msgstr "Više opisa nađeno za grupu %s, jedan ignorišem"
+
+#: src/generic/apt/resolver_manager.cc:489
+#, c-format
+msgid "Unable to create the output file: child killed by signal %d."
+msgstr "Nisam uspio stvoriti izlaznu datoteku: signal %d je ubio dijete."
+
+#: src/generic/apt/resolver_manager.cc:491
+#, c-format
+msgid "Unable to create the output file: child exited with status %d."
+msgstr ""
+"Nisam uspio stvoriti izlaznu datoteku: dijete je izašlo sa statusom %d."
+
+#: src/generic/apt/resolver_manager.cc:910
+#: src/generic/apt/resolver_manager.cc:912
+#, c-format
+msgid "Failed to parse the cost settings string: %s"
+msgstr "Nisam uspio obraditi string postavke troška: %s"
+
+#: src/generic/apt/tags.cc:218 src/generic/apt/tags.cc:225
+msgid "Building tag database"
+msgstr "Pravim bazu podataka oznaka"
+
+#: src/generic/apt/tags.cc:400
+msgid "legacy"
+msgstr "nasljedstvo"
+
+#: src/generic/apt/tags.cc:430 src/generic/apt/tags.cc:445
+#: src/generic/apt/tags.cc:476 src/generic/apt/tags.cc:491
+msgid "No tag descriptions are available."
+msgstr "Nema dostupnih opisa za oznaku."
+
+#: src/generic/apt/tags.cc:436 src/generic/apt/tags.cc:451
+#: src/generic/apt/tags.cc:482 src/generic/apt/tags.cc:497
+#, c-format
+msgid "No description available for %s."
+msgstr "Nema dostupnog opisa za %s."
+
+#: src/generic/apt/tasks.cc:278
+msgid "Unable to open /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc"
+msgstr "Ne mogu da otvorim /usr/share/tasksel/debian-tasks.desc"
+
+#: src/generic/apt/tasks.cc:285 src/generic/apt/tasks.cc:327
+#: src/generic/apt/tasks.cc:329
+msgid "Reading task descriptions"
+msgstr "Čitam opis zadatka"
+
+#: src/generic/controllers/search_input.cc:110 src/gtk/packagestab.cc:60
+msgid "Parse error"
+msgstr "Greška pri analiziranju"
+
+#: src/generic/problemresolver/exceptions.h:105
+msgid "Cost increments must be strictly positive."
+msgstr "Uvećanja troška moraju biti strogo pozitivna."
+
+#: src/generic/problemresolver/exceptions.h:114
+msgid "The maximum cost value was exceeded."
+msgstr "Maksimalna vrijednost troška je prekoračena."
+
+#: src/generic/problemresolver/exceptions.h:124
+msgid "A single cost level was both added and lower-bounded."
+msgstr "Jedinstveni nivo troška je dodan i ograničen odozdo."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:735
+#, c-format
+msgid "Expected '%s', but got EOF."
+msgstr "Očekivao '%s', ali primio EOF."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:737
+#, c-format
+msgid "Expected '%s', but got '%s'."
+msgstr "Očekivao sam '%s', ali dobio sam '%s'."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:778
+msgid "Expected any character, but got EOF."
+msgstr "Očekivao sam bilo koji znak, ali dobio sam EOF."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:791
+msgid "any character"
+msgstr "bilo koji znak"
+
+#: src/generic/util/parsers.h:832
+#, c-format
+msgid "Expected %s, but got EOF."
+msgstr "Očekivao sam %s, ali dobio sam EOF."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:843
+#, c-format
+msgid "Expected %s, but got '%c'."
+msgstr "Očekivao sam %s, ali dobio sam '%c'."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:1017
+msgid "Expected an integer, got EOF."
+msgstr "Očekivao cijeli broj, primio EOF."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:1026
+msgid "Expected an integer following '-', got EOF."
+msgstr "Očekivao cijeli broj praćen '-', dobio EOF."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:1032
+#, c-format
+msgid "Expected an integer, got '%c'."
+msgstr "Očekivao sam cijeli broj, dobio '%c'."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:1046 src/generic/util/parsers.h:1054
+#, c-format
+msgid "Invalid integer: \"%s\"."
+msgstr "Neispravan cijeli broj: \"%s\"."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:1077
+#, c-format
+msgid "Expected EOF, got '%c'."
+msgstr "Očekivao EOF, dobio '%c'."
+
+#: src/generic/util/parsers.h:1191
+msgid "anything"
+msgstr "bilo šta"
+
+#. ForTranslators: this is used to generate an error
+#. message; a brief description of what we expected to see
+#. is inserted into it.
+#: src/generic/util/parsers.h:1941 src/generic/util/parsers.h:2034
+#: src/generic/util/parsers.h:2085
+#, c-format
+msgid "Expected %s"
+msgstr "Očekivano %s"
+
+#: src/generic/util/parsers.h:2007
+msgid " or "
+msgstr " ili "
+
+#: src/generic/util/parsers.h:2770
+#, c-format
+msgid "Unexpected %s"
+msgstr "Neočekivano %s"
+
+#: src/generic/util/temp.cc:201 src/generic/util/temp.cc:275
+#, c-format
+msgid "Unable to create temporary directory from template \"%s\": %s"
+msgstr "Ne mogu da napravim privremeni direktorijum iz šablona \"%s\": %s"
+
+#: src/generic/util/temp.cc:342
+#, c-format
+msgid "Unable to create temporary filename from prefix \"%s\""
+msgstr "Nisam mogao stvoriti privremeno ime datoteke iz prefiksa \"%s\""
+
+#: src/generic/util/util.cc:364
+#, c-format
+msgid "Unable to stat \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da napravim statistiku \"%s\""
+
+#: src/generic/util/util.cc:370
+#, c-format
+msgid "Unable to remove \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da uklonim \"%s\""
+
+#: src/generic/util/util.cc:380
+#, c-format
+msgid "Unable to list files in \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da izlistam datoteke u \"%s\""
+
+#: src/generic/util/util.cc:397
+#, c-format
+msgid "Failure closing directory \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da zatvorim direktorijum \"%s\""
+
+#: src/generic/util/util.cc:403
+#, c-format
+msgid "Unable to remove directory \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da uklonim direktorijum \"%s\""
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:6 src/gtk/aptitude.glade:2251
+#: src/qt/windows/main_window.cc:44
+msgid "Aptitude Package Manager"
+msgstr "Upravitelj paketa Aptitude"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:19 src/gtk/aptitude.glade:2264
+msgid "_File"
+msgstr "_Datoteka"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:28 src/gtk/aptitude.glade:2274 src/ui.cc:2341
+msgid "Perform all pending installs and removals"
+msgstr "Obavi sva instaliranja i uklanjanja koja su na čekanju"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:38 src/gtk/aptitude.glade:2285 src/ui.cc:2344
+msgid "Check for new versions of packages"
+msgstr "Provjeri da li postoje novije verzije paketa"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:53 src/gtk/aptitude.glade:2301 src/ui.cc:2349
+msgid "Mark all upgradable packages which are not held for upgrade"
+msgstr "Obilježi sve nadogradive pakete kojima nije zadržana nadogradnja"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:63 src/gtk/aptitude.glade:2312 src/ui.cc:2354
+msgid "Forget which packages are \"new\""
+msgstr "Zaboravi koji su paketi 'novi'"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:72 src/gtk/aptitude.glade:2322 src/ui.cc:2358
+msgid "Cancel all pending installations, removals, holds, and upgrades."
+msgstr ""
+"Poništi sve instalacije, uklanjanja, zadržavanja i nadogradnje koje su na "
+"čekanju."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:81 src/gtk/aptitude.glade:2332 src/ui.cc:2362
+msgid "Delete package files which were previously downloaded"
+msgstr "Obriši datoteke paketa koje su prethodno preuzete"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:90 src/gtk/aptitude.glade:2342 src/ui.cc:2366
+msgid "Delete package files which can no longer be downloaded"
+msgstr "Obriši datoteke paketa koje više ne mogu da se preuzmu"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:104 src/gtk/aptitude.glade:2357 src/ui.cc:2373
+msgid "Reload the package cache"
+msgstr "Osvježi keš paketa"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:118 src/gtk/aptitude.glade:2372 src/ui.cc:2383
+msgid ""
+"Run 'su' to become root; this will restart the program, but your settings "
+"will be preserved"
+msgstr ""
+"Pokrenite 'su' da biste postali root; ovo će ponovo pokrenuti program, ali "
+"Vaša podešavanja će biti sačuvana"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:127 src/gtk/aptitude.glade:2382 src/ui.cc:2386
+msgid "Exit the program"
+msgstr "Izađi iz programa"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:139 src/gtk/aptitude.glade:2394
+msgid "E_dit"
+msgstr "_Izmijeni"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:148 src/gtk/aptitude.glade:2404 src/ui.cc:2393
+msgid "Undo the last package operation or group of operations"
+msgstr "Poništi posljednju operaciju ili grupu operacija"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:197 src/gtk/aptitude.glade:2453
+msgid "_Package"
+msgstr "_Paket"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:209 src/gtk/aptitude.glade:2465
+msgid "_View"
+msgstr "_Pogled"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:218 src/gtk/aptitude.glade:2475
+msgid "Change which columns are visible in the currently active view."
+msgstr "Promijeni koje su kolone vidljive u trenutno aktivnom pregledu."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:232 src/gtk/aptitude.glade:2490
+msgid ""
+"View errors that have occurred in the apt system since the program was "
+"started."
+msgstr ""
+"Pregledaj greške koje su se desile u apt sistemu otkako je program počeo."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:241 src/gtk/aptitude.glade:2500
+msgid "Find chains of dependencies linking one package to another."
+msgstr "Nađi lance ovisnosti koji povezuju jedan paket s drugim."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:288 src/gtk/aptitude.glade:2547
+msgid "_Help"
+msgstr "_Pomoć"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:317 src/gtk/aptitude.glade:2576
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:740 src/gtk/gui.cc:1603 src/gtk/gui.cc:1801
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Instrument tabla"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:336 src/gtk/aptitude.glade:2595
+msgid "Update"
+msgstr "Ažuriraj"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:347 src/gtk/aptitude.glade:2606 src/gtk/gui.cc:1323
+#: src/qt/tabs_manager.cc:241 src/ui.cc:854 src/ui.cc:856 src/ui.cc:901
+#: src/ui.cc:903 src/ui.cc:929 src/ui.cc:931 src/ui.cc:952 src/ui.cc:954
+msgid "Packages"
+msgstr "Paketi"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:358 src/gtk/aptitude.glade:2617 src/gtk/gui.cc:1033
+#: src/gtk/previewtab.cc:118 src/qt/tabs_manager.cc:220 src/ui.cc:1394
+msgid "Preview"
+msgstr "Pregled"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:369 src/gtk/aptitude.glade:2628 src/gtk/gui.cc:1028
+#: src/qt/tabs_manager.cc:263 src/ui.cc:2777
+msgid "Resolver"
+msgstr "Razrješivač"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:380 src/gtk/aptitude.glade:2639
+msgid "Install/Remove"
+msgstr "Instaliraj/Ukloni"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:583
+msgid "Edit Columns..."
+msgstr "Uredi Kolone..."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:597
+msgid "Dummy label (will be replaced at runtime)."
+msgstr "Privremena oznaka (biće zamijenjena u toku programa)."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:625
+msgid "Make this the default for new package lists."
+msgstr "Postavi ovo kao uobičajeno za nove liste paketa."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:640
+msgid "Apply these settings to all active package lists."
+msgstr "Primijeni ove postavke na sve aktivne liste paketa."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:714 src/gtk/aptitude.glade:1448
+#: src/gtk/aptitude.glade:1780 src/gtk/aptitude.glade:1919
+msgid "Search:"
+msgstr "Traži:"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:745
+msgid "Incremental"
+msgstr "Inkrementalno"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:765 src/gtk/aptitude.glade:1487
+#: src/gtk/aptitude.glade:1819 src/gtk/aptitude.glade:1958
+msgid "Errors"
+msgstr "Greške"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:782 src/gtk/aptitude.glade:1836
+#: src/gtk/aptitude.glade:1975
+msgid "Show "
+msgstr "Prikaži "
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:892
+msgid "<span size=\"xx-large\">Versions:</span>"
+msgstr "<span size=\"xx-large\">Izdanja:</span>"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:953
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Zavisnosti"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:983
+msgid "Changelog"
+msgstr "Dnevnik izmjena"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1011
+msgid "Files"
+msgstr "Datoteke"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1022
+msgid "popcon"
+msgstr "popcon"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1031
+msgid "Popcon"
+msgstr "Popcon"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1042
+msgid "tags"
+msgstr "oznake"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1076
+msgid "Screenshot"
+msgstr "Slika ekrana"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1128
+msgid "Fixing upgrade manually:"
+msgstr "Ručno popravljam nadogradnju:"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1138 src/gtk/dashboardtab.cc:526
+msgid "Calculating upgrade..."
+msgstr "Računam nadogradnju..."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1186
+msgid "<b>Solutions</b>"
+msgstr "<b>Rješenja</b>"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1204 src/gtk/download.cc:261
+#: src/gtk/entityview.cc:551
+msgid "Status"
+msgstr "Stanje"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1238
+msgid "Group by action type"
+msgstr "Grupiši po tipu akcije"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1242
+msgid ""
+"Arrange the actions of the current solution so that actions that are of the "
+"same type are placed together (for instance, all the actions that remove "
+"packages).\n"
+"\n"
+"This is the default view mode."
+msgstr ""
+"Preuredi akcije trenutnog rješenja tako da su akcije istog tipa smještene "
+"zajedno (naprimjer, sve akcije koje uklanjaju pakete)."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1256
+msgid "Group by dependency"
+msgstr "Grupiši po ovisnostima"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1260
+msgid ""
+"Show the order in which the actions in the current solution were performed "
+"and the dependency that triggered each action."
+msgstr ""
+"Prikaži red u kojem se akcije trenutnog rješenja izvode i ovisnosti koje "
+"pokreću svaku akciju."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1277
+msgid "<b>View Mode</b>"
+msgstr "<b>Režim prikaza</b>"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1319
+msgid "Rejected"
+msgstr "Odbijen"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1334
+msgid "No preference"
+msgstr "Ništa nije preferirano"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1350
+msgid "Accepted"
+msgstr "Prihvaćen"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1370
+msgid "<b>Status of selected action</b>"
+msgstr "<b>Status izabrane akcije</b>"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1391
+msgid "Find a new solution"
+msgstr "Nađi novo rješenje"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1395
+msgid "Calculate the next solution that has not yet been generated."
+msgstr "Izračunaj novo rješenje koje još uvijek nije generisano."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1410
+msgid ""
+"Perform the actions in the currently selected solution and close this tab."
+msgstr "Izvedi akcije u trenutno izabranom rješenju i zatvori ovu karticu."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1567
+msgid "Upgrade Summary"
+msgstr "Izvještaj nadogradnje"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1596
+msgid "Selected Package"
+msgstr "Izabrani Paket"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1631
+msgid ""
+"Label explaining the upgrade.  This text will not appear in the program at "
+"runtime."
+msgstr ""
+"Labela koja objašnjava nadogradnju. Ovaj tekst se neće pojaviti u programu "
+"za vrijeme izvršavanja."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1643
+msgid "Fix Manually"
+msgstr "Popravi Ručno"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1656 src/gtk/areas.cc:72 src/gtk/gui.cc:93
+#: src/gtk/gui.cc:1408
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Nadogradnja"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1687
+msgid "<b>Available Upgrades:</b>"
+msgstr "<b>Dostupne nadogradnje:</b>"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:1884
+msgid "<b>Start at these packages:</b>"
+msgstr "<b>Počni sa ovim paketima:</b>"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:2023
+msgid "<b>End at these packages:</b>"
+msgstr "<b>Završi ove pakete:</b>"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:2091
+msgid "A terminal running dpkg will appear here."
+msgstr "Terminal koji pokreće dpkg će se pojaviti ovdje."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:2104
+msgid ""
+"Placeholder label for the explanation that two conffiles are being "
+"compared.\n"
+"This text should not appear in the program."
+msgstr ""
+"Oznaka držača za poruku da se upoređuju dvije konfiguracijske datoteke.\n"
+"Ovaj tekst se neće pojaviti u programu."
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:2133
+msgid "View the differences\t"
+msgstr "Vidi razlike\t"
+
+#: src/gtk/aptitude.glade:2159
+msgid ""
+"Do you want to apply these changes?\n"
+"You can also modify the files by hand, then click \"No\"."
+msgstr ""
+"Želite li primijeniti ove promjene?\n"
+"Možete također ručno izmijeniti datoteke, u tom slučaju kliknite \"Ne\"."
+
+#: src/gtk/areas.cc:73
+msgid "Keep your computer up-to-date."
+msgstr "Držite svoj računar ažuriranim."
+
+#: src/gtk/areas.cc:75
+msgid "Browse"
+msgstr "Potraži"
+
+#: src/gtk/areas.cc:76
+msgid "Explore the available packages."
+msgstr "Istraži dostupne pakete."
+
+#: src/gtk/areas.cc:78
+msgid "Find"
+msgstr "Nađi"
+
+#: src/gtk/areas.cc:79
+msgid "Search for packages."
+msgstr "Traži pakete."
+
+#: src/gtk/areas.cc:81
+msgid "Go"
+msgstr "Idi"
+
+#: src/gtk/areas.cc:82
+msgid "Finalize and apply your changes to the system."
+msgstr "Završite i primijenite Vaše promjene na sistem."
+
+#: src/gtk/areas.cc:84 src/ui.cc:713 src/ui.cc:715
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencije"
+
+#: src/gtk/areas.cc:85
+msgid "Configure aptitude."
+msgstr "Podesi aptitude."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:284
+msgid "The changelog is empty."
+msgstr "Dnevnik o promjenama je prazan."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:286
+msgid ""
+"No new changelog entries; it looks like you installed a locally compiled "
+"version of this package."
+msgstr ""
+"Nema novih unosa u dnevniku o promjenama; čini se da ste instalirali lokalno "
+"kompajliranu verziju ovog paketa."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:288
+msgid ""
+"No new changelog entries; this is likely due to a binary-only upload of this "
+"package."
+msgstr ""
+"Nema novih unosa u dnevniku o promjenama; ovo je vjerovatno do samo-binarnog "
+"postavljanja ovog paketa."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:390
+#, c-format
+msgid "Failed to download the changelog: %s"
+msgstr "Nisam uspio preuzeti dnevnik o promjenama: %s"
+
+#: src/gtk/changelog.cc:554 src/gtk/changelog.cc:692
+#, c-format
+msgid "Parsing the changelog of %s version %s..."
+msgstr "Obrađujem dnevnik o promjenama od %s verzija %s..."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:659
+#, c-format
+msgid ""
+"You can only view changelogs of official Debian packages; the origin of %s "
+"is unknown."
+msgstr ""
+"Možete pregledati dnevnike o promjenama samo od oficijelnih paketa; izvor od "
+"%s nije poznat."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:663
+#, c-format
+msgid ""
+"You can only view changelogs of official Debian packages; %s is from %s."
+msgstr ""
+"Možete vidjeti samo dnevnike o promjenama službenih Debian paketa; %s je iz "
+"%s."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:739
+#, c-format
+msgid "Downloading the changelog of %s version %s..."
+msgstr "Preuzimama dnevnik o promjenama %s izdanje %s..."
+
+#: src/gtk/changelog.cc:931
+#, c-format
+msgid "Preparing to download the changelog of %s version %s."
+msgstr "Pripremam se da preuzmem dnevnik o promjenama %s izdanje %s."
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:215
+msgid "Resolve Upgrade Manually"
+msgstr "Riješi nadogradnju ručno"
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:298
+msgid "Preparing to download changelogs"
+msgstr "Pripremam se da preuzmem dnevnike o promjenama"
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:383
+msgid "Available upgrades:"
+msgstr "Dostupne nadogradnje:"
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:400
+#, c-format
+msgid "%d available upgrade:"
+msgid_plural "%d available upgrades:"
+msgstr[0] "%d dostupna nadogradnja:"
+msgstr[1] "%d dostupne nadogradnje:"
+msgstr[2] "%d dostupnih nadogradnji:"
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:619
+msgid "No upgrades are available."
+msgstr "Nema dostupnih nadogradnji."
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:631
+msgid "Unable to calculate an upgrade."
+msgstr "Nisam mogao izračunati nadogradnju."
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:640
+#, c-format
+msgid ""
+"Press \"%s\" to install <span size='large'>%d</span> upgrade out of <span "
+"size='large'>%d</span>."
+msgid_plural ""
+"Press \"%s\" to install <span size='large'>%d</span> upgrades out of <span "
+"size='large'>%d</span>."
+msgstr[0] ""
+"Pritisnite \"%s\" da instalirate <span size='large'>%d</span> nadogradnju od "
+"<span size='large'>%d</span>."
+msgstr[1] ""
+"Pritisnite \"%s\" da instalirate <span size='large'>%d</span> nadogradnje od "
+"<span size='large'>%d</span>."
+msgstr[2] ""
+"Pritisnite \"%s\" da instalirate <span size='large'>%d</span> nadogradnji od "
+"<span size='large'>%d</span>."
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:652
+#, c-format
+msgid ""
+"Press \"%s\" to manually attempt to install the remaining <span "
+"size='large'>%d</span> upgrade."
+msgid_plural ""
+"Press \"%s\" to manually attempt to install the remaining <span "
+"size='large'>%d</span> upgrades."
+msgstr[0] ""
+"Pritisnite \"%s\" da ručno pokušate instalirati preostalu <span "
+"size='large'>%d</span> nadogradnju."
+msgstr[1] ""
+"Pritisnite \"%s\" da ručno pokušate instalirati preostale <span "
+"size='large'>%d</span> nadogradnje."
+msgstr[2] ""
+"Pritisnite \"%s\" da ručno pokušate instalirati preostalih <span "
+"size='large'>%d</span> nadogradnji."
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:677
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to calculate an upgrade.  Press \"%s\" to manually search for a "
+"solution."
+msgstr ""
+"Nisam uspio izračunati nadogradnju. Pritisnite \"%s\" da ručno pokušate "
+"pronaći rješenje."
+
+#: src/gtk/dashboardtab.cc:694
+#, c-format
+msgid "Internal error encountered while calculating an upgrade: %s"
+msgstr "Susreo sam se sa internom greškom pri računanju nadogradnje: %s"
+
+#: src/gtk/dependency_chains_tab.cc:78
+msgid "Find dependency chains: start"
+msgstr "Nađi lance ovisnosti: počni"
+
+#: src/gtk/dependency_chains_tab.cc:82
+msgid "Find dependency chains: end"
+msgstr "Nađi lance ovisnosti: završi"
+
+#: src/gtk/dependency_chains_tab.cc:86
+msgid "Find dependency chains: results"
+msgstr "Nađi rezultate ovisnosti: rezultati"
+
+#: src/gtk/dependency_chains_tab.cc:226
+msgid "Select one or more starting packages and an ending package to search."
+msgstr ""
+"Izaberite jedan ili više početnih paketa i jedan završni paket za pretragu."
+
+#: src/gtk/dependency_chains_tab.cc:282
+msgid "No dependency chain found."
+msgstr "Nije pronađen lanac ovisnosti."
+
+#: src/gtk/download.cc:179
+msgid "Ignored"
+msgstr "Ignorisano"
+
+#: src/gtk/download.cc:185
+msgid "Failed"
+msgstr "Neuspjelo"
+
+#: src/gtk/download.cc:193
+msgid "Already downloaded"
+msgstr "Već preuzeto"
+
+#: src/gtk/download.cc:248 src/gtk/entityview.cc:397 src/pkg_columnizer.cc:94
+#: src/pkg_view.cc:675
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: src/gtk/download.cc:253
+msgid "Progress"
+msgstr "Napredak"
+
+#: src/gtk/download.cc:264
+msgid "Short Description"
+msgstr "Kratak Opis"
+
+#: src/gtk/download.cc:272
+msgid "URI"
+msgstr "URI"
+
+#: src/gtk/download.cc:319
+msgid "The download is still in progress.  Should it be canceled?"
+msgstr "Preuzimanje je još u toku. Da li bi trebalo biti preuzeto?"
+
+#: src/gtk/download.cc:395 src/gtk/gui.cc:832
+msgid "View Details"
+msgstr "Vidi Detalje"
+
+#: src/gtk/download.cc:439
+msgid "Change media"
+msgstr "Promijeni medij"
+
+#: src/gtk/download.cc:460
+#, c-format
+msgid "%s: %sB/s"
+msgstr "%s: %sB/s"
+
+#: src/gtk/download.cc:480
+#, c-format
+msgid "%s: %lu/%lu, %sB/s"
+msgstr "%s: %lu/%lu, %sB/s"
+
+#: src/gtk/download.cc:486
+#, c-format
+msgid "%s: %lu/%lu, stalled"
+msgstr "%s: %lu/%lu, zakočeno"
+
+#: src/gtk/download.cc:507
+#, c-format
+msgid "%s: %sB of %sB at %sB/s, %s remaining"
+msgstr "%s: %sB od %sB pri %sB/s, %s preostalo"
+
+#: src/gtk/download.cc:514
+#, c-format
+msgid "%s: %sB of %sB, stalled"
+msgstr "%s: %sB of %sB, zakočeno"
+
+#: src/gtk/download.cc:541
+msgid "Completed"
+msgstr "Završeno"
+
+#: src/gtk/download.cc:543
+msgid "Completed with errors"
+msgstr "Završeno sa greškama"
+
+#: src/gtk/dpkg_terminal.cc:352
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to create a Unix-domain socket: %s"
+msgstr "%s: Ne mogu kreirati Unix-domain soket: %s"
+
+#: src/gtk/dpkg_terminal.cc:388 src/gtk/dpkg_terminal.cc:466
+#, c-format
+msgid "Internal error: the temporary socket name \"%s\" is too long!"
+msgstr "Unutrašnja greška: privremeno ime soketa \"%s\" je predugo!"
+
+#: src/gtk/dpkg_terminal.cc:429
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to accept a connection: %s"
+msgstr "%s: Nisam mogao prihvatiti vezu: %s"
+
+#: src/gtk/dpkg_terminal.cc:532
+#, c-format
+msgid "[%s] dpkg process starting...\n"
+msgstr "[%s] dpkg proces počinje...\n"
+
+#: src/gtk/dpkg_terminal.cc:565
+#, c-format
+msgid "[%s] dpkg process complete.\n"
+msgstr "[%s] dpkg proces završen.\n"
+
+#: src/gtk/dpkg_terminal.cc:568
+#, c-format
+msgid "[%s] dpkg process failed.\n"
+msgstr "[%s] dpkg proces nije uspio.\n"
+
+#: src/gtk/dpkg_terminal.cc:571
+#, c-format
+msgid ""
+"[%s] dpkg process complete; there are more packages left to process.\n"
+msgstr ""
+"[%s] dpkg proces završen; ostalo je još paketa koji trebaju biti obrađeni.\n"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:115
+#, c-format
+msgid "Upgrade to %s version %s"
+msgstr "Ažuriraj u %s izdanje %s"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:123
+#, c-format
+msgid "Install %s version %s"
+msgstr "Instaliraj %s izdanje %s"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:131
+#, c-format
+msgid "Downgrade to %s version %s"
+msgstr "Degradiraj na %s verziju %s"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:142
+#, c-format
+msgid "Don't hold %s at its current version."
+msgstr "Nemoj zadržati %s na trenutnoj verziji."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:145 src/gtk/entitysummary.cc:165
+#: src/gtk/entitysummary.cc:168
+#, c-format
+msgid "Cancel any actions on %s."
+msgstr "Prekini sve akcije na %s."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:150
+#, c-format
+msgid "Cancel the purge of %s."
+msgstr "Prekini prečišćavanje %s."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:152
+#, c-format
+msgid "Cancel the removal of %s."
+msgstr "Prekini uklanjanje %s."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:157
+#, c-format
+msgid "Cancel the upgrade of %s."
+msgstr "Prekini ažuriranje %s."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:159
+#, c-format
+msgid "Cancel the installation of %s."
+msgstr "Prekini instalaciju %s."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:161
+#, c-format
+msgid "Cancel the downgrade of %s."
+msgstr "Prekini degradiranje %s."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:163
+#, c-format
+msgid "Cancel the reinstallation of %s."
+msgstr "Prekini ponovnu instalaciju %s."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:206
+#, c-format
+msgid "Remove %s"
+msgstr "Ukloni %s"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:210
+#, c-format
+msgid "Purge %s"
+msgstr "Prečisti %s"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:218
+#, c-format
+msgid "Hold %s at its current version."
+msgstr "Zadrži %s u trenutnom izdanju"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:223
+#, c-format
+msgid "Mark %s as automatically installed."
+msgstr "Označi %s kao automatski instaliran."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:228
+#, c-format
+msgid "Mark %s as manually installed."
+msgstr "Označi %s kao ručno instaliran."
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:279
+#, c-format
+msgid "%s is a virtual package provided by:\n"
+msgstr "%s je virtuelni paket pružen od strane:\n"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:343 src/gtk/previewtab.cc:215
+msgid "(more info...)"
+msgstr "(više informacija...)"
+
+#: src/gtk/entitysummary.cc:375
+msgid "Source: "
+msgstr "Izvor: "
+
+#: src/gtk/entityview.cc:381 src/gtk/entityview.cc:575
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:105
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#: src/gtk/entityview.cc:385
+msgid "Visible?"
+msgstr "Vidljivo?"
+
+#: src/gtk/entityview.cc:411
+#, c-format
+msgid "Columns of \"%s\":"
+msgstr "Kolone od \"%s\":"
+
+#: src/gtk/entityview.cc:412
+#, c-format
+msgid "Editing the columns of \"%s\""
+msgstr "Uređujem kolone od \"%s\""
+
+#: src/gtk/entityview.cc:552
+msgid "Icons showing the current and future status of this package."
+msgstr "Ikone koje pokazuju trenutni i budući status ovog paketa."
+
+#: src/gtk/entityview.cc:564 src/pkg_columnizer.cc:103
+msgid "Auto"
+msgstr "Automatski"
+
+#: src/gtk/entityview.cc:570
+msgid "Whether the package is automatically installed."
+msgstr "Da li je paket automatski instaliran."
+
+#: src/gtk/entityview.cc:576
+msgid "The name and description of the package."
+msgstr "Ime i opis paketa."
+
+#: src/gtk/entityview.cc:591 src/qt/widgets/packages_tab.cc:105
+msgid "Version"
+msgstr "Izdanje"
+
+#: src/gtk/entityview.cc:592
+msgid "The version number of the package."
+msgstr "Broj izdanja paketa."
+
+#: src/gtk/entityview.cc:607
+msgid "The package archives that contain this version."
+msgstr "Arhive paketa koje sadrže ovo izdanje."
+
+#: src/gtk/filesview.cc:295
+#, c-format
+msgid ""
+"This file list pertains to the currently installed version \"%s\", not the "
+"selected version \"%s\"."
+msgstr ""
+"Lista datoteka pripada trenutno instaliranom izdanju \"%s\", ne izabranom "
+"izdanju \"%s\"."
+
+#: src/gtk/filesview.cc:309
+msgid "Files list is only available for installed packages."
+msgstr "Lista datoteka je dostupna samo za instalirane pakete."
+
+#: src/gtk/gui.cc:80
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nije instalirano"
+
+#: src/gtk/gui.cc:81
+msgid "Virtual"
+msgstr "Virtuelno"
+
+#: src/gtk/gui.cc:82
+msgid "Unpacked"
+msgstr "Otpakovano"
+
+#: src/gtk/gui.cc:83
+msgid "Half-configured"
+msgstr "Polu-konfigurisano"
+
+#: src/gtk/gui.cc:84
+msgid "Half-installed"
+msgstr "Polu-instalirano"
+
+#: src/gtk/gui.cc:85
+msgid "Configuration files and data remain"
+msgstr "Konfiguracijske datoteka i podaci ostaju"
+
+#: src/gtk/gui.cc:86
+msgid "Triggers awaited"
+msgstr "Okidači očekivani"
+
+#: src/gtk/gui.cc:87
+msgid "Triggers pending"
+msgstr "Okidači čekaju"
+
+#: src/gtk/gui.cc:88
+msgid "Installed"
+msgstr "Instalirano"
+
+#: src/gtk/gui.cc:92
+msgid "Reinstall"
+msgstr "Ponovna instalacija"
+
+#: src/gtk/gui.cc:94 src/gtk/gui.cc:1414
+msgid "Downgrade"
+msgstr "Degradiraj"
+
+#: src/gtk/gui.cc:95 src/gtk/gui.cc:1424
+msgid "Remove"
+msgstr "Ukloni"
+
+#: src/gtk/gui.cc:96
+msgid "Remove and purge configuration/data"
+msgstr "Ukloni i prečisti konfiguraciju/podatke"
+
+#: src/gtk/gui.cc:97
+msgid "Hold (don't upgrade)"
+msgstr "Zadrži (nemoj nadograditi)"
+
+#: src/gtk/gui.cc:99
+msgid "Unsatisfied dependencies"
+msgstr "Nezadovoljene ovisnosti"
+
+#: src/gtk/gui.cc:269
+msgid "Checking for updates"
+msgstr "Tražim moguće nadogradnje"
+
+#: src/gtk/gui.cc:287
+msgid "Insufficient privileges."
+msgstr "Nedovoljno privilegija."
+
+#: src/gtk/gui.cc:290
+msgid "You must be root to update the package lists."
+msgstr "Morate biti root da ažurirate listu paketa."
+
+#: src/gtk/gui.cc:298 src/gtk/gui.cc:946
+msgid "Download already running."
+msgstr "Preuzimanje je već pokrenuto."
+
+#: src/gtk/gui.cc:300 src/gtk/gui.cc:948 src/ui.cc:1520 src/ui.cc:1759
+msgid "A package-list update or install run is already taking place."
+msgstr "Već je u toku osvježavanje spiska paketa ili instaliranje."
+
+#: src/gtk/gui.cc:359
+#, c-format
+msgid "Update %s?"
+msgstr "Nadogradi %s?"
+
+#: src/gtk/gui.cc:385
+#, c-format
+msgid ""
+"Replace configuration file\n"
+"'%s'?"
+msgstr ""
+"Zamijeni konfiguracijsku datoteku\n"
+"'%s'?"
+
+#: src/gtk/gui.cc:389
+#, c-format
+msgid ""
+"The configuration file %s was modified (by you or by a script). An updated "
+"version is shipped in this package. If you want to keep your current "
+"version, choose 'No'. Do you want to replace the current file and install "
+"the new package maintainers version? "
+msgstr ""
+"Konfiguracijska datoteka %s je izmijenjena (od strane Vas ili skripte). Ovaj "
+"paket sadrži ažuriranu verziju. Ako želite sačuvati Vašu trenutnu verziju, "
+"izaberite 'Ne'. Da li želite zamijeniti trenutnu datoteku i instalirati "
+"verziju koju je dostavio upravitelj održavanja paketa? "
+
+#: src/gtk/gui.cc:417
+#, c-format
+msgid "Comparing %s to %s..."
+msgstr "Poredim %s sa %s..."
+
+#: src/gtk/gui.cc:738
+msgid ""
+"Interrupting this process could leave your system in an inconsistent state.  "
+"Are you sure you want to stop applying your changes?"
+msgstr ""
+"Prekidanje ovog procesa bi moglo ostaviti Vaš sistem u nestabilnom stanju. "
+"Jeste li sigurni da želite prestati primjenjivati Vaše promjene?"
+
+#: src/gtk/gui.cc:776
+msgid "Done applying changes!"
+msgstr "Završeno primjenjivanje promjena!"
+
+#: src/gtk/gui.cc:823
+msgid "Applying changes..."
+msgstr "Primjenjujem promjene..."
+
+#: src/gtk/gui.cc:875
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+#: src/gtk/gui.cc:878
+#, c-format
+msgid "Error in package %s"
+msgstr "Greška u paketu %s"
+
+#: src/gtk/gui.cc:906
+#, c-format
+msgid "Asking whether to replace the configuration file %s"
+msgstr "Pitam da li da zamijenim konfiguracijsku datoteku %s"
+
+#: src/gtk/gui.cc:962 src/ui.cc:1264
+msgid "Downloading packages"
+msgstr "Preuzimam pakete"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1038
+msgid "Broken packages"
+msgstr "Neispravni paketi"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1071
+msgid "Show broken packages"
+msgstr "Prikaži neispravne pakete"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1075
+msgid "Resolve dependencies"
+msgstr "Riješi ovisnosti"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1103
+#, c-format
+msgid "%d package is broken"
+msgid_plural "%d packages are broken."
+msgstr[0] "%d paket je neispravan."
+msgstr[1] "%d paketa su neispravna."
+msgstr[2] "%d paketa je neispravno."
+
+#: src/gtk/gui.cc:1147
+msgid "View changes"
+msgstr "Vidi promjene"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1151
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Primijeni izmjene"
+
+#. ForTranslators: any numbers in this
+#. string will be displayed in a larger
+#. font.
+#: src/gtk/gui.cc:1192
+#, c-format
+msgid "%d package to install"
+msgid_plural "%d packages to install"
+msgstr[0] "%d paket za instalaciju"
+msgstr[1] "%d paketa za instalaciju"
+msgstr[2] "%d paketa za instalaciju"
+
+#. ForTranslators: any numbers in this
+#. string will be displayed in a larger
+#. font.
+#: src/gtk/gui.cc:1207
+#, c-format
+msgid "%d package to remove"
+msgid_plural "%d packages to remove"
+msgstr[0] "%d paket za uklanjanje"
+msgstr[1] "%d paketa za uklanjanje"
+msgstr[2] "%d paketa za uklanjanje"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1246
+#, c-format
+msgid "Download size: %sB."
+msgstr "Veličina preuzimanja: %sB."
+
+#: src/gtk/gui.cc:1289
+#, c-format
+msgid "Tags of %s:\n"
+msgstr "Oznake %s:\n"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1345
+msgid "This feature is not implemented, yet."
+msgstr "Ova osobina još uvijek nije implementirana."
+
+#: src/gtk/gui.cc:1351
+msgid "Not implemented"
+msgstr "Nije implementirano"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1403 src/gtk/gui.cc:1422
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instaliraj/Nadogradi"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1429
+msgid "Purge"
+msgstr "Očisti"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1434
+msgid "Keep"
+msgstr "Sačuvaj"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1439
+msgid "Hold"
+msgstr "Zadrži"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1445
+msgid "Set as automatic"
+msgstr "Postavi kao automatsko"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1450
+msgid "Set as manual"
+msgstr "Postavi kao ručno"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1455
+msgid "Toggle automatic status"
+msgstr "Aktiviraj/Deaktiviraj automatsko stanje"
+
+#: src/gtk/gui.cc:1780 src/gtk/init.cc:144
+#, c-format
+msgid "Unable to load the user interface definition file %s/aptitude.glade."
+msgstr ""
+"Nisam mogao učitati datoteku koja definiše korisničko okruženje "
+"%s/aptitude.glade."
+
+#: src/gtk/info.cc:161 src/gtk/pkgview.cc:169
+msgid "Current status"
+msgstr "Trenutni status"
+
+#: src/gtk/info.cc:163 src/gtk/pkgview.cc:171
+msgid "Selected status"
+msgstr "Izabrani status"
+
+#: src/gtk/info.cc:496
+msgid "Not available"
+msgstr "Nije dostupno"
+
+#: src/gtk/info.cc:545
+msgid "Package information: version list"
+msgstr "Informacije o paketu: lista izdanja"
+
+#: src/gtk/info.cc:555
+msgid "Package information: dependency list"
+msgstr "Informacije o paketu: lista ovisnosti"
+
+#: src/gtk/info.cc:597
+msgid "Please wait; reloading cache..."
+msgstr "Molim sačekajte; ponovo učitavam keš..."
+
+#: src/gtk/info.cc:779
+msgid "Info"
+msgstr "Informacije"
+
+#: src/gtk/packageinformation.cc:104 src/gtk/packageinformation.cc:106
+#: src/pkg_columnizer.cc:354 src/pkg_columnizer.cc:375
+#: src/pkg_columnizer.cc:382 src/pkg_grouppolicy.cc:275
+#: src/pkg_info_screen.cc:134 src/pkg_info_screen.cc:135
+#: src/pkg_ver_item.cc:345 src/pkg_ver_item.cc:379 src/qt/package.cc:224
+#: src/qt/version.cc:114
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nepoznato"
+
+#: src/gtk/packagestab.cc:203
+#, c-format
+msgid "No packages matched \"%s\"."
+msgstr "Nijedan paket se nije podudario sa \"%s\"."
+
+#: src/gtk/packagestab.cc:313
+msgid "Enter a search and click \"Find\" to display packages."
+msgstr "Unesite pretragu i kliknite \"Nađi\" da prikažete pakete."
+
+#: src/gtk/packagestab.cc:415
+msgid "Packages: "
+msgstr "Paketi: "
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:224
+#, c-format
+msgid "%s was installed automatically."
+msgstr "%s je instaliran automatski."
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:227
+#, c-format
+msgid "%s is being installed automatically."
+msgstr "%s se instalira automatski."
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:235
+#, c-format
+msgid "%s was installed manually."
+msgstr "%s je instaliran ručno."
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:238
+#, c-format
+msgid "%s is being installed manually."
+msgstr "%s se instalira ručno."
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:401
+msgid "Cache reloading, please wait..."
+msgstr "Keš se ponovo učitava, molim sačekajte..."
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:607
+msgid "Searching..."
+msgstr "Pretražujem..."
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:718
+msgid "Finalizing view"
+msgstr "Završavam pregled"
+
+#: src/gtk/pkgview.cc:718 src/pkg_tree.cc:204 src/pkg_tree.cc:215
+#: src/pkg_tree.cc:226 src/pkg_tree.cc:238
+msgid "Building view"
+msgstr "Pravim prikaz"
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:97 src/pkg_grouppolicy.cc:678
+msgid ""
+"Packages with unsatisfied dependencies\n"
+" The dependency requirements of these packages will be unmet after the "
+"install is complete.\n"
+" .\n"
+" The presence of this tree probably indicates that something is broken, "
+"either on your system or in the Debian archive."
+msgstr ""
+"Paketi sa nezadovoljenim zavisnostima\n"
+" Zahtijevane zavisnosti ovih paketa neće biti zadovoljene kad se završi "
+"instaliranje.\n"
+" .\n"
+" Postojanje ovog stabla znači da je nešto oštećeno ili na Vašem sistemu ili "
+"u Debian arhivi."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:98 src/pkg_grouppolicy.cc:679
+msgid ""
+"Packages being removed because they are no longer used\n"
+" These packages are being deleted because they were automatically installed "
+"to fulfill dependencies, and the planned action will result in no installed "
+"package declaring an 'important' dependency on them.\n"
+msgstr ""
+"Paketi koji će biti uklonjeni jer se više ne koriste\n"
+" Ovi paketi će biti obrisani jer su oni automatski instalirani da bi se "
+"ispoštovale zavisnosti, a planirana radnja će prouzrokovati da nijedan "
+"instaliran paket neće deklarisati 'važnu' zavisnost za njih.\n"
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:99 src/pkg_grouppolicy.cc:680
+msgid ""
+"Packages being automatically held in their current state\n"
+" These packages could be upgraded, but they have been kept in their current "
+"state to avoid breaking dependencies."
+msgstr ""
+"Paketi kojima je automatski zadržano trenutno stanje\n"
+" Ovi paketi bi mogli da se nadograde, ali su zadržani u trenutnom stanju da "
+"bi se izbeglo narušavanje zavisnosti."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:100 src/pkg_grouppolicy.cc:681
+msgid ""
+"Packages being automatically installed to satisfy dependencies\n"
+" These packages are being installed because they are required by another "
+"package you have chosen for installation."
+msgstr ""
+"Paketi koji će automatski biti instalirani da bi se ispunile zavisnosti\n"
+" Ovi paketi će biti instalirani zato što ih zahtjeva neki drugi paket koji "
+"ste izabrali za instalaciju."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:101 src/pkg_grouppolicy.cc:682
+msgid ""
+"Packages being deleted due to unsatisfied dependencies\n"
+" These packages are being deleted because one or more of their dependencies "
+"is no longer available, or because another package conflicts with them."
+msgstr ""
+"Paketi koji će biti obrisani jer nezadovoljavaju zavisnosti\n"
+" Ovi paketi će biti obrisani jer jedna ili više zavisnosti više nije "
+"dostupna, ili zato što je neki drugi paket u konfliktu sa njima."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:102 src/pkg_grouppolicy.cc:683
+msgid ""
+"Packages to be downgraded\n"
+" An older version of these packages than is currently installed will be "
+"installed."
+msgstr ""
+"Paketi koji će se biti degradirani\n"
+" Instaliraće se starija verzija ovih paketa od trenutno instalirane."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:103 src/pkg_grouppolicy.cc:684
+msgid ""
+"Packages being held back\n"
+" These packages could be upgraded, but you have asked for them to be held at "
+"their current version."
+msgstr ""
+"Paketi kojima je zadržano trenutno stanje\n"
+" Ovi paketi bi mogli da se nadograde, ali Vi ste odlučili da ih zadržite u "
+"trenutnom stanju."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:104 src/pkg_grouppolicy.cc:685
+msgid ""
+"Packages to be reinstalled\n"
+" These packages will be reinstalled."
+msgstr ""
+"Paketi koji će biti ponovo instalirani\n"
+" Ovi paketi će biti ponovo instalirani."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:105 src/pkg_grouppolicy.cc:686
+msgid ""
+"Packages to be installed\n"
+" These packages have been manually selected for installation on your "
+"computer."
+msgstr ""
+"Paketi koji će biti instalirani\n"
+" Ove pakete ste ručno odabrali da budu instalirani na Vašem računaru."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:106 src/pkg_grouppolicy.cc:687
+msgid ""
+"Packages to be removed\n"
+" These packages have been manually selected for removal."
+msgstr ""
+"Paketi koji će biti uklonjeni\n"
+" Ove pakete ste ručno odabrali da budu uklonjeni."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:107 src/pkg_grouppolicy.cc:688
+msgid ""
+"Packages to be upgraded\n"
+" These packages will be upgraded to a newer version."
+msgstr ""
+"Paketi koji će biti nadograđeni\n"
+" Ovi paketi će biti nadograđeni na noviju verziju."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:108 src/pkg_grouppolicy.cc:689
+msgid ""
+"Packages that are partially installed\n"
+" These packages are not fully installed and configured; an attempt will be "
+"made to complete their installation."
+msgstr ""
+"Paketi koji su djelimično instalirani\n"
+" Ovi paketi nisu potpuno instalirani i podešeni, pokušaću da završim njihovo "
+"instaliranje."
+
+#: src/gtk/previewtab.cc:179
+msgid "Preview: "
+msgstr "Pregled: "
+
+#: src/gtk/resolver.cc:68
+#, c-format
+msgid "Error in dependency resolver: %s"
+msgstr "Greška u rješavaču ovisnosti: %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:71
+#, c-format
+msgid ""
+"Fatal error in dependency resolver.  You can continue searching, but some "
+"solutions might be impossible to generate.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Fatalna greška pri rješavanju ovisnosti. Možete nastaviti sa pretraživanjem, "
+"ali neka rješenja se možda neće moći generisati.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:212
+msgid "Virtual package"
+msgstr "Virtualni paketi"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:246 src/solution_fragment.cc:457
+msgid "Not Installed"
+msgstr "Nije instaliran"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:377
+#, c-format
+msgid "Removing %s is rejected."
+msgstr "Uklanjanje %s je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:382
+#, c-format
+msgid "Canceling the installation of %s is rejected."
+msgstr "Prekidanje instalacije %s je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:391
+#, c-format
+msgid "Canceling the removal of %s is rejected."
+msgstr "Prekidanje uklanjanja %s je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:394
+#, c-format
+msgid "Keeping %s at version %s is rejected."
+msgstr "Držanje %s u izdanju %s je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:401
+#, c-format
+msgid "Installing %s version %s is rejected."
+msgstr "Instaliranje %s verzija %s je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:407
+#, c-format
+msgid "Downgrading %s to version %s is rejected."
+msgstr "Degradiranje %s na verziju %s je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:413
+#, c-format
+msgid "Upgrading %s to version %s is rejected."
+msgstr "Nadogradnja %s u verziju %s je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:430
+#, c-format
+msgid "Removing %s is preferred over all un-accepted alternatives."
+msgstr "Uklanjanke %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:435
+#, c-format
+msgid ""
+"Canceling the installation of %s is preferred over all un-accepted "
+"alternatives."
+msgstr ""
+"Prekidanje instalacije %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:444
+#, c-format
+msgid ""
+"Canceling the removal of %s is preferred over all un-accepted alternatives."
+msgstr ""
+"Prekidanje uklanjanja %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:447
+#, c-format
+msgid ""
+"Keeping %s at version %s is preferred over all un-accepted alternatives."
+msgstr ""
+"Zadržavanje %s u izdanju %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:454
+#, c-format
+msgid ""
+"Installing %s version %s is preferred over all un-accepted alternatives."
+msgstr ""
+"Instaliranje %s izdanje %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:460
+#, c-format
+msgid ""
+"Downgrading %s to version %s is preferred over all un-accepted alternatives."
+msgstr ""
+"Degradiranje %s na verziju %s ima viši prioritet od svih neprihvaćenih "
+"alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:466
+#, c-format
+msgid ""
+"Upgrading %s to version %s is preferred over all un-accepted alternatives."
+msgstr ""
+"Nadogradnja %s u izdanje %s je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:484
+#, c-format
+msgid "Leaving %ls unresolved is rejected."
+msgstr "Ostavljanje %ls neriješenim je odbijeno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:490
+#, c-format
+msgid ""
+"Leaving %ls unresolved is preferred over all un-accepted alternatives."
+msgstr ""
+"Ostavljanje %ls neriješenim je poželjnije od svih neprihvaćenih alternativa."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:908
+msgid "How to treat the selected action"
+msgid_plural "How to treat the selected actions"
+msgstr[0] "Šta uraditi sa izabranom akcijom"
+msgstr[1] "Šta uraditi sa izabranim akcijama"
+msgstr[2] "Šta uraditi sa izabranim akcijama"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:912
+msgid "Ignore solutions containing this action."
+msgid_plural "Ignore solutions containing these actions."
+msgstr[0] "Ignoriši rješenja koja sadrže ovu akciju."
+msgstr[1] "Ignoriši rješenja koja sadrže ove akcije."
+msgstr[2] "Ignoriši rješenja koja sadrže ove akcije."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:916
+msgid ""
+"Allow solutions containing this action, but do not prefer them to other "
+"solutions."
+msgid_plural ""
+"Allow solutions containing these actions, but do not prefer them to other "
+"solutions."
+msgstr[0] ""
+"Dozvoli rješenja koja sadrže ovu akciju, ali nemoj joj davati veći prioritet "
+"od ostalih rješenja."
+msgstr[1] ""
+"Dozvoli rješenja koja sadrže ove akcije, ali nemoj im davati veći prioritet "
+"od ostalih rješenja."
+msgstr[2] ""
+"Dozvoli rješenja koja sadrže ove akcije, ali nemoj im davati veći prioritet "
+"od ostalih rješenja."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:920
+msgid ""
+"Always prefer this action over alternatives that have not been accepted."
+msgid_plural ""
+"Always prefer these actions over alternatives that have not been accepted."
+msgstr[0] ""
+"Uvijek preferiraj ovu akciju nad alternativama koje nisu prihvaćene."
+msgstr[1] ""
+"Uvijek preferiraj ove akcije nad alternativama koje nisu prihvaćene."
+msgstr[2] ""
+"Uvijek preferiraj ove akcije nad alternativama koje nisu prihvaćene."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1240 src/solution_fragment.cc:131
+#, c-format
+msgid "%s depends upon %s"
+msgstr "%s zavisi od %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1243 src/solution_fragment.cc:134
+#, c-format
+msgid "%s pre-depends upon %s"
+msgstr "%s pred-zavisi od %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1246 src/solution_fragment.cc:137
+#, c-format
+msgid "%s suggests %s"
+msgstr "%s predlaže %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1249 src/solution_fragment.cc:140
+#: src/solution_item.cc:599
+#, c-format
+msgid "%s recommends %s"
+msgstr "%s preporučuje %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1252 src/solution_fragment.cc:143
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s"
+msgstr "%s je u sukobu sa %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1255 src/solution_fragment.cc:146
+#, c-format
+msgid "%s breaks %s"
+msgstr "paket %s narušava paket %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1258 src/solution_fragment.cc:149
+#, c-format
+msgid "%s replaces %s"
+msgstr "%s zamjenjuje %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1261 src/solution_fragment.cc:152
+#, c-format
+msgid "%s obsoletes %s"
+msgstr "%s prevazilazi %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1264 src/solution_fragment.cc:155
+#, c-format
+msgid "%s enhances %s"
+msgstr "%s poboljšava %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1376 src/gtk/resolver.cc:1841
+#: src/solution_screen.cc:272
+msgid "Remove the following packages:"
+msgstr "Ukloni sljedeće pakete:"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1390 src/gtk/resolver.cc:1853
+#: src/solution_screen.cc:296
+msgid "Install the following packages:"
+msgstr "Instaliraj sljedeće pakete:"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1403 src/gtk/resolver.cc:1865
+msgid "Keep the following packages:"
+msgstr "Zadrži sljedeće pakete:"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1416 src/gtk/resolver.cc:1877
+#: src/solution_screen.cc:308
+msgid "Upgrade the following packages:"
+msgstr "Nadogradi sljedeće pakete:"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1429 src/gtk/resolver.cc:1890
+#: src/solution_screen.cc:320
+msgid "Downgrade the following packages:"
+msgstr "Degradiraj sljedeće pakete:"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1442 src/gtk/resolver.cc:1903
+msgid "Leave the following dependencies unresolved:"
+msgstr "Ostaviti sljedeće ovisnosti neriješenim:"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1519
+#, c-format
+msgid "Remove %s [<big>%s</big> (%s)]"
+msgstr "Ukloni %s [<big>%s</big> (%s)]"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1526
+#, c-format
+msgid "Install %s [<big>%s</big> (%s)]"
+msgstr "Instaliraj %s [<big>%s</big> (%s)]"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1534
+#, c-format
+msgid "Cancel the installation of %s"
+msgstr "Prekini instalaciju %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1537
+#, c-format
+msgid "Cancel the removal of %s"
+msgstr "Prekini uklanjanje %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1540
+#, c-format
+msgid "Keep %s at version <big>%s</big> (%s)"
+msgstr "Zadrži %s u izdanju <big>%s</big> (%s)"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1547
+#, c-format
+msgid "Upgrade %s [<big>%s</big> (%s) -> <big>%s</big> (%s)]"
+msgstr "Nadogradi %s [<big>%s</big> (%s) -> <big>%s</big> (%s)]"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1556
+#, c-format
+msgid "Downgrade %s [<big>%s</big> (%s) -> <big>%s</big> (%s)]"
+msgstr "Degradiranje %s [<big>%s</big> (%s) -> <big>%s</big> (%s)]"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1615
+#, c-format
+msgid "<b>Remove</b> %s"
+msgstr "<b>Ukloni</b> %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1615
+#, c-format
+msgid "<b>remove</b> %s"
+msgstr "<b>ukloni</b> %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1624
+#, c-format
+msgid "<b>Keep</b> %s at version %s"
+msgstr "<b>Zadrži</b> %s u izdanju %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1624
+#, c-format
+msgid "<b>keep</b> %s at version %s"
+msgstr "<b>zadrži</b> %s u izdanju %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1632
+#, c-format
+msgid "<b>Cancel</b> the installation of %s"
+msgstr "<b>Prekini</b> instalaciju %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1632
+#, c-format
+msgid "<b>cancel</b> the installation of %s"
+msgstr "<b>prekini</b> instalaciju %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1639
+#, c-format
+msgid "<b>Install</b> %s %s"
+msgstr "<b>Instaliraj</b> %s %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1639
+#, c-format
+msgid "<b>install</b> %s %s"
+msgstr "<b>instaliraj</b> %s %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1648
+#, c-format
+msgid "<b>Downgrade</b> %s to version %s"
+msgstr "<b>Degradiraj</b> %s na verziju %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1648
+#, c-format
+msgid "<b>downgrade</b> %s to version %s"
+msgstr "<b>degradiraj</b> %s na verziju %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1657
+#, c-format
+msgid "<b>Upgrade</b> %s to version %s"
+msgstr "<b>Nadogradi</b> %s u izdanje %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1657
+#, c-format
+msgid "<b>upgrade</b> %s to version %s"
+msgstr "<b>nadogradi</b> %s u izdanje %s"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1670
+#, c-format
+msgid "Leave %s unresolved"
+msgstr "Ostavi %s neriješenim"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1670
+#, c-format
+msgid "leave %s unresolved"
+msgstr "ostavi %s neriješenim"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1738
+#, c-format
+msgid "%s install"
+msgid_plural "%s installs"
+msgstr[0] "%s instaliranje"
+msgstr[1] "%s instaliranja"
+msgstr[2] "%s instaliranja"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1743
+#, c-format
+msgid "%s remove"
+msgid_plural "%s removes"
+msgstr[0] "%s uklanjanje"
+msgstr[1] "%s uklanjanja"
+msgstr[2] "%s uklanjanja"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1749
+#, c-format
+msgid "%s keep"
+msgid_plural "%s keeps"
+msgstr[0] "%s zadržavanje"
+msgstr[1] "%s zadržavanja"
+msgstr[2] "%s zadržavanja"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1755
+#, c-format
+msgid "%s upgrade"
+msgid_plural "%s upgrades"
+msgstr[0] "%s nadogradnja"
+msgstr[1] "%s nadogradnje"
+msgstr[2] "%s nadogradnji"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1761
+#, c-format
+msgid "%s downgrade"
+msgid_plural "%s downgrades"
+msgstr[0] "%s degradiranje"
+msgstr[1] "%s degradiranja"
+msgstr[2] "%s degradiranja"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:1767
+#, c-format
+msgid "%s unresolved recommendation"
+msgid_plural "%s unresolved recommendations"
+msgstr[0] "%s neriješena preporuka"
+msgstr[1] "%s neriješene preporuke"
+msgstr[2] "%s neriješenih preporuka"
+
+#: src/gtk/resolver.cc:2059
+msgid "No solutions yet."
+msgstr "Još nema rješenja."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:2066
+msgid "No dependency solution was found."
+msgstr "Nije pronađeno nijedno rješenje ovisnosti."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:2067
+msgid "No solutions."
+msgstr "Nema rješenja."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:2078
+msgid "To view a solution, select it from the list to the right."
+msgstr "Da vidite rješenje, izaberite ga u listi desno."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:2079
+#, c-format
+msgid "%u solutions."
+msgstr "%u rješenja."
+
+#: src/gtk/resolver.cc:2109
+#, c-format
+msgid "Solution %s of %s."
+msgstr "Rješenje %s od %s."
+
+#: src/gtk/tab.cc:68
+msgid "Download"
+msgstr "Preuzmi"
+
+#: src/load_config.cc:48
+#, c-format
+msgid "Unrecognized color name \"%s\""
+msgstr "Nepoznato ime boje \"%s\""
+
+#: src/load_config.cc:75
+#, c-format
+msgid "Unrecognized attribute name \"%s\""
+msgstr "Nepoznato ime atributa \"%s\""
+
+#: src/load_config.cc:113
+#, c-format
+msgid "Invalid entry in style definition group: \"%s\""
+msgstr "Neispravna stavka u grupi u kojoj se definiše stil: \"%s\""
+
+#: src/load_config.cc:115
+#, c-format
+msgid "Invalid tagless entry in style definition group: \"%s\""
+msgstr ""
+"Neispravna neoznačena stavka u grupi u kojoj se definiše stil: \"%s\""
+
+#: src/load_config.cc:127
+msgid "The default color may only be used as a background."
+msgstr "Podrazumijevana boja se može koristiti samo kao pozadina."
+
+#: src/load_config.cc:144
+#, c-format
+msgid "Unknown style attribute %s"
+msgstr "Nepoznat atribut stila %s"
+
+#: src/load_config.cc:167 src/load_config.cc:169
+#, c-format
+msgid "Invalid entry in keybinding group: \"%s\""
+msgstr "Neispravna stavka u grupi prečica: \"%s\""
+
+#: src/load_config.cc:184
+#, c-format
+msgid "Ignoring invalid keybinding \"%s\" -> \"%s\""
+msgstr "Zanemarujem neispravne prečice \"%s\" -> \"%s\""
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:289
+#, c-format
+msgid "Expected policy identifier, got '%c'"
+msgstr "Očekivan je identifikator polise, a dobijen '%c'"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:305
+#, c-format
+msgid "Expected ',', '%c', or '('; got '%c'"
+msgstr "Očekivao sam ',', '%c', ili '('; dobio '%c'"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:309
+#, c-format
+msgid "Expected ',' or '(', got '%c'"
+msgstr "Očekivano je ',' ili '(', a proslijeđeno mi je '%c'"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:317
+#, c-format
+msgid "Unknown grouping policy \"%s\""
+msgstr "Nepoznato pravilo grupisanja \"%s\""
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:324
+#, c-format
+msgid "Terminal policy '%s' should be the last policy in the list"
+msgstr "Terminalno pravilo '%s' treba biti zadnje pravilo u listi"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:385
+msgid "Unmatched '(' in grouping policy"
+msgstr "Neupareno '(' u pravilima grupisanja"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:413
+#, c-format
+msgid "Bad section name '%s' (use 'none', 'topdir', 'subdir', or 'subdirs')"
+msgstr ""
+"Neispravno ime odjeljka '%s' (može biti 'none', 'topdir', 'subdir', ili "
+"'subdirs')"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:423
+#, c-format
+msgid "Bad passthrough setting '%s' (use 'passthrough' or 'nopassthrough')"
+msgstr ""
+"Pogrešno podešavanje prolaza \"%s\" (koristite 'passthrough' za omogućavanje "
+"i 'nopassthrough' za sprečavanje)"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:428 src/load_grouppolicy.cc:544
+#: src/load_grouppolicy.cc:621
+#, c-format
+msgid "Too many arguments to '%s' grouping policy"
+msgstr "Previše argumenata na '%s' pravila grupisanja"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:441 src/load_grouppolicy.cc:521
+#: src/load_grouppolicy.cc:532 src/load_grouppolicy.cc:555
+#: src/load_grouppolicy.cc:566 src/load_grouppolicy.cc:577
+#: src/load_grouppolicy.cc:608 src/load_grouppolicy.cc:766
+#, c-format
+msgid "Grouping policy '%s' takes no arguments"
+msgstr "Pravila grupisanja '%s' ne uzimaju argumente"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:460 src/load_grouppolicy.cc:636
+#, c-format
+msgid "Expected '(' after '%s'"
+msgstr "Očekivano '(' nakon '%s'"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:497
+#, c-format
+msgid "Unable to parse pattern at '%s'"
+msgstr "Ne mogu da raščlanim šablon \"%s\""
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:502
+msgid ""
+"Exactly one filter must be provided as an argument to a 'filter' policy"
+msgstr "Tačno jedan filter se mora dati kao argument 'filter' pravilima"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:644
+#, c-format
+msgid "Missing arguments to '%s' grouping policy"
+msgstr "Nedostaju argumenti '%s' pravilima grupisanja"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:667
+#, c-format
+msgid "Unable to parse pattern after \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da raščlanim šablon koji slijedi posle \"%s\""
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:705
+#, c-format
+msgid "Unexpectedly empty tree title after \"%s\""
+msgstr "Greškom nenavedeno ime stabla poslije \"%s\""
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:724
+#, c-format
+msgid "Expected '{', ')', or ',' following '||', got '%s'"
+msgstr "Očekivao '{', ')', ili ',' praćen '||', primio '%s'"
+
+#: src/load_grouppolicy.cc:750
+#, c-format
+msgid "Unmatched '(' in '%s' grouping policy"
+msgstr "Neusklađena '(' u '%s' pravilima grupisanja"
+
+#: src/load_pkgview.cc:64
+msgid "Couldn't parse layout: No column format specified for static item"
+msgstr ""
+"Nisam mogao da raščlanim prikaz: nije naveden format kolone za statičku "
+"stavku"
+
+#: src/load_pkgview.cc:97
+msgid "Couldn't parse layout: encoding error in column descriptor"
+msgstr "Nisam mogao da raščlanim prikaz: greška kodiranja u opisu kolone"
+
+#: src/load_pkgview.cc:118
+#, c-format
+msgid "Couldn't parse layout: unknown view item type \"%s\""
+msgstr "Nisam mogao da raščlanim prikaz: nepoznat tip stavke pogleda \"%s\""
+
+#: src/load_pkgview.cc:125 src/load_pkgview.cc:133
+msgid "Couldn't parse layout: no row number specified"
+msgstr "Nisam mogao da raščlanim prikaz: nije naveden broj vrste"
+
+#: src/load_pkgview.cc:141
+msgid "Couldn't parse layout: no width specified"
+msgstr "Nisam mogao da raščlanim prikaz: nije navedena širina"
+
+#: src/load_pkgview.cc:149
+msgid "Couldn't parse layout: no height specified"
+msgstr "Nisam mogao da raščlanim prikaz: nije navedena visina"
+
+#: src/load_pkgview.cc:180 src/load_pkgview.cc:198
+#, c-format
+msgid "Unknown alignment type '%s'"
+msgstr "Nepoznat tip poravnavanja \"%s\""
+
+#: src/load_sortpolicy.cc:51 src/load_sortpolicy.cc:64
+#: src/load_sortpolicy.cc:77 src/load_sortpolicy.cc:90
+#, c-format
+msgid "Sorting policy '%s' takes no arguments"
+msgstr "Pravila sortiranja '%s' nemaju argumente"
+
+#: src/load_sortpolicy.cc:148
+msgid "Invalid zero-length sorting policy name"
+msgstr "Ime polise pravila neispravno, uneto je prazno polje"
+
+#: src/load_sortpolicy.cc:166
+msgid "Unmatched '(' in sorting policy description"
+msgstr "neuparena zagrada '(' u opisu pravila sortiranja"
+
+#: src/load_sortpolicy.cc:193
+#, c-format
+msgid "Invalid sorting policy type '%s'"
+msgstr "Neispravan tip pravila sortiranja \"%s\""
+
+#: src/main.cc:134
+#, c-format
+msgid "Can't decode multibyte string after \"%ls\""
+msgstr "Ne mogu da dekodiram višebajtni string posle '%ls'"
+
+#: src/main.cc:143
+#, c-format
+msgid "Can't decode wide-character string after \"%s\""
+msgstr ""
+"Ne mogu da dekodiram string dvobajtnih znakova koji sledi posle \"%s\""
+
+#: src/main.cc:151
+#, c-format
+msgid "%s %s compiled at %s %s\n"
+msgstr "%s %s preveden na %s %s\n"
+
+#: src/main.cc:154
+#, c-format
+msgid "Compiler: g++ %s\n"
+msgstr "Prevodilac: g++ %s\n"
+
+#: src/main.cc:156
+msgid "Compiled against:\n"
+msgstr "Kompajliran sa:\n"
+
+#: src/main.cc:157
+#, c-format
+msgid "  apt version %d.%d.%d\n"
+msgstr "  apt izdanje %d.%d.%d\n"
+
+#: src/main.cc:160
+#, c-format
+msgid "  NCurses version: Unknown\n"
+msgstr "  NCurses izdanje: Nepoznato\n"
+
+#: src/main.cc:162
+#, c-format
+msgid "  NCurses version %s\n"
+msgstr "  NCurses izdanje %s\n"
+
+#: src/main.cc:164
+#, c-format
+msgid "  libsigc++ version: %s\n"
+msgstr "  libsigc++ izdanje: %s\n"
+
+#: src/main.cc:166
+#, c-format
+msgid "  Ept support enabled.\n"
+msgstr "  Ept podrška uključena.\n"
+
+#: src/main.cc:168
+#, c-format
+msgid "  Ept support disabled.\n"
+msgstr "  Ept podrška isključena.\n"
+
+#: src/main.cc:171
+#, c-format
+msgid "  Gtk+ version %d.%d.%d\n"
+msgstr "  Gtk+ izdanje %d.%d.%d\n"
+
+#: src/main.cc:173
+#, c-format
+msgid "  Gtk-- version %d.%d.%d\n"
+msgstr "  Gtk-- izdanje %d.%d.%d\n"
+
+#: src/main.cc:176
+#, c-format
+msgid "  Gtk+ support disabled.\n"
+msgstr "  Gtk+ podrška onemogućena.\n"
+
+#: src/main.cc:179
+#, c-format
+msgid "  Compiled with Qt %s\n"
+msgstr "  Kompajlirano s Qt %s\n"
+
+#: src/main.cc:180
+#, c-format
+msgid "  Running on Qt %s\n"
+msgstr "  Pokrenuto na Qt %s\n"
+
+#: src/main.cc:182
+#, c-format
+msgid "  Qt support disabled.\n"
+msgstr "  Qt podrška onemogućena.\n"
+
+#: src/main.cc:184
+msgid ""
+"\n"
+"Current library versions:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Trenutna izdanja biblioteke:\n"
+
+#: src/main.cc:185
+#, c-format
+msgid "  NCurses version: %s\n"
+msgstr "  NCurses izdanje: %s\n"
+
+#: src/main.cc:186
+#, c-format
+msgid "  cwidget version: %s\n"
+msgstr "  cwidget izdanje: %s\n"
+
+#: src/main.cc:187
+#, c-format
+msgid "  Apt version: %s\n"
+msgstr "  Apt izdanje: %s\n"
+
+#: src/main.cc:193
+#, c-format
+msgid "Usage: aptitude [-S fname] [-u|-i]"
+msgstr "Upotreba: aptitude [-S Ime_Fajla] [-u|-i]"
+
+#: src/main.cc:195
+#, c-format
+msgid "       aptitude [options] <action> ..."
+msgstr "       aptitude [opcije] <radnja> ..."
+
+#: src/main.cc:197
+#, c-format
+msgid ""
+"  Actions (if none is specified, aptitude will enter interactive mode):\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"  Radnje (ako ni jedna nije navedena, aptitude će ući u interaktivni "
+"režim):\n"
+"\n"
+
+#: src/main.cc:198
+#, c-format
+msgid " install      - Install/upgrade packages.\n"
+msgstr " install      - Instaliraj/nadogradi pakete.\n"
+
+#: src/main.cc:199
+#, c-format
+msgid " remove       - Remove packages.\n"
+msgstr " remove       - Ukloni pakete.\n"
+
+#: src/main.cc:200
+#, c-format
+msgid " purge        - Remove packages and their configuration files.\n"
+msgstr " purge        - Ukloni pakete i njihove konfiguracijske datoteke.\n"
+
+#: src/main.cc:201
+#, c-format
+msgid " hold         - Place packages on hold.\n"
+msgstr " hold         - Stavi pakete na čekanje.\n"
+
+#: src/main.cc:202
+#, c-format
+msgid " unhold       - Cancel a hold command for a package.\n"
+msgstr " unhold       - Prekini komandu čekanja za paket.\n"
+
+#: src/main.cc:203
+#, c-format
+msgid ""
+" markauto     - Mark packages as having been automatically installed.\n"
+msgstr " markauto     - Označi pakete kao da su se automatski instalirali.\n"
+
+#: src/main.cc:204
+#, c-format
+msgid " unmarkauto   - Mark packages as having been manually installed.\n"
+msgstr " unmarkauto   - Označi pakete koji su se ručno instalirali.\n"
+
+#: src/main.cc:205
+#, c-format
+msgid ""
+" forbid-version - Forbid aptitude from upgrading to a specific package "
+"version.\n"
+msgstr ""
+" forbid-version - Zabranjuje aptitude-u da se nadogradi na određenu "
+"verziju.\n"
+
+#: src/main.cc:206
+#, c-format
+msgid " update       - Download lists of new/upgradable packages.\n"
+msgstr ""
+" update       - Preuzmi listu novih paketa/paketa koji su se mogu "
+"nadograditi.\n"
+
+#: src/main.cc:207
+#, c-format
+msgid " safe-upgrade - Perform a safe upgrade.\n"
+msgstr " safe-upgrade - Izvedi sigurnu nadogradnju.\n"
+
+#: src/main.cc:208
+#, c-format
+msgid ""
+" full-upgrade - Perform an upgrade, possibly installing and removing "
+"packages.\n"
+msgstr ""
+" full-upgrade - Izvedi nadogradnju, uz mogućnost instaliranja i uklanjanja "
+"paketa.\n"
+
+#: src/main.cc:209
+#, c-format
+msgid " build-dep    - Install the build-dependencies of packages.\n"
+msgstr " build-dep - Instaliraj ovisnosti za izgradnju paketa.\n"
+
+#: src/main.cc:210
+#, c-format
+msgid " forget-new   - Forget what packages are \"new\".\n"
+msgstr " forget-new - Zaboravi koji su paketi \"novi\".\n"
+
+#: src/main.cc:211
+#, c-format
+msgid " search       - Search for a package by name and/or expression.\n"
+msgstr " search - Nađi paket po imenu i/ili izrazu.\n"
+
+#: src/main.cc:212
+#, c-format
+msgid " show         - Display detailed information about a package.\n"
+msgstr " show  - Prikaži detaljne informacije o paketu.\n"
+
+#: src/main.cc:213
+#, c-format
+msgid " versions     - Displays the versions of specified packages.\n"
+msgstr " versions     - Prikazuje verzijski specifične pakete.\n"
+
+#: src/main.cc:214
+#, c-format
+msgid " clean        - Erase downloaded package files.\n"
+msgstr " clean - Obriši preuzete datoteke paketa.\n"
+
+#: src/main.cc:215
+#, c-format
+msgid " autoclean    - Erase old downloaded package files.\n"
+msgstr " autoclean - Izbriši stare preuzete datoteke paketa.\n"
+
+#: src/main.cc:216
+#, c-format
+msgid " changelog    - View a package's changelog.\n"
+msgstr " changelog - Vidi dnevnik o promjenama paketa.\n"
+
+#: src/main.cc:217
+#, c-format
+msgid " download     - Download the .deb file for a package.\n"
+msgstr " download - Preuzmi .deb datoteku za paket.\n"
+
+#: src/main.cc:218
+#, c-format
+msgid ""
+" reinstall    - Download and (possibly) reinstall a currently installed "
+"package.\n"
+msgstr ""
+" reinstall - Preuzmi i (po mogućnosti) reinstaliraj trenutno instalirani "
+"paket.\n"
+
+#: src/main.cc:219
+#, c-format
+msgid ""
+" why          - Show the manually installed packages that require a package, "
+"or\n"
+"                why one or more packages would require the given package.\n"
+msgstr ""
+" why          - Prikazuje ručno instalirane pakete koji zahtijevaju paket "
+"ili or\n"
+"                zašto bi jedan ili više paketa zahtijevao dati paket.\n"
+
+#: src/main.cc:221
+#, c-format
+msgid ""
+" why-not      - Show the manually installed packages that lead to a "
+"conflict\n"
+"                with the given package, or why one or more packages would\n"
+"                lead to a conflict with the given package if installed.\n"
+msgstr ""
+" why-not - Prikaži ručno instalirane pakete koji dovode do sukoba\n"
+"                sa datim paketom, ili zašto bi jedan ili više paketa\n"
+"                doveli do sukoba sa datim paketom kad bi bio instaliran.\n"
+
+#: src/main.cc:225
+#, c-format
+msgid "  Options:\n"
+msgstr "  Opcije:\n"
+
+#: src/main.cc:226
+#, c-format
+msgid " -h             This help text.\n"
+msgstr " -h Ovaj pomoćni tekst.\n"
+
+#: src/main.cc:228
+#, c-format
+msgid ""
+" --gui          Use the GTK GUI even if disabled in the configuration.\n"
+msgstr " --gui Koristi GTK GUI čak iako je onemogućen u konfiguraciji.\n"
+
+#: src/main.cc:230
+#, c-format
+msgid " --no-gui       Do not use the GTK GUI even if available.\n"
+msgstr " --no-gui Ne koristi GTK GUI čak i ako je dostupan.\n"
+
+#: src/main.cc:232
+#, c-format
+msgid " --qt           Use the Qt GUI.\n"
+msgstr " --qt           Koristi Qt GUI.\n"
+
+#: src/main.cc:233
+#, c-format
+msgid ""
+" --no-qt        Do not use the Qt GUI even if enabled in the configuration.\n"
+msgstr ""
+" --no-qt        Ne koristi Qt GUI čak i ako je omogućen konfiguracijom.\n"
+
+#: src/main.cc:235
+#, c-format
+msgid " -s             Simulate actions, but do not actually perform them.\n"
+msgstr " -s             Simuliraj radnje, ali ih zapravo ne obavljaj.\n"
+
+#: src/main.cc:236
+#, c-format
+msgid ""
+" -d             Only download packages, do not install or remove anything.\n"
+msgstr ""
+" -d             Samo preuzimaj pakete, ne instaliraj i ne uklanjaj ništa.\n"
+
+#: src/main.cc:237
+#, c-format
+msgid " -P             Always prompt for confirmation of actions.\n"
+msgstr " -P             Uvijek pitaj za potvrdu akcija.\n"
+
+#: src/main.cc:238
+#, c-format
+msgid ""
+" -y             Assume that the answer to simple yes/no questions is 'yes'.\n"
+msgstr " -y Pretpostavi da je odgovor na jednostavna da/ne pitanja 'da'.\n"
+
+#: src/main.cc:239
+#, c-format
+msgid ""
+" -F format      Specify a format for displaying search results; see the "
+"manual.\n"
+msgstr ""
+" -F format Navedi format za prikazivanje rezultata pretrage; vidi uputstvo.\n"
+
+#: src/main.cc:240
+#, c-format
+msgid ""
+" -O order       Specify how search results should be sorted; see the "
+"manual.\n"
+msgstr ""
+" -O order - Navedi kako rezultati pretrage trebaju biti sortirani; vidi "
+"uputstvo.\n"
+
+#: src/main.cc:241
+#, c-format
+msgid ""
+" -w width       Specify the display width for formatting search results.\n"
+msgstr ""
+" -w width Navedi širinu prikaza za formatiranje rezultata pretrage.\n"
+
+#: src/main.cc:242
+#, c-format
+msgid " -f             Aggressively try to fix broken packages.\n"
+msgstr " -f             Pokušaj agresivno da popraviš oštećene pakete.\n"
+
+#: src/main.cc:243
+#, c-format
+msgid ""
+" -V             Show which versions of packages are to be installed.\n"
+msgstr " -V             Prikaži koje verzije paketa će biti instalirane.\n"
+
+#: src/main.cc:244
+#, c-format
+msgid ""
+" -D             Show the dependencies of automatically changed packages.\n"
+msgstr ""
+" -D             Prikaži zavisnosti automatski promijenjenih paketa.\n"
+
+#: src/main.cc:245
+#, c-format
+msgid " -Z             Show the change in installed size of each package.\n"
+msgstr ""
+" -Z             Prikaži promjenu u veličini svakog instaliranog paketa.\n"
+
+#: src/main.cc:246
+#, c-format
+msgid ""
+" -v             Display extra information. (may be supplied multiple "
+"times).\n"
+msgstr ""
+" -v Prikaži dodatne informacije. (mogu biti dostavljene više puta).\n"
+
+#: src/main.cc:247
+#, c-format
+msgid ""
+" -t [release]   Set the release from which packages should be installed.\n"
+msgstr ""
+" -t [izdanje] Postavi izdanje iz kojeg se paketi trebaju instalirati.\n"
+
+#: src/main.cc:248
+#, c-format
+msgid ""
+" -q             In command-line mode, suppress the incremental progress\n"
+"                indicators.\n"
+msgstr ""
+" -q             U komandnom režimu rada, deaktiviraj inkrementalne\n"
+"                indikatore napretka.\n"
+
+#: src/main.cc:250
+#, c-format
+msgid " -o key=val     Directly set the configuration option named 'key'.\n"
+msgstr ""
+" -o key=val Direktno namjesti konfiguracijsku opciju nazvanu 'ključ'.\n"
+
+#: src/main.cc:251
+#, c-format
+msgid ""
+" --with(out)-recommends\tSpecify whether or not to treat recommends as\n"
+"                strong dependencies.\n"
+msgstr ""
+" --with(out)-recommends\tNavedi da li ili ne smatrati preporuke kao\n"
+"                stroge ovisnosti.\n"
+
+#: src/main.cc:253
+#, c-format
+msgid " -S fname       Read the aptitude extended status info from fname.\n"
+msgstr ""
+" -S Ime_Dat       Čita proširene informacije aptitude-a iz datoteka "
+"Ime_Fajla.\n"
+
+#: src/main.cc:254
+#, c-format
+msgid " -u             Download new package lists on startup.\n"
+msgstr " -u             Preuzmi novi spisak paketa pri pokretanju.\n"
+
+#: src/main.cc:255 src/main.cc:257
+#, c-format
+msgid "                  (terminal interface only)\n"
+msgstr "                  (samo terminalski interfejs)\n"
+
+#: src/main.cc:256
+#, c-format
+msgid " -i             Perform an install run on startup.\n"
+msgstr " -i             Obavi instaliranje pri pokretanju.\n"
+
+#: src/main.cc:259
+#, c-format
+msgid "                  This aptitude does not have Super Cow Powers.\n"
+msgstr "                  Aptitude nema moći superkrave.\n"
+
+#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
+#. the command-line or set in the configuration file.
+#: src/main.cc:393
+msgid "trace"
+msgstr "trace"
+
+#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
+#. the command-line or set in the configuration file.
+#: src/main.cc:396
+msgid "debug"
+msgstr "ispravljanje"
+
+#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
+#. the command-line or set in the configuration file.
+#: src/main.cc:399
+msgid "info"
+msgstr "informacija"
+
+#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
+#. the command-line or set in the configuration file.
+#: src/main.cc:402
+msgid "warn"
+msgstr "upozori"
+
+#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
+#. the command-line or set in the configuration file.
+#: src/main.cc:405
+msgid "error"
+msgstr "greška"
+
+#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
+#. the command-line or set in the configuration file.
+#: src/main.cc:408
+msgid "fatal"
+msgstr "fatalno"
+
+#. ForTranslators: This is a log level that the user can pass on
+#. the command-line or set in the configuration file.
+#: src/main.cc:411
+msgid "off"
+msgstr "isključeno"
+
+#. ForTranslators: both the translated and the untranslated
+#. log level names are accepted here.
+#: src/main.cc:479
+#, c-format
+msgid ""
+"Unknown log level name \"%s\" (expected \"trace\", \"debug\", \"info\", "
+"\"warn\", \"error\", \"fatal\", or \"off\")."
+msgstr ""
+"Nepoznato ime nivoa dnevnika \"%s\" (očekivao \"trace\", \"debug\", "
+"\"info\", \"warn\", \"error\", \"fatal\", ili \"off\")."
+
+#: src/main.cc:488
+#, c-format
+msgid "Invalid logger name \"%s\"."
+msgstr "Nepoznato ime dnevnika \"%s\"."
+
+#: src/main.cc:765
+#, c-format
+msgid "Expected a number after -q=\n"
+msgstr "Poslije -q= je očekivana brojna vrednost\n"
+
+#: src/main.cc:774
+#, c-format
+msgid "Expected a number after -q=, got %s\n"
+msgstr "Poslije -q= je očekivana brojna vrijednost, a proslijeđen je %s\n"
+
+#: src/main.cc:798
+#, c-format
+msgid "-o requires an argument of the form key=value, got %s\n"
+msgstr "-o zahtjeva argument u formi ključ=vrijednost, dobio %s\n"
+
+#: src/main.cc:888
+#, c-format
+msgid "No comma following tag name \"%s\".\n"
+msgstr "Nedostaje zarez iza imena oznake \"%s\".\n"
+
+#: src/main.cc:980 src/main.cc:990
+msgid "WEIRDNESS: unknown option code received\n"
+msgstr "ČUDNO: dobijen je nepoznat kod opcije\n"
+
+#: src/main.cc:1008
+msgid "--show-package-names|never"
+msgstr "--show-package-names|never"
+
+#: src/main.cc:1011
+msgid "--show-package-names|auto"
+msgstr "--show-package-names|auto"
+
+#: src/main.cc:1014
+msgid "--show-package-names|always"
+msgstr "--show-package-names|always"
+
+#: src/main.cc:1019
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid package names display mode \"%s\" (should be \"never\", \"auto\", or "
+"\"always\")."
+msgstr ""
+"Neispravan mod prikazivanja imena paketa \"%s\" (treba biti \"never\", "
+"\"auto\", ili \"always\")."
+
+#: src/main.cc:1025
+msgid "no-summary"
+msgstr "no-summary"
+
+#: src/main.cc:1027
+msgid "first-package"
+msgstr "first-package"
+
+#: src/main.cc:1029
+msgid "first-package-and-type"
+msgstr "first-package-and-type"
+
+#: src/main.cc:1031
+msgid "all-packages"
+msgstr "all-packages"
+
+#: src/main.cc:1033
+msgid "all-packages-with-dep-versions"
+msgstr "all-packages-with-dep-versions"
+
+#. ForTranslators: "why" here is the aptitude command name and
+#. should not be translated.
+#: src/main.cc:1039
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid \"why\" summary mode \"%s\": expected \"no-summary\", \"first-"
+"package\", \"first-package-and-type\", \"all-packages\", or \"all-packages-"
+"with-dep-versions\"."
+msgstr ""
+"Nevažeći \"why\" mod izvještaja \"%s\": očekivao \"no-summary\", \"first-"
+"package\", \"first-package-and-type\", \"all-packages\", ili \"all-packages-"
+"with-dep-versions\"."
+
+#: src/main.cc:1077
+msgid ""
+"Only one of --auto-clean-on-startup, --clean-on-startup, -i, and -u may be "
+"specified\n"
+msgstr ""
+"Samo jedno od --auto-clean-on-startup, --clean-on-startup, -i, i -u smije "
+"biti navedeno\n"
+
+#: src/main.cc:1086
+msgid ""
+"-u, -i, and --clean-on-startup may not be specified in command-line mode "
+"(eg, with 'install')"
+msgstr ""
+"-u, -i, i --clean-on-startup ne može biti navedeno u komandnoj liniji (npr. "
+"sa 'install')"
+
+#: src/main.cc:1103
+msgid "-u, -i, and --clean-on-startup may not be specified with a command"
+msgstr "-u, -i, i --clean-on-startup ne može biti navedeno sa komandom"
+
+#: src/main.cc:1214
+#, c-format
+msgid "Unknown command \"%s\"\n"
+msgstr "Nepoznata naredba \"%s\"\n"
+
+#: src/main.cc:1226 src/main.cc:1311
+#, c-format
+msgid "Uncaught exception: %s\n"
+msgstr "Neuhvaćen izuzetak: %s\n"
+
+#: src/main.cc:1230 src/main.cc:1315
+#, c-format
+msgid ""
+"Backtrace:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+"Prethodni trag:\n"
+"%s\n"
+
+#: src/menu_text_layout.cc:43 src/menu_tree.cc:227 src/ui.cc:259
+#: src/view_changelog.cc:168
+msgid "Search for: "
+msgstr "Traži: "
+
+#: src/menu_text_layout.cc:75 src/menu_tree.cc:244 src/view_changelog.cc:180
+msgid "Search backwards for: "
+msgstr "Traži unazad: "
+
+#: src/mine/cmine.cc:115 src/mine/cmine.cc:154 src/ui.cc:1764
+msgid "Minesweeper"
+msgstr "Minolovac"
+
+#: src/mine/cmine.cc:120
+#, c-format
+msgid "%i/%i mines  %d %s"
+msgstr "%i/%i mine  %d %s"
+
+#: src/mine/cmine.cc:124 src/mine/cmine.cc:129
+msgid "second"
+msgstr "sekunda"
+
+#: src/mine/cmine.cc:124 src/mine/cmine.cc:129
+msgid "seconds"
+msgstr "sekunde"
+
+#: src/mine/cmine.cc:126
+#, c-format
+msgid "    %s in %d %s"
+msgstr "    %s u %d %s"
+
+#: src/mine/cmine.cc:127
+msgid "Won"
+msgstr "Dobio"
+
+#: src/mine/cmine.cc:127
+msgid "Lost"
+msgstr "Izgubio"
+
+#: src/mine/cmine.cc:169 src/mine/cmine.cc:209
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku \"%s\""
+
+#: src/mine/cmine.cc:182
+#, c-format
+msgid "Could not load game from %s"
+msgstr "Ne mogu da učitam igru iz %s"
+
+#: src/mine/cmine.cc:247
+msgid "The board height must be a positive integer"
+msgstr "Visina table mora biti pozitivan cio broj"
+
+#: src/mine/cmine.cc:259
+msgid "The board width must be a positive integer"
+msgstr "Širina table mora biti pozitivan cio broj"
+
+#: src/mine/cmine.cc:271
+msgid "Invalid mine count; please enter a positive integer"
+msgstr "Neispravan broj mina; molim Vas unesite pozitivan cio broj"
+
+#: src/mine/cmine.cc:291
+msgid "Setup custom game"
+msgstr "Prilagodi igru"
+
+#: src/mine/cmine.cc:293
+msgid "Height of board: "
+msgstr "Visina table: "
+
+#: src/mine/cmine.cc:296
+msgid "Width of board: "
+msgstr "Širina table: "
+
+#: src/mine/cmine.cc:299
+msgid "Number of mines: "
+msgstr "Broj mina: "
+
+#: src/mine/cmine.cc:302 src/mine/cmine.cc:367 src/ui.cc:292 src/ui.cc:364
+msgid "Ok"
+msgstr "Uredu"
+
+#: src/mine/cmine.cc:360
+msgid "Choose difficulty level"
+msgstr "Izaberite nivo težine"
+
+#: src/mine/cmine.cc:362
+msgid "Easy"
+msgstr "Lako"
+
+#: src/mine/cmine.cc:363
+msgid "Medium"
+msgstr "Srednje"
+
+#: src/mine/cmine.cc:364
+msgid "Hard"
+msgstr "Teško"
+
+#: src/mine/cmine.cc:365
+msgid "Custom"
+msgstr "Prilagođeno"
+
+#: src/mine/cmine.cc:463
+msgid "You have won."
+msgstr "Pobijedili ste."
+
+#: src/mine/cmine.cc:466
+msgid "You lose!"
+msgstr "Izgubili ste!"
+
+#: src/mine/cmine.cc:471
+msgid "You die...  --More--"
+msgstr "Umirete...  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:484
+msgid "The spikes were poisoned!  The poison was deadly...  --More--"
+msgstr "Bodlje su otrovane!  Otrov je smrtonosan...  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:487
+msgid "You land on a set of sharp iron spikes!  --More--"
+msgstr "Upravo ste se naboli na gomilu oštrih gvozdenih bodlji!  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:490
+msgid "You fall into a pit!  --More--"
+msgstr "Upali ste u jamu!  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:493
+msgid "KABOOM!  You step on a land mine.  --More--"
+msgstr "BUUUM!  Nagazili ste nagaznu minu.  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:498
+msgid "The dart was poisoned!  The poison was deadly...  --More--"
+msgstr "Strelica je otrovana!  Otrov je smrtonosan...  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:500
+msgid ""
+"A little dart shoots out at you!  You are hit by a little dart!  --More--"
+msgstr "Strelica leti prema vama!  Pogodila Vas je strelica!  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:504
+msgid "You turn to stone... --More--"
+msgstr "Pretvorili ste se u kamen... --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:506
+msgid "Touching the cockatrice corpse was a fatal mistake.  --More--"
+msgstr "Nije trabalo da dodirnete leš aždaje, to je kobna greška.  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:508
+msgid "You feel here a cockatrice corpse.  --More--"
+msgstr "Osjećate da je leš aždaje ovdje.  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:512
+msgid ""
+"Click!  You trigger a rolling boulder trap!  You are hit by a boulder! --"
+"More--"
+msgstr ""
+"Klik!  Pokrenuli ste zamku sa kotrljajućim kamenom!  Udario Vas je kamen! --"
+"Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:522
+msgid "sleep"
+msgstr "spavanje"
+
+#: src/mine/cmine.cc:525
+msgid "striking"
+msgstr "napad"
+
+#: src/mine/cmine.cc:528
+msgid "death"
+msgstr "smrt"
+
+#: src/mine/cmine.cc:531
+msgid "polymorph"
+msgstr "polimorfno"
+
+#: src/mine/cmine.cc:534
+msgid "magic missile"
+msgstr "magična raketa"
+
+#: src/mine/cmine.cc:537
+msgid "secret door detection"
+msgstr "otkrivanje tajnih vrata"
+
+#: src/mine/cmine.cc:540
+msgid "invisibility"
+msgstr "nevidljivost"
+
+#: src/mine/cmine.cc:543
+msgid "cold"
+msgstr "hladnoća"
+
+#: src/mine/cmine.cc:547
+#, c-format
+msgid "Your wand of %s breaks apart and explodes!  --More--"
+msgstr "Vaš štapić od %s se raspao i eksplodirao!  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:553
+msgid "You are jolted by a surge of electricity!  --More--"
+msgstr "Doživjeli ste strujni udar!  --Više--"
+
+#: src/mine/cmine.cc:657
+msgid "Enter the filename to load: "
+msgstr "Unesite ime datoteka koji želite da učitate: "
+
+#: src/mine/cmine.cc:664
+msgid "Enter the filename to save: "
+msgstr "Unesite ime datoteka koji želite da sačuvate: "
+
+#: src/mine/cmine.cc:672
+msgid "mine-help.txt"
+msgstr "mine-help.txt"
+
+#: src/mine/cmine.cc:674
+msgid "Encoding of mine-help.txt|UTF-8"
+msgstr "Kodiranje mine-help.txt|UTF-8"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:86
+msgid "30 8 8 1 1 40 14 14 11 10 35 9 10 2 1 1 10 9 12 30 17 15"
+msgstr "30 8 8 1 1 40 14 14 11 10 35 9 10 2 1 1 10 9 12 30 17 15"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:89 src/ui.cc:2776
+msgid "Package"
+msgstr "Paket"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:90
+msgid "InstSz"
+msgstr "VelInst"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:91
+msgid "DebSz"
+msgstr "VelDeb"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:93
+msgid "Action"
+msgstr "Akcija"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:95
+msgid "InstVer"
+msgstr "InsVer"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:96
+msgid "CandVer"
+msgstr "KandVer"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:97
+msgid "LongState"
+msgstr "ProdužStanje"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:98
+msgid "LongAction"
+msgstr "ProdužRadnja"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:99 src/qt/widgets/packages_tab.cc:105
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Održava"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:100
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:101
+msgid "Section"
+msgstr "Sekcija"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:102
+msgid "RC"
+msgstr "RC"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:104
+msgid "Tag"
+msgstr "Tag"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:107
+msgid "ProgName"
+msgstr "ImeProg"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:108
+msgid "ProgVer"
+msgstr "VerProg"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:109
+msgid "#Broken"
+msgstr "#Oštećen"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:110
+msgid "DiskUsage"
+msgstr "ZauzetostDiska"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:111
+msgid "DownloadSize"
+msgstr "VelPreuzimanja"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:139 src/pkg_columnizer.cc:151 src/pkg_ver_item.cc:99
+#: src/pkg_ver_item.cc:164
+msgid "<N/A>"
+msgstr "<N/D>"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:181 src/pkg_columnizer.cc:192
+msgid "<none>"
+msgstr "<nijedan>"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:238 src/pkg_grouppolicy.cc:269
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1807 src/qt/package.cc:234
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:73
+msgid "virtual"
+msgstr "virtuelni"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:245 src/pkg_ver_item.cc:214 src/pkg_ver_item.cc:222
+msgid "purged"
+msgstr "obrisan"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:252 src/pkg_ver_item.cc:229
+msgid "half-config"
+msgstr "polu-podeš"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:254 src/pkg_ver_item.cc:231
+msgid "half-install"
+msgstr "polu-instal"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:256 src/pkg_ver_item.cc:233
+msgid "config-files"
+msgstr "datotek-podeš"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:261
+msgid "triggers-awaited"
+msgstr "triggers-dočekano"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:263
+msgid "triggers-pending"
+msgstr "triggers-čekanje"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:266 src/pkg_columnizer.cc:546 src/pkg_ver_item.cc:237
+msgid "ERROR"
+msgstr "GREŠKA"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:313 src/pkg_ver_item.cc:295
+msgid "hold"
+msgstr "zadrži"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:316
+msgid "forbidden upgrade"
+msgstr "zabranjena nadogradnja"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:318
+msgid "purge"
+msgstr "kompletno obriši"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:318 src/pkg_ver_item.cc:319
+msgid "delete"
+msgstr "obriši"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:320 src/pkg_ver_item.cc:217 src/pkg_ver_item.cc:301
+msgid "broken"
+msgstr "oštećen"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:322 src/pkg_ver_item.cc:305 src/pkg_ver_item.cc:312
+#: src/pkg_ver_item.cc:321
+msgid "install"
+msgstr "instaliraj"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:324
+msgid "reinstall"
+msgstr "ponovo instaliraj"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:326
+msgid "upgrade"
+msgstr "nadogradi"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:328 src/pkg_columnizer.cc:330 src/pkg_ver_item.cc:307
+#: src/pkg_ver_item.cc:314 src/pkg_ver_item.cc:323 src/pkg_ver_item.cc:326
+msgid "none"
+msgstr "nijedan"
+
+#. ForTranslators: Imp = Important
+#: src/pkg_columnizer.cc:362 src/pkg_ver_item.cc:354
+msgid "Imp"
+msgstr "Imp"
+
+#. ForTranslators: Req = Required
+#: src/pkg_columnizer.cc:364 src/pkg_ver_item.cc:357
+msgid "Req"
+msgstr "Zah"
+
+#. ForTranslators: Std = Standard
+#: src/pkg_columnizer.cc:366 src/pkg_ver_item.cc:360
+msgid "Std"
+msgstr "Sta"
+
+#. ForTranslators: Opt = Optional
+#: src/pkg_columnizer.cc:368 src/pkg_ver_item.cc:363
+msgid "Opt"
+msgstr "Opc"
+
+#. ForTranslators: Xtr = Extra
+#: src/pkg_columnizer.cc:370 src/pkg_ver_item.cc:366
+msgid "Xtr"
+msgstr "Dod"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:372 src/pkg_ver_item.cc:368
+msgid "ERR"
+msgstr "GRE"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:394
+#, c-format
+msgid "#Broken: %ld"
+msgstr "#Oštećen: %ld"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:409
+#, c-format
+msgid "Will use %sB of disk space"
+msgstr "Zauzeće %sB prostora na disku"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:417
+#, c-format
+msgid "Will free %sB of disk space"
+msgstr "Oslobodiće %sB prostora na disku"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:431
+#, c-format
+msgid "DL Size: %sB"
+msgstr "Vel. PREUZ: %sB"
+
+#. ForTranslators: Hostname
+#: src/pkg_columnizer.cc:498
+msgid "HN too long"
+msgstr "Ime računara je predugačko"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:671 src/pkg_columnizer.cc:680
+#, c-format
+msgid "Unable to transcode package display format after \"%ls\""
+msgstr "Ne mogu da prekodiram format prikaza paketa posle '%ls'"
+
+#: src/pkg_columnizer.cc:687
+msgid "Internal error: Default column string is unparsable"
+msgstr ""
+"Unutrašnja greška: Nije moguće raščlaniti podrazumijevani string kolone"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:264 src/pkg_grouppolicy.cc:1116
+msgid "Tasks"
+msgstr "Zadaci"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:468
+msgid ""
+"Security Updates\n"
+" Security updates for these packages are available from security.debian.org."
+msgstr ""
+"Sigurnosna ažuriranja\n"
+" Dostupna su sigurnosna ažuriranja na security.debian.org."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:469
+msgid ""
+"Upgradable Packages\n"
+" A newer version of these packages is available."
+msgstr ""
+"Nadogradivi paketi\n"
+" Dostupna je novija verzija ovih paketa."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:470
+msgid ""
+"New Packages\n"
+" These packages have been added to Debian since the last time you cleared "
+"the list of \"new\" packages (choose \"Forget new packages\" from the "
+"Actions menu to empty this list)."
+msgstr ""
+"Novi paketi\n"
+" Ovi paketi su dodati u Debian od posljednjeg puta kad ste obrisali listu "
+"'novih' paketa (izaberite 'Zaboravi nove pakete' iz menija Radnja da biste "
+"ipraznili listu)."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:471
+msgid ""
+"Installed Packages\n"
+" These packages are currently installed on your computer."
+msgstr ""
+"Instalirani paketi\n"
+" Ovi paketi su trenutno instalirani na Vašem računaru."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:472
+msgid ""
+"Not Installed Packages\n"
+" These packages are not installed on your computer."
+msgstr ""
+"Paketi koji nisu instalirani \n"
+" Ovi paketi nisu instalirani na Vašem računara."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:473
+msgid ""
+"Obsolete and Locally Created Packages\n"
+" These packages are currently installed on your computer, but they are not "
+"available from any apt source.  They may be obsolete and removed from the "
+"archive, or you may have built a private version of them yourself."
+msgstr ""
+"Zastarjeli i lokalno napravljeni paketi\n"
+" Ovi paketi su instalirani na Vašem računaru, ali nisu dostupni ni na jednom "
+"od apt izvora.  Možda su zastarjeli i uklonjeni iz arhive ili ste ih sami "
+"izgradili."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:474
+msgid ""
+"Virtual Packages\n"
+" These packages do not exist; they are names other packages use to require "
+"or provide some functionality."
+msgstr ""
+"Virtuelni paketi\n"
+" Ovi paketi ne postoje; oni su imena koja ostali paketi koriste kada "
+"zahtijevaju ili omogućavaju neke funkcionalnosti."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:629
+msgid ""
+"Packages which are recommended by other packages\n"
+" These packages are not strictly required, but they may be necessary to "
+"provide full functionality in some other programs that you are installing or "
+"upgrading."
+msgstr ""
+"Paketi koje preporučuju drugi paketi\n"
+" Ovi paketi nisu striktno neophodni, ali su možda neophodni za potpunu "
+"funkcionalnost ostalih programa koje instalirate ili nadograđujete."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:650
+msgid ""
+"Packages which are suggested by other packages\n"
+" These packages are not required in order to make your system function "
+"properly, but they may provide enhanced functionality for some programs that "
+"you are currently installing."
+msgstr ""
+"Paketi koje predlažu drugi paketi\n"
+" Ovi paketi nisu neophodni da bi Vaš sistem ispravno funkcionisao, ali mogu "
+"da obezbijede naprednu funkcionalnost za neke od programa koje trenutno "
+"instalirate."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:807
+msgid "unknown"
+msgstr "nepoznato"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:818
+#, c-format
+msgid "Priority %s"
+msgstr "Prioritet %s"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:932
+msgid "UNCATEGORIZED"
+msgstr "NEKATEGORIZOVANI"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1059
+msgid "End-user"
+msgstr "Krajnji korisnik"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1060
+msgid "Servers"
+msgstr "Serveri"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1061
+msgid "Development"
+msgstr "Razvoj"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1062
+msgid "Localization"
+msgstr "Lokalizacija"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1063
+msgid "Hardware Support"
+msgstr "Hardverska podrška"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1065
+msgid "Unrecognized tasks"
+msgstr "Nepoznati zadaci"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1117
+msgid ""
+"\n"
+" Tasks are groups of packages which provide an easy way to select a "
+"predefined set of packages for a particular purpose."
+msgstr ""
+"\n"
+" Zadaci su grupe paketa koji omogućavaju da lako izaberete predefinisan skup "
+"paketa za određenu namjenu."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1249
+#, c-format
+msgid "Bad number in format string: %ls"
+msgstr "Neispravan broj u formatu stringa: %ls"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1258
+#, c-format
+msgid "Match indices must be 1 or greater, not \"%s\""
+msgstr "Indeks poklapanja mora biti 1 ili veći, ne \"%s\""
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1276
+#, c-format
+msgid "Match index %ls is too large; available groups are (%s)"
+msgstr "Indeks poklapanja %ls je prevelik; dostupne grupe su (%s)"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1552
+msgid "TAGLESS PACKAGES"
+msgstr "NEOZNAČENI PAKETI"
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1553
+msgid ""
+"\n"
+" These packages have not yet been classified in debtags, or the debtags "
+"database is not present (installing debtags may correct this problem)."
+msgstr ""
+"\n"
+" Ovi paketi još uvijek nisu klasificirani u debtags, ili debtags baza "
+"podataka ne postoji (instaliranjem debtags ćete možda ispraviti ovaj "
+"problem)."
+
+#: src/pkg_grouppolicy.cc:1593
+msgid "MISSING TAG"
+msgstr "NEDOSTAJE OZNAKA"
+
+#: src/pkg_info_screen.cc:138
+msgid "Compressed size: "
+msgstr "Komprimovana veličina: "
+
+#: src/pkg_info_screen.cc:139
+msgid "Uncompressed size: "
+msgstr "Dekomprimovana veličina: "
+
+#: src/pkg_info_screen.cc:140
+msgid "Source Package: "
+msgstr "Izvorni paket: "
+
+#: src/pkg_info_screen.cc:150
+#, c-format
+msgid "Package names provided by %s"
+msgstr "Imena paketa koje omogućava %s"
+
+#: src/pkg_info_screen.cc:163
+#, c-format
+msgid "Packages which depend on %s"
+msgstr "Paketi koji zavise od %s"
+
+#: src/pkg_info_screen.cc:169
+#, c-format
+msgid "Versions of %s"
+msgstr "Izdanja %s"
+
+#: src/pkg_item.cc:87
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is an essential package!%n%nAre you sure you want to remove it?%nType "
+"'%s' if you are."
+msgstr ""
+"%s je neophodan paket!%n%nDa li ste sigurni da hoćete da ga "
+"uklonite?%nUkucajte \"%s\" ako jeste."
+
+#: src/pkg_item.cc:372 src/pkg_ver_item.cc:748
+#, c-format
+msgid "Reporting a bug in %s:\n"
+msgstr "Prijavljujem grešku u %s:\n"
+
+#: src/pkg_item.cc:392
+msgid ""
+"You are not root and I cannot find any way to become root.  To reconfigure "
+"this package, install the menu package, the login package, or run aptitude "
+"as root."
+msgstr ""
+"Niste root i ne mogu da nađem način da postanete root.  Da biste ponovo "
+"podesili ovaj paket, instalirajte paket menija, paket za prijavljivanje, ili "
+"pokrenite aptitude kao root."
+
+#: src/pkg_item.cc:400
+#, c-format
+msgid "Reconfiguring %s\n"
+msgstr "Ponovo podešavam %s\n"
+
+#: src/pkg_item.cc:410 src/ui.cc:1217
+msgid "Press return to continue.\n"
+msgstr "Pritisnite enter za nastavak.\n"
+
+#: src/pkg_item.cc:427
+msgid "Hierarchy editor"
+msgstr "Uređivač hijerarhije"
+
+#: src/pkg_item.cc:427 src/pkg_view.cc:673
+msgid "Hierarchy Editor"
+msgstr "Uređivač hijerarhije"
+
+#: src/pkg_subtree.cc:159
+#, c-format
+msgid "This group contains %d package."
+msgid_plural "This group contains %d packages."
+msgstr[0] "Ova grupa sadrži %d paket."
+msgstr[1] "Ova grupa sadrži %d paketa."
+msgstr[2] "Ova grupa sadrži %d paketa."
+
+#: src/pkg_tree.cc:178
+msgid "All Packages"
+msgstr "Svi paketi"
+
+#: src/pkg_tree.cc:282
+#, c-format
+msgid "No packages matched the pattern \"%ls\"."
+msgstr "Nijedan paket se ne poklapa sa šablonom '%ls'."
+
+#: src/pkg_tree.cc:301
+msgid "Enter the new package tree limit: "
+msgstr "Unesite granicu stabla novog paketa: "
+
+#: src/pkg_tree.cc:334
+msgid "Enter the new package grouping mechanism for this display: "
+msgstr "Unesite mehanizam za grupisanje novih paketa za ovaj pogled: "
+
+#: src/pkg_tree.cc:342
+msgid "Enter the new package sorting mechanism for this display: "
+msgstr "Unesite mehanizam za sortiranja novih paketa za ovaj pogled: "
+
+#: src/pkg_view.cc:165
+msgid "Couldn't cw::util::transcode column definition"
+msgstr "Nisam mogao cw::util::transcode definiciju kolone"
+
+#: src/pkg_view.cc:172
+msgid "Couldn't parse column definition"
+msgstr "Ne mogu da raščlanim definiciju kolone"
+
+#: src/pkg_view.cc:223
+msgid ""
+"If you select a package, an explanation of why it should be installed or "
+"removed will appear in this space."
+msgstr ""
+"Ako izaberete paket, objašnjenje zašto bi trebao biti instaliran ili "
+"uklonjen će se pojaviti u ovom prostoru."
+
+#: src/pkg_view.cc:575
+msgid "make_package_view: error in arguments -- two main widgets??"
+msgstr ""
+"make_package_view: greška u argumentima -- previše glavnih kontrola??"
+
+#: src/pkg_view.cc:581
+msgid ""
+"make_package_view: error in arguments -- bad column list for static item"
+msgstr ""
+"make_package_view: greška u argumentima -- loš spisak kolona za statičku "
+"stavku"
+
+#: src/pkg_view.cc:678
+msgid "Related Dependencies"
+msgstr "Povezane Ovisnosti"
+
+#: src/pkg_view.cc:681
+msgid "Why Installed"
+msgstr "Zašto Instaliran"
+
+#: src/pkg_view.cc:700
+msgid "make_package_view: bad argument!"
+msgstr "make_package_view: loš argument!"
+
+#: src/pkg_view.cc:752
+msgid "make_package_view: no main widget found"
+msgstr "make_package_view: nije pronađena glavna kontrola"
+
+#: src/qt/tabs_manager.cc:254
+msgid "Perform Changes"
+msgstr "Primijeni izmjene"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:72
+msgid "all"
+msgstr "sve"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:72
+msgid "installed locally"
+msgstr "lokalno instalirane"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:72
+msgid "new"
+msgstr "novi"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:78
+msgid "Show:"
+msgstr "Prikaži:"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:84
+msgid "Manage Filters"
+msgstr "Upravljanje filterima"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:105
+msgid "Name and Description"
+msgstr "Ime i opis"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:111
+msgid "Find:"
+msgstr "Nađi:"
+
+#: src/qt/widgets/packages_tab.cc:113
+msgid "by"
+msgstr "od"
+
+#: src/qt/windows/main_window.cc:96
+msgid "&File"
+msgstr "&Datoteka"
+
+#: src/qt/windows/main_window.cc:104
+msgid "&Packages"
+msgstr "&Paketi"
+
+#: src/qt/windows/main_window.cc:112
+msgid "&Help"
+msgstr "&Pomoć"
+
+#: src/reason_fragment.cc:31
+msgid "depends on"
+msgstr "zavisi od"
+
+#: src/reason_fragment.cc:33
+msgid "pre-depends on"
+msgstr "pred-zavisi od"
+
+#: src/reason_fragment.cc:35
+msgid "suggests"
+msgstr "preporučuje"
+
+#: src/reason_fragment.cc:36
+msgid "recommends"
+msgstr "preporučuje"
+
+#: src/reason_fragment.cc:38
+msgid "conflicts with"
+msgstr "sukobljava sa"
+
+#: src/reason_fragment.cc:40
+msgid "breaks"
+msgstr "prekidi"
+
+#: src/reason_fragment.cc:42
+msgid "replaces"
+msgstr "zamjenjuje"
+
+#: src/reason_fragment.cc:43
+msgid "obsoletes"
+msgstr "prevazilazi"
+
+#: src/reason_fragment.cc:44
+msgid "enhances"
+msgstr "poboljšava"
+
+#: src/reason_fragment.cc:155
+#, c-format
+msgid " (provided by %F)"
+msgstr " (omogućava %F)"
+
+#: src/reason_fragment.cc:265
+#, c-format
+msgid "%F%s %F %F"
+msgstr "%F%s %F %F"
+
+#: src/reason_fragment.cc:314
+msgid ""
+"If you select a package, an explanation of its current state will appear in "
+"this space."
+msgstr ""
+"Ako selektujete paket, objašnjenje o njegovom trenutnom stanju će se "
+"pojaviti u ovom prostoru."
+
+#: src/reason_fragment.cc:348
+msgid ""
+"%B%s%b was installed automatically;  it is being removed because all of the "
+"packages which depend upon it are being removed:"
+msgstr ""
+"%B%s%b je automatski instaliran;  uklanjam ga, jer uklanjam sve pakete koji "
+"zavise od njega:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:352
+msgid "%B%s%b will be automatically removed because of dependency errors:"
+msgstr "%B%s%b će automatski biti uklonjen zbog grešaka u zavisnostima:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:356
+msgid ""
+"%B%s%b will be automatically installed to satisfy the following dependencies:"
+msgstr ""
+"%B%s%b će automatski biti instaliran da bi se ispunili zahtjevi sljedećih "
+"zavisnosti:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:362 src/reason_fragment.cc:374
+msgid ""
+"%B%s%b cannot be upgraded now, but if it could be, it would still be held at "
+"version %B%s%b."
+msgstr ""
+"%B%s%b ne može da se nadogradi sad, ali i da može, i dalje bi bio zadržan na "
+"verziji %B%s%b."
+
+#: src/reason_fragment.cc:365
+msgid ""
+"%B%s%b will not be upgraded to version %B%s%b, to avoid breaking the "
+"following dependencies:"
+msgstr ""
+"%B%s%b neće biti nadograđen na verziju  %B%s%b, da se ne bi prekinule "
+"sljedeće zavisnosti:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:377
+msgid "%B%s%b is currently installed."
+msgstr "%B%s%b je instaliran."
+
+#: src/reason_fragment.cc:383
+msgid "%B%s%b is not currently installed."
+msgstr "%B%s%b nije instaliran."
+
+#: src/reason_fragment.cc:391
+msgid "Some dependencies of %B%s%b are not satisfied:"
+msgstr "Neke zavisnosti od %B%s%b nisu zadovoljene:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:395
+msgid "%B%s%b will be downgraded."
+msgstr "%B%s%b će biti degradiran."
+
+#: src/reason_fragment.cc:402
+msgid "%B%s%b will not be upgraded to the forbidden version %B%s%b."
+msgstr "%B%s%b neće biti nadograđen na zabranjenu verziju %B%s%b."
+
+#: src/reason_fragment.cc:406
+msgid ""
+"%B%s%b could be upgraded to version %B%s%b, but it is being held at version "
+"%B%s%b."
+msgstr ""
+"%B%s%b bi mogao da se nadogradi na %B%s%b, ali je zadržan na verziji %B%s%b."
+
+#: src/reason_fragment.cc:413
+msgid "%B%s%b will be re-installed."
+msgstr "%B%s%b će biti ponovo instaliran."
+
+#: src/reason_fragment.cc:417
+msgid "%B%s%b will be installed."
+msgstr "%B%s%b će biti instaliran."
+
+#: src/reason_fragment.cc:421
+msgid "%B%s%b will be removed."
+msgstr "%B%s%b će biti uklonjen."
+
+#: src/reason_fragment.cc:426
+msgid "%B%s%b will be upgraded from version %B%s%b to version %B%s%b."
+msgstr "%B%s%b će biti nadograđen sa verzije %B%s%b na verziju %B%s%b."
+
+#: src/reason_fragment.cc:433
+msgid "%B%s%b is only partly installed; its installation will be completed."
+msgstr ""
+"%B%s%b je parcijalno instaliran; njegova instalacija će biti završena."
+
+#: src/reason_fragment.cc:465
+msgid ""
+"The following packages depend on %B%s%b and will be broken by its removal:"
+msgstr "Sljedeći paketi zavise od %B%s%b i biće oštećeni ako ga uklonite:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:468
+msgid "The following packages depend on %B%s%b and are broken:"
+msgstr "Sljedeći paketi zavise od %B%s%b i oštećeni su:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:475
+msgid ""
+"The following packages conflict with %B%s%b and will be broken by its "
+"installation:"
+msgstr ""
+"Sljedeći paketi su u sukobu sa %B%s%b i biće oštećeni njegovom instalacijom:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:508
+msgid ""
+"The following packages depend on a version of %B%s%b other than the "
+"currently installed version of %B%s%b, or conflict with the currently "
+"installed version:"
+msgstr ""
+"Sljedeći paketi zavise od verzije %B%s%b različite odtrenutno instalirane "
+"verzije %B%s%b, ili su u sukobu sa trenutno instaliranom verzijom:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:512
+msgid ""
+"The following packages conflict with %B%s%b, or depend on a version of it "
+"which is not going to be installed."
+msgstr ""
+"Sljedeći paketi su u sukobu sa %B%s%b, ili zavise od verzije koja neće biti "
+"instalirana."
+
+#: src/reason_fragment.cc:516
+msgid "The following packages conflict with %B%s%b:"
+msgstr "Sljedeći paketi su u sukobu sa %B%s%b:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:521
+msgid ""
+"The following packages depend on a version of %B%s%b other than the "
+"currently installed version of %B%s%b:"
+msgstr ""
+"Sljedeći paketi zavise od verzije %B%s%b različite od trenutno instalirane "
+"verzije %B%s%b:"
+
+#: src/reason_fragment.cc:525
+msgid ""
+"The following packages depend on a version of %B%s%b which is not going to "
+"be installed."
+msgstr "Sljedeći paketi zavise od verzije %B%s%b koja neće biti instalirana."
+
+#: src/reason_fragment.cc:531
+msgid "upgraded"
+msgstr "nadograđen"
+
+#: src/reason_fragment.cc:531
+msgid "downgraded"
+msgstr "degradiran"
+
+#: src/reason_fragment.cc:537
+msgid ""
+"The following packages depend on the currently installed version of %B%s%b "
+"(%B%s%b), or conflict with the version it will be %s to (%B%s%b), and will "
+"be broken if it is %s."
+msgstr ""
+"Sljedeći paketi zavise od trenutno instalirane verzije %B%s%b (%B%s%b), ili "
+"su u sukobu sa verzijom koja će biti %s za (%B%s%b), i biće oštećen ako je "
+"%s."
+
+#: src/reason_fragment.cc:544
+msgid ""
+"The following packages conflict with version %B%s%b of %B%s%b, and will be "
+"broken if it is %s."
+msgstr ""
+"Sljedeći paketi su u sukobu sa verzijom %B%s%b od %B%s%b, i biće oštećeni "
+"ako je %s."
+
+#: src/reason_fragment.cc:549
+msgid ""
+"The following packages depend on version %B%s%b of %B%s%b, and will be "
+"broken if it is %s."
+msgstr ""
+"Sljedeći paketi zavise od verzije %B%s%b od %B%s%b, i biće oštećeni ako je "
+"%s."
+
+#: src/solution_dialog.cc:97 src/solution_screen.cc:505
+msgid "The package cache is not available."
+msgstr "Keš paketa nije dostupan."
+
+#: src/solution_dialog.cc:105
+msgid "No packages are broken."
+msgstr "Nijedan paket nije oštećen."
+
+#: src/solution_dialog.cc:114 src/solution_screen.cc:528
+msgid "No resolution found."
+msgstr "Nije pronađeno rešenje."
+
+#: src/solution_dialog.cc:183
+msgid "Previous"
+msgstr "Prethodni"
+
+#: src/solution_dialog.cc:184
+msgid "Next"
+msgstr "Sljedeći"
+
+#: src/solution_dialog.cc:185
+msgid "Apply"
+msgstr "Primijeni"
+
+#: src/solution_dialog.cc:186
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#: src/solution_fragment.cc:168
+#, c-format
+msgid "%s conflicts with %s [provided by %s %s]"
+msgstr "%s je u sukobu sa %s [koji omogućava %s %s]"
+
+#: src/solution_fragment.cc:181
+#, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Uklanjam %s"
+
+#: src/solution_fragment.cc:183
+#, c-format
+msgid "Installing %s %s (%s)"
+msgstr "Instaliram %s %s (%s)"
+
+#: src/solution_fragment.cc:189
+#, c-format
+msgid "Leave %ls unresolved."
+msgstr "Ostavi %ls neriješenim."
+
+#: src/solution_fragment.cc:415
+msgid "%BRemove%b the following packages:%n"
+msgstr "%BUkloni%b sljedeće pakete:%n"
+
+#: src/solution_fragment.cc:430
+msgid "%BInstall%b the following packages:%n"
+msgstr "%BInstaliraj%b sljedeće pakete:%n"
+
+#: src/solution_fragment.cc:448
+msgid "%BKeep%b the following packages at their current version:%n"
+msgstr "%BZadrži%b sljedeće pakete na njihovim tekućim verzijama:%n"
+
+#: src/solution_fragment.cc:472
+msgid "%BUpgrade%b the following packages:%n"
+msgstr "%BNadogradi%b sljedeće pakete:%n"
+
+#: src/solution_fragment.cc:492
+msgid "%BDowngrade%b the following packages:%n"
+msgstr "%BDegradiraj%b sljedeće pakete:%n"
+
+#: src/solution_fragment.cc:513
+#, c-format
+msgid "Leave the following dependencies unresolved:%n"
+msgstr "Ostavi sljedeće zavisnosti neriješene: %n"
+
+#: src/solution_item.cc:97
+#, c-format
+msgid "Remove %F [%s (%s)]"
+msgstr "Ukloni %F [%s (%s)]"
+
+#: src/solution_item.cc:104
+#, c-format
+msgid "Install %F [%s (%s)]"
+msgstr "Instaliraj %F [%s (%s)]"
+
+#: src/solution_item.cc:112
+#, c-format
+msgid "Cancel the installation of %F"
+msgstr "Poništi instaliranje %F"
+
+#: src/solution_item.cc:115
+#, c-format
+msgid "Cancel the removal of %F"
+msgstr "Poništi uklanjanje %F"
+
+#: src/solution_item.cc:118
+#, c-format
+msgid "Keep %F at version %s (%s)"
+msgstr "Zadrži %F na verziji %s (%s)"
+
+#: src/solution_item.cc:126
+#, c-format
+msgid "Upgrade %F [%s (%s) -> %s (%s)]"
+msgstr "Nadogradi %F [%s (%s) -> %s (%s)]"
+
+#: src/solution_item.cc:135
+#, c-format
+msgid "Downgrade %F [%s (%s) -> %s (%s)]"
+msgstr "Degradiraj %F [%s (%s) -> %s (%s)]"
+
+#: src/solution_item.cc:603
+#, c-format
+msgid "-> Leave the dependency \"%s recommends %s\" unresolved."
+msgstr "-> Ostavi zavisnosti '%s predlaže %s' neriješene."
+
+#: src/solution_screen.cc:164
+msgid "The following actions will resolve this dependency:"
+msgstr "Sljedeće akcije će razriješiti ovu zavisnost:"
+
+#: src/solution_screen.cc:284
+msgid "Keep the following packages at their current version:"
+msgstr "Zadrži sljedeće pakete na njihovim trenutnim verzijama:"
+
+#: src/solution_screen.cc:332
+msgid "Leave the following recommendations unresolved:"
+msgstr "Ostavi sljedeće prijedloge neriješene:"
+
+#: src/solution_screen.cc:512
+msgid "No broken packages."
+msgstr "Nema oštećenih paketa."
+
+#: src/solution_screen.cc:542
+#, c-format
+msgid "open: %d; closed: %d; defer: %d; conflict: %d"
+msgstr "otvorenih: %d; zatvorenih: %d; odloženih: %d; konfliktnih: %d"
+
+#: src/trust.cc:19 src/trust.cc:21
+msgid "WARNING"
+msgstr "UPOZORENJE"
+
+#: src/trust.cc:20
+msgid ""
+"%F: This version of %s is from an %Buntrusted source%b!  Installing this "
+"package could allow a malicious individual to damage or take control of your "
+"system."
+msgstr ""
+"%F: Ova verzija %s je iz %Bnesigurnog izvora%b!  Instaliranje ovog paketa "
+"moglo bi da omogući zlonamjernoj osobi da ošteti ili preuzme kontrolu nad "
+"Vašim sistemom."
+
+#. ForTranslators: This string is a confirmation message, which users
+#. (especially CJK users) should be able to input without input
+#. methods.  Please include nothing but ASCII characters.
+#: src/ui.cc:210
+msgid "Yes, I am aware this is a very bad idea"
+msgstr "Da, jasno mi je da je ovo izuzetno loša ideja"
+
+#: src/ui.cc:237
+msgid "Er, there aren't any errors, this shouldn't have happened.."
+msgstr "Ovaj, nema grešaka, ovo nije trabalo da se desi.."
+
+#: src/ui.cc:243
+msgid "E:"
+msgstr "G:"
+
+#: src/ui.cc:245
+msgid "W:"
+msgstr "U:"
+
+#: src/ui.cc:341
+msgid ""
+"WARNING: the package cache is opened in read-only mode!  This change and all "
+"subsequent changes will not be saved unless you stop all other running apt-"
+"based programs and select \"Become root\" from the Actions menu."
+msgstr ""
+"UPOZORENJE: keš paketa je otvoren u režimu samo za čitanje!  Ova promjena i "
+"sve uzastopne promjene neće biti sačuvane dok ne zaustavite sve programe "
+"bazirane na apt-u i ne izaberete 'Postani root' iz menija Radnja."
+
+#: src/ui.cc:347
+msgid "Never display this message again."
+msgstr "Nemoj više prikazivati ovu poruku."
+
+#: src/ui.cc:393
+msgid ""
+"You may not modify the state of any package while a download is underway."
+msgstr "Ne možete promijeniti stanje nijednom paketu dok traje preuzimanje."
+
+#: src/ui.cc:424
+msgid "You already are root!"
+msgstr "Već ste root!"
+
+#: src/ui.cc:439
+msgid "Invalid Get-Root-Command; it should start with su: or sudo:"
+msgstr "Neispravna Get-Root-Command; trebalo bi da počinje sa su: ili sudo:"
+
+#: src/ui.cc:446
+#, c-format
+msgid "Invalid Get-Root-Command; it should start with su: or sudo:, not %s:"
+msgstr ""
+"Neispravna Get-Root-Command; trebalo bi da počinje sa su: ili sudo:, ne sa "
+"%s:"
+
+#: src/ui.cc:475
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Fork nije uspio: %s"
+
+#: src/ui.cc:579
+msgid ""
+"Subprocess exited with an error -- did you type your password correctly?"
+msgstr "Podproces je izašao sa greškom -- jeste li dobro ukucali lozinku?"
+
+#: src/ui.cc:618
+msgid "Loading cache"
+msgstr "Učitavam keš"
+
+#: src/ui.cc:660
+msgid "Really quit Aptitude?"
+msgstr "Zaista da izađem iz Aptitude-a?"
+
+#: src/ui.cc:714 src/ui.cc:2539
+msgid "Change the behavior of aptitude"
+msgstr "Promijeni ponašanje aptituda"
+
+#: src/ui.cc:750
+msgid "Really discard your personal settings and reload the defaults?"
+msgstr "Zaista da odbacim Vaša lična podešavanja i osvježim podrazumijevana?"
+
+#: src/ui.cc:855 src/ui.cc:902 src/ui.cc:930 src/ui.cc:953
+msgid "View available packages and choose actions to perform"
+msgstr "Pregledaj dostupne pakete i izaberi radnje za izvršavanje"
+
+#: src/ui.cc:884
+msgid "Recommended Packages"
+msgstr "Predloženi paketi"
+
+#: src/ui.cc:885
+msgid "View packages that it is recommended that you install"
+msgstr "Pregledaj pakete koji su predloženi da ih instalirate"
+
+#: src/ui.cc:886
+msgid "Recommendations"
+msgstr "Prijedlozi"
+
+#: src/ui.cc:981
+#, c-format
+msgid "Information about %s"
+msgstr "Podaci o %s"
+
+#: src/ui.cc:983
+#, c-format
+msgid "%s info"
+msgstr "%s info"
+
+#: src/ui.cc:1004
+#, c-format
+msgid "Packages depending on %s"
+msgstr "Paketi koji zavise od %s"
+
+#: src/ui.cc:1005
+#, c-format
+msgid "Dependencies of %s"
+msgstr "Zavisnosti %s"
+
+#: src/ui.cc:1008
+#, c-format
+msgid "%s reverse deps"
+msgstr "%s obrnute zavis"
+
+#: src/ui.cc:1009
+#, c-format
+msgid "%s deps"
+msgstr "%s zavis"
+
+#: src/ui.cc:1027
+#, c-format
+msgid "Available versions of %s"
+msgstr "Dostupne verzije %s"
+
+#: src/ui.cc:1029
+#, c-format
+msgid "%s versions"
+msgstr "%s verzije"
+
+#: src/ui.cc:1035
+msgid ""
+"Aptitude %s%n%nCopyright 2000-2008 Daniel Burrows.%n%naptitude comes with "
+"%BABSOLUTELY NO WARRANTY%b; for details see 'license' in the Help menu.  "
+"This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain "
+"conditions; see 'license' for details."
+msgstr ""
+"Aptitude %s%n%nCopyright 2000-2008 Daniel Burrows.%n%naptitude dolazi bez "
+"%BIKAKVE GARANCIJE%b; za detalje vidite 'licenca' u meniju Pomoć. Ovaj "
+"softver je besplatan, i možete ga dijeliti pod određenim uslovima; vidite "
+"'licenca' za detalje."
+
+#: src/ui.cc:1085 src/ui.cc:1087
+msgid "License"
+msgstr "Licenca"
+
+#: src/ui.cc:1086 src/ui.cc:2631
+msgid "View the terms under which you may copy and distribute aptitude"
+msgstr "Pogledaj uslove pod kojim možete kopirati i distribuirati aplitud"
+
+#: src/ui.cc:1100
+msgid "help.txt"
+msgstr "help.txt"
+
+#: src/ui.cc:1102
+msgid "Encoding of help.txt|UTF-8"
+msgstr "help.txt kodiranje|UTF-8"
+
+#: src/ui.cc:1113
+msgid "Online Help"
+msgstr "Online pomoć"
+
+#: src/ui.cc:1114
+msgid "View a brief introduction to aptitude"
+msgstr "Pogledaj upoznavanje sa aptitud"
+
+#: src/ui.cc:1115 src/ui.cc:2781
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoć:"
+
+#: src/ui.cc:1123
+msgid "README"
+msgstr "PROČITAJME"
+
+#: src/ui.cc:1124
+msgid "Encoding of README|ISO_8859-1"
+msgstr "README kodiranje|ISO_8859-1"
+
+#: src/ui.cc:1135
+msgid "User's Manual"
+msgstr "Korisničko uputstvo"
+
+#: src/ui.cc:1136
+msgid "Read the full user's manual of aptitude"
+msgstr "Pročitajte čitavo korisničko uputstvo aptitude-a"
+
+#: src/ui.cc:1137
+msgid "Manual"
+msgstr "Uputstvo"
+
+#: src/ui.cc:1144 src/ui.cc:1146
+msgid "FAQ"
+msgstr "Najčešća pitanja"
+
+#: src/ui.cc:1145 src/ui.cc:2623
+msgid "View a list of frequently asked questions"
+msgstr "Prikaži spisak najčešće postavljenih pitanja"
+
+#: src/ui.cc:1154 src/ui.cc:1156
+msgid "News"
+msgstr "Novosti"
+
+#: src/ui.cc:1155
+#, c-format
+msgid "View the important changes made in each version of %s"
+msgstr "Vidi važne promjene napravljene u svakom izdanju %s"
+
+#: src/ui.cc:1162
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to remove the old temporary directory; you should remove %s by hand."
+msgstr "Ne mogu da uklonim stari privremeni direktorijum; uklonite %s ručno."
+
+#: src/ui.cc:1167
+#, c-format
+msgid ""
+"Will not remove %s; you should examine the files in it and remove them by "
+"hand."
+msgstr ""
+"Neću ukloniti %s; trebalo biste da provjerite datoteke u njemu i obrišite ih "
+"ručno."
+
+#: src/ui.cc:1193
+#, c-format
+msgid ""
+"It appears that a previous version of aptitude left files behind in %s.  "
+"These files are probably useless and safe to delete.%n%nDo you want to "
+"remove this directory and all its contents?  If you select \"No\", you will "
+"not see this message again."
+msgstr ""
+"Izgleda da je prethodna verzija aptitude-a ostavila iza sebe datoteke u %s.  "
+"Ove datoteke su beskorisni i sigurne za brisanje.%n%nDa li želite da "
+"uklonite ovaj direktorijum i sav njegov sadržaj?  Ako izaberete 'Ne', ovu "
+"poruku više nećete vidjeti."
+
+#: src/ui.cc:1265
+msgid "View the progress of the package download"
+msgstr "Prikaži napredak prauzimanja paketa"
+
+#: src/ui.cc:1266
+msgid "Package Download"
+msgstr "Preuzimanje paketa"
+
+#: src/ui.cc:1313
+msgid ""
+"%BWARNING%b: untrusted versions of the following packages will be "
+"installed!%n%nUntrusted packages could %Bcompromise your system's "
+"security%b.  You should only proceed with the installation if you are "
+"certain that this is what you want to do.%n%n"
+msgstr ""
+"%BUPOZORENJE%b: nesigurne verzije sljedećih paketa će biti "
+"instalirane!%n%nNesigurni paketi mogu %Bugroziti sigurnost Vašeg sistema%b.  "
+"Trebalo bi da nastavite sa instalacijom samo ako ste sigurni da je ovo ono "
+"što želite da uradite.%n%n"
+
+#: src/ui.cc:1319
+msgid "  %S*%N %s [version %s]%n"
+msgstr "  %S*%N %s [verzija %s]%n"
+
+#: src/ui.cc:1325
+msgid "Really Continue"
+msgstr "Zaista nastavite"
+
+#: src/ui.cc:1327
+msgid "Abort Installation"
+msgstr "Prekini instalaciju"
+
+#: src/ui.cc:1392
+msgid "Preview of package installation"
+msgstr "Pregled instaliranja paketa"
+
+#: src/ui.cc:1393
+msgid "View and/or adjust the actions that will be performed"
+msgstr "Prikaži i/ili podesi radnje koje će se izvršiti"
+
+#: src/ui.cc:1450
+msgid "Some packages were broken and have been fixed:"
+msgstr "Neki paketi su bili oštećeni i sad su popravljeni:"
+
+#: src/ui.cc:1458
+msgid "No solution to these dependency problems exists!"
+msgstr "Ne postoji rješenje za ove probleme zavisnosti!"
+
+#: src/ui.cc:1464
+#, c-format
+msgid ""
+"Ran out of time while trying to resolve dependencies (press \"%s\" to try "
+"harder)"
+msgstr ""
+"Isteklo je vrijeme za razrješavanje zavisnosti (pritisnite \"%s\" da bih se "
+"više potrudio)"
+
+#: src/ui.cc:1510
+msgid ""
+"Installing/removing packages requires administrative privileges, which you "
+"currently do not have.  Would you like to change to the root account?"
+msgstr ""
+"Instaliranje/uklanjanje paketa zahtjeva administratorske privilegije, koje "
+"trenutno nemate.  Želite li da se prebacite na root nalog?"
+
+#: src/ui.cc:1513 src/ui.cc:1752 src/ui.cc:1813 src/ui.cc:1908
+msgid "Become root"
+msgstr "Postani root"
+
+#: src/ui.cc:1515 src/ui.cc:1754 src/ui.cc:1815 src/ui.cc:1910
+msgid "Don't become root"
+msgstr "Nemoj postati root"
+
+#: src/ui.cc:1636
+msgid "No packages are scheduled to be installed, removed, or upgraded."
+msgstr ""
+"Nijedan paket nije planiran za instalaciju, uklanjanje, ili nadogradnju."
+
+#: src/ui.cc:1642
+msgid ""
+"No packages will be installed, removed or upgraded.  Some packages could be "
+"upgraded, but you have not chosen to upgrade them.  Type \"U\" to prepare an "
+"upgrade."
+msgstr ""
+"Nijedan paket neće biti instaliran, uklonjen ili nadograđen.  Neki paketi bi "
+"mogli da se nadograde, ali ste Vi odabrali da ih ne nadogradite.  Ukucajte "
+"'U' da biste pripremili nadogradnju."
+
+#: src/ui.cc:1705 src/ui.cc:1874
+msgid "Deleting obsolete downloaded files"
+msgstr "Brišem zastarjele preuzete datoteke"
+
+#: src/ui.cc:1722
+msgid "Updating package lists"
+msgstr "Osvježavam spisak paketa"
+
+#: src/ui.cc:1723
+msgid "View the progress of the package list update"
+msgstr "Prikaži napredak osvježavanje spiska paketa"
+
+#: src/ui.cc:1724
+msgid "List Update"
+msgstr "Osvježavanje spiska"
+
+#: src/ui.cc:1749
+msgid ""
+"Updating the package lists requires administrative privileges, which you "
+"currently do not have.  Would you like to change to the root account?"
+msgstr ""
+"Osvježavanje spiska paketa zahtijeva administratorske privilegije, koje Vi "
+"trenutno nemate.   Želite li da se prebacite na root nalog?"
+
+#: src/ui.cc:1764 src/ui.cc:2378
+msgid "Waste time trying to find mines"
+msgstr "Trošite vrijeme pokušavajući da pronađete mine"
+
+#: src/ui.cc:1771 src/ui.cc:1859
+msgid "Cleaning while a download is in progress is not allowed"
+msgstr "Nije dozvoljeno čišćenje dok traje preuzimanje"
+
+#: src/ui.cc:1786
+msgid "Deleting downloaded files"
+msgstr "Brišem preuzete datotekove"
+
+#: src/ui.cc:1800
+msgid "Downloaded package files have been deleted"
+msgstr "Preuzete datotekei su obrisane"
+
+#: src/ui.cc:1810
+msgid ""
+"Cleaning the package cache requires administrative privileges, which you "
+"currently do not have.  Would you like to change to the root account?"
+msgstr ""
+"Čišćenje keša paketa zahtjeva administratorska prava, koja trenutno ne "
+"posjedujete. Da li se želite prebaciti na root nalog?"
+
+#: src/ui.cc:1856
+msgid "The apt cache file is not available; cannot auto-clean."
+msgstr "Fajl sa apt kešom nije dostupan; ne mogu automatski da očistim."
+
+#: src/ui.cc:1894
+#, c-format
+msgid ""
+"Obsolete downloaded package files have been deleted, freeing %sB of disk "
+"space."
+msgstr ""
+"Obrisane su datotekei zastarjelih preuzetih paketa, oslobađam %sB prostora "
+"na disku."
+
+#: src/ui.cc:1905
+msgid ""
+"Deleting obsolete files requires administrative privileges, which you "
+"currently do not have.  Would you like to change to the root account?"
+msgstr ""
+"Brisanje bespotrebnih datoteka zahtjeva administratorska prava, koja "
+"trenutno ne posjedujete. Da li se želite prebaciti na root nalog?"
+
+#: src/ui.cc:2007
+msgid "No more solutions."
+msgstr "Nema više rješenja."
+
+#: src/ui.cc:2215
+msgid "Unable to find a solution to apply."
+msgstr "Ne mogu da pronađem rješenje koje ću da primijenim."
+
+#: src/ui.cc:2221
+msgid "Ran out of time while trying to find a solution."
+msgstr "Isteklo je vrijeme za pronalaženje rješenja."
+
+#: src/ui.cc:2281 src/ui.cc:2283
+msgid "Resolve Dependencies"
+msgstr "Riješi zavisnosti"
+
+#: src/ui.cc:2282
+msgid "Search for solutions to unsatisfied dependencies"
+msgstr "Nađi rješenja za nezadovoljene zavisnosti"
+
+#: src/ui.cc:2294
+#, c-format
+msgid "Unable to open %ls"
+msgstr "Ne mogu da otvorim %ls"
+
+#: src/ui.cc:2300
+msgid "Error while dumping resolver state"
+msgstr "Greška prilikom čuvanja stanja razrešivača"
+
+#: src/ui.cc:2310
+msgid "File to which the resolver state should be dumped: "
+msgstr "Datoteka u koju se stanje razrješivača treba upisati: "
+
+#: src/ui.cc:2340
+msgid "^Install/remove packages"
+msgstr "^Instaliraj/ukloni pakete"
+
+#: src/ui.cc:2343
+msgid "^Update package list"
+msgstr "^Osvježi spisak paketa"
+
+#: src/ui.cc:2348
+msgid "Mark Up^gradable"
+msgstr "Obilježi ^nadogradive"
+
+#: src/ui.cc:2353
+msgid "^Forget new packages"
+msgstr "Z^aboravi nove pakete"
+
+#: src/ui.cc:2357
+msgid "Canc^el pending actions"
+msgstr "^Poništi radnje koje su na čekanju"
+
+#: src/ui.cc:2361
+msgid "^Clean package cache"
+msgstr "Očisti ^keš paketa"
+
+#: src/ui.cc:2365
+msgid "Clean ^obsolete files"
+msgstr "Očisti ^zastarjele datoteke"
+
+#: src/ui.cc:2372
+msgid "^Reload package cache"
+msgstr "O^svježi keš paketa"
+
+#: src/ui.cc:2377
+msgid "^Play Minesweeper"
+msgstr "^Igraj Minolovca"
+
+#: src/ui.cc:2382
+msgid "^Become root"
+msgstr "^Postanite root"
+
+#: src/ui.cc:2385
+msgid "^Quit"
+msgstr "^Izlaz"
+
+#: src/ui.cc:2392 src/ui.cc:2775
+msgid "Undo"
+msgstr "Poništi"
+
+#: src/ui.cc:2401
+msgid "^Install"
+msgstr "^Instaliraj"
+
+#: src/ui.cc:2402
+msgid "Flag the currently selected package for installation or upgrade"
+msgstr "Postavi trenutno obilježeni paket za instalaciju ili nadogradnju"
+
+#: src/ui.cc:2405
+msgid "^Remove"
+msgstr "^Ukloni"
+
+#: src/ui.cc:2406
+msgid "Flag the currently selected package for removal"
+msgstr "Postavi trenutno obeleženi paket za uklanjanje"
+
+#: src/ui.cc:2409
+msgid "^Purge"
+msgstr "^Kompletno obriši"
+
+#: src/ui.cc:2410
+msgid ""
+"Flag the currently selected package and its configuration files for removal"
+msgstr ""
+"Postavi trenutno obilježeni paket i njegove datoteke podešavanja za "
+"uklanjanje"
+
+#: src/ui.cc:2413
+msgid "^Keep"
+msgstr "^Zadrži"
+
+#: src/ui.cc:2414
+msgid "Cancel any action on the selected package"
+msgstr "Poništi svaku radnju nad obilježenim paketom"
+
+#: src/ui.cc:2417
+msgid "^Hold"
+msgstr "^Zadrži"
+
+#: src/ui.cc:2418
+msgid ""
+"Cancel any action on the selected package, and protect it from future "
+"upgrades"
+msgstr ""
+"Poništi svaku radnju nad obilježenim paketom i zaštiti ga od budućih "
+"nadogradnji"
+
+#: src/ui.cc:2421
+msgid "Mark ^Auto"
+msgstr "Obilježi ^auto"
+
+#: src/ui.cc:2422
+msgid ""
+"Mark the selected package as having been automatically installed; it will "
+"automatically be removed if no other packages depend on it"
+msgstr ""
+"Obilježi odabrani paket kao da je automatski instaliran; automatski će biti "
+"uklonjen ako nijedan paket ne zavisi od njega"
+
+#: src/ui.cc:2425
+msgid "Mark ^Manual"
+msgstr "Obilježi ^ručno"
+
+#: src/ui.cc:2426
+msgid ""
+"Mark the selected package as having been manually installed; it will not be "
+"removed unless you manually remove it"
+msgstr ""
+"Obilježi odabrani paket kao da je ručno instaliran; neće biti uklonjen dok "
+"ga ručno ne uklonite"
+
+#: src/ui.cc:2429
+msgid "^Forbid Version"
+msgstr "^Zabranjena verzija"
+
+#: src/ui.cc:2430
+msgid ""
+"Forbid the candidate version of the selected package from being installed; "
+"newer versions of the package will be installed as usual"
+msgstr ""
+"Zabranite instaliranje verzije kandidata odabranog paketa; novije verzije će "
+"biti instalirane kao i obično"
+
+#: src/ui.cc:2434
+msgid "I^nformation"
+msgstr "I^nformacije"
+
+#: src/ui.cc:2435
+msgid "Display more information about the selected package"
+msgstr "Prikaži više detalja o odabranom paketu"
+
+#: src/ui.cc:2438
+msgid "C^ycle Package Information"
+msgstr "R^otiraj Informacije o paketu"
+
+#: src/ui.cc:2439
+msgid ""
+"Cycle through the modes of the package information area: it can show the "
+"package's long description, a summary of its dependency status, or an "
+"analysis of why the package is required."
+msgstr ""
+"Rotiraj kroz načine prikazivanja polja informacija o paketu: može "
+"prikazivati dugi opis paketa, izvještaj statusa ovisnosti, ili analizu zašto "
+"je paket potreban."
+
+#: src/ui.cc:2442
+msgid "^Changelog"
+msgstr "^Dnevnik izmjena"
+
+#: src/ui.cc:2443
+msgid "Display the Debian changelog of the selected package"
+msgstr "Prikaži Debian-ov dnevnik izmjena odabranog paketa"
+
+#: src/ui.cc:2450
+msgid "^Examine Solution"
+msgstr "^Prouči rješenje"
+
+#: src/ui.cc:2451
+msgid "Examine the currently selected solution to the dependency problems."
+msgstr "Prouči trenutno rješenje za probleme zavisnosti."
+
+#: src/ui.cc:2454
+msgid "Apply ^Solution"
+msgstr "Primjeni ^rješenje"
+
+#: src/ui.cc:2455
+msgid "Perform the actions contained in the currently selected solution."
+msgstr "Izvrši radnje koje sadrže trenutno izabrano rješenje."
+
+#: src/ui.cc:2458
+msgid "^Next Solution"
+msgstr "^Sljedeće rješenje"
+
+#: src/ui.cc:2459
+msgid "Select the next solution to the dependency problems."
+msgstr "Izaberi sljedeće rešenje za probleme zavisnosti."
+
+#: src/ui.cc:2462
+msgid "^Previous Solution"
+msgstr "^Prethodno rešenje"
+
+#: src/ui.cc:2463
+msgid "Select the previous solution to the dependency problems."
+msgstr "Izaberi prethodno rešenje za probleme zavisnosti."
+
+#: src/ui.cc:2466
+msgid "^First Solution"
+msgstr "^Prvo rješenje"
+
+#: src/ui.cc:2467
+msgid "Select the first solution to the dependency problems."
+msgstr "Izaberi prvo rješenje za probleme zavisnosti."
+
+#: src/ui.cc:2470
+msgid "^Last Solution"
+msgstr "^Posljednje rešenje"
+
+#: src/ui.cc:2471
+msgid ""
+"Select the last solution to the dependency problems that has been generated "
+"so far."
+msgstr ""
+"Izaberi posljednje rešenje za probleme zavisnosti koje je do sad generisano."
+
+#: src/ui.cc:2477
+msgid "Toggle ^Rejected"
+msgstr "Preklopi ^odbijena"
+
+#: src/ui.cc:2478
+msgid "Toggle whether the currently selected action is rejected."
+msgstr "Preklopi u zavisnosti da li je trenutna radnja odbijena."
+
+#: src/ui.cc:2482
+msgid "Toggle ^Approved"
+msgstr "Preklopi ^odobrena"
+
+#: src/ui.cc:2483
+msgid "Toggle whether the currently selected action is approved."
+msgstr "Preklopi u zavisnosti da li je trenutna radnja odobrena."
+
+#: src/ui.cc:2487
+msgid "^View Target"
+msgstr "^Prikaži cilj"
+
+#: src/ui.cc:2488
+msgid "View the package which will be affected by the selected action"
+msgstr "Prikaži paket na koji će uticati trenutna radnja"
+
+#: src/ui.cc:2494
+msgid "Reject Breaking ^Holds"
+msgstr "Odbij poništavanje ^zahtjeva za zadržavanje paketa"
+
+#: src/ui.cc:2496
+msgid ""
+"Reject all actions that would change the state of held packages or install "
+"forbidden versions"
+msgstr ""
+"Odbij sve akcije koje bi promijenile stanje zadržanih paketa ili instalirale "
+"zabranjene verzije"
+
+#: src/ui.cc:2504
+msgid "^Find"
+msgstr "^Nađi"
+
+#: src/ui.cc:2505
+msgid "Search forwards"
+msgstr "Traži naprijed"
+
+#: src/ui.cc:2508
+msgid "^Find Backwards"
+msgstr "^Nađii unazad"
+
+#: src/ui.cc:2509
+msgid "Search backwards"
+msgstr "Traži unazad"
+
+#: src/ui.cc:2512
+msgid "Find ^Again"
+msgstr "Nađi ^ponovo"
+
+#: src/ui.cc:2513
+msgid "Repeat the last search"
+msgstr "Ponovi posljednju pretragu"
+
+#: src/ui.cc:2516
+msgid "Find Again ^Backwards"
+msgstr "Nađi ponovo ^unazad"
+
+#: src/ui.cc:2517
+msgid "Repeat the last search in the opposite direction"
+msgstr "Ponovi posljednju pretragu u suprotnom smjeru"
+
+#: src/ui.cc:2521
+msgid "^Limit Display"
+msgstr "^Ograniči prikaz"
+
+#: src/ui.cc:2522
+msgid "Apply a filter to the package list"
+msgstr "Primijeni filter na spisak paketa"
+
+#: src/ui.cc:2525
+msgid "^Un-Limit Display"
+msgstr "^Neograničen prikaz"
+
+#: src/ui.cc:2526
+msgid "Remove the filter from the package list"
+msgstr "Ukloni filter sa spiska paketa"
+
+#: src/ui.cc:2530
+msgid "Find ^Broken"
+msgstr "Nađi ^oštećene"
+
+#: src/ui.cc:2531
+msgid "Find the next package with unsatisfied dependencies"
+msgstr "Pronađi sljedeći paket koji ne zadovoljava zavisnosti"
+
+#: src/ui.cc:2538
+msgid "^Preferences"
+msgstr "^Preferencije"
+
+#: src/ui.cc:2543
+msgid "^UI options"
+msgstr "^Opcije KO"
+
+#: src/ui.cc:2544
+msgid "Change the settings which affect the user interface"
+msgstr "Promjeni podešavanja koja utiču na korisničko okruženje"
+
+#: src/ui.cc:2547
+msgid "^Dependency handling"
+msgstr "^Obrada zavisnosti"
+
+#: src/ui.cc:2548
+msgid "Change the settings which affect how package dependencies are handled"
+msgstr "Promijeni podešavanja koja utiču na način obrade zavisnosti paketa"
+
+#: src/ui.cc:2551
+msgid "^Miscellaneous"
+msgstr "^Razno"
+
+#: src/ui.cc:2552
+msgid "Change miscellaneous program settings"
+msgstr "Promijeni razna podešavanja programa"
+
+#: src/ui.cc:2558
+msgid "^Revert options"
+msgstr "^Vrati opcije"
+
+#: src/ui.cc:2559
+msgid "Reset all settings to the system defaults"
+msgstr "Vrati sva podešavanja na podrazumijevane vrijednosti"
+
+#: src/ui.cc:2570
+msgid "^Next"
+msgstr "^Sljedeće"
+
+#: src/ui.cc:2571
+msgid "View next display"
+msgstr "Prikaži sljedeći prikaz"
+
+#: src/ui.cc:2574
+msgid "^Prev"
+msgstr "^Prethodni"
+
+#: src/ui.cc:2575
+msgid "View previous display"
+msgstr "Prikaži prethodni prikaz"
+
+#: src/ui.cc:2578
+msgid "^Close"
+msgstr "^Zatvori"
+
+#: src/ui.cc:2579
+msgid "Close this display"
+msgstr "Zatvori prikaz"
+
+#: src/ui.cc:2584
+msgid "New Package ^View"
+msgstr "Prikaz ^novih paketa"
+
+#: src/ui.cc:2585
+msgid "Create a new default package view"
+msgstr "Napravi novi podrazumijevani prikaz paketa"
+
+#: src/ui.cc:2588
+msgid "Audit ^Recommendations"
+msgstr "Provjera ^predloga"
+
+#: src/ui.cc:2589
+msgid ""
+"View packages which it is recommended that you install, but which are not "
+"currently installed."
+msgstr ""
+"Prikaži pakete koji su predloženi za instalaciju, ali trenutno nisu "
+"instalirani."
+
+#: src/ui.cc:2592
+msgid "New ^Flat Package List"
+msgstr "Novi ^ravan spisak paketa"
+
+#: src/ui.cc:2593
+msgid "View all the packages on the system in a single uncategorized list"
+msgstr "Prikaži sve pakete na sistemu u jednom nekategorizovanom spisku"
+
+#: src/ui.cc:2596
+msgid "New ^Debtags Browser"
+msgstr "Novi pregledač ^debtags-a"
+
+#: src/ui.cc:2598
+msgid "Browse packages using Debtags data"
+msgstr "Pregledaj pakete koristeći podatke Debtags-a"
+
+#: src/ui.cc:2601
+msgid "New Categorical ^Browser"
+msgstr "Novi kategorički ^pregledač"
+
+#: src/ui.cc:2603
+msgid "Browse packages by category"
+msgstr "Pregledaj pakete po kategorijama"
+
+#: src/ui.cc:2611
+msgid "^About"
+msgstr "^O programu"
+
+#: src/ui.cc:2612
+msgid "View information about this program"
+msgstr "Prikaži informacije o programu"
+
+#: src/ui.cc:2615
+msgid "^Help"
+msgstr "^Pomoć"
+
+#: src/ui.cc:2616
+msgid "View the on-line help"
+msgstr "Prikaži pomoć sa interneta"
+
+#: src/ui.cc:2618
+msgid "User's ^Manual"
+msgstr "Korisničko ^upustvo"
+
+#: src/ui.cc:2619
+msgid "View the detailed program manual"
+msgstr "Prikaži detaljno upustvo programa"
+
+#: src/ui.cc:2622
+msgid "^FAQ"
+msgstr "^Najčešća pitanja"
+
+#: src/ui.cc:2626
+msgid "^News"
+msgstr "^Vijesti"
+
+#: src/ui.cc:2627
+msgid "View the important changes made in each version of "
+msgstr "Prikaži važne izmjene koje su napravljene u svakoj verziji "
+
+#: src/ui.cc:2630
+msgid "^License"
+msgstr "^Licenca"
+
+#: src/ui.cc:2774
+msgid "Actions"
+msgstr "Akcije"
+
+#: src/ui.cc:2778
+msgid "Search"
+msgstr "Pretraga"
+
+#: src/ui.cc:2779
+msgid "Options"
+msgstr "Opcije"
+
+#: src/ui.cc:2780
+msgid "Views"
+msgstr "Pogledi"
+
+#: src/ui.cc:2846
+#, c-format
+msgid ""
+"%ls: Menu  %ls: Help  %ls: Quit  %ls: Update  %ls: Download/Install/Remove "
+"Pkgs"
+msgstr ""
+"%ls: Meni  %ls: Pomoć  %ls: Izađi  %ls: Ažuriraj  %ls: "
+"Preuzmi/Instaliraj/Ukloni pakete"
+
+#: src/ui.cc:3205
+msgid "yes_key"
+msgstr "da_taster"
+
+#: src/ui.cc:3206
+msgid "no_key"
+msgstr "ne_taster"
+
+#: src/view_changelog.cc:273
+#, c-format
+msgid "%s changes"
+msgstr "%s promjena"
+
+#: src/view_changelog.cc:274
+msgid "View the list of changes made to this Debian package."
+msgstr "Prikaži spisak promjena napravljen nad ovim Debian paketom."
+
+#: src/view_changelog.cc:343
+#, c-format
+msgid "Preparing to download the changelog of %s"
+msgstr "Pripremam se da preuzmem dnevnik o promjenama od %s"
+
+#: src/view_changelog.cc:371
+#, c-format
+msgid "Failed to download the changelog of %s: %s"
+msgstr "Nisam uspio preuzeti dnevnik o promjenama od %s: %s"
+
+#: src/view_changelog.cc:382
+#, c-format
+msgid "Downloading the changelog of %s"
+msgstr "Preuzimam dnevnik o promjenama od %s"
+
+#: src/view_changelog.cc:415
+msgid "You can only view changelogs of official Debian packages."
+msgstr "Možete pregledati dnevnike izmjena samo zvaničnih Debian paketa."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po	2012-03-23 06:44:37.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apt-listchanges.po	2012-04-18 07:59:48.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../apt-listchanges.py:80
 msgid "database %s failed to load.\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apt.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apt.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apt.po	2012-03-23 06:44:37.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apt.po	2012-04-18 07:59:48.000000000 +0000
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: deity@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-15 19:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 03:42+0000\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: cmdline/apt-cache.cc:158
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apturl.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apturl.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/apturl.po	2012-03-23 06:45:14.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/apturl.po	2012-04-18 08:00:32.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apturl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-13 22:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-24 12:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-18 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../apturl-gtk:50 ../apturl-kde:53
 msgid "User requested interrupt."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/aspell.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/aspell.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/aspell.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/aspell.po	2012-04-18 07:59:49.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: aspell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-07 13:15-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-11 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: common/info.cpp:232
 msgid "a number between 0 and 1"
@@ -357,7 +357,7 @@
 #: common/convert.cpp:859
 #, c-format
 msgid "Invalid UTF-8 sequence at position %ld."
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeća UTF-8 sekvenca na poziciji %ld."
 
 #: common/errors.cpp:27
 msgid "Operation Not Supported: %what:1"
@@ -981,6 +981,9 @@
 "Aspell %s.  Copyright 2000-2011 by Kevin Atkinson.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Aspell %s. Autor 2000-2011  Kevin Atkinson.\n"
+"\n"
 
 #: prog/aspell.cpp:2888
 msgid ""
@@ -1220,7 +1223,7 @@
 
 #: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:362
 msgid "Incompatible hash function."
-msgstr ""
+msgstr "Nekompatibilna heš funkcija."
 
 #: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:440
 msgid "Wrong endian order."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/attr.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/attr.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/attr.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/attr.po	2012-04-18 07:59:49.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../attr/attr.c:46
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/avahi.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/avahi.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/avahi.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/avahi.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../avahi-common/error.c:30
 msgid "OK"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bacula.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bacula.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bacula.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bacula.po	2012-04-18 08:00:06.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/dird/jobq.c:74
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bash.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bash.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bash.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bash.po	2012-04-18 07:59:49.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: arrayfunc.c:50
 msgid "bad array subscript"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bfd.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bfd.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bfd.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bfd.po	2012-04-18 07:59:49.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: binutils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-02 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-23 13:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-17 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: aout-adobe.c:127
 msgid "%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
@@ -1418,7 +1418,7 @@
 
 #: elf32-bfin.c:2875 elf32-bfin.c:2998
 msgid "cannot emit fixups in read-only section"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu emitovati popravke u sekciji samo za čitanje"
 
 #: elf32-bfin.c:2906 elf32-bfin.c:3036 elf32-lm32.c:1103 elf32-sh.c:5021
 msgid "cannot emit dynamic relocations in read-only section"
@@ -2310,7 +2310,7 @@
 
 #: elf32-score.c:2744
 msgid "address not word align"
-msgstr ""
+msgstr "adresa nije poravnata na riječ"
 
 #: elf32-score.c:2829 elf32-score7.c:2634
 #, c-format
@@ -2403,6 +2403,7 @@
 #: elf32-sh.c:4524 elf32-sh.c:4994
 msgid "%B(%A+0x%lx): cannot emit fixup to `%s' in read-only section"
 msgstr ""
+"%B(%A+0x%lx): ne mogu emitovati popravku na `%s' u sekciji samo za čitanje"
 
 #: elf32-sh.c:5101
 msgid "%B(%A+0x%lx): %s relocation against external symbol \"%s\""
@@ -2606,13 +2607,16 @@
 
 #: elf32-spu.c:4676
 msgid "Stack size for call graph root nodes.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina steka za čvorove korijena grafa poziva.\n"
 
 #: elf32-spu.c:4677
 msgid ""
 "\n"
 "Stack size for functions.  Annotations: '*' max stack, 't' tail call\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Veličina steka za funkcije.  Anotacije: '*' maksimalni stek, 't' repni "
+"poziv\n"
 
 #: elf32-spu.c:4687
 msgid "Maximum stack required is 0x%v\n"
@@ -3000,6 +3004,8 @@
 "copy reloc against `%s' requires lazy plt linking; avoid setting "
 "LD_BIND_NOW=1 or upgrade gcc\n"
 msgstr ""
+"relokacijsko kopiranje prema `%s' zahtijeva lijeno plt linkovanje; izbjegni "
+"postavku LD_BIND_NOW=1 ili nadogradi gcc\n"
 
 #: elf64-ppc.c:6912
 msgid "dynreloc miscount for %B, section %A\n"
@@ -3099,6 +3105,9 @@
 "TOCs; recompile with -mminimal-toc or -fno-optimize-sibling-calls, or make "
 "`%s' extern\n"
 msgstr ""
+"%H: optimizacija poziva brata na `%s' ne dopušta automatske višestruke TOC; "
+"rekompajliraj s -mminimal-toc ili -fno-optimize-sibling-calls, ili napravi "
+"`%s' extern\n"
 
 #: elf64-ppc.c:13041
 msgid "%B: relocation %s is not supported for symbol %s\n"
@@ -3256,7 +3265,7 @@
 
 #: elflink.c:3421
 msgid "%P: alternate ELF machine code found (%d) in %B, expecting %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "%P: alternativni ELF mašinski kod nađen (%d) u %B, očekivano %d\n"
 
 #: elflink.c:4067
 msgid "%B: %s: invalid version %u (max %d)"
@@ -3271,10 +3280,12 @@
 "Warning: alignment %u of common symbol `%s' in %B is greater than the "
 "alignment (%u) of its section %A"
 msgstr ""
+"Upozorenje: poravnanje %u zajedničkog simbola `%s' u %B je veće od "
+"poravnanja (%u) njegove sekcije %A"
 
 #: elflink.c:4305
 msgid "Warning: alignment %u of symbol `%s' in %B is smaller than %u in %B"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje: poravnanje %u simbola `%s' u %B je manje od %u u %B"
 
 #: elflink.c:4320
 msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu in %B to %lu in %B"
@@ -3446,6 +3457,7 @@
 msgid ""
 "%B: Warning: cannot determine the target function for stub section `%s'"
 msgstr ""
+"%B: Upozorenje: ne može da odredi ciljnu funkciju na stab odeljku `%s'"
 
 #: elfxx-mips.c:7516
 msgid "%B: Malformed reloc detected for section %s"
@@ -3498,7 +3510,7 @@
 
 #: elfxx-mips.c:12533
 msgid "%B: endianness incompatible with that of the selected emulation"
-msgstr ""
+msgstr "%B: raspored bajtova nekompatibilan s odabranom emulacijom"
 
 #: elfxx-mips.c:12544
 msgid "%B: ABI is incompatible with that of the selected emulation"
@@ -3507,6 +3519,7 @@
 #: elfxx-mips.c:12628
 msgid "%B: warning: linking abicalls files with non-abicalls files"
 msgstr ""
+"%B: upozorenje: linkovanje abicalls datoteka s  ne-abicalls datotekama"
 
 #: elfxx-mips.c:12645
 msgid "%B: linking 32-bit code with 64-bit code"
@@ -3593,7 +3606,7 @@
 
 #: i386linux.c:725 m68klinux.c:730 sparclinux.c:724
 msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje: neslaganje broja popravki\n"
 
 #: ieee.c:159
 #, c-format
@@ -4164,7 +4177,7 @@
 
 #: stabs.c:279
 msgid "%B(%A+0x%lx): Stabs entry has invalid string index."
-msgstr ""
+msgstr "%B(%A+0x%lx): Stabs unos ima nedozvoljeni string indeks."
 
 #: syms.c:1079
 msgid "Unsupported .stab relocation"
@@ -4407,7 +4420,7 @@
 #: vms-alpha.c:5733
 #, c-format
 msgid "   number of cond linkage pairs: %u\n"
-msgstr ""
+msgstr "   broj uslovno linkovanih parova: %u\n"
 
 #: vms-alpha.c:5735
 #, c-format
@@ -5047,7 +5060,7 @@
 #: vms-alpha.c:6287
 #, c-format
 msgid "CTL_AUGRB (augment relocation base) %u\n"
-msgstr ""
+msgstr "CTL_AUGRB (pojačana baza relokacije) %u\n"
 
 #: vms-alpha.c:6291
 #, c-format
@@ -5154,7 +5167,7 @@
 #: vms-alpha.c:6669
 #, c-format
 msgid "dimct: %u, aflags: 0x%02x, digits: %u, scale: %u\n"
-msgstr ""
+msgstr "dimbr: %u, aflags: 0x%02x, cifre: %u, skala: %u\n"
 
 #: vms-alpha.c:6673
 #, c-format
@@ -5593,6 +5606,8 @@
 "\n"
 " version array off: %u\n"
 msgstr ""
+"\n"
+" poz. verzijskog niza: %u\n"
 
 #: vms-alpha.c:7348
 #, c-format
@@ -5618,7 +5633,7 @@
 #: vms-alpha.c:7396
 #, c-format
 msgid ", ext fixup offset: %u, no_opt psect off: %u"
-msgstr ""
+msgstr ", ext popravak pozicija: %u, no_opt psekt poz: %u"
 
 #: vms-alpha.c:7399
 #, c-format
@@ -5802,7 +5817,7 @@
 #: vms-alpha.c:7546
 #, c-format
 msgid " image build ident: %.*s\n"
-msgstr ""
+msgstr " ident. gradnje slike: %.*s\n"
 
 #: vms-alpha.c:7556
 #, c-format
@@ -5933,7 +5948,7 @@
 #: vms-alpha.c:7769
 #, c-format
 msgid "Image activator fixup: (major: %u, minor: %u)\n"
-msgstr ""
+msgstr "Popravak aktivatora slike: (major: %u, minor: %u)\n"
 
 #: vms-alpha.c:7772
 #, c-format
@@ -6033,7 +6048,7 @@
 #: vms-alpha.c:7849
 #, c-format
 msgid " Linkage Pairs Referece Fixups:\n"
-msgstr ""
+msgstr " Referentne popravke parova linkovanja:\n"
 
 #: vms-alpha.c:7858
 #, c-format
@@ -6147,6 +6162,8 @@
 "%B: Can't relax br at 0x%lx in section `%A'. Please use brl or indirect "
 "branch."
 msgstr ""
+"%B: Ne mogu relaksirati br na 0x%lx u sekciji `%A'. Koristite brl ili "
+"indirektno grananje."
 
 #: elf32-ia64.c:2290 elf64-ia64.c:2290
 msgid "@pltoff reloc against local symbol"
@@ -6172,15 +6189,15 @@
 
 #: elf32-ia64.c:4101 elf64-ia64.c:4101
 msgid "%B: linking non-pic code in a position independent executable"
-msgstr ""
+msgstr "%B: povezivanje ne-pic koda u poziciono nezavisnom izvršnom programu"
 
 #: elf32-ia64.c:4238 elf64-ia64.c:4238
 msgid "%B: @internal branch to dynamic symbol %s"
-msgstr ""
+msgstr "%B: @internal grananje na dinamički simbol %s"
 
 #: elf32-ia64.c:4240 elf64-ia64.c:4240
 msgid "%B: speculation fixup to dynamic symbol %s"
-msgstr ""
+msgstr "%B: speculativna popravka na dinamički simbol %s"
 
 #: elf32-ia64.c:4242 elf64-ia64.c:4242
 msgid "%B: @pcrel relocation against dynamic symbol %s"
@@ -6208,7 +6225,7 @@
 
 #: elf32-ia64.c:4754 elf64-ia64.c:4754
 msgid "%B: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
-msgstr ""
+msgstr "%B: povezujem trap-on-NULL-dereference sa non-trapping datotekama"
 
 #: elf32-ia64.c:4763 elf64-ia64.c:4763
 msgid "%B: linking big-endian files with little-endian files"
@@ -6352,6 +6369,8 @@
 " vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
 "                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
 msgstr ""
+" vma:            Savj    Time      Forward  DLL       Prvo \n"
+"                 Table   Stamp     Lanac    Ime       Thunk\n"
 
 #: peigen.c:1218 pepigen.c:1218 pex64igen.c:1218
 #, c-format
@@ -6365,7 +6384,7 @@
 #: peigen.c:1229 pepigen.c:1229 pex64igen.c:1229
 #, c-format
 msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name Bound-To\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tvma:  Savj/Red Member-Name Bound-To\n"
 
 #: peigen.c:1254 pepigen.c:1254 pex64igen.c:1254
 #, c-format
@@ -6373,6 +6392,8 @@
 "\n"
 "There is a first thunk, but the section containing it could not be found\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Postoji prvi thunk, ali dio koji sadrži ga nije mogao biti pronađen\n"
 
 #: peigen.c:1415 pepigen.c:1415 pex64igen.c:1415
 #, c-format
@@ -6484,7 +6505,7 @@
 
 #: peigen.c:1536 pepigen.c:1536 pex64igen.c:1536
 msgid "Forwarder RVA"
-msgstr ""
+msgstr "Prosljediočeva RVA"
 
 #: peigen.c:1547 pepigen.c:1547 pex64igen.c:1547
 msgid "Export RVA"
@@ -6523,17 +6544,17 @@
 #: peigen.c:1697 pepigen.c:1697 pex64igen.c:1697
 #, c-format
 msgid " Register save millicode"
-msgstr ""
+msgstr " Registarsko čuvanje milikodom"
 
 #: peigen.c:1700 pepigen.c:1700 pex64igen.c:1700
 #, c-format
 msgid " Register restore millicode"
-msgstr ""
+msgstr " Registarsko vraćanje milikodom"
 
 #: peigen.c:1703 pepigen.c:1703 pex64igen.c:1703
 #, c-format
 msgid " Glue code sequence"
-msgstr ""
+msgstr " Sekvenca lijepljećeg koda"
 
 #: peigen.c:1803 pepigen.c:1803 pex64igen.c:1803
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/binutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/binutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/binutils.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/binutils.po	2012-04-18 07:59:49.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: addr2line.c:81
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bison.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bison.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bison.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bison.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/complain.c:115 src/complain.c:126 src/complain.c:135 src/complain.c:183
 #: src/complain.c:193
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bison-runtime.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bison-runtime.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bison-runtime.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bison-runtime.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: data/glr.c:923 data/yacc.c:727
 msgid "syntax error: cannot back up"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/byobu.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/byobu.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/byobu.po	2012-03-23 06:45:21.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/byobu.po	2012-04-18 08:00:39.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: byobu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-23 20:48-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-14 23:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: bin/menu:34 byobu-config:129 byobu-config:401 byobu-config:409
 msgid "Menu"
@@ -28,27 +28,27 @@
 
 #: byobu-export:171
 msgid "File exists"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka postoji"
 
 #: byobu-export:172
 msgid "Remove file? [y/N] "
-msgstr ""
+msgstr "Ukloniti datoteku? [y/N] "
 
 #: byobu-export:199
 msgid "Select a color: "
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite boju: "
 
 #: byobu-export:240
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil"
 
 #: byobu-export:241
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Arhiva"
 
 #: byobu-export:243
 msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
-msgstr ""
+msgstr "Raspakujte arhivu u vašem ličnom direktorijumu na ciljnom sistemu."
 
 #: byobu-select-profile:49
 msgid "Error:"
@@ -60,7 +60,7 @@
 
 #: byobu-select-profile:80
 msgid "Select a screen profile: "
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite profil ekrana: "
 
 #: byobu-select-profile:97
 msgid "ERROR: Invalid selection"
@@ -71,10 +71,12 @@
 "If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
 "these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
 msgstr ""
+"Ako koristite podrazumijevana dodjeljivanja tastature pritisnite\\n<F5> za "
+"aktiviranje promjena.\\n\\nInače izađite iz ekranske sesije i započnite novu."
 
 #: byobu-select-profile:136
 msgid "Run \"byobu\" to activate"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni \"byobu\" za aktiviranje"
 
 #: byobu-config:83
 msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
@@ -86,11 +88,11 @@
 
 #: byobu-config:89
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"
 
 #: byobu-config:90
 msgid "Change Byobu's colors"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni Byobu's boje"
 
 #: byobu-config:91
 msgid "Toggle status notifications"
@@ -136,7 +138,7 @@
 
 #: byobu-config:146
 msgid "Which profile would you like to use?"
-msgstr ""
+msgstr "Koji profil želite koristiti?"
 
