diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apparmorapplet.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -9,8 +9,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: src/apparmor-applet.c:244
 msgid ""
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/app-install-data.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/app-install-data.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/app-install-data.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/app-install-data.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-10 07:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-23 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1
 msgid "7zip"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apt.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apt.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apt.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apt.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: APT\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-10 01:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-17 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-02 00:27+0000\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <Unknown>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,8 +15,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
 "2 : 3;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 17:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 15:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. TRANSLATOR: Very short word to be displayed before unchanged files in 'apt-get update'
@@ -63,7 +63,7 @@
 "in the drive '%s' and press [Enter]\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/acqprogress.cc:350
+#: apt-private/acqprogress.cc:352
 msgid ""
 "Do you want to accept these changes and continue updating from this "
 "repository?"
@@ -89,13 +89,13 @@
 msgid " Done"
 msgstr " Wedi Gorffen"
 
-#: apt-private/private-cachefile.cc:111 apt-private/private-install.cc:691
+#: apt-private/private-cachefile.cc:111 apt-private/private-install.cc:721
 msgid "You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these."
 msgstr ""
 "Efallai hoffech rhedeg 'apt --fix-broken install' er mwyn cywiro'r rhain."
 
 # FIXME
-#: apt-private/private-cachefile.cc:113 apt-private/private-install.cc:693
+#: apt-private/private-cachefile.cc:113 apt-private/private-install.cc:723
 msgid ""
 "Unmet dependencies. Try 'apt --fix-broken install' with no packages (or "
 "specify a solution)."
@@ -162,12 +162,12 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
-#: apt-private/private-cacheset.cc:358 apt-private/private-install.cc:1104
+#: apt-private/private-cacheset.cc:358 apt-private/private-install.cc:1144
 #, c-format
 msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-cacheset.cc:364 apt-private/private-install.cc:1110
+#: apt-private/private-cacheset.cc:364 apt-private/private-install.cc:1150
 #, c-format
 msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
 msgstr ""
@@ -208,7 +208,7 @@
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:251
+#: apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
 #: apt-private/private-show.cc:408 apt-private/private-show.cc:410
 #: apt-private/private-show.cc:465 cmdline/apt-mark.cc:56
 #: cmdline/apt-mark.cc:114 cmdline/apt-mark.cc:310
@@ -252,7 +252,7 @@
 msgid "You don't have enough free space in %s."
 msgstr "Does dim digon o le rhydd gennych yn %s."
 
-#: apt-private/private-download.cc:365
+#: apt-private/private-download.cc:369
 msgid "Unable to lock the download directory"
 msgstr "Ni ellir cloi'r cyfeiriadur lawrlwytho"
 
@@ -279,7 +279,7 @@
 #. "that package should be filed.") << std::endl;
 #. }
 #. 
-#: apt-private/private-install.cc:70 apt-private/private-install.cc:536
+#: apt-private/private-install.cc:70 apt-private/private-install.cc:563
 msgid "The following information may help to resolve the situation:"
 msgstr "Gall y wybodaeth canlynol gynorthwyo'n datrys y sefyllfa:"
 
@@ -287,7 +287,7 @@
 msgid "Broken packages"
 msgstr "Pecynnau wedi torri"
 
-#: apt-private/private-install.cc:150 apt-private/private-install.cc:337
+#: apt-private/private-install.cc:174 apt-private/private-install.cc:366
 msgid ""
 "Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-"
 "missing?"
@@ -295,77 +295,77 @@
 "Ni ellir cyrchu rhai archifau, efallai dylwch rhedeg apt-get update, neu "
 "geidio defnyddio --fix-missing?"
 
-#: apt-private/private-install.cc:177
+#: apt-private/private-install.cc:206
 msgid "Internal error, InstallPackages was called with broken packages!"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:186
+#: apt-private/private-install.cc:215
 msgid "Packages need to be removed but remove is disabled."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:195
+#: apt-private/private-install.cc:224
 msgid ""
 "Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-"
 "essential."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:197
+#: apt-private/private-install.cc:226
 msgid "Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:199
+#: apt-private/private-install.cc:228
 msgid ""
 "Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-"
 "packages."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:215
+#: apt-private/private-install.cc:244
 msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:228
+#: apt-private/private-install.cc:257
 msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
 #. in the replacement strings, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:235
+#: apt-private/private-install.cc:264
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB/%sB of archives.\n"
 msgstr "Mae angeyn cyrchu %sB/%sB o archifau.\n"
 
 #. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
 #. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:240
+#: apt-private/private-install.cc:269
 #, c-format
 msgid "Need to get %sB of archives.\n"
 msgstr "Mae angen cyrchu %sB o archifau.\n"
 
 #. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
 #. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:248
+#: apt-private/private-install.cc:277
 #, c-format
 msgid "After this operation, %sB of additional disk space will be used.\n"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
 #. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:253
+#: apt-private/private-install.cc:282
 #, c-format
 msgid "After this operation, %sB disk space will be freed.\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:276 apt-private/private-install.cc:298
+#: apt-private/private-install.cc:305 apt-private/private-install.cc:327
 msgid "Trivial Only specified but this is not a trivial operation."
 msgstr "Penodwyd Syml Yn Unig ond nid yw hyn yn weithred syml."
 
 #. TRANSLATOR: This string needs to be typed by the user as a confirmation, so be
 #. careful with hard to type or special characters (like non-breaking spaces)
-#: apt-private/private-install.cc:280
+#: apt-private/private-install.cc:309
 msgid "Yes, do as I say!"
 msgstr "Ie, gwna fel rydw i'n dweud!"
 
-#: apt-private/private-install.cc:283
+#: apt-private/private-install.cc:312
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to do something potentially harmful.\n"
@@ -373,35 +373,35 @@
 " ?] "
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:288 apt-private/private-install.cc:305
+#: apt-private/private-install.cc:317 apt-private/private-install.cc:334
 msgid "Abort."
 msgstr "Erthylu."
 
-#: apt-private/private-install.cc:303 cmdline/apt-mark.cc:251
+#: apt-private/private-install.cc:332 cmdline/apt-mark.cc:251
 msgid "Do you want to continue?"
 msgstr "Ydych chi eisiau mynd ymlaen?"
 
-#: apt-private/private-install.cc:331
+#: apt-private/private-install.cc:360
 msgid "Some files failed to download"
 msgstr "Methodd rhai ffeiliau lawrlwytho"
 
-#: apt-private/private-install.cc:332 apt-private/private-source.cc:495
+#: apt-private/private-install.cc:361 apt-private/private-source.cc:495
 msgid "Download complete and in download only mode"
 msgstr "Lawrlwytho yn gyflawn ac yn y modd lawrlwytho'n unig"
 
-#: apt-private/private-install.cc:340
+#: apt-private/private-install.cc:369
 msgid "--fix-missing and media swapping is not currently supported"
 msgstr "Ni chynhelir cyfnewid cyfrwng efo --fix-missing ar hyn o bryd"
 
-#: apt-private/private-install.cc:345
+#: apt-private/private-install.cc:374
 msgid "Unable to correct missing packages."
 msgstr "Ni ellir cywiro pecynnau ar goll."
 
-#: apt-private/private-install.cc:346
+#: apt-private/private-install.cc:375
 msgid "Aborting install."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:374
+#: apt-private/private-install.cc:403
 msgid ""
 "The following package disappeared from your system as\n"
 "all files have been overwritten by other packages:"
@@ -411,25 +411,25 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:381
+#: apt-private/private-install.cc:410
 msgid "Note: This is done automatically and on purpose by dpkg."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:425
+#: apt-private/private-install.cc:453
 msgid "We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:533
+#: apt-private/private-install.cc:560
 msgid ""
 "Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really\n"
 "shouldn't happen. Please file a bug report against apt."
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:540
+#: apt-private/private-install.cc:567
 msgid "Internal Error, AutoRemover broke stuff"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:549
+#: apt-private/private-install.cc:578
 msgid ""
 "The following package was automatically installed and is no longer required:"
 msgid_plural ""
@@ -438,7 +438,7 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:556
+#: apt-private/private-install.cc:585
 #, c-format
 msgid "%lu package was automatically installed and is no longer required.\n"
 msgid_plural ""
@@ -446,65 +446,65 @@
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:566
+#: apt-private/private-install.cc:595
 #, c-format
 msgid "Use '%s' to remove it."
 msgid_plural "Use '%s' to remove them."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:766 apt-private/private-install.cc:773
-#: apt-private/private-install.cc:781
+#: apt-private/private-install.cc:802 apt-private/private-install.cc:809
+#: apt-private/private-install.cc:817
 #, c-format
 msgid "Unsupported file %s given on commandline"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:846
+#: apt-private/private-install.cc:886
 msgid "The following additional packages will be installed:"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:935
+#: apt-private/private-install.cc:975
 msgid "Suggested packages:"
 msgstr "Pecynnau a awgrymmir:"
 
-#: apt-private/private-install.cc:937
+#: apt-private/private-install.cc:977
 msgid "Recommended packages:"
 msgstr "Pecynnau a argymhellir:"
 
-#: apt-private/private-install.cc:979
+#: apt-private/private-install.cc:1019
 #, c-format
 msgid "Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.\n"
 msgstr ""
 "Yn hepgor %s, mae wedi ei sefydlu a nid yw uwchraddio wedi ei osod.\n"
 
-#: apt-private/private-install.cc:983
+#: apt-private/private-install.cc:1023
 #, c-format
 msgid "Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:995
+#: apt-private/private-install.cc:1035
 #, c-format
 msgid "Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.\n"
 msgstr "Nid yw ailsefydlu %s yn bosib, gan ni ellir ei lawrlwytho.\n"
 
 #. TRANSLATORS: First string is package name, second is version
-#: apt-private/private-install.cc:1001
+#: apt-private/private-install.cc:1041
 #, c-format
 msgid "%s is already the newest version (%s).\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:1020 cmdline/apt-get.cc:121
+#: apt-private/private-install.cc:1060 cmdline/apt-get.cc:121
 #: cmdline/apt-mark.cc:94
 #, c-format
 msgid "%s set to manually installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:1053
+#: apt-private/private-install.cc:1093
 #, c-format
 msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-install.cc:1062
+#: apt-private/private-install.cc:1102
 #, c-format
 msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -612,50 +612,50 @@
 msgid "The following packages have been kept back:"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-output.cc:513
+#: apt-private/private-output.cc:507
 msgid "The following packages will be upgraded:"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-output.cc:528
+#: apt-private/private-output.cc:522
 msgid "The following packages will be DOWNGRADED:"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-output.cc:541
+#: apt-private/private-output.cc:535
 msgid "The following held packages will be changed:"
 msgstr "Caiff y pecynnau wedi eu dal canlynol eu newid:"
 