 #: byobu-config:162
 msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bzr.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bzr.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/bzr.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/bzr.po	2012-04-18 08:01:02.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,13238 @@
+# Bosnian translation for bzr
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# This file is distributed under the same license as the bzr package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bzr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-02 17:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Almin Islamović <almin.islamovic@edu.fit.ba>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+
+#: bzrlib/add.py:95
+msgid "skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)"
+msgstr "preskakanje {0} (veće od {1} od {2} bajta)"
+
+#: bzrlib/branch.py:872
+msgid "Unstacking"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/branch.py:3205
+#, python-format
+msgid "Pushed up to revision %d."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/branch.py:3207
+#, python-format
+msgid "%d tag updated."
+msgid_plural "%d tags updated."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/branch.py:3210
+msgid "No new revisions or tags to push."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/branch.py:3212
+msgid "No new revisions to push."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/branch.py:3232
+msgid "checked branch {0} format {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/branch.py:3235
+#, python-format
+msgid "found error:%s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:209 bzrlib/builtins.py:3016 bzrlib/workingtree.py:315
+#, python-format
+msgid "Ignoring files outside view. View is %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:218
+#, python-format
+msgid "bzr %s --revision takes exactly one revision identifier"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:303
+msgid "Display status summary."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:305
+msgid ""
+"This reports on versioned and unknown files, reporting them\n"
+"grouped by state.  Possible states are:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:308
+msgid ""
+"added\n"
+"    Versioned in the working copy but not in the previous revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:311
+msgid ""
+"removed\n"
+"    Versioned in the previous revision but removed or deleted\n"
+"    in the working copy."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:315
+msgid ""
+"renamed\n"
+"    Path of this file changed from the previous revision;\n"
+"    the text may also have changed.  This includes files whose\n"
+"    parent directory was renamed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:320
+msgid ""
+"modified\n"
+"    Text has changed since the previous revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:323
+msgid ""
+"kind changed\n"
+"    File kind has been changed (e.g. from file to directory)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:326
+msgid ""
+"unknown\n"
+"    Not versioned and not matching an ignore pattern."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:329
+msgid ""
+"Additionally for directories, symlinks and files with a changed\n"
+"executable bit, Bazaar indicates their type using a trailing\n"
+"character: '/', '@' or '*' respectively. These decorations can be\n"
+"disabled using the '--no-classify' option."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:334
+msgid ""
+"To see ignored files use 'bzr ignored'.  For details on the\n"
+"changes to file texts, use 'bzr diff'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:337
+msgid ""
+"Note that --short or -S gives status flags for each item, similar\n"
+"to Subversion's status command. To get output similar to svn -q,\n"
+"use bzr status -SV."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:341
+msgid ""
+"If no arguments are specified, the status of the entire working\n"
+"directory is shown.  Otherwise, only the status of the specified\n"
+"files or directories is reported.  If a directory is given, status\n"
+"is reported for everything inside that directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:346
+msgid ""
+"Before merges are committed, the pending merge tip revisions are\n"
+"shown. To see all pending merge revisions, use the -v option.\n"
+"To skip the display of pending merge information altogether, use\n"
+"the no-pending option or specify a file/directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:351
+msgid ""
+"To compare the working directory to a specific revision, pass a\n"
+"single revision to the revision argument."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:354
+msgid ""
+"To see which files have changed in a specific revision, or between\n"
+"two revisions, pass a revision range to the revision argument.\n"
+"This will produce the same results as calling 'bzr diff --summarize'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:363
+msgid "Use short status indicators."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:365
+msgid "Only show versioned files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:367
+msgid "Don't show pending merges."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:370
+msgid "Do not mark object type using indicator."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:385
+msgid "bzr status --revision takes exactly one or two revision specifiers"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:429 bzrlib/builtins.py:5183
+msgid "You can only supply one of revision_id or --revision"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:432 bzrlib/builtins.py:5185
+msgid "You must supply either --revision or a revision_id"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:439
+#, python-format
+msgid "Repository %r does not support access to raw revision texts"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:450
+msgid "The repository {0} contains no revision {1}."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:457
+msgid "You cannot specify a NULL revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:549
+msgid "Remove the working tree from a given branch/checkout."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:551
+msgid ""
+"Since a lightweight checkout is little more than a working tree\n"
+"this will refuse to run against one."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:554
+msgid "To re-create the working tree, use \"bzr checkout\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:560
+msgid ""
+"Remove the working tree even if it has uncommitted or shelved changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:574
+msgid "No working tree to remove"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:576
+msgid "You cannot remove the working tree of a remote path"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:585
+msgid "You cannot remove the working tree from a lightweight checkout"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:625
+msgid ""
+"The tree does not appear to be corrupt. You probably want \"bzr revert\" "
+"instead. Use \"--force\" if you are sure you want to reset the working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:636
+msgid ""
+", the header appears corrupt, try passing -r -1 to set the state to the last "
+"commit"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:640
+msgid "failed to reset the tree state{0}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:644
+msgid "Show current revision number."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:646
+msgid "This is equal to the number of revisions on this branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:659
+msgid "--tree and --revision can not be used together"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:676 bzrlib/builtins.py:5967
+msgid "Tags can only be placed on a single revision, not on a range"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:700
+msgid "Show revno of working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:748
+msgid "Add specified files or directories."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:750
+msgid ""
+"In non-recursive mode, all the named items are added, regardless\n"
+"of whether they were previously ignored.  A warning is given if\n"
+"any of the named files are already versioned."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:754
+msgid ""
+"In recursive mode (the default), files are treated the same way\n"
+"but the behaviour for directories is different.  Directories that\n"
+"are already versioned do not give a warning.  All directories,\n"
+"whether already versioned or not, are searched for files or\n"
+"subdirectories that are neither versioned or ignored, and these\n"
+"are added.  This search proceeds recursively into versioned\n"
+"directories.  If no names are given '.' is assumed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:762
+msgid ""
+"A warning will be printed when nested trees are encountered,\n"
+"unless they are explicitly ignored."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:765
+msgid ""
+"Therefore simply saying 'bzr add' will version all files that\n"
+"are currently unknown."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:768
+msgid ""
+"Adding a file whose parent directory is not versioned will\n"
+"implicitly add the parent, and so on up to the root. This means\n"
+"you should never need to explicitly add a directory, they'll just\n"
+"get added when you add a file in the directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:773
+msgid ""
+"--dry-run will show which files would be added, but not actually\n"
+"add them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:776
+msgid ""
+"--file-ids-from will try to use the file ids from the supplied path.\n"
+"It looks up ids trying to find a matching parent directory with the\n"
+"same filename, and then by pure path. This option is rarely needed\n"
+"but can be useful when adding the same logical file into two\n"
+"branches that will be merged later (without showing the two different\n"
+"adds as a conflict). It is also useful when merging another project\n"
+"into a subdirectory of this one."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:784
+msgid ""
+"Any files matching patterns in the ignore list will not be added\n"
+"unless they are explicitly mentioned."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:787
+msgid ""
+"In recursive mode, files larger than the configuration option \n"
+"add.maximum_file_size will be skipped. Named items are never skipped due\n"
+"to file size."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:794
+msgid "Don't recursively add the contents of directories."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:800
+msgid "Lookup file ids from this tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:836
+msgid "ignored {0} matching \"{1}\"\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:841
+msgid "Create a new versioned directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:843
+msgid "This is equivalent to creating the directory and then adding it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:850
+msgid "No error if existing, make parent directories as needed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:884
+#, python-format
+msgid "added %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:926
+#, python-format
+msgid "invalid kind %r specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:963
+msgid "Move or rename a file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:965
+msgid "    bzr mv SOURCE... DESTINATION"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:967
+msgid ""
+"If the last argument is a versioned directory, all the other names\n"
+"are moved into it.  Otherwise, there must be exactly two arguments\n"
+"and the file is changed to a new name."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:971
+msgid ""
+"If OLDNAME does not exist on the filesystem but is versioned and\n"
+"NEWNAME does exist on the filesystem but is not versioned, mv\n"
+"assumes that the file has been manually moved and only updates\n"
+"its internal inventory to reflect that change.\n"
+"The same is valid when moving many SOURCE files to a DESTINATION."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:977
+msgid "Files cannot be moved between branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:984
+msgid ""
+"Move only the bzr identifier of the file, because the file has already been "
+"moved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:986
+msgid "Automatically guess renames."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:987
+msgid "Avoid making changes when guessing renames."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:996
+msgid "--dry-run requires --auto."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1000
+msgid "missing file argument"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1004
+msgid "can not move root of branch"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1010
+msgid "Only one path may be specified to --auto."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1013
+msgid "--after cannot be specified with --auto."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1050
+msgid "to mv multiple files the destination must be a versioned directory"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1102
+msgid "Turn this branch into a mirror of another branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1104
+msgid ""
+"By default, this command only works on branches that have not diverged.\n"
+"Branches are considered diverged if the destination branch's most recent \n"
+"commit is one that has not been merged (directly or indirectly) into the \n"
+"parent."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1109
+msgid ""
+"If branches have diverged, you can use 'bzr merge' to integrate the changes\n"
+"from one into the other.  Once one branch has merged, the other should\n"
+"be able to pull it again."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1113
+msgid ""
+"If you want to replace your local changes and just want your branch to\n"
+"match the remote one, use pull --overwrite. This will work even if the two\n"
+"branches have diverged."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1117
+msgid ""
+"If there is no default location set, the first pull will set it (use\n"
+"--no-remember to avoid setting it). After that, you can omit the\n"
+"location to use the default.  To change the default, use --remember. The\n"
+"value will only be saved if the remote location can be accessed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1122
+msgid ""
+"The --verbose option will display the revisions pulled using the log_format\n"
+"configuration option. You can use a different format by overriding it with\n"
+"-Olog_format=<other_format>."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1126
+msgid ""
+"Note: The location can be specified either in the form of a branch,\n"
+"or in the form of a path to a file containing a merge directive generated\n"
+"with bzr send."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1134
+msgid "Show logs of pulled revisions."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1136
+msgid ""
+"Branch to pull into, rather than the one containing the working directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1139
+msgid ""
+"Perform a local pull in a bound branch.  Local pulls are not applied to the "
+"master branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1168
+msgid "Need working tree for --show-base."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1184
+msgid "No pull location known or specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1190
+#, python-format
+msgid "Using saved parent location: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1197 bzrlib/builtins.py:4393
+msgid "Cannot use -r with merge directives or bundles"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1238
+msgid "Update a mirror of this branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1240
+msgid ""
+"The target branch will not have its working tree populated because this\n"
+"is both expensive, and is not supported on remote file systems."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1243
+msgid ""
+"Some smart servers or protocols *may* put the working tree in place in\n"
+"the future."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1246
+msgid ""
+"This command only works on branches that have not diverged.  Branches are\n"
+"considered diverged if the destination branch's most recent commit is one\n"
+"that has not been merged (directly or indirectly) by the source branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1250
+msgid ""
+"If branches have diverged, you can use 'bzr push --overwrite' to replace\n"
+"the other branch completely, discarding its unmerged changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1253
+msgid ""
+"If you want to ensure you have the different changes in the other branch,\n"
+"do a merge (see bzr help merge) from the other branch, and commit that.\n"
+"After that you will be able to do a push without '--overwrite'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1257
+msgid ""
+"If there is no default push location set, the first push will set it (use\n"
+"--no-remember to avoid setting it).  After that, you can omit the\n"
+"location to use the default.  To change the default, use --remember. The\n"
+"value will only be saved if the remote location can be accessed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1262
+msgid ""
+"The --verbose option will display the revisions pushed using the log_format\n"
+"configuration option. You can use a different format by overriding it with\n"
+"-Olog_format=<other_format>."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1273 bzrlib/foreign.py:272
+msgid ""
+"Branch to push from, rather than the one containing the working directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1276
+msgid ""
+"By default push will fail if the target directory exists, but does not "
+"already have a control directory.  This flag will allow push to proceed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1281
+msgid ""
+"Create a stacked branch that references the public location of the parent "
+"branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1284
+msgid ""
+"Create a stacked branch that refers to another branch for the commit "
+"history. Only the work not present in the referenced branch is included in "
+"the branch created."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1289 bzrlib/foreign.py:279
+msgid ""
+"Refuse to push if there are uncommitted changes in the working tree, --no-"
+"strict disables the check."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1292
+msgid "Don't populate the working tree, even for protocols that support it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1336
+msgid "Could not determine branch to refer to."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1345
+#, python-format
+msgid ""
+"No push location known or specified. To push to the parent branch (at %s), "
+"use 'bzr push :parent'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1351 bzrlib/foreign.py:306
+msgid "No push location known or specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1355
+#, python-format
+msgid "Using saved push location: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1365
+msgid "Create a new branch that is a copy of an existing branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1367
+msgid ""
+"If the TO_LOCATION is omitted, the last component of the FROM_LOCATION will\n"
+"be used.  In other words, \"branch ../foo/bar\" will attempt to create "
+"./bar.\n"
+"If the FROM_LOCATION has no / or path separator embedded, the TO_LOCATION\n"
+"is derived from the FROM_LOCATION by stripping a leading scheme or drive\n"
+"identifier, if any. For example, \"branch lp:foo-bar\" will attempt to\n"
+"create ./foo-bar."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1374
+msgid ""
+"To retrieve the branch as of a particular revision, supply the --revision\n"
+"parameter, as in \"branch foo/bar -r 5\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1377
+msgid "The synonyms 'clone' and 'get' for this command are deprecated."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1387
+msgid "Create a branch without a working-tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1389
+msgid "Switch the checkout in the current directory to the new branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1392
+msgid ""
+"Create a stacked branch referring to the source branch. The new branch will "
+"depend on the availability of the source branch for all operations."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1396
+msgid "Do not use a shared repository, even if available."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1398
+msgid ""
+"By default branch will fail if the target directory exists, but does not "
+"already have a control directory.  This flag will allow branch to proceed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1403
+msgid "Bind new branch to from location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1450
+#, python-format
+msgid "Target directory \"%s\" already exists."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1462
+#, python-format
+msgid "Parent of \"%s\" does not exist."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1481
+msgid "The branch {0} has no revision {1}."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1496 bzrlib/push.py:53
+#, python-format
+msgid "Created new stacked branch referring to %s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1500
+#, python-format
+msgid "Branched %d revision."
+msgid_plural "Branched %d revisions."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1505
+#, python-format
+msgid "New branch bound to %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1510 bzrlib/builtins.py:6256
+#, python-format
+msgid "Switched to branch: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1515
+msgid "List the branches available at the current location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1517
+msgid ""
+"This command will print the names of all the branches at the current\n"
+"location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1524
+msgid ""
+"Recursively scan for branches rather than just looking in the specified "
+"location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1554
+msgid "(default)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1566
+msgid "Create a new checkout of an existing branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1568
+msgid ""
+"If BRANCH_LOCATION is omitted, checkout will reconstitute a working tree "
+"for\n"
+"the branch found in '.'. This is useful if you have removed the working "
+"tree\n"
+"or if it was never created - i.e. if you pushed the branch to its current\n"
+"location using SFTP."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1573
+msgid ""
+"If the TO_LOCATION is omitted, the last component of the BRANCH_LOCATION "
+"will\n"
+"be used.  In other words, \"checkout ../foo/bar\" will attempt to create "
+"./bar.\n"
+"If the BRANCH_LOCATION has no / or path separator embedded, the TO_LOCATION\n"
+"is derived from the BRANCH_LOCATION by stripping a leading scheme or drive\n"
+"identifier, if any. For example, \"checkout lp:foo-bar\" will attempt to\n"
+"create ./foo-bar."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1580
+msgid ""
+"To retrieve the branch as of a particular revision, supply the --revision\n"
+"parameter, as in \"checkout foo/bar -r 5\". Note that this will be "
+"immediately\n"
+"out of date [so you cannot commit] but it may be useful (i.e. to examine "
+"old\n"
+"code.)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1590
+msgid ""
+"Perform a lightweight checkout.  Lightweight checkouts depend on access to "
+"the branch for every operation.  Normal checkouts can perform common "
+"operations like diff and status without such access, and also support local "
+"commits."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1597
+msgid "Get file contents from this tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1599
+msgid "Hard-link working tree files where possible."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1640
+msgid ""
+"Show list of renamed files.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1670
+msgid "Update a working tree to a new revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1672
+msgid ""
+"This will perform a merge of the destination revision (the tip of the\n"
+"branch, or the specified revision) into the working tree, and then make\n"
+"that revision the basis revision for the working tree.  "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1676
+msgid ""
+"You can use this to visit an older revision, or to update a working tree\n"
+"that is out of date from its branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1679
+msgid ""
+"If there are any uncommitted changes in the tree, they will be carried\n"
+"across and remain as uncommitted changes after the update.  To discard\n"
+"these changes, use 'bzr revert'.  The uncommitted changes may conflict\n"
+"with the changes brought in by the change in basis revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1684
+msgid ""
+"If the tree's branch is bound to a master branch, bzr will also update\n"
+"the branch from the master."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1687
+msgid ""
+"You cannot update just a single file or directory, because each Bazaar\n"
+"working tree has just a single basis revision.  If you want to restore a\n"
+"file that has been removed locally, use 'bzr revert' instead of 'bzr\n"
+"update'.  If you want to restore a file to its state in a previous\n"
+"revision, use 'bzr revert' with a '-r' option, or use 'bzr cat' to write\n"
+"out the old content of that file to a new location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1694
+msgid ""
+"The 'dir' argument, if given, must be the location of the root of a\n"
+"working tree to update.  By default, the working tree that contains the \n"
+"current working directory is used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1710
+msgid "bzr update --revision takes exactly one revision"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1718
+msgid "bzr update can only update a whole tree, not a file or subdirectory"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1749
+msgid "Tree is up to date at revision {0} of branch {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1765
+#, python-format
+msgid ""
+"branch has no revision %s\n"
+"bzr update --revision only works for a revision in the branch history"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1771
+msgid "Updated to revision {0} of branch {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1775
+msgid ""
+"Your local commits will now show as pending merges with 'bzr status', and "
+"can be committed with 'bzr commit'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1784
+msgid "Show information about a working tree, branch or repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1786
+msgid ""
+"This command will show all known locations and formats associated to the\n"
+"tree, branch or repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1789
+msgid ""
+"In verbose mode, statistical information is included with each report.\n"
+"To see extended statistic information, use a verbosity level of 2 or\n"
+"higher by specifying the verbose option multiple times, e.g. -vv."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1793
+msgid "Branches and working trees will also report any missing revisions."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1795 bzrlib/builtins.py:3715 bzrlib/builtins.py:4845
+#: bzrlib/builtins.py:6442
+msgid ":Examples:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1797
+msgid "  Display information on the format and related locations:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1799
+msgid "    bzr info"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1801
+msgid ""
+"  Display the above together with extended format information and\n"
+"  basic statistics (like the number of files in the working tree and\n"
+"  number of revisions in the branch and repository):"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1805
+msgid "    bzr info -v"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1807
+msgid "  Display the above together with number of committers to the branch:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1809
+msgid "    bzr info -vv"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1828
+msgid "Remove files or directories."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1830
+msgid ""
+"This makes Bazaar stop tracking changes to the specified files. Bazaar will\n"
+"delete them if they can easily be recovered using revert otherwise they\n"
+"will be backed up (adding an extention of the form .~#~). If no options or\n"
+"parameters are given Bazaar will scan for files that are being tracked by\n"
+"Bazaar but missing in your tree and stop tracking them for you."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1838
+msgid "Only remove files that have never been committed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1840
+msgid "The file deletion mode to be used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1841
+msgid "Deletion Strategy"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1842
+msgid "Backup changed files (default)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1843
+msgid "Delete from bzr but leave the working copy."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1844
+msgid "Don't backup changed files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1845
+msgid ""
+"Delete all the specified files, even if they can not be recovered and even "
+"if they are non-empty directories. (deprecated, use no-backup)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1854
+msgid "(The --force option is deprecated, rather use --no-backup in future.)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1871
+msgid "No matching files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1932
+msgid "Reconcile bzr metadata in a branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1934
+msgid ""
+"This can correct data mismatches that may have been caused by\n"
+"previous ghost operations or bzr upgrades. You should only\n"
+"need to run this command if 'bzr check' or a bzr developer\n"
+"advises you to run it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1939
+msgid ""
+"If a second branch is provided, cross-branch reconciliation is\n"
+"also attempted, which will check that data like the tree root\n"
+"id which was not present in very early bzr versions is represented\n"
+"correctly in both branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1944
+msgid ""
+"At the same time it is run it may recompress data resulting in\n"
+"a potential saving in disk space or performance gain."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:1947
+msgid "The branch *MUST* be on a listable system such as local disk or sftp."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2014 bzrlib/builtins.py:2132 bzrlib/builtins.py:3750
+msgid ""
+"Format for the bzr 2.0 series.\n"
+"Uses group-compress storage.\n"
+"Provides rich roots which are a one-way transition.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2014 bzrlib/builtins.py:2132 bzrlib/builtins.py:3750
+msgid ""
+"Pack-based format used in 1.x series. Introduced in 0.92. Interoperates with "
+"bzr repositories before 0.92 but cannot be read by bzr < 0.92. "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2014 bzrlib/builtins.py:2132 bzrlib/builtins.py:3750
+msgid "The 2a format with experimental support for colocated branches.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2015
+msgid "Make a directory into a versioned branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2017
+msgid ""
+"Use this to create an empty branch, or before importing an\n"
+"existing project."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2020
+msgid ""
+"If there is a repository in a parent directory of the location, then\n"
+"the history of the branch will be stored in the repository.  Otherwise\n"
+"init creates a standalone branch which carries its own history\n"
+"in the .bzr directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2025
+msgid ""
+"If there is already a branch at the location but it has no working tree,\n"
+"the tree can be populated with 'bzr checkout'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2028
+msgid "Recipe for importing a tree of files::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2030
+msgid ""
+"    cd ~/project\n"
+"    bzr init\n"
+"    bzr add .\n"
+"    bzr status\n"
+"    bzr commit -m \"imported project\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2041
+msgid ""
+"Create the path leading up to the branch if it does not already exist."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2044
+msgid "Specify a format for this branch. See \"help formats\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2052
+msgid ""
+"Never change revnos or the existing log.  Append revisions to it only."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2055
+msgid "Create a branch without a working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2075 bzrlib/push.py:110
+#, python-format
+msgid ""
+"Parent directory of %s does not exist.\n"
+"You may supply --create-prefix to create all leading parent directories."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2109
+msgid ""
+"This branch format cannot be set to append-revisions-only.  Try --default."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2120
+msgid "Created a {0} (format: {1})\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2129
+#, python-format
+msgid "Using shared repository: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2133
+msgid "Create a shared repository for branches to share storage space."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2135
+msgid ""
+"New branches created under the repository directory will store their\n"
+"revisions in the repository, not in the branch directory.  For branches\n"
+"with shared history, this reduces the amount of storage needed and \n"
+"speeds up the creation of new branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2140
+msgid ""
+"If the --no-trees option is given then the branches in the repository\n"
+"will not have working trees by default.  They will still exist as \n"
+"directories on disk, but they will not have separate copies of the \n"
+"files at a certain revision.  This can be useful for repositories that\n"
+"store branches which are interacted with through checkouts or remote\n"
+"branches, such as on a server."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2147
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    Create a shared repository holding just branches::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2150
+msgid ""
+"        bzr init-repo --no-trees repo\n"
+"        bzr init repo/trunk"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2153
+msgid "    Make a lightweight checkout elsewhere::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2155
+msgid ""
+"        bzr checkout --lightweight repo/trunk trunk-checkout\n"
+"        cd trunk-checkout\n"
+"        (add files here)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2163
+msgid ""
+"Specify a format for this repository. See \"bzr help formats\" for details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2167
+msgid "Repository format"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2169
+msgid "Branches in the repository will default to not having a working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2195
+msgid "Show differences in the working tree, between revisions or branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2197
+msgid ""
+"If no arguments are given, all changes for the current tree are listed.\n"
+"If files are given, only the changes in those files are listed.\n"
+"Remote and multiple branches can be compared by using the --old and\n"
+"--new options. If not provided, the default for both is derived from\n"
+"the first argument, if any, or the current tree if no arguments are\n"
+"given."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2204
+msgid ""
+"\"bzr diff -p1\" is equivalent to \"bzr diff --prefix old/:new/\", and\n"
+"produces patches suitable for \"patch -p1\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2207
+msgid ""
+"Note that when using the -r argument with a range of revisions, the\n"
+"differences are computed between the two specified revisions.  That\n"
+"is, the command does not show the changes introduced by the first \n"
+"revision in the range.  This differs from the interpretation of \n"
+"revision ranges used by \"bzr log\" which includes the first revision\n"
+"in the range."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2214
+msgid ""
+":Exit values:\n"
+"    1 - changed\n"
+"    2 - unrepresentable changes\n"
+"    3 - error\n"
+"    0 - no change"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2220
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    Shows the difference in the working tree versus the last commit::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2223
+msgid "        bzr diff"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2225
+msgid "    Difference between the working tree and revision 1::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2227
+msgid "        bzr diff -r1"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2229
+msgid "    Difference between revision 3 and revision 1::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2231
+msgid "        bzr diff -r1..3"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2233
+msgid "    Difference between revision 3 and revision 1 for branch xxx::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2235
+msgid "        bzr diff -r1..3 xxx"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2237
+msgid "    The changes introduced by revision 2 (equivalent to -r1..2)::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2239
+msgid "        bzr diff -c2"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2241
+msgid ""
+"    To see the changes introduced by revision X::\n"
+"    \n"
+"        bzr diff -cX"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2245
+msgid ""
+"    Note that in the case of a merge, the -c option shows the changes\n"
+"    compared to the left hand parent. To see the changes against\n"
+"    another parent, use::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2249
+msgid "        bzr diff -r<chosen_parent>..X"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2251
+msgid ""
+"    The changes between the current revision and the previous revision\n"
+"    (equivalent to -c-1 and -r-2..-1)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2254
+msgid "        bzr diff -r-2.."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2256
+msgid "    Show just the differences for file NEWS::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2258
+msgid "        bzr diff NEWS"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2260
+msgid "    Show the differences in working tree xxx for file NEWS::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2262
+msgid "        bzr diff xxx/NEWS"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2264
+msgid "    Show the differences from branch xxx to this working tree:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2266
+msgid "        bzr diff --old xxx"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2268
+msgid "    Show the differences between two branches for file NEWS::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2270
+msgid "        bzr diff --old xxx --new yyy NEWS"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2272
+msgid "    Same as 'bzr diff' but prefix paths with old/ and new/::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2274
+msgid ""
+"        bzr diff --prefix old/:new/\n"
+"        \n"
+"    Show the differences using a custom diff program with options::\n"
+"    \n"
+"        bzr diff --using /usr/bin/diff --diff-options -wu"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2284
+msgid "Pass these options to the external diff program."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2287
+msgid ""
+"Set prefixes added to old and new filenames, as two values separated by a "
+"colon. (eg \"old/:new/\")."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2290
+msgid "Branch/tree to compare from."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2294
+msgid "Branch/tree to compare to."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2300
+msgid "Use this command to compare files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2305
+msgid "Diff format to use."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2307
+msgid "Diff format"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2329
+msgid "--prefix expects two values separated by a colon (eg \"old/:new/\")"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2333
+msgid "bzr diff --revision takes exactly one or two revision specifiers"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2338 bzrlib/builtins.py:2736 bzrlib/builtins.py:2749
+#: bzrlib/builtins.py:2757 bzrlib/builtins.py:4919
+msgid "{0} and {1} are mutually exclusive"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2358
+msgid ""
+"List files deleted in the working tree.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2436
+msgid "Show the tree root directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2438
+msgid ""
+"The root is the nearest enclosing directory with a .bzr control\n"
+"directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2453
+msgid "The limit argument must be an integer."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2461
+msgid "The levels argument must be an integer."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2466
+msgid "Show historical log for a branch or subset of a branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2468
+msgid ""
+"log is bzr's default tool for exploring the history of a branch.\n"
+"The branch to use is taken from the first parameter. If no parameters\n"
+"are given, the branch containing the working directory is logged.\n"
+"Here are some simple examples::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2473
+msgid ""
+"  bzr log                       log the current branch\n"
+"  bzr log foo.py                log a file in its branch\n"
+"  bzr log http://server/branch  log a branch on a server"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2477
+msgid ""
+"The filtering, ordering and information shown for each revision can\n"
+"be controlled as explained below. By default, all revisions are\n"
+"shown sorted (topologically) so that newer revisions appear before\n"
+"older ones and descendants always appear before ancestors. If displayed,\n"
+"merged revisions are shown indented under the revision in which they\n"
+"were merged."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2484
+msgid ":Output control:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2486
+msgid ""
+"  The log format controls how information about each revision is\n"
+"  displayed. The standard log formats are called ``long``, ``short``\n"
+"  and ``line``. The default is long. See ``bzr help log-formats``\n"
+"  for more details on log formats."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2491
+msgid ""
+"  The following options can be used to control what information is\n"
+"  displayed::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2494
+msgid ""
+"    -l N        display a maximum of N revisions\n"
+"    -n N        display N levels of revisions (0 for all, 1 for collapsed)\n"
+"    -v          display a status summary (delta) for each revision\n"
+"    -p          display a diff (patch) for each revision\n"
+"    --show-ids  display revision-ids (and file-ids), not just revnos"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2500
+msgid ""
+"  Note that the default number of levels to display is a function of the\n"
+"  log format. If the -n option is not used, the standard log formats show\n"
+"  just the top level (mainline)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2504
+msgid ""
+"  Status summaries are shown using status flags like A, M, etc. To see\n"
+"  the changes explained using words like ``added`` and ``modified``\n"
+"  instead, use the -vv option."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2508
+msgid ":Ordering control:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2510
+msgid ""
+"  To display revisions from oldest to newest, use the --forward option.\n"
+"  In most cases, using this option will have little impact on the total\n"
+"  time taken to produce a log, though --forward does not incrementally\n"
+"  display revisions like --reverse does when it can."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2515
+msgid ":Revision filtering:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2517
+msgid ""
+"  The -r option can be used to specify what revision or range of revisions\n"
+"  to filter against. The various forms are shown below::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2520
+msgid ""
+"    -rX      display revision X\n"
+"    -rX..    display revision X and later\n"
+"    -r..Y    display up to and including revision Y\n"
+"    -rX..Y   display from X to Y inclusive"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2525
+msgid ""
+"  See ``bzr help revisionspec`` for details on how to specify X and Y.\n"
+"  Some common examples are given below::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2528
+msgid ""
+"    -r-1                show just the tip\n"
+"    -r-10..             show the last 10 mainline revisions\n"
+"    -rsubmit:..         show what's new on this branch\n"
+"    -rancestor:path..   show changes since the common ancestor of this\n"
+"                        branch and the one at location path\n"
+"    -rdate:yesterday..  show changes since yesterday"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2535
+msgid ""
+"  When logging a range of revisions using -rX..Y, log starts at\n"
+"  revision Y and searches back in history through the primary\n"
+"  (\"left-hand\") parents until it finds X. When logging just the\n"
+"  top level (using -n1), an error is reported if X is not found\n"
+"  along the way. If multi-level logging is used (-n0), X may be\n"
+"  a nested merge revision and the log will be truncated accordingly."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2542
+msgid ":Path filtering:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2544
+msgid ""
+"  If parameters are given and the first one is not a branch, the log\n"
+"  will be filtered to show only those revisions that changed the\n"
+"  nominated files or directories."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2548
+msgid ""
+"  Filenames are interpreted within their historical context. To log a\n"
+"  deleted file, specify a revision range so that the file existed at\n"
+"  the end or start of the range."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2552
+msgid ""
+"  Historical context is also important when interpreting pathnames of\n"
+"  renamed files/directories. Consider the following example:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2555
+msgid ""
+"  * revision 1: add tutorial.txt\n"
+"  * revision 2: modify tutorial.txt\n"
+"  * revision 3: rename tutorial.txt to guide.txt; add tutorial.txt"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2559
+msgid "  In this case:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2561
+msgid "  * ``bzr log guide.txt`` will log the file added in revision 1"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2563
+msgid ""
+"  * ``bzr log tutorial.txt`` will log the new file added in revision 3"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2565
+msgid ""
+"  * ``bzr log -r2 -p tutorial.txt`` will show the changes made to\n"
+"    the original file in revision 2."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2568
+msgid ""
+"  * ``bzr log -r2 -p guide.txt`` will display an error message as there\n"
+"    was no file called guide.txt in revision 2."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2571
+msgid ""
+"  Renames are always followed by log. By design, there is no need to\n"
+"  explicitly ask for this (and no way to stop logging a file back\n"
+"  until it was last renamed)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2575
+msgid ":Other filtering:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2577
+msgid ""
+"  The --match option can be used for finding revisions that match a\n"
+"  regular expression in a commit message, committer, author or bug.\n"
+"  Specifying the option several times will match any of the supplied\n"
+"  expressions. --match-author, --match-bugs, --match-committer and\n"
+"  --match-message can be used to only match a specific field."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2583
+msgid ":Tips & tricks:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2585
+msgid ""
+"  GUI tools and IDEs are often better at exploring history than command\n"
+"  line tools: you may prefer qlog or viz from qbzr or bzr-gtk, the\n"
+"  bzr-explorer shell, or the Loggerhead web interface.  See the Plugin\n"
+"  Guide <http://doc.bazaar.canonical.com/plugins/en/> and\n"
+"  <http://wiki.bazaar.canonical.com/IDEIntegration>.  "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2591
+msgid ""
+"  You may find it useful to add the aliases below to ``bazaar.conf``::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2593
+msgid ""
+"    [ALIASES]\n"
+"    tip = log -r-1\n"
+"    top = log -l10 --line\n"
+"    show = log -v -p"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2598
+msgid ""
+"  ``bzr tip`` will then show the latest revision while ``bzr top``\n"
+"  will show the last 10 mainline revisions. To see the details of a\n"
+"  particular revision X,  ``bzr show -rX``."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2602
+msgid ""
+"  If you are interested in looking deeper into a particular merge X,\n"
+"  use ``bzr log -n0 -rX``."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2605
+msgid ""
+"  ``bzr log -v`` on a branch with lots of history is currently\n"
+"  very slow. A fix for this issue is currently under development.\n"
+"  With or without that fix, it is recommended that a revision range\n"
+"  be given when using the -v option."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2610
+msgid ""
+"  bzr has a generic full-text matching plugin, bzr-search, that can be\n"
+"  used to find revisions matching user names, commit messages, etc.\n"
+"  Among other features, this plugin can find all revisions containing\n"
+"  a list of words but not others."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2615
+msgid ""
+"  When exploring non-mainline history on large projects with deep\n"
+"  history, the performance of log can be greatly improved by installing\n"
+"  the historycache plugin. This plugin buffers historical information\n"
+"  trading disk space for faster speed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2624
+msgid "Show from oldest to newest."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2627
+msgid "Show files changed in each revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2633
+msgid "Show just the specified revision. See also \"help revisionspec\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2637
+msgid "What names to list as authors - first, all or committer."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2638
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2643
+msgid "Number of levels to display - 0 for all, 1 for flat."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2653
+msgid "Limit the output to the first N revisions."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2658
+msgid "Show changes made in each revision as a patch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2660
+msgid "Show merged revisions like --levels 0 does."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2664
+msgid "Do not report commits with more than one parent."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2666
+msgid ""
+"Display only the revisions that are not part of both ancestries (require -"
+"rX..Y)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2670
+msgid "Show digital signature validity."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2673
+msgid "Show revisions whose properties match this expression."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2677
+msgid "Show revisions whose message matches this expression."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2681
+msgid "Show revisions whose committer matches this expression."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2685
+msgid "Show revisions whose authors match this expression."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2689
+msgid "Show revisions whose bugs match this expression."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2743
+msgid "--exclude-common-ancestry requires -r with two revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2771
+#, python-format
+msgid "Path unknown at end or start of revision range: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2888
+#, python-format
+msgid "bzr %s doesn't accept two revisions in different branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2904
+#, python-format
+msgid "bzr %s --revision takes one or two values."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2949
+msgid ""
+"List files in a tree.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2958
+msgid "Recurse into subdirectories."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2960
+msgid "Print paths relative to the root of the branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2962
+msgid "Print unknown files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2963
+msgid "Print versioned files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2966
+msgid "Print ignored files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2968
+msgid "List entries of a particular kind: file, directory, symlink."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2981
+msgid "invalid kind specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2984
+msgid "Cannot set both --verbose and --null"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:2993
+msgid "cannot specify both --from-root and PATH"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3080
+msgid "Ignore specified files or patterns."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3082
+msgid "See ``bzr help patterns`` for details on the syntax of patterns."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3084
+msgid ""
+"If a .bzrignore file does not exist, the ignore command\n"
+"will create one and add the specified files or patterns to the newly\n"
+"created file. The ignore command will also automatically add the \n"
+".bzrignore file to be versioned. Creating a .bzrignore file without\n"
+"the use of the ignore command will require an explicit add command."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3090
+msgid ""
+"To remove patterns from the ignore list, edit the .bzrignore file.\n"
+"After adding, editing or deleting that file either indirectly by\n"
+"using this command or directly by using an editor, be sure to commit\n"
+"it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3095
+msgid ""
+"Bazaar also supports a global ignore file ~/.bazaar/ignore. On Windows\n"
+"the global ignore file can be found in the application data directory as\n"
+"C:\\Documents and Settings\\<user>\\Application Data\\Bazaar\\2.0\\ignore.\n"
+"Global ignores are not touched by this command. The global ignore file\n"
+"can be edited directly using an editor."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3101
+msgid ""
+"Patterns prefixed with '!' are exceptions to ignore patterns and take\n"
+"precedence over regular ignores.  Such exceptions are used to specify\n"
+"files that should be versioned which would otherwise be ignored."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3105
+msgid ""
+"Patterns prefixed with '!!' act as regular ignore patterns, but have\n"
+"precedence over the '!' exception patterns."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3108
+msgid ""
+":Notes: \n"
+"    \n"
+"* Ignore patterns containing shell wildcards must be quoted from\n"
+"  the shell on Unix."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3113
+msgid ""
+"* Ignore patterns starting with \"#\" act as comments in the ignore file.\n"
+"  To ignore patterns that begin with that character, use the \"RE:\" prefix."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3116
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    Ignore the top level Makefile::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3119
+msgid "        bzr ignore ./Makefile"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3121
+msgid "    Ignore .class files in all directories...::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3123
+msgid "        bzr ignore \"*.class\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3125
+msgid "    ...but do not ignore \"special.class\"::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3127
+msgid "        bzr ignore \"!special.class\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3129
+msgid "    Ignore files whose name begins with the \"#\" character::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3131
+msgid "        bzr ignore \"RE:^#\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3133 bzrlib/builtins.py:3137
+msgid "    Ignore .o files under the lib directory::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3135
+msgid "        bzr ignore \"lib/**/*.o\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3139
+msgid "        bzr ignore \"RE:lib/.*\\.o\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3141
+msgid "    Ignore everything but the \"debian\" toplevel directory::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3143
+msgid ""
+"        bzr ignore \"RE:(?!debian/).*\"\n"
+"    \n"
+"    Ignore everything except the \"local\" toplevel directory,\n"
+"    but always ignore autosave files ending in ~, even under local/::\n"
+"    \n"
+"        bzr ignore \"*\"\n"
+"        bzr ignore \"!./local\"\n"
+"        bzr ignore \"!!*~\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3157
+msgid "Display the default ignore rules that bzr uses."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3169
+msgid "ignore requires at least one NAME_PATTERN or --default-rules."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3180
+#, python-format
+msgid "Invalid ignore pattern found. %s"
+msgid_plural "Invalid ignore patterns found. %s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3189
+msgid "NAME_PATTERN should not be an absolute path"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3202
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning: the following files are version controlled and match your ignore "
+"pattern:\n"
+"%s\n"
+"These files will continue to be version controlled unless you 'bzr remove' "
+"them.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3209
+msgid "List ignored files and the patterns that matched them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3211
+msgid ""
+"List all the ignored files and the ignore pattern that caused the file to\n"
+"be ignored."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3214
+msgid "Alternatively, to list just the files::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3216
+msgid "    bzr ls --ignored"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3250
+#, python-format
+msgid "not a valid revision-number: %r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3257
+msgid ""
+"Export current or past revision to a destination directory or archive."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3259
+msgid "If no revision is specified this exports the last committed revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3261
+msgid ""
+"Format may be an \"exporter\" name, such as tar, tgz, tbz2.  If none is\n"
+"given, try to find the format with the extension. If no extension\n"
+"is found exports to a directory (equivalent to --format=dir)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3265
+msgid ""
+"If root is supplied, it will be used as the root directory inside\n"
+"container formats (tar, zip, etc). If it is not supplied it will default\n"
+"to the exported filename. The root option has no effect for 'dir' format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3269
+msgid ""
+"If branch is omitted then the branch containing the current working\n"
+"directory will be used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3272
+msgid ""
+"Note: Export of tree with non-ASCII filenames to zip is not supported."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3274
+msgid ""
+"  =================       =========================\n"
+"  Supported formats       Autodetected by extension\n"
+"  =================       =========================\n"
+"     dir                         (none)\n"
+"     tar                          .tar\n"
+"     tbz2                    .tar.bz2, .tbz2\n"
+"     tgz                      .tar.gz, .tgz\n"
+"     zip                          .zip\n"
+"  =================       ========================="
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3288
+msgid "Type of file to export to."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3291
+msgid "Apply content filters to export the convenient form."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3295
+msgid "Name of the root directory inside the exported file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3297
+msgid ""
+"Set modification time of files to that of the last revision in which it was "
+"changed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3300
+msgid ""
+"Export the working tree contents rather than that of the last revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3319
+msgid "--uncommitted requires a working tree"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3328
+#, python-format
+msgid "Unsupported export format: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3332
+msgid ""
+"Write the contents of a file as of a given revision to standard output."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3334
+msgid "If no revision is nominated, the last revision is used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3336
+msgid ""
+"Note: Take care to redirect standard output when using this command on a\n"
+"binary file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3342
+msgid "The path name in the old tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3343
+msgid "Apply content filters to display the convenience form."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3354
+msgid "bzr cat --revision takes exactly one revision specifier"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3379 bzrlib/builtins.py:3391
+msgid "{0!r} is not present in revision {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3414
+msgid "Commit changes into a new revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3416
+msgid ""
+"An explanatory message needs to be given for each commit. This is\n"
+"often done by using the --message option (getting the message from the\n"
+"command line) or by using the --file option (getting the message from\n"
+"a file). If neither of these options is given, an editor is opened for\n"
+"the user to enter the message. To see the changed files in the\n"
+"boilerplate text loaded into the editor, use the --show-diff option."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3423
+msgid ""
+"By default, the entire tree is committed and the person doing the\n"
+"commit is assumed to be the author. These defaults can be overridden\n"
+"as explained below."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3427
+msgid ":Selective commits:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3429
+msgid ""
+"  If selected files are specified, only changes to those files are\n"
+"  committed.  If a directory is specified then the directory and\n"
+"  everything within it is committed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3433
+msgid ""
+"  When excludes are given, they take precedence over selected files.\n"
+"  For example, to commit only changes within foo, but not changes\n"
+"  within foo/bar::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3437
+msgid "    bzr commit foo -x foo/bar"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3439
+msgid "  A selective commit after a merge is not yet supported."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3441
+msgid ":Custom authors:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3443
+msgid ""
+"  If the author of the change is not the same person as the committer,\n"
+"  you can specify the author's name using the --author option. The\n"
+"  name should be in the same format as a committer-id, e.g.\n"
+"  \"John Doe <jdoe@example.com>\". If there is more than one author of\n"
+"  the change you can specify the option multiple times, once for each\n"
+"  author."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3450
+msgid ":Checks:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3452
+msgid ""
+"  A common mistake is to forget to add a new file or directory before\n"
+"  running the commit command. The --strict option checks for unknown\n"
+"  files and aborts the commit if any are found. More advanced pre-commit\n"
+"  checks can be implemented by defining hooks. See ``bzr help hooks``\n"
+"  for details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3458
+msgid ":Things to note:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3460
+msgid ""
+"  If you accidentially commit the wrong changes or make a spelling\n"
+"  mistake in the commit message say, you can use the uncommit command\n"
+"  to undo it. See ``bzr help uncommit`` for details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3464
+msgid ""
+"  Hooks can also be configured to run after a commit. This allows you\n"
+"  to trigger updates to external systems like bug trackers. The --fixes\n"
+"  option can be used to record the association between a revision and\n"
+"  one or more bugs. See ``bzr help bugs`` for details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3474
+msgid "Do not consider changes made to a given path."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3477
+msgid "Description of the new revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3480
+msgid "Commit even if nothing has changed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3484
+msgid "Take commit message from this file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3486
+msgid "Refuse to commit if there are unknown files in the working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3489
+msgid ""
+"Manually set a commit time using commit date format, e.g. '2009-10-10 "
+"08:00:00 +0100'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3492
+msgid "Mark a bug as being fixed by this revision (see \"bzr help bugs\")."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3495
+msgid "Set the author's name, if it's different from the committer."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3498
+msgid ""
+"Perform a local commit in a bound branch.  Local commits are not pushed to "
+"the master branch until a normal commit is performed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3504
+msgid ""
+"When no message is supplied, show the diff along with the status summary in "
+"the message editor."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3507
+msgid ""
+"When committing to a foreign version control system do not push data that "
+"can not be natively represented."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3525
+#, python-format
+msgid ""
+"No tracker specified for bug %s. Use the form 'tracker:id' or specify a "
+"default bug tracker using the `bugtracker` option.\n"
+"See \"bzr help bugs\" for more information on this feature. Commit refused."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3534
+#, python-format
+msgid ""
+"Invalid bug %s. Must be in the form of 'tracker:id'. See \"bzr help bugs\" "
+"for more information on this feature.\n"
+"Commit refused."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3543
+#, python-format
+msgid "Unrecognized bug %s. Commit refused."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3546
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Commit refused."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3570
+msgid "Could not parse --commit-time: "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3610
+msgid "please specify either --message or --file"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3639
+msgid "please specify a commit message with either --message or --file"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3642
+msgid ""
+"Empty commit message specified. Please specify a commit message with either -"
+"-message or --file or leave a blank message with --message \"\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3662
+msgid ""
+"No changes to commit. Please 'bzr add' the files you want to commit, or use -"
+"-unchanged to force an empty commit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3666
+msgid ""
+"Conflicts detected in working tree.  Use \"bzr conflicts\" to list, \"bzr "
+"resolve FILE\" to resolve."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3670
+msgid "Commit refused because there are unknown files in the working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3673
+msgid ""
+"\n"
+"To commit to master branch, run update and then commit.\n"
+"You can also pass --local to commit to continue working disconnected."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3681
+msgid ""
+"Validate working tree structure, branch consistency and repository history."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3683
+msgid ""
+"This command checks various invariants about branch and repository storage\n"
+"to detect data corruption or bzr bugs."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3686
+msgid ""
+"The working tree and branch checks will only give output if a problem is\n"
+"detected. The output fields of the repository check are:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3689
+msgid ""
+"revisions\n"
+"    This is just the number of revisions checked.  It doesn't\n"
+"    indicate a problem."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3693
+msgid ""
+"versionedfiles\n"
+"    This is just the number of versionedfiles checked.  It\n"
+"    doesn't indicate a problem."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3697
+msgid ""
+"unreferenced ancestors\n"
+"    Texts that are ancestors of other texts, but\n"
+"    are not properly referenced by the revision ancestry.  This is a\n"
+"    subtle problem that Bazaar can work around."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3702
+msgid ""
+"unique file texts\n"
+"    This is the total number of unique file contents\n"
+"    seen in the checked revisions.  It does not indicate a problem."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3706
+msgid ""
+"repeated file texts\n"
+"    This is the total number of repeated texts seen\n"
+"    in the checked revisions.  Texts can be repeated when their file\n"
+"    entries are modified, but the file contents are not.  It does not\n"
+"    indicate a problem."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3712
+msgid ""
+"If no restrictions are specified, all Bazaar data that is found at the "
+"given\n"
+"location will be checked."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3717
+msgid "    Check the tree and branch at 'foo'::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3719
+msgid "        bzr check --tree --branch foo"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3721
+msgid "    Check only the repository at 'bar'::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3723
+msgid "        bzr check --repo bar"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3725
+msgid "    Check everything at 'baz'::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3727
+msgid "        bzr check baz"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3733
+msgid "Check the branch related to the current directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3735
+msgid "Check the repository related to the current directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3737
+msgid "Check the working tree related to the current directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3751
+msgid "Upgrade a repository, branch or working tree to a newer format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3753
+msgid ""
+"When the default format has changed after a major new release of\n"
+"Bazaar, you may be informed during certain operations that you\n"
+"should upgrade. Upgrading to a newer format may improve performance\n"
+"or make new features available. It may however limit interoperability\n"
+"with older repositories or with older versions of Bazaar."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3759
+msgid ""
+"If you wish to upgrade to a particular format rather than the\n"
+"current default, that can be specified using the --format option.\n"
+"As a consequence, you can use the upgrade command this way to\n"
+"\"downgrade\" to an earlier format, though some conversions are\n"
+"a one way process (e.g. changing from the 1.x default to the\n"
+"2.x default) so downgrading is not always possible."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3766
+msgid ""
+"A backup.bzr.~#~ directory is created at the start of the conversion\n"
+"process (where # is a number). By default, this is left there on\n"
+"completion. If the conversion fails, delete the new .bzr directory\n"
+"and rename this one back in its place. Use the --clean option to ask\n"
+"for the backup.bzr directory to be removed on successful conversion.\n"
+"Alternatively, you can delete it by hand if everything looks good\n"
+"afterwards."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3774
+msgid ""
+"If the location given is a shared repository, dependent branches\n"
+"are also converted provided the repository converts successfully.\n"
+"If the conversion of a branch fails, remaining branches are still\n"
+"tried."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3779
+msgid ""
+"For more information on upgrades, see the Bazaar Upgrade Guide,\n"
+"http://doc.bazaar.canonical.com/latest/en/upgrade-guide/."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3787
+msgid "Upgrade to a specific format.  See \"bzr help formats\" for details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3791
+msgid "Branch format"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3793
+msgid "Remove the backup.bzr directory if successful."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3795
+msgid "Show what would be done, but don't actually do anything."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3810
+msgid "Show or set bzr user id."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3812
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    Show the email of the current user::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3815
+msgid "        bzr whoami --email"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3817
+msgid "    Set the current user::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3819
+msgid "        bzr whoami \"Frank Chu <fchu@example.com>\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3823
+msgid "Display email address only."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3825
+msgid "Set identity for the current branch instead of globally."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3851
+msgid "--email can only be used to display existing identity"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3873
+msgid "Print or set the branch nickname."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3875
+msgid ""
+"If unset, the tree root directory name is used as the nickname.\n"
+"To print the current nickname, execute with no argument."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3878
+msgid ""
+"Bound branches use the nickname of its master branch unless it is set\n"
+"locally."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3898
+msgid "Set/unset and display aliases."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3900
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    Show the current aliases::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3903
+msgid "        bzr alias"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3905
+msgid "    Show the alias specified for 'll'::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3907
+msgid "        bzr alias ll"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3909
+msgid "    Set an alias for 'll'::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3911
+msgid "        bzr alias ll=\"log --line -r-10..-1\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3913
+msgid "    To remove an alias for 'll'::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3915
+msgid "        bzr alias --remove ll"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3920
+msgid "Remove the alias."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:3938
+msgid "bzr alias --remove expects an alias to remove."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4119
+msgid ""
+"subunit not available. subunit needs to be installed to use --subunit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4136
+msgid ""
+"--benchmark is no longer supported from bzr 2.2; use bzr-usertest instead"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4183
+msgid "Show version of bzr."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4187
+msgid "Print just the version number."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4206
+msgid "It sure does!\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4230
+#, python-format
+msgid "merge base is revision %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4234
+msgid "Perform a three-way merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4236
+msgid ""
+"The source of the merge can be specified either in the form of a branch,\n"
+"or in the form of a path to a file containing a merge directive generated\n"
+"with bzr send. If neither is specified, the default is the upstream branch\n"
+"or the branch most recently merged using --remember.  The source of the\n"
+"merge may also be specified in the form of a path to a file in another\n"
+"branch:  in this case, only the modifications to that file are merged into\n"
+"the current working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4244
+msgid ""
+"When merging from a branch, by default bzr will try to merge in all new\n"
+"work from the other branch, automatically determining an appropriate base\n"
+"revision.  If this fails, you may need to give an explicit base."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4248
+msgid ""
+"To pick a different ending revision, pass \"--revision OTHER\".  bzr will\n"
+"try to merge in all new work up to and including revision OTHER."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4251
+msgid ""
+"If you specify two values, \"--revision BASE..OTHER\", only revisions BASE\n"
+"through OTHER, excluding BASE but including OTHER, will be merged.  If this\n"
+"causes some revisions to be skipped, i.e. if the destination branch does\n"
+"not already contain revision BASE, such a merge is commonly referred to as\n"
+"a \"cherrypick\". Unlike a normal merge, Bazaar does not currently track\n"
+"cherrypicks. The changes look like a normal commit, and the history of the\n"
+"changes from the other branch is not stored in the commit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4259
+msgid "Revision numbers are always relative to the source branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4261 bzrlib/conflicts.py:52 bzrlib/conflicts.py:106
+msgid ""
+"Merge will do its best to combine the changes in two branches, but there\n"
+"are some kinds of problems only a human can fix.  When it encounters those,\n"
+"it will mark a conflict.  A conflict means that you need to fix something,\n"
+"before you can commit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4266
+msgid ""
+"Use bzr resolve when you have fixed a problem.  See also bzr conflicts."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4268
+msgid ""
+"If there is no default branch set, the first merge will set it (use\n"
+"--no-remember to avoid setting it). After that, you can omit the branch\n"
+"to use the default.  To change the default, use --remember. The value will\n"
+"only be saved if the remote location can be accessed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4273
+msgid ""
+"The results of the merge are placed into the destination working\n"
+"directory, where they can be reviewed (with bzr diff), tested, and then\n"
+"committed to record the result of the merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4277
+msgid ""
+"merge refuses to run if there are any uncommitted changes, unless\n"
+"--force is given.  If --force is given, then the changes from the source \n"
+"will be merged with the current working tree, including any uncommitted\n"
+"changes in the tree.  The --force option can also be used to create a\n"
+"merge revision which has more than two parents."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4283
+msgid ""
+"If one would like to merge changes from the working tree of the other\n"
+"branch without merging any committed revisions, the --uncommitted option\n"
+"can be given."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4287
+msgid ""
+"To select only some changes to merge, use \"merge -i\", which will prompt\n"
+"you to apply each diff hunk and file change, similar to \"shelve\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4290
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    To merge all new revisions from bzr.dev::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4293
+msgid "        bzr merge ../bzr.dev"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4295
+msgid "    To merge changes up to and including revision 82 from bzr.dev::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4297
+msgid "        bzr merge -r 82 ../bzr.dev"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4299
+msgid "    To merge the changes introduced by 82, without previous changes::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4301
+msgid "        bzr merge -r 81..82 ../bzr.dev"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4303
+msgid "    To apply a merge directive contained in /tmp/merge::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4305
+msgid "        bzr merge /tmp/merge"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4307
+msgid ""
+"    To create a merge revision with three parents from two branches\n"
+"    feature1a and feature1b:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4310
+msgid ""
+"        bzr merge ../feature1a\n"
+"        bzr merge ../feature1b --force\n"
+"        bzr commit -m 'revision with three parents'"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4322
+msgid "Merge even if the destination tree has uncommitted changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4328
+msgid ""
+"Apply uncommitted changes from a working copy, instead of branch changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4330
+msgid ""
+"If the destination is already completely merged into the source, pull from "
+"the source rather than merging.  When this happens, you do not need to "
+"commit the result."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4335
+msgid ""
+"Branch to merge into, rather than the one containing the working directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4337
+msgid "Instead of merging, show a diff of the merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4339
+msgid "Select changes interactively."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4361
+msgid ""
+"Merging into empty branches not currently supported, "
+"https://bugs.launchpad.net/bzr/+bug/308562"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4388
+msgid "Cannot use --uncommitted with bundles or merge directives."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4399
+msgid "Cannot use --uncommitted and --revision at the same time."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4419
+msgid "merger: "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4421 bzrlib/bundle/apply_bundle.py:71
+msgid "Nothing to do."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4425
+msgid "Cannot pull individual files"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4433
+msgid "This branch has no commits. (perhaps you would prefer 'bzr pull')"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4491
+#, python-format
+msgid "Show-base is not supported for this merge type. %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4500
+#, python-format
+msgid "Conflict reduction is not supported for merge type %s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4504
+msgid "Cannot do conflict reduction and show base."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4615
+msgid "No location specified or remembered"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4617
+msgid "{0} remembered {1} location {2}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4623
+msgid "Redo a merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4625
+msgid ""
+"Use this if you want to try a different merge technique while resolving\n"
+"conflicts.  Some merge techniques are better than others, and remerge\n"
+"lets you try different ones on different files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4629
+msgid ""
+"The options for remerge have the same meaning and defaults as the ones for\n"
+"merge.  The difference is that remerge can (only) be run when there is a\n"
+"pending merge, and it lets you specify particular files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4633
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    Re-do the merge of all conflicted files, and show the base text in\n"
+"    conflict regions, in addition to the usual THIS and OTHER texts::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4637
+msgid "        bzr remerge --show-base"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4639
+msgid ""
+"    Re-do the merge of \"foobar\", using the weave merge algorithm, with\n"
+"    additional processing to reduce the size of conflict regions::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4642
+msgid "        bzr remerge --merge-type weave --reprocess foobar"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4649
+msgid "Show base revision text in conflicts."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4661
+msgid ""
+"Sorry, remerge only works after normal merges.  Not cherrypicking or multi-"
+"merges."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4717
+msgid "Revert files to a previous revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4719
+msgid ""
+"Giving a list of files will revert only those files.  Otherwise, all files\n"
+"will be reverted.  If the revision is not specified with '--revision', the\n"
+"last committed revision is used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4723
+msgid ""
+"To remove only some changes, without reverting to a prior version, use\n"
+"merge instead.  For example, \"merge . -r -2..-3\" (don't forget the \".\")\n"
+"will remove the changes introduced by the second last commit (-2), without\n"
+"affecting the changes introduced by the last commit (-1).  To remove\n"
+"certain changes on a hunk-by-hunk basis, see the shelve command."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4729
+msgid ""
+"By default, any files that have been manually changed will be backed up\n"
+"first.  (Files changed only by merge are not backed up.)  Backup files have\n"
+"'.~#~' appended to their name, where # is a number."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4733
+msgid ""
+"When you provide files, you can use their current pathname or the pathname\n"
+"from the target revision.  So you can use revert to \"undelete\" a file by\n"
+"name.  If you name a directory, all the contents of that directory will be\n"
+"reverted."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4738
+msgid ""
+"If you have newly added files since the target revision, they will be\n"
+"removed.  If the files to be removed have been changed, backups will be\n"
+"created as above.  Directories containing unknown files will not be\n"
+"deleted."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4743
+msgid ""
+"The working tree contains a list of revisions that have been merged but\n"
+"not yet committed. These revisions will be included as additional parents\n"
+"of the next commit.  Normally, using revert clears that list as well as\n"
+"reverting the files.  If any files are specified, revert leaves the list\n"
+"of uncommitted merges alone and reverts only the files.  Use ``bzr revert\n"
+".`` in the tree root to revert all files but keep the recorded merges,\n"
+"and ``bzr revert --forget-merges`` to clear the pending merge list without\n"
+"reverting any files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4752
+msgid ""
+"Using \"bzr revert --forget-merges\", it is possible to apply all of the\n"
+"changes from a branch in a single revision.  To do this, perform the merge\n"
+"as desired.  Then doing revert with the \"--forget-merges\" option will "
+"keep\n"
+"the content of the tree as it was, but it will clear the list of pending\n"
+"merges.  The next commit will then contain all of the changes that are\n"
+"present in the other branch, but without any other parent revisions.\n"
+"Because this technique forgets where these changes originated, it may\n"
+"cause additional conflicts on later merges involving the same source and\n"
+"target branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4766
+msgid "Do not save backups of reverted files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4768
+msgid "Remove pending merge marker, without changing any files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4799
+msgid ""
+"Show help on a command or other topic.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4804
+msgid "Show help on all commands."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4833
+msgid "Show unmerged/unpulled revisions between two branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4835
+msgid "OTHER_BRANCH may be local or remote."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4837
+msgid ""
+"To filter on a range of revisions, you can use the command -r begin..end\n"
+"-r revision requests a specific revision, -r ..end or -r begin.. are\n"
+"also valid.\n"
+"        \n"
+":Exit values:\n"
+"    1 - some missing revisions\n"
+"    0 - no missing revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4847
+msgid ""
+"    Determine the missing revisions between this and the branch at the\n"
+"    remembered pull location::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4850
+msgid "        bzr missing"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4852
+msgid "    Determine the missing revisions between this and another branch::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4854
+msgid "        bzr missing http://server/branch"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4856
+msgid ""
+"    Determine the missing revisions up to a specific revision on the other\n"
+"    branch::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4859
+msgid "        bzr missing -r ..-10"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4861
+msgid ""
+"    Determine the missing revisions up to a specific revision on this\n"
+"    branch::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4864
+msgid "        bzr missing --my-revision ..-10"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4871
+msgid "Reverse the order of revisions."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4873
+msgid "Display changes in the local branch only."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4874
+msgid "Same as --mine-only."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4876
+msgid "Display changes in the remote branch only."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4877
+msgid "Same as --theirs-only."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4882
+msgid ""
+"Filter on other branch revisions (inclusive). See \"help revisionspec\" for "
+"details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4886
+msgid ""
+"Filter on local branch revisions (inclusive). See \"help revisionspec\" for "
+"details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4889
+msgid "Show all revisions in addition to the mainline ones."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4943
+msgid "No peer location known or specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4947
+msgid "Using saved parent location: {0}\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4980
+#, python-format
+msgid "You have %d extra revision:\n"
+msgid_plural "You have %d extra revisions:\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:4996
+#, python-format
+msgid "You are missing %d revision:\n"
+msgid_plural "You are missing %d revisions:\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5008
+msgid "This branch has no new revisions.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5011
+msgid "Other branch has no new revisions.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5016
+msgid "Branches are up to date.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5027
+msgid "Compress the data within a repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5029
+msgid ""
+"This operation compresses the data within a bazaar repository. As\n"
+"bazaar supports automatic packing of repository, this operation is\n"
+"normally not required to be done manually."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5033
+msgid ""
+"During the pack operation, bazaar takes a backup of existing repository\n"
+"data, i.e. pack files. This backup is eventually removed by bazaar\n"
+"automatically when it is safe to do so. To save disk space by removing\n"
+"the backed up pack files, the --clean-obsolete-packs option may be\n"
+"used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5039
+msgid ""
+"Warning: If you use --clean-obsolete-packs and your machine crashes\n"
+"during or immediately after repacking, you may be left with a state\n"
+"where the deletion has been written to disk but the new packs have not\n"
+"been. In this case the repository may be unusable."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5048
+msgid "Delete obsolete packs to save disk space."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5062
+msgid "List the installed plugins."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5064
+msgid ""
+"This command displays the list of installed plugins including\n"
+"version of plugin and a short description of each."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5067
+msgid "--verbose shows the path where each plugin is located."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5069
+msgid ""
+"A plugin is an external component for Bazaar that extends the\n"
+"revision control system, by adding or replacing code in Bazaar.\n"
+"Plugins can do a variety of things, including overriding commands,\n"
+"adding new commands, providing additional network transports and\n"
+"customizing log output."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5075
+msgid ""
+"See the Bazaar Plugin Guide <http://doc.bazaar.canonical.com/plugins/en/>\n"
+"for further information on plugins including where to find them and how to\n"
+"install them. Instructions are also provided there on how to write new\n"
+"plugins using the Python programming language."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5091
+msgid "Show testament (signing-form) of a revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5094
+msgid "Produce long-format testament."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5096
+msgid "Produce a strict-format testament."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5122
+msgid "Show the origin of each line in a file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5124
+msgid ""
+"This prints out the given file with an annotation on the left side\n"
+"indicating which revision, author and date introduced the change."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5127
+msgid ""
+"If the origin is the same for a run of consecutive lines, it is\n"
+"shown only at the top, unless the --all option is given."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5135
+msgid "Show annotations on all lines."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5136
+msgid "Show commit date in annotations."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5223
+msgid "Cannot sign a range of non-revision-history revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5235
+msgid "Please supply either one revision, or a range."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5239
+msgid ""
+"Convert the current branch into a checkout of the supplied branch.\n"
+"If no branch is supplied, rebind to the last bound location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5242
+msgid ""
+"Once converted into a checkout, commits must succeed on the master branch\n"
+"before they will be applied to the local branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5245
+msgid ""
+"Bound branches use the nickname of its master branch unless it is set\n"
+"locally, in which case binding will update the local nickname to be\n"
+"that of the master."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5260
+msgid "No location supplied.  This format does not remember old locations."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5265
+msgid "Branch is already bound"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5267
+msgid "No location supplied and no previous location known"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5273
+msgid "These branches have diverged. Try merging, and then bind again."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5280
+msgid "Convert the current checkout into a regular branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5282
+msgid ""
+"After unbinding, the local branch is considered independent and subsequent\n"
+"commits will be local only."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5293
+msgid "Local branch is not bound"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5297
+msgid "Remove the last committed revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5299
+msgid ""
+"--verbose will print out what is being removed.\n"
+"--dry-run will go through all the motions, but not actually\n"
+"remove anything."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5303
+msgid ""
+"If --revision is specified, uncommit revisions to leave the branch at the\n"
+"specified revision.  For example, \"bzr uncommit -r 15\" will leave the\n"
+"branch at revision 15."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5307
+msgid ""
+"Uncommit leaves the working tree ready for a new commit.  The only change\n"
+"it may make is to restore any pending merges that were present before\n"
+"the commit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5318
+msgid "Don't actually make changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5319
+msgid "Say yes to all questions."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5321
+msgid "Keep tags that point to removed revisions."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5323
+msgid "Only remove the commits from the local branch when in a checkout."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5372
+msgid "No revisions to uncommit.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5387
+msgid "Dry-run, pretending to remove the above revisions.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5390
+msgid "The above revision(s) will be removed.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5394
+msgid "Uncommit these revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5397
+msgid "Canceled\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5404
+#, python-format
+msgid ""
+"You can restore the old tip by running:\n"
+"  bzr pull . -r revid:%s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5409
+msgid "Break a dead lock."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5411
+msgid ""
+"This command breaks a lock on a repository, branch, working directory or\n"
+"config file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5414
+msgid ""
+"CAUTION: Locks should only be broken when you are sure that the process\n"
+"holding the lock has been stopped."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5417
+msgid ""
+"You can get information on what locks are open via the 'bzr info\n"
+"[location]' command."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5420
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"    bzr break-lock\n"
+"    bzr break-lock bzr+ssh://example.com/bzr/foo\n"
+"    bzr break-lock --conf ~/.bazaar"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5429
+msgid "LOCATION is the directory where the config lock is."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5431
+msgid "Do not ask for confirmation before breaking the lock."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5466
+msgid "The Bazaar smart server protocol over TCP. (default port: 4155)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5467
+msgid "Run the bzr server."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5473
+msgid "Serve on stdin/out for use from inetd or sshd."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5474
+msgid "protocol"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5475
+msgid "Protocol to serve."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5479
+msgid ""
+"Listen for connections on nominated port of the form [hostname:]portnumber.  "
+"Passing 0 as the port number will result in a dynamically allocated port.  "
+"The default port depends on the protocol."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5485
+msgid "Serve contents of this directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5487
+msgid ""
+"By default the server is a readonly server.  Supplying --allow-writes "
+"enables write access to the contents of the served directory and below.  "
+"Note that ``bzr serve`` does not perform authentication, so unless some form "
+"of external authentication is arranged supplying this option leads to global "
+"uncontrolled write access to your file system."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5496
+msgid "Override the default idle client timeout (5min)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5546
+msgid "Combine a tree into its containing tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5548
+msgid "This command requires the target tree to be in a rich-root format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5550
+msgid ""
+"The TREE argument should be an independent tree, inside another tree, but\n"
+"not part of it.  (Such trees can be produced by \"bzr split\", but also by\n"
+"running \"bzr branch\" with the target inside a tree.)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5554
+msgid ""
+"The result is a combined tree, with the subtree no longer an independent\n"
+"part.  This is marked as a merge of the subtree into the containing tree,\n"
+"and all history is preserved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5572
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't join trees because %s doesn't support rich root data.\n"
+"You can use bzr upgrade on the repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5582 bzrlib/builtins.py:5588
+msgid "Cannot join {0}.  {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5592
+msgid "Split a subdirectory of a tree into a separate tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5594
+msgid ""
+"This command will produce a target tree in a format that supports\n"
+"rich roots, like 'rich-root' or 'rich-root-pack'.  These formats cannot be\n"
+"converted into earlier formats like 'dirstate-tags'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5598
+msgid ""
+"The TREE argument should be a subdirectory of a working tree.  That\n"
+"subdirectory will be converted into an independent tree, with its own\n"
+"branch.  Commits in the top-level tree will not apply to the new subtree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5678
+msgid "No submit branch specified or known"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5686 bzrlib/send.py:108
+msgid "No public branch specified or known"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5691
+msgid "bzr merge-directive takes at most two one revision identifiers"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5700
+msgid "No revisions to bundle."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5719
+msgid "Mail or create a merge-directive for submitting changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5721
+msgid "A merge directive provides many things needed for requesting merges:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5723
+msgid "* A machine-readable description of the merge to perform"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5725
+msgid "* An optional patch that is a preview of the changes requested"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5727
+msgid ""
+"* An optional bundle of revision data, so that the changes can be applied\n"
+"  directly from the merge directive, without retrieving data from a\n"
+"  branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5731
+msgid ""
+"`bzr send` creates a compact data set that, when applied using bzr\n"
+"merge, has the same effect as merging from the source branch.  "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5734
+msgid ""
+"By default the merge directive is self-contained and can be applied to any\n"
+"branch containing submit_branch in its ancestory without needing access to\n"
+"the source branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5738
+msgid ""
+"If --no-bundle is specified, then Bazaar doesn't send the contents of the\n"
+"revisions, but only a structured request to merge from the\n"
+"public_location.  In that case the public_branch is needed and it must be\n"
+"up-to-date and accessible to the recipient.  The public_branch is always\n"
+"included if known, so that people can check it later."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5744
+msgid ""
+"The submit branch defaults to the parent of the source branch, but can be\n"
+"overridden.  Both submit branch and public branch will be remembered in\n"
+"branch.conf the first time they are used for a particular branch.  The\n"
+"source branch defaults to that containing the working directory, but can\n"
+"be changed using --from."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5750
+msgid ""
+"Both the submit branch and the public branch follow the usual behavior with\n"
+"respect to --remember: If there is no default location set, the first send\n"
+"will set it (use --no-remember to avoid setting it). After that, you can\n"
+"omit the location to use the default.  To change the default, use\n"
+"--remember. The value will only be saved if the location can be accessed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5756
+msgid ""
+"In order to calculate those changes, bzr must analyse the submit branch.\n"
+"Therefore it is most efficient for the submit branch to be a local mirror.\n"
+"If a public location is known for the submit_branch, that location is used\n"
+"in the merge directive."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5761
+msgid ""
+"The default behaviour is to send the merge directive by mail, unless -o is\n"
+"given, in which case it is sent to a file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5764
+msgid ""
+"Mail is sent using your preferred mail program.  This should be transparent\n"
+"on Windows (it uses MAPI).  On Unix, it requires the xdg-email utility.\n"
+"If the preferred client can't be found (or used), your editor will be used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5768
+msgid ""
+"To use a specific mail program, set the mail_client configuration option.\n"
+"(For Thunderbird 1.5, this works around some bugs.)  Supported values for\n"
+"specific clients are \"claws\", \"evolution\", \"kmail\", \"mail.app\" "
+"(MacOS X's\n"
+"Mail.app), \"mutt\", and \"thunderbird\"; generic options are \"default\",\n"
+"\"editor\", \"emacsclient\", \"mapi\", and \"xdg-email\".  Plugins may also "
+"add\n"
+"supported clients."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5775
+msgid ""
+"If mail is being sent, a to address is required.  This can be supplied\n"
+"either on the commandline, by setting the submit_to configuration\n"
+"option in the branch itself or the child_submit_to configuration option\n"
+"in the submit branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5780
+msgid ""
+"Two formats are currently supported: \"4\" uses revision bundle format 4 "
+"and\n"
+"merge directive format 2.  It is significantly faster and smaller than\n"
+"older formats.  It is compatible with Bazaar 0.19 and later.  It is the\n"
+"default.  \"0.9\" uses revision bundle format 0.9 and merge directive\n"
+"format 1.  It is compatible with Bazaar 0.12 - 0.18."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5786
+msgid ""
+"The merge directives created by bzr send may be applied using bzr merge or\n"
+"bzr pull by specifying a file containing a merge directive as the location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5789
+msgid ""
+"bzr send makes extensive use of public locations to map local locations "
+"into\n"
+"URLs that can be used by other people.  See `bzr help configuration` to\n"
+"set them, and use `bzr info` to display them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5813
+msgid "Write merge directive to this file or directory; use - for stdout."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5817
+msgid ""
+"Refuse to send if there are uncommitted changes in the working tree, --no-"
+"strict disables the check."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5819
+msgid "Mail the request to this address."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5823
+msgid "Body for the email."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5876
+msgid "Do not include a bundle in the merge directive."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5877
+msgid "Do not include a preview patch in the merge directive."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5880
+msgid "Remember submit and public branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5882
+msgid ""
+"Branch to generate the submission from, rather than the one containing the "
+"working directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5892 bzrlib/cmd_version_info.py:76
+msgid "format"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5893
+msgid "Use the specified output format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5915
+msgid "Create, remove or modify a tag naming a revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5917
+msgid ""
+"Tags give human-meaningful names to revisions.  Commands that take a -r\n"
+"(--revision) option can be given -rtag:X, where X is any previously\n"
+"created tag."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5921
+msgid ""
+"Tags are stored in the branch.  Tags are copied from one branch to another\n"
+"along when you branch, push, pull or merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5924
+msgid ""
+"It is an error to give a tag name that already exists unless you pass\n"
+"--force, in which case the tag is moved to point to the new revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5927
+msgid ""
+"To rename a tag (change the name but keep it on the same revsion), run "
+"``bzr\n"
+"tag new-name -r tag:old-name`` and then ``bzr tag --delete oldname``."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5930
+msgid ""
+"If no tag name is specified it will be determined through the \n"
+"'automatic_tag_name' hook. This can e.g. be used to automatically tag\n"
+"upstream releases by reading configure.ac. See ``bzr help hooks`` for\n"
+"details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5940
+msgid "Delete this tag rather than placing it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5943
+msgid "Branch in which to place the tag."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5945
+msgid "Replace existing tags."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5960
+msgid "No tag specified to delete."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5962
+#, python-format
+msgid "Deleted tag %s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5976
+msgid "Please specify a tag name."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5984
+#, python-format
+msgid "Tag %s already exists for that revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5988
+#, python-format
+msgid "Created tag %s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5990
+#, python-format
+msgid "Updated tag %s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5994
+msgid "List tags."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:5996
+msgid ""
+"This command shows a table of tag names and the revisions they reference."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6002
+msgid "Branch whose tags should be displayed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6004
+msgid "Sort tags by different criteria."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6004
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6073
+msgid "Reconfigure the type of a bzr directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6075
+msgid "A target configuration must be specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6077
+msgid ""
+"For checkouts, the bind-to location will be auto-detected if not specified.\n"
+"The order of preference is\n"
+"1. For a lightweight checkout, the current bound location.\n"
+"2. For branches that used to be checkouts, the previously-bound location.\n"
+"3. The push location.\n"
+"4. The parent location.\n"
+"If none of these is available, --bind-to must be specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6091
+msgid "Tree type"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6092
+msgid "The relation between branch and tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6094
+msgid "Reconfigure to be an unbound branch with no working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6095
+msgid "Reconfigure to be an unbound branch with a working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6096
+msgid "Reconfigure to be a bound branch with a working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6097
+msgid "Reconfigure to be a lightweight checkout (with no local history)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6102
+msgid "Repository type"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6103
+msgid "Location fo the repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6105
+msgid ""
+"Reconfigure to be a standalone branch (i.e. stop using shared repository)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6107
+msgid "Reconfigure to use a shared repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6111
+msgid "Trees in Repository"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6112
+msgid "Whether new branches in the repository have trees."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6114
+msgid ""
+"Reconfigure repository to create working trees on branches by default."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6116
+msgid ""
+"Reconfigure repository to not create working trees on branches by default."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6119
+msgid "Branch to bind checkout to."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6121
+msgid "Perform reconfiguration even if local changes will be lost."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6124
+msgid "Reconfigure a branch to be stacked on another branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6128
+msgid ""
+"Reconfigure a branch to be unstacked.  This may require copying substantial "
+"data into it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6138
+msgid "Can't use both --stacked-on and --unstacked"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6152
+msgid "No target configuration specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6187
+msgid "Set the branch of a checkout and update."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6189
+msgid ""
+"For lightweight checkouts, this changes the branch being referenced.\n"
+"For heavyweight checkouts, this checks that there are no local commits\n"
+"versus the current bound branch, then it makes the local branch a mirror\n"
+"of the new location and binds to it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6194
+msgid ""
+"In both cases, the working tree is updated and uncommitted changes\n"
+"are merged. The user can commit or revert these as they desire."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6197
+msgid "Pending merges need to be committed or reverted before using switch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6199
+msgid ""
+"The path to the branch to switch to can be specified relative to the parent\n"
+"directory of the current branch. For example, if you are currently in a\n"
+"checkout of /path/to/branch, specifying 'newbranch' will find a branch at\n"
+"/path/to/newbranch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6204
+msgid ""
+"Bound branches use the nickname of its master branch unless it is set\n"
+"locally, in which case switching will update the local nickname to be\n"
+"that of the master."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6212
+msgid "Switch even if local commits will be lost."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6215
+msgid "Create the target branch from this one before switching to it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6229
+msgid "You must supply either a revision or a location"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6242
+msgid "cannot create branch without source branch"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6262
+msgid "Manage filtered views."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6264
+msgid ""
+"Views provide a mask over the tree so that users can focus on\n"
+"a subset of a tree when doing their work. After creating a view,\n"
+"commands that support a list of files - status, diff, commit, etc -\n"
+"effectively have that list of files implicitly given each time.\n"
+"An explicit list of files can still be given but those files\n"
+"must be within the current view."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6271
+msgid ""
+"In most cases, a view has a short life-span: it is created to make\n"
+"a selected change and is deleted once that change is committed.\n"
+"At other times, you may wish to create one or more named views\n"
+"and switch between them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6276
+msgid ""
+"To disable the current view without deleting it, you can switch to\n"
+"the pseudo view called ``off``. This can be useful when you need\n"
+"to see the whole tree for an operation or two (e.g. merge) but\n"
+"want to switch back to your view after that."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6281
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"  To define the current view::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6284
+msgid "    bzr view file1 dir1 ..."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6286
+msgid "  To list the current view::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6288
+msgid "    bzr view"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6290
+msgid "  To delete the current view::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6292
+msgid "    bzr view --delete"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6294
+msgid "  To disable the current view without deleting it::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6296
+msgid "    bzr view --switch off"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6298
+msgid "  To define a named view and switch to it::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6300
+msgid "    bzr view --name view-name file1 dir1 ..."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6302
+msgid "  To list a named view::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6304
+msgid "    bzr view --name view-name"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6306
+msgid "  To delete a named view::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6308
+msgid "    bzr view --name view-name --delete"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6310
+msgid "  To switch to a named view::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6312
+msgid "    bzr view --switch view-name"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6314
+msgid "  To list all views defined::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6316
+msgid "    bzr view --all"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6318
+msgid "  To delete all views::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6320
+msgid "    bzr view --delete --all"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6327
+msgid "Apply list or delete action to all views."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6330
+msgid "Delete the view."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6333
+msgid "Name of the view to define, list or delete."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6337
+msgid "Name of the view to switch to."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6356
+msgid "Both --delete and a file list specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6359
+msgid "Both --delete and --switch specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6362
+msgid "Deleted all views.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6364
+msgid "No current view to delete"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6367
+#, python-format
+msgid "Deleted '%s' view.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6371
+msgid "Both --switch and a file list specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6374
+msgid "Both --switch and --all specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6377
+msgid "No current view to disable"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6379
+#, python-format
+msgid "Disabled '%s' view.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6383 bzrlib/builtins.py:6405
+msgid "Using '{0}' view: {1}\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6386
+msgid "Views defined:\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6395
+msgid "No views defined.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6402
+msgid "Cannot change the 'off' pseudo view"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6410
+msgid "No current view.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6413
+msgid "'{0}' view is: {1}\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6433
+msgid "    <no hooks installed>\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6437
+msgid "Remove a branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6439
+msgid ""
+"This will remove the branch from the specified location but \n"
+"will keep any working tree or repository in place."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6444
+msgid "  Remove the branch at repo/trunk::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6446
+msgid "    bzr remove-branch repo/trunk"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6461
+msgid "Plaintext diff output."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6462
+msgid "Temporarily set aside some changes from the current tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6464
+msgid ""
+"Shelve allows you to temporarily put changes you've made \"on the shelf\",\n"
+"ie. out of the way, until a later time when you can bring them back from\n"
+"the shelf with the 'unshelve' command.  The changes are stored alongside\n"
+"your working tree, and so they aren't propagated along with your branch nor\n"
+"will they survive its deletion."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6470
+msgid "If shelve --list is specified, previously-shelved changes are listed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6472
+msgid ""
+"Shelve is intended to help separate several sets of changes that have\n"
+"been inappropriately mingled.  If you just want to get rid of all changes\n"
+"and you don't need to restore them later, use revert.  If you want to\n"
+"shelve all text changes at once, use shelve --all."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6477
+msgid ""
+"If filenames are specified, only the changes to those files will be\n"
+"shelved. Other files will be left untouched."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6480
+msgid ""
+"If a revision is specified, changes since that revision will be shelved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6482
+msgid ""
+"You can put multiple items on the shelf, and by default, 'unshelve' will\n"
+"restore the most recently shelved changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6485
+msgid ""
+"For complicated changes, it is possible to edit the changes in a separate\n"
+"editor program to decide what the file remaining in the working copy\n"
+"should look like.  To do this, add the configuration option"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6489
+msgid "    change_editor = PROGRAM @new_path @old_path"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6491
+msgid ""
+"where @new_path is replaced with the path of the new version of the \n"
+"file and @old_path is replaced with the path of the old version of \n"
+"the file.  The PROGRAM should save the new file with the desired \n"
+"contents of the file in the working tree.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6503
+msgid "Shelve all changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6505
+msgid "Method to use for writing diffs."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6505
+msgid "writer"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6509
+msgid "List shelved changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6511
+msgid "Destroy removed changes instead of shelving them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6540
+msgid "No shelved changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6551
+msgid "Restore shelved changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6553
+msgid ""
+"By default, the most recently shelved changes are restored. However if you\n"
+"specify a shelf by id those changes will be restored instead.  This works\n"
+"best when the changes don't depend on each other."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6562
+msgid "The action to perform."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6562 bzrlib/conflicts.py:694
+msgid "action"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6564
+msgid "Apply changes and remove from the shelf."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6565
+msgid "Show changes, but do not apply or remove them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6566
+msgid ""
+"Instead of unshelving the changes, show the diff that would result from "
+"unshelving."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6568
+msgid "Delete changes without applying them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6569
+msgid "Apply changes but don't delete them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6584
+msgid "Remove unwanted files from working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6586
+msgid ""
+"By default, only unknown files, not ignored files, are deleted.  Versioned\n"
+"files are never deleted."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6589
+msgid ""
+"Another class is 'detritus', which includes files emitted by bzr during\n"
+"normal operations and selftests.  (The value of these files decreases with\n"
+"time.)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6593
+msgid ""
+"If no options are specified, unknown files are deleted.  Otherwise, option\n"
+"flags are respected, and may be combined."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6596
+msgid "To check what clean-tree will do, use --dry-run."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6599
+msgid "Delete all ignored files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6600
+msgid ""
+"Delete conflict files, merge and revert backups, and failed selftest dirs."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6603
+msgid "Delete files unknown to bzr (default)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6604
+msgid "Show files to delete instead of deleting them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/builtins.py:6606
+msgid "Do not prompt before deleting."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/__init__.py:59
+msgid "A directory cannot be a bundle"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/apply_bundle.py:40
+msgid "Install revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:64
+msgid "--verbose requires a merge directive"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:67
+msgid "Bundle format not supported"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:77
+msgid "Records\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:81
+msgid "{0}: {1} ({2} multiparent)\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:83
+#, python-format
+msgid "unique files: %d\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:92
+msgid "Revisions\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:93
+#, python-format
+msgid "nicks: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:95
+#, python-format
+msgid ""
+"committers: \n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/commands.py:103
+msgid "Decoded contents\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bundle/serializer/v4.py:327
+#, python-format
+msgid "Bundling %d revision."
+msgid_plural "Bundling %d revisions."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/bzrdir.py:490
+msgid ""
+"making backup of {0}\n"
+"  to {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bzrdir.py:513
+msgid "renamed {0} to {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bzrdir.py:1652
+#, python-format
+msgid ""
+"Source repository format does not support stacking, using format:\n"
+"  %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bzrdir.py:1672
+#, python-format
+msgid ""
+"Source branch format does not support stacking, using format:\n"
+"  %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bzrdir.py:1818
+msgid "starting repository conversion"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/bzrdir.py:2039
+msgid "Using default stacking branch {0} at {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:108
+msgid "check"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:110
+msgid "checking revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:112
+msgid "checking commit contents"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:114
+msgid "checking file graphs"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:118
+msgid "checking branches and trees"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:205
+msgid "checked repository {0} format {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:208
+#, python-format
+msgid "%6d revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:209
+#, python-format
+msgid "%6d file-ids"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:211
+#, python-format
+msgid "%6d unreferenced text versions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:215
+msgid "unreferenced version: {{{0}}} in {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:218
+#, python-format
+msgid "%6d revisions are missing inventory_sha1"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:221
+#, python-format
+msgid "%6d revisions are mentioned but not present"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:224
+#, python-format
+msgid "%6d ghost revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:229
+#, python-format
+msgid "%6d revisions missing parents in ancestry"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:233
+#, python-format
+msgid "      %s should be in the ancestry for:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:237
+#, python-format
+msgid "%6d inconsistent parents"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:241
+msgid "      * {0} version {1} has parents {2!r} but should have {3!r}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:247
+#, python-format
+msgid "%6d revisions have incorrect parents in the revision index"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:253
+msgid "       {0} has wrong parents in index: {1!r} should be {2!r}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:267
+msgid "Mismatched internal revid {{{0}}} and index revid {{{1}}}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:296
+msgid ""
+"Multiple expected sha1s for {0}. {{{1}}} expects {{{2}}}, {{{3}}} expects "
+"{{{4}}}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:354
+#, python-format
+msgid "Checking branch at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:374
+#, python-format
+msgid "Checking working tree at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:427 bzrlib/check.py:441
+msgid "No branch found at specified location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:429 bzrlib/check.py:439
+msgid "No working tree found at specified location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:432
+#, python-format
+msgid "Checking repository at '%s'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/check.py:443
+msgid "No repository found at specified location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/clean_tree.py:63
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/clean_tree.py:68
+msgid "Are you sure you wish to delete these"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/clean_tree.py:70
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/clean_tree.py:107
+#, python-format
+msgid "unable to remove %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/clean_tree.py:111
+msgid "deleting paths:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/clean_tree.py:125
+msgid "unable to remove \"{0}\": {1}."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/clean_tree.py:130
+msgid "No files deleted."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:47
+msgid "No known version info format {0}. Supported types are: {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:52
+msgid "Version info in Custom template-based format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:52
+msgid "Version info in Python format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:52
+msgid "Version info in RIO (simple text) format (default)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:53
+msgid "Show version information about this tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:55
+msgid ""
+"You can use this command to add information about version into\n"
+"source code of an application. The output can be in one of the\n"
+"supported formats or in a custom format based on a template."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:59 en/help_topics/configuration.txt:700
+#: en/help_topics/configuration.txt:710
+msgid "For example::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:61
+msgid ""
+"  bzr version-info --custom \\\n"
+"    --template=\"#define VERSION_INFO \\\"Project 1.2.3 (r{revno})\\\"\\n\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:64
+msgid ""
+"will produce a C header file with formatted string containing the\n"
+"current revision number. Other supported variables in templates are:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:67
+msgid ""
+"  * {date} - date of the last revision\n"
+"  * {build_date} - current date\n"
+"  * {revno} - revision number\n"
+"  * {revision_id} - revision id\n"
+"  * {branch_nick} - branch nickname\n"
+"  * {clean} - 0 if the source tree contains uncommitted changes,\n"
+"              otherwise 1"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:77
+msgid "Select the output format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:81
+msgid "Include all possible information."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:82
+msgid "Check if tree is clean."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:84
+msgid "Include the revision-history."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:86
+msgid "Include the last revision for each file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:87
+msgid "Template for the output."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/cmd_version_info.py:101
+msgid "bzr version-info --revision takes exactly one revision specifier"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:229
+#, python-format
+msgid "unknown command \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:476
+msgid "No help for this command."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:489
+#, python-format
+msgid ":Purpose: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:491
+#, python-format
+msgid ""
+":Usage:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:493
+#, python-format
+msgid ":Usage:   %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:512
+#, python-format
+msgid ":Options:%s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:523
+#, python-format
+msgid ""
+":Description:\n"
+"  %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:533
+#, python-format
+msgid ""
+"See bzr help %s for more details and examples.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:538
+msgid ":Aliases:  "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:542
+#, python-format
+msgid ":From:     plugin \"%s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:554
+msgid ":doc:`{0} <{1}-help>`"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:558
+#, python-format
+msgid ":See also: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:816 bzrlib/gpg.py:324
+msgid "Only ASCII permitted in option names"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:841 bzrlib/commands.py:849
+msgid "command {0!r} needs one or more {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:858
+msgid "command {0!r} requires argument {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:865
+msgid "extra argument to command {0}: {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commands.py:962
+#, python-format
+msgid "Profile data written to \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:117 bzrlib/commit.py:740
+msgid "added"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:117 bzrlib/commit.py:748
+msgid "modified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:131
+#, python-format
+msgid "Committing%s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:134
+#, python-format
+msgid "Committed revision %d."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:143
+#, python-format
+msgid "deleted %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:146
+#, python-format
+msgid "missing %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:511
+msgid ""
+"Conflicting tags in bound branch:\n"
+"{0}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:742
+msgid "renamed"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:977
+msgid "unchanged"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:999
+msgid "{0} [{1}] - Stage"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit.py:1002
+#, python-format
+msgid "%s - Stage"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:36
+msgid "Sign all commits by a given committer."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:38
+msgid ""
+"If location is not specified the local tree is used.\n"
+"If committer is not specified the default committer is used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:41
+msgid "This does not sign commits that already have signatures."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:49
+msgid ""
+"Don't actually sign anything, just print the revisions that would be signed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:103
+msgid "Verify all commit signatures."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:105
+msgid ""
+"Verifies that all commits in the branch are signed by known GnuPG keys."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:110
+msgid ""
+"Comma separated list of GPG key patterns which are acceptable for "
+"verification."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:147
+msgid "Cannot verify a range of non-revision-history revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/commit_signature_commands.py:168
+msgid "All commits signed with verifiable keys"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:475
+msgid "Invalid config value for \"{0}\"  value {1!r} is not an SI unit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:2485
+msgid "{0} is not an SI unit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:2949
+msgid ""
+"Option {0} in section {1} of {2} was changed from {3} to {4}. The {5} value "
+"will be saved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3093
+#, python-format
+msgid "Invalid '%s', should be of the form 'name=value'"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3962
+msgid "Display, set or remove a configuration option."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3964
+msgid "Display the active value for a given option."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3966
+msgid ""
+"If --all is specified, NAME is interpreted as a regular expression and all\n"
+"matching options are displayed mentioning their scope. The active value\n"
+"that bzr will take into account is the first one displayed for each option."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3970
+msgid "If no NAME is given, --all .* is implied."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3972
+msgid ""
+"Setting a value is achieved by using name=value without spaces. The value\n"
+"is set in the most relevant scope and can be checked by displaying the\n"
+"option again."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3984
+msgid "Reduce the scope to the specified configuration file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3988
+msgid "Display all the defined values for the matching options."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/config.py:3990
+msgid "Remove the option from the configuration file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:50
+msgid "List files with conflicts."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:57
+msgid ""
+"Conflicts normally are listed as short, human-readable messages.  If --text\n"
+"is supplied, the pathnames of files with text conflicts are listed,\n"
+"instead.  (This is useful for editing all files with text conflicts.)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:61
+msgid "Use bzr resolve when you have fixed a problem."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:66
+msgid "List paths of files with text conflicts."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:85
+msgid "Marks the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:88
+msgid "Resolve the conflict preserving the version in the working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:91
+msgid "Resolve the conflict taking the merged version into account."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:98
+msgid "How to resolve the conflict."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:104
+msgid "Mark a conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:111
+msgid ""
+"Once you have fixed a problem, use \"bzr resolve\" to automatically mark\n"
+"text conflicts as fixed, \"bzr resolve FILE\" to mark a specific conflict "
+"as\n"
+"resolved, or \"bzr resolve --all\" to mark all conflicts as resolved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:119
+msgid "Resolve all conflicts in this tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:126
+msgid "If --all is specified, no FILE may be provided"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:151
+#, python-format
+msgid "%d conflict auto-resolved."
+msgid_plural "%d conflicts auto-resolved."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:154
+msgid "Remaining conflicts:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:159
+msgid "All conflicts resolved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/conflicts.py:168
+msgid "{0} conflict resolved, {1} remaining"
+msgid_plural "{0} conflicts resolved, {1} remaining"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/controldir.py:710
+msgid "{0} is{1} redirected to {2}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/diff.py:399
+#, python-format
+msgid "*** Ignoring files outside view. View is %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:157
+msgid "The tree builder is already building a tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:178
+msgid "The dirstate file (%(state)s) appears to be corrupt: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:197
+msgid ""
+"The API for \"%(api)s\" is not compatible with \"%(wanted)s\". It supports "
+"versions \"%(minimum)s\" to \"%(current)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:209
+msgid "The transport '%(transport)s' is only accessible within this process."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:227
+msgid "Invalid revision number %(revno)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:236
+msgid "Invalid revision-id {%(revision_id)s} in %(branch)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:247
+msgid "Reserved revision-id {%(revision_id)s}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:261
+msgid "There is no public branch set for \"%(branch_url)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:271
+msgid ""
+"No help could be found for '%(topic)s'. Please use 'bzr help topics' to "
+"obtain a list of topics."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:280
+msgid "The file id \"%(file_id)s\" is not present in the tree %(tree)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:290
+msgid ""
+"The file id \"%(file_id)s\" is not present in the repository %(repository)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:299
+msgid "The branch '%(branch)s' is not stacked."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:313
+msgid "No WorkingTree exists for \"%(base)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:322
+msgid "Not currently building a tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:327
+msgid "%(url)s is not a local path."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:355
+msgid "%(not_locked)r is not write locked but needs to be."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:363
+msgid "Error in command line options"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:368
+msgid "%(value)s is not an index of type %(_type)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:378
+msgid "Error in data for index %(value)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:387
+msgid "The key '%(key)s' is already in index '%(index)s'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:397
+msgid "The key '%(key)s' is not a valid key."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:406
+msgid "Could not parse options for index %(value)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:415
+msgid "The value '%(value)s' is not a valid value."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:424
+msgid "Bad value \"%(value)s\" for option \"%(name)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:443
+msgid "Generic path error: %(path)r%(extra)s)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:456
+msgid "No such file: %(path)r%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:461
+msgid "File exists: %(path)r%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:467
+msgid ""
+"Could not rename %(source)s => %(dest)s because both files exist. (Use --"
+"after to tell bzr about a rename that has already happened)%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:483
+msgid "\"%(path)s\" is not a directory %(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:488
+msgid "\"%(path)s\" is not in the working directory %(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:493
+msgid "Directory not empty: \"%(path)s\"%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:498
+msgid "Hard-linking \"%(path)s\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:513
+msgid "Device or resource busy: \"%(path)s\"%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:518
+msgid "Permission denied: \"%(path)s\"%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:523
+msgid "Invalid url supplied to transport: \"%(path)s\"%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:528
+msgid "Invalid URL join request: %(reason)s: %(base)r + %(join_args)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:539
+msgid "URLs differ by more than path: %(from_)r and %(to)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:561
+msgid "The %(type)s hook '%(hook)s' is unknown in this version of bzrlib."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:571
+msgid "Unsupported protocol for url \"%(path)s\"%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:579
+msgid ""
+"The branch '%(url)s'(%(format)s) is not a stackable format. You will need to "
+"upgrade the branch to permit branch stacking."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:590
+msgid "The branch '%(branch_url)s' cannot be stacked on '%(target_url)s'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:600
+msgid ""
+"The repository '%(url)s'(%(format)s) is not a stackable format. You will "
+"need to upgrade the repository to permit branch stacking."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:611
+msgid "Error reading from %(path)r."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:630
+msgid "Path \"%(path)s\" is not a child of path \"%(base)s\"%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:646
+msgid "Path \"%(path)s\" is not unicode normalized"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:654
+msgid "Not a branch: \"%(path)s\"%(detail)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:696
+msgid "No submit branch available for branch \"%(path)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:705
+msgid "A control directory already exists: \"%(path)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:710
+msgid "Already a branch: \"%(path)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:715
+msgid "Parent branch already exists: \"%(path)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:721
+msgid ""
+"Directory contains a branch, but no working tree (use bzr checkout if you "
+"wish to build a working tree): \"%(path)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:726
+msgid ""
+"\"%(function)s\" called on an AtomicFile after it was closed: \"%(path)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:736
+msgid ""
+"Parent not accessible given base \"%(base)s\" and relative path \"%(path)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:746
+msgid "No repository present: \"%(path)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:753
+msgid ""
+"Unsupported branch format: %(format)s\n"
+"Please run 'bzr upgrade'"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:759
+msgid "Unknown %(kind)s format: %(format)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:768
+msgid "Format %(format)s is not compatible with .bzr version %(bzrdir)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:778
+msgid "Parse error on line %(lineno)d of %(format)s format: %(line)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:793
+msgid ""
+"%(target)s\n"
+"is not compatible with\n"
+"%(source)s\n"
+"%(details)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:809
+msgid "Revision is not compatible with %(repo_format)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:819
+msgid "%(context_info)s%(path)s is already versioned."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:840
+msgid "%(context_info)s%(path)s is not versioned."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:861
+msgid "Path(s) are not versioned: %(paths_as_string)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:872
+msgid "Path(s) do not exist: %(paths_as_string)s%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:891
+msgid "Cannot operate on \"%(filename)s\" of unsupported kind \"%(kind)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:899
+msgid ""
+"Filename %(filename)r is not valid in your current filesystem encoding "
+"%(fs_encoding)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:910
+msgid "Cannot operate on \"%(filename)s\" because it is a control file"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:928
+msgid "The lock for '%(lock_description)s' is in use and cannot be broken."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:967
+msgid "Cannot lock %(lock)s: %(why)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:977
+msgid ""
+"A transaction related operation was attempted after the transaction finished."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1004
+msgid "Cannot lock: transport is read only: %(transport)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1012
+msgid "Could not acquire lock \"%(lock)s\": %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1023
+msgid ""
+"Lock was broken while still open: %(lock)s - check storage consistency!"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1034
+msgid ""
+"Lock was released and re-acquired before being broken: %(lock)s: held by "
+"%(holder)r, wanted to break %(target)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1046
+msgid ""
+"Lock is apparently held, but corrupted: %(corruption_info)s\n"
+"Use 'bzr break-lock' to clear it"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1059
+msgid "Lock not held: %(lock)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1088
+msgid "No changes to commit"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1093
+msgid ""
+"Selected-file commit of merges is not supported yet: files %(files_str)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1103
+msgid ""
+"Excluding paths during commit is not supported by repository at "
+"%(repository)r."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1112
+msgid ""
+"The specified commit message contains characters unsupported by the current "
+"encoding."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1118
+msgid "Upgrade URL cannot work with readonly URLs."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1123
+msgid "The branch format %(format)s is already at the most recent format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1146
+msgid "Option --change does not accept revision ranges"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1151
+msgid "No namespace registered for string: %(spec)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1170
+msgid ""
+"Requested revision: '%(spec)s' does not exist in branch: "
+"%(branch_url)s%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1184
+msgid ""
+"Operation denied because it would change the main history, which is not "
+"permitted by the append_revisions_only setting on branch \"%(location)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1195
+msgid ""
+"These branches have diverged. Use the missing command to see how.\n"
+"Use the merge command to reconcile them."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1215
+msgid ""
+"Branches have no common ancestor, and no merge base revision was specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1221
+msgid ""
+"Selected merge cannot perform reverse cherrypicks.  Try merge3 or diff3."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1227
+msgid "Revisions have no common ancestor: %(revision_a)s %(revision_b)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1236
+msgid ""
+"Revisions are not derived from the same root: %(revision_a)s %(revision_b)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1245
+msgid "Revision %(rev_id)s is not an ancestor of %(not_ancestor_id)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1254
+msgid "Branch %(branch)s has no commits."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1272
+msgid ""
+"Bound branch %(branch)s is out of date with master branch "
+"%(master)s.%(extra_help)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1284
+msgid ""
+"Cannot commit to branch %(branch)s. It is bound to %(master)s, which is "
+"bound to %(remote)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1296
+msgid "Cannot pull --overwrite to a branch which is bound %(branch)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1305
+msgid ""
+"Unable to connect to target of bound branch %(branch)s => %(target)s: "
+"%(error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1317
+msgid "Error in processing weave: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1326
+msgid "Revision {%(revision_id)s} already present in %(weave)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1337
+msgid "Revision {%(revision_id)s} not present in %(weave)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1347
+msgid "Weave invariant violated: %(what)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1356
+msgid "Parents are mismatched between two revisions. %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1378
+msgid ""
+"Weaves differ on text content. Revision: {%(revision_id)s}, %(weave_a)s, "
+"%(weave_b)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1390
+msgid "Versioned file error"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1395
+msgid "Revision {%(revision_id)s} not present in \"%(file_id)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1405
+msgid "Revision {%(revision_id)s} already present in \"%(file_id)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1415
+msgid "Text did not match its checksum: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1541
+msgid "Export format %(format)r not supported"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1550
+msgid "Transport error: %(msg)s %(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1576
+msgid "Generic bzr smart protocol error: %(details)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1584
+msgid "Received bad protocol version marker: %(marker)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1616
+msgid "Transport operation not possible: %(msg)s %(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1621
+msgid "Connection error: %(msg)s %(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1626
+msgid "%(msg)s %(host)s%(port)s%(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1647
+msgid "Connection closed: %(msg)s %(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1652
+msgid "Connection Timeout: %(msg)s%(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1657
+msgid "Invalid range access in %(path)s at %(offset)s: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1667
+msgid "Invalid http response for %(path)s: %(msg)s%(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1682
+msgid "Certificate error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1690
+msgid "Invalid http range %(range)r for %(path)s: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1704
+msgid "HTTP MIME Boundary missing for %(path)s: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1712
+msgid "Invalid http Content-type \"%(ctype)s\" for %(path)s: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1721
+msgid "%(source)s is%(permanently)s redirected to %(target)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1735
+msgid "Too many redirections"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1740
+msgid "Working tree has conflicts."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1744
+msgid "Config file %(filename)s is not UTF-8 encoded\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1753
+msgid ""
+"Error(s) parsing config file %(filename)s:\n"
+"%(errors)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1763
+msgid ""
+"Bad value \"%(value)s\" for option \"%(name)s\".\n"
+"See ``bzr help %(name)s``"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1773
+msgid "%(username)r does not seem to contain a reasonable email address"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1782
+msgid "Failed to GPG sign data with command \"%(command_line)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1790
+msgid "Failed to verify GPG signature data with error \"%(error)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1798
+msgid "Unable to import library \"%(library)s\": %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1806
+msgid "python-gpgme is not installed, it is needed to verify signatures"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1814
+msgid ""
+"The working tree for %(basedir)s has changed since the last commit, but "
+"weave merge requires that it be unchanged"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1824
+msgid ""
+"Can't reprocess and show base, because reprocessing obscures the "
+"relationship of conflicting lines to the base"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1830
+msgid "Cycle in graph %(graph)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1858
+msgid "File %(filename)s is not conflicted."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1880
+msgid "No bundle was found in \"%(filename)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1889
+msgid "Unable to handle bundle version %(version)s: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1899
+msgid "Branch %(base)s is missing revision %(text_revision)s of %(file_id)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1912
+msgid "File id {%(file_id)s} already exists in inventory as %(entry)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1922
+msgid "Key %(key)s is already present in map"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1927
+msgid "The prefix %(prefix)s is in the help search path twice."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1937
+msgid ""
+"No final name for trans_id %(trans_id)r\n"
+"file-id: %(file_id)r\n"
+"root trans-id: %(root_trans_id)r\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1969
+msgid "Attempt to reuse a transform that has already been applied."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1974
+msgid "Moving the root directory is not supported at this time"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1979
+msgid "Failed to rename %(from_path)s to %(to_path)s: %(why)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:1990
+msgid ""
+"Could not move %(from_path)s%(operator)s %(to_path)s%(_has_extra)s%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2026
+msgid ""
+"Could not rename %(from_path)s%(operator)s %(to_path)s%(_has_extra)s%(extra)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2056
+msgid "Unable to import paramiko (required for sftp support): %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2064
+msgid "Nothing to merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2069
+msgid "Format %(format)s cannot be initialised by this version of bzr."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2078
+msgid ""
+"Cannot convert from format %(from_format)s to format %(format)s.    "
+"%(problem)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2090
+msgid "Could not find an appropriate Differ for file \"%(path)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2098
+msgid "%(exe_name)s could not be found on this machine"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2106
+msgid "Diff is not installed on this machine: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2114
+msgid "Diff3 is not installed on this machine."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2120
+msgid "The content being inserted is already present."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2125
+msgid ""
+"This tree contains left-over files from a failed operation.\n"
+"    Please examine %(limbo_dir)s to see if it contains any files you wish "
+"to\n"
+"    keep, and delete it when you are done."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2136
+msgid ""
+"This tree contains left-over files from a failed operation.\n"
+"    Please examine %(pending_deletion)s to see if it contains any files you\n"
+"    wish to keep, and delete it when you are done."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2146
+msgid ""
+"Unable to delete transform temporary directory %(limbo_dir)s.\n"
+"    Please examine %(limbo_dir)s to see if it contains any files you wish "
+"to\n"
+"    keep, and delete it when you are done."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2157
+msgid ""
+"Unable to delete transform temporary directory %(pending_deletion)s.  Please "
+"examine %(pending_deletion)s to see if it contains any files you wish to "
+"keep, and delete it when you are done."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2167
+msgid "Working tree is out of date, please run 'bzr update'.%(more)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2181
+msgid ""
+"Public branch \"%(public_location)s\" lacks revision \"%(revstring)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2194
+msgid "Error in merge modified format"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2199
+msgid "Format error in conflict listings"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2203
+msgid ""
+"Inconsistency in dirstate file %(dirstate_path)s.\n"
+"Error: %(description)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2214
+msgid ""
+"An error has been detected in the repository %(repo_path)s.\n"
+"Please run bzr reconcile on this repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2225
+msgid ""
+"An inconsistent delta was supplied involving %(path)r, %(file_id)r\n"
+"reason: %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2238
+msgid ""
+"An inconsistent delta was supplied: %(delta)r\n"
+"reason: %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2250
+msgid "To use this feature you must upgrade your branch at %(path)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2259
+msgid "To use this feature you must upgrade your repository at %(path)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2264
+msgid ""
+"To use this feature you must upgrade your branch at %(path)s to a format "
+"which supports rich roots."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2270
+msgid "Cannot perform local-only commits on unbound branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2275
+msgid "The method %(mname)s is not supported on objects of type %(tname)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2296
+msgid "Ghost tags not supported by format %(format)r."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2304
+msgid "File is binary but should be text."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2309
+msgid "The path %(path)s is not permitted on this platform"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2318
+msgid ""
+"Testament did not match expected value.\n"
+"       For revision_id {%(revision_id)s}, expected {%(expected)s}, measured\n"
+"       {%(measured)s}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2330
+msgid "Not a bzr revision-bundle: %(text)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2339
+msgid "Bad bzr revision-bundle: %(text)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2348
+msgid "Malformed bzr revision-bundle header: %(text)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2353
+msgid "Malformed patches in bzr revision-bundle: %(text)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2358
+msgid "Malformed footer in bzr revision-bundle: %(text)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2363
+msgid "End of line marker was not \\n in bzr revision-bundle"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2373
+msgid "Bundle format %(bundle_format)s is incompatible with %(other)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2383
+msgid "Root class for inventory serialization errors"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2387
+msgid ""
+"The inventory was not in the expected format:\n"
+" %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2396
+msgid "This operation requires rich root data storage"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2409
+msgid "Unrecognised value for BZR_SSH environment variable: %(vendor)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2418
+msgid ""
+"Don't know how to handle SSH connections. Please set BZR_SSH environment "
+"variable."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2425
+msgid ""
+"Could not determine revno for {%(revision_id)s} because its ancestry shows a "
+"ghost at {%(ghost_revision_id)s}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2435
+msgid "Ghost revision {%(revision_id)s} cannot be used here."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2486
+msgid ""
+"A merge directive must provide either a bundle or a public branch location."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2493
+msgid "Bad merge directive payload %(start)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2503
+msgid "Preview patch does not match requested changes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2509
+msgid "Patch_type was %(patch_type)s, but no patch was supplied."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2519
+msgid ""
+"Your branch does not have all of the revisions required in order to merge "
+"this merge directive and the target location specified in the merge "
+"directive is not a branch: %(location)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2531
+msgid "Unsupported entry kind %(kind)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2539
+msgid "Can't subsume %(other_tree)s into %(tree)s. %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2549
+msgid "Subsume target %(other_tree)s needs to be upgraded."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2568
+msgid "No such tag: %(tag_name)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2576
+msgid "Tags not supported by %(branch)s; you may be able to use bzr upgrade."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2585
+msgid "Tag %(tag_name)s already exists."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2593
+msgid ""
+"Did not understand bug identifier %(bug_id)s: %(reason)s. See \"bzr help "
+"bugs\" for more information on this feature."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2603
+msgid ""
+"The URL for bug tracker \"%(abbreviation)s\" doesn't contain {id}: %(url)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2613
+msgid ""
+"Cannot find registered bug tracker called %(abbreviation)s on %(branch)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2623
+msgid "Invalid line in bugs property: '%(line)s'"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2631
+msgid "Invalid bug status: '%(status)s'"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2639
+msgid "Could not understand response from smart server: %(response_tuple)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2678
+msgid "Server sent an unexpected error: %(error_tuple)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2697
+msgid "Unrecognised container format: %(container_format)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2705
+msgid "Unexpected end of container stream"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2710
+msgid "Unknown record type: %(record_type)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2718
+msgid "Invalid record: %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2726
+msgid "Container has data after end marker: %(excess)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2734
+msgid "Container has multiple records with the same name: %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2747
+msgid "Corrupt or incompatible data stream: %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2755
+msgid "SMTP error: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2763
+msgid "No message supplied."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2768
+msgid "No mail-to address (--mail-to) or output (-o) specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2773
+msgid "Unknown mail client: %(mail_client)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2781
+msgid ""
+"Unable to find mail client with the following names: "
+"%(mail_command_list_string)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2791
+msgid "SMTP connection to %(host)s refused"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2800
+msgid "Please specify smtp_server.  No server at default %(host)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2814
+msgid ""
+"'%(display_url)s' is not in sync with %(target_url)s.  See bzr help sync-for-"
+"reconfigure."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2826
+msgid "'%(display_url)s' is already a branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2831
+msgid "'%(display_url)s' is already a tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2836
+msgid "'%(display_url)s' is already a checkout."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2841
+msgid "'%(display_url)s' is already a lightweight checkout."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2846
+msgid "'%(display_url)s' is already using a shared repository."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2851
+msgid "'%(display_url)s' is already standalone."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2856
+msgid "Shared repository '%(display_url)s' already creates working trees."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2862
+msgid ""
+"Shared repository '%(display_url)s' already doesn't create working trees."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2868
+msgid "Requested reconfiguration of '%(display_url)s' is not supported."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2873
+msgid "No location could be found to bind to at %(display_url)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2878
+msgid ""
+"Working tree \"%(display_url)s\" has uncommitted changes (See bzr "
+"status).%(more)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2897
+msgid ""
+"Working tree \"%(display_url)s\" has shelved changes (See bzr shelve --"
+"list).%(more)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2903
+msgid "Variable {%(name)s} is not available."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2911
+msgid "No template specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2916
+msgid "Unable to create symlink %(path_str)son this platform"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2931
+msgid ""
+"Unsupported timezone format \"%(timezone)s\", options are \"utc\", "
+"\"original\", \"local\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2965
+msgid ""
+"Unable to encode %(kind)s path %(path)r in user encoding %(user_encoding)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2977
+msgid "The \"%(config_id)s\" configuration does not exist."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2985
+msgid "The \"%(option_name)s\" configuration option does not exist."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:2993
+msgid "The alias \"%(alias_name)s\" does not exist."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3007
+msgid "\"%(alias_name)s\" is not a valid location alias."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3015
+msgid "No %(alias_name)s location assigned."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3023
+msgid "Cannot bind address \"%(host)s:%(port)i\": %(orig_error)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3033
+msgid "Unknown rules detected: %(unknowns_str)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3044
+msgid "Tip change rejected: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3052
+msgid "Shelf corrupt."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3057
+msgid "Corruption while decompressing repository file%(orig_error)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3069
+msgid "No changes are shelved with id \"%(shelf_id)d\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3077
+msgid "\"%(invalid_id)s\" is not a valid shelf id, try a number instead."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3085
+msgid ""
+"An attempt to access a url outside the server jail was made: '%(url)s'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3093
+msgid "The user aborted the operation."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3098
+msgid "Branching '%(url)s'(%(format)s) must create a working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3108
+msgid "No such view: %(view_name)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3118
+msgid ""
+"Views are not supported by %(tree)s; use 'bzr upgrade' to change your tree "
+"to a later format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3127
+msgid ""
+"Specified file \"%(file_name)s\" is outside the current view: %(view_str)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3194
+msgid "%(bzrdir)r does not support co-located branches."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3200
+msgid ""
+"Unable to determine your name.\n"
+"Please, set your name with the 'whoami' command.\n"
+"E.g. bzr whoami \"Your Name <name@example.com>\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3209
+msgid "Invalid pattern(s) found. %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3217
+msgid ""
+"Branch \"%(branch_url)s\" appears to be bound to itself. Please use `bzr "
+"unbind` to fix."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3228
+msgid "Loop involving %(refs)r while expanding \"%(string)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3237
+msgid "Option %(name)s is not defined while expanding \"%(string)s\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3246
+msgid ""
+"No compatible object available for operations from %(source)r to %(target)r."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3256
+msgid ""
+"VFS requests over the smart server are not allowed. Encountered: %(method)s, "
+"%(arguments)s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3266
+msgid ""
+"Kind change from %(from_kind)s to %(to_kind)s for %(path)s not supported by "
+"format %(format)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3278
+msgid ""
+"Missing feature %(feature)s not provided by this version of Bazaar or any "
+"plugin."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3291
+msgid "Binary files section encountered."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3299
+msgid ""
+"Malformed patch header.  %(desc)s\n"
+"%(line)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3308
+msgid ""
+"Malformed hunk header.  %(desc)s\n"
+"%(line)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3317
+msgid ""
+"Malformed line.  %(desc)s\n"
+"%(line)r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3327
+msgid ""
+"Text contents mismatch at line %(line_no)d.  Original has \"%(orig_line)s\", "
+"but patch says it should be \"%(patch_line)s\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/errors.py:3338
+msgid "The feature %(feature)s has already been registered."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/export_pot.py:252
+#, python-format
+msgid "Exporting messages from builtin command: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/export_pot.py:271
+msgid "Exporting messages from plugin command: {0} in {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/export_pot.py:292
+#, python-format
+msgid "Exporting message from error: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/fetch.py:98
+msgid "Finding revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/fetch.py:103
+msgid "Fetching revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/foreign.py:262
+msgid "Push into a different VCS without any custom bzr metadata."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/foreign.py:264
+msgid ""
+"This will afterwards rebase the local branch on the remote\n"
+"branch unless the --no-rebase option is used, in which case \n"
+"the two branches will be out of sync after the push. "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/foreign.py:277
+msgid "Do not rebase after push."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/foreign.py:311
+#, python-format
+msgid "Using saved location: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/foreign.py:321
+msgid ""
+"{0!r} and {1!r} are in the same VCS, lossy push not necessary. Please use "
+"regular push."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:119 bzrlib/gpg.py:460
+msgid "{0} commits with valid signatures"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:123 bzrlib/gpg.py:465
+msgid "{0} commit with unknown key"
+msgid_plural "{0} commits with unknown keys"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:129 bzrlib/gpg.py:472
+msgid "{0} commit not valid"
+msgid_plural "{0} commits not valid"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:135 bzrlib/gpg.py:479
+msgid "{0} commit not signed"
+msgid_plural "{0} commits not signed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:141 bzrlib/gpg.py:486
+msgid "{0} commit with key now expired"
+msgid_plural "{0} commits with key now expired"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:343
+msgid "No GnuPG key results for pattern: {0}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:386
+msgid "{0} signed {1} commit"
+msgid_plural "{0} signed {1} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:403 bzrlib/gpg.py:419
+msgid "{0} commit by author {1}"
+msgid_plural "{0} commits by author {1}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:433
+msgid "Unknown key {0} signed {1} commit"
+msgid_plural "Unknown key {0} signed {1} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/gpg.py:452
+msgid "{0} commit by author {1} with key {2} now expired"
+msgid_plural "{0} commits by author {1} with key {2} now expired"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/groupcompress.py:1739
+#, python-format
+msgid "Insert claimed random_id=True, but then inserted %r two times"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/hooks.py:331
+#, python-format
+msgid "Introduced in: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/hooks.py:334
+#, python-format
+msgid "Deprecated in: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/knit.py:1766 bzrlib/knit.py:1802
+msgid "Walking content"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/knit.py:3330
+msgid "annotating"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lock.py:548
+msgid "{0!r} was {1} locked again"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lockdir.py:321
+#, python-format
+msgid "error removing pending lock: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lockdir.py:616
+msgid "Unable to obtain"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lockdir.py:618
+msgid "Lock owner changed for"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lockdir.py:620
+msgid "{0} lock {1} {2}."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lockdir.py:627
+#, python-format
+msgid "Will continue to try until %s, unless you press Ctrl-C."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lockdir.py:629
+msgid "See \"bzr help break-lock\" for more."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/lockdir.py:739
+#, python-format
+msgid ""
+"held by %(user)s on %(hostname)s (process #%(pid)s), acquired %(time_ago)s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/log.py:572
+msgid "--exclude-common-ancestry requires two different revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/log.py:574
+#, python-format
+msgid "invalid direction %r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/log.py:662
+msgid "Start revision not found in history of end revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/log.py:1080 bzrlib/log.py:1138
+msgid "Logging revision 0 is invalid."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/log.py:1082 bzrlib/log.py:1140
+msgid "Start revision must be older than the end revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/log.py:1827
+#, python-format
+msgid "unknown log formatter: %r"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/log.py:2123
+msgid "fixes bug"
+msgid_plural "fixes bugs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bzrlib/merge.py:689
+msgid "All changes applied successfully."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/merge.py:691
+#, python-format
+msgid "%d conflicts encountered."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/merge.py:845 bzrlib/merge.py:1933
+msgid "Preparing file merge"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/multiparent.py:426
+msgid "Importing revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:526
+msgid "Show help message."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:528
+msgid "Only display errors and warnings."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:531
+msgid "Show usage message and options."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:533
+msgid "Display more information."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:541
+msgid ""
+"Select changes introduced by the specified revision. See also \"help "
+"revisionspec\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:543
+msgid "Branch to operate on, instead of working directory."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:545
+msgid "Detailed log format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:545
+msgid "Format used by GNU ChangeLog files."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:545
+msgid "Log format with one line per revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:545
+msgid "Moderately short log format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:545
+msgid "Use specified log format."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:547
+msgid "Log format"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:549
+msgid "LCA-newness merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:549
+msgid "Merge using external diff3."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:549
+msgid "Native diff3-style merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:549
+msgid "Select a particular merge algorithm."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:549
+msgid "Weave-based merge."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:551
+msgid "Merge algorithm"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:554
+msgid "Message string."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:556
+msgid "Use an ASCII NUL (\\0) separator rather than a newline."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:558
+msgid "Ignore differences between branches and overwrite unconditionally."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:560
+msgid "Remember the specified location as a default."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:562
+msgid "Reprocess to reduce spurious conflicts."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:566
+msgid "See \"help revisionspec\" for details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:568
+msgid "Show internal object ids."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/option.py:571
+msgid "Display timezone as local, original, or utc."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/osutils.py:100
+msgid "Parameter {0!r} encoding is unsupported by {1} application locale."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/osutils.py:220
+msgid "lstat/stat of ({0!r}): {1!r}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/osutils.py:1008 bzrlib/osutils.py:1019
+#, python-format
+msgid "sorry, %r not allowed in path"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/osutils.py:1237
+#, python-format
+msgid "%r is too short to calculate a relative path"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugin.py:143
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid <plugin_name>@<plugin_path> description "
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/bash_completion/bashcomp.py:411
+msgid "Enable completions for the selected plugin (default: all plugins)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/bash_completion/bashcomp.py:412
+msgid "Generate a shell function for bash command line completion."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/bash_completion/bashcomp.py:414
+msgid ""
+"This command generates a shell function which can be used by bash to\n"
+"automatically complete the currently typed command when the user presses\n"
+"the completion key (usually tab)."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/bash_completion/bashcomp.py:418
+msgid ""
+"Commonly used like this:\n"
+"    eval \"`bzr bash-completion`\""
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/bash_completion/bashcomp.py:424
+msgid "Name of the generated function (default: _bzr)"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/bash_completion/bashcomp.py:426
+msgid "Generate only the shell function, don't enable it"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:81
+msgid "Register a branch with launchpad.net."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:83
+msgid ""
+"This command lists a bzr branch in the directory of branches on\n"
+"launchpad.net.  Registration allows the branch to be associated with\n"
+"bugs or specifications."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:87
+msgid ""
+"Before using this command you must register the project to which the\n"
+"branch belongs, and create an account for yourself on launchpad.net."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:90
+msgid ""
+"arguments:\n"
+"    public_url: The publicly visible url for the branch to register.\n"
+"                This must be an http or https url (which Launchpad can read\n"
+"                from to access the branch). Local file urls, SFTP urls, and\n"
+"                bzr+ssh urls will not work.\n"
+"                If no public_url is provided, bzr will use the configured\n"
+"                public_url if there is one for the current branch, and\n"
+"                otherwise error."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:99
+msgid ""
+"example:\n"
+"    bzr register-branch http://foo.com/bzr/fooproject.mine \\\n"
+"            --project fooproject"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:106
+msgid "Launchpad project short name to associate with the branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:113
+msgid ""
+"Short name for the branch; by default taken from the last component of the "
+"url."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:117
+msgid "One-sentence description of the branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:120
+msgid "Longer description of the purpose or contents of the branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:123
+msgid "Branch author's email address, if not yourself."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:126
+msgid "The bug this branch fixes."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:129
+msgid "Prepare the request but don't actually send it."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:151
+msgid ""
+"register-branch requires a public branch url - see bzr help register-branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:159
+msgid "--product is deprecated; please use --project."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:191
+msgid "Open a Launchpad branch page in your web browser."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:196
+msgid "Do not actually open the browser. Just say the URL we would use."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:231
+#, python-format
+msgid "Opening %s in web browser"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:241
+msgid "Show or set the Launchpad user ID."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:243
+msgid ""
+"When communicating with Launchpad, some commands need to know your\n"
+"Launchpad user ID.  This command can be used to set or show the\n"
+"user ID that Bazaar will use for such communication."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:247
+msgid ""
+":Examples:\n"
+"  Show the Launchpad ID of the current user::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:250
+msgid "      bzr launchpad-login"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:252
+msgid "  Set the Launchpad ID of the current user to 'bob'::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:254
+msgid "      bzr launchpad-login bob"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:261
+msgid "Don't check that the user name is valid."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:276
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:287
+msgid "Launchpad user ID exists and has SSH keys.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:279
+msgid "No Launchpad user ID configured.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:290
+#, python-format
+msgid "Launchpad user ID set to '%s'.\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:298
+msgid "Ask Launchpad to mirror a branch now."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:318
+msgid "Propose merging a branch on Launchpad."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:320
+msgid ""
+"This will open your usual editor to provide the initial comment.  When it\n"
+"has created the proposal, it will open it in your default web browser."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:323
+msgid ""
+"The branch will be proposed to merge into SUBMIT_BRANCH.  If SUBMIT_BRANCH\n"
+"is not supplied, the remembered submit branch will be used.  If no submit\n"
+"branch is remembered, the development focus will be used."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:327
+msgid ""
+"By default, the SUBMIT_BRANCH's review team will be requested to review\n"
+"the merge proposal.  This can be overriden by specifying --review (-R).\n"
+"The parameter the launchpad account name of the desired reviewer.  This\n"
+"may optionally be followed by '=' and the review type.  For example:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:332
+msgid "  bzr lp-propose-merge --review jrandom --review review-team=qa"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:334
+msgid ""
+"This will propose a merge,  request \"jrandom\" to perform a review of\n"
+"unspecified type, and request \"review-team\" to perform a \"qa\" review."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:339
+msgid "Propose the merge on staging."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:341
+msgid "Commit message."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:343
+msgid "Mark the proposal as approved immediately."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:345
+msgid "Requested reviewer and optional type."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:382
+msgid "Find the proposal to merge this revision."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:384
+msgid ""
+"Finds the merge proposal(s) that discussed landing the specified revision.\n"
+"This works only if the selected branch was the merge proposal target, and\n"
+"if the merged_revno is recorded for the merge proposal.  The proposal(s)\n"
+"are opened in a web browser."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:389
+msgid ""
+"Any revision involved in the merge may be specified-- the revision in\n"
+"which the merge was performed, or one of the revisions that was merged."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:392
+msgid "So, to find the merge proposal that reviewed line 1 of README::"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:394
+msgid "  bzr lp-find-proposal -r annotate:README:1"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:409
+msgid "No review found."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:410
+#, python-format
+msgid "%d proposals(s) found."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:420
+msgid "Finding revision-id"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:427
+msgid "Finding merge"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:432
+msgid "Finding revno"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:437
+msgid "Finding Launchpad branch"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/__init__.py:440
+msgid "Finding proposals"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/account.py:66
+msgid "Setting ssh/sftp usernames for launchpad.net."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:241
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:246
+#, python-format
+msgid "%s is not registered on Launchpad"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:256
+#, python-format
+msgid "%s has no development focus."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:261
+#, python-format
+msgid "development focus %s has no branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:266
+#, python-format
+msgid "source package %s has no branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:270
+#, python-format
+msgid "%s has no associated product or source package."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:282
+#, python-format
+msgid "%s is already up-to-date."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_api.py:289
+#, python-format
+msgid "Pushing to %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_directory.py:170
+msgid ""
+"resolution for {0}\n"
+"  local: {1}\n"
+" remote: {2}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/launchpad/lp_propose.py:149
+#, python-format
+msgid "There is already a branch merge proposal: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:236
+msgid "pb parameter to convert() is deprecated"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:239
+msgid "starting upgrade from format 4 to 5"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:249
+msgid "note: upgrade may be faster if all store files are ungzipped first"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:278
+msgid "converting revision"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:283
+msgid "upgraded to weaves:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:284
+#, python-format
+msgid "%6d revisions and inventories"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:286
+#, python-format
+msgid "%6d revisions not present"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:288
+#, python-format
+msgid "%6d texts"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:324
+msgid "writing weave"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:328
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:330
+msgid "inventory"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:347
+msgid "write revision"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:361
+msgid "loading revision"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:366
+#, python-format
+msgid "revision {%s} not present in branch; will be converted as a ghost"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:506
+msgid "starting upgrade from format 5 to 6"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:516
+#, python-format
+msgid "adding prefixes to %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:556
+msgid "starting upgrade from format 6 to metadir"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:564
+msgid "Removing ancestry.weave"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:569
+msgid "Finding branch files"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:579
+msgid "Upgrading repository"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:589
+msgid "Upgrading branch"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:612
+msgid "No working tree."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:619
+msgid "Upgrading working tree"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:640
+#, python-format
+msgid "Make %s lock"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/plugins/weave_fmt/bzrdir.py:651
+#, python-format
+msgid "Moving %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/push.py:56
+msgid "Created new branch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/push.py:97
+#, python-format
+msgid ""
+"Target directory %s already contains a .bzr directory, but it is not valid."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/push.py:101
+#, python-format
+msgid ""
+"Target directory %s already exists, but does not have a .bzr directory. "
+"Supply --use-existing-dir to push there anyway."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/push.py:122
+#, python-format
+msgid "Too many redirections trying to make %s."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/push.py:147
+msgid ""
+"These branches have diverged.  See \"bzr help diverged-branches\" for more "
+"information."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/push.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"It is not possible to losslessly push to %s. You may want to use dpush "
+"instead."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/push.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"At %s you have a valid .bzr control directory, but not a branch or "
+"repository. This is an unsupported configuration. Please move the target "
+"directory out of the way and try again."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:97
+#, python-format
+msgid "Reconciling branch %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:103
+#, python-format
+msgid "Reconciling repository %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:105
+msgid "Reconciling repository"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:111
+#, python-format
+msgid "%s cannot canonicalize CHKs."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:119
+msgid "Reconcile aborted: revision index has inconsistent parents."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:121
+msgid "Run \"bzr check\" for more details."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:123
+msgid "Reconciliation complete."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:166
+msgid "Fixing last revision info {0}  => {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:173
+msgid "revision_history ok."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:234
+msgid "Reading inventory data"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:254 bzrlib/reconcile.py:384
+msgid "Inventory ok."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:256 bzrlib/reconcile.py:386
+msgid "Backing up inventory"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:258
+msgid "Backup inventory created."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:274 bzrlib/reconcile.py:405
+msgid "Writing weave"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:277 bzrlib/reconcile.py:408
+msgid "Inventory regenerated."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:371 bzrlib/reconcile.py:373 bzrlib/reconcile.py:376
+msgid "Reading indexes"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:380 bzrlib/reconcile.py:382
+msgid "Checking unused inventories"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:388
+msgid "Backup Inventory created"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconcile.py:446
+msgid "Fixing text parents"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconfigure.py:54
+msgid "{0} is now stacked on {1}\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/reconfigure.py:69
+#, python-format
+msgid "%s is now not stacked\n"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/remote.py:1228 bzrlib/repository.py:289
+#, python-format
+msgid "bzr: ERROR (ignored): %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/remote.py:2541
+msgid "Copying repository content as tarball..."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/rename_map.py:69
+msgid "Calculating hashes"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/rename_map.py:107
+msgid "Determining hash hits"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/rename_map.py:242
+msgid "{0} => {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/repository.py:1787
+msgid "Moving repository to repository.backup"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/repository.py:1794
+msgid "Creating new repository"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/repository.py:1799
+msgid "Copying content"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/repository.py:1803
+msgid "Deleting old repository content"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/repository.py:1805
+msgid "repository converted"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/revisionspec.py:903
+msgid "Using {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:58
+#, python-format
+msgid "Mail client \"%s\" does not support specifying body"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:62
+msgid "--remember requires a branch to be specified."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:77
+msgid "No submit branch known or specified"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:80
+msgid "Using saved {0} location \"{1}\" to determine what changes to submit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:98
+#, python-format
+msgid "No such send format '%s'."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:114
+msgid "bzr send takes at most two one revision identifiers"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:127
+msgid "No revisions to submit."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:139
+msgid ""
+"- not supported for merge directives that use more than one output file."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/send.py:185
+msgid "Format 0.9 does not permit bundle with no patch"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:46
+#, python-format
+msgid "Shelve adding file \"%(path)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:47
+msgid "Shelve binary changes?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:48
+msgid "Shelve changing \"%s\" from %(other)s to %(this)s?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:50
+#, python-format
+msgid "Shelve removing file \"%(path)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:51
+#, python-format
+msgid "Shelve %d change(s)?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:52
+msgid "Shelve?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:53
+#, python-format
+msgid ""
+"Shelve changing target of \"%(path)s\" from \"%(other)s\" to \"%(this)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:55
+#, python-format
+msgid "Shelve renaming \"%(other)s\" => \"%(this)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:70
+#, python-format
+msgid "Changes shelved with id \"%d\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:74
+msgid "Selected changes destroyed."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:78
+msgid "Selected changes:"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:98
+#, python-format
+msgid "Delete file \"%(path)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:99
+msgid "Apply binary changes?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:100
+#, python-format
+msgid "Change \"%(path)s\" from %(this)s to %(other)s?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:102
+#, python-format
+msgid "Add file \"%(path)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:103
+#, python-format
+msgid "Apply %d change(s)?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:104
+msgid "Apply change?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:105
+#, python-format
+msgid "Change target of \"%(path)s\" from \"%(this)s\" to \"%(other)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:107
+#, python-format
+msgid "Rename \"%(this)s\" => \"%(other)s\"?"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:402
+msgid "No changes are shelved."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:460
+#, python-format
+msgid "Using changes with id \"%d\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:464
+#, python-format
+msgid "Message: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/shelf_ui.py:476
+#, python-format
+msgid "Deleted changes with id \"%d\"."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/smart/medium.py:714
+msgid "HPSS calls: {0} ({1} vfs) {2}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/smart/server.py:169
+msgid "Requested to stop gracefully"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/smart/server.py:179
+#, python-format
+msgid "Waiting for %d client(s) to finish"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/smart/server.py:185
+#, python-format
+msgid "Still waiting for %d client(s) to finish"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/smart/server.py:219
+#, python-format
+msgid "listening socket error: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/smart/server.py:452
+#, python-format
+msgid "listening on port: %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/switch.py:73
+msgid "Pending merges must be committed or reverted before using switch."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/switch.py:100
+msgid ""
+"Cannot switch as local commits found in the checkout. Commit these to the "
+"bound branch or use --force to throw them away."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/switch.py:105
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to connect to current master branch %(target)s: %(error)s To switch "
+"anyway, use --force."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/switch.py:125
+msgid "Cannot switch a branch, only a checkout."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/switch.py:163
+#, python-format
+msgid "Tree is up to date at revision %d."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/switch.py:169
+#, python-format
+msgid "Updated to revision %d."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/transform.py:1734 bzrlib/transform.py:1745 bzrlib/transform.py:1747
+msgid "Apply phase"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/transform.py:1773 bzrlib/transform.py:1841
+msgid "removing file"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/transform.py:1791 bzrlib/transform.py:1876
+msgid "adding file"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/transform.py:2591
+msgid "Building tree"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/transform.py:2681 bzrlib/transform.py:2708
+msgid "Adding file contents"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/transform.py:3028
+msgid "Resolution pass"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/transport/ftp/_gssapi.py:88
+#, python-format
+msgid "Authenticated as %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/tree.py:634
+msgid "*** {0} content-filter: {1} => {2!r}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:77
+#, python-format
+msgid "This is a checkout. The branch (%s) needs to be upgraded separately."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:100
+#, python-format
+msgid "cannot upgrade from bzrdir format %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:103
+#, python-format
+msgid "starting upgrade of %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:110
+msgid "finished"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:120
+msgid "Deleting backup.bzr"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:151
+msgid ""
+"\n"
+"SUMMARY: {0} upgrades attempted, {1} succeeded, {2} failed"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:208
+#, python-format
+msgid "Found %d dependent branches - upgrading ..."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:276
+msgid "Upgrading bzrdirs"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:282
+#, python-format
+msgid "Upgrading %s"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:283
+msgid "Upgrading {0} {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:301
+msgid "Removing backup ..."
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/upgrade.py:305
+msgid "failed to clean-up {0}: {1}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/vf_repository.py:1090
+msgid "inventories"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/vf_repository.py:1116
+msgid "texts"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/vf_repository.py:1621 bzrlib/vf_repository.py:1630
+msgid "Calculating text parents"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/vf_repository.py:1706
+msgid "Fetch texts"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/vf_repository.py:2535
+msgid "loading text store"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/vf_repository.py:2541
+msgid "checking text graph"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/vf_repository.py:2995 bzrlib/vf_repository.py:3009
+#: bzrlib/vf_repository.py:3124
+msgid "Transferring revisions"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:146
+msgid "Failed to GetProcessMemoryInfo()"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:167
+msgid "Cannot debug memory on win32 without ctypes or win32process"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:172
+msgid "WorkingSize {0:>7}KiB\tPeakWorking {1:>7}KiB\t{2}"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:180
+#, python-format
+msgid "WorkingSize       %8d KiB"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:181
+#, python-format
+msgid "PeakWorking       %8d KiB"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:182
+#, python-format
+msgid "PagefileUsage     %8d KiB"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:183
+#, python-format
+msgid "PeakPagefileUsage %8d KiB"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:185
+#, python-format
+msgid "PrivateUsage      %8d KiB"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/win32utils.py:186
+#, python-format
+msgid "PageFaultCount    %8d"
+msgstr ""
+
+#: bzrlib/workingtree.py:1478
+msgid "Rerun update after fixing the conflicts."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/authentication/summary.txt:1
+msgid "Information on configuring authentication"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/detail.txt:1
+msgid ""
+"Bazaar 2.5b6 -- a free distributed version-control tool\n"
+"http://bazaar.canonical.com/"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/detail.txt:4
+msgid ""
+"Basic commands:\n"
+"  bzr init           makes this directory a versioned branch\n"
+"  bzr branch         make a copy of another branch"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/detail.txt:8
+msgid ""
+"  bzr add            make files or directories versioned\n"
+"  bzr ignore         ignore a file or pattern\n"
+"  bzr mv             move or rename a versioned file"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/detail.txt:12
+msgid ""
+"  bzr status         summarize changes in working copy\n"
+"  bzr diff           show detailed diffs"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/detail.txt:15
+msgid ""
+"  bzr merge          pull in changes from another branch\n"
+"  bzr commit         save some or all changes\n"
+"  bzr send           send changes via email"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/detail.txt:19
+msgid ""
+"  bzr log            show history of changes\n"
+"  bzr check          validate storage"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/detail.txt:22
+msgid ""
+"  bzr help init      more help on e.g. init command\n"
+"  bzr help commands  list all commands\n"
+"  bzr help topics    list all help topics\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/basic/summary.txt:1
+msgid "Basic commands"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/branches/detail.txt:1
+msgid "Branches"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/branches/detail.txt:3
+msgid ""
+"A branch consists of the state of a project, including all of its\n"
+"history. All branches have a repository associated (which is where the\n"
+"branch history is stored), but multiple branches may share the same\n"
+"repository (a shared repository). Branches can be copied and merged."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/branches/detail.txt:8
+msgid ""
+"In addition, one branch may be bound to another one.  Binding to another\n"
+"branch indicates that commits which happen in this branch must also \n"
+"happen in the other branch.  Bazaar ensures consistency by not allowing \n"
+"commits when the two branches are out of date.  In order for a commit \n"
+"to succeed, it may be necessary to update the current branch using \n"
+"``bzr update``."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/branches/detail.txt:15
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:66
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:36
+msgid "Related commands::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/branches/detail.txt:17
+msgid ""
+"  init    Change a directory into a versioned branch.\n"
+"  branch  Create a new branch that is a copy of an existing branch.\n"
+"  merge   Perform a three-way merge.\n"
+"  bind    Bind a branch to another one.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/branches/summary.txt:1
+msgid "Information on what a branch is"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/bugs/summary.txt:1
+msgid "Bug tracker settings"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:1
+msgid "Checkouts"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:3
+msgid ""
+"Checkouts are source trees that are connected to a branch, so that when\n"
+"you commit in the source tree, the commit goes into that branch.  They\n"
+"allow you to use a simpler, more centralized workflow, ignoring some of\n"
+"Bazaar's decentralized features until you want them. Using checkouts\n"
+"with shared repositories is very similar to working with SVN or CVS, but\n"
+"doesn't have the same restrictions.  And using checkouts still allows\n"
+"others working on the project to use whatever workflow they like."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:11
+msgid ""
+"A checkout is created with the bzr checkout command (see \"help "
+"checkout\").\n"
+"You pass it a reference to another branch, and it will create a local copy\n"
+"for you that still contains a reference to the branch you created the\n"
+"checkout from (the master branch). Then if you make any commits they will "
+"be\n"
+"made on the other branch first. This creates an instant mirror of your work, "
+"or\n"
+"facilitates lockstep development, where each developer is working together,\n"
+"continuously integrating the changes of others."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:19
+msgid ""
+"However the checkout is still a first class branch in Bazaar terms, so that\n"
+"you have the full history locally.  As you have a first class branch you "
+"can\n"
+"also commit locally if you want, for instance due to the temporary loss af "
+"a\n"
+"network connection. Use the --local option to commit to do this. All the "
+"local\n"
+"commits will then be made on the master branch the next time you do a non-"
+"local\n"
+"commit."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:26
+msgid ""
+"If you are using a checkout from a shared branch you will periodically want "
+"to\n"
+"pull in all the changes made by others. This is done using the \"update\"\n"
+"command. The changes need to be applied before any non-local commit, but\n"
+"Bazaar will tell you if there are any changes and suggest that you use this\n"
+"command when needed."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:32
+msgid ""
+"It is also possible to create a \"lightweight\" checkout by passing the\n"
+"--lightweight flag to checkout. A lightweight checkout is even closer to an\n"
+"SVN checkout in that it is not a first class branch, it mainly consists of "
+"the\n"
+"working tree. This means that any history operations must query the master\n"
+"branch, which could be slow if a network connection is involved. Also, as "
+"you\n"
+"don't have a local branch, then you cannot commit locally."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:39
+msgid ""
+"Lightweight checkouts work best when you have fast reliable access to the\n"
+"master branch. This means that if the master branch is on the same disk or "
+"LAN\n"
+"a lightweight checkout will be faster than a heavyweight one for any "
+"commands\n"
+"that modify the revision history (as only one copy of the branch needs to\n"
+"be updated). Heavyweight checkouts will generally be faster for any command\n"
+"that uses the history but does not change it, but if the master branch is "
+"on\n"
+"the same disk then there won't be a noticeable difference."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:47
+msgid ""
+"Another possible use for a checkout is to use it with a treeless repository\n"
+"containing your branches, where you maintain only one working tree by\n"
+"switching the master branch that the checkout points to when you want to\n"
+"work on a different branch."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:52
+msgid ""
+"Obviously to commit on a checkout you need to be able to write to the "
+"master\n"
+"branch. This means that the master branch must be accessible over a "
+"writeable\n"
+"protocol , such as sftp://, and that you have write permissions at the "
+"other\n"
+"end. Checkouts also work on the local file system, so that all that matters "
+"is\n"
+"file permissions."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:58
+msgid ""
+"You can change the master of a checkout by using the \"switch\" command "
+"(see\n"
+"\"help switch\").  This will change the location that the commits are sent "
+"to.\n"
+"The \"bind\" command can also be used to turn a normal branch into a heavy\n"
+"checkout. If you would like to convert your heavy checkout into a normal\n"
+"branch so that every commit is local, you can use the \"unbind\" command. To "
+"see\n"
+"whether or not a branch is bound or not you can use the \"info\" command. If "
+"the\n"
+"branch is bound it will tell you the location of the bound branch."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/detail.txt:68
+msgid ""
+"  checkout    Create a checkout. Pass --lightweight to get a lightweight\n"
+"              checkout\n"
+"  update      Pull any changes in the master branch in to your checkout\n"
+"  commit      Make a commit that is sent to the master branch. If you have\n"
+"              a heavy checkout then the --local option will commit to the\n"
+"              checkout without sending the commit to the master\n"
+"  switch      Change the master branch that the commits in the checkout "
+"will\n"
+"              be sent to\n"
+"  bind        Turn a standalone branch into a heavy checkout so that any\n"
+"              commits will be sent to the master branch\n"
+"  unbind      Turn a heavy checkout into a standalone branch so that any\n"
+"              commits are only made locally\n"
+"  info        Displays whether a branch is bound or unbound. If the branch "
+"is\n"
+"              bound, then it will also display the location of the bound "
+"branch\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/checkouts/summary.txt:1
+msgid "Information on what a checkout is"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/commands/summary.txt:1
+msgid "Basic help for all commands"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/configuration/summary.txt:1
+msgid "Details on the configuration settings available"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/conflict-types/summary.txt:1
+msgid "Types of conflicts and what to do about them"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/content-filters/summary.txt:1
+msgid "Conversion of content into/from working trees"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/detail.txt:1
+msgid "Criss-Cross"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/detail.txt:3
+msgid ""
+"A criss-cross in the branch history can cause the default merge technique\n"
+"to emit more conflicts than would normally be expected."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/detail.txt:6
+msgid ""
+"In complex merge cases, ``bzr merge --lca`` or ``bzr merge --weave`` may "
+"give\n"
+"better results.  You may wish to ``bzr revert`` the working tree and merge\n"
+"again.  Alternatively, use ``bzr remerge`` on particular conflicted files."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/detail.txt:10
+msgid ""
+"Criss-crosses occur in a branch's history if two branches merge the same "
+"thing\n"
+"and then merge one another, or if two branches merge one another at the "
+"same\n"
+"time.  They can be avoided by having each branch only merge from or into a\n"
+"designated central branch (a \"star topology\")."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/detail.txt:15
+msgid ""
+"Criss-crosses cause problems because of the way merge works.  Bazaar's "
+"default\n"
+"merge is a three-way merger; in order to merge OTHER into THIS, it must\n"
+"find a basis for comparison, BASE.  Using BASE, it can determine whether\n"
+"differences between THIS and OTHER are due to one side adding lines, or\n"
+"from another side removing lines."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/detail.txt:21
+msgid ""
+"Criss-crosses mean there is no good choice for a base.  Selecting the "
+"recent\n"
+"merge points could cause one side's changes to be silently discarded.\n"
+"Selecting older merge points (which Bazaar does) mean that extra conflicts\n"
+"are emitted."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/detail.txt:26
+msgid ""
+"The ``weave`` merge type is not affected by this problem because it uses\n"
+"line-origin detection instead of a basis revision to determine the cause of\n"
+"differences.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/criss-cross/summary.txt:1
+msgid "Information on criss-cross merging"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/current-formats/summary.txt:1
+msgid "Current storage formats"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/debug-flags/summary.txt:1
+msgid "Options to show or record debug information"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/diverged-branches/summary.txt:1
+msgid "How to fix diverged branches"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/env-variables/detail.txt:1
+msgid "Environment Variables"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/env-variables/detail.txt:3
+msgid ""
+"=================== "
+"===========================================================\n"
+"BZRPATH             Path where bzr is to look for shell plugin external\n"
+"                    commands.\n"
+"BZR_EMAIL           E-Mail address of the user. Overrides EMAIL.\n"
+"EMAIL               E-Mail address of the user.\n"
+"BZR_EDITOR          Editor for editing commit messages. Overrides EDITOR.\n"
+"EDITOR              Editor for editing commit messages.\n"
+"BZR_PLUGIN_PATH     Paths where bzr should look for plugins.\n"
+"BZR_DISABLE_PLUGINS Plugins that bzr should not load.\n"
+"BZR_PLUGINS_AT      Plugins to load from a directory not in "
+"BZR_PLUGIN_PATH.\n"
+"BZR_HOME            Directory holding .bazaar config dir. Overrides HOME.\n"
+"BZR_HOME (Win32)    Directory holding bazaar config dir. Overrides APPDATA "
+"and\n"
+"                    HOME.\n"
+"BZR_REMOTE_PATH     Full name of remote 'bzr' command (for bzr+ssh:// "
+"URLs).\n"
+"BZR_SSH             Path to SSH client, or one of paramiko, openssh, "
+"sshcorp,\n"
+"                    plink or lsh.\n"
+"BZR_LOG             Location of .bzr.log (use '/dev/null' to suppress log).\n"
+"BZR_LOG (Win32)     Location of .bzr.log (use 'NUL' to suppress log).\n"
+"BZR_COLUMNS         Override implicit terminal width.\n"
+"BZR_CONCURRENCY     Number of processes that can be run concurrently "
+"(selftest)\n"
+"BZR_PROGRESS_BAR    Override the progress display. Values are 'none' or "
+"'text'.\n"
+"BZR_PDB             Control whether to launch a debugger on error.\n"
+"BZR_SIGQUIT_PDB     Control whether SIGQUIT behaves normally or invokes a\n"
+"                    breakin debugger.\n"
+"BZR_TEXTUI_INPUT    Force console input mode for prompts to line-based "
+"(instead\n"
+"                    of char-based).\n"
+"=================== "
+"===========================================================\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/env-variables/summary.txt:1
+msgid "Environment variable names and values"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/eol/summary.txt:1
+msgid "Information on end-of-line handling"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/files/detail.txt:1
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/files/detail.txt:3
+msgid ""
+":On Unix:   ~/.bazaar/bazaar.conf\n"
+":On Windows: C:\\\\Documents and Settings\\\\username\\\\Application Data\\\\"
+"bazaar\\\\2.0\\\\bazaar.conf"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/files/detail.txt:6
+msgid ""
+"Contains the user's default configuration. The section ``[DEFAULT]`` is\n"
+"used to define general configuration that will be applied everywhere.\n"
+"The section ``[ALIASES]`` can be used to create command aliases for\n"
+"commonly used options."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/files/detail.txt:11
+msgid "A typical config file might look something like::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/files/detail.txt:13
+msgid ""
+"  [DEFAULT]\n"
+"  email=John Doe <jdoe@isp.com>"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/files/detail.txt:16
+msgid ""
+"  [ALIASES]\n"
+"  commit = commit --strict\n"
+"  log10 = log --short -r -10..-1\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/files/summary.txt:1
+msgid "Information on configuration and log files"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/formats/detail.txt:1
+msgid "Storage Formats"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/formats/detail.txt:3
+msgid ""
+"To ensure that older clients do not access data incorrectly,\n"
+"Bazaar's policy is to introduce a new storage format whenever\n"
+"new features requiring new metadata are added. New storage\n"
+"formats may also be introduced to improve performance and\n"
+"scalability."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/formats/detail.txt:9
+msgid ""
+"The newest format, 2a, is highly recommended. If your\n"
+"project is not using 2a, then you should suggest to the\n"
+"project owner to upgrade."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/formats/detail.txt:13
+msgid ""
+"\n"
+".. note::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/formats/detail.txt:16
+msgid ""
+"   Some of the older formats have two variants:\n"
+"   a plain one and a rich-root one. The latter include an additional\n"
+"   field about the root of the tree. There is no performance cost\n"
+"   for using a rich-root format but you cannot easily merge changes\n"
+"   from a rich-root format into a plain format. As a consequence,\n"
+"   moving a project to a rich-root format takes some co-ordination\n"
+"   in that all contributors need to upgrade their repositories\n"
+"   around the same time. 2a and all future formats will be\n"
+"   implicitly rich-root."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/formats/detail.txt:26
+msgid ""
+"See :doc:`current-formats-help` for the complete list of\n"
+"currently supported formats. See :doc:`other-formats-help` for\n"
+"descriptions of any available experimental and deprecated formats.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/formats/summary.txt:1
+msgid "Information on choosing a storage format"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/detail.txt:1
+msgid "Global Options"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/detail.txt:3
+msgid ""
+"These options may be used with any command, and may appear in front of any\n"
+"command.  (e.g. ``bzr --profile help``)."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/detail.txt:6
+msgid ""
+"--version      Print the version number. Must be supplied before the "
+"command.\n"
+"--no-aliases   Do not process command aliases when running this command.\n"
+"--builtin      Use the built-in version of a command, not the plugin "
+"version.\n"
+"               This does not suppress other plugin effects.\n"
+"--no-plugins   Do not process any plugins.\n"
+"--no-l10n      Do not translate messages.\n"
+"--concurrency  Number of processes that can be run concurrently (selftest)."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/detail.txt:14
+msgid ""
+"--profile      Profile execution using the hotshot profiler.\n"
+"--lsprof       Profile execution using the lsprof profiler.\n"
+"--lsprof-file  Profile execution using the lsprof profiler, and write the\n"
+"               results to a specified file.  If the filename ends with "
+"\".txt\",\n"
+"               text format will be used.  If the filename either starts "
+"with\n"
+"               \"callgrind.out\" or end with \".callgrind\", the output will "
+"be\n"
+"               formatted for use with KCacheGrind. Otherwise, the output\n"
+"               will be a pickle.\n"
+"--coverage     Generate line coverage report in the specified directory."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/detail.txt:24
+msgid ""
+"-Oname=value   Override the ``name`` config option setting it to ``value`` "
+"for\n"
+"               the duration of the command.  This can be used multiple times "
+"if\n"
+"               several options need to be overridden."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/detail.txt:28
+msgid ""
+"See http://doc.bazaar.canonical.com/developers/profiling.html for more\n"
+"information on profiling."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/detail.txt:31
+msgid ""
+"A number of debug flags are also available to assist troubleshooting and\n"
+"development.  See :doc:`debug-flags-help`.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/global-options/summary.txt:1
+msgid "Options that control how Bazaar runs"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/hidden-commands/summary.txt:1
+msgid "All hidden commands"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/hooks/summary.txt:1
+msgid "Points at which custom processing can be added"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:1
+msgid "Integration with Launchpad.net"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:3
+msgid ""
+"Launchpad.net provides free Bazaar branch hosting with integrated bug and\n"
+"specification tracking."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:6
+msgid ""
+"The bzr client (through the plugin called 'launchpad') has special\n"
+"features to communicate with Launchpad:"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:9
+msgid ""
+"    * The launchpad-login command tells Bazaar your Launchpad user name. "
+"This\n"
+"      is then used by the 'lp:' transport to download your branches using\n"
+"      bzr+ssh://."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:13
+msgid ""
+"    * The 'lp:' transport uses Launchpad as a directory service: for "
+"example\n"
+"      'lp:bzr' and 'lp:python' refer to the main branches of the relevant\n"
+"      projects and may be branched, logged, etc. You can also use the 'lp:'\n"
+"      transport to refer to specific branches, e.g. lp:~bzr/bzr/trunk."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:18
+msgid ""
+"    * The 'lp:' bug tracker alias can expand launchpad bug numbers to their\n"
+"      URLs for use with 'bzr commit --fixes', e.g. 'bzr commit --fixes "
+"lp:12345'\n"
+"      will record a revision property that marks that revision as fixing\n"
+"      Launchpad bug 12345. When you push that branch to Launchpad it will\n"
+"      automatically be linked to the bug report."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:24
+msgid ""
+"    * The register-branch command tells Launchpad about the url of a\n"
+"      public branch.  Launchpad will then mirror the branch, display\n"
+"      its contents and allow it to be attached to bugs and other\n"
+"      objects."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/detail.txt:29
+msgid "For more information see http://help.launchpad.net/\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/launchpad/summary.txt:1
+msgid "Using Bazaar with Launchpad.net"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/location-alias/summary.txt:1
+msgid "Aliases for remembered locations"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/log-formats/summary.txt:1
+msgid "Details on the logging formats available"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/other-formats/summary.txt:1
+msgid "Experimental and deprecated storage formats"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/patterns/summary.txt:1
+msgid "Information on the pattern syntax"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:1
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:3
+msgid ""
+"Repositories in Bazaar are where committed information is stored. There is\n"
+"a repository associated with every branch."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:6
+msgid ""
+"Repositories are a form of database. Bzr will usually maintain this for\n"
+"good performance automatically, but in some situations (e.g. when doing\n"
+"very many commits in a short time period) you may want to ask bzr to\n"
+"optimise the database indices. This can be done by the 'bzr pack' command."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:11
+msgid ""
+"By default just running 'bzr init' will create a repository within the new\n"
+"branch but it is possible to create a shared repository which allows "
+"multiple\n"
+"branches to share their information in the same location. When a new branch "
+"is\n"
+"created it will first look to see if there is a containing shared repository "
+"it\n"
+"can use."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:17
+msgid ""
+"When two branches of the same project share a repository, there is\n"
+"generally a large space saving. For some operations (e.g. branching\n"
+"within the repository) this translates in to a large time saving."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:21
+msgid ""
+"To create a shared repository use the init-repository command (or the alias\n"
+"init-repo). This command takes the location of the repository to create. "
+"This\n"
+"means that 'bzr init-repository repo' will create a directory named 'repo',\n"
+"which contains a shared repository. Any new branches that are created in "
+"this\n"
+"directory will then use it for storage."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:27
+msgid ""
+"It is a good idea to create a repository whenever you might create more\n"
+"than one branch of a project. This is true for both working areas where you\n"
+"are doing the development, and any server areas that you use for hosting\n"
+"projects. In the latter case, it is common to want branches without working\n"
+"trees. Since the files in the branch will not be edited directly there is "
+"no\n"
+"need to use up disk space for a working tree. To create a repository in "
+"which\n"
+"the branches will not have working trees pass the '--no-trees' option to\n"
+"'init-repository'."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/detail.txt:38
+msgid ""
+"  init-repository   Create a shared repository. Use --no-trees to create "
+"one\n"
+"                    in which new branches won't get a working tree.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/repositories/summary.txt:1
+msgid "Basic information on shared repositories."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/revisionspec/summary.txt:1
+msgid "Explain how to use --revision"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/rules/summary.txt:1
+msgid "Information on defining rule-based preferences"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standalone-trees/detail.txt:1
+msgid "Standalone Trees"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standalone-trees/detail.txt:3
+msgid ""
+"A standalone tree is a working tree with an associated repository. It\n"
+"is an independently usable branch, with no dependencies on any other.\n"
+"Creating a standalone tree (via bzr init) is the quickest way to put\n"
+"an existing project under version control."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standalone-trees/detail.txt:8
+msgid "Related Commands::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standalone-trees/detail.txt:10
+msgid "  init    Make a directory into a versioned branch.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standalone-trees/summary.txt:1
+msgid "Information on what a standalone tree is"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standard-options/detail.txt:1
+msgid "Standard Options"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standard-options/detail.txt:3
+msgid "Standard options are legal for all commands."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standard-options/detail.txt:5
+msgid ""
+"--help, -h     Show help message.\n"
+"--verbose, -v  Display more information.\n"
+"--quiet, -q    Only display errors and warnings."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standard-options/detail.txt:9
+msgid "Unlike global options, standard options can be used in aliases.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/standard-options/summary.txt:1
+msgid "Options that can be used with any command"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:1
+msgid "Status Flags"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:3
+msgid ""
+"Status flags are used to summarise changes to the working tree in a concise\n"
+"manner.  They are in the form::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:6
+msgid "   xxx   <filename>"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:8
+msgid "where the columns' meanings are as follows."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:10
+msgid "Column 1 - versioning/renames::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:12
+msgid ""
+"  + File versioned\n"
+"  - File unversioned\n"
+"  R File renamed\n"
+"  ? File unknown\n"
+"  X File nonexistent (and unknown to bzr)\n"
+"  C File has conflicts\n"
+"  P Entry for a pending merge (not a file)"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:20
+msgid "Column 2 - contents::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:22
+msgid ""
+"  N File created\n"
+"  D File deleted\n"
+"  K File kind changed\n"
+"  M File modified"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:27
+msgid "Column 3 - execute::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/detail.txt:29
+msgid "  * The execute bit was changed\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/status-flags/summary.txt:1
+msgid "Help on status flags"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/sync-for-reconfigure/detail.txt:1
+msgid "Branches Out of Sync"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/sync-for-reconfigure/detail.txt:3
+msgid ""
+"When reconfiguring a checkout, tree or branch into a lightweight checkout,\n"
+"a local branch must be destroyed.  (For checkouts, this is the local branch\n"
+"that serves primarily as a cache.)  If the branch-to-be-destroyed does not\n"
+"have the same last revision as the new reference branch for the lightweight\n"
+"checkout, data could be lost, so Bazaar refuses."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/sync-for-reconfigure/detail.txt:9
+msgid "How you deal with this depends on *why* the branches are out of sync."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/sync-for-reconfigure/detail.txt:11
+msgid ""
+"If you have a checkout and have done local commits, you can get back in "
+"sync\n"
+"by running \"bzr update\" (and possibly \"bzr commit\")."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/sync-for-reconfigure/detail.txt:14
+msgid ""
+"If you have a branch and the remote branch is out-of-date, you can push\n"
+"the local changes using \"bzr push\".  If the local branch is out of date, "
+"you\n"
+"can do \"bzr pull\".  If both branches have had changes, you can merge, "
+"commit\n"
+"and then push your changes.  If you decide that some of the changes aren't\n"
+"useful, you can \"push --overwrite\" or \"pull --overwrite\" instead.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/sync-for-reconfigure/summary.txt:1
+msgid "Steps to resolve \"out-of-sync\" when reconfiguring"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/topics/summary.txt:1
+msgid "Topics list"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/url-special-chars/summary.txt:1
+msgid "Special character handling in URLs"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/urlspec/summary.txt:1
+msgid "Supported transport protocols"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:1
+msgid "Working Trees"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:3
+msgid ""
+"A working tree is the contents of a branch placed on disk so that you can\n"
+"see the files and edit them. The working tree is where you make changes to "
+"a\n"
+"branch, and when you commit the current state of the working tree is the\n"
+"snapshot that is recorded in the commit."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:8
+msgid ""
+"When you push a branch to a remote system, a working tree will not be\n"
+"created. If one is already present the files will not be updated. The\n"
+"branch information will be updated and the working tree will be marked\n"
+"as out-of-date. Updating a working tree remotely is difficult, as there\n"
+"may be uncommitted changes or the update may cause content conflicts that "
+"are\n"
+"difficult to deal with remotely."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:15
+msgid ""
+"If you have a branch with no working tree you can use the 'checkout' "
+"command\n"
+"to create a working tree. If you run 'bzr checkout .' from the branch it "
+"will\n"
+"create the working tree. If the branch is updated remotely, you can update "
+"the\n"
+"working tree by running 'bzr update' in that directory."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:20
+msgid ""
+"If you have a branch with a working tree that you do not want the 'remove-"
+"tree'\n"
+"command will remove the tree if it is safe. This can be done to avoid the\n"
+"warning about the remote working tree not being updated when pushing to the\n"
+"branch. It can also be useful when working with a '--no-trees' repository\n"
+"(see 'bzr help repositories')."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:26
+msgid ""
+"If you want to have a working tree on a remote machine that you push to you\n"
+"can either run 'bzr update' in the remote branch after each push, or use "
+"some\n"
+"other method to update the tree during the push. There is an 'rspush' "
+"plugin\n"
+"that will update the working tree using rsync as well as doing a push. "
+"There\n"
+"is also a 'push-and-update' plugin that automates running 'bzr update' via "
+"SSH\n"
+"after each push."
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:33
+msgid "Useful commands::"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/detail.txt:35
+msgid ""
+"  checkout     Create a working tree when a branch does not have one.\n"
+"  remove-tree  Removes the working tree from a branch when it is safe to do "
+"so.\n"
+"  update       When a working tree is out of sync with its associated "
+"branch\n"
+"               this will update the tree to match the branch.\n"
+msgstr ""
+
+#: dummy/help_topics/working-trees/summary.txt:1
+msgid "Information on working trees"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:1
+msgid ""
+"Authentication Settings\n"
+"======================="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:4
+msgid ""
+"\n"
+"Intent\n"
+"------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:8
+msgid ""
+"Many different authentication policies can be described in the\n"
+"``authentication.conf`` file but a particular user should need only a few\n"
+"definitions to cover his needs without having to specify a user and a "
+"password\n"
+"for every branch he uses."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:13
+msgid ""
+"The definitions found in this file are used to find the credentials to use "
+"for\n"
+"a given url. The same credentials can generally be used for as many branches "
+"as\n"
+"possible by grouping their declaration around the remote servers that need\n"
+"them. It's even possible to declare credentials that will be used by "
+"different\n"
+"servers."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:19
+msgid ""
+"The intent is to make this file as small as possible to minimize maintenance."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:21
+msgid ""
+"Once the relevant credentials are declared in this file you may use branch "
+"urls\n"
+"without embedding passwords (security hazard) or even users (enabling "
+"sharing\n"
+"of your urls with others)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:25
+msgid "Instead of using::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:27
+msgid "  bzr branch ftp://joe:secret@host.com/path/to/my/branch"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:29
+msgid "you simply use::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:31
+msgid "  bzr branch ftp://host.com/path/to/my/branch"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:33
+msgid ""
+"provided you have created the following ``authentication.conf`` file::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:35
+msgid ""
+"  [myprojects]\n"
+"  scheme=ftp\n"
+"  host=host.com\n"
+"  user=joe\n"
+"  password=secret\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:42
+msgid ""
+"Authentication definitions\n"
+"--------------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:45
+msgid ""
+"There are two kinds of authentication used by the various schemes supported "
+"by\n"
+"bzr:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:48
+msgid "1. user and password"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:50
+msgid ""
+"``FTP`` needs a (``user``, ``password``) to authenticate against a ``host``\n"
+"``SFTP`` can use either a password or a host key to authenticate. However,\n"
+"ssh agents are a better, more secure solution. So we have chosen to not "
+"provide\n"
+"our own less secure method."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:55
+msgid "2. user, realm and password"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:57
+msgid ""
+"``HTTP`` and ``HTTPS`` needs a (``user, realm, password``) to authenticate\n"
+"against a host. But, by using ``.htaccess`` files, for example, it is "
+"possible\n"
+"to define several (``user, realm, password``) for a given ``host``. So what "
+"is\n"
+"really needed is (``user``, ``password``, ``host``, ``path``). The ``realm`` "
+"is\n"
+"not taken into account in the definitions, but will displayed if bzr "
+"prompts\n"
+"you for a password."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:64
+msgid ""
+"``HTTP proxy`` can be handled as ``HTTP`` (or ``HTTPS``) by explicitly\n"
+"specifying the appropriate port."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:67
+msgid ""
+"To take all schemes into account, the password will be deduced from a set "
+"of\n"
+"authentication definitions (``scheme``, ``host``, ``port``, ``path``, "
+"``user``,\n"
+"``password``)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:71
+msgid ""
+"  * ``scheme``: can be empty (meaning the rest of the definition can be "
+"used\n"
+"    for any scheme), ``SFTP`` and ``bzr+ssh`` should not be used here, "
+"``ssh``\n"
+"    should be used instead since this is the real scheme regarding\n"
+"    authentication,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:76
+msgid "  * ``host``: can be empty (to act as a default for any host),"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:78
+msgid ""
+"  * ``port`` can be empty (useful when an host provides several servers for "
+"the\n"
+"    same scheme), only numerical values are allowed, this should be used "
+"only\n"
+"    when the server uses a port different than the scheme standard port,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:82
+msgid "  * ``path``: can be empty (FTP or SFTP will never user it),"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:84
+msgid ""
+"  * ``user``: can be empty (``bzr`` will defaults to python's\n"
+"    ``getpass.get_user()``),"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:87
+msgid ""
+"  * ``password``: can be empty if you prefer to always be prompted for your\n"
+"    password."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:90
+msgid ""
+"Multiple definitions can be provided and, for a given URL, bzr will select "
+"a\n"
+"(``user`` [, ``password``]) based on the following rules :"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:93
+msgid " 1. the first match wins,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:95
+msgid " 2. empty fields match everything,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:97
+msgid ""
+" 3. ``scheme`` matches even if decorators are used in the requested URL,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:99
+msgid ""
+" 4. ``host`` matches exactly or act as a domain if it starts with '.'\n"
+"    (``project.bzr.sf.net`` will match ``.bzr.sf.net`` but "
+"``projectbzr.sf.net``\n"
+"    will not match ``bzr.sf.net``)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:103
+msgid ""
+" 5. ``port`` matches if included in the requested URL (exact matches only)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:105
+msgid ""
+" 6. ``path`` matches if included in the requested URL (and by rule #2 "
+"above,\n"
+"    empty paths will match any provided path)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:110
+msgid ""
+"File format\n"
+"-----------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:113
+msgid ""
+"The general rules for :doc:`configuration files <configuration-help>`\n"
+"apply except for the variable policies."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:116
+msgid "Each section describes an authentication definition."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:118
+msgid ""
+"The section name is an arbitrary string, only the ``DEFAULT`` value is "
+"reserved\n"
+"and should appear as the *last* section."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:121
+msgid "Each section should define:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:123
+msgid "* ``user``: the login to be used,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:125
+msgid "Each section could define:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:127
+msgid "* ``host``: the remote server,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:129
+msgid "* ``port``: the port the server is listening,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:131
+msgid "* ``path``: the branch location,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:133
+msgid "* ``password``: the password."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:135
+msgid ""
+"\n"
+"Examples\n"
+"--------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:139
+msgid ""
+"\n"
+"Personal projects hosted outside\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:143
+msgid ""
+"All connections are done with the same ``user`` (the remote one for which "
+"the\n"
+"default bzr one is not appropriate) and the password is always prompted "
+"with\n"
+"some exceptions::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:147
+msgid ""
+"        # Pet projects on hobby.net\n"
+"        [hobby]\n"
+"        host=r.hobby.net\n"
+"        user=jim\n"
+"        password=obvious1234\n"
+"        \n"
+"        # Home server\n"
+"        [home]\n"
+"        scheme=https\n"
+"        host=home.net\n"
+"        user=joe\n"
+"        password=1essobV10us\n"
+"        \n"
+"        [DEFAULT]\n"
+"        # Our local user is barbaz, on all remote sites we're known as "
+"foobar\n"
+"        user=foobar"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:164
+msgid ""
+"\n"
+"Source hosting provider\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:168
+msgid "In the shp.net (fictitious) domain, each project has its own site::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:170
+msgid ""
+"        [shpnet domain]\n"
+"        # we use sftp, but ssh is the scheme used for authentication\n"
+"        scheme=ssh\n"
+"        # The leading '.' ensures that 'shp.net' alone doesn't match\n"
+"        host=.shp.net\n"
+"        user=joe\n"
+"        # bzr don't support supplying a password for sftp,\n"
+"        # consider using an ssh agent if you don't want to supply\n"
+"        # a password interactively. (pageant, ssh-agent, etc)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:180
+msgid ""
+"HTTPS, SFTP servers and their proxy\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:183
+msgid ""
+"At company.com, the server hosting release and integration branches is "
+"behind a\n"
+"proxy, and the two branches use different authentication policies::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:186
+msgid ""
+"        [reference code]\n"
+"        scheme=https\n"
+"        host=dev.company.com\n"
+"        path=/dev\n"
+"        user=user1\n"
+"        password=pass1"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:193
+msgid ""
+"        # development branches on dev server\n"
+"        [dev]\n"
+"        scheme=ssh # bzr+ssh and sftp are available here\n"
+"        host=dev.company.com\n"
+"        path=/dev/integration\n"
+"        user=user2\n"
+"        \n"
+"        # proxy\n"
+"        [proxy]\n"
+"        scheme=http\n"
+"        host=proxy.company.com\n"
+"        port=3128\n"
+"        user=proxyuser1\n"
+"        password=proxypass1"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:208
+msgid ""
+"\n"
+"Planned enhancements\n"
+"--------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:212
+msgid ""
+"The following are not yet implemented but planned as parts of a work in\n"
+"progress:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:215
+msgid "* add a  ``password_encoding`` field allowing:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:217
+msgid ""
+"  - storing the passwords in various obfuscating encodings (base64 for one),"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:219
+msgid "  - delegate password storage to plugins (.netrc for example)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:221
+msgid ""
+"* update the credentials when the user is prompted for user or password,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:223
+msgid "* add a ``verify_certificates`` field for ``HTTPS``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/authentication.txt:225
+msgid ""
+"The ``password_encoding`` and ``verify_certificates`` fields are recognized "
+"but\n"
+"ignored in the actual implementation.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:1
+msgid "Bug Tracker Settings"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:3
+msgid ""
+"When making a commit, metadata about bugs fixed by that change can be\n"
+"recorded by using the ``--fixes`` option. For each bug marked as fixed, an\n"
+"entry is included in the 'bugs' revision property stating '<url> <status>'.\n"
+"(The only ``status`` value currently supported is ``fixed.``)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:8
+msgid ""
+"The ``--fixes`` option allows you to specify a bug tracker and a bug "
+"identifier\n"
+"rather than a full URL. This looks like::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:11
+msgid "    bzr commit --fixes <tracker>:<id>"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:13 en/help_topics/configuration.txt:398
+msgid "or::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:15
+msgid "    bzr commit --fixes <id>"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:17
+msgid ""
+"where \"<tracker>\" is an identifier for the bug tracker, and \"<id>\" is "
+"the\n"
+"identifier for that bug within the bugtracker, usually the bug number.\n"
+"If \"<tracker>\" is not specified the ``bugtracker`` set in the branch\n"
+"or global configuration is used."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:22
+msgid ""
+"Bazaar knows about a few bug trackers that have many users. If\n"
+"you use one of these bug trackers then there is no setup required to\n"
+"use this feature, you just need to know the tracker identifier to use.\n"
+"These are the bugtrackers that are built in:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:27
+msgid ""
+"  ============================ ============ ============\n"
+"  URL                          Abbreviation Example\n"
+"  ============================ ============ ============\n"
+"  https://bugs.launchpad.net/  lp           lp:12345\n"
+"  http://bugs.debian.org/      deb          deb:12345\n"
+"  http://bugzilla.gnome.org/   gnome        gnome:12345\n"
+"  ============================ ============ ============"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:35
+msgid ""
+"For the bug trackers not listed above configuration is required.\n"
+"Support for generating the URLs for any project using Bugzilla or Trac\n"
+"is built in, along with a template mechanism for other bugtrackers with\n"
+"simple URL schemes. If your bug tracker can't be described by one\n"
+"of the schemes described below then you can write a plugin to support\n"
+"it."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:42
+msgid ""
+"If you use Bugzilla or Trac, then you only need to set a configuration\n"
+"variable which contains the base URL of the bug tracker. These options\n"
+"can go into ``bazaar.conf``, ``branch.conf`` or into a branch-specific\n"
+"configuration section in ``locations.conf``.  You can set up these values\n"
+"for each of the projects you work on."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:48
+msgid ""
+"Note: As you provide a short name for each tracker, you can specify one or\n"
+"more bugs in one or more trackers at commit time if you wish."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:51
+msgid ""
+"Launchpad\n"
+"---------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:54
+msgid ""
+"Use ``bzr commit --fixes lp:2`` to record that this commit fixes bug 2."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:56
+msgid ""
+"bugzilla_<tracker>_url\n"
+"----------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:59
+msgid ""
+"If present, the location of the Bugzilla bug tracker referred to by\n"
+"<tracker>. This option can then be used together with ``bzr commit\n"
+"--fixes`` to mark bugs in that tracker as being fixed by that commit. For\n"
+"example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:64
+msgid "    bugzilla_squid_url = http://bugs.squid-cache.org"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:66
+msgid ""
+"would allow ``bzr commit --fixes squid:1234`` to mark Squid's bug 1234 as\n"
+"fixed."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:69
+msgid ""
+"trac_<tracker>_url\n"
+"------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:72
+msgid ""
+"If present, the location of the Trac instance referred to by\n"
+"<tracker>. This option can then be used together with ``bzr commit\n"
+"--fixes`` to mark bugs in that tracker as being fixed by that commit. For\n"
+"example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:77
+msgid "    trac_twisted_url = http://www.twistedmatrix.com/trac"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:79
+msgid ""
+"would allow ``bzr commit --fixes twisted:1234`` to mark Twisted's bug 1234 "
+"as\n"
+"fixed."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:82
+msgid ""
+"bugtracker_<tracker>_url\n"
+"------------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:85
+msgid ""
+"If present, the location of a generic bug tracker instance referred to by\n"
+"<tracker>. The location must contain an ``{id}`` placeholder,\n"
+"which will be replaced by a specific bug ID. This option can then be used\n"
+"together with ``bzr commit --fixes`` to mark bugs in that tracker as being\n"
+"fixed by that commit. For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:91
+msgid "    bugtracker_python_url = http://bugs.python.org/issue{id}"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:93
+msgid ""
+"would allow ``bzr commit --fixes python:1234`` to mark bug 1234 in Python's\n"
+"Roundup bug tracker as fixed, or::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:96
+msgid ""
+"    bugtracker_cpan_url = http://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id={id}"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:98
+msgid ""
+"would allow ``bzr commit --fixes cpan:1234`` to mark bug 1234 in CPAN's\n"
+"RT bug tracker as fixed, or::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:101
+msgid "    bugtracker_hudson_url = http://issues.hudson-ci.org/browse/{id}"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/bugs.txt:103
+msgid ""
+"would allow ``bzr commit --fixes hudson:HUDSON-1234`` to mark bug HUDSON-"
+"1234\n"
+"in Hudson's JIRA bug tracker as fixed.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/commands.txt:1
+msgid ""
+"add               Add specified files or directories.\n"
+"alias             Set/unset and display aliases.\n"
+"annotate          Show the origin of each line in a file.\n"
+"bash-completion   Generate a shell function for bash command line "
+"completion.\n"
+"                  [bash_completion]\n"
+"bind              Convert the current branch into a checkout of the "
+"supplied\n"
+"                  branch.\n"
+"branch            Create a new branch that is a copy of an existing branch.\n"
+"branches          List the branches available at the current location.\n"
+"break-lock        Break a dead lock.\n"
+"cat               Write the contents of a file as of a given revision to\n"
+"                  standard output.\n"
+"check             Validate working tree structure, branch consistency and\n"
+"                  repository history.\n"
+"checkout          Create a new checkout of an existing branch.\n"
+"clean-tree        Remove unwanted files from working tree.\n"
+"commit            Commit changes into a new revision.\n"
+"config            Display, set or remove a configuration option.\n"
+"conflicts         List files with conflicts.\n"
+"deleted           List files deleted in the working tree.\n"
+"diff              Show differences in the working tree, between revisions "
+"or\n"
+"                  branches.\n"
+"dpush             Push into a different VCS without any custom bzr "
+"metadata.\n"
+"export            Export current or past revision to a destination directory "
+"or\n"
+"                  archive.\n"
+"help              Show help on a command or other topic.\n"
+"ignore            Ignore specified files or patterns.\n"
+"ignored           List ignored files and the patterns that matched them.\n"
+"info              Show information about a working tree, branch or "
+"repository.\n"
+"init              Make a directory into a versioned branch.\n"
+"init-repository   Create a shared repository for branches to share storage\n"
+"                  space.\n"
+"join              Combine a tree into its containing tree.\n"
+"launchpad-login   Show or set the Launchpad user ID. [launchpad]\n"
+"launchpad-mirror  Ask Launchpad to mirror a branch now. [launchpad]\n"
+"launchpad-open    Open a Launchpad branch page in your web browser. "
+"[launchpad]\n"
+"log               Show historical log for a branch or subset of a branch.\n"
+"lp-find-proposal  Find the proposal to merge this revision. [launchpad]\n"
+"lp-propose-merge  Propose merging a branch on Launchpad. [launchpad]\n"
+"ls                List files in a tree.\n"
+"merge             Perform a three-way merge.\n"
+"missing           Show unmerged/unpulled revisions between two branches.\n"
+"mkdir             Create a new versioned directory.\n"
+"mv                Move or rename a file.\n"
+"nick              Print or set the branch nickname.\n"
+"pack              Compress the data within a repository.\n"
+"plugins           List the installed plugins.\n"
+"pull              Turn this branch into a mirror of another branch.\n"
+"push              Update a mirror of this branch.\n"
+"reconcile         Reconcile bzr metadata in a branch.\n"
+"reconfigure       Reconfigure the type of a bzr directory.\n"
+"register-branch   Register a branch with launchpad.net. [launchpad]\n"
+"remerge           Redo a merge.\n"
+"remove            Remove files or directories.\n"
+"remove-branch     Remove a branch.\n"
+"remove-tree       Remove the working tree from a given branch/checkout.\n"
+"renames           Show list of renamed files.\n"
+"resolve           Mark a conflict as resolved.\n"
+"revert            Revert files to a previous revision.\n"
+"revno             Show current revision number.\n"
+"root              Show the tree root directory.\n"
+"send              Mail or create a merge-directive for submitting changes.\n"
+"serve             Run the bzr server.\n"
+"shelve            Temporarily set aside some changes from the current tree.\n"
+"sign-my-commits   Sign all commits by a given committer.\n"
+"split             Split a subdirectory of a tree into a separate tree.\n"
+"status            Display status summary.\n"
+"switch            Set the branch of a checkout and update.\n"
+"tag               Create, remove or modify a tag naming a revision.\n"
+"tags              List tags.\n"
+"testament         Show testament (signing-form) of a revision.\n"
+"unbind            Convert the current checkout into a regular branch.\n"
+"uncommit          Remove the last committed revision.\n"
+"unshelve          Restore shelved changes.\n"
+"update            Update a working tree to a new revision.\n"
+"upgrade           Upgrade a repository, branch or working tree to a newer\n"
+"                  format.\n"
+"verify-signatures Verify all commit signatures.\n"
+"version           Show version of bzr.\n"
+"version-info      Show version information about this tree.\n"
+"view              Manage filtered views.\n"
+"whoami            Show or set bzr user id.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:1
+msgid ""
+"Configuration Settings\n"
+"======================="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:4
+msgid ""
+"Environment settings\n"
+"---------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:7
+msgid ""
+"While most configuration is handled by configuration files, some options\n"
+"which may be semi-permanent can also be controlled through the environment."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:10
+msgid ""
+"BZR_EMAIL\n"
+"~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:13
+msgid "Override the email id used by Bazaar.  Typical format::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:15
+msgid "  \"John Doe <jdoe@example.com>\""
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:17
+msgid "See also the ``email`` configuration option."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:19
+msgid ""
+"BZR_PROGRESS_BAR\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:22
+msgid ""
+"Override the progress display.  Possible values are \"none\" or \"text\".  "
+"If\n"
+"the value is \"none\" then no progress bar is displayed.  The value \"text\" "
+"draws\n"
+"the ordinary command line progress bar."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:26
+msgid ""
+"BZR_SIGQUIT_PDB\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:29
+msgid ""
+"Control whether SIGQUIT behaves normally or invokes a breakin debugger."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:31
+msgid ""
+"* 0 = Standard SIGQUIT behavior (normally, exit with a core dump)\n"
+"* 1 = Invoke breakin debugger (default)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:34
+msgid ""
+"BZR_HOME\n"
+"~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:37
+msgid "Override the home directory used by Bazaar."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:39
+msgid ""
+"BZR_SSH\n"
+"~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:42
+msgid "Select a different SSH implementation."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:44
+msgid ""
+"BZR_PDB\n"
+"~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:47
+msgid "Control whether to launch a debugger on error."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:49
+msgid ""
+"* 0 = Standard behavior\n"
+"* 1 = Launch debugger"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:52
+msgid ""
+"BZR_REMOTE_PATH\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:55
+msgid "Path to the Bazaar executable to use when using the bzr+ssh protocol."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:57
+msgid "See also the ``bzr_remote_path`` configuration option."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:59
+msgid ""
+"BZR_EDITOR\n"
+"~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:62
+msgid "Path to the editor Bazaar should use for commit messages, etc."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:64
+msgid ""
+"BZR_LOG\n"
+"~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:67
+msgid ""
+"Location of the Bazaar log file. You can check the current location by\n"
+"running ``bzr version``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:70
+msgid ""
+"The log file contains debug information that is useful for diagnosing or\n"
+"reporting problems with Bazaar."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:73
+msgid ""
+"Setting this to ``NUL`` on Windows or ``/dev/null`` on other platforms\n"
+"will disable logging."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:76
+msgid ""
+"\n"
+"BZR_PLUGIN_PATH\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:80
+msgid ""
+"The path to the plugins directory that Bazaar should use.\n"
+"If not set, Bazaar will search for plugins in:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:83
+msgid ""
+"* the user specific plugin directory (containing the ``user`` plugins),"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:85
+msgid "* the bzrlib directory (containing the ``core`` plugins),"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:87
+msgid ""
+"* the site specific plugin directory if applicable (containing\n"
+"  the ``site`` plugins)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:90
+msgid ""
+"If ``BZR_PLUGIN_PATH`` is set in any fashion, it will change the\n"
+"the way the plugin are searched. "
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:93
+msgid ""
+"As for the ``PATH`` variables, if multiple directories are\n"
+"specified in ``BZR_PLUGIN_PATH`` they should be separated by the\n"
+"platform specific appropriate character (':' on Unix,\n"
+"';' on windows)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:98
+msgid ""
+"By default if ``BZR_PLUGIN_PATH`` is set, it replaces searching\n"
+"in ``user``.  However it will continue to search in ``core`` and\n"
+"``site`` unless they are explicitly removed."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:102
+msgid ""
+"If you need to change the order or remove one of these\n"
+"directories, you should use special values:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:105
+msgid ""
+"* ``-user``, ``-core``, ``-site`` will remove the corresponding\n"
+"  path from the default values,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:108
+msgid ""
+"* ``+user``, ``+core``, ``+site`` will add the corresponding path\n"
+"  before the remaining default values (and also remove it from\n"
+"  the default values)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:112
+msgid ""
+"Note that the special values 'user', 'core' and 'site' should be\n"
+"used literally, they will be substituted by the corresponding,\n"
+"platform specific, values."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:116
+msgid ""
+"The examples below use ':' as the separator, windows users\n"
+"should use ';'."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:119
+msgid "Overriding the default user plugin directory::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:121
+msgid "  BZR_PLUGIN_PATH='/path/to/my/other/plugins'"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:123
+msgid "Disabling the site directory while retaining the user directory::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:125
+msgid "  BZR_PLUGIN_PATH='-site:+user'"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:127
+msgid "Disabling all plugins (better achieved with --no-plugins)::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:129
+msgid "  BZR_PLUGIN_PATH='-user:-core:-site'"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:131
+msgid "Overriding the default site plugin directory::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:133
+msgid "  BZR_PLUGIN_PATH='/path/to/my/site/plugins:-site':+user"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:135
+msgid ""
+"BZR_DISABLE_PLUGINS\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:138
+msgid ""
+"Under special circumstances (mostly when trying to diagnose a\n"
+"bug), it's better to disable a plugin (or several) rather than\n"
+"uninstalling them completely. Such plugins can be specified in\n"
+"the ``BZR_DISABLE_PLUGINS`` environment variable."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:143
+msgid ""
+"In that case, ``bzr`` will stop loading the specified plugins and\n"
+"will raise an import error if they are explicitly imported (by\n"
+"another plugin that depends on them for example)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:147
+msgid "Disabling ``myplugin`` and ``yourplugin`` is achieved by::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:149
+msgid "  BZR_DISABLE_PLUGINS='myplugin:yourplugin'"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:151
+msgid ""
+"BZR_PLUGINS_AT\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:154
+msgid ""
+"When adding a new feature or working on a bug in a plugin,\n"
+"developers often need to use a specific version of a given\n"
+"plugin. Since python requires that the directory containing the\n"
+"code is named like the plugin itself this make it impossible to\n"
+"use arbitrary directory names (using a two-level directory scheme\n"
+"is inconvenient). ``BZR_PLUGINS_AT`` allows such directories even\n"
+"if they don't appear in ``BZR_PLUGIN_PATH`` ."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:162
+msgid ""
+"Plugins specified in this environment variable takes precedence\n"
+"over the ones in ``BZR_PLUGIN_PATH``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:165
+msgid ""
+"The variable specified a list of ``plugin_name@plugin path``,\n"
+"``plugin_name`` being the name of the plugin as it appears in\n"
+"python module paths, ``plugin_path`` being the path to the\n"
+"directory containing the plugin code itself\n"
+"(i.e. ``plugins/myplugin`` not ``plugins``).  Use ':' as the list\n"
+"separator, use ';' on windows."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:172
+msgid ""
+"Example:\n"
+"~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:175
+msgid ""
+"Using a specific version of ``myplugin``:\n"
+"``BZR_PLUGINS_AT='myplugin@/home/me/bugfixes/123456-myplugin``"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:178
+msgid ""
+"BZRPATH\n"
+"~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:181
+msgid "The path where Bazaar should look for shell plugin external commands."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:183
+msgid ""
+"\n"
+"http_proxy, https_proxy\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:187
+msgid "Specifies the network proxy for outgoing connections, for example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:189
+msgid ""
+"  http_proxy=http://proxy.example.com:3128/ \n"
+"  https_proxy=http://proxy.example.com:3128/"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:192
+msgid ""
+"\n"
+"Configuration files\n"
+"-------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:196
+msgid ""
+"Location\n"
+"~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:199
+msgid ""
+"Configuration files are located in ``$HOME/.bazaar`` on Unix and\n"
+"``C:\\Documents and Settings\\<username>\\Application Data\\Bazaar\\2.0`` "
+"on\n"
+"Windows. (You can check the location for your system by using\n"
+"``bzr version``.)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:204
+msgid "There are three primary configuration files in this location:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:206
+msgid "* ``bazaar.conf`` describes default configuration options,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:208
+msgid ""
+"* ``locations.conf`` describes configuration information for\n"
+"  specific branch locations,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:211
+msgid ""
+"* ``authentication.conf`` describes credential information for\n"
+"  remote servers."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:214
+msgid ""
+"Each branch can also contain a configuration file that sets values specific\n"
+"to that branch. This file is found at ``.bzr/branch/branch.conf`` within "
+"the\n"
+"branch. This file is visible to all users of a branch, if you wish to "
+"override\n"
+"one of the values for a branch with a setting that is specific to you then "
+"you\n"
+"can do so in ``locations.conf``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:220
+msgid ""
+"General format\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:223
+msgid ""
+"An ini file has three types of contructs: section headers, section\n"
+"options and comments."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:226
+msgid ""
+"Comments\n"
+"^^^^^^^^"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:229
+msgid ""
+"A comment is any line that starts with a \"#\" (sometimes called a \"hash\n"
+"mark\", \"pound sign\" or \"number sign\"). Comment lines are ignored by\n"
+"Bazaar when parsing ini files."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:233
+msgid ""
+"Section headers\n"
+"^^^^^^^^^^^^^^^"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:236
+msgid ""
+"A section header is a word enclosed in brackets that starts at the begining\n"
+"of a line.  A typical section header looks like this::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:239
+msgid "    [DEFAULT]"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:241
+msgid ""
+"The only valid section headers for bazaar.conf currently are [DEFAULT] and\n"
+"[ALIASES].  Section headers are case sensitive. The default section provides "
+"for\n"
+"setting options which can be overridden with the branch config file."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:245
+msgid ""
+"For ``locations.conf``, the options from the section with the\n"
+"longest matching section header are used to the exclusion of other\n"
+"potentially valid section headers. A section header uses the path for\n"
+"the branch as the section header. Some examples include::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:250
+msgid ""
+"    [http://mybranches.isp.com/~jdoe/branchdir]\n"
+"    [/home/jdoe/branches/]"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:253
+msgid ""
+"\n"
+"Section options\n"
+"^^^^^^^^^^^^^^^"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:257
+msgid ""
+"A section option resides within a section. A section option contains an\n"
+"option name, an equals sign and a value.  For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:260
+msgid ""
+"    email            = John Doe <jdoe@isp.com>\n"
+"    gpg_signing_key  = Amy Pond <amy@example.com>"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:263
+msgid ""
+"A option can reference other options by enclosing them in curly brackets::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:265
+msgid ""
+"    my_branch_name = feature_x\n"
+"    my_server      = bzr+ssh://example.com\n"
+"    push_location   = {my_server}/project/{my_branch_name}"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:269
+msgid ""
+"Option policies\n"
+"^^^^^^^^^^^^^^^"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:272
+msgid ""
+"Options defined in a section affect the named directory or URL plus\n"
+"any locations they contain.  Policies can be used to change how an\n"
+"option value is interpreted for contained locations.  Currently\n"
+"there are three policies available:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:277
+msgid ""
+" none:\n"
+"   the value is interpreted the same for contained locations.  This is\n"
+"   the default behaviour.\n"
+" norecurse:\n"
+"   the value is only used for the exact location specified by the\n"
+"   section name.\n"
+" appendpath:\n"
+"   for contained locations, any additional path components are\n"
+"   appended to the value."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:287
+msgid ""
+"Policies are specified by keys with names of the form "
+"\"<option_name>:policy\".\n"
+"For example, to define the push location for a tree of branches, the\n"
+"following could be used::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:291
+msgid ""
+"  [/top/location]\n"
+"  push_location = sftp://example.com/location\n"
+"  push_location:policy = appendpath"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:295
+msgid ""
+"With this configuration, the push location for ``/top/location/branch1``\n"
+"would be ``sftp://example.com/location/branch1``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:298
+msgid ""
+"Section local options\n"
+"^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:301
+msgid ""
+"Some options are defined automatically inside a given section and can be\n"
+"refered to in this section only. "
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:304
+msgid "For example, the ``appendpath`` policy can be used like this::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:306
+msgid ""
+"  [/home/vila/src/bzr/bugs]\n"
+"  mypush = lp:~vila/bzr\n"
+"  mypush:policy=appendpath"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:310
+msgid "Using ``relpath`` to achieve the same result is done like this::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:312
+msgid ""
+"  [/home/vila/src/bzr/bugs]\n"
+"  mypush = lp:~vila/bzr/{relpath}"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:315
+msgid ""
+"In both cases, when used in a directory like\n"
+"``/home/vila/src/bzr/bugs/832013-expand-in-stack`` we'll get::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:318 en/help_topics/configuration.txt:329
+msgid ""
+"   $ bzr config mypush\n"
+"   lp:~vila/bzr/832013-expand-in-stack"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:321
+msgid "Another such option is ``basename`` which can be used like this::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:323
+msgid ""
+"  [/home/vila/src/bzr]\n"
+"  mypush = lp:~vila/bzr/{basename}"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:326
+msgid ""
+"When used in a directory like\n"
+"``/home/vila/src/bzr/bugs/832013-expand-in-stack`` we'll get::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:332
+msgid ""
+"Note that ``basename`` here refers to the base name of ``relpath`` which\n"
+"itself is defined as the relative path between the section name and the\n"
+"location it matches."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:336
+msgid ""
+"When an option is local to a Section, it cannot be referred to from option\n"
+"values in any other section from the same ``Store`` nor from any other\n"
+"``Store``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:340
+msgid ""
+"\n"
+"The main configuration file, bazaar.conf\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:344
+msgid ""
+"``bazaar.conf`` allows two sections: ``[DEFAULT]`` and ``[ALIASES]``.\n"
+"The default section contains the default\n"
+"configuration options for all branches. The default section can be\n"
+"overriden by providing a branch-specific section in ``locations.conf``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:349
+msgid "A typical ``bazaar.conf`` section often looks like the following::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:351
+msgid ""
+"    [DEFAULT]\n"
+"    email             = John Doe <jdoe@isp.com>\n"
+"    editor            = /usr/bin/vim\n"
+"    create_signatures = when-required"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:356
+msgid ""
+"\n"
+"The branch location configuration file, locations.conf\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:360
+msgid ""
+"``locations.conf`` allows one to specify overriding settings for\n"
+"a specific branch. The format is almost identical to the default section in\n"
+"bazaar.conf with one significant change: The section header, instead of "
+"saying\n"
+"default, will be the path to a branch that you wish to override a value\n"
+"for. The '?' and '*' wildcards are supported::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:366
+msgid ""
+"    [/home/jdoe/branches/nethack]\n"
+"    email = Nethack Admin <nethack@nethack.com>"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:369
+msgid ""
+"    [http://hypothetical.site.com/branches/devel-branch]\n"
+"    create_signatures = always"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:372
+msgid ""
+"The authentication configuration file, authentication.conf\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:375
+msgid ""
+"``authentication.conf`` allows one to specify credentials for\n"
+"remote servers. This can be used for all the supported transports and any "
+"part\n"
+"of bzr that requires authentication (smtp for example)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:379
+msgid ""
+"The syntax of the file obeys the same rules as the others except for the\n"
+"option policies which don't apply."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:382
+msgid ""
+"For more information on the possible uses of the authentication "
+"configuration\n"
+"file see :doc:`authentication-help`."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:385
+msgid ""
+"\n"
+"Common options\n"
+"--------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:389
+msgid ""
+"debug_flags\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:392
+msgid ""
+"A comma-separated list of debugging options to turn on.  The same values\n"
+"can be used as with the -D command-line option (see `help global-options`).\n"
+"For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:396
+msgid "    debug_flags = hpss"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:400
+msgid "    debug_flags = hpss,evil"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:402
+msgid ""
+"email\n"
+"~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:405
+msgid ""
+"The email address to use when committing a branch. Typically takes the form\n"
+"of::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:408
+msgid "    email = Full Name <account@hostname.tld>"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:410
+msgid ""
+"editor\n"
+"~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:413
+msgid ""
+"The path of the editor that you wish to use if *bzr commit* is run without\n"
+"a commit message. This setting is trumped by the environment variable\n"
+"``BZR_EDITOR``, and overrides the ``VISUAL`` and ``EDITOR`` environment\n"
+"variables."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:418
+msgid ""
+"log_format\n"
+"~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:421
+msgid ""
+"The default log format to use. Standard log formats are ``long``, ``short``\n"
+"and ``line``. Additional formats may be provided by plugins. The default\n"
+"value is ``long``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:425
+msgid ""
+"check_signatures\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:428
+msgid ""
+"Reserved for future use.  These options will allow a policy for branches to\n"
+"require signatures."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:431
+msgid ""
+"require\n"
+"    The gnupg signature for revisions must be present and must be valid."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:434
+msgid ""
+"ignore\n"
+"    Do not check gnupg signatures of revisions."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:437
+msgid ""
+"check-available\n"
+"    (default) If gnupg signatures for revisions are present, check them.\n"
+"    Bazaar will fail if it finds a bad signature, but will not fail if\n"
+"    no signature is present."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:442
+msgid ""
+"create_signatures\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:445
+msgid ""
+"Defines the behaviour of signing revisions on commits.  By default bzr will "
+"not\n"
+"sign new commits."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:448
+msgid ""
+"always\n"
+"    Sign every new revision that is committed.  If the signing fails then "
+"the\n"
+"    commit will not be made."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:452
+msgid ""
+"when-required\n"
+"    Reserved for future use."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:455
+msgid ""
+"never\n"
+"    Reserved for future use."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:458
+msgid ""
+"In future it is planned that ``when-required`` will sign newly\n"
+"committed revisions only when the branch requires them.  ``never`` will "
+"refuse\n"
+"to sign newly committed revisions, even if the branch requires signatures."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:462
+msgid ""
+"dirstate.fdatasync\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:465
+msgid ""
+"If true (default), working tree metadata changes are flushed through the\n"
+"OS buffers to physical disk.  This is somewhat slower, but means data\n"
+"should not be lost if the machine crashes.  See also repository.fdatasync."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:469
+msgid ""
+"gpg_signing_key\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:472
+msgid ""
+"The GnuPG user identity to use when signing commits.  Can be an e-mail\n"
+"address, key fingerprint or full key ID.  When unset or when set to\n"
+"\"default\" Bazaar will use the user e-mail set with ``whoami``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:476
+msgid ""
+"recurse\n"
+"~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:479
+msgid ""
+"Only useful in ``locations.conf``. Defines whether or not the\n"
+"configuration for this section applies to subdirectories:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:482
+msgid ""
+"true\n"
+"    (default) This section applies to subdirectories as well."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:485
+msgid ""
+"false\n"
+"    This section only applies to the branch at this directory and not\n"
+"    branches below it."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:489
+msgid ""
+"gpg_signing_command\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:492
+msgid ""
+"(Default: \"gpg\"). Which program should be used to sign and check "
+"revisions.\n"
+"For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:495
+msgid "    gpg_signing_command = /usr/bin/gnpg"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:497
+msgid ""
+"The specified command must accept the options \"--clearsign\" and \"-u "
+"<email>\"."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:499
+msgid ""
+"bzr_remote_path\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:502
+msgid ""
+"(Default: \"bzr\").  The path to the command that should be used to run the "
+"smart\n"
+"server for bzr.  This value may only be specified in locations.conf, because:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:505
+msgid ""
+"- it's needed before branch.conf is accessible\n"
+"- allowing remote branch.conf files to specify commands would be a security\n"
+"  risk"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:509
+msgid "It is overridden by the BZR_REMOTE_PATH environment variable."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:511
+msgid ""
+"smtp_server\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:514
+msgid ""
+"(Default: \"localhost\"). SMTP server to use when Bazaar needs to send\n"
+"email, eg. with ``merge-directive --mail-to``, or the bzr-email plugin."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:517
+msgid ""
+"smtp_username, smtp_password\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:520
+msgid ""
+"User and password to authenticate to the SMTP server. If smtp_username\n"
+"is set, and smtp_password is not, Bazaar will prompt for a password.\n"
+"These settings are only needed if the SMTP server requires authentication\n"
+"to send mail."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:525
+msgid ""
+"locks.steal_dead\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:528
+msgid ""
+"If set to true, bzr will automatically break locks held by processes from\n"
+"the same machine and user that are no longer alive.  Otherwise, it will\n"
+"print a message and you can break the lock manually, if you are satisfied\n"
+"the object is no longer in use."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:533
+msgid ""
+"mail_client\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:536
+msgid ""
+"A mail client to use for sending merge requests.\n"
+"By default, bzr will try to use ``mapi`` on Windows.  On other platforms, "
+"it\n"
+"will try ``xdg-email``. If either of these fails, it will fall back to\n"
+"``editor``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:541
+msgid "Supported values for specific clients:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:543
+msgid ""
+":claws: Use Claws.  This skips a dialog for attaching files.\n"
+":evolution: Use Evolution.\n"
+":kmail: Use KMail.\n"
+":mutt: Use Mutt.\n"
+":thunderbird: Use Mozilla Thunderbird or Icedove.  For Thunderbird/Icedove "
+"1.5,\n"
+"    this works around some bugs that xdg-email doesn't handle."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:550
+msgid "Supported generic values are:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:552
+msgid ""
+":default: See above.\n"
+":editor: Use your editor to compose the merge request.  This also uses\n"
+"    your commit id, (see ``bzr whoami``), smtp_server and (optionally)\n"
+"    smtp_username and smtp_password.\n"
+":mapi: Use your preferred e-mail client on Windows.\n"
+":xdg-email: Use xdg-email to run your preferred mail program"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:559
+msgid ""
+"repository.fdatasync\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:562
+msgid ""
+"If true (default), repository changes are flushed through the OS buffers\n"
+"to physical disk.  This is somewhat slower, but means data should not be\n"
+"lost if the machine crashes.  See also dirstate.fdatasync."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:566
+msgid ""
+"submit_branch\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:569
+msgid ""
+"The branch you intend to submit your current work to.  This is "
+"automatically\n"
+"set by ``bzr send``, and is also used by the ``submit:`` revision spec.  "
+"This\n"
+"should usually be set on a per-branch or per-location basis."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:573
+msgid ""
+"public_branch\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:576
+msgid ""
+"A publically-accessible version of this branch (implying that this version "
+"is\n"
+"not publically-accessible).  Used (and set) by ``bzr send``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:579
+msgid ""
+"suppress_warnings\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:582
+msgid ""
+"A list of strings, each string represent a warning that can be emitted by\n"
+"bzr. Mentioning a warning in this list tells bzr to not emit it."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:585
+msgid "Valid values:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:587
+msgid ""
+"* ``format_deprecation``:\n"
+"    whether the format deprecation warning is shown on repositories that "
+"are\n"
+"    using deprecated formats."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:591
+msgid ""
+"default_format\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:594
+msgid ""
+"A format name for the default format used when creating branches.  See "
+"``bzr\n"
+"help formats`` for possible values."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:597
+msgid ""
+"\n"
+"Unicode options\n"
+"---------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:601
+msgid ""
+"output_encoding\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:604
+msgid ""
+"A Python unicode encoding name for text output from bzr, such as log\n"
+"information.  Values include: utf8, cp850, ascii, iso-8859-1.  The default\n"
+"is the terminal encoding prefered by the operating system."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:608
+msgid ""
+"\n"
+"Branch type specific options\n"
+"----------------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:612
+msgid ""
+"These options apply only to branches that use the ``dirstate-tags`` or\n"
+"later format.  They\n"
+"are usually set in ``.bzr/branch/branch.conf`` automatically, but may be\n"
+"manually set in ``locations.conf`` or ``bazaar.conf``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:617
+msgid ""
+"append_revisions_only\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:620
+msgid ""
+"If set to \"True\" then revisions can only be appended to the log, not\n"
+"removed.  A branch with this setting enabled can only pull from another\n"
+"branch if the other branch's log is a longer version of its own.  This is\n"
+"normally set by ``bzr init --append-revisions-only``. If you set it\n"
+"manually, use either 'True' or 'False' (case-sensitive) to maintain\n"
+"compatibility with previous bzr versions (older than 2.2)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:627
+msgid ""
+"parent_location\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:630
+msgid ""
+"If present, the location of the default branch for pull or merge.  This "
+"option\n"
+"is normally set when creating a branch, the first ``pull`` or by ``pull\n"
+"--remember``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:634
+msgid ""
+"push_location\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:637
+msgid ""
+"If present, the location of the default branch for push.  This option\n"
+"is normally set by the first ``push`` or ``push --remember``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:640
+msgid ""
+"push_strict\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:643
+msgid ""
+"If present, defines the ``--strict`` option default value for checking\n"
+"uncommitted changes before pushing."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:646
+msgid ""
+"dpush_strict\n"
+"~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:649
+msgid ""
+"If present, defines the ``--strict`` option default value for checking\n"
+"uncommitted changes before pushing into a different VCS without any\n"
+"custom bzr metadata."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:653
+msgid ""
+"bound_location\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:656
+msgid ""
+"The location that commits should go to when acting as a checkout.\n"
+"This option is normally set by ``bind``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:659
+msgid ""
+"bound\n"
+"~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:662
+msgid ""
+"If set to \"True\", the branch should act as a checkout, and push each "
+"commit to\n"
+"the bound_location.  This option is normally set by ``bind``/``unbind``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:665
+msgid ""
+"send_strict\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:668
+msgid ""
+"If present, defines the ``--strict`` option default value for checking\n"
+"uncommitted changes before sending a merge directive."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:671
+msgid ""
+"add.maximum_file_size\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:674
+msgid ""
+"Defines the maximum file size the command line \"add\" operation will allow\n"
+"in recursive mode, with files larger than this value being skipped. You may "
+"\n"
+"specify this value as an integer (in which case it is interpreted as bytes), "
+"\n"
+"or you may specify the value using SI units, i.e. 10KB, 20MB, 1G. A value of "
+"0 \n"
+"will disable skipping."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:680
+msgid ""
+"External Merge Tools\n"
+"--------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:683
+msgid ""
+"bzr.mergetool.<name>\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:686
+msgid ""
+"Defines an external merge tool called <name> with the given command-line.\n"
+"Arguments containing spaces should be quoted using single or double quotes. "
+"The\n"
+"executable may omit its path if it can be found on the PATH."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:690
+msgid ""
+"The following markers can be used in the command-line to substitute "
+"filenames\n"
+"involved in the merge conflict::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:693
+msgid ""
+"  {base}      file.BASE\n"
+"  {this}      file.THIS\n"
+"  {other}     file.OTHER\n"
+"  {result}    output file\n"
+"  {this_temp} temp copy of file.THIS, used to overwrite output file if "
+"merge\n"
+"              succeeds."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:702
+msgid "  bzr.mergetool.kdiff3 = kdiff3 {base} {this} {other} -o {result}"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:704
+msgid ""
+"bzr.default_mergetool\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:707
+msgid ""
+"Specifies which external merge tool (as defined above) should be selected "
+"by\n"
+"default in tools such as ``bzr qconflicts``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/configuration.txt:712
+msgid "  bzr.default_mergetool = kdiff3\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:1
+msgid ""
+"Conflict Types\n"
+"=============="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:4
+msgid ""
+"Some operations, like merge, revert and pull, modify the contents of your\n"
+"working tree.  These modifications are programmatically generated, and so "
+"they\n"
+"may conflict with the current state of your working tree. "
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:8
+msgid ""
+"When conflicts are present in your working tree (as shown by ``bzr\n"
+"conflicts``), you should resolve them and then inform bzr that the "
+"conflicts\n"
+"have been resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:12
+msgid ""
+"Resolving conflicts is sometimes not obvious. Either because the user that\n"
+"should resolve them is not the one responsible for their occurrence, as is "
+"the\n"
+"case when merging other people's work or because some conflicts are "
+"presented\n"
+"in a way that is not easy to understand."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:17
+msgid ""
+"Bazaar tries to avoid conflicts ; its aim is to ask you to resolve the\n"
+"conflict if and only if there's an actual conceptual conflict in the source\n"
+"tree.  Because Bazaar doesn't understand the real meaning of the files "
+"being\n"
+"versioned, it can, when faced with ambiguities, fall short in either "
+"direction\n"
+"trying to resolve the conflict itself. Many kinds of changes can be "
+"combined\n"
+"programmatically, but sometimes only a human can determine the right thing "
+"to\n"
+"do."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:25
+msgid ""
+"When Bazaar generates a conflict, it adds information into the working tree "
+"to\n"
+"present the conflicting versions, and it's up to you to find the correct\n"
+"resolution."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:29
+msgid "Whatever the conflict is, resolving it is roughly done in two steps:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:31
+msgid ""
+"1. Modify the working tree content so that the conflicted item is now in "
+"the\n"
+"   state you want to keep, then"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:34
+msgid ""
+"2. Inform Bazaar that the conflict is now solved and ask to cleanup any\n"
+"   remaining generated information (``bzr resolve <item>``)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:37
+msgid ""
+"For most conflict types, there are some obvious ways to modify the working\n"
+"tree and put it into the desired state. For some types of conflicts, Bazaar\n"
+"itself already made a choice, when possible."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:41
+msgid ""
+"Yet, whether Bazaar makes a choice or not, there are some other simple but\n"
+"different ways to resolve the conflict."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:44
+msgid ""
+"Each type of conflict is explained below, and the action which must be done "
+"to\n"
+"resolve the conflict is outlined."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:47
+msgid ""
+"Various actions are available depending on the kind of conflict, for some "
+"of\n"
+"these actions, Bazaar can provide some help. In the end you should at least\n"
+"inform Bazaar that you're done with the conflict with::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:51
+msgid "  ``bzr resolve FILE --action=done'"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:53
+msgid ""
+"Note that this is the default action when a single file is involved so you "
+"can\n"
+"simply use::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:56
+msgid "   ``bzr resolve FILE``"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:58
+msgid "See ``bzr help resolve`` for more details."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:60
+msgid ""
+"Text conflicts\n"
+"--------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:63 en/help_topics/conflict-types.txt:120
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:151 en/help_topics/conflict-types.txt:175
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:198 en/help_topics/conflict-types.txt:213
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:239 en/help_topics/conflict-types.txt:281
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:303 en/help_topics/conflict-types.txt:339
+msgid "Typical message::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:65
+msgid "  Text conflict in FILE"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:67
+msgid ""
+"These are produced when a text merge cannot completely reconcile two sets "
+"of\n"
+"text changes.  Bazaar will emit files for each version with the extensions\n"
+"THIS, OTHER, and BASE.  THIS is the version of the file from the target "
+"tree,\n"
+"i.e. the tree that you are merging changes into.  OTHER is the version that "
+"you\n"
+"are merging into the target.  BASE is an older version that is used as a "
+"basis\n"
+"for comparison."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:74
+msgid ""
+"In the main copy of the file, Bazaar will include all the changes that it\n"
+"could reconcile, and any un-reconciled conflicts are surrounded by\n"
+"\"herringbone\" markers like ``<<<<<<<``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:78
+msgid ""
+"Say the initial text is \"The project leader released it.\", and THIS "
+"modifies it\n"
+"to \"Martin Pool released it.\", while OTHER modifies it to \"The project "
+"leader\n"
+"released Bazaar.\"  A conflict would look like this::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:82
+msgid ""
+"  <<<<<<< TREE\n"
+"  Martin Pool released it.\n"
+"  =======\n"
+"  The project leader released Bazaar.\n"
+"  >>>>>>> MERGE-SOURCE"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:88
+msgid "The correct resolution would be \"Martin Pool released Bazaar.\""
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:90
+msgid ""
+"You can handle text conflicts either by editing the main copy of the file,\n"
+"or by invoking external tools on the THIS, OTHER and BASE versions.  It's\n"
+"worth mentioning that resolving text conflicts rarely involves picking one\n"
+"set of changes over the other (but see below when you encounter these\n"
+"cases).  More often, the two sets of changes must be intelligently combined."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:96
+msgid ""
+"If you edit the main copy, be sure to remove the herringbone markers.  When\n"
+"you are done editing, the file should look like it never had a conflict, and "
+"be\n"
+"ready to commit."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:100
+msgid ""
+"When you have resolved text conflicts, just run ``bzr resolve --auto``, and\n"
+"Bazaar will auto-detect which conflicts you have resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:103
+msgid ""
+"When the conflict is resolved, Bazaar deletes the previously generated\n"
+"``.BASE``, ``.THIS`` and ``.OTHER`` files if they are still present in the\n"
+"working tree."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:107
+msgid ""
+"\n"
+"When you want to pick one set of changes over the other, you can use ``bzr\n"
+"resolve`` with one of the following actions:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:111
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will issue ``mv FILE.THIS FILE``,\n"
+"* ``--action=take-other`` will issue ``mv FILE.OTHER FILE``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:114
+msgid ""
+"Note that if you have modified ``FILE.THIS`` or ``FILE.OTHER``, these\n"
+"modifications will be taken into account."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:117
+msgid ""
+"Content conflicts\n"
+"-----------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:122
+msgid "  Contents conflict in FILE"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:124
+msgid ""
+"This conflict happens when there are conflicting changes in the working "
+"tree\n"
+"and the merge source, but the conflicted items are not text files.  They "
+"may\n"
+"be binary files, or symlinks, or directories.  It can even happen with "
+"files\n"
+"that are deleted on one side, and modified on the other."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:129
+msgid ""
+"Like text conflicts, Bazaar will emit THIS, OTHER and BASE files.  (They may "
+"be\n"
+"regular files, symlinks or directories).  But it will not include a \"main "
+"copy\"\n"
+"of the file with herringbone conflict markers.  It will appear that the "
+"\"main\n"
+"copy\" has been renamed to THIS or OTHER."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:134 en/help_topics/conflict-types.txt:182
+msgid ""
+"To resolve that kind of conflict, you should rebuild FILE from either "
+"version\n"
+"or a combination of both."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:137 en/help_topics/conflict-types.txt:185
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:226 en/help_topics/conflict-types.txt:252
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:291 en/help_topics/conflict-types.txt:326
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:361
+msgid "``bzr resolve`` recognizes the following actions:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:139
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will issue ``bzr mv FILE.THIS FILE``,\n"
+"* ``--action=take-other`` will issue ``bzr mv FILE.OTHER FILE``,\n"
+"* ``--action=done`` will just mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:143
+msgid ""
+"Any action will also delete the previously generated ``.BASE``, ``.THIS`` "
+"and\n"
+"``.OTHER`` files if they are still present in the working tree."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:146 en/help_topics/conflict-types.txt:193
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:234 en/help_topics/conflict-types.txt:276
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:298 en/help_topics/conflict-types.txt:334
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:369
+msgid ""
+"Bazaar cannot auto-detect when conflicts of this kind have been resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:148
+msgid ""
+"Tag conflicts\n"
+"-------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:153
+msgid ""
+"  Conflicting tags:\n"
+"      version-0.1"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:156
+msgid ""
+"When pulling from or pushing to another branch, Bazaar informs you about "
+"tags\n"
+"that conflict between the two branches; that is the same tag points to two\n"
+"different revisions.  You need not resolve these conflicts, but subsequent\n"
+"uses of pull or push will result in the same message."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:161
+msgid ""
+"To resolve the conflict, you must apply the correct tags to either the "
+"target\n"
+"branch or the source branch as appropriate.  Use \"bzr tags --show-ids -d\n"
+"SOURCE_URL\" to see the tags in the source branch.  If you want to make the\n"
+"target branch's tags match the source branch, then in the target branch do\n"
+"``bzr tag --force -r revid:REVISION_ID CONFLICTING_TAG`` for each of the\n"
+"CONFLICTING_TAGs, where REVISION_ID comes from the list of tags in the "
+"source\n"
+"branch.  You need not call \"bzr resolve\" after doing this.  To resolve in\n"
+"favor of the target branch, you need to similarly use ``tag --force`` in "
+"the\n"
+"source branch.  (Note that pulling or pushing using --overwrite will "
+"overwrite\n"
+"all tags as well.)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:172
+msgid ""
+"Duplicate paths\n"
+"---------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:177
+msgid "  Conflict adding file FILE.  Moved existing file to FILE.moved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:179
+msgid ""
+"Sometimes Bazaar will attempt to create a file using a pathname that has\n"
+"already been used.  The existing file will be renamed to \"FILE.moved\".  "
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:187
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will issue ``bzr rm FILE ; bzr mv FILE.moved "
+"FILE``,\n"
+"* ``--action=take-other`` will issue ``bzr rm FILE.moved``,\n"
+"* ``--action=done`` will just mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:191
+msgid ""
+"Note that you must get rid of FILE.moved before using ``--action=done``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:195
+msgid ""
+"Unversioned parent\n"
+"------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:200
+msgid ""
+"    Conflict because FILE is not versioned, but has versioned children."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:202
+msgid ""
+"Sometimes Bazaar will attempt to create a file whose parent directory is "
+"not\n"
+"versioned.  This happens when the directory has been deleted in the target,\n"
+"but has a new child in the source, or vice versa.  In this situation, "
+"Bazaar\n"
+"will version the parent directory as well.  Resolving this issue depends\n"
+"very much on the particular scenario.  You may wish to rename or delete "
+"either\n"
+"the file or the directory.  When you are satisfied, you can run \"bzr "
+"resolve\n"
+"FILE\" to mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:210
+msgid ""
+"Missing parent\n"
+"--------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:215
+msgid "  Conflict adding files to FILE.  Created directory."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:217
+msgid ""
+"This happens when a directory has been deleted in the target, but has new\n"
+"children in the source.  This is similar to the \"unversioned parent\" "
+"conflict,\n"
+"except that the parent directory does not *exist*, instead of just being\n"
+"unversioned.  In this situation, Bazaar will create the missing parent.\n"
+"Resolving this issue depends very much on the particular scenario."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:223 en/help_topics/conflict-types.txt:249
+msgid ""
+"To resolve that kind of conflict, you should either remove or rename the\n"
+"children or the directory or a combination of both."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:228
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will issue ``bzr rm directory`` including the\n"
+"  children,\n"
+"* ``--action=take-other`` will acknowledge Bazaar choice to keep the "
+"children\n"
+"  and restoring the directory,\n"
+"* ``--action=done`` will just mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:236
+msgid ""
+"Deleting parent\n"
+"---------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:241
+msgid "  Conflict: can't delete DIR because it is not empty.  Not deleting."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:243
+msgid ""
+"This is the opposite of \"missing parent\".  A directory is deleted in the\n"
+"source, but has new children in the target (either because a directory\n"
+"deletion is merged or because the merge introduce new children).  Bazaar\n"
+"will retain the directory.  Resolving this issue depends very much on the\n"
+"particular scenario."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:254
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will acknowledge Bazaar choice to keep the "
+"directory,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:256
+msgid ""
+"* ``--action=take-other`` will issue ``bzr rm directory`` including the \n"
+"  children,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:259
+msgid "* ``--action=done`` will just mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:261
+msgid ""
+"Note that when merging a directory deletion, if unversioned files are\n"
+"present, they become potential orphans has they don't have a directory\n"
+"parent anymore."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:265
+msgid ""
+"Handling such orphans, *before* the conflict is created, is controlled by\n"
+"setting the ``bzr.transform.orphan_policy`` configuration option."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:268
+msgid "There are two possible values for this option:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:270
+msgid ""
+"* ``conflict`` (the default): will leave the orphans in place and\n"
+"  generate a conflicts,"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:273
+msgid ""
+"* ``move``: will move the orphans to a ``bzr-orphans`` directory at the "
+"root\n"
+"  of the working tree with names like ``<file>.~#~``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:278
+msgid ""
+"Path conflict\n"
+"-------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:283
+msgid "  Path conflict: PATH1 / PATH2"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:285
+msgid ""
+"This happens when the source and target have each modified the name or "
+"parent\n"
+"directory of a file.  Bazaar will use the path elements from the source."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:288
+msgid ""
+"To resolve that kind of conflict, you just have to decide what name should "
+"be\n"
+"retained for the file involved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:293
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will revert Bazaar choice and keep ``PATH1`` by\n"
+"  issuing ``bzr mv PATH2 PATH1``,\n"
+"* ``--action=take-other`` will acknowledge Bazaar choice of keeping "
+"``PATH2``,\n"
+"* ``--action=done`` will just mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:300
+msgid ""
+"Parent loop\n"
+"-----------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:305
+msgid "  Conflict moving FILE into DIRECTORY.  Cancelled move."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:307
+msgid ""
+"This happens when the source and the target have each moved directories, so\n"
+"that, if the change could be applied, a directory would be contained by "
+"itself.\n"
+"For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:311
+msgid ""
+"  $ bzr init\n"
+"  $ bzr mkdir white\n"
+"  $ bzr mkdir black\n"
+"  $ bzr commit -m \"BASE\"\n"
+"  $ bzr branch . ../other\n"
+"  $ bzr mv white black\n"
+"  $ bzr commit -m \"THIS\"\n"
+"  $ bzr mv ../other/black ../other/white\n"
+"  $ bzr commit ../other -m \"OTHER\"\n"
+"  $ bzr merge ../other"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:322
+msgid ""
+"In this situation, Bazaar will cancel the move, and leave ``white`` in\n"
+"``black``.  To resolve that kind of conflict, you just have to decide what\n"
+"name should be retained for the directories involved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:328
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will acknowledge Bazaar choice of leaving ``white`` "
+"\n"
+"  in ``black``,\n"
+"* ``--action=take-other`` will revert Bazaar choice and move ``black`` in\n"
+"   ``white`` by issuing ``bzr mv black/white white ; bzr mv black white``,\n"
+"* ``--action=done`` will just mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:336
+msgid ""
+"Non-directory parent\n"
+"--------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:341
+msgid ""
+"  Conflict: foo.new is not a directory, but has files in it.\n"
+"  Created directory."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:344
+msgid ""
+"This happens when one side has added files to a directory, and the other "
+"side\n"
+"has changed the directory into a file or symlink.  For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:347
+msgid ""
+"  $ bzr init\n"
+"  $ bzr mkdir foo\n"
+"  $ bzr commit -m \"BASE\"\n"
+"  $ bzr branch . ../other\n"
+"  $ rmdir foo\n"
+"  $ touch foo\n"
+"  $ bzr commit -m \"THIS\"\n"
+"  $ bzr mkdir ../other/foo/bar\n"
+"  $ bzr commit ../other -m \"OTHER\"\n"
+"  $ bzr merge ../other"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:358
+msgid ""
+"To resolve that kind of conflict, you have to decide what name should be\n"
+"retained for the file, directory or symlink involved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:363
+msgid ""
+"* ``--action=take-this`` will issue ``bzr rm --force foo.new`` and \n"
+"  ``bzr add foo``,\n"
+"* ``--action=take-other`` will issue ``bzr rm --force foo`` and \n"
+"  ``bzr mv foo.new foo``,\n"
+"* ``--action=done`` will just mark the conflict as resolved."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:371
+msgid ""
+"MalformedTransform\n"
+"------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/conflict-types.txt:374
+msgid ""
+"It is possible (though very rare) for Bazaar to raise a MalformedTransform\n"
+"exception.  This means that Bazaar encountered a filesystem conflict that it "
+"was\n"
+"unable to resolve.  This usually indicates a bug.  Please let us know if "
+"you\n"
+"encounter this.  Our bug tracker is at https://launchpad.net/bzr/+bugs\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:1
+msgid ""
+"Content Filters\n"
+"==============="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:4
+msgid ""
+"Content formats\n"
+"---------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:7
+msgid ""
+"Bazaar's content filtering allows you to store files in a different\n"
+"format from the copy in your working tree.  This lets you, or your\n"
+"co-developers, use Windows development tools that expect CRLF files\n"
+"on projects that use other line-ending conventions. Among other things,\n"
+"content filters also let Unix developers more easily work on projects\n"
+"using Windows line-ending conventions, keyword expansion/compression,\n"
+"and trailing spaces on lines in text files to be implicitly stripped\n"
+"when committed."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:16
+msgid "To generalize, there are two content formats supported by Bazaar:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:18
+msgid ""
+"* a canonical format - how files are stored internally\n"
+"* a convenience format - how files are created in a working tree."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:21
+msgid ""
+"\n"
+"Format conversion\n"
+"-----------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:25
+msgid ""
+"The conversion between these formats is done by content filters.\n"
+"A content filter has two parts:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:28
+msgid ""
+"* a read converter - converts from convenience to canonical format\n"
+"* a write converter - converts from canonical to convenience format."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:31
+msgid ""
+"Many of these converters will provide *round-trip* conversion,\n"
+"i.e. applying the read converter followed by the write converter\n"
+"gives back the original content. However, others may provide an\n"
+"asymmetric conversion. For example, a read converter might strip\n"
+"trailing whitespace off lines in source code while the matching\n"
+"write converter might pass content through unchanged."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:38
+msgid ""
+"\n"
+"Enabling content filters\n"
+"------------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:42
+msgid ""
+"Content filters are typically provided by plugins, so the first step\n"
+"in using them is to install the relevant plugins and read their\n"
+"documentation. Some plugins may be very specific about which files\n"
+"they filter, e.g. only files ending in ``.java`` or ``.php``.\n"
+"In other cases, the plugin may leave it in the user's hands to\n"
+"define which files are to be filtered. This is typically done\n"
+"using rule-based preferences. See ``bzr help rules`` for general\n"
+"information about defining these."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:51
+msgid ""
+"\n"
+"Impact on commands\n"
+"------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:55
+msgid ""
+"Read converters are only applied to commands that read content from\n"
+"a working tree, e.g. status, diff and commit. For example, ``bzr diff``\n"
+"will apply read converters to files in the working tree, then compare\n"
+"the results to the content last committed."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:60
+msgid ""
+"Write converters are only applied by commands that **create files in a\n"
+"working tree**, e.g. branch, checkout, update. If you wish to see the\n"
+"canonical format of a file or tree, use ``bzr cat`` or ``bzr export``\n"
+"respectively."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:65
+msgid ""
+"Note: ``bzr commit`` does not implicitly apply write converters after\n"
+"comitting files. If this makes sense for a given plugin providing\n"
+"a content filter, the plugin can usually achieve this effect by using a\n"
+"``start_commit`` or ``post_commit`` hook say. See :doc:`hooks-help`\n"
+"for more information on hooks."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:71
+msgid ""
+"\n"
+"Refreshing your working tree\n"
+"----------------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:75
+msgid ""
+"For performance reasons, Bazaar caches the timestamps of files in\n"
+"a working tree, and assumes files are unchanged if their timestamps\n"
+"match the cached values. As a consequence, there are times when\n"
+"you may need to explicitly ask for content filtering to be reapplied\n"
+"in one or both directions, e.g. after installing or reconfiguring\n"
+"plugins providing it."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:82
+msgid "Here are some general guidelines for doing this:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:84
+msgid ""
+" * To reapply read converters, ``touch`` files, i.e. update their\n"
+"   timestamp. Operations like ``bzr status`` should then reapply the\n"
+"   relevant read converters and compare the end result with the\n"
+"   canonical format."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:89
+msgid ""
+" * To reapply write converters, ensure there are no local changes,\n"
+"   delete the relevant files and run ``bzr revert`` on those files."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/content-filters.txt:92
+msgid ""
+"Note: In the future, it is likely that additional options will be added\n"
+"to commands to make this refreshing process faster and safer.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/current-formats.txt:1
+msgid "Current Storage Formats"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/current-formats.txt:3
+msgid ""
+":2a:\n"
+"    (native) (default) Format for the bzr 2.0 series. Uses group-\n"
+"    compress storage. Provides rich roots which are a one-way\n"
+"    transition."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/current-formats.txt:8 en/help_topics/other-formats.txt:17
+msgid ""
+"\n"
+"See :doc:`formats-help` for more about storage formats."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/debug-flags.txt:1
+msgid ""
+"Debug Flags\n"
+"==========="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/debug-flags.txt:4
+msgid ""
+"These flags can be passed on the bzr command line or (without the ``-D``\n"
+"prefix) put in the ``debug_flags`` variable in ``bazaar.conf``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/debug-flags.txt:7
+msgid ""
+"-Dauth            Trace authentication sections used.\n"
+"-Dbytes           Print out how many bytes were transferred\n"
+"-Ddirstate        Trace dirstate activity (verbose!)\n"
+"-Derror           Instead of normal error handling, always print a "
+"traceback\n"
+"                  on error.\n"
+"-Devil            Capture call sites that do expensive or badly-scaling\n"
+"                  operations.\n"
+"-Dfetch           Trace history copying between repositories.\n"
+"-Dfilters         Emit information for debugging content filtering.\n"
+"-Dforceinvdeltas  Force use of inventory deltas during generic streaming "
+"fetch.\n"
+"-Dgraph           Trace graph traversal.\n"
+"-Dhashcache       Log every time a working file is read to determine its "
+"hash.\n"
+"-Dhooks           Trace hook execution.\n"
+"-Dhpss            Trace smart protocol requests and responses.\n"
+"-Dhpssdetail      More hpss details.\n"
+"-Dhpssvfs         Traceback on vfs access to Remote objects.\n"
+"-Dhttp            Trace http connections, requests and responses.\n"
+"-Dindex           Trace major index operations.\n"
+"-Dknit            Trace knit operations.\n"
+"-Dlock            Trace when lockdir locks are taken or released.\n"
+"-Dnoretry         If a connection is reset, fail immediately rather than\n"
+"                  retrying the request.\n"
+"-Dprogress        Trace progress bar operations.\n"
+"-Dmem_dump        Dump memory to a file upon an out of memory error.\n"
+"-Dmerge           Emit information for debugging merges.\n"
+"-Dno_apport       Don't use apport to report crashes.\n"
+"-Dno_activity \t  Don't show transport activity indicator in progress bar.\n"
+"-Dpack            Emit information about pack operations.\n"
+"-Drelock          Emit a message every time a branch or repository object "
+"is\n"
+"                  unlocked then relocked the same way.\n"
+"-Dsftp            Trace SFTP internals.\n"
+"-Dstatic_tuple    Error when a tuple is used where a StaticTuple is "
+"expected\n"
+"-Dstream          Trace fetch streams.\n"
+"-Dstrict_locks    Trace when OS locks are potentially used in a non-"
+"portable\n"
+"                  manner.\n"
+"-Dunlock          Some errors during unlock are treated as warnings.\n"
+"-DIDS_never       Never use InterDifferingSerializer when fetching.\n"
+"-DIDS_always      Always use InterDifferingSerializer to fetch if "
+"appropriate\n"
+"                  for the format, even for non-local fetches.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/diverged-branches.txt:1
+msgid ""
+"Diverged Branches\n"
+"================="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/diverged-branches.txt:4
+msgid ""
+"When Bazaar tries to push one branch onto another, it requires that the\n"
+"destination branch must be ready to receive the source branch.  If this "
+"isn't\n"
+"the case, then we say that the branches have ``diverged``.  Branches are\n"
+"considered diverged if the destination branch's most recent commit is one "
+"that\n"
+"has not been merged (directly or indirectly) by the source branch.  To "
+"recover\n"
+"from diverged branches, one must merge the missing revisions into the "
+"source\n"
+"branch."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/diverged-branches.txt:12
+msgid ""
+"This situation commonly arises when using a centralized workflow with local\n"
+"commits.  If someone else has committed new work to the mainline since your\n"
+"last pull and you have local commits that have not yet been pushed to the\n"
+"mainline, then your local branch and the mainline have diverged."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/diverged-branches.txt:17
+msgid ""
+"Discovering What Has Diverged\n"
+"-----------------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/diverged-branches.txt:20
+msgid ""
+"The ``bzr missing`` command is used to find out what revisions are in "
+"another\n"
+"branch that are not present in the current branch, and vice-versa.  It shows "
+"a\n"
+"summary of  which extra revisions exist in each branch.  If you want to see "
+"the\n"
+"precise effects of those revisions, you can use ``bzr diff --"
+"old=other_branch``\n"
+"to show the differences between other_branch and your current branch."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/diverged-branches.txt:26
+msgid ""
+"A Solution\n"
+"----------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/diverged-branches.txt:29
+msgid ""
+"The solution is to merge the revisions from the mainline into your local\n"
+"branch.  To do so, use ``bzr merge`` to get the new revisions from the\n"
+"mainline.  This merge may result in conflicts if the other developer's "
+"changes\n"
+"overlap with your changes.  These conflicts should be resolved before\n"
+"continuing. After any conflicts have been resolved, or even if there were "
+"no\n"
+"conflicts, Bazaar requires that you explicitly commit these new revisions\n"
+"to your local branch.  This requirement gives you an opportunity to test "
+"the\n"
+"resulting working tree for correctness, since the merged revisions could "
+"have\n"
+"made arbitrary changes.  After testing, you should commit the merge using\n"
+"``bzr commit``.  This clears up the diverged branches situation.  Your "
+"local\n"
+"branch can now be pushed to the mainline.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:1
+msgid ""
+"End of Line Conversion\n"
+"======================"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:4
+msgid ""
+"EOL conversion is provided as a content filter where Bazaar internally\n"
+"stores a canonical format but outputs a convenience format. See\n"
+"``bzr help content-filters`` for general information about using these."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:8
+msgid ""
+"Note: Content filtering is only supported in recently added formats,\n"
+"e.g. 1.14. Be sure that both the repository *and* the branch are\n"
+"in a recent format. (Just setting the format on the repository\n"
+"is not enough.) If content filtering does not appear to be working, use\n"
+"'bzr info -v' to confirm that the branch is using \"Working tree format 5\"\n"
+"or later."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:15
+msgid ""
+"EOL conversion needs to be enabled for selected file patterns using\n"
+"rules. See ``bzr help rules`` for general information on defining rules.\n"
+"Currently, rules are only supported in $BZR_HOME/.bazaar/rules (or\n"
+"%BZR_HOME%/bazaar/2.0/rules on Windows). Branch specific rules will be\n"
+"supported in a future verison of Bazaar."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:21
+msgid ""
+"To configure which files to filter, set ``eol`` to one of the values below.\n"
+"(If a value is not set, ``exact`` is the default.)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:24
+msgid ""
+" ========== ===================================== ======================\n"
+" Value      Checkout end-of-lines as              Commit end-of-lines as\n"
+" ========== ===================================== ======================\n"
+" ``native`` ``crlf`` on Windows, ``lf`` otherwise ``lf``\n"
+" ---------- ------------------------------------- ----------------------\n"
+" ``lf``     ``lf``                                ``lf``\n"
+" ---------- ------------------------------------- ----------------------\n"
+" ``crlf``   ``crlf``                              ``lf``\n"
+" ---------- ------------------------------------- ----------------------\n"
+" ``exact``  No conversion                         Exactly as in file\n"
+" ========== ===================================== ======================"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:36
+msgid ""
+"Note: For safety reasons, no conversion is applied to any file where a null\n"
+"byte is detected in the file."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:39
+msgid ""
+"For users working on a cross-platform project, here is a suggested rule\n"
+"to use as a starting point::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:42 en/help_topics/eol.txt:52
+#: en/help_topics/eol.txt:67 en/help_topics/eol.txt:82
+msgid ""
+"  [name *]\n"
+"  eol = native"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:45
+msgid ""
+"If you have binary files that do not contain a null byte though, be\n"
+"sure to add ``eol = exact`` rules for those as well. You can do this\n"
+"by giving more explicit patterns earlier in the rules file. For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:49
+msgid ""
+"  [name *.png]\n"
+"  eol = exact"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:55
+msgid ""
+"If your working tree is on a network drive shared by users on different\n"
+"operating systems, you typically want to force certain conventions for\n"
+"certain files. In that way, if a file is created with the wrong line\n"
+"endings or line endings get mixed during editing, it gets committed\n"
+"correctly and gets checked out correctly. For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:61
+msgid ""
+"  [name *.bat]\n"
+"  eol = crlf"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:64
+msgid ""
+"  [name *.sh]\n"
+"  eol = lf"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:70
+msgid ""
+"If you take the care to create files with their required endings, you can\n"
+"achieve *almost* the same thing by using ``eol = exact``. It is slightly\n"
+"safer to use ``lf`` and ``crlf`` though because edits accidentally\n"
+"introducing mixed line endings will be corrected during commit for files\n"
+"with those settings."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:76
+msgid ""
+"If you have sample test data that deliberately has text files with mixed\n"
+"newline conventions, you can ask for those to be left alone like this::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:79
+msgid ""
+"  [name test_data/]\n"
+"  eol = exact"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:85
+msgid ""
+"Note that ``exact`` does not imply the file is binary but it does mean\n"
+"that no conversion of end-of-lines will be done. (Bazaar currently relies\n"
+"of content analysis to detect binary files for commands like ``diff``.\n"
+"In the future, a ``binary = true`` rule may be added but it is not\n"
+"supported yet.)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:91
+msgid ""
+"If you have an existing repository with text files already stored using\n"
+"Windows newline conventions (``crlf``), then you may want to keep using "
+"that\n"
+"convention in the repository. Forcing certain files to this convention\n"
+"may also help users who do not have rules configured. To do this, set\n"
+"``eol`` to one of the values below."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:97
+msgid ""
+" ============================ ======================== "
+"======================\n"
+" Value                        Checkout end-of-lines as Commit end-of-lines "
+"as\n"
+" ============================ ======================== "
+"======================\n"
+" ``native-with-crlf-in-repo`` ``crlf`` on Windows,     ``crlf``\n"
+"                              ``lf`` otherwise\n"
+" ---------------------------- ------------------------ ----------------------"
+"\n"
+" ``lf-with-crlf-in-repo``     ``lf``                   ``crlf``\n"
+" ---------------------------- ------------------------ ----------------------"
+"\n"
+" ``crlf-with-crlf-in-repo``   ``crlf``                 ``crlf``\n"
+" ============================ ======================== ======================"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:108
+msgid ""
+"For users working on an existing project that uses Windows newline\n"
+"conventions in their Bazaar repository, this rule is suggested as a\n"
+"starting point::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:112
+msgid ""
+"  [name *]\n"
+"  eol = native-with-crlf-in-repo"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:115
+msgid ""
+"For new projects, it is recommended that end-of-lines be stored as ``lf``\n"
+"and that users stick to the basic settings, i.e. ``native``, ``lf``,\n"
+"``crlf`` and ``exact``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/eol.txt:119
+msgid ""
+"Note: Bazaar's EOL conversion will convert the content of files but\n"
+"never reject files because a given line ending or mixed line endings\n"
+"are found. A precommit hook should be used if you wish to validate\n"
+"(and not just convert) content before committing.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hidden-commands.txt:1
+msgid ""
+"added                List files added in working tree.\n"
+"ancestry             List all revisions merged into this branch.\n"
+"assert-fail          Test reporting of assertion failures\n"
+"bundle-info          Output interesting stats about a bundle\n"
+"bundle-revisions     Create a merge-directive for submitting changes.\n"
+"cat-revision         Write out metadata for a revision.\n"
+"dump-btree           Dump the contents of a btree index file to stdout.\n"
+"export-pot           Export command helps and error messages in po format.\n"
+"file-id              Print file_id of a particular file or directory.\n"
+"file-path            Print path of file_ids to a file or directory.\n"
+"find-merge-base      Find and print a base revision for merging two "
+"branches.\n"
+"hooks                Show hooks.\n"
+"inventory            Show inventory of the current working copy or a "
+"revision.\n"
+"local-time-offset    Show the offset in seconds from GMT to local time.\n"
+"lookup-revision      Lookup the revision-id from a revision-number\n"
+"merge-directive      Generate a merge directive for auto-merge tools.\n"
+"modified             List files modified in working tree.\n"
+"re-sign              Create a digital signature for an existing revision.\n"
+"reference            list, view and set branch locations for nested trees.\n"
+"relpath              Show path of a file relative to root\n"
+"repair-workingtree   Reset the working tree state file.\n"
+"revision-history     Display the list of revision ids on a branch.\n"
+"revision-info        Show revision number and revision id for a given "
+"revision\n"
+"                     identifier.\n"
+"rocks                Statement of optimism.\n"
+"selftest             Run internal test suite.\n"
+"shell-complete       Show appropriate completions for context.\n"
+"test-script          Run a shell-like test from a file.\n"
+"touching-revisions   Return revision-ids which affected a particular file.\n"
+"unknowns             List unknown files.\n"
+"wait-until-signalled Test helper for\n"
+"                     test_start_and_stop_bzr_subprocess_send_signal.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:1
+msgid ""
+"\n"
+"Hooks\n"
+"====="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:5 en/help_topics/rules.txt:4
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:8
+msgid "A hook of type *xxx* of class *yyy* needs to be registered using::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:10
+msgid "  yyy.hooks.install_named_hook(\"xxx\", ...)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:12
+msgid ""
+"See :doc:`Using hooks<../user-guide/hooks>` in the User Guide for examples."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:14
+msgid ""
+"The class that contains each hook is given before the hooks it supplies. "
+"For\n"
+"instance, BranchHooks as the class is the hooks class for\n"
+"`bzrlib.branch.Branch.hooks`."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:18
+msgid ""
+"Each description also indicates whether the hook runs on the client (the\n"
+"machine where bzr was invoked) or the server (the machine addressed by\n"
+"the branch URL).  These may be, but are not necessarily, the same machine."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:22
+msgid ""
+"Plugins (including hooks) are run on the server if all of these is true:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:24
+msgid ""
+"  * The connection is via a smart server (accessed with a URL starting with\n"
+"    \"bzr://\", \"bzr+ssh://\" or \"bzr+http://\", or accessed via a "
+"\"http://\"\n"
+"    URL when a smart server is available via HTTP)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:28
+msgid ""
+"  * The hook is either server specific or part of general infrastructure "
+"rather\n"
+"    than client specific code (such as commit)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:31
+msgid ""
+"\n"
+"BranchHooks\n"
+"-----------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:35
+msgid ""
+"automatic_tag_name\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:38 en/help_topics/hooks.txt:56
+#: en/help_topics/hooks.txt:102 en/help_topics/hooks.txt:259
+msgid "Introduced in: 2.2"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:40
+msgid ""
+"Called to determine an automatic tag name for a revision.\n"
+"automatic_tag_name is called with (branch, revision_id) and should\n"
+"return a tag name or None if no tag name could be determined. The\n"
+"first non-None tag name returned will be used."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:45
+msgid ""
+"open\n"
+"~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:48 en/help_topics/hooks.txt:290
+#: en/help_topics/hooks.txt:304
+msgid "Introduced in: 1.8"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:50
+msgid ""
+"Called with the Branch object that has been opened after a branch is\n"
+"opened."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:53
+msgid ""
+"post_branch_init\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:58
+msgid ""
+"Called after new branch initialization completes. post_branch_init is\n"
+"called with a bzrlib.branch.BranchInitHookParams. Note that init,\n"
+"branch and checkout (both heavyweight and lightweight) will all\n"
+"trigger this hook."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:63
+msgid ""
+"post_change_branch_tip\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:66 en/help_topics/hooks.txt:418
+msgid "Introduced in: 1.4"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:68
+msgid ""
+"Called in bzr client and server after a change to the tip of a branch\n"
+"is made. post_change_branch_tip is called with a\n"
+"bzrlib.branch.ChangeBranchTipParams. Note that push, pull, commit,\n"
+"uncommit will all trigger this hook."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:73 en/help_topics/hooks.txt:389
+msgid ""
+"post_commit\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:76 en/help_topics/hooks.txt:86
+#: en/help_topics/hooks.txt:94 en/help_topics/hooks.txt:110
+#: en/help_topics/hooks.txt:145
+msgid "Introduced in: 0.15"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:78
+msgid ""
+"Called in the bzr client after a commit has completed. post_commit is\n"
+"called with (local, master, old_revno, old_revid, new_revno,\n"
+"new_revid). old_revid is NULL_REVISION for the first commit to a\n"
+"branch."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:83
+msgid ""
+"post_pull\n"
+"~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:88
+msgid ""
+"Called after a pull operation completes. post_pull is called with a\n"
+"bzrlib.branch.PullResult object and only runs in the bzr client."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:91
+msgid ""
+"post_push\n"
+"~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:96
+msgid ""
+"Called after a push operation completes. post_push is called with a\n"
+"bzrlib.branch.BranchPushResult object and only runs in the bzr client."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:99
+msgid ""
+"post_switch\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:104
+msgid ""
+"Called after a checkout switches branch. post_switch is called with a\n"
+"bzrlib.branch.SwitchHookParams."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:107
+msgid ""
+"post_uncommit\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:112
+msgid ""
+"Called in the bzr client after an uncommit completes. post_uncommit is\n"
+"called with (local, master, old_revno, old_revid, new_revno,\n"
+"new_revid) where local is the local branch or None, master is the\n"
+"target branch, and an empty branch receives new_revno of 0, new_revid\n"
+"of None."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:118
+msgid ""
+"pre_change_branch_tip\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:121
+msgid "Introduced in: 1.6"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:123
+msgid ""
+"Called in bzr client and server before a change to the tip of a branch\n"
+"is made. pre_change_branch_tip is called with a\n"
+"bzrlib.branch.ChangeBranchTipParams. Note that push, pull, commit,\n"
+"uncommit will all trigger this hook."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:128
+msgid ""
+"pre_commit\n"
+"~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:131
+msgid "Introduced in: 0.91"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:133
+msgid ""
+"Called after a commit is calculated but before it is completed.\n"
+"pre_commit is called with (local, master, old_revno, old_revid,\n"
+"future_revno, future_revid, tree_delta, future_tree). old_revid is\n"
+"NULL_REVISION for the first commit to a branch, tree_delta is a\n"
+"TreeDelta object describing changes from the basis revision. hooks\n"
+"MUST NOT modify this delta.  future_tree is an in-memory tree obtained\n"
+"from CommitBuilder.revision_tree() and hooks MUST NOT modify this\n"
+"tree."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:142
+msgid ""
+"set_rh\n"
+"~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:147
+msgid ""
+"Invoked whenever the revision history has been set via\n"
+"set_revision_history. The api signature is (branch, revision_history),\n"
+"and the branch will be write-locked. The set_rh hook can be expensive\n"
+"for bzr to trigger, a better hook to use is\n"
+"Branch.post_change_branch_tip."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:153
+msgid ""
+"transform_fallback_location\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:156
+msgid "Introduced in: 1.9"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:158
+msgid ""
+"Called when a stacked branch is activating its fallback locations.\n"
+"transform_fallback_location is called with (branch, url), and should\n"
+"return a new url. Returning the same url allows it to be used as-is,\n"
+"returning a different one can be used to cause the branch to stack on\n"
+"a closer copy of that fallback_location. Note that the branch cannot\n"
+"have history accessing methods called on it during this hook because\n"
+"the fallback locations have not been activated. When there are\n"
+"multiple hooks installed for transform_fallback_location, all are\n"
+"called with the url returned from the previous hook.The order is\n"
+"however undefined."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:169
+msgid ""
+"CommandHooks\n"
+"------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:172
+msgid ""
+"extend_command\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:175
+msgid "Introduced in: 1.13"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:177
+msgid ""
+"Called after creating a command object to allow modifications such as\n"
+"adding or removing options, docs etc. Called with the new\n"
+"bzrlib.commands.Command object."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:181
+msgid ""
+"get_command\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:184 en/help_topics/hooks.txt:196
+#: en/help_topics/hooks.txt:205 en/help_topics/hooks.txt:464
+msgid "Introduced in: 1.17"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:186
+msgid ""
+"Called when creating a single command. Called with (cmd_or_None,\n"
+"command_name). get_command should either return the cmd_or_None\n"
+"parameter, or a replacement Command object that should be used for the\n"
+"command. Note that the Command.hooks hooks are core infrastructure.\n"
+"Many users will prefer to use bzrlib.commands.register_command or\n"
+"plugin_cmds.register_lazy."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:193
+msgid ""
+"get_missing_command\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:198
+msgid ""
+"Called when creating a single command if no command could be found.\n"
+"Called with (command_name). get_missing_command should either return\n"
+"None, or a Command object to be used for the command."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:202
+msgid ""
+"list_commands\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:207
+msgid ""
+"Called when enumerating commands. Called with a set of cmd_name\n"
+"strings for all the commands found so far. This set  is safe to mutate\n"
+"- e.g. to remove a command. list_commands should return the updated\n"
+"set of command names."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:212
+msgid ""
+"_ConfigHooks\n"
+"------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:215
+msgid ""
+"get\n"
+"~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:218 en/help_topics/hooks.txt:226
+#: en/help_topics/hooks.txt:233 en/help_topics/hooks.txt:241
+#: en/help_topics/hooks.txt:248 en/help_topics/hooks.txt:370
+#: en/help_topics/hooks.txt:443
+msgid "Introduced in: 2.4"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:220
+msgid ""
+"Invoked when a config option is read. The signature is (stack, name,\n"
+"value)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:223
+msgid ""
+"load\n"
+"~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:228
+msgid "Invoked when a config store is loaded. The signature is (store)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:230
+msgid ""
+"remove\n"
+"~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:235
+msgid ""
+"Invoked when a config option is removed. The signature is (stack,\n"
+"name)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:238
+msgid ""
+"save\n"
+"~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:243
+msgid "Invoked when a config store is saved. The signature is (store)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:245
+msgid ""
+"set\n"
+"~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:250
+msgid ""
+"Invoked when a config option is set. The signature is (stack, name,\n"
+"value)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:253
+msgid ""
+"ControlDirHooks\n"
+"---------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:256
+msgid ""
+"post_repo_init\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:261
+msgid ""
+"Invoked after a repository has been initialized. post_repo_init is\n"
+"called with a bzrlib.controldir.RepoInitHookParams."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:264
+msgid ""
+"pre_open\n"
+"~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:267
+msgid "Introduced in: 1.14"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:269
+msgid ""
+"Invoked before attempting to open a ControlDir with the transport that\n"
+"the open will use."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:272
+msgid ""
+"InfoHooks\n"
+"---------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:275
+msgid ""
+"repository\n"
+"~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:278 en/help_topics/hooks.txt:297
+#: en/help_topics/hooks.txt:521
+msgid "Introduced in: 1.15"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:280
+msgid ""
+"Invoked when displaying the statistics for a repository. repository is\n"
+"called with a statistics dictionary as returned by the repository and\n"
+"a file-like object to write to."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:284
+msgid ""
+"LockHooks\n"
+"---------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:287
+msgid ""
+"lock_acquired\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:292
+msgid ""
+"Called with a bzrlib.lock.LockResult when a physical lock is acquired."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:294
+msgid ""
+"lock_broken\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:299
+msgid "Called with a bzrlib.lock.LockResult when a physical lock is broken."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:301
+msgid ""
+"lock_released\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:306
+msgid ""
+"Called with a bzrlib.lock.LockResult when a physical lock is released."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:308
+msgid ""
+"MergeHooks\n"
+"----------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:311
+msgid ""
+"merge_file_content\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:314
+msgid "Introduced in: 2.1"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:316
+msgid ""
+"Called with a bzrlib.merge.Merger object to create a per file merge\n"
+"object when starting a merge. Should return either None or a subclass\n"
+"of ``bzrlib.merge.AbstractPerFileMerger``. Such objects will then be\n"
+"called per file that needs to be merged (including when one side has\n"
+"deleted the file and the other has changed it). See the\n"
+"AbstractPerFileMerger API docs for details on how it is used by merge."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:323
+msgid ""
+"post_merge\n"
+"~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:326 en/help_topics/hooks.txt:334
+#: en/help_topics/hooks.txt:384 en/help_topics/hooks.txt:402
+#: en/help_topics/hooks.txt:410 en/help_topics/hooks.txt:509
+msgid "Introduced in: 2.5"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:328
+msgid ""
+"Called after a merge. Receives a Merger object as the single argument.\n"
+"The return value is ignored."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:331
+msgid ""
+"pre_merge\n"
+"~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:336
+msgid ""
+"Called before a merge. Receives a Merger object as the single\n"
+"argument."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:339
+msgid ""
+"MergeDirectiveHooks\n"
+"-------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:342
+msgid ""
+"merge_request_body\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:345
+msgid "Introduced in: 1.15.0"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:347
+msgid ""
+"Called with a MergeRequestBodyParams when a body is needed for a merge\n"
+"request.  Callbacks must return a body.  If more than one callback is\n"
+"registered, the output of one callback is provided to the next."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:351
+msgid ""
+"MessageEditorHooks\n"
+"------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:354
+msgid ""
+"commit_message_template\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:357
+msgid "Introduced in: 1.10"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:359
+msgid ""
+"Called when a commit message is being generated.\n"
+"commit_message_template is called with the bzrlib.commit.Commit object\n"
+"and the message that is known so far. commit_message_template must\n"
+"return a new message to use (which could be the same as it was given).\n"
+"When there are multiple hooks registered for commit_message_template,\n"
+"they are chained with the result from the first passed into the\n"
+"second, and so on."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:367
+msgid ""
+"set_commit_message\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:372
+msgid ""
+"Set a fixed commit message. set_commit_message is called with the\n"
+"bzrlib.commit.Commit object (so you can also change e.g. revision\n"
+"properties by editing commit.builder._revprops) and the message so\n"
+"far. set_commit_message must return the message to use or None if it\n"
+"should use the message editor as normal."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:378
+msgid ""
+"MutableTreeHooks\n"
+"----------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:381
+msgid ""
+"post_build_tree\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:386
+msgid ""
+"Called after a completely new tree is built. The hook is called with\n"
+"the tree as its only argument."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:392
+msgid "Introduced in: 2.0"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:394
+msgid ""
+"Called after a commit is performed on a tree. The hook is called with\n"
+"a bzrlib.mutabletree.PostCommitHookParams object. The mutable tree the\n"
+"commit was performed on is available via the mutable_tree attribute of\n"
+"that object."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:399
+msgid ""
+"post_transform\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:404
+msgid ""
+"Called after a tree transform has been performed on a tree. The hook\n"
+"is called with the tree that is being transformed and the transform."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:407
+msgid ""
+"pre_transform\n"
+"~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:412
+msgid ""
+"Called before a tree transform on this tree. The hook is called with\n"
+"the tree that is being transformed and the transform."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:415
+msgid ""
+"start_commit\n"
+"~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:420
+msgid ""
+"Called before a commit is performed on a tree. The start commit hook\n"
+"is able to change the tree before the commit takes place. start_commit\n"
+"is called with the bzrlib.mutabletree.MutableTree that the commit is\n"
+"being performed on."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:425
+msgid ""
+"SmartClientHooks\n"
+"----------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:428
+msgid ""
+"call\n"
+"~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:431
+msgid "Introduced in: unknown"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:433
+msgid ""
+"Called when the smart client is submitting a request to the smart\n"
+"server. Called with a bzrlib.smart.client.CallHookParams object.\n"
+"Streaming request bodies, and responses, are not accessible."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:437
+msgid ""
+"SmartServerHooks\n"
+"----------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:440
+msgid ""
+"server_exception\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:445
+msgid ""
+"Called by the bzr server when an exception occurs. server_exception is\n"
+"called with the sys.exc_info() tuple return true for the hook if the\n"
+"exception has been handled, in which case the server will exit\n"
+"normally."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:450
+msgid ""
+"server_started\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:453 en/help_topics/hooks.txt:472
+msgid "Introduced in: 0.16"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:455
+msgid ""
+"Called by the bzr server when it starts serving a directory.\n"
+"server_started is called with (backing urls, public url), where\n"
+"backing_url is a list of URLs giving the server-specific directory\n"
+"locations, and public_url is the public URL for the directory being\n"
+"served."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:461
+msgid ""
+"server_started_ex\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:466
+msgid ""
+"Called by the bzr server when it starts serving a directory.\n"
+"server_started is called with (backing_urls, server_obj)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:469
+msgid ""
+"server_stopped\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:474
+msgid ""
+"Called by the bzr server when it stops serving a directory.\n"
+"server_stopped is called with the same parameters as the\n"
+"server_started hook: (backing_urls, public_url)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:478
+msgid ""
+"StatusHooks\n"
+"-----------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:481
+msgid ""
+"post_status\n"
+"~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:484 en/help_topics/hooks.txt:495
+msgid "Introduced in: 2.3"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:486
+msgid ""
+"Called with argument StatusHookParams after Bazaar has displayed the\n"
+"status. StatusHookParams has the attributes (old_tree, new_tree,\n"
+"to_file, versioned, show_ids, short, verbose). The last four arguments\n"
+"correspond to the command line options specified by the user for the\n"
+"status command. to_file is the output stream for writing."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:492
+msgid ""
+"pre_status\n"
+"~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:497
+msgid ""
+"Called with argument StatusHookParams before Bazaar displays the\n"
+"status. StatusHookParams has the attributes (old_tree, new_tree,\n"
+"to_file, versioned, show_ids, short, verbose). The last four arguments\n"
+"correspond to the command line options specified by the user for the\n"
+"status command. to_file is the output stream for writing."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:503
+msgid ""
+"TransportHooks\n"
+"--------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:506
+msgid ""
+"post_connect\n"
+"~~~~~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:511
+msgid ""
+"Called after a new connection is established or a reconnect occurs.\n"
+"The sole argument passed is either the connected transport or smart\n"
+"medium instance."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:515
+msgid ""
+"RioVersionInfoBuilderHooks\n"
+"--------------------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:518
+msgid ""
+"revision\n"
+"~~~~~~~~"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/hooks.txt:523
+msgid ""
+"Invoked when adding information about a revision to the RIO stanza\n"
+"that is printed. revision is called with a revision object and a RIO\n"
+"stanza.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/location-alias.txt:1
+msgid ""
+"Location aliases\n"
+"================"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/location-alias.txt:4
+msgid ""
+"Bazaar defines several aliases for locations associated with a branch.  "
+"These\n"
+"can be used with most commands that expect a location, such as `bzr push`."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/location-alias.txt:7
+msgid "The aliases are::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/location-alias.txt:9
+msgid ""
+"  :bound     The branch this branch is bound to, for bound branches.\n"
+"  :parent    The parent of this branch.\n"
+"  :public    The public location of this branch.\n"
+"  :push      The saved location used for `bzr push` with no arguments.\n"
+"  :submit    The submit branch for this branch.\n"
+"  :this      This branch."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/location-alias.txt:16
+msgid "For example, to push to the parent location::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/location-alias.txt:18
+msgid "    bzr push :parent\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/log-formats.txt:1
+msgid ""
+"Log Formats\n"
+"==========="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/log-formats.txt:4
+msgid ""
+"A log format controls how information about each revision is displayed.\n"
+"The standard log formats are compared below::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/log-formats.txt:7
+msgid ""
+"  Feature                 long           short         line\n"
+"  ----------------------  -------------  ------------  -------------------\n"
+"  design goal             detailed view  concise view  1 revision per line\n"
+"  committer               name+email     name only     name only\n"
+"  author                  name+email     -             -\n"
+"  date-time format        full           date only     date only\n"
+"  commit message          full           full          top line\n"
+"  tags                    yes            yes           yes\n"
+"  merges indicator        -              yes           -\n"
+"  status/delta            optional       optional      -\n"
+"  diff/patch              optional       optional      -\n"
+"  revision-id             optional       optional      -\n"
+"  branch nick             yes            -             -\n"
+"  foreign vcs properties  yes            yes           -\n"
+"  preferred levels        all            1             1\n"
+"  digital signature       optional       -             -"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/log-formats.txt:24
+msgid ""
+"The default format is ``long``. To change this, define the ``log_format``\n"
+"setting in the ``[DEFAULT]`` section of ``bazaar.conf`` like this (say)::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/log-formats.txt:27
+msgid ""
+"  [DEFAULT]\n"
+"  log_format = short"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/log-formats.txt:30
+msgid ""
+"Alternatively, to change the log format used for a given query, use the\n"
+"--long, --short or --line options."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/log-formats.txt:33
+msgid ""
+"If one of the standard log formats does not meet your needs, additional\n"
+"formats can be provided by plugins.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/other-formats.txt:1
+msgid "Other Storage Formats"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/other-formats.txt:3
+msgid "Experimental formats are shown below."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/other-formats.txt:5
+msgid ""
+":development-colo:\n"
+"    (native) The 2a format with experimental support for colocated\n"
+"    branches."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/other-formats.txt:9
+msgid ""
+"\n"
+"Deprecated formats are shown below."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/other-formats.txt:12
+msgid ""
+":pack-0.92:\n"
+"    (native) Pack-based format used in 1.x series. Introduced in 0.92.\n"
+"    Interoperates with bzr repositories before 0.92 but cannot be read\n"
+"    by bzr < 0.92."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:1
+msgid ""
+"Patterns\n"
+"========"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:4
+msgid ""
+"Bazaar uses patterns to match files at various times. For example,\n"
+"the ``add`` command skips over files that match ignore patterns\n"
+"and preferences can be associated with files using rule patterns.\n"
+"The pattern syntax is described below."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:9
+msgid ""
+"Trailing slashes on patterns are ignored. If the pattern contains a\n"
+"slash or is a regular expression, it is compared to the whole path\n"
+"from the branch root. Otherwise, it is compared to only the last\n"
+"component of the path. To match a file only in the root directory,\n"
+"prepend ``./``. Patterns specifying absolute paths are not allowed."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:15
+msgid "Patterns may include globbing wildcards such as::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:17
+msgid ""
+"  ? - Matches any single character except '/'\n"
+"  * - Matches 0 or more characters except '/'\n"
+"  /**/ - Matches 0 or more directories in a path\n"
+"  [a-z] - Matches a single character from within a group of characters"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:22
+msgid ""
+"Patterns may also be `Python regular expressions`_. Regular expression\n"
+"patterns are identified by a ``RE:`` prefix followed by the regular\n"
+"expression.  Regular expression patterns may not include named or\n"
+"numbered groups."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:27
+msgid ""
+"Case insensitive ignore patterns can be specified with regular expressions\n"
+"by using the ``i`` (for ignore case) flag in the pattern."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:30
+msgid ""
+"For example, a case insensitive match for ``foo`` may be specified as::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:32
+msgid "  RE:(?i)foo"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:34
+msgid ""
+"Ignore patterns may be prefixed with ``!``, which means that a filename\n"
+"matched by that pattern will not be ignored."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/patterns.txt:37
+msgid ""
+".. _Python regular expressions: http://docs.python.org/library/re.html"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:1
+msgid "Revision Identifiers"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:3
+msgid ""
+"A revision identifier refers to a specific state of a branch's history.  It\n"
+"can be expressed in several ways.  It can begin with a keyword to\n"
+"unambiguously specify a given lookup type; some examples are 'last:1',\n"
+"'before:yesterday' and 'submit:'."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:8
+msgid ""
+"Alternately, it can be given without a keyword, in which case it will be\n"
+"checked as a revision number, a tag, a revision id, a date specification, or "
+"a\n"
+"branch specification, in that order.  For example, 'date:today' could be\n"
+"written as simply 'today', though if you have a tag called 'today' that "
+"will\n"
+"be found first."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:14
+msgid ""
+"If 'REV1' and 'REV2' are revision identifiers, then 'REV1..REV2' denotes a\n"
+"revision range. Examples: '3647..3649', 'date:yesterday..-1' and\n"
+"'branch:/path/to/branch1/..branch:/branch2' (note that there are no quotes "
+"or\n"
+"spaces around the '..')."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:19
+msgid ""
+"Ranges are interpreted differently by different commands. To the \"log\" "
+"command,\n"
+"a range is a sequence of log messages, but to the \"diff\" command, the "
+"range\n"
+"denotes a change between revisions (and not a sequence of changes).  In\n"
+"addition, \"log\" considers a closed range whereas \"diff\" and \"merge\" "
+"consider it\n"
+"to be open-ended, that is, they include one end but not the other.  For "
+"example:\n"
+"\"bzr log -r 3647..3649\" shows the messages of revisions 3647, 3648 and "
+"3649,\n"
+"while \"bzr diff -r 3647..3649\" includes the changes done in revisions 3648 "
+"and\n"
+"3649, but not 3647."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:28
+msgid "The keywords used as revision selection methods are the following:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:30
+msgid ""
+":revid:\n"
+"\tSelects a revision using the revision id.\n"
+":submit:\n"
+"\tSelects a common ancestor with the submit branch.\n"
+":ancestor:\n"
+"\tSelects a common ancestor with a second branch.\n"
+":date:\n"
+"\tSelects a revision on the basis of a datestamp.\n"
+":branch:\n"
+"\tSelects the last revision of a specified branch.\n"
+":tag:\n"
+"\tSelects a revision identified by a tag name.\n"
+":revno:\n"
+"\tSelects a revision using a number.\n"
+":before:\n"
+"\tSelects the parent of the revision specified.\n"
+":annotate:\n"
+"\tSelect the revision that last modified the specified line.\n"
+":mainline:\n"
+"\tSelect mainline revision that merged the specified revision.\n"
+":last:\n"
+"\tSelects the nth revision from the end."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:53
+msgid "In addition, plugins can provide other keywords."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:55
+msgid "A detailed description of each keyword is given below."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:57
+msgid ":revid:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:59
+msgid ""
+"    Supply a specific revision id, that can be used to specify any\n"
+"    revision id in the ancestry of the branch.\n"
+"    Including merges, and pending merges.\n"
+"    Examples::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:64
+msgid ""
+"      revid:aaaa@bbbb-123456789 -> Select revision 'aaaa@bbbb-123456789'"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:66
+msgid ":submit:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:68
+msgid ""
+"    Diffing against this shows all the changes that were made in this "
+"branch,\n"
+"    and is a good predictor of what merge will do.  The submit branch is\n"
+"    used by the bundle and merge directive commands.  If no submit branch\n"
+"    is specified, the parent branch is used instead."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:73 en/help_topics/revisionspec.txt:85
+msgid ""
+"    The common ancestor is the last revision that existed in both\n"
+"    branches. Usually this is the branch point, but it could also be\n"
+"    a revision that was merged."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:77 en/help_topics/revisionspec.txt:93
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:109 en/help_topics/revisionspec.txt:119
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:153
+msgid "    Examples::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:79
+msgid "      $ bzr diff -r submit:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:81
+msgid ":ancestor:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:83
+msgid "    Supply the path to a branch to select the common ancestor."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:89
+msgid ""
+"    This is frequently used with 'diff' to return all of the changes\n"
+"    that your branch introduces, while excluding the changes that you\n"
+"    have not merged from the remote branch."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:95
+msgid ""
+"      ancestor:/path/to/branch\n"
+"      $ bzr diff -r ancestor:../../mainline/branch"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:98
+msgid ":date:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:100
+msgid ""
+"    Supply a datestamp to select the first revision that matches the date.\n"
+"    Date can be 'yesterday', 'today', 'tomorrow' or a YYYY-MM-DD string.\n"
+"    Matches the first entry after a given date (either at midnight or\n"
+"    at a specified time)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:105
+msgid "    One way to display all the changes since yesterday would be::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:107
+msgid "        bzr log -r date:yesterday.."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:111
+msgid ""
+"      date:yesterday            -> select the first revision since "
+"yesterday\n"
+"      date:2006-08-14,17:10:14  -> select the first revision after\n"
+"                                   August 14th, 2006 at 5:10pm."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:115
+msgid ":branch:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:117
+msgid "    Supply the path to a branch to select its last revision."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:121
+msgid "      branch:/path/to/branch"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:123
+msgid ":tag:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:125
+msgid "    Tags are stored in the branch and created by the 'tag' command."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:127
+msgid ":revno:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:129
+msgid ""
+"    Use an integer to specify a revision in the history of the branch.\n"
+"    Optionally a branch can be specified.  A negative number will count\n"
+"    from the end of the branch (-1 is the last revision, -2 the previous\n"
+"    one). If the negative number is larger than the branch's history, the\n"
+"    first revision is returned.\n"
+"    Examples::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:136
+msgid ""
+"      revno:1                   -> return the first revision of this branch\n"
+"      revno:3:/path/to/branch   -> return the 3rd revision of\n"
+"                                   the branch '/path/to/branch'\n"
+"      revno:-1                  -> The last revision in a branch.\n"
+"      -2:http://other/branch    -> The second to last revision in the\n"
+"                                   remote branch.\n"
+"      -1000000                  -> Most likely the first revision, unless\n"
+"                                   your history is very long."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:145
+msgid ":before:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:147
+msgid ""
+"    Supply any revision spec to return the parent of that revision.  This "
+"is\n"
+"    mostly useful when inspecting revisions that are not in the revision "
+"history\n"
+"    of a branch."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:151
+msgid ""
+"    It is an error to request the parent of the null revision (before:0)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:155
+msgid ""
+"      before:1913    -> Return the parent of revno 1913 (revno 1912)\n"
+"      before:revid:aaaa@bbbb-1234567890  -> return the parent of revision\n"
+"                                            aaaa@bbbb-1234567890\n"
+"      bzr diff -r before:1913..1913\n"
+"            -> Find the changes between revision 1913 and its parent "
+"(1912).\n"
+"               (What changes did revision 1913 introduce).\n"
+"               This is equivalent to:  bzr diff -c 1913"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:163
+msgid ":annotate:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:165
+msgid ""
+"    Select the revision that last modified the specified line.  Line is\n"
+"    specified as path:number.  Path is a relative path to the file.  "
+"Numbers\n"
+"    start at 1, and are relative to the current version, not the last-\n"
+"    committed version of the file."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:170
+msgid ":mainline:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:172
+msgid ""
+"    Select the revision that merged the specified revision into mainline."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:174
+msgid ":last:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:176
+msgid ""
+"    Supply a positive number to get the nth revision from the end.\n"
+"    This is the same as supplying negative numbers to the 'revno:' spec.\n"
+"    Examples::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/revisionspec.txt:180
+msgid ""
+"      last:1        -> return the last revision\n"
+"      last:3        -> return the revision 2 before the end.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:1
+msgid ""
+"Rules\n"
+"====="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:7
+msgid ""
+"Rules are defined in ini file format where the sections are file glob\n"
+"patterns and the contents of each section are the preferences for files\n"
+"matching that pattern(s). For example::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:11
+msgid ""
+"    [name *.bat]\n"
+"    eol = native"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:14
+msgid ""
+"    [name *.html *.xml]\n"
+"    keywords = xml_escape"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:17
+msgid ""
+"Preferences like these are useful for commands and plugins wishing to\n"
+"provide custom behaviour for selected files.  For more information on \n"
+"end of line conversion see :doc:`eol-help`.\n"
+"Keyword support is provided by the `keywords plugin\n"
+"<http://doc.bazaar.canonical.com/plugins/en/keywords-plugin.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:23
+msgid ""
+"Files\n"
+"-----"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:26
+msgid ""
+"Default rules for all branches are defined in the optional file\n"
+"``BZR_HOME/rules``. "
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:29
+msgid ""
+"Rule Patterns\n"
+"-------------"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:32
+msgid ""
+"Patterns are ordered and searching stops as soon as one matches.\n"
+"As a consequence, more explicit patterns should be placed towards\n"
+"the top of the file. Rule patterns use exactly the same conventions\n"
+"as ignore patterns. See :doc:`patterns-help` for details."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:37
+msgid ".. note::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/rules.txt:39
+msgid ""
+"   Patterns containing square brackets or spaces should be\n"
+"   surrounded in quotes to ensure they are correctly parsed.\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/topics.txt:1
+msgid ""
+"authentication       Information on configuring authentication\n"
+"basic                Basic commands\n"
+"branches             Information on what a branch is\n"
+"bugs                 Bug tracker settings\n"
+"checkouts            Information on what a checkout is\n"
+"commands             Basic help for all commands\n"
+"configuration        Details on the configuration settings available\n"
+"conflict-types       Types of conflicts and what to do about them\n"
+"content-filters      Conversion of content into/from working trees\n"
+"criss-cross          Information on criss-cross merging\n"
+"current-formats      Current storage formats\n"
+"debug-flags          Options to show or record debug information\n"
+"diverged-branches    How to fix diverged branches\n"
+"env-variables        Environment variable names and values\n"
+"eol                  Information on end-of-line handling\n"
+"files                Information on configuration and log files\n"
+"formats              Information on choosing a storage format\n"
+"global-options       Options that control how Bazaar runs\n"
+"hidden-commands      All hidden commands\n"
+"hooks                Points at which custom processing can be added\n"
+"launchpad            Using Bazaar with Launchpad.net\n"
+"location-alias       Aliases for remembered locations\n"
+"log-formats          Details on the logging formats available\n"
+"other-formats        Experimental and deprecated storage formats\n"
+"patterns             Information on the pattern syntax\n"
+"repositories         Basic information on shared repositories.\n"
+"revisionspec         Explain how to use --revision\n"
+"rules                Information on defining rule-based preferences\n"
+"standalone-trees     Information on what a standalone tree is\n"
+"standard-options     Options that can be used with any command\n"
+"status-flags         Help on status flags\n"
+"sync-for-reconfigure Steps to resolve \"out-of-sync\" when reconfiguring\n"
+"topics               Topics list\n"
+"url-special-chars    Special character handling in URLs\n"
+"urlspec              Supported transport protocols\n"
+"working-trees        Information on working trees\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:1
+msgid ""
+"Special character handling in URLs\n"
+"=================================="
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:4
+msgid "Bazaar allows locations to be specified in multiple ways, either:"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:6
+msgid " * Fully qualified URLs"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:8
+msgid " * File system paths, relative or absolute"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:10
+msgid ""
+"Internally bzr treats all locations as URLs. For any file system paths\n"
+"that are specified it will automatically determine the appropriate URL\n"
+"representation, and escape special characters where necessary."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:14
+msgid ""
+"There are a few characters which have special meaning in URLs and need "
+"careful\n"
+"handling to avoid ambiguities. Characters can be escaped with a % and a hex\n"
+"value in URLs. Any non-ASCII characters in a file path will automatically "
+"be\n"
+"urlencoded when the path is converted to a URL."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:19
+msgid ""
+"URLs represent non-ASCII characters in an encoding defined by the server, "
+"but\n"
+"usually UTF-8.  The % escapes should be of the UTF-8 bytes.  Bazaar tries to "
+"be\n"
+"generous in what it accepts as a URL and to print them in a way that\n"
+"will be readable."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:24
+msgid ""
+"For example, if you have a directory named '/tmp/%2False' these are all "
+"valid\n"
+"ways of accessing the content (0x2F, or 47, is the ASCII code for forward "
+"slash)::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:27
+msgid ""
+"  cd /tmp\n"
+"  bzr log /tmp/%2False\n"
+"  bzr log %2False\n"
+"  bzr log file:///tmp/%252False\n"
+"  bzr log file://localhost/tmp/%252False\n"
+"  bzr log file:%252False"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:34
+msgid "These are valid but do not refer to the same file::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:36
+msgid ""
+"  bzr log file:///tmp/%2False (refers to a file called /tmp/\\/alse)\n"
+"  bzr log %252False (refers to a file called /tmp/%252False)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:39
+msgid ""
+"Comma also has special meaning in URLs, because it denotes `segment "
+"parameters`_"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:41
+msgid ""
+"_`segment parameters`: http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt (section 3.3)"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:43
+msgid ""
+"Comma is also special in any file system paths that are specified. To use a "
+"literal\n"
+"comma in a file system path, specify a URL and URL encode the comma::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/url-special-chars.txt:46
+msgid ""
+"  bzr log foo,branch=bla # path \"foo\" with the segment parameter "
+"\"branch\" set to \"bla\"\n"
+"  bzr log file:foo%2Cbranch=bla # path \"foo,branch=bla\"\n"
+"  bzr log file:foo,branch=bla # path \"foo\" with segment parameter "
+"\"branch\" set to \"bla\"\n"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:1
+msgid "URL Identifiers"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:3
+msgid "Supported URL prefixes::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:5
+msgid ""
+"  aftp://             Access using active FTP.\n"
+"  bzr://              Fast access using the Bazaar smart server.\n"
+"  bzr+ssh://          Fast access using the Bazaar smart server over SSH.\n"
+"  file://             Access using the standard filesystem (default)\n"
+"  ftp://              Access using passive FTP.\n"
+"  http://             Read-only access of branches exported on the web.\n"
+"  https://            Read-only access of branches exported on the web using "
+"SSL.\n"
+"  sftp://             Access using SFTP (most SSH servers provide SFTP)."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:14
+msgid "Supported modifiers::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:16
+msgid "  gio+                Access using any GIO supported protocols."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:18
+msgid "Bazaar supports all of the standard parts within the URL::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:20
+msgid "  <protocol>://[user[:password]@]host[:port]/[path]"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:22
+msgid "allowing URLs such as::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:24
+msgid "  http://bzruser:BadPass@bzr.example.com:8080/bzr/trunk"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:26
+msgid ""
+"For bzr+ssh:// and sftp:// URLs, Bazaar also supports paths that begin\n"
+"with '~' as meaning that the rest of the path should be interpreted\n"
+"relative to the remote user's home directory.  For example if the user\n"
+"``remote`` has a  home directory of ``/home/remote`` on the server\n"
+"shell.example.com, then::"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:32
+msgid "  bzr+ssh://remote@shell.example.com/~/myproject/trunk"
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:34
+msgid "would refer to ``/home/remote/myproject/trunk``."
+msgstr ""
+
+#: en/help_topics/urlspec.txt:36
+msgid ""
+"Many commands that accept URLs also accept location aliases too.\n"
+"See :doc:`location-alias-help` and :doc:`url-special-chars-help`.\n"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/checkbox.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/checkbox.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/checkbox.po	2012-03-23 06:45:19.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/checkbox.po	2012-04-18 08:00:37.000000000 +0000
@@ -7,19 +7,19 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: checkbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-22 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-30 21:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 00:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. Title of the user interface
 #: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1
-#: ../plugins/user_interface.py:43
+#: ../plugins/user_interface.py:43 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:589
 msgid "System Testing"
 msgstr "Testiranje sistema"
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:7
 msgid "Test to detect audio devices"
-msgstr ""
+msgstr "Test za detekciju zvučnih uređaja"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:16
@@ -81,6 +81,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you hear a tone?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da interni zvučnici rade ispravno\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Uvjerite se da nisu povezani eksterni zvučnici ili slušalice\n"
+"       Ako testiranje desktop, eksterni zvučnici su dozvoljeni\n"
+"    2. Kliknite na Test dugme da se odigra kratak ton na audio uređaju\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste čuli ton?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:33
@@ -94,6 +102,14 @@
 "    Did you hear a sound through the headphones and did the sound play "
 "without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li konektor slušalice radi ispravno\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povezivanje slušalica za vaš audio uređaj\n"
+"    2. Kliknite na Test dugme da pustite zvuk u audio uređaj\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste čuli zvuk kroz slušalice i čuli zvuk bez izobličenja, klikova "
+"ili druge čudne zvuke iz vaših slušalica?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:49
@@ -108,6 +124,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you hear your speech played back?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da snimanje zvuka pomoću mikrofona na ploči radi "
+"ispravno\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Isključite sve spoljne mikrofone koji su priključeni\n"
+"    2. Kliknite na dugme \"Test\", onda govorite u svoj interni mikrofon\n"
+"    3. Nakon nekoliko sekundi, vaš govor će se ponavlja.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste čuli vaš govor reprodukovan?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:66
@@ -122,6 +147,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you hear your speech played back?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da snimanje zvuka pomoću spoljašnjeg mikrofona "
+"radi ispravno\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Priključite mikrofon na svoj mikrofon port\n"
+"    2. Kliknite na dugme \"Test\", onda govorite u spoljni mikrofon\n"
+"    3. Nakon nekoliko sekundi, vaš govor će se ponoviti\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste čuli vaš govor reprodukovan?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:82
@@ -135,6 +169,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you hear your speech played back through the USB headphones?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da USB audio uređaj radi ispravno\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite USB audio uređaj na sistem\n"
+"    2. Kliknite na dugme \"Test\", onda govorite u mikrofon\n"
+"    3. Nakon nekoliko sekundi, vaš govor će se ponavljati\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste čuli vaš govor reprodukovan preko USB slušalice?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:99
@@ -143,6 +185,9 @@
 "input.  This makes the most sense when the output and input  are directly "
 "connected, as with a patch cable."
 msgstr ""
+"Reprodukujte zvuk na podrazumijevani izlaz za njega i slušajte ga na "
+"podrazumijevanom ulazu. To ima najviše smisla kada su izlaz i ulaz su "
+"direktno povezani, kao sa patch kablom."
 
 #. description
 #: ../jobs/autotest.txt.in:6
@@ -151,12 +196,17 @@
 "   This test will attempt to install and run the Autotest Suite.  These "
 "tests can be destructive, so this test is blacklisted by default."
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+"   Ovaj test će pokušati da instalira i pokrene Autotest Suite. Ovi testovi "
+"mogu biti destruktivni, tako da je ovaj test podrazumijevano na crnoj listi."
 
 #. description
 #: ../jobs/bluetooth.txt.in:8
 msgid ""
 "Automated test to store bluetooth device information in checkbox report"
 msgstr ""
+"Automatizovano testiranje da bi se sačuvale informacije bluetooth uređaja u "
+"izvještaj programa checkbox"
 
 #. description
 #: ../jobs/bluetooth.txt.in:14
@@ -176,6 +226,23 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did all the steps work?"
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li Bluetooth veza radi ispravno\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Omogući Bluetooth na bilo kom mobilnom uređaju (PDA, smart telefon, "
+"itd)\n"
+"    2. Kliknite na bluetooth ikonu na traci sa menijima\n"
+"    3. Izaberite 'Podesi novi uređaj \"\n"
+"    4. Potražite uređaj u listi i izaberite ga\n"
+"    5.. U uređaju napisati PIN automatski bira čarobnjaka\n"
+"    6. Uređaj bi trebalo da uparite sa računarom\n"
+"    7. Desnim tasterom miša kliknite na Bluetooth ikonu i izaberite Potraži "
+"datoteke\n"
+"    8. Ovlastite računar da pretražujete datoteke na uređaju ako je "
+"potrebno\n"
+"    9. Trebalo bi da budete u mogućnosti da pretražujete datoteke\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li svi koraci rade?"
 
 #. description
 #: ../jobs/bluetooth.txt.in:33
@@ -190,6 +257,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Were all files copied correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da možete prenijeti podatke preko Bluetooth "
+"veze\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Uvjerite se da ste u mogućnosti da pretražujete datoteke na vašem "
+"mobilnom uređaju\n"
+"    2. Kopiranje datoteke sa računara na mobilni uređaj\n"
+"    3. Kopiranje datoteke sa mobilnog uređaja na računar\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li su sve datoteke kopirane ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/bluetooth.txt.in:47
@@ -209,6 +286,20 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you hear the sound you recorded in the bluetooth"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da li možete da snimite i čujete zvuk preko "
+"Bluetooth audio uređaja\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Omogućite Bluetooth slušalice\n"
+"    2. Kliknite na bluetooth ikonu na traci sa menijima\n"
+"    3. Izaberite 'Postavi novi uređaj \"\n"
+"    4. Potražite uređaj u listi i izaberite ga\n"
+"    5. U uređaju napisati PIN automatski izabran čarobnjakom\n"
+"    6. Uređaj bi trebalo da uparite sa računarom\n"
+"    7. Kliknite na \"test\" za snimanje za pet sekundi i reprodukciju u "
+"Bluetooth uređaju\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste čuli zvuk ste snimili u Bluetooth"
 
 #. description
 #: ../jobs/bluetooth.txt.in:65
@@ -225,6 +316,17 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Were you able to enter some text with the bluetooth keyboard?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li možete da koristite tastaturu bluetooth\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Omogućite tastaturu bluetooth\n"
+"    2. Kliknite na bluetooth ikonu na traci sa menijima\n"
+"    3. Izaberite 'Podesi novi uređaj \"\n"
+"    4. Potražite uređaj u listi i izaberite ga\n"
+"    5. Kliknite na dugme \"Test\"\n"
+"    6. Unesite neki tekst\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste uspheli da unesete neki tekst sa Bluetooth tastaturom?"
 