-#: apt-private/private-output.cc:568
+#: apt-private/private-output.cc:562
 #, c-format
 msgid "%s (due to %s)"
 msgstr "%s (oherwydd %s)"
 
-#: apt-private/private-output.cc:618
+#: apt-private/private-output.cc:612
 msgid ""
 "WARNING: The following essential packages will be removed.\n"
 "This should NOT be done unless you know exactly what you are doing!"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-output.cc:649
+#: apt-private/private-output.cc:643
 #, c-format
 msgid "%lu upgraded, %lu newly installed, "
 msgstr "%lu wedi uwchraddio, %lu newydd eu sefydlu, "
 
-#: apt-private/private-output.cc:653
+#: apt-private/private-output.cc:647
 #, c-format
 msgid "%lu reinstalled, "
 msgstr "%lu wedi ailsefydlu, "
 
-#: apt-private/private-output.cc:655
+#: apt-private/private-output.cc:649
 #, c-format
 msgid "%lu downgraded, "
 msgstr "%lu wedi eu israddio, "
 
-#: apt-private/private-output.cc:657
+#: apt-private/private-output.cc:651
 #, c-format
 msgid "%lu to remove and %lu not upgraded.\n"
 msgstr "%lu i'w tynnu a %lu heb eu uwchraddio.\n"
 
-#: apt-private/private-output.cc:661
+#: apt-private/private-output.cc:655
 #, c-format
 msgid "%lu not fully installed or removed.\n"
 msgstr "%lu  heb eu sefydlu na tynnu'n gyflawn.\n"
@@ -664,7 +664,7 @@
 #. e.g. "Do you want to continue? [Y/n] "
 #. The user has to answer with an input matching the
 #. YESEXPR/NOEXPR defined in your l10n.
-#: apt-private/private-output.cc:696
+#: apt-private/private-output.cc:690
 msgid "[Y/n]"
 msgstr ""
 
@@ -672,21 +672,21 @@
 #. e.g. "Should this file be removed? [y/N] "
 #. The user has to answer with an input matching the
 #. YESEXPR/NOEXPR defined in your l10n.
-#: apt-private/private-output.cc:702
+#: apt-private/private-output.cc:696
 msgid "[y/N]"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: "Yes" answer printed for a yes/no question if --assume-yes is set
-#: apt-private/private-output.cc:713
+#: apt-private/private-output.cc:707
 msgid "Y"
 msgstr "I"
 
 #. TRANSLATOR: "No" answer printed for a yes/no question if --assume-no is set
-#: apt-private/private-output.cc:719
+#: apt-private/private-output.cc:713
 msgid "N"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-output.cc:741
+#: apt-private/private-output.cc:735
 #, c-format
 msgid "Regex compilation error - %s"
 msgstr "Gwall crynhoi patrwm - %s"
@@ -781,8 +781,8 @@
 msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
 msgstr "Rhaid penodi o leiaf un pecyn i gyrchi ffynhonell ar ei gyfer"
 
-#: apt-private/private-source.cc:348 apt-private/private-source.cc:763
-#: apt-private/private-source.cc:773 apt-private/private-source.cc:800
+#: apt-private/private-source.cc:348 apt-private/private-source.cc:764
+#: apt-private/private-source.cc:774 apt-private/private-source.cc:801
 #, c-format
 msgid "Unable to find a source package for %s"
 msgstr "Ni ellir canfod pecyn ffynhonell ar gyfer %s"
@@ -866,28 +866,28 @@
 "APT::Architectures for setup"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-source.cc:662
+#: apt-private/private-source.cc:663
 msgid "Must specify at least one package to check builddeps for"
 msgstr ""
 "Rhaid penodi o leiaf un pecyn i wirio dibyniaethau adeiladu ar eu cyfer"
 
-#: apt-private/private-source.cc:705
+#: apt-private/private-source.cc:706
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid operator '%c' at offset %d, did you mean '%c%c' or '%c='? - in: %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-source.cc:767
+#: apt-private/private-source.cc:768
 #, c-format
 msgid "Note, using directory '%s' to get the build dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-source.cc:769
+#: apt-private/private-source.cc:770
 #, c-format
 msgid "Note, using file '%s' to get the build dependencies\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-private/private-source.cc:888
+#: apt-private/private-source.cc:900
 msgid "Failed to process build dependencies"
 msgstr "Methwyd prosesu dibyniaethau adeiladu"
 
@@ -1118,11 +1118,11 @@
 msgid "Internal error, problem resolver broke stuff"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:347
+#: cmdline/apt-get.cc:352
 msgid "Supported modules:"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:388
+#: cmdline/apt-get.cc:393
 msgid ""
 "Usage: apt-get [options] command\n"
 "       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
@@ -1134,71 +1134,71 @@
 "with their dependencies.\n"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:402
+#: cmdline/apt-get.cc:407
 msgid "Retrieve new lists of packages"
 msgstr "Cyrchu rhestrau pecynnau newydd"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:403
+#: cmdline/apt-get.cc:408
 msgid "Perform an upgrade"
 msgstr "Uwchraddio pecynnau wedi sefydlu"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:404
+#: cmdline/apt-get.cc:409
 msgid "Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
 msgstr "Sefydlu pecynnau newydd (defnyddiwch libc6 nid libc6.deb)"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:405
+#: cmdline/apt-get.cc:410
 msgid "Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:406
+#: cmdline/apt-get.cc:411
 msgid "Remove packages"
 msgstr "Tynnu pecynnau"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:407
+#: cmdline/apt-get.cc:412
 msgid "Remove packages and config files"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:408 cmdline/apt.cc:68
+#: cmdline/apt-get.cc:413 cmdline/apt.cc:68
 msgid "Remove automatically all unused packages"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:413
+#: cmdline/apt-get.cc:418
 msgid "Distribution upgrade, see apt-get(8)"
 msgstr "Uwchraddio dosraniad, gweler apt-get(8)"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:415
+#: cmdline/apt-get.cc:420
 msgid "Follow dselect selections"
 msgstr "Dilyn dewisiadau dselect"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:416
+#: cmdline/apt-get.cc:421
 msgid "Configure build-dependencies for source packages"
 msgstr "Cyflunio dibyniaethau adeiladu ar gyfer pecynnau ffynhonell"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:417
+#: cmdline/apt-get.cc:422
 msgid "Satisfy dependency strings"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:418
+#: cmdline/apt-get.cc:423
 msgid "Erase downloaded archive files"
 msgstr "Dileu ffeiliau archif wedi eu lawrlwytho"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:419
+#: cmdline/apt-get.cc:424
 msgid "Erase old downloaded archive files"
 msgstr "Dileu hen ffeiliau archif wedi eu lawrlwytho"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:421
+#: cmdline/apt-get.cc:426
 msgid "Verify that there are no broken dependencies"
 msgstr "Gwirio fod dim dibyniaethau torredig"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:422
+#: cmdline/apt-get.cc:427
 msgid "Download source archives"
 msgstr "Lawrlwytho archifau ffynhonell"
 
-#: cmdline/apt-get.cc:423
+#: cmdline/apt-get.cc:428
 msgid "Download the binary package into the current directory"
 msgstr ""
 
-#: cmdline/apt-get.cc:424
+#: cmdline/apt-get.cc:429
 msgid "Download and display the changelog for the given package"
 msgstr ""
 
@@ -1464,48 +1464,48 @@
 msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
 msgstr ""
 
-#: methods/basehttp.cc:139
+#: methods/basehttp.cc:142
 msgid "Bad header line"
 msgstr "Llinell pennawd gwael"
 
-#: methods/basehttp.cc:165
+#: methods/basehttp.cc:168
 msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
 msgstr ""
 
-#: methods/basehttp.cc:196
+#: methods/basehttp.cc:199
 msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Range header"
 msgstr ""
 
-#: methods/basehttp.cc:198
+#: methods/basehttp.cc:201
 msgid "This HTTP server has broken range support"
 msgstr ""
 
-#: methods/basehttp.cc:236
+#: methods/basehttp.cc:239
 msgid "Unknown date format"
 msgstr "Fformat dyddiad anhysbys"
 
-#: methods/basehttp.cc:652
+#: methods/basehttp.cc:655
 msgid "Bad header data"
 msgstr ""
 
-#: methods/basehttp.cc:671
+#: methods/basehttp.cc:674
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Methodd y cysylltiad"
 
-#: methods/basehttp.cc:724 methods/ftp.cc:970 methods/http.cc:620
+#: methods/basehttp.cc:727 methods/ftp.cc:970 methods/http.cc:620
 #: methods/http.cc:858
 #, c-format
 msgid "File has unexpected size (%llu != %llu). Mirror sync in progress?"
 msgstr ""
 
-#: methods/basehttp.cc:765
+#: methods/basehttp.cc:769
 #, c-format
 msgid ""
 "Automatically disabled %s due to incorrect response from server/proxy. (man "
 "5 apt.conf)"
 msgstr ""
 
-#: methods/basehttp.cc:866
+#: methods/basehttp.cc:871
 msgid "Internal error"
 msgstr "Gwall mewnol"
 
@@ -1811,22 +1811,22 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
-#: methods/gpgv.cc:446
+#: methods/gpgv.cc:448
 #, c-format
 msgid "Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)"
 msgstr ""
 
-#: methods/gpgv.cc:460 methods/gpgv.cc:466
+#: methods/gpgv.cc:464 methods/gpgv.cc:470
 msgid "The following signatures were invalid:\n"
 msgstr ""
 
-#: methods/gpgv.cc:472
+#: methods/gpgv.cc:476
 msgid ""
 "The following signatures couldn't be verified because the public key is not "
 "available:\n"
 msgstr ""
 
-#: methods/http.cc:715
+#: methods/http.cc:729
 msgid "Error writing to the file"
 msgstr "Gwall wrth ysgrifennu at y ffeil"
 
@@ -1850,7 +1850,7 @@
 msgid "Connection timed out"
 msgstr "Goramserodd y cysylltiad"
 
-#: methods/http.cc:870
+#: methods/http.cc:884
 msgid "Error writing to output file"
 msgstr "Gwall wrth ysgrifennu i ffeil allbwn"
 
@@ -1858,12 +1858,12 @@
 msgid "The list of sources could not be read."
 msgstr "Methwyd darllen y rhestr ffynhonellau."
 