 #. description
 #: ../jobs/bluetooth.txt.in:81
@@ -241,11 +343,22 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the mouse work as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da možete da koristite Bluetooth miša\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Omogućite Bluetooth miša\n"
+"    2. Kliknite na bluetooth ikonu na traci sa menijima\n"
+"    3. Izaberite 'Podesi novi uređaj \"\n"
+"    4. Potražite uređaj u listi i izaberite ga\n"
+"    5. Pomjerajte miša po ekranu\n"
+"    6. Izvršite neke jednostruko / dvostruko / desne operacije klikova\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li miš radi kao što se očekuje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/camera.txt.in:7
 msgid "This Automated test attempts to detect a camera."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj Automatizovano testiranje pokušava da detektuje kameru."
 
 #. description
 #: ../jobs/camera.txt.in:16
@@ -258,6 +371,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you see the video capture?"
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li ugrađena kamera radi\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na Test za prikazivanje video snimka iz kamere za deset "
+"sekundi.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste vidjeli video snimanje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/camera.txt.in:33
@@ -269,6 +389,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you see the image?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li ugrađena kamera rai\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na Test da biste prikazali statičnu sliku sa kamere\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ste videli sliku?"
 
 #. description
 #: ../jobs/codecs.txt.in:7
@@ -282,6 +408,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Did the sample play correctly?"
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+"   Ovaj test će provjeriti sposobnosti vašeg sistema da reprodukuje Ogg "
+"Vorbis audio datotekee.\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Kliknite na dugme Testiraj da izvedete Ogg Vorbis OGG fajl (.)\n"
+"   2. Molimo vas da zatvorite izvođača za nastavak.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li je uzorak izveden ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/codecs.txt.in:22
@@ -294,12 +428,22 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Did the sample play correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će provjeriti sposobnosti vašeg sistema da reprodukuje VAV "
+"audio datoteke.\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Izaberite Test da izvedete Wave Audio (wav format datoteke.)\n"
+"   2. Molimo vas da zatvorite izvođača da nastavite.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li je uzorak izveden ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/cpu.txt.in:8
 msgid ""
 "Test the CPU scaling capabilities using Firmware Test Suite (fwts cpufreq)."
 msgstr ""
+"Testirajte mogućnosti skaliranja procesora pomoću firmvera Test Suite (fwts "
+"cpufreq)."
 
 #. description
 #: ../jobs/cpu.txt.in:15
@@ -314,12 +458,14 @@
 #. description
 #: ../jobs/cpu.txt.in:30
 msgid "This test checks cpu topology for accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj test provjerava topologiju procesora za tačnost"
 
 #. description
 #: ../jobs/cpu.txt.in:38
 msgid "This test checks that CPU frequency governors are obeyed when set."
 msgstr ""
+"Ovaj test provjerava da su CPU frekvencni guverneri poslušani kada je "
+"podešen."
 
 #. description
 #: ../jobs/daemons.txt.in:5
@@ -384,12 +530,12 @@
 #. description
 #: ../jobs/disk.txt.in:9
 msgid "Benchmark for each disk"
-msgstr ""
+msgstr "Mjerenje za svaki disk"
 
 #. description
 #: ../jobs/disk.txt.in:23
 msgid "Check stats changes for each disk"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera promjene statistika za svaki disk"
 
 #. description
 #: ../jobs/disk.txt.in:40
@@ -437,6 +583,23 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Did the authentication procedure work correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će provjeriti da li će čitač otiska prsta raditi ispravno za "
+"prijavljivanje na vaš sistem.\n"
+"PREDUSLOVI:\n"
+"   Ovaj test slučaj pretpostavlja da postoji testni nalog s koga su "
+"pokrenuti slučajevi testiranja i lični nalog da Tester koristi za provjeru "
+"čitača otiska prsta\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Kliknite na aplet za prebacivanje korisnika.\n"
+"   2. Izaberite korisničko ime.\n"
+"   3. Treba da se pojavi prozor koji pruža mogućnost da se prijavite bilo "
+"kucanjem lozinke ili pomoću otiska prsta \n"
+"   4. Koristite čitač otiska prsta da se prijavite.\n"
+"   5..Kliknite na aplet za prebacivanje korisnika.\n"
+"   6. Izaberite nalog za testiranje da nastavite rad testova.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li procedura autentikacije raditi ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/fingerprint.txt.in:20
@@ -455,6 +618,19 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Did the authentication procedure work correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će provjeriti da li se čitač otisaka prstiju može koristiti da "
+"biste otključali zaključani sistem.\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Kliknite na aplet za prebacivanje korisnika.\n"
+"   2. Izaberite 'Zaključaj ekran'.\n"
+"   3. Pritisnite bilo koji taster ili pomjerite miša.\n"
+"   4. Treba da se pojavi prozor koji pruža mogućnost da otključate bilo "
+"kucanjem lozinke ili pomoću otiska prsta .\n"
+"   5..Kliknite na aplet za prebacivanje korisnika.\n"
+"   6. Vaš ekran bi trebalo da bude otključan.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li procedura autentikacije radi ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/firewire.txt.in:4
@@ -472,6 +648,16 @@
 "automatically\n"
 "    selected result"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti sistem može da detektuje ubacivanje FireWire "
+"HDD\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na \"test 'da počne test. Ovaj test će\n"
+"       isteći i pasti ako umetanje nije otkriveno u roku od 10 sekundi.\n"
+"    2. Priključite FireWire HDD na slobodan FireWire port.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte automatski\n"
+"    izabran rezultat"
 
 #. description
 #: ../jobs/firewire.txt.in:19
@@ -479,6 +665,8 @@
 "This is an automated test which performs read/write operations on an "
 "attached FireWire HDD"
 msgstr ""
+"Ovo je automatizovani test koji obavlja operacije čitanja / pisanja na "
+"priloženom FireWire HDD"
 
 #. description
 #: ../jobs/firewire.txt.in:27
@@ -494,6 +682,16 @@
 "automatically\n"
 "   selected result"
 msgstr ""
+" NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će provjeriti da li sistem može da detektuje uklanjanje "
+"FireWire HDD\n"
+" KORACI:\n"
+"   1. Kliknite na \"test 'da počne test. Ovaj test će isteći i pasti ako\n"
+"      uklanjanje nije otkriveno u roku od 10 sekundi.\n"
+"   2. Uklonite prethodno prikopčan FireWire HDD od FireVire porta.\n"
+" VERIFIKACIJA:\n"
+"   Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte automatski\n"
+"   izabran rezultat"
 
 #. description
 #: ../jobs/floppy.txt.in:4
@@ -503,7 +701,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:5
 msgid "Test to output the Xorg version"
-msgstr ""
+msgstr "Testza izlaz Xorg verzije"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:12
@@ -525,6 +723,17 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the resolution change as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li je GUI upotrebljiv nakon ručnog mijenjanja "
+"rezolucije\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Otvorite aplikaciju prikaza\n"
+"    2. Izaberite novu rezoluciju iz padajuće liste\n"
+"    3. Kliknite na Primijeni\n"
+"    4. Izaberite originalnu rezoluciju sa padajuće liste\n"
+"    5.. Kliknite na Primijeni\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li je promjena rezolucije kao što je očekivano?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:33
@@ -541,6 +750,17 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the display rotation change as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će testirati rotaciju ekrana\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Otvorite aplikaciju prikaza\n"
+"    2. Izaberite novu vrijednost rotacije iz padajuće liste\n"
+"    3. Kliknite na Primijeni\n"
+"    4. Kliknite na Vrati prethodnu konfiguraciju\n"
+"    5.. Kliknite na Primijeni\n"
+"    6. Ponovite 2-5 za različite vrednosti rotacije\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li je rotacija ekrana imala promjene kao što je očekivano?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:50
@@ -558,6 +778,8 @@
 "Test that X does not leak memory when running programs on systems with intel "
 "based graphics."
 msgstr ""
+"Test da X ne izaziva oticanje memorije pri izvršavanju na sistemima s "
+"Intelovom grafikom."
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:70
@@ -571,6 +793,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Is this acceptable for your display?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti podrazumijevanu ekransku rezoluciju\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Ovaj ekran koristi sljedeću rezoluciju:\n"
+"INFO:\n"
+"    $output\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Je li ovo prihvatljivo za vaš ekran?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:85
@@ -596,11 +826,17 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Do you see color bars and static?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti podrazumijevani ekran\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na \"test\" da biste prikazali test video.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li vidite šipke boja i statiku?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:106
 msgid "Check that VESA drivers are not in use"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera da VESA drajveri nisu u upotrebi"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:113
@@ -612,16 +848,22 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the screen appear to be working for each mode?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test kruži kroz otkrivene video režime\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na \"test\" za početak vožnje kroz video režime\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ekran izgleda da radi za svaki režim?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:126
 msgid "Check that hardware is able to run compiz"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera da li je hardver sposoban da pokrene compiz"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:133
 msgid "Check that hardware is able to run Unity 3D"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera da li je hardver sposoban da pokrene Unity 3D"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:139
@@ -636,6 +878,17 @@
 "    1. Did the 3d animation appear?\n"
 "    2. Was the animation free from slowness/jerkiness?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"Ovaj test testira osnovne 3D sposobnosti Vaše grafičke karte.\n"
+"\n"
+"KORACI:\n"
+"1. Kliknite na \"Test\" da se izvrši OpenGl demo. Stisni ESC u bilo koje "
+"vrijeme da zatvorite.\n"
+"2. Provjerite dali je animacija čudna ili loša.\n"
+"\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"1. Dali se 3D animacija pojavila?\n"
+"2. Dali je animacija oslobođena sporosti/čudnih pojava."
 
 #. description
 #: ../jobs/hibernate.txt.in:7
@@ -654,72 +907,87 @@
 "    Did the system successfully hibernate and did it work properly after "
 "waking up?"
 msgstr ""
+"NAMJENA: \n"
+"Ovaj test će provjeriti da li se Vaš sistem može uspješno hibernirati "
+"(ukoliko je podržano)\n"
+"\n"
+"KORACI:\n"
+"1. Kliknite na Test\n"
+"2. Sistem će se hibernirati i trebao bi se probuditi nakon 5 minuta\n"
+"3. Ukoliko se nakon 5 minuta sistem ne probudi, mollimo Vas da pritisnete "
+"power dugme da probudite sistem ručno\n"
+"4. Ukoliko sistem ne uspije da se podigne iz hibernacije, molimo Vas da "
+"resetujete System Testing i označite ovaj test kao neuspješan.\n"
+"\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"Dali je sistem uspješno hibernirao, i dali je radio ispravno nakon buđenja?"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:5
 msgid "Attaches a report of installed codecs for Intel HDA"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaje izvještaj o instaliranim kodecima za Intel HDA"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:10
 msgid "Attaches a report of CPU information"
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže izvještaj o procesoru"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:15
 msgid "Attaches a copy of /var/log/dmesg to the test results"
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže kopiju /var/log/dmesg na testne rezultate"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:20
 msgid "Attaches info on DMI"
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže informacije o DMI"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:26
 msgid "Attaches dmidecode output"
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže dmidecode izlaz"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:31
 msgid "Attaches very verbose lspci output."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže vrlo detaljan lspci izlaz."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:40
 msgid "Attaches the contents of the various modprobe conf files."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže sadržaj raznih modprobe coniguracionih datoteka."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:45
 msgid "Attaches the contents of the /etc/modules file."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže sadržaj /etc/modules datoteke."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:50
 msgid "attaches the contents of various sysctl config files."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže sadržaj raznih sysctl config datoteka."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:54
 msgid "Attaches a report of sysfs attributes."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže izvještaj o sysfs atributima."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:65
 msgid ""
 "Attaches a dump of the udev database showing system hardware information."
 msgstr ""
+"Prilaže ispis udev baze prikazujući sistemske hardverske informacije."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:72
 msgid "Attaches a tarball of gcov data if present."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže tar datoteku gcov podataka ako ih ima."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:77
 msgid "Attaches a list of the currently running kernel modules."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže listu trenutno izvršavanih kernel modula."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:85
@@ -729,17 +997,17 @@
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:91
 msgid "Attaches the screenshot captured in info/screenshot."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže sliku ekrana uhvaćenu u info/screenshot."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:96
 msgid "Gather log from the Firmware Test Suite run."
-msgstr ""
+msgstr "Dobavlja dnevnig iz kompleta za testiranje firmvera."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:103
 msgid "Attaches the contents of /proc/acpi/sleep if it exists."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže sadržaj /proc/acpi/sleep ako postoji."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:107
@@ -754,22 +1022,22 @@
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:133
 msgid "Attaches the bootchart png file for bootchart runs"
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže  bootchart png datoteku prilikom pokretanja bootchart"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:142
 msgid "Attaches the bootchart log for bootchart test runs."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže bootchart dnevnik prilikom pokretanja bootchart testova."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:150
 msgid "installs the installer bootchart tarball if it exists."
-msgstr ""
+msgstr "installira instalersku bootchart tar datoteku ako postoji."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:155
 msgid "Attaches the installer debug log if it exists."
-msgstr ""
+msgstr "Prilaže instalerski debug dnevnik ako postoji."
 
 #. description
 #: ../jobs/input.txt.in:4
@@ -782,6 +1050,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the pointing device work as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će testirati vaš pokazivački uređaj\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Pomjerite kursor pomoću pokazivačkog uređaja ili dodirnite ekran.\n"
+"    2. Izvršite neke jednostruke/dvostruke/desne operacije klikova.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li radi pokazivački uređaj kao što je očekivano?"
 
 #. description
 #: ../jobs/input.txt.in:17
@@ -794,6 +1069,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Is your keyboard working properly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"Ovaj test će testirati Vašu tastaturu.\n"
+"\n"
+"KORACI:\n"
+"1. Kliknite na Test\n"
+"2. Na otvorenom tekstualnom prostoru, koristite tastaturu da napišete nešto\n"
+"\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"Dali Vaša tastatura radi ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/install.txt.in:6
@@ -802,6 +1086,9 @@
 "install updates). This is done to confirm that you could recover from an "
 "incomplete or broken update."
 msgstr ""
+"Testira da provjeri dali Apt može pristupiti repozitoriju i preuzeti "
+"ažuriranje (neće ih instalirati). Ovo je urađeno kako bi se potvrdilo da se "
+"možete povratiti iz nepotpunog ili nekompletnog ažuriranja."
 
 #. description
 #: ../jobs/keys.txt.in:4
@@ -813,6 +1100,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the brightness change following to your key presses?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti taster za osvjetljenje\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Pritisnite tastere za osvjetljenje na tastaturi\n"
+"PROVJERA:\n"
+"    Da li je promjena osvjetljenja pratila pritiske na tastere?"
 
 #. description
 #: ../jobs/keys.txt.in:14
@@ -824,6 +1117,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the volume change following to your key presses?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti taster za jačinu zvuka\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Pritisnite tastere za jačinu zvuka na tastaturi\n"
+"PROVJERA:\n"
+"    Da li je promjena jačine zvuka pratila pritiske na tastere?"
 
 #. description
 #: ../jobs/keys.txt.in:25
@@ -835,6 +1134,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the volume mute following your key presses?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti taster za utišanje zvuka\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Pritisnite tastere za utišanje zvuka na tastaturi\n"
+"PROVJERA:\n"
+"    Da li je utišanje pratilo pritiske na tastere?"
 
 #. description
 #: ../jobs/keys.txt.in:37
@@ -847,6 +1152,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the system go to sleep after pressing the sleep key?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti taster za spavanje\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Pritisnite taster za spavanje na tastaturi\n"
+"    2. Priobudite sistem dugmetom za napajanje\n"
+"PROVJERA:\n"
+"    Da li je sistem se uspavao nakon pritiska na taster za spavanje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/keys.txt.in:49
@@ -858,6 +1170,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did a notification appear showing the battery status?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti taster za baterijskih informacija\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Pritisnite tastere za baterijske informacije na tastaturi\n"
+"PROVJERA:\n"
+"    Da li se pojavila informacija o statusu baterije?"
 
 #. description
 #: ../jobs/keys.txt.in:60
@@ -870,6 +1188,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the wireless go off on the first press and on again on the second?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti taster za bežičnu mrežu\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Pritisnite tastere za bežičnu mrežu na tastaturi\n"
+"    2. Pritisnite isti taster ponovo\n"
+"PROVJERA:\n"
+"    Da li je se bežična mreža deaktivirala pa ponovo aktivirala?"
 
 #. description
 #: ../jobs/keys.txt.in:74
@@ -883,6 +1208,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Do the keys work as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će testirati medijske tastere na tastaturi\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite test da biste otvorili prozor na kojem se testiraju medijski "
+"kontrolni tasteri.\n"
+"    2. Ako svi tasteri rade, test će biti označen kao prošao.\n"
+"    3. Ako vaš računar nema medijske kontrolne tastere, preskočite ovaj "
+"test.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li tasteri rade kao što se očekuje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:3
@@ -892,7 +1227,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:10
 msgid "Autotest Suite tests"
-msgstr ""
+msgstr "Autotest Suite testovi"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:17
@@ -972,12 +1307,12 @@
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:122
 msgid "Linux Test Project tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testovi iz projekta Linux testova"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:129
 msgid "Mago Automated Desktop Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Mago automatsko desktop testiranje"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:136
@@ -1012,7 +1347,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:178
 msgid "Panel Clock Verification tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testovi verifikacije sata na panelu"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:185
@@ -1027,7 +1362,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:199
 msgid "Phoronix Test Suite tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testovi Phoronix testirajućeg paketa"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:206
@@ -1037,12 +1372,12 @@
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:213
 msgid "QA Regression tests"
-msgstr ""
+msgstr "QA regresijski testovi"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:220
 msgid "Server Services checks"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera serverskih usluga"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:227
@@ -1051,26 +1386,31 @@
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:234
+msgid "Touchpad tests"
+msgstr "Testovi dodirne ploče"
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:241
 msgid "Unity tests"
 msgstr "Tesyt za Unity"
 
 #. description
-#: ../jobs/local.txt.in:241
+#: ../jobs/local.txt.in:248
 msgid "USB tests"
 msgstr "USB testovi"
 
 #. description
-#: ../jobs/local.txt.in:248
+#: ../jobs/local.txt.in:255
 msgid "User Applications"
 msgstr "Korisničke aplikacije"
 
 #. description
-#: ../jobs/local.txt.in:255
+#: ../jobs/local.txt.in:262
 msgid "Wireless networking tests"
 msgstr "Testovi bežične mreže"
 
 #. description
-#: ../jobs/local.txt.in:262
+#: ../jobs/local.txt.in:269
 msgid "Stress tests"
 msgstr "Testovi opterećenja"
 
@@ -1080,6 +1420,8 @@
 "This test installs and runs Linux Test Project syscalls test. This can be "
 "destructive, thus this test is blacklisted by default."
 msgstr ""
+"Ovaj test instalira i pokreće test sistemskih poziva. Ovo može biti "
+"destruktivno, pa ovaj test je podrazumevano na crnoj listi."
 
 #. description
 #: ../jobs/mago.txt.in:8
@@ -1087,6 +1429,9 @@
 "PURPOSE:\n"
 "   This test installs and runs the Mago Automated Desktop Testing suite."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test instalira i pokreće paket za Mago Automatizovano Desktop "
+"Testiranje"
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:4
@@ -1102,6 +1447,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistemi čitač kartica može\n"
+"    detektovati ubacivanje MultiMedia Card (MMC) medija\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite MMC karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključite uređaj posle testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:20
@@ -1109,6 +1464,8 @@
 "This test is automated and executes after the mediacard/mmc-insert test is "
 "run. It tests reading and writing to the MMC card."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatizovan i sprovodi posle mediacard / MMC-Insert testa. On "
+"testira čitanje i pisanje na MMC kartici."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:28
@@ -1123,6 +1480,15 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da sistem pravilno detektuje\n"
+"    uklanjanje MMC kartice iz sistemskog čitača kartica.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite MMC karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:43
@@ -1138,6 +1504,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li sistemski čitač kartica može\n"
+"    detektovati ubacivanje MMC kartice nakon što je sistem suspendovan\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite MMC karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključujte uređaj nakon testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:59
@@ -1146,6 +1522,9 @@
 "suspend test is run. It tests reading and writing to the MMC card after the "
 "system has been suspended."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatizovan i sprovodi se nakon mediacard / MMC-ubaci-nakon-"
+"suspenzije. On testira čitanje i pisanje na MMC karticu nakon što je sistem "
+"suspendovan."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:67
@@ -1161,6 +1540,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem detektuje pravilno uklanjanje\n"
+"    MMC kartice iz sistemskog čitača kartica nakon što je sistem "
+"suspendovan.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite MMC karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne menjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:81
@@ -1176,6 +1565,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistemsk čitač kartica može\n"
+"    detektovati ubacivanje Secure Digital (SD) medija karticu\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite SD karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključite uređaj posle testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:97
@@ -1183,6 +1582,8 @@
 "This test is automated and executes after the mediacard/sd-insert test is "
 "run. It tests reading and writing to the SD card."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatski i izvršava se nakon izvršenja testa mediacard/sd-"
+"insert. On testira pisanje i čitanje prema  SD kartici."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:105
@@ -1197,6 +1598,15 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da sistem pravilno detektuje\n"
+"    uklanjanje SD kartice iz sistemskog čitača kartica.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite SD karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:120
@@ -1212,6 +1622,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li sistemski čitač kartica može\n"
+"    detektovati ubacivanje SD kartice nakon što je sistem suspendovan\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite SD karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključujte uređaj nakon testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:136
@@ -1220,6 +1640,9 @@
 "suspend test is run. It tests reading and writing to the SD card after the "
 "system has been suspended."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatski i izvršava se nakon izvršenja testa /sd-insert-after-"
+"suspend test is run.On testira pisanje i čitanje prema  SD kartici nakon što "
+"je sistem bio suspendovan."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:144
@@ -1235,6 +1658,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem detektuje pravilno uklanjanje\n"
+"    SD kartice iz sistemskog čitača kartica nakon što je sistem "
+"suspendovan.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite SD karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne menjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:158
@@ -1251,6 +1684,17 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da sistemski čitač kartica može da\n"
+"    detektuju ubacivanje Secure Digital High-Capaciti (SDHC) medijske "
+"kartice\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite neku SDHC karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakone 10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključujte uređaj nakon testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovan. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:174
@@ -1258,6 +1702,8 @@
 "This test is automated and executes after the mediacard/sdhc-insert test is "
 "run. It tests reading and writing to the SDHC card."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatski i izvršava se nakon izvršenja testa mediacard/sdhc-"
+"insert. On testira pisanje i čitanje prema  SDHC kartici."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:182
@@ -1272,6 +1718,15 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem pravilno detektuje\n"
+"    uklanjanje SDHC kartice iz sistemskog čitača kartica.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite SDHC karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:197
@@ -1288,6 +1743,17 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistemski čitač kartica može\n"
+"    detektuju umetanje SDHC memorijske kartice nakon što je sistem "
+"suspendovan\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite neku SDHC karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključujte uređaj nakon testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovan. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:213
@@ -1296,6 +1762,9 @@
 "suspend test is run. It tests reading and writing to the SDHC card after the "
 "system has been suspended."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatski i izvršava se nakon izvršenja testa /sdhc-insert-"
+"after-suspend test is run.On testira pisanje i čitanje prema  SDHC kartici "
+"nakon što je sistem bio suspendovan."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:221
@@ -1311,6 +1780,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem detektuje pravilno uklanjanje\n"
+"    SDHC kartice iz sistemskog čitača kartica nakon što je sistem "
+"suspendovan.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite SDHC karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne menjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:235
@@ -1326,6 +1805,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da sistemski čitač kartica može da\n"
+"    detektuje ubacivanje Compact Flash (CF) medijske kartice\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite neku CF karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakone 10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključujte uređaj nakon testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovan. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:251
@@ -1333,6 +1822,8 @@
 "This test is automated and executes after the mediacard/cf-insert test is "
 "run. It tests reading and writing to the CF card."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatski i izvršava se nakon izvršenja testa mediacard/cf-"
+"insert. On testira pisanje i čitanje prema CF kartici."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:259
@@ -1347,6 +1838,15 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem pravilno detektuje\n"
+"    uklanjanje CF kartice iz sistemskog čitača kartica.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite CF karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:274
@@ -1362,6 +1862,17 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistemski čitač kartica može\n"
+"    detektuju umetanje CF memorijske kartice nakon što je sistem "
+"suspendovan\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite neku CF karticu u čitač.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključujte uređaj nakon testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovan. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:290
@@ -1370,6 +1881,9 @@
 "suspend test is run. It tests reading and writing to the CF card after the "
 "system has been suspended."
 msgstr ""
+"Ovaj test je automatski i izvršava se nakon izvršenja testa /cf-insert-after-"
+"suspend test is run.On testira pisanje i čitanje prema  CF kartici nakon što "
+"je sistem bio suspendovan."
 
 #. description
 #: ../jobs/mediacard.txt.in:298
@@ -1385,6 +1899,16 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem detektuje pravilno uklanjanje\n"
+"    CF kartice iz sistemskog čitača kartica nakon što je sistem "
+"suspendovan.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite CF karticu iz čitača.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne menjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/memory.txt.in:5
@@ -1392,6 +1916,8 @@
 "This test checks the amount of memory which is reporting in meminfo against "
 "the size of the memory modules detected by DMI."
 msgstr ""
+"Ovaj test provjerava količinu memorije koja je izvještena u meminfo prema "
+"veličini memorijskih modula otkrivenih s DMI."
 
 #. description
 #: ../jobs/memory.txt.in:14
@@ -1411,11 +1937,20 @@
 "    Did your screen change temporarily to a text console and then switch "
 "back to your current session?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da sistem prebacite na virtuelni terminal i "
+"nazad na X\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na \"test\" da biste se prebacili na drugi virtuelni "
+"terminal i onda nazad u X\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li će se vaš ekran privremeno promijeniti u tekstualnu konzolu, a "
+"zatim se prebacite nazad na vašoj trenutnoj sesiji?"
 
 #. description
 #: ../jobs/miscellanea.txt.in:21
 msgid "Run Firmware Test Suite (fwts) automated tests."
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni Firmware Test Suite (fvts) automatizovane testove."
 
 #. description
 #: ../jobs/miscellanea.txt.in:31
@@ -1432,6 +1967,8 @@
 "   Determine if we need to run tests specific to portable computers that may "
 "not apply to desktops."
 msgstr ""
+"   Utvrdite da li nam je potrebno da pokrenete testove specifične prenosnim "
+"računarima koji ne moraju odnositi na desktop."
 
 #. description
 #: ../jobs/miscellanea.txt.in:45
@@ -1440,6 +1977,8 @@
 "contained within if it does, or echoes the status of the directory (doesn't "
 "exist/is empty)"
 msgstr ""
+"Test da /var/crash direktorij ne sadrži ništa. Lista datoteke sadržane "
+"unutra ako imaili prikazuje  status direktorija (ne postoji/prazan)"
 
 #. description
 #: ../jobs/miscellanea.txt.in:53
@@ -1447,6 +1986,8 @@
 "Test to check that virtualization is supported and the test system has at "
 "least a minimal amount of RAM to function as an OpenStack Compute Node"
 msgstr ""
+"Testirajte da provjerite da li se podržava virtuelizacija i test sistem ima "
+"bar minimalnu količinu RAM-a da funkcioniše kao OpenStack Compute Node"
 
 #. description
 #: ../jobs/monitor.txt.in:4
@@ -1460,6 +2001,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the desktop displayed correctly on both screens?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti vaš VGA port. Preskoči ako vaš sistem nema VGA "
+"port.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite ekran (ako već nije priključen) na VGA port na vašem "
+"sistemu\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Desktop je ispravno prikazan na oba ekrana?"
 
 #. description
 #: ../jobs/monitor.txt.in:15
@@ -1473,6 +2022,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the desktop displayed correctly on both screens?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti vaš DVI port. Preskoči ako vaš sistem nema DVI "
+"port\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite ekran (ako već nije priključen) na DVI port na vašem "
+"sistemu\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Desktop je ispravno prikazan na oba ekrana?"
 
 #. description
 #: ../jobs/monitor.txt.in:26
@@ -1486,6 +2043,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the desktop displayed correctly on both screens?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti vaše DisplayPort priključak. Preskoči ako vaš "
+"sistem nema DisplayPort priključak\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite ekran (ako već nije priključen) na DisplayPort priključak na "
+"vašem sistemu\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Desktop je ispravno prikazan na oba ekrana?"
 
 #. description
 #: ../jobs/monitor.txt.in:37
@@ -1499,6 +2064,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the desktop displayed correctly on both screens?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti HDMI port. Preskoči ako vaš sistem nema HDMI "
+"port\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite ekran (ako već nije priključen) na HDMI port na vašem "
+"sistemu\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Desktop je ispravno prikazan na oba ekrana?"
 
 #. description
 #: ../jobs/monitor.txt.in:48
@@ -1512,6 +2085,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the desktop displayed correctly on both screens?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti vaše S-Video port. Preskoči ako vaš sistem nema S-"
+"Video port\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite ekran (ako već nije priključen) na S-Video port na vašem "
+"sistemu\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Desktop je ispravno prikazane na oba ekrana?"
 
 #. description
 #: ../jobs/monitor.txt.in:59
@@ -1525,6 +2106,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the desktop displayed correctly on both screens?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti vaše RCA port. Preskoči ako vaš sistem nema RCA "
+"priključak\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite ekran (ako već nije priključen) na RCA port na vašem "
+"sistemu\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Desktop je ispravno prikazan na oba ekrana?"
 
 #. description
 #: ../jobs/monitor.txt.in:70
@@ -1537,11 +2126,19 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the the monitor go blank and turn on again?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti svoje mogućnosti uštede energije monitora\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na \"test\" da pokušate mogućnosti uštede energije u vašem "
+"monitoru\n"
+"    2. Pritisnite bilo koji taster ili pomjerite miša da se oporavi\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li je monitor se ugasio i uključio ponovo?"
 
 #. description
 #: ../jobs/networking.txt.in:5
 msgid "Test to detect the available network controllers"
-msgstr ""
+msgstr "Test za detekciju dostupnih mrežnih kontrolera"
 
 #. description
 #: ../jobs/networking.txt.in:11
@@ -1559,6 +2156,8 @@
 "This is an automated test to gather some info on the current state of your "
 "network devices. If no devices are found, the test will exit with an error."
 msgstr ""
+"Ovo je automatizovani test da prikupi neke informacije o trenutnom stanju "
+"vaših mrežnih uređaja. Ako nema uređaji nađenih, test će izaći sa greškom."
 
 #. description
 #: ../jobs/networking.txt.in:46
@@ -1573,6 +2172,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did a notification show and was the connection correctly established?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti vašu žičanu vezu\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na mrežnu ikonu u gornjem panelu\n"
+"    2. Izaberite mrežu ispod sekcije \"Ožičena mreža\n"
+"    3. Kliknite na \"test\" da proverite da li je moguće uspostaviti vezu "
+"HTTP\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li se obaveštenja prikazala i da li je veza uspostavljena ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/networking.txt.in:59
@@ -1591,6 +2199,20 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did a notification show and was the connection correctly established?"
 msgstr ""
+"NAMEJNA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da li ADSL modem može biti konfigurisan i "
+"povezan.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite telefonsku liniju na računaru\n"
+"    2. Kliknite na mrežnu ikonu na gornjem panelu.\n"
+"    3. Odaberite \"Uredi konekcije\"\n"
+"    4. Izaberite karticu \"DSL\"\n"
+"    5.. Kliknite na \"Dodaj\" dugme\n"
+"    6. Konfigurišite pravilno parametre veze\n"
+"    7. Kliknite na \"test\" da provjerite da li je moguće da se uspostavi "
+"HTTP veza\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li se obaveštenja prikazala i da li je veza uspostavljena ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/networking.txt.in:76
@@ -1635,6 +2257,8 @@
 msgid ""
 "Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence."
 msgstr ""
+"Automatizovano testiranje da prođe više mrežnih kartica i testira svaku u "
+"nizu."
 
 #. description
 #: ../jobs/networking.txt.in:128
@@ -1644,7 +2268,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/optical.txt.in:8
 msgid "Test to detect the optical drives"
-msgstr ""
+msgstr "Test za detekciju optičkih diskova"
 
 #. description
 #: ../jobs/optical.txt.in:16
@@ -1658,14 +2282,26 @@
 "    2. If a file browser window opens, you can safely close or ignore that "
 "window.\n"
 "    3. Click \"Test\" to being the test.\n"
-"    4. When the test completes, proceed by clicking \"Next\"\n"
 "VERIFICATION:\n"
 "    This test should automatically select \"Yes\" if it passes, \"No\" if it "
 "fails."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti vaš optički uređaji i sposobnost da čita CD "
+"medije\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Ubacite odgovarajuće neprazne medije u svoj optički disk (s). Film i "
+"audio diskovi možda neće raditi. Lično kreirani podataka diskovi imaju "
+"najveću šansu da rade.\n"
+"    2. Ako prozor pregledača datoteka se otvori, možete bezbjedno da "
+"zanemarite ili zatvorite taj prozor.\n"
+"    3. Kliknite na \"test\" da počne test.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Ovaj test treba automatski da izabere \"Da\" ako prođe, \"Ne\" ako ne "
+"uspije."
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:34
+#: ../jobs/optical.txt.in:33
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's CD writing capabilities. This test "
@@ -1676,14 +2312,25 @@
 "    3. When the CD tray ejects the media after burning, close it (DO NOT "
 "remove the disk, it is needed for the second portion of the test). Note, you "
 "must close the drive within 10 seconds or the test will time out.\n"
-"    4. When the test completes, proceed by clicking \"Next\"\n"
 "VERIFICATION:\n"
 "    This test should automatically select \"Yes\" if it passes, \"No\" if it "
 "fails."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti sposobnosti vašeg sistemsog CD za pisanje. Ovaj "
+"test zahtijeva prazan CD-R. Ako nemate prazan CD-R, preskočite ovaj test.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Unesite prazan CD-R na vašem disku\n"
+"    2. Kliknite na \"test\" da biste započeli.\n"
+"    3. Kada CD-ladica izbacuje medije poslije pečenja, zatvorite ja (Ne "
+"vadite disk, potrebno je za drugi dio testa). Napomena, morate zatvoriti "
+"pogon u roku od 10 sekundi ili test će isteći.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Ovaj test treba automatski izabere \"Da\" ako prođe, \"Ne\" ako ne "
+"uspije."
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:48
+#: ../jobs/optical.txt.in:46
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your CD audio playback capabilities\n"
@@ -1700,9 +2347,23 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did all the steps work?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti sposobnosti za reprodukciju audio CD\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Ubacite audio CD u vaš optički drajv\n"
+"    2. Kada budete upitani, pokrenite muzički plejer\n"
+"    3. Pronađite CD na displeju muzičkog plejera\n"
+"    4. Izaberite CD u muzički plejer\n"
+"    5. Kliknite na dugme Reprodukuj da slušate muziku na CD-u\n"
+"    6. Zaustavite reprodukciju nakon nekog vremena\n"
+"    7. Desni klik na CD ikonu i izaberite opciju \"Izbaci Disk\"\n"
+"    8. CD bi trebalo da bude izbačen\n"
+"    9. Zatvorite izvođača\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li svi koraci rade?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:71
+#: ../jobs/optical.txt.in:69
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's DVD writing capabilities. This test "
@@ -1713,14 +2374,25 @@
 "    3. When the CD tray ejects the media after burning, close it (DO NOT "
 "remove the disk, it is needed for the second portion of the test). Note, you "
 "must close the drive within 10 seconds or the test will time out.\n"
-"    4. When the test completes, proceed by clicking \"Next\"\n"
 "VERIFICATION:\n"
 "    This test should automatically select \"Yes\" if it passes, \"No\" if it "
 "fails."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti sposobnosti vašeg sistema za pisanje DVD. Ovaj "
+"test zahtijeva prazan DVD-R. Ako nemate prazan DVD-R, preskočite ovaj test.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Unesite prazan DVD-R na vašem disku\n"
+"    2. Kliknite na \"test\" da biste započeli.\n"
+"    3. Kada CD-ladica izbacuje medije poslije upisa, zatvorite ga (Ne vadite "
+"disk, potrebno je za drugi deo testa). Napomena, morate zatvoriti pogon u "
+"roku od 10 sekundi ili test će isteći.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Ovaj test treba automatski izabere \"Da\" ako prođe, \"Ne\" ako ne "
+"uspije."
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:85
+#: ../jobs/optical.txt.in:82
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD movie playback capabilities. Note that "
@@ -1737,9 +2409,24 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did all the steps work?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti svoje mogućnosti reprodukcije DVD filmova. Imajte "
+"na umu da se instalacija ne-slobodnog softvera (kodeci, plaier, itd) može "
+"zahtijevati da prije obavljanja ovog testa.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Ubacite DVD koji sadrži bilo koji film na svoj optički disk\n"
+"    2. Otvorite Dash (kliknite na Ubuntu krug prijatelja na dugmetu "
+"pokretača)\n"
+"    3. Kliknite na \"Mediajlne aplikacije\", a zatim kliknite na \"Izvođač "
+"medija\"\n"
+"    4. Pustite film koristeći Izvođač medija, zaustavite film pošto je "
+"utvrdilo da se izveo\n"
+"    6. Izvadite DVD\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li su svi koraci radili?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:103
+#: ../jobs/optical.txt.in:100
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD  playback capabilities\n"
@@ -1749,6 +2436,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the file play?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti vaše sposobnosti za DVD reprodukciju\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Ubacite DVD koji sadrži bilo koji film na svoj optički disk\n"
+"    2. Kliknite na \"test\" da izvedete u DVD Totem\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li datoteke igru?"
 
 #. description
 #: ../jobs/panel_clock_test.txt.in:4
@@ -1760,6 +2454,11 @@
 "   Is the clock in the upper right corner of your desktop displaying the "
 "correct date and time for your timezone?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će provjeriti da stoni sat prikazuje tačan datum i vreme\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li sat u gornjem desnom uglu vašeg desktopa prikazuje tačan datum i "
+"vrijeme za vremensku zonu?"
 
 #. description
 #: ../jobs/panel_clock_test.txt.in:16
@@ -1778,6 +2477,20 @@
 "   Is your system clock displaying the correct date and time for your "
 "timezone?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će proveriti da li se stoni časovnik sinhronizuje sa sistemskim "
+"časovnikom.\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Kliknite na \"test\" dugme i provjerite da li se časovnik pomijera "
+"unaprijed za 1 sat.\n"
+"   Napomena: To može da potraje minut ili tako za sat do osvežavanja\n"
+"   2. Desni klik na sat, a zatim kliknite na \"Podešavanje vremena i datuma "
+"...\"\n"
+"   3. Uverite se da vaša aplikacija za mjerenje vremena podešena na ručno.\n"
+"   4. Promijenite vreme 1 sat unazad\n"
+"   5.. Zatvorite prozor i restartujte\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li vaš sistem sat prikazuje tačan datum i vrijeme za vremensku zonu?"
 
 #. description
 #: ../jobs/panel_reboot.txt.in:4
@@ -1794,6 +2507,18 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Did your system restart and bring up the GUI login cleanly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će proveriti da li možete da restartujete sistem iz desktop "
+"menija\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Kliknite na ikonu točka u gornjem desnom uglu radne površine i "
+"kliknite na \"Gašenje\"\n"
+"   2. Kliknite na dugme \"Ponovo pokreni\" dugme na levoj strani dijaloga za "
+"gašenje\n"
+"   3. Nakon ponovne prijave, ponovo pokrenite sistem testiranja, a trebalo "
+"bi da se ovde nastavi\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li vaš sistem ponovo pokrenutio i dovesti do čiste GUI prijave?"
 
 #. description
 #: ../jobs/pcmcia-pcix.txt.in:3
@@ -1806,6 +2531,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the device correctly detected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovo će potvrditi da PCMCIA ili ExpressCard slot detektuje umetnute "
+"uređaje\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Uključite PCMCIA ili ExpressCard uređaj u računar\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li se uređaj pravilno detektuje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/peripheral.txt.in:3
@@ -1823,6 +2555,18 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Were you able to print a test page to the network printer?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će proveriti da li je mrežni štampač upotrebljiv\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Postarajte se da je štampač dostupan u vašoj mreži\n"
+"   2. Kliknite na zupčanika u gornjem desnom uglu i onda kliknite na "
+"Štampači\n"
+"   3. Ako štampač nije već naveden, kliknite na Dodaj\n"
+"   4. Štampač bi trebalo da bude otkriven i odgovarajuće vrednosti "
+"konfiguracije treba da se prikažu\n"
+"   5.. Odštampajte probnu stranicu\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li ste uspjeli da odštampate probnu stranicu na mrežni štampač?"
 
 #. description
 #: ../jobs/peripheral.txt.in:18
@@ -1843,6 +2587,21 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Was the connection correctly established?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će proveriti da USB DLS ili Mobilni širokopojasni modem radi\n"
+"KORACI:\n"
+"   1. Povežite USB kabl na računar\n"
+"   2. Desni klik na Network ikonu u panelu\n"
+"   3. Izaberite \"Uredi konekcije '\n"
+"   4. Izaberite '\"(DSL modem za ADSL) ili\" Mobilni širokopojasni \"(za 3G "
+"modem) karticu\n"
+"   5.. Kliknite na 'Dodaj' dugme \n"
+"   6. Konfigurišite pravilno parametre veze\n"
+"   7. Obavijesti OSD da potvrdi da se uspostavi veza\n"
+"   8. Izaberite Test biste provjerili da li je moguće da se uspostavi HTTP "
+"veza\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Je li veza uspostavljena ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/phoronix.txt.in:9
@@ -1851,6 +2610,9 @@
 "   This test will download and install the Phoronix Test Suite and run some "
 "selected benchmarking tests."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovaj test će preuzeti i instalirati Phoronix Test Suite i pokrenuti neke "
+"izabrane testove  mjerenja."
 
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:3
@@ -1864,6 +2626,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the system shutdown and rebooted correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti ciklus gašenja podizanja mašine\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Shutdown vaša mašina\n"
+"    2. Podignite vašu mašinu\n"
+"    3. Ponovite korake 1 i 2. Najmanje 5 puta\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li se sistem deaktivirao i restartovao ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:15
@@ -1875,6 +2645,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Does closing your laptop lid cause your system to suspend?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti senzore poklopca\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Zatvorite poklopac laptop\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"   Da li vaš laptop zatvaranje poklopca izazvati vaš sistem da suspenduje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:32
@@ -1887,6 +2663,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the screen turn off while the lid was closed?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će Provjeri senzore poklopca\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\"\n"
+"    2. Zatvorite i otvorite poklopac\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li je ekran isključen dok je poklopac zatvoren?"
 
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:50
@@ -1901,6 +2684,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the system resume when the lid was opened?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će Proveri senzore poklopca\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\"\n"
+"    2. Zatvorite poklopac\n"
+"    3. Sacekajte 5 sekundi sa poklopcem zatvorenim\n"
+"    4. Otvorite poklopac\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li se sistem nastavio kada je poklopac otvoren?"
 
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:66
@@ -1910,7 +2702,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:71
 msgid "Test ACPI Wakealarm (fwts wakealarm) "
-msgstr ""
+msgstr "Test ACPI alarma za buđenje (fwts wakealarm) "
 
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:80
@@ -1918,6 +2710,8 @@
 "Check to see if CONFIG_NO_HZ is set in the kernel (this is just a simple "
 "regression check)"
 msgstr ""
+"Provjera da se vidi da li je CONFIG_NO_HZ postavljen u kernel (to je samo "
+"prosti test regresije)"
 
 #. description
 #: ../jobs/qa_regression.txt.in:7
@@ -1925,36 +2719,39 @@
 "PURPOSE:\n"
 "   This is to install and run the Ubuntu QA regression tests (destructive)"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"   Ovo je da instalirate i pokrenete Ubuntu KA testova regresija "
+"(destruktivni)"
 
 #. description
 #: ../jobs/server-services.txt.in:5
 msgid "Verifies that sshd is running."
-msgstr ""
+msgstr "Provjerava sa sshd radi"
 
 #. description
 #: ../jobs/server-services.txt.in:11
 msgid "Verifies that Print/CUPs server is running."
-msgstr ""
+msgstr "Provjerava da Print/CUPs server radi"
 
 #. description
 #: ../jobs/server-services.txt.in:18
 msgid "Verifies that DNS server is running and working."
-msgstr ""
+msgstr "Provjerava da li DNS server je pokrenut i radi"
 
 #. description
 #: ../jobs/server-services.txt.in:25
 msgid "Verifies that Samba server is running."
-msgstr ""
+msgstr "Provjerava da li Samba server radi"
 
 #. description
 #: ../jobs/server-services.txt.in:32
 msgid "Verifies that the LAMP stack is running (Apache, MySQL and PHP)."
-msgstr ""
+msgstr "Provjerava da li LAMP kolekcija radi (Apache, MySQL i PHP)."
 
 #. description
 #: ../jobs/server-services.txt.in:39
 msgid "Verifies that Tomcat server is running and working."
-msgstr ""
+msgstr "Provjerava da li Tomcat server radi ."
 
 #. description
 #: ../jobs/stress.txt.in:8
@@ -1963,6 +2760,9 @@
 "    Create jobs that use the CPU as much as possible for two hours. The test "
 "is considered passed if the system does not freeze."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Napravite posao koji koriste procesor u najvećoj mogućoj meri za dva "
+"sata. Test se smatra prošao ako sistem ne zamrzne."
 
 #. description
 #: ../jobs/stress.txt.in:18
@@ -1980,6 +2780,20 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the system successfully hibernate and wake 30 times?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će ući i vratiti se  iz hibernacije kroz 30 iteracija\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Uvjerite se da vaš sistem nema lozinke na uključenje ili na hadr "
+"disku i da je GRUB je postavljen da  pokrene Ubuntu po defaultu ako imate "
+"multi-boot postavka\n"
+"    2. Kliknite na \"test\" da biste pokrenuli test (veoma dugo)\n"
+"    3. Ako vaš se sistem ne  probudi posle 2 minuta, moraćete da pritisnete "
+"dugme za napajanje\n"
+"    4. Ako se sistem ne budi iz hibernacije i mora biti ponovo pokrenut, "
+"molimo Vas da restartujete sistem testiranja i obilježite ovaj test kao nije "
+"uspjelo\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li sistem uspešno hibernate i probuditi 30 puta?"
 
 #. description
 #: ../jobs/stress.txt.in:35
@@ -1993,11 +2807,20 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the system successfully suspend and resume 30 times?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će ući i vratiti iz suspenduje za 30 iteracija\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na \"test\" da biste pokrenuli test (veoma dugo)\n"
+"    2. Ako sistem ne uspijeva da se vrati iz sa suspenzije i mora se ponovo "
+"pokrenuti, molimo Vas da restartujete sistem testiranja i obilježite ovaj "
+"test kao nije uspjelo\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li sistem uspešno suspenduje i nastaviti 30 puta?"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:4
 msgid "Record the current network before suspending."
-msgstr ""
+msgstr "Zabilježi trenutnu mrežu prije suspenzije"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:9
@@ -2007,12 +2830,12 @@
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:17
 msgid "Record mixer settings before suspending."
-msgstr ""
+msgstr "Zabilježi postavke miksera prije suspenzije"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:24
 msgid "Verify that all the CPUs are online before suspending"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri d su svi procesori aktivni prije suspenzije"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:31
@@ -2046,6 +2869,18 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did your system suspend and resume correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti obustavljanje i nastavak\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i vaš sistem će da se suspenduje za oko 30 "
+"- 60 sekundi\n"
+"    2. Ako se vaš sistem ne  probudi nakon 60 sekundi, molimo pritisnite "
+"dugme za napajanje trenutno ručno da probudi sistem\n"
+"    3. Ako vaš sistem ne uspe da probudi uopšte i mora se ponovo pokrenuti, "
+"ponovo pokrenite sistem testiranja nakonrestarta i obeležiti ovaj test kao "
+"nije uspjelo\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li vaš sistem obustavitisuspendovao i nastavio pravilno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:96
@@ -2062,17 +2897,17 @@
 #: ../jobs/suspend.txt.in:111
 msgid ""
 "Verify that mixer settings after suspend are the same as before suspend."
-msgstr ""
+msgstr "Provjera da su postavke miksera iste kao prije suspenzije."
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:127
 msgid "Verify that all CPUs are online after resuming."
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri sa su svi procesori aktivni nakon povratka."
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:144
 msgid "Verify that all memory is available after resuming from suspend."
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri da li je sva memorija dostupna nakon povratka iz suspenzije"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:153
@@ -2083,6 +2918,11 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Does the display work normally after resuming from suspend?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li je displej ispravan posle obustavljana i "
+"nastavka\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li ekran radi normalno nakon što nastavite sa suspenduje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:174
@@ -2110,6 +2950,8 @@
 "This is an automated Bluetooth file transfer test. It sends an image to the "
 "device specified by the BTDEVADDR environment variable."
 msgstr ""
+"Ovo je automatizovan Bluetoothtest prenosa datoteka. On šalje slike u uređaj "
+"naveden BTDEVADDR varijablom okruženja."
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:206
@@ -2125,6 +2967,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Was the data correctly transferred?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će poslati To JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg 'sliku određenom "
+"uređaju\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i vas će biti zatraženo da unesete ime "
+"Bluetooth uređaja za uređaj koji može da prihvati transfer datoteka (To može "
+"da potraje nekoliko trenutaka od unosa imena datoteke do početka slanja)\n"
+"    2. Prihvati sva obavještenja koja se pojavljuju na oba uređaja\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Su podaci ispravno preneti?"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:220
@@ -2136,6 +2988,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did your display look fine in the detected mode?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će kružiti kroz otkrivene režime prikaza\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i na displej će kružiti kroz ciklus Režimi "
+"za prikazivanje\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li vaš ekran izgleda dobro u detektovanog režimu?"
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:232
@@ -2154,6 +3013,8 @@
 "This attaches screenshots from the "
 "suspend/cycle_resolutions_after_suspend_auto test to the results submission."
 msgstr ""
+"Ovo prilaže slike ekrana iz suspenzije i ciklusa rezolucija nakon testova "
+"suspenzije na slanje rezultata."
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:251
@@ -2171,7 +3032,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:260
 msgid "This is the automated version of suspend/suspend_advanced."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je automatska verziaj suspenzije/napredne suspenzije."
 
 #. description
 #: ../jobs/suspend.txt.in:269
@@ -2220,6 +3081,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Were the drives detected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti da li vaš sistem detektuje USB uređaja za "
+"skladištenje.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Priključite jedan ili više tastera ili USB hard diskovi.\n"
+"    2. Kliknite na \"test\".\n"
+"INFO:\n"
+"    $output\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li su otkriveni diskovi?"
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:28
@@ -2232,6 +3103,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Does the keyboard work?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti vašu USB vezu.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Priključite USB tastaturu u računar.\n"
+"    2. Kliknite na \"test\" i unesite neki tekst.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li tastatura radi?\n"
+"    Does the keyboard work?"
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:41
@@ -2244,6 +3123,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Does the mouse work correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti vaš USB vezu.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Priključite USB miša u računar.\n"
+"    2. Izvršite neke jednostruke / dvostruke / desne operacije klikova.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li miš radi ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:55
@@ -2259,6 +3145,17 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem pravilno detektuje ubacivanje\n"
+"    USB uređaj za skladištenje\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i ubacite USB uređaj za skladištenje (pen-"
+"drive/HDD).\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"    2. Ne isključujte uređaj nakon testa.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:72
@@ -2273,6 +3170,15 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti da sistem detektuje pravilno uklanjanje\n"
+"    USB uređaja za skladištenje\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na dugme \"Test\" i uklonite USB uređaj.\n"
+"       (Napomena:. Ovaj test će isteći nakon 10 sekundi)\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:88
@@ -2287,11 +3193,20 @@
 "    The verification of this test is automated. Do not change the\n"
 "    automatically selected result."
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti vašu USB vezu.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Priključite USB HDD ili thumbdrive u računaru.\n"
+"    2. Ikona treba da se pojavi na Pokretaču.\n"
+"    3. Kliknite na \"test\" da počne test.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Verifikacija ovog testa je automatizovana. Ne mijenjajte\n"
+"    automatski izabran rezultat."
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:104
 msgid "This test is automated and executes after the usb/insert test is run."
-msgstr ""
+msgstr "Ova j test je automatizovan i izvršava se nakon testa ubaivnja USB."
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:111
@@ -2300,6 +3215,9 @@
 "server has usb storage devices plugged in prior to checkbox execution. It  "
 "is intended for servers and SRU automated testing."
 msgstr ""
+"Ovo je automatizivana verzija testa usb/automatska memorija i pretpostavlja "
+"da server imaubačene memorijske uređaja prije nego se checkbox izvrši. "
+"Namijenjen je za servere i automatsko SRU testiranje."
 
 #. description
 #: ../jobs/usb.txt.in:119
@@ -2316,6 +3234,17 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Do all USB slots work with the device?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će proveriti vašu USB vezu.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Povežite USB uređaj za skladištenje na spoljni USB slot na ovom "
+"računaru.\n"
+"    2. Ikona treba da se pojavi na pokretaču.\n"
+"    3. Potvrdite da se ikon pojavi.\n"
+"    4. Izbaci uređaj.\n"
+"    5. Ponovite sa svakim spoljnom USB slotu.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li svi USB slotovi rade sa uređajem?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:6
@@ -2331,6 +3260,17 @@
 " Did Update manager find and install updates (Pass if no updates are found,\n"
 " but Fail if updates are found but not installed)"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da menadžer ažuriranja pronađe nadogradnje.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste pokrenuli update-manager.\n"
+" 2. Pratite uputstva i ako se nalaze ispravke, instalirajte ih.\n"
+" 3. Kada se menadžer ažuriranja završi rad, molimo vas da zatvorite "
+"aplikaciju klikom na dugme Zatvori u donjem desnom uglu.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li je Update Manager pronašao i instalirao nadogradnje (Prolaz ako "
+"ispravke nisu nađene,\n"
+" ali ne, ako se ispravke mogu naći, ali nije instalirano)"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:22
@@ -2346,6 +3286,17 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Do you now have a new folder called Test Folder?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li je preglednik datoteka kreirao novi "
+"direktorij.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste otvorili pregledač datoteka.\n"
+" 2. Na traci sa menijima, kliknite na Datoteka -> Kreiraj direktorij.\n"
+" 3. U polje Ime za novi direktorij, unesite ime Test Folder i pritisnite "
+"Enter.\n"
+" 4. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li sada imate novi direktorij pod nazivom Test Folder?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:37
@@ -2362,6 +3313,19 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Do you now have a folder called Test Data?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da preglednik datoteka  kopira direktorij\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste otvorili pregledač datoteka.\n"
+" 2. Desnim tasterom miša kliknite na direktorij pod nazivom Test Folder i "
+"kliknite na Kopiraj.\n"
+" 3. Desni klik na neku bijelu površine u prozoru i kliknite na Umetni.\n"
+" 4. Desnim tasterom miša kliknite na direktorij pod nazivom Test "
+"Folder(copy) i kliknite na dugme Preimenuj.\n"
+" 5.. Unesite naziv Test Data u polju Ime i pritisnite Enter.\n"
+" 6. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li sada imate direktorijum koji se zove Test Data?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:54
@@ -2379,6 +3343,19 @@
 " Was the folder called Test Data successfully moved into the folder called "
 "Test Folder?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li preglednik datoteka premješta direktorij.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste otvorili pregledač datoteka.\n"
+" 2. Kliknite i prevucite direktorijum koji se zove Test Data na ikonu zove "
+"Test Folder.\n"
+" 3. Otpustite taster.\n"
+" 4. Dvaput kliknite na direktorijum pod nazivom Test Folder da biste ga "
+"otvorili.\n"
+" 5. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Je li direktorijum Test Data uspješno premješten u direktorij koji se zove "
+"Test Folder?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:70
@@ -2394,6 +3371,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Do you now have a file called Test File 1?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li preglednik datoteka kreira novu datoteku.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Izaberi Test da otvorite preglednik datoteka.\n"
+" 2. Kliknite desnim tasterom miša u ijbelom prostoru i kliknite na dugme "
+"Kreiraj dokument -> Prazan dokument.\n"
+" 3. Unesite naziv datoteke Test File 1 u imensko  polje i pritisnite Enter.\n"
+" 4. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li sada imate fajl pod nazivom Test File 1?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:85
@@ -2410,6 +3397,19 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Do you now have a file called Test File 2?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li preglednik datoteka kopira datoteke.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste otvorili pregledač datoteka.\n"
+" 2. Desni klik na datoteku imena Test File 1 i kliknite na dugme Kopiraj.\n"
+" 3. Kliknite desnim tasterom miša u bijelom prostoru i kliknite na dugme "
+"Umetni.\n"
+" 4. Desni klik na datoteku imena  Test File 1 (copy) i kliknite na dugme "
+"Preimenuj.\n"
+" 5.. Unesite naziv datoteke Test File 2 u polju Imena i pritisnite Enter.\n"
+" 6. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li sada imate datoteku koja se zove Test File 2?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:102
@@ -2426,6 +3426,18 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Was the file Test File 2 successfully moved into the Test Data folder?"
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da preglednik datoteka može premjestiti datoteku.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste otvorili pregledač datoteka.\n"
+" 2. Kliknite i prevucite datoteku koja se zove Test File 2 na ikonu za "
+"direktorijum koji se zove Test Data.\n"
+" 3. Otpustite taster.\n"
+" 4. Dvaput kliknite na ikonu za test podacima da biste otvorili taj "
+"direktorijum gore.\n"
+" 5.. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Je li datoeka Test File 2. uspješno prebačen u direktorij Test Data?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:118
@@ -2440,6 +3452,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "  Is Test File 1 now gone?"
 msgstr ""
+"NAMEJNA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da pregledač datoteka briše datoteku.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste otvorili pregledač datoteka.\n"
+" 2. Desni klik na datoteku koja se zove Test File 1 i kliknite na Premjesti "
+"u smeće.\n"
+" 3. Proverite da li je Test File 1 uklonjen.\n"
+" 4. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"  Da li je Test File1 sada nestala?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:133
@@ -2455,6 +3477,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Has Test Folder been successfully deleted?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li pregledač datoteka može izbrisati direktorij.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na dugme Testiraj da biste otvorili pregledač datoteka.\n"
+" 2. Desnim tasterom miša kliknite na direktorij pod nazivom Test Folder i "
+"kliknite na Premjesti u smeće.\n"
+" 3. Proverite da li je direktorij izbrisan.\n"
+" 4. Zatvorite pregledač datoteka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Testiranje je fascikla je uspešno obrisan?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:207
@@ -2471,6 +3503,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the Ubuntu Test page load correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li Firefox prikazuje osnovnu stranicu.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Firefox i vidite testnu web stranicu.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li Ubuntu test stranicau učita ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:241
@@ -2485,6 +3523,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the applet display?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li mogu da pokrenem Firefox java aplet u veb "
+"stranici. Napomena:\n"
+" ovo mogu da zahtevaju instaliranje dodatnog softvera da uspešno završi.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za otvaranje Firefox sa Java u probnoj stranici i sledite "
+"uputstva tamo.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li je prikazan aplet?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:255
@@ -2498,6 +3545,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did you see the text?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da Firefox radi s flash aplikacijama. Napomena: Ovo "
+"može\n"
+" zahtevaju instalaciju dodatnog softvera da uspešno završi.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Firefox i pogledate test uzorak Flash.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste vidjeli tekst?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:269
@@ -2510,6 +3565,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the video play correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li može da radi Firefox Flash video. Napomena: "
+"Ovo može\n"
+" zahtijevati instalaciju dodatnog softvera da uspešno završi.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Firefox i vidite kratak video flash.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li je video spravno pokrenut?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:283
@@ -2523,6 +3586,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the video play using a plugin?"
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li može da radi Firefox QuickTime (mov.) Video "
+"fajl.\n"
+" Napomena: ovo mogu da zahijevati instaliranje dodatnog softvera za "
+"uspješno\n"
+" završa.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Firefox sa Primjer video snimka.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li je video izveden pomoću plugin?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:297
@@ -2536,6 +3609,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li radi klijent poruka Empathy.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Empathy.\n"
+" 2. Konfigurišite ga povežete na Facebook servis ćaskanja.\n"
+" 3. Kada završite test, molimo Vas da napustite Empathy i nastavite ovdje.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da se pravilno povežete i šaljete / primate poruke?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:311
@@ -2549,6 +3630,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li radi klijent poruka Empathy.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Empathy.\n"
+" 2. Konfigurišite ga povežete na Google Talk servis ćaskanja.\n"
+" 3. Kada završite test, molimo Vas da napustite Empathy i nastavite ovdje.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da se pravilno povežete i šaljete / primate poruke?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:325
@@ -2562,6 +3651,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li radi klijent poruka Empathy.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Empathy.\n"
+" 2. Konfigurišite ga povežete na Jabber servis.\n"
+" 3. Kada završite test, molimo Vas da napustite Empathy i nastavite ovdje.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da se pravilno povežete i šaljete / primate poruke?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:339
@@ -2575,6 +3672,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li radi klijent poruka Empathy.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Empathy.\n"
+" 2. Konfigurišite ga povežete na AOL Instant Messaging (AIM) servis.\n"
+" 3. Kada završite test, molimo Vas da napustite Empathy i nastavite ovdje.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da se pravilno povežete i šaljete / primate poruke?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:353
@@ -2588,6 +3693,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će provjeriti da li radi klijent poruka Empathy.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Izaberite Test za pokretanje Empathy.\n"
+" 2. Konfigurišite ga povežete na Microsoft Network (MSN) servis.\n"
+" 3. Kada završite test, molimo Vas da napustite Empathy i nastavite ovdje.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da se pravilno povežete i šaljete / primate poruke?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:367
@@ -2600,6 +3713,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to receive and read e-mail correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li Evolution funkcioniše.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na \"test\" dugme da pokrenete Evolution.\n"
+" 2. Konfigurišite ga za vezu sa POP3 nalogom.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da primate i čitate e-poštu ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:380
@@ -2612,6 +3732,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to receive and read e-mail correctly?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li Evolution funkcioniše.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na \"test\" dugme da pokrenete Evolution.\n"
+" 2. Konfigurišite ga za vezu sa IMAP nalogom.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da primate i čitate e-poštu ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:393
@@ -2624,6 +3751,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Were you able to send e-mail without errors?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da li Evolution funkcioniše.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na \"test\" dugme da pokrenete Evolution.\n"
+" 2. Konfigurišite ga za vezu s POP3 nalogom.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ste u stanju da primate i čitate e-poštu ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:406
@@ -2635,6 +3769,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did it launch correctly?"
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+" Ovaj test proverava da gcalctool (kalkulator) radi.\n"
+"KORACI:\n"
+" Kliknite na \"test\" dugme da biste otvorili kalkulator.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li je to ispravno pokrenuto?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:419
@@ -2650,6 +3790,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the functions perform as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test provjerava da gcalctool (kalkulator) radi.\n"
+"KORACI:\n"
+" Kliknite na \"test\" dugme da biste otvorili kalkulator i obavite:\n"
+" 1. Jednostavne matematičke funkcije (+, -, /, *)\n"
+" 2. Ugniježdene matematičke funkcije ((,))\n"
+" 3. Razlomačkiu matematiku\n"
+" 4. Decimalnu matematiku\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li su funkcioniše kao što je očekivano?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:436
@@ -2665,6 +3815,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the functions perform as expected?"
 msgstr ""
+"NAMENA:\n"
+" Ovaj test proverava da gcalctool (kalkulator) radi.\n"
+"KORACI:\n"
+" Kliknite na \"test\" dugme da biste otvorili kalkulator i obavite:\n"
+"  1. Memorijsko smiejštanje\n"
+"  2. Memorijsko resetovanje\n"
+"  3. Memorijsko zadnje čišćenje\n"
+"  4. Memorijsko čišćenjeVERIFIKACIJA:\n"
+" Da li su funkcionisali kao što je očekivano?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:453
@@ -2679,6 +3838,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the functions perform as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test provjerava da gcalctool (kalkulator) radi.\n"
+"KORACI:\n"
+" Kliknite na \"test\" dugme da biste otvorili kalkulator i obavlja:\n"
+"  1. Isijecanje\n"
+"  2. Kopiranje\n"
+"  3. Umetanje\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li su funkcionisali kao što je očekivano?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:468
@@ -2692,6 +3860,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did this perform as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test provjerava da radi gedit.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na \"test\" dugme da biste otvorili gedit.\n"
+" 2. Unesite neki tekst i sačuvajte datotekul (zapišite ime datoteke koju "
+"koristite), zatim zatvorite gedit.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ovo radi kao što se očekuje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:482
@@ -2705,6 +3881,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did this perform as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test provjerava da li radi gedit.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na \"test\" dugme da biste otvorili gedit, i ponovo otvorite "
+"datoteku koju ste ranije kreirali.\n"
+" 2. Izmijenitet zatim sačuvajte datoteku, a zatim zatvorite gedit.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ovo radi kao što se očekuje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:495
@@ -2719,11 +3903,21 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did this perform as expected?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+" Ovaj test će proveriti da GNOME terminal radi.\n"
+"KORACI:\n"
+" 1. Kliknite na \"test\" dugme da otvorite Terminal.\n"
+" 2. Otkucajte 'ls' i pritisnite Enter. Trebalo bi da vidite listu datoteka i "
+"fascikli na vašem home direktorijumu.\n"
+" 3. Zatvorite prozor terminala.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+" Da li ovo radi kao što se očekuje?"
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:6
 msgid "Wireless scanning test. It scans and reports on discovered APs."
 msgstr ""
+"Test bežičnog skaniranja, Skanira i prijavljuje otkrivene pristupne tačke-"
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:12
@@ -2738,6 +3932,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did a notification show and was the connection correctly established?"
 msgstr ""
+"NAMJENA:\n"
+"    Ovaj test će provjeriti vašu bežičnu vezu.\n"
+"KORACI:\n"
+"    1. Kliknite na Netvork ikonu na panelu.\n"
+"    2. Izaberite mrežu odeljak 'bežične mreže \".\n"
+"    3. Kliknite na \"test\" da biste potvrdili da je moguće da uspostave "
+"HTTP vezu.\n"
+"VERIFIKACIJA:\n"
+"    Da li se obavještenja prikazala i da li je veza uspostavljena ispravno?"
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:28
@@ -2745,6 +3948,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11b/g protocols."
 msgstr ""
+"Testovi da li se bežični sistemski hardver povezuje na ruter preko WPA "
+"sigurnosti i  802.11b/g protokola."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:38
@@ -2752,6 +3957,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
 "security and the 802.11b/g protocols."
 msgstr ""
+"Testovi da li se bežični sistemski hardver povezuje na ruter bez sigurnosti "
+"i  802.11b/g protokola."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:48
@@ -2759,6 +3966,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11n protocol."
 msgstr ""
+"Testovi da li se bežični sistemski hardver povezuje na ruter preko WPA "
+"sigurnosti i  802.11n protokola."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:58
@@ -2766,13 +3975,15 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
 "security and the 802.11n protocol."
 msgstr ""
+"Testovi da li se bežični sistemski hardver povezuje na ruterbez sigurnosti i "
+" 802.11n protokola."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:70
 msgid ""
 "Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf "
 "tool."
-msgstr ""
+msgstr "Testovi performansi jednog sistema bežične veze preko iperf alata."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:81
@@ -2780,6 +3991,8 @@
 "Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf "
 "tool, using UDP packets."
 msgstr ""
+"Testovi performansi jednog sistema bežične veze preko iperf alata, koristeći "
+"UDP pakete."
 
 #: ../checkbox/application.py:66
 msgid "Usage: checkbox [OPTIONS]"
@@ -2805,19 +4018,19 @@
 
 #: ../checkbox/application.py:84
 msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Skraćenica za --config=.*/jobs_info/blacklist."
 
 #: ../checkbox/application.py:86
 msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/blacklist_file."
-msgstr ""
+msgstr "Skraćenica za --config=.*/jobs_info/blacklist_file."
 
 #: ../checkbox/application.py:88
 msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Skraćenica za --config=.*/jobs_info/whitelist."
 
 #: ../checkbox/application.py:90
 msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/whitelist_file."
-msgstr ""
+msgstr "Skraćenica za --config=.*/jobs_info/whitelist_file."
 
 #: ../checkbox/application.py:115
 msgid "Missing configuration file as argument.\n"
@@ -2825,12 +4038,12 @@
 
 #: ../checkbox/job.py:84
 msgid "Command not found."
-msgstr ""
+msgstr "Nije pronađena naredba."
 
 #: ../checkbox/job.py:92
 #, python-format
 msgid "Command received signal %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Komanda primila signal %s: %s"
 
 #: ../checkbox/lib/signal.py:23
 msgid ""
@@ -2920,17 +4133,17 @@
 msgstr "Nepoznati signal"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:31
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:917
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:917 ../checkbox_qt/qt_interface.py:37
 msgid "yes"
 msgstr "da"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:32
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:918
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:918 ../checkbox_qt/qt_interface.py:38
 msgid "no"
 msgstr "ne"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:33
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:919
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:919 ../checkbox_qt/qt_interface.py:39
 msgid "skip"
 msgstr "preskoči"
 
@@ -2946,11 +4159,11 @@
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:229 ../checkbox_cli/cli_interface.py:338
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:368
 msgid "Space when finished"
-msgstr ""
+msgstr "Razmak pri završetku"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:367
 msgid "Combine with character above to expand node"
-msgstr ""
+msgstr "Kombinuj s znakom iznad za ekspanziju čvora"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:416
 msgid "test"
@@ -2975,36 +4188,36 @@
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:198
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:274
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:425
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:547
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:547 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:609
 msgid "Previous"
 msgstr "Prethodni"
 
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:199
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:275
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:426
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:548
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:548 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:608
 msgid "Next"
 msgstr "Sljedeći"
 
 #. Show buttons
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:423
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:423 ../qt/frontend/qtfront.cpp:136
 msgid "Select All"
 msgstr "Izaberi sve"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:424
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:424 ../qt/frontend/qtfront.cpp:137
 msgid "Deselect All"
 msgstr "Poništi izbor"
 
 #. Show buttons
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:545
 msgid "Expand All"
-msgstr ""
+msgstr "Proširi sve"
 
 #: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:546
 msgid "Collapse All"
-msgstr ""
+msgstr "Sažmi sve"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1013
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1013 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:603
 msgid "Test"
 msgstr "Testiraj"
 
@@ -3016,11 +4229,11 @@
 msgid "_Test Again"
 msgstr "_Testiraj ponovo"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:551
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:551 ../qt/frontend/qtfront.cpp:490
 msgid "Info"
 msgstr "Informacije"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:575
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:575 ../qt/frontend/qtfront.cpp:247
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
@@ -3043,7 +4256,7 @@
 #: ../plugins/apport_prompt.py:227
 #, python-format
 msgid "Test %(name)s failed."
-msgstr ""
+msgstr "Test %(name)s neuspjelo."
 
 #: ../plugins/apport_prompt.py:230
 #, python-format
@@ -3145,6 +4358,15 @@
 "\n"
 "  https://launchpad.net/+login"
 msgstr ""
+"Sledeći izveštaj je generisan za podnošenje na Launchpad hardver bazu:\n"
+"\n"
+"  [[%s|View Report]]\n"
+"\n"
+"Možete da pošaljete ove informacije o vašem sistemu pružajući email adresu "
+"koju koristite za prijavljivanje na Launchpad. Ako nemate nalog Launchpad, "
+"molimo registrujte se ovde:\n"
+"\n"
+"  https://launchpad.net/+login"
 
 #: ../plugins/launchpad_prompt.py:93
 msgid "Email address must be in a proper format."
@@ -3159,6 +4381,8 @@
 "The generated report seems to have validation errors,\n"
 "so it might not be processed by Launchpad."
 msgstr ""
+"Generisani izveštaj izgleda da ima grešaka provjere valjanosti,\n"
+"tako da možda neće biti obrađen u Launchpad."
 
 #: ../plugins/lock_prompt.py:63
 msgid "There is another checkbox running. Please close it first."
@@ -3166,11 +4390,11 @@
 
 #: ../plugins/recover_prompt.py:53
 msgid "Recover"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovi"
 
 #: ../plugins/recover_prompt.py:54
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo pokreni"
 
 #: ../plugins/recover_prompt.py:56
 msgid ""
@@ -3213,3 +4437,251 @@
 #: ../scripts/internet_test:145
 msgid "Internet connection fully established"
 msgstr "Internet veza je u potpunosti uspostavljena"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:85
+msgid "Audio Test"
+msgstr "Audio test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:86
+msgid "Bluetooth Test"
+msgstr "Bluetooth Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:87
+msgid "Camera Test"
+msgstr "Kamera Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:88
+msgid "CPU Test"
+msgstr "CPU Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:89
+msgid "Disk Test"
+msgstr "Disk Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:90
+msgid "Firewire Test"
+msgstr "Firewire Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:91
+msgid "Graphics Test"
+msgstr "Grafički Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:92
+msgid "Info Test"
+msgstr "Info Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:93
+msgid "Input Test"
+msgstr "Ulazni Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:94
+msgid "Keys Test"
+msgstr "Test tastera"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:95
+msgid "Media Card Test"
+msgstr "Test medijske kardice"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:96
+msgid "Memory Test"
+msgstr "Test memorie"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:97
+msgid "Miscellanea Test"
+msgstr "Rasni testovi"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:98
+msgid "Monitor Test"
+msgstr "Test monitora"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:99
+msgid "Networking Test"
+msgstr "Test mreže"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:100
+msgid "Wireless Test"
+msgstr "Bežični test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:101
+msgid "Optical Test"
+msgstr "Optički test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:102
+msgid "PCMCIA/PCIX Test"
+msgstr "PCMCIA/PCIX Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:103
+msgid "Power Management Test"
+msgstr "Test napajanja"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:104
+msgid "Suspend Test"
+msgstr "Test suspenzije"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:105
+msgid "USB Test"
+msgstr "USB Test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:107
+msgid "Not Started"
+msgstr "Nije započelo"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:108 ../qt/frontend/qtfront.cpp:109
+msgid "Done"
+msgstr "Završeno"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:110
+msgid "Not Supported"
+msgstr "Nije podržano"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:111
+msgid "Not Resolved"
+msgstr "Nije riješeno"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:112
+msgid "Not Tested"
+msgstr "Nije testirano"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:113
+msgid "In Progress"
+msgstr "U Toku"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:182
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Da li ste sigurni?"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:182
+msgid "Do you really want to skip this test?"
+msgstr "Da li zaista želite preskočiti ovaj test"
+
+#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:183
+msgid "Don't ask me again"
+msgstr "Ne pitaj me više"
+
+#: ../qt/frontend/treemodel.cpp:13
+msgid ""
+"Unselecting a test will invalidate your submission for Ubuntu Friendly. If "
+"you plan to participate in Ubuntu Friendly, please, select all tests. You "
+"can always skip individual tests if you don't have the needed equipment."
+msgstr ""
+"Opoziv testa će poništiti vašu prijavu za Ubuntu Friendly. Ako planirate da "
+"učestvujete u Ubuntu Friendy, molimo Vas, izaberite sve testove. Uvijek "
+"možete preskočiti pojedinačne testove ako nemate potrebnu opremu."
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:588
+msgid "Form"
+msgstr "Forma"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:590
+msgid "OK"
+msgstr "U redu"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:591
+msgid "Don't show me this message in the future"
+msgstr "Ne prikazuj ovu poruku u budućnosti"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:592 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:606
+msgid "Tab 1"
+msgstr "Kartica 1"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:593
+msgid "10 tests completed out of 30 (30%)"
+msgstr "10 testova završeno od 30 (30%)"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:595
+msgid "Lists of tests to run based on your system:"
+msgstr "Lista testova koji će se izvršiti prema vašem sistemu"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:596
+msgid "Components"
+msgstr "Komponente"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:597
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:598
+msgid "Start testing"
+msgstr "Počni testiranje"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:599
+msgid " Selection "
+msgstr " Izbor "
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:600 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:601
+msgid "TextLabel"
+msgstr "TekstualnaOznaka"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:602
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:604
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:605
+msgid "Comment"
+msgstr "Komentar"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:607 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:623
+msgid "Tab 2"
+msgstr "Kartica 2"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:610
+msgid " Run "
+msgstr " Pokreni "
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:611
+msgid ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
+"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
+"type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Ubuntu'; font-size:10pt; font-"
+"weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" "
+"color:#000000;\">Please enter the e-mail address associated with your "
+"Launchpad account (if applicable)</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" "
+"color:#000000;\">and click the Submit Results button to submit these test "
+"results to Ubuntu Friendly.</span></p></body></html>"
+msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
+"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
+"type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Ubuntu'; font-size:10pt; font-"
+"weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" "
+"color:#000000;\">Molimo Vas da unesete e-mail adresu povezanu sa vašim "
+"Launchpad nalog (ako je primenjivo)</span></p>\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" "
+"color:#000000;\">i kliknite na dugme Proslijedi Rezultate da podnesete ove "
+"rezultate testiranja na Ubuntu Friendly.</span></p></body></html>"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:617
+msgid "Personal details"
+msgstr "Lični podaci"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:619
+msgid "Email:"
+msgstr "Email:"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:620
+msgid "Submit results"
+msgstr "Pošalji rezultate"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:621
+msgid "View results"
+msgstr "Pogledaj rezultate"
+
+#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:622
+msgid " Results "
+msgstr " Rezultati "
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/command-not-found.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/command-not-found.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/command-not-found.po	2012-03-23 06:45:08.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/command-not-found.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:135
 msgid "Ubuntu has the following similar programs"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/compiz.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/compiz.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/compiz.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/compiz.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -9,15 +9,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-12 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 18:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-13 05:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: Damir Bjelobradic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <i18n@suse.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../gtk/gnome/compiz.desktop.in.h:1
 msgid "Compiz"
@@ -485,35 +485,35 @@
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:3
 msgid "Initiate Free Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni slobodno crtanje"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:4
 msgid "Initiate freehand drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni crtanje slobodnom rukom"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:5
 msgid "Initiate Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni liniju"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:6
 msgid "Initiate line drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni crtanje linije"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:7
 msgid "Initiate Rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni pravougaonik"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:8
 msgid "Initiate rectangle drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni crtanje pravougaonika"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:9
 msgid "Initiate Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni elipsu"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:10
 msgid "Initiate ellipse drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni crtanje elipse"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:11
 msgid "Draw"
@@ -525,7 +525,7 @@
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:13
 msgid "Initiate Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni brisanje"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:14
 msgid "Initiate annotate erasing"
@@ -537,11 +537,11 @@
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:16
 msgid "Draw shapes from center"
-msgstr ""
+msgstr "Crtaj likove iz centra"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:17
 msgid "Uses the initial click point as the center of shapes."
-msgstr ""
+msgstr "Koristi početne tačke za klik kao centre likova"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:18
 msgid "Annotate Fill Color"
@@ -561,11 +561,11 @@
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:22
 msgid "Erase width"
-msgstr ""
+msgstr "Širina brisanja"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:23
 msgid "Erase size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina brisanja"
 
 #: ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:24
 msgid "Stroke width"
@@ -1535,11 +1535,11 @@
 
 #: ../plugins/compiztoolbox/compiztoolbox.xml.in.h:1
 msgid "Compiz Library Toolbox"
-msgstr ""
+msgstr "Compiz Library Toolbox"
 
 #: ../plugins/compiztoolbox/compiztoolbox.xml.in.h:2
 msgid "Commonly used routines by plugins separated into a separate library"
-msgstr ""
+msgstr "Često korištene rutine"
 
 #: ../plugins/composite/composite.xml.in.h:1
 msgid "Composite"
@@ -1688,23 +1688,23 @@
 
 #: ../plugins/cube/cube.xml.in.h:22
 msgid "Cube Cap Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Boja vrhova kocke"
 
 #: ../plugins/cube/cube.xml.in.h:23
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Vrh"
 
 #: ../plugins/cube/cube.xml.in.h:24
 msgid "Color of top face of the cube"
-msgstr ""
+msgstr "Boja gornje strane kocke"
 
 #: ../plugins/cube/cube.xml.in.h:25
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Dno"
 
 #: ../plugins/cube/cube.xml.in.h:26
 msgid "Color of bottom face of the cube"
-msgstr ""
+msgstr "Boja donje strane kocke"
 
 #: ../plugins/cube/cube.xml.in.h:27
 msgid "Skydome"
@@ -1777,11 +1777,11 @@
 
 #: ../plugins/dbus/dbus.xml.in.h:1
 msgid "D-Bus"
-msgstr ""
+msgstr "d‑bus"
 
 #: ../plugins/dbus/dbus.xml.in.h:2
 msgid "D-Bus Control Backend"
-msgstr ""
+msgstr "D-Bus kontrolna pozadina"
 
 #: ../plugins/decor/decor.xml.in.h:1
 msgid "Window Decoration"
@@ -2013,19 +2013,19 @@
 
 #: ../plugins/imgpng/imgpng.xml.in.h:1
 msgid "PNG"
-msgstr ""
+msgstr "PNG"
 
 #: ../plugins/imgpng/imgpng.xml.in.h:2
 msgid "PNG image loader"
-msgstr ""
+msgstr "PNG učitavanje slike"
 
 #: ../plugins/imgsvg/imgsvg.xml.in.h:1
 msgid "SVG"
-msgstr ""
+msgstr "SVG"
 
 #: ../plugins/imgsvg/imgsvg.xml.in.h:2
 msgid "SVG image loader"
-msgstr ""
+msgstr "SVG učitavanje slike"
 
 #: ../plugins/imgsvg/imgsvg.xml.in.h:3
 msgid "Set overlay"
@@ -2045,11 +2045,11 @@
 
 #: ../plugins/kde/kde.xml.in.h:1
 msgid "KDE/Qt Event Loop"
-msgstr ""
+msgstr "Petlja KDE/Qt poruka"
 
 #: ../plugins/kde/kde.xml.in.h:2
 msgid "Integrates the KDE/Qt event loop into Compiz"
-msgstr ""
+msgstr "Integriše KDE/Qt petlju poruka u Compiz"
 
 #: ../plugins/move/move.xml.in.h:1
 msgid "Move Window"
@@ -2677,7 +2677,7 @@
 
 #: ../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:19
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne postavke"
 
 #: ../plugins/rotate/rotate.xml.in.h:20
 msgid "Flip Time"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/coreutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/coreutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/coreutils.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/coreutils.po	2012-04-18 07:59:51.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: coreutils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-08 17:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-26 14:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/argmatch.c:133
 #, c-format
@@ -197,7 +197,7 @@
 #: lib/getopt.c:547 lib/getopt.c:576
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '%s' je dvoznačna; mogućnosti:"
 
 #: lib/getopt.c:624 lib/getopt.c:628
 #, c-format
@@ -1832,7 +1832,7 @@
 #: src/copy.c:390
 #, c-format
 msgid "%s: write failed"
-msgstr ""
+msgstr "%s: write nije uspio"
 
 #: src/copy.c:459 src/copy.c:1077
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpio.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpio.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpio.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpio.po	2012-04-18 07:59:51.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnu/argmatch.c:135
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.4.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.4.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.4.po	2012-03-23 06:45:20.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.4.po	2012-04-18 08:00:38.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: charset.c:674
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.5.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.5.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.5.po	2012-03-23 06:45:23.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.5.po	2012-04-18 08:00:42.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: charset.c:674
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.6.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.6.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.6.po	2012-03-23 06:45:26.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib-4.6.po	2012-04-18 08:00:45.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: charset.c:674
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cpplib.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: charset.c:654
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cracklib.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cracklib.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cracklib.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cracklib.po	2012-04-18 07:59:51.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/fascist.c:550
 msgid "you are not registered in the password file"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup-luks.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: luks/keyencryption.c:61
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cryptsetup.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/libdevmapper.c:184
 msgid "Cannot initialize device-mapper. Is dm_mod kernel module loaded?\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cwidget.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cwidget.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/cwidget.po	2012-03-23 06:45:15.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/cwidget.po	2012-04-18 08:00:33.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/cwidget/config/column_definition.cc:273
 msgid "Bad format parameter"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po	2012-03-23 06:45:08.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/ifile.c:54
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/debconf.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/debconf.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/debconf.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/debconf.po	2012-04-18 07:59:51.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: debconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-15 13:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n"
 "Language: bs\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -117,6 +117,7 @@
 "Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it "
 "to you."
 msgstr ""
+"Debconf nije siguran da je ova poruka prikazana, pa vam je poslana poštom."
 
 #: ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:67
 msgid "Debconf"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/debian-tasks.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/debian-tasks.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/debian-tasks.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/debian-tasks.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #. Description
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/debianutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/debianutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/debianutils.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/debianutils.po	2012-04-18 07:59:51.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. type: TH
 #: ../add-shell.8:1
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/desktop_kcm-gtk.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/desktop_kcm-gtk.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/desktop_kcm-gtk.po	2012-03-23 06:45:21.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/desktop_kcm-gtk.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Bosnian translation for kcm-gtk
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the kcm-gtk package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcm-gtk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-18 16:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-04 11:16+0000\n"
-"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
-"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
-
-#: kcmgtk.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "GTK+ Appearance"
-msgstr "GTK+ Izgled"
-
-#: kcmgtk.desktop:3
-msgctxt "Comment"
-msgid "Control the style and fonts used by GTK+ applications in KDE"
-msgstr "Kontrolišite stil i fontove koje koriste GTK+ programi u KDE"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/devscripts.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/devscripts.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/devscripts.po	2012-03-23 06:44:40.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/devscripts.po	2012-04-18 07:59:51.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devscripts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-17 20:24-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-30 16:45+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dino Hurem <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. type: TH
 #: ../scripts/annotate-output.1:1
@@ -36,7 +36,7 @@
 msgstr "DEBIAN"
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:2 ../scripts/archpath.1:2 ../scripts/bts.pl:39 ../scripts/build-rdeps.pl:18 ../scripts/chdist.pl:18 ../scripts/checkbashisms.1:2 ../scripts/cowpoke.1:18 ../scripts/cvs-debc.1:2 ../scripts/cvs-debi.1:2 ../scripts/cvs-debrelease.1:2 ../scripts/cvs-debuild.1:2 ../scripts/dcmd.1:2 ../scripts/dcontrol.pl:198 ../scripts/dd-list.1:18 ../scripts/debc.1:2 ../scripts/debchange.1:2 ../scripts/debcheckout.pl:24 ../scripts/debclean.1:2 ../scripts/debcommit.pl:3 ../scripts/debdiff.1:2 ../scripts/debi.1:2 ../scripts/debpkg.1:2 ../scripts/debrelease.1:2 ../scripts/debrsign.1:2 ../scripts/debsign.1:2 ../scripts/debsnap.1:3 ../scripts/debuild.1:2 ../scripts/desktop2menu.pl:24 ../scripts/dep3changelog.1:2 ../scripts/devscripts.1:2 ../scripts/dget.pl:486 ../scripts/diff2patches.1:2 ../scripts/dpkg-depcheck.1:2 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:2 ../doc/edit-patch.1:2 ../scripts/dscextract.1:2 ../scripts/dscverify.1:2 ../scripts/getbuildlog.1:2 ../scripts/grep-excuses.1:2 ../scripts/licensecheck.pl:21 ../scripts/list-unreleased.1:2 ../scripts/manpage-alert.1:2 ../scripts/mass-bug.pl:21 ../scripts/mergechanges.1:2 ../scripts/mk-build-deps.pl:24 ../scripts/namecheck.pl:3 ../scripts/nmudiff.1:2 ../scripts/plotchangelog.1:2 ../scripts/pts-subscribe.1:2 ../scripts/rc-alert.1:2 ../scripts/rmadison.pl:204 ../doc/suspicious-source.1:17 ../scripts/svnpath.pl:3 ../scripts/tagpending.pl:79 ../scripts/transition-check.pl:23 ../scripts/uscan.1:2 ../scripts/uupdate.1:2 ../doc/what-patch.1:2 ../scripts/whodepends.1:2 ../scripts/who-uploads.1:2 ../scripts/wnpp-alert.1:2 ../scripts/wnpp-check.1:2 ../doc/wrap-and-sort.1:16 ../scripts/devscripts.conf.5:2
+#: ../scripts/annotate-output.1:2 ../scripts/archpath.1:2 ../scripts/bts.pl:39 ../scripts/build-rdeps.pl:18 ../scripts/chdist.pl:18 ../scripts/checkbashisms.1:2 ../scripts/cowpoke.1:18 ../scripts/cvs-debc.1:2 ../scripts/cvs-debi.1:2 ../scripts/cvs-debrelease.1:2 ../scripts/cvs-debuild.1:2 ../scripts/dcmd.1:2 ../scripts/dcontrol.pl:198 ../scripts/dd-list.1:18 ../scripts/debc.1:2 ../scripts/debchange.1:2 ../scripts/debcheckout.pl:24 ../scripts/debclean.1:2 ../scripts/debcommit.pl:3 ../scripts/debdiff.1:2 ../scripts/debi.1:2 ../scripts/debpkg.1:2 ../scripts/debrelease.1:2 ../scripts/debrsign.1:2 ../scripts/debsign.1:2 ../scripts/debsnap.1:3 ../scripts/debuild.1:2 ../scripts/desktop2menu.pl:24 ../scripts/dep3changelog.1:2 ../scripts/devscripts.1:2 ../scripts/dget.pl:489 ../scripts/diff2patches.1:2 ../scripts/dpkg-depcheck.1:2 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:2 ../doc/edit-patch.1:2 ../scripts/dscextract.1:2 ../scripts/dscverify.1:2 ../scripts/getbuildlog.1:2 ../scripts/grep-excuses.1:2 ../scripts/licensecheck.pl:21 ../scripts/list-unreleased.1:2 ../scripts/manpage-alert.1:2 ../scripts/mass-bug.pl:21 ../scripts/mergechanges.1:2 ../scripts/mk-build-deps.pl:24 ../scripts/namecheck.pl:3 ../scripts/nmudiff.1:2 ../scripts/plotchangelog.1:2 ../scripts/pts-subscribe.1:2 ../scripts/rc-alert.1:2 ../scripts/rmadison.pl:204 ../doc/suspicious-source.1:17 ../scripts/svnpath.pl:3 ../scripts/tagpending.pl:79 ../scripts/transition-check.pl:23 ../scripts/uscan.1:2 ../scripts/uupdate.1:2 ../doc/what-patch.1:2 ../scripts/whodepends.1:2 ../scripts/who-uploads.1:2 ../scripts/wnpp-alert.1:2 ../scripts/wnpp-check.1:2 ../doc/wrap-and-sort.1:16 ../scripts/devscripts.conf.5:2
 #, no-wrap
 msgid "NAME"
 msgstr "IME"
@@ -47,7 +47,7 @@
 msgstr "naznačiti-izlaz - naznači programski izlaz sa vremenom i tokom"
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:4 ../scripts/archpath.1:4 ../scripts/bts.pl:164 ../scripts/build-rdeps.pl:22 ../scripts/chdist.pl:22 ../scripts/checkbashisms.1:4 ../scripts/cowpoke.1:20 ../scripts/cvs-debc.1:4 ../scripts/cvs-debi.1:4 ../scripts/cvs-debrelease.1:4 ../scripts/cvs-debuild.1:4 ../scripts/dcmd.1:4 ../scripts/dcontrol.pl:202 ../scripts/dd-list.1:21 ../scripts/debc.1:4 ../scripts/debchange.1:4 ../scripts/debcheckout.pl:28 ../scripts/debclean.1:4 ../scripts/debcommit.pl:7 ../scripts/debdiff.1:4 ../scripts/debi.1:4 ../scripts/debpkg.1:4 ../scripts/debrelease.1:4 ../scripts/debrsign.1:4 ../scripts/debsign.1:4 ../scripts/debsnap.1:6 ../scripts/debuild.1:4 ../scripts/desktop2menu.pl:28 ../scripts/dep3changelog.1:4 ../scripts/dget.pl:490 ../scripts/dpkg-depcheck.1:4 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:4 ../doc/edit-patch.1:6 ../scripts/dscextract.1:4 ../scripts/dscverify.1:4 ../scripts/getbuildlog.1:4 ../scripts/grep-excuses.1:4 ../scripts/licensecheck.pl:25 ../scripts/list-unreleased.1:4 ../scripts/manpage-alert.1:4 ../scripts/mass-bug.pl:25 ../scripts/mergechanges.1:4 ../scripts/mk-build-deps.pl:28 ../scripts/nmudiff.1:4 ../scripts/plotchangelog.1:4 ../scripts/pts-subscribe.1:4 ../scripts/rc-alert.1:4 ../scripts/rmadison.pl:208 ../doc/suspicious-source.1:21 ../scripts/svnpath.pl:7 ../scripts/tagpending.pl:83 ../scripts/transition-check.pl:27 ../scripts/uscan.1:4 ../scripts/uupdate.1:4 ../doc/what-patch.1:5 ../scripts/whodepends.1:4 ../scripts/who-uploads.1:4 ../scripts/wnpp-alert.1:4 ../scripts/wnpp-check.1:4 ../doc/wrap-and-sort.1:18
+#: ../scripts/annotate-output.1:4 ../scripts/archpath.1:4 ../scripts/bts.pl:164 ../scripts/build-rdeps.pl:22 ../scripts/chdist.pl:22 ../scripts/checkbashisms.1:4 ../scripts/cowpoke.1:20 ../scripts/cvs-debc.1:4 ../scripts/cvs-debi.1:4 ../scripts/cvs-debrelease.1:4 ../scripts/cvs-debuild.1:4 ../scripts/dcmd.1:4 ../scripts/dcontrol.pl:202 ../scripts/dd-list.1:21 ../scripts/debc.1:4 ../scripts/debchange.1:4 ../scripts/debcheckout.pl:28 ../scripts/debclean.1:4 ../scripts/debcommit.pl:7 ../scripts/debdiff.1:4 ../scripts/debi.1:4 ../scripts/debpkg.1:4 ../scripts/debrelease.1:4 ../scripts/debrsign.1:4 ../scripts/debsign.1:4 ../scripts/debsnap.1:6 ../scripts/debuild.1:4 ../scripts/desktop2menu.pl:28 ../scripts/dep3changelog.1:4 ../scripts/dget.pl:493 ../scripts/dpkg-depcheck.1:4 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:4 ../doc/edit-patch.1:6 ../scripts/dscextract.1:4 ../scripts/dscverify.1:4 ../scripts/getbuildlog.1:4 ../scripts/grep-excuses.1:4 ../scripts/licensecheck.pl:25 ../scripts/list-unreleased.1:4 ../scripts/manpage-alert.1:4 ../scripts/mass-bug.pl:25 ../scripts/mergechanges.1:4 ../scripts/mk-build-deps.pl:28 ../scripts/nmudiff.1:4 ../scripts/plotchangelog.1:4 ../scripts/pts-subscribe.1:4 ../scripts/rc-alert.1:4 ../scripts/rmadison.pl:208 ../doc/suspicious-source.1:21 ../scripts/svnpath.pl:7 ../scripts/tagpending.pl:83 ../scripts/transition-check.pl:27 ../scripts/uscan.1:4 ../scripts/uupdate.1:4 ../doc/what-patch.1:5 ../scripts/whodepends.1:4 ../scripts/who-uploads.1:4 ../scripts/wnpp-alert.1:4 ../scripts/wnpp-check.1:4 ../doc/wrap-and-sort.1:18
 #, no-wrap
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr "SINOPSIS"
@@ -58,7 +58,7 @@
 msgstr "B<annotate-output> [I<options>] I<program> [I<args> ...]"
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:6 ../scripts/archpath.1:12 ../scripts/bts.pl:168 ../scripts/build-rdeps.pl:26 ../scripts/chdist.pl:26 ../scripts/checkbashisms.1:8 ../scripts/cowpoke.1:24 ../scripts/cvs-debc.1:6 ../scripts/cvs-debi.1:6 ../scripts/cvs-debrelease.1:7 ../scripts/cvs-debuild.1:7 ../scripts/dcmd.1:7 ../scripts/dcontrol.pl:210 ../scripts/dd-list.1:26 ../scripts/debc.1:6 ../scripts/debchange.1:8 ../scripts/debcheckout.pl:40 ../scripts/debclean.1:6 ../scripts/debcommit.pl:11 ../scripts/debdiff.1:15 ../scripts/debi.1:6 ../scripts/debpkg.1:6 ../scripts/debrelease.1:6 ../scripts/deb-reversion.dbk:82 ../scripts/debrsign.1:7 ../scripts/debsign.1:6 ../scripts/debsnap.1:14 ../scripts/debuild.1:10 ../scripts/desktop2menu.pl:34 ../scripts/dep3changelog.1:6 ../scripts/devscripts.1:4 ../scripts/dget.pl:500 ../scripts/diff2patches.1:10 ../scripts/dpkg-depcheck.1:6 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:6 ../doc/edit-patch.1:11 ../scripts/dscextract.1:6 ../scripts/dscverify.1:6 ../scripts/getbuildlog.1:8 ../scripts/grep-excuses.1:6 ../scripts/licensecheck.pl:33 ../scripts/list-unreleased.1:6 ../scripts/manpage-alert.1:8 ../scripts/mass-bug.pl:29 ../scripts/mergechanges.1:6 ../scripts/mk-build-deps.pl:34 ../scripts/nmudiff.1:6 ../scripts/plotchangelog.1:7 ../scripts/pts-subscribe.1:8 ../scripts/rc-alert.1:8 ../scripts/rmadison.pl:216 ../doc/suspicious-source.1:24 ../scripts/svnpath.pl:17 ../scripts/tagpending.pl:87 ../scripts/transition-check.pl:33 ../scripts/uscan.1:6 ../scripts/uupdate.1:8 ../doc/what-patch.1:8 ../scripts/whodepends.1:6 ../scripts/who-uploads.1:6 ../scripts/wnpp-alert.1:8 ../scripts/wnpp-check.1:8 ../doc/wrap-and-sort.1:22 ../scripts/devscripts.conf.5:4
+#: ../scripts/annotate-output.1:6 ../scripts/archpath.1:12 ../scripts/bts.pl:168 ../scripts/build-rdeps.pl:26 ../scripts/chdist.pl:26 ../scripts/checkbashisms.1:8 ../scripts/cowpoke.1:24 ../scripts/cvs-debc.1:6 ../scripts/cvs-debi.1:6 ../scripts/cvs-debrelease.1:7 ../scripts/cvs-debuild.1:7 ../scripts/dcmd.1:7 ../scripts/dcontrol.pl:210 ../scripts/dd-list.1:26 ../scripts/debc.1:6 ../scripts/debchange.1:8 ../scripts/debcheckout.pl:40 ../scripts/debclean.1:6 ../scripts/debcommit.pl:11 ../scripts/debdiff.1:15 ../scripts/debi.1:6 ../scripts/debpkg.1:6 ../scripts/debrelease.1:6 ../scripts/deb-reversion.dbk:82 ../scripts/debrsign.1:7 ../scripts/debsign.1:6 ../scripts/debsnap.1:14 ../scripts/debuild.1:10 ../scripts/desktop2menu.pl:34 ../scripts/dep3changelog.1:6 ../scripts/devscripts.1:4 ../scripts/dget.pl:503 ../scripts/diff2patches.1:10 ../scripts/dpkg-depcheck.1:6 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:6 ../doc/edit-patch.1:11 ../scripts/dscextract.1:6 ../scripts/dscverify.1:6 ../scripts/getbuildlog.1:8 ../scripts/grep-excuses.1:6 ../scripts/licensecheck.pl:33 ../scripts/list-unreleased.1:6 ../scripts/manpage-alert.1:8 ../scripts/mass-bug.pl:29 ../scripts/mergechanges.1:6 ../scripts/mk-build-deps.pl:34 ../scripts/nmudiff.1:6 ../scripts/plotchangelog.1:7 ../scripts/pts-subscribe.1:8 ../scripts/rc-alert.1:8 ../scripts/rmadison.pl:216 ../doc/suspicious-source.1:24 ../scripts/svnpath.pl:17 ../scripts/tagpending.pl:87 ../scripts/transition-check.pl:33 ../scripts/uscan.1:6 ../scripts/uupdate.1:8 ../doc/what-patch.1:8 ../scripts/whodepends.1:6 ../scripts/who-uploads.1:6 ../scripts/wnpp-alert.1:8 ../scripts/wnpp-check.1:8 ../doc/wrap-and-sort.1:22 ../scripts/devscripts.conf.5:4
 #, no-wrap
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "OPIS"
@@ -73,7 +73,7 @@
 "početak svaka linija sa trenutnim vremenom i O za stdout i E za stderr"
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:11 ../scripts/bts.pl:220 ../scripts/build-rdeps.pl:30 ../scripts/chdist.pl:33 ../scripts/checkbashisms.1:23 ../scripts/cowpoke.1:29 ../scripts/cvs-debc.1:24 ../scripts/cvs-debi.1:28 ../scripts/cvs-debrelease.1:21 ../scripts/cvs-debuild.1:32 ../scripts/dcmd.1:16 ../scripts/dcontrol.pl:244 ../scripts/dd-list.1:58 ../scripts/debc.1:64 ../scripts/debchange.1:146 ../scripts/debcheckout.pl:68 ../scripts/debclean.1:60 ../scripts/debcommit.pl:19 ../scripts/debdiff.1:50 ../scripts/debi.1:65 ../scripts/debrelease.1:56 ../scripts/deb-reversion.dbk:128 ../scripts/debrsign.1:30 ../scripts/debsign.1:39 ../scripts/debsnap.1:26 ../scripts/debuild.1:219 ../scripts/dep3changelog.1:15 ../scripts/dget.pl:539 ../scripts/diff2patches.1:16 ../scripts/dpkg-depcheck.1:15 ../scripts/dscextract.1:14 ../scripts/dscverify.1:17 ../scripts/getbuildlog.1:24 ../scripts/grep-excuses.1:13 ../scripts/licensecheck.pl:42 ../scripts/list-unreleased.1:12 ../scripts/manpage-alert.1:14 ../scripts/mass-bug.pl:59 ../scripts/mk-build-deps.pl:44 ../scripts/nmudiff.1:21 ../scripts/plotchangelog.1:43 ../scripts/pts-subscribe.1:18 ../scripts/rc-alert.1:17 ../scripts/rmadison.pl:225 ../doc/suspicious-source.1:34 ../scripts/tagpending.pl:93 ../scripts/transition-check.pl:42 ../scripts/uscan.1:336 ../scripts/uupdate.1:52 ../doc/what-patch.1:15 ../scripts/whodepends.1:10 ../scripts/who-uploads.1:15 ../scripts/wnpp-alert.1:17 ../scripts/wnpp-check.1:16 ../doc/wrap-and-sort.1:33
+#: ../scripts/annotate-output.1:11 ../scripts/bts.pl:220 ../scripts/build-rdeps.pl:30 ../scripts/chdist.pl:33 ../scripts/checkbashisms.1:23 ../scripts/cowpoke.1:29 ../scripts/cvs-debc.1:24 ../scripts/cvs-debi.1:28 ../scripts/cvs-debrelease.1:21 ../scripts/cvs-debuild.1:32 ../scripts/dcmd.1:16 ../scripts/dcontrol.pl:244 ../scripts/dd-list.1:58 ../scripts/debc.1:64 ../scripts/debchange.1:146 ../scripts/debcheckout.pl:68 ../scripts/debclean.1:60 ../scripts/debcommit.pl:19 ../scripts/debdiff.1:50 ../scripts/debi.1:65 ../scripts/debrelease.1:56 ../scripts/deb-reversion.dbk:128 ../scripts/debrsign.1:30 ../scripts/debsign.1:39 ../scripts/debsnap.1:26 ../scripts/debuild.1:219 ../scripts/dep3changelog.1:15 ../scripts/dget.pl:542 ../scripts/diff2patches.1:16 ../scripts/dpkg-depcheck.1:15 ../scripts/dscextract.1:14 ../scripts/dscverify.1:17 ../scripts/getbuildlog.1:24 ../scripts/grep-excuses.1:13 ../scripts/licensecheck.pl:42 ../scripts/list-unreleased.1:12 ../scripts/manpage-alert.1:14 ../scripts/mass-bug.pl:59 ../scripts/mk-build-deps.pl:44 ../scripts/nmudiff.1:21 ../scripts/plotchangelog.1:43 ../scripts/pts-subscribe.1:18 ../scripts/rc-alert.1:17 ../scripts/rmadison.pl:225 ../doc/suspicious-source.1:34 ../scripts/tagpending.pl:93 ../scripts/transition-check.pl:42 ../scripts/uscan.1:336 ../scripts/uupdate.1:52 ../doc/what-patch.1:15 ../scripts/whodepends.1:10 ../scripts/who-uploads.1:15 ../scripts/wnpp-alert.1:17 ../scripts/wnpp-check.1:16 ../doc/wrap-and-sort.1:33
 #, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
 msgstr "OPCIJE"
@@ -93,7 +93,7 @@
 "\"%H:%M:%S\"."
 
 #. type: TP
-#: ../scripts/annotate-output.1:16 ../scripts/chdist.pl:37 ../scripts/dcontrol.pl:256 ../scripts/dd-list.1:59 ../scripts/debcheckout.pl:93 ../scripts/debsnap.1:57 ../scripts/dget.pl:592 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/getbuildlog.1:25 ../scripts/mk-build-deps.pl:79 ../scripts/rmadison.pl:249 ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17 ../doc/wrap-and-sort.1:34
+#: ../scripts/annotate-output.1:16 ../scripts/chdist.pl:37 ../scripts/dcontrol.pl:256 ../scripts/dd-list.1:59 ../scripts/debcheckout.pl:93 ../scripts/debsnap.1:57 ../scripts/dget.pl:595 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/getbuildlog.1:25 ../scripts/mk-build-deps.pl:79 ../scripts/rmadison.pl:249 ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17 ../doc/wrap-and-sort.1:34
 #, no-wrap
 msgid "B<-h>, B<--help>"
 msgstr "B<-h>, B<--help>"
@@ -174,7 +174,7 @@
 "nije."
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:47 ../scripts/bts.pl:4092 ../scripts/checkbashisms.1:60 ../scripts/cowpoke.1:263 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/dcmd.1:98 ../scripts/dcontrol.pl:289 ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:456 ../scripts/debcheckout.pl:211 ../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debcommit.pl:852 ../scripts/debdiff.1:215 ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247 ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:134 ../scripts/debsnap.1:118 ../scripts/debuild.1:410 ../scripts/dep3changelog.1:28 ../scripts/dget.pl:646 ../scripts/diff2patches.1:45 ../scripts/dpkg-depcheck.1:118 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30 ../scripts/dscverify.1:73 ../scripts/grep-excuses.1:38 ../scripts/list-unreleased.1:19 ../scripts/nmudiff.1:108 ../scripts/plotchangelog.1:124 ../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:121 ../scripts/rmadison.pl:332 ../scripts/tagpending.pl:148 ../scripts/uscan.1:539 ../scripts/uupdate.1:170 ../doc/what-patch.1:35 ../scripts/wnpp-alert.1:29 ../scripts/wnpp-check.1:23 ../scripts/devscripts.conf.5:54
+#: ../scripts/annotate-output.1:47 ../scripts/bts.pl:4080 ../scripts/checkbashisms.1:60 ../scripts/cowpoke.1:263 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/dcmd.1:98 ../scripts/dcontrol.pl:289 ../scripts/debc.1:115 ../scripts/debchange.1:456 ../scripts/debcheckout.pl:211 ../scripts/debclean.1:107 ../scripts/debcommit.pl:858 ../scripts/debdiff.1:215 ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247 ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:134 ../scripts/debsnap.1:118 ../scripts/debuild.1:410 ../scripts/dep3changelog.1:28 ../scripts/dget.pl:649 ../scripts/diff2patches.1:45 ../scripts/dpkg-depcheck.1:118 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30 ../scripts/dscverify.1:73 ../scripts/grep-excuses.1:38 ../scripts/list-unreleased.1:19 ../scripts/nmudiff.1:108 ../scripts/plotchangelog.1:124 ../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:121 ../scripts/rmadison.pl:332 ../scripts/tagpending.pl:148 ../scripts/uscan.1:539 ../scripts/uupdate.1:170 ../doc/what-patch.1:35 ../scripts/wnpp-alert.1:29 ../scripts/wnpp-check.1:23 ../scripts/devscripts.conf.5:54
 #, no-wrap
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VIDI I"
@@ -202,7 +202,7 @@
 "informacija(pozitivnoj ili negativnoj)."
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54 ../scripts/build-rdeps.pl:345 ../scripts/checkbashisms.1:62 ../scripts/cowpoke.1:269 ../scripts/cvs-debc.1:64 ../scripts/cvs-debi.1:68 ../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59 ../scripts/dcmd.1:101 ../scripts/dcontrol.pl:282 ../scripts/dd-list.1:100 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:463 ../scripts/debcheckout.pl:216 ../scripts/debclean.1:111 ../scripts/debcommit.pl:848 ../scripts/debdiff.1:222 ../scripts/debi.1:136 ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrelease.1:137 ../scripts/deb-reversion.dbk:292 ../scripts/debrsign.1:71 ../scripts/debsign.1:146 ../scripts/debuild.1:423 ../scripts/desktop2menu.pl:52 ../scripts/dep3changelog.1:26 ../scripts/dget.pl:638 ../scripts/diff2patches.1:48 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscextract.1:32 ../scripts/dscverify.1:78 ../scripts/getbuildlog.1:41 ../scripts/grep-excuses.1:40 ../scripts/licensecheck.pl:120 ../scripts/list-unreleased.1:21 ../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/mass-bug.pl:520 ../scripts/mergechanges.1:18 ../scripts/mk-build-deps.pl:94 ../scripts/namecheck.pl:30 ../scripts/nmudiff.1:113 ../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:56 ../scripts/rc-alert.1:125 ../scripts/rmadison.pl:336 ../scripts/svnpath.pl:97 ../scripts/transition-check.pl:81 ../scripts/uscan.1:545 ../scripts/uupdate.1:177 ../scripts/whodepends.1:19 ../scripts/who-uploads.1:71 ../scripts/wnpp-alert.1:31 ../scripts/wnpp-check.1:33 ../scripts/devscripts.conf.5:58
+#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54 ../scripts/build-rdeps.pl:345 ../scripts/checkbashisms.1:62 ../scripts/cowpoke.1:269 ../scripts/cvs-debc.1:64 ../scripts/cvs-debi.1:68 ../scripts/cvs-debrelease.1:69 ../scripts/cvs-debuild.1:59 ../scripts/dcmd.1:101 ../scripts/dcontrol.pl:282 ../scripts/dd-list.1:100 ../scripts/debc.1:120 ../scripts/debchange.1:463 ../scripts/debcheckout.pl:216 ../scripts/debclean.1:111 ../scripts/debcommit.pl:854 ../scripts/debdiff.1:222 ../scripts/debi.1:136 ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrelease.1:137 ../scripts/deb-reversion.dbk:292 ../scripts/debrsign.1:71 ../scripts/debsign.1:146 ../scripts/debuild.1:423 ../scripts/desktop2menu.pl:52 ../scripts/dep3changelog.1:26 ../scripts/dget.pl:641 ../scripts/diff2patches.1:48 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscextract.1:32 ../scripts/dscverify.1:78 ../scripts/getbuildlog.1:41 ../scripts/grep-excuses.1:40 ../scripts/licensecheck.pl:120 ../scripts/list-unreleased.1:21 ../scripts/manpage-alert.1:20 ../scripts/mass-bug.pl:520 ../scripts/mergechanges.1:18 ../scripts/mk-build-deps.pl:94 ../scripts/namecheck.pl:30 ../scripts/nmudiff.1:113 ../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:56 ../scripts/rc-alert.1:125 ../scripts/rmadison.pl:336 ../scripts/svnpath.pl:97 ../scripts/transition-check.pl:81 ../scripts/uscan.1:545 ../scripts/uupdate.1:177 ../scripts/whodepends.1:19 ../scripts/who-uploads.1:71 ../scripts/wnpp-alert.1:31 ../scripts/wnpp-check.1:33 ../scripts/devscripts.conf.5:58
 #, no-wrap
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
@@ -985,7 +985,7 @@
 "Šalji kontrolne email-ove bez potvrde. Ovo je podrazumijevano ponašanje."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:407 ../scripts/dget.pl:547
+#: ../scripts/bts.pl:407 ../scripts/dget.pl:550
 msgid "B<-q>, B<--quiet>"
 msgstr "B<-q>, B<--quiet>"
 
@@ -1355,22 +1355,22 @@
 msgstr "Sljedeći unosi su dozvoljeni, i mogu biti dati više puta."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:994 ../scripts/bts.pl:1852
+#: ../scripts/bts.pl:994 ../scripts/bts.pl:1827
 msgid "B<package>"
 msgstr "B<package>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:996 ../scripts/bts.pl:1854
+#: ../scripts/bts.pl:996 ../scripts/bts.pl:1829
 msgid "Binary package name."
 msgstr "Binarno ime paketa"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:998 ../scripts/bts.pl:1856
+#: ../scripts/bts.pl:998 ../scripts/bts.pl:1831
 msgid "B<source>"
 msgstr "B<source>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1000 ../scripts/bts.pl:1858
+#: ../scripts/bts.pl:1000 ../scripts/bts.pl:1833
 msgid "Source package name."
 msgstr "Izvorno ime paketa"
 
@@ -1385,22 +1385,22 @@
 msgstr "E-mail adresa održavatelja"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1006 ../scripts/bts.pl:1836
+#: ../scripts/bts.pl:1006 ../scripts/bts.pl:1811
 msgid "B<submitter>"
 msgstr "B<submitter>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1008 ../scripts/bts.pl:1838
+#: ../scripts/bts.pl:1008 ../scripts/bts.pl:1813
 msgid "E-mail address of the submitter."
 msgstr "E-mail addresa podnositelja."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1010 ../scripts/bts.pl:1864
+#: ../scripts/bts.pl:1010 ../scripts/bts.pl:1839
 msgid "B<severity>"
 msgstr "B<severity>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1012 ../scripts/bts.pl:1866
+#: ../scripts/bts.pl:1012 ../scripts/bts.pl:1841
 msgid "Bug severity."
 msgstr "Težina baga."
 
@@ -1415,7 +1415,7 @@
 msgstr "Status baga.  Jedan od B<open>, B<done>, ili B<forwarded>."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1018 ../scripts/bts.pl:1860
+#: ../scripts/bts.pl:1018 ../scripts/bts.pl:1835
 msgid "B<tag>"
 msgstr "B<tag>"
 
@@ -1429,12 +1429,12 @@
 "oznake korisnika uz standardne oznake."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1023 ../scripts/bts.pl:1868
+#: ../scripts/bts.pl:1023 ../scripts/bts.pl:1843
 msgid "B<owner>"
 msgstr "B<owner>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1025 ../scripts/bts.pl:1870
+#: ../scripts/bts.pl:1025 ../scripts/bts.pl:1845
 msgid "Bug's owner."
 msgstr "Vlasnik baga."
 
@@ -1449,7 +1449,7 @@
 msgstr "Adresa nekog koji je poslao mail u izvještaj"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1031 ../scripts/bts.pl:1872
+#: ../scripts/bts.pl:1031 ../scripts/bts.pl:1847
 msgid "B<affects>"
 msgstr "B<affects>"
 
@@ -1479,12 +1479,12 @@
 msgstr "Korisnike za koristiti pri gledanju oznaka korisnika."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1043 ../scripts/bts.pl:1876
+#: ../scripts/bts.pl:1043 ../scripts/bts.pl:1851
 msgid "B<archive>"
 msgstr "B<archive>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1045 ../scripts/bts.pl:1878
+#: ../scripts/bts.pl:1045 ../scripts/bts.pl:1853
 msgid ""
 "Whether to search archived bugs or normal bugs; defaults to B<0> (i.e. only "
 "search normal bugs). As a special case, if archive is B<both>, both archived "
@@ -1509,7 +1509,7 @@
 msgstr "bts izaberi podnosioca:jrandomdeveloper@example.com oznaka:wontfix"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1056 ../scripts/bts.pl:1890
+#: ../scripts/bts.pl:1056 ../scripts/bts.pl:1865
 msgid ""
 "If a key is used multiple times then the set of bugs selected includes those "
 "matching any of the supplied values; for example"
@@ -1924,12 +1924,12 @@
 msgstr "uklonit će sve oznake korisnika iz određenog B<bug>."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1719
+#: ../scripts/bts.pl:1694
 msgid "B<claim> I<bug> [I<claim>]"
 msgstr "B<claim> I<bug> [I<claim>]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1721
+#: ../scripts/bts.pl:1696
 msgid ""
 "Record that you have claimed a I<bug> (e.g. for a bug squashing party).  "
 "I<claim> should be a unique token allowing the bugs you have claimed to be "
@@ -1940,7 +1940,7 @@
 "potvrđeni da budu identifikovani; e-mail adresa je često korištena."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1725 ../scripts/bts.pl:1745
+#: ../scripts/bts.pl:1700 ../scripts/bts.pl:1720
 msgid ""
 "If no I<claim> is specified, the environment variable B<DEBEMAIL> or "
 "B<EMAIL> (checked in that order) is used."
@@ -1949,22 +1949,22 @@
 "B<EMAIL> (označeni u ovom poretku) je korištena."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1741
+#: ../scripts/bts.pl:1716
 msgid "B<unclaim> I<bug> [I<claim>]"
 msgstr "B<unclaim> I<bug> [I<claim>]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1743
+#: ../scripts/bts.pl:1718
 msgid "Remove the record that you have claimed a bug."
 msgstr "Uklonite bilješku da je došlo do bug-a."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1761
+#: ../scripts/bts.pl:1736
 msgid "B<severity> I<bug> I<severity>"
 msgstr "B<severity> I<bug> I<severity>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1763
+#: ../scripts/bts.pl:1738
 msgid ""
 "Change the I<severity> of a B<bug>. Available severities are: B<wishlist>, "
 "B<minor>, B<normal>, B<important>, B<serious>, B<grave>, B<critical>. The "
@@ -1975,12 +1975,12 @@
 "Ozbiljnosti mogu biti skraćene na bilo koji jedinstveni substring."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1780
+#: ../scripts/bts.pl:1755
 msgid "B<forwarded> I<bug> I<address>"
 msgstr "B<forwarded> I<bug> I<address>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1782
+#: ../scripts/bts.pl:1757
 msgid ""
 "Mark the I<bug> as forwarded to the given I<address> (usually an email "
 "address or a URL for an upstream bug tracker)."
@@ -1989,22 +1989,22 @@
 "za praćenje bug-ova)."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1799
+#: ../scripts/bts.pl:1774
 msgid "B<notforwarded> I<bug>"
 msgstr "B<notforwarded> I<bug>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1801
+#: ../scripts/bts.pl:1776
 msgid "Mark a I<bug> as not forwarded."
 msgstr "Označi <bug> kao neproslijeđen."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1811
+#: ../scripts/bts.pl:1786
 msgid "B<package> [I<package> ...]"
 msgstr "B<package> [I<package> ...]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1813
+#: ../scripts/bts.pl:1788
 msgid ""
 "The following commands will only apply to bugs against the listed "
 "I<package>s; this acts as a safety mechanism for the BTS.  If no packages "
@@ -2015,12 +2015,12 @@
 "nije upisan, ova provjera je isključena."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1827
+#: ../scripts/bts.pl:1802
 msgid "B<limit> [I<key>[B<:>I<value>]] ..."
 msgstr "B<limit> [I<key>[B<:>I<value>]] ..."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1829
+#: ../scripts/bts.pl:1804
 msgid ""
 "The following commands will only apply to bugs which meet the specified "
 "criterion; this acts as a safety mechanism for the BTS.  If no I<value>s are "
@@ -2033,47 +2033,47 @@
 "nije ispisan, sva ograničenja su ponovo pokrenuta."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1840
+#: ../scripts/bts.pl:1815
 msgid "B<date>"
 msgstr "B<date>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1842
+#: ../scripts/bts.pl:1817
 msgid "Date the bug was submitted."
 msgstr "Datum kad je bug podnesen."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1844
+#: ../scripts/bts.pl:1819
 msgid "B<subject>"
 msgstr "B<subject>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1846
+#: ../scripts/bts.pl:1821
 msgid "Subject of the bug."
 msgstr "Tema bug-a."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1848
+#: ../scripts/bts.pl:1823
 msgid "B<msgid>"
 msgstr "B<msgid>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1850
+#: ../scripts/bts.pl:1825
 msgid "Message-id of the initial bug report."
 msgstr "ID prvobitnog izvještaja o bug-u."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1862
+#: ../scripts/bts.pl:1837
 msgid "Tags applied to the bug."
 msgstr "Oznake primijenjena na bug."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1874
+#: ../scripts/bts.pl:1849
 msgid "Bugs affecting this package."
 msgstr "Bug-ovi koji utiču na ovaj paket."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1884
+#: ../scripts/bts.pl:1859
 msgid ""
 "For example, to limit the set of bugs affected by the subsequent control "
 "commands to those submitted by jrandomdeveloper@example.com and tagged "
@@ -2084,17 +2084,17 @@
 "trebalo bi se koristiti"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1888
+#: ../scripts/bts.pl:1863
 msgid "bts limit submitter:jrandomdeveloper@example.com tag:wontfix"
 msgstr "bts limit submitter:jrandomdeveloper@example.com tag:wontfix"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1893
+#: ../scripts/bts.pl:1868
 msgid "bts limit package:foo severity:wishlist severity:minor"
 msgstr "bts limit package:foo severity:wishlist severity:minor"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1895
+#: ../scripts/bts.pl:1870
 msgid ""
 "only applies the subsequent control commands to bugs of package foo with "
 "either B<wishlist> or B<minor> severity."
@@ -2103,12 +2103,12 @@
 "B<wishlist> ili B<minor> ozbiljnošću."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1970
+#: ../scripts/bts.pl:1945
 msgid "B<owner> I<bug> I<owner-email>"
 msgstr "B<owner> I<bug> I<owner-email>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1972
+#: ../scripts/bts.pl:1947
 msgid ""
 "Change the \"owner\" address of a I<bug>, with B<!> meaning `use the address "
 "on the current email as the new owner address'."
@@ -2117,27 +2117,27 @@
 "email adresu kao novu adresu vlasnika\"."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1975
+#: ../scripts/bts.pl:1950
 msgid "The owner of a bug accepts responsibility for dealing with it."
 msgstr "Vlasnik buga prihvata odgovornost za rad s njim."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1986
+#: ../scripts/bts.pl:1961
 msgid "B<noowner> I<bug>"
 msgstr "B<noowner> I<bug>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:1988
+#: ../scripts/bts.pl:1963
 msgid "Mark a bug as having no \"owner\"."
 msgstr "Označi bug kao da nema \"vlasnika\"."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:1998
+#: ../scripts/bts.pl:1973
 msgid "B<subscribe> I<bug> [I<email>]"
 msgstr "B<subscribe> I<bug> [I<email>]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2000
+#: ../scripts/bts.pl:1975
 msgid ""
 "Subscribe the given I<email> address to the specified B<bug> report.  If no "
 "email address is specified, the environment variable B<DEBEMAIL> or B<EMAIL> "
@@ -2150,7 +2150,7 @@
 "mail adresa, vaš zadana adresa će se koristiti."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2005
+#: ../scripts/bts.pl:1980
 msgid ""
 "After executing this command, you will be sent a subscription confirmation "
 "to which you have to reply.  When subscribed to a bug report, you receive "
@@ -2163,12 +2163,12 @@
 "(unsubscribe) kako bi otkazali pretplatu."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2026
+#: ../scripts/bts.pl:2001
 msgid "B<unsubscribe> I<bug> [I<email>]"
 msgstr "B<unsubscribe> I<bug> [I<email>]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2028
+#: ../scripts/bts.pl:2003
 msgid ""
 "Unsubscribe the given email address from the specified bug report.  As with "
 "subscribe above, if no email address is specified, the environment variables "
@@ -2181,7 +2181,7 @@
 "<!> je dato kao e-mail adresa, vaša zadana adresa će se koristiti."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2033
+#: ../scripts/bts.pl:2008
 msgid ""
 "After executing this command, you will be sent an unsubscription "
 "confirmation to which you have to reply. Use the B<subscribe> command to, "
@@ -2191,12 +2191,12 @@
 "odgovoriti. Koristite B<subscribe> da se učlanite."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2053
+#: ../scripts/bts.pl:2028
 msgid "B<reportspam> I<bug> ..."
 msgstr "B<reportspam> I<bug> ..."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2055
+#: ../scripts/bts.pl:2030
 msgid ""
 "The B<reportspam> command allows you to report a I<bug> report as containing "
 "spam.  It saves one from having to go to the bug web page to do so."
@@ -2206,17 +2206,17 @@
 "uradili."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2091
+#: ../scripts/bts.pl:2066
 msgid "B<spamreport> I<bug> ..."
 msgstr "B<spamreport> I<bug> ..."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2093
+#: ../scripts/bts.pl:2068
 msgid "B<spamreport> is a synonym for B<reportspam>."
 msgstr "B<spamreport> je sinonim za B<reportspam>."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2101
+#: ../scripts/bts.pl:2076
 msgid ""
 "B<cache> [I<options>] [I<maint_email> | I<pkg> | B<src:>I<pkg> | "
 "B<from:>I<submitter>]"
@@ -2225,14 +2225,14 @@
 "B<from:>I<submitter>]"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2103
+#: ../scripts/bts.pl:2078
 msgid ""
 "B<cache> [I<options>] [B<release-critical> | B<release-critical/>... | B<RC>]"
 msgstr ""
 "B<cache> [I<options>] [B<release-critical> | B<release-critical/>... | B<RC>]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2105
+#: ../scripts/bts.pl:2080
 msgid ""
 "Generate or update a cache of bug reports for the given email address or "
 "package. By default it downloads all bugs belonging to the email address in "
@@ -2245,12 +2245,12 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2114
+#: ../scripts/bts.pl:2089
 msgid "You can use the cached bugs with the B<-o> switch. For example:"
 msgstr "Možete koristiti keširane bug-ove sa B<-o> prekidačem. Naprimjer:"
 
 #. type: verbatim
-#: ../scripts/bts.pl:2116
+#: ../scripts/bts.pl:2091
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  bts -o bugs\n"
@@ -2262,7 +2262,7 @@
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2119
+#: ../scripts/bts.pl:2094
 msgid ""
 "Also, B<bts> will update the files in it in a piecemeal fashion as it "
 "downloads information from the BTS using the B<show> command. You might thus "
@@ -2277,7 +2277,7 @@
 "sedmice."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2125
+#: ../scripts/bts.pl:2100
 msgid ""
 "Some options affect the behaviour of the B<cache> command.  The first is the "
 "setting of B<--cache-mode>, which controls how much B<bts> downloads of the "
@@ -2292,7 +2292,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2136
+#: ../scripts/bts.pl:2111
 msgid ""
 "Each of these is configurable from the configuration file, as described "
 "below.  They may also be specified after the B<cache> command as well as at "
@@ -2303,7 +2303,7 @@
 "početka komandne linije."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2140
+#: ../scripts/bts.pl:2115
 msgid ""
 "Finally, B<-q> or B<--quiet> will suppress messages about caches being up-to-"
 "date, and giving the option twice will suppress all cache messages (except "
@@ -2313,7 +2313,7 @@
 "davanjem opcije dva puta će izbrisati sve cache poruke(osim poruka greške)."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2144
+#: ../scripts/bts.pl:2119
 msgid ""
 "Beware of caching RC, though: it will take a LONG time! (With 1000+ RC bugs "
 "and a delay of 5 seconds between bugs, you're looking at a minimum of 1.5 "
@@ -2324,12 +2324,12 @@
 "sata, a vjerojatno i znatno više od toga.)"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2273
+#: ../scripts/bts.pl:2248
 msgid "B<cleancache> I<package> | B<src:>I<package> | I<maintainer>"
 msgstr "B<cleancache> I<package> | B<src:>I<package> | I<maintainer>"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2275
+#: ../scripts/bts.pl:2250
 msgid ""
 "B<cleancache from:>I<submitter> | B<tag:>I<tag> | B<usertag:>I<tag> | "
 "I<number> | B<ALL>"
@@ -2338,7 +2338,7 @@
 "I<number> | B<ALL>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2277
+#: ../scripts/bts.pl:2252
 msgid ""
 "Clean the cache for the specified I<package>, I<maintainer>, etc., as "
 "described above for the B<bugs> command, or clean the entire cache if B<ALL> "
@@ -2354,22 +2354,22 @@
 "nema zadanu vrijednost B<DEBEMAIL> ili B <EMAIL>."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2326
+#: ../scripts/bts.pl:2301
 msgid "B<version>"
 msgstr "B<version>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2328
+#: ../scripts/bts.pl:2303
 msgid "Display version and copyright information."
 msgstr "Pokaži informacije o verziji i autorskim pravima."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:2343
+#: ../scripts/bts.pl:2318
 msgid "B<help>"
 msgstr "B<help>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:2345
+#: ../scripts/bts.pl:2320
 msgid ""
 "Display a short summary of commands, suspiciously similar to parts of this "
 "man page."
@@ -2378,18 +2378,18 @@
 "stranice."
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3966 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:40 ../scripts/pts-subscribe.1:34
+#: ../scripts/bts.pl:3954 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:40 ../scripts/pts-subscribe.1:34
 #, no-wrap
 msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
 msgstr "VARIJABLE OKOLINE"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3970
+#: ../scripts/bts.pl:3958
 msgid "B<DEBEMAIL>"
 msgstr "B<DEBEMAIL>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3972
+#: ../scripts/bts.pl:3960
 msgid ""
 "If this is set, the From: line in the email will be set to use this email "
 "address instead of your normal email address (as would be determined by "
@@ -2399,12 +2399,12 @@
 "mail adresu umjesto svoje obične e-mail adresa (kao što bi odredio B <mail>)."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3976
+#: ../scripts/bts.pl:3964
 msgid "B<DEBFULLNAME>"
 msgstr "B<DEBFULLNAME>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3978
+#: ../scripts/bts.pl:3966
 msgid ""
 "If B<DEBEMAIL> is set, B<DEBFULLNAME> is examined to determine the full name "
 "to use; if this is not set, B<bts> attempts to determine a name from your "
@@ -2415,12 +2415,12 @@
 "utvrditi ime iz unosa F <passwd>."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3982
+#: ../scripts/bts.pl:3970
 msgid "B<BROWSER>"
 msgstr "B<BROWSER>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3984
+#: ../scripts/bts.pl:3972
 msgid ""
 "If set, it specifies the browser to use for the B<show> and B<bugs> options. "
 " See the description above."
@@ -2429,13 +2429,13 @@
 "opcije. Pogledajte opis iznad."
 
 #. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:3989 ../scripts/dcontrol.pl:266 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:379 ../scripts/debcheckout.pl:172 ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:97 ../scripts/debdiff.1:167 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:106 ../scripts/debuild.1:290 ../scripts/dget.pl:602 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:42 ../scripts/grep-excuses.1:28 ../scripts/licensecheck.pl:87 ../scripts/mass-bug.pl:132 ../scripts/nmudiff.1:79 ../scripts/plotchangelog.1:106 ../scripts/pts-subscribe.1:42 ../scripts/rmadison.pl:290 ../scripts/uscan.1:452 ../scripts/uupdate.1:88 ../scripts/who-uploads.1:50
+#: ../scripts/bts.pl:3977 ../scripts/dcontrol.pl:266 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:379 ../scripts/debcheckout.pl:172 ../scripts/debclean.1:90 ../scripts/debcommit.pl:97 ../scripts/debdiff.1:167 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:106 ../scripts/debuild.1:290 ../scripts/dget.pl:605 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:42 ../scripts/grep-excuses.1:28 ../scripts/licensecheck.pl:87 ../scripts/mass-bug.pl:132 ../scripts/nmudiff.1:79 ../scripts/plotchangelog.1:106 ../scripts/pts-subscribe.1:42 ../scripts/rmadison.pl:290 ../scripts/uscan.1:452 ../scripts/uupdate.1:88 ../scripts/who-uploads.1:50
 #, no-wrap
 msgid "CONFIGURATION VARIABLES"
 msgstr "KONFIGURACIJSKE VARIJABLE"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:3991 ../scripts/debcommit.pl:99 ../scripts/licensecheck.pl:89 ../scripts/mass-bug.pl:134
+#: ../scripts/bts.pl:3979 ../scripts/debcommit.pl:99 ../scripts/licensecheck.pl:89 ../scripts/mass-bug.pl:134
 msgid ""
 "The two configuration files F</etc/devscripts.conf> and F<~/.devscripts> are "
 "sourced by a shell in that order to set configuration variables.  Command "
@@ -2450,12 +2450,12 @@
 "prepoznate varijable su:"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:3999
+#: ../scripts/bts.pl:3987
 msgid "B<BTS_OFFLINE>"
 msgstr "B<BTS_OFFLINE>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4001
+#: ../scripts/bts.pl:3989
 msgid ""
 "If this is set to B<yes>, then it is the same as the B<--offline> command "
 "line parameter being used.  Only has an effect on the B<show> and B<bugs> "
@@ -2468,12 +2468,12 @@
 "informacija."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4006
+#: ../scripts/bts.pl:3994
 msgid "B<BTS_CACHE>"
 msgstr "B<BTS_CACHE>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4008
+#: ../scripts/bts.pl:3996
 msgid ""
 "If this is set to B<no>, then it is the same as the B<--no-cache> command "
 "line parameter being used.  Only has an effect on the B<show> and B<bug> "
@@ -2486,12 +2486,12 @@
 "više informacija."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4013
+#: ../scripts/bts.pl:4001
 msgid "B<BTS_CACHE_MODE=>{B<min>,B<mbox>,B<full>}"
 msgstr "B<BTS_CACHE_MODE=>{B<min>,B<mbox>,B<full>}"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4015
+#: ../scripts/bts.pl:4003
 msgid ""
 "How much of the BTS should we mirror when we are asked to cache something? "
 "Just the minimum, or also the mbox or the whole thing? The default is "
@@ -2501,12 +2501,12 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4021
+#: ../scripts/bts.pl:4009
 msgid "B<BTS_FORCE_REFRESH>"
 msgstr "B<BTS_FORCE_REFRESH>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4023
+#: ../scripts/bts.pl:4011
 msgid ""
 "If this is set to B<yes>, then it is the same as the B<--force-refresh> "
 "command line parameter being used.  Only has an effect on the B<cache> "
@@ -2519,12 +2519,12 @@
 "informacija."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4028
+#: ../scripts/bts.pl:4016
 msgid "B<BTS_MAIL_READER>"
 msgstr "B<BTS_MAIL_READER>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4030
+#: ../scripts/bts.pl:4018
 msgid ""
 "If this is set, specifies a mail reader to use instead of B<mutt>.  Same as "
 "the B<--mailreader> command line option."
@@ -2533,13 +2533,13 @@
 "Ista kao B<--mailreader> komandnu opciju linije."
 
 #. type: TP
-#: ../scripts/bts.pl:4033 ../scripts/mass-bug.pl:142 ../scripts/nmudiff.1:104
+#: ../scripts/bts.pl:4021 ../scripts/mass-bug.pl:142 ../scripts/nmudiff.1:104
 #, no-wrap
 msgid "B<BTS_SENDMAIL_COMMAND>"
 msgstr "B<BTS_SENDMAIL_COMMAND>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4035 ../scripts/mass-bug.pl:144
+#: ../scripts/bts.pl:4023 ../scripts/mass-bug.pl:144
 msgid ""
 "If this is set, specifies a B<sendmail> command to use instead of "
 "F</usr/sbin/sendmail>.  Same as the B<--sendmail> command line option."
@@ -2548,12 +2548,12 @@
 "F</usr/sbin/sendmail>. Isto kao i B<--sendmail> opcija komandna linije."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4038
+#: ../scripts/bts.pl:4026
 msgid "B<BTS_ONLY_NEW>"
 msgstr "B<BTS_ONLY_NEW>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4040
+#: ../scripts/bts.pl:4028
 msgid ""
 "Download only new bugs when caching. Do not check for updates in bugs we "
 "already have.  The default is B<no>.  Same as the B<--only-new> command line "
@@ -2564,12 +2564,12 @@
 "new> opcija komandna linije."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4044
+#: ../scripts/bts.pl:4032
 msgid "B<BTS_SMTP_HOST>"
 msgstr "B<BTS_SMTP_HOST>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4046
+#: ../scripts/bts.pl:4034
 msgid ""
 "If this is set, specifies an SMTP host to use for sending mail rather than "
 "using the B<sendmail> command.  Same as the B<--smtp-host> command line "
@@ -2580,7 +2580,7 @@
 "linije."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4050
+#: ../scripts/bts.pl:4038
 msgid ""
 "Note that this option takes priority over B<BTS_SENDMAIL_COMMAND> if both "
 "are set, unless the B<--sendmail> option is used."
@@ -2589,12 +2589,12 @@
 "obje postavljene, osim ako se opcija B<--sendmail> koristi."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4053
+#: ../scripts/bts.pl:4041
 msgid "B<BTS_SMTP_AUTH_USERNAME>, B<BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD>"
 msgstr "B<BTS_SMTP_AUTH_USERNAME>, B<BTS_SMTP_AUTH_PASSWORD>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4055
+#: ../scripts/bts.pl:4043
 msgid ""
 "If these options are set, then it is the same as the B<--smtp-username> and "
 "B<--smtp-password> options being used."
@@ -2603,22 +2603,22 @@
 "username> i B<--smtp-password> koriste."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4058
+#: ../scripts/bts.pl:4046
 msgid "B<BTS_SMTP_HELO>"
 msgstr "B<BTS_SMTP_HELO>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4060
+#: ../scripts/bts.pl:4048
 msgid "Same as the B<--smtp-helo> command line option."
 msgstr "Isto kao B<--smtp-helo> opcija komandne linije."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4062
+#: ../scripts/bts.pl:4050
 msgid "B<BTS_INCLUDE_RESOLVED>"
 msgstr "B<BTS_INCLUDE_RESOLVED>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4064
+#: ../scripts/bts.pl:4052
 msgid ""
 "If this is set to B<no>, then it is the same as the B<--no-include-resolved> "
 "command line parameter being used.  Only has an effect on the B<cache> "
@@ -2631,12 +2631,12 @@
 "informacija."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4069
+#: ../scripts/bts.pl:4057
 msgid "B<BTS_SUPPRESS_ACKS>"
 msgstr "B<BTS_SUPPRESS_ACKS>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4071
+#: ../scripts/bts.pl:4059
 msgid ""
 "If this is set to B<yes>, then it is the same as the B<--no-ack> command "
 "line parameter being used.  The default is B<no>."
@@ -2645,12 +2645,12 @@
 "komandne linije koji je u upotrebi. Podrazumijevano je B<no>."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4074
+#: ../scripts/bts.pl:4062
 msgid "B<BTS_INTERACTIVE>"
 msgstr "B<BTS_INTERACTIVE>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4076
+#: ../scripts/bts.pl:4064
 msgid ""
 "If this is set to B<yes> or B<force>, then it is the same as the B<--"
 "interactive> or B<--force-interactive> command line parameter being used.  "
@@ -2661,24 +2661,24 @@
 "linije. Zadana vrijednost je B <no>."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4080
+#: ../scripts/bts.pl:4068
 msgid "B<BTS_DEFAULT_CC>"
 msgstr "B<BTS_DEFAULT_CC>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4082
+#: ../scripts/bts.pl:4070
 msgid ""
 "Specify a list of e-mail addresses to which a carbon copy of the generated e-"
 "mail to the control bot should automatically be sent."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/bts.pl:4085
+#: ../scripts/bts.pl:4073
 msgid "B<BTS_SERVER>"
 msgstr "B<BTS_SERVER>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4087
+#: ../scripts/bts.pl:4075
 msgid ""
 "Specify the name of a debbugs server which should be used instead of "
 "bugs.debian.org."
@@ -2687,7 +2687,7 @@
 "bugs.debian.org."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4094
+#: ../scripts/bts.pl:4082
 msgid ""
 "Please see L<http://www.debian.org/Bugs/server-control> for more details on "
 "how to control the BTS using emails and L<http://www.debian.org/Bugs/> for "
@@ -2698,18 +2698,18 @@
 "L<http://www.debian.org/Bugs/> za više informacija o BTS-u."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4098
+#: ../scripts/bts.pl:4086
 msgid "reportbug(1), querybts(1)"
 msgstr "reportbug(1), querybts(1)"
 
 #. type: =head1
-#: ../scripts/bts.pl:4100 ../scripts/chdist.pl:119 ../scripts/debsnap.1:126 ../scripts/mass-bug.pl:513 ../scripts/tagpending.pl:430
+#: ../scripts/bts.pl:4088 ../scripts/chdist.pl:119 ../scripts/debsnap.1:126 ../scripts/mass-bug.pl:513 ../scripts/tagpending.pl:430
 #, no-wrap
 msgid "COPYRIGHT"
 msgstr "AUTORSTVO"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4102
+#: ../scripts/bts.pl:4090
 msgid ""
 "This program is Copyright (C) 2001-2003 by Joey Hess <joeyh@debian.org>.  "
 "Many modifications have been made, Copyright (C) 2002-2005 Julian Gilbey "
@@ -2720,7 +2720,7 @@
 "<jdg@debian.org> i Copyright (C) 2007 Josh Triplett <josh@freedesktop.org>."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/bts.pl:4107 ../scripts/chdist.pl:124 ../scripts/mass-bug.pl:517
+#: ../scripts/bts.pl:4095 ../scripts/chdist.pl:124 ../scripts/mass-bug.pl:517
 msgid ""
 "It is licensed under the terms of the GPL, either version 2 of the License, "
 "or (at your option) any later version."
@@ -2894,7 +2894,7 @@
 "i pokreni apt-get update poslije ili koristi opciju ažuriranja ovog alata."
 
 #. type: =head1
-#: ../scripts/build-rdeps.pl:337 ../scripts/debcommit.pl:841 ../scripts/desktop2menu.pl:43 ../scripts/licensecheck.pl:111 ../scripts/namecheck.pl:36 ../scripts/svnpath.pl:93 ../scripts/transition-check.pl:72
+#: ../scripts/build-rdeps.pl:337 ../scripts/debcommit.pl:847 ../scripts/desktop2menu.pl:43 ../scripts/licensecheck.pl:111 ../scripts/namecheck.pl:36 ../scripts/svnpath.pl:93 ../scripts/transition-check.pl:72
 msgid "LICENSE"
 msgstr "LICENCA"
 
@@ -3790,7 +3790,7 @@
 #: ../scripts/cowpoke.1:217
 msgid ""
 "If the environment variable B<COWPOKE_CONF> is set, it specifies an "
-"addtional configuration file which will override all of those above.  "
+"additional configuration file which will override all of those above.  "
 "Options specified explicitly on the command line override all configuration "
 "files."
 msgstr ""
@@ -4729,23 +4729,23 @@
 msgstr "Ispiši zadani URL."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dcontrol.pl:258 ../scripts/dget.pl:594
+#: ../scripts/dcontrol.pl:258 ../scripts/dget.pl:597
 msgid "Show a help message."
 msgstr "Prikaži poruku pomoći."
 
 #. type: TP
-#: ../scripts/dcontrol.pl:260 ../scripts/dd-list.1:96 ../scripts/dget.pl:596 ../scripts/getbuildlog.1:28
+#: ../scripts/dcontrol.pl:260 ../scripts/dd-list.1:96 ../scripts/dget.pl:599 ../scripts/getbuildlog.1:28
 #, no-wrap
 msgid "B<-V>, B<--version>"
 msgstr "B<-V>, B<--version>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dcontrol.pl:262 ../scripts/dget.pl:598
+#: ../scripts/dcontrol.pl:262 ../scripts/dget.pl:601
 msgid "Show version information."
 msgstr "Prikaži informacije o verziji."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dcontrol.pl:268 ../scripts/dget.pl:604
+#: ../scripts/dcontrol.pl:268 ../scripts/dget.pl:607
 msgid ""
 "The two configuration files F</etc/devscripts.conf> and F<~/.devscripts> are "
 "sourced by a shell in that order to set configuration variables.  Command "
@@ -4773,7 +4773,7 @@
 "Ovaj program je Copyright (C) 2009 od Christopha Berga <myon@debian.org>."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dcontrol.pl:286 ../scripts/dget.pl:643 ../scripts/tagpending.pl:439
+#: ../scripts/dcontrol.pl:286 ../scripts/dget.pl:646 ../scripts/tagpending.pl:439
 msgid ""
 "This program is licensed under the terms of the GPL, either version 2 of the "
 "License, or (at your option) any later version."
@@ -7051,7 +7051,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/debcommit.pl:843
+#: ../scripts/debcommit.pl:849
 msgid ""
 "This code is copyright by Joey Hess <joeyh@debian.org>, all rights reserved. "
 " This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.  You are free to "
@@ -7063,12 +7063,12 @@
 "pod uvjetima  GNU General Public License, verzija 2 ili novija."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/debcommit.pl:850 ../scripts/mass-bug.pl:522
+#: ../scripts/debcommit.pl:856 ../scripts/mass-bug.pl:522
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/debcommit.pl:854
+#: ../scripts/debcommit.pl:860
 msgid "svnpath(1)."
 msgstr "svnpath(1)."
 
@@ -8332,7 +8332,7 @@
 "You are using this tool at your own risk and I shall not shed a tear if your "
 "gerbil goes up in flames, your microwave attacks the stereo, or the angry "
 "slamming of your fist spills your coffee into the keyboard, which sets off a "
-"chain reaction resulting in a vast amount of money transfered from your "
+"chain reaction resulting in a vast amount of money transferred from your "
 "account to mine."
 msgstr ""
 
@@ -10833,22 +10833,22 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:488
+#: ../scripts/dget.pl:491
 msgid "dget -- Download Debian source and binary packages"
 msgstr "dget -- Preuzmi Debian izvorne i binarne pakete"
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:494
+#: ../scripts/dget.pl:497
 msgid "B<dget> [I<options>] I<URL> ..."
 msgstr "B<dget> [I<options>] I<URL> ..."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:496
+#: ../scripts/dget.pl:499
 msgid "B<dget> [I<options>] I<package>[B<=>I<version>]"
 msgstr "B<dget> [I<options>] I<package>[B<=>I<version>]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:502
+#: ../scripts/dget.pl:505
 msgid ""
 "B<dget> downloads Debian packages.  In the first form, B<dget> fetches the "
 "requested URLs.  If this is a .dsc or .changes file, then B<dget> acts as a "
@@ -10858,7 +10858,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:509
+#: ../scripts/dget.pl:512
 msgid ""
 "In the second form, B<dget> downloads a I<binary> package (i.e., a I<.deb> "
 "file) from the Debian mirror configured in /etc/apt/sources.list(.d).  "
@@ -10868,14 +10868,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:516
+#: ../scripts/dget.pl:519
 msgid ""
 "In both cases dget is capable of getting several packages and/or URLs at "
 "once."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:519
+#: ../scripts/dget.pl:522
 msgid ""
 "(Note that I<.udeb> packages used by debian-installer are located in "
 "separate packages files from I<.deb> packages. In order to use I<.udebs> "
@@ -10884,7 +10884,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:524
+#: ../scripts/dget.pl:527
 msgid ""
 "Before downloading files listed in .dsc and .changes files, and before "
 "downloading binary packages, B<dget> checks to see whether any of these "
@@ -10898,7 +10898,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:534
+#: ../scripts/dget.pl:537
 msgid ""
 "B<dget> was written to make it easier to retrieve source packages from the "
 "web for sponsor uploads.  For checking the package with B<debdiff>, the last "
@@ -10907,40 +10907,40 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:543
+#: ../scripts/dget.pl:546
 msgid "B<-b>, B<--backup>"
 msgstr "B<-b>, B<--backup>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:545
+#: ../scripts/dget.pl:548
 msgid "Move files that would be overwritten to I<./backup>."
 msgstr ""
 "Premjesti datoteke koje bi bile uklonjene nakon spašavanja na <./backup>."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:549
+#: ../scripts/dget.pl:552
 msgid "Suppress B<wget>/B<curl> non-error output."
 msgstr "Prikrivanje B<wget>/B<curl> bez greške izlaz."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:551
+#: ../scripts/dget.pl:554
 msgid "B<-d>, B<--download-only>"
 msgstr "B<-d>, B<--download-only>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:553
+#: ../scripts/dget.pl:556
 msgid ""
 "Do not run B<dpkg-source -x> on the downloaded source package.  This can "
 "only be used with the first method of calling B<dget>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:556
+#: ../scripts/dget.pl:559
 msgid "B<-x>, B<--extract>"
 msgstr "B<-x>, B<--extract>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:558
+#: ../scripts/dget.pl:561
 msgid ""
 "Run B<dpkg-source -x> on the downloaded source package to unpack it.  This "
 "option is the default and can only be used with the first method of calling "
@@ -10948,34 +10948,34 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:562
+#: ../scripts/dget.pl:565
 msgid "B<-u>, B<--allow-unauthenticated>"
 msgstr "B<-u>, B<--allow-unauthenticated>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:564
+#: ../scripts/dget.pl:567
 msgid ""
 "Do not attempt to verify the integrity of downloaded source packages using "
 "B<dscverify>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:567
+#: ../scripts/dget.pl:570
 msgid "B<--build>"
 msgstr "B<--build>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:569
+#: ../scripts/dget.pl:572
 msgid "Run B<dpkg-buildpackage -b -uc> on the downloaded source package."
 msgstr "Pokreni B<dpkg-buildpackage -b -uc> na preuzetom izvornom paketu."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:571
+#: ../scripts/dget.pl:574
 msgid "B<--path> I<DIR>[B<:>I<DIR> ...]"
 msgstr "B<--path> I<DIR>[B<:>I<DIR> ...]"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:573
+#: ../scripts/dget.pl:576
 msgid ""
 "In addition to I</var/cache/apt/archives>, B<dget> uses the colon-separated "
 "list given as argument to B<--path> to find files with a matching md5sum.  "
@@ -10988,33 +10988,33 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:584
+#: ../scripts/dget.pl:587
 msgid "B<--insecure>"
 msgstr "B<--insecure>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:586
+#: ../scripts/dget.pl:589
 msgid "Allow SSL connections to untrusted hosts."
 msgstr "Dopusti SSL veze s nepouzdanim domaćinima."
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:588
+#: ../scripts/dget.pl:591
 msgid "B<--no-cache>"
 msgstr "B<--no-cache>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:590
+#: ../scripts/dget.pl:593
 msgid ""
 "Bypass server-side HTTP caches by sending a B<Pragma: no-cache> header."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:612
+#: ../scripts/dget.pl:615
 msgid "B<DGET_PATH>"
 msgstr "B<DGET_PATH>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:614
+#: ../scripts/dget.pl:617
 msgid ""
 "This can be set to a colon-separated list of directories in which to search "
 "for files in addition to the default I</var/cache/apt/archives>.  It has the "
@@ -11022,49 +11022,49 @@
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:619
+#: ../scripts/dget.pl:622
 msgid "B<DGET_UNPACK>"
 msgstr "B<DGET_UNPACK>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:621
+#: ../scripts/dget.pl:624
 msgid ""
 "Set to 'no' to disable extracting downloaded source packages.  Default is "
 "'yes'."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../scripts/dget.pl:624
+#: ../scripts/dget.pl:627
 msgid "B<DGET_VERIFY>"
 msgstr "B<DGET_VERIFY>"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:626
+#: ../scripts/dget.pl:629
 msgid ""
 "Set to 'no' to disable checking signatures of downloaded source packages.  "
 "Default is 'yes'."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../scripts/dget.pl:631
+#: ../scripts/dget.pl:634
 msgid "BUGS AND COMPATIBILITY"
 msgstr "BUGOVI I KOMPATIBILNOST"
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:633
+#: ../scripts/dget.pl:636
 msgid "B<dget> I<package> should be implemented in B<apt-get install -d>."
 msgstr ""
 "B<dget> I<package> trebao bi biti implementiran u B<apt-get install -d>."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:635
+#: ../scripts/dget.pl:638
 msgid ""
 "Before devscripts version 2.10.17, the default was not to extract the "
 "downloaded source. Set DGET_UNPACK=no to revert to the old behaviour."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:640
+#: ../scripts/dget.pl:643
 msgid ""
 "This program is Copyright (C) 2005-08 by Christoph Berg <myon@debian.org>.  "
 "Modifications are Copyright (C) 2005-06 by Julian Gilbey <jdg@debian.org>."
@@ -11073,7 +11073,7 @@
 "Modifikacije su Copyright (C) 2005-06 od Juliana Gilbeya <jdg@debian.org>."
 
 #. type: textblock
-#: ../scripts/dget.pl:648
+#: ../scripts/dget.pl:651
 msgid ""
 "B<apt-get>(1), B<debcheckout>(1), B<debdiff>(1), B<dpkg-source>(1), "
 "B<curl>(1), B<wget>(1)."
@@ -11719,9 +11719,10 @@
 #: ../scripts/dscextract.1:11
 msgid ""
 "B<dscextract> reads a single file from a Debian source package.  The idea is "
-"to only look into .diff.gz files (source format 1.0) or .debian.tar.gz/bz2 "
-"files (source format 3.0) where possible, hence avoiding to unpack large "
-"tarballs.  It is most useful for files in the debian/ subdirectory."
+"to only look into I<.diff.gz> files (source format 1.0) or "
+"I<.debian.tar.gz/bz2> files (source format 3.0) where possible, hence "
+"avoiding to unpack large tarballs.  It is most useful for files in the "
+"I<debian/> subdirectory."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -11741,9 +11742,9 @@
 #: ../scripts/dscextract.1:20
 msgid ""
 "\"Fast\" mode. For source format 1.0, avoid to fall back scanning the "
-".orig.tar.gz file if I<file> was not found in the .diff.gz.  (For 3.0 "
-"packages, it is assumed that debian/* are exactly the contents of "
-"debian.tar.gz/bz2.)"
+"I<.orig.tar.gz> file if I<file> was not found in the I<.diff.gz>.  (For 3.0 "
+"packages, it is assumed that I<debian/*> are exactly the contents of "
+"I<debian.tar.gz/bz2>.)"
 msgstr ""
 
 #. type: TP
@@ -11764,8 +11765,8 @@
 
 #. type: Plain text
 #: ../scripts/dscextract.1:30
-msgid "An error occured, like I<dscfile> was not found."
-msgstr "Desila se greška, kao I<dscfile> nije pronađen."
+msgid "An error occurred, like I<dscfile> was not found."
+msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../scripts/dscextract.1:32
@@ -13413,8 +13414,8 @@
 #: ../scripts/pts-subscribe.1:56
 msgid ""
 "B<at>(1), information about the Package Tracking System in the Developer's "
-"Reference at http://www.debian.org/doc/developers-reference/ch-resources#s-"
-"pkg-tracking-system"
+"Reference at http://www.debian.org/doc/developers-"
+"reference/resources.html#pkg-tracking-system"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -14905,8 +14906,8 @@
 #: ../scripts/uscan.1:265
 msgid ""
 "This is a syntactic shorthand for "
-"B<uversionmangle=>I<rules>B<,dversionmangle=>I<rules>B<, applying the same "
-"rules to both the upstream and Debian version numbers.>"
+"B<uversionmangle=>I<rules>B<,dversionmangle=>I<rules>, applying the same "
+"rules to both the upstream and Debian version numbers."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/diffutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/diffutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/diffutils.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/diffutils.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/c-stack.c:204 lib/c-stack.c:297
 msgid "program error"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dnsmasq.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dnsmasq.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dnsmasq.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dnsmasq.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: cache.c:764
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/doc-base.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/doc-base.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/doc-base.po	2012-03-23 06:44:40.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/doc-base.po	2012-04-18 07:59:52.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../../install-docs.in:97
 #, perl-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po	2012-03-23 06:44:40.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po	2012-04-18 07:59:52.000000000 +0000
@@ -8,25 +8,25 @@
 "Project-Id-Version: dpkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-25 11:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-17 10:12+0000\n"
-"Last-Translator: Alen Ismić <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:36 scripts/dpkg-buildflags.pl:31
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:37 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:36
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:38 scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:36
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:33 scripts/dpkg-genchanges.pl:96
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:56 scripts/dpkg-gensymbols.pl:49
 #: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:53 scripts/dpkg-name.pl:46
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:31 scripts/dpkg-scanpackages.pl:60
 #: scripts/dpkg-scansources.pl:78 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:533
-#: scripts/dpkg-source.pl:455 scripts/changelog/debian.pl:34
+#: scripts/dpkg-source.pl:433 scripts/changelog/debian.pl:34
 #, perl-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debian %s verzija %s.\n"
@@ -42,10 +42,10 @@
 "Copyright (C) 2004-2005 Scott James Remnant <scott@netsplit.com>."
 
 #: scripts/dpkg-architecture.pl:42 scripts/dpkg-buildflags.pl:36
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:44 scripts/dpkg-distaddfile.pl:38
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:45 scripts/dpkg-distaddfile.pl:38
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:102 scripts/dpkg-gencontrol.pl:62
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:55 scripts/dpkg-parsechangelog.pl:37
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:542 scripts/dpkg-source.pl:462
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:542 scripts/dpkg-source.pl:440
 #: scripts/changelog/debian.pl:39
 msgid ""
 "\n"
@@ -99,7 +99,7 @@
 "  --help             prikazuje ovu poruku pomoći.\n"
 "  --version          prikazuje verziju.\n"
 
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-buildflags.pl:91
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-buildflags.pl:84
 #: scripts/dpkg-distaddfile.pl:68 scripts/dpkg-genchanges.pl:194
 #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:133 scripts/dpkg-gensymbols.pl:141
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:113 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:119
@@ -146,6 +146,8 @@
 "\n"
 "Copyright (C) 2010-2011 Raphael Hertzog <hertzog@debian.org>."
 msgstr ""
+"\n"
+"Autorska prava (C) 2010-2011 Raphael Hertzog <hertzog@debian.org>."
 
 #: scripts/dpkg-buildflags.pl:44
 #, perl-format
@@ -166,19 +168,34 @@
 "  --help             show this help message.\n"
 "  --version          show the version.\n"
 msgstr ""
+"Upotreba: %s [<akcija>]\n"
+"\n"
+"Akcije:\n"
+"  --get <flag>       emituj zahtijevani flag na stdout.\n"
+"  --origin <flag>    emtuj izvor flaga na stdout:\n"
+"                     vrijednost je vendor, system, user, env.\n"
+"  --list             emituj listu flagova koje trenutni proizvođač "
+"podržava.\n"
+"  --export=(sh|make|configure)\n"
+"                     emituj nešto praktično za uvoz\n"
+"                     kompilacijskih flagova u shell skriptu, u make,\n"
+"                     ili ./configure komandnu liniju.\n"
+"  --dump             emituj sve kompilacijske flegove s vrijednostima\n"
+"  --help             prikaži poruku pomoći.\n"
+"  --version          prikaži verziju.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl:66 scripts/dpkg-buildflags.pl:72
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl:77 scripts/dpkg-buildflags.pl:81
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl:63 scripts/dpkg-buildflags.pl:69
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl:74
 #, perl-format
 msgid "two commands specified: --%s and --%s"
 msgstr "dvije komande navedene: --%s i --%s"
 
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl:70
+#: scripts/dpkg-buildflags.pl:67
 #, perl-format
 msgid "%s needs a parameter"
 msgstr "%s zahtijeva parametar"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:39
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:40
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson.\n"
@@ -190,7 +207,7 @@
 "Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman\n"
 "Copyright (C) 2007 Frank Lichtenheld"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:51
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:52
 #, perl-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -302,29 +319,29 @@
 "  -h, --help     prikazati pomoćnu poruku.\n"
 "      --version  prikazati verziju.\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:200 scripts/dpkg-buildpackage.pl:206
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:212 scripts/dpkg-buildpackage.pl:218
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:223 scripts/dpkg-genchanges.pl:143
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:201 scripts/dpkg-buildpackage.pl:207
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:213 scripts/dpkg-buildpackage.pl:219
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:224 scripts/dpkg-genchanges.pl:143
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:146 scripts/dpkg-genchanges.pl:150
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:154
 #, perl-format
 msgid "cannot combine %s and %s"
 msgstr "ne mogu kombinovati %s i %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:236 scripts/dpkg-source.pl:202
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:237 scripts/dpkg-source.pl:187
 msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
 msgstr "-E i -W su zastarjele, one nemaju efekta"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:240
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:241
 #, perl-format
 msgid "unknown option or argument %s"
 msgstr "nepoznata opcija ili argument %s"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:250
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:251
 msgid "using a gain-root-command while being root"
 msgstr "koristim gain-root-command dok sam root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:256
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:257
 msgid ""
 "fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
 "package, specify a command with the -r option, or run this as root"
@@ -332,56 +349,56 @@
 "fakeroot nije pronađen, ili instalirati fakeroot\n"
 "paket, navesti naredbu sa -r opcijom, ili pokreni kao root"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:260
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:261
 #, perl-format
 msgid "gain-root-commmand '%s' not found"
 msgstr "komanda kojom se postaje root '% s' nije pronađena"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:280
 msgid "unknown sign command, assuming pgp style interface"
 msgstr "nepoznat znak naredbe, uz pretpostavku PGP stil sučelja"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:282
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:283
 msgid "PGP support is deprecated (see README.feature-removal-schedule)"
 msgstr "PGP podrška je zastarjela (vidi README.feature-removal-schedule)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:301
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:310
 msgid "source package"
 msgstr "izvorni paket"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:302
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:311
 msgid "source version"
 msgstr "izvorna verzija"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:312
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:321
 msgid "source changed by"
 msgstr "izvor promijenio"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:330
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:339
 msgid "host architecture"
 msgstr "host arhitektura"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:343
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:352
 msgid "debian/rules is not executable: fixing that."
 msgstr "debian/pravila nije izvršna: popravljanje toga."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:362
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:371
 msgid "Build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting."
 msgstr "Gradnja ovisnost/ sukobi nezadovoljena; prekidanje."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:363
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:372
 msgid "(Use -d flag to override.)"
 msgstr "Upotrijebite -d flag za nadjačati"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:366
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:375
 msgid "This is currently a non-fatal warning with -S, but"
 msgstr "Ovo je trenutno ne kobno upozorenje sa -S, ali"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:367
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:376
 msgid "will probably become fatal in the future."
 msgstr "će vjerovatno postati kobno u budućnosti."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:389
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:398
 msgid ""
 "it is a bad idea to generate a source package without cleaning up first, it "
 "might contain undesired files."
@@ -389,56 +406,56 @@
 "to je loša ideja za generisanje izvornih paketa bez čišćenja prvih, može "
 "sadržavati neželjene datoteke."
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:402
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:411
 msgid "Press the return key to start signing process\n"
 msgstr "Pritisnite dugme za povratak za početak potpisivanja procesa\n"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:409
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:418
 msgid "Failed to sign .dsc and .changes file"
 msgstr "Nije uspjela prijava .dsc i .changes datoteka"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:424 scripts/dpkg-buildpackage.pl:428
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:441
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:433 scripts/dpkg-buildpackage.pl:437
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:450
 msgid "write changes file"
 msgstr "pisati promjene datoteka"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:440
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:449
 msgid "dpkg-genchanges"
 msgstr "dpkg-genchanges"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:449
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:458
 msgid "source only upload: Debian-native package"
 msgstr "izvor učitava samo: Debian-native pakete"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:451
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:460
 msgid "source only, diff-only upload (original source NOT included)"
 msgstr "izvor samo, diff-samo učitavanje (orginalni izvor nije uključen)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:453
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:462
 msgid "source only upload (original source is included)"
 msgstr "samo slanje izvora (orginalni izvor je uključen)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:456 scripts/dpkg-buildpackage.pl:464
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:465 scripts/dpkg-buildpackage.pl:473
 msgid "full upload (original source is included)"
 msgstr "puno slanje (orginalni izvori su uključeni)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:458
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:467
 msgid "binary only upload (no source included)"
 msgstr "slanje samo binary datoteka (nisu izvorni uključeni)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:460
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:469
 msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
 msgstr "puno slanje; Debian-native paketa (puni izvori su uključeni)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:462
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:471
 msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
 msgstr "binary i diff slanje (orginalni izvori NISU uključeni)"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:469
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:478
 msgid "Failed to sign .changes file"
 msgstr "Nije uspjela prijava .changes datoteka"
 
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:488
+#: scripts/dpkg-buildpackage.pl:497
 #, perl-format
 msgid "unable to determine %s"
 msgstr "ne može se odrediti %s"
@@ -489,7 +506,7 @@
 msgid "%s: Build conflicts: "
 msgstr "%s: Konflikti prilikom gradnje: "
 
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:184 scripts/dpkg-source.pl:253
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:184 scripts/dpkg-source.pl:236
 #, perl-format
 msgid "error occurred while parsing %s"
 msgstr "greška nastala prilikom  gramatičkog raščlanjivanja %s"
@@ -527,27 +544,27 @@
 msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
 msgstr "ime datoteke, sekcija i prioritet ne mogu sadržavati razmake"
 
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:334
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:333
 msgid "open new files list file"
 msgstr "otvaranje datoteke s popisom novih datoteka"
 
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:84 scripts/dpkg-gencontrol.pl:345
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:84 scripts/dpkg-gencontrol.pl:344
 msgid "copy old entry to new files list file"
 msgstr "kopiraj starih unosa u nove datoteku s popisom novih datoteka"
 
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:87 scripts/dpkg-gencontrol.pl:349
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:87 scripts/dpkg-gencontrol.pl:348
 msgid "read old files list file"
 msgstr "pročitaj datoteku s popisom starih datoteka"
 
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:90 scripts/dpkg-gencontrol.pl:359
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:90 scripts/dpkg-gencontrol.pl:358
 msgid "write new entry to new files list file"
 msgstr "piši nove unose u datoteku s popisom novihdatoteka"
 
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:91 scripts/dpkg-gencontrol.pl:360
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:91 scripts/dpkg-gencontrol.pl:359
 msgid "close new files list file"
 msgstr "zatvori datoteku s popisom novihdatoteka"
 
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:93 scripts/dpkg-gencontrol.pl:361
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:93 scripts/dpkg-gencontrol.pl:360
 msgid "install new files list file"
 msgstr "instaliraj  datoteku s popisom novihdatoteka"
 
@@ -703,7 +720,7 @@
 msgid "missing Priority for source files"
 msgstr "nedostaje prioritet izvorne datoteke"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:398 scripts/dpkg-source.pl:346
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:398 scripts/dpkg-source.pl:327
 #: scripts/Dpkg/Vendor.pm:71
 #, perl-format
 msgid "%s is empty"
@@ -729,13 +746,13 @@
 msgid "write original source message"
 msgstr "napisati orginalnu izvornu poruku"
 
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:494 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:532
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:494 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:426
 #, perl-format
 msgid "missing information for critical output field %s"
 msgstr "nedostaju informacije za kritična izlazna polja %s"
 
 #: scripts/dpkg-genchanges.pl:499 scripts/dpkg-gencontrol.pl:272
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:275 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:537
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:275 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:431
 #, perl-format
 msgid "missing information for output field %s"
 msgstr "nedostaju informacije za izlazno polje %s"
@@ -869,40 +886,38 @@
 msgid "chdir for du to `%s'"
 msgstr "chdir za du to '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:305 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:843
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:304 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:843
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:271 scripts/Dpkg/Shlibs/Cppfilt.pm:50
 #, perl-format
 msgid "unable to execute %s"
 msgstr "ne mogu da izvršim %s"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:312
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:311
 #, perl-format
 msgid "du in `%s'"
 msgstr "du u `%s'"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:314
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:313
 #, perl-format
 msgid "du gave unexpected output `%s'"
 msgstr "du dao neočekivan izlaz '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:347
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:346
 msgid "close old files list file"
 msgstr "zatvori staru datoteku sa popisom datoteka"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:369
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:368
 #, perl-format
 msgid "cannot open new output control file `%s'"
 msgstr "ne može se otvoriti nova izlazna kontrolna datoteka '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:378 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:523
 #: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm:91
 #: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm:119 scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:290
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:607
 #, perl-format
 msgid "cannot close %s"
 msgstr "ne može zatvoriti %s"
 
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:380
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:379
 #, perl-format
 msgid "cannot install output control file `%s'"
 msgstr "ne mogu instalirati izlaznu kontrolnu datoteku  `%s'"
@@ -1026,14 +1041,14 @@
 
 #: scripts/dpkg-gensymbols.pl:291
 msgid "the generated symbols file is empty"
-msgstr ""
+msgstr "generisana datoteka simbola je prazna"
 
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl:293
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl:291
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't match completely %s"
 msgstr "%s ne odgovara u potpunosti %s"
 
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl:296
+#: scripts/dpkg-gensymbols.pl:294
 #, perl-format
 msgid "no debian/symbols file used as basis for generating %s"
 msgstr "debian/symbols datoteaka nije korištena kao osnova za generisanje %s"
@@ -1069,20 +1084,19 @@
 "  --help, -h, -?           prikazuje ovu pomoćnu poruku.\n"
 "  --version                prikazuje  verziju.\n"
 
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:129 scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:131
+#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl:129
 #: scripts/Dpkg/Compression/FileHandle.pm:385
 #: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm:115 scripts/Dpkg/IPC.pm:255
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:263 scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:78
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:447 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:550
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:217 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:530
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:605
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:142
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:151
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:157
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:226
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:234
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:341
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:351
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:347 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:444
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:210 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:477
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:522
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:141
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:150
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:156
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:224
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:323
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:333
 #, perl-format
 msgid "cannot write %s"
 msgstr "ne mogu pisati %s"
@@ -1130,7 +1144,7 @@
 #: scripts/dpkg-name.pl:96 scripts/Dpkg/Arch.pm:138 scripts/Dpkg/Arch.pm:157
 #: scripts/Dpkg/Arch.pm:176 scripts/Dpkg/Changelog/Parse.pm:142
 #: scripts/Dpkg/IPC.pm:247 scripts/Dpkg/Shlibs.pm:78
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:193
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:138
 #, perl-format
 msgid "cannot open %s"
 msgstr "ne mogu otvoriti %s"
@@ -1269,7 +1283,7 @@
 
 #: scripts/dpkg-parsechangelog.pl:117
 msgid "takes no non-option arguments"
-msgstr ""
+msgstr "uzima neopcijske argumente"
 
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:66
 #, perl-format
@@ -1321,7 +1335,7 @@
 
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:158 scripts/dpkg-scansources.pl:302
 msgid "one to three arguments expected"
-msgstr ""
+msgstr "očekivan jedan do tri argumenta"
 
 #: scripts/dpkg-scanpackages.pl:175
 #, perl-format
@@ -1719,24 +1733,21 @@
 msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
 msgstr "nepoznati izlaz iz dpkg --search: '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:104
+#: scripts/dpkg-source.pl:100
 #, perl-format
 msgid "%s needs a directory"
 msgstr "%s treba direktorij"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:110
+#: scripts/dpkg-source.pl:103
 #, perl-format
 msgid "cannot stat directory %s"
 msgstr "ne postoji direktorij sa imenom %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:112
+#: scripts/dpkg-source.pl:105
 #, perl-format
 msgid "directory argument %s is not a directory"
 msgstr "argument direktorija %s nije direktorij"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:117 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:476
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:478 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:480
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:482
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:111
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:134
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:198
@@ -1749,17 +1760,17 @@
 msgid "unable to chdir to `%s'"
 msgstr "u nemogućnosti da chdir u '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:135
+#: scripts/dpkg-source.pl:123
 #, perl-format
 msgid "using options from %s: %s"
 msgstr "korsti opcije iz %s: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:150 scripts/Dpkg/Compression.pm:173
+#: scripts/dpkg-source.pl:138 scripts/Dpkg/Compression.pm:168
 #, perl-format
 msgid "%s is not a supported compression"
 msgstr "%s nije podržana kompresija"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:156 scripts/Dpkg/Compression.pm:202
+#: scripts/dpkg-source.pl:144 scripts/Dpkg/Compression.pm:193
 #: scripts/Dpkg/Compression/Process.pm:86
 #, perl-format
 msgid "%s is not a compression level"
@@ -1770,18 +1781,20 @@
 "need a command (-x, -b, --before-build, --after-build, --print-format, --"
 "commit)"
 msgstr ""
+"potrebna komanda (-x, -b, --before-build, --after-build, --print-format, --"
+"commit)"
 
 #: scripts/dpkg-source.pl:238
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain any information about the source package"
-msgstr ""
+msgstr "%s ne sadrži informacije o izvornom paketu"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:283
+#: scripts/dpkg-source.pl:268
 #, perl-format
 msgid "`%s' is not a legal architecture string"
 msgstr "`%s' nije podržana ispravna oznaka arhitekture"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:286
+#: scripts/dpkg-source.pl:271
 #, perl-format
 msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
 msgstr "arhitektura %s samo dozvoljava na vlastitu (lista paketa %s je '%s')"
@@ -1789,80 +1802,80 @@
 #: scripts/dpkg-source.pl:301
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't list any binary package"
-msgstr ""
+msgstr "%s ne lista binarne pakete"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:343 scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:270
+#: scripts/dpkg-source.pl:324 scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:190
 #: scripts/Dpkg/Compression/FileHandle.pm:401
 #: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm:87 scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm:122
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:277 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:425
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:561
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:112
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:286
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:348
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:360 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:505
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:111
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:276
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:330
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:377
 #, perl-format
 msgid "cannot read %s"
 msgstr "ne može pročitati %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:350
+#: scripts/dpkg-source.pl:331
 #, perl-format
 msgid "no source format specified in %s, see dpkg-source(1)"
 msgstr "nije format izvora određen u %s, pogledaj dpkg-source(1)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:378
+#: scripts/dpkg-source.pl:356
 #, perl-format
 msgid "can't build with source format '%s': %s"
 msgstr "ne može napraviti sa formatom izvora '%s': %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:381
+#: scripts/dpkg-source.pl:359
 #, perl-format
 msgid "using source format `%s'"
 msgstr "koristi izvorni format '%s'"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:388 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:301
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:346 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:541
+#: scripts/dpkg-source.pl:366 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:300
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:345 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:488
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:152
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:84
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:83
 #, perl-format
 msgid "building %s in %s"
 msgstr "pravi %s u %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:399
+#: scripts/dpkg-source.pl:377
 msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
 msgstr "-x treba barem jedan argument .dsc"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:402
+#: scripts/dpkg-source.pl:380
 msgid "-x takes no more than two arguments"
 msgstr "-x ne uzima više od dva argumenta"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:406
+#: scripts/dpkg-source.pl:384
 msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
 msgstr "-x treba .dsc datoteku kao prvi argument, a ne direktorij"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:422
+#: scripts/dpkg-source.pl:400
 #, perl-format
 msgid "unpack target exists: %s"
 msgstr "raspakiranje odredišta već postoji: %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:432
+#: scripts/dpkg-source.pl:410
 #, perl-format
 msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
 msgstr "%s ne sadržava ispravan OpenPGP potpis"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:434
+#: scripts/dpkg-source.pl:412
 #, perl-format
 msgid "extracting unsigned source package (%s)"
 msgstr "izdvajanje nepotpisanog izvornog paketa (%s)"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:441
+#: scripts/dpkg-source.pl:419
 #, perl-format
 msgid "extracting %s in %s"
 msgstr "izdvajanje %s u %s"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:449
+#: scripts/dpkg-source.pl:427
 msgid "only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once"
 msgstr "samo jedan od -x, -b ili --print-format dozvoljen, i samo jedan"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:457
+#: scripts/dpkg-source.pl:435
 msgid ""
 "\n"
 "Copyright (C) 1996 Ian Jackson\n"
@@ -1888,8 +1901,18 @@
 "  --commit [<dir> [<patch-name>]]\n"
 "                           store upstream changes in a new patch."
 msgstr ""
+"Upotreba: %s [<opcija> ...] <komanda>\n"
+"\n"
+"Komande:\n"
+"  -x <filename>.dsc [<output-dir>]\n"
+"                           izvoz izvornog paketa.\n"
+"  -b <dir>                 gradnja izvornog paketa\n"
+"  --print-format <dir>     odštampaj izvorni format koji će se\n"
+"                           koristiti za gradnju izvornog paketa.\n"
+"  --commit [<dir> [<patch-name>]]\n"
+"                           smjesti upstream promjene u novu zakrpu."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:481
+#: scripts/dpkg-source.pl:457
 #, perl-format
 msgid ""
 "Build options:\n"
@@ -1930,7 +1953,7 @@
 "'%d',\n"
 "                            podržani su: '1'-'9', 'najbolje', 'brzo')"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:499
+#: scripts/dpkg-source.pl:475
 msgid ""
 "Extract options:\n"
 "  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
@@ -1945,7 +1968,7 @@
 "raspakiravanja\n"
 "  --require-valid-signature prekinuti ako paket nema validan potpis"
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:504
+#: scripts/dpkg-source.pl:480
 msgid ""
 "General options:\n"
 "  -h, --help               show this help message.\n"
@@ -1955,7 +1978,7 @@
 "  -h, --help               prikazati ovu pomoćnu poruku.\n"
 "      --version           prikazati verziju."
 
-#: scripts/dpkg-source.pl:508
+#: scripts/dpkg-source.pl:484
 msgid ""
 "More options are available but they depend on the source package format.\n"
 "See dpkg-source(1) for more info."
@@ -2043,12 +2066,12 @@
 
 #: scripts/changelog/debian.pl:136
 msgid "fatal error occurred while parsing input"
-msgstr ""
+msgstr "fatalna greška pri analizi ulaza"
 
 #: scripts/changelog/debian.pl:139
 #, perl-format
 msgid "fatal error occurred while parsing %s"
-msgstr ""
+msgstr "fatalna greška pri analizi %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Arch.pm:86
 msgid ""
@@ -2066,17 +2089,17 @@
 "Ne poznati gcc tip sistema %s, vraćanje na podrazumjevano (izvorno "
 "sakupljanje)"
 
-#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:278
+#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:198
 #, perl-format
 msgid "line %d of %s mentions unknown flag %s"
 msgstr "linija %d od %s pominje nepoznatu oznaku %s"
 
-#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:291
+#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm:207
 #, perl-format
 msgid "line %d of %s is invalid, it has been ignored."
 msgstr "linija %d od %s je nepravilna, ignorirana je."
 
-#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm:94
+#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm:91
 #, perl-format
 msgid "invalid flag in %s: %s"
 msgstr "neispravna oznaka u %s: %s"
@@ -2337,7 +2360,7 @@
 #: scripts/Dpkg/Control.pm:156 scripts/Dpkg/Control.pm:158
 #, perl-format
 msgid "entry in repository's %s file"
-msgstr ""
+msgstr "element u repozitorijskoj %s datoteci"
 
 #: scripts/Dpkg/Control.pm:160 scripts/Dpkg/Control.pm:164
 #, perl-format
@@ -2372,7 +2395,7 @@
 #: scripts/Dpkg/Control/Info.pm:110 scripts/Dpkg/Control/Info.pm:113
 #, perl-format
 msgid "block lacks the '%s' field"
-msgstr ""
+msgstr "blok nema '%s' polje"
 
 #: scripts/Dpkg/Control/Hash.pm:172
 #, perl-format
@@ -2445,7 +2468,7 @@
 msgid "%s failed with unknown exit code %d"
 msgstr "%s nije uspio sa nepoznatim izlaznim kodom %d"
 
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm:115
+#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm:113
 #, perl-format
 msgid "syntax error in %s at line %d: %s"
 msgstr "sintaksička greška u %s na liniji %d: %s"
@@ -2545,8 +2568,8 @@
 msgid "cannot create directory %s"
 msgstr "ne mogu napraviti direktorijum %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:145 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:307
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:199
+#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:145 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:231
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:192
 #, perl-format
 msgid "cannot opendir %s"
 msgstr "ne može otvoriti direktorij %s"
@@ -2581,7 +2604,7 @@
 msgid "cannot read timestamp from %s"
 msgstr "ne može da čita vremensku oznaku iz %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:70 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:443
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:70 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:378
 msgid "binary file contents changed"
 msgstr "sadržaj binarne datoteke izmjenjen"
 
@@ -2654,7 +2677,7 @@
 msgid "special mode %04o of '%s' will not be represented in diff"
 msgstr "poseban mod %04o od '%s' neće biti prestavljen u diff-u"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:300 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:442
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:300 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:377
 #, perl-format
 msgid "cannot represent change to %s: %s"
 msgstr "ne može predstaviti izmjene u %s: %s"
@@ -2701,7 +2724,7 @@
 "ni jedno od imena datoteka u ---/+++ nije ispravno u diff '%s' (linija %d)"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:410
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:127
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:126
 #, perl-format
 msgid "%s contains an insecure path: %s"
 msgstr "%s sadrži nesigurnu putanju: %s"
@@ -2766,7 +2789,7 @@
 msgid "nonexistent"
 msgstr "ne postojeći"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:596 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:458
+#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm:596 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:358
 #, perl-format
 msgid "cannot stat %s"
 msgstr "ne mogu odrediti stanje %s"
@@ -2800,57 +2823,57 @@
 msgid "named socket"
 msgstr "imenovana spojnica"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:188
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:133
 #, perl-format
 msgid "%s is not the name of a file"
 msgstr "%s nije ime datoteke"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:208
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:153
 #, perl-format
 msgid "missing critical source control field %s"
 msgstr "nedostaju kritična izvorna kontrolna polja %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:236
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:181
 #, perl-format
 msgid ""
 "source package format `%s' is not supported (Perl module %s is required)"
 msgstr "izvorni format paketa  '%s' nije podržan (Perl modul %s potreban)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:240
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:185
 #, perl-format
 msgid "invalid Format field `%s'"
 msgstr "neispravno polje formata '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:288
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:212
 msgid "source and version are required to compute the source basename"
 msgstr "izvor i verzija potrebni da se odredi izvorno bazno ime"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:371 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:373
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:278 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:280
 #, perl-format
 msgid "failed to verify signature on %s"
 msgstr "greška prilikom potvrde potpisa na %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:380 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:382
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:287 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:289
 #, perl-format
 msgid "could not verify signature on %s since gpg isn't installed"
 msgstr "nije moguće provjeriti potpis na %s budući da gpg nije instaliran"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:391
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:298
 #, perl-format
 msgid "%s is not a valid option for %s"
 msgstr "%s nije ispravna opcija za %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:460
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:360
 #, perl-format
 msgid "%s does not exist"
 msgstr "%s ne postoji"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:464
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:364
 #, perl-format
 msgid "cannot make %s executable"
 msgstr "ne može se napraviti %s izvrsni"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:466
+#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:366
 #, perl-format
 msgid "%s is not a plain file"
 msgstr "%s nije obična datoteka"
@@ -2858,80 +2881,80 @@
 #: scripts/Dpkg/Source/Package.pm:517
 #, perl-format
 msgid "'%s' is not supported by the source format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nije podržan izvornim formatom '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:62
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:61
 #, perl-format
 msgid "-s%s option overrides earlier -s%s option"
 msgstr "-s%s opcija nadjačava raniju -s%s opciju"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:84
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:83
 #, perl-format
 msgid "source handling style -s%s not allowed with -x"
 msgstr "izvorni  ručni stil -s%s nije dozvoljen sa -x"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:96
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:51
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:95
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:50
 msgid "multiple tarfiles in v1.0 source package"
 msgstr "više tar datoteka u v1.0 izvornom paketu"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:101 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:129
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:100 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:122
 #, perl-format
 msgid "unrecognized file for a %s source package: %s"
 msgstr "neprepoznate datoteke iz %s izvornog paketa: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:106
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:58
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:105
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:57
 msgid "no tarfile in Files field"
 msgstr "nema tar datoteka u Datotečnom polju"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:109
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:108
 msgid "native package with .orig.tar"
 msgstr "izvorni paket sa .orig.tar"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:122
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:121
 #, perl-format
 msgid "unable to rename `%s' to `%s'"
 msgstr "neće biti u mogućnosti izmjeniti ime '%s' u '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:126 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:141
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:153 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:166
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:125 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:134
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:146 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:159
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:190
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:61
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:60
 #, perl-format
 msgid "unpacking %s"
 msgstr "raspakiranje %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:133
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:132
 msgid "unable to keep orig directory (already exists)"
 msgstr "neće biti u mogućnosti da održi prvobitni direktorij (već postoji)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:140
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:139
 #, perl-format
 msgid "failed to rename newly-extracted %s to %s"
 msgstr "neuspjelo preimenovanje novo raspakiranih %s u %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:146
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:145
 #, perl-format
 msgid "failed to rename saved %s to %s"
 msgstr "neuspjelo preimenovanje spašenog %s u %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:153 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:222
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:172
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:152 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:214
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:171
 #, perl-format
 msgid "applying %s"
 msgstr "primjena %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:158
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:157
 #, perl-format
 msgid "upstream files that have been modified: %s"
 msgstr "datoteke u gornjem razvojnom toku  koje su izmjenjene : %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:168
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:167
 msgid "only supports gzip compression"
 msgstr "samo podržava gzip kompresiju"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:179
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:178
 msgid ""
 "-b takes at most a directory and an orig source argument (with v1.0 source "
 "package)"
@@ -2939,22 +2962,22 @@
 "-b koristi najviše direktorij i prvobitni izvorni argument (sa v1.0 izvornim "
 "paketom)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:185
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:184
 #, perl-format
 msgid "source handling style -s%s not allowed with -b"
 msgstr "stil rukovanja izvornim kodom -s%s nije dozvoljen sa -b"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:200
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:199
 #, perl-format
 msgid "packed orig `%s' exists but is not a plain file"
 msgstr "prvobitni paket '%s' postoji ali nije obična datoteka"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:212
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:211
 #, perl-format
 msgid "cannot stat orig argument %s"
 msgstr "ne mogu odrediti status prvobitni argument %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:218
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:217
 #, perl-format
 msgid ""
 "orig argument is unpacked but source handling style -s%s calls for packed "
@@ -2963,7 +2986,7 @@
 "prvobitni argument je neraspakiran ali stil rukovanja izvornim kodom -s%s "
 "poziva pakovani (.orig.tar.<ext>)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:226
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:225
 #, perl-format
 msgid ""
 "orig argument is packed but source handling style -s%s calls for unpacked "
@@ -2972,12 +2995,12 @@
 "prvobitni argument je upakiran ali stil rukovanja izvornim kodom -s%s poziva "
 "za nespakovan (.orig/)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:231
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:230
 #, perl-format
 msgid "orig argument %s is not a plain file or directory"
 msgstr "prvobitni argument %s nije obična datoteka ili direktorij"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:237
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:236
 #, perl-format
 msgid ""
 "orig argument is empty (means no orig, no diff) but source handling style -"
@@ -2986,34 +3009,34 @@
 "prvobitni argument je prazan (znači nema izvora, nema diff) ali stil "
 "rukovanja izvornim kodom -s%s želi nešto"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:250
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:249
 #, perl-format
 msgid "unpacked orig `%s' exists but is not a directory"
 msgstr "neraspakiran prvobitni '%s' postoji ali nije direktorij"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:255
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:254
 #, perl-format
 msgid "unable to stat putative unpacked orig `%s'"
 msgstr "nemoguće  stat navodni raspakovani orig `%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:264
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:263
 #, perl-format
 msgid "source directory '%s' is not <sourcepackage>-<upstreamversion> '%s'"
 msgstr "izvorni direktorij '%s' nije  <sourcepackage>-<upstreamversion> '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:273
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:272
 #, perl-format
 msgid ""
 ".orig directory name %s is not <package>-<upstreamversion> (wanted %s)"
 msgstr ".orig ime direktorija %s nije <package>-<upstreamversion> (želi %s)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:282
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:281
 #, perl-format
 msgid ""
 ".orig.tar name %s is not <package>_<upstreamversion>.orig.tar (wanted %s)"
 msgstr ".orig.tar ime %s nije <package>_<upstreamversion>.orig.tar (želi %s)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:294
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:293
 #, perl-format
 msgid ""
 "tarfile `%s' already exists, not overwriting, giving up; use -sU or -sR to "
@@ -3022,31 +3045,30 @@
 "tar datoteka `%s' već postoji, ne vrši prepis, daje; koristi -sU ili -sR za "
 "nadjačavanje"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:298
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:297
 #, perl-format
 msgid "unable to check for existence of `%s'"
 msgstr "u nemogućnosti da provjeri postojanje '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:313 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:375
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:98
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:312 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:374
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:96
 #, perl-format
 msgid "unable to rename `%s' (newly created) to `%s'"
 msgstr "u nemogućnosti da preimenuje '%s' (novo kreirani) u '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:316 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:378
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:603
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:102
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:367
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:315 scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:377
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:461
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:99
 #, perl-format
 msgid "unable to change permission of `%s'"
 msgstr "u nemogućnosti da promijeni dopuštenja za '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:318 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:348
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:317 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:330
 #, perl-format
 msgid "building %s using existing %s"
 msgstr "pravi %s koristi postojeće %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:327
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:326
 #, perl-format
 msgid ""
 "orig dir `%s' already exists, not overwriting, giving up; use -sA, -sK or -"
@@ -3055,17 +3077,17 @@
 "prvobitni direktorij '%s' već postoji, ne vrši prepisivanje, daje, koristi -"
 "sA, -sK ili -sP da nadjača"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:335
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:334
 #, perl-format
 msgid "unable to check for existence of orig dir `%s'"
 msgstr "u nemogućnosti da provjeri postojanje prvobitnog direktorija '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:366
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:365
 #, perl-format
 msgid "the diff modifies the following upstream files: %s"
 msgstr "diff izmjenjuje sljedeće datoteke u središtu računala: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:368
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:367
 msgid ""
 "use the '3.0 (quilt)' format to have separate and documented changes to "
 "upstream files, see dpkg-source(1)"
@@ -3073,31 +3095,31 @@
 "koristi '3.0 (quilt)' format da ima razmaknute i dokumentirane izmjene "
 "datoteka u gornjem toku razvoja  pogledaj dpkg-source(1)"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:370
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:369 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:465
 msgid "aborting due to --abort-on-upstream-changes"
 msgstr "Prekidam zbog --abort-on-upstream-changes"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:388
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm:387
 #, perl-format
 msgid "%s: unrepresentable changes to source"
 msgstr "%s: nepredstavljene izmjene na izvoru"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:119
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:112
 #, perl-format
 msgid "duplicate files in %s source package: %s.*"
 msgstr "duple datoteke u %s izvornom paketu: %s.*"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:135
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:128
 msgid "missing orig.tar or debian.tar file in v2.0 source package"
 msgstr "nedostaje orig.tar ili debian.tar datoteka u v2.0 izvornog paketa"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:155
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:148
 #, perl-format
 msgid "required removal of `%s' installed by original tarball"
 msgstr "potrebno uklanjanje '%s' instaliranih od prvobitnog tarball"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:240
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:255
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:232
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:245
 #, perl-format
 msgid "unapplying %s"
 msgstr "neprimjenjuje %s"
@@ -3105,39 +3127,39 @@
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:263 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:344
 #, perl-format
 msgid "no upstream tarball found at %s"
-msgstr ""
+msgstr "nema upstream tar datoteke %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:314
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:329
 msgid "patches are not applied, applying them now"
-msgstr ""
+msgstr "zakrpe nisu obavljene, sada ih primjenjujem"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:331
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:315
 #, perl-format
 msgid "several orig.tar files found (%s and %s) but only one is allowed"
 msgstr ""
 "nekoliko orig.tar datoteka pronađeno (%s i %s) ali samo jedna dozvoljena"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:370
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:351
 msgid "copy of the debian directory"
 msgstr "kopija debian direktorija"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:388
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:442
 msgid "unrepresentable changes to source"
 msgstr "nepredstavljene izmjene nad izvorom"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:391
 msgid "local changes detected, the modified files are:"
-msgstr ""
+msgstr "lokalne promjene detektovane, izmijenjene datoteke su:"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:410
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:295
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:97
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:76
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:75
 #, perl-format
 msgid "-b takes only one parameter with format `%s'"
 msgstr "-b uzima samo jedan parametar formata '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:444
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:379
 #, perl-format
 msgid ""
 "add %s in debian/source/include-binaries if you want to store the modified "
@@ -3146,12 +3168,12 @@
 "dodajte %s u debian/source/include-binaries ako želite da spasite izmjenjene "
 "binarne datoteke u debian tarball"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:458
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:393
 #, perl-format
 msgid "unwanted binary file: %s"
 msgstr "neželjena binarna datoteka: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:493
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:422
 #, perl-format
 msgid ""
 "detected %d unwanted binary file (add it in debian/source/include-binaries "
@@ -3172,26 +3194,24 @@
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:508
 #, perl-format
 msgid "you can integrate the local changes with %s"
-msgstr ""
+msgstr "možete integrisati lokalne promjene sa %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:510
 #, perl-format
 msgid "aborting due to unexpected upstream changes, see %s"
-msgstr ""
+msgstr "prekid zbog neočekivanih upstream promjena, vidi %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:520 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:653
 #, perl-format
 msgid "local changes have been recorded in a new patch: %s"
-msgstr ""
+msgstr "lokalne promjene su zapisane u novoj zakrpi: %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:524 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:609
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:637 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:651
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:369
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:446 scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:450
 #, perl-format
 msgid "cannot remove %s"
 msgstr "ne mogu ukloniti %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:534
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:481
 #, perl-format
 msgid "adding %s to %s"
 msgstr "dodajem %s u %s"
@@ -3200,20 +3220,20 @@
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:365
 #, perl-format
 msgid "failed to copy %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "neuspjelo kopiranje %s u %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:624
 #, perl-format
 msgid "cannot register changes in %s, this patch already exists"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu registrovati promjene u %s, ova zakrpa već postoji"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:638
 msgid "there are no local changes to record"
-msgstr ""
+msgstr "nema lokalnih promjena na zapisu"
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm:643
 msgid "Enter the desired patch name: "
-msgstr ""
+msgstr "Unesi ime željene zakrpe: "
 
 #: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/bzr.pm:52
 msgid ""
@@ -3276,7 +3296,7 @@
 msgid "--target-format option is missing"
 msgstr "--target-format opcija nedostaje"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:54
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/native.pm:53
 #, perl-format
 msgid "unrecognized file for a native source package: %s"
 msgstr "neprepoznata datoteka za prvobitni izvorni paket: %s"
@@ -3347,17 +3367,17 @@
 msgid "setting up shallow clone"
 msgstr "postavljanje plitke kopije"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:73
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:72
 #, perl-format
 msgid "%s should be a directory or non-existing"
 msgstr "%s trebao bi biti direktorij ili ne postojati"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:79
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:78
 #, perl-format
 msgid "%s should be a file or non-existing"
 msgstr "%s trebao bi biti datoteka ili ne postojati"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:120
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:119
 #, perl-format
 msgid ""
 "the series file (%s) contains unsupported options ('%s', line %s), dpkg-"
@@ -3366,18 +3386,18 @@
 "serija datoteka  (%s) sadrži nepodržane opcije ('%s', linija %s), dpkg-"
 "source može pasti kada primjenjuje zakrpe."
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:138
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:137
 #, perl-format
 msgid "cannot mkdir %s"
 msgstr "ne može mkdir %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:212
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:211
 #, perl-format
 msgid "can't create symlink %s"
 msgstr "ne može kreirati symlink %s"
 
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:294
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:297
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:284
+#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/quilt.pm:287
 #, perl-format
 msgid "unsupported version of the quilt metadata: %s"
 msgstr "nepodržana verzija od quilt podataka za opis podataka: %s"
@@ -3420,12 +3440,13 @@
 #: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:106
 #, perl-format
 msgid "unknown hardening feature: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznata učvršćavajuća osobina: %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:110
 #, perl-format
 msgid "incorrect value in hardening option of DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s"
 msgstr ""
+"nekorektna vrijednost učvršćavajuće opcije DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s"
 
 #: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:61 scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:63
 msgid ""
@@ -3441,11 +3462,11 @@
 msgstr ""
 "Broj verzije sugerira Ubuntu izmjene, ali nema XSBC-Original-Maintainer polja"
 
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:123
+#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:119
 msgid "'hardening' flag found but 'hardening-wrapper' not installed"
 msgstr "'hardening' oznaka nađena ali 'hardening-wrapper' nije instalirana"
 
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:142
+#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:138
 #, perl-format
 msgid "overriding %s in environment: %s"
 msgstr "nadjačavanje %s u okruženju: %s"
@@ -3455,20 +3476,20 @@
 msgid "%s is not a valid version"
 msgstr "%s nije važeća verzija"
 
-#: scripts/Dpkg/Version.pm:371
+#: scripts/Dpkg/Version.pm:368
 msgid "version number cannot be empty"
 msgstr "broj verzije ne može biti prazan"
 
 #: scripts/Dpkg/Version.pm:376
 msgid "version number does not start with digit"
-msgstr ""
+msgstr "broj verzije ne počinje cifrom"
 
-#: scripts/Dpkg/Version.pm:381
+#: scripts/Dpkg/Version.pm:373
 #, perl-format
 msgid "version number contains illegal character `%s'"
 msgstr "broj verzije sadrži nepodržane znakove '%s'"
 
-#: scripts/Dpkg/Version.pm:386
+#: scripts/Dpkg/Version.pm:379
 #, perl-format
 msgid "epoch part of the version number is not a number: '%s'"
 msgstr "epoch dio od broja verzije nije broj: '%s'"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg.po	2012-03-23 06:44:40.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dpkg.po	2012-04-18 07:59:52.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-25 11:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-20 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: lib/dpkg/ar.c:66
@@ -26,7 +26,7 @@
 msgstr "pogrešan znak '%c' u arhivi '%.250s' član '%.16s' veličina"
 
 #: lib/dpkg/ar.c:81 lib/dpkg/ar.c:97 lib/dpkg/ar.c:108 lib/dpkg/ar.c:112
-#: lib/dpkg/ar.c:134 utils/update-alternatives.c:1154
+#: lib/dpkg/ar.c:134
 #, c-format
 msgid "unable to write file '%s'"
 msgstr "ne mogu pisati u datoteku '%s'"
@@ -46,17 +46,17 @@
 msgid "ar member file (%s)"
 msgstr "ar članska datoteka (%s)"
 
-#: lib/dpkg/buffer.c:196
+#: lib/dpkg/buffer.c:194
 #, c-format
 msgid "failed to read on buffer copy for %s"
 msgstr "neuspješno čitanje baferske kopije za %s"
 
-#: lib/dpkg/buffer.c:212
+#: lib/dpkg/buffer.c:196
 #, c-format
 msgid "failed in write on buffer copy for %s"
 msgstr "neuspješno pisanje baferske kopije za %s"
 
-#: lib/dpkg/buffer.c:220
+#: lib/dpkg/buffer.c:198
 #, c-format
 msgid "short read on buffer copy for %s"
 msgstr "kratko čitanje baferske kopije za %s"
@@ -64,58 +64,58 @@
 #: lib/dpkg/buffer.c:288
 #, c-format
 msgid "failed to seek %s"
-msgstr ""
+msgstr "neuspjelo pozicioniranje %s"
 
-#: lib/dpkg/command.c:178 lib/dpkg/command.c:204 src/help.c:621
-#: src/processarc.c:98 src/processarc.c:138 src/processarc.c:432
-#: src/processarc.c:839 dpkg-deb/build.c:459 dpkg-deb/build.c:538
-#: dpkg-deb/build.c:561 dpkg-deb/extract.c:317 dpkg-deb/info.c:65
-#: dpkg-split/split.c:69 utils/update-alternatives.c:457
+#: lib/dpkg/command.c:182 lib/dpkg/command.c:208 src/help.c:595
+#: src/processarc.c:101 src/processarc.c:141 src/processarc.c:424
+#: src/processarc.c:860 dpkg-deb/build.c:460 dpkg-deb/build.c:534
+#: dpkg-deb/build.c:558 dpkg-deb/extract.c:312 dpkg-deb/info.c:65
+#: dpkg-split/split.c:68
 #, c-format
 msgid "unable to execute %s (%s)"
 msgstr "ne može se izvršiti %s (%s)"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:83
+#: lib/dpkg/compress.c:77
 #, c-format
 msgid "%s: decompression"
 msgstr "%s: dekompresovanje"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:89
+#: lib/dpkg/compress.c:84
 #, c-format
 msgid "%s: compression"
 msgstr "%s: kompresovanje"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:112
+#: lib/dpkg/compress.c:108
 #, c-format
 msgid "%s: error binding input to gzip stream"
 msgstr "%s: greška u povezivanju ulaza na gzip tok"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:124
+#: lib/dpkg/compress.c:120
 #, c-format
 msgid "%s: internal gzip read error: '%s'"
 msgstr "%s: interna gzip greška čitanja: '%s'"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:132 lib/dpkg/compress.c:136
+#: lib/dpkg/compress.c:128 lib/dpkg/compress.c:132
 #, c-format
 msgid "%s: internal gzip write error"
 msgstr "%s: interna gzip greška pisanja"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:150
+#: lib/dpkg/compress.c:148
 #, c-format
 msgid "%s: error binding output to gzip stream"
 msgstr "%s: greška u povezivanju izlaza na gzip tok"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:157
+#: lib/dpkg/compress.c:155
 #, c-format
 msgid "%s: internal gzip read error"
 msgstr "%s: interna gzip greška u čitanju"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:167
+#: lib/dpkg/compress.c:165
 #, c-format
 msgid "%s: internal gzip write error: '%s'"
 msgstr "%s: interna gzip greška u pisanju: '%s'"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:180
+#: lib/dpkg/compress.c:178
 #, c-format
 msgid "%s: internal gzip write error: %s"
 msgstr "%s: interna gzip greška u pisanju: %s"
@@ -130,31 +130,31 @@
 msgid "%s: internal bzip2 read error: '%s'"
 msgstr "%s: interna bzip2 greška čitanja: '%s'"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:240 lib/dpkg/compress.c:244 lib/dpkg/compress.c:294
+#: lib/dpkg/compress.c:240 lib/dpkg/compress.c:244 lib/dpkg/compress.c:296
 #, c-format
 msgid "%s: internal bzip2 write error"
 msgstr "%s: interna bzip2 greška pisanja"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:258
+#: lib/dpkg/compress.c:260
 #, c-format
 msgid "%s: error binding output to bzip2 stream"
 msgstr "%s: greška povezivanja izlaza na bzip2 tok"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:265
+#: lib/dpkg/compress.c:267
 #, c-format
 msgid "%s: internal bzip2 read error"
 msgstr "%s: interna bzip2 greška čitanja"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:275 lib/dpkg/compress.c:286
+#: lib/dpkg/compress.c:277 lib/dpkg/compress.c:288
 #, c-format
 msgid "%s: internal bzip2 write error: '%s'"
 msgstr "%s: interna bzip2 greška pisanja: '%s'"
 
-#: lib/dpkg/compress.c:282
+#: lib/dpkg/compress.c:284
 msgid "unexpected bzip2 error"
 msgstr "neočekivana greška u bzip2"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:68
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:69
 #, c-format
 msgid ""
 "updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, "
@@ -163,7 +163,7 @@
 "direktorij korekcija sadrži datoteku %.250s' čije je ime predugačko "
 "(dužina=%d, maksimalno dozvoljeno=%d)"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:72
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:73
 #, c-format
 msgid ""
 "updates directory contains files with different length names (both %d and %d)"
@@ -171,101 +171,101 @@
 "direktorij korekcija sadrži datoteke čija su imena neodgovarajućih dužina "
 "(%d i %d)"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:86
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:87
 #, c-format
 msgid "cannot scan updates directory `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da pregledam direktorij korekcija `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:102
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:103
 #, c-format
 msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
 msgstr "ne mogu da obrišem registrovanu korekcionu datoteku %.255s"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:121 dpkg-deb/build.c:447
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:122 dpkg-deb/build.c:448
 #, c-format
 msgid "unable to create `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da kreiram `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:125
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:126
 #, c-format
 msgid "unable to fill %.250s with padding"
 msgstr "ne mogu da popunim %.250s"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:127
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:128
 #, c-format
 msgid "unable to flush %.250s after padding"
 msgstr "ne mogu da zapišem %.250s nakon popunjavanja"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:129
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:130
 #, c-format
 msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
 msgstr "ne mogu da pređem na početak datoteke %.250s nakon popunjavanja"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:195
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:197
 #, c-format
 msgid "unable to open lock file %s for testing"
 msgstr "ne mogu otvoriti datoteku zaključavanja %s za testiranje"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:221
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:223
 msgid "unable to open/create status database lockfile"
 msgstr ""
 "ne mogu da otvorim ili kreiram datoteku za zaključavanje baze statusa"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:231
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:233
 msgid "you do not have permission to lock the dpkg status database"
 msgstr "nemate dozvolu da zaključate bazu statusa sistema dpkg"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:233
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:235
 msgid "dpkg status database"
 msgstr "baza podataka dpkg statusa"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:257
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:259
 msgid "requested operation requires superuser privilege"
 msgstr "tražena operacija zahtjeva administratorske privilegije"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:262
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:264
 msgid "unable to access dpkg status area"
 msgstr "ne mogu da pristupim statusnom okruženju dpkg sistema"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:264
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:266
 msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
 msgstr ""
 "operacija zahtjeva pristup statusnom okruženju dpkg sistema u modu za "
 "čitanje i pisanje"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:309
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:311
 #, c-format
 msgid "failed to remove my own update file %.255s"
 msgstr "ne mogu da obrišem sopstvenu korekcionu datoteku %.255s"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:347
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:349
 #, c-format
 msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da zapišem korigovani status paketa `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:349
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:352
 #, c-format
 msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da završim korigovanje statusa paketa `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:351
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:355
 #, c-format
 msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da resetujem korigovani status paketa `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:353
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:358
 #, c-format
 msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
 msgstr ""
 "ne mogu da zapišem korigovani status paketa `%.250s' u datoteku pomoću "
 "funkcije fsync"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:355
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:361
 #, c-format
 msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da zatvorim korigovani status paketa `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dbmodify.c:358
+#: lib/dpkg/dbmodify.c:365
 #, c-format
 msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da instaliram korigovani status paketa `%.250s'"
@@ -285,74 +285,72 @@
 msgid "unable to open directory '%s'"
 msgstr "ne mogu otvoriti direktorij '%s'"
 
-#: lib/dpkg/dir.c:109 src/divertcmd.c:218 dpkg-split/split.c:202
-#: utils/update-alternatives.c:1293
+#: lib/dpkg/dir.c:109 src/divertcmd.c:221 dpkg-split/split.c:203
 #, c-format
 msgid "unable to open file '%s'"
 msgstr "ne mogu otvoriti datoteku '%s'"
 
-#: lib/dpkg/dir.c:111 src/divertcmd.c:232 src/divertcmd.c:377
-#: src/statcmd.c:217 dpkg-deb/build.c:598 dpkg-split/join.c:65
-#: dpkg-split/queue.c:187 utils/update-alternatives.c:1406
+#: lib/dpkg/dir.c:111 src/divertcmd.c:235 src/divertcmd.c:380 src/infodb.c:189
+#: src/statcmd.c:216 dpkg-deb/build.c:595 dpkg-split/join.c:65
+#: dpkg-split/queue.c:187
 #, c-format
 msgid "unable to sync file '%s'"
 msgstr "ne mogu sinhronizovati datoteku'%s'"
 
-#: lib/dpkg/dir.c:113 src/divertcmd.c:234 src/divertcmd.c:379
-#: dpkg-deb/build.c:600 dpkg-split/join.c:67 dpkg-split/queue.c:189
-#: utils/update-alternatives.c:1314 utils/update-alternatives.c:1408
+#: lib/dpkg/dir.c:113 src/divertcmd.c:237 src/divertcmd.c:382 src/infodb.c:191
+#: dpkg-deb/build.c:597 dpkg-split/join.c:67 dpkg-split/queue.c:189
 #, c-format
 msgid "unable to close file '%s'"
 msgstr "ne mogu zatvoriti datoteku '%s'"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:396
+#: lib/dpkg/dump.c:459
 #, c-format
 msgid "failed to write details of `%.50s' to `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da zapišem detalje paketa `%.50s' u datoteku `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:423
+#: lib/dpkg/dump.c:487
 #, c-format
 msgid "failed to open '%s' for writing %s database"
 msgstr "neuspjeh u otvaranju '%s' za upis u %s bazu podataka"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:426
+#: lib/dpkg/dump.c:490
 #, c-format
 msgid "unable to set buffering on %s database file"
 msgstr "ne može se postaviti baferisanje na %s datoteku baze podataka"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:438
+#: lib/dpkg/dump.c:502
 #, c-format
 msgid "failed to write %s database record about '%.50s' to '%.250s'"
 msgstr "neuspjeh upisa sloga baze podataka %s oko '%.50s' u '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:446
+#: lib/dpkg/dump.c:512
 #, c-format
 msgid "failed to flush %s database to '%.250s'"
 msgstr "neuspjeh u upisu %s baze u '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:448
+#: lib/dpkg/dump.c:514
 #, c-format
 msgid "failed to fsync %s database to '%.250s'"
 msgstr "neuspjeh u sinhronizaciji %s baze podataka sa '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:451
+#: lib/dpkg/dump.c:517
 #, c-format
 msgid "failed to close '%.250s' after writing %s database"
 msgstr "neuspjeh u zatvaranju '%.250s'  nakon upisa u %s bazu podataka"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:455
+#: lib/dpkg/dump.c:521
 #, c-format
 msgid "failed to link '%.250s' to '%.250s' for backup of %s database"
 msgstr ""
 "neuspjeh povezivanja '%.250s' sa '%.250s' za kopiranje baze podataka %s"
 
-#: lib/dpkg/dump.c:458
+#: lib/dpkg/dump.c:524
 #, c-format
 msgid "failed to install '%.250s' as '%.250s' containing %s database"
 msgstr ""
 "neuspjeh instalacije '%.250s' kao '%.250s' što sadrži %s bazu podataka"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:94
+#: lib/dpkg/ehandle.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: unrecoverable fatal error, aborting:\n"
@@ -361,7 +359,7 @@
 "%s: nepopravljiva fatalna greška, prekid:\n"
 " %s\n"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:100
+#: lib/dpkg/ehandle.c:99
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: outside error context, aborting:\n"
@@ -370,11 +368,11 @@
 "%s: van konteksta greške, prekidam:\n"
 " %s\n"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:120
+#: lib/dpkg/ehandle.c:119
 msgid "out of memory for new error context"
 msgstr "nema memorije za novi sadržaj konteksta"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:183
+#: lib/dpkg/ehandle.c:182
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: error while cleaning up:\n"
@@ -383,148 +381,148 @@
 "%s javlja: greška prilikom čišćenja:\n"
 "%s\n"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:201
+#: lib/dpkg/ehandle.c:199
 #, c-format
 msgid "%s: too many nested errors during error recovery!!\n"
 msgstr "%s: previše ugniježdenih grešaka prilikom oporavka od grešaka!!\n"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:268 lib/dpkg/ehandle.c:307
+#: lib/dpkg/ehandle.c:266 lib/dpkg/ehandle.c:305
 msgid "out of memory for new cleanup entry"
 msgstr "nema dovoljno memorije za novi zapis o čišćenju"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:291
+#: lib/dpkg/ehandle.c:289
 msgid "out of memory for new cleanup entry with many arguments"
 msgstr "nema dovoljno memorije za novi zapis o čišćenju sa dosta argumenata"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:352
+#: lib/dpkg/ehandle.c:350
 #, c-format
 msgid "%s: error: %s\n"
 msgstr "%s: greška: %s\n"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:393
+#: lib/dpkg/ehandle.c:391
 #, c-format
 msgid "%s: warning: %s\n"
 msgstr "%s: upozorenje: %s\n"
 
-#: lib/dpkg/ehandle.c:416
+#: lib/dpkg/ehandle.c:414
 #, c-format
 msgid "%s:%s:%d: internal error: %s\n"
 msgstr "%s:%s:%d: interna greška: %s\n"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:45
+#: lib/dpkg/fields.c:50
 #, c-format
 msgid "%s is missing"
 msgstr "%s nedostaje"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:49
+#: lib/dpkg/fields.c:54
 #, c-format
 msgid "'%.50s' is not allowed for %s"
 msgstr "'%.50s' nije dopušten za %s"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:73
+#: lib/dpkg/fields.c:78
 #, c-format
 msgid "junk after %s"
 msgstr "smeće nakon %s"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:87
+#: lib/dpkg/fields.c:92
 #, c-format
 msgid "invalid package name (%.250s)"
 msgstr "neispravno ime paketa (%.250s)"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:102
+#: lib/dpkg/fields.c:107
 #, c-format
 msgid "empty file details field `%s'"
 msgstr "polje `%s' detalja o datoteci je prazno"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:105
+#: lib/dpkg/fields.c:110
 #, c-format
 msgid "file details field `%s' not allowed in status file"
 msgstr "polje `%s' detalja o datoteci nije dozvoljeno u statusnoj datoteci"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:118
+#: lib/dpkg/fields.c:123
 #, c-format
 msgid "too many values in file details field `%s' (compared to others)"
 msgstr ""
 "previše vrijednosti je u polju `%s' detalja o datoteci (u poređenju sa "
 "drugima)"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:132
+#: lib/dpkg/fields.c:137
 #, c-format
 msgid "too few values in file details field `%s' (compared to others)"
 msgstr ""
 "premalo vrijednosti je u polju `%s' detalja o datoteci (u poređenju sa "
 "drugima)"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:154
+#: lib/dpkg/fields.c:159
 msgid "yes/no in boolean field"
 msgstr "da/ne (yes/no) u polju tipa boolean"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:174
+#: lib/dpkg/fields.c:209
 msgid "word in `priority' field"
 msgstr "riječ u polju prioritet (`priority')"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:186
+#: lib/dpkg/fields.c:221
 msgid "value for `status' field not allowed in this context"
 msgstr ""
 "vrijednost statusnog polja (`status') nije dozvoljena u ovom kontekstu"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:191
+#: lib/dpkg/fields.c:226
 msgid "first (want) word in `status' field"
 msgstr "prva (željena) riječ u statusnom (`status') polju"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:194
+#: lib/dpkg/fields.c:229
 msgid "second (error) word in `status' field"
 msgstr "druga (greške) riječ u statusnom (`status') polju"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:197
+#: lib/dpkg/fields.c:232
 msgid "third (status) word in `status' field"
 msgstr "treća riječ (status) u statusnom (`status') polju"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:207
+#: lib/dpkg/fields.c:242
 #, c-format
 msgid "error in Version string '%.250s'"
 msgstr "greška u broju verzije '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:218
+#: lib/dpkg/fields.c:253
 msgid "obsolete `Revision' or `Package-Revision' field used"
 msgstr "prevaziđeno polje `Revision' ili polje `Package-Revision' se koristi"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:235
+#: lib/dpkg/fields.c:270
 msgid "value for `config-version' field not allowed in this context"
 msgstr ""
 "vrijednost za polje `config-version' nije dozvoljena u ovom kontekstu"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:240
+#: lib/dpkg/fields.c:275
 #, c-format
 msgid "error in Config-Version string '%.250s'"
 msgstr "greška u nizu znakova Config-Version '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:266
+#: lib/dpkg/fields.c:302
 #, c-format
 msgid "value for `conffiles' has malformatted line `%.*s'"
 msgstr "vrijednost `conffiles' sadrži loše formatiranu liniju `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:287
+#: lib/dpkg/fields.c:323
 #, c-format
 msgid "value for `conffiles' has line starting with non-space `%c'"
 msgstr "vrijednost `conffiles' počinje znakom `%c' koji nije praznina"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:304
+#: lib/dpkg/fields.c:340
 msgid "root or null directory is listed as a conffile"
 msgstr "prazan ili korijeni direktorij je naveden kao conffile"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:365
+#: lib/dpkg/fields.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected"
 msgstr "polje `%s' ne sadrži ime paketa ili sadrži neispravne informacije"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:370
+#: lib/dpkg/fields.c:406
 #, c-format
 msgid "`%s' field, invalid package name `%.255s': %s"
 msgstr "polje `%s', neispravno ime paketa`%.255s': %s"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:406
+#: lib/dpkg/fields.c:476
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -533,7 +531,7 @@
 "polje `%s' referenca za `%.255s':\n"
 "loša zavisnost verzija %c%c"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:412
+#: lib/dpkg/fields.c:482
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -542,7 +540,7 @@
 "polje `%s', referenca za `%.255s':\n"
 " `%c' je prevaziđeno, koristite `%c=' ili `%c%c' umjesto njega"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:422
+#: lib/dpkg/fields.c:492
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -551,11 +549,11 @@
 "polje `%s', referenca za `%.255s':\n"
 "implicitno navođenje striktne verzije, koristite `=' da bi sugerisali verziju"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:430
+#: lib/dpkg/fields.c:500
 msgid "Only exact versions may be used for Provides"
 msgstr "Samo striktno navedene verzije mogu biti korišćene za dobavljače"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:434
+#: lib/dpkg/fields.c:504
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' field, reference to `%.255s':\n"
@@ -565,56 +563,56 @@
 "vrijednost verzije počinje znakom koji nije slovo ili broj, sugerišite "
 "dodavanje blanko znaka"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:451 lib/dpkg/fields.c:455
+#: lib/dpkg/fields.c:521 lib/dpkg/fields.c:525
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
 msgstr "polje `%s', referenca za `%.255s': verzija sadrži `%c'"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:459
+#: lib/dpkg/fields.c:529
 #, c-format
 msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
 msgstr "polje `%s', referenca za `%.255s': kraj verzije nije označen"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:465
+#: lib/dpkg/fields.c:535
 #, c-format
 msgid "'%s' field, reference to '%.255s': error in version"
 msgstr "'%s' polje, referenca na '%.255s': greška u verziji"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:475
+#: lib/dpkg/fields.c:545
 #, c-format
 msgid "`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'"
 msgstr "polje `%s', sintaksna greška nakon reference za paket `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:482
+#: lib/dpkg/fields.c:552
 #, c-format
 msgid "alternatives (`|') not allowed in %s field"
 msgstr "alternative (`|') nisu dozvoljene u polju %s"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:536
+#: lib/dpkg/fields.c:606
 msgid "value for `triggers-pending' field not allowed in this context"
 msgstr "vrijednost za `triggers-pending' polje je dopuštena u ovoj situaciji"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:543
+#: lib/dpkg/fields.c:613
 #, c-format
 msgid "illegal pending trigger name `%.255s': %s"
 msgstr "neispravno traženo ime okidača `%.255s': %s"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:547
+#: lib/dpkg/fields.c:617
 #, c-format
 msgid "duplicate pending trigger `%.255s'"
 msgstr "duplo očekivano ime okidača `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:561
+#: lib/dpkg/fields.c:632
 msgid "value for `triggers-awaited' field not allowed in this context"
 msgstr ""
 "vrijednost za `triggers-awaited' polje nije dopuštena u ovoj situaciji"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:568
+#: lib/dpkg/fields.c:640
 #, c-format
 msgid "illegal package name in awaited trigger `%.255s': %s"
 msgstr "neispravno ime paketa u očekivanom okidaču `%.255s': %s"
 
-#: lib/dpkg/fields.c:574
+#: lib/dpkg/fields.c:646
 #, c-format
 msgid "duplicate awaited trigger package `%.255s'"
 msgstr "dupli paket očekivanog okidača `%.255s'"
@@ -668,7 +666,7 @@
 msgid "unable to write to status fd %d"
 msgstr "ne može se pisati u  status fd %d"
 
-#: lib/dpkg/mlib.c:44 utils/update-alternatives.c:262
+#: lib/dpkg/mlib.c:44 utils/update-alternatives.c:249
 #, c-format
 msgid "malloc failed (%zu bytes)"
 msgstr "malloc neuspio (%zu bajtova)"
@@ -678,8 +676,8 @@
 msgid "realloc failed (%zu bytes)"
 msgstr "funkcija realloc nije uspješno izvršena (%zu bajtova)"
 
-#: lib/dpkg/mlib.c:72 lib/dpkg/mlib.c:90 utils/update-alternatives.c:277
-#: utils/update-alternatives.c:334 utils/update-alternatives.c:1107
+#: lib/dpkg/mlib.c:72 lib/dpkg/mlib.c:90 utils/update-alternatives.c:264
+#: utils/update-alternatives.c:305 utils/update-alternatives.c:1056
 msgid "failed to allocate memory"
 msgstr "greška pri alociranju memorije"
 
@@ -712,192 +710,192 @@
 msgid "unable to set close-on-exec flag for %.250s"
 msgstr "ne mogu da postavim oznaku close-on-exec za datoteku %.250s"
 
-#: lib/dpkg/options.c:63
+#: lib/dpkg/myopt.c:61
 #, c-format
 msgid "configuration error: %s:%d: %s"
 msgstr "greška konfiguracije: %s:%d: %s"
 
-#: lib/dpkg/options.c:75
+#: lib/dpkg/myopt.c:73
 #, c-format
 msgid "failed to open configuration file '%.255s' for reading: %s"
 msgstr ""
 "neuspjeh u otvaranju konfiguracijske datoteke '%.255s' za čitanje: %s"
 
-#: lib/dpkg/options.c:102
+#: lib/dpkg/myopt.c:100
 #, c-format
 msgid "unbalanced quotes in '%s'"
 msgstr "nebalansirani navodnici u '%s'"
 
-#: lib/dpkg/options.c:117
+#: lib/dpkg/myopt.c:115
 #, c-format
 msgid "unknown option '%s'"
 msgstr "nepoznata opcija  '%s'"
 
-#: lib/dpkg/options.c:121
+#: lib/dpkg/myopt.c:119
 #, c-format
 msgid "'%s' needs a value"
 msgstr "'%s' zahtijeva vrijednost"
 
-#: lib/dpkg/options.c:127
+#: lib/dpkg/myopt.c:125
 #, c-format
 msgid "'%s' does not take a value"
 msgstr "'%s' ne treba vrijednost"
 
-#: lib/dpkg/options.c:133
+#: lib/dpkg/myopt.c:131
 #, c-format
 msgid "read error in configuration file `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom čitanja konfiguracione datoteke `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/options.c:134
+#: lib/dpkg/myopt.c:132
 #, c-format
 msgid "error closing configuration file `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom zatvaranja konfiguracione datoteke `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/options.c:170
+#: lib/dpkg/myopt.c:168
 #, c-format
 msgid "error opening configuration directory '%s'"
 msgstr "greška u otvaranju konfiguracionog direktorija '%s'"
 
-#: lib/dpkg/options.c:228
+#: lib/dpkg/myopt.c:221
 #, c-format
 msgid "unknown option --%s"
 msgstr "nepoznata opcija --%s"
 
-#: lib/dpkg/options.c:232
+#: lib/dpkg/myopt.c:225
 #, c-format
 msgid "--%s option takes a value"
 msgstr "opcija --%s zahtijeva vrijednost"
 
-#: lib/dpkg/options.c:237
+#: lib/dpkg/myopt.c:230
 #, c-format
 msgid "--%s option does not take a value"
 msgstr "opcija --%s ne uzima vrijednost"
 
-#: lib/dpkg/options.c:245
+#: lib/dpkg/myopt.c:238
 #, c-format
 msgid "unknown option -%c"
 msgstr "nepoznata opcija -%c"
 
-#: lib/dpkg/options.c:250
+#: lib/dpkg/myopt.c:243
 #, c-format
 msgid "-%c option takes a value"
 msgstr "opcija -%c zahtjeva vrijednost"
 
-#: lib/dpkg/options.c:258
+#: lib/dpkg/myopt.c:251
 #, c-format
 msgid "-%c option does not take a value"
 msgstr "opcija -%c ne uzima vrijednost"
 
-#: lib/dpkg/options.c:271
+#: lib/dpkg/myopt.c:264
 #, c-format
 msgid "obsolete option '--%s'\n"
 msgstr "zastarjela opcija '--%s'\n"
 
-#: lib/dpkg/options.c:287
+#: lib/dpkg/myopt.c:280
 #, c-format
 msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)"
 msgstr "konfliktne aktivnosti -%c (--%s) i -%c (--%s)"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:134
+#: lib/dpkg/parse.c:123
 #, c-format
 msgid "duplicate value for `%s' field"
 msgstr "duplirana vrijednost polja `%s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:146
+#: lib/dpkg/parse.c:135
 #, c-format
 msgid "user-defined field name `%.*s' too short"
 msgstr "korisnički-definisano ime polja `%.*s' je suviše kratko"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:152
+#: lib/dpkg/parse.c:141
 #, c-format
 msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'"
 msgstr "duplirana vrijednost za korisnički-definisano polje `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:207
+#: lib/dpkg/parse.c:201
 msgid "Configured-Version for package with inappropriate Status"
 msgstr "vrijednost Configured-Version paketa ima neodgovarajući status"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:218
+#: lib/dpkg/parse.c:212
 #, c-format
 msgid "package has status %s but triggers are awaited"
 msgstr "paket ima status %s ali se očekuju okidači"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:222
+#: lib/dpkg/parse.c:216
 msgid "package has status triggers-awaited but no triggers awaited"
 msgstr "paket ima status čekanja na okidač ali nema okidača na koje se čeka"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:228
+#: lib/dpkg/parse.c:222
 #, c-format
 msgid "package has status %s but triggers are pending"
 msgstr "paket ima status %s ali su okidači na pripremi"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:232
+#: lib/dpkg/parse.c:226
 msgid "package has status triggers-pending but no triggers pending"
 msgstr "paket ima status pripreme okidača ali nema okidača u pripremi"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:242
+#: lib/dpkg/parse.c:236
 msgid "Package which in state not-installed has conffiles, forgetting them"
 msgstr ""
 "Paket čije je stanje neinstaliran (not-installed) ima konfiguracione "
 "datoteke (conffiles), zaboravljam ih"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:335
+#: lib/dpkg/parse.c:337
 #, c-format
 msgid "failed to open package info file `%.255s' for reading"
 msgstr "ne mogu da pročitam info datoteku paketa `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:341
+#: lib/dpkg/parse.c:342
 #, c-format
 msgid "can't stat package info file `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da dobijem status info datoteke paketa `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:347
+#: lib/dpkg/parse.c:348
 #, c-format
 msgid "can't mmap package info file `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da izvršim funkciju mmap za info datoteku paketa `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:352
+#: lib/dpkg/parse.c:353
 #, c-format
 msgid "reading package info file '%.255s'"
 msgstr "čiitam info datoteku o paketima '%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:363
+#: lib/dpkg/parse.c:475
 #, c-format
 msgid "failed to close after read: `%.255s'"
 msgstr "nakon čitanja ne mogu da zatvorim datoteku `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:404
+#: lib/dpkg/parse.c:389
 #, c-format
 msgid "EOF after field name `%.*s'"
 msgstr ""
 "pronađen je kontrolni karakter za kraj datoteke (EOF) nakon imena polja "
 "`%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:407
+#: lib/dpkg/parse.c:392
 #, c-format
 msgid "newline in field name `%.*s'"
 msgstr "pronađen je novi red u imenu polja `%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:410
+#: lib/dpkg/parse.c:395
 #, c-format
 msgid "MSDOS EOF (^Z) in field name `%.*s'"
 msgstr ""
 "pronađen je MSDOS kontrolni karakter za kraj datoteke (EOF) u imenu polja "
 "`%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:414
+#: lib/dpkg/parse.c:399
 #, c-format
 msgid "field name `%.*s' must be followed by colon"
 msgstr "ime polja `%.*s' se mora završavati dvotačkom"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:425
+#: lib/dpkg/parse.c:408
 #, c-format
 msgid "EOF before value of field `%.*s' (missing final newline)"
 msgstr ""
 "pronađen je kontrolni karakter za kraj datoteke (EOF) prije vrijednosti "
 "polja `%.*s' (nedostaje posljednji novi red)"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:429
+#: lib/dpkg/parse.c:412
 #, c-format
 msgid "MSDOS EOF char in value of field `%.*s' (missing newline?)"
 msgstr ""
@@ -907,26 +905,26 @@
 #: lib/dpkg/parse.c:440
 #, c-format
 msgid "blank line in value of field '%.*s'"
-msgstr ""
+msgstr "prazna linija u vrijednosti polja '%.*s'"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:461
+#: lib/dpkg/parse.c:426
 #, c-format
 msgid "EOF during value of field `%.*s' (missing final newline)"
 msgstr ""
 "pronađen je kontrolni karakter za kraj datoteke (EOF) u vrijednosti polja "
 "`%.*s' (nedostaje posljednji novi red?)"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:546
+#: lib/dpkg/parse.c:443
 msgid "several package info entries found, only one allowed"
 msgstr ""
 "pronađeno je nekoliko informacija o paketu, a samo je jedna dozvoljena"
 
-#: lib/dpkg/parse.c:572
+#: lib/dpkg/parse.c:476
 #, c-format
 msgid "no package information in `%.255s'"
 msgstr "nema informacija o paketu u datoteci `%.255s'"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:45
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:50
 #, c-format
 msgid ""
 "parsing file '%.255s' near line %d package '%.255s':\n"
@@ -935,7 +933,7 @@
 "analiziram datoteku '%.255s' blizu linije %d paket '%.255s':\n"
 " %.255s"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:48
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:54
 #, c-format
 msgid ""
 "parsing file '%.255s' near line %d:\n"
@@ -944,58 +942,58 @@
 "analiziram datoteku '%.255s' blizu linije %d:\n"
 " %.255s"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:125
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:141
 msgid "may not be empty string"
 msgstr "ne smije biti prazan string"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:127
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:143
 msgid "must start with an alphanumeric character"
 msgstr "mora započeti alfanumeričkim znakom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:136
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:152
 #, c-format
 msgid "character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')"
 msgstr "karakter `%c' nije dozvoljen (samo slova, brojevi i karakteri `%s')"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:178
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:212
 msgctxt "version"
 msgid "<none>"
 msgstr "<nema>"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:209
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:309
 msgid "version string is empty"
 msgstr "verzija je prazan string"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:224
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:323
 msgid "version string has embedded spaces"
 msgstr "verzija uključuje bijeline"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:230
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:328
 msgid "epoch in version is not number"
 msgstr "epoha (epoch) u verziji nije broj"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:232
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:329
 msgid "nothing after colon in version number"
 msgstr "ništa nije navedeno nakon dvotačke u verziji"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:247
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:362
 msgid "version number does not start with digit"
 msgstr "broj verzije ne počinje cifrom"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:250
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:365
 msgid "invalid character in version number"
 msgstr "nevažeći znak u broju verzije"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:254
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:369
 msgid "invalid character in revision number"
 msgstr "nevažeći znak u broju revizije"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:299 lib/dpkg/parsehelp.c:311
+#: lib/dpkg/parse.c:179 lib/dpkg/parsehelp.c:435 lib/dpkg/parsehelp.c:448
 #, c-format
 msgid "missing %s"
 msgstr "nedostaje %s"
 
-#: lib/dpkg/parsehelp.c:301 lib/dpkg/parsehelp.c:314
+#: lib/dpkg/parsehelp.c:437 lib/dpkg/parsehelp.c:451
 #, c-format
 msgid "empty value for %s"
 msgstr "navedena je prazna vrijednost za %s"
@@ -1014,50 +1012,50 @@
 msgid "(no description available)"
 msgstr "(opis nije dostupan)"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:55
+#: lib/dpkg/subproc.c:54
 #, c-format
 msgid "unable to ignore signal %s before running %.250s"
 msgstr "ne može se ignorisati signal %s prije izvršenja %.250s"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:68
+#: lib/dpkg/subproc.c:67
 #, c-format
 msgid "error un-catching signal %s: %s\n"
 msgstr "ne mogu da prekinem hvatanje signala %s: %s\n"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:78
+#: lib/dpkg/subproc.c:77
 #, c-format
 msgid "%s (subprocess): %s\n"
 msgstr "%s (podproces): %s\n"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:89 utils/update-alternatives.c:454
+#: lib/dpkg/subproc.c:88 utils/update-alternatives.c:417
 msgid "fork failed"
 msgstr "grananje procesa nije izvršeno"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:119
+#: lib/dpkg/subproc.c:118
 #, c-format
 msgid "subprocess %s returned error exit status %d"
 msgstr "podproces %s je prijavio grešku sa statusom %d"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:128
+#: lib/dpkg/subproc.c:127
 #, c-format
 msgid "subprocess %s was interrupted"
 msgstr "podproces %s je prekinut"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:130
+#: lib/dpkg/subproc.c:129
 #, c-format
 msgid "subprocess %s was killed by signal (%s)%s"
 msgstr "podproces %s je ubijen signalom (%s)%s"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:132
+#: lib/dpkg/subproc.c:131
 msgid ", core dumped"
 msgstr ", sadržaj memorije sačuvan"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:134
+#: lib/dpkg/subproc.c:133
 #, c-format
 msgid "subprocess %s failed with wait status code %d"
 msgstr "podproces %s nije uspješno izvršen - status: %d"
 
-#: lib/dpkg/subproc.c:151 utils/update-alternatives.c:461
+#: lib/dpkg/subproc.c:150 utils/update-alternatives.c:424
 #, c-format
 msgid "wait for subprocess %s failed"
 msgstr "čekanje na podproces %s neuspjelo"
@@ -1078,52 +1076,52 @@
 msgstr ""
 "sintaksna greška u  datoteci odloženih okidača `%.250s' na poziciji `%s'%s"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:134
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:133
 #, c-format
 msgid "unable to open/create triggers lockfile `%.250s'"
 msgstr "ne može se otvoriti/kreirati datoteka zaključavanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:141
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:140
 msgid "triggers area"
 msgstr "okidačko područje"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:151
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:150
 #, c-format
 msgid "unable to stat triggers deferred file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu izračunati stanje datoteke s odloženim okidačem  `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:165
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:164
 #, c-format
 msgid "unable to open triggers deferred file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu iotvoriti datoteku s odloženim okidačem `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:179
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:178
 #, c-format
 msgid "unable to open/create new triggers deferred file `%.250s'"
 msgstr ""
 "ne mogu otvoriti/kreirati novu datoteku s odloženim okidačem `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:215
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:214
 #, c-format
 msgid "error reading triggers deferred file `%.250s'"
 msgstr "greška čitanja datoteke s odloženim okidačem `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:223
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:222
 #, c-format
 msgid "unable to write new triggers deferred file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu pisati novu datoteku s odloženim okidačem `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:228
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:227
 #, c-format
 msgid "unable to close new triggers deferred file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu pisati zatvoriti novu datoteku s odloženim okidačem `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigdeferred.l:232
+#: lib/dpkg/trigdeferred.l:231
 #, c-format
 msgid "unable to install new triggers deferred file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu instalirati novu datoteku s odloženim okidačem `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:222
+#: lib/dpkg/triglib.c:324
 #, c-format
 msgid ""
 "invalid or unknown syntax in trigger name `%.250s' (in trigger interests for "
@@ -1132,17 +1130,17 @@
 "neispravna ili nepoznata sintaksa u imenu okidača `%.250s' (i okidačevim "
 "interesovanjima za paket `%.250s')"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:263
+#: lib/dpkg/triglib.c:364
 #, c-format
 msgid "failed to open trigger interest list file `%.250s'"
 msgstr "neuspjelo otvaranje liste interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:292
+#: lib/dpkg/triglib.c:394
 #, c-format
 msgid "failed to rewind trigger interest file `%.250s'"
 msgstr "neuspjelo premotavanje liste interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:305
+#: lib/dpkg/triglib.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "trigger interest file `%.250s' syntax error; illegal package name `%.250s': "
@@ -1151,43 +1149,42 @@
 "lista interesovanja okidača `%.250s' sintaksna greška; neispravno ime paketa "
 "`%.250s': %.250s"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:318
+#: lib/dpkg/triglib.c:440
 #, c-format
 msgid "unable to write new trigger interest file `%.250s'"
 msgstr "nemoguće pisanje nove liste interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:321
+#: lib/dpkg/triglib.c:443
 #, c-format
 msgid "unable to flush new trigger interest file '%.250s'"
 msgstr "nemoguće upisivanje liste interesovanja okidača '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:324
+#: lib/dpkg/triglib.c:446
 #, c-format
 msgid "unable to sync new trigger interest file '%.250s'"
 msgstr "nemoguće sinhronizovanje liste interesovanja okidača '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:332
+#: lib/dpkg/triglib.c:454
 #, c-format
 msgid "unable to install new trigger interest file `%.250s'"
 msgstr "nemoguće instaliranje nove datoteke interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:340 lib/dpkg/triglib.c:342 lib/dpkg/triglib.c:472
-#: src/remove.c:286 src/remove.c:377
+#: src/infodb.c:210 src/infodb.c:228 src/remove.c:314 src/remove.c:394
 #, c-format
 msgid "cannot remove `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da uklonim `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:360
+#: lib/dpkg/triglib.c:425
 #, c-format
 msgid "unable to create new trigger interest file `%.250s'"
 msgstr "nemoguće kreiranje liste interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:383
+#: lib/dpkg/triglib.c:450
 #, c-format
 msgid "unable to close new trigger interest file `%.250s'"
 msgstr "nemoguće zatvaranje nove liste interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:456
+#: lib/dpkg/triglib.c:519
 #, c-format
 msgid ""
 "duplicate file trigger interest for filename `%.250s' and package `%.250s'"
@@ -1195,47 +1192,47 @@
 "duplicirana datoteka interesovanja okidača za ime datoteke `%.250s' i paket "
 "`%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:483
+#: lib/dpkg/triglib.c:543
 #, c-format
 msgid "unable to create new file triggers file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu kreirati novu datoteku interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:493
+#: lib/dpkg/triglib.c:553
 #, c-format
 msgid "unable to write new file triggers file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu pisati novu datoteku interesovanja okidača`%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:496
+#: lib/dpkg/triglib.c:556
 #, c-format
 msgid "unable to flush new file triggers file '%.250s'"
 msgstr "ne mogu upisati novu datoteku interesovanja okidača '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:499
+#: lib/dpkg/triglib.c:559
 #, c-format
 msgid "unable to sync new file triggers file '%.250s'"
 msgstr "ne mogu sinhronizovati novu datoteku interesovanja okidača '%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:503
+#: lib/dpkg/triglib.c:563
 #, c-format
 msgid "unable to close new file triggers file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu zatvoriti novu datoteku interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:507
+#: lib/dpkg/triglib.c:567
 #, c-format
 msgid "unable to install new file triggers file as `%.250s'"
 msgstr "ne mogu instalirati novu datoteku interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:542
+#: lib/dpkg/triglib.c:591
 #, c-format
 msgid "unable to read file triggers file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu čitati datoteku interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:552
+#: lib/dpkg/triglib.c:599
 #, c-format
 msgid "syntax error in file triggers file `%.250s'"
 msgstr "sintaksna greška u datoteci interesovanja okidača `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:563
+#: lib/dpkg/triglib.c:606
 #, c-format
 msgid ""
 "file triggers record mentions illegal package name `%.250s' (for interest in "
@@ -1244,7 +1241,7 @@
 "slog s okidačima datoteke spominje neispravno ime paketa `%.250s' (za "
 "interes u datoteci `%.250s'): %.250s"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:665
+#: lib/dpkg/triglib.c:706
 #, c-format
 msgid ""
 "triggers ci file `%.250s' contains illegal trigger syntax in trigger name "
@@ -1253,35 +1250,35 @@
 "okidačka ci datoteka `%.250s' sadrži neispravnu sintaksu okidača u imenu "
 "okidača `%.250s': %.250s"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:684
+#: lib/dpkg/triglib.c:725
 #, c-format
 msgid "unable to open triggers ci file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu otvoriti okidački ci datoteku `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:699
+#: lib/dpkg/triglib.c:740
 msgid "triggers ci file contains unknown directive syntax"
 msgstr "okidačka ci datoteka sadrži nepoznatu sintaksu direktive"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:712
+#: lib/dpkg/triglib.c:749
 #, c-format
 msgid "triggers ci file contains unknown directive `%.250s'"
 msgstr "okidačka ci datoteka sadrži nepoznatu direktivu `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:776
+#: lib/dpkg/triglib.c:817
 #, c-format
 msgid "unable to create triggers state directory `%.250s'"
 msgstr "ne mogu kreirati okidački imenik stanja `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/triglib.c:779
+#: lib/dpkg/triglib.c:820
 #, c-format
 msgid "unable to set ownership of triggers state directory `%.250s'"
 msgstr "ne mogu postaviti vlasništvo nad okidačkim imenikom stanja `%.250s'"
 
-#: lib/dpkg/trigname.c:34
+#: lib/dpkg/triglib.c:49
 msgid "empty trigger names are not permitted"
 msgstr "prazna imena okidača nisu dopuštena"
 
-#: lib/dpkg/trigname.c:38
+#: lib/dpkg/triglib.c:53
 msgid "trigger name contains invalid character"
 msgstr "ime okidača sadrži nevažeći znak"
 
@@ -1309,45 +1306,45 @@
 msgid "error formatting string into varbuf variable"
 msgstr "greška formatiranja niza znakova u varbuf varijablu"
 
-#: src/archives.c:179 src/archives.c:200 src/archives.c:724
+#: src/archives.c:184 src/archives.c:205 src/archives.c:822
 msgid "error reading from dpkg-deb pipe"
 msgstr "greška prilikom čitanja informacija koje dpkg-deb šalje putem cijevi"
 
-#: src/archives.c:195
+#: src/archives.c:200
 #, c-format
 msgid "skipped unpacking file '%.255s' (replaced or excluded?)"
 msgstr ""
 "preskočeno otpakivanje datoteke '%.255s' (zamijenjena ili isključena?)"
 
-#: src/archives.c:246 src/archives.c:250
+#: src/archives.c:260 src/archives.c:264
 #, c-format
 msgid "error setting timestamps of `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom postavljanja oznaka vremena za `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:262
+#: src/archives.c:276
 #, c-format
 msgid "error setting ownership of symlink `%.255s'"
 msgstr ""
 "greška prilikom postavljanja vlasništva nad simboličkom vezom `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:265 src/archives.c:734 src/statcmd.c:163
+#: src/archives.c:279 src/archives.c:840 src/statcmd.c:162
 #, c-format
 msgid "error setting ownership of `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom postavljanja vlasništva za `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:267 src/archives.c:736 src/statcmd.c:165
+#: src/archives.c:281 src/archives.c:842 src/statcmd.c:164
 #, c-format
 msgid "error setting permissions of `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom postavljanja privilegija za `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:395
+#: src/archives.c:409
 #, c-format
 msgid "failed to stat (dereference) existing symlink `%.250s'"
 msgstr ""
 "ne mogu da (dereferenciranjem) dobijem informacije o postojećoj simboličkoj "
 "vezi `%.250s'"
 
-#: src/archives.c:417
+#: src/archives.c:431
 #, c-format
 msgid ""
 "failed to stat (dereference) proposed new symlink target `%.250s' for "
@@ -1356,7 +1353,7 @@
 "ne mogu da (dereferenciranjem) dobijem informacije o predloženom novom "
 "odredištu `%.250s' simboličke veze `%.250s'"
 
-#: src/archives.c:475
+#: src/archives.c:544
 #, c-format
 msgid ""
 "trying to overwrite `%.250s', which is the diverted version of `%.250s' "
@@ -1365,21 +1362,21 @@
 "pokušavam da prepišem `%.250s', koji je divertovana verzija datoteke "
 "`%.250s' (paket: %.100s)"
 
-#: src/archives.c:481
+#: src/archives.c:550
 #, c-format
 msgid ""
 "trying to overwrite `%.250s', which is the diverted version of `%.250s'"
 msgstr ""
 "pokušavam da prepišem `%.250s', koji je divertovana verzija datoteke `%.250s'"
 
-#: src/archives.c:511
+#: src/archives.c:580
 #, c-format
 msgid "unable to stat `%.255s' (which I was about to install)"
 msgstr ""
 "ne mogu da dobijem informacije o datoteci `%.255s' (koji je trebalo da "
 "instaliram)"
 
-#: src/archives.c:519
+#: src/archives.c:588
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to clean up mess surrounding `%.255s' before installing another "
@@ -1388,38 +1385,34 @@
 "ne mogu da počistim zaostale datoteke iz `%.255s' prije instaliranja druge "
 "verzije"
 
-#: src/archives.c:525
+#: src/archives.c:594
 #, c-format
 msgid "unable to stat restored `%.255s' before installing another version"
 msgstr ""
 "ne mogu da dobijem informacije o datoteci`%.255s' koji se vraća prije "
 "instaliranja druge verzije"
 
-#: src/archives.c:561
+#: src/archives.c:630
 #, c-format
 msgid "archive contained object `%.255s' of unknown type 0x%x"
 msgstr "arhiva sadrži objekat `%.255s' nepoznatog tipa 0x%x"
 
-#: src/archives.c:626 src/divertcmd.c:150 utils/update-alternatives.c:682
-#: utils/update-alternatives.c:1222 utils/update-alternatives.c:1284
-#: utils/update-alternatives.c:1441 utils/update-alternatives.c:1680
-#: utils/update-alternatives.c:2167 utils/update-alternatives.c:2244
-#: utils/update-alternatives.c:2527
+#: src/divertcmd.c:153
 #, c-format
 msgid "cannot stat file '%s'"
 msgstr "ne mogu obaviti stat operaciju nad datotekom '%s'"
 
-#: src/archives.c:641
+#: src/archives.c:719
 #, c-format
 msgid "Replacing files in old package %s ...\n"
 msgstr "Zamijenjujem datoteke u starom paketu %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:645
+#: src/archives.c:724
 #, c-format
 msgid "Replaced by files in installed package %s ...\n"
 msgstr "Zamijenjen datotekama iz instaliranog paketa %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:654
+#: src/archives.c:732
 #, c-format
 msgid ""
 "trying to overwrite directory '%.250s' in package %.250s %.250s with "
@@ -1428,58 +1421,58 @@
 "pokušaj prebrisavanja direktorija '%.250s' iu paketu %.250s %.250s s "
 "nedirektorijem"
 
-#: src/archives.c:661
+#: src/archives.c:743
 #, c-format
 msgid "trying to overwrite '%.250s', which is also in package %.250s %.250s"
 msgstr ""
 "pokušaj prebrisavanja '%.250s', koji je također u paketu %.250s %.250s"
 
-#: src/archives.c:711
+#: src/archives.c:809
 #, c-format
 msgid "unable to create `%.255s' (while processing `%.255s')"
 msgstr "ne mogu kreirati `%.255s' (prilikom obrade `%.255s')"
 
-#: src/archives.c:718
+#: src/archives.c:816
 #, c-format
 msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
 msgstr "pozadinska operacija dpkg-deb tokom `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:744 src/archives.c:908 src/archives.c:949
+#: src/archives.c:850 src/archives.c:1050 src/archives.c:1091
 #, c-format
 msgid "error closing/writing `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom zatvaranja ili pisanja datoteke `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:748
+#: src/archives.c:854
 #, c-format
 msgid "error creating pipe `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom kreiranja cijevi `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:753 src/archives.c:758
+#: src/archives.c:859 src/archives.c:864
 #, c-format
 msgid "error creating device `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom kreiranja uređaja `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:771
+#: src/archives.c:783 src/archives.c:877 src/infodb.c:165 src/infodb.c:207
 #, c-format
 msgid "error creating hard link `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom kreiranja čvrste veze `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:777 utils/update-alternatives.c:539
+#: src/archives.c:883
 #, c-format
 msgid "error creating symbolic link `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom kreiranja simboličke veze `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:783
+#: src/archives.c:889
 #, c-format
 msgid "error creating directory `%.255s'"
 msgstr "greška prilikom kreiranja direktorija `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:822
+#: src/archives.c:967
 #, c-format
 msgid "unable to move aside `%.255s' to install new version"
 msgstr "ne mogu da pomjerim `%.255s' da bih instalirao novu verziju"
 
-#: src/archives.c:832 utils/update-alternatives.c:322
+#: src/archives.c:465 src/archives.c:977
 #, c-format
 msgid "unable to read link `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da pročitam vezu `%.255s'"
@@ -1487,41 +1480,41 @@
 #: src/archives.c:834 src/configure.c:423
 #, c-format
 msgid "symbolic link '%.250s' size has changed from %jd to %zd"
-msgstr ""
+msgstr "veličina simboličkog linka '%.250s' se promijenila iz %jd u %zd"
 
-#: src/archives.c:839
+#: src/archives.c:982
 #, c-format
 msgid "unable to make backup symlink for `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da napravim rezervnu simboličku vezu za `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:841
+#: src/archives.c:984
 #, c-format
 msgid "unable to chown backup symlink for `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da promijenim vlasništvo rezervne simboličke veze`%.255s'"
 
-#: src/archives.c:846
+#: src/archives.c:989
 #, c-format
 msgid "unable to make backup link of `%.255s' before installing new version"
 msgstr ""
 "ne mogu da napravim rezervnu vezu za datoteku `%.255s' prije instaliranja "
 "nove verzije"
 
-#: src/archives.c:863 src/archives.c:957
+#: src/archives.c:1005 src/archives.c:1099
 #, c-format
 msgid "unable to install new version of `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da instaliram novu verziju datoteke `%.255s'"
 
-#: src/archives.c:902 src/archives.c:945
+#: src/archives.c:1044 src/archives.c:1087
 #, c-format
 msgid "unable to open '%.255s'"
 msgstr "ne mogu otvoriti '%.255s'"
 
-#: src/archives.c:947
+#: src/archives.c:1089
 #, c-format
 msgid "unable to sync file '%.255s'"
 msgstr "ne mogu sinhronizovari datoteku '%.255s'"
 
-#: src/archives.c:1000
+#: src/archives.c:1142
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring dependency problem with %s:\n"
@@ -1530,7 +1523,7 @@
 "ignorišem problem zavisnosti sa %s:\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:1005
+#: src/archives.c:1147
 #, c-format
 msgid ""
 "considering deconfiguration of essential\n"
@@ -1539,7 +1532,7 @@
 "razmislite o dekonfiguraciji bitnog\n"
 " paketa %s, da omogućite %s."
 
-#: src/archives.c:1008
+#: src/archives.c:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: no, %s is essential, will not deconfigure\n"
@@ -1548,7 +1541,7 @@
 "sistem dpkg javlja: ne, %s je osnovni paket, i neću ga dekonfigurisati\n"
 "da bih omogućio %s.\n"
 
-#: src/archives.c:1022
+#: src/archives.c:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: no, cannot proceed with %s (--auto-deconfigure will help):\n"
@@ -1558,17 +1551,17 @@
 "može da pomogne): \n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:1032
+#: src/archives.c:1175
 #, c-format
 msgid "removal of %.250s"
 msgstr "uklanjanje paketa %.250s"
 
-#: src/archives.c:1057
+#: src/archives.c:1200
 #, c-format
 msgid "installation of %.250s"
 msgstr "instalacijom paketa %.250s"
 
-#: src/archives.c:1058
+#: src/archives.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: considering deconfiguration of %s, which would be broken by %s ...\n"
@@ -1576,13 +1569,13 @@
 "sistem dpkg javlja: razmatram dekonfigurisjanje paketa %s, koji bi bio "
 "narušen paketom %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:1065
+#: src/archives.c:1209
 #, c-format
 msgid "dpkg: yes, will deconfigure %s (broken by %s).\n"
 msgstr ""
 "sistem dpkg javlja: da, dekonfigurisaću %s (koji je narušen paketom %s).\n"
 
-#: src/archives.c:1069 src/archives.c:1187
+#: src/archives.c:1214 src/archives.c:1337
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: regarding %s containing %s:\n"
@@ -1591,11 +1584,11 @@
 "sistem dpkg javlja: obzirom na %s koji sadrži %s:\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:1077
+#: src/archives.c:1222
 msgid "ignoring breakage, may proceed anyway!"
 msgstr "ignorišem prekidanja, mogu ipak nastaviti!"
 
-#: src/archives.c:1082
+#: src/archives.c:1227
 #, c-format
 msgid ""
 "installing %.250s would break %.250s, and\n"
@@ -1604,33 +1597,33 @@
 "instaliranje %.250s bi narušilo %.250s i \n"
 "dekonfiguracija nije dozvoljena (opcija --auto-deconfigure može pomoći)"
 
-#: src/archives.c:1086
+#: src/archives.c:1232
 #, c-format
 msgid "installing %.250s would break existing software"
 msgstr "instaliranje %.250s bi narušilo postojeći softver"
 
-#: src/archives.c:1116
+#: src/archives.c:1262
 #, c-format
 msgid "dpkg: considering removing %s in favour of %s ...\n"
 msgstr ""
 "sistem dpkg javlja: potrebno je ukloniti paket %s da bi se instalirao paket "
 "%s\n"
 
-#: src/archives.c:1122
+#: src/archives.c:1269
 #, c-format
 msgid "%s is not properly installed - ignoring any dependencies on it.\n"
 msgstr ""
 "paket %s nije ispravno instaliran - ignorišem sve međuzavisnosti ovog "
 "paketa.\n"
 
-#: src/archives.c:1151
+#: src/archives.c:1298
 #, c-format
 msgid "dpkg: may have trouble removing %s, as it provides %s ...\n"
 msgstr ""
 "sistem dpkg javlja: moguće su nezgode prilikom uklanjanja paketa %s, obzirom "
 "da on obezbjeđuje %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:1166
+#: src/archives.c:1314
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you "
@@ -1639,120 +1632,120 @@
 "dpkg: paket %s zahtijeva reinstalaciju, ali će se ipak ukloniti kako ste "
 "tražili.\n"
 
-#: src/archives.c:1169
+#: src/archives.c:1318
 #, c-format
 msgid "dpkg: package %s requires reinstallation, will not remove.\n"
 msgstr ""
 "sistem dpkg javlja: paket %s zahtijeva ponovnu instalaciju, neću ga "
 "ukloniti.\n"
 
-#: src/archives.c:1178
+#: src/archives.c:1327
 #, c-format
 msgid "dpkg: yes, will remove %s in favour of %s.\n"
 msgstr "sistem dpkg javlja: ukloniću %s da bih instalirao %s.\n"
 
-#: src/archives.c:1190
+#: src/archives.c:1340
 #, c-format
 msgid "conflicting packages - not installing %.250s"
 msgstr "sukobljeni paketi - neću instalirati %.250s"
 
-#: src/archives.c:1191
+#: src/archives.c:1342
 msgid "ignoring conflict, may proceed anyway!"
 msgstr "ignorišem konflikt, mogu ipak nastaviti."
 
-#: src/archives.c:1235
+#: src/archives.c:1389
 #, c-format
 msgid "--%s --recursive needs at least one path argument"
 msgstr ""
 "opcija --%s --recursive zahtjeva najmanje jedan argument koji je putanja"
 
-#: src/archives.c:1245
+#: src/archives.c:1399
 msgid "find for dpkg --recursive"
 msgstr "nađi za dpkg --recursive"
 
-#: src/archives.c:1266
+#: src/archives.c:1420
 msgid "failed to fdopen find's pipe"
 msgstr ""
 "ne mogu da izvršim funkciju fdopen da bih putem cijevi komunicirao sa "
 "programom za pretragu (find)"
 
-#: src/archives.c:1272
+#: src/archives.c:1426
 msgid "error reading find's pipe"
 msgstr "ne mogu da komuniciram sa programom za pretragu (find) putem cijevi"
 
-#: src/archives.c:1273
+#: src/archives.c:1427
 msgid "error closing find's pipe"
 msgstr ""
 "ne mogu da zatvorim cijev za komunikaciju sa programom za pretragu (find)"
 
-#: src/archives.c:1276
+#: src/archives.c:1430
 #, c-format
 msgid "find for --recursive returned unhandled error %i"
 msgstr ""
 "program za pretragu (find) izvršavan zbog opcije --recursive je vratio "
 "grešku koja se ne može obraditi %i"
 
-#: src/archives.c:1279
+#: src/archives.c:1433
 msgid "searched, but found no packages (files matching *.deb)"
 msgstr ""
 "pretraga je izvršena, ali nisu pronađeni odgovarajući paketi (datoteke koje "
 "odgovaraju izrazu *.deb)"
 
-#: src/archives.c:1290
+#: src/archives.c:1444
 #, c-format
 msgid "--%s needs at least one package archive file argument"
 msgstr ""
 "opcija --%s zahtijeva makar jedan parametar kao ime datoteke određenog paketa"
 
-#: src/archives.c:1325 src/divertcmd.c:78 src/divertcmd.c:118
-#: src/enquiry.c:166 src/enquiry.c:279 src/enquiry.c:449 src/enquiry.c:451
-#: src/enquiry.c:464 src/main.c:66 src/main.c:163 src/main.c:314
-#: src/main.c:493 src/packages.c:254 src/querycmd.c:252 src/querycmd.c:355
-#: src/querycmd.c:396 src/querycmd.c:404 src/querycmd.c:448 src/querycmd.c:517
-#: src/querycmd.c:606 src/querycmd.c:650 src/select.c:79 src/statcmd.c:68
-#: src/statcmd.c:98 src/trigcmd.c:58 src/trigcmd.c:90 dpkg-deb/build.c:441
-#: dpkg-deb/extract.c:217 dpkg-deb/extract.c:250 dpkg-deb/info.c:203
-#: dpkg-deb/info.c:265 dpkg-deb/main.c:60 dpkg-deb/main.c:126
-#: dpkg-split/info.c:257 dpkg-split/main.c:54 dpkg-split/main.c:98
-#: dpkg-split/queue.c:144 dpkg-split/queue.c:280
+#: src/archives.c:1479 src/divertcmd.c:81 src/divertcmd.c:121
+#: src/enquiry.c:172 src/enquiry.c:289 src/enquiry.c:482 src/enquiry.c:484
+#: src/enquiry.c:497 src/enquiry.c:527 src/main.c:68 src/main.c:166
+#: src/main.c:314 src/main.c:515 src/packages.c:274 src/querycmd.c:267
+#: src/querycmd.c:372 src/querycmd.c:417 src/querycmd.c:426 src/querycmd.c:472
+#: src/querycmd.c:553 src/querycmd.c:647 src/querycmd.c:691 src/select.c:95
+#: src/statcmd.c:67 src/statcmd.c:97 src/trigcmd.c:61 src/trigcmd.c:93
+#: dpkg-deb/build.c:442 dpkg-deb/extract.c:216 dpkg-deb/extract.c:249
+#: dpkg-deb/info.c:197 dpkg-deb/info.c:254 dpkg-deb/main.c:60
+#: dpkg-deb/main.c:123 dpkg-split/info.c:248 dpkg-split/main.c:54
+#: dpkg-split/main.c:92 dpkg-split/queue.c:144 dpkg-split/queue.c:280
 msgid "<standard output>"
 msgstr "<standardni izlaz>"
 
-#: src/archives.c:1326 src/packages.c:255 src/querycmd.c:253
-#: src/querycmd.c:353 src/querycmd.c:454 src/querycmd.c:518 src/select.c:80
-#: dpkg-split/main.c:169 dpkg-split/queue.c:218
+#: src/archives.c:1480 src/packages.c:275 src/querycmd.c:268
+#: src/querycmd.c:370 src/querycmd.c:478 src/querycmd.c:554 src/select.c:96
+#: dpkg-split/main.c:173 dpkg-split/queue.c:218
 msgid "<standard error>"
 msgstr "<standardna greška>"
 
 #: src/archives.c:1367
 #, c-format
 msgid "Selecting previously unselected package %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Izabiram prethodno neizabrani paket %s.\n"
 
 #: src/archives.c:1371
 #, c-format
 msgid "Skipping unselected package %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Preskačem neizabrani paket %s.\n"
 
-#: src/archives.c:1387
+#: src/archives.c:1543
 #, c-format
 msgid "Version %.250s of %.250s already installed, skipping.\n"
 msgstr ""
 "Verzija %.250s paketa %.250s je već instalirana, pa preskačem ovaj paket.\n"
 
-#: src/archives.c:1397
+#: src/archives.c:1553
 #, c-format
 msgid "downgrading %.250s from %.250s to %.250s."
 msgstr "smanjujem verziju %.250s sa %.250s na %.250s."
 
-#: src/archives.c:1402
+#: src/archives.c:1559
 #, c-format
 msgid "Will not downgrade %.250s from version %.250s to %.250s, skipping.\n"
 msgstr ""
 "Preskačem snižavanje verzije paketa %.250s sa verzije %.250s na verziju "
 "%.250s.\n"
 
-#: src/cleanup.c:86
+#: src/cleanup.c:87 src/cleanup.c:132
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to remove newly-installed version of `%.250s' to allow reinstallation "
@@ -1761,41 +1754,41 @@
 "ne mogu da uklonim novoinstaliranu verziju paketa `%.250s' kako bih mogao da "
 "ponovo instaliram rezervnu kopiju"
 
-#: src/cleanup.c:93
+#: src/cleanup.c:94 src/cleanup.c:136
 #, c-format
 msgid "unable to restore backup version of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da vratim rezervnu kopiju verzije paketa `%.250s'"
 
-#: src/cleanup.c:97
+#: src/cleanup.c:98
 #, c-format
 msgid "unable to remove backup copy of '%.250s'"
 msgstr "ne mogu ukloniti rezervnu kopiju '%.250s'"
 
-#: src/cleanup.c:101
+#: src/cleanup.c:102
 #, c-format
 msgid "unable to remove newly-installed version of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da uklonim novoinstaliranu verziju paketa `%.250s'"
 
-#: src/cleanup.c:108
+#: src/cleanup.c:109
 #, c-format
 msgid "unable to remove newly-extracted version of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da uklonim tek raspakovanu verziju paketa `%.250s'"
 
-#: src/configure.c:104
+#: src/configure.c:103
 #, c-format
 msgid "unable to stat new distributed conffile '%.250s'"
 msgstr ""
 "ne mogu obaviti stat operaciju nad novom distribuiranom konfiguracionom "
 "datotekom '%.250s'"
 
-#: src/configure.c:114
+#: src/configure.c:113
 #, c-format
 msgid "unable to stat current installed conffile `%.250s'"
 msgstr ""
 "ne mogu da dobijem informacije o trenutno instaliranom konfiguracionooj "
 "datoteci `%.250s'"
 
-#: src/configure.c:126
+#: src/configure.c:125
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1806,7 +1799,7 @@
 "Konfiguraciona datoteka `%s', ne postoji na sistemu\n"
 "Instaliram novu konfiguracionu datoteku kako ste tražili.\n"
 
-#: src/configure.c:168
+#: src/configure.c:167
 #, c-format
 msgid "%s: failed to remove old backup '%.250s': %s"
 msgstr "%s: neuspjelo uklanjanje stare rezervne kopije '%.250s': %s"
@@ -1816,47 +1809,47 @@
 msgid "%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s"
 msgstr "%s:  neuspjelo preimenovanje '%.250s' u '%.250s': %s"
 
-#: src/configure.c:182
+#: src/configure.c:183
 #, c-format
 msgid "%s: failed to remove '%.250s': %s"
 msgstr "%s:  neuspjelo uklanjanje '%.250s': %s"
 
-#: src/configure.c:188
+#: src/configure.c:190
 #, c-format
 msgid "%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s"
 msgstr "%s: f neuspjelo uklanjanje stare distribuirane verzije '%.250s': %s"
 
-#: src/configure.c:192
+#: src/configure.c:195
 #, c-format
 msgid "%s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s"
 msgstr "%s:  neuspjelo uklanjanje '%.250s' (prije prebrisavanja): %s"
 
-#: src/configure.c:196
+#: src/configure.c:200
 #, c-format
 msgid "%s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s"
 msgstr "%s:  neuspjelo vezanje '%.250s' na '%.250s': %s"
 
-#: src/configure.c:200
+#: src/configure.c:205
 #, c-format
 msgid "Installing new version of config file %s ...\n"
 msgstr "Instaliram novu verziju konfiguracione datoteke %s ...\n"
 
-#: src/configure.c:206 utils/update-alternatives.c:546
+#: src/configure.c:211
 #, c-format
 msgid "unable to install `%.250s' as `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da instaliram `%.250s' kao `%.250s'"
 
-#: src/configure.c:257
+#: src/configure.c:263
 #, c-format
 msgid "no package named `%s' is installed, cannot configure"
 msgstr "nema paketa koji se zove `%s' pa ne mogu da izvršim konfigurisanje"
 
-#: src/configure.c:260
+#: src/configure.c:266
 #, c-format
 msgid "package %.250s is already installed and configured"
 msgstr "paket %.250s je već instaliran i konfigurisan"
 
-#: src/configure.c:263
+#: src/configure.c:269
 #, c-format
 msgid ""
 "package %.250s is not ready for configuration\n"
@@ -1865,7 +1858,7 @@
 "paket %.250s nije spreman za konfigurisanje\n"
 " ne mogu da izvršim konfiguraciju (trenutni status je `%.250s')"
 
-#: src/configure.c:294
+#: src/configure.c:323
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: dependency problems prevent configuration of %s:\n"
@@ -1875,11 +1868,11 @@
 "%s:\n"
 "%s"
 
-#: src/configure.c:297
+#: src/configure.c:326
 msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
 msgstr "problemi sa međuzavisnostima - ostavljam nekonfigurisano"
 
-#: src/configure.c:301
+#: src/configure.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: %s: dependency problems, but configuring anyway as you requested:\n"
@@ -1888,7 +1881,7 @@
 "dpkg: %s: problemi zavisnosti, ali ipak konfigurišem kako ste tražili\n"
 "%s"
 
-#: src/configure.c:309
+#: src/configure.c:338
 msgid ""
 "Package is in a very bad inconsistent state - you should\n"
 " reinstall it before attempting configuration."
@@ -1896,12 +1889,12 @@
 "Paket je u veoma lošem nekonzistentnom stanju - trebalo bi ga ponovo "
 "instalirati prije pokušaja konfigurisanja."
 
-#: src/configure.c:312
+#: src/configure.c:341
 #, c-format
 msgid "Setting up %s (%s) ...\n"
 msgstr "Podešavam paket %s (%s)...\n"
 
-#: src/configure.c:396
+#: src/configure.c:424
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: unable to stat config file '%s'\n"
@@ -1910,7 +1903,7 @@
 "%s: ne mogu obaviti operaciju stat nad konfiguracionom datotekom '%s'\n"
 " (= '%s'): %s"
 
-#: src/configure.c:409
+#: src/configure.c:438
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: config file '%s' is a circular link\n"
@@ -1919,7 +1912,7 @@
 "%s: konfiguraciona datoteka '%s' je kružna veza\n"
 " (= '%s')"
 
-#: src/configure.c:418
+#: src/configure.c:449
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: unable to readlink conffile '%s'\n"
@@ -1928,7 +1921,7 @@
 "%s: ne mogu obaviti readlink nad konfiguracionom datotekom '%s'\n"
 " (= '%s'): %s"
 
-#: src/configure.c:444
+#: src/configure.c:472
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename\n"
@@ -1938,14 +1931,14 @@
 "datoteke\n"
 " ('%s' je simbolička veza na '%s')"
 
-#: src/configure.c:460
+#: src/configure.c:488
 #, c-format
 msgid "%s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s')"
 msgstr ""
 "%s: konfiguraciona datoteka '%.250s' nije prosta datoteka niti simbolička "
 "veza (= '%s')"
 
-#: src/configure.c:486
+#: src/configure.c:518
 msgid "md5hash"
 msgstr "md5 suma"
 
@@ -1954,19 +1947,19 @@
 msgid "%s: unable to open conffile %s for hash: %s"
 msgstr "%s: ne mogu otvoriti konfiguracionu datoteku %s za hash: %s"
 
-#: src/configure.c:522 src/configure.c:526
+#: src/configure.c:555 src/configure.c:559
 msgid "conffile difference visualizer"
 msgstr "vizualizacija razlika konfiguracione datoteke"
 
-#: src/configure.c:543
+#: src/configure.c:576
 msgid "Type `exit' when you're done.\n"
 msgstr "Ukucajte `exit' kada završite.\n"
 
-#: src/configure.c:552 src/configure.c:556
+#: src/configure.c:585 src/configure.c:589
 msgid "conffile shell"
 msgstr "školjka konfiguracione datoteke"
 
-#: src/configure.c:602
+#: src/configure.c:635
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1975,12 +1968,12 @@
 "\n"
 "Konfiguracijska datoteka `%s'"
 
-#: src/configure.c:604
+#: src/configure.c:637
 #, c-format
 msgid " (actually `%s')"
 msgstr " (u stvari `%s')"
 
-#: src/configure.c:608
+#: src/configure.c:641
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1991,7 +1984,7 @@
 " ==> Datoteka koju ste kreirali Vi ili neka skripta.\n"
 "==> Datoteka koja je takođe i paketu koga obezbjeđuje održavalac paketa.\n"
 
-#: src/configure.c:613
+#: src/configure.c:646
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2000,7 +1993,7 @@
 "\n"
 "     Nije promijenjeno nakon instalacije.\n"
 
-#: src/configure.c:615
+#: src/configure.c:648
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2009,7 +2002,7 @@
 "\n"
 " ==> Promijenjeno (od strane vas ili neke skripte) nakon instalacije.\n"
 
-#: src/configure.c:616
+#: src/configure.c:649
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2018,37 +2011,37 @@
 "\n"
 " ==> Obrisano (od strane vas ili neke skripte) nakon instalacije.\n"
 
-#: src/configure.c:619
+#: src/configure.c:652
 #, c-format
 msgid " ==> Package distributor has shipped an updated version.\n"
 msgstr " ==> Distributer paketa je objavio korigovanu verziju.\n"
 
-#: src/configure.c:620
+#: src/configure.c:653
 #, c-format
 msgid "     Version in package is the same as at last installation.\n"
 msgstr "     Verzija u paketu je ista kao prilikom posljednje instalacije.\n"
 
-#: src/configure.c:628
+#: src/configure.c:661
 #, c-format
 msgid " ==> Using new file as you requested.\n"
 msgstr " ==> Koristim novu datoteku kao što ste tražili.\n"
 
-#: src/configure.c:632
+#: src/configure.c:665
 #, c-format
 msgid " ==> Using current old file as you requested.\n"
 msgstr " ==> Koristim trenutnu staru datoteku kao što ste tražili.\n"
 
-#: src/configure.c:641
+#: src/configure.c:674
 #, c-format
 msgid " ==> Keeping old config file as default.\n"
 msgstr " ==> Zadržavam staru konfiguracionu datoteku kao podrazumijevanu.\n"
 
-#: src/configure.c:645
+#: src/configure.c:678
 #, c-format
 msgid " ==> Using new config file as default.\n"
 msgstr " ==> Koristim novu konfiguracionu datoteku kao podrazumijevanu.\n"
 
-#: src/configure.c:652
+#: src/configure.c:685
 #, c-format
 msgid ""
 "   What would you like to do about it ?  Your options are:\n"
@@ -2063,93 +2056,93 @@
 "      D     : prikaži razlike između verzija\n"
 "      Z     : pokreni školjku za ispitivanje situacije\n"
 
-#: src/configure.c:659
+#: src/configure.c:692
 #, c-format
 msgid " The default action is to keep your current version.\n"
 msgstr ""
 " Podrazumijevana aktivnost je da zadržite trenutno instaliranu verziju.\n"
 
-#: src/configure.c:661
+#: src/configure.c:694
 #, c-format
 msgid " The default action is to install the new version.\n"
 msgstr " Podrazumijevana aktivnost je da instalirate novu verziju.\n"
 
-#: src/configure.c:666
+#: src/configure.c:701
 msgid "[default=N]"
 msgstr "[podrazumijevano=N]"
 
-#: src/configure.c:667
+#: src/configure.c:702
 msgid "[default=Y]"
 msgstr "[podrazumijevano=Y]"
 
-#: src/configure.c:668
+#: src/configure.c:703
 msgid "[no default]"
 msgstr "[ništa nije podrazumijevano]"
 
-#: src/configure.c:671
+#: src/configure.c:706
 msgid "error writing to stderr, discovered before conffile prompt"
 msgstr ""
 "greška prilikom ispisa na tok standardne greške otkrivena prije upita za "
 "konfiguracionu datoteku"
 
-#: src/configure.c:680
+#: src/configure.c:715
 msgid "read error on stdin at conffile prompt"
 msgstr ""
 "greška prilikom čitanja sa standardnog ulaza tokom upita za konfiguracionu "
 "datoteku"
 
-#: src/configure.c:681
+#: src/configure.c:716
 msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
 msgstr ""
 "signal za kraj datoteke (EOF) je pronađen prilikom upita za konfiguracionu "
 "datoteku"
 
-#: src/depcon.c:175
+#: src/depcon.c:177
 #, c-format
 msgid "%s depends on %s"
 msgstr "paket %s zavisi od paketa %s"
 
-#: src/depcon.c:178
+#: src/depcon.c:180
 #, c-format
 msgid "%s pre-depends on %s"
 msgstr "%s ima međuzavisnost tipa pre-depends sa paketom %s"
 
-#: src/depcon.c:181
+#: src/depcon.c:183
 #, c-format
 msgid "%s recommends %s"
 msgstr "paket %s preporučuje paket %s"
 
-#: src/depcon.c:184
+#: src/depcon.c:186
 #, c-format
 msgid "%s suggests %s"
 msgstr "paket %s predlaže paket %s"
 
-#: src/depcon.c:187
+#: src/depcon.c:189
 #, c-format
 msgid "%s breaks %s"
 msgstr "paket %s narušava paket %s"
 
-#: src/depcon.c:190
+#: src/depcon.c:192
 #, c-format
 msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr "paket %s je u sukobu sa paketom %s"
 
-#: src/depcon.c:193
+#: src/depcon.c:195
 #, c-format
 msgid "%s enhances %s"
 msgstr "paket %s poboljšava paket %s"
 
-#: src/depcon.c:296
+#: src/depcon.c:293
 #, c-format
 msgid "  %.250s is to be removed.\n"
 msgstr "  paket %.250s će biti uklonjen.\n"
 
-#: src/depcon.c:299
+#: src/depcon.c:297
 #, c-format
 msgid "  %.250s is to be deconfigured.\n"
 msgstr "  %.250s će biti dekonfigurisan.\n"
 
-#: src/depcon.c:304
+#: src/depcon.c:303
 #, c-format
 msgid "  %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
 msgstr "  paket %.250s će biti instaliran, ali verzija je %.250s.\n"
@@ -2159,17 +2152,17 @@
 msgid "  %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
 msgstr "  paket %.250s je instaliran, ali verzija je %.250s.\n"
 
-#: src/depcon.c:333
+#: src/depcon.c:329
 #, c-format
 msgid "  %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
 msgstr "  paket %.250s je raspakovan, ali nikad nije konfigurisan.\n"
 
-#: src/depcon.c:337
+#: src/depcon.c:334
 #, c-format
 msgid "  %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
 msgstr "  paket %.250s je raspakovan, ali verzija je %.250s.\n"
 
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
 #, c-format
 msgid "  %.250s latest configured version is %.250s.\n"
 msgstr "  posljednja konfigurisana verzija paketa %.250s je %.250s.\n"
@@ -2179,56 +2172,56 @@
 msgid "  %.250s is %s.\n"
 msgstr "  paket %.250s je %s.\n"
 
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:390
 #, c-format
 msgid "  %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
 msgstr "  paket %.250s obezbjeđuje %.250s ali će biti uklonjen.\n"
 
-#: src/depcon.c:392
+#: src/depcon.c:396
 #, c-format
 msgid "  %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
 msgstr "  paket %.250s obezbjeđuje %.250s ali će biti dekonfigurisan.\n"
 
-#: src/depcon.c:401
+#: src/depcon.c:404
 #, c-format
 msgid "  %.250s provides %.250s but is %s.\n"
 msgstr "  paket %.250s obezbjeđuje %.250s ali je%s.\n"
 
-#: src/depcon.c:415
+#: src/depcon.c:419
 #, c-format
 msgid "  %.250s is not installed.\n"
 msgstr "  paket %.250s nije instaliran.\n"
 
-#: src/depcon.c:443
+#: src/depcon.c:450
 #, c-format
 msgid "  %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
 msgstr "  paket %.250s (verzija %.250s) će biti instaliran.\n"
 
-#: src/depcon.c:468
+#: src/depcon.c:479
 #, c-format
 msgid "  %.250s (version %.250s) is present and %s.\n"
 msgstr "  %.250s (verzija %.250s) je prisutna i %s.\n"
 
-#: src/depcon.c:495
+#: src/depcon.c:506
 #, c-format
 msgid "  %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
 msgstr "  paket %.250s obezbjeđuje %.250s i biće instaliran.\n"
 
-#: src/depcon.c:537
+#: src/depcon.c:548
 #, c-format
 msgid "  %.250s provides %.250s and is present and %s.\n"
 msgstr "  %.250s pruža %.250s i prisutan je i %s.\n"
 
 #: src/divertcmd.c:50
 msgid "Use --help for help about diverting files."
-msgstr ""
+msgstr "Koristi --help za pomoć o divertovanim datotekama."
 
-#: src/divertcmd.c:66 src/statcmd.c:57 utils/update-alternatives.c:80
+#: src/divertcmd.c:70 src/statcmd.c:57 utils/update-alternatives.c:80
 #, c-format
 msgid "Debian %s version %s.\n"
 msgstr "Debianova alatka %s verzije %s.\n"
 
-#: src/divertcmd.c:70
+#: src/divertcmd.c:73
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 1995 Ian Jackson.\n"
@@ -2239,8 +2232,8 @@
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 "Copyright (C) 2010 Guillem Jover.\n"
 
-#: src/divertcmd.c:75 src/main.c:63 src/querycmd.c:603 src/statcmd.c:65
-#: src/trigcmd.c:55 dpkg-deb/main.c:57 dpkg-split/main.c:51
+#: src/divertcmd.c:78 src/main.c:65 src/querycmd.c:644 src/statcmd.c:64
+#: src/trigcmd.c:58 dpkg-deb/main.c:57 dpkg-split/main.c:51
 #: utils/update-alternatives.c:89
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2250,7 +2243,7 @@
 "Ovo je slobodan program, vidi GNU Opće javne licence verzije 2 ili\n"
 "kasnije za uslove kopiranja. Nema garancije.\n"
 
-#: src/divertcmd.c:87 src/main.c:81 src/querycmd.c:615 src/statcmd.c:77
+#: src/divertcmd.c:90 src/main.c:83 src/querycmd.c:656 src/statcmd.c:76
 #: dpkg-deb/main.c:69 dpkg-split/main.c:63 utils/update-alternatives.c:97
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2260,7 +2253,7 @@
 "Korišćenje: %s [<opcija> ...] <komanda>\n"
 "\n"
 
-#: src/divertcmd.c:91
+#: src/divertcmd.c:94
 #, c-format
 msgid ""
 "Commands:\n"
@@ -2279,7 +2272,7 @@
 "  --truename <file>        vrati razmimoilaženu datoteku\n"
 "\n"
 
-#: src/divertcmd.c:100
+#: src/divertcmd.c:103
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -2309,7 +2302,7 @@
 "  --version              prikaži verziju\n"
 "\n"
 
-#: src/divertcmd.c:114
+#: src/divertcmd.c:117
 #, c-format
 msgid ""
 "When adding, default is --local and --divert <original>.distrib.\n"
@@ -2323,12 +2316,12 @@
 "Skripte za predinstalaciju i postinstalaciju paketa moraju uvijek navesti --"
 "package i --divert.\n"
 
-#: src/divertcmd.c:168
+#: src/divertcmd.c:171
 #, c-format
 msgid "error checking '%s'"
 msgstr "error checking '%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:203
+#: src/divertcmd.c:206
 #, c-format
 msgid ""
 "rename involves overwriting `%s' with\n"
@@ -2337,127 +2330,127 @@
 "promjena imena će izazvati prepisivanje datoteke `%s'\n"
 "  drugim datotekuom `%s', što nije dozvoljeno"
 
-#: src/divertcmd.c:223 utils/update-alternatives.c:1373
+#: src/divertcmd.c:226
 #, c-format
 msgid "unable to create file '%s'"
 msgstr "ne mogu kreirati datoteku '%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:227
+#: src/divertcmd.c:230
 msgid "file copy"
 msgstr "kopiranje datoteke"
 
-#: src/divertcmd.c:239
+#: src/divertcmd.c:242
 #, c-format
 msgid "cannot rename '%s' to '%s'"
 msgstr "ne mogu preimenovati '%s' to '%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:252
+#: src/divertcmd.c:255
 #, c-format
 msgid "rename: remove duplicate old link '%s'"
 msgstr "preimenovanje: uklanjam duplu staru vezu '%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:262
+#: src/divertcmd.c:265
 #, c-format
 msgid "unable to remove copied source file '%s'"
 msgstr "ne mogu ukloniti kopiranu izvornu datoteku '%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:284
+#: src/divertcmd.c:287
 #, c-format
 msgid "local diversion of %s"
 msgstr "lokalno razmimoilaženje od %s"
 
-#: src/divertcmd.c:286
+#: src/divertcmd.c:289
 #, c-format
 msgid "local diversion of %s to %s"
 msgstr "lokalno razmimoilaženje od %s ka %s"
 
-#: src/divertcmd.c:290
+#: src/divertcmd.c:293
 #, c-format
 msgid "diversion of %s by %s"
 msgstr "razmimoilaženje od  %s ka %s"
 
-#: src/divertcmd.c:293
+#: src/divertcmd.c:296
 #, c-format
 msgid "diversion of %s to %s by %s"
 msgstr "razmimoilaženje od  %s ka %s preko %s"
 
-#: src/divertcmd.c:309
+#: src/divertcmd.c:312
 #, c-format
 msgid "any diversion of %s"
 msgstr "svako razmimoilaženje od  %s"
 
-#: src/divertcmd.c:311
+#: src/divertcmd.c:314
 #, c-format
 msgid "any diversion of %s to %s"
 msgstr "svako razmimoilaženje od  %s ka %s"
 
-#: src/divertcmd.c:357
+#: src/divertcmd.c:360
 #, c-format
 msgid "cannot create new %s file"
 msgstr "ne mogu kreirati novu %s datoteku"
 
-#: src/divertcmd.c:375 src/statcmd.c:215 utils/update-alternatives.c:1404
+#: src/divertcmd.c:378 src/statcmd.c:214
 #, c-format
 msgid "unable to flush file '%s'"
 msgstr "ne mogu upisati datoteku '%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:382
+#: src/divertcmd.c:385
 msgid "error removing old diversions-old"
 msgstr "greška uklanjanja stare diversions-old"
 
-#: src/divertcmd.c:384
+#: src/divertcmd.c:387
 msgid "error creating new diversions-old"
 msgstr "greška kreiranja nove diversions-old"
 
-#: src/divertcmd.c:386
+#: src/divertcmd.c:389
 msgid "error installing new diversions"
 msgstr "greška instaliranja novog razmimoilaženja"
 
-#: src/divertcmd.c:406 src/divertcmd.c:503 src/divertcmd.c:610
-#: src/divertcmd.c:630 src/statcmd.c:290
+#: src/divertcmd.c:409 src/divertcmd.c:507 src/divertcmd.c:645
+#: src/divertcmd.c:665 src/statcmd.c:289
 #, c-format
 msgid "--%s needs a single argument"
 msgstr "opcija --%s zahtjeva tačno jedan argument"
 
-#: src/divertcmd.c:409 src/divertcmd.c:430
+#: src/divertcmd.c:412 src/divertcmd.c:433
 #, c-format
 msgid "filename \"%s\" is not absolute"
 msgstr "ime datoteke \"%s\" nije apsolutna putanja"
 
-#: src/divertcmd.c:411 src/statcmd.c:249
+#: src/divertcmd.c:414 src/statcmd.c:248
 msgid "file may not contain newlines"
 msgstr "ime datoteke ne smije sadržati znakove za novi red"
 
-#: src/divertcmd.c:418
+#: src/divertcmd.c:421
 msgid "Cannot divert directories"
 msgstr "Ne mogu da divertujem direktorije"
 
-#: src/divertcmd.c:433
+#: src/divertcmd.c:436
 #, c-format
 msgid "cannot divert file '%s' to itself"
 msgstr "datoteka se ne može razmimoići '%s' na sebe samu"
 
-#: src/divertcmd.c:453
+#: src/divertcmd.c:456
 #, c-format
 msgid "Leaving '%s'\n"
 msgstr "Napuštam '%s'\n"
 
-#: src/divertcmd.c:458
+#: src/divertcmd.c:461
 #, c-format
 msgid "`%s' clashes with `%s'"
 msgstr "`%s' se preklapa sa `%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:481
+#: src/divertcmd.c:484
 #, c-format
 msgid "Adding '%s'\n"
 msgstr "Dodajem '%s'\n"
 
-#: src/divertcmd.c:510
+#: src/divertcmd.c:514
 #, c-format
 msgid "No diversion '%s', none removed.\n"
 msgstr "Nema razmimoilaženja '%s', ništa uklonjeno.\n"
 
-#: src/divertcmd.c:525
+#: src/divertcmd.c:529
 #, c-format
 msgid ""
 "mismatch on divert-to\n"
@@ -2468,7 +2461,7 @@
 "  prilikom uklanjanja `%s'\n"
 "  pronađeno `%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:532
+#: src/divertcmd.c:536
 #, c-format
 msgid ""
 "mismatch on package\n"
@@ -2479,16 +2472,16 @@
 "  prilikom uklanjanja `%s'\n"
 "  pronađeno `%s'"
 
-#: src/divertcmd.c:539
+#: src/divertcmd.c:574
 #, c-format
 msgid "Removing '%s'\n"
 msgstr "Uklanjanm '%s'\n"
 
-#: src/divertcmd.c:657
+#: src/divertcmd.c:692
 msgid "package may not contain newlines"
 msgstr "argument <paket> ne smije sadržavati znake za novi red"
 
-#: src/divertcmd.c:666
+#: src/divertcmd.c:701
 msgid "divert-to may not contain newlines"
 msgstr "argument <divertuj ka> ne smije sadržavati znake za novi red"
 
@@ -2504,12 +2497,12 @@
 msgid "failed to fstat diversions file"
 msgstr "ne mogu da dobijem informacije o datoteci razdvajanja"
 
-#: src/divertdb.c:113
+#: src/divertdb.c:114
 #, c-format
 msgid "conflicting diversions involving `%.250s' or `%.250s'"
 msgstr "sukobljeni diverti sa datotekom `%.250s' ili `%.250s'"
 
-#: src/enquiry.c:73
+#: src/enquiry.c:77
 msgid ""
 "The following packages are in a mess due to serious problems during\n"
 "installation.  They must be reinstalled for them (and any packages\n"
@@ -2519,7 +2512,7 @@
 "instalacije.  Da bi ti paketi (i paketi koji zavise od njih)\n"
 "ispravno funkcionisali, potrebno je ponovo ih instalirati:\n"
 
-#: src/enquiry.c:80
+#: src/enquiry.c:84
 msgid ""
 "The following packages have been unpacked but not yet configured.\n"
 "They must be configured using dpkg --configure or the configure\n"
@@ -2531,7 +2524,7 @@
 "dpkg --configure ili izborom stavke \"Konfiguriši\" iz menija programa "
 "dselect:\n"
 
-#: src/enquiry.c:87
+#: src/enquiry.c:91
 msgid ""
 "The following packages are only half configured, probably due to problems\n"
 "configuring them the first time.  The configuration should be retried using\n"
@@ -2543,7 +2536,7 @@
 "komandom dpkg --configure <ime paketa> ili izborom stavke \"Konfiguriši\" iz "
 "menija programa dselect:\n"
 
-#: src/enquiry.c:94
+#: src/enquiry.c:98
 msgid ""
 "The following packages are only half installed, due to problems during\n"
 "installation.  The installation can probably be completed by retrying it;\n"
@@ -2555,7 +2548,7 @@
 "ako želite da izbrišete ove pakete, to možete uraditi programom dselect ili "
 "komandom dpkg --remove :\n"
 
-#: src/enquiry.c:101
+#: src/enquiry.c:105
 msgid ""
 "The following packages are awaiting processing of triggers that they\n"
 "have activated in other packages.  This processing can be requested using\n"
@@ -2565,7 +2558,7 @@
 "aktivirani u drugim paketima. Ova obrada može se tražiti pomoću\n"
 "dselect ili dpkg --configure --pending (ili dpkg --triggers-only):\n"
 
-#: src/enquiry.c:108
+#: src/enquiry.c:112
 msgid ""
 "The following packages have been triggered, but the trigger processing\n"
 "has not yet been done.  Trigger processing can be requested using\n"
@@ -2575,14 +2568,14 @@
 "još nije obavljena. Ova obrada može se tražiti pomoću\n"
 "dselect ili dpkg --configure --pending (ili dpkg --triggers-only):\n"
 
-#: src/enquiry.c:137 src/enquiry.c:211 src/enquiry.c:292 src/enquiry.c:373
-#: src/enquiry.c:460 src/select.c:98 src/select.c:164 src/trigcmd.c:199
-#: src/update.c:48 src/update.c:113 dpkg-split/queue.c:232
+#: src/enquiry.c:142 src/enquiry.c:218 src/enquiry.c:303 src/enquiry.c:395
+#: src/enquiry.c:493 src/enquiry.c:517 src/select.c:116 src/select.c:186
+#: src/trigcmd.c:202 src/update.c:48 src/update.c:112 dpkg-split/queue.c:232
 #, c-format
 msgid "--%s takes no arguments"
 msgstr "opcija --%s ne prihvata argumente"
 
-#: src/enquiry.c:152
+#: src/enquiry.c:158
 msgid ""
 "Another process has locked the database for writing, and might currently be\n"
 "modifying it, some of the following problems might just be due to that.\n"
@@ -2590,17 +2583,17 @@
 "Drugi proces je zaključao bazu podataka za pisanje, i može trenutno da je\n"
 "mijenja ga, neki od sljedećih problema su možda samo zbog toga.\n"
 
-#: src/enquiry.c:191
+#: src/enquiry.c:197
 msgctxt "section"
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nepoznato>"
 
-#: src/enquiry.c:251
+#: src/enquiry.c:259
 #, c-format
 msgid " %d in %s: "
 msgstr " %d u %s: "
 
-#: src/enquiry.c:266
+#: src/enquiry.c:276
 #, c-format
 msgid " %d package, from the following section:"
 msgid_plural " %d packages, from the following sections:"
@@ -2608,7 +2601,7 @@
 msgstr[1] " %d paketa iz sljedećih sekcija:"
 msgstr[2] " %d paketa iz sljedećih sekcija:"
 
-#: src/enquiry.c:305
+#: src/enquiry.c:317
 #, c-format
 msgid ""
 "Version of dpkg with working %s support not yet configured.\n"
@@ -2617,29 +2610,29 @@
 "Verzija dpkg s radećom %s podrškom još nije konfigurisana.\n"
 " Molim koristite 'dpkg --configure dpkg', i probajte ponovo.\n"
 
-#: src/enquiry.c:310
+#: src/enquiry.c:322
 #, c-format
 msgid "dpkg not recorded as installed, cannot check for %s support!\n"
 msgstr ""
 "dpkg nije prijalvjen kao instaliran, ne mogu provjeriti za %s podršku!\n"
 
-#: src/enquiry.c:321
+#: src/enquiry.c:333
 msgid "Pre-Depends field"
 msgstr "polje predovisnosti"
 
-#: src/enquiry.c:329
+#: src/enquiry.c:341
 msgid "epoch"
 msgstr "epoha"
 
-#: src/enquiry.c:337
+#: src/enquiry.c:349
 msgid "long filenames"
 msgstr "duga imena datoteka"
 
-#: src/enquiry.c:346
+#: src/enquiry.c:358
 msgid "multiple Conflicts and Replaces"
 msgstr "višestruki konflikti i zamjene"
 
-#: src/enquiry.c:434
+#: src/enquiry.c:466
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: cannot see how to satisfy pre-dependency:\n"
@@ -2648,29 +2641,29 @@
 "sistem dpkg javlja: ne mogu da zadovoljim pred zavisnosti:\n"
 " %s\n"
 
-#: src/enquiry.c:435
+#: src/enquiry.c:467
 #, c-format
 msgid "cannot satisfy pre-dependencies for %.250s (wanted due to %.250s)"
 msgstr ""
 "ne mogu da zadovoljim predzavisnostis za %.250s (zahtijevano zbog %.250s)"
 
-#: src/enquiry.c:472
+#: src/enquiry.c:505
 #, c-format
 msgid "obsolete option '--%s', please use '--%s' instead."
 msgstr "zastarjela opcija '--%s', molim koristite '--%s' umjesto nje."
 
-#: src/enquiry.c:519
+#: src/enquiry.c:574
 msgid ""
 "--compare-versions takes three arguments: <version> <relation> <version>"
 msgstr ""
 "opcija --compare-versions zahtijeva tri argumenta: <verzija> <relacja> "
 "<verzija>"
 
-#: src/enquiry.c:524
+#: src/enquiry.c:579
 msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "loša relacija u opciji --compare-versions"
 
-#: src/enquiry.c:529 src/enquiry.c:531 src/enquiry.c:540 src/enquiry.c:542
+#: src/enquiry.c:584 src/enquiry.c:591
 #, c-format
 msgid "version '%s' has bad syntax: %s"
 msgstr "verzija'%s' ima lošu sintaksu: %s"
@@ -2697,20 +2690,20 @@
 msgid "%s: too many errors, stopping\n"
 msgstr "%s: previše grešaka, zaustavljam\n"
 
-#: src/errors.c:87
+#: src/errors.c:88
 msgid "Errors were encountered while processing:\n"
 msgstr "Ustanovljene su greške prilikom obrade:\n"
 
-#: src/errors.c:94
+#: src/errors.c:99
 msgid "Processing was halted because there were too many errors.\n"
 msgstr "Obrada je prekinuta zbog prevelikog broja grešaka.\n"
 
-#: src/errors.c:105
+#: src/errors.c:110
 #, c-format
 msgid "Package %s was on hold, processing it anyway as you requested\n"
 msgstr "Paket %s je bio zadržan, ipak se obrađuje kako ste tražili!\n"
 
-#: src/errors.c:109
+#: src/errors.c:114
 #, c-format
 msgid ""
 "Package %s is on hold, not touching it.  Use --force-hold to override.\n"
@@ -2718,16 +2711,16 @@
 "Paket %s je na čekanju, pa ga ne diram.  Koristite opciju --force-hold da "
 "biste forsirali obradu ovog paketa.\n"
 
-#: src/errors.c:119
+#: src/errors.c:124
 msgid "overriding problem because --force enabled:"
 msgstr "prevazilazim problem jer je --force omogućeno:"
 
-#: src/filesdb.c:307
+#: src/filesdb.c:311
 #, c-format
 msgid "unable to open files list file for package `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da pročitam listing datoteku za paket `%.250s'"
 
-#: src/filesdb.c:311
+#: src/filesdb.c:316
 #, c-format
 msgid ""
 "files list file for package `%.250s' missing, assuming package has no files "
@@ -2736,38 +2729,38 @@
 "lista datoteka za paket `%.250s' nedostaje, pretpostavlja se da paket nema "
 "trenutno instaliranih datoteka"
 
-#: src/filesdb.c:322
+#: src/filesdb.c:328
 #, c-format
 msgid "unable to stat files list file for package '%.250s'"
 msgstr ""
 "ne može se obaviti stat operacija nad listom datoteka za paket '%.250s'"
 
-#: src/filesdb.c:330
+#: src/filesdb.c:336
 #, c-format
 msgid "reading files list for package '%.250s'"
 msgstr "čitam listu datoteka za paket'%.250s'"
 
-#: src/filesdb.c:336
+#: src/filesdb.c:343
 #, c-format
 msgid "files list file for package '%.250s' is missing final newline"
 msgstr "lista datoteka za paket '%.250s' nema novi red na kraju"
 
-#: src/filesdb.c:344
+#: src/filesdb.c:351
 #, c-format
 msgid "files list file for package `%.250s' contains empty filename"
 msgstr "listing datoteka za paket `%.250s' sadrži prazno ime datoteke"
 
-#: src/filesdb.c:352
+#: src/filesdb.c:360
 #, c-format
 msgid "error closing files list file for package `%.250s'"
 msgstr ""
 "javila se greška prilikom zatvaranja listinga datoteka za paket `%.250s'"
 
-#: src/filesdb.c:462
+#: src/filesdb.c:471
 msgid "(Reading database ... "
 msgstr "(Čitam bazu podataka .... "
 
-#: src/filesdb.c:483
+#: src/filesdb.c:492
 #, c-format
 msgid "%d file or directory currently installed.)\n"
 msgid_plural "%d files and directories currently installed.)\n"
@@ -2775,33 +2768,33 @@
 msgstr[1] "%d datoteke ili direktorija trenutno instalirane)\n"
 msgstr[2] "%d datoteka ili direktorija trenutno instalirano)\n"
 
-#: src/filesdb.c:516
+#: src/filesdb.c:525
 #, c-format
 msgid "unable to create updated files list file for package %s"
 msgstr "ne mogu da napravim korigovan listing datoteka za paket %s"
 
-#: src/filesdb.c:526
+#: src/filesdb.c:536
 #, c-format
 msgid "failed to write to updated files list file for package %s"
 msgstr "ne mogu da zapišem korigovan listing datoteka za paket %s"
 
-#: src/filesdb.c:528
+#: src/filesdb.c:539
 #, c-format
 msgid "failed to flush updated files list file for package %s"
 msgstr ""
 "ne mogu da završim zapisivanje korigovanog listinga datoteka za paket %s"
 
-#: src/filesdb.c:530
+#: src/filesdb.c:542
 #, c-format
 msgid "failed to sync updated files list file for package %s"
 msgstr "ne mogu da sinhronizujem korigovan listing datoteka za paket %s"
 
-#: src/filesdb.c:533
+#: src/filesdb.c:546
 #, c-format
 msgid "failed to close updated files list file for package %s"
 msgstr "ne mogu da zatvorim korigovani listing datoteka za paket %s"
 
-#: src/filesdb.c:535
+#: src/filesdb.c:549
 #, c-format
 msgid "failed to install updated files list file for package %s"
 msgstr "ne mogu da instaliran korigovan listing datoteka za paket %s"
@@ -2840,7 +2833,7 @@
 
 #: src/help.c:107
 msgid "PATH is not set."
-msgstr ""
+msgstr "PATH nije postavlje."
 
 #: src/help.c:129
 #, c-format
@@ -2873,100 +2866,100 @@
 "Napomena: koirjenski PATH treba obično sadržati /usr/local/sbin, /usr/sbin i "
 "/sbin."
 
-#: src/help.c:188
+#: src/help.c:199
 msgid "admindir must be inside instdir for dpkg to work properly"
 msgstr "admindir mora biti unutar instdir da bi dpkg ispravno radio"
 
-#: src/help.c:190 src/main.c:747
+#: src/help.c:201 src/main.c:773
 msgid "unable to setenv for subprocesses"
 msgstr "ne mogu postaviti okruženje za podprocese"
 
-#: src/help.c:192
+#: src/help.c:203
 #, c-format
 msgid "failed to chroot to `%.250s'"
 msgstr ""
 "ne mogu da izvršim funkciju chroot radi promjene korijenog direktorija na "
 "`%.250s'"
 
-#: src/help.c:194 dpkg-deb/build.c:455 dpkg-deb/build.c:457
-#: dpkg-deb/build.c:536 dpkg-deb/build.c:558
+#: src/help.c:205 dpkg-deb/build.c:456 dpkg-deb/build.c:458
+#: dpkg-deb/build.c:532 dpkg-deb/build.c:555
 #, c-format
 msgid "failed to chdir to `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da postavim radni direktorij na `%.255s'"
 
-#: src/help.c:256
+#: src/help.c:264
 #, c-format
 msgid "unable to set execute permissions on `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da postavim dozvole za izvršavanje za datoteku `%.250s'"
 
-#: src/help.c:276
+#: src/help.c:284
 msgid "unable to setenv for maintainer script"
 msgstr "ne mogu postaviti okruženje za skripte održavaoca"
 
-#: src/help.c:300
+#: src/help.c:308
 #, c-format
 msgid "installed %s script"
 msgstr "installirana %s skripta"
 
-#: src/help.c:313 src/help.c:382 src/help.c:441
+#: src/help.c:321 src/help.c:390 src/help.c:449
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da dobijem informacije za %s `%.250s'"
 
-#: src/help.c:368 src/help.c:428
+#: src/help.c:376 src/help.c:436
 #, c-format
 msgid "new %s script"
 msgstr "novi %s skript"
 
-#: src/help.c:402
+#: src/help.c:410
 #, c-format
 msgid "old %s script"
 msgstr "stari %s skript"
 
-#: src/help.c:416
+#: src/help.c:424
 #, c-format
 msgid "unable to stat %s '%.250s': %s"
 msgstr "ne mogu obaviti operaciju stat %s '%.250s': %s"
 
-#: src/help.c:425
+#: src/help.c:433
 #, c-format
 msgid "dpkg - trying script from the new package instead ...\n"
 msgstr ""
 "sistem dpkg javlja - pokušaću sa skriptom iz novog paketa umjesto toga ...\n"
 
-#: src/help.c:439
+#: src/help.c:447
 msgid "there is no script in the new version of the package - giving up"
 msgstr "u novoj verziji paketa nema skripte - odustajem"
 
-#: src/help.c:445
+#: src/help.c:453
 #, c-format
 msgid "dpkg: ... it looks like that went OK.\n"
 msgstr "sistem dpkg javlja: ... izgleda da je prošlo u redu.\n"
 
-#: src/help.c:616
+#: src/help.c:590
 #, c-format
 msgid "unable to securely remove '%.255s'"
 msgstr "ne mogu sigurno ukloniti '%.255s'"
 
-#: src/help.c:621 dpkg-deb/info.c:65 dpkg-deb/info.c:67
+#: src/help.c:595 dpkg-deb/info.c:65 dpkg-deb/info.c:67
 msgid "rm command for cleanup"
 msgstr "rm komanda za čišćenje"
 
-#: src/infodb.c:52
+#: src/infodb.c:249
 #, c-format
 msgid "unable to check existence of `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da provjerim da li postoji `%.250s'"
 
-#: src/infodb.c:70
+#: src/infodb.c:278
 msgid "cannot read info directory"
 msgstr "ne mogu da pročitam info direktorij"
 
-#: src/main.c:60
+#: src/main.c:62
 #, c-format
 msgid "Debian `%s' package management program version %s.\n"
 msgstr "Debianov `%s' program za rukovanje paketima verzija %s\n"
 
-#: src/main.c:85
+#: src/main.c:87
 #, c-format
 msgid ""
 "Commands:\n"
@@ -3029,7 +3022,7 @@
 "  -Dh|--debug=help                 Prikaži pomoć pri traženju grešaka.\n"
 "\n"
 
-#: src/main.c:113 src/querycmd.c:631 src/trigcmd.c:77 dpkg-deb/main.c:88
+#: src/main.c:115 src/querycmd.c:672 src/trigcmd.c:80 dpkg-deb/main.c:86
 #: dpkg-split/main.c:77
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3041,7 +3034,7 @@
 "  --version                        Prikaži verziju.\n"
 "\n"
 
-#: src/main.c:118
+#: src/main.c:120
 #, c-format
 msgid ""
 "Use dpkg -b|--build|-c|--contents|-e|--control|-I|--info|-f|--field|\n"
@@ -3065,7 +3058,7 @@
 "  --assert-working-epoch | --assert-long-filenames | --assert-multi-conrep.\n"
 "\n"
 
-#: src/main.c:128
+#: src/main.c:131
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -3136,7 +3129,7 @@
 "  --abort-after <n>          Prekini nakon uočenih <n> grešaka.\n"
 "\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Comparison operators for --compare-versions are:\n"
@@ -3154,14 +3147,14 @@
 "datoteke).\n"
 "\n"
 
-#: src/main.c:161
+#: src/main.c:164
 #, c-format
 msgid "Use `dselect' or `aptitude' for user-friendly package management.\n"
 msgstr ""
 "Koristite komandu `dselect' ili `aptitude' za jednostavno korisnički-"
 "nastrojeno upravljanje paketima.\n"
 
-#: src/main.c:170
+#: src/main.c:173
 msgid ""
 "Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages [*];\n"
 "Use `dselect' or `aptitude' for user-friendly package management;\n"
@@ -3181,37 +3174,37 @@
 "Options marked [*] produce a lot of output - pipe it through `less' or "
 "`more' !"
 
-#: src/main.c:219
+#: src/main.c:221
 msgid "Set all force options"
 msgstr "Postavi sve opcije prisile"
 
-#: src/main.c:221
+#: src/main.c:223
 msgid "Replace a package with a lower version"
 msgstr "Zamijeni paket nižom verzijom"
 
-#: src/main.c:223
+#: src/main.c:225
 msgid "Configure any package which may help this one"
 msgstr "Konfiguriši svaki paket koji može pomoći ovom"
 
-#: src/main.c:225
+#: src/main.c:227
 msgid "Process incidental packages even when on hold"
 msgstr "Obradi slučajne pakete kada su na zadršci"
 
-#: src/main.c:227
+#: src/main.c:229
 msgid "Try to (de)install things even when not root"
 msgstr "Probaj (de)instalirati stvari i kada nisi root"
 
-#: src/main.c:229
+#: src/main.c:231
 msgid "PATH is missing important programs, problems likely"
 msgstr "PATH nema važne programe, mogući problemi"
 
-#: src/main.c:231
+#: src/main.c:233
 msgid "Install a package even if it fails authenticity check"
 msgstr "Instaliraj paket čak i ako ne uspije provjera autentičnosti"
 
 #: src/main.c:233
 msgid "Process even packages with wrong versions"
-msgstr ""
+msgstr "Obradi i pakete loših verzija"
 
 #: src/main.c:235
 msgid "Overwrite a file from one package with another"
@@ -3366,35 +3359,35 @@
 msgid "--debug requires an octal argument"
 msgstr "opcija --debug zahtjeva oktalnu vrijednost kao argument"
 
-#: src/main.c:348
+#: src/main.c:350
 #, c-format
 msgid "null package name in --ignore-depends comma-separated list `%.250s'"
 msgstr ""
 "prazno ime paketa u opciji --ignore-depends koja prihvata listu imena "
 "razdvojenih zarezima `%.250s'"
 
-#: src/main.c:354
+#: src/main.c:357
 #, c-format
 msgid "--ignore-depends requires a legal package name. `%.250s' is not; %s"
 msgstr ""
 "opcija --ignore-depends zahtjeva ispravno ime paketa kao argument. Navedeno "
 "ime `%.250s' nije ispravno; %s"
 
-#: src/main.c:371 src/main.c:381 src/main.c:649 dpkg-split/main.c:124
+#: src/main.c:377 src/main.c:387 src/main.c:676 dpkg-split/main.c:119
 #, c-format
 msgid "invalid integer for --%s: `%.250s'"
 msgstr "neispravan cio broj za opciju --%s: `%.250s'"
 
-#: src/main.c:438
+#: src/main.c:444
 #, c-format
 msgid "error executing hook '%s', exit code %d"
 msgstr "greška u izvršavanju kuke '%s', izlazni kod %d"
 
-#: src/main.c:465
+#: src/main.c:471
 msgid "status logger"
 msgstr "bilježnik statusa"
 
-#: src/main.c:480
+#: src/main.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "%s forcing options - control behaviour when problems found:\n"
@@ -3407,7 +3400,7 @@
 "  stani s greškom:    --refuse-<thing>,<thing>,... | --no-force-<thing>,...\n"
 " Stvari forsiranja:\n"
 
-#: src/main.c:490
+#: src/main.c:512
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3419,41 +3412,41 @@
 "instalaciju.\n"
 "Forsiranje opcija označenih s [*] je inicijalno omogućeno.\n"
 
-#: src/main.c:504
+#: src/main.c:526
 #, c-format
 msgid "unknown force/refuse option `%.*s'"
 msgstr "nepoznata opcija forsiranja ili zabrana `%.*s'"
 
-#: src/main.c:513
+#: src/main.c:535
 #, c-format
 msgid "obsolete force/refuse option '%s'\n"
 msgstr "zastarjela opcija forsiranja/odbijanja '%s'\n"
 
-#: src/main.c:643
+#: src/main.c:670
 msgid "--command-fd takes one argument, not zero"
 msgstr "opcija --command-fd zahtjeva tačno jedan argument"
 
-#: src/main.c:645
+#: src/main.c:672
 msgid "--command-fd only takes one argument"
 msgstr "opcija --command-fd zahtjeva tačno jedan argument"
 
-#: src/main.c:651
+#: src/main.c:678
 #, c-format
 msgid "couldn't open `%i' for stream"
 msgstr "ne mogu da otvorim `%i' kao tok podataka"
 
-#: src/main.c:676
+#: src/main.c:703
 #, c-format
 msgid "unexpected eof before end of line %d"
 msgstr ""
 "primljen je neočekivan signal za kraj datoteke (EOF) prije kraja linije %d"
 
-#: src/main.c:719 src/main.c:741 src/querycmd.c:692 src/statcmd.c:379
-#: dpkg-deb/main.c:201 dpkg-split/main.c:163
+#: src/main.c:746 src/main.c:767 src/querycmd.c:732 src/statcmd.c:377
+#: dpkg-deb/main.c:195 dpkg-split/main.c:159
 msgid "need an action option"
 msgstr "morate navesti koju aktivnost želite"
 
-#: src/packages.c:113
+#: src/packages.c:126
 msgid ""
 "you must specify packages by their own names, not by quoting the names of "
 "the files they come in"
@@ -3461,22 +3454,22 @@
 "morate navesti pakete po njihovim imenima, a ne navođenjem imena datoteka iz "
 "kojih se dobijaju"
 
-#: src/packages.c:133
+#: src/packages.c:150
 #, c-format
 msgid "--%s --pending does not take any non-option arguments"
 msgstr "opcija --%s --pending ne prima argumente koji nisu opcioni"
 
-#: src/packages.c:138 src/querycmd.c:375 src/querycmd.c:565
+#: src/packages.c:155 src/querycmd.c:394 src/querycmd.c:603
 #, c-format
 msgid "--%s needs at least one package name argument"
 msgstr "opcija --%s zahtijeva makar jedno ime paketa kao argument"
 
-#: src/packages.c:179
+#: src/packages.c:197
 #, c-format
 msgid "Package %s listed more than once, only processing once.\n"
 msgstr "Paket %s je izlistan više puta, obradiću ga samo jednom.\n"
 
-#: src/packages.c:183
+#: src/packages.c:201
 #, c-format
 msgid ""
 "More than one copy of package %s has been unpacked\n"
@@ -3485,7 +3478,7 @@
 "Više od jedne kopija paketa %s je raspakovana\n"
 "tokom ovog izvršavanja!  Samo ga jednom obrađujem.\n"
 
-#: src/packages.c:232
+#: src/packages.c:252
 #, c-format
 msgid ""
 "package %.250s is not ready for trigger processing\n"
@@ -3494,114 +3487,114 @@
 "paket %.250s nije spreman z aobradu okidača\n"
 " (trenutni status `%.250s' bez okidača na čekanju)"
 
-#: src/packages.c:334
+#: src/packages.c:355
 #, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s is to be removed.\n"
 msgstr "  Biće uklonjen paket %s koji obezbjeđuje %s.\n"
 
-#: src/packages.c:337
+#: src/packages.c:358
 #, c-format
 msgid "  Package %s is to be removed.\n"
 msgstr "  Paket %s će biti uklonjen.\n"
 
-#: src/packages.c:354
+#: src/packages.c:373
 #, c-format
 msgid "  Version of %s on system is %s.\n"
 msgstr "  Verzija paketa %s na sistemu je %s.\n"
 
-#: src/packages.c:376
+#: src/packages.c:395
 #, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s awaits trigger processing.\n"
 msgstr "  Paket %s koji pruža %s čeka obradu okidača.\n"
 
-#: src/packages.c:380
+#: src/packages.c:399
 #, c-format
 msgid "  Package %s awaits trigger processing.\n"
 msgstr "  Paket %s čeka obradu okidača.\n"
 
-#: src/packages.c:410
+#: src/packages.c:429
 #, c-format
 msgid "dpkg: also configuring `%s' (required by `%s')\n"
 msgstr ""
 "sistem dpkg javlja: takođe konfigurišem i paket `%s' (koga zahtjeva paket "
 "`%s')\n"
 
-#: src/packages.c:418
+#: src/packages.c:438
 #, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s is not configured yet.\n"
 msgstr "  Paket %s koji obezbjeđuje %s još uvijek nije podešen.\n"
 
-#: src/packages.c:421
+#: src/packages.c:441
 #, c-format
 msgid "  Package %s is not configured yet.\n"
 msgstr "  Paket %s još uvijek nije podešen.\n"
 
-#: src/packages.c:432
+#: src/packages.c:452
 #, c-format
 msgid "  Package %s which provides %s is not installed.\n"
 msgstr "  Paket %s koji obezbjeđuje %s još uvijek nije instaliran.\n"
 
-#: src/packages.c:435
+#: src/packages.c:455
 #, c-format
 msgid "  Package %s is not installed.\n"
 msgstr "  Paket %s još uvijek nije instaliran.\n"
 
-#: src/packages.c:472
+#: src/packages.c:494
 #, c-format
 msgid " %s (%s) breaks %s and is %s.\n"
 msgstr " %s (%s) narušava %s a on je %s.\n"
 
-#: src/packages.c:478
+#: src/packages.c:501
 #, c-format
 msgid "  %s (%s) provides %s.\n"
 msgstr "  %s (%s) obezbjeđuje %s.\n"
 
-#: src/packages.c:482
+#: src/packages.c:506
 #, c-format
 msgid "  Version of %s to be configured is %s.\n"
 msgstr "  Verzija paketa %s koji treba da bude podešena je %s.\n"
 
-#: src/packages.c:596
+#: src/packages.c:634
 msgid " depends on "
 msgstr " zavisi o "
 
-#: src/packages.c:602
+#: src/packages.c:640
 msgid "; however:\n"
 msgstr "; ipak:\n"
 
-#: src/processarc.c:71
+#: src/processarc.c:74
 #, c-format
 msgid ".../%s"
 msgstr ".../%s"
 
-#: src/processarc.c:91
+#: src/processarc.c:94
 #, c-format
 msgid "error ensuring `%.250s' doesn't exist"
 msgstr "greška prilikom provjere da li postoji `%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:99
+#: src/processarc.c:102
 msgid "split package reassembly"
 msgstr "razdvoji rekompoziciju paketa"
 
-#: src/processarc.c:108
+#: src/processarc.c:111
 msgid "reassembled package file"
 msgstr "ponovo sam sakupio datoteku paketa"
 
-#: src/processarc.c:133
+#: src/processarc.c:136
 #, c-format
 msgid "Authenticating %s ...\n"
 msgstr "Autentifikacija %s ...\n"
 
-#: src/processarc.c:139
+#: src/processarc.c:142
 msgid "package signature verification"
 msgstr "provjera signature paketa"
 
-#: src/processarc.c:146
+#: src/processarc.c:149
 #, c-format
 msgid "Verification on package %s failed!"
 msgstr "Verifikacija paketa %s nije uspjela!"
 
-#: src/processarc.c:148
+#: src/processarc.c:151
 #, c-format
 msgid ""
 "Verification on package %s failed,\n"
@@ -3610,23 +3603,23 @@
 "Provjera paketa %s neuspjela,\n"
 "ali ga instaliram kako ste tražili.\n"
 
-#: src/processarc.c:152
+#: src/processarc.c:155
 #, c-format
 msgid "passed\n"
 msgstr "prošao test\n"
 
-#: src/processarc.c:165 dpkg-deb/info.c:81
+#: src/processarc.c:391 dpkg-deb/info.c:81
 msgid "unable to create temporary directory"
 msgstr "ne mogu kreirati privremeni direktorij"
 
-#: src/processarc.c:205
+#: src/processarc.c:169
 #, c-format
 msgid "package %s has too many Conflicts/Replaces pairs"
 msgstr ""
 "paket %s ima suviše veliki broj parova konflikata i zamjena "
 "(Conflicts/Replaces)"
 
-#: src/processarc.c:243
+#: src/processarc.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "old version of package has overly-long info file name starting `%.250s'"
@@ -3634,21 +3627,21 @@
 "stara verzija paketa ima predugačko ime info datoteke koje počinje sa "
 "`%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:281
+#: src/processarc.c:255
 #, c-format
 msgid "unable to remove obsolete info file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da uklonim prevaziđenu info datoteku `%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:286
+#: src/processarc.c:260
 #, c-format
 msgid "unable to install (supposed) new info file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da instaliram novu (podržanu) info datoteku `%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:296
+#: src/processarc.c:270
 msgid "unable to open temp control directory"
 msgstr "ne mogu da otvorim privremeni kontrolni direktorij"
 
-#: src/processarc.c:307
+#: src/processarc.c:281
 #, c-format
 msgid ""
 "package contains overly-long control info file name (starting `%.50s')"
@@ -3656,52 +3649,52 @@
 "paket sadrži kontrolnu info datoteku čije je ime predugačko (počinje sa "
 "`%.50s')"
 
-#: src/processarc.c:314
+#: src/processarc.c:288
 #, c-format
 msgid "package control info contained directory `%.250s'"
 msgstr "kontrolne informacije paketa su sadržale direktorij `%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:316
+#: src/processarc.c:290
 #, c-format
 msgid "package control info rmdir of `%.250s' didn't say not a dir"
 msgstr ""
 "brisanjem kontrolne info datoteke `%.250s' paketa komandom rmdir "
 "ustanovljeno je da je to direktorij"
 
-#: src/processarc.c:326
+#: src/processarc.c:300
 #, c-format
 msgid "package %s contained list as info file"
 msgstr "paket %s sadržao listu kao info datoteku"
 
-#: src/processarc.c:333
+#: src/processarc.c:308
 #, c-format
 msgid "unable to install new info file `%.250s' as `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da instaliram novu info datoteku `%.250s' kao `%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:349 src/remove.c:198
+#: src/processarc.c:226 src/remove.c:202
 #, c-format
 msgid "unable to delete control info file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da izbrišem kontrolnu info datoteku `%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:411
+#: src/processarc.c:374
 msgid "cannot access archive"
 msgstr "ne mogu da pristupim arhivi"
 
-#: src/processarc.c:433
+#: src/processarc.c:425
 msgid "package control information extraction"
 msgstr "vađenje kontrolne informacije paketa"
 
-#: src/processarc.c:460
+#: src/processarc.c:452
 #, c-format
 msgid "Recorded info about %s from %s.\n"
 msgstr "Zabilježene informacije o paketu %s u datoteku %s.\n"
 
-#: src/processarc.c:468
+#: src/processarc.c:462
 #, c-format
 msgid "package architecture (%s) does not match system (%s)"
 msgstr "arhitektura paketa (%s) se ne poklapa sa arhitekturom sistema (%s)"
 
-#: src/processarc.c:523
+#: src/processarc.c:541
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: regarding %s containing %s, pre-dependency problem:\n"
@@ -3711,92 +3704,92 @@
 "međuzavisnosti (pre-dependency):\n"
 "%s"
 
-#: src/processarc.c:526
+#: src/processarc.c:544
 #, c-format
 msgid "pre-dependency problem - not installing %.250s"
 msgstr ""
 "problem prethodne međuzavisnosti (odnos pre-depends) - ne instaliram %.250s"
 
-#: src/processarc.c:527
+#: src/processarc.c:546
 msgid "ignoring pre-dependency problem!"
 msgstr "ignorišem problem predovisnosti"
 
-#: src/processarc.c:543
+#: src/processarc.c:561
 #, c-format
 msgid "Preparing to replace %s %s (using %s) ...\n"
 msgstr ""
 "Pripremam se da zamijenim paket %s verzije %s (koristeći datoteku %s) ...\n"
 
-#: src/processarc.c:549
+#: src/processarc.c:567
 #, c-format
 msgid "Unpacking %s (from %s) ...\n"
 msgstr "Raspakujem %s (iz datoteke %s) ...\n"
 
-#: src/processarc.c:580
+#: src/processarc.c:599
 #, c-format
 msgid "name of conffile (starting `%.250s') is too long (>%d characters)"
 msgstr ""
 "ime konfiguracione datoteke (počinje sa `%.250s') je predugačko (više od %d "
 "znakova)"
 
-#: src/processarc.c:633 utils/update-alternatives.c:2071
+#: src/processarc.c:653
 #, c-format
 msgid "read error in %.250s"
 msgstr "javila se greška prilikom čitanja %.250s"
 
-#: src/processarc.c:635
+#: src/configure.c:521 src/processarc.c:655
 #, c-format
 msgid "error closing %.250s"
 msgstr "javila se greška prilikom zatvaranja %.250s"
 
-#: src/processarc.c:637
+#: src/infodb.c:64 src/processarc.c:657
 #, c-format
 msgid "error trying to open %.250s"
 msgstr "javila se greška prilikom otvaranja %.250s"
 
-#: src/processarc.c:678
+#: src/processarc.c:692
 #, c-format
 msgid "De-configuring %s, to allow removal of %s ...\n"
 msgstr "Dekonfigurišem %s da bih omogućio uklanjanje paketa %s ...\n"
 
-#: src/processarc.c:681
+#: src/processarc.c:696
 #, c-format
 msgid "De-configuring %s ...\n"
 msgstr "Dekonfigurišem %s ...\n"
 
-#: src/processarc.c:755
+#: src/processarc.c:775
 #, c-format
 msgid "Unpacking replacement %.250s ...\n"
 msgstr "Raspakujem zamjenu %.250s ...\n"
 
-#: src/processarc.c:840
+#: src/processarc.c:861
 msgid "package filesystem archive extraction"
 msgstr "vađenje datotečnog sistema paketa iz arhive"
 
-#: src/processarc.c:854
+#: src/processarc.c:887
 msgid "error reading dpkg-deb tar output"
 msgstr "ne mogu da pročitam izlaz komande dpkg-deb u obliku tar arhive"
 
-#: src/processarc.c:856
+#: src/processarc.c:889
 msgid "corrupted filesystem tarfile - corrupted package archive"
 msgstr "nepravilan datotečni sistem u tar arhivi - nepravilna arhiva paketa"
 
-#: src/processarc.c:859
+#: src/processarc.c:892
 msgid "dpkg-deb: zap possible trailing zeros"
 msgstr "program dpkg-deb javlja: ignorišem moguće nule viška na kraju"
 
-#: src/processarc.c:919
+#: src/processarc.c:951
 #, c-format
 msgid "could not stat old file '%.250s' so not deleting it: %s"
 msgstr ""
 "ne mogu obaviti stat operaciju nad datotekom '%.250s' pa se ona ne briše: %s"
 
-#: src/processarc.c:925
+#: src/processarc.c:957
 #, c-format
 msgid "unable to delete old directory '%.250s': %s"
 msgstr "ne mogu obrisati stari direktorij'%.250s': %s"
 
-#: src/processarc.c:928
+#: src/processarc.c:960
 #, c-format
 msgid ""
 "old conffile '%.250s' was an empty directory (and has now been deleted)"
@@ -3804,12 +3797,12 @@
 "stara konfiguraciona datoteka '%.250s' bio je prazan direktorij (i sada je "
 "obrisan)"
 
-#: src/processarc.c:975
+#: src/processarc.c:1007
 #, c-format
 msgid "unable to stat other new file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da dobijem informacije o drugom novooj datoteci `%.250s'"
 
-#: src/processarc.c:986
+#: src/processarc.c:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "old file '%.250s' is the same as several new files! (both '%.250s' and "
@@ -3818,12 +3811,12 @@
 "stara datoteka '%.250s' je ista ako više novih datoteka! (i '%.250s' i "
 "'%.250s')"
 
-#: src/processarc.c:1025
+#: src/processarc.c:1057
 #, c-format
 msgid "unable to securely remove old file '%.250s': %s"
 msgstr "ne mogu da bezbjedno uklonim staru datoteku '%.250s': %s"
 
-#: src/processarc.c:1206
+#: src/processarc.c:1239
 #, c-format
 msgid "(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.)\n"
 msgstr "(Bilježim uklanjanje paketa %s, koji je kompletno zamijenjen.)\n"
@@ -3834,7 +3827,7 @@
 #. * the first three columns, which should ideally match the English one
 #. * (e.g. Remove → supRimeix), see dpkg-query(1) for further details. The
 #. * translated message can use additional lines if needed.
-#: src/querycmd.c:149
+#: src/querycmd.c:152
 msgid ""
 "Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold\n"
 "| Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-"
@@ -3846,90 +3839,90 @@
 "dat\n"
 "|/ Gre?=(nema)/Reinst-treba (Status,Gre: velikim=loše)\n"
 
-#: src/querycmd.c:153
+#: src/querycmd.c:156
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
-#: src/querycmd.c:153
+#: src/querycmd.c:156
 msgid "Version"
 msgstr "Verzija"
 
-#: src/querycmd.c:154
+#: src/querycmd.c:157
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: src/querycmd.c:246 src/querycmd.c:511 src/select.c:75
+#: src/querycmd.c:258 src/querycmd.c:544 src/select.c:90
 #, c-format
 msgid "No packages found matching %s.\n"
 msgstr "Nisu pronađeni paketi koji se odgovaraju parametrima pretrage %s.\n"
 
-#: src/querycmd.c:273
+#: src/querycmd.c:288
 #, c-format
 msgid "diversion by %s from: %s\n"
 msgstr "odvajanje %s od: %s\n"
 
-#: src/querycmd.c:275
+#: src/querycmd.c:290
 #, c-format
 msgid "diversion by %s to: %s\n"
 msgstr "odvajanje %s ka: %s\n"
 
-#: src/querycmd.c:278
+#: src/querycmd.c:293
 #, c-format
 msgid "local diversion from: %s\n"
 msgstr "lokalno odvajanje od: %s\n"
 
-#: src/querycmd.c:279
+#: src/querycmd.c:294
 #, c-format
 msgid "local diversion to: %s\n"
 msgstr "lokalno odvajanje ka: %s\n"
 
-#: src/querycmd.c:309
+#: src/querycmd.c:325
 msgid "--search needs at least one file name pattern argument"
 msgstr ""
 "opcija --search zahtjeva makar jedan argument u obliku izraza za pretragu "
 "datoteka"
 
-#: src/querycmd.c:350
+#: src/querycmd.c:367
 #, c-format
 msgid "%s: no path found matching pattern %s.\n"
 msgstr "%s: nema staze koja se slaže s uzorkom %s.\n"
 
-#: src/querycmd.c:393
+#: src/querycmd.c:413
 #, c-format
 msgid "Package `%s' is not installed and no info is available.\n"
 msgstr "Paket `%s' nije instaliran i nisu dostupne informacije o njemu.\n"
 
-#: src/querycmd.c:401
+#: src/querycmd.c:422
 #, c-format
 msgid "Package `%s' is not available.\n"
 msgstr "Paket `%s' nije na raspolaganju.\n"
 
-#: src/querycmd.c:410 src/querycmd.c:585
+#: src/querycmd.c:432 src/querycmd.c:625
 #, c-format
 msgid "Package `%s' is not installed.\n"
 msgstr "Paket `%s' nije instaliran.\n"
 
-#: src/querycmd.c:418
+#: src/querycmd.c:441
 #, c-format
 msgid "Package `%s' does not contain any files (!)\n"
 msgstr "Paket `%s' ne sadrži ni jednu datoteku (!)\n"
 
-#: src/querycmd.c:425
+#: src/querycmd.c:449
 #, c-format
 msgid "locally diverted to: %s\n"
 msgstr "izvršena lokalno odvajanje ka: %s\n"
 
-#: src/querycmd.c:428
+#: src/querycmd.c:452
 #, c-format
 msgid "package diverts others to: %s\n"
 msgstr "paket vrši odvajanje za druge pakete za: %s\n"
 
-#: src/querycmd.c:431
+#: src/querycmd.c:455
 #, c-format
 msgid "diverted by %s to: %s\n"
 msgstr "izvršena odvajanje od strane paketa %s za: %s\n"
 
-#: src/querycmd.c:452
+#: src/querycmd.c:476
 msgid ""
 "Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files,\n"
 "and dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list their contents.\n"
@@ -3939,22 +3932,22 @@
 "i komandu dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) da biste izlistali njihov "
 "sadržaj.\n"
 
-#: src/querycmd.c:570
+#: src/querycmd.c:608
 #, c-format
 msgid "--%s takes at most two arguments"
 msgstr "--%s uzima najviše dva argumenta"
 
-#: src/querycmd.c:578
+#: src/querycmd.c:616
 #, c-format
 msgid "control file contains %c"
 msgstr "kontrolna datoteka sadrži %c"
 
-#: src/querycmd.c:600
+#: src/querycmd.c:641
 #, c-format
 msgid "Debian %s package management program query tool version %s.\n"
 msgstr "Debian %s alat za upit upravljanaj paketima verzija %s.\n"
 
-#: src/querycmd.c:619
+#: src/querycmd.c:660
 #, c-format
 msgid ""
 "Commands:\n"
@@ -3981,7 +3974,7 @@
 "paketa.\n"
 "\n"
 
-#: src/querycmd.c:636
+#: src/querycmd.c:677
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -3995,7 +3988,7 @@
 "opcije --show.\n"
 "\n"
 
-#: src/querycmd.c:642 dpkg-deb/main.c:112
+#: src/querycmd.c:683 dpkg-deb/main.c:109
 #, c-format
 msgid ""
 "Format syntax:\n"
@@ -4021,16 +4014,16 @@
 "vrijednost kada\n"
 "  će biti korišćeno lijevo poravnanje.\n"
 
-#: src/querycmd.c:656
+#: src/divertcmd.c:54 src/querycmd.c:697 src/statcmd.c:52
 msgid "Use --help for help about querying packages."
 msgstr "Koristite --help za pomoć oko upita o paketima."
 
-#: src/remove.c:88
+#: src/remove.c:91
 #, c-format
 msgid "ignoring request to remove %.250s which isn't installed."
 msgstr "ignorišem zahtjev za uklanjanje %.250s koji nije instaliran."
 
-#: src/remove.c:95
+#: src/remove.c:98
 #, c-format
 msgid ""
 "ignoring request to remove %.250s, only the config\n"
@@ -4039,11 +4032,11 @@
 "ignorišem zahtjev za uklanjanje %.250s, samo konfiguracionih\n"
 " datoteka koje su na sistemu. Koristite --purge da i njih uklonite."
 
-#: src/remove.c:103
+#: src/remove.c:106
 msgid "This is an essential package - it should not be removed."
 msgstr "Ovo je osnovni paket - ne bi ga trebalo uklanjati."
 
-#: src/remove.c:128
+#: src/remove.c:132
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: dependency problems prevent removal of %s:\n"
@@ -4053,11 +4046,11 @@
 "paketa %s:\n"
 "%s"
 
-#: src/remove.c:130
+#: src/remove.c:134
 msgid "dependency problems - not removing"
 msgstr "problemi sa međuzavisnostima - ne uklanjam"
 
-#: src/remove.c:134
+#: src/remove.c:138
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: %s: dependency problems, but removing anyway as you requested:\n"
@@ -4066,7 +4059,7 @@
 "dpkg: %s: problem međuzavisnosti, ali ipak uklanjam kako ste tražili:\n"
 "%s"
 
-#: src/remove.c:142
+#: src/remove.c:146
 msgid ""
 "Package is in a very bad inconsistent state - you should\n"
 " reinstall it before attempting a removal."
@@ -4074,17 +4067,17 @@
 "Paket je u veoma lošem nekonzistentnom stanju - trebalo bi da ga\n"
 "ponovo instalirate prije nego što pokušate da ga uklonite."
 
-#: src/remove.c:149
+#: src/remove.c:153
 #, c-format
 msgid "Would remove or purge %s ...\n"
 msgstr "Uklonio bih (sa ili bez konfiguracionih datoteka) paket %s ...\n"
 
-#: src/remove.c:157
+#: src/remove.c:161
 #, c-format
 msgid "Removing %s ...\n"
 msgstr "Uklanjam paket %s ...\n"
 
-#: src/remove.c:275 src/remove.c:366
+#: src/remove.c:303 src/remove.c:383
 #, c-format
 msgid ""
 "while removing %.250s, unable to remove directory '%.250s': %s - directory "
@@ -4093,12 +4086,12 @@
 "prilikom uklanjanja %.250s, ne mogu ukloniti direktorij '%.250s': %s - "
 "direktorij je možda tačka monitranja?"
 
-#: src/remove.c:289
+#: src/remove.c:317
 #, c-format
 msgid "unable to securely remove '%.250s'"
 msgstr "ne mogu bezbjedno ukloniti '%.250s'"
 
-#: src/remove.c:361
+#: src/remove.c:378
 #, c-format
 msgid "while removing %.250s, directory '%.250s' not empty so not removed."
 msgstr ""
@@ -4107,91 +4100,92 @@
 #: src/remove.c:383
 #, c-format
 msgid "cannot remove '%.250s'"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu ukloniti '%.250s'"
 
-#: src/remove.c:409
+#: src/remove.c:417
 #, c-format
 msgid "Purging configuration files for %s ...\n"
 msgstr "Brišem konfiguracione datoteke za paket %s ...\n"
 
-#: src/remove.c:459
+#: src/remove.c:468
 #, c-format
 msgid "cannot remove old config file `%.250s' (= `%.250s')"
 msgstr ""
 "ne mogu da obrišem staru konfiguracionu datoteku `%.250s' (= `%.250s')"
 
-#: src/remove.c:474
+#: src/remove.c:483
 #, c-format
 msgid "cannot read config file dir `%.250s' (from `%.250s')"
 msgstr ""
 "ne mogu da pročitam direktorij konfiguracione datoteke `%.250s' (iz`%.250s')"
 
-#: src/remove.c:510
+#: src/remove.c:519
 #, c-format
 msgid "cannot remove old backup config file `%.250s' (of `%.250s')"
 msgstr ""
 "ne mogu da obrišem staru rezervnu kopiju konfiguracione datoteke `%.250s' "
 "(od `%.250s')"
 
-#: src/remove.c:568
+#: src/remove.c:574
 msgid "cannot remove old files list"
 msgstr "ne mogu da uklonim listu starih datoteka"
 
-#: src/remove.c:574
+#: src/remove.c:580
 msgid "can't remove old postrm script"
 msgstr ""
 "ne mogu da uklonim staru skriptu koja se izvršava nakon brisanja paketa "
 "(skripta postrm)"
 
-#: src/select.c:115
+#: src/select.c:134
 #, c-format
 msgid "unexpected eof in package name at line %d"
 msgstr ""
 "primljen je neočekivan signal za kraj datoteke (EOF) prilikom čitanja imena "
 "paketa u liniji %d"
 
-#: src/select.c:116
+#: src/select.c:135
 #, c-format
 msgid "unexpected end of line in package name at line %d"
 msgstr "pronađen je neočekivan kraj reda usred imena paketa na liniji %d"
 
-#: src/select.c:122
+#: src/select.c:141
 #, c-format
 msgid "unexpected eof after package name at line %d"
 msgstr ""
 "primljen je neočekivani signal za kraj datoteke (EOF) nakon imena paketa u "
 "liniji %d"
 
-#: src/select.c:123
+#: src/select.c:142
 #, c-format
 msgid "unexpected end of line after package name at line %d"
 msgstr "pronađen je neočekivan kraj reda nakon imena paketa u liniji %d"
 
-#: src/select.c:136
+#: src/select.c:155
 #, c-format
 msgid "unexpected data after package and selection at line %d"
 msgstr ""
 "pronađeni su nečekivani podaci nakon imena paketa i selekcija u liniji %d"
 
-#: src/select.c:139
+#: src/select.c:159
 #, c-format
 msgid "illegal package name at line %d: %.250s"
 msgstr "neispravno ime paketa na liniji %d: %.250s"
 
-#: src/select.c:143
+#: src/select.c:163
 #, c-format
 msgid "unknown wanted status at line %d: %.250s"
 msgstr "nepoznat status željenog stanja na liniji %d: %.250s"
 
-#: src/select.c:149
+#: src/select.c:169
 msgid "read error on standard input"
 msgstr "javila se greška prilikom čitanja standardnog ulaza"
 
 #: src/statcmd.c:52
 msgid "Use --help for help about overriding file stat information."
 msgstr ""
+"Koristite --help za pomoć o prevazilaženju informacija o statistici datoteka."
 
-#: src/statcmd.c:61
+#: src/statcmd.c:60
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2000, 2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -4200,7 +4194,7 @@
 "Copyright (C) 2000, 2001 Wichert Akkerman.\n"
 "Copyright (C) 2006-2009 Guillem Jover.\n"
 
-#: src/statcmd.c:81
+#: src/statcmd.c:80
 #, c-format
 msgid ""
 "Commands:\n"
@@ -4217,7 +4211,7 @@
 "  --list [<glob-pattern>]  prikaži trenutna potiskivanja u bazi\n"
 "\n"
 
-#: src/statcmd.c:89
+#: src/statcmd.c:88
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -4240,31 +4234,31 @@
 "  --version                prikaži verziju.\n"
 "\n"
 
-#: src/statcmd.c:116
+#: src/statcmd.c:115
 msgid "stripping trailing /"
 msgstr "uklanjam kosu crtu na kraju"
 
-#: src/statcmd.c:207
+#: src/statcmd.c:206
 msgid "cannot open new statoverride file"
 msgstr "ne mogu otvoriti novu datoteku za potiskivanje statusa."
 
-#: src/statcmd.c:222
+#: src/statcmd.c:221
 msgid "error removing statoverride-old"
 msgstr "greška u uklanjanju datoteke statoverride-old"
 
-#: src/statcmd.c:224
+#: src/statcmd.c:223
 msgid "error creating new statoverride-old"
 msgstr "greška u kreiranju nove datoteke statoverride-old"
 
-#: src/statcmd.c:226
+#: src/statcmd.c:225
 msgid "error installing new statoverride"
 msgstr "greška u instaliranju nove datoteke statoverride"
 
-#: src/statcmd.c:246
+#: src/statcmd.c:245
 msgid "--add needs four arguments"
 msgstr "opcija --add zahtjeva tačno četiri argumenta"
 
-#: src/statcmd.c:256
+#: src/statcmd.c:255
 #, c-format
 msgid ""
 "An override for '%s' already exists, but --force specified so will be "
@@ -4273,21 +4267,21 @@
 "Potiskivanje za '%s' već postoji, ali --force je navedeno pa će biti "
 "ignorisano."
 
-#: src/statcmd.c:260
+#: src/statcmd.c:259
 #, c-format
 msgid "An override for '%s' already exists, aborting."
 msgstr "Potiskivanje za '%s' već postoji, prekidam."
 
-#: src/statcmd.c:272
+#: src/statcmd.c:271
 #, c-format
 msgid "--update given but %s does not exist"
 msgstr "--update dato ali %s ne postoji"
 
-#: src/statcmd.c:296
+#: src/statcmd.c:295
 msgid "No override present."
 msgstr "Nema prevazilaženja."
 
-#: src/statcmd.c:304
+#: src/statcmd.c:303
 msgid "--update is useless for --remove"
 msgstr "--update je beskorisno za --remove"
 
@@ -4365,16 +4359,16 @@
 msgid "multiple statusoverrides present for file '%.250s'"
 msgstr "više potiskivanja stanja prisutno za datoteku '%.250s'"
 
-#: src/trigcmd.c:46
+#: src/trigcmd.c:49
 msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility."
 msgstr "Otkucajte dpkg-trigger --help za pomoć o ovom alatu."
 
-#: src/trigcmd.c:51
+#: src/trigcmd.c:54
 #, c-format
 msgid "Debian %s package trigger utility version %s.\n"
 msgstr "Debian %s alat z aokidače paketa verzija %s.\n"
 
-#: src/trigcmd.c:67
+#: src/trigcmd.c:70
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<options> ...] <trigger-name>\n"
@@ -4385,7 +4379,7 @@
 "       %s [<opcije> ...] <komanda>\n"
 "\n"
 
-#: src/trigcmd.c:72
+#: src/trigcmd.c:75
 #, c-format
 msgid ""
 "Commands:\n"
@@ -4398,7 +4392,7 @@
 "okidače.\n"
 "\n"
 
-#: src/trigcmd.c:82
+#: src/trigcmd.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -4420,36 +4414,36 @@
 "  --no-act                         Samo testiraj, ništa ne mijenjaj\n"
 "\n"
 
-#: src/trigcmd.c:152
+#: src/trigcmd.c:155
 #, c-format
 msgid "%s: triggers data directory not yet created\n"
 msgstr "%s: okidački direktorij još nije kreiran\n"
 
-#: src/trigcmd.c:156
+#: src/trigcmd.c:159
 #, c-format
 msgid "%s: trigger records not yet in existence\n"
 msgstr "%s: okidački slogovi još ne postoje\n"
 
-#: src/trigcmd.c:205
+#: src/trigcmd.c:208
 msgid "takes one argument, the trigger name"
 msgstr "uzimna jedan argument, ime okidača"
 
-#: src/trigcmd.c:210
+#: src/trigcmd.c:215
 msgid ""
 "must be called from a maintainer script (or with a --by-package option)"
 msgstr "mora se zvati iz skripte održavaoca  (ili sa --by-package opcijom)"
 
-#: src/trigcmd.c:215
+#: src/trigcmd.c:227
 #, c-format
 msgid "illegal awaited package name '%.250s': %.250s"
 msgstr "neispravno očekivano ime paketa '%.250s': %.250s"
 
-#: src/trigcmd.c:221
+#: src/trigcmd.c:234
 #, c-format
 msgid "invalid trigger name `%.250s': %.250s"
 msgstr "pogrešno ime okidača `%.250s': %.250s"
 
-#: src/trigproc.c:250
+#: src/trigproc.c:259
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: cycle found while processing triggers:\n"
@@ -4458,7 +4452,7 @@
 "%s: ciklus nađen pri obradi okidača:\n"
 " lanac paketa čiji okidači su ili mogu biti odgovorni:\n"
 
-#: src/trigproc.c:258
+#: src/trigproc.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4467,11 +4461,11 @@
 "\n"
 " okidači spojeni na pakete koji su ili mogu biti nerazrješivi:\n"
 
-#: src/trigproc.c:281
+#: src/trigproc.c:293
 msgid "triggers looping, abandoned"
 msgstr "petlja okidača, prekinuta"
 
-#: src/trigproc.c:312
+#: src/trigproc.c:325
 #, c-format
 msgid "Processing triggers for %s ...\n"
 msgstr "Obrađujem okidače za %s ...\n"
@@ -4481,30 +4475,30 @@
 msgid "--%s needs exactly one Packages-file argument"
 msgstr ""
 
-#: src/update.c:62
+#: src/update.c:61
 msgid "unable to access dpkg status area for bulk available update"
 msgstr ""
 "ne mogu da pristupim statusnom okruženju dpkg sistema za korigovanje liste "
 "dostupnih paketa"
 
-#: src/update.c:64
+#: src/update.c:63
 msgid "bulk available update requires write access to dpkg status area"
 msgstr ""
 "korigovanje liste dostupnih paketa zahtjeva dozvole pisanja u statusnom "
 "okruženju dpkg sistema"
 
-#: src/update.c:71
+#: src/update.c:70
 #, c-format
 msgid "Replacing available packages info, using %s.\n"
 msgstr ""
 "Zamjenjujem informacije o dostupnim paketima koristeći datoteku %s.\n"
 
-#: src/update.c:74
+#: src/update.c:73
 #, c-format
 msgid "Updating available packages info, using %s.\n"
 msgstr "Korigujem informacije o dostupnim paketima koristeći datoteku %s.\n"
 
-#: src/update.c:101
+#: src/update.c:100
 #, c-format
 msgid "Information about %d package was updated.\n"
 msgid_plural "Information about %d packages was updated.\n"
@@ -4512,7 +4506,7 @@
 msgstr[1] "Informacija o %d paketa je ažurirana.\n"
 msgstr[2] "Informacija o %d paketa je ažurirana.\n"
 
-#: src/update.c:115
+#: src/update.c:114
 #, c-format
 msgid ""
 "obsolete '--%s' option, unavailable packages are automatically cleaned up."
@@ -4634,8 +4628,8 @@
 msgstr[1] "ignorišem %d upozorenja o kontrolnim datotekama\n"
 msgstr[2] "ignorišem %d upozorenja o kontrolnim datotekama\n"
 
-#: dpkg-deb/build.c:403 utils/update-alternatives.c:2429
-#: utils/update-alternatives.c:2436
+#: dpkg-deb/build.c:403 utils/update-alternatives.c:2149
+#: utils/update-alternatives.c:2156
 #, c-format
 msgid "--%s needs a <directory> argument"
 msgstr "opcija --%s zahtijeva argument <direktorij>"
@@ -4668,47 +4662,47 @@
 msgid "dpkg-deb: building package `%s' in `%s'.\n"
 msgstr "program dpkg-deb javlja: pripremam paket `%s' u arhivi `%s'.\n"
 
-#: dpkg-deb/build.c:467 dpkg-deb/build.c:521
+#: dpkg-deb/build.c:468 dpkg-deb/build.c:517
 #, c-format
 msgid "failed to make temporary file (%s)"
 msgstr "neuspjelo pravljenje privremene datoteke (%s)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:467 dpkg-deb/build.c:470 dpkg-deb/build.c:477
-#: dpkg-deb/build.c:485 dpkg-deb/build.c:494 dpkg-deb/build.c:499
+#: dpkg-deb/build.c:468 dpkg-deb/build.c:471 dpkg-deb/build.c:479
+#: dpkg-deb/build.c:486 dpkg-deb/build.c:495 dpkg-deb/build.c:500
 msgid "control member"
 msgstr "kontrolni član"
 
-#: dpkg-deb/build.c:470 dpkg-deb/build.c:524
+#: dpkg-deb/build.c:471 dpkg-deb/build.c:520
 #, c-format
 msgid "failed to unlink temporary file (%s), %s"
 msgstr "neuspjelo odvezivanje privremene datoteke(%s), %s"
 
-#: dpkg-deb/build.c:485 dpkg-deb/build.c:593
+#: src/archives.c:828 dpkg-deb/build.c:486 dpkg-deb/build.c:590
 #, c-format
 msgid "failed to rewind temporary file (%s)"
 msgstr "neuspjelo premotavanje privremene datoteke (%s)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:494
+#: dpkg-deb/build.c:495
 #, c-format
 msgid "failed to stat temporary file (%s)"
 msgstr "neuspjela stat operacija privremene datoteke (%s)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:498
+#: dpkg-deb/build.c:499
 #, c-format
 msgid "error writing `%s'"
 msgstr "greška prilikom pisanja `%s'"
 
-#: dpkg-deb/build.c:521 dpkg-deb/build.c:524 dpkg-deb/build.c:546
-#: dpkg-deb/build.c:572 dpkg-deb/build.c:580 dpkg-deb/build.c:593
+#: dpkg-deb/build.c:517 dpkg-deb/build.c:520 dpkg-deb/build.c:544
+#: dpkg-deb/build.c:569 dpkg-deb/build.c:577 dpkg-deb/build.c:590
 msgid "data member"
 msgstr "član podatka"
 
-#: dpkg-deb/build.c:571 dpkg-deb/build.c:580
+#: dpkg-deb/build.c:568 dpkg-deb/build.c:577
 #, c-format
 msgid "failed to write filename to tar pipe (%s)"
 msgstr "neuspjelo pisanje imena datoteke u tar cijev (%s)"
 
-#: dpkg-deb/build.c:584
+#: dpkg-deb/build.c:581
 msgid "<compress> from tar -cf"
 msgstr "<compress> iz tar -cf"
 
@@ -4726,69 +4720,69 @@
 msgid "error reading %s from file %.255s"
 msgstr "ne mogu da pročitam %s iz datoteke %.255s"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:125
+#: dpkg-deb/extract.c:124
 #, c-format
 msgid "failed to read archive `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da pročitam arhivu `%.255s'"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:127
+#: dpkg-deb/extract.c:126
 msgid "failed to fstat archive"
 msgstr "ne mogu da dobijem informacije o arhivi pomoću funkcije fstat"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:131
+#: dpkg-deb/extract.c:130
 msgid "archive magic version number"
 msgstr "magični broj verzije arhive"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:143
+#: dpkg-deb/extract.c:142
 msgid "archive member header"
 msgstr "zaglavlje člana arhive"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:148
+#: dpkg-deb/extract.c:147
 #, c-format
 msgid "file '%.250s' is corrupt - bad archive header magic"
 msgstr "datoteka '%.250s' je oštećena - loš magični broj zaglavlja arhive"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:155
+#: dpkg-deb/extract.c:154
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is not a debian binary archive (try dpkg-split?)"
 msgstr ""
 "datoteka `%.250s' nije debianova binarna arhiva (možda da probate dpkg-"
 "split?)"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:159
+#: dpkg-deb/extract.c:158
 msgid "archive information header member"
 msgstr "član zaglavlja arhivne informacije"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:162
+#: dpkg-deb/extract.c:161
 msgid "archive has no newlines in header"
 msgstr "arhiva nema nove redove u zaglavlju"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:165
+#: dpkg-deb/extract.c:164
 msgid "archive has no dot in version number"
 msgstr "arhiva nema tačku u broju verzije"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:168
+#: dpkg-deb/extract.c:167
 #, c-format
 msgid "archive version %.250s not understood, get newer dpkg-deb"
 msgstr ""
 "verzija arhive %.250s nije razumljiva, nabavite noviji program dpkg-deb"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:179 dpkg-deb/extract.c:205
+#: dpkg-deb/extract.c:178 dpkg-deb/extract.c:204
 #, c-format
 msgid "skipped archive member data from %s"
 msgstr "prsekočeni podaci arhivnog člana iz %s"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:194
+#: dpkg-deb/extract.c:193
 #, c-format
 msgid "archive '%.250s' contains not understood data member %.*s, giving up"
 msgstr "arhiva '%.250s' sadrži neprepoznat član podataka %.*s, odustajem"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:199
+#: dpkg-deb/extract.c:198
 #, c-format
 msgid "archive '%.250s' contains two control members, giving up"
 msgstr "arhiva '%.250s' sadrži dva kontrolna člana, odustajem"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:214
+#: dpkg-deb/extract.c:213
 #, c-format
 msgid ""
 " new debian package, version %s.\n"
@@ -4797,21 +4791,21 @@
 " novi debian paket, verzija %s.\n"
 " vel. %jd bytes: kontrolna arhiva= %jd bajta.\n"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:232
+#: dpkg-deb/extract.c:231
 msgid "archive control member size"
 msgstr "veličina arhivnog kontrolnog člana"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:235
+#: dpkg-deb/extract.c:234
 #, c-format
 msgid "archive has malformatted control member size '%s'"
 msgstr "arhiva ima loše formatiranu veličinu kontrolnog člana '%s'"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:242
+#: dpkg-deb/extract.c:241
 #, c-format
 msgid "skipped archive control member data from %s"
 msgstr "preskočeni podaci kontrolnog člana arhive iz %s"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:246
+#: dpkg-deb/extract.c:245
 #, c-format
 msgid ""
 " old debian package, version %s.\n"
@@ -4820,7 +4814,7 @@
 " stari debian paket, verzija %s.\n"
 " vel. %jd bajta: kontrolna arhiva= %jd, glavna arhiva= %jd.\n"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:255
+#: dpkg-deb/extract.c:254
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg-deb: file looks like it might be an archive which has been\n"
@@ -4831,50 +4825,49 @@
 "program dpkg-deb javlja: zbog prijenosa putem čistog teksta (ASCII mod "
 "prijenosa)\n"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:259
+#: dpkg-deb/extract.c:258
 #, c-format
 msgid "`%.255s' is not a debian format archive"
 msgstr "datoteka `%.255s' nije debianova arhiva"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:266
+#: dpkg-deb/extract.c:265
 msgid "failed to write to pipe in copy"
 msgstr "ne mogu da šaljem podatke za kopiranje putem cijevi"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:268
+#: dpkg-deb/extract.c:267
 msgid "failed to close pipe in copy"
 msgstr "ne mogu da zatvorim cijev za slanje podataka za kopiranje"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:284
+#: dpkg-deb/extract.c:279
 msgid "data"
 msgstr "podaci"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:307
+#: dpkg-deb/extract.c:293
 msgid "failed to chdir to directory"
 msgstr "ne mogu da pređem u direktorij"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:310
+#: dpkg-deb/extract.c:289
 msgid "failed to create directory"
 msgstr "ne mogu da kreiram direktorij"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:312
+#: dpkg-deb/extract.c:291
 msgid "failed to chdir to directory after creating it"
 msgstr "ne mogu da pređem u novokreirani direktorij"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:323
+#: dpkg-deb/extract.c:318
 msgid "<decompress>"
 msgstr "<decompresija>"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:325
+#: dpkg-deb/extract.c:320
 msgid "paste"
 msgstr "umetni"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:342 dpkg-deb/extract.c:363 dpkg-deb/extract.c:402
-#: dpkg-deb/info.c:77
+#: dpkg-deb/extract.c:337 dpkg-deb/extract.c:358 dpkg-deb/info.c:77
 #, c-format
 msgid "--%s needs a .deb filename argument"
 msgstr "opcija --%s zahtjeva datoteku sa ekstenzijom .deb kao svoj argument"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:347 dpkg-deb/extract.c:406
+#: dpkg-deb/extract.c:342
 #, c-format
 msgid ""
 "--%s needs a target directory.\n"
@@ -4883,44 +4876,44 @@
 "opcija --%s zahtjeva odredišni direktorij.\n"
 "Možda bi trebalo da koristite dpkg --install ?"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:350 dpkg-deb/extract.c:410
+#: dpkg-deb/extract.c:345
 #, c-format
 msgid "--%s takes at most two arguments (.deb and directory)"
 msgstr ""
 "opcija --%s prihvata najviše dva argumenta (datoteku sa ekstenzijom .deb i "
 "direktorij)"
 
-#: dpkg-deb/extract.c:365
+#: dpkg-deb/extract.c:360
 #, c-format
 msgid "--%s takes only one argument (.deb filename)"
 msgstr ""
 "opcija --%s prihvata samo jedan argument (datoteku sa ekstenzijom .deb)"
 
-#: dpkg-deb/info.c:63
+#: dpkg-deb/info.c:58
 msgid "failed to chdir to `/' for cleanup"
 msgstr ""
 "ne mogu da postavim direktorij `/' kao svoj radni direktorij radi čišćenja"
 
-#: dpkg-deb/info.c:106
+#: dpkg-deb/info.c:109
 #, c-format
 msgid "control file '%s'"
 msgstr "kontrolna datoteka '%s'"
 
-#: dpkg-deb/info.c:110
+#: dpkg-deb/info.c:113
 #, c-format
 msgid "dpkg-deb: `%.255s' contains no control component `%.255s'\n"
 msgstr ""
 "program dpkg-deb javlja: arhiva `%.255s' ne sadrži kontrolnu komponentu "
 "`%.255s'\n"
 
-#: dpkg-deb/info.c:114
+#: dpkg-deb/info.c:117
 #, c-format
 msgid "open component `%.255s' (in %.255s) failed in an unexpected way"
 msgstr ""
 "otvaranje komponente `%.255s' (u direktoriju %.255s) nije uspjelo iz "
 "neočekivanih razloga"
 
-#: dpkg-deb/info.c:121
+#: dpkg-deb/info.c:124
 #, c-format
 msgid "%d requested control component is missing"
 msgid_plural "%d requested control components are missing"
@@ -4928,59 +4921,59 @@
 msgstr[1] "%d zahtijevane kontrolne komponente nedostaju"
 msgstr[2] "%d zahtijevanih kontrolnih komponentih nedostaju"
 
-#: dpkg-deb/info.c:139 utils/update-alternatives.c:424
+#: dpkg-deb/info.c:141
 #, c-format
 msgid "cannot scan directory `%.255s'"
 msgstr "ne mogu da pregledam direktorij `%.255s'"
 
-#: dpkg-deb/info.c:148
+#: dpkg-deb/info.c:146
 #, c-format
 msgid "cannot stat `%.255s' (in `%.255s')"
 msgstr ""
 "ne mogu da dobijem informacije o datoteci `%.255s' (u direktoriju `%.255s')"
 
-#: dpkg-deb/info.c:152
+#: dpkg-deb/info.c:149
 #, c-format
 msgid "cannot open `%.255s' (in `%.255s')"
 msgstr "ne mogu da otvorim datoteku `%.255s' (u direktoriju `%.255s')"
 
-#: dpkg-deb/info.c:167 dpkg-deb/info.c:185 dpkg-deb/info.c:199
+#: dpkg-deb/info.c:164 dpkg-deb/info.c:179 dpkg-deb/info.c:193
 #, c-format
 msgid "failed to read `%.255s' (in `%.255s')"
 msgstr "ne mogu da pročitam datoteku `%.255s' (u direktoriju `%.255s')"
 
-#: dpkg-deb/info.c:170
+#: dpkg-deb/info.c:167
 #, c-format
 msgid " %7jd bytes, %5d lines   %c  %-20.127s %.127s\n"
 msgstr " %7jd bajta, %5d linija   %c  %-20.127s %.127s\n"
 
-#: dpkg-deb/info.c:174
+#: dpkg-deb/info.c:171
 #, c-format
 msgid "     not a plain file          %.255s\n"
 msgstr "     nije obična datoteka      %.255s\n"
 
-#: dpkg-deb/info.c:186
+#: dpkg-deb/info.c:180
 msgid "(no `control' file in control archive!)\n"
 msgstr "(nema datoteke `control' u kontrolnoj arhivi!)\n"
 
-#: dpkg-deb/info.c:222
+#: dpkg-deb/info.c:211
 msgid "could not open the `control' component"
 msgstr "ne mogu da otvorim komponentu `control'"
 
-#: dpkg-deb/info.c:261
+#: dpkg-deb/info.c:250
 msgid "failed during read of `control' component"
 msgstr "javila se greška prilikom čitanja komponente `control'"
 
-#: dpkg-deb/info.c:263
+#: dpkg-deb/info.c:252
 #, c-format
 msgid "error closing the '%s' component"
 msgstr "greška u zatvaranju '%s' komponente"
 
-#: dpkg-deb/info.c:278
+#: dpkg-deb/info.c:265
 msgid "Error in format"
 msgstr "Greška u formatu"
 
-#: dpkg-deb/info.c:328
+#: dpkg-deb/info.c:313
 msgid "--contents takes exactly one argument"
 msgstr "opcija --contents prihvata tačno jedan argument"
 
@@ -5007,7 +5000,7 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/main.c:93
+#: dpkg-deb/main.c:91
 #, c-format
 msgid ""
 "<deb> is the filename of a Debian format archive.\n"
@@ -5038,7 +5031,7 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-deb/main.c:121
+#: dpkg-deb/main.c:118
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -5054,7 +5047,7 @@
 "Paketi koji se raspakuju korišćenjem komande `dpkg-deb --extract' neće biti "
 "ispravno instalirani !\n"
 
-#: dpkg-deb/main.c:132
+#: dpkg-deb/main.c:130
 msgid ""
 "Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files;\n"
 "Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages."
@@ -5064,17 +5057,17 @@
 "Koristite dpkg --help da bi dobili pomoć oko instaliranja i uklanjanja "
 "paketa."
 
-#: dpkg-deb/main.c:148
+#: dpkg-deb/main.c:145
 #, c-format
 msgid "invalid integer for -%c: '%.250s'"
 msgstr "pogrešan cijeli broj za -%c: '%.250s'"
 
-#: dpkg-deb/main.c:151
+#: dpkg-deb/main.c:148
 #, c-format
 msgid "invalid compression level for -%c: %ld'"
 msgstr "nevažeći nivo kompresije za -%c: %ld'"
 
-#: dpkg-deb/main.c:161
+#: dpkg-deb/main.c:158
 #, c-format
 msgid "unknown compression type `%s'!"
 msgstr "nepoznat tip kompresije `%s'!"
@@ -5094,7 +5087,7 @@
 msgid "file `%.250s' is corrupt - missing newline after %.250s"
 msgstr "datoteka `%.250s' nije ispravna - nedostaje novi red nakon %.250s"
 
-#: dpkg-split/info.c:89 dpkg-split/main.c:114
+#: dpkg-split/info.c:89 dpkg-split/main.c:109
 #, c-format
 msgid "error reading %.250s"
 msgstr "javila se greška prilikom čitanja %.250s"
@@ -5187,48 +5180,48 @@
 msgid "package architecture"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-split/info.c:166
+#: dpkg-split/info.c:159
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - bad magic at end of second header"
 msgstr ""
 "datoteka `%.250s' nije ispravna - loš identifikacioni string na kraju drugog "
 "zaglavlja"
 
-#: dpkg-split/info.c:168
+#: dpkg-split/info.c:161
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - second member is not data member"
 msgstr "datoteka `%.250s' nije ispravna - drugi član nije član podataka"
 
-#: dpkg-split/info.c:174
+#: dpkg-split/info.c:167
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - wrong number of parts for quoted sizes"
 msgstr ""
 "datoteka `%.250s' nije ispravna - pogrešan broj dijelova arhive za naznačene "
 "veličine"
 
-#: dpkg-split/info.c:178
+#: dpkg-split/info.c:171
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - size is wrong for quoted part number"
 msgstr ""
 "datoteka `%.250s' nije ispravna - veličina je pogrešna za naznačen broj "
 "djela arhive"
 
-#: dpkg-split/info.c:184
+#: dpkg-split/info.c:177
 #, c-format
 msgid "unable to fstat part file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da dobijem informacije o djelu arhive `%.250s'"
 
-#: dpkg-split/info.c:189
+#: dpkg-split/info.c:182
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is corrupt - too short"
 msgstr "datoteka `%.250s' nije ispravna - suviše je kratka"
 
-#: dpkg-split/info.c:202 dpkg-split/info.c:249
+#: dpkg-split/info.c:195 dpkg-split/info.c:240
 #, c-format
 msgid "cannot open archive part file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da otvorim dio arhive `%.250s'"
 
-#: dpkg-split/info.c:204
+#: dpkg-split/info.c:197
 #, c-format
 msgid "file `%.250s' is not an archive part"
 msgstr "datoteka `%.250s' nije dio arhive"
@@ -5256,12 +5249,12 @@
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-split/info.c:244 dpkg-split/join.c:105
+#: dpkg-split/info.c:235 dpkg-split/join.c:105
 #, c-format
 msgid "--%s requires one or more part file arguments"
 msgstr "--%s zahtijeva jedan ili više argumenata s datotekom dijela"
 
-#: dpkg-split/info.c:255
+#: dpkg-split/info.c:246
 #, c-format
 msgid "file `%s' is not an archive part\n"
 msgstr "datoteka `%s' nije dio arhive\n"
@@ -5366,20 +5359,20 @@
 "  2 = trouble\n"
 msgstr ""
 
-#: dpkg-split/main.c:103
+#: dpkg-split/main.c:98
 msgid "Type dpkg-split --help for help."
 msgstr "Koristite dpkg-split --help da biste dobili pomoć."
 
-#: dpkg-split/main.c:115
+#: dpkg-split/main.c:110
 #, c-format
 msgid "unexpected end of file in %.250s"
 msgstr "pronađen je neočekivani kraj datoteke prilikom čitanja %.250s"
 
-#: dpkg-split/main.c:126
+#: dpkg-split/main.c:121
 msgid "part size is far too large or is not positive"
 msgstr "veličina djela je prevelika ili nije pozitivna"
 
-#: dpkg-split/main.c:130
+#: dpkg-split/main.c:125
 #, c-format
 msgid "part size must be at least %d KiB (to allow for header)"
 msgstr "veličina dijela mora biti barem %d KiB (da se dopusti zaglavlje)"
@@ -5490,25 +5483,25 @@
 msgid "Deleted %s.\n"
 msgstr "Obrisan %s.\n"
 
-#: dpkg-split/split.c:70 dpkg-split/split.c:76 dpkg-split/split.c:81
+#: dpkg-split/split.c:69 dpkg-split/split.c:75 dpkg-split/split.c:80
 msgid "package field value extraction"
 msgstr "ekstrakcija vrijednosti polja paketa"
 
-#: dpkg-split/split.c:131
+#: dpkg-split/split.c:130
 #, c-format
 msgid "unable to open source file `%.250s'"
 msgstr "ne mogu da otvorim izvornu datoteku `%.250s'"
 
-#: dpkg-split/split.c:133
+#: dpkg-split/split.c:132
 msgid "unable to fstat source file"
 msgstr "ne mogu da dobijem informacije o izvornoj datoteci funkcijom fstat"
 
-#: dpkg-split/split.c:135
+#: dpkg-split/split.c:134
 #, c-format
 msgid "source file `%.250s' not a plain file"
 msgstr "izvorna datoteka `%.250s' nije obična datoteka"
 
-#: dpkg-split/split.c:153
+#: dpkg-split/split.c:151
 #, c-format
 msgid "Splitting package %s into %d part: "
 msgid_plural "Splitting package %s into %d parts: "
@@ -5516,7 +5509,7 @@
 msgstr[1] "Razdvajam paket %s u %d dijela: "
 msgstr[2] "Razdvajam paket %s u %d dijelova: "
 
-#: dpkg-split/split.c:193
+#: dpkg-split/split.c:194
 msgid ""
 "Header is too long, making part too long. Your package name or version\n"
 "numbers must be extraordinarily long, or something. Giving up.\n"
@@ -5643,15 +5636,15 @@
 "  --help                   prikaži ovu poruku o pomoći.\n"
 "  --version                prikaži verziju.\n"
 
-#: utils/update-alternatives.c:150 utils/update-alternatives.c:163
+#: utils/update-alternatives.c:150
 msgid "error"
 msgstr "greška"
 
-#: utils/update-alternatives.c:193
+#: utils/update-alternatives.c:180
 msgid "warning"
 msgstr "upozorenje"
 
-#: utils/update-alternatives.c:356
+#: utils/update-alternatives.c:327
 #, c-format
 msgid "two commands specified: --%s and --%s"
 msgstr "dvije komande navedene: --%s i --%s"
@@ -5666,65 +5659,65 @@
 msgid "unable to remove '%s'"
 msgstr ""
 
-#: utils/update-alternatives.c:1111
+#: utils/update-alternatives.c:1060
 #, c-format
 msgid "unexpected end of file while trying to read %s"
 msgstr "neočekivani kraj datoteke prilikom pokušaja čitanja %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1113
+#: utils/update-alternatives.c:1062 utils/update-alternatives.c:1904
 #, c-format
 msgid "while reading %s: %s"
 msgstr "prilikom čitanja %s: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1119
+#: utils/update-alternatives.c:1068
 #, c-format
 msgid "line not terminated while trying to read %s"
 msgstr "linija nije završena prilikom pokušaja čitanja %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1137
+#: utils/update-alternatives.c:1086
 #, c-format
 msgid "%s corrupt: %s"
 msgstr "%s oštećeno: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1150
+#: utils/update-alternatives.c:1099
 #, c-format
 msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
 msgstr ""
 "znakovi za nove linije nisu dozvoljeni u datotekama update-alternatives (%s)"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1163
+#: utils/update-alternatives.c:1112
 msgid "slave name"
 msgstr "ime podređenog"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1171 utils/update-alternatives.c:2405
+#: utils/update-alternatives.c:1120 utils/update-alternatives.c:2125
 #, c-format
 msgid "duplicate slave name %s"
 msgstr "duplo ime na podređenog %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1174
+#: utils/update-alternatives.c:1123
 msgid "slave link"
 msgstr "veza na podređenog"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1178
+#: utils/update-alternatives.c:1127
 #, c-format
 msgid "slave link same as main link %s"
 msgstr "sporedna veza je ista kao i glavna veza %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1185 utils/update-alternatives.c:2412
+#: utils/update-alternatives.c:1134 utils/update-alternatives.c:2132
 #, c-format
 msgid "duplicate slave link %s"
 msgstr "duplirana sporedna veza %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1204
+#: utils/update-alternatives.c:1153
 msgid "master file"
 msgstr "glavna datoteka"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1213
+#: utils/update-alternatives.c:1162
 #, c-format
 msgid "duplicate path %s"
 msgstr "duplirana putanja %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1226
+#: utils/update-alternatives.c:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "alternative %s (part of link group %s) doesn't exist. Removing from list of "
@@ -5732,75 +5725,75 @@
 msgstr ""
 "alternativa %s (dio grupe veza %s) ne postoji. Uklanjam iz liste alternativa."
 
-#: utils/update-alternatives.c:1229 utils/update-alternatives.c:1240
+#: utils/update-alternatives.c:1179 utils/update-alternatives.c:1190
 msgid "priority"
 msgstr "prioritet"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1232 utils/update-alternatives.c:1249
+#: utils/update-alternatives.c:1182 utils/update-alternatives.c:1199
 msgid "slave file"
 msgstr "podređena datoteka"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1244
+#: utils/update-alternatives.c:1194
 #, c-format
 msgid "priority of %s: %s"
 msgstr "prioritet od%s: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1297
+#: utils/update-alternatives.c:1248
 msgid "status"
 msgstr "status"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1299
+#: utils/update-alternatives.c:1250
 msgid "invalid status"
 msgstr "nevažeći status"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1304
+#: utils/update-alternatives.c:1255
 msgid "master link"
 msgstr "glavna veza"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1348
+#: utils/update-alternatives.c:1299
 #, c-format
 msgid "discarding obsolete slave link %s (%s)."
 msgstr "otkazana zastarjela podređena veza %s (%s)."
 
-#: utils/update-alternatives.c:1502 utils/update-alternatives.c:1569
-#: utils/update-alternatives.c:2638
+#: utils/update-alternatives.c:1449 utils/update-alternatives.c:1516
+#: utils/update-alternatives.c:2450
 msgid "auto mode"
 msgstr "automatski režim"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1502 utils/update-alternatives.c:1578
-#: utils/update-alternatives.c:2639
+#: utils/update-alternatives.c:1449 utils/update-alternatives.c:1525
+#: utils/update-alternatives.c:2451
 msgid "manual mode"
 msgstr "ručni režim"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1505
+#: utils/update-alternatives.c:1452
 #, c-format
 msgid "  link currently points to %s"
 msgstr "  link trenutno pokazuje na %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1508
+#: utils/update-alternatives.c:1455
 msgid "  link currently absent"
 msgstr "  link trenutno otsutan"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1512
+#: utils/update-alternatives.c:1459
 #, c-format
 msgid "%s - priority %d"
 msgstr "%s - prioritet %d"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1515
+#: utils/update-alternatives.c:1462
 #, c-format
 msgid "  slave %s: %s"
 msgstr "  podređeni %s: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1522
+#: utils/update-alternatives.c:1469
 #, c-format
 msgid "Current 'best' version is '%s'."
 msgstr "Trenutna 'najbolja' verzija je '%s'."
 
-#: utils/update-alternatives.c:1524
+#: utils/update-alternatives.c:1471
 msgid "No versions available."
 msgstr "Nema dostupnih verzija."
 
-#: utils/update-alternatives.c:1553
+#: utils/update-alternatives.c:1500
 #, c-format
 msgid "There is %d choice for the alternative %s (providing %s)."
 msgid_plural "There are %d choices for the alternative %s (providing %s)."
@@ -5808,39 +5801,39 @@
 msgstr[1] "Ima %d izbora za alternativu %s (pruža %s)."
 msgstr[2] "Ima %d izbora za alternativu %s (pruža %s)."
 
-#: utils/update-alternatives.c:1560
+#: utils/update-alternatives.c:1507
 msgid "Selection"
 msgstr "Izbor"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1561
+#: utils/update-alternatives.c:1508
 msgid "Path"
 msgstr "Putanja"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1561
+#: utils/update-alternatives.c:1508
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1561
+#: utils/update-alternatives.c:1508
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1582
+#: utils/update-alternatives.c:1529
 #, c-format
 msgid "Press enter to keep the current choice[*], or type selection number: "
 msgstr ""
 "Pritisni enter da zadržit trenutni izbor[*], ili unesite broj izbora: "
 
-#: utils/update-alternatives.c:1721
+#: utils/update-alternatives.c:1646
 #, c-format
 msgid "not replacing %s with a link."
 msgstr "ne zamjenjujem %s s vezom."
 
-#: utils/update-alternatives.c:1762
+#: utils/update-alternatives.c:1659
 #, c-format
 msgid "can't install unknown choice %s"
 msgstr "ne mogu instalirati nepoznati izbor %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:1780
+#: utils/update-alternatives.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "skip creation of %s because associated file %s (of link group %s) doesn't "
@@ -5853,68 +5846,68 @@
 msgid "not removing %s since it's not a symlink."
 msgstr ""
 
-#: utils/update-alternatives.c:2041 utils/update-alternatives.c:2047
+#: utils/update-alternatives.c:1874 utils/update-alternatives.c:1880
 #, c-format
 msgid "Call %s."
 msgstr "Poziv %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2051
+#: utils/update-alternatives.c:1884
 #, c-format
 msgid "Alternative %s unchanged because choice %s is not available."
 msgstr "Alternativa %s neizmijenjena jer izbor %s nije raspoloživ."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2055
+#: utils/update-alternatives.c:1888
 #, c-format
 msgid "Skip unknown alternative %s."
 msgstr "Preskoči nepoznatu alternativu %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2077
+#: utils/update-alternatives.c:1910
 #, c-format
 msgid "line too long or not terminated while trying to read %s"
 msgstr "linija preduga ili nije prekinuta pri pokušaju čitanja %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2090 utils/update-alternatives.c:2103
-#: utils/update-alternatives.c:2113
+#: utils/update-alternatives.c:1923 utils/update-alternatives.c:1936
+#: utils/update-alternatives.c:1946
 #, c-format
 msgid "Skip invalid line: %s"
 msgstr "Preskočena neispravna linija: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2132
+#: utils/update-alternatives.c:1965
 #, c-format
 msgid "renaming %s link from %s to %s."
 msgstr "preimenujem %s link sa %s u %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2173
+#: utils/update-alternatives.c:1996
 #, c-format
 msgid "renaming %s slave link from %s to %s."
 msgstr "preimenujem %s podređeni link sa %s u %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2189
+#: utils/update-alternatives.c:2243 utils/update-alternatives.c:2281
 #, c-format
 msgid "alternative name (%s) must not contain '/' and spaces."
 msgstr "alternativno ime (%s) ne smije sadržati '/' i razmake."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2193
+#: utils/update-alternatives.c:2231 utils/update-alternatives.c:2273
 #, c-format
 msgid "alternative link is not absolute as it should be: %s"
 msgstr "alternativni link nije apsolutan kako bi trebao biti: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2197
+#: utils/update-alternatives.c:2235 utils/update-alternatives.c:2277
 #, c-format
 msgid "alternative path is not absolute as it should be: %s"
 msgstr "alternativna staza nije apsolutna kako bi trebala biti: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2224
+#: utils/update-alternatives.c:2215
 #, c-format
 msgid "alternative %s can't be master: it is a slave of %s"
 msgstr "alternativa %s ne može biti glavna: ona je podređena k %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2232 utils/update-alternatives.c:2267
+#: utils/update-alternatives.c:2226 utils/update-alternatives.c:2267
 #, c-format
 msgid "alternative link %s is already managed by %s."
 msgstr "alternativni link %s je već upravljan od strane %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2241
+#: utils/update-alternatives.c:2239
 #, c-format
 msgid "alternative path %s doesn't exist."
 msgstr "alternativna staza %s ne postoji."
@@ -5934,62 +5927,62 @@
 msgid "alternative link %s is already managed by %s (slave of %s)."
 msgstr ""
 
-#: utils/update-alternatives.c:2324
+#: utils/update-alternatives.c:2044
 #, c-format
 msgid "unknown argument `%s'"
 msgstr "nepoznati argument `%s'"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2343
+#: utils/update-alternatives.c:2063
 msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
 msgstr "opcija --install zahtjeva opcije <veza> <ime> <putanja> <prioritet>"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2346 utils/update-alternatives.c:2397
+#: utils/update-alternatives.c:2066 utils/update-alternatives.c:2117
 msgid "<link> and <path> can't be the same"
 msgstr "<link> i<path> ne mogu biti isti"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2349
+#: utils/update-alternatives.c:2069
 msgid "priority must be an integer"
 msgstr "prioritet mora biti cio broj"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2362
+#: utils/update-alternatives.c:2082
 #, c-format
 msgid "--%s needs <name> <path>"
 msgstr "opcija --%s zahtjeva parametre <ime> <putanja>"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2376
+#: utils/update-alternatives.c:2096
 #, c-format
 msgid "--%s needs <name>"
 msgstr "opcija --%s zahtjeva parametar <ime>"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2388
+#: utils/update-alternatives.c:2108
 msgid "--slave only allowed with --install"
 msgstr "opcija --slave je dozvoljena samo zajedno sa opcijom --install"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2390
+#: utils/update-alternatives.c:2110
 msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
 msgstr "opcija --slave zahtjeva parametre <veza> <ime> <putanja>"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2399
+#: utils/update-alternatives.c:2119
 #, c-format
 msgid "name %s is both primary and slave"
 msgstr "ime %s je i glavna i sporedna alternativa"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2402
+#: utils/update-alternatives.c:2122
 #, c-format
 msgid "link %s is both primary and slave"
 msgstr "veza %s je i glavna i sporedna"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2422
+#: utils/update-alternatives.c:2142
 #, c-format
 msgid "--%s needs a <file> argument"
 msgstr "--%s zahtijeva <file> argument"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2448
+#: utils/update-alternatives.c:2168
 #, c-format
 msgid "unknown option `%s'"
 msgstr "nepoznata opcija `%s'"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2453
+#: utils/update-alternatives.c:2173
 msgid ""
 "need --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-"
 "selections, --install, --remove, --all, --remove-all or --auto"
@@ -5997,21 +5990,21 @@
 "zahtijeva --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --"
 "set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all ili --auto"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2490
+#: utils/update-alternatives.c:2306
 msgid "<standard input>"
 msgstr "<standardni ulaz>"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2500 utils/update-alternatives.c:2503
+#: utils/update-alternatives.c:2315 utils/update-alternatives.c:2318
 #, c-format
 msgid "no alternatives for %s."
 msgstr "nema alternativa za %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2530
+#: utils/update-alternatives.c:2342
 #, c-format
 msgid "%s/%s is dangling, it will be updated with best choice."
 msgstr "%s/%s visi, bit će ažurirana s najboljim izborom"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2534
+#: utils/update-alternatives.c:2346
 #, c-format
 msgid ""
 "%s/%s has been changed (manually or by a script). Switching to manual "
@@ -6020,63 +6013,63 @@
 "%s/%s je bio izmijenjen (ručno ili skriptom). Prelazak na isključivo ručna "
 "ažuriranja."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2542
+#: utils/update-alternatives.c:2354
 #, c-format
 msgid "setting up automatic selection of %s."
 msgstr "postavljam automatski izbor za %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2551
+#: utils/update-alternatives.c:2363
 #, c-format
 msgid "alternative %s for %s not registered, not setting."
 msgstr "alternativa %s za %s nije registrovana, ne postavljam."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2557 utils/update-alternatives.c:2563
+#: utils/update-alternatives.c:2369 utils/update-alternatives.c:2375
 #, c-format
 msgid "There is no program which provides %s."
 msgstr "Nema programa koji pruža %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2565 utils/update-alternatives.c:2575
+#: utils/update-alternatives.c:2377 utils/update-alternatives.c:2387
 msgid "Nothing to configure."
 msgstr "Ništa za konfigurisati."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2573
+#: utils/update-alternatives.c:2385
 #, c-format
 msgid "There is only one alternative in link group %s: %s"
 msgstr "Postoji samo jedna alternativa u grupi veza %s: %s"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2584
+#: utils/update-alternatives.c:2396
 #, c-format
 msgid "alternative %s for %s not registered, not removing."
 msgstr "alternativa %s za %s nije registrovana, ne uklanjam."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2592
+#: utils/update-alternatives.c:2404
 #, c-format
 msgid "removing manually selected alternative - switching %s to auto mode"
 msgstr ""
 "uklanjam ručno izabranu alternativu - preklapam %s u automatski režim"
 
-#: utils/update-alternatives.c:2617
+#: utils/update-alternatives.c:2429
 #, c-format
 msgid "automatic updates of %s/%s are disabled, leaving it alone."
 msgstr "automatske nadogradnje za %s/%s su onemogućene, ostavljam ovako."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2619
+#: utils/update-alternatives.c:2431
 #, c-format
 msgid "to return to automatic updates use '%s --auto %s'."
 msgstr "za povratak na automatske nadogradnje koristite '%s --auto %s'."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2636
+#: utils/update-alternatives.c:2448
 #, c-format
 msgid "using %s to provide %s (%s) in %s."
 msgstr "koristeći %s za pružanje %s (%s) u %s."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2644
+#: utils/update-alternatives.c:2456
 #, c-format
 msgid ""
 "forcing reinstallation of alternative %s because link group %s is broken."
 msgstr "forsiram reinstalaciju alternative %s jer je grupa veza %s oštećena."
 
-#: utils/update-alternatives.c:2651
+#: utils/update-alternatives.c:2463
 #, c-format
 msgid "current alternative %s is unknown, switching to %s for link group %s."
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dselect.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dselect.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/dselect.po	2012-03-23 06:44:40.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/dselect.po	2012-04-18 07:59:52.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: dselect/basecmds.cc:125
@@ -26,21 +26,21 @@
 msgid "Error: "
 msgstr "Greška: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:178
+#: dselect/basecmds.cc:176
 msgid "Help: "
 msgstr "Pomoć: "
 
-#: dselect/basecmds.cc:184
+#: dselect/basecmds.cc:182
 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help."
 msgstr ""
 "Pritisnite ? za pomoć, . za slijedeću temu,  <space> za izlaz iz izbornika "
 "pomoć."
 
-#: dselect/basecmds.cc:191
+#: dselect/basecmds.cc:189
 msgid "Help information is available under the following topics:"
 msgstr "Pomoćna informacija je dostupna pod sljedećim temama:"
 
-#: dselect/basecmds.cc:199
+#: dselect/basecmds.cc:197
 msgid ""
 "Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,\n"
 "  or `.' (full stop) to read each help page in turn. "
@@ -48,7 +48,7 @@
 "Pritisnite tipku iz gornjeg popisa, <space> ili `q ' za izlaz iz help-a \n"
 "   'ili'. (tačka) za čitanje svake stranice za pomoć redom. "
 
-#: dselect/basecmds.cc:205
+#: dselect/basecmds.cc:203
 msgid "error reading keyboard in help"
 msgstr "greška prilikom čitanja tastature u help-u"
 
@@ -724,104 +724,104 @@
 "  /               potraži (pritisnite return za obustavljanje)\n"
 "  \\                ponovi posljednju potragu\n"
 
-#: dselect/main.cc:60
+#: dselect/main.cc:61
 msgid "Type dselect --help for help."
 msgstr "Ukucajte dselect --help za pomoć."
 
-#: dselect/main.cc:143
+#: dselect/main.cc:144
 msgid "a"
 msgstr "p"
 
-#: dselect/main.cc:143
+#: dselect/main.cc:144
 msgid "[A]ccess"
 msgstr "[P]ristup"
 
-#: dselect/main.cc:143
+#: dselect/main.cc:144
 msgid "Choose the access method to use."
 msgstr "Izaberite metod pristupa koji će se korisiti."
 
-#: dselect/main.cc:144
+#: dselect/main.cc:145
 msgid "u"
 msgstr "a"
 
-#: dselect/main.cc:144
+#: dselect/main.cc:145
 msgid "[U]pdate"
 msgstr "[A]žuriraj"
 
-#: dselect/main.cc:144
+#: dselect/main.cc:145
 msgid "Update list of available packages, if possible."
 msgstr "Ažuriraj listu dostupnih paketa, po mogućnosti."
 
-#: dselect/main.cc:145
+#: dselect/main.cc:146
 msgid "s"
 msgstr "o"
 
-#: dselect/main.cc:145
+#: dselect/main.cc:146
 msgid "[S]elect"
 msgstr "[O]dabir"
 
-#: dselect/main.cc:145
+#: dselect/main.cc:146
 msgid "Request which packages you want on your system."
 msgstr "Odaberite koje pakete želite na vašem sistemu."
 
-#: dselect/main.cc:146
+#: dselect/main.cc:147
 msgid "i"
 msgstr "i"
 
-#: dselect/main.cc:146
+#: dselect/main.cc:147
 msgid "[I]nstall"
 msgstr "[I]nstaliraj"
 
-#: dselect/main.cc:146
+#: dselect/main.cc:147
 msgid "Install and upgrade wanted packages."
 msgstr "Instaliraj i nadogradi željene pakete."
 
-#: dselect/main.cc:147
+#: dselect/main.cc:148
 msgid "c"
 msgstr "d"
 
-#: dselect/main.cc:147
+#: dselect/main.cc:148
 msgid "[C]onfig"
 msgstr "Po[d]esi"
 
-#: dselect/main.cc:147
+#: dselect/main.cc:148
 msgid "Configure any packages that are unconfigured."
 msgstr "Podesi sve pakete koji nisu podešeni."
 
-#: dselect/main.cc:148
+#: dselect/main.cc:149
 msgid "r"
 msgstr "u"
 
-#: dselect/main.cc:148
+#: dselect/main.cc:149
 msgid "[R]emove"
 msgstr "[U]kloni"
 
-#: dselect/main.cc:148
+#: dselect/main.cc:149
 msgid "Remove unwanted software."
 msgstr "Ukloni neželjeni software"
 
-#: dselect/main.cc:149
+#: dselect/main.cc:150
 msgid "q"
 msgstr "z"
 
-#: dselect/main.cc:149
+#: dselect/main.cc:150
 msgid "[Q]uit"
 msgstr "I[z]ađi"
 
-#: dselect/main.cc:149
+#: dselect/main.cc:150
 msgid "Quit dselect."
 msgstr "Izađi iz dselect programa."
 
-#: dselect/main.cc:150
+#: dselect/main.cc:151
 msgid "menu"
 msgstr "meni"
 
-#: dselect/main.cc:155
+#: dselect/main.cc:156
 #, c-format
 msgid "Debian `%s' package handling frontend version %s.\n"
 msgstr "Debianov `%s' program za rukovanje paketima verzija %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:158
+#: dselect/main.cc:159
 msgid ""
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
@@ -829,7 +829,7 @@
 "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
 "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
 
-#: dselect/main.cc:162
+#: dselect/main.cc:163
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
 "later for copying conditions. There is NO warranty.\n"
@@ -837,11 +837,11 @@
 "Ovo je slobodan program, vidi GNU Opće javne licence verzije 2 ili\n"
 "kasnije za uslove kopiranja. Nema garancije.\n"
 
-#: dselect/main.cc:172 dselect/main.cc:220
+#: dselect/main.cc:173 dselect/main.cc:221
 msgid "<standard output>"
 msgstr "<standardni izlaz>"
 
-#: dselect/main.cc:183
+#: dselect/main.cc:184
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] [<action> ...]\n"
@@ -850,7 +850,7 @@
 "Upotreba: %s [<opcije> ...] [<akcije> ...]\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:187
+#: dselect/main.cc:188
 #, c-format
 msgid ""
 "Options:\n"
@@ -870,7 +870,7 @@
 "                              Konfiguracija zaslona boje.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:196
+#: dselect/main.cc:197
 #, c-format
 msgid ""
 "  --help                     Show this help message.\n"
@@ -881,7 +881,7 @@
 "  --version                  Prikazuje verziju.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:201
+#: dselect/main.cc:202
 #, c-format
 msgid ""
 "Actions:\n"
@@ -892,56 +892,56 @@
 "   pristupom ažuriranju odaberite instalaciju  config remove quit\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:205
+#: dselect/main.cc:206
 #, c-format
 msgid "Screenparts:\n"
 msgstr "Dijelovi ekrana:\n"
 
-#: dselect/main.cc:210
+#: dselect/main.cc:211
 #, c-format
 msgid "Colours:\n"
 msgstr "Boje:\n"
 
-#: dselect/main.cc:215
+#: dselect/main.cc:216
 #, c-format
 msgid "Attributes:\n"
 msgstr "Atributi:\n"
 
-#: dselect/main.cc:233
+#: dselect/main.cc:234
 #, c-format
 msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n"
 msgstr "ne omže se otvoriti datoteka `%.255s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:253
+#: dselect/main.cc:254
 #, c-format
 msgid "Invalid %s `%s'\n"
 msgstr "Pogrešna %s `%s'\n"
 
-#: dselect/main.cc:270
+#: dselect/main.cc:271
 msgid "screen part"
 msgstr "dio ekrana"
 
-#: dselect/main.cc:276
+#: dselect/main.cc:277
 msgid "Null colour specification\n"
 msgstr "Nema specifikacije boje\n"
 
-#: dselect/main.cc:284 dselect/main.cc:289
+#: dselect/main.cc:285 dselect/main.cc:290
 msgid "colour"
 msgstr "boja"
 
-#: dselect/main.cc:297
+#: dselect/main.cc:298
 msgid "colour attribute"
 msgstr "osobine boje"
 
-#: dselect/main.cc:329
+#: dselect/main.cc:330
 msgid "Terminal does not appear to support cursor addressing.\n"
 msgstr "Ne pojavljuje se terminal da podrži adresiranje pokazivača.\n"
 
-#: dselect/main.cc:331
+#: dselect/main.cc:332
 msgid "Terminal does not appear to support highlighting.\n"
 msgstr "Ne pojavljuje se terminal da podrži isticanje.\n"
 
-#: dselect/main.cc:333
+#: dselect/main.cc:334
 #, c-format
 msgid ""
 "Set your TERM variable correctly, use a better terminal,\n"
@@ -950,11 +950,11 @@
 "Postavite vašu TERM promjenljivu korektno, koristite boljii terminal, \n"
 "ili napravite po-paket alata za upravljanje %s.\n"
 
-#: dselect/main.cc:336
+#: dselect/main.cc:337
 msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
 msgstr "terminal nema potrebne osobine, odustaje"
 
-#: dselect/main.cc:417
+#: dselect/main.cc:418
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -968,7 +968,7 @@
 "<enter> Pritisnite za potvrdu odabira. ^ P redraws ekrana.\n"
 "\n"
 
-#: dselect/main.cc:428
+#: dselect/main.cc:429
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -978,11 +978,11 @@
 "\n"
 "Pristup samo za čitanje: samo  je pregled odabira dostupan!"
 
-#: dselect/main.cc:448
+#: dselect/main.cc:449
 msgid "failed to getch in main menu"
 msgstr "getch nije u glavnom izborniku"
 
-#: dselect/main.cc:531
+#: dselect/main.cc:530
 #, c-format
 msgid "unknown action string `%.50s'"
 msgstr "nepoznat akcijski string `%.50s'"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/duplicity.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/duplicity.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/duplicity.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/duplicity.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -8,24 +8,24 @@
 "Project-Id-Version: duplicity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-29 13:15-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-29 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../bin/duplicity:98
 msgid "Reuse configured PASSPHRASE as SIGN_PASSPHRASE"
-msgstr ""
+msgstr "Upotrebi konfugurisan PASSPHRASE kao SIGN_PASSPHRASE"
 
 #: ../bin/duplicity:104
 msgid "Reuse configured SIGN_PASSPHRASE as PASSPHRASE"
-msgstr ""
+msgstr "Upotrebi konfigurisan SIGN_PASSPHRASE kao PASSPHRASE"
 
 #: ../bin/duplicity:143
 msgid "PASSPHRASE variable not set, asking user."
@@ -79,13 +79,15 @@
 #: ../bin/duplicity:285
 #, python-format
 msgid "File %s was corrupted during upload."
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka %s je oštećena pri slanju."
 
 #: ../bin/duplicity:318
 msgid ""
 "Restarting backup, but current encryption settings do not match original "
 "settings"
 msgstr ""
+"Ponovo pokrećem rezervne kopije ali trenutne postavke šifrovanja se ne slažu "
+"s originalnim postavkama."
 
 #: ../bin/duplicity:526
 msgid ""
@@ -194,6 +196,9 @@
 "Current active backup chain is older than specified time.  However, it will "
 "not be deleted.  To remove all your backups, manually purge the repository."
 msgstr ""
+"Trenutni aktivni lanac rezervnih kopija je stariji od navedenog vremena. "
+"Ipak, neće biti obrisan. Da uklonite sve vaše rezervne kopije, ručno "
+"očistite repozitorij."
 
 #: ../bin/duplicity:852
 msgid "No old backup sets found, nothing deleted."
@@ -309,11 +314,15 @@
 "partial\n"
 "         backup then restart the backup from the beginning."
 msgstr ""
+"RESTART: Nemoguće stanje kopiranja: manifest ima %d vols, udaljeni ima %d "
+"vols.\n"
+"         Restart je nemoguć ... duplicity će očistiti posljednji parcijalni\n"
+"         backup i ponovo ga pokrenuti."
 
 #: ../bin/duplicity:1287
 #, python-format
 msgid "Last %s backup left a partial set, restarting."
-msgstr ""
+msgstr "Posljednji %s backup ostavio parcijalan skup, ponovo pokrećem."
 
 #: ../bin/duplicity:1291
 #, python-format
@@ -546,7 +555,7 @@
 msgstr[1] "i %d nekompletna rezervni seta."
 msgstr[2] "i %d nekompletnih rezervni setova."
 
-#. "cleanup" is a hard-coded command, so do not translate it
+#. TRANSL: "cleanup" is a hard-coded command, so do not translate it
 #: ../duplicity/collections.py:655
 msgid ""
 "These may be deleted by running duplicity with the \"cleanup\" command."
@@ -669,71 +678,74 @@
 "release.\n"
 "Use of default filenames is strongly suggested."
 msgstr ""
+"Upozorenje: Opcija %s je objavljena za zastarijevanje i biće uklonjena u "
+"budućem izdanju.\n"
+"Upoterba podrazumijevanih imena datoteka je preporučena."
 
-#: ../duplicity/commandline.py:214
+#: ../duplicity/commandline.py:210
 msgid "Unable to load gio module"
 msgstr "Ne može učitati gio modul"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:236
+#: ../duplicity/commandline.py:232
 #, python-format
 msgid "Error opening file %s"
 msgstr "Greška prilikom otvaranja datoteke %s"
 
-#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
 #. --archive-dir <path>
-#: ../duplicity/commandline.py:257 ../duplicity/commandline.py:265
-#: ../duplicity/commandline.py:282 ../duplicity/commandline.py:339
-#: ../duplicity/commandline.py:505 ../duplicity/commandline.py:721
+#: ../duplicity/commandline.py:253 ../duplicity/commandline.py:261
+#: ../duplicity/commandline.py:278 ../duplicity/commandline.py:335
+#: ../duplicity/commandline.py:500 ../duplicity/commandline.py:716
 msgid "path"
 msgstr "putanja"
 
-#. Used in usage help to represent an ID for a GnuPG key. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help to represent an ID for a GnuPG key. Example:
 #. --encrypt-key <gpg_key_id>
-#: ../duplicity/commandline.py:277 ../duplicity/commandline.py:284
-#: ../duplicity/commandline.py:494 ../duplicity/commandline.py:694
+#: ../duplicity/commandline.py:273 ../duplicity/commandline.py:280
+#: ../duplicity/commandline.py:486 ../duplicity/commandline.py:689
 msgid "gpg-key-id"
 msgstr "gpg-ključ-id"
 
-#. Used in usage help to represent a "glob" style pattern for
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a "glob" style pattern for
 #. matching one or more files, as described in the documentation.
 #. Example:
 #. --exclude <shell_pattern>
-#: ../duplicity/commandline.py:292 ../duplicity/commandline.py:379
-#: ../duplicity/commandline.py:744
+#: ../duplicity/commandline.py:288 ../duplicity/commandline.py:375
+#: ../duplicity/commandline.py:739
 msgid "shell_pattern"
 msgstr "ljuska_uzorak"
 
-#. Used in usage help to represent the name of a file. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help to represent the name of a file. Example:
 #. --log-file <filename>
-#: ../duplicity/commandline.py:298 ../duplicity/commandline.py:305
-#: ../duplicity/commandline.py:310 ../duplicity/commandline.py:381
-#: ../duplicity/commandline.py:386 ../duplicity/commandline.py:397
-#: ../duplicity/commandline.py:690
+#: ../duplicity/commandline.py:294 ../duplicity/commandline.py:301
+#: ../duplicity/commandline.py:306 ../duplicity/commandline.py:377
+#: ../duplicity/commandline.py:382 ../duplicity/commandline.py:393
+#: ../duplicity/commandline.py:685
 msgid "filename"
 msgstr "ime datoteke"
 
-#. Used in usage help to represent a regular expression (regexp).
-#: ../duplicity/commandline.py:317 ../duplicity/commandline.py:388
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a regular expression (regexp).
+#: ../duplicity/commandline.py:313 ../duplicity/commandline.py:384
 msgid "regular_expression"
 msgstr "regularan_izraz"
 
-#. Used in usage help to represent a time spec for a previous
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a time spec for a previous
 #. point in time, as described in the documentation. Example:
 #. duplicity remove-older-than time [options] target_url
-#: ../duplicity/commandline.py:351 ../duplicity/commandline.py:444
-#: ../duplicity/commandline.py:776
+#: ../duplicity/commandline.py:347 ../duplicity/commandline.py:440
+#: ../duplicity/commandline.py:771
 msgid "time"
 msgstr "vrijeme"
 
-#. Used in usage help. (Should be consistent with the "Options:"
+#. TRANSL: Used in usage help. (Should be consistent with the "Options:"
 #. header.) Example:
 #. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
-#: ../duplicity/commandline.py:355 ../duplicity/commandline.py:447
-#: ../duplicity/commandline.py:502 ../duplicity/commandline.py:709
+#: ../duplicity/commandline.py:351 ../duplicity/commandline.py:443
+#: ../duplicity/commandline.py:497 ../duplicity/commandline.py:704
 msgid "options"
 msgstr "opcije"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:364
+#: ../duplicity/commandline.py:360
 #, python-format
 msgid ""
 "Running in 'ignore errors' mode due to %s; please re-consider if this was "
@@ -742,198 +754,199 @@
 "Pokreče u 'ignorisane greške' način zbog %s; molim vas ponovo razmotrite ako "
 "ovo nije pokušano"
 
-#. Used in usage help to represent an imap mailbox
-#: ../duplicity/commandline.py:377
+#. TRANSL: Used in usage help to represent an imap mailbox
+#: ../duplicity/commandline.py:373
 msgid "imap_mailbox"
 msgstr "imap_mail-kutija"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:391
+#: ../duplicity/commandline.py:387
 msgid "file_descriptor"
 msgstr "datoteka_deskriptor"
 
-#. Used in usage help (noun)
-#: ../duplicity/commandline.py:402
+#. TRANSL: Used in usage help (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:398
 msgid "backup name"
 msgstr "ime rezerve"
 
-#. Used in usage help to represent a desired number of
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a desired number of
 #. something. Example:
 #. --num-retries <number>
-#: ../duplicity/commandline.py:421 ../duplicity/commandline.py:468
-#: ../duplicity/commandline.py:535 ../duplicity/commandline.py:704
+#: ../duplicity/commandline.py:417 ../duplicity/commandline.py:464
+#: ../duplicity/commandline.py:530 ../duplicity/commandline.py:699
 msgid "number"
 msgstr "broj"
 
-#. Used in usage help. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help. Example:
 #. --timeout <seconds>
-#: ../duplicity/commandline.py:510 ../duplicity/commandline.py:738
+#: ../duplicity/commandline.py:505 ../duplicity/commandline.py:733
 msgid "seconds"
 msgstr "sekundi"
 
-#. abbreviation for "character" (noun)
-#: ../duplicity/commandline.py:516 ../duplicity/commandline.py:672
+#. TRANSL: abbreviation for "character" (noun)
+#: ../duplicity/commandline.py:511 ../duplicity/commandline.py:667
 msgid "char"
 msgstr "karakter"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:638
+#: ../duplicity/commandline.py:633
 #, python-format
 msgid "Using archive dir: %s"
 msgstr "Koristi arhivski direktorij: %s"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:639
+#: ../duplicity/commandline.py:634
 #, python-format
 msgid "Using backup name: %s"
 msgstr "Koristi rezervu imena: %s"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:646
+#: ../duplicity/commandline.py:641
 #, python-format
 msgid "Command line error: %s"
 msgstr "Linija greške u naredbi: %s"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:647
+#: ../duplicity/commandline.py:642
 msgid "Enter 'duplicity --help' for help screen."
 msgstr "Upiši 'duplicity--help' za ekran za pomoć."
 
-#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
 #. rsync://user[:password]@other_host[:port]//absolute_path
-#: ../duplicity/commandline.py:660
+#: ../duplicity/commandline.py:655
 msgid "absolute_path"
 msgstr "apsolutna_putanja"
 
-#. Used in usage help. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help. Example:
 #. tahoe://alias/some_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:664
+#: ../duplicity/commandline.py:659
 msgid "alias"
 msgstr "pseudonim"
 
-#. Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web
+#. TRANSL: Used in help to represent a "bucket name" for Amazon Web
 #. Services' Simple Storage Service (S3). Example:
 #. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
-#: ../duplicity/commandline.py:669
+#: ../duplicity/commandline.py:664
 msgid "bucket_name"
 msgstr "kanta_ime"
 
-#. noun
-#: ../duplicity/commandline.py:675
+#. TRANSL: noun
+#: ../duplicity/commandline.py:473 ../duplicity/commandline.py:476
+#: ../duplicity/commandline.py:670
 msgid "command"
 msgstr "naredba"
 
-#. Used in usage help to represent the name of a container in
+#. TRANSL: Used in usage help to represent the name of a container in
 #. Amazon Web Services' Cloudfront. Example:
 #. cf+http://container_name
-#: ../duplicity/commandline.py:680
+#: ../duplicity/commandline.py:675
 msgid "container_name"
 msgstr "kontejner_ime"
 
-#. noun
-#: ../duplicity/commandline.py:683
+#. TRANSL: noun
+#: ../duplicity/commandline.py:678
 msgid "count"
 msgstr "zbroj"
 
-#. Used in usage help to represent the name of a file directory
-#: ../duplicity/commandline.py:686
+#. TRANSL: Used in usage help to represent the name of a file directory
+#: ../duplicity/commandline.py:681
 msgid "directory"
 msgstr "direktorij"
 
-#. Used in usage help, e.g. to represent the name of a code
+#. TRANSL: Used in usage help, e.g. to represent the name of a code
 #. module. Example:
 #. rsync://user[:password]@other.host[:port]::/module/some_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:699
+#: ../duplicity/commandline.py:694
 msgid "module"
 msgstr "modul"
 
-#. Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help to represent an internet hostname. Example:
 #. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:713
+#: ../duplicity/commandline.py:708
 msgid "other.host"
 msgstr "drugi.host"
 
-#. Used in usage help. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help. Example:
 #. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:717
+#: ../duplicity/commandline.py:712
 msgid "password"
 msgstr "šifra"
 
-#. Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a TCP port number. Example:
 #. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:725
+#: ../duplicity/commandline.py:720
 msgid "port"
 msgstr "port"
 
-#. Used in usage help. This represents a string to be used as a
+#. TRANSL: Used in usage help. This represents a string to be used as a
 #. prefix to names for backup files created by Duplicity. Example:
 #. s3://other.host/bucket_name[/prefix]
-#: ../duplicity/commandline.py:730
+#: ../duplicity/commandline.py:725
 msgid "prefix"
 msgstr "prefiks"
 
-#. Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a Unix-style path name. Example:
 #. rsync://user[:password]@other.host[:port]/relative_path
-#: ../duplicity/commandline.py:734
+#: ../duplicity/commandline.py:729
 msgid "relative_path"
 msgstr "relativna_putanja"
 
-#. Used in usage help to represent the name of a single file
+#. TRANSL: Used in usage help to represent the name of a single file
 #. directory or a Unix-style path to a directory. Example:
 #. file:///some_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:749
+#: ../duplicity/commandline.py:744
 msgid "some_dir"
 msgstr "neki_direktorij"
 
-#. Used in usage help to represent the name of a single file
+#. TRANSL: Used in usage help to represent the name of a single file
 #. directory or a Unix-style path to a directory where files will be
 #. coming FROM. Example:
 #. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
-#: ../duplicity/commandline.py:755
+#: ../duplicity/commandline.py:750
 msgid "source_dir"
 msgstr "izvorni_direktorij"
 
-#. Used in usage help to represent a URL files will be coming
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a URL files will be coming
 #. FROM. Example:
 #. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:760
+#: ../duplicity/commandline.py:755
 msgid "source_url"
 msgstr "izvorni_url"
 
-#. Used in usage help to represent the name of a single file
+#. TRANSL: Used in usage help to represent the name of a single file
 #. directory or a Unix-style path to a directory. where files will be
 #. going TO. Example:
 #. duplicity [restore] [options] source_url target_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:766
+#: ../duplicity/commandline.py:761
 msgid "target_dir"
 msgstr "odredišni_direktorij"
 
-#. Used in usage help to represent a URL files will be going TO.
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a URL files will be going TO.
 #. Example:
 #. duplicity [full|incremental] [options] source_dir target_url
-#: ../duplicity/commandline.py:771
+#: ../duplicity/commandline.py:766
 msgid "target_url"
 msgstr "odredišni_url"
 
-#. Used in usage help to represent a user name (i.e. login).
+#. TRANSL: Used in usage help to represent a user name (i.e. login).
 #. Example:
 #. ftp://user[:password]@other.host[:port]/some_dir
-#: ../duplicity/commandline.py:781
+#: ../duplicity/commandline.py:776
 msgid "user"
 msgstr "korisnik"
 
-#. Header in usage help
-#: ../duplicity/commandline.py:798
+#. TRANSL: Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:793
 msgid "Backends and their URL formats:"
 msgstr "Pozadine i njihovi URL formati:"
 
-#. Header in usage help
-#: ../duplicity/commandline.py:820
+#. TRANSL: Header in usage help
+#: ../duplicity/commandline.py:815
 msgid "Commands:"
 msgstr "Naredbe:"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:844
+#: ../duplicity/commandline.py:839
 #, python-format
 msgid ""
 "Specified archive directory '%s' does not exist, or is not a directory"
 msgstr "Navedeni arhivski direktorij '%s' ne postoji , ili nije direktorij"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:853
+#: ../duplicity/commandline.py:848
 #, python-format
 msgid ""
 "Sign key should be an 8 character hex string, like 'AA0E73D2'.\n"
@@ -942,7 +955,7 @@
 "Znakovni ključ bi trebao biti 8 znakovni hex string, kao 'AA0E73D2'.\n"
 "Primljen '%s' umjesto."
 
-#: ../duplicity/commandline.py:913
+#: ../duplicity/commandline.py:908
 #, python-format
 msgid ""
 "Restore destination directory %s already exists.\n"
@@ -951,22 +964,22 @@
 "Vraćeni odredišni direktorij %s već postoji.\n"
 "Neće biti ovjeren."
 
-#: ../duplicity/commandline.py:918
+#: ../duplicity/commandline.py:913
 #, python-format
 msgid "Verify directory %s does not exist"
 msgstr "Navedeni direktorij %s ne postoji"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:924
+#: ../duplicity/commandline.py:919
 #, python-format
 msgid "Backup source directory %s does not exist."
 msgstr "Izvorni direktorij rezerve %s ne postoji."
 
-#: ../duplicity/commandline.py:953
+#: ../duplicity/commandline.py:948
 #, python-format
 msgid "Command line warning: %s"
 msgstr "Komandna linija upozorenje: %s"
 
-#: ../duplicity/commandline.py:953
+#: ../duplicity/commandline.py:948
 msgid ""
 "Selection options --exclude/--include\n"
 "currently work only when backing up,not restoring."
@@ -974,7 +987,7 @@
 "Biranje opcija --exclude/--include\n"
 "trenutno radi samo kada se učitava rezerva,ne vraća se."
 
-#: ../duplicity/commandline.py:1001
+#: ../duplicity/commandline.py:996
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad URL '%s'.\n"
@@ -985,7 +998,7 @@
 "Primjeri URL stringova su \"scp://user@host.net:1234/path\" i\n"
 "\"file:///usr/local\". Pogledati glavnu stranicu za više informacija."
 
-#: ../duplicity/commandline.py:1026
+#: ../duplicity/commandline.py:1021
 msgid "Main action: "
 msgstr "Glavna akcija: "
 
@@ -1028,6 +1041,11 @@
 "allowed special characters are s, m, h, D, W, M, and Y.  See the man\n"
 "page for more information."
 msgstr ""
+"Loš interval string \"%s\"\n"
+"\n"
+"Intervali se navode kao 2Y (2 godine) or 2h30m (2.5 sati). \n"
+"Dopušteni specijalni znakovi su s, m, h, D, W, M, and Y.  Pogledajte man\n"
+"stranicu za više informacija."
 
 #: ../duplicity/dup_time.py:53
 #, python-format
@@ -1041,6 +1059,15 @@
 "(various combinations are acceptable, but the month always precedes\n"
 "the day)."
 msgstr ""
+"Loš vremenski string \"%s\"\n"
+"\n"
+"Dopušteni vremenski stringovi su intervali (kao \"3D64s\"), w3-datetime\n"
+"stringovi, kao \"2002-04-26T04:22:01-07:00\" (stringovi kao\n"
+"\"2002-04-26T04:22:01\" su takođe prihvatljivi - duplicity će koristiti\n"
+"podrazumijevanu vremensku zonu), ili obični datumi kao 2/4/1997 ili 2001-04-"
+"23\n"
+"(razne kombinacije su prihvatljive, ali mjeseci su uvijek ispred \n"
+"dana)."
 
 #: ../duplicity/lazy.py:325
 #, python-format
@@ -1052,7 +1079,7 @@
 msgid "Error '%s' processing %s"
 msgstr "Greška '%s' procesuirajući %s"
 
-#: ../duplicity/lazy.py:408
+#: ../duplicity/lazy.py:410
 #, python-format
 msgid "Skipping %s because of previous error"
 msgstr "Preskače %s zbog prethodne greške"
@@ -1086,6 +1113,10 @@
 "If this is not a mistake, use the --allow-source-mismatch switch to avoid "
 "seeing this message"
 msgstr ""
+"Prekidam jer ste možda slučajno pokušali kopirati dva odvojena skupa "
+"podataka na istu udaljenu lokaciju ili koristite isti arhivnni direktorij. "
+"Ako to nije grepka, koristite --allow-source-mismatch prekidač da izbjegnete "
+"pojavu ove poruke."
 
 #: ../duplicity/manifest.py:198
 msgid "Manifests not equal because different volume numbers"
@@ -1283,6 +1314,11 @@
 "include all files, the expression is redundant.  Exiting because this\n"
 "probably isn't what you meant."
 msgstr ""
+"Zadnji izbotni izraz:\n"
+"    %s\n"
+"samo navodi da će datoteke biti uključene. Pošto je podrazumijevano da se\n"
+"uključe sve datoteke, ovaj izraz je redundantan.  Izlazim, jer to\n"
+"možda nije ono što želite."
 
 #: ../duplicity/selection.py:311
 #, python-format
@@ -1327,6 +1363,8 @@
 "Warning: exclude-device-files is not the first selector.\n"
 "This may not be what you intended"
 msgstr ""
+"Upozorenje: exclude-device-files nije prvi izbornik.\n"
+"To možda nije ono što ste željeli"
 
 #: ../duplicity/tempdir.py:119
 #, python-format
@@ -1377,12 +1415,12 @@
 msgstr ""
 "IGNORISANA_GREŠKA: Upozorenje: ignoriše grešku kao što je zahtijevano: %s: %s"
 
-#: ../duplicity/backends/giobackend.py:89
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:100
 #, python-format
 msgid "Connection failed, please check your password: %s"
 msgstr "Konekcija nije uspjela, molim provjeri svoju šifru: %s"
 
-#: ../duplicity/backends/giobackend.py:113
+#: ../duplicity/backends/giobackend.py:124
 #, python-format
 msgid "Writing %s"
 msgstr "Piše %s"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/e2fsprogs.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/e2fsprogs.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/e2fsprogs.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/e2fsprogs.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:157
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po	2012-03-23 06:45:14.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po	2012-04-18 08:00:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/desktop/ecryptfs-mount-private.desktop.in.h:1
 msgid "Access Your Private Data"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/eject.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/eject.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/eject.po	2012-03-23 06:44:40.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/eject.po	2012-04-18 07:59:52.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../eject.c:155
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/elfutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/elfutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/elfutils.po	2012-03-23 06:45:12.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/elfutils.po	2012-04-18 08:00:29.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/xmalloc.c:51 lib/xmalloc.c:65 lib/xmalloc.c:79 src/readelf.c:2829
 #: src/readelf.c:3168 src/unstrip.c:2098 src/unstrip.c:2306
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/enscript.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/enscript.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/enscript.po	2012-03-23 06:44:40.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/enscript.po	2012-04-18 07:59:52.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: compat/getopt.c:628
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/example-content.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/example-content.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/example-content.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/example-content.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../data/examples.desktop.in.h:1
 msgid "Examples"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/fetchmail.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/fetchmail.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/fetchmail.po	2012-03-23 06:44:41.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/fetchmail.po	2012-04-18 07:59:53.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: checkalias.c:179
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/findutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/findutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/findutils.po	2012-03-23 06:44:41.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/findutils.po	2012-04-18 07:59:53.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnulib/lib/argmatch.c:133
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/flex.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/flex.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/flex.po	2012-03-23 06:44:41.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/flex.po	2012-04-18 07:59:53.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: dfa.c:61
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/fluid.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/fluid.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/fluid.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/fluid.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: fluid.cxx:1573
 msgid "&File"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/FontForge.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/FontForge.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/FontForge.po	2012-03-23 06:44:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/FontForge.po	2012-04-18 07:59:54.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: fontforge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-17 16:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-22 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: alignment.c:297 anchorsaway.c:1274 combinations.c:1115 cvhints.c:483
 #: cvhints.c:786 displayfonts.c:1132 displayfonts.c:1633
@@ -4295,7 +4295,7 @@
 
 #: cvgetinfo.c:500
 msgid "Bounding Box:"
-msgstr ""
+msgstr "Granični okvir"
 
 #: cvgetinfo.c:527 cvstroke.c:2281 tilepath.c:1843
 msgid "X:"
@@ -4330,13 +4330,15 @@
 
 #: cvgetinfo.c:980
 msgid "Last Anchor Point"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja tačka sidra"
 
 #: cvgetinfo.c:980
 msgid ""
 "You are deleting the last anchor point in this character.\n"
 "Doing so will cause this dialog to close, is that what you want?"
 msgstr ""
+"Brišete posljednju tačku sidra u ovom karakteru.\n"
+"To će prouzrokovati da se ovaj dijalog zatvori, da li to želite?"
 
 #: cvgetinfo.c:1097
 msgid "Out Of Order"
@@ -4348,10 +4350,12 @@
 "Marks within a ligature should be ordered with the direction of writing.\n"
 "This one and %d are out of order."
 msgstr ""
+"Oznake unutar ligature trebale bi biti poredane sa pravcem pisanja\n"
+"Ovaj trenutni i %d su u neodgovarajucem poredku"
 
 #: cvgetinfo.c:1112 cvgetinfo.c:1528
 msgid "Lig Index:"
-msgstr ""
+msgstr "Lig indeks:"
 
 #: cvgetinfo.c:1122
 msgid "Index in use"
@@ -4359,7 +4363,7 @@
 
 #: cvgetinfo.c:1122
 msgid "This ligature index is already in use"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj indeks ligature je već u upotrebi"
 
 #: cvgetinfo.c:1130
 msgid "Too Big"
@@ -4367,7 +4371,7 @@
 
 #: cvgetinfo.c:1130
 msgid "This index is much larger than the closest neighbor"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj indeks je mnogo veći od najbližeg susjednog"
 
 #: cvgetinfo.c:1197
 msgid "Class already used"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po	2012-03-23 06:45:14.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po	2012-04-18 08:00:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
 #, sh-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gas.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gas.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gas.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gas.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: app.c:488 app.c:502
 msgid "end of file in comment"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gawk.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gawk.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gawk.po	2012-03-23 06:44:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gawk.po	2012-04-18 07:59:54.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: array.c:112
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.4.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.4.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.4.po	2012-03-23 06:45:20.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.4.po	2012-04-18 08:00:39.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: c-decl.c:3819
 msgid "<anonymous>"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.5.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.5.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.5.po	2012-03-23 06:45:24.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.5.po	2012-04-18 08:00:43.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: c-decl.c:4573 c-pretty-print.c:403 c-typeck.c:5590 toplev.c:1652
 #: cp/error.c:581 cp/error.c:854
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.6.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.6.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.6.po	2012-03-23 06:45:27.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gcc-4.6.po	2012-04-18 08:00:46.000000000 +0000
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: c-decl.c:4660 c-typeck.c:5853 toplev.c:1013 c-family/c-pretty-print.c:423
 #: cp/error.c:617 cp/error.c:896
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gdb.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gdb.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gdb.po	2012-03-23 06:44:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gdb.po	2012-04-18 07:59:55.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ada-exp.y:259
 msgid "Invalid conversion"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po	2012-03-23 06:44:43.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po	2012-04-18 07:59:55.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnulib-lib/closeout.c:66
 msgid "write error"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-tools.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-tools.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-tools.po	2012-03-23 06:44:43.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gettext-tools.po	2012-04-18 07:59:55.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnulib-lib/argmatch.c:133
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ggz-config.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ggz-config.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ggz-config.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ggz-config.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../../ggz-config/ggz-config.c:97
 msgid "Query GGZCONFDIR - location of configuration directory"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ggzcore.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ggzcore.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ggzcore.po	2012-03-23 06:44:51.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ggzcore.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../../ggzcore/server.c:872
 msgid "Unknown negotation"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/git-gui.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/git-gui.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/git-gui.po	2012-03-23 06:44:52.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/git-gui.po	2012-04-18 08:00:07.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: git-gui.sh:41 git-gui.sh:793 git-gui.sh:807 git-gui.sh:820 git-gui.sh:903
 #: git-gui.sh:922
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg2.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg2.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg2.po	2012-03-23 06:44:52.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg2.po	2012-04-18 08:00:08.000000000 +0000
@@ -6,16 +6,16 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-13 16:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-06 00:50+0000\n"
-"Last-Translator: Amar Asotic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: agent/call-pinentry.c:244
 #, c-format
@@ -7732,6 +7732,9 @@
 "sign, check, encrypt or decrypt using the S/MIME protocol\n"
 "default operation depends on the input data\n"
 msgstr ""
+"Sintaksa: gpgsm [opcije] [datoteke]\n"
+"potpis, provjera, šifrovanje ili dešifrovanje koristeći S/MIME protokol\n"
+"podrazumijevana operacija zavisi od ulaznih podataka\n"
 
 #: sm/gpgsm.c:617
 msgid "usage: gpgsm [options] "
@@ -8082,7 +8085,7 @@
 
 #: tools/gpgconf-comp.c:538
 msgid "Options enforcing a passphrase policy"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije za definisanje pravila lozinki"
 
 #: tools/gpgconf-comp.c:541
 msgid "do not allow to bypass the passphrase policy"
@@ -8303,6 +8306,9 @@
 "[options...] COMMAND [inputfile]\n"
 "Call a simple symmetric encryption tool\n"
 msgstr ""
+"Sintaksa: symcryptrun --class KLASA --program PROGRAM --keyfile "
+"KLJUČNADATOTEKA [opcije...] KOMANDA [ulaznadatoteka]\n"
+"Call a simple symmetric encryption tool\n"
 
 #: tools/symcryptrun.c:278
 #, c-format
@@ -8398,7 +8404,7 @@
 #: tools/symcryptrun.c:741
 #, c-format
 msgid "child aborted with status %i\n"
-msgstr ""
+msgstr "dijete prekinuto sa statusom %i\n"
 
 #: tools/symcryptrun.c:796
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg.po	2012-03-23 06:44:44.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gnupg.po	2012-04-18 07:59:57.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: cipher/primegen.c:119
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gODBCConfig.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gODBCConfig.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gODBCConfig.po	2012-03-23 06:44:45.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gODBCConfig.po	2012-04-18 07:59:57.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/main.c:25
 msgid "gODBCConfig - ODBC Data Source Administrator"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gold.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gold.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gold.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gold.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: archive.cc:119
 #, c-format
@@ -677,76 +677,77 @@
 
 #: incremental.cc:321
 msgid "different version of incremental build data"
-msgstr ""
+msgstr "razlicite verzije inkrementalnih build podataka"
 
 #: incremental.cc:338
 msgid "command line changed"
-msgstr ""
+msgstr "komandna linija promijenjenja"
 
 #: incremental.cc:362
 #, c-format
 msgid "unsupported ELF machine number %d"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzani broj %d ELF masine"
 
 #: incremental.cc:387
 msgid "output is not an ELF file."
-msgstr ""
+msgstr "izlaz nije ELF fajl"
 
 #: incremental.cc:410
 msgid "unsupported file: 32-bit, big-endian"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzani fajl:32-bit, big-endian"
 
 #: incremental.cc:419
 msgid "unsupported file: 32-bit, little-endian"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzani fajl: 32-bit, little-endian"
 
 #: incremental.cc:431
 msgid "unsupported file: 64-bit, big-endian"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzani fajl: 64-bit, big-endian"
 
 #: incremental.cc:440
 msgid "unsupported file: 64-bit, little-endian"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzani fajl: 64-bit, little-endian"
 
 #: layout.cc:1887
 #, c-format
 msgid "--build-id=uuid failed: could not open /dev/urandom: %s"
-msgstr ""
+msgstr "--build-id=uuid nije uspio: nemoze se otvoriti /dev/urandom: %s"
 
 #: layout.cc:1894
 #, c-format
 msgid "/dev/urandom: read failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "/dev/urandom: read nije uspio: %s"
 
 #: layout.cc:1896
 #, c-format
 msgid "/dev/urandom: expected %zu bytes, got %zd bytes"
-msgstr ""
+msgstr "/dev/urandom: ocekivani %zu bytes, dobijeni %zd bytes"
 
 #: layout.cc:1918
 #, c-format
 msgid "--build-id argument '%s' not a valid hex number"
-msgstr ""
+msgstr "--build-id argument '%s' nije validni hex broj"
 
 #: layout.cc:1924
 #, c-format
 msgid "unrecognized --build-id argument '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "ne prepoznati --build-id argument '%s'"
 
 #: layout.cc:2337
 #, c-format
 msgid "load segment overlap [0x%llx -> 0x%llx] and [0x%llx -> 0x%llx]"
 msgstr ""
+"preklapanje ucitanog segmenta [0x%llx -> 0x%llx] i [0x%llx -> 0x%llx]"
 
 #: mapfile.cc:70
 #, c-format
 msgid "cannot open map file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne moze se otvoriti map fajl %s: %s"
 
 #: mapfile.cc:84
 #, c-format
 msgid "cannot close map file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne moze se zatvoriti map fajl : %s"
 
 #: mapfile.cc:116
 #, c-format
@@ -754,6 +755,8 @@
 "Archive member included because of file (symbol)\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Arhivni član uključen zbog datoteke (simbol)\n"
+"\n"
 
 #: mapfile.cc:159
 #, c-format
@@ -761,6 +764,8 @@
 "\n"
 "Allocating common symbols\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Alociranje zajedničkog simbola\n"
 
 #: mapfile.cc:161
 #, c-format
@@ -768,6 +773,8 @@
 "Common symbol       size              file\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Datoteka veličine zajedničkih simbola\n"
+"\n"
 
 #: mapfile.cc:195
 #, c-format
@@ -776,6 +783,9 @@
 "Memory map\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Mapiranje memorije\n"
+"\n"
 
 #: mapfile.cc:361
 #, c-format
@@ -784,161 +794,165 @@
 "Discarded input sections\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Odbačena ulazna sekcija\n"
+"\n"
 
 #: merge.cc:455
 #, c-format
 msgid "%s: %s merged constants size: %lu; input: %zu; output: %zu\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s spojene velicine konstanti : %lu; ulaz: %zu; izlaz: %zu\n"
 
 #: merge.cc:478
 msgid "mergeable string section length not multiple of character size"
-msgstr ""
+msgstr "duzina spojive string sekcije nije umnozak od velicine znaka"
 
 #: merge.cc:494
 #, c-format
 msgid "%s: last entry in mergeable string section '%s' not null terminated"
 msgstr ""
+"%s:poslednji unos u spojivoj string sekciji   '%s' nije null terminiran"
 
 #: merge.cc:613
 #, c-format
 msgid "%s: %s input: %zu\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s ulaz: %zu\n"
 
 #: merge.h:300
 msgid "** merge constants"
-msgstr ""
+msgstr "** spajanje konstantni"
 
 #: merge.h:422
 msgid "** merge strings"
-msgstr ""
+msgstr "** spajanje stringova"
 
 #: object.cc:75
 msgid "missing SHT_SYMTAB_SHNDX section"
-msgstr ""
+msgstr "nedostaje SHT_SYMTAB_SHNDX sekcija"
 
 #: object.cc:119
 #, c-format
 msgid "symbol %u out of range for SHT_SYMTAB_SHNDX section"
-msgstr ""
+msgstr "simbol %u izvan ranga za SHT_SYMTAB_SHNDX sekciju"
 
 #: object.cc:126
 #, c-format
 msgid "extended index for symbol %u out of range: %u"
-msgstr ""
+msgstr "produzeni indeks za simbol %u izvan ranga: %u"
 
 #: object.cc:148 object.cc:2331 output.cc:4052
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s"
 
 #: object.cc:190
 #, c-format
 msgid "section name section has wrong type: %u"
-msgstr ""
+msgstr "sekcija sekcije imena ima pogresan tip : %u"
 
 #: object.cc:546
 #, c-format
 msgid "invalid symbol table name index: %u"
-msgstr ""
+msgstr "nevazeci indeks iz tabele imena simbola : %u"
 
 #: object.cc:552
 #, c-format
 msgid "symbol table name section has wrong type: %u"
-msgstr ""
+msgstr "symbol table name sekcija ima pogresan tip : %u"
 
 #: object.cc:641
 #, c-format
 msgid "section group %u info %u out of range"
-msgstr ""
+msgstr "sekcija grupe %u info %u je izvan ranga"
 
 #: object.cc:660
 #, c-format
 msgid "symbol %u name offset %u out of range"
-msgstr ""
+msgstr "simbol %u pozicija imena %u je izvan ranga"
 
 #: object.cc:678
 #, c-format
 msgid "symbol %u invalid section index %u"
-msgstr ""
+msgstr "simbol %u nevazeci indeks sekcije %u"
 
 #: object.cc:723
 #, c-format
 msgid "section %u in section group %u out of range"
-msgstr ""
+msgstr "sekcija %u u grupi sekcija %u je izvan ranga"
 
 #: object.cc:731
 #, c-format
 msgid "invalid section group %u refers to earlier section %u"
-msgstr ""
+msgstr "nevazeca grupa sekcije %u poziva se na prethodnu sekciju %u"
 
 #: object.cc:1037 reloc.cc:271 reloc.cc:838
 #, c-format
 msgid "relocation section %u has bad info %u"
-msgstr ""
+msgstr "realokacija sekcije %u ima pogresne info %u"
 
 #: object.cc:1231
 #, c-format
 msgid "%s: removing unused section from '%s' in file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "%s: uklanjanje nekoristene sekcije iz '%s' u fajl '%s'"
 
 #: object.cc:1257
 #, c-format
 msgid "%s: ICF folding section '%s' in file '%s'into '%s' in file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "%s: ICF folding sekciju '%s' u fajl '%s' unutar '%s' u fajl '%s'"
 
 #: object.cc:1454
 msgid "size of symbols is not multiple of symbol size"
-msgstr ""
+msgstr "velicina simbola nije umnozak velicine jednog simbola"
 
 #: object.cc:1563
 #, c-format
 msgid "local symbol %u section name out of range: %u >= %u"
-msgstr ""
+msgstr "lokalni simbol %u u sekciji imena je izvan ranga: %u >= %u"
 
 #: object.cc:1652
 #, c-format
 msgid "unknown section index %u for local symbol %u"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznati index sekcije %u za lokalni simbol %u"
 
 #: object.cc:1661
 #, c-format
 msgid "local symbol %u section index %u out of range"
-msgstr ""
+msgstr "lokalni simbol %u indeks sekcije %u je izvan ranga"
 
 #: object.cc:2169
 #, c-format
 msgid "%s is not supported but is required for %s in %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s nije podrzan ali je zahtijevan za %s u %s"
 
 #: object.cc:2273
 #, c-format
 msgid "%s: unsupported ELF machine number %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nepodrzani ELF broj masine %d"
 
 #: object.cc:2283
 #, c-format
 msgid "%s: incompatible target"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nekompatibilno odredište"
 
 #: object.cc:2347 plugin.cc:1019
 #, c-format
 msgid "%s: not configured to support 32-bit big-endian object"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nije konfigurisan za podrsku 32-bit big-endian objekta"
 
 #: object.cc:2363 plugin.cc:1028
 #, c-format
 msgid "%s: not configured to support 32-bit little-endian object"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nije konfigurisan za podrsku 32-bit little-endian objekta"
 
 #: object.cc:2382 plugin.cc:1040
 #, c-format
 msgid "%s: not configured to support 64-bit big-endian object"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nije konfigurisan da podrzava 64-bit big-endian object"
 
 #: object.cc:2398 plugin.cc:1049
 #, c-format
 msgid "%s: not configured to support 64-bit little-endian object"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nije konfigurisan da podrzava  64-bit little-endian object"
 
 #: options.cc:156
 #, c-format
@@ -946,563 +960,572 @@
 "Usage: %s [options] file...\n"
 "Options:\n"
 msgstr ""
+"Upodreba: %s [opcije] datoteka...\n"
+"Opcije:\n"
 
 #. config.guess and libtool.m4 look in ld --help output for the
 #. string "supported targets".
 #: options.cc:164
 #, c-format
 msgid "%s: supported targets:"
-msgstr ""
+msgstr "%s: podržana odredišta:"
 
 #: options.cc:176
 #, c-format
 msgid "Report bugs to %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavi greške na %s\n"
 
 #: options.cc:193 options.cc:203 options.cc:213
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option value (expected an integer): %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nevazeca vrijednost opcije (ocekivani integer): %s"
 
 #: options.cc:223
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option value (expected a floating point number): %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nevazeca vrijednost opcija (ocekivan floating point number): %s"
 
 #: options.cc:232
 #, c-format
 msgid "%s: must take a non-empty argument"
-msgstr ""
+msgstr "%s: mora uzeti non-empty argument"
 
 #: options.cc:273
 #, c-format
 msgid "%s: must take one of the following arguments: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: mora uzeti jedan od narednih argumenta: %s"
 
 #: options.cc:300
 #, c-format
 msgid "  Supported targets:\n"
-msgstr ""
+msgstr "  Podrzani targeti:\n"
 
 #: options.cc:409
 #, c-format
 msgid "unable to parse script file %s"
-msgstr ""
+msgstr "nemogucnost parsiranje script fajla %s"
 
 #: options.cc:417
 #, c-format
 msgid "unable to parse version script file %s"
-msgstr ""
+msgstr "nemogucnost parsiranja odredjene verzije script file %s"
 
 #: options.cc:425
 #, c-format
 msgid "unable to parse dynamic-list script file %s"
-msgstr ""
+msgstr "nemogucnost parsiranja dynamic-list script fajla %s"
 
 #: options.cc:522
 #, c-format
 msgid ""
 "format '%s' not supported; treating as elf (supported formats: elf, binary)"
 msgstr ""
+"format '%s' nije podrzan; tretira se kao elf (podrzani formati: elf, binary)"
 
 #: options.cc:538
 #, c-format
 msgid "%s: use the --help option for usage information\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: koristi --help opciju za korisne informacije\n"
 
 #: options.cc:547
 #, c-format
 msgid "%s: %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s: %s\n"
 
 #: options.cc:651
 msgid "unexpected argument"
-msgstr ""
+msgstr "neocekivani argument"
 
 #: options.cc:664 options.cc:725
 msgid "missing argument"
-msgstr ""
+msgstr "nedostaje argument"
 
 #: options.cc:736
 msgid "unknown -z option"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznata -z opcija"
 
 #: options.cc:935
 #, c-format
 msgid "ignoring --threads: %s was compiled without thread support"
 msgstr ""
+"ignorisanje --threads: %s je kompajlirano bez podrske za niti (thread)"
 
 #: options.cc:942
 #, c-format
 msgid "ignoring --thread-count: %s was compiled without thread support"
 msgstr ""
+"ignorisanje --thread-count: %s je kompajlirano bez podrske za niti (thread)"
 
 #: options.cc:981
 #, c-format
 msgid "unable to open -retain-symbols-file file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne moze se otvoriti -retain-symbols-file fajl %s: %s"
 
 #: options.cc:1003
 msgid "-shared and -static are incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "-shared i-static su nekompatibilni"
 
 #: options.cc:1005
 msgid "-shared and -pie are incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "-shared i-pie su nekompatibilni"
 
 #: options.cc:1008
 msgid "-shared and -r are incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "-shared and -r su nekompatibilni"
 
 #: options.cc:1010
 msgid "-pie and -r are incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "-pie i-r are su nekompatibilni"
 
 #: options.cc:1014
 msgid "-retain-symbols-file does not yet work with -r"
-msgstr ""
+msgstr "-retain-symbols-file jos uvijek ne radi sa  -r"
 
 #: options.cc:1020
 msgid "binary output format not compatible with -shared or -pie or -r"
-msgstr ""
+msgstr "binarni izlazni format nije kompatibilan sa -shared ili -pie ili -r"
 
 #: options.cc:1026
 #, c-format
 msgid "--hash-bucket-empty-fraction value %g out of range [0.0, 1.0)"
-msgstr ""
+msgstr "--hash-bucket-empty-fraction vrijednost %g izvan ranga [0.0, 1.0)"
 
 #: options.cc:1031
 msgid ""
 "Options --incremental-changed, --incremental-unchanged, --incremental-"
 "unknown require the use of --incremental"
 msgstr ""
+"Opcije--incremental-changed, --incremental-unchanged, --incremental-unknown "
+"zahtjeva koristenje --incremental"
 
 #: options.cc:1097
 msgid "May not nest groups"
-msgstr ""
+msgstr "Ne moze ugnijezditi grupe"
 
 #: options.cc:1109
 msgid "Group end without group start"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj grupe bez pocetka grupe"
 
 #. I guess it's neither a long option nor a short option.
 #: options.cc:1174
 msgid "unknown option"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznata opcija"
 
 #: options.cc:1201
 #, c-format
 msgid "%s: missing group end\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nedostaje kraj grupe\n"
 
 #: options.h:571
 msgid "Report usage information"
-msgstr ""
+msgstr "Izvjestaj o korištenju"
 
 #: options.h:573
 msgid "Report version information"
-msgstr ""
+msgstr "Izvjestaj verzije informacije"
 
 #: options.h:575
 msgid "Report version and target information"
-msgstr ""
+msgstr "Izvjestaj o verziji i target informaciji"
 
 #: options.h:584 options.h:635
 msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Nije podržano"
 
 #: options.h:585 options.h:636
 msgid "Do not copy DT_NEEDED tags from shared libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Ne kopira DT_NEEDED tagove iz dijeljenih biblioteka"
 
 #: options.h:588
 msgid "Allow unresolved references in shared libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli neriješene reference u dijeljenim bibliotekama"
 
 #: options.h:589
 msgid "Do not allow unresolved references in shared libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Ne dozvoljava nerijesene reference u dijeljenim bibliotekama"
 
 #: options.h:592
 msgid "Only set DT_NEEDED for shared libraries if used"
-msgstr ""
+msgstr "samo DT_NEEDED set je za dijeljene biblioteke ako se koristi"
 
 #: options.h:593
 msgid "Always DT_NEEDED for shared libraries"
-msgstr ""
+msgstr "uvijek DT_NEEDED za dijeljene biblioteke"
 
 #: options.h:600
 msgid "Set input format"
-msgstr ""
+msgstr "podesi ulazni format"
 
 #: options.h:603
 msgid "-l searches for shared libraries"
-msgstr ""
+msgstr "-l pretrazuje dijeljene biblioteke"
 
 #: options.h:605
 msgid "-l does not search for shared libraries"
-msgstr ""
+msgstr "-l ne pretrazuje dijeljene biblioteke"
 
 #: options.h:609
 msgid "Bind defined symbols locally"
-msgstr ""
+msgstr "Bind definise simbole lokalno"
 
 #: options.h:612
 msgid "Bind defined function symbols locally"
-msgstr ""
+msgstr "bind definise funkcije simbola lokalno"
 
 #: options.h:615
 msgid "Generate build ID note"
-msgstr ""
+msgstr "generisanje build ID zapisa"
 
 #: options.h:616 options.h:655
 msgid "[=STYLE]"
-msgstr ""
+msgstr "[=STYLE]"
 
 #: options.h:619
 msgid "Check segment addresses for overlaps (default)"
-msgstr ""
+msgstr "provjerava segment adresa za preklapanje (default)"
 
 #: options.h:620
 msgid "Do not check segment addresses for overlaps"
-msgstr ""
+msgstr "ne provjerava segment adresa za preklapanje"
 
 #: options.h:624 options.h:629
 msgid "Compress .debug_* sections in the output file"
-msgstr ""
+msgstr "Compress .debug_* sekcije u izlaznom fajlu"
 
 #: options.h:630
 msgid "[none]"
-msgstr ""
+msgstr "[nijedan]"
 
 #: options.h:639
 msgid "Define common symbols"
-msgstr ""
+msgstr "definise zajednicke simbole"
 
 #: options.h:640
 msgid "Do not define common symbols"
-msgstr ""
+msgstr "ne definise zajednicke simbole"
 
 #: options.h:642 options.h:644
 msgid "Alias for -d"
-msgstr ""
+msgstr "pseudonim za -d"
 
 #: options.h:647
 msgid "Turn on debugging"
-msgstr ""
+msgstr "ukljuceno debagiranje"
 
 #: options.h:648
 msgid "[all,files,script,task][,...]"
-msgstr ""
+msgstr "[sve, fajlovi, skripta, zadatak][,...]"
 