-#: methods/rred.cc:732 methods/rred.cc:742
+#: methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
 #, c-format
 msgid "Failed to stat %s"
 msgstr "Methodd stat() o %s"
 
-#: methods/rred.cc:739
+#: methods/rred.cc:762
 msgid "Failed to set modification time"
 msgstr "Methwyd gosod amser newid"
 
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apturl.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apturl.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apturl.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apturl.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
 msgid "User requested interrupt."
@@ -123,20 +123,20 @@
 msgid "Enable additional components"
 msgstr ""
 
-#: ../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:100 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80
+#: ../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:102 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80
 msgid "Enable additional software channel"
 msgstr ""
 
-#: ../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:101 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81
+#: ../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:103 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81
 #, python-format
 msgid "Do you want to enable the following software channel: '%s'?"
 msgstr ""
 
-#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:154 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133
+#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:156 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133
 msgid "Install additional software?"
 msgstr ""
 
-#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:155 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
+#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:157 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
 #, python-format
 msgid "Do you want to install package '%s'?"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apt-utils.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apt-utils.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/apt-utils.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/apt-utils.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -6,15 +6,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: APT\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-10 01:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-17 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-02 00:27+0000\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <Unknown>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 17:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 15:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: cmdline/apt-dump-solver.cc:37
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/bootloader.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/bootloader.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/bootloader.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/bootloader.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 01:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-16 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #. ok button label
 #. txt_ok
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/command-not-found.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/command-not-found.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/command-not-found.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/command-not-found.po	2021-08-03 09:03:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:156
 msgid "Do you want to install it? (N/y)"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/debian-tasks.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/debian-tasks.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/debian-tasks.po	2021-01-22 11:38:50.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/debian-tasks.po	2021-08-03 09:03:26.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. Description
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ecryptfs-utils.po	2021-08-03 09:03:24.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-27 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-02 11:54+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #. Name
 #: ../src/desktop/ecryptfs-record-passphrase:1
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/example-content.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/example-content.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/example-content.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/example-content.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../data/examples.desktop.in.h:1
 msgid "Examples"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po	2021-01-22 11:38:50.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/friendly-recovery.po	2021-08-03 09:03:26.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
 #, sh-format
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ibus-m17n.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ibus-m17n.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ibus-m17n.po	2021-01-22 11:38:51.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ibus-m17n.po	2021-08-03 09:03:27.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: src/m17nutil.c:342
 msgid "M17N"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po	2021-01-22 11:38:51.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/indicator-datetime.po	2021-08-03 09:03:27.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 18:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
 #. Format string for the day on the first menuitem in the datetime indicator.
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/landscape-client.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/landscape-client.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/landscape-client.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/landscape-client.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-10 19:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-26 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../landscape/ui/controller/app.py:49
 msgid "Success."
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/language-selector.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/language-selector.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/language-selector.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/language-selector.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -16,32 +16,32 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
 "2 : 3;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. Hack for Chinese langpack split
 #. Translators: please translate 'Chinese (simplified)' and 'Chinese (traditional)' so that they appear next to each other when sorted alphabetically.
 #: ../LanguageSelector/LocaleInfo.py:56
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Tsieinërg (symleiddio)"
+msgstr "Tsieinëeg (wedi symleiddio)"
 
 #. Translators: please translate 'Chinese (simplified)' and 'Chinese (traditional)' so that they appear next to each other when sorted alphabetically.
 #: ../LanguageSelector/LocaleInfo.py:58
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Tsieinërg (traddodiadol)"
+msgstr "Tsieinëeg (traddodiadol)"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:233
 msgid "No language information available"
-msgstr "Dim gwybodaeth iaith ar gael"
+msgstr "Dim gwybodaeth ieithoedd ar gael"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:234
 msgid ""
 "The system does not have information about the available languages yet. Do "
 "you want to perform a network update to get them now? "
 msgstr ""
-"Does gan y system ddim gwybodaeth eto am ieithoedd sydd ar gael. Wyt ti "
-"eisiau cyflawni diweddariaid rhwydwaith nawr i'w llwytho? "
+"Nid oes gan y system wybodaeth am yr ieithoedd sydd ar gael eto. Hoffech chi "
+"ddiweddaru i'w llwytho nawr? "
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:238
 msgid "_Update"
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:329
 msgid "Installed"
-msgstr "Wedi'i osod"
+msgstr "Wedi'i gosod"
 
 #. print("%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to remove" % (countInstall, countRemove))
 #. Translators: %(INSTALL)d is parsed; either keep it exactly as is or remove it entirely, but don't translate "INSTALL".
@@ -92,7 +92,7 @@
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
 msgid "Software database is broken"
-msgstr "Cronfa ddata meddalwedd wei torri"
+msgstr "Mae'r gronfa ddata meddalwedd wedi torri"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
@@ -101,27 +101,27 @@
 "manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "
 "this issue at first."
 msgstr ""
-"Mae'n amhosib gosod neu dynnu meddalwedd. Defnyddia rheolwr pecynnau "
+"Mae'n amhosib gosod neu dynnu meddalwedd. Defnyddiwch reolydd pecynnau "
 "\"Synaptic\" neu redeg \"sudo apt-get install -f\" mewn terfynell i drwsio'r "
 "broblem."
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
 msgid "Could not install the selected language support"
-msgstr "Methu gosod y gefnogaeth iaith ddewiswyd"
+msgstr "Methu gosod y cymorth iaith a ddewiswyd"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:552
 msgid ""
 "This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at "
 "https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"
 msgstr ""
-"Efallai bod chwilen yn y rhaglen. Cyflwyna adroddiad chwilen drwy "
+"Gall fod yna nam yn y rhaglen hon. Adroddwch am nam drwy "
 "https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
 msgid "Could not install the full language support"
-msgstr "Methu gosod cefnogaeth iaith gyflawn"
+msgstr "Methu gosod y cymorth iaith llawn"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:577
 msgid ""
@@ -137,23 +137,23 @@
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:613
 msgid "Failed to authorize to install packages."
-msgstr "Methwyd awdurdodi i osod pecynnau."
+msgstr "Methwyd dilysu er mwyn gosod pecynnau."
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
 msgid "The language support is not installed completely"
-msgstr "Nid chafodd cefnogaeth iaith ei osod yn llwyr"
+msgstr "Ni chafodd y cymorth iaith ei osod yn llawn"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
 msgid ""
 "Some translations or writing aids available for your chosen languages are "
 "not installed yet. Do you want to install them now?"
 msgstr ""
-"Nid yw pob cyfieithiad  a chymorth ysgrifennu ar gyfer yr iaith wnes di ei "
-"dewis wedi eu gosod. Wyt ti eisiau eu gosod nawr?"
+"Mae rhai cyfieithiadau a chynorthwyon ysgrifennu ar gyfer yr iaith a "
+"ddewisoch chi heb gael eu gosod eto. Hoffech chi eu gosod nawr?"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
 msgid "_Remind Me Later"
-msgstr "_Atgoffa Fi Wedyn"
+msgstr "_Atgoffa fi nes ymlaen"
 
 #: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
 msgid "_Install"
@@ -170,8 +170,8 @@
 "choice. The examples may show up if you\n"
 "close and re-open Language Support."
 msgstr ""
-"Methwyd cymhwyso'r fformat dewis '% s'. \n"
-"Gall yr enghreifftiau yn dangos os ydych yn\n"
+"Methwyd rhoi'r fformat '% s' ar waith. \n"
+"Gall yr enghreifftiau ymddangos os ydych yn\n"
 "cau ac ailagor Cymorth Iaith."
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:1
@@ -186,7 +186,7 @@
 "The availability of translations or writing aids can differ between "
 "languages."
 msgstr ""
-"<big><b>Gwirio pa gefnogaeth iaith sydd ar gael</b></big>\n"
+"<big><b>Wrthi'n gwirio pa gymorth iaith sydd ar gael</b></big>\n"
 "\n"
 "Gall beth sydd ar gael amrywio o un iaith i'r llall."
 
@@ -199,7 +199,7 @@
 "When a language is installed, individual users can choose it in their "
 "Language settings."
 msgstr ""
-"Pan fydd iaith wedi ei gosod gall defnyddwyr unigol ei dewis yn eu "
+"Pan fydd iaith wedi ei gosod, gall defnyddwyr unigol ei dewis yn eu "
 "gosodiaidau iaith."
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:7
@@ -219,22 +219,21 @@
 msgstr ""
 "Mae'r gosodiad hwn yn effeithio ar iaith eich bwrdd gwaith a rhaglenni yn "
 "unig. Nid yw'n gosod amgylchedd y system, fel gosodiadau arian cyfred neu "
-"fformat dyddiad. Ar gyfer hynny, defnyddio'r gosodiadau yn y tab Fformatau "
-"Rhanbarthol.\n"
-"Mae trefn y gwerthoedd a ddengys yma yn dynodi pa gyfieithiadau i ddefnyddio "
-"ar eich bwrdd gwaith. Os nad yw'r cyfieithiadau i'r iaith gyntaf ar gael, "
-"bydd yr un nesaf yn y rhestr yn cael ei ddefnyddio. \"Saesneg\" yw cofnod "
-"olaf y rhestr pob tro.\n"
-"Bydd pob gofnod dan \"Saesneg\" yn cael ei anwybyddu."
+"fformat dyddiadau. Ar gyfer hynny, defnyddiwxh y gosodiadau yn y tab "
+"Fformatau Rhanbarthol.\n"
+"Mae trefn y gwerthoedd a ddengys yma yn dynodi pa gyfieithiadau i'w "
+"defnyddio ar eich bwrdd gwaith. Os nad oes cyfieithiadau ar gael i'r iaith "
+"gyntaf, bydd yr un nesaf yn y rhestr yn cael ei defnyddio. \"Saesneg\" yw "
+"cofnod olaf y rhestr bob tro.\n"
+"Bydd pob cofnod o dan \"Saesneg\" yn cael ei anwybyddu."
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:11
 msgid ""
 "<small><b>Drag languages to arrange them in order of preference.</b>\n"
 "Changes take effect next time you log in.</small>"
 msgstr ""
-"<small><b>Llusgo ieithoedd er mwyn eu trefnu yn ôl trefn blaenoriaeth.</b>\n"
-"Bydd y newidiadau yn cael eu heffaith y tro nesaf y byddwch yn "
-"mewngofnodi.</small>"
+"<small><b>Llusgwch ieithoedd i'w trefnu yn ôl blaenoriaeth.</b>\n"
+"Daw'r newidiadau i rym y tro nesaf i chi fewngofnodi.</small>"
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:13
 msgid "Apply System-Wide"
@@ -245,12 +244,12 @@
 "<small>Use the same language choices for startup and the login "
 "screen.</small>"
 msgstr ""
-"<small>Defnyddio'r un ddewisiadau iaith ar gyfer cicio'r system a'r sgrîn "
-"mewngofnodi.</small>"
+"<small>Defnyddiwch yr un dewisiadau iaith ar gyfer cychwyn y system a'r "
+"sgrin mewngofnodi.</small>"
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:15
 msgid "Install / Remove Languages..."
-msgstr "Gosod / Tynnu Ieithoedd"
+msgstr "Gosod neu dynnu ieithoedd..."
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:16
 msgid "Keyboard input method system:"
@@ -267,14 +266,14 @@
 "If you want to use alternative input method systems, install the "
 "corresponding packages first and then choose the desired system here."
 msgstr ""
-"Os oes angen arnoch i deipio mewn ieithoedd sydd angen dulliau mewnbwn mwy "
-"cymhleth na dim ond bysell syml i fapio nodau, efallai y bydd angen i chi "
-"alluogi'r swyddogaeth yma;\n"
-"Er enghraifft, bydd angen y swyddogaeth yma ar gyfer teipio Tsieinëeg, "
-"Japanëeg, Corëeg neu Fietnameg.\n"
-"Y gwerth argymhellir gan Ubuntu yw \"iBus\".\n"
-"Os hoffech chi ddefnyddio system dull mewnbwn arall, gosodwch y pecynnau "
-"cyfatebol yn gyntaf ac yna dewis y system iawn yma."
+"Os oes angen arnoch i deipio mewn ieithoedd sydd angen dulliau mewnbynnu mwy "
+"cymhleth na'r rhai sy'n mapio nodau i lythrennau, efallai y bydd angen i chi "
+"alluogi'r nodwedd hon.\n"
+"Er enghraifft, bydd angen y nodwedd hon er mwyn teipio Tsieinëeg, Japanëeg, "
+"Corëeg neu Fietnameg.\n"
+"Y dewis a argymhellir ar gyfer Ubuntu yw \"iBus\".\n"
+"Os hoffech chi ddefnyddio system dull mewnbynnu arall, gosodwch y pecynnau "
+"cyfatebol yn gyntaf ac yna dewis y system honno yma."
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:22
 msgid "Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:"
@@ -290,29 +289,28 @@
 "Hence you should set this to a sensible value for the region in which you "
 "are located."
 msgstr ""
-"Bydd hyn yn gosod amgylchedd y system fel sy'n cael ei ddangos isod a bydd "
-"hefyd yn effeithio ar y fformat papur a gosodiadau penodol rhanbarthol "
-"eraill.\n"
-"Os hoffech chi ddangos y bwrdd gwaith mewn iaith gwahanol, gallwch ei ddewis "
+"Bydd hyn yn gosod amgylchedd y system fel y dangosir isod a bydd hefyd yn "
+"effeithio ar y fformat papur a gosodiadau eraill a effeithir gan y "
+"rhanbarth.\n"
+"Os hoffech chi ddangos y bwrdd gwaith mewn iaith wahanol, gallwch ei dewis "
 "yn y tab \"Iaith\".\n"
-"Felly dylech ei osod i werth call ar gyfer y rhanbarth rydych wedi ei leoli "
-"ynddo."
+"Felly dylech osod hyn i werth call ar gyfer y rhanbarth rydych wedi eich "
+"lleoli ynddo."
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:26
 msgid "<small>Changes take effect next time you log in.</small>"
-msgstr ""
-"<small>Bydd y newidiadau yn weithredol y tro nesaf i ti fewngofnodi.</small>"
+msgstr "<small>Daw'r newidiadau i rym y tro nesaf i chi fewngofnodi.</small>"
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:27
 msgid ""
 "<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>"
 msgstr ""
-"<small>Defnyddiwch yr un dewis fformat ar gyfer cychwyn a'r sgrin "
+"<small>Defnyddiwch yr un dewis fformat ar gyfer cychwyn y system a'r sgrin "
 "mewngofnodi.</small>"
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:28
 msgid "Currency:"
-msgstr "Arian cyfred"
+msgstr "Arian cyfred:"
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:29
 msgid "Date:"
@@ -328,16 +326,17 @@
 
 #: ../data/LanguageSelector.ui.h:32
 msgid "Regional Formats"
-msgstr "Fformatau Rhanbarthol"
+msgstr "Fformatau rhanbarthol"
 
 #: ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
 msgid "Configure multiple and native language support on your system"
-msgstr "Cyflunio cefnogaeth iaith frodorol ac amlieithog ar dy system"
+msgstr ""
+"Gosod cymorth iaith ar gyfer ieithoedd brodorol neu sawl iaith ar eich system"
 
 #. Name
 #: ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
 msgid "Incomplete Language Support"
-msgstr "Cefnogaeth iaith anghyflawn"
+msgstr "Cymorth iaith anghyflawn"
 
 #. Description
 #: ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
@@ -349,38 +348,38 @@
 "Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "
 "\"System Settings... -> Language Support\")."
 msgstr ""
-"Nid yw'r ffeiliau cynnal iaith ar gyfer eich iaith dewis yn gyflawn. Gallwch "
-"osod y cydrannau coll drwy glicio ar \"Rhedeg y weithred hon nawr\" a dilyn "
-"y cyfarwyddiadau. Mae angen cysylltiad gweithredol á'r we. Os hoffech chi "
-"wneud hyn yn nes ymlaen, defnyddiwch Cefnogi Iaith yn lle hynny Cliciwch yr "
-"eicon ar dde eithaf y bar brig a dewis \"Gosodiadau System... > Cefnogaeth "
-"Iaith\")"
+"Nid yw'r ffeiliau cymorth iaith ar gyfer yr iaith a ddewisoch yn gyflawn. "
+"Gallwch osod y cydrannau coll drwy glicio ar \"Rhedeg y weithred hon nawr\" "
+"a dilyn y cyfarwyddiadau. Bydd angen cysylltiad gweithredol â'r we. Os "
+"hoffech chi wneud hyn nes ymlaen, defnyddiwch Cymorth Iaith yn lle hynny "
+"(cliciwch ar yr eicon ar dde eithaf y bar uchaf a dewis \"Gosodiadau "
+"System... > Cymorth Iaith\")"
 
 #. Name
 #: ../data/restart_session_required.note.in:5
 msgid "Session Restart Required"
-msgstr "Angen Ailgychwyn Sesiwn"
+msgstr "Angen ailgychwyn y sesiwn"
 
 #. Description
 #: ../data/restart_session_required.note.in:6
 msgid "The new language settings will take effect once you have logged out."
-msgstr "Bydd y newidiadau iaith yn weithredol wedi i ti allgofnodi."
+msgstr "Daw'r gosodiadau iaith newydd i rym ar ôl i chi allgofnodi."
 
 #: ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
 msgid "Set system default language"
-msgstr "Gosod iaith rhagosodedig y system"
+msgstr "Gosod iaith ragosodedig y system"
 
 #: ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
 msgid "System policy prevented setting default language"
-msgstr "Wnaeth polisi'r system atal gosod yr iaith rhagosodedig"
+msgstr "Ataliodd polisi'r system rhag gosod yr iaith ragosodedig"
 
 #: ../gnome-language-selector:33
 msgid "don't verify installed language support"
-msgstr "peidio dilysu'r gefnogaeth iaith sydd wedi ei gosod"
+msgstr "peidio dilysu'r cymorth iaith sydd wedi ei gosod"
 
 #: ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
 msgid "alternative datadir"
-msgstr "datadir amgen"
+msgstr "cyfeiriadur data amgen"
 
 #: ../check-language-support:24
 msgid "target language code"
@@ -394,8 +393,8 @@
 
 #: ../check-language-support:30
 msgid "output all available language support packages for all languages"
-msgstr "allbynnu pob pecyn cefnogi iaith sydd ar gael ar gyfer pob iaith"
+msgstr "allbynnu pob pecyn cymorth iaith sydd ar gael ar gyfer pob iaith"
 
 #: ../check-language-support:33
 msgid "show installed packages as well as missing ones"
-msgstr "dangos y pecynnau wedi eu gosod yn ogystal â'r rhai coll"
+msgstr "dangos y pecynnau sydd wedi eu gosod yn ogystal â'r rhai coll"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-inst2.0.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-inst2.0.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-inst2.0.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-inst2.0.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 17:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 15:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: apt-inst/contrib/arfile.cc:76
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg5.0.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg5.0.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg5.0.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg5.0.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 17:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 15:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:176
@@ -84,7 +84,7 @@
 msgid "Insufficient information available to perform this download securely"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:979 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3143
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:979 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3139
 #, c-format
 msgid "rename failed, %s (%s -> %s)."
 msgstr "methwyd ailenwi, %s (%s -> %s)."
@@ -199,7 +199,7 @@
 "applied. See %s manpage for details."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1910 apt-pkg/update.cc:93 apt-pkg/update.cc:96
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1910 apt-pkg/update.cc:110 apt-pkg/update.cc:113
 #, c-format
 msgid "Failed to fetch %s  %s"
 msgstr "Methwyd cyrchu %s  %s"
@@ -220,7 +220,7 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: %s=%s is sourcename=sourceversion, e.g. apt=1.1
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:3623 apt-pkg/acquire-item.cc:3812
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:3629 apt-pkg/acquire-item.cc:3818
 #, c-format
 msgid "Changelog unavailable for %s=%s"
 msgstr ""
@@ -299,9 +299,9 @@
 #. Only warn if there is no sources.list file.
 #: apt-pkg/acquire.cc:793 apt-pkg/acquire.cc:796 apt-pkg/clean.cc:50
 #: apt-pkg/clean.cc:60 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:190
-#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:212 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:416
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:418 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:531
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3385 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1394
+#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:212 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:412
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:414 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:527
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3381 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1394
 #: apt-pkg/init.cc:223 apt-pkg/init.cc:231 apt-pkg/policy.cc:328
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:321 apt-pkg/sourcelist.cc:328
 #, c-format
@@ -614,150 +614,150 @@
 msgid "Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file"
 msgstr "Gwall cystrawen %s:%u: Sbwriel ychwanegol ar ddiwedd y ffeil"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:201 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:216
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:197 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:212
 #, c-format
 msgid "Problem unlinking the file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:237
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:233
 #, c-format
 msgid "Not using locking for read only lock file %s"
 msgstr "Ddim yn cloi'r ffeil clo darllen-yn-unig %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:242
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:238
 #, c-format
 msgid "Could not open lock file %s"
 msgstr "Methwyd agor y ffeil clo %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:265
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:261
 #, c-format
 msgid "Not using locking for nfs mounted lock file %s"
 msgstr "Ddim yn cloi'r ffeil clo ar NFS %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:270
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:266
 #, c-format
 msgid "Could not get lock %s"
 msgstr "Methwyd cael y clo %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:407 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:524
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:403 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:520
 #, c-format
 msgid "List of files can't be created as '%s' is not a directory"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:444
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:440
 #, c-format
 msgid "Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:462
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:458
 #, c-format
 msgid "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:471
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:467
 #, c-format
 msgid ""
 "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:912 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:265
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:908 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:265
 #: apt-pkg/deb/debsystem.cc:431
 #, c-format
 msgid "Waited for %s but it wasn't there"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:924
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:920
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s received a segmentation fault."
 msgstr "Derbyniodd is-broses %s wall segmentu."
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:926
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:922
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s received signal %u."
 msgstr ""
 