 #: options.h:651
 msgid "Define a symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Definiši simbol"
 
 #: options.h:651
 msgid "SYMBOL=EXPRESSION"
-msgstr ""
+msgstr "SIMBOL=IZRAZ"
 
 #: options.h:654
 msgid "Demangle C++ symbols in log messages"
-msgstr ""
+msgstr "Demangle C++ simbole u log porukama"
 
 #: options.h:658
 msgid "Do not demangle C++ symbols in log messages"
-msgstr ""
+msgstr "Ne demanglira C++ simbole u log porukama"
 
 #: options.h:662
 msgid "Try to detect violations of the One Definition Rule"
-msgstr ""
+msgstr "pokusava da detektira povrede One Definition Rule-a"
 
 #: options.h:666
 msgid "Delete all temporary local symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Brise sve privremeno lokalne simbole"
 
 #: options.h:669
 msgid "Add data symbols to dynamic symbols"
-msgstr ""
+msgstr "dodaj podatkovne simbole dinamickim simbolima"
 
 #: options.h:672
 msgid "Add C++ operator new/delete to dynamic symbols"
-msgstr ""
+msgstr "dodaj C++ operator new/delete dinamickim simbolima"
 
 #: options.h:675
 msgid "Add C++ typeinfo to dynamic symbols"
-msgstr ""
+msgstr "dodaj C++  typeinfo dinamickim simbolima"
 
 #: options.h:678
 msgid "Read a list of dynamic symbols"
-msgstr ""
+msgstr "citaj listu dinamickih simbola"
 
 #: options.h:678 options.h:732 options.h:766 options.h:893 options.h:921
 msgid "FILE"
-msgstr ""
+msgstr "DATOTEKA"
 
 #: options.h:681
 msgid "Set program start address"
-msgstr ""
+msgstr "podesavanje start adrese programa"
 
 #: options.h:681 options.h:908 options.h:910 options.h:912
 msgid "ADDRESS"
-msgstr ""
+msgstr "ADRESA"
 
 #: options.h:684
 msgid "Exclude libraries from automatic export"
-msgstr ""
+msgstr "izuzmi biblioteke iz automatskog izvlacenja"
 
 #: options.h:688
 msgid "Export all dynamic symbols"
-msgstr ""
+msgstr "izvuci sve dinamicke simbole"
 
 #: options.h:689
 msgid "Do not export all dynamic symbols (default)"
-msgstr ""
+msgstr "ne izvlaci sve dinamicke simbole"
 
 #: options.h:692
 msgid "Create exception frame header"
-msgstr ""
+msgstr "kreiranje zaglavlja okvira  izuzetka -a"
 
 #: options.h:695
 msgid "Treat warnings as errors"
-msgstr ""
+msgstr "tretiraj upozorenja kao greske"
 
 #: options.h:696
 msgid "Do not treat warnings as errors"
-msgstr ""
+msgstr "ne tretiraj upozorenja kao greske"
 
 #: options.h:699
 msgid "Call SYMBOL at unload-time"
-msgstr ""
+msgstr "Zovi SIMBOL u trenutku izbacivanja dijeljene biblioteke"
 
 #: options.h:699 options.h:729 options.h:873 options.h:915 options.h:936
 #: options.h:939
 msgid "SYMBOL"
-msgstr ""
+msgstr "SIMBOL"
 
 #: options.h:702
 msgid "Set shared library name"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi ime dijeljene biblioteke"
 
 #: options.h:702 options.h:792
 msgid "FILENAME"
-msgstr ""
+msgstr "IMEDATOTEKE"
 
 #: options.h:705
 msgid "Min fraction of empty buckets in dynamic hash"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna frakcija praznih celija u dinamickom hesu"
 
 #: options.h:706
 msgid "FRACTION"
-msgstr ""
+msgstr "FRAKCIJA"
 
 #: options.h:709
 msgid "Dynamic hash style"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamic hash stil"
 
 #: options.h:709
 msgid "[sysv,gnu,both]"
-msgstr ""
+msgstr "[sysv,gnu,both]"
 
 #: options.h:713
 msgid "Set dynamic linker path"
-msgstr ""
+msgstr "Podesavanje putanje dinamickog linkera"
 
 #: options.h:713
 msgid "PROGRAM"
-msgstr ""
+msgstr "PROGRAM"
 
 #: options.h:716
 msgid "Work in progress; do not use"
-msgstr ""
+msgstr "Procesiranje u toku ; ne koristiti"
 
 #: options.h:717
 msgid "Do a full build"
-msgstr ""
+msgstr "Izvrsava se puni build (full build)"
 
 #: options.h:720
 msgid "Assume files changed"
-msgstr ""
+msgstr "Prepostavlja se da su fajlovi promijenjeni"
 
 #: options.h:723
 msgid "Assume files didn't change"
-msgstr ""
+msgstr "Prepostavlja da fajlovi nisu promijenjeni"
 
 #: options.h:726
 msgid "Use timestamps to check files (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi se timestamps za provjeru fajla (default)"
 
 #: options.h:729
 msgid "Call SYMBOL at load-time"
-msgstr ""
+msgstr "Pozovi SIMBOL u vrijeme učitavanja"
 
 #: options.h:732
 msgid "Read only symbol values from FILE"
-msgstr ""
+msgstr "Citaju samo simbol vrijednosti iz fajla"
 
 #: options.h:735
 msgid "Search for library LIBNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Potraga za bibliotekom LIBNAME"
 
 #: options.h:735
 msgid "LIBNAME"
-msgstr ""
+msgstr "LIBNAME"
 
 #: options.h:738
 msgid "Add directory to search path"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj direktoriju u putanju pretrazivanja"
 
 #: options.h:738 options.h:813 options.h:816 options.h:820 options.h:887
 msgid "DIR"
-msgstr ""
+msgstr "DIR"
 
 #: options.h:741
 msgid "Ignored for compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorisano radi kompatibilnosti"
 
 #: options.h:741
 msgid "EMULATION"
-msgstr ""
+msgstr "EMULACIJA"
 
 #: options.h:744
 msgid "Write map file on standard output"
-msgstr ""
+msgstr "Ispisi map fajl na standardnom izlazu"
 
 #: options.h:745
 msgid "Write map file"
-msgstr ""
+msgstr "Ispisi map fajl"
 
 #: options.h:746
 msgid "MAPFILENAME"
-msgstr ""
+msgstr "IMEMAPFAJLA"
 
 #: options.h:749
 msgid "Do not page align data"
-msgstr ""
+msgstr "Nemoj prikazivati usklađene podatke"
 
 #: options.h:751
 msgid "Do not page align data, do not make text readonly"
 msgstr ""
+"Nemoj prikazivati uskladjene podatke nemoj postaviti tekst samo za čitanje"
 
 #: options.h:752
 msgid "Page align data, make text readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži usklađeni podatak, postavi tekst samo za čitanje"
 
 #: options.h:755
 msgid "Enable use of DT_RUNPATH and DT_FLAGS"
-msgstr ""
+msgstr "Omoguci koristenje DT_RUNPATH i DT_FLAGS"
 
 #: options.h:756
 msgid "Disable use of DT_RUNPATH and DT_FLAGS"
-msgstr ""
+msgstr "Onemoguci koristenje DT_RUNPATH i DT_FLAGS"
 
 #: options.h:759
 msgid "Create an output file even if errors occur"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj izlazni fajl i ako se pojavi greška"
 
 #: options.h:762 options.h:958
 msgid "Report undefined symbols (even with --shared)"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavi nedefinisane simbole (cak i sa --shared)"
 
 #: options.h:766
 msgid "Set output file name"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi ime izlazne datoteke"
 
 #: options.h:769
 msgid "Optimize output file size"
-msgstr ""
+msgstr "Optimiziraj izlaznu fajl velicinu"
 
 #: options.h:769
 msgid "LEVEL"
-msgstr ""
+msgstr "NIVO"
 
 #: options.h:772
 msgid "Set output format"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi format izlaza"
 
 #: options.h:772
 msgid "[binary]"
-msgstr ""
+msgstr "[binary]"
 
 #: options.h:775 options.h:777
 msgid "Create a position independent executable"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj izvršni program neovisan o poziciji"
 
 #: options.h:782
 msgid "Load a plugin library"
-msgstr ""
+msgstr "Ucitaj plugin biblioteku"
 
 #: options.h:782
 msgid "PLUGIN"
-msgstr ""
+msgstr "DODATAK"
 
 #: options.h:784
 msgid "Pass an option to the plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Proslijedi opciju dodatku"
 
 #: options.h:784
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "OPCIJA"
 
 #: options.h:788
 msgid "Preread archive symbols when multi-threaded"
-msgstr ""
+msgstr "Pre-citanje arhivnih simbola kada je multi-threadovano"
 
 #: options.h:791
 msgid "Print symbols defined and used for each input"
-msgstr ""
+msgstr "Printanje simobla definisanih i koristeni za svaki input"
 
 #: options.h:795
 msgid "Ignored for SVR4 compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Zanemari za SVR4 kompatibilnost"
 
 #: options.h:798
 msgid "Generate relocations in output"
-msgstr ""
+msgstr "Generisi prenosenje u izlazu"
 
 #: options.h:801
 msgid "Generate relocatable output"
-msgstr ""
+msgstr "Generiši prenosivi izlaz"
 
 #: options.h:804
 msgid "Relax branches on certain targets"
-msgstr ""
+msgstr "Relaksacija grana na odredjenim metama"
 
 #: options.h:807
 msgid "keep only symbols listed in this file"
-msgstr ""
+msgstr "Zadrzi simbole izlistane u ovom fajlu"
 
 #: options.h:807
 msgid "[file]"
-msgstr ""
+msgstr "[fajl]"
 
 #: options.h:813 options.h:816
 msgid "Add DIR to runtime search path"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj DIR u izvršne pretrazivacke putanje"
 
 #: options.h:819
 msgid "Add DIR to link time shared library search path"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj DIR u link time dijeljenoj biblioteci pretrazivacke putanje"
 
 #: options.h:823
 msgid "Strip all symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni sve simbole"
 
 #: options.h:825
 msgid "Strip debugging information"
-msgstr ""
+msgstr "Odbaci debagerske informacije"
 
 #: options.h:827
 msgid "Emit only debug line number information"
-msgstr ""
+msgstr "Emituj samo informacije o debagiranim linijskim brojevima"
 
 #: options.h:829
 msgid "Strip debug symbols that are unused by gdb (at least versions <= 6.7)"
 msgstr ""
+"Odbaci debagerske simbole koji se ne koriste od gdb (najmanje verzija <= 6.7)"
 
 #: options.h:832
 msgid "Strip LTO intermediate code sections"
-msgstr ""
+msgstr "Odbaci LTO sekcije međukoda"
 
 #: options.h:835
 msgid ""
@@ -1510,616 +1533,640 @@
 "their stubs.  Negative values mean stubs are always after the group. 1 means "
 "using default size.\n"
 msgstr ""
+"(ARM samo) Maksimalna razdaljina izmedju instrukcija u grupi sekcija do "
+"njihove izrade.Negativne vrijednosti predstavljaju izrade koje su uvjek "
+"posle grupe . 1 znaci koristiti defaultnu velicinu\n"
 
 #: options.h:838 options.h:852 options.h:956 options.h:975
 msgid "SIZE"
-msgstr ""
+msgstr "VELIČINA"
 
 #: options.h:841
 msgid ""
 "Use less memory and more disk I/O (included only for compatibility with GNU "
 "ld)"
 msgstr ""
+"Koristi manje memorije i vise disk I/O (ukljucujuci samo za kompatibilnost "
+"sa GNU ld)"
 
 #: options.h:845 options.h:848
 msgid "Generate shared library"
-msgstr ""
+msgstr "Generiši dijeljenu biblioteku"
 
 #: options.h:851
 msgid "Stack size when -fsplit-stack function calls non-split"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina steka kada -fsplic-stack funkcija poziva non-split"
 
 #: options.h:857
 msgid "Do not link against shared libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Nemoj povezivati prema dijeljenoj biblioteci"
 
 #: options.h:860
 msgid "Identical Code Folding. '--icf=safe' folds only ctors and dtors."
-msgstr ""
+msgstr "Identično umotavanje koda . '--icf=safe'  umotava ctors i dtors"
 
 #: options.h:866
 msgid "Number of iterations of ICF (default 2)"
-msgstr ""
+msgstr "Broj iteracija ICF-a (podrazumijevano 2)"
 
 #: options.h:866 options.h:899 options.h:901 options.h:903 options.h:905
 msgid "COUNT"
-msgstr ""
+msgstr "BROJ"
 
 #: options.h:869
 msgid "List folded identical sections on stderr"
-msgstr ""
+msgstr "Listanje identičnih umotanih sekcija na stderr"
 
 #: options.h:870
 msgid "Do not list folded identical sections"
-msgstr ""
+msgstr "Ne izlistava identicne umotane sekcije"
 
 #: options.h:873
 msgid "Do not fold this symbol during ICF"
-msgstr ""
+msgstr "Ne umotavati ove simbole tokom ICF-a"
 
 #: options.h:876
 msgid "Remove unused sections"
-msgstr ""
+msgstr "Otklanjanje neiskoristenih sekcija"
 
 #: options.h:877
 msgid "Don't remove unused sections (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Nemoj odstranjivati nekorištene sekcije (zadano)"
 
 #: options.h:880
 msgid "List removed unused sections on stderr"
-msgstr ""
+msgstr "Izlistaj odstranjene nekorištene sekcije on stferr"
 
 #: options.h:881
 msgid "Do not list removed unused sections"
-msgstr ""
+msgstr "Nemoj izlistati odstranjene nekorištene sekcije"
 
 #: options.h:884
 msgid "Print resource usage statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Printaj resurse korisnih statistika"
 
 #: options.h:887
 msgid "Set target system root directory"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi target sistem root direktorij"
 
 #: options.h:890
 msgid "Print the name of each input file"
-msgstr ""
+msgstr "Printaj ime svakog zasebnog ulaznog fajla"
 
 #: options.h:893
 msgid "Read linker script"
-msgstr ""
+msgstr "Čitaj linker skript"
 
 #: options.h:896
 msgid "Run the linker multi-threaded"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni linker multi-threaded"
 
 #: options.h:897
 msgid "Do not run the linker multi-threaded"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pokreci linker multi-threaded"
 
 #: options.h:899
 msgid "Number of threads to use"
-msgstr ""
+msgstr "Broj niti(tredova) koji se koristi"
 
 #: options.h:901
 msgid "Number of threads to use in initial pass"
 msgstr ""
+"Broj tredova(niti) koji se koristi pri inicijalizacijskom prosljedjivanju"
 
 #: options.h:903
 msgid "Number of threads to use in middle pass"
-msgstr ""
+msgstr "Broj niti koristenih u sredisnjem(middle) prosljedjivanju"
 
 #: options.h:905
 msgid "Number of threads to use in final pass"
-msgstr ""
+msgstr "Broj niti koristenih u finalnom prosljedjivanju"
 
 #: options.h:908
 msgid "Set the address of the bss segment"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi adresu bss segmenta"
 
 #: options.h:910
 msgid "Set the address of the data segment"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi adresu podatkovnog segmenta"
 
 #: options.h:912
 msgid "Set the address of the text segment"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi adresu tekst segmenta"
 
 #: options.h:915
 msgid "Create undefined reference to SYMBOL"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj nedefinisau referencu na SYMBOL"
 
 #: options.h:918
 msgid "Synonym for --debug=files"
-msgstr ""
+msgstr "Sinonim za --debug=files"
 
 #: options.h:921
 msgid "Read version script"
-msgstr ""
+msgstr "Citaj verziju skripte"
 
 #: options.h:924
 msgid "Warn about duplicate common symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Upozori u vezi duplih zajedničkih simbola"
 
 #: options.h:925
 msgid "Do not warn about duplicate common symbols (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Ne upozoravaj u vezi duplih zajedničkih simbola"
 
 #: options.h:928
 msgid "Warn when skipping an incompatible library"
-msgstr ""
+msgstr "Upozori kada preskaces nekompatabilnu biblioteku"
 
 #: options.h:929
 msgid "Don't warn when skipping an incompatible library"
-msgstr ""
+msgstr "Ne upozoravaj kada preskaces nekompatabilnu biblioteku"
 
 #: options.h:932
 msgid "Include all archive contents"
-msgstr ""
+msgstr "Ukljuci sve arhivne sadrzaje"
 
 #: options.h:933
 msgid "Include only needed archive contents"
-msgstr ""
+msgstr "Ukljuci samo potrebne arhivne clanove"
 
 #: options.h:936
 msgid "Use wrapper functions for SYMBOL"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi omotač funkcije za SYMBOL"
 
 #: options.h:939
 msgid "Trace references to symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Trasiraj referentne simbole"
 
 #: options.h:942
 msgid "Default search path for Solaris compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana potraga putanje za Solaris kompatibilnost"
 
 #: options.h:943
 msgid "PATH"
-msgstr ""
+msgstr "PUTANJA"
 
 #: options.h:946
 msgid "Start a library search group"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni trazenje biblioteke u grupi"
 
 #: options.h:948
 msgid "End a library search group"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini pretrazivanje biblioteka u grupi"
 
 #: options.h:953
 msgid "Sort dynamic relocs"
-msgstr ""
+msgstr "Sortiraj dinamičke  relokacije"
 
 #: options.h:954
 msgid "Do not sort dynamic relocs"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sortiraj dinamičke relokacije"
 
 #: options.h:956
 msgid "Set common page size to SIZE"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi zajednicku velicinu stranice na VELICINU"
 
 #: options.h:961
 msgid "Mark output as requiring executable stack"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci izlaz kao zahtjevani izvrsni stek"
 
 #: options.h:963
 msgid "Mark DSO to be initialized first at runtime"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci DSO da bude inicijalizar pri prvom pokretanju (prvi runtime)"
 
 #: options.h:966
 msgid "Mark object to interpose all DSOs but executable"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci objekat radi umetanju u svim DSO osim izvršnih"
 
 #: options.h:969
 msgid "Mark object for lazy runtime binding (default)"
 msgstr ""
+"Oznaci objekat radi sporog vezanog pokretanja (lazy runtime binding) - "
+"default"
 
 #: options.h:972
 msgid "Mark object requiring immediate process"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci objekat kao zahtjevan za trenutno procesiranja"
 
 #: options.h:975
 msgid "Set maximum page size to SIZE"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi maksimalnu velicinu stranice na VELICINU"
 
 #: options.h:978
 msgid "Do not create copy relocs"
-msgstr ""
+msgstr "Ne kreiraj kopirane relokacije (relocs)"
 
 #: options.h:980
 msgid "Mark object not to use default search paths"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci objekte ne koristeci zadane(defaultne) putanje pretrazivanja"
 
 #: options.h:983
 msgid "Mark DSO non-deletable at runtime"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci DSO kao ne-izbrisivi pri pokretanju"
 
 #: options.h:986
 msgid "Mark DSO not available to dlopen"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci DSO kao nedostupan za dlopen"
 
 #: options.h:989
 msgid "Mark DSO not available to dldump"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci DSO kao nedostupan za dldump"
 
 #: options.h:992
 msgid "Mark output as not requiring executable stack"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci izlaz kao nezahtjevani izvrsni stek"
 
 #: options.h:994
 msgid "Mark object for immediate function binding"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaci objekt za trenutno vezivanje funkcije"
 
 #: options.h:997
 msgid ""
 "Mark DSO to indicate that needs immediate $ORIGIN processing at runtime"
 msgstr ""
+"Oznaci DSO da bi indicirao potrebu za trenutnim $ORIGIN pri procesiranju"
 
 #: options.h:1000
 msgid "Where possible mark variables read-only after relocation"
-msgstr ""
+msgstr "Mogucnost oznacavanja varijabli kao read-only posle relokacije"
 
 #: options.h:1001
 msgid "Don't mark variables read-only after relocation"
-msgstr ""
+msgstr "Ne oznacavaj varijable kao read-only poslije relokacije"
 
 #: output.cc:1132
 msgid "section group retained but group element discarded"
-msgstr ""
+msgstr "sekcija grupe zadrzana ali element grupe odbacen"
 
 #: output.cc:1860
 #, c-format
 msgid "invalid alignment %lu for section \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "nevazece poravnjanje %lu  za sekciju \"%s\""
 
 #: output.cc:3573
 #, c-format
 msgid "dot moves backward in linker script from 0x%llx to 0x%llx"
-msgstr ""
+msgstr "tacke se pomjeraju unazad u linker skripti od 0x%llx to 0x%llx"
 
 #: output.cc:3576
 #, c-format
 msgid "address of section '%s' moves backward from 0x%llx to 0x%llx"
-msgstr ""
+msgstr "adresa sekcije '%s' se pomijera unazad od 0x%llx to 0x%llx"
 
 #: output.cc:3755
 #, c-format
 msgid "nobits section %s may not precede progbits section %s in same segment"
 msgstr ""
+"nobits sekcija %s nije prethodnik progbits sekciji %s u istom segmentu"
 
 #: output.cc:3907 output.cc:3975
 #, c-format
 msgid "%s: open: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: otvori: %s"
 
 #: output.cc:3996
 #, c-format
 msgid "%s: mremap: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: mremap: %s"
 
 #: output.cc:4005
 #, c-format
 msgid "%s: mmap: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: mmap: %s"
 
 #: output.cc:4085
 #, c-format
 msgid "%s: mmap: failed to allocate %lu bytes for output file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: mmap: neuspjela alokacija %lu bajta za izlazni fajl: %s"
 
 #: output.cc:4096
 #, c-format
 msgid "%s: munmap: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: munmap: %s"
 
 #: output.cc:4115
 #, c-format
 msgid "%s: write: unexpected 0 return-value"
-msgstr ""
+msgstr "%s: write: neocekivana 0 povratna-vrijednost"
 
 #: output.cc:4117
 #, c-format
 msgid "%s: write: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: pisi: %s"
 
 #: output.cc:4132
 #, c-format
 msgid "%s: close: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: zatvori: %s"
 
 #: output.h:520
 msgid "** section headers"
-msgstr ""
+msgstr "** zaglavlja sekcije"
 
 #: output.h:565
 msgid "** segment headers"
-msgstr ""
+msgstr "** zaglavlja segmenta"
 
 #: output.h:613
 msgid "** file header"
-msgstr ""
+msgstr "** zaglavlje fajla"
 
 #: output.h:833
 msgid "** fill"
-msgstr ""
+msgstr "** pun"
 
 #: output.h:987
 msgid "** string table"
-msgstr ""
+msgstr "** string tabela"
 
 #: output.h:1300
 msgid "** dynamic relocs"
-msgstr ""
+msgstr "** dynamic relocs"
 
 #: output.h:1301 output.h:1637
 msgid "** relocs"
-msgstr ""
+msgstr "** relocs"
 
 #: output.h:1662
 msgid "** group"
-msgstr ""
+msgstr "** grupa"
 
 #: output.h:1774
 msgid "** GOT"
-msgstr ""
+msgstr "** GOT"
 
 #: output.h:1916
 msgid "** dynamic"
-msgstr ""
+msgstr "** dinamicno"
 
 #: output.h:2039
 msgid "** symtab xindex"
-msgstr ""
+msgstr "** symtab xindeks"
 
 #: parameters.cc:172
 #, c-format
 msgid "unrecognized output format %s"
-msgstr ""
+msgstr "neprepoznatljiv izlazni format %s"
 
 #: plugin.cc:106
 #, c-format
 msgid "%s: could not load plugin library"
-msgstr ""
+msgstr "%s: ne moze se ucitati plugin biblioteka"
 
 #: plugin.cc:116
 #, c-format
 msgid "%s: could not find onload entry point"
-msgstr ""
+msgstr "%s: ne moze se pronacin onload ulazna tacka"
 
 #: plugin.cc:426
 msgid ""
 "Input files added by plug-ins in --incremental mode not supported yet.\n"
 msgstr ""
+"Ulazni fajlove dodani putem plugina u --inkrementalnom modu jos uvjek nisu "
+"podrzani\n"
 
 #: powerpc.cc:1502 sparc.cc:2307 x86_64.cc:1632
 #, c-format
 msgid "%s: unsupported REL reloc section"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nepodrzana REL reloc sekcija"
 
 #: readsyms.cc:191
 #, c-format
 msgid "%s: file is empty"
-msgstr ""
+msgstr "%s: fajl je prazan"
 
 #. Here we have to handle any other input file types we need.
 #: readsyms.cc:575
 #, c-format
 msgid "%s: not an object or archive"
-msgstr ""
+msgstr "%s: bez objekta ili arhive"
 
 #: reduced_debug_output.cc:236
 msgid ""
 "Debug abbreviations extend beyond .debug_abbrev section; failed to reduce "
 "debug abbreviations"
 msgstr ""
+"Debagiranje kratice produzenom beyond .debug_abbrev sekcijom; nije uspjelo "
+"reduciranje debagiranih kratica"
 
 #: reduced_debug_output.cc:322
 msgid ""
 "Extremely large compile unit in debug info; failed to reduce debug info"
 msgstr ""
+"Ekstremno velika kompilacijska jedina u debug infu; nije uspjelo reduciranje "
+"debug infa"
 
 #: reduced_debug_output.cc:330
 msgid ""
 "Debug info extends beyond .debug_info section;failed to reduce debug info"
 msgstr ""
+"Debug info produzen beyond .debug_info sekcijom ; nije uspjelo reduciranje "
+"debug infa"
 
 #: reduced_debug_output.cc:350 reduced_debug_output.cc:392
 msgid "Invalid DIE in debug info; failed to reduce debug info"
-msgstr ""
+msgstr "Nevazeci DIE u debug infu; nije uspjelo reduciranje debug infa"
 
 #: reduced_debug_output.cc:373
 msgid ""
 "Debug info extends beyond .debug_info section; failed to reduce debug info"
 msgstr ""
+"Debug info produzen sa beyond.debug_info sekcijom ; nije uspjelo "
+"reduciranjem debug infa"
 
 #: reloc.cc:297 reloc.cc:858
 #, c-format
 msgid "relocation section %u uses unexpected symbol table %u"
-msgstr ""
+msgstr "relokacija sekcije %u  koristeci neocekivanu simbol tabelu %u"
 
 #: reloc.cc:312 reloc.cc:875
 #, c-format
 msgid "unexpected entsize for reloc section %u: %lu != %u"
-msgstr ""
+msgstr "neocekivani entsize za reloc sekciju %u: %lu != %u"
 
 #: reloc.cc:321 reloc.cc:884
 #, c-format
 msgid "reloc section %u size %lu uneven"
-msgstr ""
+msgstr "reloc sekcija %u velicina %lu je neujednacena"
 
 #: reloc.cc:1203
 #, c-format
 msgid "could not convert call to '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "ne moze se konvertovati poziv iz '%s' u '%s'"
 
 #: reloc.cc:1343
 #, c-format
 msgid "reloc section size %zu is not a multiple of reloc size %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "reloc sekcija velicine %zu nije umnozak reloc velicine %d\n"
 
 #. We should only see externally visible symbols in the symbol
 #. table.
 #: resolve.cc:191
 msgid "invalid STB_LOCAL symbol in external symbols"
-msgstr ""
+msgstr "nevazeci  STB_LOCAL simbol u eksternim simbolima"
 
 #. Any target which wants to handle STB_LOOS, etc., needs to
 #. define a resolve method.
 #: resolve.cc:197
 msgid "unsupported symbol binding"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzano simbol vezivanje"
 
 #. A dynamic object cannot reference a hidden or internal symbol
 #. defined in another object.
 #: resolve.cc:266
 #, c-format
 msgid "%s symbol '%s' in %s is referenced by DSO %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s simbol'%s' u %s je referenciran putem DSO %s"
 
 #: resolve.cc:326
 #, c-format
 msgid "common of '%s' overriding smaller common"
-msgstr ""
+msgstr "zajednicko od '%s' preklapa(vaznije je od)  manje(ih) zajednicke"
 
 #: resolve.cc:331
 #, c-format
 msgid "common of '%s' overidden by larger common"
-msgstr ""
+msgstr "zajednicko od '%s' zanemaruje vece zajednicke"
 
 #: resolve.cc:336
 #, c-format
 msgid "multiple common of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "sadrzi zajednicko od '%s'"
 
 #: resolve.cc:442
 #, c-format
 msgid "multiple definition of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "sadrzi definiciju od '%s'"
 
 #: resolve.cc:481
 #, c-format
 msgid "definition of '%s' overriding common"
-msgstr ""
+msgstr "definicija od '%s' vaznija od zajednickog"
 
 #: resolve.cc:516
 #, c-format
 msgid "definition of '%s' overriding dynamic common definition"
-msgstr ""
+msgstr "definicija od '%s' je vaznija od dinamicke zajednicke definicije"
 
 #: resolve.cc:636
 #, c-format
 msgid "common '%s' overridden by previous definition"
-msgstr ""
+msgstr "zajednicko '%s' zanemareno prethodnom definicijom"
 
 #: resolve.cc:766 resolve.cc:778
 msgid "command line"
-msgstr ""
+msgstr "komandna linija"
 
 #: script-sections.cc:690
 msgid "dot may not move backward"
-msgstr ""
+msgstr "tacka se nece pomjerati nazad"
 
 #: script-sections.cc:757
 msgid "** expression"
-msgstr ""
+msgstr "** izraz"
 
 #: script-sections.cc:941
 msgid "fill value is not absolute"
-msgstr ""
+msgstr "popunjena vrijednost nije apsolutna"
 
 #: script-sections.cc:1913
 #, c-format
 msgid "alignment of section %s is not absolute"
-msgstr ""
+msgstr "poravnjanje sekcije %s nije apsolutno"
 
 #: script-sections.cc:1957
 #, c-format
 msgid "subalign of section %s is not absolute"
-msgstr ""
+msgstr "pod-poravnjanje sekcije %s nije apsolutno"
 
 #: script-sections.cc:1972
 #, c-format
 msgid "fill of section %s is not absolute"
-msgstr ""
+msgstr "popunjavanje sekcije %s nije apsolutno"
 
 #: script-sections.cc:2048
 msgid "SPECIAL constraints are not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "SPECIAL ogranicenja nisu implementirana"
 
 #: script-sections.cc:2090
 msgid "mismatched definition for constrained sections"
-msgstr ""
+msgstr "ne slaganje definicije za ogranicene sekcije"
 
 #: script-sections.cc:2634
 msgid "DATA_SEGMENT_ALIGN may only appear once in a linker script"
-msgstr ""
+msgstr "DATA_SEGMENT_ALIGN moze se prikazati samo jednom u linker skripti"
 
 #: script-sections.cc:2649
 msgid "DATA_SEGMENT_RELRO_END may only appear once in a linker script"
-msgstr ""
+msgstr "DATA_SEGMENT_RELRO_END moze se prikazat samo jednom u linker skripti"
 
 #: script-sections.cc:2654
 msgid "DATA_SEGMENT_RELRO_END must follow DATA_SEGMENT_ALIGN"
-msgstr ""
+msgstr "DATA_SEGMENT_RELRO_END mora pratiti DATA_SEGMENT_ALIGN"
 
 #: script-sections.cc:2826
 msgid "no matching section constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ne podudaranje ogranicenja sekcije"
 
 #: script-sections.cc:3151
 msgid "TLS sections are not adjacent"
-msgstr ""
+msgstr "TLS sekcije nisu susjedne"
 
 #: script-sections.cc:3280
 msgid "allocated section not in any segment"
-msgstr ""
+msgstr "alocirane sekcije nisu ni u jednom segmentu"
 
 #: script-sections.cc:3309
 #, c-format
 msgid "no segment %s"
-msgstr ""
+msgstr "nema segmenta %s"
 
 #: script-sections.cc:3323
 msgid "section in two PT_LOAD segments"
-msgstr ""
+msgstr "sekcije u dva PT_LOAD segmenta"
 
 #: script-sections.cc:3330
 msgid "allocated section not in any PT_LOAD segment"
-msgstr ""
+msgstr "alocirana sekcija nije ni u jednom PT_LOAD segment"
 
 #: script-sections.cc:3358
 msgid "may only specify load address for PT_LOAD segment"
-msgstr ""
+msgstr "moze samo specificirati load adresu za PT_LOAD segment"
 
 #: script-sections.cc:3382
 #, c-format
 msgid "PHDRS load address overrides section %s load address"
-msgstr ""
+msgstr "PHDRS load adresa prepisuje sekciju %s load adrese"
 
 #. We could support this if we wanted to.
 #: script-sections.cc:3393
 msgid "using only one of FILEHDR and PHDRS is not currently supported"
-msgstr ""
+msgstr "koristi samo jedan od FILEHDR i PHDRS koji nije trenutno podrzan"
 
 #: script-sections.cc:3408
 msgid ""
 "sections loaded on first page without room for file and program headers are "
 "not supported"
 msgstr ""
+"sekcije ucitane na prvoj strani bez sobe za zaglavlje fajla i programa nisu "
+"podrzani"
 
 #: script-sections.cc:3414
 msgid ""
 "using FILEHDR and PHDRS on more than one PT_LOAD segment is not currently "
 "supported"
 msgstr ""
+"koriste FiILEHDR i PHDRS na vise ili na jednom PT_LOAD segmentu trenutno "
+"nisu podrzani"
 
 #: script.cc:1072
 msgid "invalid use of PROVIDE for dot symbol"
-msgstr ""
+msgstr "nevazeca upotreba PROVIDE za dot simbole"
 
 #: script.cc:2132
 #, c-format
 msgid "%s:%d:%d: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s:%d:%d: %s"
 
 #. There are some options that we could handle here--e.g.,
 #. -lLIBRARY.  Should we bother?
@@ -2129,6 +2176,8 @@
 "%s:%d:%d: ignoring command OPTION; OPTION is only valid for scripts "
 "specified via -T/--script"
 msgstr ""
+"%s:%d:%d: ignorisanje komande OPTION; OPTION je jedino validna za skripte "
+"specificirane putem -T/--skripte"
 
 #: script.cc:2362
 #, c-format
@@ -2136,83 +2185,85 @@
 "%s:%d:%d: ignoring SEARCH_DIR; SEARCH_DIR is only valid for scripts "
 "specified via -T/--script"
 msgstr ""
+"%s:%d:%d: ignorisanje SEARCH_DIR; SEARCH_DIR je jedino validan za skripte "
+"specificirane putem  -T/--script"
 
 #: script.cc:2606 script.cc:2620
 #, c-format
 msgid "%s:%d:%d: DATA_SEGMENT_ALIGN not in SECTIONS clause"
-msgstr ""
+msgstr "%s:%d:%d: DATA_SEGMENT_ALIGN nije u SECTIONS klauzuli"
 
 #: script.cc:2739
 msgid "unknown PHDR type (try integer)"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznat PHDR tip (probaj integer)"
 
 #: stringpool.cc:528
 #, c-format
 msgid "%s: %s entries: %zu; buckets: %zu\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s unosi: %zu; buketi: %zu\n"
 
 #: stringpool.cc:532
 #, c-format
 msgid "%s: %s entries: %zu\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s unosi: %zu\n"
 
 #: stringpool.cc:535
 #, c-format
 msgid "%s: %s Stringdata structures: %zu\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s Stringdata strukture: %zu\n"
 
 #: symtab.cc:857
 #, c-format
 msgid "%s: reference to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: referenca na %s"
 
 #: symtab.cc:859
 #, c-format
 msgid "%s: definition of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: definicija od %s"
 
 #: symtab.cc:1052
 #, c-format
 msgid "bad global symbol name offset %u at %zu"
-msgstr ""
+msgstr "pogresan offset globalnog simbol imena %u na %zu"
 
 #: symtab.cc:1278
 msgid "--just-symbols does not make sense with a shared object"
-msgstr ""
+msgstr "--just-symbols nemaju smisla sa dijeljenim objektima"
 
 #: symtab.cc:1284
 msgid "too few symbol versions"
-msgstr ""
+msgstr "previse simbol verzija"
 
 #: symtab.cc:1333
 #, c-format
 msgid "bad symbol name offset %u at %zu"
-msgstr ""
+msgstr "pogresno offset simbol ime %u na %zu"
 
 #: symtab.cc:1396
 #, c-format
 msgid "versym for symbol %zu out of range: %u"
-msgstr ""
+msgstr "versym za simbol %zu je izvan ranga: %u"
 
 #: symtab.cc:1404
 #, c-format
 msgid "versym for symbol %zu has no name: %u"
-msgstr ""
+msgstr "versym za simbol %zu nema imena: %u"
 
 #: symtab.cc:2549 symtab.cc:2681
 #, c-format
 msgid "%s: unsupported symbol section 0x%x"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nepodrzana simbol sekcija 0x%x"
 
 #: symtab.cc:2933
 #, c-format
 msgid "%s: symbol table entries: %zu; buckets: %zu\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: unosi u simbol tabelu : %zu; celije: %zu\n"
 
 #: symtab.cc:2936
 #, c-format
 msgid "%s: symbol table entries: %zu\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: unosi u simbol tabelu: %zu\n"
 
 #: symtab.cc:3007
 #, c-format
@@ -2220,39 +2271,41 @@
 "while linking %s: symbol '%s' defined in multiple places (possible ODR "
 "violation):"
 msgstr ""
+"dok se vrsi vezivanje %s: simbola'%s' definisanog na razlicitim mjestima "
+"(moguca ODR povreda)"
 
 #: target-reloc.h:259
 msgid "relocation refers to discarded comdat section"
-msgstr ""
+msgstr "relokacija povezana na odbacenu comdat sekciju"
 
 #: target-reloc.h:298
 #, c-format
 msgid "reloc has bad offset %zu"
-msgstr ""
+msgstr "reloc ima pogresan offset %zu"
 
 #: target.cc:90
 #, c-format
 msgid "%s: unsupported ELF file type %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nepodrzani ELF fajl tip %d"
 
 #: target.cc:157
 #, c-format
 msgid "linker does not include stack split support required by %s"
-msgstr ""
+msgstr "linker ne ukljucuje stack split podrsku zahtjevanu putem %s"
 
 #: tls.h:59
 msgid "TLS relocation out of range"
-msgstr ""
+msgstr "TLS relokacija izvan ranga"
 
 #: tls.h:73
 msgid "TLS relocation against invalid instruction"
-msgstr ""
+msgstr "TLS relokacija protiv nevazecih instrukcija"
 
 #. This output is intended to follow the GNU standards.
 #: version.cc:65
 #, c-format
 msgid "Copyright 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Autorska prava 2008 Free Software Foundation, Inc.\n"
 
 #: version.cc:66
 #, c-format
@@ -2262,18 +2315,21 @@
 "version.\n"
 "This program has absolutely no warranty.\n"
 msgstr ""
+"Ovaj program je slobodni softver;možete ga redistribuirati pod uvjetima\n"
+"GNU General Public License verzije 3 ili (vaš izbor) zadnje verzije.\n"
+"Ovaj program nema apsolutno nikakve odgovornosti.\n"
 
 #: workqueue-threads.cc:106
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s nije uspio: %s"
 
 #: x86_64.cc:2184
 #, c-format
 msgid "unsupported reloc type %u"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzani reloc tip %u"
 
 #: x86_64.cc:2524
 #, c-format
 msgid "unsupported reloc %u against local symbol"
-msgstr ""
+msgstr "nepodrzani reloc %u nasuprot lokalnom simbolu"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/goocanvas.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/goocanvas.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/goocanvas.po	2012-03-23 06:45:08.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/goocanvas.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/goocanvas.c:284
 msgid "Scale"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gprof.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gprof.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gprof.po	2012-03-23 06:44:38.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gprof.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: binutils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-05 10:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-12 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Amel Đilović <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 18:34+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: alpha.c:102 mips.c:54
 msgid "<indirect child>"
@@ -45,6 +45,8 @@
 #, c-format
 msgid "%s: warning: ignoring basic-block exec counts (use -l or --line)\n"
 msgstr ""
+"%s: upozorenje: ignorišem osnovne blok izvršne brojeve (koristi -l ili --"
+"line)\n"
 
 #. FIXME: This only works if bfd_vma is unsigned long.
 #: basic_blocks.c:289 basic_blocks.c:299
@@ -203,7 +205,7 @@
 #: cg_print.c:106
 #, c-format
 msgid "index %% time    self  children    called     name\n"
-msgstr ""
+msgstr "indeks %% vrij    samo  dijete      zvano      ime\n"
 
 #: cg_print.c:129
 #, c-format
@@ -362,12 +364,12 @@
 #: gmon_io.c:588
 #, c-format
 msgid "\t%d basic-block count record\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t%d brojni zapis bazičnog bloka\n"
 
 #: gmon_io.c:589
 #, c-format
 msgid "\t%d basic-block count records\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t%d brojnih zapisa bazičnog bloka\n"
 
 #: gprof.c:159
 #, c-format
@@ -440,13 +442,14 @@
 #: gprof.c:462
 #, c-format
 msgid "%s: unknown demangling style `%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nepoznat dešifrujući stil `%s'\n"
 
 #: gprof.c:482
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Only one of --function-ordering and --file-ordering may be specified.\n"
 msgstr ""
+"%s: Samo jedan od --function-ordering i --file-ordering može se navesti.\n"
 
 #: gprof.c:534
 #, c-format
@@ -481,16 +484,19 @@
 "%s: from '%c'\n"
 "%s: to '%c'\n"
 msgstr ""
+"%s: skraćenica dimenzije promijenjena između histogramskih zapisa\n"
+"%s: od '%c'\n"
+"%s: do '%c'\n"
 
 #: hist.c:159
 #, c-format
 msgid "%s: different scales in histogram records"
-msgstr ""
+msgstr "%s: različiti razmjeri u histogramskim zapisima"
 
 #: hist.c:196
 #, c-format
 msgid "%s: overlapping histogram records\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: preklapajućih histogramskih zapisa\n"
 
 #: hist.c:230
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/grep.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/grep.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/grep.po	2012-03-23 06:44:44.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/grep.po	2012-04-18 07:59:57.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: grep\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-16 14:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-04 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/argmatch.c:133
 #, c-format
@@ -43,7 +43,7 @@
 #: lib/getopt.c:547 lib/getopt.c:576
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '%s' je dvoznačna; mogućnosti:"
 
 #: lib/getopt.c:624 lib/getopt.c:628
 #, c-format
@@ -497,7 +497,7 @@
 #: src/main.c:1232
 #, c-format
 msgid "input file %s is also the output"
-msgstr ""
+msgstr "ulazna datoteka %s je ujedno izlazna"
 
 #: src/main.c:1352
 #, c-format
@@ -600,6 +600,16 @@
 "      --label=LABEL         use LABEL as the standard input file name "
 "prefix\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Izlazna kontrola:\n"
+"  -m, --max-count=NUM       stani nakon NUM poklapanja\n"
+"  -b, --byte-offset         štampaj poziciju bajta s izlaznim linijama\n"
+"  -n, --line-number         štampaj broj linije s izlaznim linijama\n"
+"      --line-buffered       osvježi izlaz na svakoj liniji\n"
+"  -H, --with-filename       prikaži ime datoteke za svako slaganje\n"
+"  -h, --no-filename         ignoriši prefiks imena datoteke na izlazu\n"
+"      --label=LABEL         koristi labelu kao standardni prefiks imena "
+"datoteke\n"
 
 #: src/main.c:1449
 #, c-format
@@ -801,9 +811,9 @@
 #: src/pcresearch.c:110
 #, c-format
 msgid "internal error"
-msgstr ""
+msgstr "interna greška"
 
 #: src/pcresearch.c:154
 #, c-format
 msgid "exceeded PCRE's backtracking limit"
-msgstr ""
+msgstr "prevaziđen PCRE limit praćenja unazad"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/grub.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/grub.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/grub.po	2012-03-23 06:44:52.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/grub.po	2012-04-18 08:00:08.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: grub-core/commands/acpi.c:40
 msgid "Don't load host tables specified by comma-separated list."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gutenprint.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gutenprint.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gutenprint.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gutenprint.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: gutenprint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-26 20:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-24 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/main/dither-main.c:44 src/main/print-color.c:49
 #: src/main/print-escp2.c:2338 src/main/print-pcl.c:1872
@@ -2183,11 +2183,11 @@
 
 #: src/main/print-escp2.c:902
 msgid "Subchannel Cutoff"
-msgstr ""
+msgstr "Podkanalsko odsijecanje"
 
 #: src/main/print-escp2.c:903
 msgid "Upper limit for using light ink"
-msgstr ""
+msgstr "Gornja granica za upotrebu svijetle tinte"
 
 #: src/main/print-escp2.c:910
 msgid "Drying Time Per Page"
@@ -7808,19 +7808,19 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6778
 msgid "Japanese Western-style envelope #4"
-msgstr ""
+msgstr "Japanska koverta zapadnog stila #4"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6779
 msgid "Japanese Western-style envelope #4 landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Japanska koverta zapadnog stila #4 položeno"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6780
 msgid "Japanese Western-style envelope #6"
-msgstr ""
+msgstr "Japanska koverta zapadnog stila #6"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6781
 msgid "Japanese Western-style envelope #6 landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Japanska koverta zapadnog stila #6 položeno"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6782
 msgid "Japanese Kaku envelope #4"
@@ -8016,7 +8016,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6832
 msgid "Canon BJC-4550"
-msgstr ""
+msgstr "Canon BJC-4550"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6833
 msgid "Canon BJC-5100"
@@ -8072,7 +8072,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6846
 msgid "Canon S330"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S330"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6847
 msgid "Canon S400"
@@ -8088,11 +8088,11 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6850
 msgid "Canon S520"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S520"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6851
 msgid "Canon S530D"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S530D"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6852
 msgid "Canon S600"
@@ -8104,7 +8104,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6854
 msgid "Canon S750"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S750"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6855
 msgid "Canon S800"
@@ -8112,19 +8112,19 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6856
 msgid "Canon S820"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S820"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6857
 msgid "Canon S900"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S900"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6858
 msgid "Canon S9000"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S9000"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6859
 msgid "Canon S830D"
-msgstr ""
+msgstr "Canon S830D"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6860
 msgid "Canon S4500"
@@ -8132,23 +8132,23 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6861
 msgid "Canon SELPHY DS700"
-msgstr ""
+msgstr "Canon SELPHY DS700"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6862
 msgid "Canon SELPHY DS810"
-msgstr ""
+msgstr "Canon SELPHY DS810"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6863
 msgid "Canon PIXMA mini220"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA mini220"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6864
 msgid "Canon PIXMA mini320"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA mini320"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6865
 msgid "Canon PIXMA mini360"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA mini360"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6866
 msgid "Canon PIXMA iP2000"
@@ -8168,15 +8168,15 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6870
 msgid "Canon PIXMA iP3300"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP3300"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6871
 msgid "Canon PIXMA iP3500"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP3500"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6872
 msgid "Canon PIXMA iP3600"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP3600"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6873
 msgid "Canon PIXMA iP4000"
@@ -8212,7 +8212,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6881
 msgid "Canon PIXMA iP4900"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP4900"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6882
 msgid "Canon PIXMA iP5000"
@@ -8236,15 +8236,15 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6887
 msgid "Canon PIXMA iP6210D"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP6210D"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6888
 msgid "Canon PIXMA iP6220D"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP6220D"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6889
 msgid "Canon PIXMA iP6310D"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP6310D"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6890
 msgid "Canon PIXMA iP6600D"
@@ -8256,15 +8256,15 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6892
 msgid "Canon PIXMA iP7100"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP7100"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6893
 msgid "Canon PIXMA iP7500"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP7500"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6894
 msgid "Canon PIXMA iP8100"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP8100"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6895
 msgid "Canon PIXMA iP8500"
@@ -8272,11 +8272,11 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6896
 msgid "Canon PIXMA iP8600"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP8600"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6897
 msgid "Canon PIXMA iP9910"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA iP9910"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6898
 msgid "Canon PIXMA iX4000"
@@ -8312,7 +8312,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6906
 msgid "Canon PIXMA MP140"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP140"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6907
 msgid "Canon PIXMA MP150"
@@ -8332,11 +8332,11 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6911
 msgid "Canon PIXMA MP190"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP190"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6912
 msgid "Canon PIXMA MP210"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP210"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6913
 msgid "Canon PIXMA MP220"
@@ -8344,7 +8344,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6914
 msgid "Canon PIXMA MP240"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP240"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6915
 msgid "Canon PIXMA MP250"
@@ -8368,7 +8368,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6920
 msgid "Canon PIXMA MP375R"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP375R"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6921
 msgid "Canon PIXMA MP390"
@@ -8384,7 +8384,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6924
 msgid "Canon PIXMA MP470"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP470"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6925
 msgid "Canon PIXMA MP480"
@@ -8392,7 +8392,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6926
 msgid "Canon PIXMA MP490"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP490"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6927
 msgid "Canon PIXMA MP493"
@@ -8416,7 +8416,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6932
 msgid "Canon PIXMA MP530"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP530"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6933
 msgid "Canon PIXMA MP540"
@@ -8428,7 +8428,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6935
 msgid "Canon PIXMA MP560"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP560"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6936
 msgid "Canon PIXMA MP600"
@@ -8500,7 +8500,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6953
 msgid "Canon PIXMA MP900"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MP900"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6954
 msgid "Canon PIXMA MP950"
@@ -8532,15 +8532,15 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6961
 msgid "Canon PIXMA MG2100"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MG2100"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6962
 msgid "Canon PIXMA MG3100"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MG3100"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6963
 msgid "Canon PIXMA MG4100"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MG4100"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6964
 msgid "Canon PIXMA MG5100"
@@ -8552,7 +8552,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6966
 msgid "Canon PIXMA MG5300"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MG5300"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6967
 msgid "Canon PIXMA MG6100"
@@ -8560,7 +8560,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6968
 msgid "Canon PIXMA MG6200"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MG6200"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6969
 msgid "Canon PIXMA MG8100"
@@ -8568,7 +8568,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6970
 msgid "Canon PIXMA MG8200"
-msgstr ""
+msgstr "Canon PIXMA MG8200"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6971
 msgid "Canon PIXMA MX300"
@@ -8628,11 +8628,11 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6985
 msgid "Canon i50"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i50"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6986
 msgid "Canon i70"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i70"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6987
 msgid "Canon i80"
@@ -8640,19 +8640,19 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6988
 msgid "Canon i450"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i450"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6989
 msgid "Canon i455"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i455"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6990
 msgid "Canon i470D"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i470D"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6991
 msgid "Canon i550"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i550"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6992
 msgid "Canon i560"
@@ -8660,7 +8660,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6993
 msgid "Canon i850old"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i850old"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6994
 msgid "Canon i850"
@@ -8668,7 +8668,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6995
 msgid "Canon i860old"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i860old"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6996
 msgid "Canon i860"
@@ -8676,39 +8676,39 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6997
 msgid "Canon i865old"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i865old"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6998
 msgid "Canon i865   "
-msgstr ""
+msgstr "Canon i865   "
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:6999
 msgid "Canon i900D"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i900D"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7000
 msgid "Canon i950"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i950"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7001
 msgid "Canon i960"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i960"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7002
 msgid "Canon i6100"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i6100"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7003
 msgid "Canon i6500"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i6500"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7004
 msgid "Canon i9100"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i9100"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7005
 msgid "Canon i9900"
-msgstr ""
+msgstr "Canon i9900"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7006
 msgid "Epson Artisan 50"
@@ -8732,7 +8732,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7011
 msgid "Epson Artisan 835"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Artisan 835"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7012
 msgid "Epson B-300"
@@ -9096,7 +9096,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7102
 msgid "Epson Stylus Office BX535WD"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Office BX535WD"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7103
 msgid "Epson Stylus Office BX600FW"
@@ -9104,11 +9104,11 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7104
 msgid "Epson Stylus Office BX630FW"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Office BX630FW"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7105
 msgid "Epson Stylus Office BX635FWD"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Office BX635FWD"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7106
 msgid "Epson Stylus Office SX600FW"
@@ -9124,7 +9124,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7109
 msgid "Epson Stylus Office TX620FWD"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Office TX620FWD"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7110
 msgid "Epson Stylus Photo"
@@ -9360,7 +9360,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7168
 msgid "Epson Stylus Photo R2000"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Photo R2000"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7169
 msgid "Epson Stylus Photo R2400"
@@ -9440,7 +9440,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7188
 msgid "Epson Stylus Photo RX650"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Photo RX650"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7189
 msgid "Epson Stylus Photo RX680"
@@ -9540,7 +9540,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7213
 msgid "Epson Stylus Pro 7900"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Pro 7900"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7214
 msgid "Epson Stylus Pro 9000"
@@ -9572,7 +9572,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7221
 msgid "Epson Stylus Pro 9900"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus Pro 9900"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7222
 msgid "Epson Stylus Pro 10000"
@@ -9640,7 +9640,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7238
 msgid "Epson Stylus CX3900"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus CX3900"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7239
 msgid "Epson Stylus CX4100"
@@ -9892,11 +9892,11 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7301
 msgid "Epson Stylus NX530"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus NX530"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7302
 msgid "Epson Stylus NX635"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus NX635"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7303
 msgid "Epson Stylus Photo PX650"
@@ -9988,11 +9988,11 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7325
 msgid "Epson Stylus SX525"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus SX525"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7326
 msgid "Epson Stylus SX535FW"
-msgstr ""
+msgstr "Epson Stylus SX535FW"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7327
 msgid "Epson Stylus SX600FW"
@@ -10228,7 +10228,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7385
 msgid "Epson WorkForce 545"
-msgstr ""
+msgstr "Epson WorkForce 545"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7386
 msgid "Epson WorkForce 600"
@@ -10244,15 +10244,15 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7389
 msgid "Epson WorkForce 630"
-msgstr ""
+msgstr "Epson WorkForce 630"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7390
 msgid "Epson WorkForce 635"
-msgstr ""
+msgstr "Epson WorkForce 635"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7391
 msgid "Epson WorkForce 645"
-msgstr ""
+msgstr "Epson WorkForce 645"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7392
 msgid "Epson WorkForce 1100"
@@ -10384,7 +10384,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7424
 msgid "Epson ME Office 940FW"
-msgstr ""
+msgstr "Epson ME Office 940FW"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7425
 msgid "Epson ME Office 1100"
@@ -10620,7 +10620,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7483
 msgid "Epson PX 7V"
-msgstr ""
+msgstr "Epson PX 7V"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7484
 msgid "Epson PX 101"
@@ -10632,7 +10632,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7486
 msgid "Epson PX 204"
-msgstr ""
+msgstr "Epson PX 204"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7487
 msgid "Epson PX 401A"
@@ -10640,7 +10640,7 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7488
 msgid "Epson PX 504A"
-msgstr ""
+msgstr "Epson PX 504A"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:7489
 msgid "Epson PX 601F"
@@ -14636,15 +14636,15 @@
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:8487
 msgid "Canon SELPHY-CP-760"
-msgstr ""
+msgstr "Canon SELPHY-CP-760"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:8488
 msgid "Canon SELPHY-CP-770"
-msgstr ""
+msgstr "Canon SELPHY-CP-770"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:8489
 msgid "Canon SELPHY-CP-790"
-msgstr ""
+msgstr "Canon SELPHY-CP-790"
 
 #: src/xml/xmli18n-tmp.h:8490
 msgid "Sony DPP-EX5"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sina.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sina.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sina.po	2012-03-23 06:45:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sina.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 01:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../gtk/sina/__init__.py:47 ../gtk/sina/__init__.py:165
 #, python-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sohu.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sohu.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sohu.po	2012-03-23 06:45:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/gwibber-service-sohu.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 01:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../gtk/sohu/__init__.py:46 ../gtk/sohu/__init__.py:165
 #, python-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/hello-debhelper.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/hello-debhelper.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/hello-debhelper.po	2012-03-23 06:44:52.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/hello-debhelper.po	2012-04-18 08:00:08.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/hello.c:100
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/hello.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/hello.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/hello.po	2012-03-23 06:44:52.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/hello.po	2012-04-18 08:00:08.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/hello.c:100
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/help2man.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/help2man.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/help2man.po	2012-03-23 06:44:45.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/help2man.po	2012-04-18 07:59:57.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: help2man:69
 #, perl-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/human-theme.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/human-theme.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/human-theme.po	2012-03-23 06:45:08.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/human-theme.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../index.theme.in.h:1
 msgid "Ubuntu default theme"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/hunspell.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/hunspell.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/hunspell.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/hunspell.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: hunspell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-16 15:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-11 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:52+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/tools/hunspell.cxx:205 src/tools/hunspell.cxx:313
 #, c-format
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 #: src/tools/hunspell.cxx:891
 msgid "Spelling mistake?"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u pisanju?"
 
 #: src/tools/hunspell.cxx:892
 #, c-format
@@ -310,7 +310,7 @@
 #: src/tools/hunspell.cxx:1503
 #, c-format
 msgid "  -r\t\twarn of the potential mistakes (rare words)\n"
-msgstr ""
+msgstr "  -r\t\tupozori na potencijalne greške (rijetke riječi)\n"
 
 #: src/tools/hunspell.cxx:1504
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-anthy.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-anthy.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-anthy.po	2012-03-23 06:45:20.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-anthy.po	2012-04-18 08:00:38.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../engine/engine.py:187
 msgid "Switch input mode"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-chewing.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-chewing.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-chewing.po	2012-03-23 06:45:20.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-chewing.po	2012-04-18 08:00:38.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/IBusChewingEngine.gob:331
 msgid " No default value, skipped."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po	2012-03-23 06:45:19.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po	2012-04-18 08:00:37.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../setup/keycapturedialog.py:15
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-pinyin.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-pinyin.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-pinyin.po	2012-03-23 06:45:19.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-pinyin.po	2012-04-18 08:00:37.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: engine/pydict.py:358 setup/pydict.py:358
 msgid "MSPY"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-table.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-table.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-table.po	2012-03-23 06:45:19.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-table.po	2012-04-18 08:00:38.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: ibus-table\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-27 02:27+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-14 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: engine/table.py:985
 msgid "CN"
@@ -35,19 +35,19 @@
 
 #: engine/table.py:997
 msgid "Switch to half-width letter"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazak polu-širinska slova"
 
 #: engine/table.py:1000
 msgid "Switch to full-width letter"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazak na puno-širinska slova"
 
 #: engine/table.py:1004
 msgid "Switch to half-width punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazak na poluširinsku punktuaciju"
 
 #: engine/table.py:1007
 msgid "Switch to full-width punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazak na punoširinsku punktuaciju"
 
 #: engine/table.py:1015
 msgid "Switch to PinYin mode"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-unikey.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-unikey.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-unikey.po	2012-03-23 06:45:23.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ibus-unikey.po	2012-04-18 08:00:41.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/engine.cpp:680
 msgid "Enable spell check"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/icoutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/icoutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/icoutils.po	2012-03-23 06:44:52.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/icoutils.po	2012-04-18 08:00:08.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: icoutils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-28 13:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-13 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Amel Đilović <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/error.c:127
 msgid "Unknown system error"
@@ -496,6 +496,9 @@
 "  -t, --alpha-threshold=LEVEL  highest level in alpha channel indicating\n"
 "                               transparent image portions (default is 127)\n"
 msgstr ""
+"  -t, --alpha-threshold=NIVO  najviši nivo u alfa kanalu koji\n"
+"                               označava transparentne dijelove slike "
+"(podrazumijevano 127)\n"
 
 #: icotool/main.c:183
 #, c-format
@@ -503,11 +506,13 @@
 "  -r, --raw=FILENAME           store input file as raw PNG (\"Vista "
 "icons\")\n"
 msgstr ""
+"  -r, --raw=DATOTEJA           smjesti ulaznu datoteku kao PNG (\"Vista "
+"icons\")\n"
 
 #: icotool/main.c:184
 #, c-format
 msgid "      --icon                   match icons only\n"
-msgstr ""
+msgstr "      --icon                   usaglasi samo ikone\n"
 
 #: icotool/main.c:185
 #, c-format
@@ -518,6 +523,7 @@
 #, c-format
 msgid "  -o, --output=PATH            where to place extracted files\n"
 msgstr ""
+"  -o, --output=GDJE            staza za smještanje izdvojenih datoteka\n"
 
 #: icotool/main.c:187
 #, c-format
@@ -537,7 +543,7 @@
 #: icotool/main.c:226 wrestool/main.c:215
 #, c-format
 msgid "%s: bindtextdomain failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: bindtextdomain neuspjelo: %s"
 
 #: icotool/main.c:228 wrestool/main.c:217
 #, c-format
@@ -678,6 +684,8 @@
 msgid ""
 "      --all               perform operation on all resource (default)\n"
 msgstr ""
+"      --all               uradi sve operacije nad svim resursima "
+"(podrazumijevano)\n"
 
 #: wrestool/main.c:190
 #, c-format
@@ -721,6 +729,10 @@
 "identifier. Similarly, `-' indicates a true numeric identifier.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vodeći `+' u --type, imenskim ili jezičkim opcijama označava puni stringovni "
+"identifikator. Slično, `-' indicira puni numerički identifikator.\n"
+"\n"
 
 #: wrestool/main.c:198
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/indent.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/indent.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/indent.po	2012-03-23 06:44:45.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/indent.po	2012-04-18 07:59:57.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/args.c:611
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/isoquery.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/isoquery.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/isoquery.po	2012-03-23 06:45:16.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/isoquery.po	2012-04-18 08:00:34.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: isoquery/cmdline_parser.py:30
 msgid "Usage: %prog [options] [ISO codes]"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/JabberBot.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/JabberBot.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/JabberBot.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/JabberBot.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #, python-format
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/jade.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/jade.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/jade.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/jade.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 msgid "cannot open output file %1 (%2)"
 msgstr "Ne mogu otvoriti izlazni fajl %1 (%2)"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/jockey.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/jockey.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/jockey.po	2012-03-23 06:45:16.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/jockey.po	2012-04-18 08:00:34.000000000 +0000
@@ -7,19 +7,19 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jockey\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-05 05:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:30+0000\n"
-"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Semira Čehić <semira.cehic@edu.fit.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../text/jockey-text.py:72
 msgid "Please enter 'y' or 'n' and press Enter"
-msgstr "Molimo upišite 'd' ili 'n' u pritisni tipku Enter"
+msgstr "Molimo upišite 'd' ili 'n' i pritisnite tipku Enter"
 
 #: ../text/jockey-text.py:74
 msgid "y\n"
@@ -575,6 +575,22 @@
 "Ponovno podešavanje X.org video drajvera nije moguće: %s nije valjan ili ne "
 "postoji."
 
+#: ../data/handlers/pvr-omap4.py:99
+msgid "PowerVR SGX proprietary graphics driver for OMAP 4"
+msgstr "PowerVR SGX vlasnički grafički drajver za OMAP 4"
+
+#: ../data/handlers/pvr-omap4.py:103
+msgid "3D-accelerated proprietary graphics driver for OMAP 4 SoCs."
+msgstr "3D-vlasnički grafički drajver OMAP 4 SoCs."
+
+#: ../data/handlers/pvr-omap4.py:105
+msgid ""
+"This driver is required to fully utilise the 3D potential of OMAP 4 powered "
+"boards."
+msgstr ""
+"Ovaj drajver je poreban za punu upotrebu 3D potencijala OMAP 4 pogonjenih "
+"ploča."
+
 #: ../data/handlers/nvidia.py:26
 msgid "NVIDIA accelerated graphics driver (post-release updates)"
 msgstr "NVIDIA ubrzani grafički drajver (nadogradnje nakon izdanja)"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kbd.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kbd.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kbd.po	2012-03-23 06:44:54.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kbd.po	2012-04-18 08:00:09.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/chvt.c:28
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kcm_gtk.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kcm_gtk.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kcm_gtk.po	2012-03-23 06:45:21.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kcm_gtk.po	2012-04-18 08:00:39.000000000 +0000
@@ -7,37 +7,37 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm-gtk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-18 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 13:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
-#: kcmgtk.cpp:67
+#: kcmgtk.cpp:68
 msgid "kcm_gtk"
 msgstr "kcm_gtk"
 
-#: kcmgtk.cpp:68
+#: kcmgtk.cpp:69
 msgid "GTK Styles and Fonts"
 msgstr "GTK stilovi i fontovi"
 
-#: kcmgtk.cpp:69
+#: kcmgtk.cpp:70
 msgid "(C) 2008 David Sansome"
 msgstr "© 2008 David Sansom"
 
-#: kcmgtk.cpp:70
+#: kcmgtk.cpp:71
 msgid "(C) 2009 Jonathan Thomas"
 msgstr "(C) 2009 Jonathan Thomas"
 
-#: kcmgtk.cpp:71
+#: kcmgtk.cpp:72
 msgid "Change the appearance of GTK+ applications in KDE"
 msgstr "Promijenite izgled GTK+ programa pod KDEom"
 
-#: kcmgtk.cpp:107
+#: kcmgtk.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "%1 (size %2)"
 msgstr "%1 (veličina %2)"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kerneloops.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kerneloops.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kerneloops.po	2012-03-23 06:45:16.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kerneloops.po	2012-04-18 08:00:34.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: kerneloops-applet.c:170 kerneloops-applet.c:212
 msgid "Always"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-directory.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-directory.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-directory.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-directory.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../directory.desktop.in.h:1
 msgid "Kubuntu Documentation"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-kubuntu-docs.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-kubuntu-docs.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-kubuntu-docs.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/kubuntu-docs-kubuntu-docs.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../kubuntu-docs.desktop.in.h:1
 msgid "Kubuntu System Documentation Index"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/landscape-client.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/landscape-client.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/landscape-client.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/landscape-client.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,182 @@
+# Bosnian translation for landscape-client
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the landscape-client package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: landscape-client\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-30 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+
+#: ../landscape/ui/controller/app.py:49
+msgid "Success."
+msgstr "Uspjeh"
+
+#: ../landscape/ui/controller/app.py:58
+msgid "Failure."
+msgstr "Neuspjeh."
+
+#: ../landscape/ui/controller/app.py:90
+msgid "Authentication failed"
+msgstr "Autentifikacija nije uspjela"
+
+#: ../landscape/ui/controller/configuration.py:87
+msgid "Registering client failed"
+msgstr "Registracija klijenta neuspjela."
+
+#: ../landscape/ui/controller/configuration.py:90
+msgid "Registering client was successful"
+msgstr "Registracija klijenta uspjela."
+
+#: ../landscape/ui/controller/configuration.py:98
+#: ../landscape/ui/controller/configuration.py:101
+#, python-format
+msgid "Attempting to register at %s"
+msgstr "Pokušaj registracije na %s"
+
+#: ../landscape/ui/controller/configuration.py:112
+msgid "Disabling client failed"
+msgstr "Onemogućavanje klijenta neuspjelo"
+
+#: ../landscape/ui/controller/configuration.py:115
+msgid "Disabling client was successful"
+msgstr "Onemogućavanje klijenta uspjelo"
+
+#: ../landscape/ui/controller/configuration.py:120
+msgid "Attempting to disable landscape client."
+msgstr "Pokušaj onemogućavanja landscape klijenta."
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:55
+#: ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:1
+msgid "Management Service"
+msgstr "Usluga upravljanja"
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:124
+msgid "None"
+msgstr "Ništa"
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:128
+msgid "Landscape - hosted by Canonical"
+msgstr "Landscape -održava Canonical"
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:132
+msgid "Landscape - dedicated server"
+msgstr "Landscape - posvećeni server"
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:136
+msgid "Register"
+msgstr "Registruj"
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:140
+msgid "Disable"
+msgstr "Onemogući"
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:144
+msgid "Invalid host name."
+msgstr "Nevažeće ime računara."
+
+#: ../landscape/ui/view/configuration.py:148
+msgid "Only ASCII characters are allowed."
+msgstr "Samo ASCII znakovi su dopušteni."
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
+msgid ""
+"Landscape is a remote administration service from Canonical.  If you allow "
+"it, a Landcape server can monitor this computer's performance and send "
+"administration commands."
+msgstr ""
+"Landscape je daljinski administracijski servis iz Canonical. Ako to "
+"dozvolite, Landcape server može da prati performanse ovog računara i slati "
+"administratorske komande."
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
+#: ../scripts/landscape-client-ui-install:52
+msgid "Find out more..."
+msgstr "Još podataka...."
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
+msgid "Management service:"
+msgstr "Upravljačka usluga:"
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
+msgid "Account name:"
+msgstr "Ime naloga:"
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
+msgid "Password:"
+msgstr "Lozinka:"
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
+msgid "Don't have an account?"
+msgstr "Imate li nalog?"
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
+msgid "Sign up..."
+msgstr "Prijava..."
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
+msgid "Landscape server hostname:"
+msgstr "Ime landscape servera:"
+
+#: ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
+msgid ""
+"If you click \"Disable\" the Landscape client on this machine will be "
+"disabled.  You can reenable it later by revisiting this dialog."
+msgstr ""
+"Ako kliknete \"Onemogući\"  Landscape klijent na ovoj mašini će biti "
+"onemogućen.  Možete ponovo omogućiti kasnije ponovnom posjetom ovom dijalogu."
+
+#: ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
+msgid "Management Service Preferences"
+msgstr "Postavke servisa upravljanja"
+
+#: ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
+msgid "Allow the user to read and write Landscape Client settings."
+msgstr "Dozvoli korisniku da čita i piše postavke Landscape klijenta."
+
+#: ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
+msgid ""
+"System policy prevents you from reading and writing Landscape Client "
+"Settings."
+msgstr ""
+"Sistemska pravila vas sprečavaju da čitate i pišete postavke Landscape "
+"klijenta."
+
+#: ../scripts/landscape-client-ui-install:55
+msgid "Landscape client"
+msgstr "Landscape klijent"
+
+#: ../scripts/landscape-client-ui-install:56
+msgid ""
+"Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring "
+"service offered by Canonical that helps administrators manage multiple "
+"machines efficiently."
+msgstr ""
+"Landscape je jednostavan za korišćenje komercijaln sistem upravljanja i "
+"nadzora od strane Canonical koji nudi uslugu koja pomaže administratorima da "
+"upravljaju efikasno više mašina."
+
+#: ../scripts/landscape-client-ui-install:59
+msgid ""
+"You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want "
+"to install it now?"
+msgstr ""
+"Treba da instalirate Landscape klijent da bi mogli da ga konfigurišete. Da "
+"li želite da ga instalirate sada?"
+
+#: ../scripts/landscape-client-ui-install:61
+msgid "Install Landscape client?"
+msgstr "Da li instalirati Landscape klijent?"
+
+#: ../scripts/landscape-client-ui-install:62
+msgid "Install"
+msgstr "Instaliraj"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/language-selector.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/language-selector.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/language-selector.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/language-selector.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: language-selector\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-16 10:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-13 15:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #. Hack for Chinese langpack split
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/launchpad-integration.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/launchpad-integration.c:71
 msgid "The Launchpad helper application failed"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ldm.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ldm.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ldm.po	2012-03-23 06:45:15.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ldm.po	2012-04-18 08:00:33.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/plugin.c:20
 msgid "Username"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ld.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ld.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ld.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ld.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: emultempl/armcoff.em:73
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/lftp.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/lftp.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/lftp.po	2012-03-23 06:44:45.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/lftp.po	2012-04-18 07:59:58.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/argmatch.c:133
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-inst1.4.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-inst1.4.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-inst1.4.po	2012-03-23 06:44:37.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-inst1.4.po	2012-04-18 07:59:48.000000000 +0000
@@ -5,16 +5,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: deity@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-15 19:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 03:16+0000\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: apt-inst/contrib/extracttar.cc:117
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-pkg4.12.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-pkg4.12.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-pkg4.12.po	2012-03-23 06:44:37.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libapt-pkg4.12.po	2012-04-18 07:59:48.000000000 +0000
@@ -5,16 +5,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: deity@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-15 19:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 02:58+0000\n"
 "Last-Translator: Safir Šećerović <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: methods/bzip2.cc:63 methods/gzip.cc:54
@@ -400,7 +400,7 @@
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:117
 #, c-format
 msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti mmap od %llu bajtova"
 
 #: apt-pkg/contrib/mmap.cc:144
 msgid "Unable to close mmap"
@@ -693,21 +693,21 @@
 
 #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:975
 msgid "Failed to create subprocess IPC"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam uspeo da napravim podprocesnu IPC"
 
 #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1024
 msgid "Failed to exec compressor "
-msgstr ""
+msgstr "Nisam uspeo da izvršim kompresorski program "
 
 #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1102
 #, c-format
 msgid "read, still have %llu to read but none left"
-msgstr ""
+msgstr "čitam, još treba %llu pročitati ali ništa nije ostalo"
 
 #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1167
 #, c-format
 msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
-msgstr ""
+msgstr "pišem, još treba %llu pisati ali ne mogu"
 
 #: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1427
 #, c-format
@@ -935,7 +935,7 @@
 #: apt-pkg/packagemanager.cc:468 apt-pkg/packagemanager.cc:498
 #, c-format
 msgid "Could not configure '%s'. "
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu konfigurisati '%s'. "
 
 #: apt-pkg/packagemanager.cc:538
 #, c-format
@@ -1098,7 +1098,7 @@
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:496 apt-pkg/pkgcachegen.cc:510
 #, c-format
 msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom obrade %s (%s%d)"
 
 #: apt-pkg/pkgcachegen.cc:234
 msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
@@ -1576,7 +1576,7 @@
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1406
 msgid "Operation was interrupted before it could finish"
-msgstr ""
+msgstr "Operacija je prekinuta prije nego se mogla završiti"
 
 #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1463
 msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libc.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libc.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libc.po	2012-03-23 06:45:21.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libc.po	2012-04-18 08:00:39.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: eglibc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-31 00:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-07 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-17 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: argp/argp-help.c:228
 #, c-format
@@ -106,6 +106,8 @@
 "%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.\n"
 "%n"
 msgstr ""
+"%s%s%s:%u: %s%sKontrola `%s' pala.\n"
+"%n"
 
 #: catgets/gencat.c:110 catgets/gencat.c:114 nscd/nscd.c:100 nss/makedb.c:61
 msgid "NAME"
@@ -301,11 +303,11 @@
 
 #: debug/xtrace.sh:33 malloc/memusage.sh:27
 msgid "Try \\`%s --help' or `%s --usage' for more information.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Probajte \\`%s --help' or `%s --usage' za više informacija.\\n"
 
 #: debug/xtrace.sh:39
 msgid "%s: option '%s' requires an argument.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '%s' zahtijeva argument.\\n"
 
 #: debug/xtrace.sh:46
 msgid ""
@@ -607,7 +609,7 @@
 
 #: elf/dl-load.c:1794
 msgid "nonzero padding in e_ident"
-msgstr ""
+msgstr "nenulto dopunjvanje u e_ident"
 
 #: elf/dl-load.c:1797
 msgid "internal error"
@@ -655,7 +657,7 @@
 
 #: elf/dl-open.c:462
 msgid "cannot load any more object with static TLS"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu učitati više objekata s statičkim TLS"
 
 #: elf/dl-open.c:511
 msgid "invalid mode for dlopen()"
@@ -710,7 +712,7 @@
 
 #: elf/dl-version.c:172
 msgid "version lookup error"
-msgstr ""
+msgstr "greška pretrage verzije"
 
 #: elf/dl-version.c:303
 msgid "cannot allocate version reference table"
@@ -1119,14 +1121,16 @@
 "Mandatory arguments to long options are also mandatory for any "
 "corresponding\\nshort options.\\n"
 msgstr ""
+"Obavezni argumenti za duge opcije su takođe obavezni za odgovarajuće\\"
+"nkratke.\\n"
 
 #: elf/sotruss.ksh:56
 msgid "%s: option requires an argument -- '%s'\\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija zahtijeva argument -- '%s'\\n"
 
 #: elf/sotruss.ksh:57 elf/sotruss.ksh:68 elf/sotruss.ksh:134
 msgid "Try \\`%s --help' or \\`%s --usage' for more information.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pokušajte \\`%s --help' ili \\`%s --usage' za više informacija.\\n"
 
 #: elf/sotruss.ksh:62
 msgid "%s: option is ambiguous; possibilities:"
@@ -1134,7 +1138,7 @@
 
 #: elf/sotruss.ksh:80
 msgid "Written by %s.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Napisao %s.\\n"
 
 #: elf/sotruss.ksh:87
 msgid ""
@@ -2540,7 +2544,7 @@
 #: locale/programs/locale-spec.c:131
 #, c-format
 msgid "unknown name \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "nepoznato ime \"%s\""
 
 #: locale/programs/locale.c:74
 msgid "System information:"
@@ -2763,7 +2767,7 @@
 #: locale/programs/locarchive.c:285
 #, c-format
 msgid "cannot read data from locale archive"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu čitati podatke iz lokalne arhive"
 
 #: locale/programs/locarchive.c:318
 #, c-format
@@ -4446,7 +4450,7 @@
 
 #: nss/getent.c:60
 msgid "disable IDN encoding"
-msgstr ""
+msgstr "onemogući IDN kodiranje"
 
 #: nss/getent.c:65
 msgid "Get entries from administrative database."
@@ -4584,7 +4588,7 @@
 #: posix/getopt.c:594 posix/getopt.c:623
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '%s' je dvoznačna; mogućnosti:"
 
 #: posix/getopt.c:664 posix/getopt.c:668
 #, c-format
@@ -4599,7 +4603,7 @@
 #: posix/getopt.c:725 posix/getopt.c:744
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '--%s' zahtijeva argument\n"
 
 #: posix/getopt.c:782 posix/getopt.c:785
 #, c-format
@@ -4635,7 +4639,7 @@
 #: posix/getopt.c:1050 posix/getopt.c:1068
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '-W %s' zahtijeva argument\n"
 
 #: posix/regcomp.c:135
 msgid "No match"
@@ -4764,71 +4768,71 @@
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:2
 msgid "Illegal opcode"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeća istrukcija"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:3
 msgid "Illegal operand"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći operand"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:4
 msgid "Illegal addressing mode"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći adresni režim"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:5
 msgid "Illegal trap"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći trap"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:6
 msgid "Privileged opcode"
-msgstr ""
+msgstr "Privilegovana instrukcija"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:7
 msgid "Privileged register"
-msgstr ""
+msgstr "Privilegovani registar"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:8
 msgid "Coprocessor error"
-msgstr ""
+msgstr "KOprocesorska greška"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:9
 msgid "Internal stack error"
-msgstr ""
+msgstr "Interna greška steka"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:12
 msgid "Integer divide by zero"
-msgstr ""
+msgstr "Cjelobrojno djeljenje s nulom"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:13
 msgid "Integer overflow"
-msgstr ""
+msgstr "Cjelobrojno prelivanje"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:14
 msgid "Floating-point divide by zero"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljenje s nulom u pokretnom zarezu"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:15
 msgid "Floating-point overflow"
-msgstr ""
+msgstr "Prekoračenje u pokretnom zarezu"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:16
 msgid "Floating-point underflow"
-msgstr ""
+msgstr "Podkoračenje u pokretnom zarezu"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:17
 msgid "Floating-poing inexact result"
-msgstr ""
+msgstr "Netačan rezultat u pokretnom zarezu"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:18
 msgid "Invalid floating-point operation"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeća operacija u pokretnom zarezu"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:19
 msgid "Subscript out of range"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks izvan opsega"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:22
 msgid "Address not mapped to object"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa nije mapirana u objekat"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:23
 msgid "Invalid permissions for mapped object"
@@ -4892,7 +4896,7 @@
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:46
 msgid "I/O error"
-msgstr ""
+msgstr "Ulazno/izlana greška"
 
 #: stdio-common/psiginfo-data.h:47
 msgid "High priority input available"
@@ -4904,11 +4908,11 @@
 
 #: stdio-common/psiginfo.c:145
 msgid "Signal sent by kill()"
-msgstr ""
+msgstr "Signal poslao kill()"
 
 #: stdio-common/psiginfo.c:148
 msgid "Signal sent by sigqueue()"
-msgstr ""
+msgstr "Signal poslao sigqueue()"
 
 #: stdio-common/psiginfo.c:151
 msgid "Signal generated by the expiration of a timer"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libelf.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libelf.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libelf.po	2012-03-23 06:44:45.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libelf.po	2012-04-18 07:59:58.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../lib/errors.h:25
 msgid "no error"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libexif-12.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libexif-12.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libexif-12.po	2012-03-23 06:44:46.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libexif-12.po	2012-04-18 07:59:59.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:40 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:35
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:37
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgnutls.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgnutls.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgnutls.po	2012-03-23 06:45:16.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgnutls.po	2012-04-18 08:00:34.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnutls26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-25 03:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-23 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: Damir Zubanović <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 08:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnutls_errors.c:54
 msgid "Success."
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 #: gnutls_errors.c:95
 msgid "The given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol."
-msgstr ""
+msgstr "Navedeni DSA ključ je nekompatibilan s izabranim TLS protokolom."
 
 #: gnutls_errors.c:98
 msgid "There is already a crypto algorithm with lower priority."
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 #: gnutls_errors.c:216
 msgid "The OpenPGP key has not a preferred key set."
-msgstr ""
+msgstr "OpenPGP ključ nema preferirani skup ključeva."
 
 #: gnutls_errors.c:218
 msgid "Error loading the keyring."
@@ -355,7 +355,7 @@
 
 #: gnutls_errors.c:220
 msgid "The initialization of crypto backend has failed."
-msgstr ""
+msgstr "Inicijalizacija kripto pozadine nije uspjela"
 
 #: gnutls_errors.c:222
 msgid "The initialization of LZO has failed."
@@ -471,85 +471,87 @@
 
 #: gnutls_errors.c:285
 msgid "Channel binding data not available"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci za povezivanje kanala nisu dostuni"
 
 #: gnutls_errors.c:288
 msgid "PKCS #11 error."
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška."
 
 #: gnutls_errors.c:290
 msgid "PKCS #11 initialization error."
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 inicijalizacijska greška."
 
 #: gnutls_errors.c:292
 msgid "Error in parsing."
-msgstr ""
+msgstr "Greška u analizi."
 
 #: gnutls_errors.c:294
 msgid "PKCS #11 error in PIN."
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u PIN."
 
 #: gnutls_errors.c:296
 msgid "PKCS #11 PIN should be saved."
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 PIN treba biti sačuvan."
 
 #: gnutls_errors.c:298
 msgid "PKCS #11 error in slot"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u slotu"
 
 #: gnutls_errors.c:300
 msgid "Thread locking error"
-msgstr ""
+msgstr "Gerška zaključavanja niti"
 
 #: gnutls_errors.c:302
 msgid "PKCS #11 error in attribute"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u atributu"
 
 #: gnutls_errors.c:304
 msgid "PKCS #11 error in device"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u uređaju"
 
 #: gnutls_errors.c:306
 msgid "PKCS #11 error in data"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u podacima"
 
 #: gnutls_errors.c:308
 msgid "PKCS #11 unsupported feature"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 nepodržana osobina"
 
 #: gnutls_errors.c:310
 msgid "PKCS #11 error in key"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u ključu"
 
 #: gnutls_errors.c:312
 msgid "PKCS #11 PIN expired"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 PIN istekao"
 
 #: gnutls_errors.c:314
 msgid "PKCS #11 PIN locked"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 PIN zaključan"
 
 #: gnutls_errors.c:316
 msgid "PKCS #11 error in session"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u sesiji"
 
 #: gnutls_errors.c:318
 msgid "PKCS #11 error in signature"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u potpisu"
 
 #: gnutls_errors.c:320
 msgid "PKCS #11 error in token"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 greška u tokenu"
 
 #: gnutls_errors.c:322
 msgid "PKCS #11 user error"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #11 korisnička greška"
 
 #: gnutls_errors.c:324
 msgid ""
 "The provided X.509 certificate list is not sorted (in subject to issuer "
 "order)"
 msgstr ""
+"Navedena lista X.509 certifikata nije sortirana (u temi po redoslijedu "
+"izdavača)"
 
 #: gnutls_errors.c:411
 msgid "(unknown error code)"
@@ -956,7 +958,7 @@
 #: x509/output.c:1163
 #, c-format
 msgid "\tCertificate Security Level: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tNivo sigurnosti certifikata: %s\n"
 
 #: x509/output.c:1180 x509/output.c:1971 openpgp/output.c:262
 #, c-format
@@ -1203,7 +1205,7 @@
 #: openpgp/output.c:241
 #, c-format
 msgid "\tKey Security Level: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tNivo sigurnosti ključa: %s\n"
 
 #: openpgp/output.c:359
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgpg-error.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgpg-error.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgpg-error.po	2012-03-23 06:44:46.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgpg-error.po	2012-04-18 07:59:59.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/err-sources.h:28
 msgid "Unspecified source"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2-2.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2-2.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2-2.po	2012-03-23 06:44:46.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2-2.po	2012-04-18 07:59:59.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: camlibs/adc65/adc65.c:243
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po	2012-03-23 06:44:46.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po	2012-04-18 07:59:59.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:214
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libhdate.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libhdate.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libhdate.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libhdate.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/hdate_strings.c:147
 msgid "Sun"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libidn.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libidn.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libidn.po	2012-03-23 06:44:46.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libidn.po	2012-04-18 07:59:59.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/strerror-idna.c:75 lib/strerror-pr29.c:59 lib/strerror-punycode.c:59
 #: lib/strerror-stringprep.c:79 lib/strerror-tld.c:61
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libnih.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libnih.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libnih.po	2012-03-23 06:45:24.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libnih.po	2012-04-18 08:00:43.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: nih/command.c:61
 msgid "display list of commands"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libvirt.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libvirt.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libvirt.po	2012-03-23 06:45:11.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libvirt.po	2012-04-18 08:00:29.000000000 +0000
@@ -5,14 +5,14 @@
 "Project-Id-Version: hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-08 14:59+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-18 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Edin Kopić <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Alen Čamdžić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: daemon/libvirtd.c:256
 #, c-format
@@ -200,7 +200,7 @@
 
 #: daemon/libvirtd.c:1364
 msgid "Can't create initial configuration"
-msgstr "ne mogu kreirati internu konfiguraciju"
+msgstr "Ne mogu kreirati internu konfiguraciju"
 
 #: daemon/libvirtd.c:1373
 msgid "Can't determine config path"
@@ -6197,7 +6197,7 @@
 #: src/lxc/lxc_container.c:768 src/util/iohelper.c:151
 #, c-format
 msgid "Unable to read %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pročitati %s"
 
 #: src/lxc/lxc_container.c:798
 #, c-format
@@ -13169,7 +13169,7 @@
 
 #: src/rpc/virnetservermdns.c:344 src/util/virtime.c:247
 msgid "Unable to get current time"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće dobiti trenutno vrijeme"
 
 #: src/rpc/virnetservermdns.c:371
 #, c-format
@@ -13841,116 +13841,116 @@
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:146
 msgid "could not find replacement string"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pronaći zamjenski string"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:151
 msgid "could not allocate memory for string"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće alocirati memoriju za string"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:163 src/security/virt-aa-helper.c:171
 msgid "not enough space in target buffer"
-msgstr ""
+msgstr "nema dovoljno prostora u ciljanom baferu"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:179
 msgid "error replacing string"
-msgstr ""
+msgstr "greška prilikom zamjene stringa"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:201
 msgid "invalid flag"
-msgstr ""
+msgstr "nevežeći flag"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:209
 msgid "profile name exceeds maximum length"
-msgstr ""
+msgstr "profilno ime premašilo maksimalnu dužinu"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:214
 msgid "profile does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "profil ne postoji"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:223
 msgid "failed to run apparmor_parser"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo pokretanje apparmor_parser"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:227
 msgid "unable to unload already unloaded profile"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće isprazniti već ispražnjeni profil"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:229
 msgid "apparmor_parser exited with error"
-msgstr ""
+msgstr "apparmor_parser izašao s greškom"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:266 src/security/virt-aa-helper.c:271
 #: src/security/virt-aa-helper.c:382
 msgid "could not allocate memory for profile"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće alocirati memoriju za profil"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:278 src/security/virt-aa-helper.c:377
 msgid "invalid length for new profile"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća dužina za novi profil"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:290
 msgid "failed to create include file"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo kreiranje uključenog dokumenta"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:296 src/security/virt-aa-helper.c:402
 msgid "failed to write to profile"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo pisanje u profil"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:301 src/security/virt-aa-helper.c:407
 msgid "failed to close or write to profile"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo zatvaranje ili pisanje u profil"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:332 src/security/virt-aa-helper.c:1208
 msgid "profile exists"
-msgstr ""
+msgstr "profil postoji"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:337
 msgid "template name exceeds maximum length"
-msgstr ""
+msgstr "ime predloška premašilo maksimalnu dužinu"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:342
 msgid "template does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "predložak ne postoji"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:347
 msgid "failed to read AppArmor template"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo čitanje AppArmor predloška"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:352 src/security/virt-aa-helper.c:357
 msgid "no replacement string in template"
-msgstr ""
+msgstr "nema zamjenskog stringa u predlošku"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:363
 msgid "could not allocate memory for profile name"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće alocirati memoriju za profilno ime"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:369
 msgid "could not allocate memory for profile files"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće alocirati memoriju za profilne dokumente"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:396
 msgid "failed to create profile"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo kreiranje profila"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:547
 msgid "bad pathname"
-msgstr ""
+msgstr "pogrešno ime staze"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:562
 msgid "path does not exist, skipping file type checks"
-msgstr ""
+msgstr "staza ne postoji, preskakanje provjera tipa dokumenta"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:602
 msgid "Invalid context"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeći sadržaj"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:608
 msgid "Could not find <name>"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pronaći <name>"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:615
 msgid "Could not find <uuid>"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pronaći <uuid>"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:647
 msgid "unexpected root element, expecting <domain>"
@@ -13958,7 +13958,7 @@
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:657
 msgid "os.type is not 'hvm'"
-msgstr ""
+msgstr "os.tip nije 'hvm'"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:670 src/security/virt-aa-helper.c:707
 #: src/security/virt-aa-helper.c:721 src/security/virt-aa-helper.c:815
@@ -13966,83 +13966,83 @@
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1190 src/security/virt-aa-helper.c:1194
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1254
 msgid "could not allocate memory"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće alocirati memoriju"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:728
 msgid "could not parse XML"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće raščlaniti XML"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:733
 msgid "could not find name in XML"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pronaći ime u XML"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:738
 msgid "bad name"
-msgstr ""
+msgstr "pogrešno ime"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:764
 msgid "  skipped non-absolute path"
-msgstr ""
+msgstr "  preskakanje ne-apsolutne staze"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:771
 msgid "  could not find realpath for disk"
-msgstr ""
+msgstr "  nije moguće pronaći stvarnu stazu za disk"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:785
 msgid "  skipped restricted file"
-msgstr ""
+msgstr "  preskakanje ograničenog dokumenta"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:904
 msgid "given uuid does not match XML uuid"
-msgstr ""
+msgstr "dati uuid se ne poklapa sa XML uuid"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1036
 msgid "failed to allocate file buffer"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo alociranje dokumentskog bafera"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1085
 msgid "could not allocate memory for disk"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće alociranje memorije za disk"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1100 src/security/virt-aa-helper.c:1120
 msgid "invalid UUID"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeći UUID"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1103
 msgid "error copying UUID"
-msgstr ""
+msgstr "greška prilikom kopiranja UUID"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1112
 msgid "unsupported option"
-msgstr ""
+msgstr "nepodržana opcija"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1117
 msgid "bad command"
-msgstr ""
+msgstr "pogrešna komanda"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1130
 msgid "could not read xml file"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pročitati xml dokument"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1134
 msgid "could not get VM definition"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće dobiti VM definiciju"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1139
 msgid "invalid VM definition"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća VM definicija"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1171
 msgid "could not set PATH"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće postaviti STAZU"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1175
 msgid "could not set IFS"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće postaviti IFS"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1186
 msgid "could not parse arguments"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće raščlaniti argumente"
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1233
 msgid "failed to allocate buffer"
@@ -14050,105 +14050,105 @@
 
 #: src/security/virt-aa-helper.c:1264
 msgid "could not create profile"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće kreirati profil"
 
 #: src/storage/parthelper.c:82
 #, c-format
 msgid "syntax: %s DEVICE [-g]\n"
-msgstr ""
+msgstr "sintaksa: %s DEVICE [-g]\n"
 
 #: src/storage/parthelper.c:103
 #, c-format
 msgid "unable to access device %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pristupiti uređaju %s\n"
 
 #: src/storage/parthelper.c:117
 #, c-format
 msgid "unable to access disk %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pristupiti disku %s\n"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:141
 #, c-format
 msgid "could not open input path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otvoriti stazu za unos '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:179
 #, c-format
 msgid "failed reading from file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo čitanje iz dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:196 src/storage/storage_backend.c:318
 #, c-format
 msgid "cannot extend file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće proširiti dokument '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:203
 #, c-format
 msgid "failed writing to file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo pisanje u dokument '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:213 src/storage/storage_backend.c:365
 #, c-format
 msgid "cannot sync data to file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće sinhronizirati podatke u dokument '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:222 src/storage/storage_backend.c:293
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:734
 #, c-format
 msgid "cannot close file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće zatvoriti dokument '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:257 src/storage/storage_backend.c:407
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:761 src/storage/storage_backend_fs.c:788
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:1042
 #, c-format
 msgid "cannot create path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće kreirati stazu '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:272 src/util/util.c:757 src/util/util.c:801
 #: src/util/util.c:1034
 #, c-format
 msgid "stat of '%s' failed"
-msgstr ""
+msgstr "stanje od '%s' nije uspjelo"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:281 src/util/util.c:764 src/util/util.c:807
 #, c-format
 msgid "cannot chown '%s' to (%u, %u)"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjela promjena vlasnika '%s' do (%u, %u)"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:287 src/storage/storage_backend.c:601
 #: src/util/util.c:774 src/util/util.c:815 src/util/util.c:1047
 #, c-format
 msgid "cannot set mode of '%s' to %04o"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće postaviti mod od '%s' do %04o"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:346 src/storage/storage_backend.c:355
 #, c-format
 msgid "cannot fill file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće ispuniti dokument '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:391 src/storage/storage_backend_disk.c:648
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:683
 msgid "storage pool does not support encrypted volumes"
-msgstr ""
+msgstr "skladišni bazen ne podržava šifrovane diskove"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:442
 msgid "too many conflicts when generating an uuid"
-msgstr ""
+msgstr "previše konflikata prilikom generisanja uuid"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:472
 msgid "secrets already defined"
-msgstr ""
+msgstr "tajna već definisana"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:585
 #, c-format
 msgid "failed to create %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo kreiranje %s"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:595
 #, c-format
 msgid "cannot chown %s to (%u, %u)"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće promijeniti vlasnika %s do (%u, %u)"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:637
 #, c-format
@@ -14162,35 +14162,35 @@
 
 #: src/storage/storage_backend.c:711
 msgid "a different backing store cannot be specified."
-msgstr ""
+msgstr "drugačija prateća radnja nemože biti specificirana."
 
 #: src/storage/storage_backend.c:718
 #, c-format
 msgid "unknown storage vol backing store type %d"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznat tip skladišta %d"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:737
 #, c-format
 msgid "inaccessible backing store volume %s"
-msgstr ""
+msgstr "nepristupačan pozadinski sadržaj %s"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:749
 #, c-format
 msgid "qcow volume encryption unsupported with volume format %s"
-msgstr ""
+msgstr "qcow sadrćaja nije podržano sa formatom sadržaja %s"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:757
 #, c-format
 msgid "unsupported volume encryption format %d"
-msgstr ""
+msgstr "nepodržan formata kodiranja sadržaja %d"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:763
 msgid "too many secrets for qcow encryption"
-msgstr ""
+msgstr "previše tajni za qcow kodiranje"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:877
 msgid "cannot copy from volume with qcow-create"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće kopiranje iz sadržaja sa qcow-create"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:883
 #, c-format
@@ -14199,55 +14199,55 @@
 
 #: src/storage/storage_backend.c:889
 msgid "copy-on-write image not supported with qcow-create"
-msgstr ""
+msgstr "copy-on-write slika nije podržana sa qcow-create"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:895
 msgid "encrypted volumes not supported with qcow-create"
-msgstr ""
+msgstr "kodiran opseg nije podržan sa qcow-create"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:927
 #, c-format
 msgid "Unknown file create tool type '%d'."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznat tip alata za kreiranje '%d'."
 
 #: src/storage/storage_backend.c:975
 msgid "creation of non-raw file images is not supported without qemu-img."
-msgstr ""
+msgstr "kreiranje non-raw slike nije podržano bez qemu-img."
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1039
 #, c-format
 msgid "cannot open volume '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otvoriti sadržaj '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1075
 #, c-format
 msgid "unexpected storage mode for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "neočekivani skladišni mod za '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1199
 #, c-format
 msgid "cannot seek to end of file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće zahtijevati kraj dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1220
 #, c-format
 msgid "cannot get file context of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće dobiti sadržaja dokumenta od '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1290
 #, c-format
 msgid "cannot seek to beginning of file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće zahtijevati početak dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1297
 #, c-format
 msgid "cannot read beginning of file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pročitati početak dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1362
 #, c-format
 msgid "cannot read dir '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pročitati direktorij '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1447
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:209
@@ -14261,17 +14261,17 @@
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1593
 msgid "cannot open file using fd"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otvoriti dokumnet koristeći fd"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1624
 #, c-format
 msgid "read error on pipe to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "greška čitanja na cijevi do '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend.c:1654 src/storage/storage_backend.c:1666
 #, c-format
 msgid "%s not implemented on Win32"
-msgstr ""
+msgstr "%s nije implementirano na Win32"
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:110
 msgid "cannot parse device start location"
@@ -14300,19 +14300,19 @@
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:466
 msgid "Invalid partition type"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeći tip particije"
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:475
 msgid "extended partition already exists"
-msgstr ""
+msgstr "proširena partcija već postoji"
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:510
 msgid "no extended partition found and no primary partition available"
-msgstr ""
+msgstr "nema proširne particije pronađene i nema primarne particije dostupne"
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:516
 msgid "unknown partition type"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznati tip particije"
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:600
 msgid "no large enough free extent"
@@ -14321,37 +14321,38 @@
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:731
 #, c-format
 msgid "Couldn't read volume target path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pročitati opseg ciljane staze '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:744
 #, c-format
 msgid "Volume path '%s' did not start with parent pool source device name."
 msgstr ""
+"Opseg staze '%s' nije započeo sa roditeljem bazenskog izvornog imena uređaja."
 
 #: src/storage/storage_backend_disk.c:754
 #, c-format
 msgid "cannot parse partition number from target '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće raščlaniti particijski broj cilja '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:117
 #, c-format
 msgid "cannot probe backing volume format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće istražitit potporni format sadržaja: %s"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:196
 #, c-format
 msgid "invalid netfs path (no /): %s"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća netfs staza (nema /): %s"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:202
 #, c-format
 msgid "invalid netfs path (ends in /): %s"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća netfs staza (završava u /): %s"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:304
 #, c-format
 msgid "cannot read mount list '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pročitati montiranu listu '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:392 src/storage/storage_backend_fs.c:457
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:628
@@ -14421,36 +14422,37 @@
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:751
 #, c-format
 msgid "path '%s' is not absolute"
-msgstr ""
+msgstr "staza '%s' nije apsolutna"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:821
 #, c-format
 msgid "cannot open path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otvoriti stazu '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:888
 #, c-format
 msgid "cannot probe backing volume info: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće istražiti prateće informacije o sadržaju: %s"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:905
 #, c-format
 msgid "cannot statvfs path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće statvfs stazu '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:974
 #, c-format
 msgid "failed to remove pool '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo uklanjanje pool '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:1028
 msgid "cannot copy from volume to a directory volume"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće kopirati iz sadržaja u direktorijski sadržaja"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:1062
 msgid ""
 "storage pool does not support building encrypted volumes from other volumes"
 msgstr ""
+"skladišni pool ne podržava izgradnju kodiranih opsega od drugih sadržaja"
 
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:1082
 msgid "creation of non-raw images is not supported without qemu-img"
@@ -14459,7 +14461,7 @@
 #: src/storage/storage_backend_fs.c:1134
 #, c-format
 msgid "cannot unlink file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otkačiti dokument '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:66
 #, c-format
@@ -14483,18 +14485,21 @@
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:192
 #, c-format
 msgid "Could not allocate memory for output of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće alocirati memoriju za izlaz od '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:207
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to open stream for file descriptor when reading output from '%s': '%s'"
 msgstr ""
+"Nije uspjelo otvaranje toka za deskriptor dokumenta tokom čitanja izlaza od "
+"'%s': '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:219
 #, c-format
 msgid "Unexpected line > %d characters when parsing output of '%s'"
 msgstr ""
+"Neočekivana linija > %d karakteri tokom raščlanjivanja izlaza od '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:237
 #, c-format
@@ -14504,26 +14509,30 @@
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:288
 msgid "Failed to initialize random generator when creating iscsi interface"
 msgstr ""
+"Nije uspjelo inicijaliziranje proizvoljnog generatora tokom kreiranja iscsi "
+"sučelja"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:305
 #, c-format
 msgid "Failed to run command '%s' to create new iscsi interface"
 msgstr ""
+"Nije uspjelo pokretanje komande '%s' za kreiranje novog iscsi sučelja"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:315
 #, c-format
 msgid "Failed to run command '%s' to update iscsi interface with IQN '%s'"
 msgstr ""
+"Nije uspjelo pokretanje komande '%s' za ažuriranje iscsi sučelja sa IQN '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:408
 #, c-format
 msgid "Failed to get host number for iSCSI session with path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo dobijanje broja domaćina za iSCSI sesiju sa stazom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_iscsi.c:416
 #, c-format
 msgid "Failed to find LUs on host %u"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo pronalaženje LUs za domaćina %u"
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:154
 msgid "malformed volume extent stripes value"
@@ -14547,17 +14556,17 @@
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:434
 msgid "failed to get source from sourceList"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo dobijanje izvora za izvornu listu"
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:511
 #, c-format
 msgid "cannot open device '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otvoriti uređaj '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:517
 #, c-format
 msgid "cannot clear device header of '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće očistiti zaglavlje uređaja '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:524
 #, c-format
@@ -14567,58 +14576,58 @@
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:531
 #, c-format
 msgid "cannot close device '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće zatvoriti uređaj '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:720
 #, c-format
 msgid "cannot set file owner '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće postaviti vlasnika dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:727
 #, c-format
 msgid "cannot set file mode '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće postaviti mod dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_logical.c:743
 #, c-format
 msgid "cannot find newly created volume '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pronaći novije kreiran sadržaj '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_mpath.c:232
 #, c-format
 msgid "Failed to get %s minor number"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo dobijanje %s manjeg broja"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:66
 #, c-format
 msgid "Could not find typefile '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pronaći tip dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:78
 #, c-format
 msgid "Could not read typefile '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pročitati tip dokumenta '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:90
 #, c-format
 msgid "Device type '%s' is not an integer"
-msgstr ""
+msgstr "Tip uređaja '%s' nije integer"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:270
 #, c-format
 msgid "Failed to update volume for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo ažuriranje sadržaja za '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:322
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:411
 #, c-format
 msgid "Failed to opendir sysfs path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo otvaranje direktorija sysfs staze '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:369
 #, c-format
 msgid "Failed to parse block name %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo raščlanjivanje imena bloka %s"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:457
 #, c-format
@@ -14630,37 +14639,37 @@
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:566
 #, c-format
 msgid "Failed to opendir path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo otvaranje direktorija staze '%s'"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:609
 #, c-format
 msgid "Could not open '%s' to trigger host scan"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće otvoriti '%s' da bi se aktivirala pretraga domaćina"
 
 #: src/storage/storage_backend_scsi.c:620
 #, c-format
 msgid "Write to '%s' to trigger host scan failed"
-msgstr ""
+msgstr "Piši u '%s' da se aktivira nije uspjela pretraga domaćina"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:78
 #, c-format
 msgid "Missing backend %d"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje pozadina %d"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:86
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize storage pool '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjela incijalizacija skladišnog poola '%s': %s"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:88 src/storage/storage_driver.c:101
 #: src/storage/storage_driver.c:115
 msgid "no error message found"
-msgstr ""
+msgstr "nema poruke o grešci pronađene"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:99 src/storage/storage_driver.c:113
 #, c-format
 msgid "Failed to autostart storage pool '%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo automatsko pokretanje skladišnog poola '%s': %s"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:280 src/storage/storage_driver.c:1003
 #: src/storage/storage_driver.c:1032
@@ -14670,12 +14679,12 @@
 #: src/storage/storage_driver.c:305
 #, c-format
 msgid "no pool with matching name '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nema poola sa odgovarajućim imenom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:464 src/test/test_driver.c:4092
 #, c-format
 msgid "pool type '%s' does not support source discovery"
-msgstr ""
+msgstr "pool tip'%s' ne podržava otkriće izvora"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:632 src/storage/storage_driver.c:690
 #: src/storage/storage_driver.c:736 src/storage/storage_driver.c:773
@@ -14698,7 +14707,7 @@
 #: src/storage/storage_driver.c:845 src/storage/storage_driver.c:898
 #, c-format
 msgid "pool '%s' has asynchronous jobs running."
-msgstr ""
+msgstr "pool '%s' nema asinhronih poslova u toku."
 
 #: src/storage/storage_driver.c:654
 #, c-format
@@ -14730,7 +14739,7 @@
 
 #: src/storage/storage_driver.c:852
 msgid "pool does not support pool deletion"
-msgstr ""
+msgstr "pool ne podržava pool brisanje."
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1038 src/test/test_driver.c:4468
 msgid "pool has no config file"
@@ -14746,7 +14755,7 @@
 #: src/test/test_driver.c:5042
 #, c-format
 msgid "no storage vol with matching name '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nema skladišnog vol sa odgovarajućim imenom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1224
 msgid "no storage vol with matching key"
@@ -14768,43 +14777,43 @@
 #: src/storage/storage_driver.c:1439
 #, c-format
 msgid "no storage pool with matching name '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nema skladišnog poola sa odgovarajućim imenom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1473
 #, c-format
 msgid "storage volume name '%s' already in use."
-msgstr ""
+msgstr "ime skladišnog sadržaja '%s' već u upotrebi."
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1489
 msgid "storage pool does not support volume creation from an existing volume"
-msgstr ""
+msgstr "skladišni pool ne podržava sadržaj kreiran od postojećeg sadržaja"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1495 src/storage/storage_driver.c:1614
 #: src/storage/storage_driver.c:1676 src/storage/storage_driver.c:1893
 #: src/storage/storage_driver.c:1953
 #, c-format
 msgid "volume '%s' is still being allocated."
-msgstr ""
+msgstr "Sadržaj '%s' je još uvijek u procesu alokacije."
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1724
 #, c-format
 msgid "Failed to truncate volume with path '%s' to 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo skraćivanje sadržaja sa stazom '%s' do 0 bytes"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1733
 #, c-format
 msgid "Failed to truncate volume with path '%s' to %ju bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo skraćivanje sadržaja sa stazom '%s' do %ju bytes"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1761
 #, c-format
 msgid "Failed to seek to position %ju in volume with path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo zahtijevanje pozicije %ju u sadržaju sa stazom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1774
 #, c-format
 msgid "Failed to write %zu bytes to storage volume with path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo pisanje %zu bajta u skladišni sadržaj sa stazom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1788
 #, c-format
@@ -14814,12 +14823,12 @@
 #: src/storage/storage_driver.c:1816
 #, c-format
 msgid "Failed to open storage volume with path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo otvaranje skladišnog sadržaja sa stazom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1823
 #, c-format
 msgid "Failed to stat storage volume with path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo stat skladišnog sadržaja sa stazom '%s'"
 
 #: src/storage/storage_driver.c:1960
 msgid "storage pool does not support vol deletion"
@@ -14828,48 +14837,48 @@
 #: src/test/test_driver.c:347
 #, c-format
 msgid "Exceeded max iface limit %d"
-msgstr ""
+msgstr "Prekoračen maksimalni iface limit %d"
 
 #: src/test/test_driver.c:693
 msgid "resolving volume filename"
-msgstr ""
+msgstr "Riješavanje imena ssadržaja"
 
 #: src/test/test_driver.c:786
 msgid "Root element is not 'node'"
-msgstr ""
+msgstr "Korijenski elemenat nije 'node'"
 
 #: src/test/test_driver.c:804
 msgid "invalid node cpu nodes value"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeći čvorna cpu vrijednost čvora"
 
 #: src/test/test_driver.c:813
 msgid "invalid node cpu sockets value"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeći čvorna cpu sockets vrijednost"
 
 #: src/test/test_driver.c:822
 msgid "invalid node cpu cores value"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća čvorna cpu jezgrena vrijednost"
 
 #: src/test/test_driver.c:831
 msgid "invalid node cpu threads value"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća čvorna cpu thread vrijednost"
 
 #: src/test/test_driver.c:843
 msgid "invalid node cpu active value"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća čvorna cpu aktivna vrijednost"
 
 #: src/test/test_driver.c:851
 msgid "invalid node cpu mhz value"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća čvorna cpu mhz vrijednost"
 
 #: src/test/test_driver.c:859 src/xenxs/xen_xm.c:655
 #, c-format
 msgid "Model %s too big for destination"
-msgstr ""
+msgstr "Model %s prevelik za odredište"
 
 #: src/test/test_driver.c:871
 msgid "invalid node memory value"
-msgstr ""
+msgstr "nevežeća čvorna memorijska vrijednost"
 
 #: src/test/test_driver.c:887
 msgid "resolving domain filename"
@@ -14881,15 +14890,15 @@
 
 #: src/test/test_driver.c:966
 msgid "resolving interface filename"
-msgstr ""
+msgstr "riješavanje imena dokumenta sučelja"
 
 #: src/test/test_driver.c:1003
 msgid "resolving pool filename"
-msgstr ""
+msgstr "riješavanje pool imena dokumenta"
 
 #: src/test/test_driver.c:1055
 msgid "resolving device filename"
-msgstr ""
+msgstr "riješavanje imena dokumenta uređaja"
 
 #: src/test/test_driver.c:1125
 msgid "testOpen: supply a path or use test:///default"
@@ -14898,12 +14907,12 @@
 #: src/test/test_driver.c:1482
 #, c-format
 msgid "domain '%s' not paused"
-msgstr ""
+msgstr "domena '%s' nije pauzirana"
 
 #: src/test/test_driver.c:1525 src/test/test_driver.c:1566
 #, c-format
 msgid "domain '%s' not running"
-msgstr ""
+msgstr "domena '%s' se ne izvršava"
 
 #: src/test/test_driver.c:1682 src/test/test_driver.c:2300
 #: src/test/test_driver.c:2831 src/test/test_driver.c:2886
@@ -14914,27 +14923,28 @@
 #, c-format
 msgid "saving domain '%s' failed to allocate space for metadata"
 msgstr ""
+"spašavanje domene '%s' nije uspjelo alociranje prostora za metapodatke"
 
 #: src/test/test_driver.c:1772
 #, c-format
 msgid "saving domain '%s' to '%s': open failed"
-msgstr ""
+msgstr "spašavanje domene '%s' za '%s': otvaranje nije uspjelo"
 
 #: src/test/test_driver.c:1779 src/test/test_driver.c:1785
 #: src/test/test_driver.c:1791 src/test/test_driver.c:1798
 #, c-format
 msgid "saving domain '%s' to '%s': write failed"
-msgstr ""
+msgstr "spašavanje domene '%s' za '%s': pisanje nije uspjelo"
 
 #: src/test/test_driver.c:1866
 #, c-format
 msgid "cannot read domain image '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pročitati domensku sliku '%s'"
 
 #: src/test/test_driver.c:1872
 #, c-format
 msgid "incomplete save header in '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nepotpuno spašeno zaglavlje u '%s'"
 
 #: src/test/test_driver.c:1878
 msgid "mismatched header magic"
@@ -14943,7 +14953,7 @@
 #: src/test/test_driver.c:1883
 #, c-format
 msgid "failed to read metadata length in '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo čitanje dužine metapodataka u '%s'"
 
 #: src/test/test_driver.c:1889
 msgid "length of metadata out of range"
@@ -14952,34 +14962,34 @@
 #: src/test/test_driver.c:1898
 #, c-format
 msgid "incomplete metdata in '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nepotpuni metapodaci u '%s'"
 
 #: src/test/test_driver.c:1970
 #, c-format
 msgid "domain '%s' coredump: failed to open %s"
-msgstr ""
+msgstr "domen '%s' coredump: nije uspjelo otvaranje %s"
 
 #: src/test/test_driver.c:1976
 #, c-format
 msgid "domain '%s' coredump: failed to write header to %s"
-msgstr ""
+msgstr "domen '%s' coredump: nije uspjelo pisanje zaglavlja u %s"
 
 #: src/test/test_driver.c:1982
 #, c-format
 msgid "domain '%s' coredump: write failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "domen '%s' coredump: nije uspjelo pisanje: %s"
 
 #: src/test/test_driver.c:2209
 msgid "cannot hotplug vcpus for an inactive domain"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće hotplug vcpus za neaktivnu domenu"
 
 #: src/test/test_driver.c:2292
 msgid "cannot list vcpus for an inactive domain"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće izlistati vcpus za neaktivnu domenu"
 
 #: src/test/test_driver.c:2384
 msgid "requested vcpu is higher than allocated vcpus"
-msgstr ""
+msgstr "zahtijevani vcpus je veći nego alocirani vcpus"
 
 #: src/test/test_driver.c:2525
 msgid "Range exceeds available cells"
@@ -14988,35 +14998,35 @@
 #: src/test/test_driver.c:2561
 #, c-format
 msgid "Domain '%s' is already running"
-msgstr ""
+msgstr "Domena '%s' već pokrenuta"
 
 #: src/test/test_driver.c:3172
 #, c-format
 msgid "Network '%s' is still running"
-msgstr ""
+msgstr "Mreža '%s' je još uvijek pokrenuta"
 
 #: src/test/test_driver.c:3205
 #, c-format
 msgid "Network '%s' is already running"
-msgstr ""
+msgstr "Mreža '%s' je već pokrenuta"
 
 #: src/test/test_driver.c:3560
 msgid "there is another transaction running."
-msgstr ""
+msgstr "postoji još jedna transakcija pokrenuta."
 
 #: src/test/test_driver.c:3587
 msgid "no transaction running, nothing to be commited."
-msgstr ""
+msgstr "nema transakcije pokrenute, nema nista za učiniti."
 
 #: src/test/test_driver.c:3614
 msgid "no transaction running, nothing to rollback."
-msgstr ""
+msgstr "nema transakcije pokrenute, nema nista za vratiti na staro."
 
 #: src/test/test_driver.c:4032 src/test/test_driver.c:4204
 #: src/test/test_driver.c:4240 src/test/test_driver.c:4311
 #, c-format
 msgid "storage pool '%s' is already active"
-msgstr ""
+msgstr "skladišni pool '%s' je već aktivan"
 
 #: src/test/test_driver.c:4122
 msgid "storage pool already exists"
@@ -15030,22 +15040,22 @@
 #: src/test/test_driver.c:5049
 #, c-format
 msgid "storage pool '%s' is not active"
-msgstr ""
+msgstr "skladišni pool '%s' nije aktivan"
 
 #: src/test/test_driver.c:4633
 #, c-format
 msgid "no storage vol with matching key '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nema skladišnog vol sa odgovarajućim ključem '%s'"
 
 #: src/test/test_driver.c:4667
 #, c-format
 msgid "no storage vol with matching path '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nema skladišnog vol sa odgovarajućom stazom '%s'"
 
 #: src/test/test_driver.c:4714 src/test/test_driver.c:4806
 #, c-format
 msgid "Not enough free space in pool for volume '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora u pool za sadržaja '%s'"
 
 #: src/uml/uml_conf.c:191
 msgid "IP address not supported for ethernet interface"
@@ -15057,11 +15067,11 @@
 
 #: src/uml/uml_conf.c:203
 msgid "TCP server networking type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "TCP server mrežni rad nije podržan"
 
 #: src/uml/uml_conf.c:208
 msgid "TCP client networking type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "tip mrežnog TCP klijenta nije podržan"
 
 #: src/uml/uml_conf.c:223
 #, c-format
@@ -15070,113 +15080,113 @@
 
 #: src/uml/uml_conf.c:253
 msgid "internal networking type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "interni mrežni tip nije podržan"
 
 #: src/uml/uml_conf.c:258
 msgid "direct networking type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "direktni mrežni tip nije podržan"
 
 #: src/uml/uml_conf.c:327
 msgid "only TCP listen is supported for chr device"
-msgstr ""
+msgstr "samo TCP slušanje je podržano za chr uređaj"
 
 #: src/uml/uml_conf.c:345
 #, c-format
 msgid "failed to open chardev file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo otvaranje chardev datoteke: %s"
 
 #: src/uml/uml_conf.c:366
 #, c-format
 msgid "unsupported chr device type %d"
-msgstr ""
+msgstr "nepodržan tip chr uređaja %d"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:471
 msgid "cannot initialize inotify"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće incijalizirati inotify"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:477
 #, c-format
 msgid "Failed to create monitor directory %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo kreiranje monitor direktorija %s: %s"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:514
 msgid "umlStartup: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "umlStartup: nestalo memorije"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:776
 #, c-format
 msgid "failed to read pid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo čitanje pid: %s"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:798
 #, c-format
 msgid "Unix path %s too long for destination"
-msgstr ""
+msgstr "Unix staza %s preduga za odredište"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:828
 msgid "cannot open socket"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otvoriti socket"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:838
 msgid "cannot bind socket"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće vezati socket"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:892
 #, c-format
 msgid "cannot send too long command %s (%d bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće poslati predugu naredbu %s (%d bytes)"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:898
 #, c-format
 msgid "Command %s too long for destination"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba %s preduga za odredište"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:905
 #, c-format
 msgid "cannot send command %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće poslati naredbu %s"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:918
 #, c-format
 msgid "cannot read reply %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pročitati odgovor %s"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:924
 #, c-format
 msgid "incomplete reply %s"
-msgstr ""
+msgstr "nepotpun odgovor %s"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:989
 msgid "no kernel specified"
-msgstr ""
+msgstr "nema kernela navedenog"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:998
 #, c-format
 msgid "Cannot find UML kernel %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pronaći UML kernel %s"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:1028
 msgid "Unable to set VM logfile close-on-exec flag"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće postaviti VM logfile close-on-exec flag"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:1167
 #, c-format
 msgid "unexpected UML URI path '%s', try uml:///system"
-msgstr ""
+msgstr "Neočekivana UML URI staza '%s', probaj uml:///system"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:1174
 #, c-format
 msgid "unexpected UML URI path '%s', try uml:///session"
-msgstr ""
+msgstr "neočekivana UML URI staza '%s', probaj uml:///session"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:1183
 msgid "uml state driver is not active"
-msgstr ""
+msgstr "uml state driver nije aktivan"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:1435
 #, c-format
 msgid "cannot parse version %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće raščlaniti verziju %s"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:1538
 msgid "shutdown operation failed"
@@ -15194,89 +15204,89 @@
 #: src/vbox/vbox_tmpl.c:5538 src/vbox/vbox_tmpl.c:5553
 #: src/vbox/vbox_tmpl.c:5709
 msgid "cannot modify the persistent configuration of a domain"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće modifikovati dosljednu konfiguraciju domene"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:2162
 msgid "cannot detach device on inactive domain"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće odspojiti uređaj na neaktivnoj domeni"
 
 #: src/uml/uml_driver.c:2355 tools/virsh.c:10107
 #, c-format
 msgid "cannot read %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće pročitati %s"
 
 #: src/util/authhelper.c:41
 #, c-format
 msgid "Enter username for %s [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite korisničko ime za %s [%s]"
 
 #: src/util/authhelper.c:46
 #, c-format
 msgid "Enter username for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite korisničko ime za %s"
 
 #: src/util/authhelper.c:87
 #, c-format
 msgid "Enter %s's password for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite %s's šifru za %s"
 
 #: src/util/cgroup.c:113
 msgid "Unable to open /proc/mounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće otvoriti /proc/mounts"
 
 #: src/util/cgroup.c:170
 msgid "Unable to open /proc/self/cgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće otvoriti /proc/self/cgroup"
 
 #: src/util/cgroup.c:229
 #, c-format
 msgid "Failed to detect mounts for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo detektovanje nosača za %s"
 
 #: src/util/cgroup.c:251
 #, c-format
 msgid "Could not find placement for controller %s at %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pronaći smještanje za kontroler %s at %s"
 
 #: src/util/cgroup.c:264
 #, c-format
 msgid "Failed to detect mapping for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo detektiranje mapiranja za %s"
 
 #: src/util/cgroup.c:466
 #, c-format
 msgid "Failed to get %s %d"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo dobijanje %s %d"
 
 #: src/util/cgroup.c:479
 #, c-format
 msgid "Failed to set %s %d"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo postavljanje %s %d"
 
 #: src/util/cgroup.c:497
 #, c-format
 msgid "Failed to read %s/%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo čitanje %s/%s (%d)"
 
 #: src/util/cgroup.c:511
 #, c-format
 msgid "Failed to set %s/%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo postavljanje %s/%s (%d)"
 
 #: src/util/cgroup.c:683
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo otvaranje %s (%d)"
 
 #: src/util/cgroup.c:694
 #, c-format
 msgid "Failed to readdir for %s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo čitanje direktorija za %s (%d)"
 
 #: src/util/cgroup.c:715
 #, c-format
 msgid "Unable to remove %s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo uklanjanje %s (%d)"
 
 #: src/util/command.c:118
 #, c-format
@@ -15367,26 +15377,26 @@
 #: src/util/command.c:2021 src/util/command.c:2167 src/util/command.c:2356
 #: src/util/command.c:2415
 msgid "invalid use of command API"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeće korištenje komandenog API"
 
 #: src/util/command.c:1563
 #, c-format
 msgid "exit status %d"
-msgstr ""
+msgstr "izlazni status %d"
 
 #: src/util/command.c:1566
 #, c-format
 msgid "fatal signal %d"
-msgstr ""
+msgstr "kobni signal %d"
 
 #: src/util/command.c:1569
 #, c-format
 msgid "invalid value %d"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeća vrijednost %d"
 
 #: src/util/command.c:1643
 msgid "unable to poll on child"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo poll na child"
 
 #: src/util/command.c:1670
 msgid "unable to read child stdout"
@@ -15398,80 +15408,80 @@
 
 #: src/util/command.c:1699
 msgid "unable to write to child input"
-msgstr ""
+msgstr "nije uspjelo pisanje na child ulaz"
 
 #: src/util/command.c:1759
 msgid "Executing new processes is not supported on Win32 platform"
-msgstr ""
+msgstr "Izvršavanje novog procesa nije podržano na Win32 platformi"
 
 #: src/util/command.c:1815
 msgid "cannot mix caller fds with blocking execution"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće miješati pozivačev fds sa blokiranjem izvršavanja"
 
 #: src/util/command.c:1821
 msgid "cannot mix string I/O with daemon"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće miješanje stringova I/O sa daemon"
 
 #: src/util/command.c:1831
 msgid "unable to open pipe"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće otvoriti cijev"
 
 #: src/util/command.c:1938
 #, c-format
 msgid "Unable to change to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće promijeniti u %s"
 
 #: src/util/command.c:1946
 msgid "Unable to notify parent process"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće obavijestiti roditeljski proces"
 
 #: src/util/command.c:1956
 msgid "Unknown failure during hook execution"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznati neuspjeh tokom hook izvođenja"
 
 #: src/util/command.c:1959
 msgid "Unable to send error to parent process"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće poslati grešku roditeljskom procesu"
 
 #: src/util/command.c:1968
 msgid "Unable to wait on parent process"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće čekati na roditeljski proces"
 
 #: src/util/command.c:1970
 msgid "libvirtd quit during handshake"
-msgstr ""
+msgstr "libvirtd ugašen tokom rukovanja"
 
 #: src/util/command.c:1974
 #, c-format
 msgid "Unexpected confirm code '%c' from parent process"
-msgstr ""
+msgstr "Neočekivani potvrdni kod '%c' od roditeljskog procesa"
 
 #: src/util/command.c:2033
 msgid "cannot mix string I/O with asynchronous command"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće miješati string I/O sa asinhronom naredbom"
 
 #: src/util/command.c:2039
 #, c-format
 msgid "command is already running as pid %d"
-msgstr ""
+msgstr "naredba je već pokrenuta kao pid %d"
 
 #: src/util/command.c:2046
 msgid "daemonized command cannot use virCommandRunAsync"
-msgstr ""
+msgstr "daemonizirana naredba ne može korisitit virCommandRunAsync"
 
 #: src/util/command.c:2051
 #, c-format
 msgid "daemonized command cannot set working directory %s"
-msgstr ""
+msgstr "daemonizirana naredba ne može posaviti radni direktorij %s"
 
 #: src/util/command.c:2057
 msgid "creation of pid file requires daemonized command"
-msgstr ""
+msgstr "kreiranje pid dokumenta zahtijeva daemoniziranu naredbu"
 
 #: src/util/command.c:2115 src/util/command.c:2124
 #, c-format
 msgid "unable to wait for process %d"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće čekati proces %d"
 
 #: src/util/command.c:2132
 #, c-format
@@ -15480,32 +15490,32 @@
 
 #: src/util/command.c:2173
 msgid "command is not yet running"
-msgstr ""
+msgstr "naredba nije još pokrenuta"
 
 #: src/util/command.c:2191
 #, c-format
 msgid "Child process (%s) status unexpected: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Child proces (%s) status neočekivan: %s"
 
 #: src/util/command.c:2362 src/util/command.c:2421
 msgid "Handshake is already complete"
-msgstr ""
+msgstr "Rukovanje je već završeno"
 
 #: src/util/command.c:2369
 msgid "Unable to wait for child process"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće čekati child proces"
 
 #: src/util/command.c:2371
 msgid "Child process quit during startup handshake"
-msgstr ""
+msgstr "Child proces ugašen tokom početka rukovanja"
 
 #: src/util/command.c:2386
 msgid "No error message from child failure"
-msgstr ""
+msgstr "Nema poruke o grešci od child neuspjeha"
 
 #: src/util/command.c:2427
 msgid "Unable to notify child process"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće obavijestiti child proces"
 
 #: src/util/conf.c:355
 msgid "unterminated number"
@@ -15521,7 +15531,7 @@
 
 #: src/util/conf.c:469
 msgid "lists not allowed in VMX format"
-msgstr ""
+msgstr "lista nije dozvoljena u VMX formatu"
 
 #: src/util/conf.c:490
 msgid "expecting a separator in list"
@@ -15533,7 +15543,7 @@
 
 #: src/util/conf.c:520
 msgid "numbers not allowed in VMX format"
-msgstr ""
+msgstr "brojevi nisu dozvoljeni u VMX formatu"
 
 #: src/util/conf.c:563
 msgid "expecting a name"
@@ -15564,38 +15574,40 @@
 #, c-format
 msgid "Failed to make dnsmasq (PID: %d) reload config files."
 msgstr ""
+"Nije uspjelo pravljenje dnsmasq (PID: %d) ponovo učitaj konfiguracijski "
+"dokument."
 
 #: src/util/event_poll.c:627
 msgid "Unable to poll on file handles"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguća anketa na dokumentu"
 
 #: src/util/event_poll.c:677
 msgid "Unable to setup wakeup pipe"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće postaviti cijev za buđenje"
 
 #: src/util/event_poll.c:685
 #, c-format
 msgid "Unable to add handle %d to event loop"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće dodati dršku %d u petlju događaja"
 
 #: src/util/hash.c:40
 msgid "Hash operation not allowed during iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Hash operacija nije dozvoljena tokom iteracije"
 
 #: src/util/hooks.c:101
 #, c-format
 msgid "Invalid hook name for #%d"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeće ime kuke za #%d"
 
 #: src/util/hooks.c:108 src/util/hooks.c:249
 #, c-format
 msgid "Failed to build path for %s hook"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjela izgradnja staze za %s kuku"
 
 #: src/util/hooks.c:236
 #, c-format
 msgid "Hook for %s, failed to find operation #%d"
-msgstr ""
+msgstr "Kuka za %s, nije uspjela pronaći operaciju #%d"
 
 #: src/util/hooks.c:264
 #, c-format
@@ -15605,22 +15617,22 @@
 #: src/util/hostusb.c:80
 #, c-format
 msgid "Could not parse usb file %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće raščlaniti usb dokument %s"
 
 #: src/util/hostusb.c:102
 #, c-format
 msgid "Could not open directory %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće otvoriti direktorij %s"
 
 #: src/util/hostusb.c:129
 #, c-format
 msgid "Failed to parse dir name '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće raščlaniti ime direktorija '%s'"
 
 #: src/util/hostusb.c:147
 #, c-format
 msgid "Did not find USB device %x:%x"
-msgstr ""
+msgstr "Nije pronađen USB uređaj %x:%x"
 
 #: src/util/hostusb.c:177
 #, c-format
@@ -15643,7 +15655,7 @@
 #: src/util/iohelper.c:135
 #, c-format
 msgid "Unable to process file with flags %d"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće procesirati dokument sa flagovima %d"
 
 #: src/util/iohelper.c:160
 msgid "Too many short reads for O_DIRECT"
@@ -15652,7 +15664,7 @@
 #: src/util/iohelper.c:172
 #, c-format
 msgid "Unable to write %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pisati %s"
 
 #: src/util/iohelper.c:176
 #, c-format
@@ -15662,7 +15674,7 @@
 #: src/util/iohelper.c:186
 #, c-format
 msgid "Unable to close %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće zatvoriti %s"
 
 #: src/util/iohelper.c:200
 #, c-format
@@ -15679,22 +15691,22 @@
 #: src/util/iohelper.c:245
 #, c-format
 msgid "%s: malformed file flags %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: deformirani flagovi dokumenta %s"
 
 #: src/util/iohelper.c:250
 #, c-format
 msgid "%s: malformed file mode %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: deformiran mod dokumenta %s"
 
 #: src/util/iohelper.c:255
 #, c-format
 msgid "%s: malformed file offset %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: deformiran ofset dokumenta %s"
 
 #: src/util/iohelper.c:260
 #, c-format
 msgid "%s: malformed delete flag %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: deformiran flag za brisanje %s"
 
 #: src/util/iohelper.c:268
 #, c-format
@@ -15709,62 +15721,62 @@
 #: src/util/iohelper.c:291
 #, c-format
 msgid "%s: malformed file length %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: deformirana dužina dokumenta %s"
 
 #: src/util/iohelper.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: unknown failure with %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nepoznati neuspjeh sa %s\n"
 
 #: src/util/iptables.c:297
 msgid "Only IPv4 or IPv6 addresses can be used with iptables"
-msgstr ""
+msgstr "Samo IPv4 ili IPv6 adrese mogu biti upotrebljene sa iptables"
 
 #: src/util/iptables.c:303
 msgid "Failure to mask address"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo maskiranje adrese"
 
 #: src/util/iptables.c:767
 #, c-format
 msgid "Attempted to NAT '%s'. NAT is only supported for IPv4."
-msgstr ""
+msgstr "Pokušano NAT '%s'. NAT je podržan smao od IPv4."
 
 #: src/util/json.c:927
 msgid "Unable to create JSON parser"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće kreirati JSON raščlanjivač"
 
 #: src/util/json.c:939
 #, c-format
 msgid "cannot parse json %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće raščlaniti json %s: %s"
 
 #: src/util/json.c:1051
 msgid "Unable to create JSON formatter"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće kreirati JSON formater"
 
 #: src/util/json.c:1081 src/util/json.c:1087
 msgid "No JSON parser implementation is available"
-msgstr ""
+msgstr "nema JSON raščlanjivačke implementacije dostupne"
 
 #: src/util/netlink.c:81
 msgid "cannot allocate nlhandle for netlink"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće alocirati nlhandle za netlink"
 
 #: src/util/netlink.c:87
 msgid "cannot connect to netlink socket"
-msgstr ""
+msgstr "nije se moguće konektovati na netlink socket"
 
 #: src/util/netlink.c:99
 msgid "cannot send to netlink socket"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće poslati na netlink socket"
 
 #: src/util/netlink.c:113
 msgid "error in select call"
-msgstr ""
+msgstr "greška u  odabranom pozivu"
 
 #: src/util/netlink.c:116
 msgid "no valid netlink response was received"
-msgstr ""
+msgstr "nema validnog netlink odgovora primljenog"
 
 #: src/util/netlink.c:124
 msgid "nl_recv failed"
@@ -16295,7 +16307,7 @@
 #: src/util/virnetdev.c:649 src/util/virnetdev.c:695
 #, c-format
 msgid "invalid interface name %s"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeće ime sučelja %s"
 
 #: src/util/virnetdev.c:656
 #, c-format
@@ -16327,7 +16339,7 @@
 #: src/util/virnetdev.c:903
 #, c-format
 msgid "coud not get MAC address of interface %s"
-msgstr ""
+msgstr "nije moguće dobit MAC adresu sučelja %s"
 
 #: src/util/virnetdev.c:935
 msgid "Unable to check interface config on this platform"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-0.4.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-0.4.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-0.4.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-0.4.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: libvisual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-21 02:43+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-04 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: libvisual/lv_libvisual.c:137
 msgid "Show info for"
@@ -219,7 +219,7 @@
 #: libvisual/lv_config.c:137
 msgid ""
 "The config registry file format is of an obsolete file format, won't load it"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracijski registracijski format je zastario, neće se učitavati"
 
 #: libvisual/lv_config.c:173
 msgid "Broken config registry, won't load"
@@ -871,13 +871,17 @@
 "Trying to allocate an screen buffer on a VisVideo structure which points to "
 "an external screen buffer"
 msgstr ""
+"Pokušavam da rezervišem jedan bafer ekrana na VisVideo strukturi koja "
+"ukazuje na spoljni bafer ekrana"
 
 #: libvisual/lv_video.c:447
 msgid ""
 "Trying to set a screen buffer on a VisVideo structure which points to an "
 "allocated screen buffer"
 msgstr ""
+"Pokušavam da postavim jedan bafer ekrana na VisVideo strukturi koja ukazuje "
+"na alocirani bafer ekrana"
 
 #: libvisual/lv_video.c:2775 libvisual/lv_video.c:2922
 msgid "Invalid depth passed to the scaler"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravna dubina proslijeđena skaleru"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-plugins-0.4.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-plugins-0.4.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-plugins-0.4.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/libvisual-plugins-0.4.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:62
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: libpam_misc/misc_conv.c:33
 msgid "...Time is running out...\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/live-build.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/live-build.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/live-build.po	2012-03-23 06:45:26.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/live-build.po	2012-04-18 08:00:44.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../helpers/lh_source_md5sum:16
 msgid "create source md5sums"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/live-helper.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/live-helper.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/live-helper.po	2012-03-23 06:45:26.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/live-helper.po	2012-04-18 08:00:45.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: live-build\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-20 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: Damir Zubanović <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../scripts/build/lb_binary_grub:17
 msgid "installs grub into binary"
@@ -400,7 +400,7 @@
 
 #: ../scripts/build/lb:59
 msgid "[%s] %s"
-msgstr ""
+msgstr "[%s] %s"
 
 #: ../scripts/build/lb_chroot_install-packages:17
 msgid "install queued packages into chroot"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-live.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-live.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-live.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-live.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: ltsp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-01 10:35-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-29 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../ltsp-live:44
 msgid "Unable to parse config"
@@ -23,59 +23,59 @@
 
 #: ../ltsp-live:105
 msgid "Restarting Network Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo pokrećem Network Manager"
 
 #: ../ltsp-live:112
 msgid "Adding LTSP network to Network Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajem LTSP mrežu u Network Manager"
 
 #: ../ltsp-live:117
 msgid "Enabling LTSP network in Network Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Omogućujem LTSP mrežu u Network Manageru"
 
 #: ../ltsp-live:120 ../ltsp-live:336
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo"
 
 #: ../ltsp-live:124
 msgid "Installing the required packages"
-msgstr ""
+msgstr "Instaliram potrebne pakete"
 
 #: ../ltsp-live:130
 msgid "Starting OpenSSH server"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrećem OpenSSH server"
 
 #: ../ltsp-live:139
 msgid "Restarting openbsd-inetd"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo pokrećem openbsd-inetd"
 
 #: ../ltsp-live:145
 msgid "Configuring LTSP"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurišem LTSP"
 
 #: ../ltsp-live:173
 msgid "Creating the guest users"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiram gost korisnime"
 
 #: ../ltsp-live:184
 msgid "Configuring DNSmasq"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurišem DNSmasq"
 
 #: ../ltsp-live:203
 msgid "Starting DNSmasq"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrećem DNSmasq"
 
 #: ../ltsp-live:209
 msgid "Extracting thin client kernel and initrd"
-msgstr ""
+msgstr "Vadim klijent kernel i initrd"
 
 #: ../ltsp-live:230
 msgid "Starting NBD server"
-msgstr ""
+msgstr "PokrećemNBD server"
 
 #: ../ltsp-live:235 ../ltsp-live:326
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Spreman"
 
 #: ../ltsp-live:289
 msgid "None"
@@ -83,11 +83,11 @@
 
 #: ../ltsp-live:331
 msgid "LTSP-Live should now be ready to use!"
-msgstr ""
+msgstr "LTSP-Live bi trebao biti spreman za upotrebu!"
 
 #: ../ltsp-live:341
 msgid "Unable to configure Network Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu konfigurisati Network Manager"
 
 #: ../ltsp-live:361
 msgid ""
@@ -115,12 +115,12 @@
 
 #: ../ltsp-live.xml:86
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #: ../ltsp-live.desktop
 msgid "Start LTSP-Live"
-msgstr ""
+msgstr "Start LTSP-Live"
 
 #: ../ltsp-live.desktop
 msgid "Starts an LTSP server from the live CD"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreće LTSP server sa živog CD"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-login.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-login.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-login.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp-login.po	2012-04-18 08:00:22.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ltsp-login.sh:17
 #, sh-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ltsp.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../server/configs/ALTLinux/ltsp-login.sh:30
 #: ../server/configs/ALTLinux/ltsp-login.sh:33
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/lvm2.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/lvm2.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/lvm2.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/lvm2.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: lvm2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-27 21:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-21 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Namik Catibusic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: activate/activate.c:44
 msgid "LVM1 proc global snprintf failed"
@@ -735,7 +735,7 @@
 
 #: archiver.c:338 format_text/archiver.c:369
 msgid "Couldn't create backup object."
-msgstr ""
+msgstr "Nemoguće napraviti backup objekat"
 
 #: cache/lvmcache.c:56 cache/lvmcache.c:235 cache/lvmcache.c:740
 msgid "Internal cache initialisation failed"
@@ -1647,194 +1647,194 @@
 #: display/display.c:453
 #, c-format
 msgid "Snapshot chunk size    %s"
-msgstr ""
+msgstr "Snimak komada veličine :%s"
 
 #: display/display.c:457
 #, c-format
 msgid "Segments               %u"
-msgstr ""
+msgstr "Segmenti %u"
 
 #: display/display.c:463
 #, c-format
 msgid "Allocation             %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dodijeljen %s"
 
 #: display/display.c:464
 #, c-format
 msgid "Read ahead sectors     %u"
-msgstr ""
+msgstr "Čitam unaprijed sektore %u"
 
 #: display/display.c:468
 #, c-format
 msgid "Persistent major       %d"
-msgstr ""
+msgstr "Stalni glavni %d"
 
 #: display/display.c:469
 #, c-format
 msgid "Persistent minor       %d"
-msgstr ""
+msgstr "Stalni sporedni %d"
 
 #: display/display.c:473
 #, c-format
 msgid "Block device           %d:%d"
-msgstr ""
+msgstr "Blok uređaj %d:%d"
 
 #: display/display.c:486
 #, c-format
 msgid "%sPhysical volume\t%s"
-msgstr ""
+msgstr "%sFizički sadržaj\t%s"
 
 #: display/display.c:492
 #, c-format
 msgid "%sPhysical extents\t%d to %d"
-msgstr ""
+msgstr "%sFizički ekstenti\t%d to %d"
 
 #: display/display.c:497
 #, c-format
 msgid "%sLogical volume\t%s"
-msgstr ""
+msgstr "%sLogički sadržaj\t%s"
 
 #: display/display.c:502
 #, c-format
 msgid "%sLogical extents\t%d to %d"
-msgstr ""
+msgstr "%sLogički ekstenti\t%d do %d"
 
 #: display/display.c:507
 #, c-format
 msgid "%sUnassigned area"
-msgstr ""
+msgstr "%sNedodijeljno područje"
 
 #: display/display.c:515
 msgid "--- Segments ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- Segmenti ----"
 
 #: display/display.c:518
 #, c-format
 msgid "Logical extent %u to %u:"
-msgstr ""
+msgstr "Logički ekstent %u za %u"
 
 #: display/display.c:521
 #, c-format
 msgid "  Type\t\t%s"
-msgstr ""
+msgstr "  Tip  \t\t%s"
 
 #: display/display.c:547
 msgid "--- Volume group ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- Grupa sadržaja ---"
 
 #: display/display.c:548
 #, c-format
 msgid "VG Name               %s"
-msgstr ""
+msgstr "VG Ime %s"
 
 #: display/display.c:549
 #, c-format
 msgid "System ID             %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem ID %s"
 
 #: display/display.c:550
 #, c-format
 msgid "Format                %s"
-msgstr ""
+msgstr "Format %s"
 
 #: display/display.c:552
 #, c-format
 msgid "Metadata Areas        %d"
-msgstr ""
+msgstr "Područja metapodataka %d"
 
 #: display/display.c:554
 #, c-format
 msgid "Metadata Sequence No  %d"
-msgstr ""
+msgstr "Broj sekvence metapodataka %d"
 
 #: display/display.c:557
 #, c-format
 msgid "VG Access             %s%s%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "VG pristup %s%s%s%s"
 
 #: display/display.c:562
 #, c-format
 msgid "VG Status             %s%sresizable"
-msgstr ""
+msgstr "VG Status %s%s promjenjive veličine"
 
 #: display/display.c:569
 msgid "Clustered             yes"
-msgstr ""
+msgstr "Klasterovano da"
 
 #: display/display.c:570
 #, c-format
 msgid "Shared                %s"
-msgstr ""
+msgstr "Zajednicka %s"
 
 #: display/display.c:573
 #, c-format
 msgid "MAX LV                %u"
-msgstr ""
+msgstr "MAX LV %u"
 
 #: display/display.c:574
 #, c-format
 msgid "Cur LV                %u"
-msgstr ""
+msgstr "Tren LV                %u"
 
 #: display/display.c:575
 #, c-format
 msgid "Open LV               %u"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoren LV    %u"
 
 #: display/display.c:581
 #, c-format
 msgid "Max PV                %u"
-msgstr ""
+msgstr "Max PV                %u"
 
 #: display/display.c:582
 #, c-format
 msgid "Cur PV                %u"
-msgstr ""
+msgstr "Tren PV                %u"
 
 #: display/display.c:583
 #, c-format
 msgid "Act PV                %u"
-msgstr ""
+msgstr "Akt PV                %u"
 
 #: display/display.c:585
 #, c-format
 msgid "VG Size               %s"
-msgstr ""
+msgstr "VG Veličina %s"
 
 #: display/display.c:589
 #, c-format
 msgid "PE Size               %s"
-msgstr ""
+msgstr "PE Veličina             %s"
 
 #: display/display.c:594
 #, c-format
 msgid "Alloc PE / Size       %u / %s"
-msgstr ""
+msgstr "Alloc PE / Veličina %u / %s"
 
 #: display/display.c:600
 #, c-format
 msgid "Free  PE / Size       %u / %s"
-msgstr ""
+msgstr "Slobodan PE / Veličina       %u / %s"
 
 #: display/display.c:609
 #, c-format
 msgid "VG UUID               %s"
-msgstr ""
+msgstr "VG UUID               %s"
 
 #: display/display.c:645
 #, c-format
 msgid "%s:%s:%d:-1:%u:%u:%u:-1:%u:%u:%u:%lu:%u:%u:%u:%u:%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s:%s:%d:-1:%u:%u:%u:-1:%u:%u:%u:%lu:%u:%u:%u:%u:%s"
 
 #: display/display.c:669
 #, c-format
 msgid "\"%s\" %-9s [%-9s used / %s free]"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" %-9s [%-9s Korišten / %s slobodan]"
 
 #: display/display.c:686 display/display.c:695 pvscan.c:34
 #, c-format
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: error/errseg.c:73
 msgid "error module string list allocation failed"
@@ -1844,889 +1844,896 @@
 #: striped/striped.c:227 zero/zero.c:109
 #, c-format
 msgid "Initialised segtype: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Inicijalizovani segtype : %s"
 
 #: filters/filter-composite.c:31
 #, c-format
 msgid "Using %s"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi se %s"
 
 #: filters/filter-composite.c:59
 msgid "composite filters allocation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjela alokacija složenih filtera"
 
 #: filters/filter-composite.c:67
 msgid "compsoite filters allocation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjela alokacija složenih filtera"
 
 #: filters/filter-md.c:31
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping md component device"
-msgstr ""
+msgstr "%s: preskačem md komponentu uređaja"
 
 #: filters/filter-md.c:36
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping: error in md component detection"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskačem: otkrivena greška u md komponenti"
 
 #: filters/filter-md.c:54
 msgid "md filter allocation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjela alokacija md filtera"
 
 #: filters/filter-persistent.c:57
 msgid "Wiping cache of LVM-capable devices"
-msgstr ""
+msgstr "Brišem keš od LVM-mogućih uređaja"
 
 #: filters/filter-persistent.c:73
 #, c-format
 msgid "Couldn't find %s array in '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam našao %s niz u '%s'"
 
 #: filters/filter-persistent.c:84
 msgid "Devices array contains a value which is not a string ... ignoring"
-msgstr ""
+msgstr "Niz uređaja sadrži vrijednost koja nije string ... ignorišem"
 
 #: filters/filter-persistent.c:90
 #, c-format
 msgid "Couldn't add '%s' to filter ... ignoring"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodati '%s' filteru... ignorišem"
 
 #: filters/filter-persistent.c:108
 #, c-format
 msgid "%s: stat failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: stat nije uspio : %s"
 
 #: filters/filter-persistent.c:132
 #, c-format
 msgid "Loaded persistent filter cache from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Napunjen konstantni fiter keša iz %s"
 
 #: filters/filter-persistent.c:183
 #, c-format
 msgid "Internal persistent device cache empty - not writing to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unutarnji stalni uređaj predmemorije je prazan - ne upisuje na% s"
 
 #: filters/filter-persistent.c:188
 #, c-format
 msgid "Device cache incomplete - not writing to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj keša nepotpun. ne pišem u %s"
 
 #: filters/filter-persistent.c:193
 #, c-format
 msgid "Dumping persistent device cache to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Odlažem trajni keš uređaja u %s"
 
 #: filters/filter-persistent.c:248 format_text/format-text.c:902
 #: format_text/format-text.c:928 format_text/format-text.c:965
 #: misc/lvm-file.c:91
 #, c-format
 msgid "%s: rename to %s failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preimenovanje u %s nije uspjelo : %s"
 
 #: filters/filter-persistent.c:276
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping (cached)"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskačem ( Spremljeno)"
 
 #: filters/filter-persistent.c:311
 msgid "Couldn't create hash table for persistent filter."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti hash tabelu za trajni filter"
 
 #: filters/filter-regex.c:44
 msgid "pattern must begin with 'a' or 'r'"
-msgstr ""
+msgstr "Uzorak mora poceti sa 'a' ili 'r'"
 
 #: filters/filter-regex.c:83
 msgid "invalid separator at end of regex"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći razdvajač na kraju regex"
 
 #: filters/filter-regex.c:108
 msgid "filter patterns must be enclosed in quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Uzorci filtera moraju biti pod navodnicima"
 
 #: filters/filter-regex.c:133
 msgid "invalid filter pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći uzorak filtera"
 
 #: filters/filter-regex.c:174
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping (regex)"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskačem (regex)"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:31
 msgid "No proc filesystem found: skipping sysfs filter"
-msgstr ""
+msgstr "Nema proc datotečnog pronađenong sustava : preskakačem sysfs filter"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:37
 msgid "Failed to create /proc/mounts string"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo kreiranje / proc/ mountiranje stringa"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:137
 #, c-format
 msgid "Empty sysfs device file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Prazan sysfs uredjaj fajla : %s"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:142
 msgid "sysfs device file not correct format"
-msgstr ""
+msgstr "sysfs uredjaj fajla nije u korektnom formatu"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:192
 #, c-format
 msgid "sysfs path name too long: %s in %s"
-msgstr ""
+msgstr "sys ime putanje predugo: %s u %s"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:255
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping (sysfs)"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskačem ( sysfs)"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:278
 msgid "sysfs pool creation failed"
-msgstr ""
+msgstr "sysfs prostor kreiranja nije uspio"
 
 #: filters/filter-sysfs.c:283
 msgid "sysfs dev_set creation failed"
-msgstr ""
+msgstr "sysfs dev_set kreacija nije uspjela"
 
 #: filters/filter.c:90
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping: Unrecognised LVM device type %lu"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskacem: Neprepoznat LVM uredjaj tipa %lu"
 
 #: filters/filter.c:98
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping: Suspended dm device"
-msgstr ""
+msgstr "%s: preskacem : Suspendovan dm uredjaj"
 
 #: filters/filter.c:104
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping: open failed"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskačem: otvaranje nije uspjelo"
 
 #: filters/filter.c:110
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping: dev_get_size failed"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskacem: dev_get_size nije uspio"
 
 #: filters/filter.c:115
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping: Too small to hold a PV"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskacem : previse mal da zadrzi PV"
 
 #: filters/filter.c:120
 #, c-format
 msgid "%s: Skipping: Partition table signature found"
-msgstr ""
+msgstr "%s: Preskacem: oznaka tabela particija pronadjen"
 
 #: filters/filter.c:147
 msgid "No proc filesystem found: using all block device types"
 msgstr ""
+"Nema proc fajlsistema pronadjeno: koristim sve vrste blokova uredjaja"
 
 #: filters/filter.c:159
 msgid "Failed to create /proc/devices string"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo kreiranje /proc/devices stringa"
 
 #: filters/filter.c:218
 msgid "Expecting string in devices/types in config file"
-msgstr ""
+msgstr "Ocekivan string u uredjaju/vrsti u config fajlu"
 
 #: filters/filter.c:228
 #, c-format
 msgid "Max partition count missing for %s in devices/types in config file"
 msgstr ""
+"Max brojac particija fali za %s u uredjajima/vrstama u config fajlovima"
 
 #: filters/filter.c:236
 #, c-format
 msgid "Zero partition count invalid for %s in devices/types in config file"
 msgstr ""
+"Nulti particioni brojac nije validan za %s u uredjajima/vrstama u config "
+"fajlu"
 
 #: filters/filter.c:269
 msgid "LVM type filter allocation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Alokacija vrste filtera nije uspjela"
 
 #: format1/disk-rep.c:190
 #, c-format
 msgid "%s does not have a valid LVM1 PV identifier"
-msgstr ""
+msgstr "%s nema validan LVM1 PV identifikator"
 
 #: format1/disk-rep.c:196
 #, c-format
 msgid "format1: Unknown metadata version %d found on %s"
-msgstr ""
+msgstr "format1: Nepoznata metadata verzija %d pronadjena na %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:210 format_pool/disk_rep.c:43
 #, c-format
 msgid "Failed to read PV data from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo citanje PV date iz %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:367
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of any format1 VG"
-msgstr ""
+msgstr "%s nije clan bilo kojeg format1 VG"
 
 #: format1/disk-rep.c:374
 #, c-format
 msgid "Failed to read VG data from PV (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo citanje VG date iz PV (%s)"
 
 #: format1/disk-rep.c:380
 #, c-format
 msgid "%s is not a member of the VG %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s nije clan VG-a %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:390
 #, c-format
 msgid "Failed to read PV uuid list from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo citanje PV uuid liste iz %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:395
 #, c-format
 msgid "Failed to read LV's from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo citanje LV's iz %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:400
 #, c-format
 msgid "Failed to read extents from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo citanje extents iz %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:404
 #, c-format
 msgid "Found %s in %sVG %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pronadjen %s u %sVG %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:443 format_pool/disk_rep.c:67
 #, c-format
 msgid "Ignoring duplicate PV %s on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorisem duplikat PV %s na %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:448 format_pool/disk_rep.c:72
 #, c-format
 msgid "Duplicate PV %s - using md %s"
-msgstr ""
+msgstr "Duplikat PV %s- koristim md %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:494
 msgid "read_pvs_in_vg: dev_iter_create failed"
-msgstr ""
+msgstr "read_pvs_in_vg: dev_iter_create nije uspio"
 
 #: format1/disk-rep.c:517
 #, c-format
 msgid "Writing %s VG metadata to %s at %lu len %zu"
-msgstr ""
+msgstr "Pišem %s VG metadata u %s na %lu len %zu"
 
 #: format1/disk-rep.c:537
 #, c-format
 msgid "Too many uuids to fit on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Previse uuids za %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:542
 #, c-format
 msgid "Writing %s uuidlist to %s at %lu len %d"
-msgstr ""
+msgstr "Pisem %s uuidlist u %s na %lu len %d"
 
 #: format1/disk-rep.c:557
 #, c-format
 msgid "Writing %s LV %s metadata to %s at %lu len %zu"
-msgstr ""
+msgstr "Pisem %s LV %s metadata  u %s na %lu len %zu"
 
 #: format1/disk-rep.c:578
 #, c-format
 msgid "Couldn't zero lv area on device '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu nulirati lv područje na uredjaju '%s'"
 
 #: format1/disk-rep.c:586
 #, c-format
 msgid "lv_number %d too large"
-msgstr ""
+msgstr "lv_broj %d prevelik"
 
 #: format1/disk-rep.c:603
 #, c-format
 msgid "Writing %s extents metadata to %s at %lu len %zu"
-msgstr ""
+msgstr "Pisem %s extents metadata-e u %s na %lu len %zu"
 
 #: format1/disk-rep.c:623
 msgid "Invalid PV structure size."
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći PV sturkture velicine"
 
 #: format1/disk-rep.c:632
 msgid "Couldn't allocate temporary PV buffer."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu alokaciju trenutnog PV buffera"
 
 #: format1/disk-rep.c:639
 #, c-format
 msgid "Writing %s PV metadata to %s at %lu len %zu"
-msgstr ""
+msgstr "Pišem %s PV  metadata-e u %s na %lu len %zu"
 
 #: format1/disk-rep.c:662
 #, c-format
 msgid "Failed to write PV structure onto %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo pisanje PV strukture na %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:681
 #, c-format
 msgid "Failed to write VG data to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo pisanje VG podatka u %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:686
 #, c-format
 msgid "Failed to write PV uuid list to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo pisanje PV uuid liste u %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:691
 #, c-format
 msgid "Failed to write LV's to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo pisanje LV's u %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:696
 #, c-format
 msgid "Failed to write extents to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo pisanje extents u %s"
 
 #: format1/disk-rep.c:736
 #, c-format
 msgid "Successfully wrote data to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Uspjesno upisani podaci u %s"
 
 #: format1/format1.c:72
 #, c-format
 msgid "VG data differs between PVs %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vg podaci se razlikuju izmedju PVs %s i %s"
 
 #: format1/format1.c:74 format1/format1.c:89
 #, c-format
 msgid "VG data on %s: %s %s %u %u  %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u"
-msgstr ""
+msgstr "VG podaci na %s: %s %s %u %u  %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u %u"
 
 #: format1/format1.c:115
 #, c-format
 msgid "%d PV(s) found for VG %s: expected %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d PV(s) pronadjen za VG %s: ocekivan %d"
 
 #: format1/format1.c:294 format_pool/format_pool.c:228
 #, c-format
 msgid "Reading physical volume data %s from disk"
-msgstr ""
+msgstr "Citam fizički uređaj data-e %s sa diska"
 
 #: format1/format1.c:335
 #, c-format
 msgid "Physical volumes cannot be bigger than %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fizički uređaj ne može biti veći od %s"
 
 #: format1/format1.c:355
 msgid "Metadata would overwrite physical extents"
-msgstr ""
+msgstr "Metadata bi prepisala preko fizičkog extents-a"
 
 #: format1/format1.c:370
 #, c-format
 msgid "logical volumes cannot contain more than %d extents."
-msgstr ""
+msgstr "logički uređaj ne može sadržati vise od %d extents"
 
 #: format1/format1.c:375
 #, c-format
 msgid "logical volumes cannot be larger than %s"
-msgstr ""
+msgstr "logički uređaj ne može biti veći od %s"
 
 #: format1/format1.c:451
 #, c-format
 msgid "Extent size must be between %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Extent veličina mora biti između %s i %s"
 
 #: format1/format1.c:459
 #, c-format
 msgid "Extent size must be multiple of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Extent veličina mora biti nekoliko %s"
 
 #: format1/format1.c:466 format_text/format-text.c:79
 msgid "Extent size must be power of 2"
-msgstr ""
+msgstr "Extent mora biti sa eksponentom 2"
 
 #: format1/format1.c:563
 msgid "Couldn't create lvm1 label handler."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti lvm1 oznaku upravitelja"
 
 #: format1/format1.c:568
 msgid "Couldn't register lvm1 label handler."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu registrirati lvm1 oznaku upravitelja"
 
 #: format1/format1.c:572 format_pool/format_pool.c:354
 #: format_text/format-text.c:1994
 #, c-format
 msgid "Initialised format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Inicijalizujem format: %s"
 
 #: format1/import-export.c:75
 #, c-format
 msgid "System ID %s on %s differs from %s for volume group"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem ID %s na %s se razlikuje iz %s za grupu uređaja"
 
 #: format1/import-export.c:98 format_text/import_vsn1.c:220
 #: metadata/metadata.c:569 metadata/metadata.c:1542 pvresize.c:121
 #: vgreduce.c:395 vgremove.c:62
 #, c-format
 msgid "%s: Couldn't get size."
-msgstr ""
+msgstr "%s: Ne mogu dobiti veličinu"
 
 #: format1/import-export.c:101 format_text/import_vsn1.c:223
 #, c-format
 msgid "Fixing up missing format1 size (%s) for PV %s"
-msgstr ""
+msgstr "Popravljam nedostajuči format1 veličine(%s) za PV %s"
 
 #: format1/import-export.c:108 format_text/import_vsn1.c:230
 #, c-format
 msgid "WARNING: Physical Volume %s is too large for underlying device"
-msgstr ""
+msgstr "UPOZORENJE: Fizički uredjaj %s je prevelik za osnovni uredjaj"
 
 #: format1/import-export.c:130
 msgid "Generated system_id too long"
-msgstr ""
+msgstr "Generisani system_id je prevelik"
 
 #: format1/import-export.c:174
 #, c-format
 msgid "Volume group name %s too long to export"
-msgstr ""
+msgstr "Ime grupe uredjaja %s je predugo za export"
 
 #: format1/import-export.c:412
 #, c-format
 msgid "Segment type %s in LV %s: unsupported by format1"
-msgstr ""
+msgstr "Segment tipa %s u LV %s: nije podrzano od format1"
 
 #: format1/import-export.c:418
 #, c-format
 msgid "Non-PV stripe found in LV %s: unsupported by format1"
-msgstr ""
+msgstr "Non-PV pruga nije pronadjena  u LV %s: nije podrzano od format1"
 
 #: format1/import-export.c:610
 msgid "Logical volume number out of bounds."
-msgstr ""
+msgstr "Logički broj uredjaja izvan granica"
 
 #: format1/import-export.c:617
 #, c-format
 msgid "Couldn't find logical volume '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu naći logički uredjaj : '%s'"
 
 #: format1/import-export.c:637
 #, c-format
 msgid "Couldn't find origin logical volume for snapshot '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu naći original logičkog uredjaja za snimak '%s'."
 
 #: format1/import-export.c:650
 msgid "Couldn't add snapshot."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodati snimak"
 
 #: format1/import-extents.c:53
 msgid "Unable to create hash table for holding extent maps."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti hash tabelu za cuvanje extent mapa"
 
 #: format1/import-extents.c:92
 #, c-format
 msgid "Physical volume (%s) contains an unknown logical volume (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Fizički uredjaj (%s) sadrzi nepoznati logički uredjaj (%s)"
 
 #: format1/import-extents.c:137
 #, c-format
 msgid "Invalid LV in extent map (PV %s, PE %u, LV %u, LE %u)"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeći LV u Extent mapi ( PV, %s, PRE %u, LV %u, LE %u)"
 
 #: format1/import-extents.c:149
 msgid "logical extent number out of bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Broj logičkih extent-a izvan granica"
 
 #: format1/import-extents.c:155
 #, c-format
 msgid "logical extent (%u) already mapped."
-msgstr ""
+msgstr "logički extent ( %u) je već mapiran."
 
 #: format1/import-extents.c:175
 #, c-format
 msgid "Logical volume (%s) contains an incomplete mapping table."
-msgstr ""
+msgstr "Logički uredjaj(%s) sadrzi nezavršenu tabelu mapa"
 
 #: format1/import-extents.c:229
 msgid "Failed to allocate linear segment."
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjela alokacija linearnih segmenata"
 
 #: format1/import-extents.c:276
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of stripes (%u) incompatible with logical extent count (%u) for %s"
 msgstr ""
+"Broj pruga( %u) nije kompatibilan sa brojem logičkih extent-a(%u) za %s"
 
 #: format1/import-extents.c:303
 msgid "Failed to allocate striped segment."
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjela alokacija odsječaka segmenta"
 
 #: format1/import-extents.c:359
 msgid "Couldn't allocate logical volume maps."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu alocirati mapu logičkog uredjaja"
 
 #: format1/import-extents.c:364
 msgid "Couldn't fill logical volume maps."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu popuniti mapu logičkog uredjaja"
 
 #: format1/import-extents.c:374
 msgid "Couldn't build extent segments."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti extent segmente"
 
 #: format1/layout.c:79
 #, c-format
 msgid "MaxLogicalVolumes of %d exceeds format limit of %d for VG '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "MaxLogicalVolumes od %d prelazi limit formata od %d za VG '%s'"
 
 #: format1/layout.c:86
 #, c-format
 msgid "MaxPhysicalVolumes of %d exceeds format limit of %d for VG '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "MaxPhysicalVolumes  od %d prelazi limit formata za %d od VG '%s'"
 
 #: format1/layout.c:105
 msgid "Insufficient space for metadata and PE's."
-msgstr ""
+msgstr "Nema dovoljno prostora za metadata-u and PE's"
 
 #: format1/layout.c:141
 #, c-format
 msgid "Too few extents on %s.  Try smaller extent size."
-msgstr ""
+msgstr "Premalo extents na %s. Probaj manje Extnent velicine"
 
 #: format1/layout.c:162
 #, c-format
 msgid "Metadata extent limit (%u) exceeded for %s - %u required"
-msgstr ""
+msgstr "Metadata extent limit (%u) prelazi za %s- %u potreban"
 
 #: format1/lvm1-label.c:29
 #, c-format
 msgid "The '%s' operation is not supported for the lvm1 labeller."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' operacija nije podrzana za lvm1 oznacivac"
 
 #: format1/lvm1-label.c:120 format_pool/pool_label.c:99
 #: format_text/text_label.c:285
 msgid "Couldn't allocate labeller object."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti objekat oznacivaca"
 
 #: format_pool/disk_rep.c:94 format_pool/disk_rep.c:98
 #, c-format
 msgid "Calculated uuid %s for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Proracunavam uuid %s za %s"
 
 #: format_pool/disk_rep.c:274
 #, c-format
 msgid "Unable to allocate %d 32-bit uints"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti %d 32-bitni uints"
 
 #: format_pool/disk_rep.c:341
 #, c-format
 msgid "No devices for vg %s found in cache"
-msgstr ""
+msgstr "Nema uredjaja za vg %s pronadjenog u kešu"
 
 #: format_pool/disk_rep.c:363
 msgid "Unable to allocate pool list structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti prostor liste strukture"
 
 #: format_pool/format_pool.c:44
 #, c-format
 msgid "Unable to allocate %d subpool structures"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti %d podprostor struktura"
 
 #: format_pool/format_pool.c:64
 #, c-format
 msgid "Unable to allocate %d pool_device structures"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti %d pool_device struktura"
 
 #: format_pool/format_pool.c:87
 #, c-format
 msgid "Missing subpool %d in pool %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje podprostor %d u prostoru %s"
 
 #: format_pool/format_pool.c:92
 #, c-format
 msgid "Missing device %u for subpool %d in pool %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje uredjaj %u za podprostor %d u prostoru %s"
 
 #: format_pool/format_pool.c:113
 msgid "Unable to allocate volume group structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti strukturu grupe uredjaja"
 
 #: format_pool/format_pool.c:279
 msgid "Unable to allocate format instance structure for pool format"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti format strukture instance za format prostora"
 
 #: format_pool/format_pool.c:289
 msgid "Unable to allocate metadata area structure for pool format"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti prostor metadata-e strukture za format prostora"
 
 #: format_pool/format_pool.c:332
 msgid "Unable to allocate format type structure for pool format"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti vrstu strukture formata za prosotr formata"
 
 #: format_pool/format_pool.c:345
 msgid "Couldn't create pool label handler."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu kreirati upravljac oznaka prostora"
 
 #: format_pool/format_pool.c:350
 msgid "Couldn't register pool label handler."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu registrirati upravljac oznaka prostora"
 
 #: format_pool/import_export.c:64
 msgid "Unable to allocate lv list structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti lv listu strukture"
 
 #: format_pool/import_export.c:69
 msgid "Unable to allocate logical volume structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti logičku strukturu uredjaja"
 
 #: format_pool/import_export.c:98
 #, c-format
 msgid "Calculated lv uuid for lv %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Proracunavam lv uuid za lv : %s: %s"
 
 #: format_pool/import_export.c:133
 msgid "Unable to allocate pv list structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti pv listu strukture"
 
 #: format_pool/import_export.c:137
 msgid "Unable to allocate pv structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti pv strukuru"
 
 #: format_pool/import_export.c:165
 msgid "Unable to duplicate vg_name string"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu duplicirati vg_name stringa"
 
 #: format_pool/import_export.c:195
 #, c-format
 msgid "Found sptype %X and converted it to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pronađen sptype %X i pretvoren u %s"
 
 #: format_pool/import_export.c:210
 msgid "Stripe size must be a power of 2"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina pruge mora biti stepena 2"
 
 #: format_pool/import_export.c:226
 msgid "Unable to allocate striped lv_segment structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti prugiranu lv_segment strukturu"
 
 #: format_pool/import_export.c:267
 msgid "Unable to allocate linear lv_segment structure"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dodijeliti linearnu lv_segment strukturu"
 
 #: format_pool/pool_label.c:28
 #, c-format
 msgid "The '%s' operation is not supported for the pool labeller."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' operacija nije podrzana za prostor oznacivaca"
 
 #: format_text/archive.c:146
 #, c-format
 msgid "Couldn't scan the archive directory (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu skenirati arhivu direktorija (%s)."
 
 #: format_text/archive.c:173
 msgid "Couldn't create new archive file."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti novu arhivu fajlova"
 
 #: format_text/archive.c:221
 #, c-format
 msgid "Expiring archive %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ističe arhiva %s"
 
 #: format_text/archive.c:246
 msgid "Couldn't create temporary archive name."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti trenutno ime arhive"
 
 #: format_text/archive.c:251
 msgid "Couldn't create FILE object for archive."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti FILE objekat za arhivu"
 
 #: format_text/archive.c:288
 msgid "Archive file name too long."
-msgstr ""
+msgstr "Ime fajla arhive predugo"
 
 #: format_text/archive.c:299
 #, c-format
 msgid "Archive rename failed for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Preimenovanje arhive nije uspjelo za %s"
 
 #: format_text/archive.c:316
 #, c-format
 msgid "File:\t\t%s"
-msgstr ""
+msgstr "Fajl :\t\t%s"
 
 #: format_text/archive.c:321
 msgid "Couldn't create text instance object."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu napraviti instancu text objekta"
 
 #: format_text/archive.c:331
 msgid "Unable to read archive file."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu iscitati arhivu fajla"
 
 #: format_text/archive.c:336
 #, c-format
 msgid "VG name:    \t%s"
-msgstr ""
+msgstr "VG ime : \t %s"
 
 #: format_text/archive.c:337
 #, c-format
 msgid "Description:\t%s"
-msgstr ""
+msgstr "Opis: \t %s"
 
 #: format_text/archive.c:338
 #, c-format
 msgid "Backup Time:\t%s"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme rezerve: \t %s"
 
 #: format_text/archive.c:355
 #, c-format
 msgid "No archives found in %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nije pronadjena nijedna arhiva u %s"
 
 #: format_text/archiver.c:43 format_text/archiver.c:155
 msgid "archive_params alloc failed"
-msgstr ""
+msgstr "archive_params alloc nije uspjela"
 
 #: format_text/archiver.c:128
 #, c-format
 msgid "Archiving volume group \"%s\" metadata (seqno %u)."
-msgstr ""
+msgstr "Arhiviram grupu uredjaja \"%s\" metadata-e ( seqno  %u)."
 
 #: format_text/archiver.c:303
 #, c-format
 msgid "PV %s is a different format (seqno %s)"
-msgstr ""
+msgstr "PV %s se razlikuje u formatu (seqno %s)"
 
 #: format_text/archiver.c:364
 #, c-format
 msgid "Creating volume group backup \"%s\" (seqno %u)."
-msgstr ""
+msgstr "Pravim grupu uredjaja rezerve %s (seqno %u)"
 
 #: format_text/archiver.c:402
 msgid "Failed to generate backup filename."
-msgstr ""
+msgstr "Generisanje rezerve imena fajla nije uspjelo"
 
 #: format_text/export.c:80
 #, c-format
 msgid "uname failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "uname nije uspio :%s"
 
 #: format_text/export.c:101
 msgid "Internal error tracking indentation"
-msgstr ""
+msgstr "Interna greska pracenja uvlacenja"
 
 #: format_text/export.c:120
 #, c-format
 msgid "Doubling metadata output buffer to %u"
-msgstr ""
+msgstr "Dupliram metadata izlaz buffera u %u"
 
 #: format_text/export.c:124
 msgid "Buffer reallocation failed."
-msgstr ""
+msgstr "Buffer realokacija nije uspjela"
 
 #: format_text/export.c:737
 msgid "text_export buffer allocation failed"
-msgstr ""
+msgstr "text_export buffer alokacija  nije uspjela"
 
 #: format_text/flags.c:79
 msgid "Unknown flag set requested."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata grupa oznaka zatrazena"
 
 #: format_text/flags.c:125
 msgid "Metadata inconsistency: Not all flags successfully exported."
-msgstr ""
+msgstr "Metadata  nedosljednost : Nisu sve oznake uspjesno eksportovane"
 
 #: format_text/flags.c:147
 msgid "Status value is not a string."
-msgstr ""
+msgstr "Status vrijednosti nije string"
 
 #: format_text/flags.c:158
 #, c-format
 msgid "Unknown status flag '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznat status oznake '%s'"
 
 #: format_text/format-text.c:152
 #, c-format
 msgid "Found text metadata area, offset=%lu, size=%lu"
-msgstr ""
+msgstr "Pronadjen text metadata podrucja, offset=%lu, velicina = %lu"
 
 #: format_text/format-text.c:207
 #, c-format
 msgid ""
 "Found LVM2 metadata record at offset=%lu, size=%lu, offset2=%lu size2=%lu"
 msgstr ""
+"Pronadjen LVM2 metadata zapis na offset=%lu, velicina=%lu, offset2=%lu "
+"velicina2=%lu"
 
 #: format_text/format-text.c:259
 #, c-format
 msgid "Random lvid creation failed for %s/%s."
-msgstr ""
+msgstr "Slucajan lvid kreiranje nije uspjelo %s/%s"
 
 #: format_text/format-text.c:290
 msgid "struct mda_header allocation failed"
-msgstr ""
+msgstr "strukutra mda_header alokacija nije uspjelo"
 
 #: format_text/format-text.c:302
 msgid "Incorrect metadata area header checksum"
-msgstr ""
+msgstr "Netacan checksum metadata-e prostora zaglavlja"
 
 #: format_text/format-text.c:309
 msgid "Wrong magic number in metadata area header"
-msgstr ""
+msgstr "Pogresan magični broj u metadata prostora zaglavlja"
 
 #: format_text/format-text.c:314
 #, c-format
 msgid "Incompatible metadata area header version: %d"
-msgstr ""
+msgstr "Netacan metadata prostora zagljavlja verzije : %d"
 
 #: format_text/format-text.c:320
 #, c-format
 msgid "Incorrect start sector in metadata area header: %lu"
-msgstr ""
+msgstr "Netacan pocetak sektora u metadata prostoru zaglavlja : %lu"
 
 #: format_text/format-text.c:461
 #, c-format
 msgid "VG %s not found on %s"
-msgstr ""
+msgstr "VG %s nije pronadjen na %s"
 
 #: format_text/format-text.c:469 format_text/format-text.c:574
 #, c-format
 msgid "VG %s metadata too large for circular buffer"
-msgstr ""
+msgstr "VG %s metadata je prevelik za kruzni buffer"
 
 #: format_text/format-text.c:484
 #, c-format
 msgid "Read %s %smetadata (%u) from %s at %lu size %lu"
-msgstr ""
+msgstr "Citanje %s %smetadata-e ( %u) iz %s u %lu velicine %lu"
 
 #: format_text/format-text.c:557
 #, c-format
 msgid "VG %s metadata writing failed"
-msgstr ""
+msgstr "VG %s pisanje u metadata-u nije uspjelo"
 
 #: format_text/format-text.c:579
 #, c-format
 msgid "Writing %s metadata to %s at %lu len %lu"
-msgstr ""
+msgstr "Pisanje %s metadata-e u %s na %lu len %lu"
 
 #: format_text/format-text.c:592
 #, c-format
 msgid "Writing metadata to %s at %lu len %u"
-msgstr ""
+msgstr "Upisujem metadata-e u %s na %lu len %u"
 
 #: format_text/format-text.c:681
 #, c-format
 msgid "%sCommitting %s metadata (%u) to %s header at %lu"
-msgstr ""
+msgstr "%sIzvrsavam %s metadata-e (%u) to %s zaglavlja na %lu"
 
 #: format_text/format-text.c:685
 #, c-format
 msgid "Wiping pre-committed %s metadata from %s header at %lu"
-msgstr ""
+msgstr "Brišem prije izvršenja %s metadata-e iz %s zaglavlja na %lu"
 
 #: format_text/format-text.c:691 format_text/format-text.c:777
 msgid "Failed to write metadata area header"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo pisanje metadata-e zaglavlja prostora"
 
 #: format_text/format-text.c:810
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain volume group '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ne sadrzi grupu uredjaja '%s'"
 
 #: format_text/format-text.c:814
 #, c-format
 msgid "Read volume group %s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Citam grupu uredjaja %s iz %s"
 
 #: format_text/format-text.c:863
 msgid "Text format failed to determine directory."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/lynx.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/lynx.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/lynx.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/lynx.po	2012-04-18 08:00:20.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. ******************************************************************
 #. * The following definitions are for status line prompts, messages, or
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-contrib.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-contrib.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-contrib.po	2012-03-23 06:45:14.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-contrib.po	2012-04-18 08:00:33.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: im/bo-ewts.mim:35
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-db.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-db.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-db.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/m17n-db.po	2012-04-18 08:00:20.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: m17n-db\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-26 16:18+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-11 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: MIM/cmc-kbd.mim:26
 msgid ""
@@ -53,6 +53,26 @@
 "have such a key left, type '<' and '>' twice for \"<\" and \">\"\n"
 "respectively."
 msgstr ""
+"Simulacija Azerty tastature na engleskoj tastaturi.\n"
+"\n"
+"     &1  é2  \"3  '4  (5  -6  è7  _8  ç9  à0  )°  =_  ²~\n"
+"      aA  zZ  eE  rR  tT  yY  uU  iI  oO  pP  ^¨  $£\n"
+"       qQ  sS  dD  fF  gG  hH  jJ  kK  lL  mM  ù%  *|\n"
+"        wW  xX  cC  vV  bB  nN  ,?  ;.  :/  !§\n"
+"\n"
+"'[' i '{' se koriste kao pomoćni tasteri za unos\n"
+"circumfleks i diaerezisa (npr. '[' 'e' -> \"ê\").\n"
+"\n"
+"'Alt-2' i 'Alt-7' se koriste kao pomoćni tasteri za unos znakova s\n"
+"tildom i graveo  (npr. 'Alt-2' 'n' -> \"ñ\").\n"
+"\n"
+"'Ctrl-Alt-2' and 'Ctrl-Alt-7' can be used as 'Alt-2' and 'Alt-7'\n"
+"respectively.\n"
+"\n"
+"Azerty tastatura ima jedan dodatni taster u donjem lijevom uglu za\n"
+"unos \"<\" i \">\".  Pošto normalna engleska tastatura nema takav \n"
+"taster, pritisnite '<' i '>' dva puta za \"<\" i \">\"\n"
+"respektivno."
 
 #: MIM/global.mim:25
 msgid ""
@@ -396,6 +416,9 @@
 "Preedit prompt\n"
 "Prompt string shown in the preedit area while typing hexadecimal numbers."
 msgstr ""
+"Predunosni prompt\n"
+"Prompt prikazan u predunosnom području prilikom unosa heksadecimalnih "
+"brojeva."
 
 #: MIM/unicode.mim:38
 msgid ""
@@ -413,6 +436,13 @@
 "  tone-mark-on-last: control tone mark position in equivocal cases\n"
 "  backspace-is-undo: control the action of Backspace key (delete or undo)"
 msgstr ""
+"Vijetnamski unosni metod koristeći TCVN6064 sekvencu.\n"
+"Naopaka kosa crta ('\\') prebacuje između normalnog i engleskog režima.\n"
+"Sljedeće varijable su prilagodljive:\n"
+"  tone-mark-on-last: pozicija oznake kontrolnog tona u istozvučnim "
+"slučajevima\n"
+"  backspace-is-undo: kontrola akcije tastera naopaka kosa crta (brisanje ili "
+"vraćanje)"
 
 #: MIM/vi-tcvn.mim:36 MIM/vi-telex.mim:36 MIM/vi-viqr.mim:36 MIM/vi-vni.mim:36
 msgid ""
@@ -421,6 +451,10 @@
 "in such equivocal cases as \"oa\", \"oe\", \"uy\".\n"
 "Otherwise, put tone mark on the last vowel."
 msgstr ""
+"Indikator za kontrolu pozicije oznake tona u istozvučnim slučajevima.\n"
+"Ako je ova varijabla jednaka 0 (normalno), oznaka tona ide na prvi slog\n"
+"u jednakozvučnim slučajevima poput \"oa\", \"oe\", \"uy\".\n"
+"Inače, oznaka tona ide na zadnji slog."
 
 #: MIM/vi-tcvn.mim:43 MIM/vi-telex.mim:43 MIM/vi-viqr.mim:43 MIM/vi-vni.mim:43
 msgid ""
@@ -443,6 +477,13 @@
 "  tone-mark-on-last: control tone mark position in equivocal cases\n"
 "  backspace-is-undo: control the action of Backspace key (delete or undo)"
 msgstr ""
+"Vijetnamski unosni metod koristeći TELEX sekvencu.\n"
+"Naopaka kosa crta ('\\') prebacuje između normalnog i engleskog režima.\n"
+"Sljedeće varijable su prilagodljive:\n"
+"  tone-mark-on-last: pozicija oznake kontrolnog tona u istozvučnim "
+"slučajevima\n"
+"  backspace-is-undo: kontrola akcije tastera naopaka kosa crta (brisanje ili "
+"vraćanje)"
 
 #: MIM/vi-viqr.mim:26
 msgid ""
@@ -452,6 +493,13 @@
 "  tone-mark-on-last: control tone mark position in equivocal cases\n"
 "  backspace-is-undo: control the action of Backspace key (delete or undo)"
 msgstr ""
+"Vijetnamski unosni metod koristeći VIQR sekvencu.\n"
+"Naopaka kosa crta ('\\') prebacuje između normalnog i engleskog režima.\n"
+"Sljedeće varijable su prilagodljive:\n"
+"  tone-mark-on-last: pozicija oznake kontrolnog tona u istozvučnim "
+"slučajevima\n"
+"  backspace-is-undo: kontrola akcije tastera naopaka kosa crta (brisanje ili "
+"vraćanje)"
 
 #: MIM/vi-vni.mim:26
 msgid ""
@@ -461,3 +509,10 @@
 "  tone-mark-on-last: control tone mark position in equivocal cases\n"
 "  backspace-is-undo: control the action of Backspace key (delete or undo)"
 msgstr ""
+"Vijetnamski unosni metod koristeći VNI sekvencu.\n"
+"Naopaka kosa crta ('\\') prebacuje između normalnog i engleskog režima.\n"
+"Sljedeće varijable su prilagodljive:\n"
+"  tone-mark-on-last: pozicija oznake kontrolnog tona u istozvučnim "
+"slučajevima\n"
+"  backspace-is-undo: kontrola akcije tastera naopaka kosa crta (brisanje ili "
+"vraćanje)"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mailman.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mailman.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mailman.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mailman.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: Mailman/Archiver/HyperArch.py:123
 msgid "size not available"
@@ -221,14 +221,14 @@
 msgid " The last bounce received from you was dated %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Bouncer.py:321 Mailman/Deliverer.py:143
-#: Mailman/Handlers/Acknowledge.py:44 Mailman/Handlers/CookHeaders.py:286
+#: Mailman/Bouncer.py:322 Mailman/Deliverer.py:143
+#: Mailman/Handlers/Acknowledge.py:44 Mailman/Handlers/CookHeaders.py:284
 #: Mailman/Handlers/Hold.py:215 Mailman/Handlers/ToDigest.py:239
 #: Mailman/ListAdmin.py:223
 msgid "(no subject)"
 msgstr "(nema teme)"
 
-#: Mailman/Bouncer.py:325
+#: Mailman/Bouncer.py:326
 msgid "[No bounce details are available]"
 msgstr ""
 
@@ -240,20 +240,20 @@
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:76 Mailman/Cgi/admindb.py:93 Mailman/Cgi/confirm.py:62
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:70 Mailman/Cgi/listinfo.py:54
+#: Mailman/Cgi/admin.py:79 Mailman/Cgi/admindb.py:93 Mailman/Cgi/confirm.py:62
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:71 Mailman/Cgi/listinfo.py:54
 #: Mailman/Cgi/options.py:78 Mailman/Cgi/private.py:108
 #: Mailman/Cgi/rmlist.py:64 Mailman/Cgi/roster.py:59
 #: Mailman/Cgi/subscribe.py:62
 msgid "No such list <em>%(safelistname)s</em>"
 msgstr "Nema liste <em>%(safelistname)s</em>"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:91 Mailman/Cgi/admindb.py:109
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:90 Mailman/Cgi/private.py:135
+#: Mailman/Cgi/admin.py:107 Mailman/Cgi/admindb.py:109
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:91 Mailman/Cgi/private.py:135
 msgid "Authorization failed."
 msgstr "Prijava nije uspjela."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:181
+#: Mailman/Cgi/admin.py:204
 msgid ""
 "You have turned off delivery of both digest and\n"
 "                non-digest messages.  This is an incompatible state of\n"
@@ -266,8 +266,8 @@
 "ili jednu ili drugu opciju, inače će vaša lista biti \n"
 "neupotrebljiva."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:185 Mailman/Cgi/admin.py:191 Mailman/Cgi/admin.py:196
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1443 Mailman/Gui/GUIBase.py:204
+#: Mailman/Cgi/admin.py:208 Mailman/Cgi/admin.py:216 Mailman/Cgi/admin.py:223
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1498 Mailman/Gui/GUIBase.py:204
 msgid "Warning: "
 msgstr "Upozorenje: "
 
@@ -288,25 +288,25 @@
 "                fix this problem."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:218
+#: Mailman/Cgi/admin.py:245
 msgid "%(hostname)s mailing lists - Admin Links"
 msgstr "%(hostname)s liste slanja - administratorske veze"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:249 Mailman/Cgi/listinfo.py:104
+#: Mailman/Cgi/admin.py:276 Mailman/Cgi/listinfo.py:104
 msgid "Welcome!"
 msgstr "Dobro došli!"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:252 Mailman/Cgi/listinfo.py:107
+#: Mailman/Cgi/admin.py:279 Mailman/Cgi/listinfo.py:107
 msgid "Mailman"
 msgstr "Mailman"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:256
+#: Mailman/Cgi/admin.py:283
 msgid ""
 "<p>There currently are no publicly-advertised %(mailmanlink)s\n"
 "            mailing lists on %(hostname)s."
 msgstr "<p>Trenutno nema javno dostupnih lista na %(hostname)s.</p>"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:262
+#: Mailman/Cgi/admin.py:289
 msgid ""
 "<p>Below is the collection of publicly-advertised\n"
 "            %(mailmanlink)s mailing lists on %(hostname)s.  Click on a list\n"
@@ -317,11 +317,11 @@
 "posjetili stranu za podešavanja u okviru \n"
 "te liste."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:269
+#: Mailman/Cgi/admin.py:296
 msgid "right "
 msgstr "desno "
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:271
+#: Mailman/Cgi/admin.py:298
 msgid ""
 "To visit the administrators configuration page for an\n"
 "        unadvertised list, open a URL similar to this one, but with a '/' "
@@ -340,32 +340,32 @@
 "\n"
 "<p>Osnovne informacije mogu se pronaći na "
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:278
+#: Mailman/Cgi/admin.py:305
 msgid "the mailing list overview page"
 msgstr "početna stranica liste slanja"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:280
+#: Mailman/Cgi/admin.py:307
 msgid "<p>(Send questions and comments to "
 msgstr "<p>(Šaljite pitanja i komentare na "
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:290 Mailman/Cgi/listinfo.py:139 cron/mailpasswds:216
+#: Mailman/Cgi/admin.py:317 Mailman/Cgi/listinfo.py:139 cron/mailpasswds:216
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:291 Mailman/Cgi/admin.py:558
+#: Mailman/Cgi/admin.py:318 Mailman/Cgi/admin.py:586
 #: Mailman/Cgi/listinfo.py:140
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:297 Mailman/Cgi/listinfo.py:146 bin/list_lists:116
+#: Mailman/Cgi/admin.py:324 Mailman/Cgi/listinfo.py:146 bin/list_lists:116
 msgid "[no description available]"
 msgstr "[nema opisa]"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:331
+#: Mailman/Cgi/admin.py:358
 msgid "No valid variable name found."
 msgstr "Nije pronađena ispravna promjenljiva."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:341
+#: Mailman/Cgi/admin.py:368
 msgid ""
 "%(realname)s Mailing list Configuration Help\n"
 "    <br><em>%(varname)s</em> Option"
@@ -373,11 +373,11 @@
 "Pomoć pri podešavalju liste %(realname)s \n"
 "    <br><em>%(varname)s</em> Opcija"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:348
+#: Mailman/Cgi/admin.py:375
 msgid "Mailman %(varname)s List Option Help"
 msgstr "Pomoć za: %(varname)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:366
+#: Mailman/Cgi/admin.py:393
 msgid ""
 "<em><strong>Warning:</strong> changing this option here\n"
 "    could cause other screens to be out-of-sync.  Be sure to reload any "
@@ -392,59 +392,60 @@
 "Možete takođe\n"
 "    "
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:377
+#: Mailman/Cgi/admin.py:404
 msgid "return to the %(categoryname)s options page."
 msgstr "povratak u listu opcija kategorije %(categoryname)s o"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:392
+#: Mailman/Cgi/admin.py:419
 msgid "%(realname)s Administration (%(label)s)"
 msgstr "Administracija: %(realname)s (%(label)s)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:393
+#: Mailman/Cgi/admin.py:420
 msgid "%(realname)s mailing list administration<br>%(label)s Section"
 msgstr "administracija liste slanja %(realname)s <br>Sekcija %(label)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:409
+#: Mailman/Cgi/admin.py:437
 msgid "Configuration Categories"
 msgstr "Kategorije podešavanja"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:410
+#: Mailman/Cgi/admin.py:438
 msgid "Other Administrative Activities"
 msgstr "Ostali administratorski poslovi"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:414
+#: Mailman/Cgi/admin.py:442
 msgid "Tend to pending moderator requests"
 msgstr "Moderatorski zahtjevi na čekanju"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:416
+#: Mailman/Cgi/admin.py:444
 msgid "Go to the general list information page"
 msgstr "Povratak na stranu sa osnovnim informacijama o listi"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:418
+#: Mailman/Cgi/admin.py:446
 msgid "Edit the public HTML pages and text files"
 msgstr "Uredi javne HTML stranice i tekstualne datoteke"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:420
+#: Mailman/Cgi/admin.py:448
 msgid "Go to list archives"
 msgstr "Arhive liste"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:426
+#: Mailman/Cgi/admin.py:454
 msgid "Delete this mailing list"
 msgstr "Uklanjanje liste slanja"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:427
+#: Mailman/Cgi/admin.py:455
 msgid " (requires confirmation)<br>&nbsp;<br>"
 msgstr " (zahtjeva potvrdu)<br>%nbsp;<br>"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:433
+#: Mailman/Cgi/admin.py:461 Mailman/Cgi/admindb.py:195
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:272
 msgid "Logout"
 msgstr "Odjava"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:477
+#: Mailman/Cgi/admin.py:505
 msgid "Emergency moderation of all list traffic is enabled"
 msgstr "Hitno uređivanje svog saobraćaja na listi je uključeno"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:488
+#: Mailman/Cgi/admin.py:516
 msgid ""
 "Make your changes in the following section, then submit them\n"
 "        using the <em>Submit Your Changes</em> button below."
@@ -453,11 +454,11 @@
 "pošaljite koristeći taster <em>Slanje podešavanja</em>\n"
 "koji se nalazi ispod."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:506
+#: Mailman/Cgi/admin.py:534
 msgid "Additional Member Tasks"
 msgstr "Dodatne aktivnosti člana"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:512
+#: Mailman/Cgi/admin.py:540
 msgid ""
 "<li>Set everyone's moderation bit, including\n"
 "            those members not currently visible"
@@ -465,23 +466,23 @@
 "<li>Postavljanje oznake za moderisanje svima, \n"
 "uključujući članove koji nisu trenutno vidljivi"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:516
+#: Mailman/Cgi/admin.py:544
 msgid "Off"
 msgstr "Isključeno"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:516
+#: Mailman/Cgi/admin.py:544
 msgid "On"
 msgstr "Uključeno"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:518
+#: Mailman/Cgi/admin.py:546
 msgid "Set"
 msgstr "Postavi"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:559
+#: Mailman/Cgi/admin.py:587
 msgid "Value"
 msgstr "Vrijednost"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:613
+#: Mailman/Cgi/admin.py:641
 msgid ""
 "Badly formed options entry:\n"
 " %(record)s"
@@ -489,105 +490,106 @@
 "Nepravilno formirana stavka:\n"
 " %(record)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:671
+#: Mailman/Cgi/admin.py:699
 msgid "<em>Enter the text below, or...</em><br>"
 msgstr "<em>Unesite tekst ispod, ili...</em><br>"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:673
+#: Mailman/Cgi/admin.py:701
 msgid "<br><em>...specify a file to upload</em><br>"
 msgstr "<br><em>...odredite datoteku za postavljanje</em><b"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:699 Mailman/Cgi/admin.py:702
+#: Mailman/Cgi/admin.py:727 Mailman/Cgi/admin.py:730
 msgid "Topic %(i)d"
 msgstr "Tema  %(i)d"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:703 Mailman/Cgi/admin.py:753
+#: Mailman/Cgi/admin.py:731 Mailman/Cgi/admin.py:781
 msgid "Delete"
 msgstr "Brisanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:704
+#: Mailman/Cgi/admin.py:732
 msgid "Topic name:"
 msgstr "Naziv teme:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:706
+#: Mailman/Cgi/admin.py:734
 msgid "Regexp:"
 msgstr "Regexp:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:709 Mailman/Cgi/options.py:1047
+#: Mailman/Cgi/admin.py:737 Mailman/Cgi/options.py:1053
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:713 Mailman/Cgi/admin.py:771
+#: Mailman/Cgi/admin.py:741 Mailman/Cgi/admin.py:799
 msgid "Add new item..."
 msgstr "Dodavanje nove stavke..."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:715 Mailman/Cgi/admin.py:773
+#: Mailman/Cgi/admin.py:743 Mailman/Cgi/admin.py:801
 msgid "...before this one."
 msgstr "...prije trenutne."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:716 Mailman/Cgi/admin.py:774
+#: Mailman/Cgi/admin.py:744 Mailman/Cgi/admin.py:802
 msgid "...after this one."
 msgstr "...poslije trenutne."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:749 Mailman/Cgi/admin.py:752
+#: Mailman/Cgi/admin.py:777 Mailman/Cgi/admin.py:780
 msgid "Spam Filter Rule %(i)d"
 msgstr "Spam filter pravilo %(i)d"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:754
+#: Mailman/Cgi/admin.py:782
 msgid "Spam Filter Regexp:"
 msgstr "Spam filter Regexp:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:765 Mailman/Cgi/admindb.py:306
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:365 Mailman/Cgi/admindb.py:410
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:641
+#: Mailman/Cgi/admin.py:793 Mailman/Cgi/admindb.py:327
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:386 Mailman/Cgi/admindb.py:431
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:671
 msgid "Defer"
 msgstr "Odlaganje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:765 Mailman/Cgi/admindb.py:308
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:367 Mailman/Cgi/admindb.py:410
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:641 Mailman/Gui/ContentFilter.py:37
+#: Mailman/Cgi/admin.py:793 Mailman/Cgi/admindb.py:329
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:388 Mailman/Cgi/admindb.py:431
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:671 Mailman/Gui/ContentFilter.py:37
 #: Mailman/Gui/Privacy.py:216 Mailman/Gui/Privacy.py:297
 msgid "Reject"
 msgstr "Odbacivanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:765 Mailman/Gui/Privacy.py:216
+#: Mailman/Cgi/admin.py:793 Mailman/Gui/Privacy.py:216
 #: Mailman/Gui/Privacy.py:297
 msgid "Hold"
 msgstr "Zadrži"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:766 Mailman/Cgi/admindb.py:309
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:368 Mailman/Cgi/admindb.py:410
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:641 Mailman/Gui/ContentFilter.py:37
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:216 Mailman/Gui/Privacy.py:297
+#: Mailman/Cgi/admin.py:794 Mailman/Cgi/admindb.py:330
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:389 Mailman/Cgi/admindb.py:431
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:671 Mailman/Commands/cmd_confirm.py:93
+#: Mailman/Gui/ContentFilter.py:37 Mailman/Gui/Privacy.py:216
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:297
 msgid "Discard"
 msgstr "Ignorisanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:766 Mailman/Cgi/admindb.py:410
+#: Mailman/Cgi/admin.py:794 Mailman/Cgi/admindb.py:431
 #: Mailman/Gui/Privacy.py:297
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvatanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:769 Mailman/Cgi/admindb.py:647
+#: Mailman/Cgi/admin.py:797 Mailman/Cgi/admindb.py:677
 msgid "Action:"
 msgstr "Akcija:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:781
+#: Mailman/Cgi/admin.py:809
 msgid "Move rule up"
 msgstr "Pomjeri pravilo gore"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:782
+#: Mailman/Cgi/admin.py:810
 msgid "Move rule down"
 msgstr "Pomjeri pravilo dolje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:815
+#: Mailman/Cgi/admin.py:843
 msgid "<br>(Edit <b>%(varname)s</b>)"
 msgstr "<br>(Promjena: <b>%(varname)s</b>)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:817
+#: Mailman/Cgi/admin.py:845
 msgid "<br>(Details for <b>%(varname)s</b>)"
 msgstr "<br>(Detalji za: <b>%(varname)s</b>)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:824
+#: Mailman/Cgi/admin.py:852
 msgid ""
 "<br><em><strong>Note:</strong>\n"
 "        setting this value performs an immediate action but does not modify\n"
@@ -597,107 +599,107 @@
 "postavljanje ove vrijednosti uzrokuje trenutnu promjenu, ali ne mijenja\n"
 "stalno stanje.</em>"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:838
+#: Mailman/Cgi/admin.py:866
 msgid "Mass Subscriptions"
 msgstr "Grupni upisi"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:845
+#: Mailman/Cgi/admin.py:873
 msgid "Mass Removals"
 msgstr "Grupni ispisi"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:852
+#: Mailman/Cgi/admin.py:880
 msgid "Membership List"
 msgstr "Lista članstva"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:860
+#: Mailman/Cgi/admin.py:888
 msgid "(help)"
 msgstr "(pomoć)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:861
+#: Mailman/Cgi/admin.py:889
 msgid "Find member %(link)s:"
 msgstr "Pronalaženje člana  %(link)s:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:864
+#: Mailman/Cgi/admin.py:892
 msgid "Search..."
 msgstr "Pretraga..."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:881
+#: Mailman/Cgi/admin.py:909
 msgid "Bad regular expression: "
 msgstr "Pogrešan sistematski izraz: "
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:935
+#: Mailman/Cgi/admin.py:963
 msgid "%(allcnt)s members total, %(membercnt)s shown"
 msgstr "Ukupno članova: %(allcnt)s, članova prikazano: %(membercnt)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:938
+#: Mailman/Cgi/admin.py:966
 msgid "%(allcnt)s members total"
 msgstr "Ukupno članova: %(allcnt)s."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:962
+#: Mailman/Cgi/admin.py:990
 msgid "unsub"
 msgstr "ispis"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:963
+#: Mailman/Cgi/admin.py:991
 msgid "member address<br>member name"
 msgstr "adresa člana<br>ime člana"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:964
+#: Mailman/Cgi/admin.py:992
 msgid "hide"
 msgstr "sakrivanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:964
+#: Mailman/Cgi/admin.py:992
 msgid "mod"
 msgstr "moder."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:965
+#: Mailman/Cgi/admin.py:993
 msgid "nomail<br>[reason]"
 msgstr "bez pošte<br>(razlog)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:966
+#: Mailman/Cgi/admin.py:994
 msgid "ack"
 msgstr "potvrda"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:966
+#: Mailman/Cgi/admin.py:994
 msgid "not metoo"
 msgstr "bez povr."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:967
+#: Mailman/Cgi/admin.py:995
 msgid "nodupes"
 msgstr "bez dupl."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:968
+#: Mailman/Cgi/admin.py:996 Mailman/Cgi/options.py:307
 msgid "digest"
 msgstr "pregled"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:968
+#: Mailman/Cgi/admin.py:996
 msgid "plain"
 msgstr "obično"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:969
+#: Mailman/Cgi/admin.py:997
 msgid "language"
 msgstr "jezik"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:980
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1008
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:981
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1009
 msgid "U"
 msgstr "K"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:982
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1010
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:983
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1011
 msgid "B"
 msgstr "S"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1055
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1083
 msgid "<b>unsub</b> -- Click on this to unsubscribe the member."
 msgstr "<b>ispis</b> -- Kliknite ovdje da isključite člana."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1057
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1085
 msgid ""
 "<b>mod</b> -- The user's personal moderation flag.  If this is\n"
 "        set, postings from them will be moderated, otherwise they will be\n"
@@ -707,7 +709,7 @@
 "od korisnika biće poslane na pregled prije puštanja na listu,\n"
 "u protivnom će biti automatski prihvaćene."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1061
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1089
 msgid ""
 "<b>hide</b> -- Is the member's address concealed on\n"
 "        the list of subscribers?"
@@ -715,7 +717,7 @@
 "<b>sakrij</b> -- Da li je adresa člana vidljiva\n"
 "na listi članova liste?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1063
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1091
 msgid ""
 "<b>nomail</b> -- Is delivery to the member disabled?  If so, an\n"
 "        abbreviation will be given describing the reason for the disabled\n"
@@ -746,13 +748,13 @@
 "                    u starijim verzijama Mailman-a.\n"
 "            </ul>"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1078
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1106
 msgid ""
 "<b>ack</b> -- Does the member get acknowledgements of their\n"
 "        posts?"
 msgstr "<b>potvrda</b> -- Da li član dobija potvrdu prijema njegovih poruka?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1081
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1109
 msgid ""
 "<b>not metoo</b> -- Does the member want to avoid copies of their\n"
 "        own postings?"
@@ -760,7 +762,7 @@
 "<b>bez povrt</b> -- Da li član želi da izbjegne kopije sopstvenih\n"
 "        poruka?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1084
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1112
 msgid ""
 "<b>nodupes</b> -- Does the member want to avoid duplicates of the\n"
 "        same message?"
@@ -768,7 +770,7 @@
 "<b>bez dupl.</b> -- Da li član želi da izbjegne kopije istih\n"
 "        poruka?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1087
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1115
 msgid ""
 "<b>digest</b> -- Does the member get messages in digests?\n"
 "        (otherwise, individual messages)"
@@ -776,7 +778,7 @@
 "<b>pregled</b> -- Da li član dobija poruke u pregledu?\n"
 "        (ako ne, onda dobija poruke pojedinačno)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1090
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1118
 msgid ""
 "<b>plain</b> -- If getting digests, does the member get plain\n"
 "        text digests?  (otherwise, MIME)"
@@ -784,19 +786,19 @@
 "<b>obično</b> -- Ako dobija pregled, da li član dobija isti\n"
 "        u običnom tekstu?  (ako ne, onda u MIME obliku)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1092
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1120
 msgid "<b>language</b> -- Language preferred by the user"
 msgstr "<b>jezik</b> -- Jezik koji korisnik preferira"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1106
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1134
 msgid "Click here to hide the legend for this table."
 msgstr "Kliknite ovdje da sakrijete legendu za ovu tabelu."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1110
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1138
 msgid "Click here to include the legend for this table."
 msgstr "Kliknite ovdje da uvrstite legendu za ovu tablu."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1117
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1145
 msgid ""
 "<p><em>To view more members, click on the appropriate\n"
 "        range listed below:</em>"
@@ -804,28 +806,28 @@
 "<p><em>Da biste vidjeli više članova, kliknite na odgovarajući\n"
 "raspon navedene u nastavku:</em>"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1126
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1154
 msgid "from %(start)s to %(end)s"
 msgstr "od %(start)s do %(end)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1139
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1167
 msgid "Subscribe these users now or invite them?"
 msgstr "Da li treba date korisnike sada upisati, ili ih samo pozvati?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1141
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1169
 msgid "Invite"
 msgstr "Pozivanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1141 Mailman/Cgi/listinfo.py:182
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1169 Mailman/Cgi/listinfo.py:182
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Upis"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1147
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1175
 msgid "Send welcome messages to new subscribees?"
 msgstr "Da li treba slati poruku dobrodošlice novim članovima?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1149 Mailman/Cgi/admin.py:1158
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1191 Mailman/Cgi/admin.py:1199
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1177 Mailman/Cgi/admin.py:1186
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1219 Mailman/Cgi/admin.py:1227
 #: Mailman/Cgi/confirm.py:292 Mailman/Cgi/create.py:353
 #: Mailman/Cgi/create.py:388 Mailman/Cgi/create.py:426
 #: Mailman/Cgi/rmlist.py:230 Mailman/Gui/Archive.py:33
@@ -835,25 +837,25 @@
 #: Mailman/Gui/Bounce.py:155 Mailman/Gui/ContentFilter.py:74
 #: Mailman/Gui/ContentFilter.py:116 Mailman/Gui/ContentFilter.py:120
 #: Mailman/Gui/Digest.py:46 Mailman/Gui/Digest.py:62 Mailman/Gui/Digest.py:84
-#: Mailman/Gui/Digest.py:89 Mailman/Gui/General.py:156
-#: Mailman/Gui/General.py:162 Mailman/Gui/General.py:240
-#: Mailman/Gui/General.py:267 Mailman/Gui/General.py:294
-#: Mailman/Gui/General.py:305 Mailman/Gui/General.py:308
-#: Mailman/Gui/General.py:318 Mailman/Gui/General.py:323
-#: Mailman/Gui/General.py:329 Mailman/Gui/General.py:349
-#: Mailman/Gui/General.py:381 Mailman/Gui/General.py:404
-#: Mailman/Gui/General.py:421 Mailman/Gui/NonDigest.py:45
+#: Mailman/Gui/Digest.py:89 Mailman/Gui/General.py:157
+#: Mailman/Gui/General.py:163 Mailman/Gui/General.py:241
+#: Mailman/Gui/General.py:268 Mailman/Gui/General.py:295
+#: Mailman/Gui/General.py:306 Mailman/Gui/General.py:309
+#: Mailman/Gui/General.py:319 Mailman/Gui/General.py:324
+#: Mailman/Gui/General.py:330 Mailman/Gui/General.py:350
+#: Mailman/Gui/General.py:382 Mailman/Gui/General.py:405
+#: Mailman/Gui/General.py:422 Mailman/Gui/NonDigest.py:45
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:53 Mailman/Gui/NonDigest.py:140
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:110 Mailman/Gui/Privacy.py:116
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:149 Mailman/Gui/Privacy.py:197
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:312 Mailman/Gui/Privacy.py:331
-#: Mailman/Gui/Usenet.py:52 Mailman/Gui/Usenet.py:56 Mailman/Gui/Usenet.py:93
-#: Mailman/Gui/Usenet.py:105
+#: Mailman/Gui/NonDigest.py:162 Mailman/Gui/Privacy.py:110
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:116 Mailman/Gui/Privacy.py:149
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:197 Mailman/Gui/Privacy.py:312
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:331 Mailman/Gui/Usenet.py:52
+#: Mailman/Gui/Usenet.py:56 Mailman/Gui/Usenet.py:93 Mailman/Gui/Usenet.py:105
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1149 Mailman/Cgi/admin.py:1158
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1191 Mailman/Cgi/admin.py:1199
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1177 Mailman/Cgi/admin.py:1186
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1219 Mailman/Cgi/admin.py:1227
 #: Mailman/Cgi/confirm.py:292 Mailman/Cgi/create.py:353
 #: Mailman/Cgi/create.py:388 Mailman/Cgi/create.py:426
 #: Mailman/Cgi/rmlist.py:230 Mailman/Gui/Archive.py:33
@@ -863,35 +865,36 @@
 #: Mailman/Gui/ContentFilter.py:74 Mailman/Gui/ContentFilter.py:116
 #: Mailman/Gui/ContentFilter.py:120 Mailman/Gui/Digest.py:46
 #: Mailman/Gui/Digest.py:62 Mailman/Gui/Digest.py:84 Mailman/Gui/Digest.py:89
-#: Mailman/Gui/General.py:156 Mailman/Gui/General.py:162
-#: Mailman/Gui/General.py:240 Mailman/Gui/General.py:267
-#: Mailman/Gui/General.py:294 Mailman/Gui/General.py:305
-#: Mailman/Gui/General.py:308 Mailman/Gui/General.py:318
-#: Mailman/Gui/General.py:323 Mailman/Gui/General.py:329
-#: Mailman/Gui/General.py:349 Mailman/Gui/General.py:381
-#: Mailman/Gui/General.py:404 Mailman/Gui/General.py:421
+#: Mailman/Gui/General.py:157 Mailman/Gui/General.py:163
+#: Mailman/Gui/General.py:241 Mailman/Gui/General.py:268
+#: Mailman/Gui/General.py:295 Mailman/Gui/General.py:306
+#: Mailman/Gui/General.py:309 Mailman/Gui/General.py:319
+#: Mailman/Gui/General.py:324 Mailman/Gui/General.py:330
+#: Mailman/Gui/General.py:350 Mailman/Gui/General.py:382
+#: Mailman/Gui/General.py:405 Mailman/Gui/General.py:422
 #: Mailman/Gui/NonDigest.py:45 Mailman/Gui/NonDigest.py:53
-#: Mailman/Gui/NonDigest.py:140 Mailman/Gui/Privacy.py:110
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:116 Mailman/Gui/Privacy.py:149
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:197 Mailman/Gui/Privacy.py:312
-#: Mailman/Gui/Privacy.py:331 Mailman/Gui/Usenet.py:52
-#: Mailman/Gui/Usenet.py:56 Mailman/Gui/Usenet.py:93 Mailman/Gui/Usenet.py:105
+#: Mailman/Gui/NonDigest.py:140 Mailman/Gui/NonDigest.py:162
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:110 Mailman/Gui/Privacy.py:116
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:149 Mailman/Gui/Privacy.py:197
+#: Mailman/Gui/Privacy.py:312 Mailman/Gui/Privacy.py:331
+#: Mailman/Gui/Usenet.py:52 Mailman/Gui/Usenet.py:56 Mailman/Gui/Usenet.py:93
+#: Mailman/Gui/Usenet.py:105
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1156
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1184
 msgid "Send notifications of new subscriptions to the list owner?"
 msgstr "Slanje obavještenja o novim članovima vlasniku liste?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1164 Mailman/Cgi/admin.py:1205
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1192 Mailman/Cgi/admin.py:1233
 msgid "Enter one address per line below..."
 msgstr "Unesite jednu adresu po liniji..."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1169 Mailman/Cgi/admin.py:1210
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1197 Mailman/Cgi/admin.py:1238
 msgid "...or specify a file to upload:"
 msgstr "...ili izaberite datoteku za slanje:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1174
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1202
 msgid ""
 "Below, enter additional text to be added to the\n"
 "    top of your invitation or the subscription notification.  Include at "
@@ -903,19 +906,19 @@
 "o novom članu. Ostavite najmanje jednu praznu \n"
 "liniju na kraju."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1189
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1217
 msgid "Send unsubscription acknowledgement to the user?"
 msgstr "Da li treba korisnicima slati potvrdu ispisa sa liste?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1197
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1225
 msgid "Send notifications to the list owner?"
 msgstr "Da li treba slati obavještenja vlasniku liste?"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1219
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1247
 msgid "Change list ownership passwords"
 msgstr "Promjena lozinke za vlasnika liste"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1222
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1250
 msgid ""
 "The <em>list administrators</em> are the people who have ultimate control "
 "over\n"
@@ -950,237 +953,237 @@
 "href=\"%(adminurl)s/general\">\n"
 "sekciji sa opštim opcijama</a>."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1241
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1269
 msgid "Enter new administrator password:"
 msgstr "Unesite novu administratorsu lozinku:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1243
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1271
 msgid "Confirm administrator password:"
 msgstr "Potvrdite administratorsku lozinku:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1248
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1276
 msgid "Enter new moderator password:"
 msgstr "Unesite novu moderatorsku lozinku:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1250
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1278
 msgid "Confirm moderator password:"
 msgstr "Potvrdite moderatorsku lozinku:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1260
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1304
 msgid "Submit Your Changes"
 msgstr "Slanje promjena"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1283
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1327
 msgid "Moderator passwords did not match"
 msgstr "Moderatorske lozinke se ne slažu"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1293
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1348
 msgid "Administrator passwords did not match"
 msgstr "Administratorska lozinka se ne poklapa"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1343
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1398
 msgid "Already a member"
 msgstr "Korisnik je već učlanjen."
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1346
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1401
 msgid "&lt;blank line&gt;"
 msgstr "&lt;prazna linija&gt;"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1347 Mailman/Cgi/admin.py:1350
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1402 Mailman/Cgi/admin.py:1405
 msgid "Bad/Invalid email address"
 msgstr "Pogrešna/nepravilna e-adresa"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1353
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1408
 msgid "Hostile address (illegal characters)"
 msgstr "Nepravilna adresa (nedozvoljeni znakovi)"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1356 bin/add_members:140 bin/clone_member:136
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1411 bin/add_members:140 bin/clone_member:136
 #: bin/sync_members:264
 msgid "Banned address (matched %(pattern)s)"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1362
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1417
 msgid "Successfully invited:"
 msgstr "Uspješno pozvani:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1364
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1419
 msgid "Successfully subscribed:"
 msgstr "Uspješno upisani:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1369
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1424
 msgid "Error inviting:"
 msgstr "Greška pri pozivanju:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1371
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1426
 msgid "Error subscribing:"
 msgstr "Greška pri upisu:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1400
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1455
 msgid "Successfully Unsubscribed:"
 msgstr "Uspješno ispisani:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1405
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1460
 msgid "Cannot unsubscribe non-members:"
 msgstr "Nemoguće je ispisati neučlanjene:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1417
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1472
 msgid "Bad moderation flag value"
 msgstr "Pogrešna vrijednost moderatorske oznake"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1439
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1494
 msgid "Not subscribed"
 msgstr "Nije-su upisan-i"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1442
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1497
 msgid "Ignoring changes to deleted member: %(user)s"
 msgstr "Ignorisanje promjena za isključenog člana: %(user)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1482
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1537
 msgid "Successfully Removed:"
 msgstr "Uspješno uklonjeni:"
 
-#: Mailman/Cgi/admin.py:1486
+#: Mailman/Cgi/admin.py:1541
 msgid "Error Unsubscribing:"
 msgstr "Greška pri ispisu:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:163 Mailman/Cgi/admindb.py:171
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:176 Mailman/Cgi/admindb.py:185
 msgid "%(realname)s Administrative Database"
 msgstr "%(realname)s Administratorska baza podataka"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:166
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:179
 msgid "%(realname)s Administrative Database Results"
 msgstr "%(realname)s Rezultati administratorske baze podataka"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:174
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:188
 msgid "There are no pending requests."
 msgstr "Nema zahtjeva na čekanju."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:177
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:191
 msgid "Click here to reload this page."
 msgstr "Kliknite ovdje da ponovo učitate ovu stranicu."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:188
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:205
 msgid "Detailed instructions for the administrative database"
 msgstr "Detaljne instrukcije za administrativnu bazu"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:192
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:209
 msgid "Administrative requests for mailing list:"
 msgstr "Administrativni zahtjevi za listu slanja:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:195 Mailman/Cgi/admindb.py:251
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:212 Mailman/Cgi/admindb.py:268
 msgid "Submit All Data"
 msgstr "Slanje svih podataka"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:201 Mailman/Cgi/admindb.py:249
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:218 Mailman/Cgi/admindb.py:266
 msgid "Discard all messages marked <em>Defer</em>"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:215
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:232
 msgid "all of %(esender)s's held messages."
 msgstr "svi %(esender)s's su zadržali poruke."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:220
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:237
 msgid "a single held message."
 msgstr "jedna zadržana poruka."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:225
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:242
 msgid "all held messages."
 msgstr "sve zadržane poruke."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:266
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:287
 msgid "Mailman Administrative Database Error"
 msgstr "Greška: administrativna baza"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:271
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:292
 msgid "list of available mailing lists."
 msgstr "lista dostupnih lista slanja."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:272
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:293
 msgid "You must specify a list name.  Here is the %(link)s"
 msgstr "Morate unijeti ime liste. Ovdje je %(link)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:285
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:306
 msgid "Subscription Requests"
 msgstr "Zahtjevi za upis"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:287
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:308
 msgid "Address/name"
 msgstr "Adresa/ime"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:288 Mailman/Cgi/admindb.py:339
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:309 Mailman/Cgi/admindb.py:360
 msgid "Your decision"
 msgstr "Vaša odluka"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:289 Mailman/Cgi/admindb.py:340
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:310 Mailman/Cgi/admindb.py:361
 msgid "Reason for refusal"
 msgstr "Razlog za odbijanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:307 Mailman/Cgi/admindb.py:366
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:641
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:328 Mailman/Cgi/admindb.py:387
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:671 Mailman/Commands/cmd_confirm.py:90
 msgid "Approve"
 msgstr "Prihvatanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:317
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:338
 msgid "Permanently ban from this list"
 msgstr "Izbacivanje sa liste za stalno"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:338
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:359
 msgid "User address/name"
 msgstr "Korisnička adresa/ime"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:378
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:399
 msgid "Unsubscription Requests"
 msgstr "Zahtjevi za ispis"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:390
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:411
 msgid "Held Messages"
 msgstr "Zadržane poruke"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:403 Mailman/Cgi/admindb.py:624
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:424 Mailman/Cgi/admindb.py:654
 msgid "From:"
 msgstr "Šalje:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:406
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:427
 msgid "Action to take on all these held messages:"
 msgstr "Akcija koja će se primjeniti na sve ove zadržane poruke:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:418
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:439
 msgid "Preserve messages for the site administrator"
 msgstr "Zadržavanje poruka za administratora sajta"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:424
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:445
 msgid "Forward messages (individually) to:"
 msgstr "Preusmjeravanje poruka (individualno):"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:442
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:463
 msgid "Clear this member's <em>moderate</em> flag"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:446
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:467
 msgid "<em>The sender is now a member of this list</em>"
 msgstr "</em>Pošiljalac je sada član ove liste</em>"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:455
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:476
 msgid "Add <b>%(esender)s</b> to one of these sender filters:"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:460
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:481
 msgid "Accepts"
 msgstr "Prihvatanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:460
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:481
 msgid "Discards"
 msgstr "Ignorisanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:460
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:481
 msgid "Holds"
 msgstr "Zadržavanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:460
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:481
 msgid "Rejects"
 msgstr "Odbacivanje"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:469
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:490
 msgid ""
 "Ban <b>%(esender)s</b> from ever subscribing to this\n"
 "                    mailing list"
@@ -1188,7 +1191,7 @@
 "Zabrana za <b>%(esender)s</b> za prijavljivanje\n"
 "                    na ovu listu"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:474
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:495
 msgid ""
 "Click on the message number to view the individual\n"
 "            message, or you can "
@@ -1196,86 +1199,86 @@
 "Kliknite na broj poruke da vidite istu,\n"
 "            ili možete "
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:476
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:497
 msgid "view all messages from %(esender)s"
 msgstr "pregledati sve poruke od: %(esender)s"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:498 Mailman/Cgi/admindb.py:627
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:519 Mailman/Cgi/admindb.py:657
 msgid "Subject:"
 msgstr "Tema:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:501
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:522
 msgid " bytes"
 msgstr " bajtova"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:501
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:522
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:505 Mailman/Handlers/Scrubber.py:203
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:526 Mailman/Handlers/Scrubber.py:203
 #: Mailman/Handlers/Scrubber.py:301 Mailman/Handlers/Scrubber.py:303
 msgid "not available"
 msgstr "nije dostupno"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:506 Mailman/Cgi/admindb.py:630
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:527 Mailman/Cgi/admindb.py:660
 msgid "Reason:"
 msgstr "Razlog:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:510 Mailman/Cgi/admindb.py:634
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:531 Mailman/Cgi/admindb.py:664
 msgid "Received:"
 msgstr "Primljeno:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:565
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:586
 msgid "Posting Held for Approval"
 msgstr "Poruka je zadržana za odobrenje"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:567
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:588
 msgid " (%(count)d of %(total)d)"
 msgstr " (%(count)d od %(total)d)"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:578
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:599
 msgid "<em>Message with id #%(id)d was lost."
 msgstr "<em>Poruka sa brojem #%(id)d je izgubljena."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:587
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:608
 msgid "<em>Message with id #%(id)d is corrupted."
 msgstr "<em>Poruka sa brojem #%(id)d je oštećena"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:651
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:681
 msgid "Preserve message for site administrator"
 msgstr "Zadržavanje poruka za administratora liste"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:655
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:685
 msgid "Additionally, forward this message to: "
 msgstr "Dodatno, proslijedi ovu poruku: "
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:659 Mailman/Cgi/admindb.py:724
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:787 Mailman/Cgi/admindb.py:789
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:689 Mailman/Cgi/admindb.py:754
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:817 Mailman/Cgi/admindb.py:819
 msgid "[No explanation given]"
 msgstr "[Nije dato objašnjenje]"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:661
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:691
 msgid "If you reject this post,<br>please explain (optional):"
 msgstr ""
 "Ako zabranjujete ovu poruku, <br> molimo vas za objašnjenje (neobavezno):"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:667
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:697
 msgid "Message Headers:"
 msgstr "Zaglavlja poruke"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:672
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:702
 msgid "Message Excerpt:"
 msgstr "Izvod iz poruke:"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:824
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:854
 msgid "Database Updated..."
 msgstr "Bata osvježena..."
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:827
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:857
 msgid " is already a member"
 msgstr " je već član"
 
-#: Mailman/Cgi/admindb.py:830
+#: Mailman/Cgi/admindb.py:860
 msgid "%(addr)s is banned (matched: %(patt)s)"
 msgstr ""
 
@@ -1428,7 +1431,7 @@
 msgstr ""
 
 #: Mailman/Cgi/confirm.py:371 Mailman/Cgi/confirm.py:436
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:525 Mailman/Cgi/confirm.py:761
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:525 Mailman/Cgi/confirm.py:762
 msgid ""
 "Invalid confirmation string.  It is\n"
 "            possible that you are attempting to confirm a request for an\n"
@@ -1512,8 +1515,8 @@
 "    request."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:491 Mailman/Cgi/options.py:761
-#: Mailman/Cgi/options.py:905 Mailman/Cgi/options.py:915
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:491 Mailman/Cgi/options.py:767
+#: Mailman/Cgi/options.py:911 Mailman/Cgi/options.py:921
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Ispisivanje"
 
@@ -1589,7 +1592,7 @@
 msgid "Change address"
 msgstr "Promjena adrese"
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:611 Mailman/Cgi/confirm.py:726
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:611 Mailman/Cgi/confirm.py:727
 msgid "Continue awaiting approval"
 msgstr "Nastavi sa čekanjem odobrenja"
 
@@ -1599,11 +1602,11 @@
 "    opportunity to approve or reject this message."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:646
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:647
 msgid "Sender discarded message via web."
 msgstr "Pošiljalac je zaustavio poruku preko veba."
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:648
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:649
 msgid ""
 "The held message with the Subject:\n"
 "            header <em>%(subject)s</em> could not be found.  The most "
@@ -1614,28 +1617,28 @@
 "            time."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:656
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:657
 msgid "Posted message canceled"
 msgstr "Slanje poruke je zaustavljeno."
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:659
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:660
 msgid ""
 "            You have successfully canceled the posting of your message with\n"
 "            the Subject: header <em>%(subject)s</em> to the mailing list\n"
 "            %(listname)s."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:670
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:671
 msgid "Cancel held message posting"
 msgstr "Zaustavljanje slanja zadržane poruke"
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:695
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:696
 msgid ""
 "The held message you were referred to has\n"
 "        already been handled by the list administrator."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:709
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:710
 msgid ""
 "Your confirmation is required in order to cancel the\n"
 "    posting of your message to the mailing list <em>%(listname)s</em>:\n"
@@ -1651,11 +1654,11 @@
 "    allow the list moderator to approve or reject the message."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:725
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:726
 msgid "Cancel posting"
 msgstr "Zaustavljanje slanja poruke"
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:737
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:738
 msgid ""
 "You have canceled the re-enabling of your membership.  If\n"
 "    we continue to receive bounces from your address, it could be deleted "
@@ -1663,11 +1666,11 @@
 "    this mailing list."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:767
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:768
 msgid "Membership re-enabled."
 msgstr "Članstvo je potvrđeno i reaktivirano."
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:771
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:772
 msgid ""
 "            You have successfully re-enabled your membership in the\n"
 "            %(listname)s mailing list.  You can now <a\n"
@@ -1675,22 +1678,22 @@
 "            "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:783
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:784
 msgid "Re-enable mailing list membership"
 msgstr "Reaktiviranje članstva u listi slanja"
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:800
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:801
 msgid ""
 "We're sorry, but you have already been unsubscribed\n"
 "        from this mailing list.  To re-subscribe, please visit the\n"
 "        <a href=\"%(listinfourl)s\">list information page</a>."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:815
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:816
 msgid "<em>not available</em>"
 msgstr "<em>nedostupno</em>"
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:819
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:820
 msgid ""
 "Your membership in the %(realname)s mailing list is\n"
 "    currently disabled due to excessive bounces.  Your confirmation is\n"
@@ -1712,11 +1715,11 @@
 "    "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:839
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:840
 msgid "Re-enable membership"
 msgstr "Reaktivacija članstva"
 
-#: Mailman/Cgi/confirm.py:840
+#: Mailman/Cgi/confirm.py:841
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
@@ -1834,7 +1837,7 @@
 msgstr "Otvaranje liste slanja ( %(hostname)s)"
 
 #: Mailman/Cgi/create.py:303 Mailman/Cgi/rmlist.py:201
-#: Mailman/Gui/Bounce.py:187 Mailman/htmlformat.py:343
+#: Mailman/Gui/Bounce.py:187 Mailman/htmlformat.py:345
 msgid "Error: "
 msgstr "Greška: "
 
@@ -1962,51 +1965,51 @@
 msgid "Welcome email text file"
 msgstr "Dobro došli na email tekstualna datoteka"
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:60
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:61
 msgid "List name is required."
 msgstr "Ime liste je obavezno."
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:102
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:103
 msgid "%(realname)s -- Edit html for %(template_info)s"
 msgstr "%(realname)s -- Uredi html za %(template_info)s"
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:108
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:109
 msgid "Edit HTML : Error"
 msgstr "Uređivanje HTML-a: greška"
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:109
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:110
 msgid "%(safetemplatename)s: Invalid template"
 msgstr "%(safetemplatename)s: Neispravan predložak"
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:114 Mailman/Cgi/edithtml.py:115
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:115 Mailman/Cgi/edithtml.py:116
 msgid "%(realname)s -- HTML Page Editing"
 msgstr "%(realname)s -- HTML Stranica se uređuje"
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:116
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:117
 msgid "Select page to edit:"
 msgstr "Izaberite stranu za uređivanje:"
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:142
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:143
 msgid "View or edit the list configuration information."
 msgstr "Pregled ili uređivanje podešavanja za listu."
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:151
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:152
 msgid "When you are done making changes..."
 msgstr "Kada završite snimite promjene..."
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:152
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:153
 msgid "Submit Changes"
 msgstr "Slanje promjena"
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:159
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:160
 msgid "Can't have empty html page."
 msgstr "Ne možete imati praznu html stranu."
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:160
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:161
 msgid "HTML Unchanged."
 msgstr "HTML nije promjenjen."
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:166
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:167
 msgid ""
 "The page you saved contains suspicious HTML that could\n"
 "potentially expose your users to cross-site scripting attacks.  This change\n"
@@ -2015,19 +2018,19 @@
 "             "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:171
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:172
 msgid "See "
 msgstr "Vidjeti "
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:174
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:175
 msgid "FAQ 4.48."
 msgstr "FAQ 4.48."
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:175
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:176
 msgid "Page Unchanged."
 msgstr "Stranica nepromijenjena."
 
-#: Mailman/Cgi/edithtml.py:193
+#: Mailman/Cgi/edithtml.py:194
 msgid "HTML successfully updated."
 msgstr "HTML je uspješno osvježen."
 
@@ -2081,7 +2084,7 @@
 msgid "Edit Options"
 msgstr "Uređivanje opcija"
 
-#: Mailman/Cgi/listinfo.py:201 Mailman/Cgi/options.py:870
+#: Mailman/Cgi/listinfo.py:201 Mailman/Cgi/options.py:876
 #: Mailman/Cgi/roster.py:118
 msgid "View this page in"
 msgstr "Čitajte ovu stranicu na:"
@@ -2103,7 +2106,7 @@
 msgstr "Ilegalna Email adresa: %(safeuser)s"
 
 #: Mailman/Cgi/options.py:128 Mailman/Cgi/options.py:193
-#: Mailman/Cgi/options.py:215
+#: Mailman/Cgi/options.py:215 Mailman/Cgi/private.py:154
 msgid "No such member: %(safeuser)s."
 msgstr "Nema korisnika %(safeuser)s."
 
@@ -2132,8 +2135,8 @@
 "            subscriptions for this user."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:286 Mailman/Cgi/options.py:329
-#: Mailman/Cgi/options.py:457 Mailman/Cgi/options.py:673
+#: Mailman/Cgi/options.py:286 Mailman/Cgi/options.py:335
+#: Mailman/Cgi/options.py:463 Mailman/Cgi/options.py:679
 msgid "Note: "
 msgstr "Zapis: "
 
@@ -2147,22 +2150,22 @@
 "        requested mailing list."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:326
+#: Mailman/Cgi/options.py:332
 msgid ""
 "The list administrator may not change the names\n"
 "            or addresses for this user's other subscriptions.  However, the\n"
 "            subscription for this mailing list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:349
+#: Mailman/Cgi/options.py:355
 msgid "Addresses did not match!"
 msgstr "Adrese se ne slažu!"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:354
+#: Mailman/Cgi/options.py:360
 msgid "You are already using that email address"
 msgstr "Već koristite tu e-adresu"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:366
+#: Mailman/Cgi/options.py:372
 msgid ""
 "The new address you requested %(newaddr)s is already a member of the\n"
 "%(listname)s mailing list, however you have also requested a global change "
@@ -2171,79 +2174,79 @@
 "%(safeuser)s will be changed. "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:375
+#: Mailman/Cgi/options.py:381
 msgid "The new address is already a member: %(newaddr)s"
 msgstr "Nova adresa je već član: %(newaddr)s"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:381
+#: Mailman/Cgi/options.py:387
 msgid "Addresses may not be blank"
 msgstr "Adrese ne mogu biti prazne"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:395
+#: Mailman/Cgi/options.py:401
 msgid "A confirmation message has been sent to %(newaddr)s. "
 msgstr "Poruka za potvrdu je poslana na %(newaddr)s. "
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:404
+#: Mailman/Cgi/options.py:410
 msgid "Bad email address provided"
 msgstr "Unesena je pogrešna/neispravna e-adresa"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:406
+#: Mailman/Cgi/options.py:412
 msgid "Illegal email address provided"
 msgstr "Unesena je nedozvoljena adresa"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:408
+#: Mailman/Cgi/options.py:414
 msgid "%(newaddr)s is already a member of the list."
 msgstr "%(newaddr)s već je član liste."
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:411
+#: Mailman/Cgi/options.py:417
 msgid ""
 "%(newaddr)s is banned from this list.  If you\n"
 "                      think this restriction is erroneous, please contact\n"
 "                      the list owners at %(owneraddr)s."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:422
+#: Mailman/Cgi/options.py:428
 msgid "Member name successfully changed. "
 msgstr "Ime člana je uspješno promjenjeno. "
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:432
+#: Mailman/Cgi/options.py:438
 msgid ""
 "The list administrator may not change the\n"
 "                    password for a user."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:441
+#: Mailman/Cgi/options.py:447
 msgid "Passwords may not be blank"
 msgstr "Lozinke ne mogu da budu prazne"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:446
+#: Mailman/Cgi/options.py:452
 msgid "Passwords did not match!"
 msgstr "Lozinke se ne slažu!"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:454
+#: Mailman/Cgi/options.py:460
 msgid ""
 "The list administrator may not change the\n"
 "            password for this user's other subscriptions.  However, the\n"
 "            password for this mailing list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:471 Mailman/Commands/cmd_password.py:83
+#: Mailman/Cgi/options.py:477 Mailman/Commands/cmd_password.py:83
 #: Mailman/Commands/cmd_password.py:109
 msgid "Password successfully changed."
 msgstr "Lozinka je uspješno promjenjena."
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:480
+#: Mailman/Cgi/options.py:486
 msgid ""
 "You must confirm your unsubscription request by turning\n"
 "                on the checkbox below the <em>Unsubscribe</em> button.  You\n"
 "                have not been unsubscribed!"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:512
+#: Mailman/Cgi/options.py:518
 msgid "Unsubscription results"
 msgstr "Rezultati ispisa"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:516
+#: Mailman/Cgi/options.py:522
 msgid ""
 "Your unsubscription request has been received and\n"
 "            forwarded on to the list moderators for approval.  You will\n"
@@ -2251,7 +2254,7 @@
 "            decision."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:521
+#: Mailman/Cgi/options.py:527
 msgid ""
 "You have been successfully unsubscribed from the\n"
 "            mailing list %(fqdn_listname)s.  If you were receiving digest\n"
@@ -2261,7 +2264,7 @@
 "            %(owneraddr)s."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:670
+#: Mailman/Cgi/options.py:676
 msgid ""
 "The list administrator may not change the\n"
 "                options for this user's other subscriptions.  However the\n"
@@ -2269,7 +2272,7 @@
 "                changed."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:680
+#: Mailman/Cgi/options.py:686
 msgid ""
 "The list administrator has disabled digest delivery for\n"
 "            this list, so your delivery option has not been set.  However "
@@ -2277,7 +2280,7 @@
 "            other options have been set successfully."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:684
+#: Mailman/Cgi/options.py:690
 msgid ""
 "The list administrator has disabled non-digest delivery\n"
 "            for this list, so your delivery option has not been set.  "
@@ -2285,82 +2288,82 @@
 "            your other options have been set successfully."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:688
+#: Mailman/Cgi/options.py:694
 msgid "You have successfully set your options."
 msgstr "Uspješno ste sačuvali vaša podešavanja."
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:691
+#: Mailman/Cgi/options.py:697
 msgid "You may get one last digest."
 msgstr "Možete dobiti jedan najnoviji pregled."
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:763
+#: Mailman/Cgi/options.py:769
 msgid "<em>Yes, I really want to unsubscribe</em>"
 msgstr "<em>Da, želim da se ispišem</em>"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:767
+#: Mailman/Cgi/options.py:773
 msgid "Change My Password"
 msgstr "Promjena moje lozinke"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:770
+#: Mailman/Cgi/options.py:776
 msgid "List my other subscriptions"
 msgstr "Lista drugih mojih članstava"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:776
+#: Mailman/Cgi/options.py:782
 msgid "Email My Password To Me"
 msgstr "Pošalji mi lozinku"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:778
+#: Mailman/Cgi/options.py:784
 msgid "password"
 msgstr "lozinka"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:780
+#: Mailman/Cgi/options.py:786
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjavljivanje"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:782
+#: Mailman/Cgi/options.py:788
 msgid "Submit My Changes"
 msgstr "Sačuvaj promjene"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:794
+#: Mailman/Cgi/options.py:800
 msgid "days"
 msgstr "dana"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:796
+#: Mailman/Cgi/options.py:802
 msgid "day"
 msgstr "dan"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:797
+#: Mailman/Cgi/options.py:803
 msgid "%(days)d %(units)s"
 msgstr "%(days)d %(units)s"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:803
+#: Mailman/Cgi/options.py:809
 msgid "Change My Address and Name"
 msgstr "Promjeni moju adresu i ime"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:829
+#: Mailman/Cgi/options.py:835
 msgid "<em>No topics defined</em>"
 msgstr "<em>Nema definisanih tema</em>"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:837
+#: Mailman/Cgi/options.py:843
 msgid ""
 "\n"
 "You are subscribed to this list with the case-preserved address\n"
 "<em>%(cpuser)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:851
+#: Mailman/Cgi/options.py:857
 msgid "%(realname)s list: member options login page"
 msgstr "%(realname)s lista: opcije člana za prijavu na stranicu"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:852
+#: Mailman/Cgi/options.py:858
 msgid "email address and "
 msgstr "e-adresa i "
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:855
+#: Mailman/Cgi/options.py:861
 msgid "%(realname)s list: member options for user %(safeuser)s"
 msgstr "%(realname)s lista: opcije člana za korisnika %(safeuser)s"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:881
+#: Mailman/Cgi/options.py:887
 msgid ""
 "In order to change your membership option, you must\n"
 "    first log in by giving your %(extra)smembership password in the section\n"
@@ -2378,19 +2381,19 @@
 "    "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:895
+#: Mailman/Cgi/options.py:901
 msgid "Email address:"
 msgstr "E-adresa:"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:899
+#: Mailman/Cgi/options.py:905
 msgid "Password:"
 msgstr "Lozinka:"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:901
+#: Mailman/Cgi/options.py:907
 msgid "Log in"
 msgstr "Ulaz"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:909
+#: Mailman/Cgi/options.py:915
 msgid ""
 "By clicking on the <em>Unsubscribe</em> button, a\n"
 "    confirmation message will be emailed to you.  This message will have a\n"
@@ -2399,37 +2402,37 @@
 "    message)."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:917
+#: Mailman/Cgi/options.py:923
 msgid "Password reminder"
 msgstr "Podsjetnik lozinke"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:921
+#: Mailman/Cgi/options.py:927
 msgid ""
 "By clicking on the <em>Remind</em> button, your\n"
 "    password will be emailed to you."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:924
+#: Mailman/Cgi/options.py:930
 msgid "Remind"
 msgstr "Podsjećanje"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:1024
+#: Mailman/Cgi/options.py:1030 Mailman/ListAdmin.py:225
 msgid "<missing>"
 msgstr "<nedostaje>"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:1035
+#: Mailman/Cgi/options.py:1041
 msgid "Requested topic is not valid: %(topicname)s"
 msgstr "Tema:  %(topicname)s ne postoji"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:1040
+#: Mailman/Cgi/options.py:1046
 msgid "Topic filter details"
 msgstr "Detalji filtera tema"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:1043
+#: Mailman/Cgi/options.py:1049
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: Mailman/Cgi/options.py:1045
+#: Mailman/Cgi/options.py:1051
 msgid "Pattern (as regexp):"
 msgstr "Uzorak (kao regexp):"
 
@@ -2449,7 +2452,7 @@
 msgid "Private Archive Error - %(msg)s"
 msgstr "Greška u privatnoj arhivi - %(msg)s"
 
-#: Mailman/Cgi/private.py:185
+#: Mailman/Cgi/private.py:206
 msgid "Private archive file not found"
 msgstr "Datoteka privatne arhive nije pronađena"
 
@@ -2697,7 +2700,8 @@
 msgid "Bad approval password given.  Held message is still being held."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:87
+#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:89 Mailman/Commands/cmd_confirm.py:92
+#: Mailman/Commands/cmd_confirm.py:95
 msgid "Confirmation succeeded"
 msgstr "Uspješno potvrđeno"
 
@@ -3223,151 +3227,151 @@
 msgid "Digest members:"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Defaults.py:1410
+#: Mailman/Defaults.py:1482
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1411
+#: Mailman/Defaults.py:1483
 msgid "Asturian"
 msgstr "Asturski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1412
+#: Mailman/Defaults.py:1484
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalonski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1413
+#: Mailman/Defaults.py:1485
 msgid "Czech"
 msgstr "Češki"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1414
+#: Mailman/Defaults.py:1486
 msgid "Danish"
 msgstr "Danski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1415
+#: Mailman/Defaults.py:1487
 msgid "German"
 msgstr "Njemački"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1416
+#: Mailman/Defaults.py:1488
 msgid "English (USA)"
 msgstr "Engleski (SAD)"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1417
+#: Mailman/Defaults.py:1489
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "Španski (Španija)"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1418
+#: Mailman/Defaults.py:1490
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1419
+#: Mailman/Defaults.py:1491
 msgid "Euskara"
 msgstr "Baskijksi"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1420
+#: Mailman/Defaults.py:1492
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1421
+#: Mailman/Defaults.py:1493
 msgid "French"
 msgstr "Francuski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1422
+#: Mailman/Defaults.py:1494
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicijski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1423
+#: Mailman/Defaults.py:1496
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebrejski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1424
+#: Mailman/Defaults.py:1497
 msgid "Croatian"
 msgstr "Hrvatski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1425
+#: Mailman/Defaults.py:1498
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Mađarski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1426
+#: Mailman/Defaults.py:1499
 msgid "Interlingua"
 msgstr "Interlingua"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1427
+#: Mailman/Defaults.py:1500
 msgid "Italian"
 msgstr "Italijanski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1428
+#: Mailman/Defaults.py:1501
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1429
+#: Mailman/Defaults.py:1502
 msgid "Korean"
 msgstr "Korejski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1430
+#: Mailman/Defaults.py:1503
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Litvanski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1431
+#: Mailman/Defaults.py:1504
 msgid "Dutch"
 msgstr "Danski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1432
+#: Mailman/Defaults.py:1505
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norveški"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1433
+#: Mailman/Defaults.py:1506
 msgid "Polish"
 msgstr "Poljski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1434
+#: Mailman/Defaults.py:1507
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1435
+#: Mailman/Defaults.py:1508
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugalski (Brazil)"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1436
+#: Mailman/Defaults.py:1509
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumunski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1437
+#: Mailman/Defaults.py:1510
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1438
+#: Mailman/Defaults.py:1511
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovački"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1439
+#: Mailman/Defaults.py:1512
 msgid "Slovenian"
 msgstr "slovenački"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1440
+#: Mailman/Defaults.py:1513
 msgid "Serbian"
 msgstr "Srpski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1441
+#: Mailman/Defaults.py:1514
 msgid "Swedish"
 msgstr "Švedski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1442
+#: Mailman/Defaults.py:1515
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1443
+#: Mailman/Defaults.py:1516
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajinski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1444
+#: Mailman/Defaults.py:1517
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vijetnamski"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1445
+#: Mailman/Defaults.py:1518
 msgid "Chinese (China)"
 msgstr "Kineski (Kina)"
 
-#: Mailman/Defaults.py:1446
+#: Mailman/Defaults.py:1519
 msgid "Chinese (Taiwan)"
 msgstr "Kineski (Tajvan)"
 
@@ -3680,7 +3684,7 @@
 "             Is Disabled</em> warnings.  This value must be an integer."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/Bounce.py:117 Mailman/Gui/General.py:265
+#: Mailman/Gui/Bounce.py:117 Mailman/Gui/General.py:266
 msgid "Notifications"
 msgstr "Obavještenja"
 
@@ -4062,27 +4066,27 @@
 "                    "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:36
+#: Mailman/Gui/General.py:37
 msgid "General Options"
 msgstr "Opšta podešavanja"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:50
+#: Mailman/Gui/General.py:51
 msgid "Conceal the member's address"
 msgstr "Sakrivanje adrese člana"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:51
+#: Mailman/Gui/General.py:52
 msgid "Acknowledge the member's posting"
 msgstr "Potvrda slanja poruke"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:52
+#: Mailman/Gui/General.py:53
 msgid "Do not send a copy of a member's own post"
 msgstr "Ne šalji članovima kopije njihovih poruka"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:54
+#: Mailman/Gui/General.py:55
 msgid "Filter out duplicate messages to list members (if possible)"
 msgstr "Filtriraj duple poruke (ako je moguće)"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:61
+#: Mailman/Gui/General.py:62
 msgid ""
 "Fundamental list characteristics, including descriptive\n"
 "            info and basic behaviors."
@@ -4090,15 +4094,15 @@
 "Glavne karakteristike liste, uključujući opisne\n"
 "  informacije i osnovne činjenice."
 
-#: Mailman/Gui/General.py:64
+#: Mailman/Gui/General.py:65
 msgid "General list personality"
 msgstr "Opći popis osobnosti"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:67
+#: Mailman/Gui/General.py:68
 msgid "The public name of this list (make case-changes only)."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:68
+#: Mailman/Gui/General.py:69
 msgid ""
 "The capitalization of this name can be changed to make it\n"
 "             presentable in polite company as a proper noun, or to make an\n"
@@ -4111,13 +4115,13 @@
 "             almost everything else :-)"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:77
+#: Mailman/Gui/General.py:78
 msgid ""
 "The list administrator email addresses.  Multiple\n"
 "             administrator addresses, each on separate line is okay."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:80
+#: Mailman/Gui/General.py:81
 msgid ""
 "There are two ownership roles associated with each mailing\n"
 "             list.  The <em>list administrators</em> are the people who "
@@ -4145,13 +4149,13 @@
 "             are changing here specifies the list administrators."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:101
+#: Mailman/Gui/General.py:102
 msgid ""
 "The list moderator email addresses.  Multiple\n"
 "             moderator addresses, each on separate line is okay."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:104
+#: Mailman/Gui/General.py:105
 msgid ""
 "There are two ownership roles associated with each mailing\n"
 "             list.  The <em>list administrators</em> are the people who "
@@ -4178,11 +4182,11 @@
 "             specifies the list moderators."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:125
+#: Mailman/Gui/General.py:126
 msgid "A terse phrase identifying this list."
 msgstr "Sažet opis liste."
 
-#: Mailman/Gui/General.py:127
+#: Mailman/Gui/General.py:128
 msgid ""
 "This description is used when the mailing list is listed with\n"
 "                other mailing lists, or in headers, and so forth.  It "
@@ -4192,7 +4196,7 @@
 "                the list is."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:133
+#: Mailman/Gui/General.py:134
 msgid ""
 "An introductory description - a few paragraphs - about the\n"
 "             list.  It will be included, as html, at the top of the "
@@ -4201,7 +4205,7 @@
 "             for more info."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:137
+#: Mailman/Gui/General.py:138
 msgid ""
 "The text will be treated as html <em>except</em> that\n"
 "             newlines will be translated to &lt;br&gt; - so you can use "
@@ -4214,11 +4218,11 @@
 "             display of the entire listinfo page."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:145
+#: Mailman/Gui/General.py:146
 msgid "Prefix for subject line of list postings."
 msgstr "Prefiks u okviru teme poruka."
 