 #. we forward the statuscode, so don't generate a message on the fd in this case
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:930 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:280
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:926 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:280
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s returned an error code (%u)"
 msgstr "Dychwelodd is-broses %s gôd gwall (%u)"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:932 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:272
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:928 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:272
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
 msgstr "Gorffenodd is-broses %s yn annisgwyl"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1106 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1412
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1539 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1656
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1832 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2099
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2725
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1102 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1408
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1535 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1652
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1828 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2095
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2721
 msgid "Read error"
 msgstr "Gwall darllen"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1153 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1428
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1551 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1675
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1860 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1970
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2132 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2826
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1149 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1424
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1547 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1671
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1856 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1966
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2128 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2822
 msgid "Write error"
 msgstr "Gwall ysgrifennu"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1506
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1502
 #, c-format
 msgid "Problem closing the gzip file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1632 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1794
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1628 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1790
 msgid "Unexpected end of file"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2186 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3168
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2182 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3164
 msgid "Failed to create subprocess IPC"
 msgstr "Methwyd creu isbroses IPC"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2244
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2240
 msgid "Failed to exec compressor "
 msgstr "Methwyd gweithredu cywasgydd "
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2528
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2524
 #, c-format
 msgid "Could not open file %s"
 msgstr "Methwyd agor ffeil %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2587 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2638
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2583 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2634
 #, c-format
 msgid "Could not open file descriptor %d"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2705 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2736
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2701 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2732
 #, c-format
 msgid "read, still have %llu to read but none left"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2814 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2835
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2810 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2831
 #, c-format
 msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2952
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2948
 #, c-format
 msgid "Problem closing the file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2964
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2960
 #, c-format
 msgid "Problem renaming the file %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2987
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2983
 msgid "Problem syncing the file"
 msgstr "Gwall wrth gyfamseru'r ffeil"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3124
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3120
 #, c-format
 msgid "Unable to mkstemp %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3131
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3127
 #, c-format
 msgid "Unable to write to %s"
 msgstr "Ni ellir ysgrifennu i %s"
@@ -1096,28 +1096,28 @@
 "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:140 apt-pkg/depcache.cc:168
+#: apt-pkg/depcache.cc:142 apt-pkg/depcache.cc:170
 msgid "Building dependency tree"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:141
+#: apt-pkg/depcache.cc:143
 msgid "Candidate versions"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:169
+#: apt-pkg/depcache.cc:171
 msgid "Dependency generation"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:189 apt-pkg/depcache.cc:222 apt-pkg/depcache.cc:226
+#: apt-pkg/depcache.cc:191 apt-pkg/depcache.cc:224 apt-pkg/depcache.cc:228
 msgid "Reading state information"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:253
+#: apt-pkg/depcache.cc:255
 #, c-format
 msgid "Failed to open StateFile %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:258
+#: apt-pkg/depcache.cc:260
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary StateFile %s"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1208,20 @@
 msgid "Running dpkg"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:331 apt-pkg/packagemanager.cc:1019
+#: apt-pkg/packagemanager.cc:331 apt-pkg/packagemanager.cc:1040
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not perform immediate configuration on '%s'. Please see man 5 apt.conf "
 "under APT::Immediate-Configure for details. (%d)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:590 apt-pkg/packagemanager.cc:628
+#: apt-pkg/packagemanager.cc:590 apt-pkg/packagemanager.cc:629
 #, c-format
 msgid "Could not configure '%s'. "
 msgstr ""
 
 # FIXME: %s may have an arbirrary length
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:678
+#: apt-pkg/packagemanager.cc:684 apt-pkg/packagemanager.cc:697
 #, c-format
 msgid ""
 "This installation run will require temporarily removing the essential "
@@ -1444,7 +1444,7 @@
 msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/update.cc:118 apt-pkg/update.cc:120
+#: apt-pkg/update.cc:135 apt-pkg/update.cc:137
 msgid ""
 "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "
 "used instead."
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po	2021-01-22 11:38:50.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po	2021-08-03 09:03:26.000000000 +0000
@@ -6,15 +6,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-10 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-17 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-02 00:26+0000\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <Unknown>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 21:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 18:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:176
@@ -66,49 +66,49 @@
 msgid "The repository '%s' provides only weak security information."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:588
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:589
 #, c-format
 msgid "Failed to readlink %s"
 msgstr "Methwyd darllen y cyswllt %s"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:597
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:598
 #, c-format
 msgid "Failed to stat %s"
 msgstr "Methodd stat() o %s"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:940 apt-pkg/acquire-item.cc:1080
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:941 apt-pkg/acquire-item.cc:1081
 msgid "Hash Sum mismatch"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:943
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:944
 msgid "Insufficient information available to perform this download securely"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1055 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3204
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1056 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3191
 #, c-format
 msgid "rename failed, %s (%s -> %s)."
 msgstr "methwyd ailenwi, %s (%s -> %s)."
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1083
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1084
 msgid "Size mismatch"
 msgstr "Camgyfatebiaeth maint"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1087
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1088
 msgid "Invalid file format"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1092
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1093
 msgid "Signature error"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1096
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1097
 #, c-format
 msgid ""
 "Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require "
 "authentication?)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1336
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred during the signature verification. The repository is not "
@@ -116,33 +116,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1345 apt-pkg/acquire-item.cc:1351
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1355 apt-pkg/acquire-item.cc:1361
 #, c-format
 msgid "GPG error: %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1586
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1596
 #, c-format
 msgid ""
 "Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't have the "
 "component '%s' (component misspelt in sources.list?)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1605
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1615
 #, c-format
 msgid ""
 "Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't support "
 "architecture '%s'"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1622
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1632
 #, c-format
 msgid ""
 "Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' does not seem to "
 "provide it (sources.list entry misspelt?)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1640
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1650
 #, c-format
 msgid ""
 "Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' provides only "
@@ -152,7 +152,7 @@
 #. TRANSLATOR: The first %s is the URL of the bad Release file, the second is
 #. the time since then the file is invalid - formatted in the same way as in
 #. the download progress display (e.g. 7d 3h 42min 1s)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1742
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1752
 #, c-format
 msgid ""
 "Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
@@ -162,50 +162,50 @@
 #. TRANSLATOR: The first %s is the URL of the bad Release file, the second is
 #. the time until the file will be valid - formatted in the same way as in
 #. the download progress display (e.g. 7d 3h 42min 1s)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1761
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1771
 #, c-format
 msgid ""
 "Release file for %s is not valid yet (invalid for another %s). Updates for "
 "this repository will not be applied."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1796
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1806
 #, c-format
 msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1826
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1836
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1842
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1852
 #, c-format
 msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1855
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1865
 #, c-format
 msgid ""
 "More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: %s is the name of the manpage in question, e.g. apt-secure(8)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1862
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:1872
 #, c-format
 msgid ""
 "This must be accepted explicitly before updates for this repository can be "
 "applied. See %s manpage for details."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1993 apt-pkg/update.cc:93 apt-pkg/update.cc:96
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:2003 apt-pkg/update.cc:112 apt-pkg/update.cc:115
 #, c-format
 msgid "Failed to fetch %s  %s"
 msgstr "Methwyd cyrchu %s  %s"
 
 # FIXME: case
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:3344
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:3349
 #, c-format
 msgid ""
 "I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
@@ -214,13 +214,13 @@
 "Methais i leoli ffeila r gyfer y pecyn %s. Fa all hyn olygu bod rhaid i chi "
 "drwsio'r pecyn hyn a law. (Oherwydd pensaerniaeth coll.)"
 
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:3473
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:3478
 #, c-format
 msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: %s=%s is sourcename=sourceversion, e.g. apt=1.1
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:3624 apt-pkg/acquire-item.cc:3813
+#: apt-pkg/acquire-item.cc:3635 apt-pkg/acquire-item.cc:3824
 #, c-format
 msgid "Changelog unavailable for %s=%s"
 msgstr ""
@@ -257,68 +257,68 @@
 msgid "Method %s did not start correctly"
 msgstr "Ni gychwynodd y dull %s yn gywir"
 
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:690
+#: apt-pkg/acquire-worker.cc:739
 #, c-format
 msgid ""
 "Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press [Enter]."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:142 apt-pkg/cdrom.cc:833
+#: apt-pkg/acquire.cc:158 apt-pkg/cdrom.cc:826
 #, c-format
 msgid "List directory %s is missing."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:147
+#: apt-pkg/acquire.cc:163
 #, c-format
 msgid "Archives directory %s is missing."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:165
+#: apt-pkg/acquire.cc:181
 #, c-format
 msgid "Unable to lock directory %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:613
+#: apt-pkg/acquire.cc:629
 #, c-format
 msgid "No sandbox user '%s' on the system, can not drop privileges"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:650 apt-pkg/acquire.cc:667
+#: apt-pkg/acquire.cc:666 apt-pkg/acquire.cc:684
 #, c-format
 msgid ""
 "Download is performed unsandboxed as root as file '%s' couldn't be accessed "
 "by user '%s'."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:790 apt-pkg/clean.cc:39
+#: apt-pkg/acquire.cc:836 apt-pkg/clean.cc:39
 #, c-format
 msgid "Clean of %s is not supported"
 msgstr ""
 
 #. Only warn if there are no sources.list.d.
 #. Only warn if there is no sources.list file.
-#: apt-pkg/acquire.cc:794 apt-pkg/acquire.cc:797 apt-pkg/clean.cc:48
+#: apt-pkg/acquire.cc:840 apt-pkg/acquire.cc:843 apt-pkg/clean.cc:48
 #: apt-pkg/clean.cc:51 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:189
-#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:211 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:465
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:467 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:580
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3436 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1379
-#: apt-pkg/init.cc:223 apt-pkg/init.cc:231 apt-pkg/policy.cc:342
+#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:211 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:461
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:463 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:576
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3423 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1367
+#: apt-pkg/init.cc:223 apt-pkg/init.cc:231 apt-pkg/policy.cc:381
 #: apt-pkg/sourcelist.cc:320 apt-pkg/sourcelist.cc:327
 #, c-format
 msgid "Unable to read %s"
 msgstr "Ni ellir darllen %s"
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:1383
+#: apt-pkg/acquire.cc:1471
 #, c-format
 msgid "Retrieving file %li of %li (%s remaining)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/acquire.cc:1385
+#: apt-pkg/acquire.cc:1473
 #, c-format
 msgid "Retrieving file %li of %li"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/algorithms.cc:324
+#: apt-pkg/algorithms.cc:335
 #, c-format
 msgid ""
 "The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it."
@@ -326,7 +326,7 @@
 "Mae angen ailsefydlu'r pecyn %s, ond dydw i ddim yn gallu canfod archif ar "
 "ei gyfer."
 
-#: apt-pkg/algorithms.cc:1180
+#: apt-pkg/algorithms.cc:1191
 msgid ""
 "Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by "
 "held packages."
@@ -334,80 +334,80 @@
 "Gwall: Cynhyrchodd pkgProblemResolver::Resolve doriadau. Fe all hyn fod wedi "
 "ei achosi gan pecynnau wedi eu dal."
 
-#: apt-pkg/algorithms.cc:1182
+#: apt-pkg/algorithms.cc:1193
 msgid "Unable to correct problems, you have held broken packages."
 msgstr ""
 "Ni ellir cywiro'r problemau gan eich bod chi wedi dal pecynnau torredig."
 
-#: apt-pkg/cachefile.cc:129
+#: apt-pkg/cachefile.cc:133
 msgid "The package lists or status file could not be parsed or opened."
 msgstr "Methwyd agor neu ramadegu'r ffeil rhestrau neu statws."
 
-#: apt-pkg/cachefile.cc:133
+#: apt-pkg/cachefile.cc:137
 msgid "You may want to run apt-get update to correct these problems"
 msgstr ""
 "Efallai hoffech rhedege apt-get update er mwyn cywiro'r problemau hyn."
 
-#: apt-pkg/cachefile.cc:156
+#: apt-pkg/cachefile.cc:160
 msgid "The list of sources could not be read."
 msgstr "Methwyd darllen y rhestr ffynhonellau."
 
-#: apt-pkg/cachefilter-patterns.cc:503 apt-pkg/cachefilter.cc:44
+#: apt-pkg/cachefilter-patterns.cc:560 apt-pkg/cachefilter.cc:44
 #, c-format
 msgid "Regex compilation error - %s"
 msgstr "Gwall crynhoi patrwm - %s"
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:493
+#: apt-pkg/cacheset.cc:494
 #, c-format
 msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
 msgstr "Ni chanfuwyd y rhyddhad '%s' o '%s'"
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:496
+#: apt-pkg/cacheset.cc:497
 #, c-format
 msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
 msgstr "Ni chanfuwyd y fersiwn '%s' o '%s'"
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:692
+#: apt-pkg/cacheset.cc:693
 #, c-format
 msgid "Couldn't find task '%s'"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:698
+#: apt-pkg/cacheset.cc:699
 #, c-format
 msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:704
+#: apt-pkg/cacheset.cc:705
 #, c-format
 msgid "Couldn't find any package by glob '%s'"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:716
+#: apt-pkg/cacheset.cc:717
 #, c-format
 msgid "Unable to locate package %s"
 msgstr "Ni ellir lleoli'r pecyn %s"
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:741
+#: apt-pkg/cacheset.cc:742
 #, c-format
 msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:778
+#: apt-pkg/cacheset.cc:779
 #, c-format
 msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:786
+#: apt-pkg/cacheset.cc:787
 #, c-format
 msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:794
+#: apt-pkg/cacheset.cc:795
 #, c-format
 msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cacheset.cc:802 apt-pkg/cacheset.cc:810
+#: apt-pkg/cacheset.cc:803 apt-pkg/cacheset.cc:811
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
@@ -419,74 +419,74 @@
 msgid "Line %u too long in source list %s."
 msgstr "Llinell %u yn rhy hir yn y rhestr ffynhonell %s."
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:572
+#: apt-pkg/cdrom.cc:565
 msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:587
+#: apt-pkg/cdrom.cc:580
 #, c-format
 msgid "Using CD-ROM mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:600
+#: apt-pkg/cdrom.cc:593
 msgid "Waiting for disc...\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:610
+#: apt-pkg/cdrom.cc:603
 msgid "Mounting CD-ROM...\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:621
+#: apt-pkg/cdrom.cc:614
 msgid "Identifying... "
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:663
+#: apt-pkg/cdrom.cc:656
 #, c-format
 msgid "Stored label: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:681
+#: apt-pkg/cdrom.cc:674
 msgid "Scanning disc for index files...\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:735
+#: apt-pkg/cdrom.cc:728
 #, c-format
 msgid ""
 "Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and "
 "%zu signatures\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:745
+#: apt-pkg/cdrom.cc:738
 msgid ""
 "Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the "
 "wrong architecture?"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:772
+#: apt-pkg/cdrom.cc:765
 #, c-format
 msgid "Found label '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:801
+#: apt-pkg/cdrom.cc:794
 msgid "That is not a valid name, try again.\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:818
+#: apt-pkg/cdrom.cc:811
 #, c-format
 msgid ""
 "This disc is called: \n"
 "'%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:820
+#: apt-pkg/cdrom.cc:813
 msgid "Copying package lists..."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:867
+#: apt-pkg/cdrom.cc:860
 msgid "Writing new source list\n"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/cdrom.cc:878
+#: apt-pkg/cdrom.cc:871
 msgid "Source list entries for this disc are:\n"
 msgstr ""
 
@@ -577,54 +577,54 @@
 msgid "Invalid operation %s"
 msgstr "Gweithred annilys %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:721
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:723
 #, c-format
 msgid "Unrecognized type abbreviation: '%c'"
 msgstr "Talgryniad math anhysbys: '%c'"
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1002
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:979
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Block starts with no name."
 msgstr "Gwall cystrawen %s:%u: Mae bloc yn cychwyn efo dim enw."
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1016
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:993
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Malformed tag"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1033
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1010
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Extra junk after value"
 msgstr "Gwall cystrawen %s:%u: Sbwriel ychwanegol ar ôl y gwerth"
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1071
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1048
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top level"
 msgstr ""
 "Gwall cystrawen %s:%u: Ceir defnyddio cyfarwyddyd ar y lefel dop yn unig"
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1078
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1055
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Too many nested includes"
 msgstr "Gwall cystrawen %s:%u: Gormod o gynhwysion nythol"
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1082 apt-pkg/contrib/configuration.cc:1087
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1059 apt-pkg/contrib/configuration.cc:1064
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Included from here"
 msgstr "Gwall cystrawen %s:%u: Cynhwyswyd o fan hyn"
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1096
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1073
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'"
 msgstr "Gwall cystrawen %s:%u: Cyfarwyddyd ni gynhelir '%s'"
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1099
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "Syntax error %s:%u: clear directive requires an option tree as argument"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1143
+#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1120
 #, c-format
 msgid "Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file"
 msgstr "Gwall cystrawen %s:%u: Sbwriel ychwanegol ar ddiwedd y ffeil"
@@ -647,166 +647,166 @@
 msgid "Unknown TAR header type %u"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:197 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:212
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:193 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:208
 #, c-format
 msgid "Problem unlinking the file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:257
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:253
 #, c-format
 msgid "Not using locking for read only lock file %s"
 msgstr "Ddim yn cloi'r ffeil clo darllen-yn-unig %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:262
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:258
 #, c-format
 msgid "Could not open lock file %s"
 msgstr "Methwyd agor y ffeil clo %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:299
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:295
 #, c-format
 msgid "Not using locking for nfs mounted lock file %s"
 msgstr "Ddim yn cloi'r ffeil clo ar NFS %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:311
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:307
 #, c-format
 msgid "Could not get lock %s. It is held by process %d"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:313
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:309
 #, c-format
 msgid "Could not get lock %s. It is held by process %d (%s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:316
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:312
 #, c-format
 msgid "Could not get lock %s"
 msgstr "Methwyd cael y clo %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:318
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:314
 msgid ""
 "Be aware that removing the lock file is not a solution and may break your "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:456 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:573
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:452 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:569
 #, c-format
 msgid "List of files can't be created as '%s' is not a directory"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:493
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:489
 #, c-format
 msgid "Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:511
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:507
 #, c-format
 msgid "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:520
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:516
 #, c-format
 msgid ""
 "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:961 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:410
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:484
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:957 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:395
+#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:487
 #, c-format
 msgid "Waited for %s but it wasn't there"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:973
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:969
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s received a segmentation fault."
 msgstr "Derbyniodd is-broses %s wall segmentu."
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:975
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:971
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s received signal %u."
 msgstr ""
 
 #. we forward the statuscode, so don't generate a message on the fd in this case
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:979 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:425
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:975 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:410
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s returned an error code (%u)"
 msgstr "Dychwelodd is-broses %s gôd gwall (%u)"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:981 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:417
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:977 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:402
 #, c-format
 msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
 msgstr "Gorffenodd is-broses %s yn annisgwyl"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1155 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1461
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1588 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1705
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1881 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2148
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2774
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1151 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1457
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1584 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1701
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1876 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2135
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2761
 msgid "Read error"
 msgstr "Gwall darllen"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1202 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1477
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1600 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1724
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1909 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2019
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2181 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2875
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1198 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1473
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1596 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1720
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1904 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2014
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2168 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2862
 msgid "Write error"
 msgstr "Gwall ysgrifennu"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1555
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1551
 #, c-format
 msgid "Problem closing the gzip file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1681 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1843
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1677 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1838
 msgid "Unexpected end of file"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2235 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3219
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2222 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3206
 msgid "Failed to create subprocess IPC"
 msgstr "Methwyd creu isbroses IPC"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2293
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2280
 msgid "Failed to exec compressor "
 msgstr "Methwyd gweithredu cywasgydd "
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2577
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2564
 #, c-format
 msgid "Could not open file %s"
 msgstr "Methwyd agor ffeil %s"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2636 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2687
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2623 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2674
 #, c-format
 msgid "Could not open file descriptor %d"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2754 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2785
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2741 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2772
 #, c-format
 msgid "read, still have %llu to read but none left"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2863 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2884
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2850 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2871
 #, c-format
 msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3001
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2988
 #, c-format
 msgid "Problem closing the file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3013
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3000
 #, c-format
 msgid "Problem renaming the file %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3036
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3023
 msgid "Problem syncing the file"
 msgstr "Gwall wrth gyfamseru'r ffeil"
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3184
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3171
 #, c-format
 msgid "Unable to mkstemp %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3190
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3177
 #, c-format
 msgid "Unable to write to %s"
 msgstr "Ni ellir ysgrifennu i %s"
@@ -899,46 +899,46 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: d means days, h means hours, min means minutes, s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:486
+#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:479
 #, c-format
 msgid "%lid %lih %limin %lis"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: h means hours, min means minutes, s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:491
+#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:484
 #, c-format
 msgid "%lih %limin %lis"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: min means minutes, s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:496
+#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:489
 #, c-format
 msgid "%limin %lis"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:501
+#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:494
 #, c-format
 msgid "%lis"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1425
+#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1408
 #, c-format
 msgid "Selection %s not found"
 msgstr "Ni chanfuwyd y dewis %s"
 