-#: Mailman/Gui/General.py:146
+#: Mailman/Gui/General.py:147
 msgid ""
 "This text will be prepended to subject lines of messages\n"
 "             posted to the list, to distinguish mailing list messages in\n"
@@ -4233,7 +4237,7 @@
 "             "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:157
+#: Mailman/Gui/General.py:158
 msgid ""
 "Hide the sender of a message, replacing it with the list\n"
 "             address (Removes From, Sender and Reply-To fields)"
@@ -4241,11 +4245,11 @@
 "Sakrij pošiljaoca poruke, zamijeni ga sa listom\n"
 "             adresa (Izbrisi od, Posiljaoc i Odgovor posalja)"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:160
+#: Mailman/Gui/General.py:161
 msgid "<tt>Reply-To:</tt> header munging"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:163
+#: Mailman/Gui/General.py:164
 msgid ""
 "Should any existing <tt>Reply-To:</tt> header found in the\n"
 "             original message be stripped?  If so, this will be done\n"
@@ -4253,19 +4257,19 @@
 "             added by Mailman or not."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:169
+#: Mailman/Gui/General.py:170
 msgid "Explicit address"
 msgstr "Eksplicitna adresa"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:169
+#: Mailman/Gui/General.py:170
 msgid "Poster"
 msgstr "Pošiljalac"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:169
+#: Mailman/Gui/General.py:170
 msgid "This list"
 msgstr "Ova lista"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:170
+#: Mailman/Gui/General.py:171
 msgid ""
 "Where are replies to list messages directed?\n"
 "             <tt>Poster</tt> is <em>strongly</em> recommended for most "
@@ -4273,7 +4277,7 @@
 "             lists."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:175
+#: Mailman/Gui/General.py:176
 msgid ""
 "This option controls what Mailman does to the\n"
 "             <tt>Reply-To:</tt> header in messages flowing through this\n"
@@ -4315,11 +4319,11 @@
 "             list."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:207
+#: Mailman/Gui/General.py:208
 msgid "Explicit <tt>Reply-To:</tt> header."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:209
+#: Mailman/Gui/General.py:210
 msgid ""
 "This is the address set in the <tt>Reply-To:</tt> header\n"
 "             when the <a\n"
@@ -4359,17 +4363,17 @@
 "             <tt>Reply-To:</tt> header, it will not be changed."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:238
+#: Mailman/Gui/General.py:239
 msgid "Umbrella list settings"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:241
+#: Mailman/Gui/General.py:242
 msgid ""
 "Send password reminders to, eg, \"-owner\" address instead of\n"
 "             directly to user."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:244
+#: Mailman/Gui/General.py:245
 msgid ""
 "Set this to yes when this list is intended to cascade only\n"
 "             to other mailing lists.  When set, meta notices like\n"
@@ -4379,14 +4383,14 @@
 "             account name."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:252
+#: Mailman/Gui/General.py:253
 msgid ""
 "Suffix for use when this list is an umbrella for other\n"
 "             lists, according to setting of previous \"umbrella_list\"\n"
 "             setting."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:256
+#: Mailman/Gui/General.py:257
 msgid ""
 "When \"umbrella_list\" is set to indicate that this list has\n"
 "             other mailing lists as members, then administrative notices "
@@ -4401,11 +4405,11 @@
 "             is \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:268
+#: Mailman/Gui/General.py:269
 msgid "Send monthly password reminders?"
 msgstr "Slanje mjesečnih podsjetnika sa lozinkama?"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:270
+#: Mailman/Gui/General.py:271
 msgid ""
 "Turn this on if you want password reminders to be sent once\n"
 "             per month to your members.  Note that members may disable "
@@ -4413,13 +4417,13 @@
 "             own individual password reminders."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:275
+#: Mailman/Gui/General.py:276
 msgid ""
 "List-specific text prepended to new-subscriber welcome\n"
 "             message"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:278
+#: Mailman/Gui/General.py:279
 msgid ""
 "This value, if any, will be added to the front of the\n"
 "             new-subscriber welcome message.  The rest of the welcome "
@@ -4442,11 +4446,11 @@
 "             </ul>"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:295
+#: Mailman/Gui/General.py:296
 msgid "Send welcome message to newly subscribed members?"
 msgstr "Slanje poruke dobrodošlice novim članovima?"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:296
+#: Mailman/Gui/General.py:297
 msgid ""
 "Turn this off only if you plan on subscribing people manually\n"
 "             and don't want them to know that you did so.  This option is "
@@ -4456,23 +4460,23 @@
 "             list manager to Mailman."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:302
+#: Mailman/Gui/General.py:303
 msgid ""
 "Text sent to people leaving the list.  If empty, no special\n"
 "             text will be added to the unsubscribe message."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:306
+#: Mailman/Gui/General.py:307
 msgid "Send goodbye message to members when they are unsubscribed?"
 msgstr "Slanje oproštajne poruke članovima koji se ispisuju sa liste?"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:309
+#: Mailman/Gui/General.py:310
 msgid ""
 "Should the list moderators get immediate notice of new\n"
 "             requests, as well as daily notices about collected ones?"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:312
+#: Mailman/Gui/General.py:313
 msgid ""
 "List moderators (and list administrators) are sent daily\n"
 "             reminders of requests pending approval, like subscriptions to "
@@ -4483,7 +4487,7 @@
 "             immediately on the arrival of new requests as well."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:319
+#: Mailman/Gui/General.py:320
 msgid ""
 "Should administrator get notices of subscribes and\n"
 "             unsubscribes?"
@@ -4491,19 +4495,19 @@
 "Treba li administrator da dobije obavještenja\n"
 "  o isključivanjima sa liste?"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:324
+#: Mailman/Gui/General.py:325
 msgid "Send mail to poster when their posting is held for approval?"
 msgstr "Slanje obavještenja pošiljaocu kada njegova poruka čeka odobrenje?"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:327
+#: Mailman/Gui/General.py:328
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Dodatna podešavanja"
 
-#: Mailman/Gui/General.py:330
+#: Mailman/Gui/General.py:331
 msgid "Emergency moderation of all list traffic."
 msgstr "Hitno moderisanje kompletnog saobraćaja na listi."
 
-#: Mailman/Gui/General.py:331
+#: Mailman/Gui/General.py:332
 msgid ""
 "When this option is enabled, all list traffic is emergency\n"
 "             moderated, i.e. held for moderation.  Turn this option on when\n"
@@ -4512,25 +4516,25 @@
 "             period."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:343
+#: Mailman/Gui/General.py:344
 msgid ""
 "Default options for new members joining this list.<input\n"
 "             type=\"hidden\" name=\"new_member_options\" value=\"ignore\">"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:346
+#: Mailman/Gui/General.py:347
 msgid ""
 "When a new member is subscribed to this list, their initial\n"
 "             set of options is taken from this variable's setting."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:350
+#: Mailman/Gui/General.py:351
 msgid ""
 "(Administrivia filter) Check postings and intercept ones\n"
 "             that seem to be administrative requests?"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:353
+#: Mailman/Gui/General.py:354
 msgid ""
 "Administrivia tests will check postings to see whether it's\n"
 "             really meant as an administrative request (like subscribe,\n"
@@ -4540,7 +4544,7 @@
 "             in the process."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:360
+#: Mailman/Gui/General.py:361
 msgid ""
 "Maximum length in kilobytes (KB) of a message body.  Use 0\n"
 "             for no limit."
@@ -4548,7 +4552,7 @@
 "Maksimalna dužina tijela poruke u kilobajtima (KB). Korisiti 0\n"
 "             za bez limita."
 
-#: Mailman/Gui/General.py:364
+#: Mailman/Gui/General.py:365
 msgid ""
 "Maximum number of members to show on one page of the\n"
 "             Membership List."
@@ -4556,11 +4560,11 @@
 "Maksimalan broj članova za prikaz na stranici\n"
 "             liste članstva."
 
-#: Mailman/Gui/General.py:368
+#: Mailman/Gui/General.py:369
 msgid "Host name this list prefers for email."
 msgstr "Naziv hosta koji lista koristi za e-poštu."
 
-#: Mailman/Gui/General.py:370
+#: Mailman/Gui/General.py:371
 msgid ""
 "The \"host_name\" is the preferred name for email to\n"
 "             mailman-related addresses on this host, and generally should "
@@ -4572,7 +4576,7 @@
 "             multiple addresses."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:382
+#: Mailman/Gui/General.py:383
 msgid ""
 "Should messages from this mailing list include the\n"
 "                 <a href=\"http://www.faqs.org/rfcs/rfc2369.html\">RFC "
@@ -4581,7 +4585,7 @@
 "                 recommended."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:387
+#: Mailman/Gui/General.py:388
 msgid ""
 "RFC 2369 defines a set of List-* headers that are\n"
 "                 normally added to every message sent to the list "
@@ -4605,11 +4609,11 @@
 "                 these headers may eventually go away)."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:405
+#: Mailman/Gui/General.py:406
 msgid "Should postings include the <tt>List-Post:</tt> header?"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:406
+#: Mailman/Gui/General.py:407
 msgid ""
 "The <tt>List-Post:</tt> header is one of the headers\n"
 "             recommended by\n"
@@ -4627,14 +4631,14 @@
 "             headers.)"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:422
+#: Mailman/Gui/General.py:423
 msgid ""
 "Should the <tt>Sender</tt> header be rewritten for this\n"
 "                 mailing list to avoid stray bounces?  <em>Yes</em> is\n"
 "                 recommended."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:426
+#: Mailman/Gui/General.py:427
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.faqs.org/rfcs/rfc2822.html\">RFC\n"
 "                 2822</a> defines the <tt>Sender</tt> header and defines it\n"
@@ -4656,20 +4660,20 @@
 "                 here."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:444
+#: Mailman/Gui/General.py:445
 msgid ""
 "Discard held messages older than this number of days.\n"
 "            Use 0 for no automatic discarding."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:454
+#: Mailman/Gui/General.py:455
 msgid ""
 "<b>real_name</b> attribute not\n"
 "            changed!  It must differ from the list's name by case\n"
 "            only."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:471
+#: Mailman/Gui/General.py:483
 msgid ""
 "The <b>info</b> attribute you saved\n"
 "contains suspicious HTML that could potentially expose your users to cross-"
@@ -4683,13 +4687,13 @@
 "                        "
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:482
+#: Mailman/Gui/General.py:494
 msgid ""
 "<b>admin_member_chunksize</b> attribute not\n"
 "            changed!  It must be an integer > 0."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/General.py:492
+#: Mailman/Gui/General.py:504
 msgid ""
 "You cannot add a Reply-To: to an explicit\n"
 "            address if that address is blank.  Resetting these values."
@@ -4955,14 +4959,14 @@
 "             siblings."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/NonDigest.py:163
+#: Mailman/Gui/NonDigest.py:174
 msgid ""
 "Other mailing lists on this site whose members are\n"
 "             included in the regular (non-digest) delivery if those\n"
 "             list addresses don't appear in a To: or Cc: header."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Gui/NonDigest.py:166
+#: Mailman/Gui/NonDigest.py:177
 msgid ""
 "The list addresses should be written in full mail address\n"
 "             format (e.g. mailman@example.com). Note also that the site\n"
@@ -6122,15 +6126,15 @@
 msgid "Posting to a moderated newsgroup"
 msgstr "Slanje na moderisanu njuz-grupu"
 
-#: Mailman/Handlers/Hold.py:250
+#: Mailman/Handlers/Hold.py:247
 msgid "Your message to %(listname)s awaits moderator approval"
 msgstr "Vaša poruka za %(listname)s je na čekanju za moderatorovo odobrenje"
 
-#: Mailman/Handlers/Hold.py:269
+#: Mailman/Handlers/Hold.py:266
 msgid "%(listname)s post from %(sender)s requires approval"
 msgstr "%(listname)s post od %(sender)s zahtijeva odobrenje"
 
-#: Mailman/Handlers/Hold.py:276
+#: Mailman/Handlers/Hold.py:273
 msgid ""
 "If you reply to this message, keeping the Subject: header intact, Mailman "
 "will\n"
@@ -6161,7 +6165,7 @@
 msgid "After content filtering, the message was empty"
 msgstr "Poslije filterisanja sadržaja, poruka ostaje prazna"
 
-#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:235
+#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:264
 msgid ""
 "The attached message matched the %(listname)s mailing list's content "
 "filtering\n"
@@ -6171,11 +6175,11 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:241
+#: Mailman/Handlers/MimeDel.py:270
 msgid "Content filtered message notification"
 msgstr "Obavještenje o filtriranju sadržaja poruke"
 
-#: Mailman/Handlers/Moderate.py:162
+#: Mailman/Handlers/Moderate.py:163
 msgid ""
 "You are not allowed to post to this mailing list, and your message has been\n"
 "automatically rejected.  If you think that your messages are being rejected "
@@ -6183,11 +6187,11 @@
 "error, contact the mailing list owner at %(listowner)s."
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Handlers/Moderate.py:178
+#: Mailman/Handlers/Moderate.py:179
 msgid "Auto-discard notification"
 msgstr "Automatski odbačeno obavještenje"
 
-#: Mailman/Handlers/Moderate.py:181
+#: Mailman/Handlers/Moderate.py:182
 msgid "The attached message has been automatically discarded."
 msgstr "Poruka u prilogu je automatski odbačena."
 
@@ -6250,11 +6254,11 @@
 "URL: %(url)s\n"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:341
+#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:344
 msgid "Skipped content of type %(partctype)s\n"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:382
+#: Mailman/Handlers/Scrubber.py:385
 msgid "-------------- next part --------------\n"
 msgstr "-------------- sljedeći dio --------------\n"
 
@@ -6262,7 +6266,7 @@
 msgid "The message headers matched a filter rule"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Handlers/SpamDetect.py:135
+#: Mailman/Handlers/SpamDetect.py:119
 msgid "Message rejected by filter rule match"
 msgstr "Poruka je odbijena od strane filter pravila"
 
@@ -6294,47 +6298,47 @@
 msgid "digest footer"
 msgstr "kraj pregleda"
 
-#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:361
+#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:361 Mailman/Handlers/ToDigest.py:369
 msgid "Digest Footer"
 msgstr "Kraj pregleda"
 
-#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:375
+#: Mailman/Handlers/ToDigest.py:376
 msgid "End of "
 msgstr "Kraj "
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:297
+#: Mailman/ListAdmin.py:299
 msgid "Posting of your message titled \"%(subject)s\""
 msgstr ""
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:298 Mailman/ListAdmin.py:417
+#: Mailman/ListAdmin.py:300 Mailman/ListAdmin.py:419
 msgid "[No reason given]"
 msgstr "[Nije dat razlog]"
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:336
+#: Mailman/ListAdmin.py:338
 msgid "Forward of moderated message"
 msgstr "Proslijeđivanje moderisane poruke"
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:392
+#: Mailman/ListAdmin.py:394
 msgid "New subscription request to list %(realname)s from %(addr)s"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:416
+#: Mailman/ListAdmin.py:418
 msgid "Subscription request"
 msgstr "Zahtjev za upis"
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:447
+#: Mailman/ListAdmin.py:449
 msgid "New unsubscription request from %(realname)s by %(addr)s"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:471
+#: Mailman/ListAdmin.py:473
 msgid "Unsubscription request"
 msgstr "Zahtjev za ispis"
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:504
+#: Mailman/ListAdmin.py:506
 msgid "Original Message"
 msgstr "Izvorna poruka"
 
-#: Mailman/ListAdmin.py:507
+#: Mailman/ListAdmin.py:509
 msgid "Request to mailing list %(realname)s rejected"
 msgstr ""
 
@@ -6388,16 +6392,16 @@
 msgid "Mailing list removal request for list %(listname)s"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/MTA/Postfix.py:317
+#: Mailman/MTA/Postfix.py:320
 msgid "checking permissions on %(file)s"
 msgstr "provjera dopuštenja za %(file)s"
 
-#: Mailman/MTA/Postfix.py:327
+#: Mailman/MTA/Postfix.py:330
 msgid "%(file)s permissions must be 066x (got %(octmode)s)"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/MTA/Postfix.py:329 Mailman/MTA/Postfix.py:356
-#: Mailman/MTA/Postfix.py:367 bin/check_perms:125 bin/check_perms:153
+#: Mailman/MTA/Postfix.py:332 Mailman/MTA/Postfix.py:359
+#: Mailman/MTA/Postfix.py:370 bin/check_perms:125 bin/check_perms:153
 #: bin/check_perms:163 bin/check_perms:174 bin/check_perms:199
 #: bin/check_perms:216 bin/check_perms:242 bin/check_perms:265
 #: bin/check_perms:284 bin/check_perms:298 bin/check_perms:318
@@ -6405,15 +6409,15 @@
 msgid "(fixing)"
 msgstr "(popravljanje)"
 
-#: Mailman/MTA/Postfix.py:345
+#: Mailman/MTA/Postfix.py:348
 msgid "checking ownership of %(dbfile)s"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/MTA/Postfix.py:353
+#: Mailman/MTA/Postfix.py:356
 msgid "%(dbfile)s owned by %(owner)s (must be owned by %(user)s"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/MTA/Postfix.py:365
+#: Mailman/MTA/Postfix.py:368
 msgid "%(dbfile)s permissions must be 066x (got %(octmode)s)"
 msgstr ""
 
@@ -6425,31 +6429,31 @@
 msgid "Your confirmation is required to leave the %(listname)s mailing list"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/MailList.py:891 Mailman/MailList.py:1313
+#: Mailman/MailList.py:900 Mailman/MailList.py:1322
 msgid " from %(remote)s"
 msgstr " od %(remote)s"
 
-#: Mailman/MailList.py:924
+#: Mailman/MailList.py:933
 msgid "subscriptions to %(realname)s require moderator approval"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/MailList.py:993 bin/add_members:245
+#: Mailman/MailList.py:1002 bin/add_members:245
 msgid "%(realname)s subscription notification"
 msgstr "%(realname)s obavještenje o pretplati"
 
-#: Mailman/MailList.py:1012
+#: Mailman/MailList.py:1021
 msgid "unsubscriptions require moderator approval"
 msgstr "otkazivanje pretplate zahtjeva dopuštenje moderatora"
 
-#: Mailman/MailList.py:1032
+#: Mailman/MailList.py:1041
 msgid "%(realname)s unsubscribe notification"
 msgstr "%(realname)s obavještenje o otkazivanju pretplate"
 
-#: Mailman/MailList.py:1222
+#: Mailman/MailList.py:1231
 msgid "subscriptions to %(name)s require administrator approval"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/MailList.py:1485
+#: Mailman/MailList.py:1494
 msgid "Last autoresponse notification for today"
 msgstr "Posljednje obavještenje o automatskom odgovoru za danas"
 
@@ -6471,21 +6475,21 @@
 msgid "Uncaught bounce notification"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:92
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:97
 msgid "Ignoring non-text/plain MIME parts"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:148
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:163
 msgid ""
 "The results of your email command are provided below.\n"
 "Attached is your original message.\n"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:153
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:168
 msgid "- Results:"
 msgstr "- Rezultati:"
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:159
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:174
 msgid ""
 "\n"
 "- Unprocessed:"
@@ -6493,13 +6497,13 @@
 "\n"
 "- Neprerađena:"
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:163
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:178
 msgid ""
 "No commands were found in this message.\n"
 "To obtain instructions, send a message containing just the word \"help\".\n"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:168
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:183
 msgid ""
 "\n"
 "- Ignored:"
@@ -6507,7 +6511,7 @@
 "\n"
 "- Ignorisano:"
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:170
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:185
 msgid ""
 "\n"
 "- Done.\n"
@@ -6517,19 +6521,19 @@
 "- Završeno.\n"
 "\n"
 
-#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:194
+#: Mailman/Queue/CommandRunner.py:209
 msgid "The results of your email commands"
 msgstr ""
 
-#: Mailman/htmlformat.py:639
+#: Mailman/htmlformat.py:648
 msgid "Delivered by Mailman<br>version %(version)s"
 msgstr "Dostavio Mailman<br>version %(version)s"
 
-#: Mailman/htmlformat.py:640
+#: Mailman/htmlformat.py:649
 msgid "Python Powered"
 msgstr "Python pokretano"
 
-#: Mailman/htmlformat.py:641
+#: Mailman/htmlformat.py:650
 msgid "Gnu's Not Unix"
 msgstr "GNU nije Juniks"
 
@@ -8396,39 +8400,39 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bin/rmlist:72 bin/rmlist:75
+#: bin/rmlist:73 bin/rmlist:76
 msgid "Removing %(msg)s"
 msgstr "Uklanjanje %(msg)s"
 
-#: bin/rmlist:80
+#: bin/rmlist:81
 msgid "%(listname)s %(msg)s not found as %(filename)s"
 msgstr "%(listname)s %(msg)s nije pronađena kao %(filename)s"
 
-#: bin/rmlist:104
+#: bin/rmlist:105
 msgid "No such list (or list already deleted): %(listname)s"
 msgstr "Ne postoji lista (ili je već izbrisana): %(listname)s"
 
-#: bin/rmlist:106
+#: bin/rmlist:107
 msgid "No such list: %(listname)s.  Removing its residual archives."
 msgstr ""
 
-#: bin/rmlist:110
+#: bin/rmlist:111
 msgid "Not removing archives.  Reinvoke with -a to remove them."
 msgstr ""
 
-#: bin/rmlist:124
+#: bin/rmlist:125
 msgid "list info"
 msgstr "informacije o listi"
 
-#: bin/rmlist:132
+#: bin/rmlist:133
 msgid "stale lock file"
 msgstr ""
 
-#: bin/rmlist:137 bin/rmlist:139
+#: bin/rmlist:146 bin/rmlist:148
 msgid "private archives"
 msgstr "privatne arhive"
 
-#: bin/rmlist:141 bin/rmlist:143
+#: bin/rmlist:150 bin/rmlist:152
 msgid "public archives"
 msgstr "javne arhive"
 
@@ -9108,7 +9112,7 @@
 "all lists are bumped.\n"
 msgstr ""
 
-#: cron/checkdbs:19
+#: cron/checkdbs:20
 #, docstring
 msgid ""
 "Check for pending admin requests and mail the list owners if necessary.\n"
@@ -9121,25 +9125,25 @@
 "        Print this message and exit.\n"
 msgstr ""
 
-#: cron/checkdbs:107
+#: cron/checkdbs:108
 msgid ""
 "Notice: %(discarded)d old request(s) automatically expired.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: cron/checkdbs:120
+#: cron/checkdbs:121
 msgid "%(count)d %(realname)s moderator request(s) waiting"
 msgstr "%(count)d %(realname)s zahtjev moderatoru na čekanju"
 
-#: cron/checkdbs:123
+#: cron/checkdbs:124
 msgid "%(realname)s moderator request check result"
 msgstr ""
 
-#: cron/checkdbs:143
+#: cron/checkdbs:144
 msgid "Pending subscriptions:"
 msgstr "Upisi na čekanju:"
 
-#: cron/checkdbs:154
+#: cron/checkdbs:162
 msgid ""
 "\n"
 "Pending posts:"
@@ -9147,7 +9151,7 @@
 "\n"
 "Poruke na čekanju:"
 
-#: cron/checkdbs:161
+#: cron/checkdbs:169
 msgid ""
 "From: %(sender)s on %(date)s\n"
 "Subject: %(subject)s\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/make.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/make.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/make.po	2012-03-23 06:45:08.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/make.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ar.c:53
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/man-db-gnulib.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/man-db-gnulib.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/man-db-gnulib.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/man-db-gnulib.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnulib/lib/argp-help.c:147
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/man-db.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/man-db.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/man-db.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/man-db.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -12,8 +12,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/security.c:74
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mcs.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mcs.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mcs.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mcs.po	2012-04-18 08:00:20.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: mcs/mcs/anonymous.cs:880
 #, csharp-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mlocate.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mlocate.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mlocate.po	2012-03-23 06:45:15.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mlocate.po	2012-04-18 08:00:34.000000000 +0000
@@ -18,8 +18,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: src/conf.c:241
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ModemManager.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ModemManager.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ModemManager.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ModemManager.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,86 @@
+# Bosnian translation for modemmanager
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the modemmanager package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: modemmanager\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-24 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 09:54+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:1
+msgid "Unlock and control a mobile broadband device"
+msgstr "Otključaj i kontroliši mobilni širokopojasni uređaj"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:2
+msgid ""
+"System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device."
+msgstr ""
+"Sistemska pravila sprečavaju otključavanje i kontrolu mobilnog "
+"širokopojasnog uređaja"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:3
+msgid "Request mobile broadband device identifying information"
+msgstr ""
+"Zahtjev za informacijama koje identifikuju mobilni širokopojasni uređaj"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:4
+msgid ""
+"System policy prevents requesting identifying information from the mobile "
+"broadband device."
+msgstr ""
+"Sistemska pravila zabranjuju zahtjev za informacijama koje identifikuju "
+"mobilni širokopojasni uređaj"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:5
+msgid "Add, modify, and delete mobile broadband contacts"
+msgstr "Dodavanje, izmjena i brisanje mobilnih širokopojasnih kontakta"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:6
+msgid ""
+"System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts."
+msgstr ""
+"Sistemska pravila zabranjuju dodavanje, izmjenu i brisanje kontakta za ovaj "
+"uređaj."
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:7
+msgid "Send, save, modify, and delete text messages"
+msgstr "Slanje, snimanje, izmjena i brisanje tekstualnih poruka"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:8
+msgid ""
+"System policy prevents sending or maniuplating this device's text messages."
+msgstr ""
+"Sistemska pravila zabranjuju  slanje ili izmjena i brisanje tekstualnih "
+"poruka za taj uređaj"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:9
+msgid "Enable and view geographic location and positioning information"
+msgstr "Omogućavanje i gledanje geografske lokacije i informacija o poziciji"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:10
+msgid ""
+"System policy prevents enabling or viewing geographic location information."
+msgstr ""
+"Sistemska pravila zabranjuju  omogućavanje i gledanje geografske lokacije i "
+"informacija o poziciji"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:11
+msgid "Query and utilize network information and services"
+msgstr "Upit i upotreba mrežnih informacija i servisa"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:12
+msgid ""
+"System policy prevents querying or utilizing network information and "
+"services."
+msgstr ""
+"Sistemska pravila zabranjuju upit i upotrebu mrežnih informacija i servisa"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/MoinMoin.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/MoinMoin.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/MoinMoin.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/MoinMoin.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 msgid "The wiki is currently not reachable."
 msgstr "Trenutno nije moguće pristupiti wikiju."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mono-tools.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mono-tools.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mono-tools.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mono-tools.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: docbrowser/browser.glade:8
 msgid "Mono Documentation Library"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mountall.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mountall.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mountall.po	2012-03-23 06:45:23.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mountall.po	2012-04-18 08:00:42.000000000 +0000
@@ -7,28 +7,28 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mountall\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-08 11:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-01 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
-#: src/mountall.c:748
+#: src/mountall.c:752
 msgid "unable to mount"
 msgstr "ne može se montirati"
 
-#: src/mountall.c:1244 src/mountall.c:1248 src/mountall.c:1252
-#: src/mountall.c:1257 src/mountall.c:1261 src/mountall.c:1265
-#: src/mountall.c:1268
+#: src/mountall.c:1248 src/mountall.c:1252 src/mountall.c:1256
+#: src/mountall.c:1261 src/mountall.c:1265 src/mountall.c:1269
+#: src/mountall.c:1272
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
 msgstr "%s je %s"
 
-#: src/mountall.c:1495
+#: src/mountall.c:1499
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -37,135 +37,135 @@
 "\n"
 " %s završeno! "
 
-#: src/mountall.c:1595 src/mountall.c:1604 src/mountall.c:1613
-#: src/mountall.c:1631
+#: src/mountall.c:1599 src/mountall.c:1608 src/mountall.c:1617
+#: src/mountall.c:1635
 #, c-format
 msgid "%s finished"
 msgstr "%s završeno"
 
-#: src/mountall.c:1623
+#: src/mountall.c:1627
 msgid "All filesystems mounted"
 msgstr "Svi sistemi montirani"
 
-#: src/mountall.c:1903
+#: src/mountall.c:1959
 #, c-format
 msgid "setpgid failed: %s"
 msgstr "setpgid neuspio: %s"
 
-#: src/mountall.c:1983
+#: src/mountall.c:2039
 #, c-format
 msgid "%s %s [%d] terminated with status %d"
 msgstr "%s %s [%d] prekinut sa statusom %d"
 
-#: src/mountall.c:1987
+#: src/mountall.c:2043
 #, c-format
 msgid "%s %s [%d] exited normally"
 msgstr "%s %s [%d] normalno izašao"
 
-#: src/mountall.c:2018
+#: src/mountall.c:2074
 #, c-format
 msgid "remounting %s"
 msgstr "ponovno montiranje %s"
 
-#: src/mountall.c:2029
+#: src/mountall.c:2085
 #, c-format
 msgid "mounting %s"
 msgstr "montiranje %s"
 
-#: src/mountall.c:2127 src/mountall.c:2133
+#: src/mountall.c:2183 src/mountall.c:2189
 #, c-format
 msgid "Filesystem could not be mounted: %s"
 msgstr "Datotečni sistem se ne može montirati: %s"
 
-#: src/mountall.c:2176
+#: src/mountall.c:2232
 #, c-format
 msgid "activating %s"
 msgstr "aktivira se %s"
 
-#: src/mountall.c:2206
+#: src/mountall.c:2262
 #, c-format
 msgid "Problem activating swap: %s"
 msgstr "Problem aktiviranja swap-a: %s"
 
-#: src/mountall.c:2251
+#: src/mountall.c:2352
 #, c-format
 msgid "checking %s"
 msgstr "provjera %s"
 
-#: src/mountall.c:2324
+#: src/mountall.c:2425
 #, c-format
 msgid "System must be rebooted: %s"
 msgstr "Sistem se mora ponovo pokrenuti: %s"
 
-#: src/mountall.c:2329
+#: src/mountall.c:2430
 #, c-format
 msgid "Filesystem has errors: %s"
 msgstr "Datotečni sistem ima greške: %s"
 
-#: src/mountall.c:2334
+#: src/mountall.c:2435
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable fsck error: %s"
 msgstr "Nepopravljiva fsck greška: %s"
 
-#: src/mountall.c:2344
+#: src/mountall.c:2445
 #, c-format
 msgid "Filesytem check cancelled: %s"
 msgstr "Provjera datotečnog sistema otkazana: %s"
 
-#: src/mountall.c:2349
+#: src/mountall.c:2450
 #, c-format
 msgid "Filesystem errors corrected: %s"
 msgstr "Popravljene greške datotečnog sistema: %s"
 
-#: src/mountall.c:2451
+#: src/mountall.c:2552
 #, c-format
 msgid "rmdir %s failed: %s"
 msgstr "rmdir %s neuspio: %s"
 
-#: src/mountall.c:2462
+#: src/mountall.c:2563
 msgid "Disconnected from Upstart"
 msgstr "Diskonekcija sa Upstart"
 
-#: src/mountall.c:2953
+#: src/mountall.c:3054
 #, c-format
 msgid "ioprio_set %d failed: %s"
 msgstr "ioprio_set %d neuspio: %s"
 
-#: src/mountall.c:3086
+#: src/mountall.c:3187
 msgid "Connected to Plymouth"
 msgstr "Povezano na Plymouth"
 
-#: src/mountall.c:3095
+#: src/mountall.c:3196
 msgid "Disconnected from Plymouth"
 msgstr "Otkačeno on Plymouth"
 
-#: src/mountall.c:3136
+#: src/mountall.c:3237
 #, c-format
 msgid "Checking disk %1$d of %2$d (%3$d %% complete)"
 msgstr "Provjera diska %1$d of %2$d (%3$d %% završeno)"
 
-#: src/mountall.c:3160
+#: src/mountall.c:3261
 #, c-format
 msgid "Skipping mounting %s since Plymouth is not available"
 msgstr "Preskačem montiranje %s pošto Plymouth nije dostupan"
 
-#: src/mountall.c:3226
+#: src/mountall.c:3327
 #, c-format
 msgid "The disk drive for %s is not ready yet or not present."
 msgstr "Disk %s nije sprema ili nije prisutan."
 
-#: src/mountall.c:3229
+#: src/mountall.c:3330
 msgid ""
 "Continue to wait, or Press S to skip mounting or M for manual recovery"
 msgstr ""
 "Nastavi čekati, ili pritisni S za preskok montiranja ili M za ručni oporavak"
 
-#: src/mountall.c:3233
+#: src/mountall.c:3334
 #, c-format
 msgid "Errors were found while checking the disk drive for %s."
 msgstr "Greške su nađene pri provjeri diska za %s."
 
-#: src/mountall.c:3236
+#: src/mountall.c:3337
 msgid ""
 "Press F to attempt to fix the errors, I to ignore, S to skip mounting, or M "
 "for manual recovery"
@@ -173,63 +173,63 @@
 "Pritisni F za pokušaj popravke grešaka, I za ignorisanje, S za preskakanje "
 "montiranja, ili M za ručni oporavak"
 
-#: src/mountall.c:3240
+#: src/mountall.c:3341
 #, c-format
 msgid "Serious errors were found while checking the disk drive for %s."
 msgstr "Ozbiljne greške su nađene pri provjeri diska za %s."
 
-#: src/mountall.c:3243
+#: src/mountall.c:3344
 msgid "Press I to ignore, S to skip mounting, or M for manual recovery"
 msgstr ""
 "Pritisni I za ignorisanje, S za preskakanje montiranja, ili M za ručni "
 "oporavak"
 
-#: src/mountall.c:3247
+#: src/mountall.c:3348
 #, c-format
 msgid "An error occurred while mounting %s."
 msgstr "Greška se desila pri montiranju %s."
 
-#: src/mountall.c:3250
+#: src/mountall.c:3351
 msgid "Press S to skip mounting or M for manual recovery"
 msgstr ""
 "Pritisnite S da preskočite montažu ili M za ručni povrat u ispravno stanje"
 
-#: src/mountall.c:3254
+#: src/mountall.c:3355
 msgid "Checking disk drives for errors. This may take several minutes."
 msgstr "Provjeravam disk radi grešaka. To može potrajati izvjesno vrijeme."
 
-#: src/mountall.c:3256
+#: src/mountall.c:3357
 msgid "Press C to cancel all checks in progress"
 msgstr "Pitisnite C za otkazivanje svih provjera u toku"
 
-#: src/mountall.c:3294
+#: src/mountall.c:3395
 msgid "Plymouth command failed"
 msgstr "Plymouth komanda neuspjela"
 
-#: src/mountall.c:3322
+#: src/mountall.c:3423
 #, c-format
 msgid "Attempting to fix %s filesystem"
 msgstr "Pokušaj popravke %s datotečnog sistema"
 
-#: src/mountall.c:3339
+#: src/mountall.c:3440
 #, c-format
 msgid "Ignoring errors with %s at user request"
 msgstr "Ignorišu se greške sa %s na korisnički zahtjev"
 
-#: src/mountall.c:3353
+#: src/mountall.c:3454
 #, c-format
 msgid "Skipping %s at user request"
 msgstr "Preskočeno %s na korisnički zahtjev"
 
-#: src/mountall.c:3366
+#: src/mountall.c:3467
 msgid "Spawning maintenance shell"
 msgstr "Pokreće se školjka za održavanje"
 
-#: src/mountall.c:3386
+#: src/mountall.c:3487
 msgid "User cancelled filesystem checks"
 msgstr "Korisnik otkazao provjeru datotečnog sistema"
 
-#: src/mountall.c:3422 src/mountall.c:3426 src/mountall.c:3430
+#: src/mountall.c:3523 src/mountall.c:3527 src/mountall.c:3531
 msgid ""
 "\n"
 " Legal values of dev-wait-time lie between 1sec to 2147483647 sec"
@@ -237,35 +237,35 @@
 "\n"
 " Ispravne vrijednosti za dev-wait-time leže između 1sec i 2147483647 sec"
 
-#: src/mountall.c:3457 src/mountall.c:3512
+#: src/mountall.c:3558 src/mountall.c:3613
 msgid "Empty mountpoint specified"
 msgstr "Prazna tačka moniranja je navedena"
 
-#: src/mountall.c:3572
+#: src/mountall.c:3673
 msgid "Empty device name specified"
 msgstr "Prazan uređaj je naveden"
 
-#: src/mountall.c:3576
+#: src/mountall.c:3677
 msgid "Empty mount point specified"
 msgstr "Prazna tačka montiranja je navedena"
 
-#: src/mountall.c:3632
+#: src/mountall.c:3733
 msgid "Detach and run in the background"
 msgstr "Odvoji i pokreni u pozadini"
 
-#: src/mountall.c:3634
+#: src/mountall.c:3735
 msgid "Force check of all filesystems"
 msgstr "Forsiraj provjeru svih datotečnih sistema"
 
-#: src/mountall.c:3636
+#: src/mountall.c:3737
 msgid "Attempt to fix all fsck errors"
 msgstr "Pokušaj popraviti sve fsck greške"
 
-#: src/mountall.c:3638
+#: src/mountall.c:3739
 msgid "Do not emit events after mounting filesystems"
 msgstr "Ne emituj događaje nakon montiranja datotečnih sistema"
 
-#: src/mountall.c:3640
+#: src/mountall.c:3741
 msgid ""
 "In case of (bootwait,timeout): specify the time to wait for device to be "
 "detected"
@@ -273,7 +273,7 @@
 "U slučaju (bootwait,timeout): navedite vrijeme u kome se čeka na detekciju "
 "uređaja"
 
-#: src/mountall.c:3641
+#: src/mountall.c:3742
 msgid ""
 "value in seconds (Default is 30 seconds, Legal value between 1second to "
 "2147483647 seconds)"
@@ -281,11 +281,11 @@
 "vrijednost u sekunadama (Podrazumijevano je 30 sekundi, Ispravne vrijednosti "
 "između 1sekunda i 2147483647 sekundi)"
 
-#: src/mountall.c:3659
+#: src/mountall.c:3760
 msgid "Mount filesystems on boot"
 msgstr "Montiraj datotečne sisteme na pokretanje"
 
-#: src/mountall.c:3661
+#: src/mountall.c:3762
 msgid ""
 "By default, mountall does not detach from the console and remains in the "
 "foreground.  Use the --daemon option to have it detach."
@@ -293,26 +293,26 @@
 "Podrazumijevano, mountall ne odvaja od konzole i ostaje u prvom planu. "
 "Koristite opciju --daemon da odvojite."
 
-#: src/mountall.c:3677
+#: src/mountall.c:3778
 msgid "Could not connect to Upstart"
 msgstr "Ne mogu se povezati na Upstart"
 
-#: src/mountall.c:3691
+#: src/mountall.c:3792
 msgid "Could not create Upstart proxy"
 msgstr "Ne mogu kreirati Upstart proxy"
 
-#: src/mountall.c:3745
+#: src/mountall.c:3846
 msgid "root filesystem isn't mounted"
 msgstr "root datotečni sistem nije montiran"
 
-#: src/mountall.c:3762 src/mountall.c:3776
+#: src/mountall.c:3863 src/mountall.c:3877
 msgid "Unable to become daemon"
 msgstr "Ne mogu da postanem daemon"
 
-#: src/mountall.c:3831
+#: src/mountall.c:3932
 msgid "Unable to listen for privateconnections"
 msgstr "Ne mogu osluškivati privatne konekcije"
 
-#: src/mountall.c:3871
+#: src/mountall.c:3972
 msgid "Received SIGUSR1 (network device up)"
 msgstr "Primio SIGUSR1 (mrežni uređaj aktivan)"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mutt.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mutt.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/mutt.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/mutt.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: account.c:163
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nabi.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nabi.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nabi.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nabi.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/candidate.c:367
 msgid "hanja"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nagios-plugins.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nagios-plugins.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nagios-plugins.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nagios-plugins.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: plugins/check_by_ssh.c:86 plugins/check_cluster.c:76 plugins/check_dig.c:87
 #: plugins/check_disk.c:192 plugins/check_dns.c:102 plugins/check_dummy.c:52
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nano.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nano.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nano.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nano.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/browser.c:220
 msgid "Go To Directory"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ndisc6.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ndisc6.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ndisc6.po	2012-03-23 06:45:12.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ndisc6.po	2012-04-18 08:00:30.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: rdnssd/rdnssd.c:88 rdnssd/rdnssd.c:109
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/neon.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/neon.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/neon.po	2012-03-23 06:45:15.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/neon.po	2012-04-18 08:00:33.000000000 +0000
@@ -12,8 +12,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/ne_207.c:198
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/net-tools.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/net-tools.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/net-tools.po	2012-03-23 06:44:48.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/net-tools.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../arp.c:112 ../arp.c:279
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/NetworkManager.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/NetworkManager.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/NetworkManager.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/NetworkManager.po	2012-04-18 08:00:22.000000000 +0000
@@ -6,21 +6,21 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-16 21:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-16 23:55+0000\n"
-"Last-Translator: Kemal Sanjta <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 05:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-17 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../cli/src/common.c:32 ../cli/src/common.c:44 ../cli/src/common.c:52
 #: ../cli/src/common.c:63 ../cli/src/connections.c:125
 #: ../cli/src/connections.c:159
 msgid "GROUP"
-msgstr ""
+msgstr "GRUPA"
 
 #. 0
 #: ../cli/src/common.c:33 ../cli/src/common.c:53
@@ -30,7 +30,7 @@
 #. 1
 #: ../cli/src/common.c:34 ../cli/src/common.c:54
 msgid "ROUTE"
-msgstr ""
+msgstr "RUTA"
 
 #. 2
 #: ../cli/src/common.c:35 ../cli/src/common.c:55
@@ -40,17 +40,17 @@
 #. 3
 #: ../cli/src/common.c:36 ../cli/src/common.c:56
 msgid "DOMAIN"
-msgstr ""
+msgstr "DOMENA"
 
 #. 4
 #: ../cli/src/common.c:37
 msgid "WINS"
-msgstr ""
+msgstr "WINS"
 
 #. 0
 #: ../cli/src/common.c:45 ../cli/src/common.c:64
 msgid "OPTION"
-msgstr ""
+msgstr "OPCIJA"
 
 #. 0
 #. used only for 'GENERAL' group listing
@@ -128,7 +128,7 @@
 #. 5
 #: ../cli/src/connections.c:131
 msgid "DEFAULT6"
-msgstr ""
+msgstr "DEFAULT6"
 
 #. 6
 #: ../cli/src/connections.c:132
@@ -144,17 +144,17 @@
 #. 9
 #: ../cli/src/connections.c:135
 msgid "CON-PATH"
-msgstr ""
+msgstr "CON-PATH"
 
 #. 10
 #: ../cli/src/connections.c:136
 msgid "ZONE"
-msgstr ""
+msgstr "ZONA"
 
 #. 11
 #: ../cli/src/connections.c:137
 msgid "MASTER-PATH"
-msgstr ""
+msgstr "MASTER-PATH"
 
 #: ../cli/src/connections.c:145 ../cli/src/devices.c:79
 msgid "GENERAL"
@@ -163,12 +163,12 @@
 #. 0
 #: ../cli/src/connections.c:146
 msgid "IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP"
 
 #. 1
 #: ../cli/src/connections.c:161
 msgid "USERNAME"
-msgstr ""
+msgstr "KORISNIČKO-IME"
 
 #. 2
 #: ../cli/src/connections.c:162
@@ -178,17 +178,17 @@
 #. 3
 #: ../cli/src/connections.c:163
 msgid "BANNER"
-msgstr ""
+msgstr "BANNER"
 
 #. 4
 #: ../cli/src/connections.c:164
 msgid "VPN-STATE"
-msgstr ""
+msgstr "VPN-STANJE"
 
 #. 5
 #: ../cli/src/connections.c:165
 msgid "CFG"
-msgstr ""
+msgstr "CFG"
 
 #: ../cli/src/connections.c:186
 #, c-format
@@ -205,6 +205,17 @@
 "  down id <id> | uuid <id>\n"
 "  delete id <id> | uuid <id>\n"
 msgstr ""
+"Upotreba: nmcli con { NAREDBA | help }\n"
+"  NAREDBA := { list | status | up | down | delete }\n"
+"\n"
+"  list [id <id> | uuid <id>]\n"
+"  status [id <id> | uuid <id> | path <ruta>]\n"
+"  up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [nsp <broj>] [--"
+"nowait] [--timeout <vrijeme>]\n"
+"  up id <id> | uuid <id> [iface <iface>] [ap <BSSID>] [--nowait] [--timeout "
+"<vrijeme>]\n"
+"  down id <id> | uuid <id>\n"
+"  delete id <id> | uuid <id>\n"
 
 #: ../cli/src/connections.c:240 ../cli/src/connections.c:591
 #, c-format
@@ -233,19 +244,19 @@
 #: ../cli/src/devices.c:648 ../cli/src/devices.c:762 ../cli/src/devices.c:763
 #: ../cli/src/devices.c:795 ../cli/src/devices.c:821 ../cli/src/devices.c:822
 #: ../cli/src/devices.c:823 ../cli/src/devices.c:824 ../cli/src/devices.c:825
-#: ../cli/src/settings.c:656 ../cli/src/settings.c:726
-#: ../cli/src/settings.c:846 ../cli/src/settings.c:1128
-#: ../cli/src/settings.c:1129 ../cli/src/settings.c:1131
-#: ../cli/src/settings.c:1133 ../cli/src/settings.c:1134
-#: ../cli/src/settings.c:1262 ../cli/src/settings.c:1263
-#: ../cli/src/settings.c:1264 ../cli/src/settings.c:1265
-#: ../cli/src/settings.c:1340 ../cli/src/settings.c:1341
-#: ../cli/src/settings.c:1342 ../cli/src/settings.c:1343
-#: ../cli/src/settings.c:1344 ../cli/src/settings.c:1345
-#: ../cli/src/settings.c:1346 ../cli/src/settings.c:1347
-#: ../cli/src/settings.c:1348 ../cli/src/settings.c:1349
-#: ../cli/src/settings.c:1350 ../cli/src/settings.c:1351
-#: ../cli/src/settings.c:1352 ../cli/src/settings.c:1423
+#: ../cli/src/settings.c:657 ../cli/src/settings.c:727
+#: ../cli/src/settings.c:847 ../cli/src/settings.c:1129
+#: ../cli/src/settings.c:1130 ../cli/src/settings.c:1132
+#: ../cli/src/settings.c:1134 ../cli/src/settings.c:1135
+#: ../cli/src/settings.c:1263 ../cli/src/settings.c:1264
+#: ../cli/src/settings.c:1265 ../cli/src/settings.c:1266
+#: ../cli/src/settings.c:1341 ../cli/src/settings.c:1342
+#: ../cli/src/settings.c:1343 ../cli/src/settings.c:1344
+#: ../cli/src/settings.c:1345 ../cli/src/settings.c:1346
+#: ../cli/src/settings.c:1347 ../cli/src/settings.c:1348
+#: ../cli/src/settings.c:1349 ../cli/src/settings.c:1350
+#: ../cli/src/settings.c:1351 ../cli/src/settings.c:1352
+#: ../cli/src/settings.c:1353 ../cli/src/settings.c:1424
 msgid "yes"
 msgstr "da"
 
@@ -255,20 +266,20 @@
 #: ../cli/src/devices.c:648 ../cli/src/devices.c:762 ../cli/src/devices.c:763
 #: ../cli/src/devices.c:795 ../cli/src/devices.c:821 ../cli/src/devices.c:822
 #: ../cli/src/devices.c:823 ../cli/src/devices.c:824 ../cli/src/devices.c:825
-#: ../cli/src/settings.c:656 ../cli/src/settings.c:658
-#: ../cli/src/settings.c:726 ../cli/src/settings.c:846
-#: ../cli/src/settings.c:1128 ../cli/src/settings.c:1129
-#: ../cli/src/settings.c:1131 ../cli/src/settings.c:1133
-#: ../cli/src/settings.c:1134 ../cli/src/settings.c:1262
-#: ../cli/src/settings.c:1263 ../cli/src/settings.c:1264
-#: ../cli/src/settings.c:1265 ../cli/src/settings.c:1340
-#: ../cli/src/settings.c:1341 ../cli/src/settings.c:1342
-#: ../cli/src/settings.c:1343 ../cli/src/settings.c:1344
-#: ../cli/src/settings.c:1345 ../cli/src/settings.c:1346
-#: ../cli/src/settings.c:1347 ../cli/src/settings.c:1348
-#: ../cli/src/settings.c:1349 ../cli/src/settings.c:1350
-#: ../cli/src/settings.c:1351 ../cli/src/settings.c:1352
-#: ../cli/src/settings.c:1423
+#: ../cli/src/settings.c:657 ../cli/src/settings.c:659
+#: ../cli/src/settings.c:727 ../cli/src/settings.c:847
+#: ../cli/src/settings.c:1129 ../cli/src/settings.c:1130
+#: ../cli/src/settings.c:1132 ../cli/src/settings.c:1134
+#: ../cli/src/settings.c:1135 ../cli/src/settings.c:1263
+#: ../cli/src/settings.c:1264 ../cli/src/settings.c:1265
+#: ../cli/src/settings.c:1266 ../cli/src/settings.c:1341
+#: ../cli/src/settings.c:1342 ../cli/src/settings.c:1343
+#: ../cli/src/settings.c:1344 ../cli/src/settings.c:1345
+#: ../cli/src/settings.c:1346 ../cli/src/settings.c:1347
+#: ../cli/src/settings.c:1348 ../cli/src/settings.c:1349
+#: ../cli/src/settings.c:1350 ../cli/src/settings.c:1351
+#: ../cli/src/settings.c:1352 ../cli/src/settings.c:1353
+#: ../cli/src/settings.c:1424
 msgid "no"
 msgstr "ne"
 
@@ -332,8 +343,8 @@
 #: ../cli/src/network-manager.c:185 ../cli/src/network-manager.c:291
 #: ../cli/src/network-manager.c:346 ../cli/src/network-manager.c:384
 #: ../cli/src/network-manager.c:423 ../cli/src/settings.c:563
-#: ../cli/src/settings.c:591 ../cli/src/utils.c:499 ../src/main.c:445
-#: ../src/main.c:464
+#: ../cli/src/settings.c:591 ../cli/src/utils.c:499 ../src/main.c:458
+#: ../src/main.c:477
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznato"
 
@@ -377,7 +388,7 @@
 
 #: ../cli/src/connections.c:902
 msgid "Active connection details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji aktivne konekcije"
 
 #: ../cli/src/connections.c:1038 ../cli/src/connections.c:1530
 #: ../cli/src/connections.c:1633 ../cli/src/connections.c:1724
@@ -404,12 +415,12 @@
 #: ../cli/src/connections.c:1099
 #, c-format
 msgid "Error: '%s' is not an active connection."
-msgstr ""
+msgstr "Greška: '%s' nije aktivna konekcija."
 
 #: ../cli/src/connections.c:1104
 #, c-format
 msgid "Error: unknown parameter: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Greška: nepoznat parametar: %s"
 
 #: ../cli/src/connections.c:1211
 #, c-format
@@ -559,7 +570,7 @@
 #: ../cli/src/connections.c:1676
 #, c-format
 msgid "Error: Connection deletion failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Greška: Neuspjelo brisanje konekcije: %s"
 
 #: ../cli/src/connections.c:1794
 #, c-format
@@ -623,32 +634,32 @@
 #. 6
 #: ../cli/src/devices.c:86
 msgid "IP4"
-msgstr ""
+msgstr "IP4"
 
 #. 7
 #: ../cli/src/devices.c:87
 msgid "DHCP4"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP4"
 
 #. 8
 #: ../cli/src/devices.c:88
 msgid "IP6"
-msgstr ""
+msgstr "IP6"
 
 #. 9
 #: ../cli/src/devices.c:89
 msgid "DHCP6"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP6"
 
 #. 2
 #: ../cli/src/devices.c:105
 msgid "VENDOR"
-msgstr ""
+msgstr "VENDOR"
 
 #. 3
 #: ../cli/src/devices.c:106
 msgid "PRODUCT"
-msgstr ""
+msgstr "PRODUKT"
 
 #. 4
 #: ../cli/src/devices.c:107
@@ -663,32 +674,32 @@
 #. 7
 #: ../cli/src/devices.c:110
 msgid "REASON"
-msgstr ""
+msgstr "RAZLOG"
 
 #. 8
 #: ../cli/src/devices.c:111
 msgid "UDI"
-msgstr ""
+msgstr "UDI"
 
 #. 9
 #: ../cli/src/devices.c:112
 msgid "IP-IFACE"
-msgstr ""
+msgstr "IP-IFACE"
 
 #. 10
 #: ../cli/src/devices.c:113
 msgid "NM-MANAGED"
-msgstr ""
+msgstr "NM-MANAGED"
 
 #. 11
 #: ../cli/src/devices.c:114
 msgid "FIRMWARE-MISSING"
-msgstr ""
+msgstr "FIRMWARE-MISSING"
 
 #. 12
 #: ../cli/src/devices.c:115
 msgid "CONNECTION"
-msgstr ""
+msgstr "KONEKCIJA"
 
 #. 0
 #: ../cli/src/devices.c:124
@@ -882,208 +893,211 @@
 
 #: ../cli/src/devices.c:276
 msgid "No reason given"
-msgstr ""
+msgstr "Nije naveden razlog"
 
 #: ../cli/src/devices.c:279
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata greška"
 
 #: ../cli/src/devices.c:282
 msgid "Device is now managed"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj je sada upravljan"
 
 #: ../cli/src/devices.c:285
 msgid "Device is now unmanaged"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj je sada neupravljan"
 
 #: ../cli/src/devices.c:288
 msgid "The device could not be readied for configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj se ne može čitati za konfiguraciju"
 
 #: ../cli/src/devices.c:291
 msgid ""
 "IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc)"
 msgstr ""
+"IP konfiguracija se ne može rezervisati (nema dostupnih adresa, isteklo "
+"vrijeme itd)"
 
 #: ../cli/src/devices.c:294
 msgid "The IP configuration is no longer valid"
-msgstr ""
+msgstr "IP konfiguracija nije više važćča"
 
 #: ../cli/src/devices.c:297
 msgid "Secrets were required, but not provided"
-msgstr ""
+msgstr "Tajne su bile zahtijevane ali nisu dane"
 
 #: ../cli/src/devices.c:300
 msgid "802.1X supplicant disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "802.1X softver za autentičnost otkačen"
 
 #: ../cli/src/devices.c:303
 msgid "802.1X supplicant configuration failed"
-msgstr ""
+msgstr "802.1X neuspjela konfiguracija softvera za autentičnost"
 
 #: ../cli/src/devices.c:306
 msgid "802.1X supplicant failed"
-msgstr ""
+msgstr "802.1X greška softvera za autentičnost"
 
 #: ../cli/src/devices.c:309
 msgid "802.1X supplicant took too long to authenticate"
 msgstr ""
+"802.1X softvera za autentičnost tražio previše vremena za autentifikaciju"
 
 #: ../cli/src/devices.c:312
 msgid "PPP service failed to start"
-msgstr ""
+msgstr "PPP servis neuspio u startu"
 
 #: ../cli/src/devices.c:315
 msgid "PPP service disconnected"
-msgstr ""
+msgstr "PPP servis diskonektovan"
 
 #: ../cli/src/devices.c:318
 msgid "PPP failed"
-msgstr ""
+msgstr "PPP neuspio"
 
 #: ../cli/src/devices.c:321
 msgid "DHCP client failed to start"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP klijent neuspio u startu"
 
 #: ../cli/src/devices.c:324
 msgid "DHCP client error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška DHCP klijenta"
 
 #: ../cli/src/devices.c:327
 msgid "DHCP client failed"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjeh DHCP klijenta"
 
 #: ../cli/src/devices.c:330
 msgid "Shared connection service failed to start"
-msgstr ""
+msgstr "Usluga dijeljene konekcije neuspjela u startu"
 
 #: ../cli/src/devices.c:333
 msgid "Shared connection service failed"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjela usluga dijeljene konekcije"
 
 #: ../cli/src/devices.c:336
 msgid "AutoIP service failed to start"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjela AutoIP usluga"
 
 #: ../cli/src/devices.c:339
 msgid "AutoIP service error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška AutoIP usluge"
 
 #: ../cli/src/devices.c:342
 msgid "AutoIP service failed"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjela AutoIP usluga"
 
 #: ../cli/src/devices.c:345
 msgid "The line is busy"
-msgstr ""
+msgstr "Linija zauzeta"
 
 #: ../cli/src/devices.c:348
 msgid "No dial tone"
-msgstr ""
+msgstr "Nema pozivnog tona"
 
 #: ../cli/src/devices.c:351
 msgid "No carrier could be established"
-msgstr ""
+msgstr "Zvučni nosač se ne može uspostaviti"
 
 #: ../cli/src/devices.c:354
 msgid "The dialing request timed out"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijeme za poziv je isteklo"
 
 #: ../cli/src/devices.c:357
 msgid "The dialing attempt failed"
-msgstr ""
+msgstr "Pokušaj poziva neuspio"
 
 #: ../cli/src/devices.c:360
 msgid "Modem initialization failed"
-msgstr ""
+msgstr "Inicijalizacija modema neuspjela"
 
 #: ../cli/src/devices.c:363
 msgid "Failed to select the specified APN"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspio izbor navedenog APN"
 
 #: ../cli/src/devices.c:366
 msgid "Not searching for networks"
-msgstr ""
+msgstr "Ne tražim mreže"
 
 #: ../cli/src/devices.c:369
 msgid "Network registration denied"
-msgstr ""
+msgstr "Odbijena registracija mreža"
 
 #: ../cli/src/devices.c:372
 msgid "Network registration timed out"
-msgstr ""
+msgstr "Istekla registracija mreža"
 
 #: ../cli/src/devices.c:375
 msgid "Failed to register with the requested network"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjela registracija na navedenu mrežu"
 
 #: ../cli/src/devices.c:378
 msgid "PIN check failed"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera PIN-a neuspjela"
 
 #: ../cli/src/devices.c:381
 msgid "Necessary firmware for the device may be missing"
-msgstr ""
+msgstr "Potreban firmver za uređaj može nedostajati"
 
 #: ../cli/src/devices.c:384
 msgid "The device was removed"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj je uklonjen"
 
 #: ../cli/src/devices.c:387
 msgid "NetworkManager went to sleep"
-msgstr ""
+msgstr "NetworkManager otišao na spavanje"
 
 #: ../cli/src/devices.c:390
 msgid "The device's active connection disappeared"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivne konekcije uređaja su nestale"
 
 #: ../cli/src/devices.c:393
 msgid "Device disconnected by user or client"
-msgstr ""
+msgstr "Uređaj diskonektovan korisnikom ili klijentom"
 
 #: ../cli/src/devices.c:396
 msgid "Carrier/link changed"
-msgstr ""
+msgstr "Promijenio se nosač ili link"
 
 #: ../cli/src/devices.c:399
 msgid "The device's existing connection was assumed"
-msgstr ""
+msgstr "Pretpostavlja se postojeća konekcija uređaja"
 
 #: ../cli/src/devices.c:402
 msgid "The supplicant is now available"
-msgstr ""
+msgstr "Softver za autentifikaciju je sada dostupan"
 
 #: ../cli/src/devices.c:405
 msgid "The modem could not be found"
-msgstr ""
+msgstr "Modem se ne može naći"
 
 #: ../cli/src/devices.c:408
 msgid "The Bluetooth connection failed or timed out"
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth konekcija neuspjela ili istekla"
 
 #: ../cli/src/devices.c:411
 msgid "GSM Modem's SIM card not inserted"
-msgstr ""
+msgstr "GSM Modem SIM kartica nije ubačena"
 
 #: ../cli/src/devices.c:414
 msgid "GSM Modem's SIM PIN required"
-msgstr ""
+msgstr "GSM Modem SIM PIN zahtijevan"
 
 #: ../cli/src/devices.c:417
 msgid "GSM Modem's SIM PUK required"
-msgstr ""
+msgstr "GSM Modem SIM PUK zahtijevan"
 
 #: ../cli/src/devices.c:420
 msgid "GSM Modem's SIM wrong"
-msgstr ""
+msgstr "GSM Modem SIM loš"
 
 #: ../cli/src/devices.c:423
 msgid "InfiniBand device does not support connected mode"
-msgstr ""
+msgstr "InfiniBand uređaj ne podržava povezani režim"
 
 #: ../cli/src/devices.c:426
 msgid "A dependency of the connection failed"
-msgstr ""
+msgstr "Zavisnost konekcija nije uspjela"
 
 #: ../cli/src/devices.c:428 ../cli/src/devices.c:451 ../cli/src/devices.c:467
 #: ../cli/src/devices.c:587 ../cli/src/devices.c:631
@@ -1165,7 +1179,7 @@
 
 #: ../cli/src/devices.c:765
 msgid "not connected"
-msgstr ""
+msgstr "nije povezano"
 
 #: ../cli/src/devices.c:792
 #, c-format
@@ -1690,39 +1704,39 @@
 
 #: ../cli/src/settings.c:578
 msgid "0 (NONE)"
-msgstr ""
+msgstr "0 (NIŠTA)"
 
 #: ../cli/src/settings.c:584
 msgid "REORDER_HEADERS, "
-msgstr ""
+msgstr "PRESLOZI_ZAGLAVLA, "
 
 #: ../cli/src/settings.c:586
 msgid "GVRP, "
-msgstr ""
+msgstr "GVRP, "
 
 #: ../cli/src/settings.c:588
 msgid "LOOSE_BINDING, "
-msgstr ""
+msgstr "LABAVA_VEZA, "
 
-#: ../cli/src/settings.c:730 ../cli/src/settings.c:926
-#: ../cli/src/settings.c:1630
+#: ../cli/src/settings.c:731 ../cli/src/settings.c:927
+#: ../cli/src/settings.c:1631
 msgid "auto"
 msgstr "automatski"
 
-#: ../cli/src/settings.c:920 ../cli/src/settings.c:923
-#: ../cli/src/settings.c:924 ../cli/src/utils.c:247
+#: ../cli/src/settings.c:921 ../cli/src/settings.c:924
+#: ../cli/src/settings.c:925 ../cli/src/utils.c:247
 msgid "not set"
 msgstr "nije postavljeno"
 
 #: ../cli/src/utils.c:103
 #, c-format
 msgid "Error converting IP4 address '0x%X' to text form"
-msgstr ""
+msgstr "Greška konverzije IP4 adrese '0x%X' u tekst"
 
 #: ../cli/src/utils.c:131
 #, c-format
 msgid "Error converting IP6 address '%s' to text form"
-msgstr ""
+msgstr "Greška konverzije IP6 adrese '%s' u tekst"
 
 #: ../cli/src/utils.c:200
 #, c-format
@@ -2121,27 +2135,27 @@
 msgid "Could not generate random data."
 msgstr "Ne mogu da generišem slučajne podatke."
 
-#: ../libnm-util/nm-utils.c:2036
+#: ../libnm-util/nm-utils.c:2040
 #, c-format
 msgid "Not enough memory to make encryption key."
 msgstr "Nema dovoljno memorije za stvaranje ključa šifrovanja."
 
-#: ../libnm-util/nm-utils.c:2146
+#: ../libnm-util/nm-utils.c:2150
 msgid "Could not allocate memory for PEM file creation."
 msgstr "Ne mogu da dodijelim memoriju za stvaranje PEM datoteke."
 
-#: ../libnm-util/nm-utils.c:2158
+#: ../libnm-util/nm-utils.c:2162
 #, c-format
 msgid "Could not allocate memory for writing IV to PEM file."
 msgstr "Ne mogu da dodijelim memoriju za pisanje IV u PEM datoteku."
 
-#: ../libnm-util/nm-utils.c:2170
+#: ../libnm-util/nm-utils.c:2174
 #, c-format
 msgid "Could not allocate memory for writing encrypted key to PEM file."
 msgstr ""
 "Ne mogu da dodijelim memoriju za pisanje šifrovanog ključa u PEM datoteku."
 
-#: ../libnm-util/nm-utils.c:2189
+#: ../libnm-util/nm-utils.c:2193
 #, c-format
 msgid "Could not allocate memory for PEM file data."
 msgstr "Ne mogu da dodijelim memoriju za podatke PEM datoteke."
@@ -2265,79 +2279,79 @@
 #: ../src/main.c:143
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize SIGTERM pipe: %d"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjela inicijalizacija SIGTERM cijevi: %d"
 
-#: ../src/main.c:169
+#: ../src/main.c:178
 #, c-format
 msgid "Opening %s failed: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Otvaranje %s neuspjelo: %s\n"
 
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:184
 #, c-format
 msgid "Writing to %s failed: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pisanje u %s neuspjelo: %s\n"
 
-#: ../src/main.c:180
+#: ../src/main.c:189
 #, c-format
 msgid "Closing %s failed: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje %s neuspjelo: %s\n"
 
-#: ../src/main.c:223
+#: ../src/main.c:232
 #, c-format
 msgid "NetworkManager is already running (pid %ld)\n"
-msgstr ""
+msgstr "NetworkManager je već pokrenut (pid %ld)\n"
 
-#: ../src/main.c:363
+#: ../src/main.c:372
 msgid "Print NetworkManager version and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Odšampaj NetworkManager verziju i izađi"
 
-#: ../src/main.c:364
+#: ../src/main.c:373
 msgid "Don't become a daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Nemoj biti pozadinski proces"
 
-#: ../src/main.c:365
+#: ../src/main.c:374
 msgid "Make all warnings fatal"
-msgstr ""
+msgstr "Učini sva upozorenja fatalnim"
 
-#: ../src/main.c:366
+#: ../src/main.c:375
 msgid "Specify the location of a PID file"
-msgstr ""
+msgstr "Navedi lokaciju PID datoteke"
 
-#: ../src/main.c:366
+#: ../src/main.c:375
 msgid "filename"
-msgstr ""
+msgstr "ime datoteke"
 
-#: ../src/main.c:367
+#: ../src/main.c:376
 msgid "State file location"
-msgstr ""
+msgstr "Navedi lokaciju datoteke"
 
-#: ../src/main.c:367
+#: ../src/main.c:376
 msgid "/path/to/state.file"
-msgstr ""
+msgstr "/path/to/state.file"
 
-#: ../src/main.c:368
+#: ../src/main.c:377
 msgid "Config file location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija konfiguracijske datoteke"
 
-#: ../src/main.c:368
+#: ../src/main.c:377
 msgid "/path/to/config.file"
-msgstr ""
+msgstr "/path/to/config.file"
 
-#: ../src/main.c:369
+#: ../src/main.c:378
 msgid "List of plugins separated by ','"
-msgstr ""
+msgstr "Lista dodataka razdvojenih s ','"
 
-#: ../src/main.c:369
+#: ../src/main.c:378
 msgid "plugin1,plugin2"
-msgstr ""
+msgstr "dodatak1,dodatak2"
 
 #. Translators: Do not translate the values in the square brackets
-#: ../src/main.c:371
+#: ../src/main.c:380
 msgid "Log level: one of [ERR, WARN, INFO, DEBUG]"
-msgstr ""
+msgstr "Nivo evidentiranja: jedan od [ERR, WARN, INFO, DEBUG]"
 
 #. Translators: Do not translate the values in the square brackets
-#: ../src/main.c:374
+#: ../src/main.c:383
 msgid ""
 "Log domains separated by ',': any combination of\n"
 "                                          "
@@ -2348,51 +2362,63 @@
 "AGENTS,SETTINGS,SUSPEND,CORE,DEVICE,OLPC,WIMAX,\n"
 "                                           INFINIBAND,FIREWALL]"
 msgstr ""
+"Domene evidentiranja razdvojene s «,»: ispravna kombinacija\n"
+"                                          "
+"[NONE,HW,RFKILL,ETHER,WIFI,BT,MB,DHCP4,DHCP6,PPP,\n"
+"                                           "
+"WIFI_SCAN,IP4,IP6,AUTOIP4,DNS,VPN,SHARING,SUPPLICANT,\n"
+"                                           "
+"AGENTS,SETTINGS,SUSPEND,CORE,DEVICE,OLPC,WIMAX,\n"
+"                                           INFINIBAND,FIREWALL]"
 
-#: ../src/main.c:387
+#: ../src/main.c:396
 #, c-format
 msgid "GModules are not supported on your platform!\n"
-msgstr ""
+msgstr "GModules nije podržan na vašoj platformi!\n"
 
-#: ../src/main.c:406
+#: ../src/main.c:419
 msgid ""
 "NetworkManager monitors all network connections and automatically\n"
 "chooses the best connection to use.  It also allows the user to\n"
 "specify wireless access points which wireless cards in the computer\n"
 "should associate with."
 msgstr ""
+"NetvorkManager prati sve mrežne veze i automatski\n"
+"bira najbolju vezu da je koristi. On takođe omogućava korisniku da\n"
+"navede bežične pristupne tačke na koje se bežične kartice na računaru\n"
+"trebaju povezati."
 
-#: ../src/main.c:412
+#: ../src/main.c:425
 #, c-format
 msgid "Invalid option.  Please use --help to see a list of valid options.\n"
 msgstr ""
 "Nevažeća opcija. Molim koristite --help da biste vidjeli spisak važećih "
 "opcija.\n"
 
-#: ../src/main.c:422
+#: ../src/main.c:435
 #, c-format
 msgid "You must be root to run NetworkManager!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Morate biti root da pokrenete NetworkManager!\n"
 
-#: ../src/main.c:443
+#: ../src/main.c:456
 #, c-format
 msgid "Failed to read configuration: (%d) %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo čitanje konfiguracije: (%d) %s\n"
 
-#: ../src/main.c:454
+#: ../src/main.c:467
 #, c-format
 msgid "%s.  Please use --help to see a list of valid options.\n"
 msgstr "%s.  Molimo koristite--help da vidite spisak valjanih opcija.\n"
 
-#: ../src/main.c:461
+#: ../src/main.c:474
 #, c-format
 msgid "State file %s parsing failed: (%d) %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza datoteke stanja %s neuspjela: (%d) %s\n"
 
-#: ../src/main.c:478
+#: ../src/main.c:491
 #, c-format
 msgid "Could not daemonize: %s [error %u]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu pretvoriti u demon: %s [greška %u]\n"
 
 #: ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-dhclient-utils.c:62
 msgid "# Created by NetworkManager\n"
@@ -2448,15 +2474,15 @@
 msgid "CDMA connection %d"
 msgstr "CDMA veza %d"
 
-#: ../src/modem-manager/nm-modem-gsm.c:512 ../src/nm-device-bt.c:321
+#: ../src/modem-manager/nm-modem-gsm.c:547 ../src/nm-device-bt.c:321
 #, c-format
 msgid "GSM connection %d"
 msgstr "GSM veza %d"
 
-#: ../src/nm-device-bond.c:192
+#: ../src/nm-device-bond.c:191
 #, c-format
 msgid "Bond connection %d"
-msgstr ""
+msgstr "Vezana konekcija %d"
 
 #: ../src/nm-device-bt.c:296
 #, c-format
@@ -2481,7 +2507,7 @@
 #: ../src/nm-device-infiniband.c:303
 #, c-format
 msgid "InfiniBand connection %d"
-msgstr ""
+msgstr "InfiniBand konekcija %d"
 
 #: ../src/nm-device-olpc-mesh.c:293
 #, c-format
@@ -2491,9 +2517,9 @@
 #: ../src/nm-device-vlan.c:362
 #, c-format
 msgid "VLAN connection %d"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN konekcija %d"
 
-#: ../src/nm-manager.c:667
+#: ../src/nm-manager.c:661
 #, c-format
 msgid "VPN connection %d"
 msgstr "VPN veza %d"
@@ -2544,6 +2570,6 @@
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3632
+#: ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:3634
 msgid "Bond"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezani"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/newt.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/newt.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/newt.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/newt.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../dialogboxes.c:43 ../dialogboxes.c:48 ../dialogboxes.c:493
 msgid "Ok"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nova.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nova.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nova.po	2012-03-23 06:45:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nova.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -7,7939 +7,7854 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nova\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-17 16:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-04 23:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-20 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 01:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:49
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:158
-msgid "No Request Body"
+#: nova/context.py:52
+#, python-format
+msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:83
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:82
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:79
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:188
-msgid "Request body and URI mismatch"
+#: nova/crypto.py:48
+msgid "Filename of root CA"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:86
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:86
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:82
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:191
-msgid "Request body contains too many items"
+#: nova/crypto.py:51
+msgid "Filename of private key"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/quantum_connection.py:100
-#, python-format
-msgid ""
-"Connecting interface %(interface_id)s to net %(net_id)s for %(tenant_id)s"
+#: nova/crypto.py:54
+msgid "Filename of root Certificate Revocation List"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/quantum_connection.py:114
-#, python-format
-msgid "Deleting port %(port_id)s on net %(net_id)s for %(tenant_id)s"
+#: nova/crypto.py:57
+msgid "Where we keep our keys"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:146
-#, python-format
-msgid ""
-"Skipping %(full_task_name)s, %(ticks_to_skip)s ticks left until next run"
+#: nova/crypto.py:60
+msgid "Where we keep our root CA"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:152
-#, python-format
-msgid "Running periodic task %(full_task_name)s"
+#: nova/crypto.py:63
+msgid "Should we use a CA for each project?"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:159
+#: nova/crypto.py:67
 #, python-format
-msgid "Error during %(full_task_name)s: %(e)s"
+msgid "Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp"
 msgstr ""
 
-#: nova/manager.py:203
-msgid "Notifying Schedulers of capabilities ..."
+#: nova/crypto.py:72
+#, python-format
+msgid "Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:244
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:46
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:58
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:49
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:60
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_action_list.py:49
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_diagnostics.py:47
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:38
-msgid "Instance not found"
+#: nova/crypto.py:292
+#, python-format
+msgid "Flags path: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/mount.py:76
-msgid "no partitions found"
-msgstr ""
+#: nova/exception.py:56
+msgid "Unexpected error while running command."
+msgstr "Neočekivana greška prilikom pokretanja komande."
 
-#: nova/virt/disk/mount.py:77
+#: nova/exception.py:59
 #, python-format
-msgid "Failed to map partitions: %s"
+msgid ""
+"%(description)s\n"
+"Command: %(cmd)s\n"
+"Exit code: %(exit_code)s\n"
+"Stdout: %(stdout)r\n"
+"Stderr: %(stderr)r"
 msgstr ""
+"%(description)s\n"
+"Komanda: %(cmd)s\n"
+"Izlazni kod: %(exit_code)s\n"
+"Stdout:%(stdout)r\n"
+"Stderr: %(stderr)r"
 
-#: nova/virt/disk/api.py:259 nova/virt/disk/guestfs.py:64
-#: nova/virt/disk/guestfs.py:78 nova/virt/disk/mount.py:100
-#, python-format
-msgid "Failed to mount filesystem: %s"
+#: nova/exception.py:94
+msgid "DB exception wrapped."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:813 nova/api/openstack/wsgi.py:826
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:58
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:76
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:103
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:128
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:211
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:51
-msgid "Malformed request body"
+#: nova/exception.py:155
+msgid "An unknown exception occurred."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:44 nova/virt/xenapi/fake.py:77
-#, python-format
-msgid "%(text)s: _db_content => %(content)s"
+#: nova/exception.py:178
+msgid "Failed to decrypt text"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:524 nova/virt/xenapi/fake.py:623
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:641 nova/virt/xenapi/fake.py:704
-msgid "Raising NotImplemented"
+#: nova/exception.py:182
+msgid "Failed to paginate through images from image service"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:526
-#, python-format
-msgid "xenapi.fake does not have an implementation for %s"
+#: nova/exception.py:186
+msgid "Virtual Interface creation failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:560
-#, python-format
-msgid "Calling %(localname)s %(impl)s"
+#: nova/exception.py:190
+msgid "5 attempts to create virtual interfacewith unique mac address failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:565
-#, python-format
-msgid "Calling getter %s"
+#: nova/exception.py:195
+msgid "Connection to glance failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/fake.py:625
-#, python-format
-msgid ""
-"xenapi.fake does not have an implementation for %s or it has been called "
-"with the wrong number of arguments"
+#: nova/exception.py:199
+msgid "Connection to melange failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/connection.py:85
-msgid "Failed to open connection to the hypervisor"
+#: nova/exception.py:203
+msgid "Not authorized."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/limits.py:140
+#: nova/exception.py:208
+msgid "User does not have admin privileges"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:212
 #, python-format
-msgid ""
-"Only %(value)s %(verb)s request(s) can be made to %(uri)s every "
-"%(unit_string)s."
+msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/limits.py:265
-msgid "This request was rate-limited."
+#: nova/exception.py:216
+msgid "Unacceptable parameters."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:72
-#, python-format
-msgid "Inner Exception: %s"
+#: nova/exception.py:221
+msgid "Invalid snapshot"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:156
+#: nova/exception.py:225
 #, python-format
-msgid "Fetching %s"
+msgid "Volume %(volume_id)s is not attached to anything"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:197
-#, python-format
-msgid "Got unknown keyword args to utils.execute: %r"
+#: nova/exception.py:229 nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:113
+msgid "Keypair data is invalid"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:207
-#, python-format
-msgid "Running cmd (subprocess): %s"
+#: nova/exception.py:233
+msgid "Failed to load data into json format"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:223 nova/utils.py:302
-#, python-format
-msgid "Result was %s"
+#: nova/exception.py:237
+msgid "The request is invalid."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:236
+#: nova/exception.py:241
 #, python-format
-msgid "%r failed. Retrying."
+msgid "Invalid signature %(signature)s for user %(user)s."
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:245
+msgid "Invalid input received"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:278
+#: nova/exception.py:249
 #, python-format
-msgid "Running cmd (SSH): %s"
+msgid "Invalid instance type %(instance_type)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:280
-msgid "Environment not supported over SSH"
+#: nova/exception.py:253
+msgid "Invalid volume type"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:284
-msgid "process_input not supported over SSH"
+#: nova/exception.py:257
+msgid "Invalid volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:343
+#: nova/exception.py:261
 #, python-format
-msgid "debug in callback: %s"
+msgid "Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:476
+#: nova/exception.py:265
 #, python-format
-msgid "Link Local address is not found.:%s"
+msgid "Invalid IP protocol %(protocol)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:479
+#: nova/exception.py:269
 #, python-format
-msgid "Couldn't get Link Local IP of %(interface)s :%(ex)s"
+msgid "Invalid content type %(content_type)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:576
+#: nova/exception.py:273
 #, python-format
-msgid "Invalid backend: %s"
+msgid "Invalid cidr %(cidr)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:587
-#, python-format
-msgid "backend %s"
+#: nova/exception.py:277
+msgid "Invalid reuse of an RPC connection."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:636
-msgid "in looping call"
+#: nova/exception.py:281
+msgid "Invalid Parameter: Unicode is not supported by the current database."
 msgstr ""
 
-#: ../nova/utils.py:810
+#: nova/exception.py:288
+#, python-format
+msgid "%(err)s"
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:292
 #, python-format
 msgid ""
-"Attempting to grab semaphore \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..."
+"Cannot perform action '%(action)s' on aggregate %(aggregate_id)s. Reason: "
+"%(reason)s."
 msgstr ""
 
-#: ../nova/utils.py:814
+#: nova/exception.py:297
 #, python-format
-msgid "Got semaphore \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..."
+msgid "Group not valid. Reason: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/utils.py:818
+#: nova/exception.py:301
 #, python-format
 msgid ""
-"Attempting to grab file lock \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..."
+"Instance %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. Cannot %(method)s while "
+"the instance is in this state."
 msgstr ""
 
-#: ../nova/utils.py:825
+#: nova/exception.py:306
 #, python-format
-msgid "Got file lock \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..."
+msgid "Instance %(instance_id)s is not running."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:935
+#: nova/exception.py:310
 #, python-format
-msgid "Expected object of type: %s"
+msgid "Instance %(instance_id)s is not suspended."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:966
+#: nova/exception.py:314
 #, python-format
-msgid "Invalid server_string: %s"
+msgid "Instance %(instance_id)s is not in rescue mode"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:1091
-#, python-format
-msgid "timefunc: '%(name)s' took %(total_time).2f secs"
+#: nova/exception.py:318
+msgid "Failed to suspend instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:1123
-msgid "Original exception being dropped"
+#: nova/exception.py:322
+msgid "Failed to resume server"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:1242
-#, python-format
-msgid "Class %(fullname)s is deprecated: %(msg)s"
+#: nova/exception.py:326
+msgid "Failed to reboot instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:1244
-#, python-format
-msgid "Class %(fullname)s is deprecated"
+#: nova/exception.py:330
+msgid "Service is unavailable at this time."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:1276
-#, python-format
-msgid "Function %(name)s in %(location)s is deprecated: %(msg)s"
+#: nova/exception.py:334
+msgid "Volume service is unavailable at this time."
 msgstr ""
 
-#: nova/utils.py:1278
-#, python-format
-msgid "Function %(name)s in %(location)s is deprecated"
+#: nova/exception.py:338
+msgid "Compute service is unavailable at this time."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:481
-#: nova/api/openstack/volume/snapshots.py:109
+#: nova/exception.py:342
 #, python-format
-msgid "Delete snapshot with id: %s"
+msgid ""
+"Unable to migrate instance (%(instance_id)s) to current host (%(host)s)."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:523
-#: nova/api/openstack/volume/snapshots.py:149
-#, python-format
-msgid "Create snapshot from volume %s"
+#: nova/exception.py:347
+msgid "Destination compute host is unavailable at this time."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:73
-#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:99
-#, python-format
-msgid "vol=%s"
+#: nova/exception.py:351
+msgid "Original compute host is unavailable at this time."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:146
-#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:177
-#, python-format
-msgid "Delete volume with id: %s"
+#: nova/exception.py:355
+msgid "The supplied hypervisor type of is invalid."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:858 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:186
-#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:215
-#, python-format
-msgid "Create volume of %s GB"
+#: nova/exception.py:359
+msgid ""
+"The instance requires a newer hypervisor version than has been provided."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:329
+#: nova/exception.py:364
 #, python-format
-msgid "Attach volume %(volume_id)s to instance %(server_id)s at %(device)s"
+msgid ""
+"The supplied disk path (%(path)s) already exists, it is expected not to "
+"exist."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:897 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:366
+#: nova/exception.py:369
 #, python-format
-msgid "Detach volume %s"
+msgid "The supplied device path (%(path)s) is invalid."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:42
-msgid ""
-"Libvirt module could not be loaded. NWFilterFirewall will not work correctly."
+#: nova/exception.py:373
+#, python-format
+msgid "The supplied device (%(device)s) is busy."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:140
-msgid "Called setup_basic_filtering in nwfilter"
+#: nova/exception.py:377
+msgid "Unacceptable CPU info"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:148
-msgid "Ensuring static filters"
+#: nova/exception.py:381
+#, python-format
+msgid "%(address)s is not a valid IP v4/6 address."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:262
+#: nova/exception.py:385
 #, python-format
-msgid "The nwfilter(%(instance_filter_name)s) is not found."
+msgid ""
+"VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN tag "
+"is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:274
+#: nova/exception.py:391
 #, python-format
-msgid "The nwfilter(%(instance_secgroup_filter_name)s) is not found."
+msgid ""
+"vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with the "
+"desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the one "
+"associated is %(actual)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:457
+#: nova/exception.py:398
 #, python-format
-msgid "The nwfilter(%(instance_filter_name)s) for%(name)s is not found."
+msgid "Disk format %(disk_format)s is not acceptable"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:473
-msgid "iptables firewall: Setup Basic Filtering"
+#: nova/exception.py:402
+#, python-format
+msgid "Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/firewall.py:492
-msgid "Attempted to unfilter instance which is not filtered"
+#: nova/exception.py:406
+#, python-format
+msgid "Instance %(instance_id)s is unacceptable: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:159
+#: nova/exception.py:410
 #, python-format
-msgid "No more floating ips in pool %s."
+msgid "Ec2 id %(ec2_id)s is unacceptable."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:161
-msgid "No more floating ips available."
+#: nova/exception.py:414
+msgid "Resource could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:201
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:230
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:559
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:592
-msgid "Missing parameter dict"
+#: nova/exception.py:419
+#, python-format
+msgid "Required flag %(flag)s not set."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:204
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:233
-msgid "Address not specified"
+#: nova/exception.py:423
+#, python-format
+msgid "Volume %(volume_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:213
-msgid "No fixed ips associated to instance"
+#: nova/exception.py:427
+#, python-format
+msgid "Unable to locate account %(account_name)s on Solidfire device"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:216
-msgid "Associate floating ip failed"
+#: nova/exception.py:432
+#, python-format
+msgid "Volume not found for instance %(instance_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/metadata/handler.py:251 nova/api/metadata/handler.py:258
+#: nova/exception.py:436
 #, python-format
-msgid "Failed to get metadata for ip: %s"
+msgid "Volume %(volume_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:638 nova/api/metadata/handler.py:253
-msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
+#: nova/exception.py:441
+msgid "Zero volume types found."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:58
+#: nova/exception.py:445
 #, python-format
-msgid "_create: %s"
+msgid "Volume type %(volume_type_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:67
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:70
+#: nova/exception.py:449
 #, python-format
-msgid "_delete: %s"
+msgid "Volume type with name %(volume_type_name)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:76
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:79
+#: nova/exception.py:454
 #, python-format
-msgid "_get: %s"
+msgid ""
+"Volume Type %(volume_type_id)s has no extra specs with key "
+"%(extra_specs_key)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:86
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:89
+#: nova/exception.py:459
 #, python-format
-msgid "_get_all: %s"
+msgid "Snapshot %(snapshot_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:131
+#: nova/exception.py:463
 #, python-format
-msgid "test_snapshot_create: param=%s"
+msgid "deleting volume %(volume_name)s that has snapshot"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:140
+#: nova/exception.py:467
 #, python-format
-msgid "test_snapshot_create: resp_dict=%s"
+msgid "deleting snapshot %(snapshot_name)s that has dependent volumes"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:162
+#: nova/exception.py:472
 #, python-format
-msgid "test_snapshot_create_force: param=%s"
+msgid "No target id found for volume %(volume_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:171
+#: nova/exception.py:476
 #, python-format
-msgid "test_snapshot_create_force: resp_dict=%s"
+msgid "No disk at %(location)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:211
+#: nova/exception.py:480
 #, python-format
-msgid "test_snapshot_show: resp=%s"
+msgid "Could not find a handler for %(driver_type)s volume."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:237
+#: nova/exception.py:484
 #, python-format
-msgid "test_snapshot_detail: resp_dict=%s"
+msgid "Invalid image href %(image_href)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/console/manager.py:77 nova/console/vmrc_manager.py:70
-msgid "Adding console"
+#: nova/exception.py:488
+msgid ""
+"Some images have been stored via hrefs. This version of the api does not "
+"support displaying image hrefs."
 msgstr ""
 
-#: nova/console/manager.py:97
+#: nova/exception.py:493
 #, python-format
-msgid "Tried to remove non-existant console %(console_id)s."
+msgid "Image %(image_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/ips.py:74
-msgid "Instance does not exist"
+#: nova/exception.py:497
+#, python-format
+msgid "Kernel not found for image %(image_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/ips.py:97
-msgid "Instance is not a member of specified network"
+#: nova/exception.py:501
+#, python-format
+msgid "User %(user_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/extensions.py:29
-#: nova/api/openstack/volume/extensions.py:29
-msgid "Initializing extension manager."
+#: nova/exception.py:505
+#, python-format
+msgid "Project %(project_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/api.py:150
-msgid "no capable image handler configured"
+#: nova/exception.py:509
+#, python-format
+msgid "User %(user_id)s is not a member of project %(project_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/api.py:163
+#: nova/exception.py:513
 #, python-format
-msgid "unknown disk image handler: %s"
+msgid "Role %(role_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/api.py:174
-msgid "image already mounted"
+#: nova/exception.py:517
+msgid "Cannot find SR to read/write VDI."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/api.py:274
+#: nova/exception.py:521
 #, python-format
-msgid "Failed to remove container: %s"
+msgid "%(req)s is required to create a network."
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/host_manager.py:265
+#: nova/exception.py:525
 #, python-format
-msgid "Received %(service_name)s service update from %(host)s."
-msgstr ""
-
-#: nova/scheduler/host_manager.py:306
-msgid "host_manager only implemented for 'compute'"
+msgid "Network %(network_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/host_manager.py:316
+#: nova/exception.py:529
 #, python-format
-msgid "No service for compute ID %s"
+msgid "Network could not be found for bridge %(bridge)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:147
+#: nova/exception.py:533
 #, python-format
-msgid "Host %s"
+msgid "Network could not be found for uuid %(uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:194
+#: nova/exception.py:537
 #, python-format
-msgid "Test: provision vol %(name)s on host %(host)s"
+msgid "Network could not be found with cidr %(cidr)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:196
+#: nova/exception.py:541
 #, python-format
-msgid "\t vol=%(vol)s"
+msgid "Network could not be found for instance %(instance_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:199
-#, python-format
-msgid "Test: VSA update request: vsa_id=%(vsa_id)s values=%(values)s"
+#: nova/exception.py:545
+msgid "No networks defined."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:203
+#: nova/exception.py:549
 #, python-format
-msgid "Test: Volume create: %s"
+msgid ""
+"Either Network uuid %(network_uuid)s is not present or is not assigned to "
+"the project %(project_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:210
+#: nova/exception.py:554
 #, python-format
-msgid "Test: Volume get request: id=%(volume_id)s"
+msgid "Host is not set to the network (%(network_id)s)."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:217
+#: nova/exception.py:558
 #, python-format
-msgid "Test: Volume update request: id=%(volume_id)s values=%(values)s"
+msgid "Network %(network)s has active ports, cannot delete."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:453
-#, python-format
-msgid "Test: Volume get: id=%(volume_id)s"
+#: nova/exception.py:562
+msgid "Could not find the datastore reference(s) which the VM uses."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/049_add_instances_progress.py:38
-msgid "progress column not added to instances table"
+#: nova/exception.py:566
+#, python-format
+msgid "No fixed IP associated with id %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/consoleauth/manager.py:63
+#: nova/exception.py:570
 #, python-format
-msgid "Deleting Expired Token: (%s)"
+msgid "Fixed ip not found for address %(address)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/consoleauth/manager.py:75
+#: nova/exception.py:574
 #, python-format
-msgid "Received Token: %(token)s, %(token_dict)s)"
+msgid "Instance %(instance_id)s has zero fixed ips."
 msgstr ""
 
-#: nova/consoleauth/manager.py:79
+#: nova/exception.py:578
 #, python-format
-msgid "Checking Token: %(token)s, %(token_valid)s)"
+msgid "Network host %(host)s has zero fixed ips in network %(network_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/minidns.py:65
-msgid "This driver only supports type 'a'"
+#: nova/exception.py:583
+#, python-format
+msgid "Instance %(instance_id)s doesn't have fixed ip '%(ip)s'."
 msgstr ""
 
-#: nova/notifier/api.py:115
+#: nova/exception.py:587
 #, python-format
-msgid "%s not in valid priorities"
+msgid "Host %(host)s has zero fixed ips."
 msgstr ""
 
-#: nova/notifier/api.py:132
+#: nova/exception.py:591
 #, python-format
 msgid ""
-"Problem '%(e)s' attempting to send to notification system. "
-"Payload=%(payload)s"
+"Fixed IP address (%(address)s) does not exist in network (%(network_uuid)s)."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:274 nova/network/manager.py:466
+#: nova/exception.py:596
 #, python-format
-msgid "Interface %(interface)s not found"
+msgid "Fixed IP address %(address)s is already in use."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:289
+#: nova/exception.py:600
 #, python-format
-msgid "floating IP allocation for instance |%s|"
+msgid "Fixed IP address %(address)s is invalid."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:324
-#, python-format
-msgid "floating IP deallocation for instance |%s|"
+#: nova/exception.py:604
+msgid "Zero fixed ips available."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:356
-#, python-format
-msgid "Address |%(address)s| is not allocated"
+#: nova/exception.py:608
+msgid "Zero fixed ips could be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:360
+#: nova/exception.py:612
 #, python-format
-msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
+msgid "Floating ip not found for id %(id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:372
+#: nova/exception.py:616
 #, python-format
-msgid "Quota exceeded for %s, tried to allocate address"
+msgid "The DNS entry %(name)s already exists in domain %(domain)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:584
+#: nova/exception.py:620
 #, python-format
-msgid ""
-"Database inconsistency: DNS domain |%s| is registered in the Nova db but not "
-"visible to either the floating or instance DNS driver. It will be ignored."
+msgid "Floating ip not found for address %(address)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:630
+#: nova/exception.py:624
 #, python-format
-msgid "Domain |%(domain)s| already exists, changing zone to |%(av_zone)s|."
+msgid "Floating ip not found for host %(host)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:640
-#, python-format
-msgid ""
-"Domain |%(domain)s| already exists, changing project to |%(project)s|."
+#: nova/exception.py:628
+msgid "Zero floating ips available."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:748
+#: nova/exception.py:632
 #, python-format
-msgid "Disassociated %s stale fixed ip(s)"
+msgid "Floating ip %(address)s is associated."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:752
-msgid "setting network host"
+#: nova/exception.py:636
+#, python-format
+msgid "Floating ip %(address)s is not associated."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:864
-#, python-format
-msgid "network allocations for instance |%s|"
+#: nova/exception.py:640
+msgid "Zero floating ips exist."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:869
+#: nova/exception.py:644
 #, python-format
-msgid "networks retrieved for instance |%(instance_id)s|: |%(networks)s|"
+msgid "Interface %(interface)s not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:893
+#: nova/exception.py:648
 #, python-format
-msgid "network deallocation for instance |%s|"
+msgid "Keypair %(name)s not found for user %(user_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1112
+#: nova/exception.py:652
 #, python-format
-msgid ""
-"instance-dns-zone is |%(domain)s|, which is in availability zone |%(zone)s|. "
-"Instance |%(instance)s| is in zone |%(zone2)s|. No DNS record will be "
-"created."
+msgid "Certificate %(certificate_id)s not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1187
+#: nova/exception.py:656
 #, python-format
-msgid "Leased IP |%(address)s|"
+msgid "Service %(service_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1191
+#: nova/exception.py:660
 #, python-format
-msgid "IP %s leased that is not associated"
+msgid "Host %(host)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1199
+#: nova/exception.py:664
 #, python-format
-msgid "IP |%s| leased that isn't allocated"
+msgid "Compute host %(host)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1204
+#: nova/exception.py:668
 #, python-format
-msgid "Released IP |%(address)s|"
+msgid "Could not find binary %(binary)s on host %(host)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1208
+#: nova/exception.py:672
 #, python-format
-msgid "IP %s released that is not associated"
+msgid "Auth token %(token)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1211
+#: nova/exception.py:676
 #, python-format
-msgid "IP %s released that was not leased"
+msgid "Access Key %(access_key)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1279
-msgid "cidr already in use"
+#: nova/exception.py:680
+msgid "Quota could not be found"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1282
+#: nova/exception.py:684
 #, python-format
-msgid ""
-"requested cidr (%(cidr)s) conflicts with existing supernet (%(super)s)"
+msgid "Quota for project %(project_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1293
+#: nova/exception.py:688
 #, python-format
-msgid ""
-"requested cidr (%(cidr)s) conflicts with existing smaller cidr (%(smaller)s)"
+msgid "Security group %(security_group_id)s not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1352
-msgid "Network already exists!"
+#: nova/exception.py:692
+#, python-format
+msgid ""
+"Security group %(security_group_id)s not found for project %(project_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1371
+#: nova/exception.py:697
 #, python-format
-msgid "Network must be disassociated from project %s before delete"
+msgid "Security group with rule %(rule_id)s not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1682
+#: nova/exception.py:701
+#, python-format
 msgid ""
-"The sum between the number of networks and the vlan start cannot be greater "
-"than 4094"
+"Security group %(security_group_id)s is already associated with the instance "
+"%(instance_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/manager.py:1689
+#: nova/exception.py:706
 #, python-format
 msgid ""
-"The network range is not big enough to fit %(num_networks)s. Network size is "
-"%(network_size)s"
+"Security group %(security_group_id)s is not associated with the instance "
+"%(instance_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/ldapdns.py:321
-msgid "This driver only supports type 'a' entries."
+#: nova/exception.py:711
+#, python-format
+msgid "Migration %(migration_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:52
-msgid "creating sr within volume_utils"
+#: nova/exception.py:715
+#, python-format
+msgid ""
+"Migration not found for instance %(instance_id)s with status %(status)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:55 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:83
+#: nova/exception.py:720
 #, python-format
-msgid "type is = %s"
+msgid "Console pool %(pool_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:58 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:86
+#: nova/exception.py:724
 #, python-format
-msgid "name = %s"
+msgid ""
+"Console pool of type %(console_type)s for compute host %(compute_host)s on "
+"proxy host %(host)s not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:71
+#: nova/exception.py:730
 #, python-format
-msgid "Created %(label)s as %(sr_ref)s."
+msgid "Console %(console_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:76 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:174
-msgid "Unable to create Storage Repository"
+#: nova/exception.py:734
+#, python-format
+msgid "Console for instance %(instance_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:80
-msgid "introducing sr within volume_utils"
+#: nova/exception.py:738
+#, python-format
+msgid ""
+"Console for instance %(instance_id)s in pool %(pool_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:103 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:170
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:157
+#: nova/exception.py:743
 #, python-format
-msgid "Introduced %(label)s as %(sr_ref)s."
+msgid "Invalid console type %(console_type)s "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:106
-msgid "Creating pbd for SR"
+#: nova/exception.py:747
+msgid "Zero instance types found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:108
-msgid "Plugging SR"
+#: nova/exception.py:751
+#, python-format
+msgid "Instance type %(instance_type_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:116 nova/virt/xenapi/volumeops.py:160
-msgid "Unable to introduce Storage Repository"
+#: nova/exception.py:755
+#, python-format
+msgid "Instance type with name %(instance_type_name)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:127 nova/virt/xenapi/volumeops.py:51
-msgid "Unable to get SR using uuid"
+#: nova/exception.py:760
+#, python-format
+msgid "Flavor %(flavor_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:129
+#: nova/exception.py:764
 #, python-format
-msgid "Forgetting SR %s..."
+msgid "Cell %(cell_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:137
-msgid "Unable to forget Storage Repository"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:157
-#, python-format
-msgid "Introducing %s..."
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:186
+#: nova/exception.py:768
 #, python-format
-msgid "Unable to find SR from VBD %s"
+msgid "Scheduler Host Filter %(filter_name)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:206
+#: nova/exception.py:772
 #, python-format
-msgid "Creating VBD for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s ... "
+msgid "Scheduler cost function %(cost_fn_str)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:209
+#: nova/exception.py:777
 #, python-format
-msgid "Created VBD %(vbd_ref)s for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s."
+msgid "Scheduler weight flag not found: %(flag_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:228
+#: nova/exception.py:781
 #, python-format
-msgid "Ignoring exception %(exc)s when getting PBDs for %(sr_ref)s"
+msgid "Instance %(instance_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:234
+#: nova/exception.py:786
 #, python-format
-msgid "Ignoring exception %(exc)s when unplugging PBD %(pbd)s"
+msgid ""
+"Instance Type %(instance_type_id)s has no extra specs with key "
+"%(extra_specs_key)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:249
-#, python-format
-msgid "Unable to introduce VDI on SR %s"
+#: nova/exception.py:791
+msgid "LDAP object could not be found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:257
+#: nova/exception.py:795
 #, python-format
-msgid "Unable to get record of VDI %s on"
+msgid "LDAP user %(user_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:279
+#: nova/exception.py:799
 #, python-format
-msgid "Unable to introduce VDI for SR %s"
+msgid "LDAP group %(group_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:289
+#: nova/exception.py:803
 #, python-format
-msgid "Error finding vdis in SR %s"
+msgid "LDAP user %(user_id)s is not a member of group %(group_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:296
+#: nova/exception.py:807
 #, python-format
-msgid "Unable to find vbd for vdi %s"
+msgid "File %(file_path)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:330
-#, python-format
-msgid "Unable to obtain target information %(data)s, %(mountpoint)s"
+#: nova/exception.py:811
+msgid "Zero files could be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:356
+#: nova/exception.py:815
 #, python-format
-msgid "Mountpoint cannot be translated: %s"
+msgid ""
+"Virtual switch associated with the network adapter %(adapter)s not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:357
+#: nova/exception.py:820
 #, python-format
-msgid "Reconnecting to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
+msgid "Network adapter %(adapter)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:380
+#: nova/exception.py:824
 #, python-format
-msgid "Connected to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
+msgid "Class %(class_name)s could not be found: %(exception)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:416
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to connect to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d after "
-"%(max_retries)d tries: %(err_str)s"
+#: nova/exception.py:828
+msgid "Action not allowed."
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:432
+#: nova/exception.py:832
 #, python-format
-msgid ""
-"AMQP server on %(hostname)s:%(port)d is unreachable: %(err_str)s. Trying "
-"again in %(sleep_time)d seconds."
+msgid "Unable to use global role %(role_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:483 nova/rpc/impl_qpid.py:379
-#, python-format
-msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
+#: nova/exception.py:836
+msgid "Rotation is not allowed for snapshots"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:501 nova/rpc/impl_qpid.py:394
-#, python-format
-msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
+#: nova/exception.py:840
+msgid "Rotation param is required for backup image_type"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:505 nova/rpc/impl_qpid.py:398
+#: nova/exception.py:849
 #, python-format
-msgid "Failed to consume message from queue: %s"
+msgid "Key pair %(key_name)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_kombu.py:539 nova/rpc/impl_qpid.py:425
+#: nova/exception.py:853
 #, python-format
-msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
+msgid "User %(user)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/vnc/xvp_proxy.py:98 nova/vnc/xvp_proxy.py:103
+#: nova/exception.py:857
 #, python-format
-msgid "Error in handshake: %s"
+msgid "LDAP user %(user)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/vnc/xvp_proxy.py:119
+#: nova/exception.py:861
 #, python-format
-msgid "Invalid request: %s"
+msgid "LDAP group %(group)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/vnc/xvp_proxy.py:139
+#: nova/exception.py:865
 #, python-format
-msgid "Request: %s"
+msgid "User %(uid)s is already a member of the group %(group_dn)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vnc/xvp_proxy.py:142
+#: nova/exception.py:870
 #, python-format
-msgid "Request made with missing token: %s"
+msgid "Project %(project)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/vnc/xvp_proxy.py:153
+#: nova/exception.py:874
 #, python-format
-msgid "Request made with invalid token: %s"
+msgid "Instance %(name)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/vnc/xvp_proxy.py:160
+#: nova/exception.py:878
 #, python-format
-msgid "Unexpected error: %s"
+msgid "Instance Type %(name)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/vnc/xvp_proxy.py:180
+#: nova/exception.py:882
 #, python-format
-msgid "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)"
+msgid "Volume Type %(name)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:131
+#: nova/exception.py:886
 #, python-format
-msgid "Property %(attr)s not set for the managed object %(objName)s"
+msgid "%(path)s is on shared storage: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:437
-msgid "There is no VM registered"
+#: nova/exception.py:890
+msgid "Migration error"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:439 nova/virt/vmwareapi/fake.py:609
+#: nova/exception.py:894
 #, python-format
-msgid "Virtual Machine with ref %s is not there"
+msgid "Malformed message body: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:502
+#: nova/exception.py:898
 #, python-format
-msgid "Logging out a session that is invalid or already logged out: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:517
-msgid "Session is faulty"
+msgid "Could not find config at %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:520
-msgid "Session Invalid"
+#: nova/exception.py:902
+#, python-format
+msgid "Could not load paste app '%(name)s' from %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:606
-msgid " No Virtual Machine has been registered yet"
+#: nova/exception.py:906
+msgid "Nova access parameters were not specified."
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:159
+#: nova/exception.py:910
 #, python-format
-msgid "Starting %(topic)s node (version %(vcs_string)s)"
+msgid "Virtual Storage Array %(id)d could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:176
+#: nova/exception.py:914
 #, python-format
-msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
+msgid "Virtual Storage Array %(name)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:250
-msgid "Service killed that has no database entry"
+#: nova/exception.py:918
+msgid "When resizing, instances must change size!"
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:287
-msgid "The service database object disappeared, Recreating it."
+#: nova/exception.py:922
+msgid "Image is larger than instance type allows"
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:302
-msgid "Recovered model server connection!"
+#: nova/exception.py:926
+msgid "1 or more Zones could not complete the request"
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:308
-msgid "model server went away"
+#: nova/exception.py:930
+msgid "Instance type's memory is too small for requested image."
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:400
-msgid "Full set of FLAGS:"
+#: nova/exception.py:934
+msgid "Instance type's disk is too small for requested image."
 msgstr ""
 
-#: nova/service.py:407
+#: nova/exception.py:938
 #, python-format
-msgid "%(flag)s : FLAG SET "
+msgid "Insufficient free memory on compute node to start %(uuid)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/loop.py:30
+#: nova/exception.py:942
+msgid "Could not fetch bandwidth/cpu/disk metrics for this host."
+msgstr ""
+
+#: nova/exception.py:946
 #, python-format
-msgid "Could not attach image to loopback: %s"
+msgid "No valid host was found. %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/common.py:54
+#: nova/exception.py:950
 #, python-format
-msgid ""
-"Remote error: %(exc_type)s %(value)s\n"
-"%(traceback)s."
+msgid "Host %(host)s is not up or doesn't exist."
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/common.py:71
-msgid "Timeout while waiting on RPC response."
+#: nova/exception.py:954
+msgid "Quota exceeded"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:82
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/062_add_instance_info_cache_table.py:53
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/072_add_dns_table.py:58
+#: nova/exception.py:958
 #, python-format
-msgid "Table |%s| not created!"
+msgid ""
+"Aggregate %(aggregate_id)s: action '%(action)s' caused an error: %(reason)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/072_add_dns_table.py:66
-msgid "dns_domains table not dropped"
+#: nova/exception.py:963
+#, python-format
+msgid "Aggregate %(aggregate_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/chance.py:47 nova/scheduler/simple.py:91
-#: nova/scheduler/simple.py:142
-msgid "Is the appropriate service running?"
+#: nova/exception.py:967
+#, python-format
+msgid "Aggregate %(aggregate_name)s already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/chance.py:52
-msgid "Could not find another compute"
+#: nova/exception.py:971
+#, python-format
+msgid "Aggregate %(aggregate_id)s has no host %(host)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migration.py:36
-msgid "python-migrate is not installed. Exiting."
+#: nova/exception.py:975
+#, python-format
+msgid "Aggregate %(aggregate_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migration.py:46
-msgid "version should be an integer"
+#: nova/exception.py:980
+#, python-format
+msgid "Host %(host)s already member of another aggregate."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:45
+#: nova/exception.py:984
 #, python-format
-msgid "start instance %r"
+msgid "Aggregate %(aggregate_id)s already has host %(host)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:54
+#: nova/exception.py:988
 #, python-format
-msgid "stop instance %r"
+msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/manager.py:85
+#: nova/exception.py:992
 #, python-format
 msgid ""
-"Driver Method %(driver_method)s missing: %(e)s.Reverting to schedule()"
+"Cannot create volume_type with name %(name)s and specs %(extra_specs)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/manager.py:101
-#, python-format
-msgid "Failed to schedule_%(method)s: %(ex)s"
+#: nova/exception.py:997
+msgid "Unable to create instance type"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/manager.py:116
-#, python-format
-msgid "Setting instance %(instance_uuid)s to ERROR state."
+#: nova/exception.py:1001
+msgid "Bad response from SolidFire API"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:136
+#: nova/exception.py:1005
 #, python-format
-msgid "check_instance_lock: decorating: |%s|"
+msgid "Error in SolidFire API response: status=%(status)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:138
+#: nova/exception.py:1009
 #, python-format
-msgid ""
-"check_instance_lock: arguments: |%(self)s| |%(context)s| |%(instance_uuid)s|"
+msgid "Error in SolidFire API response: data=%(data)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:142
+#: nova/exception.py:1013
 #, python-format
-msgid "check_instance_lock: locked: |%s|"
+msgid "Detected existing vlan with id %(vlan)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:144
+#: nova/exception.py:1017
 #, python-format
-msgid "check_instance_lock: admin: |%s|"
+msgid "Instance %(instance_id)s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:149
+#: nova/exception.py:1021
 #, python-format
-msgid "check_instance_lock: executing: |%s|"
+msgid "Invalid id: %(val)s (expecting \"i-...\")."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:153
+#: nova/log.py:310
 #, python-format
-msgid "check_instance_lock: not executing |%s|"
+msgid "syslog facility must be one of: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:199
+#: nova/manager.py:146
 #, python-format
-msgid "Unable to load the virtualization driver: %s"
+msgid ""
+"Skipping %(full_task_name)s, %(ticks_to_skip)s ticks left until next run"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:231
+#: nova/manager.py:152
 #, python-format
-msgid ""
-"Current state of %(instance_uuid)s is %(drv_state)s, state in DB is "
-"%(db_state)s."
+msgid "Running periodic task %(full_task_name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:236
+#: nova/manager.py:159
 #, python-format
-msgid "Rebooting instance %(instance_uuid)s after nova-compute restart."
+msgid "Error during %(full_task_name)s: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:248
-msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
+#: nova/manager.py:203
+msgid "Notifying Schedulers of capabilities ..."
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:251
-#, python-format
-msgid "Checking state of %s"
+#: nova/policy.py:30
+msgid "JSON file representing policy"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:320
-#, python-format
-msgid "setting up bdm %s"
+#: nova/policy.py:33
+msgid "Rule checked when requested rule is not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:389
+#: nova/service.py:159
 #, python-format
-msgid ""
-"Going to force the deletion of the vm %(instance_uuid)s, even if it is "
-"deleted"
+msgid "Starting %(topic)s node (version %(vcs_string)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:395
+#: nova/service.py:177
 #, python-format
-msgid ""
-"Instance %(instance_uuid)s did not exist in the DB, but I will shut it down "
-"anyway using a special context"
+msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:401
-#, python-format
-msgid "exception terminating the instance %(instance_uuid)s"
+#: nova/service.py:251
+msgid "Service killed that has no database entry"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:434
-#, python-format
-msgid "Instance %s not found."
+#: nova/service.py:288
+msgid "The service database object disappeared, Recreating it."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:446
-msgid "Instance has already been created"
+#: nova/service.py:303
+msgid "Recovered model server connection!"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:489
-#, python-format
-msgid ""
-"image_id=%(image_id)s, image_size_bytes=%(size_bytes)d, "
-"allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d"
+#: nova/service.py:309
+msgid "model server went away"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:494
-#, python-format
-msgid ""
-"Image '%(image_id)s' size %(size_bytes)d exceeded instance_type allowed size "
-"%(allowed_size_bytes)d"
+#: nova/service.py:402
+msgid "Full set of FLAGS:"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:501
+#: nova/service.py:409
 #, python-format
-msgid "instance %s: starting..."
+msgid "%(flag)s : FLAG SET "
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:511
+#: nova/utils.py:76
 #, python-format
-msgid "Skipping network allocation for instance %s"
+msgid "Inner Exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:524
+#: nova/utils.py:160
 #, python-format
-msgid "Instance %s failed network setup"
+msgid "Fetching %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:528
+#: nova/utils.py:203
 #, python-format
-msgid "instance network_info: |%s|"
+msgid "Got unknown keyword args to utils.execute: %r"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:540
+#: nova/utils.py:213
 #, python-format
-msgid "Instance %s failed block device setup"
+msgid "Running cmd (subprocess): %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:556
+#: nova/utils.py:229 nova/utils.py:308
 #, python-format
-msgid "Instance %s failed to spawn"
+msgid "Result was %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:578
+#: nova/utils.py:242
 #, python-format
-msgid "deallocating network for instance: %s"
+msgid "%r failed. Retrying."
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:629
+#: nova/utils.py:284
 #, python-format
-msgid "%(action_str)s instance %(instance_uuid)s"
+msgid "Running cmd (SSH): %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:644
-#, python-format
-msgid "trying to destroy already destroyed instance: %s"
+#: nova/utils.py:286
+msgid "Environment not supported over SSH"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:664
-#, python-format
-msgid "Ignoring DiskNotFound: %s"
+#: nova/utils.py:290
+msgid "process_input not supported over SSH"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:671
+#: nova/utils.py:349
 #, python-format
-msgid "terminating bdm %s"
+msgid "debug in callback: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:760
+#: nova/utils.py:482
 #, python-format
-msgid ""
-"Cannot rebuild instance [%(instance_uuid)s], because the given image does "
-"not exist."
+msgid "Link Local address is not found.:%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:765
+#: nova/utils.py:485
 #, python-format
-msgid "Cannot rebuild instance [%(instance_uuid)s]: %(exc)s"
+msgid "Couldn't get Link Local IP of %(interface)s :%(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:772
+#: nova/utils.py:596
 #, python-format
-msgid "Rebuilding instance %s"
+msgid "Invalid backend: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:825
+#: nova/utils.py:607
 #, python-format
-msgid "Rebooting instance %s"
+msgid "backend %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:840
-#, python-format
-msgid ""
-"trying to reboot a non-running instance: %(instance_uuid)s (state: %(state)s "
-"expected: %(running)s)"
+#: nova/utils.py:656
+msgid "in looping call"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:878
+#: nova/utils.py:832
 #, python-format
-msgid "Image type not recognized %s"
+msgid ""
+"Attempting to grab semaphore \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"...lock"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:890
+#: nova/utils.py:836
 #, python-format
-msgid "instance %s: snapshotting"
+msgid "Got semaphore \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"...lock"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:896
+#: nova/utils.py:840
 #, python-format
 msgid ""
-"trying to snapshot a non-running instance: %(instance_uuid)s (state: "
-"%(state)s expected: %(running)s)"
+"Attempting to grab file lock \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"...lock"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:949
+#: nova/utils.py:847
 #, python-format
-msgid "Found %(num_images)d images (rotation: %(rotation)d)"
+msgid "Got file lock \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"...lock"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:954
+#: nova/utils.py:906
 #, python-format
-msgid "Rotating out %d backups"
+msgid "Found sentinel %(filename)s for pid %(pid)sfilename"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:958
+#: nova/utils.py:913
 #, python-format
-msgid "Deleting image %s"
+msgid "Cleaned sentinel %(filename)s for pid %(pid)sfilename"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:988
+#: nova/utils.py:928
 #, python-format
-msgid "Failed to set admin password. Instance %s is not running"
+msgid "Found lockfile %(file)s with link count %(count)dfile"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:994
+#: nova/utils.py:933
 #, python-format
-msgid "Instance %s: Root password set"
+msgid "Cleaned lockfile %(file)s with link count %(count)dfile"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1003
-msgid "set_admin_password is not implemented by this driver."
-msgstr ""
-
-#: nova/compute/manager.py:1017
-msgid "Error setting admin password"
+#: nova/utils.py:1043
+#, python-format
+msgid "Expected object of type: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1032
+#: nova/utils.py:1074
 #, python-format
-msgid ""
-"trying to inject a file into a non-running instance: %(instance_uuid)s "
-"(state: %(current_power_state)s expected: %(expected_state)s)"
+msgid "Invalid server_string: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1037
+#: nova/utils.py:1199
 #, python-format
-msgid "instance %(instance_uuid)s: injecting file to %(path)s"
+msgid "timefunc: '%(name)s' took %(total_time).2f secs"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"trying to update agent on a non-running instance: %(instance_uuid)s (state: "
-"%(current_power_state)s expected: %(expected_state)s)"
+#: nova/utils.py:1231
+msgid "Original exception being dropped"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1056
+#: nova/utils.py:1350
 #, python-format
-msgid "instance %(instance_uuid)s: updating agent to %(url)s"
+msgid "Class %(fullname)s is deprecated: %(msg)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1069
+#: nova/utils.py:1352
 #, python-format
-msgid "instance %s: rescuing"
+msgid "Class %(fullname)s is deprecated"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1094
+#: nova/utils.py:1384
 #, python-format
-msgid "instance %s: unrescuing"
+msgid "Function %(name)s in %(location)s is deprecated: %(msg)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1213
-msgid "destination same as source!"
+#: nova/utils.py:1386
+#, python-format
+msgid "Function %(name)s in %(location)s is deprecated"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1230
+#: nova/utils.py:1564
 #, python-format
-msgid "instance %s: migrating"
+msgid "Could not remove tmpdir: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1267 nova/compute/manager.py:1342
-#: nova/compute/manager.py:2290
+#: nova/wsgi.py:93
 #, python-format
-msgid "%s. Setting instance vm_state to ERROR"
+msgid "Started %(name)s on %(host)s:%(port)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1395
-#, python-format
-msgid "instance %s: pausing"
+#: nova/wsgi.py:104
+msgid "Stopping WSGI server."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1413
-#, python-format
-msgid "instance %s: unpausing"
+#: nova/wsgi.py:107
+msgid "Stopping raw TCP server."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1443
+#: nova/wsgi.py:113
 #, python-format
-msgid "instance %s: retrieving diagnostics"
+msgid "Starting TCP server %(arg0)s on %(host)s:%(port)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1452
-#, python-format
-msgid "instance %s: suspending"
+#: nova/wsgi.py:129
+msgid "WSGI server has stopped."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1474
-#, python-format
-msgid "instance %s: resuming"
+#: nova/wsgi.py:207
+msgid "You must implement __call__"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1497
-#, python-format
-msgid "instance %s: locking"
+#: nova/api/direct.py:218
+msgid "not available"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1506
+#: nova/api/direct.py:299
 #, python-format
-msgid "instance %s: unlocking"
+msgid "Returned non-serializeable type: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1514
+#: nova/api/ec2/__init__.py:73
 #, python-format
-msgid "instance %s: getting locked state"
+msgid "%(code)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1524
+#: nova/api/ec2/__init__.py:95
 #, python-format
-msgid "instance %s: reset network"
+msgid "FaultWrapper: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1532
-#, python-format
-msgid "instance %s: inject network info"
+#: nova/api/ec2/__init__.py:170
+msgid "Too many failed authentications."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1536
+#: nova/api/ec2/__init__.py:180
 #, python-format
-msgid "network_info to inject: |%s|"
+msgid ""
+"Access key %(access_key)s has had %(failures)d failed authentications and "
+"will be locked out for %(lock_mins)d minutes."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:785 nova/compute/manager.py:1548
-#, python-format
-msgid "Get console output for instance %s"
+#: nova/api/ec2/__init__.py:267
+msgid "Signature not provided"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1573
-#, python-format
-msgid "instance %s: getting vnc console"
+#: nova/api/ec2/__init__.py:271
+msgid "Access key not provided"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1596
-#, python-format
-msgid ""
-"instance %(instance_uuid)s: booting with volume %(volume_id)s at "
-"%(mountpoint)s"
+#: nova/api/ec2/__init__.py:306 nova/api/ec2/__init__.py:319
+msgid "Failure communicating with keystone"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1615
+#: nova/api/ec2/__init__.py:389
 #, python-format
-msgid ""
-"instance %(instance_uuid)s: attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
+msgid "Authentication Failure: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1628
+#: nova/api/ec2/__init__.py:405
 #, python-format
-msgid "instance %(instance_uuid)s: attach failed %(mountpoint)s, removing"
+msgid "Authenticated Request For %(uname)s:%(pname)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1656
+#: nova/api/ec2/__init__.py:436
 #, python-format
-msgid ""
-"Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s on instance "
-"%(instance_uuid)s"
+msgid "action: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1665
+#: nova/api/ec2/__init__.py:438
 #, python-format
-msgid "Detaching volume from unknown instance %s"
+msgid "arg: %(key)s\t\tval: %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1731
+#: nova/api/ec2/__init__.py:513
 #, python-format
 msgid ""
-"Creating tmpfile %s to notify to other compute nodes that they should mount "
-"the same storage."
+"Unauthorized request for controller=%(controller)s and action=%(action)s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1788
+#: nova/api/ec2/__init__.py:585
 #, python-format
-msgid "%s has no volume."
+msgid "InstanceNotFound raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1821
+#: nova/api/ec2/__init__.py:591
 #, python-format
-msgid ""
-"plug_vifs() failed %(cnt)d.Retry up to %(max_retry)d for %(hostname)s."
+msgid "VolumeNotFound raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1873
+#: nova/api/ec2/__init__.py:597
 #, python-format
-msgid "Pre live migration for %(instance_uuid)s failed at %(dest)s"
+msgid "SnapshotNotFound raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1905
-msgid "post_live_migration() is started.."
+#: nova/api/ec2/__init__.py:603
+#, python-format
+msgid "NotFound raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1931 ../nova/compute/manager.py:1939
+#: nova/api/ec2/__init__.py:606
 #, python-format
-msgid "No floating_ip is found for %s."
+msgid "EC2APIError raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1941
+#: nova/api/ec2/__init__.py:614
 #, python-format
-msgid ""
-"Live migration: Unexpected error: %(instance_uuid)s cannot inherit floating "
-"ip.\n"
-"%(e)s"
+msgid "KeyPairExists raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1979
+#: nova/api/ec2/__init__.py:618
 #, python-format
-msgid "Migrating %(instance_uuid)s to %(dest)s finished successfully."
+msgid "InvalidParameterValue raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:1985
-msgid ""
-"You may see the error \"libvirt: QEMU error: Domain not found: no domain "
-"with matching name.\" This error can be safely ignored."
+#: nova/api/ec2/__init__.py:622
+#, python-format
+msgid "InvalidPortRange raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:1995
+#: nova/api/ec2/__init__.py:626
 #, python-format
-msgid "Post operation of migraton started for %s ."
+msgid "NotAuthorized raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2083
-msgid "Updating bandwidth usage cache"
+#: nova/api/ec2/__init__.py:630
+#, python-format
+msgid "InvalidRequest raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2110
-msgid "Updating host status"
+#: nova/api/ec2/__init__.py:634
+#, python-format
+msgid "ValidatorError raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2138
+#: nova/api/ec2/__init__.py:645
 #, python-format
-msgid ""
-"Found %(num_db_instances)s in the database and %(num_vm_instances)s on the "
-"hypervisor."
+msgid "Unexpected error raised: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2150
+#: nova/api/ec2/__init__.py:646
 #, python-format
-msgid ""
-"Instance %(name)s found in database but not known by hypervisor. Setting "
-"power state to NOSTATE"
+msgid "Environment: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2174
-msgid "FLAGS.reclaim_instance_interval <= 0, skipping..."
+#: nova/api/ec2/__init__.py:648 nova/api/metadata/handler.py:250
+msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:2181
+#: nova/api/ec2/apirequest.py:64
 #, python-format
-msgid "Reclaiming deleted instance %(instance_uuid)s"
+msgid ""
+"Unsupported API request: controller = %(controller)s, action = %(action)s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:2255
+#: nova/api/ec2/cloud.py:337
 #, python-format
-msgid ""
-"Detected instance %(instance_uuid)s with name label '%(name_label)s' which "
-"is marked as DELETED but still present on host."
+msgid "Create snapshot of volume %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/compute/manager.py:2261
+#: nova/api/ec2/cloud.py:372
 #, python-format
-msgid ""
-"Destroying instance %(instance_uuid)s with name label '%(name_label)s' which "
-"is marked as DELETED but still present on host."
+msgid "Create key pair %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/manager.py:2279
+#: nova/api/ec2/cloud.py:381
 #, python-format
-msgid ""
-"Unrecognized value '%(action)s' for FLAGS.running_deleted_instance_action"
+msgid "Import key %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/069_block_migration.py:45
-msgid "progress column not added to compute_nodes table"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:399
+#, python-format
+msgid "Delete key pair %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/simple.py:87
-msgid "Not enough allocatable CPU cores remaining"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:541
+msgid "Invalid CIDR"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/simple.py:136
-msgid "Not enough allocatable volume gigabytes remaining"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:659 nova/api/ec2/cloud.py:719
+msgid "No rule for the specified parameters."
 msgstr ""
 
-#: nova/ipv6/account_identifier.py:38 nova/ipv6/rfc2462.py:34
+#: nova/api/ec2/cloud.py:744
 #, python-format
-msgid "Bad mac for to_global_ipv6: %s"
+msgid ""
+"Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Content limited to "
+"Alphanumeric characters, spaces, dashes, and underscores."
 msgstr ""
 
-#: nova/ipv6/account_identifier.py:40 nova/ipv6/rfc2462.py:36
+#: nova/api/ec2/cloud.py:751
 #, python-format
-msgid "Bad prefix for to_global_ipv6: %s"
+msgid ""
+"Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Length exceeds maximum of 255."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:137
+#: nova/api/ec2/cloud.py:755
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:292
 #, python-format
-msgid "Aggregates does not have %s action"
+msgid "Create Security Group %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1006
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:140
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:65
-msgid "Invalid request body"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:758
+#, python-format
+msgid "group %s already exists"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:105
-msgid ""
-"Must specify vmwareapi_host_ip,vmwareapi_host_username and "
-"vmwareapi_host_password to useconnection_type=vmwareapi"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:790
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:245
+#, python-format
+msgid "Delete security group %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:271
+#: nova/api/ec2/cloud.py:798 nova/compute/manager.py:1612
 #, python-format
-msgid "In vmwareapi:_create_session, got this exception: %s"
+msgid "Get console output for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:354
+#: nova/api/ec2/cloud.py:869
 #, python-format
-msgid "In vmwareapi:_call_method, got this exception: %s"
+msgid "Create volume from snapshot %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:393
+#: nova/api/ec2/cloud.py:873 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:186
+#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:222
 #, python-format
-msgid "Task [%(task_name)s] %(task_ref)s status: success"
+msgid "Create volume of %s GB"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:399
+#: nova/api/ec2/cloud.py:901
 #, python-format
-msgid "Task [%(task_name)s] %(task_ref)s status: error %(error_info)s"
+msgid "Attach volume %(volume_id)s to instance %(instance_id)s at %(device)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:404
+#: nova/api/ec2/cloud.py:916 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:366
 #, python-format
-msgid "In vmwareapi:_poll_task, Got this error %s"
+msgid "Detach volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:73
+#: nova/api/ec2/cloud.py:943 nova/api/ec2/cloud.py:1000
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1470 nova/api/ec2/cloud.py:1485
 #, python-format
-msgid "Create call received for VSA %s"
+msgid "attribute not supported: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:80 nova/vsa/manager.py:107
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1066
 #, python-format
-msgid "Failed to find VSA %(vsa_id)d"
+msgid "vol = %s\n"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:89
-#, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Drive %(vol_id)s created. Status %(status)s"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1214
+msgid "Allocate address"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:100
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1226
 #, python-format
-msgid "Drive %(vol_name)s (%(vol_disp_name)s) still in creating phase - wait"
+msgid "Release address %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:114
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1231
 #, python-format
-msgid ""
-"VSA ID %(vsa_id)d: Not all volumes are created (%(cvol_real)d of "
-"%(cvol_exp)d)"
+msgid "Associate address %(public_ip)s to instance %(instance_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:137
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1241
 #, python-format
-msgid ""
-"VSA ID %(vsa_id)d: Drive %(vol_name)s (%(vol_disp_name)s) is in %(status)s "
-"state"
+msgid "Disassociate address %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:146
-#, python-format
-msgid "Failed to update attach status for volume %(vol_name)s. %(ex)s"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1266
+msgid "Image must be available"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:153
-#, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Delete all BE volumes"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1287
+msgid "Going to start terminating instances"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/manager.py:168
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1301
 #, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Start %(vc_count)d instances"
+msgid "Reboot instance %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/fakeldap.py:33
-msgid "Attempted to instantiate singleton"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1312
+msgid "Going to stop instances"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/client.py:154
-msgid "Tenant ID not set"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1323
+msgid "Going to start instances"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/client.py:181
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1415
 #, python-format
-msgid "Quantum Client Request: %(method)s %(action)s"
-msgstr ""
-
-#: nova/network/quantum/client.py:196
-#, python-format
-msgid "Quantum entity not found: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/network/quantum/client.py:207
-#, python-format
-msgid "Server %(status_code)s error: %(data)s"
+msgid "De-registering image %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/client.py:210
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1442
 #, python-format
-msgid "Unable to connect to server. Got error: %s"
+msgid "Registered image %(image_location)s with id %(image_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/client.py:229
-#, python-format
-msgid "unable to deserialize object of type = '%s'"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1488
+msgid "user or group not specified"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:84
-msgid "Unable to import suds."
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1490
+msgid "only group \"all\" is supported"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:90
-msgid "Must specify vmwareapi_wsdl_loc"
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1492
+msgid "operation_type must be add or remove"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:145
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1494
 #, python-format
-msgid "No such SOAP method '%s' provided by VI SDK"
+msgid "Updating image %s publicity"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:150
+#: nova/api/ec2/cloud.py:1551
 #, python-format
-msgid "httplib error in %s: "
+msgid "Couldn't stop instance with in %d sec"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:157
+#: nova/api/metadata/handler.py:248 nova/api/metadata/handler.py:255
 #, python-format
-msgid "Socket error in %s: "
+msgid "Failed to get metadata for ip: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:162
+#: nova/api/openstack/__init__.py:43
 #, python-format
-msgid "Type error in  %s: "
+msgid "Caught error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:166
+#: nova/api/openstack/__init__.py:45 nova/api/openstack/wsgi.py:886
 #, python-format
-msgid "Exception in %s "
+msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/direct.py:218
-msgid "not available"
+#: nova/api/openstack/__init__.py:94
+msgid "Must specify an ExtensionManager class"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/direct.py:299
+#: nova/api/openstack/__init__.py:105
 #, python-format
-msgid "Returned non-serializeable type: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:66
-msgid "Getting list of instances"
+msgid "Extended resource: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:82
+#: nova/api/openstack/__init__.py:130
 #, python-format
-msgid "Got total of %s instances"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:125
-msgid "Couldn't get a local Datastore reference"
+msgid ""
+"Extension %(ext_name)s: Cannot extend resource %(collection)s: No such "
+"resource"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:195
+#: nova/api/openstack/__init__.py:135
 #, python-format
-msgid "Creating VM with the name %s on the ESX  host"
+msgid "Extension %(ext_name)s extending resource: %(collection)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:204
+#: nova/api/openstack/auth.py:90
 #, python-format
-msgid "Created VM with the name %s on the ESX  host"
+msgid "%(user_id)s could not be found with token '%(token)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:233
+#: nova/api/openstack/auth.py:134
 #, python-format
-msgid ""
-"Creating Virtual Disk of size  %(vmdk_file_size_in_kb)s KB and adapter type  "
-"%(adapter_type)s on the ESX host local store %(data_store_name)s"
+msgid "%(user_id)s must be an admin or a member of %(project_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:250
-#, python-format
+#: nova/api/openstack/auth.py:152
 msgid ""
-"Created Virtual Disk of size %(vmdk_file_size_in_kb)s KB on the ESX host "
-"local store %(data_store_name)s"
+"Authentication requests must be made against a version root (e.g. /v2)."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:259
+#: nova/api/openstack/auth.py:167
 #, python-format
-msgid ""
-"Deleting the file %(flat_uploaded_vmdk_path)s on the ESX host localstore "
-"%(data_store_name)s"
+msgid "Could not find %s in request."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:271
+#: nova/api/openstack/auth.py:191
 #, python-format
-msgid ""
-"Deleted the file %(flat_uploaded_vmdk_path)s on the ESX host local store "
-"%(data_store_name)s"
+msgid "Successfully authenticated '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:282
-#, python-format
-msgid ""
-"Downloading image file data %(image_ref)s to the ESX data store "
-"%(data_store_name)s"
+#: nova/api/openstack/auth.py:241
+msgid "User not found with provided API key."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:297
+#: nova/api/openstack/auth.py:258
 #, python-format
-msgid ""
-"Downloaded image file data %(image_ref)s to the ESX data store "
-"%(data_store_name)s"
+msgid "Provided API key is valid, but not for user '%(username)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:314
-#, python-format
-msgid "Reconfiguring VM instance %s to attach the image disk"
+#: nova/api/openstack/common.py:133 nova/api/openstack/common.py:168
+msgid "limit param must be an integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:321
-#, python-format
-msgid "Reconfigured VM instance %s to attach the image disk"
+#: nova/api/openstack/common.py:136 nova/api/openstack/common.py:172
+msgid "limit param must be positive"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:328
-#, python-format
-msgid "Powering on the VM instance %s"
+#: nova/api/openstack/common.py:162
+msgid "offset param must be an integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:334
-#, python-format
-msgid "Powered on the VM instance %s"
+#: nova/api/openstack/common.py:176
+msgid "offset param must be positive"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:379
+#: nova/api/openstack/common.py:200
 #, python-format
-msgid "Creating Snapshot of the VM instance %s "
+msgid "marker [%s] not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:389
+#: nova/api/openstack/common.py:240
 #, python-format
-msgid "Created Snapshot of the VM instance %s "
+msgid "href %s does not contain version"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:432
-#, python-format
-msgid "Copying disk data before snapshot of the VM  instance %s"
+#: nova/api/openstack/common.py:275
+msgid "Image metadata limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:445
+#: nova/api/openstack/common.py:334
 #, python-format
-msgid "Copied disk data before snapshot of the VM instance %s"
+msgid "Cannot '%(action)s' while instance is in %(attr)s %(state)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:454
+#: nova/api/openstack/common.py:337
 #, python-format
-msgid "Uploading image %s"
+msgid "Instance is in an invalid state for '%(action)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:467
-#, python-format
-msgid "Uploaded image %s"
+#: nova/api/openstack/common.py:417
+msgid "Rejecting snapshot request, snapshots currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:477
-#, python-format
-msgid "Deleting temporary vmdk file %s"
+#: nova/api/openstack/common.py:419
+msgid "Instance snapshots are not permitted at this time."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:486
+#: nova/api/openstack/extensions.py:188
 #, python-format
-msgid "Deleted temporary vmdk file %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:518
-msgid "instance is not powered on"
+msgid "Loaded extension: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:525
+#: nova/api/openstack/extensions.py:225
 #, python-format
-msgid "Rebooting guest OS of VM %s"
+msgid "Ext name: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:528
+#: nova/api/openstack/extensions.py:226
 #, python-format
-msgid "Rebooted guest OS of VM %s"
+msgid "Ext alias: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:530
+#: nova/api/openstack/extensions.py:227
 #, python-format
-msgid "Doing hard reboot of VM %s"
+msgid "Ext description: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:534
+#: nova/api/openstack/extensions.py:229
 #, python-format
-msgid "Did hard reboot of VM %s"
+msgid "Ext namespace: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:546
+#: nova/api/openstack/extensions.py:230
 #, python-format
-msgid "instance - %s not present"
+msgid "Ext updated: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:565
+#: nova/api/openstack/extensions.py:232
 #, python-format
-msgid "Powering off the VM %s"
+msgid "Exception loading extension: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:570
+#: nova/api/openstack/extensions.py:246
 #, python-format
-msgid "Powered off the VM %s"
+msgid "Loading extension %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:574
+#: nova/api/openstack/extensions.py:252
 #, python-format
-msgid "Unregistering the VM %s"
+msgid "Calling extension factory %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:577
+#: nova/api/openstack/extensions.py:264
 #, python-format
-msgid "Unregistered the VM %s"
+msgid "Failed to load extension %(ext_factory)s: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:579
+#: nova/api/openstack/extensions.py:342
 #, python-format
-msgid ""
-"In vmwareapi:vmops:destroy, got this exception while un-registering the VM: "
-"%s"
+msgid "Failed to load extension %(classpath)s: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:590
+#: nova/api/openstack/extensions.py:366
 #, python-format
-msgid ""
-"Deleting contents of the VM %(name)s from datastore %(datastore_name)s"
+msgid "Failed to load extension %(ext_name)s: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:600
-#, python-format
-msgid "Deleted contents of the VM %(name)s from datastore %(datastore_name)s"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:135 nova/api/openstack/wsgi.py:538
+msgid "cannot understand JSON"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:605
-#, python-format
-msgid ""
-"In vmwareapi:vmops:destroy, got this exception while deleting the VM "
-"contents from the disk: %s"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:159
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:86
+msgid "cannot understand XML"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:613
-msgid "pause not supported for vmwareapi"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:543
+msgid "too many body keys"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:617
-msgid "unpause not supported for vmwareapi"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:582
+#, python-format
+msgid "Exception handling resource: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:631
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:586
 #, python-format
-msgid "Suspending the VM %s "
+msgid "Fault thrown: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:635
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:589
 #, python-format
-msgid "Suspended the VM %s "
+msgid "HTTP exception thrown: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:638
-msgid "instance is powered off and can not be suspended."
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:697
+msgid "Unrecognized Content-Type provided in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:641
-#, python-format
-msgid ""
-"VM %s was already in suspended state. So returning without doing anything"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:701
+msgid "No Content-Type provided in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:654
-#, python-format
-msgid "Resuming the VM %s"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:705
+msgid "Empty body provided in request"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:659
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:816
 #, python-format
-msgid "Resumed the VM %s "
+msgid "There is no such action: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:661
-msgid "instance is not in a suspended state"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:819 nova/api/openstack/wsgi.py:832
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:58
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:76
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:101
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:126
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:211
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:51
+msgid "Malformed request body"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:697
-msgid "get_diagnostics not implemented for vmwareapi"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:829
+msgid "Unsupported Content-Type"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:755
-#, python-format
-msgid ""
-"Reconfiguring VM instance %(name)s to set the machine id with ip - "
-"%(ip_addr)s"
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:841
+msgid "Malformed request url"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:763
+#: nova/api/openstack/wsgi.py:889
 #, python-format
-msgid ""
-"Reconfigured VM instance %(name)s to set the machine id with ip - %(ip_addr)s"
+msgid "%(url)s returned a fault: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:800
-#, python-format
-msgid "Creating directory with path %s"
+#: nova/api/openstack/xmlutil.py:264
+msgid "element is not a child"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:804
-#, python-format
-msgid "Created directory with path %s"
+#: nova/api/openstack/xmlutil.py:413
+msgid "root element selecting a list"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/055_convert_flavor_id_to_str.py:102
+#: nova/api/openstack/xmlutil.py:738
 #, python-format
 msgid ""
-"Could not cast flavorid to integer: %s. Set flavorid to an integer-like "
-"string to downgrade."
+"Template tree mismatch; adding slave %(slavetag)s to master %(mastertag)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_compute.py:352 nova/tests/test_compute.py:1460
-#, python-format
-msgid "Running instances: %s"
+#: nova/api/openstack/xmlutil.py:857
+msgid "subclasses must implement construct()!"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_compute.py:358
-#, python-format
-msgid "After terminating instances: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/extensions.py:29
+#: nova/api/openstack/volume/extensions.py:29
+msgid "Initializing extension manager."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_compute.py:582
-msgid "Internal error"
+#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:40
+#: nova/api/openstack/compute/images.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/images.py:156
+msgid "Image not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_compute.py:1471
-#, python-format
-msgid "After force-killing instances: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:79
+msgid "Incorrect request body format"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:60
-#, python-format
-msgid "Compute.api::pause %s"
+#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:83
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:80
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:79
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:188
+msgid "Request body and URI mismatch"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:77
-#, python-format
-msgid "Compute.api::unpause %s"
+#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:86
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:84
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:82
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:191
+msgid "Request body contains too many items"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:94
-#, python-format
-msgid "compute.api::suspend %s"
+#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:111
+msgid "Invalid metadata key"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:111
-#, python-format
-msgid "compute.api::resume %s"
+#: nova/api/openstack/compute/ips.py:74
+msgid "Instance does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:127
-#, python-format
-msgid "Error in migrate %s"
+#: nova/api/openstack/compute/ips.py:97
+msgid "Instance is not a member of specified network"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/limits.py:140
 #, python-format
-msgid "Compute.api::reset_network %s"
+msgid ""
+"Only %(value)s %(verb)s request(s) can be made to %(uri)s every "
+"%(unit_string)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:154
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:170
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:186
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:41
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/rescue.py:43
-msgid "Server not found"
+#: nova/api/openstack/compute/limits.py:266
+msgid "This request was rate-limited."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:157
-#, python-format
-msgid "Compute.api::inject_network_info %s"
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:38
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:122
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:159
+msgid "Server does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:173
-#, python-format
-msgid "Compute.api::lock %s"
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:152
+msgid "Metadata item was not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:189
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:425
 #, python-format
-msgid "Compute.api::unlock %s"
+msgid "Invalid server status: %(status)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:219
-#, python-format
-msgid "createBackup entity requires %s attribute"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:433
+msgid "Invalid changes-since value"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:223
-msgid "Malformed createBackup entity"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:483
+msgid "Personality file limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:229
-msgid "createBackup attribute 'rotation' must be an integer"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:485
+msgid "Personality file path too long"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1102
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:238
-msgid "Invalid metadata"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:487
+msgid "Personality file content too long"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:272
-msgid "host and block_migration must be specified."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:500
+msgid "Server name is not a string or unicode"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:284
-#, python-format
-msgid "Live migration of instance %(id)s to host %(host)s failed"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:504
+msgid "Server name is an empty string"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:144 nova/rpc/impl_carrot.py:460
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:522
 #, python-format
-msgid "Returning exception %s to caller"
+msgid "Bad personality format: missing %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:187 nova/rpc/impl_carrot.py:494
-#, python-format
-msgid "unpacked context: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:525
+msgid "Bad personality format"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:230 nova/rpc/impl_carrot.py:261
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:530
 #, python-format
-msgid "received %s"
+msgid "Personality content for %s cannot be decoded"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:235 nova/rpc/impl_carrot.py:274
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:545
 #, python-format
-msgid "no method for message: %s"
+msgid "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:236 nova/rpc/impl_carrot.py:276
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:554
 #, python-format
-msgid "No method for message: %s"
+msgid "Invalid fixed IP address (%s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:318 nova/rpc/impl_carrot.py:528
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:561
 #, python-format
-msgid "Making asynchronous call on %s ..."
+msgid "Duplicate networks (%s) are not allowed"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:321 nova/rpc/impl_carrot.py:531
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:567
 #, python-format
-msgid "MSG_ID is %s"
+msgid "Bad network format: missing %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:343 nova/rpc/impl_carrot.py:610
-#, python-format
-msgid "Making asynchronous cast on %s..."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:570
+msgid "Bad networks format"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:351 nova/rpc/impl_carrot.py:620
-msgid "Making asynchronous fanout cast..."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:582
+msgid "Userdata content cannot be decoded"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/amqp.py:376 nova/rpc/impl_carrot.py:630
-#, python-format
-msgid "Sending notification on %s..."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:589
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:596
+msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:38
-#, python-format
-msgid ""
-"%(message)s\n"
-"Status Code: %(_status)s\n"
-"Body: %(_body)s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:628
+msgid "Server name is not defined"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:47
-msgid "Authentication error"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:642
+msgid "Invalid imageRef provided."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:55
-msgid "Authorization error"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:677
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:742
+msgid "Invalid flavorRef provided."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:63
-msgid "Item not found"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:739
+msgid "Can not find requested image"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:105
-#, python-format
-msgid "Doing %(method)s on %(relative_url)s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:745
+msgid "Invalid key_name provided."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:107
-#, python-format
-msgid "Body: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:831
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:851
+msgid "Instance has not been resized."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:125
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:837
 #, python-format
-msgid "%(auth_uri)s => code %(http_status)s"
+msgid "Error in confirm-resize %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:151
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:857
 #, python-format
-msgid "%(relative_uri)s => code %(http_status)s"
-msgstr ""
-
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:161
-msgid "Unexpected status code"
+msgid "Error in revert-resize %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/api/client.py:168
-#, python-format
-msgid "Decoding JSON: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:870
+msgid "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:40
-#: nova/api/openstack/compute/images.py:142
-#: nova/api/openstack/compute/images.py:157
-msgid "Image not found."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:874
+msgid "Missing argument 'type' for reboot"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:79
-msgid "Incorrect request body format"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:887
+#, python-format
+msgid "Error in reboot %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:111
-msgid "Invalid metadata key"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:899
+msgid "Unable to locate requested flavor."
 msgstr ""
 
-#: nova/console/vmrc_manager.py:122
-#, python-format
-msgid "Tried to remove non-existent console %(console_id)s."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:902
+msgid "Resize requires a change in size."
 msgstr ""
 
-#: nova/console/vmrc_manager.py:125
-#, python-format
-msgid "Removing console %(console_id)s."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:926
+msgid "Malformed server entity"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/glance.py:147
-msgid "Connection error contacting glance server, retrying"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:933
+msgid "Missing imageRef attribute"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/glance.py:153 nova/network/quantum/melange_connection.py:103
-msgid "Maximum attempts reached"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:940
+msgid "Missing flavorRef attribute"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/glance.py:275
-#, python-format
-msgid "Creating image in Glance. Metadata passed in %s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:953
+msgid "No adminPass was specified"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/glance.py:278
-#, python-format
-msgid "Metadata after formatting for Glance %s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:957
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1133
+msgid "Invalid adminPass"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/glance.py:286
-#, python-format
-msgid "Metadata returned from Glance formatted for Base %s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:971
+msgid "Unable to parse metadata key/value pairs."
 msgstr ""
 
-#: nova/image/glance.py:328 nova/image/glance.py:332
-msgid "Not the image owner"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:984
+msgid "Resize request has invalid 'flavorRef' attribute."
 msgstr ""
 
-#: nova/image/glance.py:407
-#, python-format
-msgid "%(timestamp)s does not follow any of the signatures: %(iso_formats)s"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:987
+msgid "Resize requests require 'flavorRef' attribute."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:165
-msgid ""
-"Must specify xenapi_connection_url, xenapi_connection_username (optionally), "
-"and xenapi_connection_password to use connection_type=xenapi"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1005
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:143
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:65
+msgid "Invalid request body"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:353 nova/virt/libvirt/connection.py:441
-msgid "Could not determine iscsi initiator name"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1010
+msgid "Could not parse imageRef from request."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:420 nova/virt/baremetal/proxy.py:716
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1703
-#, python-format
-msgid "Compute_service record created for %s "
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1060
+msgid "Instance could not be found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:423 nova/virt/baremetal/proxy.py:720
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1706
-#, python-format
-msgid "Compute_service record updated for %s "
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1063
+msgid "Cannot find image for rebuild"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:484
-msgid "Host startup on XenServer is not supported."
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1092
+msgid "createImage entity requires name attribute"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:498
-msgid "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)"
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1101
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:238
+msgid "Invalid metadata"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:587
+#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1156
 #, python-format
-msgid "Task [%(name)s] %(task)s status: success    %(result)s"
+msgid "Removing options '%(unk_opt_str)s' from query"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:596
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:60
 #, python-format
-msgid "Task [%(name)s] %(task)s status: %(status)s    %(error_info)s"
+msgid "Compute.api::pause %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:616 nova/virt/xenapi_conn.py:629
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:77
 #, python-format
-msgid "Got exception: %s"
+msgid "Compute.api::unpause %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:655 nova/virt/baremetal/proxy.py:773
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:2250
-msgid "Updating host stats"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:94
+#, python-format
+msgid "compute.api::suspend %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:666
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:111
 #, python-format
-msgid "Unable to get updated status: %s"
+msgid "compute.api::resume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi_conn.py:673
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:127
 #, python-format
-msgid "Unable to get SR for this host: %s"
+msgid "Error in migrate %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:112
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:141
 #, python-format
-msgid "_filter_hosts: %(request_spec)s"
+msgid "Compute.api::reset_network %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:115
-#, python-format
-msgid "Filter hosts for drive type %s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:154
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:170
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:186
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:41
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/rescue.py:43
+msgid "Server not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:132
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:157
 #, python-format
-msgid "Host %s has no free capacity. Skip"
+msgid "Compute.api::inject_network_info %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:137
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:173
 #, python-format
-msgid "Filter hosts: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/scheduler/vsa.py:153
-msgid "Must implement host selection mechanism"
+msgid "Compute.api::lock %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:163
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:189
 #, python-format
-msgid "Maximum number of hosts selected (%d)"
+msgid "Compute.api::unlock %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:171
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:219
 #, python-format
-msgid "Selected excessive host %(host)s"
+msgid "createBackup entity requires %s attribute"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:211
-#, python-format
-msgid "Provision volume %(name)s of size %(size)s GB on host %(host)s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:223
+msgid "Malformed createBackup entity"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:239
-#, python-format
-msgid "volume_params %(volume_params)s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:229
+msgid "createBackup attribute 'rotation' must be an integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:244
-#, python-format
-msgid "%(i)d: Volume %(name)s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:244
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:46
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:58
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:49
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:60
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_action_list.py:49
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_diagnostics.py:47
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:38
+msgid "Instance not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:282
-#, python-format
-msgid "Attempting to spawn %(num_volumes)d volume(s)"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:272
+msgid "host and block_migration must be specified."
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:298
-msgid "Error creating volumes"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:284
+#, python-format
+msgid "Live migration of instance %(id)s to host %(host)s failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:328
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:77
 #, python-format
-msgid "Non-VSA volume %d"
+msgid ""
+"Cannot create aggregate with name %(name)s and availability zone "
+"%(avail_zone)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:341
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:89
 #, python-format
-msgid "Spawning volume %(volume_id)s with drive type %(drive_type)s"
+msgid "Cannot show aggregate: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:351
-msgid "Error creating volume"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:115
+#, python-format
+msgid "Cannot update aggregate: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:391
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:127
 #, python-format
-msgid "No capability selected for volume of size %(size)s"
+msgid "Cannot delete aggregate: %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:411
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:140
 #, python-format
-msgid "Host %s:"
+msgid "Aggregates does not have %s action"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:420
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:153
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:159
 #, python-format
-msgid ""
-"\tDrive %(qosgrp)-25s: total %(total)2s, used %(used)2s, free %(free)2s. "
-"Available capacity %(avail)-5s"
+msgid "Cannot add host %(host)s in aggregate %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:483
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:172
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:176
 #, python-format
-msgid ""
-"\t LeastUsedHost: Best host: %(best_host)s. (used capacity %(min_used)s)"
+msgid "Cannot remove host %(host)s in aggregate %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/vsa.py:528
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:196
 #, python-format
-msgid ""
-"\t MostAvailCap: Best host: %(best_host)s. (available %(max_avail)s "
-"%(type_str)s)"
+msgid "Cannot set metadata %(metadata)s in aggregate %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/console/xvp.py:98
-msgid "Rebuilding xvp conf"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/certificates.py:75
+msgid "Only root certificate can be retrieved."
 msgstr ""
 
-#: nova/console/xvp.py:116
-#, python-format
-msgid "Re-wrote %s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/cloudpipe.py:139
+msgid ""
+"Unable to claim IP for VPN instances, ensure it isn't running, and try again "
+"in a few minutes"
 msgstr ""
 
-#: nova/console/xvp.py:121
-msgid "Stopping xvp"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:44
+msgid "Missing type specification"
 msgstr ""
 
-#: nova/console/xvp.py:134
-msgid "Starting xvp"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:56
+msgid "Invalid type specification"
 msgstr ""
 
-#: nova/console/xvp.py:141
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/disk_config.py:44
 #, python-format
-msgid "Error starting xvp: %s"
+msgid "%s must be either 'MANUAL' or 'AUTO'."
 msgstr ""
 
-#: nova/console/xvp.py:144
-msgid "Restarting xvp"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/extended_server_attributes.py:77
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/extended_status.py:61
+msgid "Server not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/console/xvp.py:146
-msgid "xvp not running..."
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextradata.py:60
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextradata.py:90
+msgid "Flavor not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:148
-#, python-format
-msgid "Error encountered when destroying instance '%(name)s': %(ex)s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:49
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:158
+msgid "No Request Body"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:162
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:159
 #, python-format
-msgid "instance %(instance_name)s: deleting instance files %(target)s"
+msgid "No more floating ips in pool %s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:189
-#, python-format
-msgid "instance %s: rebooted"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:161
+msgid "No more floating ips available."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:192
-msgid "_wait_for_reboot failed"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:201
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:230
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:560
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:593
+msgid "Missing parameter dict"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:222
-#, python-format
-msgid "instance %s: rescued"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:204
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:233
+msgid "Address not specified"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:225
-msgid "_wait_for_rescue failed"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:213
+msgid "No fixed ips associated to instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:242
-msgid "<============= spawn of baremetal =============>"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:216
+msgid "Associate floating ip failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:255
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:144
 #, python-format
-msgid "instance %s: is building"
+msgid "Invalid status: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:260
-msgid "Key is injected but instance is not running yet"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:148
+#, python-format
+msgid "Invalid mode: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:265
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:152
 #, python-format
-msgid "instance %s: booted"
+msgid "Invalid update setting: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:268
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:170
 #, python-format
-msgid "~~~~~~ current state = %s ~~~~~~"
+msgid "Putting host %(host)s in maintenance mode %(mode)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:269
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:181
 #, python-format
-msgid "instance %s spawned successfully"
+msgid "Setting host %(host)s to %(state)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:272
-#, python-format
-msgid "instance %s:not booted"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:228
+msgid "Describe-resource is admin only functionality"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:274
-msgid "Bremetal assignment is overcommitted."
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:236
+msgid "Host not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:354
-#, python-format
-msgid "instance %s: Creating image"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:70
+msgid "Keypair name contains unsafe characters"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:475
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:95
+msgid "Keypair name must be between 1 and 255 characters long"
+msgstr ""
+
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:100
 #, python-format
-msgid "instance %(inst_name)s: injecting %(injection)s into image %(img_id)s"
+msgid "Key pair '%s' already exists."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:484
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:52
+msgid "Missing 'networkId' argument for addFixedIp"
+msgstr ""
+
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:68
+msgid "Missing 'address' argument for removeFixedIp"
+msgstr ""
+
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:77
 #, python-format
-msgid ""
-"instance %(inst_name)s: ignoring error injecting data into image %(img_id)s "
-"(%(e)s)"
+msgid "Unable to find address %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:529
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:62
 #, python-format
-msgid "instance %s: starting toXML method"
+msgid "Network does not have %s action"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:531
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:70
 #, python-format
-msgid "instance %s: finished toXML method"
+msgid "Disassociating network with id %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:574 nova/virt/libvirt/connection.py:1473
-msgid ""
-"Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented for "
-"this platform. This error can be safely ignored for now."
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:74
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:91
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:101
+msgid "Network not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:714
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:87
 #, python-format
-msgid "#### RLK: cpu_arch = %s "
+msgid "Showing network with id %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/proxy.py:746
-msgid "Updating!"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:97
+#, python-format
+msgid "Deleting network with id %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:114 nova/volume/san.py:152
-msgid "Specify san_password or san_private_key"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/scheduler_hints.py:41
+msgid "Malformed scheduler_hints attribute"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:157
-msgid "san_ip must be set"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:222
+msgid "Security group id should be integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:321
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:243
+msgid "Security group is still in use"
+msgstr ""
+
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:295
 #, python-format
-msgid "LUID not found for %(zfs_poolname)s. Output=%(out)s"
+msgid "Security group %s already exists"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:453
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:315
 #, python-format
-msgid "CLIQ command returned %s"
+msgid "Security group %s is not a string or unicode"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:459
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:318
 #, python-format
-msgid ""
-"Malformed response to CLIQ command %(verb)s %(cliq_args)s. Result=%(out)s"
+msgid "Security group %s cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:467
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:321
 #, python-format
-msgid "Error running CLIQ command %(verb)s %(cliq_args)s.  Result=%(out)s"
+msgid "Security group %s should not be greater than 255 characters."
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:497
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:348
+msgid "Parent group id is not integer"
+msgstr ""
+
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:351
 #, python-format
-msgid ""
-"Unexpected number of virtual ips for cluster  %(cluster_name)s. "
-"Result=%(_xml)s"
+msgid "Security group (%s) not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:550
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:354
 #, python-format
-msgid "Volume info: %(volume_name)s => %(volume_attributes)s"
+msgid "Authorize security group ingress %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:844 nova/volume/san.py:595
-msgid "local_path not supported"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:369
+msgid "Not enough parameters to build a valid rule."
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:627
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:376
 #, python-format
-msgid "Could not determine project for volume %s, can't export"
+msgid "This rule already exists in group %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:697
-#, python-format
-msgid "Payload for SolidFire API call: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:414
+msgid "Parent or group id is not integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:714
-#, python-format
-msgid "Call to json.loads() raised an exception: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:418
+msgid "Parent group id and group id cannot be same"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:719
-#, python-format
-msgid "Results of SolidFire API call: %s"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:496
+msgid "Rule id is not integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:733
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:499
 #, python-format
-msgid "Found solidfire account: %s"
+msgid "Rule (%s) not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:747
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:506
 #, python-format
-msgid "solidfire account: %s does not exist, create it..."
-msgstr ""
-
-#: nova/volume/san.py:805
-msgid "Enter SolidFire create_volume..."
+msgid "Revoke security group ingress %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:844
-msgid "Leaving SolidFire create_volume"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:563
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:596
+msgid "Security group not specified"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:859
-msgid "Enter SolidFire delete_volume..."
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:567
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:600
+msgid "Security group name cannot be empty"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:878
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:45
 #, python-format
-msgid "Deleting volumeID: %s "
-msgstr ""
-
-#: nova/volume/san.py:886
-msgid "Leaving SolidFire delete_volume"
+msgid "start instance %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:889
-msgid "Executing SolidFire ensure_export..."
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:54
+#, python-format
+msgid "stop instance %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/san.py:893
-msgid "Executing SolidFire create_export..."
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:170
+msgid "No body provided"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:92
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:182
 #, python-format
-msgid "Recovering from a failed execute.  Try number %s"
+msgid "Create VSA %(display_name)s of type %(vc_type)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:102
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:203
 #, python-format
-msgid "volume group %s doesn't exist"
-msgstr ""
-
-#: ../nova/volume/driver.py:264 ../nova/volume/driver.py:860
-msgid "Skipping ensure_export. No iscsi_target "
+msgid "Delete VSA with id: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/volume/driver.py:308 ../nova/volume/driver.py:317
-#: ../nova/volume/driver.py:904
-msgid "Skipping remove_export. No iscsi_target "
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:224
+#, python-format
+msgid "Associate address %(ip)s to VSA %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:327
-msgid "ISCSI provider_location not stored, using discovery"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:253
+#, python-format
+msgid "Disassociate address from VSA %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:372
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:293
 #, python-format
-msgid "Could not find iSCSI export  for volume %s"
+msgid "%(obj)s with ID %(id)s not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:376
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:299
 #, python-format
-msgid "ISCSI Discovery: Found %s"
+msgid ""
+"%(obj)s with ID %(id)s belongs to VSA %(own_vsa_id)s and not to VSA "
+"%(vsa_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:449
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:319
 #, python-format
-msgid "Cannot confirm exported volume id:%(volume_id)s."
+msgid "Index. vsa_id=%(vsa_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:476
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:324
 #, python-format
-msgid "FAKE ISCSI: %s"
+msgid "Detail. vsa_id=%(vsa_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:488
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:329
 #, python-format
-msgid "rbd has no pool %s"
+msgid "Create. vsa_id=%(vsa_id)s, body=%(body)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:558
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:338
 #, python-format
-msgid "Sheepdog is not working: %s"
+msgid "Create volume of %(size)s GB from VSA ID %(vsa_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:560
-msgid "Sheepdog is not working"
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:383
+#, python-format
+msgid "Update %(obj)s with id: %(id)s, changes: %(changes)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:659 nova/volume/driver.py:664
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:398
 #, python-format
-msgid "LoggingVolumeDriver: %s"
+msgid "Delete. vsa_id=%(vsa_id)s, id=%(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:699
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:414
 #, python-format
-msgid "\tVolume %s is NOT VSA volume"
+msgid "Show. vsa_id=%(vsa_id)s, id=%(id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:715
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:625
 #, python-format
-msgid "\tFE VSA Volume %s creation - do nothing"
+msgid "Index instances for VSA %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:748
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:73
+#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:106
 #, python-format
-msgid "VSA BE create_volume for %s failed"
+msgid "vol=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:751
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:146
+#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:184
 #, python-format
-msgid "VSA BE create_volume for %s succeeded"
+msgid "Delete volume with id: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:759
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:329
 #, python-format
-msgid "\tFE VSA Volume %s deletion - do nothing"
+msgid "Attach volume %(volume_id)s to instance %(server_id)s at %(device)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:770
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:481
+#: nova/api/openstack/volume/snapshots.py:110
 #, python-format
-msgid "VSA BE delete_volume for %s failed"
+msgid "Delete snapshot with id: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:773
+#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:523
+#: nova/api/openstack/volume/snapshots.py:150
 #, python-format
-msgid "VSA BE delete_volume for %s suceeded"
+msgid "Create snapshot from volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/volume.py:152 nova/volume/driver.py:811
-#, python-format
-msgid "iSCSI device not found at %s"
+#: nova/auth/fakeldap.py:33
+msgid "Attempted to instantiate singleton"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/volume.py:155 nova/volume/driver.py:814
+#: nova/auth/ldapdriver.py:650
 #, python-format
 msgid ""
-"ISCSI volume not yet found at: %(mount_device)s. Will rescan & retry.  Try "
-"number: %(tries)s"
+"Attempted to remove the last member of a group. Deleting the group at %s "
+"instead."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/volume.py:167 nova/volume/driver.py:826
+#: nova/auth/manager.py:295
 #, python-format
-msgid "Found iSCSI node %(mount_device)s (after %(tries)s rescans)"
+msgid "Looking up user: %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:837
+#: nova/auth/manager.py:299
 #, python-format
-msgid "\tFE VSA Volume %s local path call - call discover"
+msgid "Failed authorization for access key %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:852
+#: nova/auth/manager.py:305
 #, python-format
-msgid "\tFE VSA Volume %s ensure export - do nothing"
+msgid "Using project name = user name (%s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:876
+#: nova/auth/manager.py:312
 #, python-format
-msgid "\tFE VSA Volume %s create export - do nothing"
+msgid "failed authorization: no project named %(pjid)s (user=%(uname)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:896
+#: nova/auth/manager.py:321
 #, python-format
-msgid "\tFE VSA Volume %s remove export - do nothing"
+msgid ""
+"Failed authorization: user %(uname)s not admin and not member of project "
+"%(pjname)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/driver.py:916
+#: nova/auth/manager.py:328 nova/auth/manager.py:340
 #, python-format
-msgid "VSA BE remove_export for %s failed"
-msgstr ""
-
-#: nova/volume/driver.py:968
-msgid "Failed to retrieve QoS info"
+msgid "user.secret: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/auth.py:91
+#: nova/auth/manager.py:329 nova/auth/manager.py:341
 #, python-format
-msgid "%(user_id)s could not be found with token '%(token)s'"
+msgid "expected_signature: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/auth.py:135
+#: nova/auth/manager.py:330 nova/auth/manager.py:342
 #, python-format
-msgid "%(user_id)s must be an admin or a member of %(project_id)s"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/auth.py:153
-msgid ""
-"Authentication requests must be made against a version root (e.g. /v2)."
+msgid "signature: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/auth.py:168
+#: nova/auth/manager.py:332 nova/auth/manager.py:354
 #, python-format
-msgid "Could not find %s in request."
+msgid "Invalid signature for user %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/auth.py:188
+#: nova/auth/manager.py:350
 #, python-format
-msgid "Successfully authenticated '%s'"
+msgid "host_only_signature: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/auth.py:238
-msgid "User not found with provided API key."
+#: nova/auth/manager.py:446
+msgid "Must specify project"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/auth.py:255
+#: nova/auth/manager.py:487
 #, python-format
-msgid "Provided API key is valid, but not for user '%(username)s'"
-msgstr ""
-
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/062_add_instance_info_cache_table.py:61
-msgid "instance_info_caches tables not dropped"
+msgid "Adding role %(role)s to user %(uid)s in project %(pid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/scheduler_hints.py:41
-msgid "Malformed scheduler_hints attribute"
+#: nova/auth/manager.py:490
+#, python-format
+msgid "Adding sitewide role %(role)s to user %(uid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:58
+#: nova/auth/manager.py:516
 #, python-format
-msgid "_create: param=%s"
+msgid "Removing role %(role)s from user %(uid)s on project %(pid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/ipv6/account_identifier.py:42
+#: nova/auth/manager.py:519
 #, python-format
-msgid "Bad project_id for to_global_ipv6: %s"
+msgid "Removing sitewide role %(role)s from user %(uid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:37
+#: nova/auth/manager.py:592
 #, python-format
-msgid "Found non-unique network for name_label %s"
+msgid "Created project %(name)s with manager %(manager_user)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:55
+#: nova/auth/manager.py:610
 #, python-format
-msgid "Found non-unique network for bridge %s"
+msgid "modifying project %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:58
+#: nova/auth/manager.py:622
 #, python-format
-msgid "Found no network for bridge %s"
+msgid "Adding user %(uid)s to project %(pid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/cloudpipe.py:117
-msgid ""
-"Unable to claim IP for VPN instances, ensure it isn't running, and try again "
-"in a few minutes"
+#: nova/auth/manager.py:643
+#, python-format
+msgid "Remove user %(uid)s from project %(pid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/firewall.py:130
+#: nova/auth/manager.py:673
 #, python-format
-msgid "Attempted to unfilter instance %s which is not filtered"
+msgid "Deleting project %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/firewall.py:137
+#: nova/auth/manager.py:731
 #, python-format
-msgid "Filters added to instance %s"
+msgid "Created user %(rvname)s (admin: %(rvadmin)r)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/firewall.py:139
-msgid "Provider Firewall Rules refreshed"
+#: nova/auth/manager.py:740
+#, python-format
+msgid "Deleting user %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/firewall.py:291
+#: nova/auth/manager.py:750
 #, python-format
-msgid "Adding security group rule: %r"
+msgid "Access Key change for user %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/firewall.py:402 nova/virt/xenapi/firewall.py:88
+#: nova/auth/manager.py:752
 #, python-format
-msgid "Adding provider rule: %s"
+msgid "Secret Key change for user %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:85
+#: nova/auth/manager.py:754
 #, python-format
-msgid "Ensuring vlan %(vlan)s and bridge %(bridge)s"
+msgid "Admin status set to %(admin)r for user %(uid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:93
+#: nova/auth/manager.py:799
 #, python-format
-msgid "Ensuring bridge %s"
+msgid "No vpn data for project %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/vif.py:152
-#, python-format
-msgid "Failed while unplugging vif of instance '%s'"
+#: nova/cloudpipe/pipelib.py:46
+msgid "Instance type for vpn instances"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:134 nova/api/openstack/wsgi.py:537
-msgid "cannot understand JSON"
+#: nova/cloudpipe/pipelib.py:49
+msgid "Template for cloudpipe instance boot script"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:158
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:86
-msgid "cannot understand XML"
+#: nova/cloudpipe/pipelib.py:52
+msgid "Network to push into openvpn config"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:542
-msgid "too many body keys"
+#: nova/cloudpipe/pipelib.py:55
+msgid "Netmask to push into openvpn config"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:580
+#: nova/cloudpipe/pipelib.py:107
 #, python-format
-msgid "Fault thrown: %s"
+msgid "Launching VPN for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:583
+#: nova/compute/api.py:149
 #, python-format
-msgid "HTTP exception thrown: %s"
+msgid ""
+"Quota exceeded for %(pid)s, tried to set %(num_metadata)s metadata properties"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:691
-msgid "Unrecognized Content-Type provided in request"
+#: nova/compute/api.py:160
+#, python-format
+msgid "Quota exceeded for %(pid)s, metadata property key or value too long"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:695
-msgid "No Content-Type provided in request"
+#: nova/compute/api.py:213
+#, python-format
+msgid "Quota exceeded for %(pid)s, tried to run %(min_count)s instances"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:699
-msgid "Empty body provided in request"
+#: nova/compute/api.py:216
+msgid ""
+"Instance quota exceeded. You cannot run any more instances of this type."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:810
+#: nova/compute/api.py:219
 #, python-format
-msgid "There is no such action: %s"
+msgid ""
+"Instance quota exceeded. You can only run %s more instances of this type."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:823
-msgid "Unsupported Content-Type"
+#: nova/compute/api.py:268
+msgid "Creating a raw instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:835
-msgid "Malformed request url"
+#: nova/compute/api.py:270
+#, python-format
+msgid "Using Kernel=%(kernel_id)s, Ramdisk=%(ramdisk_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/__init__.py:45 nova/api/openstack/wsgi.py:881
+#: nova/compute/api.py:341
 #, python-format
-msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d"
+msgid "Going to run %s instances..."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/wsgi.py:884
+#: nova/compute/api.py:405
 #, python-format
-msgid "%(url)s returned a fault: %(e)s"
+msgid "bdm %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/fake_utils.py:72
+#: nova/compute/api.py:432
 #, python-format
-msgid "Faking execution of cmd (subprocess): %s"
+msgid "block_device_mapping %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/fake_utils.py:80
+#: nova/compute/api.py:549
 #, python-format
-msgid "Faked command matched %s"
+msgid "Sending create to scheduler for %(pid)s/%(uid)s's"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/fake_utils.py:96
-#, python-format
-msgid "Faked command raised an exception %s"
+#: nova/compute/api.py:829
+msgid "Going to try to soft delete instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/fake_utils.py:101
-#, python-format
-msgid "Reply to faked command is stdout='%(stdout)s' stderr='%(stderr)s'"
+#: nova/compute/api.py:849
+msgid "No host for instance, deleting immediately"
 msgstr ""
 
-#: nova/policy.py:30
-msgid "JSON file representing policy"
+#: nova/compute/api.py:883
+msgid "Going to try to terminate instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/policy.py:33
-msgid "Rule checked when requested rule is not found"
+#: nova/compute/api.py:921
+msgid "Going to try to stop instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:50
-msgid "Filename of root CA"
+#: nova/compute/api.py:940
+msgid "Going to try to start instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:53
-msgid "Filename of private key"
+#: nova/compute/api.py:944
+#, python-format
+msgid "Instance %(instance_uuid)s is not stopped. (%(vm_state)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:56
-msgid "Filename of root Certificate Revocation List"
+#: nova/compute/api.py:1010 nova/volume/api.py:163
+#: nova/volume/volume_types.py:64
+#, python-format
+msgid "Searching by: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:59
-msgid "Where we keep our keys"
+#: nova/compute/api.py:1301
+msgid "flavor_id is None. Assuming migration."
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:62
-msgid "Where we keep our root CA"
-msgstr ""
-
-#: nova/crypto.py:65
-msgid "Should we use a CA for each project?"
+#: nova/compute/api.py:1309
+#, python-format
+msgid ""
+"Old instance type %(current_instance_type_name)s,  new instance type "
+"%(new_instance_type_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:69
+#: nova/compute/api.py:1578
 #, python-format
-msgid "Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp"
+msgid "multiple fixedips exist, using the first: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:74
-#, python-format
-msgid "Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp"
+#: nova/compute/api.py:1810
+msgid "No compute host specified"
 msgstr ""
 
-#: nova/crypto.py:296
+#: nova/compute/api.py:1813
 #, python-format
-msgid "Flags path: %s"
+msgid "Unable to find host for Instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/047_remove_instances_fk_from_vif.py:43
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/060_remove_network_fk_from_vif.py:42
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/064_change_instance_id_to_uuid_in_instance_actions.py:60
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/070_untie_nova_network_models.py:68
-msgid "foreign key constraint couldn't be removed"
+#: nova/compute/instance_types.py:57 nova/compute/instance_types.py:65
+msgid "create arguments must be positive integers"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/031_fk_fixed_ips_virtual_interface_id.py:39
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/047_remove_instances_fk_from_vif.py:61
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/060_remove_network_fk_from_vif.py:60
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/070_untie_nova_network_models.py:98
-msgid "foreign key constraint couldn't be added"
+#: nova/compute/instance_types.py:74 nova/volume/volume_types.py:41
+#, python-format
+msgid "DB error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/io_util.py:99
+#: nova/compute/instance_types.py:84
 #, python-format
-msgid "Glance image %s is in killed state"
+msgid "Instance type %s not found for deletion"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/io_util.py:107
+#: nova/compute/manager.py:138
 #, python-format
-msgid "Glance image %(image_id)s is in unknown state - %(state)s"
+msgid "check_instance_lock: decorating: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:167
+#: nova/compute/manager.py:140
 #, python-format
-msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
+msgid ""
+"check_instance_lock: arguments: |%(self)s| |%(context)s| |%(instance_uuid)s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:193
+#: nova/compute/manager.py:144
 #, python-format
-msgid "Unknown chain: %r"
+msgid "check_instance_lock: locked: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:216
+#: nova/compute/manager.py:146
 #, python-format
-msgid ""
-"Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r %(top)r"
+msgid "check_instance_lock: admin: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:336
-msgid "IPTablesManager.apply completed with success"
+#: nova/compute/manager.py:151
+#, python-format
+msgid "check_instance_lock: executing: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:587 nova/network/linux_net.py:609
-#: nova/network/linux_net.py:651
+#: nova/compute/manager.py:155
 #, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s not found"
+msgid "check_instance_lock: not executing |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:718
+#: nova/compute/manager.py:201
 #, python-format
-msgid "Hupping dnsmasq threw %s"
+msgid "Unable to load the virtualization driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:720
+#: nova/compute/manager.py:236
 #, python-format
-msgid "Pid %d is stale, relaunching dnsmasq"
+msgid "Current state is %(drv_state)s, state in DB is %(db_state)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:780
-#, python-format
-msgid "killing radvd threw %s"
+#: nova/compute/manager.py:241
+msgid "Rebooting instance after nova-compute restart."
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:782
-#, python-format
-msgid "Pid %d is stale, relaunching radvd"
+#: nova/compute/manager.py:251
+msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:984
-#, python-format
-msgid "Starting VLAN inteface %s"
+#: nova/compute/manager.py:256
+msgid "Checking state"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/linux_net.py:1016
+#: nova/compute/manager.py:325
 #, python-format
-msgid "Starting Bridge interface for %s"
+msgid "Setting up bdm %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/nbd.py:63
-msgid "No free nbd devices"
+#: nova/compute/manager.py:392
+#, python-format
+msgid ""
+"Going to force the deletion of the vm %(instance_uuid)s, even if it is "
+"deleted"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/nbd.py:81
+#: nova/compute/manager.py:398
 #, python-format
-msgid "qemu-nbd error: %s"
+msgid ""
+"Instance %(instance_uuid)s did not exist in the DB, but I will shut it down "
+"anyway using a special context"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/nbd.py:93
+#: nova/compute/manager.py:404
 #, python-format
-msgid "nbd device %s did not show up"
+msgid "exception terminating the instance %(instance_uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:209
+#: nova/compute/manager.py:442
 #, python-format
-msgid "Created VM %s..."
+msgid "Instance %s not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:212
-#, python-format
-msgid "Created VM %(instance_name)s as %(vm_ref)s."
+#: nova/compute/manager.py:478
+msgid "Instance has already been created"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:243
+#: nova/compute/manager.py:521
 #, python-format
-msgid "Creating a CDROM-specific VBD for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s ... "
+msgid ""
+"image_id=%(image_id)s, image_size_bytes=%(size_bytes)d, "
+"allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:246
+#: nova/compute/manager.py:526
 #, python-format
 msgid ""
-"Created a CDROM-specific VBD %(vbd_ref)s  for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s."
+"Image '%(image_id)s' size %(size_bytes)d exceeded instance_type allowed size "
+"%(allowed_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:263
-#, python-format
-msgid "VBD not found in instance %s"
+#: nova/compute/manager.py:536
+msgid "Starting instance..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:274
-#, python-format
-msgid "Unable to unplug VBD %s"
+#: nova/compute/manager.py:546
+msgid "Skipping network allocation for instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:285
-#, python-format
-msgid "Unable to destroy VBD %s"
+#: nova/compute/manager.py:559
+msgid "Instance failed network setup"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:295
+#: nova/compute/manager.py:563
 #, python-format
-msgid "Unable to destroy VDI %s"
+msgid "Instance network_info: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:312
-#, python-format
-msgid ""
-"Created VDI %(vdi_ref)s (%(name_label)s, %(virtual_size)s, %(read_only)s) on "
-"%(sr_ref)s."
+#: nova/compute/manager.py:576
+msgid "Instance failed block device setup"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:321
-#, python-format
-msgid "Copied VDI %(vdi_ref)s from VDI %(vdi_to_copy_ref)s on %(sr_ref)s."
+#: nova/compute/manager.py:592
+msgid "Instance failed to spawn"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:329
-#, python-format
-msgid "Cloned VDI %(vdi_ref)s from VDI %(vdi_to_clone_ref)s"
+#: nova/compute/manager.py:613
+msgid "Deallocating network for instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:348
+#: nova/compute/manager.py:664
 #, python-format
-msgid "No primary VDI found for%(vm_ref)s"
+msgid "%(action_str)s instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:355
+#: nova/compute/manager.py:678
 #, python-format
-msgid "Snapshotting VM %(vm_ref)s with label '%(label)s'..."
+msgid "trying to destroy already destroyed instance: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:369
+#: nova/compute/manager.py:698
 #, python-format
-msgid "Created snapshot %(template_vm_ref)s from VM %(vm_ref)s."
+msgid "Ignoring DiskNotFound: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:408
+#: nova/compute/manager.py:707
 #, python-format
-msgid "Asking xapi to upload %(vdi_uuids)s as ID %(image_id)s"
+msgid "terminating bdm %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:618
+#: nova/compute/manager.py:800
 #, python-format
 msgid ""
-"Fast cloning is only supported on default local SR of type ext. SR on this "
-"system was found to be of type %(sr_type)s. Ignoring the cow flag."
+"Cannot rebuild instance [%(instance_uuid)s], because the given image does "
+"not exist."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:697
+#: nova/compute/manager.py:805
 #, python-format
-msgid "Asking xapi to fetch vhd image %(image)s"
+msgid "Cannot rebuild instance [%(instance_uuid)s]: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:725
+#: nova/compute/manager.py:812
 #, python-format
-msgid ""
-"xapi 'download_vhd' returned VDI of type '%(vdi_type)s' with UUID "
-"'%(vdi_uuid)s'"
+msgid "Rebuilding instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:754
+#: nova/compute/manager.py:865
 #, python-format
-msgid "vdi_uuid=%(cur_vdi_uuid)s vdi_size_bytes=%(vdi_size_bytes)d"
+msgid "Rebooting instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:769
+#: nova/compute/manager.py:880
 #, python-format
 msgid ""
-"image_size_bytes=%(size_bytes)d, allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d"
+"trying to reboot a non-running instance: %(instance_uuid)s (state: %(state)s "
+"expected: %(running)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:773
+#: nova/compute/manager.py:918
 #, python-format
-msgid ""
-"Image size %(size_bytes)d exceeded instance_type allowed size "
-"%(allowed_size_bytes)d"
+msgid "Image type not recognized %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:796
+#: nova/compute/manager.py:930
 #, python-format
-msgid "Fetching image %(image)s"
+msgid "instance %s: snapshotting"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:797
+#: nova/compute/manager.py:936
 #, python-format
-msgid "Image Type: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:801
-msgid "ISO: Found sr possibly containing the ISO image"
+msgid ""
+"trying to snapshot a non-running instance: %(instance_uuid)s (state: "
+"%(state)s expected: %(running)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/virt/xenapi/vm_utils.py:810
+#: nova/compute/manager.py:993
 #, python-format
-msgid "Size for image %(image)s:"
+msgid "Found %(num_images)d images (rotation: %(rotation)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:819
+#: nova/compute/manager.py:998
 #, python-format
-msgid ""
-"Kernel/Ramdisk image is too large: %(vdi_size)d bytes, max %(max_size)d bytes"
+msgid "Rotating out %d backups"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:836
+#: nova/compute/manager.py:1002
 #, python-format
-msgid "Copying VDI %s to /boot/guest on dom0"
+msgid "Deleting image %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:848
+#: nova/compute/manager.py:1032
 #, python-format
-msgid "Kernel/Ramdisk VDI %s destroyed"
+msgid "Failed to set admin password. Instance %s is not running"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:858
+#: nova/compute/manager.py:1038
 #, python-format
-msgid "instance %s: Failed to fetch glance image"
+msgid "Instance %s: Root password set"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:897
-#, python-format
-msgid "Detected %(image_type_str)s format for image %(image_ref)s"
+#: nova/compute/manager.py:1047
+msgid "set_admin_password is not implemented by this driver."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:919
-#, python-format
-msgid "Looking up vdi %s for PV kernel"
+#: nova/compute/manager.py:1061
+msgid "Error setting admin password"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:937
+#: nova/compute/manager.py:1076
 #, python-format
-msgid "Unknown image format %(disk_image_type)s"
+msgid ""
+"trying to inject a file into a non-running instance: %(instance_uuid)s "
+"(state: %(current_power_state)s expected: %(expected_state)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:979
+#: nova/compute/manager.py:1081
 #, python-format
-msgid "VDI %s is still available"
+msgid "instance %(instance_uuid)s: injecting file to %(path)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1025
+#: nova/compute/manager.py:1095
 #, python-format
-msgid "(VM_UTILS) xenserver vm state -> |%s|"
+msgid ""
+"trying to update agent on a non-running instance: %(instance_uuid)s (state: "
+"%(current_power_state)s expected: %(expected_state)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1027
+#: nova/compute/manager.py:1100
 #, python-format
-msgid "(VM_UTILS) xenapi power_state -> |%s|"
+msgid "instance %(instance_uuid)s: updating agent to %(url)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1072
+#: nova/compute/manager.py:1113
 #, python-format
-msgid "Re-scanning SR %s"
+msgid "instance %s: rescuing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1103
+#: nova/compute/manager.py:1138
 #, python-format
-msgid "Flag sr_matching_filter '%s' does not respect formatting convention"
+msgid "instance %s: unrescuing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1121
-msgid ""
-"XenAPI is unable to find a Storage Repository to install guest instances on. "
-"Please check your configuration and/or configure the flag "
-"'sr_matching_filter'"
+#: nova/compute/manager.py:1258
+msgid "destination same as source!"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1134
-msgid "Cannot find SR of content-type ISO"
+#: nova/compute/manager.py:1275
+#, python-format
+msgid "instance %s: migrating"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1142
+#: nova/compute/manager.py:1316 nova/compute/manager.py:1400
+#: nova/compute/manager.py:2413
 #, python-format
-msgid "ISO: looking at SR %(sr_rec)s"
+msgid "%s. Setting instance vm_state to ERROR"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1144
-msgid "ISO: not iso content"
+#: nova/compute/manager.py:1453
+#, python-format
+msgid "instance %s: pausing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1147
-msgid "ISO: iso content_type, no 'i18n-key' key"
+#: nova/compute/manager.py:1471
+#, python-format
+msgid "instance %s: unpausing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1150
-msgid "ISO: iso content_type, i18n-key value not 'local-storage-iso'"
+#: nova/compute/manager.py:1507
+#, python-format
+msgid "instance %s: retrieving diagnostics"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1154
-msgid "ISO: SR MATCHing our criteria"
+#: nova/compute/manager.py:1516
+#, python-format
+msgid "instance %s: suspending"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1156
-msgid "ISO: ISO, looking to see if it is host local"
+#: nova/compute/manager.py:1538
+#, python-format
+msgid "instance %s: resuming"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1159
+#: nova/compute/manager.py:1561
 #, python-format
-msgid "ISO: PBD %(pbd_ref)s disappeared"
+msgid "instance %s: locking"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1162
+#: nova/compute/manager.py:1570
 #, python-format
-msgid "ISO: PBD matching, want %(pbd_rec)s, "
+msgid "instance %s: unlocking"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1165
-msgid "ISO: SR with local PBD"
+#: nova/compute/manager.py:1578
+#, python-format
+msgid "instance %s: getting locked state"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1187
+#: nova/compute/manager.py:1588
 #, python-format
-msgid ""
-"Unable to obtain RRD XML for VM %(vm_uuid)s with server details: %(server)s."
+msgid "instance %s: reset network"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1203
+#: nova/compute/manager.py:1596
 #, python-format
-msgid "Unable to obtain RRD XML updates with server details: %(server)s."
+msgid "instance %s: inject network info"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1257
+#: nova/compute/manager.py:1600
 #, python-format
-msgid "Invalid statistics data from Xenserver: %s"
+msgid "network_info to inject: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1310
+#: nova/compute/manager.py:1637
 #, python-format
-msgid "VHD %(vdi_uuid)s has parent %(parent_ref)s"
+msgid "instance %s: getting vnc console"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1384
+#: nova/compute/manager.py:1667
 #, python-format
-msgid ""
-"Parent %(parent_uuid)s doesn't match original parent "
-"%(original_parent_uuid)s, waiting for coalesce..."
+msgid "Booting with volume %(volume_id)s at %(mountpoint)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1394
+#: nova/compute/manager.py:1685
 #, python-format
-msgid "VHD coalesce attempts exceeded (%(max_attempts)d), giving up..."
+msgid ""
+"instance %(instance_uuid)s: attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1429
+#: nova/compute/manager.py:1687
 #, python-format
-msgid "Timeout waiting for device %s to be created"
+msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1448
+#: nova/compute/manager.py:1696
 #, python-format
-msgid "Creating VBD for VDI %s ... "
+msgid "instance %(instance_uuid)s: attach failed %(mountpoint)s, removing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1450
+#: nova/compute/manager.py:1706
 #, python-format
-msgid "Creating VBD for VDI %s done."
+msgid "Attach failed %(mountpoint)s, removing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1452
+#: nova/compute/manager.py:1734
 #, python-format
-msgid "Plugging VBD %s ... "
+msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1455
+#: nova/compute/manager.py:1738
 #, python-format
-msgid "Plugging VBD %s done."
+msgid "Detaching volume from unknown instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1457
+#: nova/compute/manager.py:1804
 #, python-format
-msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged as %(orig_dev)s"
+msgid ""
+"Creating tmpfile %s to notify to other compute nodes that they should mount "
+"the same storage."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1460
-#, python-format
-msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged into wrong dev, remapping to %(dev)s"
+#: nova/compute/manager.py:1866
+msgid "Instance has no volume."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1469
+#: nova/compute/manager.py:1894
 #, python-format
-msgid "Destroying VBD for VDI %s ... "
+msgid ""
+"plug_vifs() failed %(cnt)d.Retry up to %(max_retry)d for %(hostname)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1473
+#: nova/compute/manager.py:1951
 #, python-format
-msgid "Destroying VBD for VDI %s done."
+msgid "Pre live migration failed at  %(dest)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1484
-msgid "VBD.unplug successful first time."
+#: nova/compute/manager.py:1978
+msgid "post_live_migration() is started.."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1489
-msgid "VBD.unplug rejected: retrying..."
+#: nova/compute/manager.py:2008
+msgid "No floating_ip found"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1491
-msgid "Not sleeping anymore!"
+#: nova/compute/manager.py:2016
+msgid "No floating_ip found."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1494
-msgid "VBD.unplug successful eventually."
+#: nova/compute/manager.py:2018
+#, python-format
+msgid ""
+"Live migration: Unexpected error: cannot inherit floating ip.\n"
+"%(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1497
+#: nova/compute/manager.py:2056
 #, python-format
-msgid "Ignoring XenAPI.Failure in VBD.unplug: %s"
+msgid "Migrating instance to %(dest)s finished successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1506
-#, python-format
-msgid "Ignoring XenAPI.Failure %s"
+#: nova/compute/manager.py:2058
+msgid ""
+"You may see the error \"libvirt: QEMU error: Domain not found: no domain "
+"with matching name.\" This error can be safely ignored."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1520
-#, python-format
-msgid "Running pygrub against %s"
+#: nova/compute/manager.py:2073
+msgid "Post operation of migraton started"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1527
+#: nova/compute/manager.py:2180
 #, python-format
-msgid "Found Xen kernel %s"
+msgid "Updated the info_cache for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1529
-msgid "No Xen kernel found.  Booting HVM."
+#: nova/compute/manager.py:2209
+msgid "Updating bandwidth usage cache"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1542
-msgid "Partitions:"
+#: nova/compute/manager.py:2231
+msgid "Updating host status"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1548
+#: nova/compute/manager.py:2259
 #, python-format
-msgid "  %(num)s: %(ptype)s %(size)d sectors"
+msgid ""
+"Found %(num_db_instances)s in the database and %(num_vm_instances)s on the "
+"hypervisor."
+msgstr ""
+
+#: nova/compute/manager.py:2270
+msgid ""
+"Instance found in database but not known by hypervisor. Setting power state "
+"to NOSTATE"
+msgstr ""
+
+#: nova/compute/manager.py:2293
+msgid "FLAGS.reclaim_instance_interval <= 0, skipping..."
+msgstr ""
+
+#: nova/compute/manager.py:2305
+msgid "Reclaiming deleted instance"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1574
+#: nova/compute/manager.py:2370
 #, python-format
 msgid ""
-"Writing partition table %(primary_first)d %(primary_last)d to %(dev_path)s..."
+"Detected instance  with name label '%(name_label)s' which is marked as "
+"DELETED but still present on host."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1587
+#: nova/compute/manager.py:2377
 #, python-format
-msgid "Writing partition table %s done."
+msgid ""
+"Destroying instance with name label '%(name)s' which is marked as DELETED "
+"but still present on host."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1676
+#: nova/compute/manager.py:2384
+#, python-format
 msgid ""
-"XenServer tools installed in this image are capable of network injection.  "
-"Networking files will not bemanipulated"
+"Unrecognized value '%(action)s' for FLAGS.running_deleted_instance_action"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1684
+#: nova/compute/manager.py:2454
+#, python-format
 msgid ""
-"XenServer tools are present in this image but are not capable of network "
-"injection"
+"Aggregate %(aggregate_id)s: unrecoverable state during operation on %(host)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1688
-msgid "XenServer tools are not installed in this image"
+#: nova/compute/utils.py:142
+msgid "v4 subnets are required for legacy nw_info"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1705
-msgid "Manipulating interface files directly"
+#: nova/console/manager.py:77 nova/console/vmrc_manager.py:70
+msgid "Adding console"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1712
+#: nova/console/manager.py:97
 #, python-format
-msgid "Failed to mount filesystem (expected for non-linux instances): %s"
+msgid "Tried to remove non-existant console %(console_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/session.py:87
+#: nova/console/vmrc_manager.py:122
 #, python-format
-msgid "SQL connection failed (%(connstring)s). %(attempts)d attempts left."
+msgid "Tried to remove non-existent console %(console_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/images.py:95
-msgid "'qemu-img info' parsing failed."
+#: nova/console/vmrc_manager.py:125
+#, python-format
+msgid "Removing console %(console_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/images.py:101
-#, python-format
-msgid "fmt=%(fmt)s backed by: %(backing_file)s"
+#: nova/console/xvp.py:98
+msgid "Rebuilding xvp conf"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/images.py:114
+#: nova/console/xvp.py:116
 #, python-format
-msgid "Converted to raw, but format is now %s"
+msgid "Re-wrote %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:326
-#, python-format
-msgid "Create snapshot of volume %s"
+#: nova/console/xvp.py:121
+msgid "Stopping xvp"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:361
-#, python-format
-msgid "Create key pair %s"
+#: nova/console/xvp.py:134
+msgid "Starting xvp"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:370
+#: nova/console/xvp.py:141
 #, python-format
-msgid "Import key %s"
+msgid "Error starting xvp: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:388
-#, python-format
-msgid "Delete key pair %s"
+#: nova/console/xvp.py:144
+msgid "Restarting xvp"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:648 nova/api/ec2/cloud.py:708
-msgid "No rule for the specified parameters."
+#: nova/console/xvp.py:146
+msgid "xvp not running..."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:733
+#: nova/consoleauth/manager.py:63
 #, python-format
-msgid ""
-"Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Content limited to "
-"Alphanumeric characters, spaces, dashes, and underscores."
+msgid "Deleting Expired Token: (%s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:740
+#: nova/consoleauth/manager.py:75
 #, python-format
-msgid ""
-"Value (%s) for parameter GroupName is invalid. Length exceeds maximum of 255."
+msgid "Received Token: %(token)s, %(token_dict)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:744
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:286
+#: nova/consoleauth/manager.py:79
 #, python-format
-msgid "Create Security Group %s"
+msgid "Checking Token: %(token)s, %(token_valid)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:747
-#, python-format
-msgid "group %s already exists"
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:56
+msgid "Use of empty request context is deprecated"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:777
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:239
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:188
 #, python-format
-msgid "Delete security group %s"
+msgid "Unrecognized read_deleted value '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:854
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:566 nova/db/sqlalchemy/api.py:601
 #, python-format
-msgid "Create volume from snapshot %s"
+msgid "No ComputeNode for %(host)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:883
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4154 nova/db/sqlalchemy/api.py:4180
 #, python-format
-msgid "Attach volume %(volume_id)s to instance %(instance_id)s at %(device)s"
+msgid "No backend config with id %(sm_backend_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:924 nova/api/ec2/cloud.py:981
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1443 nova/api/ec2/cloud.py:1458
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4238
 #, python-format
-msgid "attribute not supported: %s"
+msgid "No sm_flavor called %(sm_flavor)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1046
+#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4282
 #, python-format
-msgid "vol = %s\n"
+msgid "No sm_volume with id %(volume_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1191
-msgid "Allocate address"
+#: nova/db/sqlalchemy/migration.py:36
+msgid "python-migrate is not installed. Exiting."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1203
-#, python-format
-msgid "Release address %s"
+#: nova/db/sqlalchemy/migration.py:46
+msgid "version should be an integer"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1208
+#: nova/db/sqlalchemy/session.py:87
 #, python-format
-msgid "Associate address %(public_ip)s to instance %(instance_id)s"
+msgid "SQL connection failed (%(connstring)s). %(attempts)d attempts left."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1218
-#, python-format
-msgid "Disassociate address %s"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:48
+msgid "interface column not added to networks table"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1243
-msgid "Image must be available"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:80
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/062_add_instance_info_cache_table.py:54
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/072_add_dns_table.py:61
+#, python-format
+msgid "Table |%s| not created!"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1264
-msgid "Going to start terminating instances"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:87
+msgid "VIF column not added to fixed_ips table"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1277
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:97
 #, python-format
-msgid "Reboot instance %r"
+msgid "join list for moving mac_addresses |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1287
-msgid "Going to stop instances"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/031_fk_fixed_ips_virtual_interface_id.py:39
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/047_remove_instances_fk_from_vif.py:60
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/060_remove_network_fk_from_vif.py:61
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/070_untie_nova_network_models.py:99
+msgid "foreign key constraint couldn't be added"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1297
-msgid "Going to start instances"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/031_fk_fixed_ips_virtual_interface_id.py:58
+msgid "foreign key constraint couldn't be dropped"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1388
-#, python-format
-msgid "De-registering image %s"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/045_add_network_priority.py:34
+msgid "priority column not added to networks table"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1415
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/047_remove_instances_fk_from_vif.py:41
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/060_remove_network_fk_from_vif.py:42
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/064_change_instance_id_to_uuid_in_instance_actions.py:56
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/070_untie_nova_network_models.py:68
+msgid "foreign key constraint couldn't be removed"
+msgstr ""
+
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/049_add_instances_progress.py:34
+msgid "progress column not added to instances table"
+msgstr ""
+
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/055_convert_flavor_id_to_str.py:97
 #, python-format
-msgid "Registered image %(image_location)s with id %(image_id)s"
+msgid ""
+"Could not cast flavorid to integer: %s. Set flavorid to an integer-like "
+"string to downgrade."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1461
-msgid "user or group not specified"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/062_add_instance_info_cache_table.py:69
+msgid "instance_info_caches tables not dropped"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1463
-msgid "only group \"all\" is supported"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/069_block_migration.py:41
+msgid "progress column not added to compute_nodes table"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1465
-msgid "operation_type must be add or remove"
+#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/072_add_dns_table.py:76
+msgid "dns_domains table not dropped"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1467
-#, python-format
-msgid "Updating image %s publicity"
+#: nova/image/glance.py:147
+msgid "Connection error contacting glance server, retrying"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/cloud.py:1524
-#, python-format
-msgid "Couldn't stop instance with in %d sec"
+#: nova/image/glance.py:153 nova/network/quantum/melange_connection.py:103
+msgid "Maximum attempts reached"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:191
+#: nova/image/glance.py:275
 #, python-format
-msgid "Loaded extension: %s"
+msgid "Creating image in Glance. Metadata passed in %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:228
+#: nova/image/glance.py:278
 #, python-format
-msgid "Ext name: %s"
+msgid "Metadata after formatting for Glance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:229
+#: nova/image/glance.py:286
 #, python-format
-msgid "Ext alias: %s"
+msgid "Metadata returned from Glance formatted for Base %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:230
-#, python-format
-msgid "Ext description: %s"
+#: nova/image/glance.py:328 nova/image/glance.py:332
+msgid "Not the image owner"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:232
+#: nova/image/glance.py:407
 #, python-format
-msgid "Ext namespace: %s"
+msgid "%(timestamp)s does not follow any of the signatures: %(iso_formats)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:233
+#: nova/image/s3.py:296
 #, python-format
-msgid "Ext updated: %s"
+msgid "Failed to download %(image_location)s to %(image_path)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:235
+#: nova/image/s3.py:315
 #, python-format
-msgid "Exception loading extension: %s"
+msgid "Failed to decrypt %(image_location)s to %(image_path)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:249
+#: nova/image/s3.py:327
 #, python-format
-msgid "Loading extension %s"
+msgid "Failed to untar %(image_location)s to %(image_path)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:255
+#: nova/image/s3.py:340
 #, python-format
-msgid "Calling extension factory %s"
+msgid "Failed to upload %(image_location)s to %(image_path)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:267
+#: nova/image/s3.py:366
 #, python-format
-msgid "Failed to load extension %(ext_factory)s: %(exc)s"
+msgid "Failed to decrypt private key: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:345
+#: nova/image/s3.py:374
 #, python-format
-msgid "Failed to load extension %(classpath)s: %(exc)s"
+msgid "Failed to decrypt initialization vector: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/extensions.py:369
+#: nova/image/s3.py:385
 #, python-format
-msgid "Failed to load extension %(ext_name)s: %(exc)s"
+msgid "Failed to decrypt image file %(image_file)s: %(err)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:219
-msgid "Security group id should be integer"
+#: nova/image/s3.py:397
+msgid "Unsafe filenames in image"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:289
+#: nova/ipv6/account_identifier.py:38 nova/ipv6/rfc2462.py:34
 #, python-format
-msgid "Security group %s already exists"
+msgid "Bad mac for to_global_ipv6: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:309
+#: nova/ipv6/account_identifier.py:40 nova/ipv6/rfc2462.py:36
 #, python-format
-msgid "Security group %s is not a string or unicode"
+msgid "Bad prefix for to_global_ipv6: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:312
+#: nova/ipv6/account_identifier.py:42
 #, python-format
-msgid "Security group %s cannot be empty."
+msgid "Bad project_id for to_global_ipv6: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:315
-#, python-format
-msgid "Security group %s should not be greater than 255 characters."
+#: nova/network/ldapdns.py:321
+msgid "This driver only supports type 'a' entries."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:342
-msgid "Parent group id is not integer"
+#: nova/network/linux_net.py:167
+#, python-format
+msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:345
+#: nova/network/linux_net.py:193
 #, python-format
-msgid "Security group (%s) not found"
+msgid "Unknown chain: %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:348
+#: nova/network/linux_net.py:216
 #, python-format
-msgid "Authorize security group ingress %s"
+msgid ""
+"Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r %(top)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:363
-msgid "Not enough parameters to build a valid rule."
+#: nova/network/linux_net.py:336
+msgid "IPTablesManager.apply completed with success"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:370
+#: nova/network/linux_net.py:587 nova/network/linux_net.py:609
+#: nova/network/linux_net.py:651
 #, python-format
-msgid "This rule already exists in group %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:408
-msgid "Parent or group id is not integer"
+msgid "Instance %(instance_id)s not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:412
-msgid "Parent group id and group id cannot be same"
+#: nova/network/linux_net.py:718
+#, python-format
+msgid "Hupping dnsmasq threw %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:490
-msgid "Rule id is not integer"
+#: nova/network/linux_net.py:720
+#, python-format
+msgid "Pid %d is stale, relaunching dnsmasq"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:493
+#: nova/network/linux_net.py:780
 #, python-format
-msgid "Rule (%s) not found"
+msgid "killing radvd threw %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:500
+#: nova/network/linux_net.py:782
 #, python-format
-msgid "Revoke security group ingress %s"
+msgid "Pid %d is stale, relaunching radvd"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:562
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:595
-msgid "Security group not specified"
+#: nova/network/linux_net.py:984
+#, python-format
+msgid "Starting VLAN inteface %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:566
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:599
-msgid "Security group name cannot be empty"
+#: nova/network/linux_net.py:1016
+#, python-format
+msgid "Starting Bridge interface for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:44
-msgid "Missing type specification"
+#: nova/network/manager.py:273 nova/network/manager.py:471
+#, python-format
+msgid "Interface %(interface)s not found"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/consoles.py:56
-msgid "Invalid type specification"
+#: nova/network/manager.py:288
+#, python-format
+msgid "floating IP allocation for instance |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_xenapi.py:602
+#: nova/network/manager.py:328
 #, python-format
-msgid "Creating files in %s to simulate guest agent"
+msgid "floating IP deallocation for instance |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_xenapi.py:613
+#: nova/network/manager.py:361
 #, python-format
-msgid "Removing simulated guest agent files in %s"
+msgid "Address |%(address)s| is not allocated"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/fakelibvirt.py:774
-msgid "Please extend mock libvirt module to support flags"
+#: nova/network/manager.py:365
+#, python-format
+msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/fakelibvirt.py:780
-msgid "Please extend fake libvirt module to support this auth method"
+#: nova/network/manager.py:377
+#, python-format
+msgid "Quota exceeded for %s, tried to allocate address"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:170
-msgid "No body provided"
+#: nova/network/manager.py:589
+#, python-format
+msgid ""
+"Database inconsistency: DNS domain |%s| is registered in the Nova db but not "
+"visible to either the floating or instance DNS driver. It will be ignored."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:182
+#: nova/network/manager.py:635
 #, python-format
-msgid "Create VSA %(display_name)s of type %(vc_type)s"
+msgid "Domain |%(domain)s| already exists, changing zone to |%(av_zone)s|."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:203
+#: nova/network/manager.py:645
 #, python-format
-msgid "Delete VSA with id: %s"
+msgid ""
+"Domain |%(domain)s| already exists, changing project to |%(project)s|."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:222
+#: nova/network/manager.py:753
 #, python-format
-msgid "Associate address %(ip)s to VSA %(id)s"
+msgid "Disassociated %s stale fixed ip(s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:251
-#, python-format
-msgid "Disassociate address from VSA %(id)s"
+#: nova/network/manager.py:757
+msgid "setting network host"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:291
+#: nova/network/manager.py:871
 #, python-format
-msgid "%(obj)s with ID %(id)s not found"
+msgid "network allocations for instance |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:297
+#: nova/network/manager.py:876
 #, python-format
-msgid ""
-"%(obj)s with ID %(id)s belongs to VSA %(own_vsa_id)s and not to VSA "
-"%(vsa_id)s."
+msgid "networks retrieved for instance |%(instance_id)s|: |%(networks)s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:317
+#: nova/network/manager.py:905
 #, python-format
-msgid "Index. vsa_id=%(vsa_id)s"
+msgid "network deallocation for instance |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:322
+#: nova/network/manager.py:1126
 #, python-format
-msgid "Detail. vsa_id=%(vsa_id)s"
+msgid ""
+"instance-dns-zone is |%(domain)s|, which is in availability zone |%(zone)s|. "
+"Instance |%(instance)s| is in zone |%(zone2)s|. No DNS record will be "
+"created."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:327
+#: nova/network/manager.py:1201
 #, python-format
-msgid "Create. vsa_id=%(vsa_id)s, body=%(body)s"
+msgid "Leased IP |%(address)s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:336
+#: nova/network/manager.py:1205
 #, python-format
-msgid "Create volume of %(size)s GB from VSA ID %(vsa_id)s"
+msgid "IP %s leased that is not associated"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:381
+#: nova/network/manager.py:1213
 #, python-format
-msgid "Update %(obj)s with id: %(id)s, changes: %(changes)s"
+msgid "IP |%s| leased that isn't allocated"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:396
+#: nova/network/manager.py:1218
 #, python-format
-msgid "Delete. vsa_id=%(vsa_id)s, id=%(id)s"
+msgid "Released IP |%(address)s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:412
+#: nova/network/manager.py:1222
 #, python-format
-msgid "Show. vsa_id=%(vsa_id)s, id=%(id)s"
+msgid "IP %s released that is not associated"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/virtual_storage_arrays.py:623
+#: nova/network/manager.py:1225
 #, python-format
-msgid "Index instances for VSA %s"
+msgid "IP %s released that was not leased"
 msgstr ""
 
-#: nova/cloudpipe/pipelib.py:46
-msgid "Template for cloudpipe instance boot script"
+#: nova/network/manager.py:1294
+msgid "cidr already in use"
 msgstr ""
 
-#: nova/cloudpipe/pipelib.py:49
-msgid "Network to push into openvpn config"
+#: nova/network/manager.py:1297
+#, python-format
+msgid ""
+"requested cidr (%(cidr)s) conflicts with existing supernet (%(super)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/cloudpipe/pipelib.py:52
-msgid "Netmask to push into openvpn config"
+#: nova/network/manager.py:1308
+#, python-format
+msgid ""
+"requested cidr (%(cidr)s) conflicts with existing smaller cidr (%(smaller)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/cloudpipe/pipelib.py:101
-#, python-format
-msgid "Launching VPN for %s"
+#: nova/network/manager.py:1367
+msgid "Network already exists!"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/scheduler_options.py:67
+#: nova/network/manager.py:1386
 #, python-format
-msgid "Could not stat scheduler options file %(filename)s: '%(e)s'"
+msgid "Network must be disassociated from project %s before delete"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/scheduler_options.py:75
-#, python-format
-msgid "Could not decode scheduler options: '%(e)s'"
+#: nova/network/manager.py:1703
+msgid ""
+"The sum between the number of networks and the vlan start cannot be greater "
+"than 4094"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:296
+#: nova/network/manager.py:1710
 #, python-format
-msgid "Failed to download %(image_location)s to %(image_path)s"
+msgid ""
+"The network range is not big enough to fit %(num_networks)s. Network size is "
+"%(network_size)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:315
-#, python-format
-msgid "Failed to decrypt %(image_location)s to %(image_path)s"
+#: nova/network/minidns.py:65
+msgid "This driver only supports type 'a'"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:327
+#: nova/network/quantum/client.py:154
+msgid "Tenant ID not set"
+msgstr ""
+
+#: nova/network/quantum/client.py:181
 #, python-format
-msgid "Failed to untar %(image_location)s to %(image_path)s"
+msgid "Quantum Client Request: %(method)s %(action)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:340
+#: nova/network/quantum/client.py:196
 #, python-format
-msgid "Failed to upload %(image_location)s to %(image_path)s"
+msgid "Quantum entity not found: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:366
+#: nova/network/quantum/client.py:207
 #, python-format
-msgid "Failed to decrypt private key: %s"
+msgid "Server %(status_code)s error: %(data)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:374
+#: nova/network/quantum/client.py:210
 #, python-format
-msgid "Failed to decrypt initialization vector: %s"
+msgid "Unable to connect to server. Got error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:385
+#: nova/network/quantum/client.py:229
 #, python-format
-msgid "Failed to decrypt image file %(image_file)s: %(err)s"
+msgid "unable to deserialize object of type = '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/image/s3.py:397
-msgid "Unsafe filenames in image"
+#: nova/network/quantum/manager.py:162
+msgid "QuantumManager does not use 'multi_host' parameter."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/apirequest.py:64
-#, python-format
-msgid ""
-"Unsupported API request: controller = %(controller)s, action = %(action)s"
+#: nova/network/quantum/manager.py:166
+msgid "QuantumManager requires that only one network is created per call"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/031_fk_fixed_ips_virtual_interface_id.py:53
-msgid "foreign key constraint couldn't be dropped"
+#: nova/network/quantum/manager.py:176
+msgid "QuantumManager does not use 'vlan_start' parameter."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/__init__.py:43
-#, python-format
-msgid "Caught error: %s"
+#: nova/network/quantum/manager.py:182
+msgid "QuantumManager does not use 'vpn_start' parameter."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/__init__.py:94
-msgid "Must specify an ExtensionManager class"
+#: nova/network/quantum/manager.py:186
+msgid "QuantumManager does not use 'bridge' parameter."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/__init__.py:105
-#, python-format
-msgid "Extended resource: %s"
+#: nova/network/quantum/manager.py:190
+msgid "QuantumManager does not use 'bridge_interface' parameter."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/__init__.py:130
+#: nova/network/quantum/manager.py:195
+msgid "QuantumManager requires a valid (.1) gateway address."
+msgstr ""
+
+#: nova/network/quantum/manager.py:207
 #, python-format
 msgid ""
-"Extension %(ext_name)s: Cannot extend resource %(collection)s: No such "
-"resource"
+"Unable to find existing quantum network for tenant '%(q_tenant_id)s' with "
+"net-id '%(quantum_net_id)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/__init__.py:135
+#: nova/network/quantum/manager.py:300
 #, python-format
-msgid "Extension %(ext_name)s extending resource: %(collection)s"
+msgid "network allocations for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:135 nova/api/openstack/common.py:170
-msgid "limit param must be an integer"
+#: nova/network/quantum/manager.py:577
+#, python-format
+msgid ""
+"port deallocation failed for instance: |%(instance_id)s|, port_id: "
+"|%(port_id)s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:138 nova/api/openstack/common.py:174
-msgid "limit param must be positive"
+#: nova/network/quantum/manager.py:595
+#, python-format
+msgid ""
+"ipam deallocation failed for instance: |%(instance_id)s|, vif_uuid: "
+"|%(vif_uuid)s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:164
-msgid "offset param must be an integer"
+#: nova/network/quantum/melange_connection.py:95
+#, python-format
+msgid "Server returned error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:178
-msgid "offset param must be positive"
+#: nova/network/quantum/melange_connection.py:97
+msgid "Connection error contacting melange service, retrying"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:202
+#: nova/network/quantum/melange_connection.py:107
 #, python-format
-msgid "marker [%s] not found"
+msgid ""
+"allocate IP on network |%(network_id)s| belonging to |%(network_tenant_id)s| "
+"to this vif |%(vif_id)s| with mac |%(mac_address)s| belonging to "
+"|%(project_id)s| "
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:242
-#, python-format
-msgid "href %s does not contain version"
+#: nova/network/quantum/melange_ipam_lib.py:133
+msgid ""
+"get_project_and_global_net_ids must be called with a non-null project_id"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:277
-msgid "Image metadata limit exceeded"
+#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:75
+msgid "Error creating network entry"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:358
+#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:90
 #, python-format
-msgid "Cannot '%(action)s' while instance is in %(attr)s %(state)s"
+msgid "No network with net_id = %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:361
+#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:221
 #, python-format
-msgid "Instance is in an invalid state for '%(action)s'"
+msgid "No fixed IPs to deallocate for vif %sid"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:441
-msgid "Rejecting snapshot request, snapshots currently disabled"
+#: nova/network/quantum/quantum_connection.py:100
+#, python-format
+msgid ""
+"Connecting interface %(interface_id)s to net %(net_id)s for %(tenant_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/common.py:443
-msgid "Instance snapshots are not permitted at this time."
+#: nova/network/quantum/quantum_connection.py:114
+#, python-format
+msgid "Deleting port %(port_id)s on net %(net_id)s for %(tenant_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:75
-msgid "interface column not added to networks table"
+#: nova/notifier/api.py:115
+#, python-format
+msgid "%s not in valid priorities"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:89
-msgid "VIF column not added to fixed_ips table"
+#: nova/notifier/api.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Problem '%(e)s' attempting to send to notification system. "
+"Payload=%(payload)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:99
+#: nova/notifier/list_notifier.py:65
 #, python-format
-msgid "join list for moving mac_addresses |%s|"
+msgid "Problem '%(e)s' attempting to send to notification driver %(driver)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/030_multi_nic.py:123
-msgid "Can't downgrade without losing data"
+#: nova/notifier/rabbit_notifier.py:44
+#, python-format
+msgid "Could not send notification to %(topic)s. Payload=%(message)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:93
-msgid "No domains exist."
+#: nova/rpc/amqp.py:144 nova/rpc/impl_carrot.py:457
+#, python-format
+msgid "Returning exception %s to caller"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:95
+#: nova/rpc/amqp.py:186 nova/rpc/impl_carrot.py:491
 #, python-format
-msgid "============= initial domains =========== : %s"
+msgid "unpacked context: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:99
-msgid "Building domain: to be removed"
+#: nova/rpc/amqp.py:229 nova/rpc/impl_carrot.py:258
+#, python-format
+msgid "received %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:103
-msgid "Not running domain: remove"
+#: nova/rpc/amqp.py:234 nova/rpc/impl_carrot.py:271
+#, python-format
+msgid "no method for message: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:111
-msgid "domain running on an unknown node: discarded"
+#: nova/rpc/amqp.py:235 nova/rpc/impl_carrot.py:273
+#, python-format
+msgid "No method for message: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:127
+#: nova/rpc/amqp.py:319 nova/rpc/impl_carrot.py:525
 #, python-format
-msgid "No such domain (%s)"
+msgid "Making asynchronous call on %s ..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:134
+#: nova/rpc/amqp.py:322 nova/rpc/impl_carrot.py:528
 #, python-format
-msgid "Failed power down Bare-metal node %s"
+msgid "MSG_ID is %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:143
-msgid "deactivate -> activate fails"
+#: nova/rpc/amqp.py:344 nova/rpc/impl_carrot.py:607
+#, python-format
+msgid "Making asynchronous cast on %s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:153
-msgid "destroy_domain: no such domain"
+#: nova/rpc/amqp.py:352 nova/rpc/impl_carrot.py:617
+msgid "Making asynchronous fanout cast..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:154
+#: nova/rpc/amqp.py:377 nova/rpc/impl_carrot.py:627
 #, python-format
-msgid "No such domain %s"
+msgid "Sending notification on %s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:161
+#: nova/rpc/common.py:54
 #, python-format
-msgid "Domains: %s"
+msgid ""
+"Remote error: %(exc_type)s %(value)s\n"
+"%(traceback)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:163
-#, python-format
-msgid "Nodes: %s"
+#: nova/rpc/common.py:71
+msgid "Timeout while waiting on RPC response."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:166
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:195
 #, python-format
-msgid "After storing domains: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:169
-msgid "deactivation/removing domain failed"
+msgid ""
+"AMQP server on %(fl_host)s:%(fl_port)d is unreachable: %(e)s. Trying again "
+"in %(fl_intv)d seconds."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:176
-msgid "===== Domain is being created ====="
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:199
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to connect to AMQP server after %(tries)d tries. Shutting down."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:179
-msgid "Same domain name already exists"
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:219
+msgid "Reconnected to queue"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:181
-msgid "create_domain: before get_idle_node"
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:226
+#, python-format
+msgid "Failed to fetch message from queue: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:198
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:234
 #, python-format
-msgid "Created new domain: %s"
+msgid "Initing the Adapter Consumer for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:213
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:333
 #, python-format
-msgid "Failed to boot Bare-metal node %s"
+msgid "Created \"%(exchange)s\" fanout exchange with \"%(key)s\" routing key"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:222
-msgid "No such domain exists"
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:378
+msgid "Exception while processing consumer"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:226
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:415
 #, python-format
-msgid "change_domain_state: to new state %s"
+msgid "Creating \"%(exchange)s\" fanout exchange"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:233
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:642
 #, python-format
-msgid "Stored fake domains to the file: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/baremetal/dom.py:244
-msgid "domain does not exist"
+msgid "response %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:381
-msgid ""
-"The above error may show that the database has not been created.\n"
-"Please create a database using 'nova-manage db sync' before running this "
-"command."
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:651
+#, python-format
+msgid "topic is %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:612
-msgid ""
-"No more networks available. If this is a new installation, you need\n"
-"to call something like this:\n"
-"\n"
-"  nova-manage network create pvt 10.0.0.0/8 10 64\n"
-"\n"
+#: nova/rpc/impl_carrot.py:652
+#, python-format
+msgid "message %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:617
-msgid ""
-"The above error may show that the certificate db has not been created.\n"
-"Please create a database by running a nova-cert server on this host."
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:404
+#, python-format
+msgid "Reconnecting to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:646
-msgid "network"
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:427
+#, python-format
+msgid "Connected to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:647
-msgid "IP address"
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:463
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to connect to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d after "
+"%(max_retries)d tries: %(err_str)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:648
-msgid "hostname"
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:479
+#, python-format
+msgid ""
+"AMQP server on %(hostname)s:%(port)d is unreachable: %(err_str)s. Trying "
+"again in %(sleep_time)d seconds."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:649 ../bin/nova-manage.py:1167
-#: ../bin/nova-manage.py:1283 ../bin/nova-manage.py:1315
-msgid "host"
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:530 nova/rpc/impl_qpid.py:384
+#, python-format
+msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:812
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:548 nova/rpc/impl_qpid.py:399
 #, python-format
-msgid ""
-"Subnet(s) too large, defaulting to /%s.  To override, specify network_size "
-"flag."
+msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:178
-msgid "id"
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:552 nova/rpc/impl_qpid.py:403
+#, python-format
+msgid "Failed to consume message from queue: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:179
-msgid "IPv4"
+#: nova/rpc/impl_kombu.py:586 nova/rpc/impl_qpid.py:430
+#, python-format
+msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:180
-msgid "IPv6"
+#: nova/rpc/impl_qpid.py:340
+#, python-format
+msgid "Unable to connect to AMQP server: %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:181
-msgid "start address"
+#: nova/rpc/impl_qpid.py:345
+#, python-format
+msgid "Connected to AMQP server on %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:182
-msgid "DNS1"
+#: nova/rpc/impl_qpid.py:353
+msgid "Re-established AMQP queues"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:183
-msgid "DNS2"
+#: nova/scheduler/chance.py:47 nova/scheduler/simple.py:91
+#: nova/scheduler/simple.py:143
+msgid "Is the appropriate service running?"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:184
-msgid "VlanID"
+#: nova/scheduler/chance.py:52
+msgid "Could not find another compute"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:185
-msgid "project"
+#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:51
+#, python-format
+msgid "No host selection for %s defined."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_nova_manage.py:186
-msgid "uuid"
+#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:64
+#, python-format
+msgid "Attempting to build %(num_instances)d instance(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:880
-msgid "priority"
+#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:157
+msgid "Scheduler only understands Compute nodes (for now)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:881
-msgid "cidr_v4"
+#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:199
+#, python-format
+msgid "Filtered %(hosts)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:882
-msgid "cidr_v6"
+#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:209
+#, python-format
+msgid "Weighted %(weighted_host)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:954
-msgid "instance"
+#: nova/scheduler/driver.py:63
+#, python-format
+msgid "Casted '%(method)s' to volume '%(host)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:955
-msgid "node"
+#: nova/scheduler/driver.py:80
+#, python-format
+msgid "Casted '%(method)s' to compute '%(host)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:956 ../bin/nova-manage.py:1284
-#: ../bin/nova-manage.py:1311 ../bin/nova-manage.py:1543
-msgid "type"
+#: nova/scheduler/driver.py:89
+#, python-format
+msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:957
-msgid "state"
+#: nova/scheduler/driver.py:107
+#, python-format
+msgid "Casted '%(method)s' to %(topic)s '%(host)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:958
-msgid "launched"
+#: nova/scheduler/driver.py:181
+msgid "Must implement a fallback schedule"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:959 ../bin/nova-manage.py:1310
-msgid "image"
+#: nova/scheduler/driver.py:314
+msgid "Block migration can not be used with shared storage."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:960
-msgid "kernel"
+#: nova/scheduler/driver.py:322
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot confirm tmpfile at %(ipath)s is on same shared storage between "
+"%(src)s and %(dest)s."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:961
-msgid "ramdisk"
+#: nova/scheduler/driver.py:360 nova/scheduler/driver.py:450
+#, python-format
+msgid "host %(dest)s is not compatible with original host %(src)s."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:963
-msgid "user"
+#: nova/scheduler/driver.py:409
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to migrate %(instance_id)s to %(dest)s: Lack of memory(host:%(avail)s "
+"<= instance:%(mem_inst)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:964 ../bin/nova-manage.py:1168
-msgid "zone"
+#: nova/scheduler/driver.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to migrate %(instance_id)s to %(dest)s: Lack of "
+"disk(host:%(available)s <= instance:%(necessary)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:965
-msgid "index"
+#: nova/scheduler/host_manager.py:259
+#, python-format
+msgid "Received %(service_name)s service update from %(host)s."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1004
-msgid "Only KVM and QEmu are supported for now. Sorry!"
+#: nova/scheduler/host_manager.py:300
+msgid "host_manager only implemented for 'compute'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1008
-msgid "Support only ISCSIDriver. Sorry!"
+#: nova/scheduler/host_manager.py:310
+#, python-format
+msgid "No service for compute ID %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1020
+#: nova/scheduler/manager.py:86
 #, python-format
 msgid ""
-"Migration of %s initiated.Check its progress using euca-describe-instances."
+"Driver Method %(driver_method)s missing: %(e)s.Reverting to schedule()"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1062
-msgid "Binary"
+#: nova/scheduler/manager.py:102
+#, python-format
+msgid "Failed to schedule_%(method)s: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1063
-msgid "Host"
+#: nova/scheduler/manager.py:117
+#, python-format
+msgid "Setting instance %(instance_uuid)s to ERROR state."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1064
-msgid "Zone"
+#: nova/scheduler/scheduler_options.py:67
+#, python-format
+msgid "Could not stat scheduler options file %(filename)s: '%(e)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1065
-msgid "Status"
+#: nova/scheduler/scheduler_options.py:75
+#, python-format
+msgid "Could not decode scheduler options: '%(e)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1066
-msgid "State"
+#: nova/scheduler/simple.py:87
+msgid "Not enough allocatable CPU cores remaining"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1067
-msgid "Updated_At"
+#: nova/scheduler/simple.py:137
+msgid "Not enough allocatable volume gigabytes remaining"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1116
-msgid "An unexpected error has occurred."
+#: nova/scheduler/vsa.py:112
+#, python-format
+msgid "_filter_hosts: %(request_spec)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1117
-msgid "[Result]"
+#: nova/scheduler/vsa.py:115
+#, python-format
+msgid "Filter hosts for drive type %s"
 msgstr ""
 