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:46 apt-pkg/deb/debfile.cc:55
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:66
+#: apt-pkg/deb/debfile.cc:49 apt-pkg/deb/debfile.cc:58
+#: apt-pkg/deb/debfile.cc:69
 #, c-format
 msgid "This is not a valid DEB archive, missing '%s' member"
 msgstr "Nid yw hyn yn archif DEB dilys, aelod '%s' ar goll"
 
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:135
+#: apt-pkg/deb/debfile.cc:145
 #, c-format
 msgid "Internal error, could not locate member %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:242
+#: apt-pkg/deb/debfile.cc:251
 msgid "Unparsable control file"
 msgstr ""
 
@@ -963,51 +963,51 @@
 msgid "Target %s (%s) is configured multiple times in %s and %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:435
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:442
 #, c-format
 msgid "Unable to parse Release file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:444
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:451
 #, c-format
 msgid "No sections in Release file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:524
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:531
 #, c-format
 msgid "No Hash entry in Release file %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:526
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:533
 #, c-format
 msgid ""
 "No Hash entry in Release file %s which is considered strong enough for "
 "security purposes"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:533 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:573
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:619
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:540 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:580
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:626
 #, c-format
 msgid "Invalid '%s' entry in Release file %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATOR: The first is an option name from sources.list manpage, the other two URI and Suite
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:724 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:732
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:740 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:748
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:756 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:764
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1113 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1115
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:731 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:739
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:747 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:755
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:763 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:771
 #: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1120 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1122
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1131
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1127 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1129
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1138
 #, c-format
 msgid "Conflicting values set for option %s regarding source %s %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:773
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:780
 #, c-format
 msgid "Invalid value set for option %s regarding source %s %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:779
+#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:786
 #, c-format
 msgid "Conflicting values set for option %s regarding source %s %s: %s != %s"
 msgstr ""
@@ -1088,125 +1088,125 @@
 msgid "Running post-installation trigger %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:865 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1165
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:853 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1153
 #, c-format
 msgid "Installed %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:866 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1164
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:854 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1152
 #, c-format
 msgid "Configuring %s"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: use a better string after freeze
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1014 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1047
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1035
 #, c-format
 msgid "Directory '%s' missing"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1028 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1052 apt-pkg/edsp.cc:743
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1016 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1040 apt-pkg/edsp.cc:743
 #, c-format
 msgid "Could not open file '%s'"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1159
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1147
 #, c-format
 msgid "Unpacking %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1160
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1148
 #, c-format
 msgid "Installing %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1169 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1170
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1157 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1158
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1174
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1162
 #, c-format
 msgid "Completely removing %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1175
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1163
 #, c-format
 msgid "Completely removed %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1240 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1334
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1228 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1322
 #, c-format
 msgid "Can not write log (%s)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1240 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1334
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1228 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1322
 msgid "Is /dev/pts mounted?"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2175
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2166
 msgid "Operation was interrupted before it could finish"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2260
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2251
 msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
 msgstr ""
 
 #. check if its not a follow up error
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2265
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2256
 msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2267
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2258
 msgid ""
 "No apport report written because the error message indicates its a followup "
 "error from a previous failure."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2273
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2264
 msgid ""
 "No apport report written because the error message indicates a disk full "
 "error"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2280
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2271
 msgid ""
 "No apport report written because the error message indicates a out of memory "
 "error"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2287 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2293
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2278 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2284
 msgid ""
 "No apport report written because the error message indicates an issue on the "
 "local system"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2315
+#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2306
 msgid ""
 "No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:222 apt-pkg/depcache.cc:250
+#: apt-pkg/depcache.cc:255 apt-pkg/depcache.cc:283
 msgid "Building dependency tree"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:223
+#: apt-pkg/depcache.cc:256
 msgid "Candidate versions"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:251
+#: apt-pkg/depcache.cc:284
 msgid "Dependency generation"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:271 apt-pkg/depcache.cc:304 apt-pkg/depcache.cc:308
+#: apt-pkg/depcache.cc:306 apt-pkg/depcache.cc:340 apt-pkg/depcache.cc:344
 msgid "Reading state information"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:335
+#: apt-pkg/depcache.cc:371
 #, c-format
 msgid "Failed to open StateFile %s"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/depcache.cc:340
+#: apt-pkg/depcache.cc:376
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary StateFile %s"
 msgstr ""
@@ -1306,7 +1306,7 @@
 msgid "Running dpkg"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:330 apt-pkg/packagemanager.cc:1016
+#: apt-pkg/packagemanager.cc:330 apt-pkg/packagemanager.cc:1031
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not perform immediate configuration on '%s'. Please see man 5 apt.conf "
@@ -1319,7 +1319,7 @@
 msgstr ""
 
 # FIXME: %s may have an arbirrary length
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:674
+#: apt-pkg/packagemanager.cc:682 apt-pkg/packagemanager.cc:692
 #, c-format
 msgid ""
 "This installation run will require temporarily removing the essential "
@@ -1356,103 +1356,103 @@
 msgid "The package cache file is corrupted, it has the wrong hash"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:370
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:342
 msgid "Depends"
 msgstr "Dibynnu"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:370
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:342
 msgid "PreDepends"
 msgstr "CynDdibynnu"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:370
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:342
 msgid "Suggests"
 msgstr "Awgrymu"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:371
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:343
 msgid "Conflicts"
 msgstr "Gwrthdaro"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:371
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:343
 msgid "Recommends"
 msgstr "Argymell"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:371
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:343
 msgid "Replaces"
 msgstr "Amnewid"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:372
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:344
 msgid "Breaks"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:372
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:344
 msgid "Enhances"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:372
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:344
 msgid "Obsoletes"
 msgstr "Darfodi"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:383
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:355
 msgid "important"
 msgstr "pwysig"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:383
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:355
 msgid "required"
 msgstr "angenrheidiol"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:383
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:355
 msgid "standard"
 msgstr "safonnol"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:384
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:356
 msgid "extra"
 msgstr "ychwanegol"
 
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:384
+#: apt-pkg/pkgcache.cc:356
 msgid "optional"
 msgstr "opsiynnol"
 
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:132
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:134
 msgid "Cache has an incompatible versioning system"
 msgstr "Mae can y storfa system fersiwn anghyfaddas"
 
 #. TRANSLATOR: The first placeholder is a package name,
 #. the other two should be copied verbatim as they include debug info
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:290 apt-pkg/pkgcachegen.cc:352
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:431 apt-pkg/pkgcachegen.cc:435
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:452 apt-pkg/pkgcachegen.cc:460
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:464 apt-pkg/pkgcachegen.cc:468
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:489 apt-pkg/pkgcachegen.cc:494
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:538 apt-pkg/pkgcachegen.cc:552
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:275 apt-pkg/pkgcachegen.cc:337
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:416 apt-pkg/pkgcachegen.cc:420
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:437 apt-pkg/pkgcachegen.cc:445
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:449 apt-pkg/pkgcachegen.cc:453
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:474 apt-pkg/pkgcachegen.cc:479
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:523 apt-pkg/pkgcachegen.cc:537
 #, c-format
 msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:310
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:295
 msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
 msgstr ""
 "Jiw, rhagoroch chi'r nifer o enwau pecyn mae'r APT hwn yn gallu ei  drin."
 
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:313
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:298
 msgid "Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of."
 msgstr ""
 "Jiw, rhagoroch chi'r nifer o fersiynau mae'r APT hwn yn gallu ei drin."
 
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:316
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:301
 msgid "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of."
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:319
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:304
 msgid "Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of."
 msgstr ""
 "Jiw, rhagoroch chi'r nifer o ddibyniaethau mae'r APT hwn yn gallu ei drin."
 
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1557 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1691
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1720 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1836
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1554 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1688
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1717 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1833
 msgid "Reading package lists"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1628 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1635
+#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1625 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1632
 msgid "IO Error saving source cache"
 msgstr "Gwall M/A wrth gadw'r storfa ffynhonell"
 
@@ -1461,36 +1461,36 @@
 msgid "Index file type '%s' is not supported"
 msgstr "Ni chynhelir y math ffeil mynegai '%s'"
 
-#: apt-pkg/policy.cc:75
+#: apt-pkg/policy.cc:82
 #, c-format
 msgid ""
 "The value '%s' is invalid for APT::Default-Release as such a release is not "
 "available in the sources"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/policy.cc:391
+#: apt-pkg/policy.cc:430
 #, c-format
 msgid "Invalid record in the preferences file %s, no Package header"
 msgstr ""
 
 # FIXME: tense
-#: apt-pkg/policy.cc:413
+#: apt-pkg/policy.cc:452
 #, c-format
 msgid "Did not understand pin type %s"
 msgstr "Methwyd daeall y math pin %s"
 
-#: apt-pkg/policy.cc:425
+#: apt-pkg/policy.cc:464
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: The special 'Pin-Priority: %s' can only be used for 'Package: *' records"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/policy.cc:433
+#: apt-pkg/policy.cc:472
 #, c-format
 msgid "%s: Value %s is outside the range of valid pin priorities (%d to %d)"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/policy.cc:440
+#: apt-pkg/policy.cc:479
 msgid "No priority (or zero) specified for pin"
 msgstr "Dim blaenoriath (neu sero) wedi ei benodi ar gyfer pin"
 
@@ -1541,7 +1541,7 @@
 msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
 msgstr ""
 