-#. Printing a total and used_now
-#. (NOTE)The host name width 16 characters
-#: ../bin/nova-manage.py:1121
-msgid "HOST"
+#: nova/scheduler/vsa.py:132
+#, python-format
+msgid "Host %s has no free capacity. Skip"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1122
-msgid "PROJECT"
+#: nova/scheduler/vsa.py:137
+#, python-format
+msgid "Filter hosts: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1123
-msgid "cpu"
+#: nova/scheduler/vsa.py:153
+msgid "Must implement host selection mechanism"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1124
-msgid "mem(mb)"
+#: nova/scheduler/vsa.py:163
+#, python-format
+msgid "Maximum number of hosts selected (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1125
-msgid "hdd"
+#: nova/scheduler/vsa.py:171
+#, python-format
+msgid "Selected excessive host %(host)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1207
+#: nova/scheduler/vsa.py:211
 #, python-format
-msgid "%s (%s)"
+msgid "Provision volume %(name)s of size %(size)s GB on host %(host)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1235 ../bin/nova-manage.py:1260
-#: ../bin/nova-manage.py:1279 ../bin/nova-manage.py:1307
-#: ../bin/nova-manage.py:1541
-msgid "ID"
+#: nova/scheduler/vsa.py:239
+#, python-format
+msgid "volume_params %(volume_params)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1236
-msgid "vsa_id"
+#: nova/scheduler/vsa.py:244
+#, python-format
+msgid "%(i)d: Volume %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1237
-msgid "displayName"
+#: nova/scheduler/vsa.py:282
+#, python-format
+msgid "Attempting to spawn %(num_volumes)d volume(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1238
-msgid "vc_type"
+#: nova/scheduler/vsa.py:298
+msgid "Error creating volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1239
-msgid "vc_cnt"
+#: nova/scheduler/vsa.py:328
+#, python-format
+msgid "Non-VSA volume %d"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1240
-msgid "drive_cnt"
+#: nova/scheduler/vsa.py:341
+#, python-format
+msgid "Spawning volume %(volume_id)s with drive type %(drive_type)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1241 ../bin/nova-manage.py:1263
-#: ../bin/nova-manage.py:1282 ../bin/nova-manage.py:1314
-msgid "status"
+#: nova/scheduler/vsa.py:351
+msgid "Error creating volume"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1242
-msgid "AZ"
+#: nova/scheduler/vsa.py:391
+#, python-format
+msgid "No capability selected for volume of size %(size)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1243 ../bin/nova-manage.py:1265
-#: ../bin/nova-manage.py:1286 ../bin/nova-manage.py:1316
-#: ../bin/nova-manage.py:1548
-msgid "createTime"
+#: nova/scheduler/vsa.py:411
+#, python-format
+msgid "Host %s:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1258
-msgid "      === Volumes ==="
+#: nova/scheduler/vsa.py:420
+#, python-format
+msgid ""
+"\tDrive %(qosgrp)-25s: total %(total)2s, used %(used)2s, free %(free)2s. "
+"Available capacity %(avail)-5s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1261 ../bin/nova-manage.py:1280
-#: ../bin/nova-manage.py:1308 ../bin/nova-manage.py:1542
-msgid "name"
+#: nova/scheduler/vsa.py:483
+#, python-format
+msgid ""
+"\t LeastUsedHost: Best host: %(best_host)s. (used capacity %(min_used)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1262 ../bin/nova-manage.py:1281
-msgid "size"
+#: nova/scheduler/vsa.py:528
+#, python-format
+msgid ""
+"\t MostAvailCap: Best host: %(best_host)s. (available %(max_avail)s "
+"%(type_str)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1264
-msgid "attachment"
+#: nova/scheduler/filters/core_filter.py:45
+msgid "VCPUs not set; assuming CPU collection broken"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1277
-msgid "      === Drives ==="
+#: nova/testing/fake/rabbit.py:50
+#, python-format
+msgid "(%(nm)s) publish (key: %(routing_key)s) %(message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1285
-msgid "typeName"
+#: nova/testing/fake/rabbit.py:54
+#, python-format
+msgid "Publishing to route %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1305
-msgid "      === Instances ==="
+#: nova/testing/fake/rabbit.py:84
+#, python-format
+msgid "Declaring queue %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1309
-msgid "disp_name"
+#: nova/testing/fake/rabbit.py:90
+#, python-format
+msgid "Declaring exchange %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1312
-msgid "floating_IP"
+#: nova/testing/fake/rabbit.py:96
+#, python-format
+msgid "Binding %(queue)s to %(exchange)s with key %(routing_key)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1313
-msgid "fixed_IP"
+#: nova/testing/fake/rabbit.py:133
+#, python-format
+msgid "Getting from %(queue)s: %(message)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1401
+#: nova/tests/fake_utils.py:72
 #, python-format
-msgid "Failed to retrieve project id: %(exc)s"
+msgid "Faking execution of cmd (subprocess): %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1409
+#: nova/tests/fake_utils.py:80
 #, python-format
-msgid "Failed to retrieve user info: %(exc)s"
+msgid "Faked command matched %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1427
+#: nova/tests/fake_utils.py:96
 #, python-format
-msgid "Invalid string format %s"
+msgid "Faked command raised an exception %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1432
+#: nova/tests/fake_utils.py:101
 #, python-format
-msgid ""
-"Invalid string format for element %s. Expecting keys 'drive_name' & "
-"'num_drives'"
+msgid "Reply to faked command is stdout='%(stdout)s' stderr='%(stderr)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1450
-msgid ""
-"Shared parameter should be set either to \"                \"--shared or --"
-"full_drives"
+#: nova/tests/fakelibvirt.py:778
+msgid "Please extend mock libvirt module to support flags"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1544
-msgid "size_gb"
+#: nova/tests/fakelibvirt.py:784
+msgid "Please extend fake libvirt module to support this auth method"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1545
-msgid "rpm"
+#: nova/tests/test_compute.py:380 nova/tests/test_compute.py:1490
+#, python-format
+msgid "Running instances: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1546
-msgid "capabilities"
+#: nova/tests/test_compute.py:386
+#, python-format
+msgid "After terminating instances: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1547
-msgid "visible"
-msgstr ""
-
-#: ../bin/nova-manage.py:1676
-msgid "visible parameter should be set to show or hide"
+#: nova/tests/test_compute.py:610
+msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1844
+#: nova/tests/test_compute.py:1501
 #, python-format
-msgid "Image registered to %(new)s (%(path)s)."
+msgid "After force-killing instances: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1847
+#: nova/tests/test_misc.py:113
 #, python-format
-msgid "Failed to register %(path)s: %(exc)s"
+msgid ""
+"The following migrations are missing a downgrade:\n"
+"\t%s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1959
-#, python-format
-msgid "Image %(old)s converted to %(new)s."
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:169
+msgid "id"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1961
-#, python-format
-msgid "Failed to convert %(old)s: %(exc)s"
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:170
+msgid "IPv4"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:1980
-#, python-format
-msgid "Failed to load %(fn)s."
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:171
+msgid "IPv6"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2002
-msgid "Label"
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:172
+msgid "start address"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2003
-msgid "Description"
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:173
+msgid "DNS1"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2045
-msgid "Flavor id"
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:174
+msgid "DNS2"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2046
-msgid "SR UUID"
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:175
+msgid "VlanID"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2047
-msgid "SR Type"
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:176
+msgid "project"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2048
-msgid "Config Parameters"
+#: nova/tests/test_nova_manage.py:177
+msgid "uuid"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2315
+#: nova/tests/test_volume.py:216
 #, python-format
-msgid ""
-"\n"
-"OpenStack Nova version: %s (%s)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../bin/nova-manage.py:2318
-msgid "Available categories:"
+msgid "Target %s allocated"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-manage.py:2334
+#: nova/tests/test_volume.py:425
 #, python-format
-msgid "Available actions for %s category:"
-msgstr ""
-
-#: ../bin/nova-manage.py:2363
-msgid "Possible wrong number of arguments supplied"
-msgstr ""
-
-#: ../bin/nova-manage.py:2368
-msgid "Command failed, please check log for more info"
+msgid "Cannot confirm exported volume id:%s."
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/integrated/test_login.py:31
+#: nova/tests/test_volume_types.py:58
 #, python-format
-msgid "flavor: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/certificates.py:75
-msgid "Only root certificate can be retrieved."
+msgid "Given data: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/disk/guestfs.py:39
+#: nova/tests/test_volume_types.py:59
 #, python-format
-msgid "unsupported partition: %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/disk/guestfs.py:77
-msgid "unknown guestmount error"
-msgstr ""
-
-#: nova/network/quantum/manager.py:152
-msgid "QuantumManager does not use 'multi_host' parameter."
+msgid "Result data: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:156
-msgid "QuantumManager requires that only one network is created per call"
+#: nova/tests/test_vsa.py:55
+msgid "Test: Emulate wrong VSA name. Raise"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:166
-msgid "QuantumManager does not use 'vlan_start' parameter."
+#: nova/tests/test_vsa.py:93
+msgid "Test: Emulate DB error. Raise"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:172
-msgid "QuantumManager does not use 'vpn_start' parameter."
+#: nova/tests/test_vsa.py:161
+#, python-format
+msgid "Test: user_data = %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:176
-msgid "QuantumManager does not use 'bridge' parameter."
+#: nova/tests/test_xenapi.py:636
+#, python-format
+msgid "Creating files in %s to simulate guest agent"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:180
-msgid "QuantumManager does not use 'bridge_interface' parameter."
+#: nova/tests/test_xenapi.py:647
+#, python-format
+msgid "Removing simulated guest agent files in %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:185
-msgid "QuantumManager requires a valid (.1) gateway address."
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:57
+#, python-format
+msgid "_create: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:197
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:66
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:69
 #, python-format
-msgid ""
-"Unable to find existing quantum network for tenant '%(q_tenant_id)s' with "
-"net-id '%(quantum_net_id)s'"
+msgid "_delete: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:243
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:75
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:78
 #, python-format
-msgid "Network %s has active ports, cannot delete"
+msgid "_get: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:289
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:85
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:88
 #, python-format
-msgid "network allocations for instance %s"
+msgid "_get_all: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:537
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:125
 #, python-format
-msgid ""
-"port deallocation failed for instance: |%(instance_id)s|, port_id: "
-"|%(port_id)s|"
+msgid "test_snapshot_create: param=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/manager.py:556
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:134
 #, python-format
-msgid ""
-"ipam deallocation failed for instance: |%(instance_id)s|, vif_uuid: "
-"|%(vif_uuid)s|"
+msgid "test_snapshot_create: resp_dict=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/wsgi.py:93
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:156
 #, python-format
-msgid "Started %(name)s on %(host)s:%(port)s"
+msgid "test_snapshot_create_force: param=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/wsgi.py:104
-msgid "Stopping WSGI server."
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:165
+#, python-format
+msgid "test_snapshot_create_force: resp_dict=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/wsgi.py:107
-msgid "Stopping raw TCP server."
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:205
+#, python-format
+msgid "test_snapshot_show: resp=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/wsgi.py:113
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:231
 #, python-format
-msgid "Starting TCP server %(arg0)s on %(host)s:%(port)s"
+msgid "test_snapshot_detail: resp_dict=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/wsgi.py:129
-msgid "WSGI server has stopped."
+#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_vsa.py:57
+#, python-format
+msgid "_create: param=%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/wsgi.py:207
-msgid "You must implement __call__"
+#: nova/tests/integrated/test_login.py:31
+#, python-format
+msgid "flavor: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/notifier/list_notifier.py:65
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:38
 #, python-format
-msgid "Problem '%(e)s' attempting to send to notification driver %(driver)s."
+msgid ""
+"%(message)s\n"
+"Status Code: %(_status)s\n"
+"Body: %(_body)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-dhcpbridge.py:54
-msgid "leasing ip"
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:47
+msgid "Authentication error"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-dhcpbridge.py:67
-msgid "Adopted old lease or got a change of mac"
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:55
+msgid "Authorization error"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-dhcpbridge.py:74
-msgid "releasing ip"
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:63
+msgid "Item not found"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-dhcpbridge.py:113
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:105
 #, python-format
-msgid "Called '%(action)s' for mac '%(mac)s' with ip '%(ip)s'"
+msgid "Doing %(method)s on %(relative_url)s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-dhcpbridge.py:123
-msgid "Environment variable 'NETWORK_ID' must be set."
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:107
+#, python-format
+msgid "Body: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:198
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:125
 #, python-format
-msgid ""
-"AMQP server on %(fl_host)s:%(fl_port)d is unreachable: %(e)s. Trying again "
-"in %(fl_intv)d seconds."
+msgid "%(auth_uri)s => code %(http_status)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:202
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:151
 #, python-format
-msgid ""
-"Unable to connect to AMQP server after %(tries)d tries. Shutting down."
+msgid "%(relative_uri)s => code %(http_status)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:222
-msgid "Reconnected to queue"
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:161
+msgid "Unexpected status code"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:229
+#: nova/tests/integrated/api/client.py:168
 #, python-format
-msgid "Failed to fetch message from queue: %s"
+msgid "Decoding JSON: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:237
+#: nova/tests/rpc/common.py:131
 #, python-format
-msgid "Initing the Adapter Consumer for %s"
+msgid "Nested received %(queue)s, %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:336
+#: nova/tests/rpc/common.py:139
 #, python-format
-msgid "Created \"%(exchange)s\" fanout exchange with \"%(key)s\" routing key"
+msgid "Nested return %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:381
-msgid "Exception while processing consumer"
+#: nova/tests/rpc/common.py:157
+msgid "RPC backend does not support timeouts"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:418
+#: nova/tests/rpc/common.py:187 nova/tests/rpc/common.py:193
 #, python-format
-msgid "Creating \"%(exchange)s\" fanout exchange"
+msgid "Received %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:645
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:147
 #, python-format
-msgid "response %s"
+msgid "Host %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:654
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:196
 #, python-format
-msgid "topic is %s"
+msgid "Test: provision vol %(name)s on host %(host)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_carrot.py:655
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:198
 #, python-format
-msgid "message %s"
+msgid "\t vol=%(vol)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:297
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:201
 #, python-format
-msgid "Looking up user: %r"
+msgid "Test: VSA update request: vsa_id=%(vsa_id)s values=%(values)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:301
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:205
 #, python-format
-msgid "Failed authorization for access key %s"
+msgid "Test: Volume create: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:307
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:212
 #, python-format
-msgid "Using project name = user name (%s)"
+msgid "Test: Volume get request: id=%(volume_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:314
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:219
 #, python-format
-msgid "failed authorization: no project named %(pjid)s (user=%(uname)s)"
+msgid "Test: Volume update request: id=%(volume_id)s values=%(values)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:323
+#: nova/tests/scheduler/test_vsa_scheduler.py:455
 #, python-format
-msgid ""
-"Failed authorization: user %(uname)s not admin and not member of project "
-"%(pjname)s"
+msgid "Test: Volume get: id=%(volume_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:330 nova/auth/manager.py:342
-#, python-format
-msgid "user.secret: %s"
+#: nova/virt/connection.py:85
+msgid "Failed to open connection to the hypervisor"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:331 nova/auth/manager.py:343
+#: nova/virt/fake.py:270 nova/virt/xenapi_conn.py:420
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:716 nova/virt/libvirt/connection.py:1789
 #, python-format
-msgid "expected_signature: %s"
+msgid "Compute_service record created for %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:332 nova/auth/manager.py:344
+#: nova/virt/fake.py:273 nova/virt/xenapi_conn.py:423
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:720 nova/virt/libvirt/connection.py:1792
 #, python-format
-msgid "signature: %s"
+msgid "Compute_service record updated for %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:334 nova/auth/manager.py:356
+#: nova/virt/firewall.py:130
 #, python-format
-msgid "Invalid signature for user %s"
+msgid "Attempted to unfilter instance %s which is not filtered"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:352
+#: nova/virt/firewall.py:137
 #, python-format
-msgid "host_only_signature: %s"
+msgid "Filters added to instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:448
-msgid "Must specify project"
+#: nova/virt/firewall.py:139
+msgid "Provider Firewall Rules refreshed"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:489
+#: nova/virt/firewall.py:291
 #, python-format
-msgid "Adding role %(role)s to user %(uid)s in project %(pid)s"
+msgid "Adding security group rule: %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:492
+#: nova/virt/firewall.py:402 nova/virt/xenapi/firewall.py:89
 #, python-format
-msgid "Adding sitewide role %(role)s to user %(uid)s"
+msgid "Adding provider rule: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:518
-#, python-format
-msgid "Removing role %(role)s from user %(uid)s on project %(pid)s"
+#: nova/virt/images.py:95
+msgid "'qemu-img info' parsing failed."
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:521
+#: nova/virt/images.py:101
 #, python-format
-msgid "Removing sitewide role %(role)s from user %(uid)s"
+msgid "fmt=%(fmt)s backed by: %(backing_file)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:594
+#: nova/virt/images.py:114
 #, python-format
-msgid "Created project %(name)s with manager %(manager_user)s"
+msgid "Converted to raw, but format is now %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:612
-#, python-format
-msgid "modifying project %s"
+#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:105
+msgid ""
+"Must specify vmwareapi_host_ip,vmwareapi_host_username and "
+"vmwareapi_host_password to useconnection_type=vmwareapi"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:624
+#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:276
 #, python-format
-msgid "Adding user %(uid)s to project %(pid)s"
+msgid "In vmwareapi:_create_session, got this exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:645
+#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:359
 #, python-format
-msgid "Remove user %(uid)s from project %(pid)s"
+msgid "In vmwareapi:_call_method, got this exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:675
+#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:398
 #, python-format
-msgid "Deleting project %s"
+msgid "Task [%(task_name)s] %(task_ref)s status: success"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:733
+#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:404
 #, python-format
-msgid "Created user %(rvname)s (admin: %(rvadmin)r)"
+msgid "Task [%(task_name)s] %(task_ref)s status: error %(error_info)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:742
+#: nova/virt/vmwareapi_conn.py:409
 #, python-format
-msgid "Deleting user %s"
+msgid "In vmwareapi:_poll_task, Got this error %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:752
-#, python-format
-msgid "Access Key change for user %s"
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:163
+msgid ""
+"Must specify xenapi_connection_url, xenapi_connection_username (optionally), "
+"and xenapi_connection_password to use connection_type=xenapi"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:754
-#, python-format
-msgid "Secret Key change for user %s"
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:353 nova/virt/libvirt/connection.py:446
+msgid "Could not determine iscsi initiator name"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:756
-#, python-format
-msgid "Admin status set to %(admin)r for user %(uid)s"
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:484
+msgid "Host startup on XenServer is not supported."
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/manager.py:801
-#, python-format
-msgid "No vpn data for project %s"
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:513
+msgid "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_qpid.py:335
-#, python-format
-msgid "Unable to connect to AMQP server: %s "
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:539
+msgid "Host is member of a pool, but DB says otherwise"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_qpid.py:340
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:631
 #, python-format
-msgid "Connected to AMQP server on %s"
+msgid "Task [%(name)s] %(task)s status: success    %(result)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/rpc/impl_qpid.py:348
-msgid "Re-established AMQP queues"
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:640
+#, python-format
+msgid "Task [%(name)s] %(task)s status: %(status)s    %(error_info)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:425
+#: nova/virt/xenapi_conn.py:660 nova/virt/xenapi_conn.py:673
 #, python-format
-msgid "Invalid server status: %(status)s"
+msgid "Got exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:433
-msgid "Invalid changes-since value"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:93
+msgid "No domains exist."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:483
-msgid "Personality file limit exceeded"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:95
+#, python-format
+msgid "============= initial domains =========== : %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:485
-msgid "Personality file path too long"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:99
+msgid "Building domain: to be removed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:487
-msgid "Personality file content too long"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:103
+msgid "Not running domain: remove"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:500
-msgid "Server name is not a string or unicode"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:111
+msgid "domain running on an unknown node: discarded"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:504
-msgid "Server name is an empty string"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:127
+#, python-format
+msgid "No such domain (%s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:522
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:134
 #, python-format
-msgid "Bad personality format: missing %s"
+msgid "Failed power down Bare-metal node %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:525
-msgid "Bad personality format"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:143
+msgid "deactivate -> activate fails"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:530
-#, python-format
-msgid "Personality content for %s cannot be decoded"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:153
+msgid "destroy_domain: no such domain"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:545
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:154
 #, python-format
-msgid "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)"
+msgid "No such domain %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:554
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:161
 #, python-format
-msgid "Invalid fixed IP address (%s)"
+msgid "Domains: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:561
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:163
 #, python-format
-msgid "Duplicate networks (%s) are not allowed"
+msgid "Nodes: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:567
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:166
 #, python-format
-msgid "Bad network format: missing %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:570
-msgid "Bad networks format"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:582
-msgid "Userdata content cannot be decoded"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:589
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:596
-msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:628
-msgid "Server name is not defined"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:642
-msgid "Invalid imageRef provided."
+msgid "After storing domains: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:677
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:742
-msgid "Invalid flavorRef provided."
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:169
+msgid "deactivation/removing domain failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:739
-msgid "Can not find requested image"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:176
+msgid "===== Domain is being created ====="
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:745
-msgid "Invalid key_name provided."
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:179
+msgid "Same domain name already exists"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:832
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:852
-msgid "Instance has not been resized."
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:181
+msgid "create_domain: before get_idle_node"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:838
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:198
 #, python-format
-msgid "Error in confirm-resize %s"
+msgid "Created new domain: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:858
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:213
 #, python-format
-msgid "Error in revert-resize %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:871
-msgid "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT"
+msgid "Failed to boot Bare-metal node %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:875
-msgid "Missing argument 'type' for reboot"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:222
+msgid "No such domain exists"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:888
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:226
 #, python-format
-msgid "Error in reboot %s"
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:900
-msgid "Unable to locate requested flavor."
-msgstr ""
-
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:903
-msgid "Resize requires a change in size."
+msgid "change_domain_state: to new state %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:927
-msgid "Malformed server entity"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:233
+#, python-format
+msgid "Stored fake domains to the file: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:934
-msgid "Missing imageRef attribute"
+#: nova/virt/baremetal/dom.py:244
+msgid "domain does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:941
-msgid "Missing flavorRef attribute"
+#: nova/virt/baremetal/nodes.py:42
+#, python-format
+msgid "Unknown baremetal driver %(d)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:954
-msgid "No adminPass was specified"
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:148
+#, python-format
+msgid "Error encountered when destroying instance '%(name)s': %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:958
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1134
-msgid "Invalid adminPass"
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:162
+#, python-format
+msgid "instance %(instance_name)s: deleting instance files %(target)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:972
-msgid "Unable to parse metadata key/value pairs."
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:189
+#, python-format
+msgid "instance %s: rebooted"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:985
-msgid "Resize request has invalid 'flavorRef' attribute."
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:192
+msgid "_wait_for_reboot failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:988
-msgid "Resize requests require 'flavorRef' attribute."
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:222
+#, python-format
+msgid "instance %s: rescued"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1011
-msgid "Could not parse imageRef from request."
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:225
+msgid "_wait_for_rescue failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1061
-msgid "Instance could not be found"
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:242
+msgid "<============= spawn of baremetal =============>"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1064
-msgid "Cannot find image for rebuild"
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:255
+#, python-format
+msgid "instance %s: is building"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1093
-msgid "createImage entity requires name attribute"
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:260
+msgid "Key is injected but instance is not running yet"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1157
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:265
 #, python-format
-msgid "Removing options '%(unk_opt_str)s' from query"
+msgid "instance %s: booted"
 msgstr ""
 
-#: nova/testing/fake/rabbit.py:50
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:268
 #, python-format
-msgid "(%(nm)s) publish (key: %(routing_key)s) %(message)s"
+msgid "~~~~~~ current state = %s ~~~~~~"
 msgstr ""
 
-#: nova/testing/fake/rabbit.py:54
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:269
 #, python-format
-msgid "Publishing to route %s"
+msgid "instance %s spawned successfully"
 msgstr ""
 
-#: nova/testing/fake/rabbit.py:84
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:272
 #, python-format
-msgid "Declaring queue %s"
+msgid "instance %s:not booted"
 msgstr ""
 
-#: nova/testing/fake/rabbit.py:90
-#, python-format
-msgid "Declaring exchange %s"
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:274
+msgid "Bremetal assignment is overcommitted."
 msgstr ""
 
-#: nova/testing/fake/rabbit.py:96
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:354
 #, python-format
-msgid "Binding %(queue)s to %(exchange)s with key %(routing_key)s"
+msgid "instance %s: Creating image"
 msgstr ""
 
-#: nova/testing/fake/rabbit.py:133
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:475
 #, python-format
-msgid "Getting from %(queue)s: %(message)s"
-msgstr ""
-
-#: nova/tests/test_vsa.py:57
-msgid "Test: Emulate wrong VSA name. Raise"
+msgid "instance %(inst_name)s: injecting %(injection)s into image %(img_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_vsa.py:99
-msgid "Test: Emulate DB error. Raise"
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:484
+#, python-format
+msgid ""
+"instance %(inst_name)s: ignoring error injecting data into image %(img_id)s "
+"(%(e)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_vsa.py:167
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:529
 #, python-format
-msgid "Test: user_data = %s"
+msgid "instance %s: starting toXML method"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/nodes.py:42
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:531
 #, python-format
-msgid "Unknown baremetal driver %(d)s"
+msgid "instance %s: finished toXML method"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/extended_status.py:61
-msgid "Server not found."
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:574 nova/virt/libvirt/connection.py:1559
+msgid ""
+"Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented for "
+"this platform. This error can be safely ignored for now."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:56
-msgid "Unexpected error while running command."
-msgstr "Neočekivana greška prilikom pokretanja komande."
-
-#: nova/exception.py:59
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:714
 #, python-format
-msgid ""
-"%(description)s\n"
-"Command: %(cmd)s\n"
-"Exit code: %(exit_code)s\n"
-"Stdout: %(stdout)r\n"
-"Stderr: %(stderr)r"
+msgid "#### RLK: cpu_arch = %s "
 msgstr ""
-"%(description)s\n"
-"Komanda: %(cmd)s\n"
-"Izlazni kod: %(exit_code)s\n"
-"Stdout:%(stdout)r\n"
-"Stderr: %(stderr)r"
 
-#: nova/exception.py:92
-msgid "DB exception wrapped."
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:746
+msgid "Updating!"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:153
-msgid "An unknown exception occurred."
+#: nova/virt/baremetal/proxy.py:773 nova/virt/libvirt/connection.py:2336
+#: nova/virt/xenapi/host.py:124
+msgid "Updating host stats"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:176
-msgid "Failed to decrypt text"
+#: nova/virt/baremetal/tilera.py:185
+msgid "free_node...."
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/baremetal/tilera.py:216
+#, python-format
+msgid "deactivate_node is called for node_id = %(id)s node_ip = %(ip)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:180
-msgid "Failed to paginate through images from image service"
+#: nova/virt/baremetal/tilera.py:221
+msgid "status of node is set to 0"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:184
-msgid "Virtual Interface creation failed"
+#: nova/virt/baremetal/tilera.py:232
+msgid "rootfs is already removed"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:188
-msgid "5 attempts to create virtual interfacewith unique mac address failed"
+#: nova/virt/baremetal/tilera.py:264
+msgid "Before ping to the bare-metal node"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:193
-msgid "Connection to glance failed"
+#: nova/virt/baremetal/tilera.py:317
+msgid "activate_node"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:197
-msgid "Connection to melange failed"
+#: nova/virt/baremetal/tilera.py:331
+msgid "Node is unknown error state."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:201
-msgid "Not authorized."
+#: nova/virt/disk/api.py:152
+msgid "no capable image handler configured"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:206
-msgid "User does not have admin privileges"
+#: nova/virt/disk/api.py:165
+#, python-format
+msgid "unknown disk image handler: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:210
-#, python-format
-msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed."
+#: nova/virt/disk/api.py:176
+msgid "image already mounted"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:214
-msgid "Unacceptable parameters."
+#: nova/virt/disk/api.py:263 nova/virt/disk/guestfs.py:64
+#: nova/virt/disk/guestfs.py:78 nova/virt/disk/mount.py:100
+#, python-format
+msgid "Failed to mount filesystem: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:219
-msgid "Invalid snapshot"
+#: nova/virt/disk/api.py:278
+#, python-format
+msgid "Failed to remove container: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:223
+#: nova/virt/disk/api.py:428
 #, python-format
-msgid "Volume %(volume_id)s is not attached to anything"
+msgid "User %(username)s not found in password file."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:227 nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:103
-msgid "Keypair data is invalid"
+#: nova/virt/disk/api.py:444
+#, python-format
+msgid "User %(username)s not found in shadow file."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:231
-msgid "Failed to load data into json format"
+#: nova/virt/disk/guestfs.py:39
+#, python-format
+msgid "unsupported partition: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:235
-msgid "The request is invalid."
+#: nova/virt/disk/guestfs.py:77
+msgid "unknown guestmount error"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:239
+#: nova/virt/disk/loop.py:30
 #, python-format
-msgid "Invalid signature %(signature)s for user %(user)s."
+msgid "Could not attach image to loopback: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:243
-msgid "Invalid input received"
+#: nova/virt/disk/mount.py:76
+msgid "no partitions found"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:247
+#: nova/virt/disk/mount.py:77
 #, python-format
-msgid "Invalid instance type %(instance_type)s."
-msgstr ""
-
-#: nova/exception.py:251
-msgid "Invalid volume type"
+msgid "Failed to map partitions: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:255
-msgid "Invalid volume"
+#: nova/virt/disk/nbd.py:58
+msgid "nbd unavailable: module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:259
-#, python-format
-msgid "Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s"
+#: nova/virt/disk/nbd.py:63
+msgid "No free nbd devices"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:263
+#: nova/virt/disk/nbd.py:81
 #, python-format
-msgid "Invalid IP protocol %(protocol)s."
+msgid "qemu-nbd error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:267
+#: nova/virt/disk/nbd.py:93
 #, python-format
-msgid "Invalid content type %(content_type)s."
+msgid "nbd device %s did not show up"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:271
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:253
 #, python-format
-msgid "Invalid cidr %(cidr)s."
+msgid "Connecting to libvirt: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:275
-msgid "Invalid reuse of an RPC connection."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:267
+msgid "Connection to libvirt broke"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:281
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:369
 #, python-format
-msgid "%(err)s"
+msgid "Error from libvirt during destroy. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:285
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:381
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot perform action '%(action)s' on aggregate %(aggregate_id)s. Reason: "
-"%(reason)s."
+"Error from libvirt during saved instance removal. Code=%(errcode)s "
+"Error=%(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:290
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:392
 #, python-format
-msgid ""
-"Instance %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. Cannot %(method)s while "
-"the instance is in this state."
+msgid "Error from libvirt during undefine. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:295
-#, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s is not running."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:404
+msgid "Instance destroyed successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:299
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:435
 #, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s is not suspended."
+msgid "Deleting instance files %(target)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:303
-#, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s is not in rescue mode"
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:528
+msgid "attaching LXC block device"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:307
-msgid "Failed to suspend instance"
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:541
+msgid "detaching LXC block device"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:311
-msgid "Failed to resume server"
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:662
+msgid "Instance soft rebooted successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:315
-msgid "Failed to reboot instance"
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:666
+msgid "Failed to soft reboot instance."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:319
-msgid "Service is unavailable at this time."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:689
+msgid "Instance shutdown successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:323
-msgid "Volume service is unavailable at this time."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:725 nova/virt/libvirt/connection.py:871
+msgid "During reboot, instance disappeared."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:327
-msgid "Compute service is unavailable at this time."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:730
+msgid "Instance rebooted successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:331
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:831 nova/virt/xenapi/vmops.py:1404
 #, python-format
 msgid ""
-"Unable to migrate instance (%(instance_id)s) to current host (%(host)s)."
+"Found %(migration_count)d unconfirmed migrations older than "
+"%(confirm_window)d seconds"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:336
-msgid "Destination compute host is unavailable at this time."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:835 nova/virt/xenapi/vmops.py:1408
+#, python-format
+msgid "Automatically confirming migration %d"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:340
-msgid "Original compute host is unavailable at this time."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:862
+msgid "Instance is running"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:344
-msgid "The supplied hypervisor type of is invalid."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:876
+msgid "Instance spawned successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:348
-msgid ""
-"The instance requires a newer hypervisor version than has been provided."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:884
+#, python-format
+msgid "virsh said: %r"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:353
-#, python-format
-msgid ""
-"The supplied disk path (%(path)s) already exists, it is expected not to "
-"exist."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:888
+msgid "cool, it's a device"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:358
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:899
 #, python-format
-msgid "The supplied device path (%(path)s) is invalid."
+msgid "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:362
-msgid "Unacceptable CPU info"
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:926
+msgid "Unable to read LXC console"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:366
-#, python-format
-msgid "%(address)s is not a valid IP v4/6 address."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1049
+msgid "Creating image"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:370
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1236
 #, python-format
-msgid ""
-"VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN tag "
-"is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s."
+msgid "Injecting %(injection)s into image %(img_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:376
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1245
 #, python-format
-msgid ""
-"vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with the "
-"desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the one "
-"associated is %(actual)s."
+msgid "Ignoring error injecting data into image %(img_id)s (%(e)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:383
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1277
 #, python-format
-msgid "Disk format %(disk_format)s is not acceptable"
+msgid "block_device_list %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/exception.py:378
-#, python-format
-msgid "Image %(image_id)s is unacceptable"
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1402
+msgid "Starting toXML method"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/exception.py:382
-#, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s is unacceptable"
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1406
+msgid "Finished toXML method"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:395
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1423
 #, python-format
-msgid "Ec2 id %(ec2_id)s is unacceptable."
+msgid ""
+"Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
+"%(error_code)s] %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:399
-msgid "Resource could not be found."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1664
+msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:404
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1686
 #, python-format
-msgid "Required flag %(flag)s not set."
+msgid "'<cpu>' must be 1, but %d\n"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:408
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1713
 #, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s could not be found."
+msgid "topology (%(topology)s) must have %(ks)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:412
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1810
 #, python-format
-msgid "Volume %(volume_id)s could not be found."
+msgid ""
+"Instance launched has CPU info:\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:416
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1813
 #, python-format
-msgid "Unable to locate account %(account_name) on Solidfire device"
+msgid ""
+"to xml...\n"
+":%s "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:420
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1816
 #, python-format
-msgid "Volume not found for instance %(instance_id)s."
+msgid ""
+"CPU doesn't have compatibility.\n"
+"\n"
+"%(ret)s\n"
+"\n"
+"Refer to %(u)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:424
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:1873
 #, python-format
-msgid "Volume %(volume_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s."
-msgstr ""
-
-#: nova/exception.py:429
-msgid "Zero volume types found."
+msgid "Timeout migrating for %s. nwfilter not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:433
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:2088
 #, python-format
-msgid "Volume type %(volume_type_id)s could not be found."
+msgid "skipping %(path)s since it looks like volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:437
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:2184
 #, python-format
-msgid "Volume type with name %(volume_type_name)s could not be found."
+msgid "Instance %s: Starting migrate_disk_and_power_off"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:442
-#, python-format
-msgid ""
-"Volume Type %(volume_type_id)s has no extra specs with key "
-"%(extra_specs_key)s."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:2239
+msgid "During wait running, instance disappeared."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:447
-#, python-format
-msgid "Snapshot %(snapshot_id)s could not be found."
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:2244
+msgid "Instance running successfully."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:451
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:2251
 #, python-format
-msgid "deleting volume %(volume_name)s that has snapshot"
+msgid "Instance %s: Starting finish_migration"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:455
+#: nova/virt/libvirt/connection.py:2292
 #, python-format
-msgid "No target id found for volume %(volume_id)s."
+msgid "Instance %s: Starting finish_revert_migration"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:459
-#, python-format
-msgid "No disk at %(location)s"
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:42
+msgid ""
+"Libvirt module could not be loaded. NWFilterFirewall will not work correctly."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:463
-#, python-format
-msgid "Could not find a handler for %(driver_type)s volume."
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:93
+msgid "Called setup_basic_filtering in nwfilter"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:467
-#, python-format
-msgid "Invalid image href %(image_href)s."
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:101
+msgid "Ensuring static filters"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/exception.py:461
-msgid "Some images have been stored via hrefs."
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:160
+#, python-format
+msgid "The nwfilter(%(instance_filter_name)s) is not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:476
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:206
 #, python-format
-msgid "Image %(image_id)s could not be found."
+msgid "The nwfilter(%(instance_filter_name)s) for%(name)s is not found."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:480
-#, python-format
-msgid "Kernel not found for image %(image_id)s."
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:222
+msgid "iptables firewall: Setup Basic Filtering"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:484
-#, python-format
-msgid "User %(user_id)s could not be found."
+#: nova/virt/libvirt/firewall.py:241
+msgid "Attempted to unfilter instance which is not filtered"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:488
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:171
 #, python-format
-msgid "Project %(project_id)s could not be found."
+msgid "%s is a valid instance name"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:492
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:174
 #, python-format
-msgid "User %(user_id)s is not a member of project %(project_id)s."
+msgid "%s has a disk file"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:496
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:176
 #, python-format
-msgid "Role %(role_id)s could not be found."
+msgid "Instance %(instance)s is backed by %(backing)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:500
-msgid "Cannot find SR to read/write VDI."
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:187
+#, python-format
+msgid ""
+"Instance %(instance)s is using a backing file %(backing)s which does not "
+"appear in the image service"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:504
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:238
 #, python-format
-msgid "%(req)s is required to create a network."
+msgid ""
+"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image verification failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:508
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:250
 #, python-format
-msgid "Network %(network_id)s could not be found."
+msgid ""
+"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image verification skipped, no "
+"hash stored"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:512
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:270
 #, python-format
-msgid "Network could not be found for bridge %(bridge)s"
+msgid "Cannot remove %(base_file)s, it does not exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:516
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:282
 #, python-format
-msgid "Network could not be found for uuid %(uuid)s"
+msgid "Base file too young to remove: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:520
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:285
 #, python-format
-msgid "Network could not be found with cidr %(cidr)s."
+msgid "Removing base file: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:524
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:292
 #, python-format
-msgid "Network could not be found for instance %(instance_id)s."
+msgid "Failed to remove %(base_file)s, error was %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:528
-msgid "No networks defined."
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:303
+#, python-format
+msgid "%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): checking"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:532
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:320
 #, python-format
 msgid ""
-"Either Network uuid %(network_uuid)s is not present or is not assigned to "
-"the project %(project_id)s."
+"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): in use: on this node %(local)d "
+"local, %(remote)d on other nodes"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:537
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:333
 #, python-format
-msgid "Host is not set to the network (%(network_id)s)."
-msgstr ""
-
-#: nova/exception.py:541
-msgid "Could not find the datastore reference(s) which the VM uses."
+msgid ""
+"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): warning -- an absent base file "
+"is in use! instances: %(instance_list)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:545
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:344
 #, python-format
-msgid "No fixed IP associated with id %(id)s."
+msgid ""
+"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): in use on (%(remote)d on other "
+"nodes)"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:549
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:355
 #, python-format
-msgid "Fixed ip not found for address %(address)s."
+msgid "%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image is not in use"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:553
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:363
 #, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s has zero fixed ips."
+msgid "%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image is in use"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:557
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:387
 #, python-format
-msgid "Network host %(host)s has zero fixed ips in network %(network_id)s."
+msgid "Skipping verification, no base directory at %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:562
-#, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s doesn't have fixed ip '%(ip)s'."
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:391
+msgid "Verify base images"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:566
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:419
 #, python-format
-msgid "Host %(host)s has zero fixed ips."
+msgid "Unknown base file: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:570
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:424
 #, python-format
-msgid ""
-"Fixed IP address (%(address)s) does not exist in network (%(network_uuid)s)."
+msgid "Active base files: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:575
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:427
 #, python-format
-msgid "Fixed IP address %(address)s is already in use."
+msgid "Corrupt base files: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:579
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:431
 #, python-format
-msgid "Fixed IP address %(address)s is invalid."
+msgid "Removable base files: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:583
-msgid "Zero fixed ips available."
+#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:439
+msgid "Verification complete"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:587
-msgid "Zero fixed ips could be found."
+#: nova/virt/libvirt/utils.py:240
+msgid "Unable to find an open port"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:591
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:85
 #, python-format
-msgid "Floating ip not found for id %(id)s."
+msgid "Ensuring vlan %(vlan)s and bridge %(bridge)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:595
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:93
 #, python-format
-msgid "The DNS entry %(name)s already exists in domain %(domain)s."
+msgid "Ensuring bridge %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:599
+#: nova/virt/libvirt/vif.py:156
 #, python-format
-msgid "Floating ip not found for address %(address)s."
+msgid "Failed while unplugging vif of instance '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:603
+#: nova/virt/libvirt/volume.py:153 nova/volume/driver.py:817
 #, python-format
-msgid "Floating ip not found for host %(host)s."
+msgid "iSCSI device not found at %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:607
-msgid "Zero floating ips available."
+#: nova/virt/libvirt/volume.py:156 nova/volume/driver.py:820
+#, python-format
+msgid ""
+"ISCSI volume not yet found at: %(mount_device)s. Will rescan & retry.  Try "
+"number: %(tries)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:611
+#: nova/virt/libvirt/volume.py:168 nova/volume/driver.py:832
 #, python-format
-msgid "Floating ip %(address)s is associated."
+msgid "Found iSCSI node %(mount_device)s (after %(tries)s rescans)"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:615
+#: nova/virt/vmwareapi/error_util.py:93
 #, python-format
-msgid "Floating ip %(address)s is not associated."
+msgid "Error(s) %s occurred in the call to RetrieveProperties"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:619
-msgid "Zero floating ips exist."
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:44 nova/virt/xenapi/fake.py:77
+#, python-format
+msgid "%(text)s: _db_content => %(content)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:623
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:131
 #, python-format
-msgid "Interface %(interface)s not found."
+msgid "Property %(attr)s not set for the managed object %(objName)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:627
-#, python-format
-msgid "Keypair %(name)s not found for user %(user_id)s"
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:437
+msgid "There is no VM registered"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:631
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:439 nova/virt/vmwareapi/fake.py:609
 #, python-format
-msgid "Certificate %(certificate_id)s not found."
+msgid "Virtual Machine with ref %s is not there"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:635
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:502
 #, python-format
-msgid "Service %(service_id)s could not be found."
+msgid "Logging out a session that is invalid or already logged out: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:639
-#, python-format
-msgid "Host %(host)s could not be found."
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:517
+msgid "Session is faulty"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:643
-#, python-format
-msgid "Compute host %(host)s could not be found."
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:520
+msgid "Session Invalid"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:647
-#, python-format
-msgid "Could not find binary %(binary)s on host %(host)s."
+#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:606
+msgid " No Virtual Machine has been registered yet"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:651
+#: nova/virt/vmwareapi/io_util.py:99
 #, python-format
-msgid "Auth token %(token)s could not be found."
+msgid "Glance image %s is in killed state"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:655
+#: nova/virt/vmwareapi/io_util.py:107
 #, python-format
-msgid "Access Key %(access_key)s could not be found."
+msgid "Glance image %(image_id)s is in unknown state - %(state)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:659
-msgid "Quota could not be found"
+#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:128
+msgid ""
+"ESX SOAP server returned an empty port group for the host system in its "
+"response"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:663
+#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:155
 #, python-format
-msgid "Quota for project %(project_id)s could not be found."
+msgid "Creating Port Group with name %s on the ESX host"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:667
+#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:169
 #, python-format
-msgid "Security group %(security_group_id)s not found."
+msgid "Created Port Group with name %s on the ESX host"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:671
+#: nova/virt/vmwareapi/read_write_util.py:150
 #, python-format
 msgid ""
-"Security group %(security_group_id)s not found for project %(project_id)s."
+"Exception during HTTP connection close in VMWareHTTpWrite. Exception is %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:676
-#, python-format
-msgid "Security group with rule %(rule_id)s not found."
+#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:84
+msgid "Unable to import suds."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:680
-#, python-format
-msgid ""
-"Security group %(security_group_id)s is already associated with the instance "
-"%(instance_id)s"
+#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:90
+msgid "Must specify vmwareapi_wsdl_loc"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:685
+#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:145
 #, python-format
-msgid ""
-"Security group %(security_group_id)s is not associated with the instance "
-"%(instance_id)s"
+msgid "No such SOAP method '%s' provided by VI SDK"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:690
+#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:150
 #, python-format
-msgid "Migration %(migration_id)s could not be found."
+msgid "httplib error in %s: "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:694
+#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:157
 #, python-format
-msgid ""
-"Migration not found for instance %(instance_id)s with status %(status)s."
+msgid "Socket error in %s: "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:699
+#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:162
 #, python-format
-msgid "Console pool %(pool_id)s could not be found."
+msgid "Type error in  %s: "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:703
+#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:166
 #, python-format
-msgid ""
-"Console pool of type %(console_type)s for compute host %(compute_host)s on "
-"proxy host %(host)s not found."
+msgid "Exception in %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:709
-#, python-format
-msgid "Console %(console_id)s could not be found."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:66
+msgid "Getting list of instances"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:713
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:82
 #, python-format
-msgid "Console for instance %(instance_id)s could not be found."
+msgid "Got total of %s instances"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:717
-#, python-format
-msgid ""
-"Console for instance %(instance_id)s in pool %(pool_id)s could not be found."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:125
+msgid "Couldn't get a local Datastore reference"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:722
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:195
 #, python-format
-msgid "Invalid console type %(console_type)s "
+msgid "Creating VM with the name %s on the ESX  host"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:726
-msgid "Zero instance types found."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:204
+#, python-format
+msgid "Created VM with the name %s on the ESX  host"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:730
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:233
 #, python-format
-msgid "Instance type %(instance_type_id)s could not be found."
+msgid ""
+"Creating Virtual Disk of size  %(vmdk_file_size_in_kb)s KB and adapter type  "
+"%(adapter_type)s on the ESX host local store %(data_store_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:734
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:250
 #, python-format
-msgid "Instance type with name %(instance_type_name)s could not be found."
+msgid ""
+"Created Virtual Disk of size %(vmdk_file_size_in_kb)s KB on the ESX host "
+"local store %(data_store_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:739
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:259
 #, python-format
-msgid "Flavor %(flavor_id)s could not be found."
+msgid ""
+"Deleting the file %(flat_uploaded_vmdk_path)s on the ESX host localstore "
+"%(data_store_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:743
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:271
 #, python-format
-msgid "Zone %(zone_id)s could not be found."
+msgid ""
+"Deleted the file %(flat_uploaded_vmdk_path)s on the ESX host local store "
+"%(data_store_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:747
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:282
 #, python-format
-msgid "Scheduler Host Filter %(filter_name)s could not be found."
+msgid ""
+"Downloading image file data %(image_ref)s to the ESX data store "
+"%(data_store_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:751
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:297
 #, python-format
-msgid "Scheduler cost function %(cost_fn_str)s could not be found."
+msgid ""
+"Downloaded image file data %(image_ref)s to the ESX data store "
+"%(data_store_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:756
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:314
 #, python-format
-msgid "Scheduler weight flag not found: %(flag_name)s"
+msgid "Reconfiguring VM instance %s to attach the image disk"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:760
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:321
 #, python-format
-msgid "Instance %(instance_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s."
+msgid "Reconfigured VM instance %s to attach the image disk"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:765
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:328
 #, python-format
-msgid ""
-"Instance Type %(instance_type_id)s has no extra specs with key "
-"%(extra_specs_key)s."
+msgid "Powering on the VM instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:770
-msgid "LDAP object could not be found"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:334
+#, python-format
+msgid "Powered on the VM instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:774
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:379
 #, python-format
-msgid "LDAP user %(user_id)s could not be found."
+msgid "Creating Snapshot of the VM instance %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:778
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:389
 #, python-format
-msgid "LDAP group %(group_id)s could not be found."
+msgid "Created Snapshot of the VM instance %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:782
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:432
 #, python-format
-msgid "LDAP user %(user_id)s is not a member of group %(group_id)s."
+msgid "Copying disk data before snapshot of the VM  instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:786
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:445
 #, python-format
-msgid "File %(file_path)s could not be found."
+msgid "Copied disk data before snapshot of the VM instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:790
-msgid "Zero files could be found."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:454
+#, python-format
+msgid "Uploading image %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:794
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:467
 #, python-format
-msgid ""
-"Virtual switch associated with the network adapter %(adapter)s not found."
+msgid "Uploaded image %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:799
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:477
 #, python-format
-msgid "Network adapter %(adapter)s could not be found."
+msgid "Deleting temporary vmdk file %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:803
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:486
 #, python-format
-msgid "Class %(class_name)s could not be found: %(exception)s"
+msgid "Deleted temporary vmdk file %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:807
-msgid "Action not allowed."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:518
+msgid "instance is not powered on"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:811
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:525
 #, python-format
-msgid "Unable to use global role %(role_id)s"
+msgid "Rebooting guest OS of VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:815
-msgid "Rotation is not allowed for snapshots"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:528
+#, python-format
+msgid "Rebooted guest OS of VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:819
-msgid "Rotation param is required for backup image_type"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:530
+#, python-format
+msgid "Doing hard reboot of VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:828
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:534
 #, python-format
-msgid "Key pair %(key_name)s already exists."
+msgid "Did hard reboot of VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:832
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:546
 #, python-format
-msgid "User %(user)s already exists."
+msgid "instance - %s not present"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:836
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:565
 #, python-format
-msgid "LDAP user %(user)s already exists."
+msgid "Powering off the VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:840
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:570
 #, python-format
-msgid "LDAP group %(group)s already exists."
+msgid "Powered off the VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:844
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:574
 #, python-format
-msgid "User %(uid)s is already a member of the group %(group_dn)s"
+msgid "Unregistering the VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:849
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:577
 #, python-format
-msgid "Project %(project)s already exists."
+msgid "Unregistered the VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:853
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:579
 #, python-format
-msgid "Instance %(name)s already exists."
+msgid ""
+"In vmwareapi:vmops:destroy, got this exception while un-registering the VM: "
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:857
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:590
 #, python-format
-msgid "Instance Type %(name)s already exists."
+msgid ""
+"Deleting contents of the VM %(name)s from datastore %(datastore_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:861
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:600
 #, python-format
-msgid "Volume Type %(name)s already exists."
+msgid "Deleted contents of the VM %(name)s from datastore %(datastore_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:865
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:605
 #, python-format
-msgid "%(path)s is on shared storage: %(reason)s"
+msgid ""
+"In vmwareapi:vmops:destroy, got this exception while deleting the VM "
+"contents from the disk: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:869
-msgid "Migration error"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:613
+msgid "pause not supported for vmwareapi"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:873
-#, python-format
-msgid "Malformed message body: %(reason)s"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:617
+msgid "unpause not supported for vmwareapi"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:877
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:631
 #, python-format
-msgid "Could not find config at %(path)s"
+msgid "Suspending the VM %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:881
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:635
 #, python-format
-msgid "Could not load paste app '%(name)s' from %(path)s"
+msgid "Suspended the VM %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:885
-msgid "Nova access parameters were not specified."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:638
+msgid "instance is powered off and can not be suspended."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:889
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:641
 #, python-format
-msgid "Virtual Storage Array %(id)d could not be found."
+msgid ""
+"VM %s was already in suspended state. So returning without doing anything"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:893
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:654
 #, python-format
-msgid "Virtual Storage Array %(name)s could not be found."
+msgid "Resuming the VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:897
-msgid "When resizing, instances must change size!"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:659
+#, python-format
+msgid "Resumed the VM %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:901
-msgid "Image is larger than instance type allows"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:661
+msgid "instance is not in a suspended state"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:905
-msgid "1 or more Zones could not complete the request"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:697
+msgid "get_diagnostics not implemented for vmwareapi"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:909
-msgid "Instance type's memory is too small for requested image."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:755
+#, python-format
+msgid ""
+"Reconfiguring VM instance %(name)s to set the machine id with ip - "
+"%(ip_addr)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:913
-msgid "Instance type's disk is too small for requested image."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:763
+#, python-format
+msgid ""
+"Reconfigured VM instance %(name)s to set the machine id with ip - %(ip_addr)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:917
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:800
 #, python-format
-msgid "Insufficient free memory on compute node to start %(uuid)s."
+msgid "Creating directory with path %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:921
-msgid "Could not fetch bandwidth/cpu/disk metrics for this host."
+#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:804
+#, python-format
+msgid "Created directory with path %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:925
+#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:89
 #, python-format
-msgid "No valid host was found. %(reason)s"
+msgid "Downloading image %s from glance image server"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:929
+#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:103
 #, python-format
-msgid "Host %(host)s is not up or doesn't exist."
+msgid "Downloaded image %s from glance image server"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:933
-msgid "Quota exceeded"
+#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:108
+#, python-format
+msgid "Uploading image %s to the Glance image server"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:937
+#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:129
 #, python-format
-msgid "Aggregate %(aggregate_id)s could not be found."
+msgid "Uploaded image %s to the Glance image server"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:941
+#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:139
 #, python-format
-msgid "Aggregate %(aggregate_name)s already exists."
+msgid "Getting image size for the image %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:945
+#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:143
 #, python-format
-msgid "Aggregate %(aggregate_id)s has no host %(host)s."
+msgid "Got image size of %(size)s for the image %(image)s"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:555 nova/virt/xenapi/fake.py:654
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:672 nova/virt/xenapi/fake.py:734
+msgid "Raising NotImplemented"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:949
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:557
 #, python-format
-msgid "Aggregate %(aggregate_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s."
+msgid "xenapi.fake does not have an implementation for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:954
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:591
 #, python-format
-msgid "Host %(host)s already member of another aggregate."
+msgid "Calling %(localname)s %(impl)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:958
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:596
 #, python-format
-msgid "Aggregate %(aggregate_id)s already has host %(host)s."
+msgid "Calling getter %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:962
-msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)"
+#: nova/virt/xenapi/fake.py:656
+#, python-format
+msgid ""
+"xenapi.fake does not have an implementation for %s or it has been called "
+"with the wrong number of arguments"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:966
+#: nova/virt/xenapi/host.py:67
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot create volume_type with name %(name)s and specs %(extra_specs)s"
+"Instance %(name)s running on %(host)s could not be found in the database: "
+"assuming it is a worker VM and skipping migration to a new host"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:971
-msgid "Unable to create instance type"
+#: nova/virt/xenapi/host.py:132
+#, python-format
+msgid "Unable to get SR for this host: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:975
-msgid "Bad response from SolidFire API"
+#: nova/virt/xenapi/host.py:166
+msgid "Unable to get updated status"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:979
+#: nova/virt/xenapi/host.py:169
 #, python-format
-msgid "Error in SolidFire API response: status=%(status)s"
+msgid "The call to %(method)s returned an error: %(e)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:983
+#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:37
 #, python-format
-msgid "Error in SolidFire API response: data=%(data)s"
+msgid "Found non-unique network for name_label %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/exception.py:987
-msgid "Detected existing vlan with id %(vlan)"
+#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:55
+#, python-format
+msgid "Found non-unique network for bridge %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/network/quantum/melange_ipam_lib.py:100
+#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:58
 #, python-format
-msgid "No network found for cidr %s"
+msgid "Found no network for bridge %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/melange_ipam_lib.py:132
-msgid ""
-"get_project_and_global_net_ids must be called with a non-null project_id"
+#: nova/virt/xenapi/pool.py:111
+#, python-format
+msgid "Unable to eject %(host)s from the pool; pool not empty"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/instance_types.py:57 nova/compute/instance_types.py:65
-msgid "create arguments must be positive integers"
+#: nova/virt/xenapi/pool.py:126
+#, python-format
+msgid "Unable to eject %(host)s from the pool; No master found"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/instance_types.py:74 nova/volume/volume_types.py:41
+#: nova/virt/xenapi/pool.py:145
 #, python-format
-msgid "DB error: %s"
+msgid "Pool-Join failed: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/instance_types.py:84
+#: nova/virt/xenapi/pool.py:148
 #, python-format
-msgid "Instance type %s not found for deletion"
+msgid "Unable to join %(host)s in the pool"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/045_add_network_priority.py:39
-msgid "priority column not added to networks table"
+#: nova/virt/xenapi/pool.py:164
+#, python-format
+msgid "Pool-eject failed: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:149
+#: nova/virt/xenapi/pool.py:176
 #, python-format
-msgid "Instance %(instance)s is backed by %(backing)s"
+msgid "Unable to set up pool: %(e)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:160
+#: nova/virt/xenapi/pool.py:187
 #, python-format
-msgid ""
-"Instance %(instance)s is using a backing file %(backing)s which does not "
-"appear in the image service"
+msgid "Pool-set_name_label failed: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:211
+#: nova/virt/xenapi/vif.py:103
 #, python-format
-msgid ""
-"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image verification failed"
+msgid "Found no PIF for device %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:223
+#: nova/virt/xenapi/vif.py:122
 #, python-format
 msgid ""
-"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image verification skipped, no "
-"hash stored"
+"PIF %(pif_rec['uuid'])s for network %(bridge)s has VLAN id %(pif_vlan)d. "
+"Expected %(vlan_num)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:243
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:214
 #, python-format
-msgid "Base file too young to remove: %s"
+msgid "Created VM %s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:246
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:217
 #, python-format
-msgid "Removing base file: %s"
+msgid "Created VM %(instance_name)s as %(vm_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:253
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:248
 #, python-format
-msgid "Failed to remove %(base_file)s, error was %(error)s"
+msgid "Creating a CDROM-specific VBD for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:265
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:251
 #, python-format
-msgid "%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): checking"
+msgid ""
+"Created a CDROM-specific VBD %(vbd_ref)s  for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:278
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:268
 #, python-format
-msgid ""
-"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): in use: on this node %(local)d "
-"local, %(remote)d on other nodes"
+msgid "VBD not found in instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:291
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:279
 #, python-format
-msgid ""
-"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): warning -- an absent base file "
-"is in use! instances: %(instance_list)s"
+msgid "Unable to unplug VBD %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:302
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:290
 #, python-format
-msgid ""
-"%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): in: on other nodes (%(remote)d "
-"on other nodes)"
+msgid "Unable to destroy VBD %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:314
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:300
 #, python-format
-msgid "%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image is not in use"
+msgid "Unable to destroy VDI %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:322
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:317
 #, python-format
-msgid "%(container_format)s-%(id)s (%(base_file)s): image is in use"
+msgid ""
+"Created VDI %(vdi_ref)s (%(name_label)s, %(virtual_size)s, %(read_only)s) on "
+"%(sr_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:351
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:326
 #, python-format
-msgid "Skipping verification, no base directory at %s"
+msgid "Copied VDI %(vdi_ref)s from VDI %(vdi_to_copy_ref)s on %(sr_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:355
-msgid "Verify base images"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:334
+#, python-format
+msgid "Cloned VDI %(vdi_ref)s from VDI %(vdi_to_clone_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:383
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:353
 #, python-format
-msgid "Unknown base file: %s"
+msgid "No primary VDI found for%(vm_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:388
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:360
 #, python-format
-msgid "Active base files: %s"
+msgid "Snapshotting VM %(vm_ref)s with label '%(label)s'..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:391
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:374
 #, python-format
-msgid "Corrupt base files: %s"
+msgid "Created snapshot %(template_vm_ref)s from VM %(vm_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:395
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:413
 #, python-format
-msgid "Removable base files: %s"
+msgid "Asking xapi to upload %(vdi_uuids)s as ID %(image_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:403
-msgid "Verification complete"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:623
+#, python-format
+msgid ""
+"Fast cloning is only supported on default local SR of type ext. SR on this "
+"system was found to be of type %(sr_type)s. Ignoring the cow flag."
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:50
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:702
 #, python-format
-msgid "No host selection for %s defined."
+msgid "Asking xapi to fetch vhd image %(image)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:63
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:730
 #, python-format
-msgid "Attempting to build %(num_instances)d instance(s)"
+msgid ""
+"xapi 'download_vhd' returned VDI of type '%(vdi_type)s' with UUID "
+"'%(vdi_uuid)s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:140
-msgid "Scheduler only understands Compute nodes (for now)"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:759
+#, python-format
+msgid "vdi_uuid=%(cur_vdi_uuid)s vdi_size_bytes=%(vdi_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:178
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:774
 #, python-format
-msgid "Filtered %(hosts)s"
+msgid ""
+"image_size_bytes=%(size_bytes)d, allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/distributed_scheduler.py:188
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:778
 #, python-format
-msgid "Weighted %(weighted_host)s"
+msgid ""
+"Image size %(size_bytes)d exceeded instance_type allowed size "
+"%(allowed_size_bytes)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:96
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:801
 #, python-format
-msgid "Re-exporting %s volumes"
+msgid "Fetching image %(image)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:101
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:802
 #, python-format
-msgid "volume %s: skipping export"
+msgid "Image Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:107
-#, python-format
-msgid "volume %s: creating"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:806
+msgid "ISO: Found sr possibly containing the ISO image"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:119
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:815
 #, python-format
-msgid "volume %(vol_name)s: creating lv of size %(vol_size)sG"
+msgid "Size for image %(image)s:%(virtual_size)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:131
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:824
 #, python-format
-msgid "volume %s: creating export"
+msgid ""
+"Kernel/Ramdisk image is too large: %(vdi_size)d bytes, max %(max_size)d bytes"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:145
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:841
 #, python-format
-msgid "volume %s: created successfully"
+msgid "Copying VDI %s to /boot/guest on dom0"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:174
-msgid "Volume is still attached"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:853
+#, python-format
+msgid "Kernel/Ramdisk VDI %s destroyed"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:176
-msgid "Volume is not local to this node"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:863
+#, python-format
+msgid "instance %s: Failed to fetch glance image"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:180
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:902
 #, python-format
-msgid "volume %s: removing export"
+msgid "Detected %(image_type_str)s format for image %(image_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:182
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:924
 #, python-format
-msgid "volume %s: deleting"
+msgid "Looking up vdi %s for PV kernel"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:185
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:942
 #, python-format
-msgid "volume %s: volume is busy"
+msgid "Unknown image format %(disk_image_type)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:197
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:985
 #, python-format
-msgid "volume %s: deleted successfully"
+msgid "VDI %s is still available"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:204
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1031
 #, python-format
-msgid "snapshot %s: creating"
+msgid "(VM_UTILS) xenserver vm state -> |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:208
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1033
 #, python-format
-msgid "snapshot %(snap_name)s: creating"
+msgid "(VM_UTILS) xenapi power_state -> |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:223
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1060
 #, python-format
-msgid "snapshot %s: created successfully"
+msgid "Unable to parse rrd of %(vm_uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:232
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1080
 #, python-format
-msgid "snapshot %s: deleting"
+msgid "Re-scanning SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:241
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1111
 #, python-format
-msgid "snapshot %s: deleted successfully"
+msgid "Flag sr_matching_filter '%s' does not respect formatting convention"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:323
-msgid "Checking volume capabilities"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1129
+msgid ""
+"XenAPI is unable to find a Storage Repository to install guest instances on. "
+"Please check your configuration and/or configure the flag "
+"'sr_matching_filter'"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:327
-#, python-format
-msgid "New capabilities found: %s"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1142
+msgid "Cannot find SR of content-type ISO"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:338
-msgid "Clear capabilities"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1150
+#, python-format
+msgid "ISO: looking at SR %(sr_rec)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/manager.py:342
-#, python-format
-msgid "Notification {%s} received"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1152
+msgid "ISO: not iso content"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/api.py:74 nova/volume/api.py:210
-msgid "status must be available"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1155
+msgid "ISO: iso content_type, no 'i18n-key' key"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/api.py:85
-#, python-format
-msgid "Quota exceeded for %(pid)s, tried to create %(size)sG volume"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1158
+msgid "ISO: iso content_type, i18n-key value not 'local-storage-iso'"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/api.py:133
-msgid "Volume status must be available"
-msgstr "Status volumena mora biti omogućen"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1162
+msgid "ISO: SR MATCHing our criteria"
+msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1012 nova/volume/api.py:163
-#: nova/volume/volume_types.py:64
-#, python-format
-msgid "Searching by: %s"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1164
+msgid "ISO: ISO, looking to see if it is host local"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/api.py:213
-msgid "already attached"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1167
+#, python-format
+msgid "ISO: PBD %(pbd_ref)s disappeared"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/api.py:220
-msgid "already detached"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1170
+#, python-format
+msgid "ISO: PBD matching, want %(pbd_rec)s, have %(host)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/api.py:272 nova/volume/api.py:305
-msgid "must be available"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1173
+msgid "ISO: SR with local PBD"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_misc.py:114
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1195
 #, python-format
 msgid ""
-"The following migrations are missing a downgrade:\n"
-"\t%s"
+"Unable to obtain RRD XML for VM %(vm_uuid)s with server details: %(server)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:244
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1211
 #, python-format
-msgid "Connecting to libvirt: %s"
+msgid "Unable to obtain RRD XML updates with server details: %(server)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:258
-msgid "Connection to libvirt broke"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1265
+#, python-format
+msgid "Invalid statistics data from Xenserver: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:362
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1318
 #, python-format
-msgid "Error from libvirt during destroy. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
+msgid "VHD %(vdi_uuid)s has parent %(parent_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:374
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1392
 #, python-format
 msgid ""
-"Error from libvirt during saved instance removal. Code=%(errcode)s "
-"Error=%(e)s"
+"Parent %(parent_uuid)s doesn't match original parent "
+"%(original_parent_uuid)s, waiting for coalesce..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:385
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1402
 #, python-format
-msgid "Error from libvirt during undefine. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
-msgstr ""
-
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:399
-msgid "Instance destroyed successfully."
+msgid "VHD coalesce attempts exceeded (%(max_attempts)d), giving up..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:430
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1437
 #, python-format
-msgid "Deleting instance files %(target)s"
+msgid "Timeout waiting for device %s to be created"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:512
-msgid "attaching LXC block device"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1456
+#, python-format
+msgid "Creating VBD for VDI %s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:525
-msgid "detaching LXC block device"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1458
+#, python-format
+msgid "Creating VBD for VDI %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:676 nova/virt/libvirt/connection.py:820
-msgid "During reboot, instance disappeared."
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1460
+#, python-format
+msgid "Plugging VBD %s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:681
-msgid "Instance rebooted successfully."
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1463
+#, python-format
+msgid "Plugging VBD %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:778 nova/virt/xenapi/vmops.py:1371
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1465
 #, python-format
-msgid ""
-"Found %(migration_count)d unconfirmed migrations older than "
-"%(confirm_window)d seconds"
+msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged as %(orig_dev)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:782 nova/virt/xenapi/vmops.py:1375
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1468
 #, python-format
-msgid "Automatically confirming migration %d"
+msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged into wrong dev, remapping to %(dev)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:809
-msgid "Instance is running"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1477
+#, python-format
+msgid "Destroying VBD for VDI %s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:825
-msgid "Instance spawned successfully."
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1481
+#, python-format
+msgid "Destroying VBD for VDI %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:833
-#, python-format
-msgid "virsh said: %r"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1492
+msgid "VBD.unplug successful first time."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:837
-msgid "cool, it's a device"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1497
+msgid "VBD.unplug rejected: retrying..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:848
-#, python-format
-msgid "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1499
+msgid "Not sleeping anymore!"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:875
-msgid "Unable to read LXC console"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1502
+msgid "VBD.unplug successful eventually."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:992
-msgid "Creating image"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1505
+#, python-format
+msgid "Ignoring XenAPI.Failure in VBD.unplug: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1171
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1514
 #, python-format
-msgid "Injecting %(injection)s into image %(img_id)s"
+msgid "Ignoring XenAPI.Failure %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1179
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1528
 #, python-format
-msgid "Ignoring error injecting data into image %(img_id)s (%(e)s)"
+msgid "Running pygrub against %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1211
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1535
 #, python-format
-msgid "block_device_list %s"
+msgid "Found Xen kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1336
-msgid "Starting toXML method"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1537
+msgid "No Xen kernel found.  Booting HVM."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1340
-msgid "Finished toXML method"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1550
+msgid "Partitions:"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1357
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1556
 #, python-format
-msgid ""
-"Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code "
-"%(error_code)s] %(ex)s"
+msgid "  %(num)s: %(ptype)s %(size)d sectors"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1578
-msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)"
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1582
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing partition table %(primary_first)d %(primary_last)d to %(dev_path)s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1600
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1595
 #, python-format
-msgid "'<cpu>' must be 1, but %d\n"
+msgid "Writing partition table %s done."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1627
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1649
 #, python-format
-msgid "topology (%(topology)s) must have %(ks)s"
+msgid ""
+"Starting sparse_copy src=%(src_path)s dst=%(dst_path)s "
+"virtual_size=%(virtual_size)d block_size=%(block_size)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1724
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1681
 #, python-format
 msgid ""
-"Instance launched has CPU info:\n"
-"%s"
+"Finished sparse_copy in %(duration).2f secs, %(compression_pct).2f%% "
+"reduction in size"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1727
-#, python-format
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1731
 msgid ""
-"to xml...\n"
-":%s "
+"XenServer tools installed in this image are capable of network injection.  "
+"Networking files will not bemanipulated"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1730
-#, python-format
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1739
 msgid ""
-"CPU doesn't have compatibility.\n"
-"\n"
-"%(ret)s\n"
-"\n"
-"Refer to %(u)s"
+"XenServer tools are present in this image but are not capable of network "
+"injection"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:1787
-#, python-format
-msgid "Timeout migrating for %s. nwfilter not found."
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1743
+msgid "XenServer tools are not installed in this image"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1759
+msgid "Manipulating interface files directly"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:2007
+#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1769
 #, python-format
-msgid "skipping %(path)s since it looks like volume"
+msgid "Failed to mount filesystem (expected for non-linux instances): %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:2098
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:129 nova/virt/xenapi/vmops.py:736
 #, python-format
-msgid "Instance %s: Starting migrate_disk_and_power_off"
+msgid "Updating instance '%(instance_uuid)s' progress to %(progress)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:2153
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:230
 #, python-format
-msgid "During wait running, %s disappeared."
+msgid "Attempted to power on non-existent instance bad instance id %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:2158
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:232
 #, python-format
-msgid "Instance %s running successfully."
+msgid "Starting instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:2165
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:273
 #, python-format
-msgid "Instance %s: Starting finish_migration"
+msgid "Removing VDI %(vdi_ref)s(uuid:%(vdi_uuid)s)"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/connection.py:2206
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:278
 #, python-format
-msgid "Instance %s: Starting finish_revert_migration"
+msgid "Skipping VDI destroy for %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:85
-msgid "Keypair name must be between 1 and 255 characters long"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:302
+msgid "Removing kernel/ramdisk files from dom0"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:90
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:357
 #, python-format
-msgid "Key pair '%s' already exists."
+msgid "Instance %(instance_uuid)s: Failed to spawn, rolling back."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:128
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:465
+#, python-format
 msgid ""
-"ESX SOAP server returned an empty port group for the host system in its "
-"response"
+"Auto configuring disk for instance %(instance_uuid)s, attempting to resize "
+"partition..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:155
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:524
 #, python-format
-msgid "Creating Port Group with name %s on the ESX host"
+msgid "Invalid value for injected_files: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:169
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:529
 #, python-format
-msgid "Created Port Group with name %s on the ESX host"
+msgid "Injecting file path: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:56
-msgid "Use of empty request context is deprecated"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:535
+msgid "Setting admin password"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:188
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:539
+msgid "Resetting network"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:546
+msgid "Setting VCPU weight"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:552
 #, python-format
-msgid "Unrecognized read_deleted value '%s'"
+msgid "Starting VM %s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:565 nova/db/sqlalchemy/api.py:600
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:555
 #, python-format
-msgid "No ComputeNode for %(host)s"
+msgid "Spawning VM %(instance_uuid)s created %(vm_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4124 nova/db/sqlalchemy/api.py:4150
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:562
 #, python-format
-msgid "No backend config with id %(sm_backend_id)s"
+msgid ""
+"Latest agent build for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s is %(version)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4208
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:565
 #, python-format
-msgid "No sm_flavor called %(sm_flavor)s"
+msgid "No agent build found for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4252
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:572
 #, python-format
-msgid "No sm_volume with id %(volume_id)s"
+msgid "Instance %s: waiting for running"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/volume_types.py:49 nova/volume/volume_types.py:108
-msgid "name cannot be None"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:581
+#, python-format
+msgid "Instance %s: running"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/volume_types.py:96
-msgid "id cannot be None"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:585
+msgid "Querying agent version"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:75
-msgid "Error creating network entry"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:588
+#, python-format
+msgid "Instance agent version: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:88
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:592
 #, python-format
-msgid "No network with fixed_range = %s"
+msgid "Updating Agent to %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:90
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:626
 #, python-format
-msgid "No network with net_id = %s"
+msgid "No opaque_ref could be determined for '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:230
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:680
 #, python-format
-msgid "No fixed IPs to deallocate for vif %s"
+msgid "Finished snapshot and upload for VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/auth/ldapdriver.py:650
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:688
 #, python-format
-msgid ""
-"Attempted to remove the last member of a group. Deleting the group at %s "
-"instead."
+msgid "Starting snapshot for VM %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:38
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:124
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:163
-msgid "Server does not exist"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:697
+#, python-format
+msgid "Unable to Snapshot instance %(instance_uuid)s: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:143
-#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:156
-msgid "Metadata item was not found"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:716
+msgid "Failed to transfer vhd to new host"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/filters/core_filter.py:45
-msgid "VCPUs not set; assuming CPU collection broken"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:784
+#, python-format
+msgid "Resizing down VDI %(cow_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/read_write_util.py:150
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:907
 #, python-format
-msgid ""
-"Exception during HTTP connection close in VMWareHTTpWrite. Exception is %s"
+msgid "Resizing up VDI %(vdi_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_volume.py:195
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:915
 #, python-format
-msgid "Target %s allocated"
+msgid "Resize instance %s complete"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_volume.py:383
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:946
 #, python-format
-msgid "Cannot confirm exported volume id:%s."
+msgid "Failed to query agent version: %(resp)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:63
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:966
+#, python-format
+msgid "domid changed from %(olddomid)s to %(newdomid)s"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:982
+#, python-format
+msgid "Failed to update agent: %(resp)r"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1005
+#, python-format
+msgid "Failed to exchange keys: %(resp)r"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1021
 #, python-format
-msgid "Casted '%(method)s' to volume '%(host)s'"
+msgid "Failed to update password: %(resp)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:80
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1048
 #, python-format
-msgid "Casted '%(method)s' to compute '%(host)s'"
+msgid "Failed to inject file: %(resp)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:89
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1057
 #, python-format
-msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'"
+msgid "VM %(instance_uuid)s already halted,skipping shutdown..."
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:107
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1061
 #, python-format
-msgid "Casted '%(method)s' to %(topic)s '%(host)s'"
+msgid "Shutting down VM for Instance %(instance_uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:181
-msgid "Must implement a fallback schedule"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1080
+msgid "Unable to find VBD for VM"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:314
-msgid "Block migration can not be used with shared storage."
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1101
+#, python-format
+msgid "Destroying VDIs for Instance %(instance_uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:322
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1159
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot confirm tmpfile at %(ipath)s is on same shared storage between "
-"%(src)s and %(dest)s."
+"Instance %(instance_uuid)s using RAW or VHD, skipping kernel and ramdisk "
+"deletion"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:360 nova/scheduler/driver.py:450
-#, python-format
-msgid "host %(dest)s is not compatible with original host %(src)s."
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1166
+msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:409
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to migrate %(instance_id)s to %(dest)s: Lack of memory(host:%(avail)s "
-"<= instance:%(mem_inst)s)"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1173
+msgid "kernel/ramdisk files removed"
 msgstr ""
 
-#: nova/scheduler/driver.py:465
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1185
 #, python-format
-msgid ""
-"Unable to migrate %(instance_id)s to %(dest)s: Lack of "
-"disk(host:%(available)s <= instance:%(necessary)s)"
+msgid "Instance %(instance_uuid)s VM destroyed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:145
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1203
 #, python-format
-msgid "Invalid status: '%s'"
+msgid "Destroying VM for Instance %(instance_uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:150
-#, python-format
-msgid "Invalid update setting: '%s'"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1218
+msgid "VM is not present, skipping destroy..."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:159
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1272
 #, python-format
-msgid "Setting host %(host)s to %(state)s."
+msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:206
-msgid "Describe-resource is admin only functionality"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1344
+#, python-format
+msgid "Found %(instance_count)d hung reboots older than %(timeout)d seconds"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:214
-msgid "Host not found"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1348
+#, python-format
+msgid "Automatically hard rebooting %d"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/xmlutil.py:265
-msgid "element is not a child"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1413
+#, python-format
+msgid "Instance for migration %d not found, skipping"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/xmlutil.py:414
-msgid "root element selecting a list"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1445
+msgid "Could not get bandwidth info."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/xmlutil.py:739
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1496
 #, python-format
-msgid ""
-"Template tree mismatch; adding slave %(slavetag)s to master %(mastertag)s"
+msgid "injecting network info to xs for vm: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/xmlutil.py:858
-msgid "subclasses must implement construct()!"
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1514
+#, python-format
+msgid "creating vif(s) for vm: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/error_util.py:93
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1523
 #, python-format
-msgid "Error(s) %s occurred in the call to RetrieveProperties"
+msgid "Creating VIF for VM %(vm_ref)s, network %(network_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py:84
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1526
 #, python-format
-msgid "Argument %(key)s value %(value)s is too short."
+msgid "Created VIF %(vif_ref)s for VM %(vm_ref)s, network %(network_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py:89
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1555
 #, python-format
-msgid "Argument %(key)s value %(value)s contains invalid characters."
+msgid "injecting hostname to xs for vm: |%s|"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py:94
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1617
 #, python-format
-msgid "Argument %(key)s value %(value)s starts with a hyphen."
+msgid ""
+"The agent call to %(method)s returned an invalid response: %(ret)r. VM "
+"id=%(instance_uuid)s; path=%(path)s; args=%(addl_args)r"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py:102
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py:130
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1642
 #, python-format
-msgid "Argument %s is required."
+msgid ""
+"TIMEOUT: The call to %(method)s timed out. VM id=%(instance_uuid)s; "
+"args=%(args)r"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py:117
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1646
 #, python-format
 msgid ""
-"Argument %(key)s may not take value %(value)s. Valid values are ['true', "
-"'false']."
+"NOT IMPLEMENTED: The call to %(method)s is not supported by the agent. VM "
+"id=%(instance_uuid)s; args=%(args)r"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py:163
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1651
 #, python-format
 msgid ""
-"Created VDI %(vdi_ref)s (%(label)s, %(size)s, %(read_only)s) on %(sr_ref)s."
+"The call to %(method)s returned an error: %(e)s. VM id=%(instance_uuid)s; "
+"args=%(args)r"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:181
+#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1837
 #, python-format
-msgid "Attempted to power on non-existent instance bad instance id %s"
+msgid "OpenSSL error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:183
-#, python-format
-msgid "Starting instance %s"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:52
+msgid "creating sr within volume_utils"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:246
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:55 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:83
 #, python-format
-msgid "instance %s: Failed to spawn"
+msgid "type is = %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:248
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:58 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:86
 #, python-format
-msgid "Instance %s failed to spawn - performing clean-up"
+msgid "name = %s"
 msgstr ""
 
-#. Collect VDI/file resources to clean up;
-#. These resources will be removed by _handle_spawn_error.
-#: ../nova/virt/xenapi/vmops.py:323
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:71
 #, python-format
-msgid "instance %s: Failed to spawn - "
+msgid "Created %(label)s as %(sr_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:389
-#, python-format
-msgid ""
-"Auto configuring disk for instance %(instance_uuid)s, attempting to resize "
-"partition..."
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:76 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:174
+msgid "Unable to create Storage Repository"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:448
-#, python-format
-msgid "Invalid value for injected_files: '%s'"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:80
+msgid "introducing sr within volume_utils"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:453
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:103 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:170
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:157
 #, python-format
-msgid "Injecting file path: '%s'"
+msgid "Introduced %(label)s as %(sr_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:459
-msgid "Setting admin password"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:106
+msgid "Creating pbd for SR"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:463
-msgid "Resetting network"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:108
+msgid "Plugging SR"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:470
-msgid "Setting VCPU weight"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:116 nova/virt/xenapi/volumeops.py:160
+msgid "Unable to introduce Storage Repository"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:476
-#, python-format
-msgid "Starting VM %s..."
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:127 nova/virt/xenapi/volumeops.py:51
+msgid "Unable to get SR using uuid"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:480
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:129
 #, python-format
-msgid "Spawning VM %(instance_uuid)s created %(vm_ref)s."
+msgid "Forgetting SR %s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:487
-#, python-format
-msgid ""
-"Latest agent build for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s is %(version)s"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:137
+msgid "Unable to forget Storage Repository"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:490
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:157
 #, python-format
-msgid "No agent build found for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s"
+msgid "Introducing %s..."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:497
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:186
 #, python-format
-msgid "Instance %s: waiting for running"
+msgid "Unable to find SR from VBD %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:506
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:206
 #, python-format
-msgid "Instance %s: running"
+msgid "Creating VBD for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s ... "
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:510
-msgid "Querying agent version"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:209
+#, python-format
+msgid "Created VBD %(vbd_ref)s for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:513
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:228
 #, python-format
-msgid "Instance agent version: %s"
+msgid "Ignoring exception %(exc)s when getting PBDs for %(sr_ref)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:517
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:234
 #, python-format
-msgid "Updating Agent to %s"
+msgid "Ignoring exception %(exc)s when unplugging PBD %(pbd)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:539
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:258
 #, python-format
-msgid "Resources to remove:%s"
+msgid "Unable to introduce VDI on SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:550
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:266
 #, python-format
-msgid "Removing VDI %(vdi_ref)s(uuid:%(vdi_to_remove)s)"
+msgid "Unable to get record of VDI %s on"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:555
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:288
 #, python-format
-msgid "Skipping VDI destroy for %s"
+msgid "Unable to introduce VDI for SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:564
-msgid "Removing kernel/ramdisk files from dom0"
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:298
+#, python-format
+msgid "Error finding vdis in SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:593
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:305
 #, python-format
-msgid "No opaque_ref could be determined for '%s'."
+msgid "Unable to find vbd for vdi %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:647
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:339
 #, python-format
-msgid "Finished snapshot and upload for VM %s"
+msgid "Unable to obtain target information %(data)s, %(mountpoint)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:655
+#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:365
 #, python-format
-msgid "Starting snapshot for VM %s"
+msgid "Mountpoint cannot be translated: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:664
-#, python-format
-msgid "Unable to Snapshot instance %(instance_uuid)s: %(exc)s"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:65
+msgid "Could not find VDI ref"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:683
-msgid "Failed to transfer vhd to new host"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:71
+msgid "Error destroying VDI"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:703
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:74
 #, python-format
-msgid "Updating instance '%(instance_uuid)s' progress to %(progress)d"
+msgid "Creating SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:751
-#, python-format
-msgid "Resizing down VDI %(cow_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:77
+msgid "Could not create SR"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:874
-#, python-format
-msgid "Resizing up VDI %(vdi_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:80
+msgid "Could not retrieve SR record"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:882
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:85
 #, python-format
-msgid "Resize instance %s complete"
+msgid "Introducing SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:913
-#, python-format
-msgid "Failed to query agent version: %(resp)r"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:88
+msgid "SR found in xapi database. No need to introduce"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:933
-#, python-format
-msgid "domid changed from %(olddomid)s to %(newdomid)s"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:93
+msgid "Could not introduce SR"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:949
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:97
 #, python-format
-msgid "Failed to update agent: %(resp)r"
+msgid "Checking for SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:972
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:107
 #, python-format
-msgid "Failed to exchange keys: %(resp)r"
+msgid "SR %s not found in the xapi database"
+msgstr ""
+
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:113
+msgid "Could not forget SR"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:988
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:122
 #, python-format
-msgid "Failed to update password: %(resp)r"
+msgid "Attach_volume: %(connection_info)s, %(instance_name)s, %(mountpoint)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1015
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:179
 #, python-format
-msgid "Failed to inject file: %(resp)r"
+msgid "Unable to create VDI on SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1024
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:192
 #, python-format
-msgid "VM %(instance_uuid)s already halted,skipping shutdown..."
+msgid "Unable to use SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1028
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:200
 #, python-format
-msgid "Shutting down VM for Instance %(instance_uuid)s"
+msgid "Unable to attach volume to instance %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1047
-msgid "Unable to find VBD for VM"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:203
+#, python-format
+msgid "Mountpoint %(mountpoint)s attached to instance %(instance_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1068
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:213
 #, python-format
-msgid "Destroying VDIs for Instance %(instance_uuid)s"
+msgid "Detach_volume: %(instance_name)s, %(mountpoint)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1126
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:221
 #, python-format
-msgid ""
-"Instance %(instance_uuid)s using RAW or VHD, skipping kernel and ramdisk "
-"deletion"
+msgid "Unable to locate volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1133
-msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:229
+#, python-format
+msgid "Unable to detach volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1140
-msgid "kernel/ramdisk files removed"
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:234
+#, python-format
+msgid "Unable to destroy vbd %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1152
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:241
 #, python-format
-msgid "Instance %(instance_uuid)s VM destroyed"
+msgid "Error purging SR %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1170
+#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:243
 #, python-format
-msgid "Destroying VM for Instance %(instance_uuid)s"
+msgid "Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1185
-msgid "VM is not present, skipping destroy..."
+#: nova/vnc/xvp_proxy.py:98 nova/vnc/xvp_proxy.py:103
+#, python-format
+msgid "Error in handshake: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1239
+#: nova/vnc/xvp_proxy.py:119
 #, python-format
-msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s"
+msgid "Invalid request: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1311
+#: nova/vnc/xvp_proxy.py:139
 #, python-format
-msgid "Found %(instance_count)d hung reboots older than %(timeout)d seconds"
+msgid "Request: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1315
+#: nova/vnc/xvp_proxy.py:142
 #, python-format
-msgid "Automatically hard rebooting %d"
+msgid "Request made with missing token: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1380
+#: nova/vnc/xvp_proxy.py:153
 #, python-format
-msgid "Instance for migration %d not found, skipping"
+msgid "Request made with invalid token: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1412
-msgid "Could not get bandwidth info."
+#: nova/vnc/xvp_proxy.py:160
+#, python-format
+msgid "Unexpected error: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1484
+#: nova/vnc/xvp_proxy.py:180
 #, python-format
-msgid "The call to %(method)s returned an error: %(e)s."
+msgid "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)"
+msgstr ""
+
+#: nova/volume/api.py:74 nova/volume/api.py:210
+msgid "status must be available"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1500
+#: nova/volume/api.py:85
 #, python-format
-msgid "injecting network info to xs for vm: |%s|"
+msgid "Quota exceeded for %(pid)s, tried to create %(size)sG volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1518
-#, python-format
-msgid "creating vif(s) for vm: |%s|"
+#: nova/volume/api.py:133
+msgid "Volume status must be available"
+msgstr "Status volumena mora biti omogućen"
+
+#: nova/volume/api.py:213
+msgid "already attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1527
-#, python-format
-msgid "Creating VIF for VM %(vm_ref)s, network %(network_ref)s."
+#: nova/volume/api.py:220
+msgid "already detached"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1530
-#, python-format
-msgid "Created VIF %(vif_ref)s for VM %(vm_ref)s, network %(network_ref)s."
+#: nova/volume/api.py:282 nova/volume/api.py:315
+msgid "must be available"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1559
+#: nova/volume/driver.py:92
 #, python-format
-msgid "injecting hostname to xs for vm: |%s|"
+msgid "Recovering from a failed execute.  Try number %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1621
+#: nova/volume/driver.py:102
 #, python-format
-msgid ""
-"The agent call to %(method)s returned an invalid response: %(ret)r. VM "
-"id=%(instance_uuid)s; path=%(path)s; args=%(addl_args)r"
+msgid "volume group %s doesn't exist"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1646
+#: nova/volume/driver.py:264 nova/volume/driver.py:866
 #, python-format
-msgid ""
-"TIMEOUT: The call to %(method)s timed out. VM id=%(instance_uuid)s; "
-"args=%(args)r"
+msgid "Skipping ensure_export. No iscsi_target provisioned for volume: %d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1650
+#: nova/volume/driver.py:312 nova/volume/driver.py:910
 #, python-format
-msgid ""
-"NOT IMPLEMENTED: The call to %(method)s is not supported by the agent. VM "
-"id=%(instance_uuid)s; args=%(args)r"
+msgid "Skipping remove_export. No iscsi_target provisioned for volume: %d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1655
+#: nova/volume/driver.py:321
 #, python-format
 msgid ""
-"The call to %(method)s returned an error: %(e)s. VM id=%(instance_uuid)s; "
-"args=%(args)r"
+"Skipping remove_export. No iscsi_target is presently exported for volume: %d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1841
-#, python-format
-msgid "OpenSSL error: %s"
+#: nova/volume/driver.py:331
+msgid "ISCSI provider_location not stored, using discovery"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_volume_types.py:60
+#: nova/volume/driver.py:378
 #, python-format
-msgid "Given data: %s"
+msgid "Could not find iSCSI export  for volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/test_volume_types.py:61
+#: nova/volume/driver.py:382
 #, python-format
-msgid "Result data: %s"
+msgid "ISCSI Discovery: Found %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:69
+#: nova/volume/driver.py:459
 #, python-format
-msgid "%(code)s: %(message)s"
+msgid "Cannot confirm exported volume id:%(volume_id)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:91
+#: nova/volume/driver.py:486
 #, python-format
-msgid "FaultWrapper: %s"
+msgid "FAKE ISCSI: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:166
-msgid "Too many failed authentications."
+#: nova/volume/driver.py:498
+#, python-format
+msgid "rbd has no pool %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:176
+#: nova/volume/driver.py:568
 #, python-format
-msgid ""
-"Access key %(access_key)s has had %(failures)d failed authentications and "
-"will be locked out for %(lock_mins)d minutes."
+msgid "Sheepdog is not working: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:263
-msgid "Signature not provided"
+#: nova/volume/driver.py:570
+msgid "Sheepdog is not working"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:267
-msgid "Access key not provided"
+#: nova/volume/driver.py:669 nova/volume/driver.py:674
+#, python-format
+msgid "LoggingVolumeDriver: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:302 nova/api/ec2/__init__.py:315
-msgid "Failure communicating with keystone"
+#: nova/volume/driver.py:709
+#, python-format
+msgid "\tVolume %s is NOT VSA volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:385
+#: nova/volume/driver.py:725
 #, python-format
-msgid "Authentication Failure: %s"
+msgid "\tFE VSA Volume %s creation - do nothing"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:401
+#: nova/volume/driver.py:758
 #, python-format
-msgid "Authenticated Request For %(uname)s:%(pname)s)"
+msgid "VSA BE create_volume for %s failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:432
+#: nova/volume/driver.py:761
 #, python-format
-msgid "action: %s"
+msgid "VSA BE create_volume for %s succeeded"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:434
+#: nova/volume/driver.py:769
 #, python-format
-msgid "arg: %(key)s\t\tval: %(value)s"
+msgid "\tFE VSA Volume %s deletion - do nothing"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:509
+#: nova/volume/driver.py:780
 #, python-format
-msgid ""
-"Unauthorized request for controller=%(controller)s and action=%(action)s"
+msgid "VSA BE delete_volume for %s failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:581
+#: nova/volume/driver.py:783
 #, python-format
-msgid "InstanceNotFound raised: %s"
+msgid "VSA BE delete_volume for %s suceeded"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:587
+#: nova/volume/driver.py:843
 #, python-format
-msgid "VolumeNotFound raised: %s"
+msgid "\tFE VSA Volume %s local path call - call discover"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:593
-#, python-format
-msgid "SnapshotNotFound raised: %s"
+#: nova/volume/driver.py:850 nova/volume/san.py:595
+msgid "local_path not supported"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:599
+#: nova/volume/driver.py:858
 #, python-format
-msgid "NotFound raised: %s"
+msgid "\tFE VSA Volume %s ensure export - do nothing"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:602
+#: nova/volume/driver.py:882
 #, python-format
-msgid "EC2APIError raised: %s"
+msgid "\tFE VSA Volume %s create export - do nothing"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:610
+#: nova/volume/driver.py:902
 #, python-format
-msgid "KeyPairExists raised: %s"
+msgid "\tFE VSA Volume %s remove export - do nothing"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:614
+#: nova/volume/driver.py:922
 #, python-format
-msgid "InvalidParameterValue raised: %s"
+msgid "VSA BE remove_export for %s failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:618
-#, python-format
-msgid "InvalidPortRange raised: %s"
+#: nova/volume/driver.py:974
+msgid "Failed to retrieve QoS info"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:622
+#: nova/volume/manager.py:96
 #, python-format
-msgid "NotAuthorized raised: %s"
+msgid "Re-exporting %s volumes"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:626
+#: nova/volume/manager.py:101
 #, python-format
-msgid "InvalidRequest raised: %s"
+msgid "volume %s: skipping export"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/ec2/__init__.py:635
+#: nova/volume/manager.py:107
 #, python-format
-msgid "Unexpected error raised: %s"
+msgid "volume %s: creating"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/disk_config.py:44
+#: nova/volume/manager.py:119
 #, python-format
-msgid "%s must be either 'MANUAL' or 'AUTO'."
+msgid "volume %(vol_name)s: creating lv of size %(vol_size)sG"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:62
+#: nova/volume/manager.py:131
 #, python-format
-msgid "Network does not have %s action"
+msgid "volume %s: creating export"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:70
+#: nova/volume/manager.py:145
 #, python-format
-msgid "Disassociating network with id %s"
+msgid "volume %s: created successfully"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:74
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:91
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:101
-msgid "Network not found"
+#: nova/volume/manager.py:174
+msgid "Volume is still attached"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:87
-#, python-format
-msgid "Showing network with id %s"
+#: nova/volume/manager.py:176
+msgid "Volume is not local to this node"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:97
+#: nova/volume/manager.py:180
 #, python-format
-msgid "Deleting network with id %s"
+msgid "volume %s: removing export"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:89
+#: nova/volume/manager.py:182
 #, python-format
-msgid "Downloading image %s from glance image server"
+msgid "volume %s: deleting"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:103
+#: nova/volume/manager.py:185
 #, python-format
-msgid "Downloaded image %s from glance image server"
+msgid "volume %s: volume is busy"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:108
+#: nova/volume/manager.py:197
 #, python-format
-msgid "Uploading image %s to the Glance image server"
+msgid "volume %s: deleted successfully"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:129
+#: nova/volume/manager.py:204
 #, python-format
-msgid "Uploaded image %s to the Glance image server"
+msgid "snapshot %s: creating"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:139
+#: nova/volume/manager.py:208
 #, python-format
-msgid "Getting image size for the image %s"
+msgid "snapshot %(snap_name)s: creating"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:143
+#: nova/volume/manager.py:223
 #, python-format
-msgid "Got image size of %(size)s for the image %(image)s"
+msgid "snapshot %s: created successfully"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:82
-msgid "invalid drive data"
+#: nova/volume/manager.py:232
+#, python-format
+msgid "snapshot %s: deleting"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:105
-msgid "drive_name not defined"
+#: nova/volume/manager.py:235
+#, python-format
+msgid "snapshot %s: snapshot is busy"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:111
+#: nova/volume/manager.py:247
 #, python-format
-msgid "invalid drive type name %s"
+msgid "snapshot %s: deleted successfully"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:155
-msgid "*** Experimental VSA code ***"
+#: nova/volume/manager.py:329
+msgid "Checking volume capabilities"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:158 nova/vsa/api.py:303
+#: nova/volume/manager.py:333
 #, python-format
-msgid "Requested number of VCs (%d) is too high. Setting to default"
+msgid "New capabilities found: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:194
-#, python-format
-msgid "Creating VSA: %s"
+#: nova/volume/manager.py:344
+msgid "Clear capabilities"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:241
+#: nova/volume/manager.py:348
 #, python-format
-msgid ""
-"VSA ID %(vsa_id)d %(vsa_name)s: Create volume %(vol_name)s, %(vol_size)d GB, "
-"type %(vol_type_id)s"
+msgid "Notification {%s} received"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:272
+#: nova/volume/netapp.py:79
 #, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Update VSA status to %(status)s"
+msgid "API %(name)sfailed: %(reason)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:287
+#: nova/volume/netapp.py:109
 #, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Update VSA call"
+msgid "%s is not set"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:318
-#, python-format
-msgid "Adding %(add_cnt)s VCs to VSA %(vsa_name)s."
+#: nova/volume/netapp.py:128
+msgid "Connected to DFM server"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:324
+#: nova/volume/netapp.py:159
 #, python-format
-msgid "Deleting %(del_cnt)s VCs from VSA %(vsa_name)s."
+msgid "Job failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:351
-#, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Deleting %(direction)s volume %(vol_name)s"
+#: nova/volume/netapp.py:240
+msgid "Failed to provision dataset member"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:355
-#, python-format
-msgid "Unable to delete volume %s"
+#: nova/volume/netapp.py:252
+msgid "No LUN was created by the provision job"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:357
+#: nova/volume/netapp.py:261 nova/volume/netapp.py:433
 #, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Forced delete. %(direction)s volume %(vol_name)s"
+msgid "Failed to find LUN ID for volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:363
-#, python-format
-msgid "Going to try to terminate VSA ID %s"
+#: nova/volume/netapp.py:280
+msgid "Failed to remove and delete dataset member"
 msgstr ""
 
-#: nova/vsa/api.py:374
+#: nova/volume/netapp.py:603 nova/volume/netapp.py:657
 #, python-format
-msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Delete instance %(name)s"
+msgid "No LUN ID for volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:52
-msgid "Missing 'networkId' argument for addFixedIp"
+#: nova/volume/netapp.py:607 nova/volume/netapp.py:661
+#, python-format
+msgid "Failed to get LUN details for LUN ID %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:68
-msgid "Missing 'address' argument for removeFixedIp"
+#: nova/volume/netapp.py:614
+#, python-format
+msgid "Failed to get host details for host ID %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:77
+#: nova/volume/netapp.py:620
 #, python-format
-msgid "Unable to find address %r"
+msgid "Failed to get target portal for filer: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../doc/ext/nova_todo.py:45
+#: nova/volume/netapp.py:625
 #, python-format
-msgid "%(filename)s, line %(line_info)d"
+msgid "Failed to get target IQN for filer: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:149
-#, python-format
-msgid ""
-"Quota exceeded for %(pid)s, tried to set %(num_metadata)s metadata properties"
+#: nova/volume/san.py:114 nova/volume/san.py:152
+msgid "Specify san_password or san_private_key"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:160
-#, python-format
-msgid "Quota exceeded for %(pid)s, metadata property key or value too long"
+#: nova/volume/san.py:157
+msgid "san_ip must be set"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:213
+#: nova/volume/san.py:321
 #, python-format
-msgid "Quota exceeded for %(pid)s, tried to run %(min_count)s instances"
+msgid "LUID not found for %(zfs_poolname)s. Output=%(out)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:216
-msgid ""
-"Instance quota exceeded. You cannot run any more instances of this type."
+#: nova/volume/san.py:453
+#, python-format
+msgid "CLIQ command returned %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:219
+#: nova/volume/san.py:459
 #, python-format
 msgid ""
-"Instance quota exceeded. You can only run %s more instances of this type."
-msgstr ""
-
-#: nova/compute/api.py:268
-msgid "Creating a raw instance"
+"Malformed response to CLIQ command %(verb)s %(cliq_args)s. Result=%(out)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:270
+#: nova/volume/san.py:467
 #, python-format
-msgid "Using Kernel=%(kernel_id)s, Ramdisk=%(ramdisk_id)s"
+msgid "Error running CLIQ command %(verb)s %(cliq_args)s.  Result=%(out)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:340
+#: nova/volume/san.py:497
 #, python-format
-msgid "Going to run %s instances..."
+msgid ""
+"Unexpected number of virtual ips for cluster  %(cluster_name)s. "
+"Result=%(_xml)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:404
+#: nova/volume/san.py:550
 #, python-format
-msgid "bdm %s"
+msgid "Volume info: %(volume_name)s => %(volume_attributes)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:431
+#: nova/volume/san.py:627
 #, python-format
-msgid "block_device_mapping %s"
+msgid "Could not determine project for volume %s, can't export"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:548
+#: nova/volume/san.py:697
 #, python-format
-msgid "Sending create to scheduler for %(pid)s/%(uid)s's"
+msgid "Payload for SolidFire API call: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:832
+#: nova/volume/san.py:714
 #, python-format
-msgid "Going to try to soft delete %s"
+msgid "Call to json.loads() raised an exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:851
+#: nova/volume/san.py:719
 #, python-format
-msgid "No host for instance %s, deleting immediately"
+msgid "Results of SolidFire API call: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:885
+#: nova/volume/san.py:733
 #, python-format
-msgid "Going to try to terminate %s"
+msgid "Found solidfire account: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:923
+#: nova/volume/san.py:747
 #, python-format
-msgid "Going to try to stop %s"
+msgid "solidfire account: %s does not exist, create it..."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:942
-#, python-format
-msgid "Going to try to start %s"
+#: nova/volume/san.py:805
+msgid "Enter SolidFire create_volume..."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:946
-#, python-format
-msgid "Instance %(instance_uuid)s is not stopped. (%(vm_state)s"
+#: nova/volume/san.py:847
+msgid "Leaving SolidFire create_volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1107
-msgid "No compute host specified"
+#: nova/volume/san.py:862
+msgid "Enter SolidFire delete_volume..."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1110
+#: nova/volume/san.py:881
 #, python-format
-msgid "Unable to find host for Instance %s"
+msgid "Deleting volumeID: %s "
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1352
-msgid "flavor_id is None. Assuming migration."
+#: nova/volume/san.py:889
+msgid "Leaving SolidFire delete_volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1360
-#, python-format
-msgid ""
-"Old instance type %(current_instance_type_name)s,  new instance type "
-"%(new_instance_type_name)s"
+#: nova/volume/san.py:892
+msgid "Executing SolidFire ensure_export..."
 msgstr ""
 
-#: nova/compute/api.py:1651
-#, python-format
-msgid "multiple fixedips exist, using the first: %s"
+#: nova/volume/san.py:896
+msgid "Executing SolidFire create_export..."
 msgstr ""
 
-#: ../smoketests/run_tests.py:294
-msgid ""
-"Missing EC2 environment variables. Please source the appropriate novarc file "
-"before running this test."
+#: nova/volume/volume_types.py:49 nova/volume/volume_types.py:108
+msgid "name cannot be None"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/melange_connection.py:95
-#, python-format
-msgid "Server returned error: %s"
+#: nova/volume/volume_types.py:96
+msgid "id cannot be None"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/melange_connection.py:97
-msgid "Connection error contacting melange service, retrying"
+#: nova/volume/xensm.py:55
+#, python-format
+msgid "SR name = %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/network/quantum/melange_connection.py:107
+#: nova/volume/xensm.py:56
 #, python-format
-msgid ""
-"allocate IP on network |%(network_id)s| belonging to |%(network_tenant_id)s| "
-"to this vif |%(vif_id)s| with mac |%(mac_address)s| belonging to "
-"|%(project_id)s| "
+msgid "Params: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/nova-all.py:62 ../bin/nova-all.py:68 ../bin/nova-all.py:75
+#: nova/volume/xensm.py:60
 #, python-format
-msgid "Failed to load %s"
+msgid "Failed to create sr %s...continuing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/tilera.py:185
-msgid "free_node...."
+#: nova/volume/xensm.py:62
+msgid "Create failed"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/tilera.py:216
+#: nova/volume/xensm.py:64
 #, python-format
-msgid ""
-"deactivate_node is called for                node_id = %(id)s node_ip = "
-"%(ip)s"
+msgid "SR UUID of new SR is: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/tilera.py:221
-msgid "status of node is set to 0"
+#: nova/volume/xensm.py:71
+msgid "Failed to update db"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/tilera.py:232
-msgid "rootfs is already removed"
+#: nova/volume/xensm.py:80
+#, python-format
+msgid "Failed to introduce sr %s...continuing"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/tilera.py:264
-msgid "Before ping to the bare-metal node"
+#: nova/volume/xensm.py:91
+#, python-format
+msgid "Failed to reach backend %d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/tilera.py:317
-msgid "activate_node"
+#: nova/volume/xensm.py:100
+msgid "XenSMDriver requires xenapi connection"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/baremetal/tilera.py:331
-msgid "Node is unknown error state."
+#: nova/volume/xensm.py:110
+msgid "Failed to initiate session"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:65
-msgid "Could not find VDI ref"
+#: nova/volume/xensm.py:142
+#, python-format
+msgid "Volume will be created in backend - %d"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:71
-msgid "Error destroying VDI"
+#: nova/volume/xensm.py:154
+msgid "Failed to update volume in db"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:74
-#, python-format
-msgid "Creating SR %s"
+#: nova/volume/xensm.py:157
+msgid "Unable to create volume"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:77
-msgid "Could not create SR"
+#: nova/volume/xensm.py:171
+msgid "Failed to delete vdi"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:80
-msgid "Could not retrieve SR record"
+#: nova/volume/xensm.py:177
+msgid "Failed to delete volume in db"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:85
-#, python-format
-msgid "Introducing SR %s"
+#: nova/volume/xensm.py:211
+msgid "Failed to find volume in db"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:88
-msgid "SR found in xapi database. No need to introduce"
+#: nova/volume/xensm.py:222
+msgid "Failed to find backend in db"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:93
-msgid "Could not introduce SR"
+#: nova/volume/nexenta/__init__.py:27
+msgid "Nexenta SA returned the error"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:97
+#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:64
 #, python-format
-msgid "Checking for SR %s"
+msgid "Sending JSON data: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:107
+#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:69
 #, python-format
-msgid "SR %s not found in the xapi database"
+msgid "Auto switching to HTTPS connection to %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:113
-msgid "Could not forget SR"
+#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:75
+msgid "No headers in server response"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:122
-#, python-format
-msgid "Attach_volume: %(connection_info)s, %(instance_name)s, %(mountpoint)s"
+#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:76
+msgid "Bad response from server"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:174
+#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:79
 #, python-format
-msgid "Unable to create VDI on SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s"
+msgid "Got response: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:187
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:96
 #, python-format
-msgid "Unable to use SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s"
+msgid "Volume %s does not exist in Nexenta SA"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:195
-#, python-format
-msgid "Unable to attach volume to instance %s"
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:180
+msgid ""
+"Call to local_path should not happen. Verify that use_local_volumes flag is "
+"turned off."
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:198
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:202
 #, python-format
-msgid "Mountpoint %(mountpoint)s attached to instance %(instance_name)s"
+msgid "Ignored target creation error \"%s\" while ensuring export"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:208
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:210
 #, python-format
-msgid "Detach_volume: %(instance_name)s, %(mountpoint)s"
+msgid "Ignored target group creation error \"%s\" while ensuring export"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:216
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:219
 #, python-format
-msgid "Unable to locate volume %s"
+msgid ""
+"Ignored target group member addition error \"%s\" while ensuring export"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:224
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:227
 #, python-format
-msgid "Unable to detach volume %s"
+msgid "Ignored LU creation error \"%s\" while ensuring export"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:229
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:237
 #, python-format
-msgid "Unable to destroy vbd %s"
+msgid "Ignored LUN mapping entry addition error \"%s\" while ensuring export"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:236
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:273
 #, python-format
-msgid "Error purging SR %s"
+msgid ""
+"Got error trying to destroy target group %(target_group)s, assuming it is "
+"already gone: %(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:238
+#: nova/volume/nexenta/volume.py:280
 #, python-format
-msgid "Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s"
+msgid ""
+"Got error trying to delete target %(target)s, assuming it is already gone: "
+"%(exc)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/libvirt/utils.py:235
-msgid "Unable to find an open port"
+#: nova/vsa/api.py:82
+msgid "invalid drive data"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/rpc/common.py:147
-#, python-format
-msgid "Nested received %(queue)s, %(value)s"
+#: nova/vsa/api.py:105
+msgid "drive_name not defined"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/rpc/common.py:155
+#: nova/vsa/api.py:111
 #, python-format
-msgid "Nested return %s"
+msgid "invalid drive type name %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/rpc/common.py:173
-msgid "RPC backend does not support timeouts"
+#: nova/vsa/api.py:155
+msgid "*** Experimental VSA code ***"
 msgstr ""
 
-#: nova/tests/rpc/common.py:203 nova/tests/rpc/common.py:209
+#: nova/vsa/api.py:158 nova/vsa/api.py:303
 #, python-format
-msgid "Received %s"
+msgid "Requested number of VCs (%d) is too high. Setting to default"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vif.py:103
+#: nova/vsa/api.py:194
 #, python-format
-msgid "Found no PIF for device %s"
+msgid "Creating VSA: %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/virt/xenapi/vif.py:122
+#: nova/vsa/api.py:241
 #, python-format
 msgid ""
-"PIF %(pif_rec['uuid'])s for network %(bridge)s has VLAN id %(pif_vlan)d. "
-"Expected %(vlan_num)d"
-msgstr ""
-
-#: nova/compute/utils.py:141
-msgid "v4 subnets are required for legacy nw_info"
+"VSA ID %(vsa_id)d %(vsa_name)s: Create volume %(vol_name)s, %(vol_size)d GB, "
+"type %(vol_type_id)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:55
+#: nova/vsa/api.py:272
 #, python-format
-msgid "SR name = %s"
+msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Update VSA status to %(status)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:56
+#: nova/vsa/api.py:287
 #, python-format
-msgid "Params: %s"
+msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Update VSA call"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:60
+#: nova/vsa/api.py:318
 #, python-format
-msgid "Failed to create sr %s...continuing"
-msgstr ""
-
-#: nova/volume/xensm.py:62
-msgid "Create failed"
+msgid "Adding %(add_cnt)s VCs to VSA %(vsa_name)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:64
+#: nova/vsa/api.py:324
 #, python-format
-msgid "SR UUID of new SR is: %s"
+msgid "Deleting %(del_cnt)s VCs from VSA %(vsa_name)s."
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:71
-msgid "Failed to update db"
+#: nova/vsa/api.py:351
+#, python-format
+msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Deleting %(direction)s volume %(vol_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:80
+#: nova/vsa/api.py:355
 #, python-format
-msgid "Failed to introduce sr %s...continuing"
+msgid "Unable to delete volume %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:91
+#: nova/vsa/api.py:357
 #, python-format
-msgid "Failed to reach backend %d"
+msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Forced delete. %(direction)s volume %(vol_name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:100
-msgid "XenSMDriver requires xenapi connection"
+#: nova/vsa/api.py:363
+#, python-format
+msgid "Going to try to terminate VSA ID %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:110
-msgid "Failed to initiate session"
+#: nova/vsa/api.py:374
+#, python-format
+msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Delete instance %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:142
+#: nova/vsa/manager.py:73
 #, python-format
-msgid "Volume will be created in backend - %d"
+msgid "Create call received for VSA %s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:154
-msgid "Failed to update volume in db"
+#: nova/vsa/manager.py:80 nova/vsa/manager.py:107
+#, python-format
+msgid "Failed to find VSA %(vsa_id)d"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:157
-msgid "Unable to create volume"
+#: nova/vsa/manager.py:89
+#, python-format
+msgid "VSA ID %(vsa_id)s: Drive %(vol_id)s created. Status %(status)s"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:171
-msgid "Failed to delete vdi"
+#: nova/vsa/manager.py:100
+#, python-format
+msgid "Drive %(vol_name)s (%(vol_disp_name)s) still in creating phase - wait"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:177
-msgid "Failed to delete volume in db"
+#: nova/vsa/manager.py:114
+#, python-format
+msgid ""
+"VSA ID %(vsa_id)d: Not all volumes are created (%(cvol_real)d of "
+"%(cvol_exp)d)"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:211
-msgid "Failed to find volume in db"
+#: nova/vsa/manager.py:137
+#, python-format
+msgid ""
+"VSA ID %(vsa_id)d: Drive %(vol_name)s (%(vol_disp_name)s) is in %(status)s "
+"state"
 msgstr ""
 
-#: nova/volume/xensm.py:222
-msgid "Failed to find backend in db"
+#: nova/vsa/manager.py:146
+#, python-format
+msgid "Failed to update attach status for volume %(vol_name)s. %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#. Either the methods don't exist in the agent, or they
-#. have been disabled.
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/agent.py:151
-msgid "NOT IMPLEMENTED: Agent does not support file injection."
+#: nova/vsa/manager.py:153
+#, python-format
+msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Delete all BE volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/agent.py:215
+#: nova/vsa/manager.py:168
 #, python-format
-msgid "TIMEOUT: No response from agent within %s seconds."
+msgid "VSA ID %(vsa_id)d: Start %(vc_count)d instances"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nss_db.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nss_db.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/nss_db.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/nss_db.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/makedb.c:68
 msgid "Convert key to lower case"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/oneconf.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/oneconf.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/oneconf.po	2012-03-23 06:45:26.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/oneconf.po	2012-04-18 08:00:45.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oneconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-01 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: .././oneconf-service:67 .././oneconf-query:89
 #, c-format
@@ -158,11 +158,11 @@
 "Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service"
 msgstr "Ništa nije urađeno, u direktnom režimu nema komunikacije sa servisom"
 
-#: .././oneconf/hosts.py:206 .././oneconf/networksync/hosts.py:206
+#: .././oneconf/hosts.py:210 .././oneconf/networksync/hosts.py:210
 msgid "No hostname registered for this id"
 msgstr "Ime računara nije registrovano za ovaj identifikator"
 
-#: .././oneconf/hosts.py:228 .././oneconf/networksync/hosts.py:228
+#: .././oneconf/hosts.py:232 .././oneconf/networksync/hosts.py:232
 msgid ""
 "Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the "
 "hostid and use the --hostid option."
@@ -170,10 +170,11 @@
 "Više identifikatora je registrovano za ovo ime računara. Koristite --list --"
 "host da dobijete hostid i koristitite --hostid opciju."
 
-#: .././oneconf/hosts.py:232 .././oneconf/networksync/hosts.py:232
+#: .././oneconf/hosts.py:236 .././oneconf/networksync/hosts.py:236
 msgid "No hostid registered for this hostname"
 msgstr "Hostid nije registrovan za ovo ime"
 
-#: .././oneconf/hosts.py:304 .././oneconf/networksync/hosts.py:304
+#: .././oneconf/hosts.py:308 .././oneconf/hosts.py:311
+#: .././oneconf/networksync/hosts.py:308 .././oneconf/networksync/hosts.py:311
 msgid "Was never synced"
 msgstr "Nikad nije bilo sinhronizovano"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/opcodes.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/opcodes.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/opcodes.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/opcodes.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: alpha-opc.c:155
 msgid "branch operand unaligned"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/p11-kit.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/p11-kit.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/p11-kit.po	2012-03-23 06:45:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/p11-kit.po	2012-04-18 08:01:02.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: p11-kit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-14 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-09 14:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-06 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 01:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: p11-kit/messages.c:78
 msgid "The operation was cancelled"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../bin/parsechangelog:146
 #, perl-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog-Pod.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog-Pod.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog-Pod.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/Parse-DebianChangelog-Pod.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../bin/parsechangelog:20 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:22
 #: ../lib/Parse/DebianChangelog/ChangesFilters.pm:21
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/parted.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/parted.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/parted.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/parted.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/argmatch.c:133
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pbbuttonsd.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pbbuttonsd.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pbbuttonsd.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pbbuttonsd.po	2012-04-18 08:00:20.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/init.c:240
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po	2012-03-23 06:45:14.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin-libnotify.po	2012-04-18 08:00:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/pidgin-libnotify.c:95
 msgid "New messages"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin.po	2012-03-23 06:45:14.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pidgin.po	2012-04-18 08:00:32.000000000 +0000
@@ -7,17 +7,17 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pidgin 2.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-16 16:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-16 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: Lejla Hadzialic <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-07 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: bs <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: \n"
 
 #. Translators may want to transliterate the name.
@@ -3216,7 +3216,7 @@
 msgid "(%s) %s <AUTO-REPLY>: %s\n"
 msgstr "(%s) %s<AUTO-ODGOVOR>: %s\n"
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:855
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:865
 msgid ""
 "No codecs found. Install some GStreamer codecs found in GStreamer plugins "
 "packages."
@@ -3224,29 +3224,23 @@
 "Kodeci nisu pronađeni. Instalirajte neke  GStreamer kodeke koje ćete naći u "
 "GStreamer plugin paketima."
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:863
-msgid ""
-"No codecs left. Your codec preferences in fs-codecs.conf are too strict."
-msgstr ""
-"Nema više kodeka. Vaša podešavanja kodeka u fs-codecs.conf su previše stroga."
-
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:880
-msgid "A non-recoverable Farsight2 error has occurred."
-msgstr "Nepopravljiva Farsight2 greška se desila."
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:882
+msgid "A non-recoverable Farstream error has occurred."
+msgstr "Nepopravljiva Farstream greška se desila."
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1108
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1110
 msgid "Error with your microphone"
 msgstr "Greška sa vašim mikrofonom"
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1111
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1113
 msgid "Error with your webcam"
 msgstr "Greška sa vašom web kamerom"
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1118
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1120
 msgid "Conference error"
 msgstr "Greška sa konferencijom"
 
-#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1505
+#: ../libpurple/media/backend-fs2.c:1520
 #, c-format
 msgid "Error creating session: %s"
 msgstr "Greška u kreiranju sesije: %s"
@@ -8396,15 +8390,15 @@
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr "Nemoguće obrisati korisnika"
 
-#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1205
+#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1210
 msgid "Mobile message was not sent because it was too long."
 msgstr "Poruka za mobilni nije poslata jer je predugačka."
 
-#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1207
+#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:1212
 msgid "Mobile message was not sent because an unknown error occurred."
 msgstr "Mobilna poruka nije poslana jer se desila nepoznata greška"
 
-#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:2229
+#: ../libpurple/protocols/msn/notification.c:2234
 #, c-format
 msgid ""
 "The MSN server will shut down for maintenance in %d minute. You will "
@@ -8466,6 +8460,8 @@
 "%s (There was an error receiving this message. Converting the encoding from "
 "%s to UTF-8 failed.)"
 msgstr ""
+"%s (Desila se greška u prijemu ove poruke. Konverzija kodiranja iz %s u UTF-"
+"8 neuspjela.)"
 
 #: ../libpurple/protocols/msn/oim.c:686
 #, c-format
@@ -8473,6 +8469,8 @@
 "%s (There was an error receiving this message. The charset was %s, but it "
 "was not valid UTF-8.)"
 msgstr ""
+"%s (Desila se greška u prijemu ove poruke. Skup znakova je bio %s, ali to "
+"nije važeći UTF-8.)"
 
 #: ../libpurple/protocols/msn/oim.c:690
 #, c-format
@@ -8480,6 +8478,8 @@
 "%s (There was an error receiving this message. The charset was missing, but "
 "it was not valid UTF-8.)"
 msgstr ""
+"%s (Desila se greška u prijemu ove poruke. Skup znakova je nedostajao, ali "
+"to nije važeći UTF-8.)"
 
 #: ../libpurple/protocols/msn/servconn.c:145
 msgid "Writing error"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/plasma_applet_menubarapplet.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/plasma_applet_menubarapplet.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/plasma_applet_menubarapplet.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/plasma_applet_menubarapplet.po	2012-04-18 08:00:44.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,42 @@
+# Bosnian translation for plasma-widget-menubar
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the plasma-widget-menubar package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: plasma-widget-menubar\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 13:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+
+#: src/windowmenumanager.cpp:31
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#: src/menubarapplet.cpp:142
+msgid "File"
+msgstr "Datoteka"
+
+#: src/menubarapplet.cpp:148 src/menubarapplet.cpp:234
+msgid "Menu"
+msgstr "Meni"
+
+#: src/menubarapplet.cpp:177
+msgid "No Items"
+msgstr "Nema Stavki"
+
+#: src/menubarapplet.cpp:263
+msgid "General"
+msgstr "Opšte"
+
+#: src/menubarapplet.cpp:268
+msgid "Use Button Form Factor"
+msgstr "Koristi faktor dugmeta forme"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/po4a.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/po4a.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/po4a.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/po4a.po	2012-04-18 08:00:20.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../../lib/Locale/Po4a/Chooser.pm:26
 msgid "Need to provide a module name"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/polkit-1.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/polkit-1.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/polkit-1.po	2012-03-23 06:45:21.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/polkit-1.po	2012-04-18 08:00:39.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../actions/org.freedesktop.policykit.policy.in.h:1
 msgid "Run programs as another user"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/popt.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/popt.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/popt.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/popt.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: popt.c:47
 msgid "unknown errno"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/powertop.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/powertop.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/powertop.po	2012-03-23 06:45:14.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/powertop.po	2012-04-18 08:00:32.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: process/do_process.cpp:664
 msgid "                Usage       Events/s    Category       Description\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pppconfig.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pppconfig.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pppconfig.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pppconfig.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: pppconfig\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-13 17:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-11 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:04+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. Arbitrary upper limits on option and chat files.
 #. If they are bigger than this something is wrong.
@@ -524,6 +524,12 @@
 "local and a remote ip, enter the local ip, a colon, and the remote ip, like "
 "this: 192.168.1.2:10.203.1.2"
 msgstr ""
+"Vi sigurno ne želite da promijenite ovu podrazumijevanu vrijednosti "
+"noipdefault. Ovo nije mesto za ip brojeva vašeg nameserver. To je mesto za "
+"Vaš IP broj ako i samo ako je vaš ISP dodijelio statičku adresu. Ako ste "
+"dobili samo lokalnu statičku IP adresu, unesite je sa dvotačkom, na kraju, "
+"ovako: 192.168.1.2: Ako ste dobili i lokalnu i udaljenu IP adresu, unesite "
+"lokalni IP, dvotačku, i udaljeni IP, ovako: 192.168.1.2:10.203.1.2"
 
 #: pppconfig:681
 msgid "IP Numbers"
@@ -719,6 +725,13 @@
 "set an idle-timeout so that the link will go down when it is idle.  Demand "
 "dialing is presently %s."
 msgstr ""
+"Izbor DA će omogućiti biranje na zahtjev za ovog provajdera. Izbor NE će ga "
+"onemogućiti. Imajte na umu da ćete i dalje morati da počnete pppd sa PON: "
+"pppconfig neće učiniti to za vas. Kada to uradite, pppd će ići u pozadinu i "
+"sačekajte da pokušate da pristupite nečemu na netu, a zatim dial up ISP. Ako "
+"nije omogućeno biranje na zahtjev takođe ćete željeti da podesite vrijeme "
+"mirovanja, tako da će timeout-link ići kada je neaktivan. Biranje na zahtjev "
+" je trenutno %s."
 
 #: pppconfig:954
 msgid "Demand Command"
@@ -896,6 +909,15 @@
 "'--noname' forces the provider name to be 'provider'.\n"
 "'providername' forces the provider name to be 'providername'.\n"
 msgstr ""
+"Upotreba: pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--"
+"gdialog] [--noname] | [providername]]\n"
+"'--version' štampa verziju.\n"
+"'--help' štampa poruku pomoći.\n"
+"'--dialog' koristi dialog umjesto gdialog.\n"
+"'--whiptail' koristi whiptail.\n"
+"'--gdialog' koristi gdialog.\n"
+"'--noname' forsira ime provajdera na 'provider'.\n"
+"'providername' forces the provider name to be 'providername'.\n"
 
 #: pppconfig:1711
 msgid ""
@@ -920,3 +942,28 @@
 "logged in as root or use sudo to run it.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"pppconfig je interaktivan, menijem vođen alat koji pomaže automatizovati "
+"postavku\n"
+"dial up ppp konekcije koji trenutno podržava PAP, CHAP, i chat\n"
+"autentifikaciju. On koristi standardne pppd konfiguracione datoteke. Ovaj "
+"alat\n"
+"ne uspostavlja vezu sa ISP-a, nego samo konfiguriše vaš sistem tako da\n"
+"to možete da uradite sa alatima kao što je pon. On može da detektuje modem, "
+"i\n"
+"može konfigurisati ppp za dinamički DNS, više ISP i biranje na zahtjev.\n"
+"\n"
+"Prije pokretanja pppconfig trebalo bi da znate kakvu autentikaciju vaš\n"
+"ISP zahtijeva, korisničko ime i lozinku koji žele da koristite, i\n"
+"broj telefona. Ukoliko oni zahtevijaju da koristite interaktivnu potvrdu "
+"identiteta, \n"
+"takođe treba da znate korisničko ime i lozinku i bilo koja druga uputstva i\n"
+"odgovore potrebne za prijavu. Ako ne možete da dobijete ove informacije iz "
+"vašeg\n"
+"ISP možete pokušati biranje pomoću minicom i rad kroz procedure\n"
+"dok ne dobijete smeća kojim PPP ukazuje da je počelo rad na drugoj\n"
+"kraj.\n"
+"\n"
+"Pošto pppconfig pravi izmjene u datotekama konfiguracije sistema, morate "
+"biti\n"
+"prijavljeni kao root ili upotrijebite sudo da ga pokrenete.\n"
+"\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pppoeconf.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pppoeconf.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pppoeconf.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pppoeconf.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../pppoeconf:46
 msgid "Please become root before running pppoeconf!"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/psmisc.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/psmisc.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/psmisc.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/psmisc.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -7,17 +7,17 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psmisc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-20 21:47+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-25 22:02+1100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-01 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
-#: src/fuser.c:118
+#: src/fuser.c:128
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: fuser [-fMuv] [-a|-s] [-4|-6] [-c|-m|-n SPACE] [-k [-i] [-SIGNAL]] "
@@ -63,7 +63,7 @@
 "  -w,--writeonly        ubij samo procese s pravom upisa\n"
 "  -V,--version          prikaži verzijske informacije\n"
 
-#: src/fuser.c:136
+#: src/fuser.c:146
 #, c-format
 msgid ""
 "  -4,--ipv4             search IPv4 sockets only\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 "  -4,--ipv4             traži IPv4 utičnice samo\n"
 "  -6,--ipv6             traži IPv6 utičnice samo\n"
 
-#: src/fuser.c:140
+#: src/fuser.c:150
 #, c-format
 msgid ""
 "  -                     reset options\n"
@@ -85,12 +85,12 @@
 "  udp/tcp names: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n"
 "\n"
 
-#: src/fuser.c:147
+#: src/fuser.c:157
 #, c-format
 msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
 msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
 
-#: src/fuser.c:150
+#: src/fuser.c:160
 #, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 1993-2010 Werner Almesberger and Craig Small\n"
@@ -99,7 +99,7 @@
 "Copyright (C) 1993-2010 Werner Almesberger and Craig Small\n"
 "\n"
 
-#: src/fuser.c:152 src/killall.c:683 src/peekfd.c:108 src/prtstat.c:68
+#: src/fuser.c:162 src/killall.c:683 src/peekfd.c:108 src/prtstat.c:68
 #: src/pstree.c:824
 #, c-format
 msgid ""
@@ -113,106 +113,106 @@
 "prema uslovima GNU General Public License.\n"
 "Za više informacija o ovome, pogledajte datoteke pod nazivom KOPIRANJE.\n"
 
-#: src/fuser.c:171
+#: src/fuser.c:181
 #, c-format
 msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da otvorim /proc direktorij: %s\n"
 
-#: src/fuser.c:362 src/fuser.c:415 src/fuser.c:1869
+#: src/fuser.c:372 src/fuser.c:425 src/fuser.c:1886
 #, c-format
 msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da rezervišem memoriju za ciljni proces: %s\n"
 
-#: src/fuser.c:449
+#: src/fuser.c:459
 #, c-format
 msgid "Specified filename %s does not exist.\n"
 msgstr "Navedeno ime %s ne postoji.\n"
 
-#: src/fuser.c:451
+#: src/fuser.c:461
 #, c-format
 msgid "Cannot stat %s: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da izvršim stat %s: %s\n"
 
-#: src/fuser.c:584
+#: src/fuser.c:594
 #, c-format
 msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da razriješim lokalni port %s: %s\n"
 
-#: src/fuser.c:602
+#: src/fuser.c:612
 #, c-format
 msgid "Unknown local port AF %d\n"
 msgstr "Nepoznat lokalni port AF %d\n"
 
-#: src/fuser.c:692
+#: src/fuser.c:702
 #, c-format
 msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
 msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku protokola \"%s\": %s\n"
 
-#: src/fuser.c:938
+#: src/fuser.c:948
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid option %s\n"
 msgstr "%s: nevažeća opcija %s\n"
 
-#: src/fuser.c:988
+#: src/fuser.c:998
 msgid "Namespace option requires an argument."
 msgstr "Opcija prostora imena zahtjeva argument."
 
-#: src/fuser.c:1000
+#: src/fuser.c:1010
 msgid "Invalid namespace name"
 msgstr "Neispravan naziv prostora imena"
 
-#: src/fuser.c:1056
+#: src/fuser.c:1066
 msgid "You can only use files with mountpoint options"
 msgstr "Možete koristiti samo datoteke sa mountpoint opcijama"
 
-#: src/fuser.c:1101
+#: src/fuser.c:1111
 msgid "No process specification given"
 msgstr "Ne postoji specifikacija procesa"
 
-#: src/fuser.c:1108
+#: src/fuser.c:1118
 msgid "all option cannot be used with silent option."
 msgstr "opciju all ne možete da koristite zajedno sa opcijom silent."
 
-#: src/fuser.c:1113
+#: src/fuser.c:1123
 msgid ""
 "You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
 msgstr "Ne možete pretraživati samo IPv4 i samo IPv6 priključke istovremeno"
 
-#: src/fuser.c:1186
+#: src/fuser.c:1201
 #, c-format
 msgid "%*s USER        PID ACCESS COMMAND\n"
 msgstr "%*s KORISNIK        IDPROCESA PRISTUPNA NAREDBA\n"
 
-#: src/fuser.c:1219 src/fuser.c:1274
+#: src/fuser.c:1234 src/fuser.c:1289
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(nepoznato)"
 
-#: src/fuser.c:1364 src/fuser.c:1402
+#: src/fuser.c:1378 src/fuser.c:1416
 #, c-format
 msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da izvršim stat za datoteku %s: %s\n"
 
-#: src/fuser.c:1493
+#: src/fuser.c:1507
 #, c-format
 msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da otvorim /proc/net/unix: %s\n"
 
-#: src/fuser.c:1569
+#: src/fuser.c:1583
 #, c-format
 msgid "Kill process %d ? (y/N) "
 msgstr "Ubij proces %d ? (y/N) "
 
-#: src/fuser.c:1605
+#: src/fuser.c:1619
 #, c-format
 msgid "Could not kill process %d: %s\n"
 msgstr "Nisam mogao da ubijem proces %d: %s\n"
 
-#: src/fuser.c:1620
+#: src/fuser.c:1634
 #, c-format
 msgid "Cannot open a network socket.\n"
 msgstr "Ne mogu da otvorim mrežni priključak.\n"
 
-#: src/fuser.c:1624
+#: src/fuser.c:1638
 #, c-format
 msgid "Cannot find socket's device number.\n"
 msgstr "Ne mogu da pronađem broj priključka.\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pulseaudio.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pulseaudio.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/pulseaudio.po	2012-03-23 06:45:11.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/pulseaudio.po	2012-04-18 08:00:29.000000000 +0000
@@ -8,17 +8,17 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pulseaudio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-22 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-05 18:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-12 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
-#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:885 ../src/pulsecore/sink.c:3215
+#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:885 ../src/pulsecore/sink.c:3241
 #, c-format
 msgid "%s %s"
 msgstr "%s %s"
@@ -57,6 +57,10 @@
 "Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
 "to the ALSA developers."
 msgstr ""
+"snd_pcm_avail_delay() vratio čudne vrijednosti: kašnjenje %lu je manje nego "
+"dostupno %lu.\n"
+"Najvjerovatnije greška u ALSA drajveru '%s'. Prijavite problem ALSA "
+"razvojnom timu."
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:1263
 #, c-format
@@ -93,6 +97,13 @@
 "LADSPA port names> output_ladspaport_map=<comma separated list of output "
 "LADSPA port names> "
 msgstr ""
+"sink_name=<ime odvoda> sink_properties=<svojstva odvoda> master=<ime odvoda "
+"za filter filter> format=<format uzorka> rate=<frekvencija uzoraka> "
+"channels=<broj kanala> channel_map=<mapa ulaznih kanala> plugin=<ime ladspa "
+"priključka> label=<oznaka ladspa priključka> control=<lista ulaznih "
+"kontrolnih vrijednosti razdvojenih zarezima> input_ladspaport_map=<lista "
+"LADSPA imena portova razdvojenih zarezima> output_ladspaport_map=<lista "
+"imena izlaznih LADSPA portova razdvojenih zarezima> "
 
 #: ../src/modules/module-null-sink.c:49
 msgid "Clocked NULL sink"
@@ -102,11 +113,11 @@
 msgid "Null Output"
 msgstr "Prazan izlaz"
 
-#: ../src/pulsecore/sink.c:3199
+#: ../src/pulsecore/sink.c:3225
 msgid "Built-in Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Ugrađeni zvuk"
 
-#: ../src/pulsecore/sink.c:3204
+#: ../src/pulsecore/sink.c:3230
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
@@ -198,6 +209,8 @@
 "System mode refused for non-root user. Only starting the D-Bus server lookup "
 "service."
 msgstr ""
+"Sistemski režim odbijen za korisnike koji nisu root. Startam samo uslugu "
+"pregleda D-Bus servera."
 
 #: ../src/daemon/main.c:611
 msgid "Daemon not running"
@@ -232,13 +245,14 @@
 #: ../src/daemon/main.c:707
 #, c-format
 msgid "User-configured server at %s, refusing to start/autospawn."
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički konfigurisan server na %s, odbija start/autospawn."
 
 #: ../src/daemon/main.c:713
 #, c-format
 msgid ""
 "User-configured server at %s, which appears to be local. Probing deeper."
 msgstr ""
+"Korisnički konfigurisan server na %s, koji izgleda lokalni. Dublje probanje."
 
 #: ../src/daemon/main.c:718
 msgid "Running in system mode, but --disallow-exit not set!"
@@ -267,7 +281,7 @@
 #: ../src/daemon/main.c:763 ../src/daemon/main.c:828
 #, c-format
 msgid "pipe() failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "pipe() neuspješno: %s"
 
 #: ../src/daemon/main.c:768 ../src/daemon/main.c:833
 #, c-format
@@ -290,7 +304,7 @@
 #: ../src/daemon/main.c:816
 #, c-format
 msgid "setsid() failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "setsid()  neuspješno: %s"
 
 #: ../src/daemon/main.c:901
 #, c-format
@@ -338,7 +352,7 @@
 #: ../src/daemon/main.c:921
 #, c-format
 msgid "Running in VM: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Izvršava u VM: %s"
 
 #: ../src/daemon/main.c:924
 msgid "Optimized build: yes"
@@ -524,6 +538,85 @@
 "\n"
 "  -n                                    Don't load default script file\n"
 msgstr ""
+"%s [opcije]\n"
+"\n"
+"KOMANDE:\n"
+"  -h, --help                            Prikaz ove pomoći\n"
+"      --version                         Prikaz verzije\n"
+"      --dump-conf                       Prikaz podrazumijevane "
+"konfiguracije\n"
+"      --dump-modules                    Prikaz liste dostupnih modula\n"
+"      --dump-resample-methods           Prikaz dostupnih metoda "
+"reuzorkovanja\n"
+"      --cleanup-shm                     Očisti neaktivne dijeljene "
+"memorijske segmente\n"
+"      --start                           Pokreni demon ako ne radi\n"
+"  -k  --kill                            Zaustavi aktivni demon\n"
+"      --check                           Provjeri ima li aktivnih demona "
+"(samo vraća izlazni kod)\n"
+"\n"
+"OPCIJE:\n"
+"      --system[=BOOL]                   Pokreni kao sistemsku instancu\n"
+"  -D, --daemonize[=BOOL]                Pretvori u demon nakon pokretanja\n"
+"      --fail[=BOOL]                     Izađi ako pokretanje ne uspije\n"
+"      --high-priority[=BOOL]            Postavi visok nice nivo\n"
+"                                        (moguće samo kao root, tokom SUID "
+"ili\n"
+"                                        s podignutim RLIMIT_NICE)\n"
+"      --realtime[=BOOL]                 Pokušaj omogućiti raspoređivanje u "
+"realnom vremenu\n"
+"                                        (moguće samo kao root, tokom SUID "
+"ili\n"
+"                                        s podignutim RLIMIT_RTPRIO)\n"
+"      --disallow-module-loading[=BOOL]  Onemogući korisnički zahtijevano\n"
+"                                        učitavanje/izbacivanje modula nakon "
+"pokretanja\n"
+"      --disallow-exit[=BOOL]            Onemogući korisnički zahtijevani "
+"izlaz\n"
+"      --exit-idle-time=SECS             Zaustavi demon kada je neaktivan i "
+"njegovo\n"
+"                                        vrijeme isteko\n"
+"      --module-idle-time=SECS           Izbaci automatski učitane module "
+"kada su neaktivni i\n"
+"                                        ovo vrijeme prošlo\n"
+"      --scache-idle-time=SECS           Izbaci automatski učitane uzorke "
+"kada su neaktivni i\n"
+"                                        ovo vrijeme prošlo\n"
+"      --log-level[=LEVEL]               Povećaj ili postavi nivo "
+"izražajnosti\n"
+"  -v                                    Povećaj nivo izražajnosti\n"
+"      --log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH}\n"
+"                                        Postavi odredište dnevnike\n"
+"      --log-meta[=BOOL]                 Uključi lokaciju koda u poruke "
+"dnevnika\n"
+"      --log-time[=BOOL]                 Uključi vremensku oznaku u poruke "
+"dnevnika\n"
+"      --log-backtrace=FRAMES            Uključi povratni trag u poruke "
+"dnevnika\n"
+"  -p, --dl-search-path=PATH             Postavi stazu traženja za dinamički "
+"dijeljene\n"
+"                                        objekte (dodatke)\n"
+"      --resample-method=METHOD          Koristi navedenio metod "
+"resampliranja\n"
+"                                        (Vidi --dump-resample-methods za\n"
+"                                        moguće vrijednosti)\n"
+"      --use-pid-file[=BOOL]             Kreiraj PID datoteku\n"
+"      --no-cpu-limit[=BOOL]             Ne instaliraj ograničavač CPU "
+"opterećenja na\n"
+"                                        platformama koje ga podržavaju.\n"
+"      --disable-shm[=BOOL]              Onemogući podršku dijeljenoj "
+"memoriji.\n"
+"\n"
+"STARTUP SCRIPT:\n"
+"  -L, --load=\"MODULE ARGUMENTS\"         Učitaj navedeni modul dodatka s\n"
+"                                        datim argumentom\n"
+"  -F, --file=FILENAME                   Učitaj navedenu skriptu\n"
+"  -C                                    Otvori komandnu liniju na trenutnom "
+"TTY\n"
+"                                        nakon pokretanja\n"
+"\n"
+"  -n                                    Ne učitavaj podrazumijevanu skriptnu "
+"datoteku\n"
 
 #: ../src/daemon/cmdline.c:246
 msgid "--daemonize expects boolean argument"
@@ -566,6 +659,8 @@
 "Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file "
 "name 'file:<path>'."
 msgstr ""
+"Pogrešno odredište dnevnika: Koristite 'syslog', 'stderr' ili 'auto' odnosno "
+"važeće ime datoteke 'file:<path>'."
 
 #: ../src/daemon/cmdline.c:327
 msgid "--log-time expects boolean argument"
@@ -695,7 +790,7 @@
 #: ../src/daemon/daemon-conf.c:507
 #, c-format
 msgid "[%s:%u] Invalid server type '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "[%s:%u] Pogrešan tip servera '%s'."
 
 #: ../src/daemon/daemon-conf.c:619
 #, c-format
@@ -729,11 +824,11 @@
 
 #: ../src/daemon/pulseaudio-kde.desktop.in.h:1
 msgid "PulseAudio Sound System KDE Routing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila usmjeravanja u KDE za PulseAudio zvučni sistem"
 
 #: ../src/daemon/pulseaudio-kde.desktop.in.h:2
 msgid "Start the PulseAudio Sound System with KDE Routing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni PulseAudio zvučni sistem s pravilima usmjeravanja u KDE"
 
 #: ../src/pulse/channelmap.c:105 ../src/pulse/channelmap.c:757
 msgid "Mono"
@@ -765,7 +860,7 @@
 
 #: ../src/pulse/channelmap.c:115
 msgid "Subwoofer"
-msgstr ""
+msgstr "Subvufer"
 
 #: ../src/pulse/channelmap.c:117
 msgid "Front Left-of-center"
@@ -1105,11 +1200,11 @@
 
 #: ../src/pulse/client-conf-x11.c:54 ../src/utils/pax11publish.c:98
 msgid "xcb_connect() failed"
-msgstr ""
+msgstr "xcb_connect() neuspio"
 
 #: ../src/pulse/client-conf-x11.c:59 ../src/utils/pax11publish.c:103
 msgid "xcb_connection_has_error() returned true"
-msgstr ""
+msgstr "xcb_connection_has_error() vratio true"
 
 #: ../src/pulse/client-conf-x11.c:97
 msgid "Failed to parse cookie data"
@@ -1247,15 +1342,17 @@
 
 #: ../src/utils/pacat.c:416
 msgid "Cork request stack is empty: corking stream"
-msgstr ""
+msgstr "Stek za pluto zahtjev je prazan: tok kao pluto"
 
 #: ../src/utils/pacat.c:422
 msgid "Cork request stack is empty: uncorking stream"
-msgstr ""
+msgstr "Stek za pluto zahtjev je prazan: tok nije kao pluto"
 
 #: ../src/utils/pacat.c:426
 msgid "Warning: Received more uncork requests than cork requests!"
 msgstr ""
+"Upozorenje: primljeno više zahtjeva za uklanjanje pluto efekta nego zahtjeva "
+"za njegovo postavljanje"
 
 #: ../src/utils/pacat.c:451
 #, c-format
@@ -1374,6 +1471,63 @@
 "      --file-format[=FFORMAT]           Record/play formatted PCM data.\n"
 "      --list-file-formats               List available file formats.\n"
 msgstr ""
+"%s [opcije]\n"
+"\n"
+"  -h, --help                            Prikaz ove pomoći\n"
+"      --version                         Prikaz verzije\n"
+"\n"
+"  -r, --record                          Kreiraj konekciju za snimanje\n"
+"  -p, --playback                        Kreiraj konekciju za reprodukciju\n"
+"\n"
+"  -v, --verbose                         Omogući izražajne operacije\n"
+"\n"
+"  -s, --server=SERVER                   Ime servera na koga se konektuje\n"
+"  -d, --device=DEVICE                   Ime odvoda/izvora na koga se "
+"konektuje\n"
+"  -n, --client-name=NAME                Kako nazvati ovog klijenta na "
+"serveru\n"
+"      --stream-name=NAME                Kako nazvati ovaj tok na serveru\n"
+"      --volume=VOLUME                   Navedi početnu (linearnu) jačinu u "
+"opsegu 0...65536\n"
+"      --rate=SAMPLERATE                 Brzina uzorkovanja u Hz "
+"(podrazumijevano 44100)\n"
+"      --format=SAMPLEFORMAT             Tip uzorka, jedan od s16le, s16be, "
+"u8, float32le,\n"
+"                                        float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be, "
+"s24le, s24be,\n"
+"                                        s24-32le, s24-32be (podrazumijevano "
+"s16ne)\n"
+"      --channels=CHANNELS               Broj kanala, 1 za mono, 2 za stereo\n"
+"                                        (podrazumijevano 2)\n"
+"      --channel-map=CHANNELMAP          Mapa kanala koja se koristi umjesto "
+"podrazumijevane\n"
+"      --fix-format                      Uzmi format uzorka iz koga je odvod\n"
+"                                        povezan.\n"
+"      --fix-rate                        Uzmi brzinu uzorka odvod na koga je "
+"tok\n"
+"                                        povezan.\n"
+"      --fix-channels                    Uzmi broj kanala i mapu kanala\n"
+"                                        sa odvodana koga je tok konektovan.\n"
+"      --no-remix                        Ne miješaj prema gore ili dolje "
+"kanale.\n"
+"      --no-remap                        Mapiraj kanale prema indeksu umjesto "
+"imenu.\n"
+"      --latency=BYTES                   Zahtijevaj navedeno kašnjenje u "
+"bajtima.\n"
+"      --process-time=BYTES              Zahtijevaj vrijeme navedenog procesa "
+"po zahtijevu u bajtima.\n"
+"      --latency-msec=MSEC               Zahtijevaj navedeno kašnjenje u "
+"msec.\n"
+"      --process-time-msec=MSEC          Zahtijevaj vrijeme navedenog procesa "
+"po zahtijevu u msec.\n"
+"      --property=PROPERTY=VALUE         Postavi navedeno svojstvo na "
+"navedenu vrijednost.\n"
+"      --raw                             Snimi/reprodukuj neobrađene PCM "
+"podatke.\n"
+"      --passthrough                     prolazni podaci \n"
+"      --file-format[=FFORMAT]           Snimi/reprodukuj formatirane PCM "
+"podatke.\n"
+"      --list-file-formats               Prikaži dostupne formate datoteka.\n"
 
 #: ../src/utils/pacat.c:784
 #, c-format
@@ -1631,6 +1785,12 @@
 "Client Index: %u\n"
 "Tile Size: %zu\n"
 msgstr ""
+"Serverski string: %s\n"
+"Verzija protokola biblioteke: %u\n"
+"Verzija protokola servera: %u\n"
+"Lokalni: %s\n"
+"Klijent indeks: %u\n"
+"Veličina pločice: %zu\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:192
 #, c-format
@@ -1645,6 +1805,15 @@
 "Default Source: %s\n"
 "Cookie: %04x:%04x\n"
 msgstr ""
+"Ime korisnika: %s\n"
+"Ime hosta: %s\n"
+"Ime servera: %s\n"
+"Verzija servera: %s\n"
+"Podrazumijevana specifikacija uzorka: %s\n"
+"Podrazumijevana mapa kanala: %s\n"
+"Podrazumijevani odvod: %s\n"
+"Default Source: %s\n"
+"Cookie: %04x:%04x\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:244 ../src/utils/pactl.c:849
 #, c-format
@@ -1672,6 +1841,23 @@
 "\tProperties:\n"
 "\t\t%s\n"
 msgstr ""
+"Sink #%u\n"
+"\tStanje: %s\n"
+"\tIme: %s\n"
+"\tOpis: %s\n"
+"\tDrajver: %s\n"
+"\tSpecifikacija uzorka: %s\n"
+"\tMapa kanala: %s\n"
+"\tVlasnički modul: %u\n"
+"\tUtišano: %s\n"
+"\tJačina: %s%s%s\n"
+"\t        balans %0.2f\n"
+"\tOsnovna jačina: %s%s%s\n"
+"\tPraćenje izvora: %s\n"
+"\tKašnjenje: %0.0f us, konfigurisano %0.0f us\n"
+"\tOznake: %s%s%s%s%s%s%s\n"
+"\tSvojstva:\n"
+"\t\t%s\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:318 ../src/utils/pactl.c:430 ../src/utils/pactl.c:588
 #, c-format
@@ -1686,7 +1872,7 @@
 #: ../src/utils/pactl.c:331 ../src/utils/pactl.c:443
 #, c-format
 msgid "\tFormats:\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tFormati:\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:357 ../src/utils/pactl.c:868
 #, c-format
@@ -1817,12 +2003,12 @@
 #: ../src/utils/pactl.c:591
 #, c-format
 msgid "\t\t%s: %s (priority %u)\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t\t%s: %s (prioritet %u)\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:593
 #, c-format
 msgid "\t\t\tPart of profile(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "\t\t\tDio profila: %s"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:612 ../src/utils/pactl.c:887
 #, c-format
@@ -1850,6 +2036,23 @@
 "\tProperties:\n"
 "\t\t%s\n"
 msgstr ""
+"Ulaz odvoda #%u\n"
+"\tDrajver: %s\n"
+"\tVlasnički modul: %s\n"
+"\tKlijent: %s\n"
+"\tOdvod: %u\n"
+"\tSpecifikacija uzorka: %s\n"
+"\tMapa kanala: %s\n"
+"\tFormat: %s\n"
+"\tUtišano: %s\n"
+"\tJačina: %s\n"
+"\t        %s\n"
+"\t        balans %0.2f\n"
+"\tKašnjenje bafera: %0.0f usec\n"
+"\tKašnjenje odvoda: %0.0f usec\n"
+"\tMetod resampliranja: %s\n"
+"\tSvojstva:\n"
+"\t\t%s\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:682 ../src/utils/pactl.c:906
 #, c-format
@@ -1877,6 +2080,23 @@
 "\tProperties:\n"
 "\t\t%s\n"
 msgstr ""
+"Izlaz izvora #%u\n"
+"\tDrajver: %s\n"
+"\tVlasnički modul: %s\n"
+"\tKlijent: %s\n"
+"\tIzvor: %u\n"
+"\tSpecifikacija uzorka: %s\n"
+"\tMapa kanala: %s\n"
+"\tFormat: %s\n"
+"\tUtišano: %s\n"
+"\tJačina: %s\n"
+"\t        %s\n"
+"\t        balans %0.2f\n"
+"\tKašnjenje bafera: %0.0f usec\n"
+"\tKašnjenje izvora: %0.0f usec\n"
+"\tMetod reseampliranja: %s\n"
+"\tSvojstva:\n"
+"\t\t%s\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:753
 #, c-format
@@ -1922,7 +2142,7 @@
 #: ../src/utils/pactl.c:934
 #, c-format
 msgid "Failed to set format: invalid format string %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspjelo postavljanje formata: nevažeći format string %s"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:973
 #, c-format
@@ -1935,56 +2155,56 @@
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1010
 msgid "new"
-msgstr ""
+msgstr "novi"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1013
 msgid "change"
-msgstr ""
+msgstr "promjena"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1016
 msgid "remove"
-msgstr ""
+msgstr "ukloni"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1019 ../src/utils/pactl.c:1054
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznat"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1027
 msgid "sink"
-msgstr ""
+msgstr "lavabo"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1030
 msgid "source"
-msgstr ""
+msgstr "izvor"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1033
 msgid "sink-input"
-msgstr ""
+msgstr "odvod-ulaz"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1036
 msgid "source-output"
-msgstr ""
+msgstr "izvor-izlaz"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1039
 msgid "module"
-msgstr ""
+msgstr "modul"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1042
 msgid "client"
-msgstr ""
+msgstr "klijent"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1045
 msgid "sample-cache"
-msgstr ""
+msgstr "uzorak-skrovište"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1048 ../src/utils/pactl.c:1051
 msgid "server"
-msgstr ""
+msgstr "server"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1060
 #, c-format
 msgid "Event '%s' on %s #%u\n"
-msgstr ""
+msgstr "Događaj '%s' na %s #%u\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1277
 msgid "Got SIGINT, exiting."
@@ -1996,7 +2216,7 @@
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1327
 msgid "Volume outside permissible range.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Jačina van dopuštenog opsega.\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1338 ../src/utils/pactl.c:1339
 #: ../src/utils/pactl.c:1340 ../src/utils/pactl.c:1341
@@ -2009,63 +2229,63 @@
 #: ../src/utils/pactl.c:1354 ../src/utils/pactl.c:1355
 #: ../src/utils/pactl.c:1356
 msgid "[options]"
-msgstr ""
+msgstr "[opcije]"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1340
 msgid "[TYPE]"
-msgstr ""
+msgstr "[TIP]"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1342
 msgid "FILENAME [NAME]"
-msgstr ""
+msgstr "DATOTEKA [IME]"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1343
 msgid "NAME [SINK]"
-msgstr ""
+msgstr "IME [ODVOD]"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1344
 msgid "NAME"
-msgstr ""
+msgstr "IME"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1345
 msgid "NAME [ARGS ...]"
-msgstr ""
+msgstr "IME [ARG ...]"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1346
 msgid "#N"
-msgstr ""
+msgstr "#N"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1347
 msgid "#N SINK|SOURCE"
-msgstr ""
+msgstr "#N ODVOD|IZVOR"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1348 ../src/utils/pactl.c:1353
 msgid "NAME|#N 1|0"
-msgstr ""
+msgstr "IME|#N 1|0"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1349
 msgid "CARD PROFILE"
-msgstr ""
+msgstr "PROFIL KARTICE"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1350
 msgid "NAME|#N PORT"
-msgstr ""
+msgstr "IME|#N PORT"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1351
 msgid "NAME|#N VOLUME"
-msgstr ""
+msgstr "IME|#N JACINA"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1352
 msgid "#N VOLUME"
-msgstr ""
+msgstr "#N JACINA"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1354
 msgid "#N 1|0"
-msgstr ""
+msgstr "#N 1|0"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1355
 msgid "#N FORMATS"
-msgstr ""
+msgstr "#N FORMATI"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1358
 #, c-format
@@ -2079,6 +2299,12 @@
 "  -n, --client-name=NAME                How to call this client on the "
 "server\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"  -h, --help                            Prikaži pomoć\n"
+"      --version                         Prikaži verziju\n"
+"\n"
+"  -s, --server=SERVER                   Ime servera za prijavu\n"
+"  -n, --client-name=NAME                Kako zvati ovog klijenta na serveru\n"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1397
 #, c-format
@@ -2094,7 +2320,7 @@
 #: ../src/utils/pactl.c:1456
 #, c-format
 msgid "Specify nothing, or one of: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ništa ili jedno od: %s"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1466
 msgid "Please specify a sample file to load"
@@ -2175,11 +2401,11 @@
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1677
 msgid "You have to specify a source output index and a volume"
-msgstr ""
+msgstr "Morate navesti indeks izlaza izvora i jačinu"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1682
 msgid "Invalid source output index"
-msgstr ""
+msgstr "Pogrešan indeks izlaza izvora"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1694
 msgid "You have to specify a sink name/index and a mute boolean"
@@ -2189,7 +2415,7 @@
 #: ../src/utils/pactl.c:1699 ../src/utils/pactl.c:1716
 #: ../src/utils/pactl.c:1738 ../src/utils/pactl.c:1759
 msgid "Invalid mute specification"
-msgstr ""
+msgstr "Pogrešno navođenje tišine"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1711
 msgid "You have to specify a source name/index and a mute boolean"
@@ -2207,17 +2433,19 @@
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1749
 msgid "You have to specify a source output index and a mute boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Morate navesti izlazni indeks izvora i bulovu vrijednost za tišinu"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1754
 msgid "Invalid source output index specification"
-msgstr ""
+msgstr "Pogrešna oznaka izlaznog indeksa izvora"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1773
 msgid ""
 "You have to specify a sink index and a semicolon-separated list of supported "
 "formats"
 msgstr ""
+"Trebate navesti indeks odvoda i listu podržanih formata razdvojenu "
+"tačkazarezima"
 
 #: ../src/utils/pactl.c:1789
 msgid "No valid command specified."
@@ -2330,7 +2558,7 @@
 #: ../src/utils/pacmd.c:176
 #, c-format
 msgid "poll(): %s"
-msgstr ""
+msgstr "poll(): %s"
 
 #: ../src/utils/pacmd.c:187 ../src/utils/pacmd.c:207
 #, c-format
@@ -2401,7 +2629,7 @@
 
 #: ../src/modules/bluetooth/module-bluetooth-device.c:2692
 msgid "Handsfree Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz za nevezane ruke"
 
 #: ../src/modules/reserve-wrap.c:151
 msgid "PulseAudio Sound Server"
@@ -2437,11 +2665,11 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2297
 msgid "Docking Station Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Ulazna linija sidrišne stanice"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2298 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2382
 msgid "Line In"
-msgstr ""
+msgstr "Ulazna linija"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2299 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2377
 msgid "Microphone"
@@ -2449,11 +2677,11 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2300 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2378
 msgid "Front Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Prednji mikrofon"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2301 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2379
 msgid "Rear Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Stražnji mikrofon"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2302
 msgid "External Microphone"
@@ -2497,19 +2725,19 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2312
 msgid "Bass Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Bas-pojačanje"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2313
 msgid "No Bass Boost"
-msgstr ""
+msgstr "Nema bas pojačanja"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2314
 msgid "Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Zvučnik"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2315 ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2386
 msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Slušalice"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2376
 msgid "Analog Input"
@@ -2517,7 +2745,7 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2380
 msgid "Dock Microphone"
-msgstr ""
+msgstr "Sidrišni mikrofon"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2385
 msgid "Analog Output"
@@ -2525,11 +2753,11 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2387
 msgid "LFE on Separate Mono Output"
-msgstr ""
+msgstr "LFE na odvojenom mono izlazu"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2388
 msgid "Line Out"
-msgstr ""
+msgstr "Linijski izlaz"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2389
 msgid "Analog Mono Output"
@@ -2537,19 +2765,19 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2390
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Zvučnici"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2391
 msgid "HDMI / DisplayPort"
-msgstr ""
+msgstr "HDMI / DisplayPort"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2392
 msgid "Digital Output (S/PDIF)"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalni izlaz (S/PDIF)"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2393
 msgid "Digital Passthrough (S/PDIF)"
-msgstr ""
+msgstr "Digitani prolaz (S/PDIF)"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2599
 #, c-format
@@ -2619,7 +2847,7 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3880
 msgid "Digital Passthrough  (IEC958)"
-msgstr ""
+msgstr "Digitani prolaz   (IEC958)"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3881
 msgid "Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)"
@@ -2635,7 +2863,7 @@
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:3884
 msgid "Digital Surround 5.1 (HDMI)"
-msgstr ""
+msgstr "Digitalna podpovršina 5.1 (HDMI)"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4005
 msgid "Analog Mono Duplex"
@@ -2652,12 +2880,12 @@
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4107
 #, c-format
 msgid "%s Output"
-msgstr ""
+msgstr "%s izlaz"
 
 #: ../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:4115
 #, c-format
 msgid "%s Input"
-msgstr ""
+msgstr "%s ulaz"
 
 #: ../src/modules/echo-cancel/module-echo-cancel.c:62
 msgid ""
@@ -2671,10 +2899,18 @@
 "autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> "
 "use_volume_sharing=<yes or no> "
 msgstr ""
+"source_name=<ime izvora> source_properties=<svojstva izvora> "
+"source_master=<ime izvora za filter> sink_name=<ime odvoda> "
+"sink_properties=<svojstva odvoda> sink_master=<ime odvoda za filter> "
+"adjust_time=<koliko često prilagođavati uzorkovanje u s> format=<format "
+"uzorka> rate=<stepen uzorkovanja> channels=<broj kanala> channel_map=<mapa "
+"kanala> aec_method=<implementacija za upotrebu> aec_args=<parametri za AEC "
+"pogon> save_aec=<snimi AEC podatke u /tmp> autoloaded=<postavljeno ako se "
+"modul automatski učitava> use_volume_sharing=<yes ili no> "
 
 #: ../src/modules/module-equalizer-sink.c:72
 msgid "General Purpose Equalizer"
-msgstr ""
+msgstr "Ekvilajzer opšte namjene"
 
 #: ../src/modules/module-equalizer-sink.c:76
 msgid ""
@@ -2683,10 +2919,14 @@
 "channels=<number of channels> channel_map=<channel map> autoloaded=<set if "
 "this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no> "
 msgstr ""
+"sink_name=<ime odvoda> sink_properties=<svojstva odvoda> sink_master=<odvod "
+"na koji se povezuje> format=<format uzorka> rate=<brzina uzorka> "
+"channels=<broj kanala> channel_map=<mapa kanala> autoloaded=<postavljeno ako "
+"se modul automatski učitava> use_volume_sharing=<yes ili no> "
 
 #: ../src/modules/module-filter-apply.c:47
 msgid "autoclean=<automatically unload unused filters?>"
-msgstr ""
+msgstr "autoclean=<automatski deaktivirati nekorištene filtere?>"
 
 #: ../src/tests/resampler-test.c:252
 #, c-format
@@ -2717,18 +2957,47 @@
 "\n"
 "See --dump-resample-methods for possible values of resample methods.\n"
 msgstr ""
+"%s [options]\n"
+"\n"
+"-h, --help                            Prikaži ovu pomoć\n"
+"-v, --verbose                         Prikaži poruke o greškama\n"
+"      --from-rate=SAMPLERATE          Ulazna brzina uzorkovanja u Hz "
+"(podrazumijevano 44100)\n"
+"      --from-format=SAMPLEFORMAT      Ulazna vrsta uzorka (podrazumijevano "
+"s16le)\n"
+"      --from-channels=CHANNELS        Ulazni broj kanala (podrazumijevano "
+"1)\n"
+"      --to-rate=SAMPLERATE            Izlazna brzina uzorkovanja u "
+"Hz(podrazumijevano 44100)\n"
+"      --to-format=SAMPLEFORMAT        Izlazna vrsta uzorka (podrazumijevano "
+"s16le)\n"
+"      --to-channels=CHANNELS          Izlazni broj kanala (podrazumijevano "
+"1)\n"
+"      --resample-method=METHOD        Metod reuzorkovanja (podrazumijevano "
+"auto)\n"
+"      --seconds=SECONDS               Trajanje ulaznog toka (podrazumijevano "
+"60)\n"
+"\n"
+"Ako formati nisu navedeni, testiranje obavlja sve formatne kombinacije,\n"
+"naprijed i nazad.\n"
+"\n"
+"Vrsta uzorka mora biti jedna od s16le, s16be, u8, float32le, float32be, "
+"ulaw, alaw,\n"
+"32le, s32be (defaults to s16ne)\n"
+"\n"
+"See --dump-resample-methods for possible values of resample methods.\n"
 
 #: ../src/tests/resampler-test.c:348
 #, c-format
 msgid "%s %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s\n"
 
 #: ../src/tests/resampler-test.c:411
 #, c-format
 msgid "Compilation CFLAGS: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kompilacija CFLAGS: %s\n"
 
 #: ../src/tests/resampler-test.c:412
 #, c-format
 msgid "=== %d seconds: %d Hz %d ch (%s) -> %d Hz %d ch (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "=== %d sekundi: %d Hz %d ch (%s) -> %d Hz %d ch (%s)\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/python-apt.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/python-apt.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/python-apt.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/python-apt.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 09:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-02 12:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. ChangelogURI
 #: ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
@@ -456,11 +456,11 @@
 msgid "Invalid unicode in description for '%s' (%s). Please report."
 msgstr "Nevažeći UNICODE u opisu '%s' (%s). Molim prijavite."
 
-#: ../apt/package.py:1085 ../apt/package.py:1191
+#: ../apt/package.py:1088 ../apt/package.py:1194
 msgid "The list of changes is not available"
 msgstr "Spisak promjena nije dostupan."
 
-#: ../apt/package.py:1197
+#: ../apt/package.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "The list of changes is not available yet.\n"
@@ -472,7 +472,7 @@
 "Molim Vas da koristite http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog\n"
 "dok promjene ne budu dostupne ili pokušajte ponovo poslije."
 
-#: ../apt/package.py:1204
+#: ../apt/package.py:1207
 msgid ""
 "Failed to download the list of changes. \n"
 "Please check your Internet connection."
@@ -625,6 +625,6 @@
 msgid "Please insert a Disc in the drive and press enter"
 msgstr "Molim, ubacite disk u uređaj i pritisnite „Enter“"
 
-#: ../apt/cache.py:158
+#: ../apt/cache.py:157
 msgid "Building data structures"
 msgstr "Izgrađujem strukturu podataka"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/quilt.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/quilt.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/quilt.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/quilt.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quilt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-17 23:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-17 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: bin/quilt.in:23
 msgid "Usage: quilt [--trace[=verbose]] [--quiltrc=XX] command [-h] ..."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/quota.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/quota.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/quota.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/quota.po	2012-04-18 08:00:03.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: bylabel.c:253
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/realpath.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/realpath.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/realpath.po	2012-03-23 06:45:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/realpath.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: realpath\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-12 21:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kenan Dervišević <kenan3008@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 01:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../../src/realpath.c:59
 #, c-format
@@ -25,6 +25,10 @@
 " %s -h|--help\n"
 " %s -v|--version\n"
 msgstr ""
+"Upotreba:\n"
+" %s [-s|--strip] [-z|--zero] datoteka ...\n"
+" %s -h|--help\n"
+" %s -v|--version\n"
 
 #: ../../src/realpath.c:67
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/recode.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/recode.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/recode.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/recode.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/main.c:142
 msgid "No error"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/rpm.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/rpm.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/rpm.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/rpm.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-02 12:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-05 19:43+0000\n"
-"Last-Translator: Admir Imamović <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:36+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: cliutils.c:20 lib/poptI.c:29
 #, c-format
@@ -501,7 +501,7 @@
 
 #: rpmspec.c:26
 msgid "parse spec file(s) to stdout"
-msgstr ""
+msgstr "parsiraj specifikacijsku datoteku ili datoteke na stdout"
 
 #: rpmspec.c:28
 msgid "query spec file(s)"
@@ -525,7 +525,7 @@
 
 #: rpmspec.c:90
 msgid "no arguments given for parse"
-msgstr ""
+msgstr "nema argumenata datih za parsiranje"
 
 #: build/build.c:122 build/pack.c:408
 msgid "Unable to open temp file.\n"
@@ -697,7 +697,7 @@
 #: build/files.c:1199
 #, c-format
 msgid "reading symlink %s failed: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "čitanje simboličke veze %s neuspjelo: %s\n"
 
 #: build/files.c:1207
 #, c-format
@@ -712,7 +712,7 @@
 #: build/files.c:1397
 #, c-format
 msgid "Directory not found: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorij nije nađen: %s\n"
 
 #: build/files.c:1398
 #, c-format
@@ -757,7 +757,7 @@
 #: build/files.c:1706
 #, c-format
 msgid "Directory not found by glob: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorij nije nađen s glob: %s\n"
 
 #: build/files.c:1707 lib/rpminstall.c:419
 #, c-format
@@ -1329,7 +1329,7 @@
 #: build/parseSpec.c:296
 #, c-format
 msgid "line %d: unclosed macro or bad line continuation\n"
-msgstr ""
+msgstr "linija %d: nezatvoren makro ili loš nastavak linije\n"
 
 #: build/parseSpec.c:348
 #, c-format
@@ -2776,7 +2776,7 @@
 #: lib/rpmscript.c:69
 #, c-format
 msgid "Unable to restore current directory: %m"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu da obnovim trenutni direktorij: %m"
 
 #: lib/rpmscript.c:79
 msgid "<lua> scriptlet support not built in\n"
@@ -3478,7 +3478,7 @@
 #: sign/rpmgensig.c:577
 #, c-format
 msgid "replacing %s failed: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "zamjena %s neuspjela: %s\n"
 
 #: tools/rpmgraph.c:143
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/rrdtool.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/rrdtool.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/rrdtool.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/rrdtool.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/rrd_getopt.c:618
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sane-backends.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sane-backends.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sane-backends.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sane-backends.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../include/sane/saneopts.h:154
 #, no-c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po	2012-03-23 06:45:16.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po	2012-04-18 08:00:34.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../ScreenResolution/ui.py:59
 msgid ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sed.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sed.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sed.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sed.po	2012-04-18 08:00:03.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: sed/compile.c:161
 msgid "multiple `!'s"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po	2012-04-18 08:00:03.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-19 12:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-13 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:1
 msgid "ATK inset"
@@ -59,7 +59,7 @@
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
 msgid "WWF document"
-msgstr ""
+msgstr "WWF dokument"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:12
 msgid "PDF document"
@@ -214,19 +214,19 @@
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:52
 msgid "Excel add-in"
-msgstr ""
+msgstr "Excel dodatak"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:53
 msgid "Excel 2007 binary spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007 binarna tablica"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:54
 msgid "Excel macro-enabled spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Excel makro-omogućena tablica"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:55
 msgid "Excel macro-enabled spreadsheet template"
-msgstr ""
+msgstr "Excel predložak makro-omogućena tablice"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
 msgid "PowerPoint presentation"
@@ -234,27 +234,27 @@
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:57
 msgid "PowerPoint add-in"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint dodatak"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:58
 msgid "PowerPoint macro-enabled presentation"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint makro-omogućena prezentacija"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:59
 msgid "PowerPoint macro-enabled slide"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint makro-omogućen slajd"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:60
 msgid "PowerPoint macro-enabled presentation template"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint predložak za makro-omogućenu prezentaciju"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:61
 msgid "Word macro-enabled document"
-msgstr ""
+msgstr "Word makro-omogućen dokument"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:62
 msgid "Word macro-enabled document template"
-msgstr ""
+msgstr "Word predložak makro-omogućenog dokumenta"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:63
 msgid "XPS document"
@@ -266,7 +266,7 @@
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:65
 msgid "Microsoft Visio document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Visio dokument"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:66
 msgid "Word document"
@@ -281,2401 +281,2405 @@
 msgstr "GNUnet datoteka za pretragu"
 
 #: ../freedesktop.org.xml.in.h:69
+msgid "Scribus Document"
+msgstr "Scribus Dokument"
+
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
 msgid "TNEF message"
 msgstr "TNEF poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:70
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
 msgid "StarCalc spreadsheet"
 msgstr "StarCalc tabelarni proračun"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:71
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
 msgid "StarChart chart"
 msgstr "StarChart grafikon"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:72
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
 msgid "StarDraw drawing"
 msgstr "StarDraw drawing"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:73
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
 msgid "StarImpress presentation"
 msgstr "StarImpress prezentacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:74
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
 msgid "StarMail email"
 msgstr "StarMail pošta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:75
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
 msgid "StarMath formula"
 msgstr "StarMath formula"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:76
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
 msgid "StarWriter document"
 msgstr "StarWriter dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:77
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
 msgid "OpenOffice Calc spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice Calc tablica"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:78
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
 msgid "OpenOffice Calc template"
 msgstr "OpenOffice Calc predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:79
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
 msgid "OpenOffice Draw drawing"
 msgstr "OpenOffice Draw crtež"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:80
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
 msgid "OpenOffice Draw template"
 msgstr "OpenOffice Draw predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:81
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
 msgid "OpenOffice Impress presentation"
 msgstr "OpenOffice Impress prezentacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:82
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
 msgid "OpenOffice Impress template"
 msgstr "OpenOffice Impress predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:83
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
 msgid "OpenOffice Math formula"
 msgstr "OpenOffice Math formula"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:84
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
 msgid "OpenOffice Writer document"
 msgstr "OpenOffice Writer dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:85
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
 msgid "OpenOffice Writer global document"
 msgstr "OpenOffice Writer globalni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:86
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
 msgid "OpenOffice Writer template"
 msgstr "OpenOffice Writer predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:87
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
 msgid "ODT document"
 msgstr "ODT dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:88
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
 msgid "ODT document (Flat XML)"
 msgstr "ODT dokument (Prosti XML)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:89
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
 msgid "ODT template"
 msgstr "ODT predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:90
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
 msgid "OTH template"
 msgstr "OTH predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:91
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
 msgid "ODM document"
 msgstr "ODM dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:92
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
 msgid "ODG drawing"
 msgstr "ODG crtež"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:93
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
 msgid "ODG drawing (Flat XML)"
 msgstr "ODG crtež (Prosti XML)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:94
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
 msgid "ODG template"
 msgstr "ODG predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:95
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
 msgid "ODP presentation"
 msgstr "ODP presentacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:96
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
 msgid "ODP presentation (Flat XML)"
 msgstr "ODP presentacija (Obični XML)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:97
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
 msgid "ODP template"
 msgstr "ODP predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:98
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
 msgid "ODS spreadsheet"
 msgstr "ODS tablica"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:99
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
 msgid "ODS spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr "ODS tablica (Prosti XML)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:100
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
 msgid "ODS template"
 msgstr "ODS predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:101
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
 msgid "ODC chart"
 msgstr "ODC grafikon"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:102
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
 msgid "ODC template"
 msgstr "ODC predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:103
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
 msgid "ODF formula"
 msgstr "ODF formula"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:104
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
 msgid "ODF template"
 msgstr "ODF predložak"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:105
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
 msgid "ODB database"
 msgstr "ODB baza podataka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:106
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
 msgid "ODI image"
 msgstr "ODI slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:107
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
 msgid "OpenOffice.org extension"
 msgstr "OpenOffice.org ekstenzija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:108
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
 msgid "Android package"
-msgstr ""
+msgstr "Android paket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:109
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
 msgid "SIS package"
 msgstr "SIS paket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:110
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
 msgid "SISX package"
 msgstr "SISX paket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:111
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
 msgid "Network Packet Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Dohvatanje mrežnog paketa"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:112
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
 msgid "WordPerfect document"
 msgstr "WordPerfect dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:113
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
 msgid "SPSS Portable Data File"
 msgstr "SPSS prenosiva datoteka s podacima"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:114
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
 msgid "SPSS Data File"
 msgstr "SPSS datoteka s podacima"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:115
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
 msgid "XBEL bookmarks"
 msgstr "XBEL obilježivači"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:116
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
 msgid "7-zip archive"
 msgstr "7-zip arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:117
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
 msgid "AbiWord document"
 msgstr "Abivord dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:118
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
 msgid "CD image cuesheet"
 msgstr "cue list CD slike"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:119
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
 msgid "Lotus AmiPro document"
 msgstr "Lotus AmiPro dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:120
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
 msgid "AportisDoc document"
 msgstr "AportisDoc dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:121
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
 msgid "Applix Spreadsheets spreadsheet"
 msgstr "Applix tabelarni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:122
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
 msgid "Applix Words document"
 msgstr "Applix Words dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:123
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
 msgid "ARC archive"
 msgstr "ARC arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:124
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
 msgid "AR archive"
 msgstr "AR arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:125
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
 msgid "ARJ archive"
 msgstr "ARJ arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:126
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
 msgid "ASP page"
 msgstr "ASP strana"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:127
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
 msgid "AWK script"
 msgstr "AWK skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:128
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
 msgid "BCPIO document"
 msgstr "BCPIO dokument"
 
 # da li „seme“, „prosejanje“ ili šta? treba se uputiti u to kako radi BitTorent, ovo možda predstavlja i datoteku sa svim adresama odakle se nešto može preuzeti
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:129
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
 msgid "BitTorrent seed file"
 msgstr "Datoteka sa BitTorentovim polazištima"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:130
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
 msgid "Blender scene"
 msgstr "Blender scena"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:131
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
 msgid "TeX DVI document (bzip-compressed)"
 msgstr "TeX DVI dokument (bzip-kompresovan)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:132
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
 msgid "Bzip archive"
 msgstr "Bzip arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:133
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
 msgid "Tar archive (bzip-compressed)"
 msgstr "Tar arhiva (bzip-kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:134
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
 msgid "PDF document (bzip-compressed)"
 msgstr "PDF dokument (bzip-kompresija)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:135
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
 msgid "PostScript document (bzip-compressed)"
 msgstr "PostScript dokument (bzip-kompresovan)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:136
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
 msgid "comic book archive"
 msgstr "arhiva stripova"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:137
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
 msgid "Lrzip archive"
 msgstr "Lrzip arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:138
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
 msgid "Tar archive (lrzip-compressed)"
 msgstr "Tar arhiva (lrizip-kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:139
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
 msgid "Apple disk image"
 msgstr "Apple disk slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:140
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
 msgid "raw CD image"
 msgstr "sirovi otisak CD-a"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:141
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
 msgid "CD Table Of Contents"
 msgstr "CD sadržaj"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:142
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
 msgid "PGN chess game notation"
 msgstr "PGN šahovska notacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:143
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
 msgid "CHM document"
 msgstr "CHM dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
 msgid "Java byte code"
 msgstr "Java bajtni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
 msgid "UNIX-compressed file"
 msgstr "UNIX-kompresovana datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
 msgid "Tar archive (gzip-compressed)"
 msgstr "Tar arhiva (gzip-kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:147
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
 msgid "program crash data"
 msgstr "podaci o krkljavini programa"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:148
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
 msgid "CPIO archive"
 msgstr "CPIO arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:149
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
 msgid "CPIO archive (gzip-compressed)"
 msgstr "CPIO arhiva (kompresovana gzip-om)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:150
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
 msgid "C shell script"
 msgstr "C skripta okruženja"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:151
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
 msgid "Xbase document"
 msgstr "Xbase dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:152
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
 msgid "ECMAScript program"
 msgstr "ECMAScript program"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:153
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
 msgid "Dreamcast ROM"
 msgstr "Dreamcast ROM"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:154
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
 msgid "Nintendo DS ROM"
 msgstr "Nintendo DS ROM"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:155
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
 msgid "Debian package"
 msgstr "Debian paket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:156
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
 msgid "Qt Designer file"
 msgstr "Qt Designer datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:157
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
 msgid "Qt Markup Language file"
-msgstr ""
+msgstr "Qt Markup jezička datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:158
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
 msgid "desktop configuration file"
 msgstr "datoteka za podešavanja radne površi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:159
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
 msgid "FictionBook document"
 msgstr "FictionBook dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:160
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
 msgid "Dia diagram"
 msgstr "Dia dijagram"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
 msgid "Dia shape"
 msgstr "Dia lik"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
 msgid "TeX DVI document"
 msgstr "TeH DVI dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
 msgid "Enlightenment theme"
 msgstr "Enlightenment tema"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
 msgid "Egon Animator animation"
 msgstr "Egon animator animacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:165
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
 msgid "executable"
 msgstr "izvršna"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:166
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
 msgid "FLTK Fluid file"
 msgstr "FLTK fluidna datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:167
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
 msgid "Postscript type-1 font"
 msgstr "Postscript type-1 font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:168
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
 msgid "Adobe font metrics"
 msgstr "Adobe metrika fonta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
 msgid "BDF font"
 msgstr "BDF font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
 msgid "DOS font"
 msgstr "DOS font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:171
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
 msgid "Adobe FrameMaker font"
 msgstr "Adobe FrameMaker font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:172
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
 msgid "LIBGRX font"
 msgstr "LIBGRX font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:173
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
 msgid "Linux PSF console font"
 msgstr "Linuks PSF konzolni font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:174
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
 msgid "Linux PSF console font (gzip-compressed)"
 msgstr "Linux PSF konzolni font (gzip-kompresovan)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:175
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
 msgid "PCF font"
 msgstr "PCF font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:176
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
 msgid "OpenType font"
 msgstr "OpenType font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:177
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
 msgid "Speedo font"
 msgstr "Speedo font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:178
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
 msgid "SunOS News font"
 msgstr "SunOS News font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:179
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
 msgid "TeX font"
 msgstr "TeH font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:180
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
 msgid "TeX font metrics"
 msgstr "TeH metrika fonta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:181
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
 msgid "TrueType font"
 msgstr "Trutajp font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:182
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
 msgid "TrueType XML font"
 msgstr "TrueType XML font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:183
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
 msgid "V font"
 msgstr "V font"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:184
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
 msgid "Adobe FrameMaker document"
 msgstr "Adobe FrameMaker dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:185
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
 msgid "Game Boy ROM"
 msgstr "Gejmboj ROM"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:186
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
 msgid "Game Boy Advance ROM"
 msgstr "Game Boy Advance ROM"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:187
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:188
 msgid "GDBM database"
 msgstr "GDBM baza podataka"
 
 #. Translate this to Megadrive if the console was known as such in your locale
 #. Should be Megadrive in all but en_US: http://en.wikipedia.org/wiki/Megadrive#History
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:190
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
 msgid "Genesis ROM"
 msgstr "Genesis ROM"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:191
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
 msgid "translated messages (machine-readable)"
 msgstr "prevedene poruke (mašinama čitljivo)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:192
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
 msgid "Glade project"
 msgstr "Glejd projekat"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:193
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
 msgid "GMC link"
 msgstr "GMC veza"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:194
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
 msgid "GnuCash financial data"
 msgstr "GnuCash finansijski podaci"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:195
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Gnumerik tabelarni račun"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:196
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
 msgid "Gnuplot document"
 msgstr "Gnuplot dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:197
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
 msgid "Graphite scientific graph"
 msgstr "Graphite naučni grafikoni"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
 msgid "GTKtalog catalog"
 msgstr "Gtktalog katalog"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
 msgid "TeX DVI document (gzip-compressed)"
 msgstr "TeX DVI dokument (gzip-kompresovan)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:200
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
 msgid "Gzip archive"
 msgstr "Gzip arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:201
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
 msgid "PDF document (gzip-compressed)"
 msgstr "PDF dokument (gzip-kompresija)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:202
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
 msgid "PostScript document (gzip-compressed)"
 msgstr "Postskript dokument (kompresovana gzip-om)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
 msgid "HDF document"
 msgstr "HDF dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:204
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
 msgid "iPod firmware"
 msgstr "iPod program"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:205
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
 msgid "Java archive"
 msgstr "Java arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:206
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
 msgid "Java class"
 msgstr "Java klasa"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:207
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
 msgid "JNLP file"
 msgstr "JNLP datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:208
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
 msgid "Java keystore"
 msgstr "Java smještaj ključeva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:209
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
 msgid "Java JCE keystore"
 msgstr "Java JCE smještaj ključeva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:210
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
 msgid "Pack200 Java archive"
 msgstr "Pack200 Java arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:211
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
 msgid "JavaScript program"
 msgstr "Javaskript program"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:212
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
 msgid "JBuilder project"
 msgstr "JBuilder projekat"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:213
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
 msgid "Karbon14 drawing"
 msgstr "Karbon14 crtež"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:214
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
 msgid "KChart chart"
 msgstr "KChart grafikon"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:215
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
 msgid "Kexi settings for database server connection"
 msgstr "Kexi postavke za povezivanje na bazu podataka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:216
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
 msgid "shortcut to Kexi project on database server"
 msgstr "prečica do Kexijevog projekta na serveru baze"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:217
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
 msgid "Kexi database file-based project"
 msgstr "Kexijev projekat baze na osnovu datoteke"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:218
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
 msgid "KFormula formula"
 msgstr "KFormula formula"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:219
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
 msgid "KIllustrator drawing"
 msgstr "KIllustrator crtež"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:220
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
 msgid "Kivio flowchart"
 msgstr "Kivio dijagram"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:221
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
 msgid "Kontour drawing"
 msgstr "Kontour crtež"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:222
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
 msgid "KPovModeler scene"
 msgstr "KPovModeler scena"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:223
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
 msgid "KPresenter presentation"
 msgstr "KPresenter prezentacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:224
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
 msgid "Krita document"
 msgstr "Krita dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
 msgid "KSpread spreadsheet"
 msgstr "KSpread tabelarni proračun"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
 msgid "KSpread spreadsheet (encrypted)"
 msgstr "KSpread tabelarni proračun (šifrovani)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:227
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
 msgid "KSysV init package"
 msgstr "KSysV inicijalizacijski paket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:228
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
 msgid "Kugar document"
 msgstr "Kugar dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:229
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
 msgid "KWord document"
 msgstr "KWord dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:230
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
 msgid "KWord document (encrypted)"
 msgstr "KWord dokument (šifrovani)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:231
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
 msgid "LHA archive"
 msgstr "LHA arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:232
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
 msgid "LHZ archive"
 msgstr "LHZ arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:233
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
 msgid "message catalog"
 msgstr "katalog poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:234
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
 msgid "LyX document"
 msgstr "LyX dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:235
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
 msgid "Lzip archive"
 msgstr "Lzip arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:236
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
 msgid "LZMA archive"
 msgstr "LZMA arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:237
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
 msgid "Tar archive (LZMA-compressed)"
 msgstr "Tar arhiva (LZMA-kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:238
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
 msgid "LZO archive"
 msgstr "LZO arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:239
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
 msgid "MagicPoint presentation"
 msgstr "MagicPoint prezentacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:240
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
 msgid "Macintosh MacBinary file"
 msgstr "Mekintoš MacBinary datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:241
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
 msgid "Matroska stream"
 msgstr "Matroska tok"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:242
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
 msgid "Matroska video"
 msgstr "Matroška video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:243
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
 msgid "Matroska audio"
 msgstr "Matroska audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:244
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
 msgid "WebM video"
 msgstr "WebM video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:245
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
 msgid "WebM audio"
 msgstr "WebM audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:246
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
 msgid "MXF video"
 msgstr "MXF video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:247
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
 msgid "OCL file"
 msgstr "OCL datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:248
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
 msgid "COBOL source file"
 msgstr "COBOL izvorna datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
 msgid "Mobipocket e-book"
-msgstr ""
+msgstr "Mobipocket e-book"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
 msgid "Adobe FrameMaker MIF document"
 msgstr "Adobe FrameMaker MIF dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:251
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
 msgid "Mozilla bookmarks"
 msgstr "Mozilla obilježivači"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:252
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
 msgid "DOS/Windows executable"
 msgstr "DOS/Vinduz izvršna datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:253
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
 msgid "Internet shortcut"
 msgstr "Internet kratica"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:254
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
 msgid "WRI document"
 msgstr "WRI dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:255
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
 msgid "MSX ROM"
 msgstr "MSX rom"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:256
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
 msgid "M4 macro"
 msgstr "M4 makro"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:257
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
 msgid "Nintendo64 ROM"
 msgstr "Nintendo64 ROM"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
 msgid "Nautilus link"
 msgstr "Nautilus veza"
 
 #. Translate this to Famicom if the console was known as such in your locale
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:260
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
 msgid "NES ROM"
 msgstr "NES rom"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:261
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
 msgid "Unidata NetCDF document"
 msgstr "Unidata NetCDF dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:262
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
 msgid "NewzBin usenet index"
-msgstr ""
+msgstr "NewzBinov indeks Useneta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:263
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
 msgid "object code"
 msgstr "objektni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:264
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
 msgid "Annodex exchange format"
 msgstr "Annodex prošireni format"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:265
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
 msgid "Annodex Video"
 msgstr "Annodex Video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:266
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
 msgid "Annodex Audio"
 msgstr "Annodex Audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:267
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
 msgid "Ogg multimedia file"
 msgstr "Ogg multimedijska datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:268
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
 msgid "Ogg Audio"
 msgstr "Ogg Audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:269
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
 msgid "Ogg Video"
 msgstr "Ogg Video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:270
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
 msgid "Ogg Vorbis audio"
 msgstr "Og-vorbis zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:271
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
 msgid "Ogg FLAC audio"
 msgstr "Ogg FLAC audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:272
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
 msgid "Ogg Speex audio"
 msgstr "Ogg Speex audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:273
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
 msgid "Speex audio"
 msgstr "Speex audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:274
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
 msgid "Ogg Theora video"
 msgstr "Ogg Theora video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:275
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
 msgid "OGM video"
 msgstr "OGM video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:276
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
 msgid "OLE2 compound document storage"
 msgstr "OLE2 sjedinjeni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:277
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
 msgid "Windows Installer package"
 msgstr "Paket Windows instalatera"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:278
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
 msgid "GNU Oleo spreadsheet"
 msgstr "GNU Oleo tabelarni proračun"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:279
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
 msgid "PAK archive"
 msgstr "PAK arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
 msgid "Palm OS database"
 msgstr "Palm OS baza podataka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:281
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
 msgid "Parchive archive"
 msgstr "Parchive arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
 msgid "PEF executable"
 msgstr "PEF izvršna"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:283
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
 msgid "Perl script"
 msgstr "Perl skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:284
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
 msgid "PHP script"
 msgstr "PHP skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
 msgid "PKCS#7 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#7 certifikacijska skupina"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:286
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
 msgid "PKCS#12 certificate bundle"
 msgstr "PKCS#12 paket sertifikata"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:287
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
 msgid "PlanPerfect spreadsheet"
 msgstr "PlanPerfect tablica"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:288
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
 msgid "Pocket Word document"
 msgstr "Pocket Word dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
 msgid "Linear and integer program expression format"
 msgstr "FDormat za izraze linearnog i cjelobrojnog programiranja"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
 msgid "profiler results"
 msgstr "rezultati profilatora"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:291
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
 msgid "Pathetic Writer document"
 msgstr "Dokument Patetičnog pisca"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:292
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
 msgid "Python bytecode"
 msgstr "Pitonov bajt kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:293
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
 msgid "Quattro Pro spreadsheet"
 msgstr "Quattro Pro tabelarni račun"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:294
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
 msgid "QuickTime metalink playlist"
 msgstr "QuickTime metalink lista izvođenja"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
 msgid "Quicken document"
 msgstr "Quicken dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
 msgid "RAR archive"
 msgstr "RAR arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:297
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
 msgid "DAR archive"
 msgstr "DAR arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:298
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
 msgid "Alzip archive"
 msgstr "Alzip arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:299
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
 msgid "rejected patch"
 msgstr "odbijena zakrpa"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:300
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
 msgid "RPM package"
 msgstr "RPM paket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:301
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
 msgid "Ruby script"
 msgstr "Rubi skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:302
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
 msgid "Markaby script"
 msgstr "Markaby skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:303
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
 msgid "SC/Xspread spreadsheet"
 msgstr "SC/Xspread tabela"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:304
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
 msgid "shell archive"
 msgstr "Arhiva ljuske (SHAR)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:305
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
 msgid "libtool shared library"
 msgstr "libtool dijeljena biblioteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:306
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
 msgid "shared library"
 msgstr "dijeljena biblioteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:307
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
 msgid "shell script"
 msgstr "skripta ljuske"
 
 # ko još koristi fleš, bljesak, blic, i slične gluposti...
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:308
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:309
 msgid "Shockwave Flash file"
 msgstr "Šokvejv Fleš datoteka"
 
 #. translators: "Shorten" is the name of an audio codec
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:310
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
 msgid "Shorten audio"
 msgstr "Shorten audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:311
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
 msgid "Siag spreadsheet"
 msgstr "Siag tabelarni proračun"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:312
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
 msgid "Skencil document"
 msgstr "Skencil dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:313
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
 msgid "Stampede package"
 msgstr "Stampede paket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:314
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:315
 msgid "Sega Master System/Game Gear ROM"
 msgstr "Sega Master System/Game Gear ROM"
 
 #. Translate this as Super Famicom (in Far East Asia) or Super Nintendo (in Europe) if the console was known as such in your locale
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:316
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
 msgid "Super NES ROM"
 msgstr "Super NES ROM"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:317
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
 msgid "StuffIt archive"
 msgstr "Mekintoš StuffIt arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:318
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
 msgid "SubRip subtitles"
 msgstr "SubRip podnaslovi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:319
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
 msgid "WebVTT subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "WebVTT podnaslovi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:320
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
 msgid "SAMI subtitles"
 msgstr "SAMI podnaslovi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:321
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
 msgid "MicroDVD subtitles"
 msgstr "MicroDVD podnaslovi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:322
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
 msgid "MPSub subtitles"
 msgstr "MPSub podnaslovi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:323
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
 msgid "SSA subtitles"
 msgstr "SSA podnaslovi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:324
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
 msgid "SubViewer subtitles"
 msgstr "SubViewer podnaslovi"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:325
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
 msgid "iMelody ringtone"
 msgstr "iMelody zvono"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:326
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
 msgid "SMAF audio"
 msgstr "SMAF audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:327
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
 msgid "MRML playlist"
 msgstr "MRML lista izvođenja"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:328
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
 msgid "XMF audio"
 msgstr "XMF audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:329
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
 msgid "SV4 CPIO archive"
 msgstr "SV4 CPIO arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:330
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
 msgid "SV4 CPIO archive (with CRC)"
 msgstr "SV4 CPIO arhiva (sa CRC-om)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:331
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
 msgid "Tar archive"
 msgstr "Tar arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:332
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
 msgid "Tar archive (compressed)"
 msgstr "Tar arhiva (kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:333
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
 msgid "generic font file"
 msgstr "opšta datoteka fonta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:334
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
 msgid "packed font file"
 msgstr "pakovana datoteka sa fontom"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:335
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
 msgid "TGIF document"
 msgstr "TGIF dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:336
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
 msgid "theme"
 msgstr "tema"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:337
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
 msgid "ToutDoux document"
 msgstr "ToutDoux dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:338
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
 msgid "backup file"
 msgstr "rezervna kopija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:339
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
 msgid "Troff document"
 msgstr "Troff dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:340
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
 msgid "Troff document (with manpage macros)"
 msgstr "Troff dokument (sa makroima za man stranice)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:341
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
 msgid "manual page (compressed)"
 msgstr "strana uputstva (kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:342
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
 msgid "Tar archive (LZO-compressed)"
 msgstr "Tar arhiva (LZO-kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:343
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
 msgid "XZ archive"
 msgstr "XZ arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:344
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
 msgid "Tar archive (XZ-compressed)"
 msgstr "Tar arhiva (XZ-kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
 msgid "PDF document (XZ-compressed)"
 msgstr "PDF dokument (XZ-kompresija)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:346
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
 msgid "Ustar archive"
 msgstr "Ustar arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:347
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
 msgid "WAIS source code"
 msgstr "WAIS izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:348
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
 msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
 msgstr "WordPerfect/Drawperfect slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:349
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
 msgid "DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate"
 msgstr "DER, PEM ili Netskejp kodirani sertifikat X.509"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:350
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
 msgid "empty document"
 msgstr "prazan dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:351
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
 msgid "Zoo archive"
 msgstr "Zoo arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:352
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
 msgid "XHTML page"
 msgstr "XHTML strana"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:353
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
 msgid "Zip archive"
 msgstr "Zip arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
 msgid "Windows Imaging Format Disk Image"
 msgstr "Disk slika u Windows Imaging formatu"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
 msgid "Dolby Digital audio"
 msgstr "Digitalni Dolby zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
 msgid "AMR audio"
 msgstr "AMR audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:357
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
 msgid "AMR-WB audio"
 msgstr "AMR-WB audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:358
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
 msgid "ULAW (Sun) audio"
 msgstr "ULAW (Sun) zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:359
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:360
 msgid "Commodore 64 audio"
 msgstr "Komodor 64 zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:360
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
 msgid "PCM audio"
 msgstr "PCM zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:361
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
 msgid "AIFC audio"
 msgstr "AIFC zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:362
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
 msgid "AIFF/Amiga/Mac audio"
 msgstr "AIFF/Amiga/Mekintoš zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:363
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
 msgid "AIFF audio"
 msgstr "AIFF zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:364
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
 msgid "Monkey's audio"
 msgstr "Monkey audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:365
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
 msgid "Impulse Tracker audio"
 msgstr "Impulse Tracker zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:366
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
 msgid "FLAC audio"
 msgstr "FLAC zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:367
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
 msgid "WavPack audio"
 msgstr "WavPack audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:368
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
 msgid "WavPack audio correction file"
 msgstr "WavPack audio korekciona datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:369
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
 msgid "MIDI audio"
 msgstr "MIDI zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:370
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
 msgid "compressed Tracker audio"
 msgstr "kompresovani Tracker audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:371
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
 msgid "MPEG-4 audio"
 msgstr "MPEG-4 zvuk"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:372
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
 msgid "MPEG-4 video"
 msgstr "MPEG-4 video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:373
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
 msgid "MPEG-4 audio book"
 msgstr "MPEG-4 audio knjiga"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:374
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
 msgid "3GPP multimedia file"
 msgstr "3GPP multimedijalna datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:375
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
 msgid "3GPP2 multimedia file"
 msgstr "3GPP2 multimedijalna datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:376
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
 msgid "Amiga SoundTracker audio"
 msgstr "Amiga soundtracker zvuk"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:377
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
 msgid "MP2 audio"
 msgstr "MP2 audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:378
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
 msgid "MP3 audio"
 msgstr "MP3 zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:379
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
 msgid "MP3 audio (streamed)"
 msgstr "MP3 zvučni zapis (neprekidan)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:380
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
 msgid "HTTP Live Streaming playlist"
 msgstr "HTTP lista izvođenja za živi tok"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:381
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
 msgid "Microsoft ASX playlist"
 msgstr "Microsoft ASX lista izvođenja"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:382
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
 msgid "PSF audio"
 msgstr "PSF audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:383
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
 msgid "MiniPSF audio"
 msgstr "MiniPSF audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:384
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
 msgid "PSFlib audio library"
 msgstr "PSFlib audio biblioteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:385
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
 msgid "Windows Media audio"
 msgstr "Windows Media audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:386
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
 msgid "Musepack audio"
 msgstr "Musepack audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:387
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
 msgid "RealAudio document"
 msgstr "RealAudio dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:388
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:389
 msgid "RealMedia Metafile"
 msgstr "RealMedia metadatoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:389
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:390
 msgid "RealVideo document"
 msgstr "RealVideo dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:390
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:391
 msgid "RealMedia document"
 msgstr "RealMedia dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:391
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:392
 msgid "RealPix document"
 msgstr "RealPix dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:392
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:393
 msgid "RealText document"
 msgstr "RealText dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:393
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:394
 msgid "RIFF audio"
 msgstr "RIFF zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:394
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:395
 msgid "Scream Tracker 3 audio"
 msgstr "Scream Tracker 3 zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:395
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:396
 msgid "MP3 ShoutCast playlist"
 msgstr "MP3 ShoutCast spisak pjesama"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:396
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:397
 msgid "Scream Tracker audio"
 msgstr "Scream Tracker zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:397
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:398
 msgid "VOC audio"
 msgstr "VOC zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:398
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:399
 msgid "WAV audio"
 msgstr "WAV zvučni zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:399
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:400
 msgid "Scream Tracker instrument"
 msgstr "Scream Tracker instrument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:400
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:401
 msgid "FastTracker II audio"
 msgstr "FastTracker II audio zapis"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:401
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:402
 msgid "TrueAudio audio"
 msgstr "TrueAudio audio"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:402
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:403
 msgid "Windows BMP image"
 msgstr "Windows BMP slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:403
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:404
 msgid "WBMP image"
 msgstr "WBMP slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:404
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:405
 msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Metadatoteka sa računarskom grafikom (CGM)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:405
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:406
 msgid "CCITT G3 fax"
 msgstr "CCITT g3 faks"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:406
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:407
 msgid "G3 fax image"
 msgstr "G3 faks slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:407
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:408
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:408
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:409
 msgid "IEF image"
 msgstr "IEF slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:409
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:410
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:410
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:411
 msgid "JPEG-2000 image"
 msgstr "JPEG-2000 slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:411
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:412
 msgid "OpenRaster archiving image"
 msgstr "OpenRaster arhivna slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:412
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:413
 msgid "DirectDraw surface"
 msgstr "DirectDraw površina"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:413
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:414
 msgid "X11 cursor"
 msgstr "X11 kursor"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:414
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:415
 msgid "EXR image"
 msgstr "EXR slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:415
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:416
 msgid "Macintosh Quickdraw/PICT drawing"
 msgstr "Mekintoš Quickdraw/PICT crtež"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:416
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:417
 msgid "UFRaw ID image"
 msgstr "UFRaw ID slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:417
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:418
 msgid "digital raw image"
 msgstr "digitalna sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:418
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:419
 msgid "Adobe DNG negative"
 msgstr "Adobe DNG negativ"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:419
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:420
 msgid "Canon CRW raw image"
 msgstr "Canon CRW sirova lista"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:420
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:421
 msgid "Canon CR2 raw image"
 msgstr "Canon CR2 sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:421
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:422
 msgid "Fuji RAF raw image"
 msgstr "Fuji RAF sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:422
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:423
 msgid "Kodak DCR raw image"
 msgstr "Kodak DCR sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:423
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:424
 msgid "Kodak K25 raw image"
 msgstr "Kodak K25 sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:424
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:425
 msgid "Kodak KDC raw image"
 msgstr "Kodak KDC sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:425
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:426
 msgid "Minolta MRW raw image"
 msgstr "Minolta MRW slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:426
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:427
 msgid "Nikon NEF raw image"
 msgstr "Nikon NEF sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:427
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:428
 msgid "Olympus ORF raw image"
 msgstr "Olympus ORF sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:428
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:429
 msgid "Panasonic raw image"
 msgstr "Panasonic sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:429
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:430
 msgid "Panasonic raw2 image"
 msgstr "Panasonic sirova slika 2"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:430
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:431
 msgid "Pentax PEF raw image"
 msgstr "Pentax PEF sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:431
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:432
 msgid "Sigma X3F raw image"
 msgstr "Sigma X3F sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:432
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:433
 msgid "Sony SRF raw image"
 msgstr "Sony SRF sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:433
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:434
 msgid "Sony SR2 raw image"
 msgstr "Sony SR2 sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:434
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:435
 msgid "Sony ARW raw image"
 msgstr "Sony ARW sirova slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:435
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:436
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:436
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:437
 msgid "Run Length Encoded bitmap image"
 msgstr "Biutmapirana slika s kodiranom dužinom sekvenci"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:437
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:438
 msgid "SVG image"
 msgstr "SVG slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:438
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:439
 msgid "compressed SVG image"
 msgstr "kompresovana SVG slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:439
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:440
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:440
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:441
 msgid "AutoCAD image"
 msgstr "AutoCAD slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:441
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:442
 msgid "DXF vector image"
 msgstr "DXF vektorska grafika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:442
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:443
 msgid "Microsoft Document Imaging format"
 msgstr "Microsoft format za dokumente slike"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:443
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:444
 msgid "3D Studio image"
 msgstr "3D Studio slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:444
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:445
 msgid "Applix Graphics image"
 msgstr "Applix grafički dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:445
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:446
 msgid "EPS image (bzip-compressed)"
 msgstr "EPS slika (bzip kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:446
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:447
 msgid "CMU raster image"
 msgstr "CMU rasterska slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:447
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:448
 msgid "compressed GIMP image"
 msgstr "kompresovana GIMP slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:448
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:449
 msgid "DICOM image"
 msgstr "DICOM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:449
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:450
 msgid "DocBook document"
 msgstr "DocBook dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:450
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:451
 msgid "DIB image"
 msgstr "DIB slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:451
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:452
 msgid "DjVu image"
 msgstr "DjVu slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:452
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:453
 msgid "DPX image"
 msgstr "DPX slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:453
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:454
 msgid "EPS image"
 msgstr "EPS slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:454
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:455
 msgid "FITS document"
 msgstr "FITS dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:455
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:456
 msgid "FPX image"
 msgstr "FPX slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:456
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:457
 msgid "EPS image (gzip-compressed)"
 msgstr "EPS slika (gzip kompresovana)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:457
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:458
 msgid "Microsoft icon"
 msgstr "Microsoft ikona"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:458
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:459
 msgid "MacOS X icon"
 msgstr "MacOS X ikona"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:459
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:460
 msgid "IFF image"
 msgstr "IFF slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:460
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:461
 msgid "ILBM image"
 msgstr "ILBM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:461
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:462
 msgid "JNG image"
 msgstr "JNG slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:462
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:463
 msgid "LightWave object"
 msgstr "LightWave objekat"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:463
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:464
 msgid "LightWave scene"
 msgstr "LightWave scena"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:464
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:465
 msgid "MacPaint Bitmap image"
 msgstr "MacPaint bitmapirana slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:465
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:466
 msgid "Office drawing"
 msgstr "Uredskop crtanje"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:466
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:467
 msgid "NIFF image"
 msgstr "NIFF slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:467
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:468
 msgid "PCX image"
 msgstr "PCX slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:468
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:469
 msgid "PCD image"
 msgstr "PCD slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:469
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:470
 msgid "PNM image"
 msgstr "PNM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:470
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:471
 msgid "PBM image"
 msgstr "PBM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:471
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:472
 msgid "PGM image"
 msgstr "PGM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:472
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:473
 msgid "PPM image"
 msgstr "PPM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:473
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:474
 msgid "Photoshop image"
 msgstr "Fotošop slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:474
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:475
 msgid "RGB image"
 msgstr "RGB slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:475
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:476
 msgid "SGI image"
 msgstr "SGI slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:476
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:477
 msgid "Sun raster image"
 msgstr "Sun raster slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:477
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:478
 msgid "TGA image"
 msgstr "TGA slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:478
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:479
 msgid "Windows cursor"
 msgstr "Vinduz kurzor"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:479
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:480
 msgid "Windows animated cursor"
 msgstr "Windows animairani kursor"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:480
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:481
 msgid "EMF image"
 msgstr "EMF slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:481
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:482
 msgid "WMF image"
 msgstr "WMF slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:482
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:483
 msgid "XBM image"
 msgstr "XBM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:483
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:484
 msgid "GIMP image"
 msgstr "Gimp slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:484
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:485
 msgid "XFig image"
 msgstr "XFig slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:485
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:486
 msgid "XPM image"
 msgstr "XPM slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:486
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:487
 msgid "X window image"
 msgstr "X prozor slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:487
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:488
 msgid "block device"
 msgstr "blok uređaj"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:488
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:489
 msgid "character device"
 msgstr "znakovni uređaj"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:489
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:490
 msgid "folder"
 msgstr "direktorijum"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:490
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:491
 msgid "pipe"
 msgstr "cijev"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:491
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:492
 msgid "mount point"
 msgstr "tačka priključenja"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:492
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:493
 msgid "socket"
 msgstr "soket"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:493
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:494
 msgid "symbolic link"
 msgstr "simbolička veza"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:494
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:495
 msgid "mail delivery report"
 msgstr "izvještaj dostave poruke"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:495
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:496
 msgid "mail disposition report"
 msgstr "izvještaj slanja poruke"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:496
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:497
 msgid "reference to remote file"
 msgstr "referenca na udaljenu datoteku"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:497
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:498
 msgid "Usenet news message"
 msgstr "Poruka sa diskusione grupe"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:498
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:499
 msgid "partial email message"
 msgstr "delimična e-poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:499
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:500
 msgid "email message"
 msgstr "e-poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:500
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:501
 msgid "GNU mail message"
 msgstr "GNU e-pismo"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:501
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:502
 msgid "VRML document"
 msgstr "VRML dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:502
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:503
 msgid "message in several formats"
 msgstr "poruke u više zapisa"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:503
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:504
 msgid "Macintosh AppleDouble-encoded file"
 msgstr "Mekintoš AppleDouble-encoded datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:504
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:505
 msgid "message digest"
 msgstr "gomila poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:505
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:506
 msgid "encrypted message"
 msgstr "šifrovana poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:506
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:507
 msgid "compound documents"
 msgstr "sjedinjeni dokumenti"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:507
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:508
 msgid "compound document"
 msgstr "sjedinjeni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:508
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:509
 msgid "mail system report"
 msgstr "izvještaj poštanskog sistema"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:509
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:510
 msgid "signed message"
 msgstr "potpisana poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:510
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:511
 msgid "stream of data (server push)"
 msgstr "protok podataka (guranje sa servera)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:511
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:512
 msgid "VCS/ICS calendar"
 msgstr "VCS/ICS kalendar"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:512
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:513
 msgid "CSS stylesheet"
 msgstr "CSS list stilova"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:513
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:514
 msgid "electronic business card"
 msgstr "elektronska vizitkarta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:514
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:515
 msgid "txt2tags document"
 msgstr "txt2tags dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:515
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:516
 msgid "Verilog source code"
 msgstr "Verilog izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:516
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:517
 msgid "SystemVerilog header"
 msgstr "SystemVerilog zaglavlje"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:517
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:518
 msgid "SystemVerilog source code"
 msgstr "SystemVerilog izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:518
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:519
 msgid "VHDL source code"
 msgstr "VHDL izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:519
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:520
 msgid "enriched text document"
 msgstr "obogaćeni tekstualni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:520
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:521
 msgid "help page"
 msgstr "strana pomoći"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:521
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:522
 msgid "plain text document"
 msgstr "običan tekstualni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:522
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:523
 msgid "RDF file"
 msgstr "RDF datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:523
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:524
 msgid "email headers"
 msgstr "zaglavlja e-poruka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:524
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:525
 msgid "rich text document"
 msgstr "obogaćeni tekstualni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:525
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:526
 msgid "RSS summary"
 msgstr "RSS rezime"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:526
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:527
 msgid "Atom syndication feed"
 msgstr "Atom spojeni dovod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:527
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:528
 msgid "OPML syndication feed"
 msgstr "OPML sindikatski dovod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:528
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:529
 msgid "SGML document"
 msgstr "SGML dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:529
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:530
 msgid "spreadsheet interchange document"
 msgstr "dokument za razmjenu unakrsnih tabela"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:530
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:531
 msgid "TSV document"
 msgstr "TSV dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:531
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:532
 msgid "Graphviz DOT graph"
 msgstr "Graphviz DOT grafika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:532
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:533
 msgid "JAD document"
 msgstr "JAD dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:533
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:534
 msgid "WML document"
 msgstr "WML dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:534
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:535
 msgid "WMLScript program"
 msgstr "WMLScript program"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:535
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:536
 msgid "ACE archive"
 msgstr "ACE arhiva"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:536
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:537
 msgid "Ada source code"
 msgstr "Ada izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:537
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:538
 msgid "author list"
 msgstr "spisak autora"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:538
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:539
 msgid "BibTeX document"
 msgstr "BibTeX dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:539
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:540
 msgid "C++ header"
 msgstr "C++ zaglavlje"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:540
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:541
 msgid "C++ source code"
 msgstr "C++ izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:541
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:542
 msgid "ChangeLog document"
 msgstr "ChangeLog dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:542
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:543
 msgid "C header"
 msgstr "C zaglavlje"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:543
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:544
 msgid "CMake source code"
 msgstr "CMake izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:544
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:545
 msgid "CSV document"
 msgstr "CSV dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:545
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:546
 msgid "license terms"
 msgstr "licencna pravila"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:546
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:547
 msgid "author credits"
 msgstr "zasluge autora"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:547
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:548
 msgid "C source code"
 msgstr "C izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:548
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:549
 msgid "C# source code"
 msgstr "C# izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:549
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:550
 msgid "Vala source code"
 msgstr "Vala izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:550
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:551
 msgid "OOC source code"
 msgstr "OOC izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:551
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:552
 msgid "DCL script"
 msgstr "DCL skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:552
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:553
 msgid "DSSSL document"
 msgstr "DSSSL dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:553
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:554
 msgid "D source code"
 msgstr "C izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:554
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:555
 msgid "DTD file"
 msgstr "DTD datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:555
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:556
 msgid "Eiffel source code"
 msgstr "Eiffel izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:556
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:557
 msgid "Emacs Lisp source code"
 msgstr "Emaks Lisp izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:557
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:558
 msgid "Erlang source code"
 msgstr "Erlang izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:558
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:559
 msgid "Fortran source code"
 msgstr "Fortran izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:559
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:560
 msgid "translation file"
 msgstr "datoteka prevođenja"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:560
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:561
 msgid "translation template"
 msgstr "predložak za prevođenje"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:561
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:562
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:562
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:563
 msgid "Web application cache manifest"
 msgstr "Manifest keša Web aplikacije"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:563
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:564
 msgid "Google Video Pointer"
 msgstr "Google video pokazivač"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:564
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:565
 msgid "Haskell source code"
 msgstr "Haskell izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:565
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:566
 msgid "IDL document"
 msgstr "IDL dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:566
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:567
 msgid "installation instructions"
 msgstr "instalacijske instrukcije"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:567
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:568
 msgid "Java source code"
 msgstr "Java izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:568
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:569
 msgid "LDIF address book"
 msgstr "LDIF adresar"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:569
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:570
 msgid "Lilypond music sheet"
 msgstr "Lilypond muzički list"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:570
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:571
 msgid "LHS source code"
 msgstr "LHS izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:571
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:572
 msgid "application log"
 msgstr "dnevnik programa"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:572
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:573
 msgid "Makefile"
 msgstr "Proizvodna datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:573
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:574
 msgid "Markdown document"
-msgstr ""
+msgstr "Markdown dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:574
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:575
 msgid "Qt MOC file"
 msgstr "Qt MOC datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:575
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:576
 msgid "Windows Registry extract"
 msgstr "Izdvojak iz Windows Registry"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:576
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:577
 msgid "Managed Object Format"
 msgstr "Format upravljanih objekata"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:577
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:578
 msgid "Mup publication"
 msgstr "Mup publikacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:578
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:579
 msgid "Objective-C source code"
 msgstr "Objektni-C izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:579
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:580
 msgid "OCaml source code"
 msgstr "OCaml izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:580
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:581
 msgid "MATLAB script/function"
 msgstr "MATLAB skripta/funkcija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:581
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:582
 msgid "Pascal source code"
 msgstr "Paskal izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:582
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:583
 msgid "differences between files"
 msgstr "razlike među datotekama"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:583
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:584
 msgid "Go source code"
 msgstr "Go izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:584
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:585
 msgid "Python script"
 msgstr "Piton skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:585
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:586
 msgid "Lua script"
 msgstr "Lua skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:586
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:587
 msgid "README document"
 msgstr "PROČITAJME dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:587
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:588
 msgid "NFO document"
 msgstr "NFO dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:588
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:589
 msgid "RPM spec file"
 msgstr "RPM specifikacijska datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:589
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:590
 msgid "Scala source code"
 msgstr "Scala izvorni kod"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:590
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:591
 msgid "Scheme source code"
 msgstr "Scheme izvorni kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:591
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:592
 msgid "Setext document"
 msgstr "Setext dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:592
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:593
 msgid "SQL code"
 msgstr "SQL kôd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:593
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:594
 msgid "Tcl script"
 msgstr "Tcl skripta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:594
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:595
 msgid "TeX document"
 msgstr "TeH dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:595
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:596
 msgid "TeXInfo document"
 msgstr "TeHinfo dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:596
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:597
 msgid "Troff ME input document"
 msgstr "Troff ME ulazni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:597
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:598
 msgid "Troff MM input document"
 msgstr "Troff MM ulazni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:598
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:599
 msgid "Troff MS input document"
 msgstr "Troff MS ulazni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:599
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:600
 msgid "X-Motif UIL table"
 msgstr "X-Motif UIL tabela"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:600
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:601
 msgid "resource location"
 msgstr "putanja resursa"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:601
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:602
 msgid "XMI file"
 msgstr "XMI datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:602
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:603
 msgid "XSL FO file"
 msgstr "XSL FO datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:603
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:604
 msgid "iptables configuration file"
 msgstr "iptables konfiguraciona datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:604
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:605
 msgid "XSLT stylesheet"
 msgstr "Datoteka sa XSLT stilom"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:605
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:606
 msgid "XMCD CD database"
 msgstr "XMCD CD baza podataka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:606
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:607
 msgid "XML document"
 msgstr "XML dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:607
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:608
 msgid "XML entities document"
 msgstr "XML entititetski dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:608
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:609
 msgid "DV video"
 msgstr "DV video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:609
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:610
 msgid "ISI video"
 msgstr "ISI video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:610
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:611
 msgid "MPEG-2 transport stream"
 msgstr "MPEG-2 transportni tok"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:611
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:612
 msgid "MPEG video"
 msgstr "MPEG video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:612
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:613
 msgid "MPEG video (streamed)"
-msgstr ""
+msgstr "MPEG video (tok)"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:613
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:614
 msgid "QuickTime video"
 msgstr "QuickTime video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:614
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:615
 msgid "QuickTime image"
 msgstr "QuickTime slika"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:615
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:616
 msgid "Vivo video"
 msgstr "Vivo video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:616
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:617
 msgid "Wavelet video"
 msgstr "Wavelet video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:617
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:618
 msgid "ANIM animation"
 msgstr "ANIM animacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:618
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:619
 msgid "FLIC animation"
 msgstr "FLIC animacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:619
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:620
 msgid "Haansoft Hangul document"
 msgstr "Haansoft Hangul dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:620
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:621
 msgid "Haansoft Hangul document template"
 msgstr "Haansoft Hangul predložak dokumenata"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:621
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:622
 msgid "MNG animation"
 msgstr "MNG animacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:622
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:623
 msgid "ASF video"
 msgstr "ASF video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:623
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:624
 msgid "Windows Media Station file"
 msgstr "Datoteka Widnows Medai Station"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:624
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:625
 msgid "Windows Media video"
 msgstr "Windows Media video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:625
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:626
 msgid "AVI video"
 msgstr "AVI video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:626
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:627
 msgid "NullSoft video"
 msgstr "NullSoft video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:627
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:628
 msgid "SDP multicast stream file"
 msgstr "SDP višekanalna video datoteka"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:628
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:629
 msgid "SGI video"
 msgstr "SGI video"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:629
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:630
 msgid "eMusic download package"
 msgstr "eMusic paket za preuzimanje"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:630
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:631
 msgid "KML geographic data"
 msgstr "KML geografski podaci"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:631
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:632
 msgid "KML geographic compressed data"
 msgstr "KML geografski kompresovani podaci"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:632
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:633
 msgid "Citrix ICA settings file"
 msgstr "Citrix ICA datoteka postavki"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:633
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:634
 msgid "XUL interface document"
 msgstr "XUL interfejsni dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:634
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:635
 msgid "XPInstall installer module"
 msgstr "XPInstall instalerski modul"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:635
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:636
 msgid "Word 2007 document"
 msgstr "Word 2007 dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:636
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:637
 msgid "Word 2007 document template"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007 predložak  dokumenta"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:637
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:638
 msgid "PowerPoint 2007 presentation"
 msgstr "PowerPoint 2007 prezentacija"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:638
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:639
 msgid "PowerPoint 2007 slide"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007 slajd"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:639
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:640
 msgid "PowerPoint 2007 show"
 msgstr "PowerPoint 2007 šou"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:640
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:641
 msgid "PowerPoint 2007 presentation template"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint 2007 predložak prezentacije"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:641
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:642
 msgid "Excel 2007 spreadsheet"
 msgstr "Excel 2007 tablica"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:642
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:643
 msgid "Excel 2007 spreadsheet template"
-msgstr ""
+msgstr "Excel 2007 predložak tablice"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:643
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:644
 msgid "T602 document"
 msgstr "T602 dokument"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:644
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:645
 msgid "Cisco VPN Settings"
 msgstr "Cisco VPN postavke"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:645
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:646
 msgid "ICC profile"
 msgstr "ICC profil"
 
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:646
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:647
 msgid "IT 8.7 color calibration file"
 msgstr "IT 8.7 datoteka kalibracije boja"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Design_rule_for_Camera_File_system
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:648
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:649
 msgid "digital photos"
 msgstr "digitalne fotografije"
 
 #. TRANSLATORS: This is a brand-name, not a generic term. Please see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Video_CD
 #. http://www.herongyang.com/CD-DVD/VCD-Movie-File-Directory-Structure.html
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:652
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:653
 msgid "Video CD"
 msgstr "Video CD"
 
 #. TRANSLATORS: This is a brand-name, not a generic term. Please see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Super_Video_CD
 #. http://everything2.com/index.pl?node_id=1009222
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:656
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:657
 msgid "Super Video CD"
 msgstr "Super Video CD"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/DVD-Video
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:658
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:659
 msgid "video DVD"
 msgstr "video DVD"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Book_(audio_CD_standard)
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:660
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:661
 msgid "audio CD"
 msgstr "audio CD"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Compact_Disc
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:662
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:663
 msgid "blank CD disc"
 msgstr "prazan CD disk"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/DVD
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:664
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:665
 msgid "blank DVD disc"
 msgstr "prazan DVD disk"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Blu-ray_Disc
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:666
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:667
 msgid "blank Blu-ray disc"
 msgstr "prazan Blu-ray disk"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/HD_DVD
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:668
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:669
 msgid "blank HD DVD disc"
 msgstr "prazan HD DVD disk"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/DVD-Audio
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:670
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:671
 msgid "audio DVD"
 msgstr "audio DVD"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Blu-ray_Disc
 #. http://www.blu-raydisc.com/Section-13470/Section-13890/Index.html
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:673
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:674
 msgid "Blu-ray video disc"
 msgstr "Blu-ray video disk"
 
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/HD_DVD
 #. http://www.dvdafteredit.com/wiki/The_HVDVD_TS_Folder
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:676
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:677
 msgid "HD DVD video disc"
 msgstr "HD DVD video disk"
 
 #. see fd.o hal spec
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:678
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:679
 msgid "e-book reader"
 msgstr "e-book čitač"
 
 #. TRANSLATORS: This is a brand-name, not a generic term. Please see
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Picture_CD
 #. http://www.re.org/kristin/picturecd.html
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:682
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:683
 msgid "Picture CD"
 msgstr "Picture CD"
 
 #. see fd.o hal spec
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:684
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:685
 msgid "portable audio player"
 msgstr "prenostivi audio izvođač"
 
 #. http://standards.freedesktop.org/autostart-spec/autostart-spec-latest.html
 #. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=509823#c3
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:687
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:688
 msgid "software"
 msgstr "softver"
 
 #. http://standards.freedesktop.org/autostart-spec/autostart-spec-latest.html
 #. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=509823#c3
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:690
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:691
 msgid "UNIX software"
 msgstr "UNIX softver"
 
 #. http://standards.freedesktop.org/autostart-spec/autostart-spec-latest.html
 #. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=509823#c3
-#: ../freedesktop.org.xml.in.h:693
+#: ../freedesktop.org.xml.in.h:694
 msgid "Windows software"
 msgstr "Windows softver"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sharutils.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sharutils.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sharutils.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sharutils.po	2012-04-18 08:00:03.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/software-properties.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/software-properties.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/software-properties.po	2012-03-23 06:45:12.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/software-properties.po	2012-04-18 08:00:30.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
 msgid "Write Configuration"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sound-theme-freedesktop.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sound-theme-freedesktop.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sound-theme-freedesktop.po	2012-03-23 06:45:19.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sound-theme-freedesktop.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,22 +0,0 @@
-# Bosnian translation for sound-theme-freedesktop
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the sound-theme-freedesktop package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: sound-theme-freedesktop\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-05 11:01+0000\n"
-"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
-"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
-
-#: ../index.theme.in.h:1
-msgid "Default"
-msgstr "Podrazumijevano"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sp5.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sp5.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sp5.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sp5.po	2012-04-18 08:00:00.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: opensp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-05 09:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-17 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:33+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 msgid ""
 "no system identifier could be generated for meta-DTD for architecture %1"
@@ -285,7 +285,7 @@
 msgstr "nepodržana rekord granica pokazatelja % 1"
 
 msgid "unsupported formal system identifier attribute %1"
-msgstr ""
+msgstr "nepodržan formalni sistemski identifikatorski atribut %1"
 
 msgid "unsupported formal system identifier attribute value %1"
 msgstr "nepodržan formalni sistem identifikatora vrijednosti atributa% 1"
@@ -650,7 +650,7 @@
 msgstr "bez vrste struje za vrstu matičnih% 1"
 
 msgid "duplicate attribute definition list for notation %1"
-msgstr ""
+msgstr "dupla lista definicije atributa za notaciju %1"
 
 msgid "duplicate attribute definition list for element %1"
 msgstr "dupli atribut definiše listu za element %1"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sphinx.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sphinx.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sphinx.po	2012-03-23 06:45:16.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sphinx.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,771 +0,0 @@
-# Bosnian translation for sphinx
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the sphinx package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: sphinx\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-21 10:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-21 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
-"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
-
-#: sphinx/config.py:81
-#, python-format
-msgid "%s %s documentation"
-msgstr ""
-
-#: sphinx/environment.py:119 sphinx/writers/latex.py:190
-#: sphinx/writers/manpage.py:67 sphinx/writers/texinfo.py:203
-#, python-format
-msgid "%B %d, %Y"
-msgstr "%d %B, %Y"
-
-#: sphinx/environment.py:1625
-#, python-format
-msgid "see %s"
-msgstr ""
-
-#: sphinx/environment.py:1628
-#, python-format
-msgid "see also %s"
-msgstr ""
-
-#: sphinx/roles.py:175
-#, python-format
-msgid "Python Enhancement Proposals; PEP %s"
-msgstr ""
-
-#: sphinx/builders/changes.py:73
-msgid "Builtins"
-msgstr "Ugrađeno"
-
-#: sphinx/builders/changes.py:75
-msgid "Module level"
-msgstr "Nivo modula"
-
-#: sphinx/builders/html.py:274
-#, python-format
-msgid "%b %d, %Y"
-msgstr "%d %b, %Y"
-
-#: sphinx/builders/html.py:293 sphinx/themes/basic/defindex.html:30
-msgid "General Index"
-msgstr "Opšti indeks"
-
-#: sphinx/builders/html.py:293
-msgid "index"
-msgstr "indeks"
-
-#: sphinx/builders/html.py:353
-msgid "next"
-msgstr "sljedeća"
-
-#: sphinx/builders/html.py:362
-msgid "previous"
-msgstr "prethodni"
-
-#: sphinx/builders/latex.py:141 sphinx/builders/texinfo.py:196
-msgid " (in "
-msgstr " (u "
-
-#: sphinx/directives/other.py:136
-msgid "Section author: "
-msgstr "Autor sekcije: "
-
-#: sphinx/directives/other.py:138
-msgid "Module author: "
-msgstr "Autor modula: "
-
-#: sphinx/directives/other.py:140
-msgid "Code author: "
-msgstr "Autor koda "
-
-#: sphinx/directives/other.py:142
-msgid "Author: "
-msgstr "Autor: "
-
-#: sphinx/directives/other.py:215
-msgid "See also"
-msgstr "Pogledaj i"
-
-#: sphinx/domains/__init__.py:244
-#, python-format
-msgid "%s %s"
-msgstr "%s %s"
-
-#: sphinx/domains/c.py:51 sphinx/domains/python.py:95
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri"
-
-#: sphinx/domains/c.py:54 sphinx/domains/javascript.py:128
-#: sphinx/domains/python.py:107
-msgid "Returns"
-msgstr "Vraća"
-
-#: sphinx/domains/c.py:56 sphinx/domains/python.py:109
-msgid "Return type"
-msgstr "Povratni tip"
-
-#: sphinx/domains/c.py:141
-#, python-format
-msgid "%s (C function)"
-msgstr "%s (C funkcija)"
-
-#: sphinx/domains/c.py:143
-#, python-format
-msgid "%s (C member)"
-msgstr "%s (C član)"
-
-#: sphinx/domains/c.py:145
-#, python-format
-msgid "%s (C macro)"
-msgstr "%s (C makro)"
-
-#: sphinx/domains/c.py:147
-#, python-format
-msgid "%s (C type)"
-msgstr "%s (C tip)"
-
-#: sphinx/domains/c.py:149
-#, python-format
-msgid "%s (C variable)"
-msgstr "%s (C varijabla)"
-
-#: sphinx/domains/c.py:204 sphinx/domains/cpp.py:1060
-#: sphinx/domains/javascript.py:162 sphinx/domains/python.py:559
-msgid "function"
-msgstr "funkcija"
-
-#: sphinx/domains/c.py:205 sphinx/domains/cpp.py:1061
-msgid "member"
-msgstr "član"
-
-#: sphinx/domains/c.py:206
-msgid "macro"
-msgstr "makro"
-
-#: sphinx/domains/c.py:207 sphinx/domains/cpp.py:1062
-msgid "type"
-msgstr "tip"
-
-#: sphinx/domains/c.py:208
-msgid "variable"
-msgstr "promjenljiva"
-
-#: sphinx/domains/cpp.py:904
-#, python-format
-msgid "%s (C++ class)"
-msgstr "%s (C++ klasa)"
-
-#: sphinx/domains/cpp.py:919
-#, python-format
-msgid "%s (C++ type)"
-msgstr "%s (C++ tip)"
-
-#: sphinx/domains/cpp.py:938
-#, python-format
-msgid "%s (C++ member)"
-msgstr "%s (C++ član)"
-
-#: sphinx/domains/cpp.py:990
-#, python-format
-msgid "%s (C++ function)"
-msgstr "%s (C++ funkcija)"
-
-#: sphinx/domains/cpp.py:1059 sphinx/domains/javascript.py:163
-#: sphinx/domains/python.py:561
-msgid "class"
-msgstr "klasa"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:106 sphinx/domains/python.py:254
-#, python-format
-msgid "%s() (built-in function)"
-msgstr "%s() (ugrađene funkcije)"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:107 sphinx/domains/python.py:318
-#, python-format
-msgid "%s() (%s method)"
-msgstr "%s() (%s metoda)"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:109
-#, python-format
-msgid "%s() (class)"
-msgstr ""
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:111
-#, python-format
-msgid "%s (global variable or constant)"
-msgstr "%s (globalna varijabla ili konstanta)"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:113 sphinx/domains/python.py:356
-#, python-format
-msgid "%s (%s attribute)"
-msgstr "%s (%s atribut)"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:122
-msgid "Arguments"
-msgstr "Argumenti"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:125
-msgid "Throws"
-msgstr "Odbacuje"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:164 sphinx/domains/python.py:560
-msgid "data"
-msgstr "podaci"
-
-#: sphinx/domains/javascript.py:165 sphinx/domains/python.py:566
-msgid "attribute"
-msgstr "atribut"
-
-#: sphinx/domains/python.py:100
-msgid "Variables"
-msgstr "Promjenljive"
-
-#: sphinx/domains/python.py:104
-msgid "Raises"
-msgstr "Podiže"
-
-#: sphinx/domains/python.py:255 sphinx/domains/python.py:312
-#: sphinx/domains/python.py:324 sphinx/domains/python.py:337
-#, python-format
-msgid "%s() (in module %s)"
-msgstr "%s() (u modulu %s)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:258
-#, python-format
-msgid "%s (built-in variable)"
-msgstr "%s (ugrađene variable)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:259 sphinx/domains/python.py:350
-#, python-format
-msgid "%s (in module %s)"
-msgstr "%s (u modulu %s)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:275
-#, python-format
-msgid "%s (built-in class)"
-msgstr "%s (ugrađena klasa)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:276
-#, python-format
-msgid "%s (class in %s)"
-msgstr "%s (klasa u %s)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:316
-#, python-format
-msgid "%s() (%s.%s method)"
-msgstr "%s() (%s.%s metoda)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:328
-#, python-format
-msgid "%s() (%s.%s static method)"
-msgstr "%s() (%s.%s statična metoda)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:331
-#, python-format
-msgid "%s() (%s static method)"
-msgstr "%s() (%s statična metoda)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:341
-#, python-format
-msgid "%s() (%s.%s class method)"
-msgstr "%s() (%s.%s metoda klase)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:344
-#, python-format
-msgid "%s() (%s class method)"
-msgstr "%s() (%s metoda klase)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:354
-#, python-format
-msgid "%s (%s.%s attribute)"
-msgstr "%s (%s.%s atribut)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:434
-#, python-format
-msgid "%s (module)"
-msgstr "%s (modul)"
-
-#: sphinx/domains/python.py:491
-msgid "Python Module Index"
-msgstr "Indeks Python modula"
-
-#: sphinx/domains/python.py:492
-msgid "modules"
-msgstr "Moduli"
-
-#: sphinx/domains/python.py:537
-msgid "Deprecated"
-msgstr "Zastarjelo"
-
-#: sphinx/domains/python.py:562 sphinx/locale/__init__.py:179
-msgid "exception"
-msgstr "izuzetak"
-
-#: sphinx/domains/python.py:563
-msgid "method"
-msgstr "metod"
-
-#: sphinx/domains/python.py:564
-msgid "class method"
-msgstr "metoda klase"
-
-#: sphinx/domains/python.py:565
-msgid "static method"
-msgstr "statička metoda"
-
-#: sphinx/domains/python.py:567 sphinx/locale/__init__.py:175
-msgid "module"
-msgstr "modul"
-
-#: sphinx/domains/python.py:695
-msgid " (deprecated)"
-msgstr ""
-
-#: sphinx/domains/rst.py:55
-#, python-format
-msgid "%s (directive)"
-msgstr "%s (direktiva)"
-
-#: sphinx/domains/rst.py:57
-#, python-format
-msgid "%s (role)"
-msgstr "%s (uloga)"
-
-#: sphinx/domains/rst.py:106
-msgid "directive"
-msgstr "direktiva"
-
-#: sphinx/domains/rst.py:107
-msgid "role"
-msgstr "uloga"
-
-#: sphinx/domains/std.py:70 sphinx/domains/std.py:86
-#, python-format
-msgid "environment variable; %s"
-msgstr "varijabla okruženja; %s"
-
-#: sphinx/domains/std.py:162
-#, python-format
-msgid "%scommand line option; %s"
-msgstr "%sopcioja komandne linije; %s"
-
-#: sphinx/domains/std.py:393
-msgid "glossary term"
-msgstr "rječnički termin"
-
-#: sphinx/domains/std.py:394
-msgid "grammar token"
-msgstr "gramatički token"
-
-#: sphinx/domains/std.py:395
-msgid "reference label"
-msgstr "referencna labela"
-
-#: sphinx/domains/std.py:396
-msgid "environment variable"
-msgstr "varijabla okruženja"
-
-#: sphinx/domains/std.py:397
-msgid "program option"
-msgstr "opcija programa"
-
-#: sphinx/domains/std.py:427 sphinx/themes/basic/genindex-single.html:32
-#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:11
-#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:14
-#: sphinx/themes/basic/genindex.html:32 sphinx/themes/basic/genindex.html:35
-#: sphinx/themes/basic/genindex.html:68 sphinx/themes/basic/layout.html:134
-#: sphinx/writers/latex.py:179 sphinx/writers/texinfo.py:456
-msgid "Index"
-msgstr "Indeks"
-
-#: sphinx/domains/std.py:428
-msgid "Module Index"
-msgstr "Indeks modula"
-
-#: sphinx/domains/std.py:429 sphinx/themes/basic/defindex.html:25
-msgid "Search Page"
-msgstr "Tražilica"
-
-#: sphinx/ext/autodoc.py:1002
-#, python-format
-msgid "   Bases: %s"
-msgstr "   Osnove: %s"
-
-#: sphinx/ext/autodoc.py:1038
-#, python-format
-msgid "alias of :class:`%s`"
-msgstr "nadimak za :class:`%s`"
-
-#: sphinx/ext/todo.py:41
-msgid "Todo"
-msgstr "Zadaci"
-
-#: sphinx/ext/todo.py:109
-#, python-format
-msgid "(The <<original entry>> is located in  %s, line %d.)"
-msgstr "(Taj <<originalni ulaz>> se nalazi u  %s, linija %d.)"
-
-#: sphinx/ext/todo.py:117
-msgid "original entry"
-msgstr "originalni ulaz"
-
-#: sphinx/ext/viewcode.py:70
-msgid "[source]"
-msgstr "[izvorni]"
-
-#: sphinx/ext/viewcode.py:117
-msgid "[docs]"
-msgstr "[dokumentacija]"
-
-#: sphinx/ext/viewcode.py:131
-msgid "Module code"
-msgstr "Kod modula"
-
-#: sphinx/ext/viewcode.py:137
-#, python-format
-msgid "<h1>Source code for %s</h1>"
-msgstr "<h1>Izvorni kod za %s</h1>"
-
-#: sphinx/ext/viewcode.py:164
-msgid "Overview: module code"
-msgstr "Pregled: kod modula"
-
-#: sphinx/ext/viewcode.py:165
-msgid "<h1>All modules for which code is available</h1>"
-msgstr "<h1>Svi module za koje kod postoji</h1>"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:155
-msgid "Attention"
-msgstr "Pažnja"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:156
-msgid "Caution"
-msgstr "Oprez"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:157
-msgid "Danger"
-msgstr "Opasnost"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:158
-msgid "Error"
-msgstr "Greška"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:159
-msgid "Hint"
-msgstr "Savjet"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:160
-msgid "Important"
-msgstr "Važno"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:161
-msgid "Note"
-msgstr "Napomena"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:162
-msgid "See Also"
-msgstr "Pogledaj i"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:163
-msgid "Tip"
-msgstr "Savjet"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:164
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:168
-#, python-format
-msgid "New in version %s"
-msgstr "Novo u verziji %s"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:169
-#, python-format
-msgid "Changed in version %s"
-msgstr "Promijenjeno u verziji %s"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:170
-#, python-format
-msgid "Deprecated since version %s"
-msgstr "Zastarijelo od verzije %s"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:176
-msgid "keyword"
-msgstr "ključna riječ"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:177
-msgid "operator"
-msgstr "operator"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:178
-msgid "object"
-msgstr "objekt"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:180
-msgid "statement"
-msgstr "naredba"
-
-#: sphinx/locale/__init__.py:181
-msgid "built-in function"
-msgstr "ugrađene funkcije"
-
-#: sphinx/themes/agogo/layout.html:45 sphinx/themes/basic/globaltoc.html:10
-#: sphinx/themes/basic/localtoc.html:11
-msgid "Table Of Contents"
-msgstr "Pregled sadržaja"
-
-#: sphinx/themes/agogo/layout.html:49 sphinx/themes/basic/layout.html:137
-#: sphinx/themes/basic/search.html:11 sphinx/themes/basic/search.html:20
-msgid "Search"
-msgstr "Traži"
-
-#: sphinx/themes/agogo/layout.html:52 sphinx/themes/basic/searchbox.html:15
-msgid "Go"
-msgstr "Kreni"
-
-#: sphinx/themes/agogo/layout.html:57 sphinx/themes/basic/searchbox.html:20
-msgid "Enter search terms or a module, class or function name."
-msgstr "Unesi ime modula, klase ili funkcije."
-
-#: sphinx/themes/agogo/layout.html:78 sphinx/themes/basic/sourcelink.html:14
-msgid "Show Source"
-msgstr "Prikaži izvor"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:11
-msgid "Overview"
-msgstr "Pregled"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:20
-msgid "Indices and tables:"
-msgstr "Indeksi i tabele:"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:23
-msgid "Complete Table of Contents"
-msgstr "Potpuna tabela sadržaja"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:24
-msgid "lists all sections and subsections"
-msgstr "Prikaži sve sekcije i podsekcije"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:26
-msgid "search this documentation"
-msgstr "traži po dokumentaciji"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:28
-msgid "Global Module Index"
-msgstr "Globalni indeks modula"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:29
-msgid "quick access to all modules"
-msgstr "brz dostup do svih modula"
-
-#: sphinx/themes/basic/defindex.html:31
-msgid "all functions, classes, terms"
-msgstr "sve funkcije, klase, izrazi"
-
-#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:35
-#, python-format
-msgid "Index &ndash; %(key)s"
-msgstr "Indeks &ndash; %(key)s"
-
-#: sphinx/themes/basic/genindex-single.html:63
-#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:24
-#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:38
-#: sphinx/themes/basic/genindex.html:74
-msgid "Full index on one page"
-msgstr "Potpun indeks na jednoj strani"
-
-#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:16
-msgid "Index pages by letter"
-msgstr "Indeksiraj stranice po slovu"
-
-#: sphinx/themes/basic/genindex-split.html:25
-msgid "can be huge"
-msgstr "može biti veliko"
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:29
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigacija"
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:122
-#, python-format
-msgid "Search within %(docstitle)s"
-msgstr "Traži između %(docstitle)s"
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:131
-msgid "About these documents"
-msgstr "O ovim dokumentima"
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:140
-msgid "Copyright"
-msgstr "Autorska prava"
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:189
-#, python-format
-msgid "&copy; <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
-msgstr "&copy; <a href=\"%(path)s\">Sva prava zadržana</a> %(copyright)s."
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:191
-#, python-format
-msgid "&copy; Copyright %(copyright)s."
-msgstr "&copy; Sva prava zadržana %(copyright)s."
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:195
-#, python-format
-msgid "Last updated on %(last_updated)s."
-msgstr "Zadnji put ažurirano %(last_updated)s."
-
-#: sphinx/themes/basic/layout.html:198
-#, python-format
-msgid ""
-"Created using <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
-"%(sphinx_version)s."
-msgstr ""
-"Izrađeno sa <a href=\"http://sphinx.pocoo.org/\">Sphinx</a> "
-"%(sphinx_version)s."
-
-#: sphinx/themes/basic/opensearch.xml:4
-#, python-format
-msgid "Search %(docstitle)s"
-msgstr "Traži %(docstitle)s"
-
-#: sphinx/themes/basic/relations.html:11
-msgid "Previous topic"
-msgstr "Prethodna tema"
-
-#: sphinx/themes/basic/relations.html:13
-msgid "previous chapter"
-msgstr "Prijašnje poglavje"
-
-#: sphinx/themes/basic/relations.html:16
-msgid "Next topic"
-msgstr "Sljedeća tema"
-
-#: sphinx/themes/basic/relations.html:18
-msgid "next chapter"
-msgstr "sljedeće poglavje"
-
-#: sphinx/themes/basic/search.html:24
-msgid ""
-"Please activate JavaScript to enable the search\n"
-"    functionality."
-msgstr ""
-"Molimo omogućite JavaScript\n"
-"    za djelovanje tražilice."
-
-#: sphinx/themes/basic/search.html:29
-msgid ""
-"From here you can search these documents. Enter your search\n"
-"    words into the box below and click \"search\". Note that the search\n"
-"    function will automatically search for all of the words. Pages\n"
-"    containing fewer words won't appear in the result list."
-msgstr ""
-"Odavdje možete tražiti ove dokumente. Unesite Vaše tražene\n"
-"    riječi u okvir ispod i kliknite \"Traži\". Imajte na umu da će\n"
-"    funkcija potrage automatski pretraživati sve riječi. Stranice koje\n"
-"    sadrže manje riječi neće se pojaviti na popisu rezultata."
-
-#: sphinx/themes/basic/search.html:36
-msgid "search"
-msgstr "traži"
-
-#: sphinx/themes/basic/search.html:40
-msgid "Search Results"
-msgstr "Rezultati pretrage"
-
-#: sphinx/themes/basic/search.html:42
-msgid "Your search did not match any results."
-msgstr "Vaše pretraživanje nije pronašlo nikakve rezultate."
-
-#: sphinx/themes/basic/searchbox.html:12
-msgid "Quick search"
-msgstr "Brza pretraga"
-
-#: sphinx/themes/basic/sourcelink.html:11
-msgid "This Page"
-msgstr "Trenutna stranica"
-
-#: sphinx/themes/basic/changes/frameset.html:5
-#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:12
-#, python-format
-msgid "Changes in Version %(version)s &mdash; %(docstitle)s"
-msgstr "Promjene u verziji %(version)s &mdash; %(docstitle)s"
-
-#: sphinx/themes/basic/changes/rstsource.html:5
-#, python-format
-msgid "%(filename)s &mdash; %(docstitle)s"
-msgstr "%(filename)s &mdash; %(docstitle)s"
-
-#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:17
-#, python-format
-msgid "Automatically generated list of changes in version %(version)s"
-msgstr "Automatski generirani popis promjena u verziji %(version)s"
-
-#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:18
-msgid "Library changes"
-msgstr "Promjene u biblioteci"
-
-#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:23
-msgid "C API changes"
-msgstr "Promjene u C API"
-
-#: sphinx/themes/basic/changes/versionchanges.html:25
-msgid "Other changes"
-msgstr "Ostale promjene"
-
-#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:154 sphinx/writers/html.py:504
-#: sphinx/writers/html.py:510
-msgid "Permalink to this headline"
-msgstr "Link na taj naslov"
-
-#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:160 sphinx/writers/html.py:92
-msgid "Permalink to this definition"
-msgstr "Link na tu definiciju"
-
-#: sphinx/themes/basic/static/doctools.js:189
-msgid "Hide Search Matches"
-msgstr "Sakrij rezultate pretrage"
-
-#: sphinx/themes/default/static/sidebar.js:69
-msgid "Expand sidebar"
-msgstr "Raširi bočnu traku"
-
-#: sphinx/themes/default/static/sidebar.js:82
-#: sphinx/themes/default/static/sidebar.js:110
-msgid "Collapse sidebar"
-msgstr "Sažmi bočnu traku"
-
-#: sphinx/themes/haiku/layout.html:26
-msgid "Contents"
-msgstr "Sadržaj"
-
-#: sphinx/writers/latex.py:177
-msgid "Release"
-msgstr "Izdanje"
-
-#: sphinx/writers/latex.py:594 sphinx/writers/manpage.py:182
-#: sphinx/writers/texinfo.py:589
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Fusnote"
-
-#: sphinx/writers/latex.py:676
-msgid "continued from previous page"
-msgstr "nastavak sa prethodne stranice"
-
-#: sphinx/writers/latex.py:681
-msgid "Continued on next page"
-msgstr "nastavak na slijedećoj stranici"
-
-#: sphinx/writers/text.py:437
-msgid "[image]"
-msgstr "[slika]"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po	2012-03-23 06:45:13.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/subdomain_parser.po	2012-04-18 08:00:31.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../parser_include.c:80
 msgid "Error couldn't allocate temporary file\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/subversion.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/subversion.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/subversion.po	2012-03-23 06:44:47.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/subversion.po	2012-04-18 08:00:01.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. Constructing nice error messages for roots.
 #. Build an SVN_ERR_FS_NOT_FOUND error, with a detailed error text,
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sudoers.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sudoers.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sudoers.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sudoers.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,1686 @@
+# Bosnian translation for sudo
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the sudo package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sudo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 15:50-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 18:35+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+
+#: plugins/sudoers/alias.c:122
+#, c-format
+msgid "Alias `%s' already defined"
+msgstr "Alias `%s' većdefinisan"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:58 plugins/sudoers/bsm_audit.c:61
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:109 plugins/sudoers/bsm_audit.c:113
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:163 plugins/sudoers/bsm_audit.c:167
+msgid "getaudit: failed"
+msgstr "getaudit: neuspio"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:87 plugins/sudoers/bsm_audit.c:148
+msgid "Could not determine audit condition"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:98
+msgid "getauid failed"
+msgstr "getaudit neuspio"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:100 plugins/sudoers/bsm_audit.c:157
+msgid "au_open: failed"
+msgstr "au_open: neuspio"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:115 plugins/sudoers/bsm_audit.c:169
+msgid "au_to_subject: failed"
+msgstr "au_to_subject: neuspio"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:119 plugins/sudoers/bsm_audit.c:173
+msgid "au_to_exec_args: failed"
+msgstr "au_to_exec_args: neuspio"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:123 plugins/sudoers/bsm_audit.c:182
+msgid "au_to_return32: failed"
+msgstr "au_to_return32: neuspio"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:126 plugins/sudoers/bsm_audit.c:185
+msgid "unable to commit audit record"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:155
+msgid "getauid: failed"
+msgstr "getauid: neuspio"
+
+#: plugins/sudoers/bsm_audit.c:178
+msgid "au_to_text: failed"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:149
+#, c-format
+msgid "sorry, a password is required to run %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:236 plugins/sudoers/iolog.c:169
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:964 plugins/sudoers/sudoreplay.c:325
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:334 plugins/sudoers/sudoreplay.c:675
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:767 plugins/sudoers/visudo.c:744
+#, c-format
+msgid "unable to open %s"
+msgstr "nije moguće otvoriti %s"
+
+#: plugins/sudoers/check.c:240 plugins/sudoers/iolog.c:199
+#, c-format
+msgid "unable to write to %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:248 plugins/sudoers/check.c:486
+#: plugins/sudoers/check.c:536 plugins/sudoers/iolog.c:122
+#: plugins/sudoers/iolog.c:153
+#, c-format
+msgid "unable to mkdir %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:381
+#, c-format
+msgid "internal error, expand_prompt() overflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:437
+#, c-format
+msgid "timestamp path too long: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:465 plugins/sudoers/check.c:509
+#: plugins/sudoers/iolog.c:155
+#, c-format
+msgid "%s exists but is not a directory (0%o)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:468 plugins/sudoers/check.c:512
+#: plugins/sudoers/check.c:557
+#, c-format
+msgid "%s owned by uid %u, should be uid %u"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:473 plugins/sudoers/check.c:517
+#, c-format
+msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0700"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:481 plugins/sudoers/check.c:525
+#: plugins/sudoers/check.c:593 plugins/sudoers/sudoers.c:950
+#: plugins/sudoers/visudo.c:304 plugins/sudoers/visudo.c:544
+#, c-format
+msgid "unable to stat %s"
+msgstr "ne mogu da napravim statistiku %s"
+
+#: plugins/sudoers/check.c:551
+#, c-format
+msgid "%s exists but is not a regular file (0%o)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:563
+#, c-format
+msgid "%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0600"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:617
+#, c-format
+msgid "timestamp too far in the future: %20.20s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:663
+#, c-format
+msgid "unable to remove %s (%s), will reset to the epoch"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:671
+#, c-format
+msgid "unable to reset %s to the epoch"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:725 plugins/sudoers/check.c:731
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:804 plugins/sudoers/sudoers.c:808
+#, c-format
+msgid "unknown uid: %u"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/check.c:728 plugins/sudoers/sudoers.c:746
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1081 plugins/sudoers/testsudoers.c:202
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:337
+#, c-format
+msgid "unknown user: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:27
+#, c-format
+msgid "Syslog facility if syslog is being used for logging: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:31
+#, c-format
+msgid "Syslog priority to use when user authenticates successfully: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:35
+#, c-format
+msgid "Syslog priority to use when user authenticates unsuccessfully: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:39
+msgid "Put OTP prompt on its own line"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:43
+msgid "Ignore '.' in $PATH"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:47
+msgid "Always send mail when sudo is run"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:51
+msgid "Send mail if user authentication fails"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:55
+msgid "Send mail if the user is not in sudoers"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:59
+msgid "Send mail if the user is not in sudoers for this host"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:63
+msgid "Send mail if the user is not allowed to run a command"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:67
+msgid "Use a separate timestamp for each user/tty combo"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:71
+msgid "Lecture user the first time they run sudo"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:75
+#, c-format
+msgid "File containing the sudo lecture: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:79
+msgid "Require users to authenticate by default"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:83
+msgid "Root may run sudo"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:87
+msgid "Log the hostname in the (non-syslog) log file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:91
+msgid "Log the year in the (non-syslog) log file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:95
+msgid "If sudo is invoked with no arguments, start a shell"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:99
+msgid "Set $HOME to the target user when starting a shell with -s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:103
+msgid "Always set $HOME to the target user's home directory"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:107
+msgid "Allow some information gathering to give useful error messages"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:111
+msgid "Require fully-qualified hostnames in the sudoers file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:115
+msgid "Insult the user when they enter an incorrect password"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:119
+msgid "Only allow the user to run sudo if they have a tty"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:123
+msgid "Visudo will honor the EDITOR environment variable"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:127
+msgid "Prompt for root's password, not the users's"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:131
+msgid "Prompt for the runas_default user's password, not the users's"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:135
+msgid "Prompt for the target user's password, not the users's"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:139
+msgid "Apply defaults in the target user's login class if there is one"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:143
+msgid "Set the LOGNAME and USER environment variables"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:147
+msgid "Only set the effective uid to the target user, not the real uid"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:151
+msgid "Don't initialize the group vector to that of the target user"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:155
+#, c-format
+msgid "Length at which to wrap log file lines (0 for no wrap): %d"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:159
+#, c-format
+msgid "Authentication timestamp timeout: %.1f minutes"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:163
+#, c-format
+msgid "Password prompt timeout: %.1f minutes"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:167
+#, c-format
+msgid "Number of tries to enter a password: %d"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:171
+#, c-format
+msgid "Umask to use or 0777 to use user's: 0%o"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:175
+#, c-format
+msgid "Path to log file: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:179
+#, c-format
+msgid "Path to mail program: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:183
+#, c-format
+msgid "Flags for mail program: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:187
+#, c-format
+msgid "Address to send mail to: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:191
+#, c-format
+msgid "Address to send mail from: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:195
+#, c-format
+msgid "Subject line for mail messages: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:199
+#, c-format
+msgid "Incorrect password message: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:203
+#, c-format
+msgid "Path to authentication timestamp dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:207
+#, c-format
+msgid "Owner of the authentication timestamp dir: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:211
+#, c-format
+msgid ""
+"Users in this group are exempt from password and PATH requirements: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:215
+#, c-format
+msgid "Default password prompt: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:219
+msgid "If set, passprompt will override system prompt in all cases."
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:223
+#, c-format
+msgid "Default user to run commands as: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:227
+#, c-format
+msgid "Value to override user's $PATH with: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:231
+#, c-format
+msgid "Path to the editor for use by visudo: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:235
+#, c-format
+msgid "When to require a password for 'list' pseudocommand: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:239
+#, c-format
+msgid "When to require a password for 'verify' pseudocommand: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:243
+msgid "Preload the dummy exec functions contained in 'noexec_file'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:247
+#, c-format
+msgid "File containing dummy exec functions: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:251
+msgid "If LDAP directory is up, do we ignore local sudoers file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:255
+#, c-format
+msgid "File descriptors >= %d will be closed before executing a command"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:259
+msgid ""
+"If set, users may override the value of `closefrom' with the -C option"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:263
+msgid "Allow users to set arbitrary environment variables"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:267
+msgid "Reset the environment to a default set of variables"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:271
+msgid "Environment variables to check for sanity:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:275
+msgid "Environment variables to remove:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:279
+msgid "Environment variables to preserve:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:283
+#, c-format
+msgid "SELinux role to use in the new security context: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:287
+#, c-format
+msgid "SELinux type to use in the new security context: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:291
+#, c-format
+msgid "Path to the sudo-specific environment file: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:295
+#, c-format
+msgid "Locale to use while parsing sudoers: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:299
+msgid "Allow sudo to prompt for a password even if it would be visisble"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:303
+msgid ""
+"Provide visual feedback at the password prompt when there is user input"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:307
+msgid ""
+"Use faster globbing that is less accurate but does not access the filesystem"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:311
+msgid ""
+"The umask specified in sudoers will override the user's, even if it is more "
+"permissive"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:315
+msgid "Log user's input for the command being run"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:319
+msgid "Log the output of the command being run"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:323
+msgid "Compress I/O logs using zlib"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:327
+msgid "Always run commands in a pseudo-tty"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:331
+msgid "Plugin for non-Unix group support"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:335
+msgid "Directory in which to store input/output logs"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:339
+msgid "File in which to store the input/output log"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:343
+msgid "Add an entry to the utmp/utmpx file when allocating a pty"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/def_data.c:347
+msgid "Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/defaults.c:205
+#, c-format
+msgid "unknown defaults entry `%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/defaults.c:213 plugins/sudoers/defaults.c:223
+#: plugins/sudoers/defaults.c:243 plugins/sudoers/defaults.c:256
+#: plugins/sudoers/defaults.c:269 plugins/sudoers/defaults.c:282
+#: plugins/sudoers/defaults.c:295 plugins/sudoers/defaults.c:315
+#: plugins/sudoers/defaults.c:325
+#, c-format
+msgid "value `%s' is invalid for option `%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
+#: plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
+#: plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
+#: plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
+#: plugins/sudoers/defaults.c:321
+#, c-format
+msgid "no value specified for `%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/defaults.c:239
+#, c-format
+msgid "values for `%s' must start with a '/'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/defaults.c:301
+#, c-format
+msgid "option `%s' does not take a value"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/env.c:259
+#, c-format
+msgid "internal error, sudo_setenv() overflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/env.c:289
+#, c-format
+msgid "sudo_putenv: corrupted envp, length mismatch"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/env.c:703
+#, c-format
+msgid ""
+"sorry, you are not allowed to set the following environment variables: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/find_path.c:68 plugins/sudoers/find_path.c:107
+#: plugins/sudoers/find_path.c:122 plugins/sudoers/iolog.c:124
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:896 toke.l:663 toke.l:814
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr ""
+
+#: gram.y:103
+#, c-format
+msgid ">>> %s: %s near line %d <<<"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:90
+#, c-format
+msgid "%s%s: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:102
+#, c-format
+msgid "%s must be owned by uid %d"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:106
+#, c-format
+msgid "%s must only be writable by owner"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:113
+#, c-format
+msgid "unable to dlopen %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:118
+#, c-format
+msgid "unable to find symbol \"group_plugin\" in %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/group_plugin.c:123
+#, c-format
+msgid "%s: incompatible group plugin major version %d, expected %d"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/interfaces.c:109
+msgid "Local IP address and netmask pairs:\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/iolog.c:176 plugins/sudoers/sudoers.c:971
+#, c-format
+msgid "unable to read %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/iolog.c:179
+#, c-format
+msgid "invalid sequence number %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/iolog.c:225 plugins/sudoers/iolog.c:228
+#: plugins/sudoers/iolog.c:478 plugins/sudoers/iolog.c:483
+#: plugins/sudoers/iolog.c:489 plugins/sudoers/iolog.c:497
+#: plugins/sudoers/iolog.c:505 plugins/sudoers/iolog.c:513
+#: plugins/sudoers/iolog.c:521
+#, c-format
+msgid "unable to create %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/iolog_path.c:247 plugins/sudoers/sudoers.c:355
+#, c-format
+msgid "unable to set locale to \"%s\", using \"C\""
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:368
+#, c-format
+msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: port too large"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:391
+#, c-format
+msgid "sudo_ldap_conf_add_ports: out of space expanding hostbuf"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:420
+#, c-format
+msgid "unsupported LDAP uri type: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:449
+#, c-format
+msgid "invalid uri: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:455
+#, c-format
+msgid "unable to mix ldap and ldaps URIs"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:459
+#, c-format
+msgid "unable to mix ldaps and starttls"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:478
+#, c-format
+msgid "sudo_ldap_parse_uri: out of space building hostbuf"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:541
+#, c-format
+msgid "unable to initialize SSL cert and key db: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:937
+#, c-format
+msgid "unable to get GMT time"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:943
+#, c-format
+msgid "unable to format timestamp"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:951
+#, c-format
+msgid "unable to build time filter"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1052
+#, c-format
+msgid "sudo_ldap_build_pass1 allocation mismatch"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1562
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"LDAP Role: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1564
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"LDAP Role: UNKNOWN\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1611
+#, c-format
+msgid "    Order: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:1619
+#, c-format
+msgid "    Commands:\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2006
+#, c-format
+msgid "unable to initialize LDAP: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2037
+#, c-format
+msgid ""
+"start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or "
+"ldap_start_tls_s_np()"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/ldap.c:2268
+#, c-format
+msgid "invalid sudoOrder attribute: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/linux_audit.c:55
+#, c-format
+msgid "unable to open audit system"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/linux_audit.c:79
+#, c-format
+msgid "internal error, linux_audit_command() overflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/linux_audit.c:88
+#, c-format
+msgid "unable to send audit message"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:192
+#, c-format
+msgid "unable to open log file: %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:195
+#, c-format
+msgid "unable to lock log file: %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:249
+msgid "user NOT in sudoers"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:251
+msgid "user NOT authorized on host"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:253
+msgid "command not allowed"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:263
+#, c-format
+msgid "%s is not in the sudoers file.  This incident will be reported.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:266
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is not allowed to run sudo on %s.  This incident will be reported.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:270
+#, c-format
+msgid "Sorry, user %s may not run sudo on %s.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:273
+#, c-format
+msgid "Sorry, user %s is not allowed to execute '%s%s%s' as %s%s%s on %s.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:408
+#, c-format
+msgid "unable to fork"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:415 plugins/sudoers/logging.c:472
+#, c-format
+msgid "unable to fork: %m"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:465
+#, c-format
+msgid "unable to open pipe: %m"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:484
+#, c-format
+msgid "unable to dup stdin: %m"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:518
+#, c-format
+msgid "unable to execute %s: %m"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/logging.c:728
+#, c-format
+msgid "internal error: insufficient space for log line"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/parse.c:115
+#, c-format
+msgid "parse error in %s near line %d"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/parse.c:371
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Sudoers entry:\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/parse.c:373
+#, c-format
+msgid "    RunAsUsers: "
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/parse.c:388
+#, c-format
+msgid "    RunAsGroups: "
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/parse.c:397
+#, c-format
+msgid ""
+"    Commands:\n"
+"\t"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/plugin_error.c:100 plugins/sudoers/plugin_error.c:105
+msgid ": "
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:251
+#, c-format
+msgid "unable to cache uid %u (%s), already exists"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:259
+#, c-format
+msgid "unable to cache uid %u, already exists"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:295 plugins/sudoers/pwutil.c:304
+#, c-format
+msgid "unable to cache user %s, already exists"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:622
+#, c-format
+msgid "unable to cache gid %u (%s), already exists"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:630
+#, c-format
+msgid "unable to cache gid %u, already exists"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/pwutil.c:659 plugins/sudoers/pwutil.c:668
+#, c-format
+msgid "unable to cache group %s, already exists"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:109 plugins/sudoers/set_perms.c:358
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:591 plugins/sudoers/set_perms.c:825
+msgid "perm stack overflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:117 plugins/sudoers/set_perms.c:366
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:599 plugins/sudoers/set_perms.c:833
+msgid "perm stack underflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:223 plugins/sudoers/set_perms.c:458
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:696
+msgid "unable to change to runas gid"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:231 plugins/sudoers/set_perms.c:465
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:703
+msgid "unable to change to runas uid"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:245 plugins/sudoers/set_perms.c:478
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:716
+#, c-format
+msgid "unable to change to sudoers gid"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:286 plugins/sudoers/set_perms.c:516
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:754 plugins/sudoers/set_perms.c:894
+msgid "too many processes"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/set_perms.c:956
+msgid "unable to set runas group vector"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:238
+#, c-format
+msgid "Matching Defaults entries for %s on this host:\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:251
+#, c-format
+msgid "Runas and Command-specific defaults for %s:\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:264
+#, c-format
+msgid "User %s may run the following commands on this host:\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudo_nss.c:274
+#, c-format
+msgid "User %s is not allowed to run sudo on %s.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:201 plugins/sudoers/sudoers.c:232
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:904
+msgid "problem with defaults entries"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:205
+#, c-format
+msgid "no valid sudoers sources found, quitting"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:255
+#, c-format
+msgid "unable to execute %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:304
+#, c-format
+msgid "sudoers specifies that root is not allowed to sudo"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:311
+#, c-format
+msgid "you are not permitted to use the -C option"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:401
+#, c-format
+msgid "timestamp owner (%s): No such user"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:417
+msgid "no tty"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:418
+#, c-format
+msgid "sorry, you must have a tty to run sudo"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:461
+msgid "No user or host"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:475 plugins/sudoers/sudoers.c:496
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:497 plugins/sudoers/sudoers.c:1458
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1459
+#, c-format
+msgid "%s: command not found"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:477 plugins/sudoers/sudoers.c:493
+#, c-format
+msgid ""
+"ignoring `%s' found in '.'\n"
+"Use `sudo ./%s' if this is the `%s' you wish to run."
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:482
+msgid "validation failure"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:492
+msgid "command in current directory"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:504
+#, c-format
+msgid "sorry, you are not allowed to preserve the environment"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:887
+#, c-format
+msgid "internal error, set_cmnd() overflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:929
+#, c-format
+msgid "fixed mode on %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:933
+#, c-format
+msgid "set group on %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:936
+#, c-format
+msgid "unable to set group on %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:939
+#, c-format
+msgid "unable to fix mode on %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:952
+#, c-format
+msgid "%s is not a regular file"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:954
+#, c-format
+msgid "%s is mode 0%o, should be 0%o"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:958
+#, c-format
+msgid "%s is owned by uid %u, should be %u"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:961
+#, c-format
+msgid "%s is owned by gid %u, should be %u"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1005
+#, c-format
+msgid "only root can use `-c %s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1015
+#, c-format
+msgid "unknown login class: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1049
+#, c-format
+msgid "unable to resolve host %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1099 plugins/sudoers/testsudoers.c:351
+#, c-format
+msgid "unknown group: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1143
+#, c-format
+msgid "Sudoers policy plugin version %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1145
+#, c-format
+msgid "Sudoers file grammar version %d\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1149
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Sudoers path: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1152
+#, c-format
+msgid "nsswitch path: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1154
+#, c-format
+msgid "ldap.conf path: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoers.c:1155
+#, c-format
+msgid "ldap.secret path: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:265
+#, c-format
+msgid "invalid filter option: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:278
+#, c-format
+msgid "invalid max wait: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:284
+#, c-format
+msgid "invalid speed factor: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:287 plugins/sudoers/visudo.c:174
+#, c-format
+msgid "%s version %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:310
+#, c-format
+msgid "%s/%.2s/%.2s/%.2s/timing: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:316
+#, c-format
+msgid "%s/%s/timing: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:341
+#, c-format
+msgid "invalid log file %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:343
+#, c-format
+msgid "Replaying sudo session: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:369
+#, c-format
+msgid "unable to set tty to raw mode"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:383
+#, c-format
+msgid "invalid timing file line: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:425
+#, c-format
+msgid "writing to standard output"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:455
+#, c-format
+msgid "nanosleep: tv_sec %ld, tv_nsec %ld"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:503 plugins/sudoers/sudoreplay.c:528
+#, c-format
+msgid "ambiguous expression \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:545
+#, c-format
+msgid "too many parenthesized expressions, max %d"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:556
+#, c-format
+msgid "unmatched ')' in expression"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:562
+#, c-format
+msgid "unknown search term \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:576
+#, c-format
+msgid "%s requires an argument"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:580
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:586
+#, c-format
+msgid "could not parse date \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:599
+#, c-format
+msgid "unmatched '(' in expression"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:601
+#, c-format
+msgid "illegal trailing \"or\""
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:603
+#, c-format
+msgid "illegal trailing \"!\""
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:819
+#, c-format
+msgid "invalid regex: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:941
+#, c-format
+msgid "usage: %s [-h] [-d directory] [-m max_wait] [-s speed_factor] ID\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:944
+#, c-format
+msgid "usage: %s [-h] [-d directory] -l [search expression]\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:953
+#, c-format
+msgid ""
+"%s - replay sudo session logs\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/sudoreplay.c:955
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+"  -d directory     specify directory for session logs\n"
+"  -f filter        specify which I/O type to display\n"
+"  -h               display help message and exit\n"
+"  -l [expression]  list available session IDs that match expression\n"
+"  -m max_wait      max number of seconds to wait between events\n"
+"  -s speed_factor  speed up or slow down output\n"
+"  -V               display version information and exit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:230
+#, c-format
+msgid "internal error, init_vars() overflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:309
+msgid "\thost  unmatched"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:312
+msgid ""
+"\n"
+"Command allowed"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
+msgid ""
+"\n"
+"Command denied"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/testsudoers.c:313
+msgid ""
+"\n"
+"Command unmatched"
+msgstr ""
+
+#: toke.l:667 toke.l:793 toke.l:818 toke.l:904 plugins/sudoers/toke_util.c:111
+#: plugins/sudoers/toke_util.c:163 plugins/sudoers/toke_util.c:202
+msgid "unable to allocate memory"
+msgstr ""
+
+#: toke.l:786
+msgid "too many levels of includes"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/toke_util.c:213
+msgid "fill_args: buffer overflow"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:175
+#, c-format
+msgid "%s grammar version %d\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:208 plugins/sudoers/auth/rfc1938.c:103
+#, c-format
+msgid "you do not exist in the %s database"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:238 plugins/sudoers/visudo.c:518
+#, c-format
+msgid "press return to edit %s: "
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:320 plugins/sudoers/visudo.c:326
+#, c-format
+msgid "write error"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:408
+#, c-format
+msgid "unable to stat temporary file (%s), %s unchanged"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:413
+#, c-format
+msgid "zero length temporary file (%s), %s unchanged"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:419
+#, c-format
+msgid "editor (%s) failed, %s unchanged"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:442
+#, c-format
+msgid "%s unchanged"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:466
+#, c-format
+msgid "unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged."
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:476
+#, c-format
+msgid "unabled to parse temporary file (%s), unknown error"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:511
+#, c-format
+msgid "internal error, unable to find %s in list!"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:546 plugins/sudoers/visudo.c:555
+#, c-format
+msgid "unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:550 plugins/sudoers/visudo.c:560
+#, c-format
+msgid "unable to change mode of %s to 0%o"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:577
+#, c-format
+msgid "%s and %s not on the same file system, using mv to rename"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:591
+#, c-format
+msgid "command failed: '%s %s %s', %s unchanged"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:601
+#, c-format
+msgid "error renaming %s, %s unchanged"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:661
+msgid "What now? "
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:675
+msgid ""
+"Options are:\n"
+"  (e)dit sudoers file again\n"
+"  e(x)it without saving changes to sudoers file\n"
+"  (Q)uit and save changes to sudoers file (DANGER!)\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:712
+#, c-format
+msgid "unable to execute %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:719
+#, c-format
+msgid "unable to run %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:750
+#, c-format
+msgid "failed to parse %s file, unknown error"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:762
+#, c-format
+msgid "parse error in %s near line %d\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:765
+#, c-format
+msgid "parse error in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:767
+#, c-format
+msgid "%s: parsed OK\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:776
+#, c-format
+msgid "%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u)\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:783
+#, c-format
+msgid "%s: bad permissions, should be mode 0%o\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:822
+#, c-format
+msgid "%s busy, try again later"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:865
+#, c-format
+msgid "specified editor (%s) doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:888
+#, c-format
+msgid "unable to stat editor (%s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:936
+#, c-format
+msgid "no editor found (editor path = %s)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1025
+#, c-format
+msgid "Error: cycle in %s_Alias `%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1026
+#, c-format
+msgid "Warning: cycle in %s_Alias `%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1029
+#, c-format
+msgid "Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1030
+#, c-format
+msgid "Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1167
+#, c-format
+msgid "%s: unused %s_Alias %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1224
+#, c-format
+msgid ""
+"%s - safely edit the sudoers file\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/visudo.c:1226
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+"  -c          check-only mode\n"
+"  -f sudoers  specify sudoers file location\n"
+"  -h          display help message and exit\n"
+"  -q          less verbose (quiet) syntax error messages\n"
+"  -s          strict syntax checking\n"
+"  -V          display version information and exit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:64
+msgid "unable to begin bsd authentication"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:71
+msgid "invalid authentication type"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
+msgid "unable to setup authentication"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:59
+#, c-format
+msgid "unable to read fwtk config"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:64
+#, c-format
+msgid "unable to connect to authentication server"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:70 plugins/sudoers/auth/fwtk.c:93
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:126
+#, c-format
+msgid "lost connection to authentication server"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/fwtk.c:74
+#, c-format
+msgid ""
+"authentication server error:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:110
+#, c-format
+msgid "%s: unable to unparse princ ('%s'): %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:149
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse '%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:160
+#, c-format
+msgid "%s: unable to resolve ccache: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:204
+#, c-format
+msgid "%s: unable to allocate options: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:220
+#, c-format
+msgid "%s: unable to get credentials: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:233
+#, c-format
+msgid "%s: unable to initialize ccache: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:237
+#, c-format
+msgid "%s: unable to store cred in ccache: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:300
+#, c-format
+msgid "%s: unable to get host principal: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/kerb5.c:315
+#, c-format
+msgid "%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:99
+msgid "unable to initialize PAM"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:142
+msgid "account validation failure, is your account locked?"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:146
+msgid "Account or password is expired, reset your password and try again"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:153
+#, c-format
+msgid "pam_chauthtok: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:157
+msgid "Password expired, contact your system administrator"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:161
+msgid ""
+"Account expired or PAM config lacks an \"account\" section for sudo, contact "
+"your system administrator"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:176
+#, c-format
+msgid "pam_authenticate: %s"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:300
+msgid "Password: "
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/pam.c:301
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid.c:82 plugins/sudoers/auth/securid5.c:105
+#, c-format
+msgid "unable to contact the SecurID server"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:80
+#, c-format
+msgid "failed to initialise the ACE API library"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:114
+#, c-format
+msgid "User ID locked for SecurID Authentication"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:118 plugins/sudoers/auth/securid5.c:168
+#, c-format
+msgid "invalid username length for SecurID"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:122 plugins/sudoers/auth/securid5.c:173
+#, c-format
+msgid "invalid Authentication Handle for SecurID"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:126
+#, c-format
+msgid "SecurID communication failed"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:130 plugins/sudoers/auth/securid5.c:212
+#, c-format
+msgid "unknown SecurID error"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/securid5.c:163
+#, c-format
+msgid "invalid passcode length for SecurID"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/sia.c:106
+msgid "unable to initialize SIA session"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:119
+msgid ""
+"Invalid authentication methods compiled into sudo!  You may mix standalone "
+"and non-standalone authentication."
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:199
+msgid ""
+"There are no authentication methods compiled into sudo!  If you want to turn "
+"off authentication, use the --disable-authentication configure option."
+msgstr ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:271
+#, c-format
+msgid "%d incorrect password attempt"
+msgid_plural "%d incorrect password attempts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: plugins/sudoers/auth/sudo_auth.c:367
+msgid "Authentication methods:"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sudo.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sudo.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sudo.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sudo.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -0,0 +1,736 @@
+# Bosnian translation for sudo
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the sudo package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sudo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-27 14:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
+"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
+
+#: src/error.c:82 src/error.c:86
+msgid ": "
+msgstr ": "
+
+#: src/exec.c:125 src/exec_pty.c:573 src/exec_pty.c:880 src/tgetpass.c:224
+#, c-format
+msgid "unable to fork"
+msgstr "ne može se pokrenuti fork"
+
+#: src/exec.c:246
+#, c-format
+msgid "unable to create sockets"
+msgstr ""
+
+#: src/exec.c:253 src/exec_pty.c:526 src/exec_pty.c:534 src/exec_pty.c:541
+#: src/exec_pty.c:826 src/exec_pty.c:877 src/tgetpass.c:221
+#, c-format
+msgid "unable to create pipe"
+msgstr ""
+
+#: src/exec.c:319 src/exec_pty.c:944 src/exec_pty.c:1077
+#, c-format
+msgid "select failed"
+msgstr ""
+
+#: src/exec.c:387
+#, c-format
+msgid "unable to restore tty label"
+msgstr ""
+
+#: src/exec_pty.c:136
+#, c-format
+msgid "unable to allocate pty"
+msgstr ""
+
+#: src/exec_pty.c:566
+#, c-format
+msgid "unable to set terminal to raw mode"
+msgstr ""
+
+#: src/exec_pty.c:858
+#, c-format
+msgid "unable to set controlling tty"
+msgstr ""
+
+#: src/exec_pty.c:952
+#, c-format
+msgid "error reading from signal pipe"
+msgstr ""
+
+#: src/exec_pty.c:971
+#, c-format
+msgid "error reading from pipe"
+msgstr ""
+
+#: src/exec_pty.c:987
+#, c-format
+msgid "error reading from socketpair"
+msgstr ""
+
+#: src/exec_pty.c:991
+#, c-format
+msgid "unexpected reply type on backchannel: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:158
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:164
+#, c-format
+msgid "%s%s: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:174
+#, c-format
+msgid "%s must be owned by uid %d"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:178
+#, c-format
+msgid "%s must be only be writable by owner"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:185
+#, c-format
+msgid "unable to dlopen %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:190
+#, c-format
+msgid "%s: unable to find symbol %s"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:196
+#, c-format
+msgid "%s: unknown policy type %d"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:200
+#, c-format
+msgid "%s: incompatible policy major version %d, expected %d"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:207
+#, c-format
+msgid "%s: only a single policy plugin may be loaded"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:225
+#, c-format
+msgid "%s: at least one policy plugin must be specified"
+msgstr ""
+
+#: src/load_plugins.c:230
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not include a check_policy method"
+msgstr ""
+
+#: src/net_ifs.c:155 src/net_ifs.c:164 src/net_ifs.c:176 src/net_ifs.c:185
+#: src/net_ifs.c:295 src/net_ifs.c:319
+#, c-format
+msgid "load_interfaces: overflow detected"
+msgstr ""
+
+#: src/net_ifs.c:224
+#, c-format
+msgid "unable to open socket"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:180
+#, c-format
+msgid "the argument to -C must be a number greater than or equal to 3"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:192
+#, c-format
+msgid "the argument to -D must be between 1 and 9 inclusive"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:273
+#, c-format
+msgid "unknown user: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:332
+#, c-format
+msgid "you may not specify both the `-i' and `-s' options"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:336
+#, c-format
+msgid "you may not specify both the `-i' and `-E' options"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:346
+#, c-format
+msgid "the `-E' option is not valid in edit mode"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:348
+#, c-format
+msgid "you may not specify environment variables in edit mode"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:356
+#, c-format
+msgid "the `-U' option may only be used with the `-l' option"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:360
+#, c-format
+msgid "the `-A' and `-S' options may not be used together"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:429 src/sudo.c:435 src/sudo.c:455 src/sudo.c:463
+#: src/sudo.c:473 common/alloc.c:85 common/alloc.c:105 common/alloc.c:123
+#: common/alloc.c:145 common/alloc.c:203 common/alloc.c:217
+#, c-format
+msgid "unable to allocate memory"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:442
+#, c-format
+msgid "sudoedit is not supported on this platform"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:513
+#, c-format
+msgid ""
+"Only one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specified"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:526
+#, c-format
+msgid ""
+"%s - edit files as another user\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:528
+#, c-format
+msgid ""
+"%s - execute a command as another user\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:533
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:536
+msgid "use helper program for password prompting\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:539
+msgid "use specified BSD authentication type\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:541
+msgid "run command in the background\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:543
+msgid "close all file descriptors >= fd\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:546
+msgid "run command with specified login class\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:549
+msgid "preserve user environment when executing command\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:551
+msgid "edit files instead of running a command\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:553
+msgid "execute command as the specified group\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:555
+msgid "set HOME variable to target user's home dir.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:557
+msgid "display help message and exit\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:559
+msgid "run a login shell as target user\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:561
+msgid "remove timestamp file completely\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:563
+msgid "invalidate timestamp file\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:565
+msgid "list user's available commands\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:567
+msgid "non-interactive mode, will not prompt user\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:569
+msgid "preserve group vector instead of setting to target's\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:571
+msgid "use specified password prompt\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:574 src/parse_args.c:582
+msgid "create SELinux security context with specified role\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:577
+msgid "read password from standard input\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:579
+msgid "run a shell as target user\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:585
+msgid "when listing, list specified user's privileges\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:587
+msgid "run command (or edit file) as specified user\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:589
+msgid "display version information and exit\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:591
+msgid "update user's timestamp without running a command\n"
+msgstr ""
+
+#: src/parse_args.c:593
+msgid "stop processing command line arguments\n"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:75
+#, c-format
+msgid "unable to open audit system"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:85
+#, c-format
+msgid "unable to send audit message"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:112
+#, c-format
+msgid "unable to fgetfilecon %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:117
+#, c-format
+msgid "%s changed labels"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:122
+#, c-format
+msgid "unable to restore context for %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:161
+#, c-format
+msgid "unable to open %s, not relabeling tty"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:170
+#, c-format
+msgid "unable to get current tty context, not relabeling tty"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:177
+#, c-format
+msgid "unable to get new tty context, not relabeling tty"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:184
+#, c-format
+msgid "unable to set new tty context"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:194 src/selinux.c:207 src/sudo.c:323
+#, c-format
+msgid "unable to open %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:249
+#, c-format
+msgid "you must specify a role for type %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:255
+#, c-format
+msgid "unable to get default type for role %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:273
+#, c-format
+msgid "failed to set new role %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:277
+#, c-format
+msgid "failed to set new type %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:286
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid context"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:320
+#, c-format
+msgid "failed to get old_context"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:326
+#, c-format
+msgid "unable to determine enforcing mode."
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:338
+#, c-format
+msgid "unable to setup tty context for %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:367
+#, c-format
+msgid "unable to set exec context to %s"
+msgstr ""
+
+#: src/selinux.c:374
+#, c-format
+msgid "unable to set key creation context to %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sesh.c:48
+msgid "requires at least one argument"
+msgstr ""
+
+#: src/sesh.c:64
+#, c-format
+msgid "unable to execute %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:191
+#, c-format
+msgid "must be setuid root"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:209
+#, c-format
+msgid "Sudo version %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:211
+#, c-format
+msgid "Configure options: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:216
+#, c-format
+msgid "fatal error, unable to load plugins"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:224
+#, c-format
+msgid "unable to initialize policy plugin"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:279
+#, c-format
+msgid "error initializing I/O plugin %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:300
+#, c-format
+msgid "unexpected sudo mode 0x%x"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:389
+#, c-format
+msgid "unable to get group vector"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:431
+#, c-format
+msgid "unknown uid %u: who are you?"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:773
+#, c-format
+msgid "resource control limit has been reached"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:776
+#, c-format
+msgid "user \"%s\" is not a member of project \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:780
+#, c-format
+msgid "the invoking task is final"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:783
+#, c-format
+msgid "could not join project \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:788
+#, c-format
+msgid "no resource pool accepting default bindings exists for project \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:792
+#, c-format
+msgid "specified resource pool does not exist for project \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:796
+#, c-format
+msgid "could not bind to default resource pool for project \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:802
+#, c-format
+msgid "setproject failed for project \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:804
+#, c-format
+msgid "warning, resource control assignment failed for project \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:832
+#, c-format
+msgid "unable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMIT"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:938
+#, c-format
+msgid "unknown login class %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:945 src/sudo.c:948
+#, c-format
+msgid "unable to set user context"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:959
+#, c-format
+msgid "unable to set effective gid to runas gid %u"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:965
+#, c-format
+msgid "unable to set gid to runas gid %u"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:973
+#, c-format
+msgid "unable to set supplementary group IDs"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:981
+#, c-format
+msgid "unable to set process priority"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:989
+#, c-format
+msgid "unable to change root to %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:999 src/sudo.c:1005 src/sudo.c:1011
+#, c-format
+msgid "unable to change to runas uid (%u, %u)"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:1025
+#, c-format
+msgid "unable to change directory to %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:1092
+#, c-format
+msgid "unexpected child termination condition: %d"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:1132
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not support listing privileges"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:1143
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not support the -v option"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo.c:1154
+#, c-format
+msgid "policy plugin %s does not support the -k/-K options"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:108
+#, c-format
+msgid "unable to change uid to root (%u)"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:140
+#, c-format
+msgid "plugin error: missing file list for sudoedit"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:168 src/sudo_edit.c:268
+#, c-format
+msgid "%s: not a regular file"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:202 src/sudo_edit.c:304
+#, c-format
+msgid "%s: short write"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:269
+#, c-format
+msgid "%s left unmodified"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:282
+#, c-format
+msgid "%s unchanged"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:294 src/sudo_edit.c:315
+#, c-format
+msgid "unable to write to %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:295 src/sudo_edit.c:313 src/sudo_edit.c:316
+#, c-format
+msgid "contents of edit session left in %s"
+msgstr ""
+
+#: src/sudo_edit.c:312
+#, c-format
+msgid "unable to read temporary file"
+msgstr ""
+
+#: src/tgetpass.c:95
+#, c-format
+msgid "no tty present and no askpass program specified"
+msgstr ""
+
+#: src/tgetpass.c:104
+#, c-format
+msgid "no askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASS"
+msgstr ""
+
+#: src/tgetpass.c:234
+#, c-format
+msgid "unable to set gid to %u"
+msgstr ""
+
+#: src/tgetpass.c:238
+#, c-format
+msgid "unable to set uid to %u"
+msgstr ""
+
+#: src/tgetpass.c:243
+#, c-format
+msgid "unable to run %s"
+msgstr ""
+
+#: src/utmp.c:265
+#, c-format
+msgid "unable to save stdin"
+msgstr ""
+
+#: src/utmp.c:267
+#, c-format
+msgid "unable to dup2 stdin"
+msgstr ""
+
+#: src/utmp.c:270
+#, c-format
+msgid "unable to restore stdin"
+msgstr ""
+
+#: common/aix.c:144
+#, c-format
+msgid "unable to open userdb"
+msgstr ""
+
+#: common/aix.c:147
+#, c-format
+msgid "unable to switch to registry \"%s\" for %s"
+msgstr ""
+
+#: common/aix.c:161
+#, c-format
+msgid "unable to restore registry"
+msgstr ""
+
+#: common/alloc.c:82
+#, c-format
+msgid "internal error, tried to emalloc(0)"
+msgstr ""
+
+#: common/alloc.c:99
+#, c-format
+msgid "internal error, tried to emalloc2(0)"
+msgstr ""
+
+#: common/alloc.c:101
+#, c-format
+msgid "internal error, emalloc2() overflow"
+msgstr ""
+
+#: common/alloc.c:119
+#, c-format
+msgid "internal error, tried to erealloc(0)"
+msgstr ""
+
+#: common/alloc.c:138
+#, c-format
+msgid "internal error, tried to erealloc3(0)"
+msgstr ""
+
+#: common/alloc.c:140
+#, c-format
+msgid "internal error, erealloc3() overflow"
+msgstr ""
+
+#: compat/strsignal.c:47
+msgid "Unknown signal"
+msgstr ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sysstat.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sysstat.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/sysstat.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/sysstat.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: cifsiostat.c:69 iostat.c:80 mpstat.c:86 nfsiostat.c:68 pidstat.c:78
 #: sar.c:90
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-cluster.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-cluster.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-cluster.po	2012-03-23 06:45:05.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-cluster.po	2012-04-18 08:00:22.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/clui.glade.h:1
 msgid "1"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-kickstart.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-kickstart.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-kickstart.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/system-config-kickstart.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/RHELPackageGroupList.py:12
 msgid "X Window System"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/system-service.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/system-service.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/system-service.po	2012-03-23 06:45:19.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/system-service.po	2012-04-18 08:00:37.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
 msgid "Get current global proxy"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/tar.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/tar.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/tar.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/tar.po	2012-04-18 08:00:03.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: tar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-12 11:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnu/argmatch.c:135
 #, c-format
@@ -877,7 +877,7 @@
 
 #: src/compare.c:526
 msgid "Archive contains transformed file names."
-msgstr ""
+msgstr "Arhiva sadrži transformisana imena datoteka"
 
 #: src/compare.c:531
 msgid "Verification may fail to locate original files."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/tasksel.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/tasksel.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/tasksel.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/tasksel.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 "Language: bs\n"
 
 #: ../tasksel.pl:433
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/texinfo.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/texinfo.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/texinfo.po	2012-03-23 06:44:45.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/texinfo.po	2012-04-18 07:59:57.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: texinfo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-18 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-28 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: gnulib/lib/error.c:125
 msgid "Unknown system error"
@@ -1908,6 +1908,23 @@
 "\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
+"Ovo je datoteka .../info/dir, koja sadrži\n"
+"najviši čvor od Info hijerarhije, nazvanu (dir)Vrh.\n"
+"Prvi put se pozovete na Info i krenuti u potragu za ovim čvorom.\n"
+"\n"
+"%s\tOvo je vrh INFO stabla\n"
+"\n"
+"  Ovo (Direktorij čvor) daje izbornik glavnik temama.\n"
+"  Tipkanje \"q\" izlazi, \"?\" popis svih Info komandi, \"d\" vraća se "
+"ovdje,\n"
+"  \"h\" daje primjer za početnike,\n"
+"  \"mEmacs<Return>\" posjeta Emacs priručnika, itd.\n"
+"\n"
+" U Emacs, možete kliknuti tipku 2 miša na stavku izbornika ili unakrsnu "
+"referencu\n"
+"  za izbor.\n"
+"\n"
+"%s\n"
 
 #: install-info/install-info.c:622
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po	2012-03-23 06:45:12.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po	2012-04-18 08:00:30.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/charset.cc:73
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/transmission-gtk.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/transmission-gtk.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/transmission-gtk.po	2012-03-23 06:45:12.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/transmission-gtk.po	2012-04-18 08:00:30.000000000 +0000
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: transmission\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-02 14:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-16 15:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-17 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../gtk/actions.c:45
 msgid "Sort by _Activity"
@@ -321,7 +321,7 @@
 #: ../gtk/details.c:560 ../gtk/torrent-cell-renderer.c:201
 #: ../libtransmission/verify.c:260
 msgid "Queued for verification"
-msgstr "Zakazano za provjeru"
+msgstr "Zakazano za verifikaciju"
 
 #: ../gtk/details.c:561
 msgid "Verifying local data"
@@ -331,7 +331,7 @@
 msgid "Queued for download"
 msgstr "Stavljeni u red za preuzimanje"
 
-#: ../gtk/details.c:563 ../gtk/filter.c:698
+#: ../gtk/details.c:563 ../gtk/filter.c:699
 msgctxt "Verb"
 msgid "Downloading"
 msgstr "Preuzimanje"
@@ -340,16 +340,16 @@
 msgid "Queued for seeding"
 msgstr "U redu za sijanje"
 
-#: ../gtk/details.c:565 ../gtk/filter.c:699
+#: ../gtk/details.c:565 ../gtk/filter.c:700
 msgctxt "Verb"
 msgid "Seeding"
 msgstr "Sijem"
 
-#: ../gtk/details.c:566 ../gtk/filter.c:701 ../gtk/torrent-cell-renderer.c:198
+#: ../gtk/details.c:566 ../gtk/filter.c:702 ../gtk/torrent-cell-renderer.c:198
 msgid "Finished"
 msgstr "Dovršeno"
 
-#: ../gtk/details.c:566 ../gtk/filter.c:700 ../gtk/torrent-cell-renderer.c:198
+#: ../gtk/details.c:566 ../gtk/filter.c:701 ../gtk/torrent-cell-renderer.c:198
 msgid "Paused"
 msgstr "Pauziran"
 
@@ -357,7 +357,7 @@
 msgid "N/A"
 msgstr "N/D"
 
-#: ../gtk/details.c:611 ../gtk/file-list.c:605
+#: ../gtk/details.c:611 ../gtk/file-list.c:610
 msgid "Mixed"
 msgstr "Miješano"
 
@@ -404,9 +404,9 @@
 #, c-format
 msgid "%1$s (%2$'d piece)"
 msgid_plural "%1$s (%2$'d pieces)"
-msgstr[0] "%1$s (%2$'d dio)"
-msgstr[1] "%1$s (%2$'d djela)"
-msgstr[2] "%1$s (%2$'d dijelova)"
+msgstr[0] "%1$s (%2$'d komad)"
+msgstr[1] "%1$s (%2$'d komada)"
+msgstr[2] "%1$s (%2$'d komada)"
 
 #: ../gtk/details.c:817
 #, c-format
@@ -637,7 +637,7 @@
 
 #: ../gtk/details.c:1829
 msgid "No updates scheduled"
-msgstr "Nema pribeleženih dopuna"
+msgstr "Nema ažuriranih dopuna"
 
 #: ../gtk/details.c:1834
 #, c-format
@@ -699,11 +699,8 @@
 "To add a backup URL, add it on the line after the primary URL.\n"
 "To add another primary URL, add it after a blank line."
 msgstr ""
-"Da bi ste dodali sačuvanu Internet lokaciju, dodajte je posle glavne "
-"Internet lokacije.                                                           "
-"                                                                             "
-"  Da bi ste dodali još jednu glavnu Internet lokaciju, dodajte je posle "
-"prazne linije."
+"Da bi ste dodali sačuvani URL, dodajte je nakon glavne internet lokacije. Da "
+"bi ste dodali drugi URL, dodajte nakon prazne linije."
 
 #: ../gtk/details.c:2312
 #, c-format
@@ -744,7 +741,7 @@
 
 #: ../gtk/details.c:2556
 msgid "File listing not available for combined torrent properties"
-msgstr "Prikaz liste datoteka nije moguć za kombinovane podatke o torentu"
+msgstr "Lista datoteka nije omogućena za kombinovanje podataka o torentu"
 
 #: ../gtk/details.c:2560 ../gtk/makemeta-ui.c:437
 msgid "Files"
@@ -752,12 +749,12 @@
 
 #: ../gtk/details.c:2564 ../gtk/tr-prefs.c:1242 ../gtk/tr-window.c:664
 msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr "Postavke"
 
 #: ../gtk/details.c:2588
 #, c-format
 msgid "%s Properties"
-msgstr "%s  podaci"
+msgstr "%s svojstva"
 
 #: ../gtk/details.c:2599
 #, c-format
@@ -825,43 +822,43 @@
 msgstr[1] "Neki od ovih torenta nisu završili preuzimanje."
 msgstr[2] "Neki od torenta nisu završili preuzimanje."
 
-#: ../gtk/file-list.c:602 ../gtk/filter.c:347 ../gtk/util.c:465
+#: ../gtk/file-list.c:607 ../gtk/filter.c:347 ../gtk/util.c:465
 msgid "High"
 msgstr "Visok"
 
-#: ../gtk/file-list.c:603 ../gtk/filter.c:351 ../gtk/util.c:466
+#: ../gtk/file-list.c:608 ../gtk/filter.c:351 ../gtk/util.c:466
 msgid "Normal"
 msgstr "Normalan"
 
-#: ../gtk/file-list.c:604 ../gtk/filter.c:355 ../gtk/util.c:467
+#: ../gtk/file-list.c:609 ../gtk/filter.c:355 ../gtk/util.c:467
 msgid "Low"
 msgstr "Nizak"
 
-#: ../gtk/file-list.c:822 ../gtk/msgwin.c:295
+#: ../gtk/file-list.c:827 ../gtk/msgwin.c:295
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. add "size" column
-#: ../gtk/file-list.c:837
+#: ../gtk/file-list.c:842
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
 #. add "progress" column
-#: ../gtk/file-list.c:852
+#: ../gtk/file-list.c:857
 msgid "Have"
 msgstr "Imate"
 
 #. add "enabled" column
-#: ../gtk/file-list.c:865
+#: ../gtk/file-list.c:870
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzimanje"
 
 #. add priority column
-#: ../gtk/file-list.c:881 ../gtk/filter.c:342
+#: ../gtk/file-list.c:886 ../gtk/filter.c:342
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
 
-#: ../gtk/filter.c:314 ../gtk/filter.c:695
+#: ../gtk/filter.c:314 ../gtk/filter.c:696
 msgid "All"
 msgstr "Sve"
 
@@ -877,21 +874,21 @@
 msgid "Private"
 msgstr "Privatno"
 
-#: ../gtk/filter.c:697
+#: ../gtk/filter.c:698
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"
 
-#: ../gtk/filter.c:702
+#: ../gtk/filter.c:703
 msgctxt "Verb"
 msgid "Verifying"
 msgstr "Provjeravam"
 
-#: ../gtk/filter.c:703 ../gtk/msgwin.c:428
+#: ../gtk/filter.c:704 ../gtk/msgwin.c:428
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
 #. add the activity combobox
-#: ../gtk/filter.c:990
+#: ../gtk/filter.c:994
 msgid "_Show:"
 msgstr "_Prikaži:"
 
@@ -926,6 +923,7 @@
 msgstr "Prikaži broj verzije i izađi"
 
 #: ../gtk/main.c:625 ../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:1
+#: ../gtk/tr-icon.c:146
 msgid "Transmission"
 msgstr "Transmission"
 
@@ -1000,11 +998,13 @@
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Launchpad Contributions:\n"
+"  Eldina Turajlić https://launchpad.net/~eldina-turajlic\n"
 "  Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n"
 "  Kenan Rizvic https://launchpad.net/~rizvic-kenan\n"
 "  Krzysztof Klimonda https://launchpad.net/~kklimonda\n"
 "  Miro Glavić https://launchpad.net/~klek\n"
 "  Nedim Muminović https://launchpad.net/~nedimmuminovic\n"
+"  Nenad Čubić https://launchpad.net/~nenad-cubic\n"
 "  Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n"
 "  Semir Hodzic https://launchpad.net/~semir004"
 
@@ -1133,19 +1133,19 @@
 msgid "Level"
 msgstr "Nivo"
 
-#: ../gtk/notify.c:213
+#: ../gtk/notify.c:215
 msgid "Open File"
 msgstr "Otvori datoteku"
 
-#: ../gtk/notify.c:218
+#: ../gtk/notify.c:220
 msgid "Open Folder"
 msgstr "Otvori direktorijum"
 
-#: ../gtk/notify.c:226
+#: ../gtk/notify.c:228
 msgid "Torrent Complete"
 msgstr "Torent je preuzet"
 
-#: ../gtk/notify.c:248
+#: ../gtk/notify.c:250
 msgid "Torrent Added"
 msgstr "Torent je dodat"
 
@@ -1194,15 +1194,15 @@
 msgid "Show _options dialog"
 msgstr "Prikaz _opcijskog dijaloga"
 
-#: ../gtk/open-dialog.c:487
+#: ../gtk/open-dialog.c:492
 msgid "Open URL"
 msgstr "Otvori URL"
 
-#: ../gtk/open-dialog.c:500
+#: ../gtk/open-dialog.c:505
 msgid "Open torrent from URL"
 msgstr "Otvori torent sa adrese"
 
-#: ../gtk/open-dialog.c:505
+#: ../gtk/open-dialog.c:510
 msgid "_URL"
 msgstr "_URL"
 
@@ -1422,6 +1422,14 @@
 msgid "Download and share files over BitTorrent"
 msgstr "Preuzimajte i razmenjujte podatke preko BitTorent protokola"
 
+#: ../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:5
+msgid "Start Transmission with All Torrents Paused"
+msgstr "Pokreni Transmission sa svim torrentima pauziranim"
+
+#: ../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:6
+msgid "Start Transmission Minimized"
+msgstr "Pokreni Transmission minimizirano"
+
 #: ../gtk/tr-core.c:1083
 #, c-format
 msgid "Couldn't read \"%s\": %s"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-client.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-client.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-client.po	2012-03-23 06:45:20.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-client.po	2012-04-18 08:00:38.000000000 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntuone-client\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-21 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 12:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-18 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,11 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
-#: ../ubuntuone/clientdefs.py.in:39
-#: ../ubuntuone/platform/credentials/__init__.py:80
+#: ../ubuntuone/clientdefs.py.in:52
+#: ../ubuntuone/platform/credentials/__init__.py:93
 msgid ""
 "Ubuntu One requires an Ubuntu Single Sign On (SSO) account. This process "
 "will allow you to create a new account, if you do not yet have one."
@@ -28,28 +28,28 @@
 "Ubuntu One zahtijeva Ubuntu Single Sign On (SSO) nalog.. Ovaj proces će vam "
 "omogućiti kreiranje novog naloga ako nemate vlastiti.."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:38
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:51
 msgid "Ubuntu One"
 msgstr "Ubuntu One"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:39
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:52
 msgid "New cloud folder(s) available"
 msgstr "Nove fascikle oblaka su raspoložive"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:40
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:53
 msgid "File synchronization completed."
 msgstr "Sinhronizacija datoteka je uspjela"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:42
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:55
 #, python-format
 msgid "%(percentage_completed)d%% completed."
 msgstr "%(percentage_completed)d%%završeno."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:43
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:56
 msgid "File synchronization in progress"
 msgstr "SInhronizacija datoteka u toku"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:46
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:59
 #, python-format
 msgid ""
 "There is no available space on the folder:\n"
@@ -58,12 +58,12 @@
 "Nema raspoloživog prostora na direktoriju:\n"
 "\"%s\" koga dijeli %s"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:60
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:73
 #, python-format
 msgid "'%(filename)s' is being uploaded to your personal cloud."
 msgstr "'%(filename)s' se šalje u vaš lični oblak."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:66
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:79
 #, python-format
 msgid ""
 "'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being uploaded to your "
@@ -78,12 +78,12 @@
 msgstr[2] ""
 "'%(filename)s' i %(other_files)d drugih datoteka se šalju na vaš lični oblak."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:77
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:90
 #, python-format
 msgid "'%(filename)s' is being downloaded to your computer."
 msgstr "'%(filename)s' sa preuzima na vaš kompjutera."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:83
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:96
 #, python-format
 msgid ""
 "'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being downloaded to your "
@@ -98,12 +98,12 @@
 msgstr[2] ""
 "'%(filename)s' i %(other_files)d drugih datoteka se preuzima na vaš računar."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:94
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:107
 #, python-format
 msgid "'%(filename)s' was uploaded to your personal cloud."
 msgstr "'%(filename)s' je poslana u vaš lični oblak."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:100
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:113
 #, python-format
 msgid ""
 "'%(filename)s' and %(other_files)d other file were uploaded to your personal "
@@ -121,12 +121,12 @@
 "'%(filename)s' i %(other_files)d drugih datoteka je poslano na vaš lični "
 "oblak."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:111
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:124
 #, python-format
 msgid "'%(filename)s' was downloaded to your computer."
 msgstr "'%(filename)s' je preuzeta na vaš računar."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:117
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:130
 #, python-format
 msgid ""
 "'%(filename)s' and %(other_files)d other file were downloaded to your "
@@ -141,12 +141,12 @@
 msgstr[2] ""
 "'%(filename)s' i %(other_files)d druga datoteka je preuzeto na vaš računar."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:178
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:191
 #, python-format
 msgid "A file was just made public at %(new_public_url)s"
 msgstr "Datoteka je postala javna na %(new_public_url)s"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:191
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:204
 #, python-format
 msgid "%(event_count)d file was just made public."
 msgid_plural "%(event_count)d files were just made public."
@@ -154,11 +154,11 @@
 msgstr[1] "%(event_count)d su upravo napravljene javnim"
 msgstr[2] "%(event_count)d je upravo napravljeno javnim"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:199
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:212
 msgid "A file is no longer published"
 msgstr "Datoteka više nije objavljena"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:207
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:220
 #, python-format
 msgid "%(event_count)d file is no longer published."
 msgid_plural "%(event_count)d files are no longer published."
@@ -166,7 +166,7 @@
 msgstr[1] "%(event_count)d datoteke više nisu objavljene."
 msgstr[2] "%(event_count)d datoteka više nije objavljeno."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:222
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:235
 #, python-format
 msgid "Found %(event_count)d new cloud folder."
 msgid_plural "Found %(event_count)d new cloud folders."
@@ -174,7 +174,7 @@
 msgstr[1] "Nađena %(event_count)d nova direktorija u oblaku."
 msgstr[2] "Nađeno %(event_count)d novih direktorija u oblaku."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:230
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:243
 #, python-format
 msgid ""
 "New cloud folder available: '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s"
@@ -182,16 +182,16 @@
 "Novi oblak se pojavio '%(folder_name)s' dijeljen od strane  "
 "%(other_user_name)s"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:246
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:259
 #, python-format
 msgid "New cloud folder available: '%(folder_name)s'"
 msgstr "Novi oblak se pojavio '%(folder_name)s'"
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:268
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:281
 msgid "The connection to the server was lost."
 msgstr "Veza sa serverom je izgubljena."
 
-#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:274
+#: ../ubuntuone/status/aggregator.py:287
 msgid "The connection to the server was restored."
 msgstr "Veza sa serverom je obnovljena"
 
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-control-panel.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-control-panel.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-control-panel.po	2012-03-23 06:45:26.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-control-panel.po	2012-04-18 08:00:45.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntuone-control-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-21 19:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 08:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-11 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 08:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
 #. Translatable strings
@@ -30,45 +30,51 @@
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:86
 msgid ""
 "If you need to know more about Ubuntu One, then please go to {support_url}"
-msgstr ""
+msgstr "Ako želite saznati više o Ubuntu One, molim idite na {support_url}"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:88
 msgid "No, continue setting up"
-msgstr ""
+msgstr "Ne, nastavi sa podešavanjem"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:89
 msgid ""
 "You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in "
 "your menu."
 msgstr ""
+"Možete ponovo pokrenuti proces podešavanja u bilo kom trenutku tako što ćete "
+"kliknuti na Ubuntu One na vašem meniju."
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:91
 msgid "Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?"
-msgstr ""
+msgstr "Da li ste sigurni da želite da otkažete postavljanje Ubuntu One?"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:93
 msgid "Yes, I want to cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Da, želim da otkažem"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:94
 msgid ""
 "These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with "
 "this computer."
 msgstr ""
+"Ovo su folderi u vašem oblaku. Izaberite one koje želite da sinhronizujete "
+"sa ovim računarom."
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
 msgid "Syncing the cloud to your computer"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija oblaka s računarom"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:97
 msgid ""
 "Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like "
 "to sync to the cloud."
 msgstr ""
+"U redu! Sada je vreme da odaberete koje direktorije na ovom računaru želite "
+"da sinhronizujete sa oblakom."
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:99
 msgid "Syncing your computer with the cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizujem računar s oblakom"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
 msgid "Connect to Ubuntu One"
@@ -347,21 +353,21 @@
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:182
 msgid "Agree and continue"
-msgstr ""
+msgstr "Slažem se i nastavi"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:183
 msgid "License Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovor o licenci"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:184
 msgid ""
 "Ubuntu One Basic is free, while additional service add-ons may be paid for "
 "services."
-msgstr ""
+msgstr "Ubuntu One je besplatan,  ali dodatne usluge se mogu plaćati."
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:186
 msgid "Disagree and uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Ne slažem se i deinstaliraj"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:187
 msgid ""
@@ -369,12 +375,17 @@
 "under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by "
 "the Free Software Foundation."
 msgstr ""
+"Ovaj program je slobodan softver: možete ga redistribuirati i / ili "
+"mijenjati pod uvjetima GNU Opšte javne licence verzija 3, kako je objavljeno "
+"od strane Free Software Fondacije."
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:190
 msgid ""
 "As free software, this programme is distributed without warranty. See the "
 "GNU General Public License for more details at {license_link}"
 msgstr ""
+"Kao slobodan softver, ovaj program se dijeli bez garancije. Pogledajte GNU-"
+"ovu opštu javnu licencu za više detalja na {license_link}"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:193
 msgid "Loading..."
@@ -386,21 +397,23 @@
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:195
 msgid "Calculating..."
-msgstr ""
+msgstr "Računam..."
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:196
 msgid ""
 "The folders you have selected to sync take over your {quota_total} space. "
 "You can remove some folders or add some extra storage."
 msgstr ""
+"Direktoriji koje ste odabrali za sinhronizaciju uzimaju preko {quota_total} "
+"prostora. Možete ukloniti direktorije i dodatni prostor."
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:199
 msgid "Sync these folders on my computer"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija direktorija na računaru"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:200
 msgid "Space {space_total}"
-msgstr ""
+msgstr "Prostor {space_total}"
 
 #: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:201
 msgid "Account information"
@@ -579,6 +592,6 @@
 msgid "%(used)s of %(total)s"
 msgstr "%(used)s od %(total)s"
 
-#: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:250
+#: ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:254
 msgid "Quit Ubuntu One"
 msgstr "Izađi iz Ubuntu jedan"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-installer.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-installer.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-installer.po	2012-03-23 06:45:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntuone-installer.po	2012-04-18 08:01:02.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntuone-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-11 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-26 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 01:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
 msgid "Configure and manage your Ubuntu One account"
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 #: ../ubuntuone/installer/gui.py:135
 msgid "Discover your personal cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Otkrijte vaš lični oblak"
 
 #: ../ubuntuone/installer/gui.py:182
 msgid "I_nstall"
@@ -42,18 +42,24 @@
 "Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any "
 "of your devices."
 msgstr ""
+"Sačuvajte datoteke, fotografije i muziku bezbjedno u Ubuntu One i pristupite "
+"im na bilo kojem od vaših uređaja."
 
 #: ../ubuntuone/installer/gui.py:292
 msgid ""
 "Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with "
 "friends or post online."
 msgstr ""
+"Pošaljite odmah fotografije sa mobilnog telefona, i one su spremne da se "
+"podijele sa prijateljima ili na mreži."
 
 #: ../ubuntuone/installer/gui.py:308
 msgid ""
 "Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - "
 "online or offline."
 msgstr ""
+"Emitujte svoju muzičku kolekciju sa svim svojim uređajima i slušajte bilo "
+"koje pjesme - na mreži ili odspojeno."
 
 #: ../ubuntuone/installer/gui.py:329
 msgid "Ubuntu One is installing…"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-sso-client.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-sso-client.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-sso-client.po	2012-03-23 06:45:25.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-sso-client.po	2012-04-18 08:00:44.000000000 +0000
@@ -7,218 +7,223 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntu-sso-client\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-05 11:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-11 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
 #. all the text that is used in the gui
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:32
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:45
 msgid "By signing up to {app_name} you agree to our {privacy_policy}"
-msgstr ""
+msgstr "Potpisivanjem{app_name} slažete se s našom {privacy_policy}"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:34
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:47
 msgid "By signing up to {app_name} you agree to our {terms_and_conditions}"
 msgstr ""
+"Potpisivanjem na {app_name} slažete se s našim {terms_and_conditions}"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:36
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:49
 msgid " and {privacy_policy}"
-msgstr ""
+msgstr " i {privacy_policy}"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:37
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:50
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:38
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:51
 msgid "Type the characters above"
 msgstr "Upišite gornje znakove"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:39
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:52
 msgid "There was a problem getting the captcha, reloading..."
 msgstr "Došlo je do problema uzimajući podatke, ponovno učitavanje ..."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:41
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:54
 #, python-format
 msgid "If you can't read this then %(reload_link)s this page"
-msgstr ""
+msgstr "Ako ovo ne možete čitati onda %(reload_link)s ovu stranu"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:43
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:56
 msgid "refresh"
-msgstr ""
+msgstr "osvježi"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:44
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
 msgid "Reload"
 msgstr "Ponovo učitaj"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:45
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
 msgid "The captcha is a required field"
-msgstr ""
+msgstr "Hvatajuće mjesto je obavezno polje"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:46
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:59
 msgid "Close window and set up later"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori prozor i postavi kasnije"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:47
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:60
 msgid "Congratulations, {app_name} is installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Čestitamo, {app_name} je instalirano!"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:48
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:61
 #, python-format
 msgid "To connect this computer to %(app_name)s enter your details below."
 msgstr ""
 "Da biste spojili ovaj računar na %(app_name)s, u nastavku upišite svoje "
 "detalje."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:50 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:125
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:88
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:138
 msgid "Email address"
 msgstr "Adresa e-pošte"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:51
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
 msgid "Re-type Email address"
 msgstr "Ponovno upišite adresu e-pošte"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:52
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:65
 msgid "The email must be a valid email address."
 msgstr "Adresa e-pošta mora biti ispravna."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:53
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:66
 msgid ""
 "The email addresses don't match, please double check and try entering them "
 "again."
 msgstr ""
 "Adrese e-pošte se ne podudaraju, molim provjerite da ste ih ispravno upisali."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:55
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:68
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronička pošta"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:56
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
 msgid "The email addresses do not match"
-msgstr ""
+msgstr "Adrese elektronske pošte se ne slažu"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:70
 msgid "Enter code verification here"
 msgstr "Upišite kôd provjere ovdje"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
 msgid "Please enter your name"
-msgstr ""
+msgstr "Molimo unesite svoje ime"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:59
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
 msgid "The process did not finish successfully."
 msgstr "Proces se nije uspješno završio."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:61
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:74
 msgid "Sign me in with my existing account"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavi me s mojim postojećim nalogom"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:62
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ovo polje je obavezno."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
 msgid "I've forgotten my password"
 msgstr "Zaboravio/la sam lozinku"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:64 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:112
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:77 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:125
 msgid "Reset password"
 msgstr "Resetiraj lozinku"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:65
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:78
 msgid ""
 "To reset your {app_name} password, enter your registered email address "
 "below. We will send instructions to reset your password."
 msgstr ""
+"Da resetujete {app_name} lozinku, unesite registrovanu adresu elektronske "
+"pošte. Poslaćemo vam instrukcije kako da resetujete ovu lozinku."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:68
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:81
 msgid "Please enter a valid email address"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite važeću adresu elektronske pošte"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
 msgid "There was a problem accessing the Ubuntu Single Sign On backend."
-msgstr ""
+msgstr "Desio se problem u pristupu pozadini za jedinstvenu prijavu."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:84
 #, python-format
 msgid "Create %(app_name)s account"
 msgstr "Stvorite %(app_name)s korisnički račun"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:85
 msgid "Loading..."
 msgstr "Učitavanje..."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:86
 msgid "Getting information, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljam podatke, molim sačekajte..."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:74
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:87
 msgid "Already have an account? Click here to sign in"
 msgstr "Već imate korisnički račun? Kliknite ovdje za prijavu."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
 #, python-format
 msgid "Connect to %(app_name)s"
 msgstr "Spoji se na %(app_name)s"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:77 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:90 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:104
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:92
 msgid "Sign In to {app_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava na {app_name}"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:81
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:94
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
 msgid "The name must not be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Ime ne smije biti prazno"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
 msgid "Next"
 msgstr "Dalje"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:84
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:97
 msgid "Network detection"
-msgstr ""
+msgstr "Prepoznavanje mreže"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:85
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:98
 #, python-format
 msgid ""
 "Are you online? We can't detect an internet connection - you will need to be "
 "connected to set up %(app_name)s"
 msgstr ""
+"Da li ste na mreži? Mi ne možemo da otkrije Internet vezu - biće potrebno da "
+"budete povezani da se postavi %(app_name)s"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:87
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:100
 msgid "One moment please..."
 msgstr "Trenutak molim..."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:88
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
 msgid "Create a password"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj lozinku"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:102
 msgid "Your password was successfully changed."
 msgstr "Vaša je lozinka uspješno promijenjena."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:90
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:103
 msgid "At least one number"
-msgstr ""
+msgstr "Barem jedan broj"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:92
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:105
 msgid "Re-type Password"
 msgstr "Ponovno upišite lozinku"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:93
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:106
 msgid ""
 "The password must have a minimum of 8 characters and include one uppercase "
 "character and one number."
@@ -226,110 +231,114 @@
 "Lozinka mora imati najmanje 8 znakova, uključujući jedno veliko slovo i "
 "jedan broj."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:108
 msgid "At least 8 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Barem osam znakova"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:96
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:109
 msgid "Passwords don't match"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinke se ne slažu"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:97
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:110
 msgid ""
 "The passwords don't match, please double check and try entering them again."
 msgstr ""
 "Lozinke se ne podudaraju, molim provjerite jesu li dobro upisane i pokušajte "
 "ponovno."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:99
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:112
 msgid "Your password must contain"
-msgstr ""
+msgstr "Vaša lozinka mora sadržati"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:100
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:113
 msgid "The password is too weak."
 msgstr "Lozinka je preslaba."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:114
 msgid "At least one uppercase letter"
-msgstr ""
+msgstr "Barem jedno veliko slovo"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:102
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:115
 msgid "Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politika privatnosti"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:103
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:116
 msgid "Connecting to:"
-msgstr ""
+msgstr "Povezujem se na:"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:104
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:117
 msgid "Proxy Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke mrežnog posrednika"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:105
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:118
 msgid "Incorrect login details. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Neispravni detalji prijave. Molim pokušajte ponovo."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:106
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:119
 msgid "Please provide login details."
-msgstr ""
+msgstr "Molim dajte detalje prijave"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:107
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:120
 msgid "You are connecting through a proxy."
-msgstr ""
+msgstr "Povezujete se kroz proksi."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:108
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:121
 msgid "Get Help With Proxies"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć s mrežnim posrednicima."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:109
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:122
 msgid "Proxy password:"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka za posrednika:"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:110
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:123
 msgid "Save and Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Snimi i poveži"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:111
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:124
 msgid "Proxy username:"
-msgstr ""
+msgstr "Korisničko ime za posrednika:"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:113
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:126
 msgid ""
 "A password reset code has been sent to your e-mail. Please enter the code "
 "below along with your new password."
 msgstr ""
+"Kod za poništavanje lozinke je poslat na vaš e-mail. Molimo Vas da unesete "
+"kod ispod zajedno sa novom lozinkom."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:115
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:128
 msgid "Retype email"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo unesite e-mail."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:116
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:129
 msgid "Retype password"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo unesite lozinku."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:117
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:130
 #, python-format
 msgid "To reset your %(app_name)s password, enter your email address below:"
 msgstr ""
 "Da biste resetirali svoju %(app_name)s lozinku, upišite ispod adresu svoje e-"
 "pošte:"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:119
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
 msgid ""
 "We are very Sorry! The service that signs you on is not responding right "
 "now\n"
 "Please try again or come back in a few minutes."
 msgstr ""
+"Žao nam je! Servis koji vas potpisuje  ne odgovara sada\n"
+"Pokušajte ponovo ili vratite se za nekoliko minuta."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:122
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:135
 msgid "Sorry we did not recognize the email address."
-msgstr ""
+msgstr "Nažalost, nismo prepoznali adresu elektronske pošte"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:124
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:137
 msgid "Reset code"
 msgstr "Resetiraj kôd"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:127
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:140
 #, python-format
 msgid ""
 "A password reset code has been sent to %(email)s.\n"
@@ -338,122 +347,125 @@
 "Kôd za resetiranje lozinke je poslan na %(email)s.\n"
 "Molim upišite kôd ispod, zajedno sa svojom lozinkom."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:129
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:142
 msgid "Set Up Account"
-msgstr ""
+msgstr "Postavka naloga"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:130
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:143
 msgid "I don't have an account yet - sign me up"
-msgstr ""
+msgstr "Još nemam nalog - prijavi me"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:131
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:144
 msgid "Sign In"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
 msgid "the appname whose ssl error we are going to show."
-msgstr ""
+msgstr "ime programa čiju ssl grešku prikazujemo"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:133
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:146
 msgid "Certificate details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji sertifikata"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:134
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:147
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Poveži se"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:135
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:148
 msgid "the details ssl certificate we are going to show."
-msgstr ""
+msgstr "detalji ssl certifikata koji se prikazuje"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:142
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:155
 msgid "Open the SSL certificate UI."
-msgstr ""
+msgstr "Otvori korisnički interfejs SSL certifikata."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:143
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:156
 msgid "SSL Certificate Not Valid"
-msgstr ""
+msgstr "SSL Certifikat nevažeći"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:144
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:157
 msgid "the domain whose ssl certificate we are going to show."
-msgstr ""
+msgstr "domena čiji se ssl certifikat prikazuje"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:158
 #, python-format
 msgid ""
 "You are trying to connect to a proxy server on %(domain)s. This server uses "
 "a secure connection, and the SSL certificate is not valid because:"
 msgstr ""
+"Pokušavate se prijaviti na posrednički server na %(domain)s. Server koristi "
+"sigurnu konekciji, a SSL certifikat nije važeći jer:"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:148
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:161
 msgid "The certificate has not been verified"
-msgstr ""
+msgstr "Certifikat nije bio verifikovan,"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:149
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:162
 msgid "Do you want to connect to this server?"
-msgstr ""
+msgstr "Želite li se povezati na ovaj server?"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:150
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:163
 msgid "Get Help With SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć s SSL"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:151
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:164
 #, python-format
 msgid ""
 "If you are not sure about this server, do not use it to connect to "
 "%(app_name)s."
 msgstr ""
+"Ako niste sigurni po pitanju servera ne koristite ga za vezu na %(app_name)s."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:153
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:166
 msgid "Remember my settings for this certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Zapamti moje postavke za ovaj certifikat."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:154
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:167
 msgid ""
 "The name on the certificate isn't valid or doesn't match the name of the site"
-msgstr ""
+msgstr "Ime na certifikatu nije važeće ili ne odgovara imenu sajta"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:156
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:169
 msgid "The certificate has expired"
-msgstr ""
+msgstr "Certifikat je istekao"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:157
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:170
 #, python-format
 msgid "You are now logged into %(app_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "Prijavljeni ste na %(app_name)s."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:158
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:171
 msgid "Surname"
-msgstr ""
+msgstr "Prezime"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:159
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:172
 msgid "Terms of Service"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi upotrebe"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:160
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:173
 msgid "Sign Up to {app_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavi se na {app_name}"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:161
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:174
 msgid "Show Terms & Conditions"
 msgstr "Prikaži uslove upotrebe"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:162
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:175
 #, python-format
 msgid ""
 "Agreeing to the %(app_name)s Terms & Conditions is required to subscribe."
-msgstr ""
+msgstr "Slaganje s uslovima upotrebe %(app_name)s zahtijeva potpis."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:164
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:177
 #, python-format
 msgid "You can also find these terms at <a href='%(url)s'>%(url)s</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Možete naći ove uslove na <a href='%(url)s'>%(url)s</a>"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:165
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:178
 msgid "Try again"
-msgstr ""
+msgstr "Pokušaj ponovo"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:166
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:179
 msgid ""
 "There was an error when trying to complete the process. Please check the "
 "information and try again."
@@ -461,28 +473,31 @@
 "Došlo je do greške prilikom dovršavanja procesa. Molim provjerite "
 "informacije i pokušajte ponovno."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:168
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:181
 msgid "Verification code"
-msgstr ""
+msgstr "Verifikacijski kod"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:169
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:182
 #, python-format
 msgid ""
 "Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message "
 "contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK "
 "to complete creating your %(app_name)s account."
 msgstr ""
+"Provjerite %(email)s za poštu s Ubuntu Single Sign On. Ova poruka sadrži "
+"verifikacijski kod. Unesite kod u polje ispod i kliknite OK da kompletirate "
+"kreiranje naloga za  %(app_name)s ."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:173
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:186
 msgid "Enter verification code"
 msgstr "Upišite kôd provjere"
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:176
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:189
 #, python-format
 msgid "I agree with the %(app_name)s terms and conditions"
 msgstr "Slažem se s uslovima programa %(app_name)s ."
 
-#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:177
+#: ../ubuntu_sso/utils/ui.py:190
 #, python-format
 msgid "Yes! Email me %(app_name)s tips and updates."
 msgstr "Da! Šaljite mi %(app_name)s savjete i novosti."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po	2012-03-23 06:45:15.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po	2012-04-18 08:00:33.000000000 +0000
@@ -7,72 +7,400 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntu-wallpapers\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-29 23:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-02 00:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-11 06:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:1
+msgid "Ubuntu"
+msgstr "Ubuntu"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:1
+msgid "White Orchid"
+msgstr "Bijela orhideja"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:2
+msgid "Throwing Stones"
+msgstr "Bacanje kamenja"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:3
+msgid "Radioactive Sunrise.jpg"
+msgstr "Radioactive Sunrise.jpg"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:4
+msgid "O Life.jpg"
+msgstr "O Life.jpg"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:5
+msgid "Grass in A.jpg"
+msgstr "Grass in A.jpg"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:6
+msgid "Climbing.jpg"
+msgstr "Climbing.jpg"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:7
+msgid "Cherries.jpg"
+msgstr "Cherries.jpg"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:8
+msgid "Primula Red"
+msgstr "Primula crvena"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:9
+msgid "Butterfly"
+msgstr "Leptir"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:10
+msgid "The Rainbow is Dead"
+msgstr "Mrtva je duga"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:11
+msgid "Sunset"
+msgstr "Zalazak sunca"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:12
+msgid "Mi old, old Shoes"
+msgstr "Moje stare, stare cipele"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:13
+msgid "Sand"
+msgstr "Pijesak"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:14
+msgid "Palmengarten"
+msgstr "Vrt palmi"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:15
+msgid "Naranja"
+msgstr "Narandža"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:16
+msgid "Misty Morning"
+msgstr "Jutarnja magla"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:17
+msgid "Frog"
+msgstr "Žaba"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:18
+msgid "Flor de Loto"
+msgstr "Lotus"
+
+#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:19
+msgid "Bay"
+msgstr "Plaža"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:1
+msgid "Bosque TK"
+msgstr "Boska TK"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:2
+msgid "Busqueda Nocturna"
+msgstr "Noćna buskeda"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:3
+msgid "Cornered"
+msgstr "Uglovi"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:4
+msgid "Curls by Candy"
+msgstr "Slatke kovrdže"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:5
+msgid "Daisy"
+msgstr "Bijela rada"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:6
+msgid "Fall Drops, Ancient Light"
+msgstr "Kišne kapi u starinskom svjetlu"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:7
+msgid "Fluffodome"
+msgstr "Fluffodome"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:8
+msgid "Icy stones 2"
+msgstr "Ledeno kamenje 2"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:9
+msgid "In the dark Redux"
+msgstr "U tamnom reduksu"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:10
+msgid "Maraetai before sunrise"
+msgstr "Maraetai prije zore"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:11
+msgid "Out of focus"
+msgstr "Van fokusa"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:12
+msgid "Pointy"
+msgstr "Tačkasto"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:13
+msgid "Warmlights"
+msgstr "Vruća svjetla"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:14
+msgid "Yellowflower"
+msgstr "Žuto cvijeća"
+
+#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:15
+msgid "SmoothMoment"
+msgstr "Tijesni trenutak"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:1 ../natty-wallpapers.xml.in.h:1
+msgid "Aeg"
+msgstr "Aeg"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:2
+msgid "Blue box number 2"
+msgstr "Plavi pravougaonik broj 2"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:3
+msgid "Blue"
+msgstr "Plava"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:4
+msgid "Bubbles"
+msgstr "Balončići"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:5
+msgid "Crocosmia"
+msgstr "Krokosmija"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:6
+msgid "Feather"
+msgstr "Perje"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:7
+msgid "Fern"
+msgstr "Fern"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:8
+msgid "Life"
+msgstr "Život"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:9
+msgid "Liquid glass"
+msgstr "Tečni gas"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:10
+msgid "Mirada Perduda"
+msgstr "Mirada Perduda"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:11
+msgid "Morning II"
+msgstr "Jutro II"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:12
+msgid "Primer Amanecer 2010"
+msgstr "Primer Amanecer 2010"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:13
+msgid "Ropey Photo"
+msgstr "Iskrzana fotografija"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:14
+msgid "Serenity Enchanted"
+msgstr "Živahno veselje"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:15
+msgid "Smile"
+msgstr "Osmijeh"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:16
+msgid "Spiral"
+msgstr "Spirala"
+
+#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:17
+msgid "Waterchain"
+msgstr "Vodotok"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:2
+msgid "Arboreal ballet"
+msgstr "Šumski balet"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:3
+msgid "Aubergine Sea"
+msgstr "Odmarajuće more"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:4
+msgid "Berries"
+msgstr "Bobice"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:5
+msgid "Bird"
+msgstr "Ptica"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:6
+msgid "Fabric"
+msgstr "Vlakno"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:7
+msgid "Green"
+msgstr "Zelena"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:8
+msgid "Grey day"
+msgstr "Sivi dan"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:9
+msgid "Holes"
+msgstr "Rupe"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:10
+msgid "Ilunabarra Azkainetik"
+msgstr "Ilunabarra Azkainetik"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:11
+msgid "Lá no alto"
+msgstr "Lá no alto"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:12
+msgid "Quandro"
+msgstr "Kuandro"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:13
+msgid "Signpost"
+msgstr "Stub za plakate"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:14
+msgid "Tiny Worlds"
+msgstr "Mali svjetovi"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:15
+msgid "Touch the light"
+msgstr "Dodirni svjetlo"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:16
+msgid "Tri Narwhal"
+msgstr "Tri Narval"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:17
+msgid "Variations On Natty Narwhal 1"
+msgstr "Varijacije na Natty Narwhal 1"
+
+#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:18
+msgid "White flowers"
+msgstr "Bijelo cvijeće"
+
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:1
 msgid "Buck Off!"
 msgstr "Padanje!"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:2
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:2
 msgid "Darkening Clockwork"
 msgstr "Potamnjeli sat"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:3
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:3
 msgid "Dybbølsbro Station"
 msgstr "Dybbølsbro stanica"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:4
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:4
 msgid "Jardin Polar"
 msgstr "Polarni vrt"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:5
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:5
 msgid "Langelinie Allé"
 msgstr "Aleja Langelinie"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:6
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:6
 msgid "Momiji Dream"
 msgstr "Momiji san"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:7
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:7
 msgid "Mount Snowdon, Wales"
 msgstr "Planina Snowdon, Vels"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:8
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:8
 msgid "Not Alone"
 msgstr "Nije sam"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:9
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:9
 msgid "Power of Words"
 msgstr "Snaga riječi"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:10
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:10
 msgid "Purple Dancers"
 msgstr "Purpurni plesači"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:11
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:11
 msgid "Small flowers"
 msgstr "Malo cvijeće"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:12
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:12
 msgid "Stalking Ocelot"
 msgstr "Izloženi ocelot"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:13
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:13
 msgid "The Grass Ain't Greener"
 msgstr "Trava nije zelenija"
 
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "Ubuntu"
-msgstr "Ubuntu"
-
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:15
+#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:14
 msgid "Wild Wheat"
 msgstr "Divlje žito"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:1
+msgid "Delicate Petals"
+msgstr "Delikatne latice"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:2
+msgid "Early Blossom"
+msgstr "Rani cvijet"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:3
+msgid "Flocking"
+msgstr "Flocking"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:4
+msgid "Floorboards"
+msgstr "Lajsne"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:5
+msgid "Golden Bloom"
+msgstr "Zlatni Blum"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:6
+msgid "London Eye From Beneath"
+msgstr "Londonsko oko odozdo"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:7
+msgid "Morning Dew"
+msgstr "Jutarnja rosa"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:8
+msgid "Murales"
+msgstr "Murali"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:9
+msgid "Precise Pangolin"
+msgstr "Precizni pangolin"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:10
+msgid "Speaker Weave"
+msgstr "Mrežica zvučnika"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:11
+msgid "The Forbidden City"
+msgstr "Zabranjeni grad"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:12
+msgid "Tie My Boat"
+msgstr "Vezivanje čamca"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:13
+msgid "Twilight Frost"
+msgstr "Ledeni sumrak"
+
+#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:14
+msgid "Winter Morning"
+msgstr "Zimsko jutro"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/udisks.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/udisks.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/udisks.po	2012-03-23 06:45:24.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/udisks.po	2012-04-18 08:00:43.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udisks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-13 12:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-13 21:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-29 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:1
 msgid "Mount a device"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ufw.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ufw.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ufw.po	2012-03-23 06:45:16.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ufw.po	2012-04-18 08:00:34.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: ufw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-12 20:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-14 23:40+0000\n"
-"Last-Translator: Alen Čamdžić <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-17 19:23+0000\n"
+"Last-Translator: Eldina Turajlić <eldina.turajlic@edu.fit.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/ufw:46
 msgid ": Need at least python 2.5)\n"
@@ -32,7 +32,7 @@
 #: src/applications.py:63
 #, python-format
 msgid "Skipping '%s': couldn't stat"
-msgstr "Preskakanje '%s': nije moglo započeti"
+msgstr "Preskakanje '%s': nije moglo biti održano"
 
 #: src/applications.py:68
 #, python-format
@@ -42,7 +42,7 @@
 #: src/applications.py:73
 #, python-format
 msgid "Skipping '%s': too many files read already"
-msgstr "Preskakanje '%s': previše datoteka se već učitaje"
+msgstr "Preskakanje '%s': previše datoteka već učitano"
 
 #: src/applications.py:83
 #, python-format
@@ -132,16 +132,16 @@
 
 #: src/backend_iptables.py:245
 msgid "Checking iptables\n"
-msgstr "Kontrola iptables\n"
+msgstr "Provjera iptables\n"
 
 #: src/backend_iptables.py:247
 msgid "Checking ip6tables\n"
-msgstr "Kontrola ip6tables\n"
+msgstr "Provjera ip6tables\n"
 
 #: src/backend_iptables.py:250 src/backend_iptables.py:429
 #: src/backend_iptables.py:440 src/backend_iptables.py:488
 msgid "problem running"
-msgstr "nastupio je problem"
+msgstr "Problem u toku"
 
 #: src/backend_iptables.py:256
 msgid "Status: inactive"
@@ -149,7 +149,7 @@
 
 #: src/backend_iptables.py:392
 msgid "To"
-msgstr "Prema"
+msgstr "Za"
 
 #: src/backend_iptables.py:393
 msgid "From"
@@ -192,11 +192,11 @@
 
 #: src/backend_iptables.py:455
 msgid "Could not set LOGLEVEL"
-msgstr "Nije moguće postaviti LOGLEVEL"
+msgstr "Nemoguće postaviti LOGLEVEL"
 
 #: src/backend_iptables.py:461
 msgid "Could not load logging rules"
-msgstr "Nije moguće učitati pravila prijave"
+msgstr "Nije moguće unijeti logging pravila"
 
 #: src/backend_iptables.py:610 src/backend.py:198
 #, python-format
@@ -220,7 +220,7 @@
 
 #: src/backend_iptables.py:827
 msgid "Adding IPv6 rule failed: IPv6 not enabled"
-msgstr "Greška pri dodavanju IPv6 pravila: IPv6 nije omogućeno"
+msgstr "Neuspjelo dodavanje IPv6 pravila: IPv6 nije omogućen"
 
 #: src/backend_iptables.py:831
 #, python-format
@@ -238,7 +238,7 @@
 #: src/backend_iptables.py:851
 #, python-format
 msgid "Invalid position '%d'"
-msgstr "Pogrešna pozicija '%d'"
+msgstr "Nevažeća pozicija '%d'"
 
 #: src/backend_iptables.py:855
 msgid "Cannot specify insert and delete"
@@ -283,11 +283,11 @@
 
 #: src/backend_iptables.py:975
 msgid " (skipped reloading firewall)"
-msgstr " (preskočeno ponovno ućitanje firewall-a)"
+msgstr " (preskočeno ponovno učitavanje firewall-a)"
 
 #: src/backend_iptables.py:978
 msgid "Rule deleted"
-msgstr "Pravilo izbrisano"
+msgstr "Pravilo uklonjeno"
 
 #: src/backend_iptables.py:981
 msgid "Rule added"
@@ -295,7 +295,7 @@
 
 #: src/backend_iptables.py:996 src/backend_iptables.py:1084
 msgid "Could not update running firewall"
-msgstr "Nije moguće ažuriranje aktivnog firewall-a"
+msgstr "Nije moguće ažurirati pokrenuti firewall"
 
 #: src/backend_iptables.py:1051
 #, python-format
@@ -309,7 +309,7 @@
 #: src/backend_iptables.py:1129 src/backend.py:548
 #, python-format
 msgid "Invalid log level '%s'"
-msgstr "nevažeća prijava na nivou '%s'"
+msgstr "Nevažeća prijava nivo '%s'"
 
 #: src/backend_iptables.py:1226
 #, python-format
@@ -351,7 +351,7 @@
 
 #: src/backend.py:122
 msgid "ERROR: this script should not be SGID"
-msgstr "Greška: Ova skripta ne treba biti SGID"
+msgstr "GREŠKA:ova skripta netreba imati SGID"
 
 #: src/backend.py:127
 msgid "You need to be root to run this script"
@@ -370,7 +370,7 @@
 #: src/backend.py:170
 #, python-format
 msgid "%s is world writable!"
-msgstr "%s je upisiv za svijet!"
+msgstr "%s je svjetski zapisivo!"
 
 #: src/backend.py:174
 #, python-format
@@ -403,7 +403,7 @@
 
 #: src/backend.py:377
 msgid "No rules found for application profile"
-msgstr "Nisu pronađena pravila za aplikacijskih profil"
+msgstr "Nisu pronađena pravila za aplikacijski profil"
 
 #: src/backend.py:436
 #, python-format
@@ -436,11 +436,11 @@
 
 #: src/backend.py:566
 msgid "Logging disabled"
-msgstr "Prijava  onemogućena"
+msgstr "Prijava je onemogućena"
 
 #: src/backend.py:568
 msgid "Logging enabled"
-msgstr "Prijava omogućena"
+msgstr "Prijava je omogućena"
 
 #: src/common.py:186
 #, python-format
@@ -615,7 +615,7 @@
 
 #: src/frontend.py:504
 msgid " Some rules could not be unapplied."
-msgstr " Neka pravila ne mogu biti neprimjenjena."
+msgstr " Neka pravila ne mogu biti neprimijenjena."
 
 #: src/frontend.py:506
 msgid " Attempted rules successfully unapplied."
@@ -648,7 +648,7 @@
 
 #: src/frontend.py:597 src/frontend.py:742
 msgid "Firewall reloaded"
-msgstr "Firewall ponovo učitan"
+msgstr "Ponovno učitavanje Firewall-a"
 
 #: src/frontend.py:599
 msgid "Firewall not enabled (skipping reload)"
@@ -762,7 +762,7 @@
 
 #: src/parser.py:208 src/parser.py:222
 msgid "Bad port"
-msgstr "Loš port"
+msgstr "Pogrešan port"
 
 #: src/parser.py:213 src/parser.py:333
 msgid "Port ranges must be numeric"
@@ -775,7 +775,7 @@
 
 #: src/parser.py:231
 msgid "Wrong number of arguments"
-msgstr "Pogrešan broj argumenata"
+msgstr "Netačan broj argumenata"
 
 #: src/parser.py:235
 msgid "Need 'to' or 'from' clause"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/unattended-upgrades.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/unattended-upgrades.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/unattended-upgrades.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/unattended-upgrades.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../unattended-upgrade:106
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/unity-2d.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/unity-2d.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/unity-2d.po	2012-03-23 06:45:27.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/unity-2d.po	2012-04-18 08:00:46.000000000 +0000
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-06 17:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-07 22:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 10:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,18 +16,10 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
-#: panel/applets/appname/appnameapplet.cpp:364
-msgid "Ubuntu Desktop"
-msgstr ""
-
-#: shell/hud/Hud.qml:192
-msgid "Type your Command"
-msgstr ""
-
-#: shell/launcher/LauncherList.qml:88
+#: shell/launcher/LauncherList.qml:90
 #, qt-format
 msgid "%1 window opened"
 msgid_plural "%1 windows opened"
@@ -35,10 +27,40 @@
 msgstr[1] "%1 prozora otvorena"
 msgstr[2] "%1 prozora otvoreno"
 
-#: shell/launcher/LauncherList.qml:91
+#: shell/launcher/LauncherList.qml:93
 msgid "not running"
 msgstr "nije pokrenut"
 
+#: shell/hud/Hud.qml:211
+msgid "Type your Command"
+msgstr "Unesite komandu"
+
+#: shell/hud/Hud.qml:212
+msgid "Error: HUD service not connected"
+msgstr "Greška: HUD servis nije povezan"
+
+#: shell/dash/FilterPane.qml:71
+msgid "Filter results"
+msgstr "Rezultati filterisanja"
+
+#: shell/dash/FilterLoader.qml:38
+#, qt-format
+msgid "Filter %1 active"
+msgstr "Filter %1 aktivan"
+
+#: shell/dash/FilterLoader.qml:40
+#, qt-format
+msgid "Filter %1 inactive"
+msgstr "Filter %1 neaktivan"
+
+#: shell/dash/FilterLoader.qml:86 shell/dash/FilterLoader.qml:92
+msgid "All"
+msgstr "Sve"
+
+#: shell/dash/Dash.qml:338 libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
+msgid "Search"
+msgstr "Pretraživanje"
+
 #: shell/dash/CategoryHeader.qml:37
 msgid "not expanded"
 msgstr "nije prošireno"
@@ -47,7 +69,7 @@
 msgid "expanded"
 msgstr "prošireno"
 
-#: shell/dash/CategoryHeader.qml:81
+#: shell/dash/CategoryHeader.qml:93
 #, qt-format
 msgid "See %1 more result"
 msgid_plural "See %1 more results"
@@ -55,7 +77,7 @@
 msgstr[1] "Vidi još %1 rezultata"
 msgstr[2] "Vidi još %1 rezultata"
 
-#: shell/dash/CategoryHeader.qml:83
+#: shell/dash/CategoryHeader.qml:95
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Vidi manje rezultata"
 
@@ -63,99 +85,49 @@
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Prečice"
 
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:47
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Medijalni programi"
-
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:53
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internet programi"
-
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:59
-msgid "More Apps"
-msgstr "Još programa"
-
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:65
-msgid "Find Files"
-msgstr "Traži datoteke"
-
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Pregled Interneta"
-
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:77
-msgid "View Photos"
-msgstr "Pregled slika"
-
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:83
-msgid "Check Email"
-msgstr "Provjerite elektronsku poštu"
-
-#: shell/dash/HomeShortcuts.qml:88
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Slušajte muziku"
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:279
+msgid "Eject"
+msgstr "Izbaci"
 
-#: shell/dash/FilterPane.qml:71
-msgid "Filter results"
-msgstr "Rezultati filterisanja"
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:287
+msgid "Safely remove"
+msgstr "Bezbijedno ukloni"
 
-#: shell/dash/Dash.qml:279 libunity-2d-private/src/lenses.cpp:41
-msgid "Search"
-msgstr "Pretraživanje"
+#: libunity-2d-private/src/application.cpp:1000
+msgid "Lock to Launcher"
+msgstr "Zaključaj na pokretač"
 
-#: shell/dash/FilterLoader.qml:38
-#, qt-format
-msgid "Filter %1 active"
-msgstr "Filter %1 aktivan"
+#: libunity-2d-private/src/application.cpp:1000
+msgid "Unlock from Launcher"
+msgstr "Oključaj s pokretača"
 
-#: shell/dash/FilterLoader.qml:40
-#, qt-format
-msgid "Filter %1 inactive"
-msgstr "Filter %1 neaktivan"
+#: libunity-2d-private/src/application.cpp:1007
+msgid "Quit"
+msgstr "Izlaz"
 
-#: shell/dash/FilterLoader.qml:86 shell/dash/FilterLoader.qml:92
-msgid "All"
-msgstr "Sve"
+#: libunity-2d-private/src/bfb.cpp:69
+msgid "Dash home"
+msgstr "Pristup svim programima"
 
 #. TRANSLATORS: This refers to the direction of text
 #. (left-to-right or right-to-left): possible values are LTR or RTL
-#: libunity-2d-private/src/unity2dapplication.cpp:170
+#: libunity-2d-private/src/unity2dapplication.cpp:173
 msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
 msgstr "QT_LAYOUT_DIRECTION"
 
-#: libunity-2d-private/src/application.cpp:986
-msgid "Keep in launcher"
-msgstr "Čuvaj u pokretaču"
-
-#: libunity-2d-private/src/application.cpp:986
-msgid "Remove from launcher"
-msgstr "Ukloni iz pokretača"
-
-#: libunity-2d-private/src/application.cpp:993
-msgid "Quit"
-msgstr "Izlaz"
-
-#: libunity-2d-private/src/lenses.cpp:41
+#: libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Početna"
 
-#: libunity-2d-private/src/lenses.cpp:41
+#: libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
 msgid "Home screen"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/src/bfb.cpp:60
-msgid "Dash home"
-msgstr "Pristup svim programima"
-
-#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
-msgid "Workspaces"
-msgstr "Radni prostori"
+msgstr "Početni ekran"
 
-#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:128
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:134
 msgid "Trash"
 msgstr "Smeće"
 
-#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:208
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:214
 #, c-format, qt-plural-format
 msgid "%n item in trash"
 msgid_plural "%n items in trash"
@@ -163,14 +135,18 @@
 msgstr[1] "%n datoteke u smeću"
 msgstr[2] "%n datoteka u smeću"
 
-#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:215
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:221
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Isprazni kantu"
 
-#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:273
-msgid "Eject"
-msgstr "Izbaci"
+#: libunity-2d-private/src/lens.cpp:348
+msgid "Sorry, there is nothing that matches your search."
+msgstr "Nažalost, ništa ne odgovara vašoj pretrazi."
 
-#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:281
-msgid "Safely remove"
-msgstr "Bezbjedno ukloni"
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:79
+msgid "Workspaces"
+msgstr "Radni prostori"
+
+#: panel/applets/appname/appnameapplet.cpp:368
+msgid "Ubuntu Desktop"
+msgstr "Ubuntu radna površina"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/update-manager.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/update-manager.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/update-manager.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/update-manager.po	2012-04-18 08:00:04.000000000 +0000
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: update-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 20:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 23:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-26 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #. TRANSLATORS: download size of small updates, e.g. "250 kB"
 #: ../DistUpgrade/utils.py:399 ../UpdateManager/Core/utils.py:399
@@ -167,7 +167,7 @@
 "'ubuntu-bug update-manager' u konzoli"
 
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:697
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1025
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1035
 msgid "Could not calculate the upgrade"
 msgstr "Nemoguće izračunati nadogradnju"
 
@@ -529,7 +529,7 @@
 
 #. print "on_button_install_clicked"
 #: ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:867
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:750
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:758
 msgid "Not enough free disk space"
 msgstr "Nema dovoljno praznog mjesta na disku"
 
@@ -1368,7 +1368,7 @@
 msgstr "Uklanjanje paketa može da potraje nekoliko sati. "
 
 #. FIXME: this should go into DistUpgradeController
-#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:388 ../UpdateManager/UpdateManager.py:675
+#: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:388 ../UpdateManager/UpdateManager.py:683
 msgid "The software on this computer is up to date."
 msgstr "Softver na ovom računaru je ažuriran."
 
@@ -1755,40 +1755,40 @@
 msgid "Upgrade information"
 msgstr "Informacije o nadogradnji"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:226
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:229
 #: ../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:32
 msgid "Install"
 msgstr "Instalacija"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:228
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:231
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. upload_archive = version_match.group(2).strip()
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:388
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:391
 #, python-format
 msgid "Version %s: \n"
 msgstr "Verzija %s: \n"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:445
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:453
 msgid ""
 "No network connection detected, you can not download changelog information."
 msgstr ""
 "Mrežna veza nije otkrivena, ne možete preuzeti informacije o izmjenama."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:453
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:461
 msgid "Downloading list of changes..."
 msgstr "Preuzimam spisak promjena..."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:497
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:505
 msgid "_Deselect All"
 msgstr "_Ukini izbor za sve"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:503
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:511
 msgid "Select _All"
 msgstr "Izaberi _sve"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:563
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:571
 #, python-format
 msgid "%(count)s update has been selected."
 msgid_plural "%(count)s updates have been selected."
@@ -1796,34 +1796,34 @@
 msgstr[1] "Označene su %(count)s dopune."
 msgstr[2] "Označeno je %(count)s dopuna."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:567
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:575
 #, python-format
 msgid "%s will be downloaded."
 msgstr "%s će biti preuzeto."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:579
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:587
 msgid "The update has already been downloaded, but not installed."
 msgid_plural "The updates have already been downloaded, but not installed."
 msgstr[0] "Ažuriranje je već preuzeto, ali nije instalirano."
 msgstr[1] "Ažuriranja su već preuzeta, ali nisu instalirana."
 msgstr[2] "Ažuriranja su već preuzeta, ali nisu instalirana."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:592
 msgid "There are no updates to install."
 msgstr "Nema ažuriranja za instaliranje."
 
 #. TRANSLATORS: this allows to switch the order of the count of
 #. updates and the download size string (if needed)
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:590
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:598
 #, python-format
 msgid "%(count_str)s %(download_str)s"
 msgstr "%(count_str)s %(download_str)s"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:597
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:605
 msgid "Unknown download size."
 msgstr "Nepoznata veličina preuzimanja."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:623
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631
 msgid ""
 "It is unknown when the package information was updated last. Please click "
 "the 'Check' button to update the information."
@@ -1831,7 +1831,7 @@
 "Nije poznato kada su informacije o paketima ažurirane posljednji put. "
 "Kliknite dugme \"Provjeri\" da biste ažurirali informacije."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:629
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:637
 #, python-format
 msgid ""
 "The package information was last updated %(days_ago)s days ago.\n"
@@ -1840,7 +1840,7 @@
 "Informacija o paketima je zadnji put ažurirana prije %(days_ago)s dana.\n"
 "Pritisnite dugme 'Provjeri' da provjerite nova softverska ažuriranja."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:634
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:642
 #, python-format
 msgid "The package information was last updated %(days_ago)s day ago."
 msgid_plural ""
@@ -1852,7 +1852,7 @@
 msgstr[2] ""
 "Informacije o paketima su posljednji put ažurirane prije %(days_ago)s dana."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:638
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:646
 #, python-format
 msgid "The package information was last updated %(hours_ago)s hour ago."
 msgid_plural ""
@@ -1865,17 +1865,17 @@
 "Informacije o paketima su posljednji put ažurirane prije %(hours_ago)s sati."
 
 #. TRANSLATORS: only in plural form, as %s minutes ago is one of 15, 30, 45 minutes ago
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:643 ../UpdateManager/UpdateManager.py:645
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:647
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:651 ../UpdateManager/UpdateManager.py:653
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:655
 #, python-format
 msgid "The package information was last updated about %s minutes ago."
 msgstr "Paketske informacije su zadnji put ažurirane prije oko %s minuta."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:649
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:657
 msgid "The package information was just updated."
 msgstr "Paketske informaciej us upravo ažurirane."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:669
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:677
 #: ../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
 msgid ""
 "Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and "
@@ -1884,26 +1884,26 @@
 "Nadogradnje programa popravljaju greške, uklanjaju sigurnosne propuste i "
 "donose nove mogućnosti."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:688
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:696
 msgid "Software updates may be available for your computer."
 msgstr "Softverska ažuriranja mogu biti dostupna za vaš računar."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:696
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:704
 msgid "Welcome to Ubuntu"
 msgstr "Dobrodošli u Ubuntu"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:697
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:705
 msgid ""
 "These software updates have been issued since this version of Ubuntu was "
 "released."
 msgstr ""
 "Ova ažuriranja softvera su objavljena od kada je izdato ovo izdanje Ubuntua."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:700
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:708
 msgid "Software updates are available for this computer."
 msgstr "Dostupna su ažuriranja softvera za ovaj računar."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:751
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:759
 #, python-format
 msgid ""
 "The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at "
@@ -1915,7 +1915,7 @@
 "uklonite privremene pakete prethodnih instalacija koristeći komandu „sudo "
 "apt-get clean“."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:776
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:784
 msgid ""
 "The computer needs to restart to finish installing updates. Please save your "
 "work before continuing."
@@ -1923,23 +1923,23 @@
 "Da bi ste završili sa instaliranjem osvježenja, potrebno je restartovati "
 "računar. Molim sačuvajte vaš rad prije nego što nastavite."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:840
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:848
 msgid "Reading package information"
 msgstr "Čitanje informacije paketa"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:855
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:863
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Povezivanje..."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:872
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:880
 msgid "You may not be able to check for updates or download new updates."
 msgstr "Možda nećete moći provjeriti postoje li nove dopune ili ih preuzeti."
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:996
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1004
 msgid "Could not initialize the package information"
 msgstr "Nemoguće inicijalizirati informaciju paketa"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:997
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1005
 msgid ""
 "An unresolvable problem occurred while initializing the package "
 "information.\n"
@@ -1952,7 +1952,7 @@
 "Molim Vas da prijavite ovu gresku u 'update-manager' paketu i uključite "
 "sljedeću poruku o grešci\n"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1026
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1036
 msgid ""
 "An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.\n"
 "\n"
@@ -1964,31 +1964,31 @@
 "Molim prijavite ovo kao grešku paketa „update-manager“ i uključite sljedeću "
 "poruku o grešci:"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1051
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1061
 msgid " (New install)"
 msgstr " (Nova instalacija)"
 
 #. TRANSLATORS: the b stands for Bytes
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1058
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1068
 #, python-format
 msgid "(Size: %s)"
 msgstr "(Veličina: %s)"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1060
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1070
 #, python-format
 msgid "From version %(old_version)s to %(new_version)s"
 msgstr "Verzija %(old_version)s u %(new_version)s"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1064
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1074
 #, python-format
 msgid "Version %s"
 msgstr "Verzija %s"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1095 ../do-release-upgrade:107
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1105 ../do-release-upgrade:107
 msgid "Release upgrade not possible right now"
 msgstr "Nadogradnja izdanja trenutno nije moguća"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1096 ../do-release-upgrade:108
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1106 ../do-release-upgrade:108
 #, c-format, python-format
 msgid ""
 "The release upgrade can not be performed currently, please try again later. "
@@ -1997,21 +1997,21 @@
 "Nadogradnju izdanja trenutno nije moguće obaviti, molim pokušajte ponovo. "
 "Server je odgovorio: '%s'"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1098 ../check-new-release-gtk:115
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1108 ../check-new-release-gtk:115
 msgid "Downloading the release upgrade tool"
 msgstr "Preuzimanje alatke izdanja nadogradnje"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1105
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1115
 #, python-format
 msgid "<b>New Ubuntu release '%s' is available</b>"
 msgstr "<b>Novo Ubuntu izdanje '%s' je dostupno</b>"
 
 #. we assert a clean cache
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1144
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1154
 msgid "Software index is broken"
 msgstr "Spisak programa je oštećen"
 
-#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1145
+#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:1155
 msgid ""
 "It is impossible to install or remove any software. Please use the package "
 "manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "
@@ -2073,12 +2073,24 @@
 msgid "Downloading changelog"
 msgstr "Preuzimam dnevnik izmjena"
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:130
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:138
 #, python-format
 msgid "Other updates (%s)"
 msgstr "Ostala ažuriranja (%s)"
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:285
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:316
+msgid "This update does not come from a source that supports changelogs."
+msgstr "Ovo ažuriranje ne dolazi iz izvora koji podržava changelogove"
+
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:322 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:350
+msgid ""
+"Failed to download the list of changes. \n"
+"Please check your Internet connection."
+msgstr ""
+"Preuzimanje spiska promjena nije uspjelo.\n"
+"Molim, provjerite svoju internet konekciju."
+
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:329
 #, python-format
 msgid ""
 "Changes for the versions:\n"
@@ -2091,19 +2103,7 @@
 "Dostupna verzija: %s\n"
 "\n"
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:299
-msgid "This update does not come from a source that supports changelogs."
-msgstr "Ovo ažuriranje ne dolazi iz izvora koji podržava changelogove"
-
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:305 ../UpdateManager/Core/MyCache.py:326
-msgid ""
-"Failed to download the list of changes. \n"
-"Please check your Internet connection."
-msgstr ""
-"Preuzimanje spiska promjena nije uspjelo.\n"
-"Molim, provjerite svoju internet konekciju."
-
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:315
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:339
 #, python-format
 msgid ""
 "The changelog does not contain any relevant changes.\n"
@@ -2116,7 +2116,7 @@
 "Molim koristite http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog\n"
 "dok promjene ne postanu dostupne, ili probajte kasnije."
 
-#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:320
+#: ../UpdateManager/Core/MyCache.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "The list of changes is not available yet.\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/upower.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/upower.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/upower.po	2012-03-23 06:45:24.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/upower.po	2012-04-18 08:00:43.000000000 +0000
@@ -7,19 +7,19 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: upower\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-07 10:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-01 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-14 03:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:1
-msgid "Authentication is required to hibernate the system"
-msgstr "Autentifikacija je potrebna za hibernaciju sistema"
+msgid "Suspend the system"
+msgstr "Suspenduj sistem"
 
 #: ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to suspend the system"
@@ -30,45 +30,45 @@
 msgstr "Hiberniraj sistem"
 
 #: ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:4
-msgid "Suspend the system"
-msgstr "Suspenduj sistem"
+msgid "Authentication is required to hibernate the system"
+msgstr "Autentifikacija je potrebna za hibernaciju sistema"
 
 #: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:1
-msgid "Authentication is required to cancel a latency request"
-msgstr "Autentifikacija je potrebna za otkazivanje zahtjeva za kašnjenjem"
+msgid "Set the required latency of an application"
+msgstr "Postavi potrebno kašnjenje za program"
 
 #: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:2
+msgid ""
+"Authentication is required to set the required latency of an application"
+msgstr ""
+"Autentifikacija je potrebna za postavljanje potrebnog kašnjenja za program"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:3
+msgid "Set a persistent latency setting"
+msgstr "Postavi stalno kašnjenje"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:4
 msgid "Authentication is required to set a persistent latency setting"
 msgstr "Autentifikacija je potrebna za postavljanje stalnog kašnjenja"
 
-#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:3
+#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:5
+msgid "Set administrator settings for latency control"
+msgstr "Postavi administratorke postavke za kontrolu kašnjenja"
+
+#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:6
 msgid ""
 "Authentication is required to set administrator settings for latency control"
 msgstr ""
 "Autentifikacija je potrebna za postavljanje adminitratorskih prava za "
 "kontrolu kašnjenja"
 
-#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:4
-msgid ""
-"Authentication is required to set the required latency of an application"
-msgstr ""
-"Autentifikacija je potrebna za postavljanje potrebnog kašnjenja za program"
-
-#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:5
+#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
 msgid "Cancel a latency request"
 msgstr "Otkaži zahtjev za kašnjenjem"
 
-#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:6
-msgid "Set a persistent latency setting"
-msgstr "Postavi stalno kašnjenje"
-
-#: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
-msgid "Set administrator settings for latency control"
-msgstr "Postavi administratorke postavke za kontrolu kašnjenja"
-
 #: ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:8
-msgid "Set the required latency of an application"
-msgstr "Postavi potrebno kašnjenje za program"
+msgid "Authentication is required to cancel a latency request"
+msgstr "Autentifikacija je potrebna za otkazivanje zahtjeva za kašnjenjem"
 
 #. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
 #: ../src/up-main.c:199
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 #: ../src/up-main.c:206
 msgid "Show extra debugging information"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži dodatne informacije za traženje grešaka"
 
 #: ../tools/up-tool.c:265
 msgid "Enumerate objects paths for devices"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/upstart.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/upstart.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/upstart.po	2012-03-23 06:45:08.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/upstart.po	2012-04-18 08:00:25.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: upstart\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 11:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-22 14:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-11 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Adnan Hidić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: init/conf.c:356 init/session.c:337
 msgid "Unable to load configuration"
@@ -63,7 +63,7 @@
 msgid "Disconnected from system bus"
 msgstr "Diskonektovan od sistemske sabirnice"
 
-#: init/control.c:370 init/main.c:694
+#: init/control.c:370 init/main.c:830
 msgid "Reloading configuration"
 msgstr "Ponovno učitavam konfiguraciju"
 
@@ -85,6 +85,10 @@
 msgid "The log priority given was not recognised"
 msgstr "Dati prioritet zapisa nije prepoznat"
 
+#: init/control.c:792
+msgid "You do not have permission to notify disk is writeable"
+msgstr ""
+
 #: init/errors.h:60
 msgid "Illegal parameter"
 msgstr "Nedozvoljeni parametar"
@@ -268,6 +272,10 @@
 msgid "Job has already been stopped: %s"
 msgstr "Posao je već zaustavljen: %s"
 
+#: init/job_class.c:582 init/job_class.c:792 util/initctl.c:1383
+msgid "Usage"
+msgstr "Upotreba"
+
 #: init/job_class.c:600 init/job_class.c:645 init/job_class.c:940
 #: init/job_class.c:1074
 #, c-format
@@ -288,8 +296,8 @@
 msgid "%s %s process (%d)"
 msgstr "%s %s proces (%d)"
 
-#: init/job_process.c:461
-msgid "No available ptys"
+#: init/job_process.c:469
+msgid "Failed to create pty - disabling logging for job"
 msgstr ""
 
 #: init/job_process.c:516
@@ -460,6 +468,10 @@
 msgid "%s %s process ended, respawning"
 msgstr "%s %s proces završen, ponovno kreiram"
 
+#: init/job_process.c:1621
+msgid "Failed to add log to unflushed queue"
+msgstr ""
+
 #: init/job_process.c:1787
 #, c-format
 msgid "Failed to set ptrace options for %s %s process (%d): %s"
@@ -500,45 +512,45 @@
 msgid "Failed to write to log file"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:131
+#: init/main.c:135
 msgid "specify alternative directory to load configuration files from"
 msgstr ""
 "navedite alternativni direktorij iz kojeg će se učitati konfiguracijske "
 "datoteke"
 
-#: init/main.c:134
+#: init/main.c:138
 msgid "default value for console stanza"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:137
+#: init/main.c:141
 msgid "specify alternative directory to store job output logs in"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:140
+#: init/main.c:144
 msgid "disable job logging"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:143
+#: init/main.c:147
 msgid "disable user and chroot sessions"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:146
+#: init/main.c:150
 msgid "do not emit any startup event (for testing)"
 msgstr "ne emituj događaje tokom pokretanja (za testiranje)"
 
-#: init/main.c:151
+#: init/main.c:155
 msgid "use D-Bus session bus rather than system bus (for testing)"
 msgstr "koristi D-Bus umjesto sistemskog busa (za testiranje)"
 
-#: init/main.c:154
+#: init/main.c:158
 msgid "specify an alternative initial event (for testing)"
 msgstr "navedi alternativni početni događaj (za testiranje)"
 
-#: init/main.c:174
+#: init/main.c:178
 msgid "Process management daemon."
 msgstr "Demon za upravljanje procesima."
 
-#: init/main.c:176
+#: init/main.c:180
 msgid ""
 "This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to "
 "denote its special status.  When executed by a user process, it will "
@@ -548,52 +560,52 @@
 "njegov posebni status. Kada ga izvršava korisnički proces, on će ustvari "
 "pokrenuti run /sbin/telinit."
 
-#: init/main.c:197 util/reboot.c:166 util/shutdown.c:363 util/telinit.c:148
+#: init/main.c:201 util/reboot.c:166 util/shutdown.c:363 util/telinit.c:148
 msgid "Need to be root"
 msgstr "Potrebno je biti root."
 
-#: init/main.c:206
+#: init/main.c:210
 msgid "Not being executed as init"
 msgstr "Ne izvršava se kao init"
 
-#: init/main.c:247
+#: init/main.c:251
 msgid "Unable to initialize console, will try /dev/null"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:253
+#: init/main.c:257
 msgid "Unable to initialize console as /dev/null"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:269 init/main.c:604
+#: init/main.c:273 init/main.c:687
 msgid "Unable to set root directory"
 msgstr "Nije moguće postaviti korijenski-root direktorij"
 
-#: init/main.c:280
+#: init/main.c:284
 msgid "Unable to mount /proc filesystem"
 msgstr "Nije moguće učitati /proc datotečni sistem"
 
-#: init/main.c:289
+#: init/main.c:293
 msgid "Unable to mount /sys filesystem"
 msgstr "Nije moguće učitati /sys datotečni sistem"
 
-#: init/main.c:392 init/main.c:398
+#: init/main.c:403 init/main.c:409
 msgid "Unable to set default oom score"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:417
+#: init/main.c:428
 msgid "Unable to listen for private connections"
 msgstr "Nije moguće detektovati privatne veze"
 
-#: init/main.c:450
+#: init/main.c:461
 msgid "Unable to setup standard file descriptors"
 msgstr ""
 
-#: init/main.c:621
+#: init/main.c:704
 #, c-format
 msgid "Caught %s, core dumped"
 msgstr "Uhvaćen %s, jezgro memorije se prikazuje"
 
-#: init/main.c:625
+#: init/main.c:708
 #, c-format
 msgid "Caught %s, unable to dump core"
 msgstr "Uhvaćen %s, nije moguće prikazati jezgro memorije"
@@ -608,15 +620,15 @@
 msgid "Failed to re-execute %s: %s"
 msgstr "Neuspjeh prilikom ponovnog izvršavanja %s: %s"
 
-#: init/main.c:711
+#: init/main.c:847
 msgid "Reconnecting to system bus"
 msgstr "Ponovno se povezujem na sistemsku sabirnicu"
 
-#: init/main.c:717
+#: init/main.c:853
 msgid "Unable to connect to the system bus"
 msgstr "Nije moguće povezati se na sistemsku sabirnicu"
 
-#: init/main.c:793
+#: init/main.c:929
 msgid "invalid console type specified"
 msgstr ""
 
@@ -920,6 +932,28 @@
 "Izlistaj sve poslove i događaje kojima ne može biti udovoljeno trenutno "
 "raspoloživim datotekama konfiguracije poslova"
 
+#: util/initctl.c:2623
+msgid "JOB"
+msgstr ""
+
+#: util/initctl.c:2624
+msgid "Show job usage message if available."
+msgstr ""
+
+#: util/initctl.c:2625
+msgid "JOB is the name of the job which usage is to be shown.\n"
+msgstr ""
+
+#: util/initctl.c:2629
+msgid "Inform Upstart that disk is now writeable."
+msgstr ""
+
+#: util/initctl.c:2630
+msgid ""
+"Run to ensure output from jobs ending before disk is writeable are flushed "
+"to disk"
+msgstr ""
+
 #: util/reboot.c:113
 msgid "don't sync before reboot or halt"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ureadahead.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ureadahead.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/ureadahead.po	2012-03-23 06:45:23.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/ureadahead.po	2012-04-18 08:00:42.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/ureadahead.c:111
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/usbcreator.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/usbcreator.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/usbcreator.po	2012-03-23 06:45:19.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/usbcreator.po	2012-04-18 08:00:37.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: usb-creator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-13 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-16 11:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: .././usbcreator/install.py:133
 #, python-format
@@ -44,22 +44,22 @@
 "\n"
 "(%d MB) > %s (%d MB)"
 
-#: .././usbcreator/install.py:191
+#: .././usbcreator/install.py:217
 msgid "Installing the bootloader..."
 msgstr "Instalira se bootloader...."
 
-#: .././usbcreator/install.py:192
+#: .././usbcreator/install.py:218
 msgid "Failed to install the bootloader."
 msgstr "Instalacija bootloader-a neuspješna"
 
-#: .././usbcreator/install.py:221
+#: .././usbcreator/install.py:248
 msgid "Modifying configuration..."
 msgstr "Modificiranje konfiguracije..."
 
 #. Failure here probably means the source was not really an Ubuntu
 #. image and did not have the files we wanted to move, see
 #. <https://bugs.launchpad.net/launchpad-code/+bug/513432>
-#: .././usbcreator/install.py:232
+#: .././usbcreator/install.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "Could not move syslinux files in \"%s\": %s. Maybe \"%s\" is not an Ubuntu "
@@ -68,26 +68,26 @@
 "Nemoguće je prebaciti syslinux datoteke u \"%s\": %s. Možda \"%s\" nije "
 "Ubuntu slika?"
 
-#: .././usbcreator/install.py:324
+#: .././usbcreator/install.py:330
 msgid "Creating a persistence file..."
 msgstr "Kreiranje trajne datoteke..."
 
-#: .././usbcreator/install.py:327
+#: .././usbcreator/install.py:333
 msgid "Creating an ext2 filesystem in the persistence file..."
 msgstr "Kreiranje 'ext2' sistema datoteki u trajnoj datoteci..."
 
-#: .././usbcreator/install.py:339
+#: .././usbcreator/install.py:345
 msgid "Finishing..."
 msgstr "Završavam..."
 
 #. TODO evand 2009-09-02: Disabled until we can find a cross-platform
 #. way of determining dd progress.
 #. self.initialize_progress_thread()
-#: .././usbcreator/install.py:362
+#: .././usbcreator/install.py:368
 msgid "Writing disk image..."
 msgstr "Zapisivanje slike diska..."
 
-#: .././usbcreator/install.py:363
+#: .././usbcreator/install.py:369
 #, python-format
 msgid "Could not write the disk image (%s) to the device (%s)."
 msgstr "Nije moguće zapisati sliku diska (%s) na uređaj (%s)."
@@ -95,23 +95,23 @@
 #. Clear.
 #. Some of the code in this function was copied from Ubiquity's
 #. scripts/install.py
-#: .././usbcreator/install.py:404 .././usbcreator/install.py:517
+#: .././usbcreator/install.py:410 .././usbcreator/install.py:523
 msgid "Removing files..."
 msgstr "Uklanjanje datoteka..."
 
-#: .././usbcreator/install.py:435 .././usbcreator/install.py:540
+#: .././usbcreator/install.py:441 .././usbcreator/install.py:546
 msgid "Copying files..."
 msgstr "Kopiranje datoteka..."
 
-#: .././usbcreator/install.py:464
+#: .././usbcreator/install.py:470
 msgid "md5 checksums do not match."
 msgstr "'md5' sume provjere se ne podudaraju."
 
-#: .././usbcreator/install.py:493
+#: .././usbcreator/install.py:499
 msgid "Installing the EFI bootloader..."
 msgstr "Instalira se EFI pokretač sistema..."
 
-#: .././usbcreator/install.py:494
+#: .././usbcreator/install.py:500
 msgid "Failed to install the EFI bootloader."
 msgstr "Neuspjeh u instaliranju EFI pokretača sistema."
 
@@ -120,16 +120,16 @@
 #. user the option of selecting the re-inserted disk
 #. from a drop down list and continuing.
 #. TODO evand 2009-07-23: Fail more gracefully.
-#: .././usbcreator/install.py:612
+#: .././usbcreator/install.py:618
 #, python-format
 msgid "Could not read from %s"
 msgstr "Nemoguće čitati sa %s"
 
-#: .././usbcreator/install.py:637
+#: .././usbcreator/install.py:643
 msgid "Checksums do not match.  Retry?"
 msgstr "Sume provjere se ne podudaraju. Pokušati ponovo?"
 
-#: .././usbcreator/install.py:641
+#: .././usbcreator/install.py:647
 msgid "Checksums do not match."
 msgstr "Sume provjere se ne podudaraju."
 
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/util-linux.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/util-linux.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/util-linux.po	2012-03-23 06:44:39.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/util-linux.po	2012-04-18 07:59:50.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 17:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 22:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: disk-utils/blockdev.c:61
 msgid "set read-only"
@@ -3102,6 +3102,23 @@
 " -S <number>           specify the number of sectors per track\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Upotreba:\n"
+" %1$s [opcije] <disk>    izmijeni tabelu particija\n"
+" %1$s [opcije] -l <disk> ispiši tabelu/tabele particija\n"
+" %1$s -s <particija>      prikaži veličinu particije u blokovima\n"
+"\n"
+"Opcije:\n"
+" -b <veličina>             veličina sektora (512, 1024, 2048 ili 4096)\n"
+" -c[=<mod>]           odgovarajući mod: 'dos' ili 'nondos' "
+"(podrazumijevano)\n"
+" -h                    prikaži ovu pomoć\n"
+" -u[=<jedinica>]           prikaži jedinice: 'cylinders' ili 'sectors' "
+"(podrazumijevano)\n"
+" -v                    prikaži verziju programa\n"
+" -C <broj>           specificiraj broj cilindara\n"
+" -H <broj>           specificiraj broj glava\n"
+" -S <broj>           sprecificiraj broj sektora po traci\n"
+"\n"
 
 #: fdisk/fdisk.c:272
 #, c-format
@@ -3303,6 +3320,12 @@
 "partition table format (GPT).\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"UPOZORENJE: Veličina ovog diska je %d.%d TB (%llu bajtova).\n"
+"DOS format tabele particija se ne može koristiti na uređajima za medije\n"
+"veće od (%llu bajtova) za %d-bajtne sektore. Koristite parted(1) i GUID \n"
+"format tabele particija (GPT).\n"
+"\n"
 
 #: fdisk/fdisk.c:779
 #, c-format
@@ -3312,6 +3335,11 @@
 "the physical sector size. Aligning to a physical sector (or optimal\n"
 "I/O) size boundary is recommended, or performance may be impacted.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Uređaj pokazuje veličinu logičkog sektora koja je manja od\n"
+"fizičke veličine sektora. Poravnanje na veličinu fizičkog sektora (ili "
+"optimalnog\n"
+"U/I) je preopručeno, ili performanse mogu biti narušene.\n"
 
 #: fdisk/fdisk.c:785
 #, c-format
@@ -3508,12 +3536,12 @@
 #: fdisk/fdisk.c:1631
 #, c-format
 msgid "Changing display/entry units to cylinders (DEPRECATED!)\n"
-msgstr ""
+msgstr "Mijenjam prikaz/unos jedinica na cilindre (PREVAZIĐENO!)\n"
 
 #: fdisk/fdisk.c:1633
 #, c-format
 msgid "Changing display/entry units to sectors\n"
-msgstr ""
+msgstr "Mijenjam prikaz/unos jedinica na sektore\n"
 
 #: fdisk/fdisk.c:1643
 #, c-format
@@ -6022,7 +6050,7 @@
 #: sys-utils/lscpu.c:296
 #, c-format
 msgid "failed to read: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio pročitati: %s"
 
 #: fsck/fsck.c:255 sys-utils/lscpu.c:266
 #, c-format
@@ -7008,7 +7036,7 @@
 
 #: libmount/samples/mount.c:68
 msgid "only root can do that"
-msgstr ""
+msgstr "samo root može to uraditi"
 
 #: libmount/samples/mount.c:86
 #, c-format
@@ -7054,6 +7082,12 @@
 " %1$s [options] <source> <directory>\n"
 " %1$s <operation> <mountpoint> [<target>]\n"
 msgstr ""
+"Upotreba:\n"
+" %1$s [-lhV]\n"
+" %1$s -a [options]\n"
+" %1$s [options] <source> | <directory>\n"
+" %1$s [options] <source> <directory>\n"
+" %1$s <operation> <mountpoint> [<target>]\n"
 
 #: libmount/samples/mount.c:203
 #, c-format
@@ -7150,16 +7184,16 @@
 
 #: libmount/samples/mount.c:304
 msgid "libmount context allocation failed"
-msgstr ""
+msgstr "libmount alokacija konteksta nije uspjela"
 
 #: libmount/samples/mount.c:339 libmount/samples/mount.c:349
 #: libmount/samples/mount.c:353
 msgid "failed to append options"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio nadodati opcije"
 
 #: libmount/samples/mount.c:357
 msgid "failed to set options pattern"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio postaviti uzorak za opcije"
 
 #: libmount/samples/mount.c:362
 msgid "only one <source> may be specified"
@@ -7167,7 +7201,7 @@
 
 #: libmount/samples/mount.c:365
 msgid "failed to allocate source buffer"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio alocirati izvorni spremnik"
 
 #: login-utils/checktty.c:94 login-utils/checktty.c:115
 #, c-format
@@ -8169,7 +8203,7 @@
 
 #: misc-utils/logger.c:104 misc-utils/uuidd.c:151
 msgid "connect"
-msgstr ""
+msgstr "spoji se"
 
 #: misc-utils/logger.c:140
 #, c-format
@@ -8362,7 +8396,7 @@
 
 #: misc-utils/lsblk.c:712
 msgid "failed to open device directory in sysfs"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio otvoriti direktorij za uređaje u sysfs"
 
 #: misc-utils/lsblk.c:792
 #, c-format
@@ -8377,18 +8411,18 @@
 #: misc-utils/lsblk.c:816
 #, c-format
 msgid "%s: failed to read link"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nisam uspio pročitati link"
 
 #: misc-utils/lsblk.c:855
 #, c-format
 msgid "failed to parse list '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati listu '%s'"
 
 #. TRANSLATORS: The standard value for %d is 256.
 #: misc-utils/lsblk.c:860
 #, c-format
 msgid "the list of excluded devices is too large (limit is %d devices)"
-msgstr ""
+msgstr "lista isključenih uređaja je prevelika (ograničenje je %d uređaja)"
 
 #: misc-utils/lsblk.c:872
 #, c-format
@@ -8467,12 +8501,12 @@
 #: misc-utils/namei.c:185
 #, c-format
 msgid "failed to read symlink: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio pročitati simbolički link: %s"
 
 #: misc-utils/namei.c:224
 #, c-format
 msgid "could not stat '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "stat nije uspio '%s'"
 
 #: misc-utils/namei.c:363
 #, c-format
@@ -8501,6 +8535,8 @@
 "\n"
 "For more information see namei(1).\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Za više informacija vidi namei(1).\n"
 
 #: misc-utils/namei.c:485
 msgid "pathname argument is missing"
@@ -8509,7 +8545,7 @@
 #: misc-utils/namei.c:509
 #, c-format
 msgid "%s: exceeded limit of symlinks"
-msgstr ""
+msgstr "%s: prekoračio ograničenje broja simboličkih linkova"
 
 #: misc-utils/rename.c:53
 #, c-format
@@ -8551,7 +8587,7 @@
 
 #: misc-utils/uuidd.c:171
 msgid "write"
-msgstr ""
+msgstr "pisanje"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:179
 msgid "read count"
@@ -8564,12 +8600,12 @@
 #: misc-utils/uuidd.c:226
 #, c-format
 msgid "Failed to open/create %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam uspio otvoriti/kreirati %s: %s\n"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:243
 #, c-format
 msgid "Failed to lock %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam uspio zaključati %s: %s\n"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:250
 #, c-format
@@ -8579,17 +8615,17 @@
 #: misc-utils/uuidd.c:258
 #, c-format
 msgid "Couldn't create unix stream socket: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao kreirati unix stream soket: %s"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:285
 #, c-format
 msgid "Couldn't bind unix socket %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao spojiti unix soket %s: %s\n"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:293
 #, c-format
 msgid "Couldn't listen on unix socket %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao slušati na unix soketu %s: %s\n"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:333
 #, c-format
@@ -8648,7 +8684,7 @@
 #: misc-utils/uuidd.c:542 misc-utils/uuidd.c:571
 #, c-format
 msgid "Error calling uuidd daemon (%s): %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Greška prilikom poziva uuidd daemona (%s): %s\n"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:552
 #, c-format
@@ -8665,7 +8701,7 @@
 #: misc-utils/uuidd.c:591
 #, c-format
 msgid "Couldn't kill uuidd running at pid %d: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao ubiti uuidd koji je pokrenut sa pidom %d: %s\n"
 
 #: misc-utils/uuidd.c:597
 #, c-format
@@ -8732,7 +8768,7 @@
 #: misc-utils/wipefs.c:238
 #, c-format
 msgid "%s: write failed"
-msgstr ""
+msgstr "%s: write nije uspio"
 
 #: misc-utils/wipefs.c:240
 #, c-format
@@ -8785,7 +8821,7 @@
 
 #: mount/fstab.c:189
 msgid "warning: failed to read mtab"
-msgstr ""
+msgstr "upozorenje: nisam uspio pročitati mtab"
 
 #: mount/fstab.c:217 mount/fstab.c:243
 #, c-format
@@ -8854,7 +8890,7 @@
 #: mount/fstab.c:981
 #, c-format
 msgid "%s: cannot fflush changes: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: ne mogu fflush promjene: %s"
 
 #: mount/fstab.c:998
 #, c-format
@@ -8880,7 +8916,7 @@
 #: mount/lomount.c:469
 #, c-format
 msgid "loop: can't set capacity on device %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "loop: ne mogu postaviti kapacitet na uređaj %s: %s\n"
 
 #: mount/lomount.c:506
 #, c-format
@@ -8895,7 +8931,7 @@
 #: mount/lomount.c:517
 #, c-format
 msgid ", encryption %s (type %<PRIu32>)"
-msgstr ""
+msgstr ", encryption %s (type %<PRIu32>)"
 
 #: mount/lomount.c:530
 #, c-format
@@ -8920,7 +8956,7 @@
 #: mount/lomount.c:579 mount/lomount.c:721
 #, c-format
 msgid "%s: no permission to look at /dev/loop%s<N>"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nemam ovlasti za pregledanje /dev/loop%s<N>"
 
 #: mount/lomount.c:724
 #, c-format
@@ -8939,7 +8975,7 @@
 
 #: mount/lomount.c:757
 msgid "Out of memory while reading passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Ostao bez memorije prilikom čitanja lozinke"
 
 #: mount/lomount.c:800
 #, c-format
@@ -8949,7 +8985,7 @@
 #: mount/lomount.c:816
 #, c-format
 msgid "warning: %s: is write-protected, using read-only.\n"
-msgstr ""
+msgstr "upozorenje: %s: je zaštićen od pisanja, koristim samo za čitanje.\n"
 
 #: mount/lomount.c:852
 #, c-format
@@ -9027,7 +9063,7 @@
 #: mount/lomount.c:1199
 #, c-format
 msgid "stolen loop=%s...trying again\n"
-msgstr ""
+msgstr "ukradeni loop=%s...pokušavam opet\n"
 
 #: mount/lomount.c:1209
 #, c-format
@@ -9050,6 +9086,13 @@
 "       check the /proc/mounts file.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"mount: upozorenje: nije moguće pisati u /etc/mtab (npr. datotečni sistem "
+"samo za čitanje).\n"
+"       Moguće je da su informacije prijavljene od mount(8)\n"
+"       zastarile. Za stvarne informacije o sistemskim montirnim tačkama\n"
+"       provjerite /proc/mounts datoteku.\n"
+"\n"
 
 #: mount/mount.c:363
 #, c-format
@@ -9065,6 +9108,7 @@
 #, c-format
 msgid "mount: SELinux *context= options are ignore on remount.\n"
 msgstr ""
+"mount: SELinux *context= opcije su ignoriši na ponovnom montiranju.\n"
 
 #: mount/mount.c:626
 #, c-format
@@ -9094,12 +9138,12 @@
 #: mount/mount.c:786
 #, c-format
 msgid "mount: cannot set group id: %s"
-msgstr ""
+msgstr "mount: ne mogu postaviti id grupe: %s"
 
 #: mount/mount.c:789
 #, c-format
 msgid "mount: cannot set user id: %s"
-msgstr ""
+msgstr "mount: ne mogu postaviti id korisnika: %s"
 
 #: mount/mount.c:836 mount/mount.c:2214
 #, c-format
@@ -9143,6 +9187,11 @@
 "       use -t <type> to explicitly specify the filesystem type or\n"
 "       use wipefs(8) to clean up the device.\n"
 msgstr ""
+"mount: %s: detektovano je više datotečnih sistema. Ovo se ne bi trebalo "
+"desiti,\n"
+"       koristite -t <tip> da eksplicitno navedete tip datotečnog sistema "
+"ili\n"
+"       koristite wipefs(8) da očistite uređaj.\n"
 
 #: mount/mount.c:1129
 msgid "mount failed"
@@ -9169,12 +9218,12 @@
 #: mount/mount.c:1263
 #, c-format
 msgid "mount: enabling autoclear loopdev flag\n"
-msgstr ""
+msgstr "mount: omogućavam autoclear loopdev zastavicu\n"
 
 #: mount/mount.c:1271
 #, c-format
 msgid "mount: invalid offset '%s' specified"
-msgstr ""
+msgstr "mount: specificiran je nevažeći ofset '%s'"
 
 #: mount/mount.c:1275
 #, c-format
@@ -9184,7 +9233,7 @@
 #: mount/mount.c:1280
 #, c-format
 msgid "mount: according to mtab %s is already mounted on %s as loop"
-msgstr ""
+msgstr "mount: navodno prema mtab %s je već montiran na %s kao loop"
 
 #: mount/mount.c:1290
 #, c-format
@@ -9239,11 +9288,12 @@
 #, c-format
 msgid "mount: warning: %s seems to be mounted read-write.\n"
 msgstr ""
+"mount: upozorenje: %s izgleda da je montiran kao za čitanje-pisanje.\n"
 
 #: mount/mount.c:1666
 #, c-format
 msgid "mount: warning: %s seems to be mounted read-only.\n"
-msgstr ""
+msgstr "mount: upozorenje: %s izgleda da je montiran kao samo za čitanje.\n"
 
 #: mount/mount.c:1707
 msgid ""
@@ -9324,12 +9374,17 @@
 "mount: wrong fs type, bad option, bad superblock on %s,\n"
 "       missing codepage or helper program, or other error"
 msgstr ""
+"mount: neispravan tip datotečnog sistema, neispravna opcija, neispravan "
+"superblok na %s,\n"
+"       nedostaje codepage ili pomoćni program, ili neka druga greška"
 
 #: mount/mount.c:1781
 msgid ""
 "       (for several filesystems (e.g. nfs, cifs) you might\n"
 "       need a /sbin/mount.<type> helper program)"
 msgstr ""
+"       (za nekoliko datotečnih sistema (npr. nfs, cifs) možda ćete\n"
+"       trebati /sbin/mount.<tip> pomoćni program)"
 
 #: mount/mount.c:1790
 msgid ""
@@ -9405,6 +9460,8 @@
 "mount: the kernel does not recognize %s as a block device\n"
 "       (maybe `modprobe driver'?)"
 msgstr ""
+"mount: jezgro ne prepoznaje %s kao blok uređaj\n"
+"       (možda da pokušate `modprobe driver'?)"
 
 #: mount/mount.c:1855
 #, c-format
@@ -9440,6 +9497,8 @@
 #, c-format
 msgid "mount: cannot remount %s%s read-write, is write-protected"
 msgstr ""
+"mount: ne mogu ponovo montirati %s%s kao za čitanje-pisanje, jer je "
+"zaštićeno od pisanja"
 
 #: mount/mount.c:1891
 #, c-format
@@ -9460,6 +9519,13 @@
 "       applications will generate AVC messages and not be allowed access to\n"
 "       this file system.  For more details see restorecon(8) and mount(8).\n"
 msgstr ""
+"mount: %s ne sadrži SELinux oznake.\n"
+"       Montirali ste datotečni sistem koji podržava oznake, a koji ne\n"
+"       sadrži oznake, na SELinux server. Velika je vjerovatnoća da će "
+"ograničene\n"
+"       aplikacije generisati AVC poruke i neće im biti dozvoljen pristup\n"
+"       ovom datotečnom sistemu.  Za više detalja pogledajte restorecon(8) i "
+"mount(8).\n"
 
 #: mount/mount.c:1997
 #, c-format
@@ -9645,7 +9711,7 @@
 #: mount/swapon.c:259
 #, c-format
 msgid "%s: reinitializing the swap."
-msgstr ""
+msgstr "%s: ponovno inicijalizujem swap."
 
 #: mount/swapon.c:279
 msgid "execv failed"
@@ -9669,6 +9735,8 @@
 #, c-format
 msgid "%s: found swap signature: version %d, page-size %d, %s byte order"
 msgstr ""
+"%s: pronašao swap potpis: verzija %d, veličina stranice %d, %s redoslijed "
+"bajtova"
 
 #: mount/swapon.c:408
 msgid "different"
@@ -9681,22 +9749,22 @@
 #: mount/swapon.c:433
 #, c-format
 msgid "%s: insecure permissions %04o, %04o suggested."
-msgstr ""
+msgstr "%s: nesigurne ovlasti %04o, %04o predloženo."
 
 #: mount/swapon.c:438
 #, c-format
 msgid "%s: insecure file owner %d, 0 (root) suggested."
-msgstr ""
+msgstr "%s: nesiguran vlasnik datoteke %d, 0 (root) predloženo."
 
 #: mount/swapon.c:445
 #, c-format
 msgid "%s: skipping - it appears to have holes."
-msgstr ""
+msgstr "%s: preskačem - izgleda da ima rupe."
 
 #: mount/swapon.c:459
 #, c-format
 msgid "%s: get size failed"
-msgstr ""
+msgstr "%s: dobavljanje veličine nije uspjelo"
 
 #: mount/swapon.c:465
 #, c-format
@@ -9730,6 +9798,7 @@
 #, c-format
 msgid "%s: software suspend data detected. Rewriting the swap signature."
 msgstr ""
+"%s: detektovani podaci o suspendovanom softveru. Ponovo pišem swap potpis."
 
 #: mount/swapon.c:523 mount/swapon.c:578
 #, c-format
@@ -9744,7 +9813,7 @@
 #: mount/swapon.c:555
 #, c-format
 msgid "cannot find the device for %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu pronaći uređaj za %s"
 
 #: mount/swapon.c:590
 msgid "Not superuser."
@@ -9758,7 +9827,7 @@
 #: mount/swapon.c:864
 #, c-format
 msgid "'%s' is unsupported program name (must be 'swapon' or 'swapoff')."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nije podržano ime programa (mora biti 'swapon' ili 'swapoff')."
 
 #: mount/umount.c:42
 #, c-format
@@ -9768,12 +9837,12 @@
 #: mount/umount.c:131
 #, c-format
 msgid "umount: cannot set group id: %s"
-msgstr ""
+msgstr "umount: ne mogu postaviti id grupe: %s"
 
 #: mount/umount.c:134
 #, c-format
 msgid "umount: cannot set user id: %s"
-msgstr ""
+msgstr "umount: ne mogu postaviti id korisnika: %s"
 
 #: mount/umount.c:163
 #, c-format
@@ -9802,6 +9871,9 @@
 "        (In some cases useful info about processes that use\n"
 "         the device is found by lsof(8) or fuser(1))"
 msgstr ""
+"umount: %s: uređaj je zauzet.\n"
+"        (U nekim slučajevima korisne informacije o procesima koji koriste\n"
+"         uređaj se mogu dobiti sa lsof(8) ili fuser(1))"
 
 #: mount/umount.c:197
 #, c-format
@@ -9828,22 +9900,22 @@
 #: mount/umount.c:231
 #, c-format
 msgid "umount: internal error: invalid abs path: %s"
-msgstr ""
+msgstr "umount: interna greška: nevažeća apsolutna putanja: %s"
 
 #: mount/umount.c:246
 #, c-format
 msgid "umount: failed to chdir to %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "umount: promjena direktorija u %s nije uspjela: %s"
 
 #: mount/umount.c:250
 #, c-format
 msgid "umount: failed to obtain current directory: %s"
-msgstr ""
+msgstr "umount: određivanje trenutnog direktorija nije uspjelo: %s"
 
 #: mount/umount.c:254
 #, c-format
 msgid "umount: mountpoint moved (%s -> %s)"
-msgstr ""
+msgstr "umount: montirna tačka je pomjerena (%s -> %s)"
 
 #: mount/umount.c:257
 #, c-format
@@ -9868,7 +9940,7 @@
 #: mount/umount.c:376
 #, c-format
 msgid "%s has been unmounted\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s je demontiran\n"
 
 #: mount/umount.c:482
 msgid "umount: cannot find list of filesystems to unmount"
@@ -9888,35 +9960,36 @@
 #: mount/umount.c:558
 #, c-format
 msgid "failed to parse 'offset=%s' options\n"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati 'offset=%s' opcije\n"
 
 #: mount/umount.c:566
 #, c-format
 msgid "device %s is associated with %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "uređaj %s je asociran sa %s\n"
 
 #: mount/umount.c:572
 #, c-format
 msgid "device %s is not associated with %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "uređaj %s nije asociran sa %s\n"
 
 #: mount/umount.c:606
 msgid "Cannot unmount \"\"\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu demontirati \"\"\n"
 
 #: mount/umount.c:614
 #, c-format
 msgid "Trying to unmount %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pokušavam demontirati %s\n"
 
 #: mount/umount.c:628
 msgid "umount: confused when analyzing mtab"
-msgstr ""
+msgstr "umount: zbunio sam se dok sam analizirao mtab"
 
 #: mount/umount.c:634
 #, c-format
 msgid "umount: cannot unmount %s -- %s is mounted over it on the same point"
 msgstr ""
+"umount: ne mogu demontirati %s -- %s je montiran preko njega na istoj tački"
 
 #: mount/umount.c:642
 #, c-format
@@ -9932,6 +10005,7 @@
 #, c-format
 msgid "%s is associated with more than one loop device: not unmounting\n"
 msgstr ""
+"%s je asociran sa više od jednog loop uređaja: prekidam demontiranje\n"
 
 #: mount/umount.c:678
 #, c-format
@@ -9996,7 +10070,7 @@
 
 #: partx/partx.c:83
 msgid "partition flags"
-msgstr ""
+msgstr "particijske zastavice"
 
 #: partx/partx.c:84
 msgid "partition type hex or uuid"
@@ -10005,7 +10079,7 @@
 #: partx/partx.c:161
 #, c-format
 msgid "%s: failed to get partition number"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nisam uspio dobaviti broj particije"
 
 #: partx/partx.c:226
 #, c-format
@@ -10060,12 +10134,12 @@
 #: partx/partx.c:551
 #, c-format
 msgid "failed to initialize blkid filter for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio inicijalizirati blkid filter za '%s'"
 
 #: partx/partx.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: failed to read partition table"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nisam uspio pročitati tabelu particija"
 
 #: partx/partx.c:565
 #, c-format
@@ -10122,7 +10196,7 @@
 
 #: partx/partx.c:679
 msgid "failed to parse --nr <M-N> range"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati --nr <M-N> raspon"
 
 #: partx/partx.c:777
 msgid "--nr and <partition> are mutually exclusive"
@@ -10136,7 +10210,7 @@
 #: partx/partx.c:815
 #, c-format
 msgid "%s: failed to initialize blkid prober"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nisam uspio inicijalizirati blkid ispitivača"
 
 #: schedutils/chrt.c:63
 #, c-format
@@ -10150,6 +10224,14 @@
 "Get policy:\n"
 "  chrt [options] {<pid> | <command> [<arg> ...]}\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"chrt - manipulira atributima procesa u stvarnom vremenu\n"
+"\n"
+"Postavi politiku:\n"
+"  chrt [opcije] <policy> <priority> {<pid> | <command> [<arg> ...]}\n"
+"\n"
+"Dobavi politiku:\n"
+"  chrt [opcije] {<pid> | <command> [<arg> ...]}\n"
 
 #: schedutils/chrt.c:70
 #, c-format
@@ -10162,6 +10244,13 @@
 "  -o | --other         set policy to SCHED_OTHER\n"
 "  -r | --rr            set policy to SCHED_RR (default)\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Raspoređivačke politike:\n"
+"  -b | --batch         postavi politiku na SCHED_BATCH\n"
+"  -f | --fifo          postavi politiku na SCHED_FIFO\n"
+"  -i | --idle          postavi politiku na SCHED_IDLE\n"
+"  -o | --other         postavi politiku na SCHED_OTHER\n"
+"  -r | --rr            postavi politiku na SCHED_RR (podrazumijevana)\n"
 
 #: schedutils/chrt.c:79
 #, c-format
@@ -10191,12 +10280,12 @@
 #: schedutils/chrt.c:105
 #, c-format
 msgid "failed to get pid %d's policy"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio dobaviti politiku za pid %d"
 
 #: schedutils/chrt.c:108
 #, c-format
 msgid "pid %d's new scheduling policy: "
-msgstr ""
+msgstr "nova raspoređivačka politika za pid %d: "
 
 #: schedutils/chrt.c:110
 #, c-format
@@ -10210,7 +10299,7 @@
 #: schedutils/chrt.c:147
 #, c-format
 msgid "failed to get pid %d's attributes"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio dobaviti atribute za pid %d"
 
 #: schedutils/chrt.c:150
 #, c-format
@@ -10235,7 +10324,7 @@
 #: schedutils/chrt.c:256 schedutils/ionice.c:163 schedutils/ionice.c:211
 #: schedutils/ionice.c:221 schedutils/taskset.c:159
 msgid "failed to parse pid"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati pid"
 
 #: schedutils/chrt.c:285 schedutils/chrt.c:318
 msgid "cannot obtain the list of tasks"
@@ -10243,13 +10332,15 @@
 
 #: schedutils/chrt.c:297
 msgid "failed to parse priority"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati prioritet"
 
 #: schedutils/chrt.c:303
 msgid ""
 "SCHED_RESET_ON_FORK flag is suppoted for SCHED_FIFO and SCHED_RR policies "
 "only"
 msgstr ""
+"SCHED_RESET_ON_FORK zastavica je podržana samo za SCHED_FIFO i SCHED_RR "
+"politike"
 
 #: schedutils/chrt.c:321
 #, c-format
@@ -10259,12 +10350,12 @@
 #: schedutils/chrt.c:324
 #, c-format
 msgid "failed to set pid %d's policy"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio postaviti politiku za pid %d"
 
 #: schedutils/chrt.c:333 term-utils/script.c:445
 #, c-format
 msgid "failed to execute %s"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio izvršiti %s"
 
 #: schedutils/ionice.c:75
 msgid "ioprio_get failed"
@@ -10298,11 +10389,11 @@
 
 #: schedutils/ionice.c:146
 msgid "failed to parse class data"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati podatke o klasi"
 
 #: schedutils/ionice.c:152
 msgid "failed to parse class"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati klasu"
 
 #: schedutils/ionice.c:157
 #, c-format
@@ -10311,11 +10402,11 @@
 
 #: schedutils/ionice.c:181
 msgid "ignoring given class data for none class"
-msgstr ""
+msgstr "ignorišem zadane podatke o klasi za none klasu"
 
 #: schedutils/ionice.c:189
 msgid "ignoring given class data for idle class"
-msgstr ""
+msgstr "ignorišem zadane podatke o klasi za idle klasu"
 
 #: schedutils/ionice.c:194
 #, c-format
@@ -10409,16 +10500,16 @@
 #: schedutils/taskset.c:106 schedutils/taskset.c:122
 #, c-format
 msgid "failed to get pid %d's affinity"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio da dobijem afinitet pida %d"
 
 #: schedutils/taskset.c:116
 #, c-format
 msgid "failed to set pid %d's affinity"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio postaviti afinitet pida %d"
 
 #: schedutils/taskset.c:183
 msgid "cannot determine NR_CPUS; aborting"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu odrediti NR_CPUS; prekidam"
 
 #: schedutils/taskset.c:192 schedutils/taskset.c:205
 msgid "cpuset_alloc failed"
@@ -10725,7 +10816,7 @@
 
 #: sys-utils/dmesg.c:666
 msgid "failed to parse buffer size"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati veličinu spremnika"
 
 #: sys-utils/dmesg.c:707
 msgid ""
@@ -10793,7 +10884,7 @@
 
 #: sys-utils/fallocate.c:152
 msgid "keep size mode (-n option) unsupported"
-msgstr ""
+msgstr "zadrži mod veličine (-n opcija) nepodržanim"
 
 #: sys-utils/fallocate.c:153
 #, c-format
@@ -10830,7 +10921,7 @@
 #: sys-utils/flock.c:225
 #, c-format
 msgid "%s: cannot open lock file %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: ne mogu otvoriti lock datoteku %s: %s\n"
 
 #: sys-utils/flock.c:237
 #, c-format
@@ -10918,12 +11009,12 @@
 #: sys-utils/fstrim.c:102
 #, c-format
 msgid "failed to parse length: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati dužinu: %s"
 
 #: sys-utils/fstrim.c:107
 #, c-format
 msgid "failed to parse offset: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati ofset: %s"
 
 #: sys-utils/fstrim.c:112
 #, c-format
@@ -10942,7 +11033,7 @@
 #: sys-utils/fstrim.c:144
 #, c-format
 msgid "%s: FITRIM ioctl failed"
-msgstr ""
+msgstr "%s: FITRIM ioctl nije uspio"
 
 #. TRANSLATORS: The standard value here is a very large number.
 #: sys-utils/fstrim.c:148
@@ -11100,6 +11191,8 @@
 "Provide information on IPC facilities for which you have read access.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Pružaj informacije o IPC objektima za koje imate pravo čitanja.\n"
+"\n"
 
 #: sys-utils/ipcs.c:131
 #, c-format
@@ -11264,7 +11357,7 @@
 #: sys-utils/ipcs.c:328
 #, c-format
 msgid "------ Shared Memory Creator/Last-op PIDs --------\n"
-msgstr ""
+msgstr "------ Kreator dijeljene memorije/Last-op PIDs --------\n"
 
 #: sys-utils/ipcs.c:330
 msgid "cpid"
@@ -11440,7 +11533,7 @@
 #: sys-utils/ipcs.c:533
 #, c-format
 msgid "------ Message Queues Creators/Owners --------\n"
-msgstr ""
+msgstr "------ Kreator redova poruka/Vlasnici --------\n"
 
 #: sys-utils/ipcs.c:535 sys-utils/ipcs.c:541 sys-utils/ipcs.c:547
 #: sys-utils/ipcs.c:553
@@ -11568,7 +11661,7 @@
 
 #: sys-utils/ipcs.c:677 sys-utils/ipcs.c:699
 msgid "semctl failed"
-msgstr ""
+msgstr "semctl nije uspio"
 
 #: sys-utils/ipcs.c:679
 #, c-format
@@ -11627,7 +11720,7 @@
 #: sys-utils/ldattach.c:132
 #, c-format
 msgid "invalid iflag: %s"
-msgstr ""
+msgstr "nevažeći iflag: %s"
 
 #: sys-utils/ldattach.c:151
 #, c-format
@@ -11678,7 +11771,7 @@
 #: sys-utils/ldattach.c:281
 #, c-format
 msgid "cannot get terminal attributes for %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu dobaviti terminalske atribute za %s"
 
 #: sys-utils/ldattach.c:284
 #, c-format
@@ -11688,19 +11781,19 @@
 #: sys-utils/ldattach.c:319
 #, c-format
 msgid "cannot set terminal attributes for %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu postaviti terminalske atribute za %s"
 
 #: sys-utils/ldattach.c:326
 msgid "cannot set line discipline"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu postaviti disciplinu linije"
 
 #: sys-utils/ldattach.c:332
 msgid "cannot daemonize"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu daemonizirati"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:62
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "ništa"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:63
 msgid "para"
@@ -11713,21 +11806,21 @@
 #: sys-utils/lscpu.c:215
 #, c-format
 msgid "error: cannot open %s"
-msgstr ""
+msgstr "greška: ne mogu otvoriti %s"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:305 sys-utils/lscpu.c:981
 msgid "failed to callocate cpu set"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio callocirati cpu set"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:309
 #, c-format
 msgid "failed to parse CPU list %s"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati CPU listu %s"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:312
 #, c-format
 msgid "failed to parse CPU mask %s"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati CPU masku %s"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:418
 msgid "error: uname failed"
@@ -11747,7 +11840,7 @@
 
 #: sys-utils/lscpu.c:958
 msgid "CPU op-mode(s):"
-msgstr ""
+msgstr "CPU op-mod(ovi):"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:961 sys-utils/lscpu.c:963
 msgid "Byte Order:"
@@ -11803,7 +11896,7 @@
 
 #: sys-utils/lscpu.c:1033
 msgid "CPU family:"
-msgstr ""
+msgstr "CPU familija:"
 
 #: sys-utils/lscpu.c:1035
 msgid "Model:"
@@ -11918,12 +12011,14 @@
 #: sys-utils/readprofile.c:214
 #, c-format
 msgid "readprofile: error writing %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "readprofile: greška u pisanju %s: %s\n"
 
 #: sys-utils/readprofile.c:254
 #, c-format
 msgid "Assuming reversed byte order. Use -n to force native byte order.\n"
 msgstr ""
+"Podrazumijevam obrnuti redoslijed bajta. Koristite -n da forsirate prirodni "
+"redoslijed bajta.\n"
 
 #: sys-utils/readprofile.c:270
 #, c-format
@@ -11972,11 +12067,13 @@
 "\n"
 "For more information see renice(1).\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Za više informacija pogledajte renice(1).\n"
 
 #: sys-utils/renice.c:100
 #, c-format
 msgid "renice from %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "renice od %s\n"
 
 #: sys-utils/renice.c:137
 #, c-format
@@ -12050,7 +12147,7 @@
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:235
 msgid "set rtc alarm failed"
-msgstr ""
+msgstr "postavljanje rtc alarma nije uspjelo"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:239
 msgid "enable rtc alarm failed"
@@ -12085,11 +12182,11 @@
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:442
 msgid "failed to parse seconds value"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati vrijednost sekundi"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:450
 msgid "failed to parse time_t value"
-msgstr ""
+msgstr "nisam uspio parsirati vrijednost time_t"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:474
 #, c-format
@@ -12100,12 +12197,12 @@
 #: sys-utils/rtcwake.c:480
 #, c-format
 msgid "Using UTC time.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Koristim UTC vrijeme.\n"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:481
 #, c-format
 msgid "Using local time.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Koristim lokalno vrijeme.\n"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:486
 msgid "must provide wake time (see -t and -s options)"
@@ -12144,12 +12241,12 @@
 #: sys-utils/rtcwake.c:555
 #, c-format
 msgid "suspend mode: no; leaving\n"
-msgstr ""
+msgstr "mod suspenzije: ne; izlazim\n"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:563
 #, c-format
 msgid "suspend mode: off; executing %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "mod suspenzije: isključen; izvršavam %s\n"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:573
 #, c-format
@@ -12159,21 +12256,21 @@
 #: sys-utils/rtcwake.c:581
 #, c-format
 msgid "suspend mode: on; reading rtc\n"
-msgstr ""
+msgstr "mod suspenzije: uključen; čitam rtc\n"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:587
 msgid "rtc read failed"
-msgstr ""
+msgstr "rtc čitanje neuspjelo"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:598
 #, c-format
 msgid "suspend mode: disable; disabling alarm\n"
-msgstr ""
+msgstr "mod suspenzije: isključi; isključujem alarm\n"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:602
 #, c-format
 msgid "suspend mode: show; printing alarm info\n"
-msgstr ""
+msgstr "mod suspenzije: prikaži; ispisujem informacije o alarmu\n"
 
 #: sys-utils/rtcwake.c:609
 #, c-format
@@ -12219,6 +12316,23 @@
 "GB\n"
 "     --4gb                ignored (for backward compatibility only)\n"
 msgstr ""
+" -h, --help               prikazuje ovaj pomoćni tekst\n"
+" -v, --verbose            navodi koje opcije su uključene\n"
+" -R, --addr-no-randomize  isključuje randomizaciju virtualnog adresnog "
+"prostora\n"
+" -F, --fdpic-funcptrs     forsira pokazivače na funkcije da pokazuje na "
+"deskriptore\n"
+" -Z, --mmap-page-zero     uključuje MMAP_PAGE_ZERO\n"
+" -L, --addr-compat-layout mijenja način na koji se alocira virtualna "
+"memorija\n"
+" -X, --read-implies-exec  uključuje READ_IMPLIES_EXEC\n"
+" -B, --32bit              uključuje ADDR_LIMIT_32BIT\n"
+" -I, --short-inode        uključuje SHORT_INODE\n"
+" -S, --whole-seconds      uključuje WHOLE_SECONDS\n"
+" -T, --sticky-timeouts    uključuje STICKY_TIMEOUTS\n"
+" -3, --3gb                ograničava iskorišteni adresni prostor na "
+"maksimalno 3 GB\n"
+"     --4gb                ignoriše se (samo za unazadnu kompatibilinost)\n"
 
 #: sys-utils/setarch.c:137
 #, c-format
@@ -12597,7 +12711,7 @@
 #: term-utils/script.c:207 term-utils/scriptreplay.c:195
 #, c-format
 msgid "cannot open timing file %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu otvoriti tajming datoteku %s"
 
 #: term-utils/script.c:242
 #, c-format
@@ -12653,12 +12767,12 @@
 #: term-utils/scriptreplay.c:64
 #, c-format
 msgid "expected a number, but got '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "očekivao broj, a dobio '%s'"
 
 #: term-utils/scriptreplay.c:67 term-utils/scriptreplay.c:71
 #, c-format
 msgid "divisor '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "granica '%s'"
 
 #: term-utils/scriptreplay.c:115
 msgid "write to stdout failed"
@@ -12681,7 +12795,7 @@
 #: term-utils/scriptreplay.c:198
 #, c-format
 msgid "cannot open typescript file %s"
-msgstr ""
+msgstr "ne mogu otvoriti typescript datoteku %s"
 
 #: term-utils/scriptreplay.c:214
 #, c-format
@@ -13419,6 +13533,31 @@
 "See pg(1) for more information.\n"
 "-------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
+"Sva prava pridržana.\n"
+"-------------------------------------------------------\n"
+"  h                       ovaj ekran\n"
+"  q or Q                  izlaz iz programa\n"
+"  <newline>               slijedeća stranica\n"
+"  f                       preskoči stranicu unaprijed\n"
+"  d or ^D                 slijedeće pola stranice\n"
+"  l                       slijedeća linija\n"
+"  $                       posljednja stranica\n"
+"  /regex/                 traži naprijed za regex\n"
+"  ?regex? or ^regex^      traži nazad regex\n"
+"  . or ^L                 ponovo iscrtaj ekran\n"
+"  w or z                  postavi veličinu stranice i idi na sljedeću "
+"stranicu\n"
+"  s filename              spasi trenutnu datoteku u filename\n"
+"  !command                prevazilazna školjka\n"
+"  p                       idi na prethodnu datoteku\n"
+"  n                       idi na sljedeću datoteku\n"
+"\n"
+"Mnoge komande prihvataju brojeve prije njih, na primjer:\n"
+"+1<novired> (sljedeća stranica); -1<novired> (prethodna stranica); "
+"1<novired> (prva stranica).\n"
+"\n"
+"Pogledajte pg(1) za više informacija.\n"
+"-------------------------------------------------------\n"
 
 #: text-utils/pg.c:223
 #, c-format
@@ -13620,7 +13759,7 @@
 #: text-utils/ul.c:312
 #, c-format
 msgid "unknown escape sequence in input: %o, %o"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznata prevazilazna sekvenca u ulazu: %o, %o"
 
 #: text-utils/ul.c:649
 msgid "Input line too long."
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/virtinst.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/virtinst.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/virtinst.po	2012-03-23 06:45:15.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/virtinst.po	2012-04-18 08:00:33.000000000 +0000
@@ -9,14 +9,14 @@
 "Project-Id-Version: virtinst\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-31 20:20-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-26 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-29 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ena Ganilovic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: virtinst/CapabilitiesParser.py:104
 #, python-format
@@ -1258,7 +1258,7 @@
 
 #: virtinst/Storage.py:1137
 msgid "virStorageVolume pointer to clone/use as input."
-msgstr ""
+msgstr "virStorageVolume pokazivač na kloniranje / koristiti kao ulaz."
 
 #: virtinst/Storage.py:1145
 #, python-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/virt-manager.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/virt-manager.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/virt-manager.po	2012-03-23 06:45:15.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/virt-manager.po	2012-04-18 08:00:33.000000000 +0000
@@ -4,15 +4,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-04 17:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-04 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: Adnan Hodzic <adnan@foolcontrol.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-06 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 20:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 02:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/virt-manager.desktop.in.in.h:1 ../src/virtManager/systray.py:133
 #: ../src/vmm-manager.glade.h:1
@@ -27,7 +27,7 @@
 msgid "Error starting Virtual Machine Manager"
 msgstr "Greška prilikom pokretanja upravljača virtualnih mašina"
 
-#: ../src/virt-manager.py.in:285
+#: ../src/virt-manager.py.in:293
 #, python-format
 msgid "Unable to initialize GTK: %s"
 msgstr "Nije moguće inicijalizirati GTK: %s"
@@ -389,7 +389,7 @@
 
 #: ../src/virtManager/addhardware.py:992
 msgid "USB Redirection"
-msgstr ""
+msgstr "USB Redirekcija"
 
 #: ../src/virtManager/addhardware.py:1061
 msgid "Te_mplate:"
@@ -522,7 +522,7 @@
 
 #: ../src/virtManager/addhardware.py:1457
 msgid "Invalid target path. A filesystem with that target already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Nevažeća ciljna putanja. Fajlsistem sa tom cilju već postoji"
 
 #: ../src/virtManager/addhardware.py:1475
 msgid "Filesystem parameter error"
@@ -530,11 +530,11 @@
 
 #: ../src/virtManager/addhardware.py:1493
 msgid "Smartcard device parameter error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška parametara pametne kartice"
 
 #: ../src/virtManager/addhardware.py:1508
 msgid "USB redirected device parameter error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u parametru USB preusmjerenog uređaja"
 
 #: ../src/virtManager/asyncjob.py:243
 msgid "Cancel the job before closing window?"
@@ -844,57 +844,57 @@
 msgid "Error opening socket path '%s'"
 msgstr "Greška prilikom otvaranja soket putanje '%s'"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:629
+#: ../src/virtManager/console.py:623
 msgid "Leave fullscreen"
 msgstr "Napusti cio ekran"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:650
+#: ../src/virtManager/console.py:644
 msgid "Send key combination"
 msgstr "Pošaljite kombinaciju tipki"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:668 ../src/vmm-details.glade.h:1
+#: ../src/virtManager/console.py:662 ../src/vmm-details.glade.h:1
 msgid "Virtual Machine"
 msgstr "Virtualna mašina"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:672
+#: ../src/virtManager/console.py:666
 #, python-format
 msgid "Press %s to release pointer."
 msgstr "Pritisni %s za otpuštanje pokazivača."
 
 #. Guest isn't running, schedule another try
-#: ../src/virtManager/console.py:843 ../src/virtManager/console.py:1036
+#: ../src/virtManager/console.py:837 ../src/virtManager/console.py:1030
 msgid "Guest not running"
 msgstr "Gost nije pokrenut"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:846
+#: ../src/virtManager/console.py:840
 msgid "Guest has crashed"
 msgstr "Gost je krahirao"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:975
+#: ../src/virtManager/console.py:969
 msgid ""
 "Error: viewer connection to hypervisor host got refused or disconnected!"
 msgstr ""
 "Greška: konekcija gledatelja na hipervizorski host je odbijena ili "
 "diskonektovana!"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:1053
+#: ../src/virtManager/console.py:1047
 msgid "Graphical console not configured for guest"
 msgstr "Grafička konzola nije konfigurisana za gosta"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:1060
+#: ../src/virtManager/console.py:1054
 #, python-format
 msgid "Cannot display graphical console type '%s'"
 msgstr "Ne mogu prikazati grafički konzolni tip '%s'"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:1070
+#: ../src/virtManager/console.py:1064
 msgid "Graphical console is not yet active for guest"
 msgstr "Grafička konzola još nije aktivna za gosta"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:1075
+#: ../src/virtManager/console.py:1069
 msgid "Connecting to graphical console for guest"
 msgstr "Konektujem se na grafičku konzolu za gosta"
 
-#: ../src/virtManager/console.py:1111
+#: ../src/virtManager/console.py:1105
 msgid "Error connecting to graphical console"
 msgstr "Greška prilikom konektovanja na grafičku konzolu"
 
@@ -908,31 +908,39 @@
 
 #: ../src/virtManager/create.py:424
 msgid "No hypervisor options were found for this connection."
-msgstr ""
+msgstr "Hipervizorske opcije nisu nađene za ovu konekciju"
 
 #: ../src/virtManager/create.py:429
 msgid ""
 "This usually means that QEMU or KVM is not installed on your machine, or the "
 "KVM kernel modules are not loaded."
 msgstr ""
+"To obično znači da QEMU ili KVM nije instaliran na vašem računaru, ili KVM "
+"kernel moduli nisu učitani."
 
 #: ../src/virtManager/create.py:444
 msgid ""
 "Host supports full virtualization, but no related install options are "
 "available. This may mean support is disabled in your system BIOS."
 msgstr ""
+"Host podržava punu virtuelizaciju, ali nisu vezane instalacijske opcije na "
+"raspolaganju. To može da znači da je podrška onemogućena u sistemskom BIOS-u."
 
 #: ../src/virtManager/create.py:451
 msgid ""
 "Host does not appear to support hardware virtualization. Install options may "
 "be limited."
 msgstr ""
+"Domaćin ne pojavljuje da podrže virtuelizaciju hardvera. Instalacijske "
+"opcije mogu biti ograničene."
 
 #: ../src/virtManager/create.py:457
 msgid ""
 "KVM is not available. This may mean the KVM package is not installed, or the "
 "KVM kernel modules are not loaded. Your virtual machines may perform poorly."
 msgstr ""
+"KVM nije dostupan. To može da znači KVM paket nije instaliran, ili KVM "
+"kernel moduli nisu učitani. Vaše virtuelne mašine mogu loše raditi."
 
 #: ../src/virtManager/create.py:484
 #, python-format
@@ -1481,12 +1489,12 @@
 #: ../src/virtManager/details.py:189
 #, python-format
 msgid "%s:%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s:%s"
 
 #: ../src/virtManager/details.py:193
 #, python-format
 msgid "Redirected %s"
-msgstr ""
+msgstr "Preusmjereno %s"
 
 #: ../src/virtManager/details.py:605
 msgid "_Add Hardware"
@@ -1597,7 +1605,7 @@
 
 #: ../src/virtManager/details.py:1750
 msgid "Error generating CPU configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Greška generisanja CPU konfiguracije"
 
 #: ../src/virtManager/details.py:1784
 #, python-format
@@ -1607,12 +1615,12 @@
 #: ../src/virtManager/details.py:1859
 #, python-format
 msgid "Error disconnecting media: %s"
-msgstr ""
+msgstr "greška u odspajanju medija: %s"
 
 #: ../src/virtManager/details.py:1878
 #, python-format
 msgid "Error launching media dialog: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Greška pokretanja medijskog dijaloga: %s"
 
 #: ../src/virtManager/details.py:1930
 #, python-format
@@ -1621,11 +1629,11 @@
 
 #: ../src/virtManager/details.py:2061
 msgid "Error building pin list"
-msgstr ""
+msgstr "Greška pravljenja pin liste"
 
 #: ../src/virtManager/details.py:2067
 msgid "Error pinning vcpus"
-msgstr ""
+msgstr "Greška označavanja vcpus"
 
 #: ../src/virtManager/details.py:2116
 #, python-format
@@ -1811,43 +1819,43 @@
 msgid "Cannot rename an active guest"
 msgstr "Ne mogu preimenovati aktivnog gosta"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1112
+#: ../src/virtManager/domain.py:1118
 msgid "Cannot start guest while cloning operation in progress"
 msgstr "Ne mogu pokrenuti gosta dok je u toku operacija kloniranja"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1131
+#: ../src/virtManager/domain.py:1137
 msgid "Cannot resume guest while cloning operation in progress"
 msgstr "Ne mogu nastaviti gosta dok je operacija kloniranja u toku"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1146
+#: ../src/virtManager/domain.py:1152
 msgid "Saving domain to disk"
 msgstr "Spašavam domenu na disk"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1190
+#: ../src/virtManager/domain.py:1196
 msgid "Migrating domain"
 msgstr "Premještam domenu"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1400
+#: ../src/virtManager/domain.py:1406
 msgid "Running"
 msgstr "Izvršavanje"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1402
+#: ../src/virtManager/domain.py:1408
 msgid "Paused"
 msgstr "Pauzirano"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1404
+#: ../src/virtManager/domain.py:1410
 msgid "Shutting Down"
 msgstr "Gasim"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1407
+#: ../src/virtManager/domain.py:1413
 msgid "Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Snimljeno"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1409
+#: ../src/virtManager/domain.py:1415
 msgid "Shutoff"
 msgstr "Isključeno"
 
-#: ../src/virtManager/domain.py:1411
+#: ../src/virtManager/domain.py:1417
 msgid "Crashed"
 msgstr "Srušeno"
 
@@ -2371,6 +2379,10 @@
 "%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Ne može se povezati na libvirt:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
 
 #: ../src/virtManager/manager.py:657
 msgid ""
@@ -2378,12 +2390,17 @@
 " - A Xen host kernel was booted\n"
 " - The Xen service has been started\n"
 msgstr ""
+"Provjerite da li:\n"
+" - Jezgro Xen na domaćinu pokrenuto\n"
+" - Xen servis je pokrenut\n"
 
 #: ../src/virtManager/manager.py:667
 msgid ""
 "\n"
 " - The remote netcat understands the '-U' option"
 msgstr ""
+"\n"
+" - Udaljeni netcat razumije '-U' opciju"
 
 #: ../src/virtManager/manager.py:670
 msgid ""
@@ -2393,6 +2410,11 @@
 "regular user. Try running as root.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Ne mogu prepoznati lokalnu sesiju: Ako\n"
+"izvršavate virt-manager preko ssh -X ili VNC, možda\n"
+"se nećete moći povezati na libvirt kao\n"
+"regularni korisnik. Pokušajte kao root.\n"
+"\n"
 
 #: ../src/virtManager/manager.py:675
 msgid "Verify that:\n"
@@ -2404,6 +2426,8 @@
 "Libvirt URI is: %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Libvirt URI je: %s\n"
+"\n"
 
 #: ../src/virtManager/manager.py:690
 msgid "Virtual Machine Manager Connection Failure"
@@ -2550,7 +2574,7 @@
 
 #: ../src/virtManager/serialcon.py:195
 msgid "Cannot open a device with no alias name"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu otvoriti uređaj bez alias imena"
 
 #: ../src/virtManager/serialcon.py:267
 msgid "Serial console not yet supported over remote connection"
@@ -2572,7 +2596,7 @@
 
 #: ../src/virtManager/serialcon.py:381
 msgid "vte2 is required for text console support"
-msgstr ""
+msgstr "vte2 ipotreban z apodršku tekstualne konzole"
 
 #: ../src/virtManager/serialcon.py:388
 #, python-format
@@ -2801,7 +2825,7 @@
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:11
 msgid "S_torage format:"
-msgstr ""
+msgstr "_Memorijski format:"
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:12
 msgid ""
@@ -2994,11 +3018,11 @@
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:56
 msgid "_Driver:"
-msgstr ""
+msgstr "_Drajver:"
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:57
 msgid "_Write Policy:"
-msgstr ""
+msgstr "_Pravila pisanja:"
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:58
 msgid "Ta_rget path:"
@@ -3006,7 +3030,7 @@
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:59
 msgid "E_xport filesystem as readonly mount"
-msgstr ""
+msgstr "&Izvezi datotečni sistem kao samo za čitanje"
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:60 ../src/vmm-choose-cd.glade.h:2
 #: ../src/vmm-clone.glade.h:12
@@ -3020,11 +3044,11 @@
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:62
 msgid "Please indicate the parameters of the redirected device."
-msgstr ""
+msgstr "Molim navedite parametre preusmjerenog uređaja."
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:63
 msgid "_Host:"
-msgstr ""
+msgstr "_Računar:"
 
 #: ../src/vmm-add-hardware.glade.h:64 ../src/vmm-create-interface.glade.h:44
 #: ../src/vmm-create-net.glade.h:56 ../src/vmm-create-pool.glade.h:19
@@ -4111,7 +4135,7 @@
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:63
 msgid "Machine _Type: "
-msgstr ""
+msgstr "Mašinski _Tip: "
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:65
 msgid "<b>Machine Settings</b>"
@@ -4511,11 +4535,11 @@
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:166
 msgid "Driver:"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver:"
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:167
 msgid "Write Policy:"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila pisanja:"
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:168
 msgid "Source:"
@@ -4527,7 +4551,7 @@
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:170
 msgid "Readonly Filesystem:"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem datoteka samo za čitanje"
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:171
 msgid "<b>Filesystem</b>"
@@ -4543,15 +4567,15 @@
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:174
 msgid "T_ype:"
-msgstr ""
+msgstr "T_ip:"
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:175
 msgid "foo:12"
-msgstr ""
+msgstr "foo:12"
 
 #: ../src/vmm-details.glade.h:176
 msgid "<b>Redirected device</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Preusmjereni uređaj</b>"
 
 #: ../src/vmm-host.glade.h:1
 msgid "Connection Details"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/vorbis-tools.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/vorbis-tools.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/vorbis-tools.po	2012-03-23 06:44:50.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/vorbis-tools.po	2012-04-18 08:00:04.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ogg123/buffer.c:117
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/w3m.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/w3m.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/w3m.po	2012-03-23 06:44:50.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/w3m.po	2012-04-18 08:00:04.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: menu.c:267
 msgid " Back         (b) "
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/error.c:181
 msgid "Unknown system error"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff.po	2012-03-23 06:45:04.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/wdiff.po	2012-04-18 08:00:21.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/mdiff.c:376
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/wget.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/wget.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/wget.po	2012-03-23 06:44:50.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/wget.po	2012-04-18 08:00:04.000000000 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: wget\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-13 07:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-01 09:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: lib/error.c:185
 msgid "Unknown system error"
@@ -26,57 +26,57 @@
 #: lib/getopt.c:547 lib/getopt.c:576
 #, c-format
 msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '%s' je dvoznačna; mogućnosti:"
 
 #: lib/getopt.c:624 lib/getopt.c:628
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '--%s' ne dopušta argument\n"
 
 #: lib/getopt.c:637 lib/getopt.c:642
 #, c-format
 msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '%c%s' ne dopušta argument\n"
 
 #: lib/getopt.c:685 lib/getopt.c:704
 #, c-format
 msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '--%s' zahtijeva argument\n"
 
 #: lib/getopt.c:742 lib/getopt.c:745
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: neprepoznata ocija '--%s'\n"
 
 #: lib/getopt.c:753 lib/getopt.c:756
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: neprepoznata opcija '%c%s'\n"
 
 #: lib/getopt.c:805 lib/getopt.c:808
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: neispravna opcija -- '%c'\n"
 
 #: lib/getopt.c:861 lib/getopt.c:878 lib/getopt.c:1088 lib/getopt.c:1106
 #, c-format
 msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija zahtijeva argument -- '%c'\n"
 
 #: lib/getopt.c:934 lib/getopt.c:950
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '-W %s' je dvoznačna\n"
 
 #: lib/getopt.c:974 lib/getopt.c:992
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '-W %s' ne dopušta argument\n"
 
 #: lib/getopt.c:1013 lib/getopt.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: opcija '-W %s' zahtijeva argument\n"
 
 #. TRANSLATORS:
 #. Get translations for open and closing quotation marks.
@@ -323,7 +323,7 @@
 
 #: src/ftp.c:783
 msgid "File has already been retrieved.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka je već preuzeta.\n"
 
 #: src/ftp.c:816
 msgid "Cannot initiate PASV transfer.\n"
@@ -553,7 +553,7 @@
 #: src/gnutls.c:80
 #, c-format
 msgid "ERROR: Cannot open directory %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "GREŠKA: ne mogu otvoriti direktorij %s.\n"
 
 #: src/gnutls.c:407 src/openssl.c:503
 msgid "ERROR"
@@ -778,7 +778,7 @@
 #: src/http.c:2806
 #, c-format
 msgid "Cannot unlink %s (%s).\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu odvezati %s (%s).\n"
 
 #: src/http.c:2816
 #, c-format
@@ -924,6 +924,8 @@
 "Parsing system wgetrc file failed, please check '%s'.           Or specify a "
 "different file using --config\n"
 msgstr ""
+"Parsiranje sistemske wgetrc datoteke neuspjelo, provjerite '%s'.           "
+"Ili navedite drugu datoteku koristeći --config\n"
 
 #: src/init.c:624
 #, c-format
@@ -1126,6 +1128,8 @@
 #: src/main.c:453
 msgid "       --config=FILE         Specify config file to use.\n"
 msgstr ""
+"       --config=FAJL         Navođenje konfiguracijske datoteke za "
+"upotrebu.\n"
 
 #: src/main.c:457
 msgid "Download:\n"
@@ -1155,6 +1159,8 @@
 "  -nc, --no-clobber              skip downloads that would download to\n"
 "                                 existing files (overwriting them).\n"
 msgstr ""
+"  -nc, --no-clobber              preskoči preuzimanja koja bi išla preko\n"
+"                                 postojećih datoteka (brišući ih).\n"
 
 #: src/main.c:468
 msgid ""
@@ -1182,6 +1188,8 @@
 "  --no-use-server-timestamps     don't set the local file's timestamp by\n"
 "                                 the one on the server.\n"
 msgstr ""
+"  --no-use-server-timestamps     ne postaljaj vrijeme lokalne datoteke\n"
+"                                 onim na serveru.\n"
 
 #: src/main.c:478
 msgid "  -S,  --server-response         print server response.\n"
@@ -1230,6 +1238,8 @@
 "       --random-wait             wait from 0.5*WAIT...1.5*WAIT secs between "
 "retrievals.\n"
 msgstr ""
+"       --random-wait             čekaj od 0.5*WAIT...1.5*WAIT sekundi između "
+"preuzimanja.\n"
 
 #: src/main.c:496
 msgid "       --no-proxy                explicitly turn off proxy.\n"
@@ -1329,6 +1339,7 @@
 #: src/main.c:531
 msgid "       --unlink                  remove file before clobber.\n"
 msgstr ""
+"       --unlink                  ukloni datoteku prije prebrisavanja.\n"
 
 #: src/main.c:535
 msgid "Directories:\n"
@@ -1752,6 +1763,8 @@
 "redirection\n"
 "                                   url last component.\n"
 msgstr ""
+"  --trust-server-names             koristi ime navedeno s redirekcijskom\n"
+"                                   url zadnjom komponentom .\n"
 
 #: src/main.c:701
 msgid "  -X,  --exclude-directories=LIST  list of excluded directories.\n"
@@ -1871,6 +1884,8 @@
 "Both --no-clobber and --convert-links were specified,only --convert-links "
 "will be used.\n"
 msgstr ""
+"I --no-clobber i --convert-links su navedeni,samo --convert-links će se "
+"koristiti.\n"
 
 #: src/main.c:1132
 #, c-format
@@ -1946,6 +1961,7 @@
 msgid ""
 "-k can be used together with -O only if outputting to a regular file.\n"
 msgstr ""
+"-k se može koristiti sa -O samo kad izlaz ide uz regularnu datoteku.\n"
 
 #: src/main.c:1420
 #, c-format
@@ -1959,6 +1975,9 @@
 "Total wall clock time: %s\n"
 "Downloaded: %d files, %s in %s (%s)\n"
 msgstr ""
+"ZAVRŠENO --%s--\n"
+"Ukupno vrijeme zidnog sata: %s\n"
+"Preuzeto: %d datoteka, %s u %s (%s)\n"
 
 #: src/main.c:1455
 #, c-format
@@ -2043,12 +2062,16 @@
 "%s: no certificate subject alternative name matches\n"
 "\trequested host name %s.\n"
 msgstr ""
+"%s: ne slažu se alternativna imena teme certifikata\n"
+"\tzahtijevano ime hosta %s.\n"
 
 #: src/openssl.c:656
 #, c-format
 msgid ""
 "    %s: certificate common name %s doesn't match requested host name %s.\n"
 msgstr ""
+"    %s: obično ime certifikata %s ne slaže se s imenom zahtijevanog hosta "
+"%s.\n"
 
 #: src/openssl.c:688
 #, c-format
@@ -2057,6 +2080,9 @@
 "    This may be an indication that the host is not who it claims to be\n"
 "    (that is, it is not the real %s).\n"
 msgstr ""
+"    %s: obično ime certifikata je nevažeće (sadrži NUL znak).\n"
+"    To može biti indikacija da host nije ono što tvrdi da je\n"
+"    (to jest, nije stvarni %s).\n"
 
 #: src/openssl.c:706
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/whois.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/whois.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/whois.po	2012-03-23 06:44:50.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/whois.po	2012-04-18 08:00:04.000000000 +0000
@@ -8,16 +8,16 @@
 "Project-Id-Version: whois\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-07 03:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-03 22:58+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:51+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../whois.c:146
 #, c-format
@@ -168,6 +168,36 @@
 "      --help           display this help and exit\n"
 "      --version        output version information and exit\n"
 msgstr ""
+"Korištenje: whois [OPCIJA]... [OBJEKT]\n"
+"\n"
+"-l specifična potraga za jedan nižeg nivoa [samo RPSL]\n"
+"-L nađi sve manje specifične rezultate\n"
+"-m nađi više specifične rezultate prvog nivoa\n"
+"-M nađi sve više specifične rezultate\n"
+"-c nađi najmanji rezultat koji sadrži mnt-irt atribut\n"
+"-x nađi tačan rezultat [samo RPSL]\n"
+"-d vrati DNS objekte reverzne objekte takođe [samo RPSL]\n"
+"-i ATTR[,ATTR]... uradi inverznu potragu za navedenim atributima\n"
+"-T TIP[,TIP]... samo traži objekte navedenog tipa\n"
+"-K samo primarni ključevi će biti vraćeni [samo RPSL]\n"
+"-r isključi rekurzivne potrage za kontakt informacijama\n"
+"-R forsiraj prikazivanje lokalne kopije objekta domena bez obzira\n"
+"                       da li on sadrži reference\n"
+"-a pretraži sve baze podataka\n"
+"-s IZVOR[,IZVOR]... pretraži baze podataka iz navedenog izvora\n"
+"-g IZVOR:PRVI-ZADNJI nađi ažurirane podatke iz izvora od prvog do zadnjeg "
+"serjala\n"
+"-t TIP zatraži obrazac za objekat navedenog tipa\n"
+"-v TIP zatraži zatraži verbalan obrazac za objekat navedenog tipa\n"
+"-q [verzija|izvori|tipovi] ispitaj navedene informacije o serveru specified "
+"server info [samo RPSL]\n"
+"-F brzi izlaz neobrađenih podataka (implicura -r)\n"
+"-h HOST konektuj se na server HOST\n"
+"-p PORT konektuj se na PORT\n"
+"-H sakrij izjave o ograničenju odgovornosti\n"
+"      --verbose objašnjavaj šta se sve radi\n"
+"      --help prikaži ovu pomoć i izađi\n"
+"      --version prikaži informacije o verziji i izađi\n"
 
 #: ../mkpasswd.c:84
 msgid "standard 56 bit DES-based crypt(3)"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xdiagnose.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xdiagnose.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xdiagnose.po	2012-03-23 06:45:25.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xdiagnose.po	2012-04-18 08:00:44.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xdiagnose\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 17:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-10 15:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-15 04:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../xdiagnose.desktop.in.h:1
 msgid "xdiagnose"
@@ -47,118 +47,128 @@
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:44
 msgid "Failsafe-X"
-msgstr ""
+msgstr "Failsafe-X"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:59
 msgid "What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Šta želite da uradite?"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:60 ../data/failsafeXinit.sh:78
 #: ../data/failsafeXinit.sh:90
 msgid "Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Izbor"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:61
 msgid "Run in low-graphics mode for just one session"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni u nisko-grafičkom režimu za samo jednu sesiju"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:62
 msgid "Reconfigure graphics"
-msgstr ""
+msgstr "Rekonfiguriši grafiku"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:63
 msgid "Troubleshoot the error"
-msgstr ""
+msgstr "Riješi problem greške"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:64
 msgid "Exit to console login"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz u konzolni ekran"
 
 #. TODO:  Only display SELECT_BACKUP if backups are available
 #: ../data/failsafeXinit.sh:75
 msgid "Reconfiguration"
-msgstr ""
+msgstr "Rekonfiguracija"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:76
 msgid "How would you like to reconfigure your display?"
-msgstr ""
+msgstr "Kako biste htjeli rekonfigurisati vaš ekran?"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:79
 msgid "Use default (generic) configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Koristiti predodređenu (opštu) konfiguraciju"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:80
 msgid "Use your backed-up configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite vašu rezervnu kopiju konfiguracije"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:87
 msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "Rješavanje problema"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:88
 msgid "What information would you like to review?"
-msgstr ""
+msgstr "Koje informacije želite da pregledate?"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:91
 msgid "Review the xserver log file"
-msgstr ""
+msgstr "Pregledati datoteku zapisa X-servera"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:92
 msgid "Review the startup errors"
-msgstr ""
+msgstr "Pregledaj greške pokretanja"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:93
 msgid "Edit configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Uredite datoteku konfiguracije"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:94
 msgid "Archive configuration and logs"
-msgstr ""
+msgstr "Arhiviraj konfiguraciju i zapise"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:104
 msgid ""
 "A bug report has been written.\\nYou can send it next time you log in."
 msgstr ""
+"Izvještaj o grešci je sastavljen.\\n Možete ga poslati prilikom sledećeg "
+"prijavljivanja."
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:106
 msgid "Your bug could not be recorded successfully.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vaša greška ne može biti uspešno registrovana.\\n"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:109
 #, sh-format
 msgid "Cannot file bug:  \\$apport_hook is not present."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu prijaviti grešku: \\$apport_hook nije prisutan"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:118
 msgid ""
 "Your config could not be backed up.\\nDo you want to continue anyway?\\n"
 msgstr ""
+"Ne može biti napravljena rezervna kopija vaše konfiguracije.\\nDa li ipak "
+"želite da nastavite?\\n"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:127
 msgid ""
 "Your configuration has been restored to default,\\nand your old "
 "configuration backed up.\\nPlease restart.\\n"
 msgstr ""
+"Vaša konfiguracija je vraćena na inicijalnu,\\ni napravljena je rezervna "
+"kopija vaše konfiguracije.\\n Molim restartujte.\\n"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:129
 msgid ""
 "Failure restoring configuration to default.\\nYour config has not been "
 "changed."
 msgstr ""
+"Neuspjeh prilikom obnavljanja konfiguracije na inicijalnu.\\nVaša "
+"konfiguracija nije promijenjena."
 
 #. Run Alberto's xorg.conf checker (once it's available in main)
 #: ../data/failsafeXinit.sh:143
 msgid "Sorry, this option is not implemented yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nažalost, ova opcija još nije realizovana"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:174
 #, sh-format
 msgid "Relevant configuration and log files have been saved to:\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovarajuća konfiguracija i datoteke zapisa su sačuvani u:\\n"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:174
 msgid "Bug reports can be submitted at http://www.launchpad.net/ubuntu/.\\n"
 msgstr ""
+"Izveštaji o greškama mogu biti podnijeti na "
+"http://www.launchpad.net/ubuntu/.\\n"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:181
 msgid ""
@@ -166,6 +176,9 @@
 "screen, graphics card, and input device settings\\ncould not be detected "
 "correctly.  You will need to configure these yourself."
 msgstr ""
+"<big><b>Sistem  radi u niskografičkom režimu</b></big>\\n\\nVaš ekran, "
+"grafička kartica, i postavke ulaznih uređaja\\nne mogu se pravilno "
+"detektovati. Ovo morate detektovati sami"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:183
 msgid ""
@@ -173,97 +186,114 @@
 "following error was encountered.  You may need\\nto update your "
 "configuration to solve this.\\n\\n"
 msgstr ""
+"<big><b>Sistem  radi u niskografičkom režimu</b></big>\\n\\nDesila se "
+"sljedeća geška.  Možda ćete morati\\nnadograditi konfiguraciju da ovo "
+"riješite.\\n\\n"
 
 #: ../data/failsafeXinit.sh:223
 msgid "Stand by one minute while the display restarts..."
-msgstr ""
+msgstr "Sačekajte trenutak dok se restartuje displej..."
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:37
+#: ../xdiagnose/applet.py:38
 msgid "X Diagnostics Settings"
-msgstr ""
+msgstr "X Diagnostičke postavke"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:49
+#: ../xdiagnose/applet.py:50
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Praćenje grešaka"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:50
+#: ../xdiagnose/applet.py:51
 msgid "Extra graphics _debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne grafičke _debug poruke"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:51
+#: ../xdiagnose/applet.py:52
 msgid ""
 "Makes dmesg logs more verbose with details about 3d, plymouth, and monitor "
 "detection"
 msgstr ""
+"Čini da dmesg prijavljuje više teksta sa detaljima o otkrivanju 3D, Plimouth "
+"i monitora"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:54
+#: ../xdiagnose/applet.py:55
 msgid "Display boot messages"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz poruka pokretanja"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:55
+#: ../xdiagnose/applet.py:56
 msgid ""
 "Removes splash and quiet from kernel options so you can see kernel details "
 "during boot"
 msgstr ""
+"Uklanja splash i quiet iz opcija kernela, tako da vidite detalje kernela "
+"prilikom podizanja"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:58
+#: ../xdiagnose/applet.py:59
 msgid "Enable automatic crash bug reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući automatsku prijavu krahova"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:59
+#: ../xdiagnose/applet.py:60
 msgid "Turns on the Apport crash detection and bug reporting tool"
-msgstr ""
+msgstr "Uključuje Apport detekciju kraha i alat za prijavu grešaka"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:64
+#: ../xdiagnose/applet.py:65
 msgid "Workarounds"
-msgstr ""
+msgstr "Rješenja"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:65
+#: ../xdiagnose/applet.py:66
 msgid "Disable bootloader _graphics"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući _grafičko podizanje sistema"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:66
+#: ../xdiagnose/applet.py:67
 msgid ""
 "The grub bootloader has a graphics mode using the VESA framebuffer driver "
 "which can sometimes interfere with later loading of the proper video driver. "
 " Checking this forces grub to use text mode only."
 msgstr ""
+"GRUB bootloader ima grafički režim koristeći VESA framebuffer drajver koji "
+"ponekad ometa kasnije učitavanje odgovarajućeg video drajvera. Uključenje "
+"ove opcije čini da grub koristi samo režim teksta."
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:69
+#: ../xdiagnose/applet.py:70
 msgid "Disable _VESA framebuffer driver"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući _VESA framebuffer drajver"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:70
+#: ../xdiagnose/applet.py:71
 msgid ""
 "vesafb is loaded early during boot so the boot logo can display, but can "
 "cause issues when switching to a real graphics driver.  Checking this "
 "prevents vesafb from loading so these issues do not occur."
 msgstr ""
+"vesafb je rano učitan tokom startovanja tako pokretanje logotip može dase  "
+"prikaže, ali može da izazove probleme pri prebacivanju na stvarni grafički "
+"drajvee. Uključenje ove opcije sprečava učitavanje vesafb tako da ovi "
+"problemi ne dešavaju."
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:73
+#: ../xdiagnose/applet.py:74
 msgid "Disable _PAT memory"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući _PAT memoriju"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:74
+#: ../xdiagnose/applet.py:75
 msgid ""
 "This pagetable extension can interfere with the memory management of "
 "proprietary drivers under certain situations and cause lagging or failures "
 "to allocate video memory, so turning it off can prevent those problems."
 msgstr ""
+"Ovo pagetable proširenje može da ometa upravljanje memorijom vlasničkih "
+"drajvera pod određenim situacijama i izazove zaostajanje ili neuspjehe u "
+"dodjeli video memorije , tako da isključivanje može da spriječi te probleme."
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:117
+#: ../xdiagnose/applet.py:118
 msgid "View Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Pogledaj greške"
 
-#: ../xdiagnose/applet.py:121
+#: ../xdiagnose/applet.py:122
 msgid "Report an Xorg Bug"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavi Xorg grešku"
 
 #: ../xdiagnose/errors_treeview.py:15
 msgid "Xorg Error Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Xorg poruke o greškama"
 
 #. create the TreeViewColumn to display the data
 #: ../xdiagnose/errors_treeview.py:31
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka o grešci"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xen-xm.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xen-xm.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xen-xm.po	2012-03-23 06:45:42.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xen-xm.po	2012-04-18 08:01:03.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-23 01:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: xen/xm/XenAPI.py:58
 #, python-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xfsdump.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xfsdump.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xfsdump.po	2012-03-23 06:44:50.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xfsdump.po	2012-04-18 08:00:05.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: xfsdump\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-22 09:50+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-22 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: .././common/content_common.c:65 .././restore/content.c:6834
 msgid "change media dialog"
@@ -281,7 +281,7 @@
 #: .././common/dlog.c:258
 #, c-format
 msgid "please enter a value between 1 and %d inclusive "
-msgstr ""
+msgstr "molim unesite vrijednost između 1 i %d uključivo "
 
 #: .././common/dlog.c:310
 #, c-format
@@ -311,7 +311,7 @@
 
 #: .././common/dlog.c:488
 msgid "abnormal dialog termination\n"
-msgstr ""
+msgstr "nenormalan prekid dijaloga\n"
 
 #: .././common/drive_minrmt.c:455
 #, c-format
@@ -3097,7 +3097,7 @@
 
 #: .././restore/content.c:8214
 msgid "ignoring old-style extattr header checksums\n"
-msgstr ""
+msgstr "inorišem stara extattr zaglavlja\n"
 
 #: .././restore/content.c:8220
 msgid "corrupt extattr header\n"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xfsprogs.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xfsprogs.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xfsprogs.po	2012-03-23 06:44:50.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xfsprogs.po	2012-04-18 08:00:05.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: xfsprogs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-05 13:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-27 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Dzino Elma <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: .././libxcmd/quit.c:42
 msgid "exit the program"
@@ -12714,7 +12714,7 @@
 
 #: .././mkfs/xfs_mkfs.c:1922
 msgid "volume rt"
-msgstr ""
+msgstr "opseg rt"
 
 #: .././mkfs/xfs_mkfs.c:1927
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.po	2012-03-23 06:45:06.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.po	2012-04-18 08:00:22.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: xkeyboard-config\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-23 22:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-09 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 08:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:1
 msgid "Generic 101-key PC"
@@ -966,7 +966,7 @@
 #. Keyboard indicator for Belarusian layouts
 #: ../rules/base.xml.in.h:247
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "by"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:248
 msgid "Belarusian"
@@ -1041,27 +1041,27 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:268
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr ""
+msgstr "Bengalski (Indija)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:269
 msgid "Bengali (India, Probhat)"
-msgstr ""
+msgstr "Bengalski (Indija, Probhat)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:270
 msgid "Bengali (India, Baishakhi)"
-msgstr ""
+msgstr "Bengalski (Indija, Baishakhi)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:271
 msgid "Bengali (India, Bornona)"
-msgstr ""
+msgstr "Bengalski (Indija, Bornona)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:272
 msgid "Bengali (India, Uni Gitanjali)"
-msgstr ""
+msgstr "Bengaskli (Indija, Uni Gitanjali)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:273
 msgid "Bengali (India, Baishakhi Inscript)"
-msgstr ""
+msgstr "Bengalski (Indija, Baishakhi Inscript)"
 
 #. Keyboard indicator for Gujarati layouts
 #: ../rules/base.xml.in.h:275
@@ -1316,15 +1316,15 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:348
 msgid "Cameroon Multilingual (qwerty)"
-msgstr ""
+msgstr "Kamerun višejezički (qwerty)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:349
 msgid "Cameroon Multilingual (azerty)"
-msgstr ""
+msgstr "Kamerun višejezički (azerty)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:350
 msgid "Cameroon Multilingual (Dvorak)"
-msgstr ""
+msgstr "Kamerun višejezički (Dvorak)"
 
 #. Keyboard indicator for Burmese layouts
 #: ../rules/base.xml.in.h:352
@@ -2464,11 +2464,11 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:665
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr ""
+msgstr "Srpski (ćirilica)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:666
 msgid "Serbian (Cyrillic, Z and ZHE swapped)"
-msgstr ""
+msgstr "Srpski (ćirilica,  zamijenjeni Z i Ž)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:667
 msgid "Serbian (Latin)"
@@ -2488,7 +2488,7 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:671
 msgid "Serbian (Cyrillic with guillemets)"
-msgstr ""
+msgstr "Srpski (ćirilica,  sa >>navodnicima<<)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:672
 msgid "Serbian (Latin with guillemets)"
@@ -2694,7 +2694,7 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:727
 msgid "Sinhala (phonetic)"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhala (fonetski)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:728
 msgid "Tamil (Sri Lanka, Unicode)"
@@ -3243,7 +3243,7 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:880
 msgid "Left Alt+Left Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Lijevi Alt+Lijevi Shift"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:881
 msgid "Alt+Space"
@@ -3324,18 +3324,24 @@
 "Caps Lock chooses 3rd level, acts as onetime lock when pressed together with "
 "another 3rd-level-chooser"
 msgstr ""
+"Caps Lock bira 3. nivo, deluje kao jednovremeno zaključavanje kada se "
+"pritisne zajedno sa drugim izbornikom trećeg nivoa"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:900
 msgid ""
 "Backslash chooses 3rd level, acts as onetime lock when pressed together with "
 "another 3rd-level-chooser"
 msgstr ""
+"Naopaka kosa crta bira 3. nivo, deluje kao jednovremeno zaključavanje kada "
+"se pritisne zajedno sa drugim izbornikom trećeg nivoa"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:901
 msgid ""
 "&lt;Less/Greater&gt; chooses 3rd level, acts as onetime lock when pressed "
 "together with another 3rd-level-chooser"
 msgstr ""
+"Znakovi manje i veće za biranje 3. nivoa, deluje kao jednovremeno "
+"zaključavanje kada se pritisne zajedno sa drugim izbornikom trećeg nivoa"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:902
 msgid "Ctrl key position"
@@ -3343,11 +3349,11 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:903
 msgid "Caps Lock as Ctrl"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock kao Ctrl"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:904
 msgid "Left Ctrl as Meta"
-msgstr ""
+msgstr "Lijevi Ctrl kao Meta"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:905
 msgid "Swap Ctrl and Caps Lock"
@@ -3367,11 +3373,11 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:909
 msgid "Menu as Right Ctrl"
-msgstr ""
+msgstr "Meni kao desni Ctrl"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:910
 msgid "Right Alt as Right Ctrl"
-msgstr ""
+msgstr "Desni Alt kao desni Ctrl"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:911
 msgid "Use keyboard LED to show alternative layout"
@@ -3595,7 +3601,7 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:964
 msgid "Numeric keypad keys always enter digits (as in Mac OS)"
-msgstr ""
+msgstr "Numerička tastatura uvijek unosi cifre (kao u Mac OS)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:965
 msgid "Shift with numeric keypad keys works as in MS Windows"
@@ -3646,6 +3652,8 @@
 #: ../rules/base.xml.in.h:975
 msgid "Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk)"
 msgstr ""
+"Dozvoli prekidajuće grabljenje sa tastaturnimm akcijama (upozorenje: "
+"sigurnosni rizik)"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:976
 msgid "Adding currency signs to certain keys"
@@ -3829,7 +3837,7 @@
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:1007
 msgid "Make Zenkaku Hankaku an additional ESC"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi Zenkaku Hankaku kao dodatni ESC"
 
 #: ../rules/base.xml.in.h:1008
 msgid "Adding Esperanto circumflexes (supersigno)"
@@ -3877,11 +3885,11 @@
 
 #: ../rules/base.extras.xml.in.h:11
 msgid "German (US keyboard with German letters)"
-msgstr ""
+msgstr "Njemački (američka tastatura s njemačkim slovima)"
 
 #: ../rules/base.extras.xml.in.h:12
 msgid "German (with Hungarian letters and no dead keys)"
-msgstr ""
+msgstr "Njemački (s mađarskim slovima bez mrtvih tastera)"
 
 #: ../rules/base.extras.xml.in.h:15
 msgid "Avestan"
@@ -3962,7 +3970,7 @@
 
 #: ../rules/base.extras.xml.in.h:48
 msgid "Russian (with Ukrainian-Belorussian layout)"
-msgstr ""
+msgstr "Ruski (sa ukrajinsko-bjeloruskim rasporedom)"
 
 #: ../rules/base.extras.xml.in.h:51
 msgid "Armenian (OLPC phonetic)"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xscreensaver.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xscreensaver.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xscreensaver.po	2012-03-23 06:44:50.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xscreensaver.po	2012-04-18 08:00:05.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: xscreensaver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-31 01:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-22 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-02 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../driver/demo-Gtk-conf.c:882
 msgid "Browse..."
@@ -372,6 +372,7 @@
 #: ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1201 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:56
 msgid "Whether the image-manipulating modes should load image files."
 msgstr ""
+"Da li režimi za manipulaciju slikama trebaju učitavati datoteke s slikama."
 
 #: ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1203
 msgid "Choose Random Image:"
@@ -382,6 +383,8 @@
 "The local directory, RSS feed or Atom feed from which images will be "
 "randomly chosen."
 msgstr ""
+"Lokalni direktorijum, RSS dovod ili Atom dovod iz kojeg će slike biti "
+"nasumice odabrane."
 
 #: ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1238
 msgid "Browse"
@@ -1005,7 +1008,7 @@
 
 #: ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:60
 msgid "Local directory, or RSS feed URL."
-msgstr ""
+msgstr "Lokalni direktorij ili RSS dovod"
 
 #: ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:62
 msgid "Text-displaying modes will display the text typed here."
@@ -2250,6 +2253,17 @@
 "http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell; "
 "2003."
 msgstr ""
+"Simulira originalni Apple ][ Plus računar u svojoj slavi 1979. Takođe, "
+"reprodukuje izgled ekrana na televiziji iz tog perioda. U režimu \"Basic "
+"programiranje\", simulirani korisnik upišuje BASIC program i pokreće ga. U "
+"\"Tekst režimu\", prikazuje se izlaz nekog programa ili sadržaja datoteke "
+"ili URL adresu. U \"Režimu slajdova\", od bira nasumično slike i prikazuje "
+"ih u okviru ograničenja Apple ][ prikaznog hardvera. (Šest dostupnih boja u "
+"hi-res modu!) Ovaj program je potpuno funkcionalan emulator VT100!  Pokreni "
+"ga kao aplikaciju umjesto kao čuvar ekrana, a možete ga koristiti kao "
+"terminal.\r\n"
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell; "
+"2003."
 
 #: ../hacks/config/atlantis.xml.h:1
 msgid "Atlantis"
@@ -3352,7 +3366,7 @@
 
 #: ../hacks/config/companioncube.xml.h:1
 msgid "CompanionCube"
-msgstr ""
+msgstr "CompanionCube"
 
 #: ../hacks/config/companioncube.xml.h:6 ../hacks/config/distort.xml.h:17
 msgid "Bounce"
@@ -3369,7 +3383,7 @@
 
 #: ../hacks/config/companioncube.xml.h:9
 msgid "Number of cubes"
-msgstr ""
+msgstr "Broj kocaka"
 
 #. #### -no-optimize
 #: ../hacks/config/companioncube.xml.h:12 ../hacks/config/cube21.xml.h:20
@@ -3398,6 +3412,13 @@
 "disregard its advice. http://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 "
 "Written by Jamie Zawinski; 2011."
 msgstr ""
+"Simptomi koje najčešće proizvodi testiranje centra obogaćivanja su iluzije, "
+"opažanje praznih objekte kao živ, i halucinacije. Centar obogaćivanja  Vas "
+"podsjeća da ponderisana prateća kocka nikada neće vas ugroziti i, u stvari, "
+"ne može da govori. U slučaju da Ponderisana prateća kocka progovori, Centar "
+"obogaćivanja Vas poziva da zanemarite njene savjete. "
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29 Written by Jamie "
+"Zawinski; 2011."
 
 #: ../hacks/config/compass.xml.h:1
 msgid "Compass"
@@ -5187,6 +5208,11 @@
 "http://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski; "
 "2003."
 msgstr ""
+"Crta 3D \"efekat digitalne kiše\", kao što se vidi u naslovu serijala \"The "
+"Matrix\". Vidi takođe \"xmatrix\" za 2D renderovanje za sličan efekat koji "
+"se pojavio na monitoru računara baš *u* filmu. "
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski; "
+"2003."
 
 #: ../hacks/config/glplanet.xml.h:1
 msgid "GLPlanet"
@@ -5542,31 +5568,31 @@
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:1
 msgid "Hilbert"
-msgstr ""
+msgstr "Hilbert"
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:2
 msgid "2D or 3D"
-msgstr ""
+msgstr "2D ili 3D"
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:3
 msgid "2D"
-msgstr ""
+msgstr "2D"
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:4
 msgid "3D"
-msgstr ""
+msgstr "3D"
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:5
 msgid "Open or closed paths"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorena ili zatvorena putanja"
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:6
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvorena"
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:7
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorena"
 
 #. 
 #. On a 2.93 gHz iMac i7, I get these rates with -delay 0:
@@ -5593,7 +5619,7 @@
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:13
 msgid "Recursion levels"
-msgstr ""
+msgstr "Nivoi rekurzije"
 
 #: ../hacks/config/hilbert.xml.h:22
 msgid ""
@@ -5606,6 +5632,14 @@
 "converse is often, but not always, true. The coloration reflects this. "
 "http://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written by Jamie Zawinski; 2011."
 msgstr ""
+"Ova crta rekurzivno Hilbertovu krivu  punjenja prostora, kako u 2D i 3D "
+"varijanti. To inkrementalno animira rast i rekurziju  maksimalne dubine, "
+"onda se proteže nazad. Hilbertova putanja je jedna linija koja ispunjava "
+"prostor bez samopresijecanja. Kao struktura podataka, Hilbertove putanje su "
+"korisne jer redoslijed duž krive čuva lokalnost: ukazuje da bliskost duž "
+"krive znači i bliskost u prostoru. Obrnuto važi često, ali ne uvijek. "
+"Obojenost odražava ovo. http://en.wikipedia.org/wiki/Hilbert_curve Written "
+"by Jamie Zawinski; 2011."
 
 #: ../hacks/config/hopalong.xml.h:1
 msgid "Hopalong"
@@ -7387,6 +7421,10 @@
 "an application instead of as a screen saver and you can use it as a "
 "terminal. Written by Jamie Zawinski; 1999."
 msgstr ""
+"Crta simulaciju starog terminala, sa velikim pikselima i dugo održavanim "
+"fosforom. Ovaj program je potpuno funkcionalan emulator VT100! Pokreni ga "
+"kao aplikaciju umjesto kao čuvar ekrana, a možete ga koristiti kao terminal. "
+"Napisao Jamie Zawinski; 1999."
 
 #: ../hacks/config/photopile.xml.h:1
 msgid "Photopile"
@@ -8145,6 +8183,13 @@
 "http://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Dr. Zvi Har'El and Jamie "
 "Zawinski; 2004."
 msgstr ""
+"Prikazuje različite 3D čvrste objekte i neke informacije o svakom. Novi "
+"čvrsti objekt je izabran svakih nekoliko sekundi. Postoje 75 uniforma "
+"polihedra, plus 5 beskonačnih skupova prizmi i antiprismi; uključujući "
+"njihove dualne likove što donosi ukupno do 160. "
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra "
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Dr. Zvi Har'El and Jamie "
+"Zawinski; 2004."
 
 #: ../hacks/config/polyominoes.xml.h:1
 msgid "Polyominoes"
@@ -9570,7 +9615,7 @@
 
 #: ../hacks/config/tronbit.xml.h:1
 msgid "TronBit"
-msgstr ""
+msgstr "TronBit"
 
 #: ../hacks/config/tronbit.xml.h:12
 msgid ""
@@ -9582,6 +9627,12 @@
 "http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra "
 "http://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski; 2011."
 msgstr ""
+"Crta animaciju karaktera \"BIT\" iz filma \"Tron\". \"Da\" stanje je "
+"tetraedar, \"ne\" stanje je druga postava jednog Ikosaedra a stanje "
+"mirovanja oscilira između malog triambičkog Ikosaedra i spoja sa Ikosaedra i "
+"dodekaedra. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Tron_characters#Bit "
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra "
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Stellation Written by Jamie Zawinski; 2011."
 
 #: ../hacks/config/truchet.xml.h:1
 msgid "Truchet"
@@ -10045,6 +10096,11 @@
 "http://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski; "
 "1999."
 msgstr ""
+"Crta efekat \"digitalne kiše\", kao što se vidi na monitorima računara u "
+"\"The Matrix\". Pogledajte takođe \"GLMatrix\" za 3D sličan efekat koji se "
+"javlja naslovu serijala filma. "
+"http://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rain Written by Jamie Zawinski; "
+"1999."
 
 #: ../hacks/config/xrayswarm.xml.h:1
 msgid "XRaySwarm"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xz.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xz.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/xz.po	2012-03-23 06:45:21.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/xz.po	2012-04-18 08:00:39.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: src/xz/args.c:337
 #, c-format
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/yasm.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/yasm.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/yasm.po	2012-03-23 06:45:07.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/yasm.po	2012-04-18 08:00:24.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: yasm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-10 11:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-17 10:58+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 19:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 01:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: frontends/yasm/yasm-options.c:87
 #, c-format
@@ -2134,12 +2134,12 @@
 
 #: modules/parsers/gas/gas-parser.c:88 modules/preprocs/gas/gas-preproc.c:1174
 msgid "end of file in comment"
-msgstr ""
+msgstr "kraj datoteke u komentaru"
 
 #: modules/parsers/gas/gas-token.re:351
 #, c-format
 msgid "Unrecognized register name `%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Neprepoznatljivo ime registra`%s'"
 
 #: modules/parsers/gas/gas-token.re:410 modules/parsers/nasm/nasm-token.re:505
 #: modules/parsers/nasm/nasm-token.re:730
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist-datahub.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist-datahub.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist-datahub.po	2012-03-23 06:45:26.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist-datahub.po	2012-04-18 08:00:45.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zeitgeist-datahub\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-22 05:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 03:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 22:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../src/zeitgeist-datahub.desktop.in.h:1
 msgid "Zeitgeist Datahub"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist.po	2012-03-23 06:45:21.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/zeitgeist.po	2012-04-18 08:00:39.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 21:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-18 03:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: ../zeitgeist-daemon.py:72 ../zeitgeist-daemon.py:85
 msgid "if another Zeitgeist instance is already running, replace it"
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/zenmap.po language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/zenmap.po
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/bs/LC_MESSAGES/zenmap.po	2012-03-23 06:44:49.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/bs/LC_MESSAGES/zenmap.po	2012-04-18 08:00:02.000000000 +0000
@@ -8,14 +8,14 @@
 "Project-Id-Version: nmap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-21 09:04-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-10 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-22 18:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-17 23:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
 #: zenmap:58
 msgid "Import error"
@@ -182,6 +182,36 @@
 "<b>service: (s:)</b> - All service-related fields.\n"
 "<b>inroute: (ir:)</b> - Matches a router in the scan's traceroute output.\n"
 msgstr ""
+"Unos teksta u pretragu obavlja <b>pretragu po ključnim riječima</b> - niz za "
+"pretragu se poredi s cijelim izlazom za svako skaniranje .\n"
+"\n"
+"Da doradite pretragu možete koristiti <b>operatore</b> da tražite samo "
+"unutar određenog dijela skaniranja. Operatori se mogu dodati pretrazi "
+"interaktivno ako kliknete na dugme <b>Izrazi</b> ili ih možete unijeti ručno "
+"u polje za pretragu. Većina operatora ima skraćeni oblik, izlistano.\n"
+"\n"
+"<b>profile: (pr:)</b> - Korišteni profil.\n"
+"<b>target: (t:)</b> - Korisnički dato odredište, ili rDNS rezultat.\n"
+"<b>option: (o:)</b> - Opcije skeniranja.\n"
+"<b>date: (d:)</b> - Datum kada su skaniranja obavljena. Moguće je približno "
+"slaganje s \"~\" sufiksom. Svaki \"~\" raširuje pretragu za jedan dan za "
+"\"svaku stranu\" datuma. Pored ovoga, moguće je koristiti \"date:-n\" "
+"notaciju što znači \"prije n dana\".\n"
+"<b>after: (a:)</b> - Poklapa skaniranja nakon navedenog datuma (<i>YYYY-MM-"
+"DD</i> ili <i>-n</i>).\n"
+"<b>before (b:)</b> - Poklapa skaniranja prije navedenog datuma(<i>YYYY-MM-"
+"DD</i> ili <i>-n</i>).\n"
+"<b>os:</b> - Sva OS vezana polja.\n"
+"<b>scanned: (sp:)</b> - Poklapa port ako je bio među skaniranim.\n"
+"<b>open: (op:)</b> - Otvoreni portovi otkriveni u skaniranju.\n"
+"<b>closed: (cp:)</b> - Zatvoreni portovi otkriveni u skaniranju.\n"
+"<b>filtered: (fp:)</b> - Filtrirani portovi otkriveni u skaniranju.\n"
+"<b>unfiltered: (ufp:)</b> - Nefiltrirani portovi otkriveni u skaniranju "
+"(korišteno npr. u ACK skaniranju).\n"
+"<b>open|filtered: (ofp:)</b> - Portovi u \"otvoreno|filtrirano\" stanju.\n"
+"<b>closed|filtered: (cfp:)</b> - Portovi u \"zatvoreno|filtrirano\" stanju.\n"
+"<b>service: (s:)</b> - Sva servisno orijentisana polja.\n"
+"<b>inroute: (ir:)</b> - Poklapa ruter u traceroute izlazu.\n"
 
 #: zenmapGUI/About.py:87
 #, python-format
@@ -1162,6 +1192,23 @@
 "<b>service: (s:)</b> - All service-related fields.\n"
 "<b>inroute: (ir:)</b> - Matches a router in the scan's traceroute output.\n"
 msgstr ""
+"Unos teksta u pretragu obavlja <b>pretragu po ključnim riječima</b> - niz za "
+"pretragu se poredi s svakim aspektom hosta .\n"
+"\n"
+"Da doradite pretragu možete koristiti <b>operatore</b> da tražite samo "
+"specifična polja hosta. Većina operatora ima skraćeni oblik, izlistano.\n"
+"\n"
+"<b>target: (t:)</b> - Korisnički dato odredište, ili rDNS rezultat.\n"
+"<b>os:</b> - Sva OS vezana polja.\n"
+"<b>open: (op:)</b> - Otvoreni portovi otkriveni u skaniranju.\n"
+"<b>closed: (cp:)</b> - Zatvoreni portovi otkriveni u skaniranju.\n"
+"<b>filtered: (fp:)</b> - Filtrirani portovi otkriveni u skaniranju.\n"
+"<b>unfiltered: (ufp:)</b> - Nefiltrirani portovi otkriveni u skaniranju "
+"(korišteno npr. u ACK skaniranju).\n"
+"<b>open|filtered: (ofp:)</b> - Portovi u \"otvoreno|filtrirano\" stanju.\n"
+"<b>closed|filtered: (cfp:)</b> - Portovi u \"zatvoreno|filtrirano\" stanju.\n"
+"<b>service: (s:)</b> - Sva servisno orijentisana polja.\n"
+"<b>inroute: (ir:)</b> - Poklapa ruter u traceroute izlazu.\n"
 
 #: zenmapGUI/ScanInterface.py:316
 msgid "Empty Nmap Command"
@@ -1547,6 +1594,9 @@
 "was chosen.\n"
 "Enter a known extension or select the file type from the list."
 msgstr ""
+"Datoteka \"%s\" nema ekstenziju, i nijedan poseban tip datoteke nije "
+"odabran.\n"
+"Unesite poznatu ekstenziju ili odaberite vrstu datoteke iz liste."
 
 #: radialnet/gui/SaveDialog.py:106
 msgid "Unknown filename extension"
@@ -1558,3 +1608,5 @@
 "There is no file type known for the filename extension \"%s\".\n"
 "Enter a known extension or select the file type from the list."
 msgstr ""
+"Nema vrste datoteke poznate za ekstenziju \"%s\".\n"
+"Unesite poznatu ekstenziju ili odaberite vrstu datoteke iz liste."
Binary files /tmp/R5yaeRvFn1/language-pack-bs-base-12.04+20120322/data/extra.tar and /tmp/Liep4jF_TQ/language-pack-bs-base-12.04+20120417/data/extra.tar differ
diff -Nru language-pack-bs-base-12.04+20120322/debian/changelog language-pack-bs-base-12.04+20120417/debian/changelog
--- language-pack-bs-base-12.04+20120322/debian/changelog	2012-03-23 06:44:37.000000000 +0000
+++ language-pack-bs-base-12.04+20120417/debian/changelog	2012-04-18 07:59:47.000000000 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
-language-pack-bs-base (1:12.04+20120322) precise; urgency=low
+language-pack-bs-base (1:12.04+20120417) precise; urgency=low
 
   * Initial Release.
 
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 23 Mar 2012 06:44:37 +0000
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Wed, 18 Apr 2012 07:59:47 +0000