-#: apt-pkg/update.cc:118 apt-pkg/update.cc:120
+#: apt-pkg/update.cc:137 apt-pkg/update.cc:139
 msgid ""
 "Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "
 "used instead."
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	2021-01-22 11:38:51.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	2021-08-03 09:03:27.000000000 +0000
@@ -18,8 +18,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
 "2 : 3;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 18:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 16:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: libpam_misc/misc_conv.c:33
@@ -30,13 +30,13 @@
 msgid "...Sorry, your time is up!\n"
 msgstr ""
 
-#: libpam_misc/misc_conv.c:342
+#: libpam_misc/misc_conv.c:346
 #, c-format
 msgid "erroneous conversation (%d)\n"
 msgstr ""
 
 #: libpam/pam_get_authtok.c:39 modules/pam_exec/pam_exec.c:170
-#: modules/pam_unix/pam_unix_auth.c:160 modules/pam_userdb/pam_userdb.c:64
+#: modules/pam_userdb/pam_userdb.c:64
 msgid "Password: "
 msgstr "Cyfrinair: "
 
@@ -45,26 +45,26 @@
 msgid "Current %s%spassword: "
 msgstr ""
 
-#: libpam/pam_get_authtok.c:41 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:68
+#: libpam/pam_get_authtok.c:43
 #, c-format
 msgid "New %s%spassword: "
 msgstr ""
 
-#: libpam/pam_get_authtok.c:43 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:70
+#: libpam/pam_get_authtok.c:45
 #, c-format
 msgid "Retype new %s%spassword: "
 msgstr ""
 
-#: libpam/pam_get_authtok.c:44 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:71
+#: libpam/pam_get_authtok.c:46
 msgid "Sorry, passwords do not match."
 msgstr ""
 
-#: libpam/pam_get_authtok.c:135 libpam/pam_get_authtok.c:211
+#: libpam/pam_get_authtok.c:139 libpam/pam_get_authtok.c:220
 #, c-format
 msgid "Retype %s"
 msgstr ""
 
-#: libpam/pam_get_authtok.c:155 libpam/pam_get_authtok.c:227
+#: libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
 msgid "Password change aborted."
 msgstr ""
 
@@ -204,79 +204,79 @@
 msgid "Unknown PAM error"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:618
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:612
 msgid "is the same as the old one"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:624
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:628
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:638
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:618
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:622
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:632
 msgid "memory allocation error"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:643
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:637
 msgid "is a palindrome"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:646
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:640
 msgid "case changes only"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:649
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:643
 msgid "is too similar to the old one"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:652
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:646
 msgid "is too simple"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:655
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:649
 msgid "is rotated"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:658
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:652
 msgid "not enough character classes"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:661
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:655
 msgid "contains too many same characters consecutively"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:664
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:658
 msgid "contains too long of a monotonic character sequence"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:667
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:661
 msgid "contains the user name in some form"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:701
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:496
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:695
+#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:568
 msgid "No password supplied"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:701
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:496
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:695
+#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:568
 msgid "Password unchanged"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:721
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:803
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:715
+#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:797
 #, c-format
 msgid "BAD PASSWORD: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_exec/pam_exec.c:273
+#: modules/pam_exec/pam_exec.c:276
 #, c-format
 msgid "%s failed: exit code %d"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_exec/pam_exec.c:282
+#: modules/pam_exec/pam_exec.c:285
 #, c-format
 msgid "%s failed: caught signal %d%s"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_exec/pam_exec.c:291
+#: modules/pam_exec/pam_exec.c:294
 #, c-format
 msgid "%s failed: unknown status 0x%x"
 msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@
 msgid "There were %d failed login attempts since the last successful login."
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_limits/pam_limits.c:1079
+#: modules/pam_limits/pam_limits.c:1091
 #, c-format
 msgid "Too many logins for '%s'."
 msgstr ""
@@ -369,18 +369,18 @@
 msgid "You have mail in folder %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:113
+#: modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:111
 #, c-format
 msgid "Creating directory '%s'."
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:183
+#: modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:176
 #, c-format
 msgid "Unable to create and initialize directory '%s'."
 msgstr ""
 
 #: modules/pam_pwhistory/pam_pwhistory.c:217
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:517
+#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:589
 msgid "Password has been already used. Choose another."
 msgstr ""
 
@@ -414,17 +414,17 @@
 msgid "Not a valid security context"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:539
+#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:544
 #, c-format
 msgid "Unable to get valid context for %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:658
+#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:663
 #, c-format
 msgid "Security Context %s Assigned"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:674
+#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:679
 #, c-format
 msgid "Key Creation Context %s Assigned"
 msgstr ""
@@ -444,76 +444,76 @@
 msgid "login: failure forking: %m"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_stress/pam_stress.c:476
+#: modules/pam_stress/pam_stress.c:470
 #, c-format
 msgid "Changing STRESS password for %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_stress/pam_stress.c:490
+#: modules/pam_stress/pam_stress.c:484
 msgid "Enter new STRESS password: "
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_stress/pam_stress.c:493
+#: modules/pam_stress/pam_stress.c:487
 msgid "Retype new STRESS password: "
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_stress/pam_stress.c:522
+#: modules/pam_stress/pam_stress.c:516
 msgid "Verification mis-typed; password unchanged"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:541 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:599
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:541 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:597
 #, c-format
 msgid "Account temporary locked (%ld seconds left)"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:566 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:578
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:566 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:580
 #, c-format
 msgid "Account locked due to %u failed logins"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:777 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:887
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:750 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:863
 msgid "Authentication error"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:778 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:888
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:751 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:864
 msgid "Service error"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:779 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:889
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:752 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:865
 msgid "Unknown user"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:780 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:890
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:753 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:866
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:796 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:909
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:769 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:885
 #, c-format
 msgid "%s: Bad number given to --reset=\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:800 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:913
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:773 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:889
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognised option %s\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:812
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:785
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:886 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:1039
+#: modules/pam_tally/pam_tally.c:859 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:1028
 #, c-format
 msgid "%s: Can't reset all users to non-zero\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:940
+#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:917
 #, c-format
 msgid "Login           Failures Latest failure     From\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:956
+#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:933
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename]\n"
@@ -521,12 +521,12 @@
 "   [-r] [--reset[=n]] [--quiet]\n"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_timestamp/pam_timestamp.c:345
+#: modules/pam_timestamp/pam_timestamp.c:357
 #, c-format
 msgid "Access granted (last access was %ld seconds ago)."
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:247 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:269
+#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:253 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:275
 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator"
 msgstr ""
 
@@ -540,7 +540,7 @@
 "You are required to change your password immediately (password expired)"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:282 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:289
+#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:288 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:295
 #, c-format
 msgid "Warning: your password will expire in %d day"
 msgid_plural "Warning: your password will expire in %d days"
@@ -548,24 +548,24 @@
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:294
+#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:300
 #, c-format
 msgid "Warning: your password will expire in %d days"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:398
+#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:470
 msgid "NIS password could not be changed."
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:513
+#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:585
 msgid "You must choose a longer password"
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:619
+#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:692
 #, c-format
 msgid "Changing password for %s."
 msgstr ""
 
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:665
+#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:722
 msgid "You must wait longer to change your password"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ltsp-login.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ltsp-login.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ltsp-login.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ltsp-login.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ltsp-login.sh:17
 #, sh-format
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/newt.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/newt.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/newt.po	2021-01-22 11:38:51.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/newt.po	2021-08-03 09:03:27.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 18:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 16:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: ../dialogboxes.c:49
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/pastebinit.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/pastebinit.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/pastebinit.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/pastebinit.po	2021-08-03 09:03:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../pastebinit:105
 msgid "%s: no section [pastebin]"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/python-apt.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/python-apt.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/python-apt.po	2021-01-22 11:38:50.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/python-apt.po	2021-08-03 09:03:26.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-apt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-10 17:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-10 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-18 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Llwyd <Unknown>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 18:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 16:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #. ChangelogURI
 #: ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
@@ -30,202 +30,202 @@
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:139
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:248
 msgid "Ubuntu 20.04 'Focal Fossa'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:146
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:255
 msgid "Cdrom with Ubuntu 20.04 'Focal Fossa'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:248
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:357
 msgid "Ubuntu 19.10 'Eoan Ermine'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:255
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:364
 msgid "Cdrom with Ubuntu 19.10 'Eoan Ermine'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:357
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:466
 msgid "Ubuntu 19.04 'Disco Dingo'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:364
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:473
 msgid "Cdrom with Ubuntu 19.04 'Disco Dingo'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:466
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:575
 msgid "Ubuntu 18.10 'Cosmic Cuttlefish'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:473
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:582
 msgid "Cdrom with Ubuntu 18.10 'Cosmic Cuttlefish'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:139
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:683
 msgid "Ubuntu 18.04 'Bionic Beaver'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:146
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:690
 msgid "Cdrom with Ubuntu 18.04 'Bionic Beaver'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:247
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:791
 msgid "Ubuntu 17.10 'Artful Aardvark'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:254
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:798
 msgid "Cdrom with Ubuntu 17.10 'Artful Aardvark'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:355
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:899
 msgid "Ubuntu 17.04 'Zesty Zapus'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:362
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:906
 msgid "Cdrom with Ubuntu 17.04 'Zesty Zapus'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:463
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1007
 msgid "Ubuntu 16.10 'Yakkety Yak'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:470
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1014
 msgid "Cdrom with Ubuntu 16.10 'Yakkety Yak'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:572
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1116
 msgid "Ubuntu 16.04 LTS 'Xenial Xerus'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:579
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1123
 msgid "Cdrom with Ubuntu 16.04 LTS 'Xenial Xerus'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:680
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1224
 msgid "Ubuntu 15.10 'Wily Werewolf'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:687
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1231
 msgid "Cdrom with Ubuntu 15.10 'Wily Werewolf'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:789
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1333
 msgid "Ubuntu 15.04 'Vivid Vervet'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:796
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1340
 msgid "Cdrom with Ubuntu 15.04 'Vivid Vervet'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:908
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1452
 msgid "Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:915
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1459
 msgid "Cdrom with Ubuntu 14.10 'Utopic Unicorn'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1027
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1571
 msgid "Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1034
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1578
 msgid "Cdrom with Ubuntu 14.04 'Trusty Tahr'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1146
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1690
 msgid "Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1153
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1697
 msgid "Cdrom with Ubuntu 13.10 'Saucy Salamander'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1265
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1809
 msgid "Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1272
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1816
 msgid "Cdrom with Ubuntu 13.04 'Raring Ringtail'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1384
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1928
 msgid "Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1391
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1935
 msgid "Cdrom with Ubuntu 12.10 'Quantal Quetzal'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1502
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2046
 msgid "Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1509
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2053
 msgid "Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1620
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2164
 msgid "Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1627
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2171
 msgid "Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1739
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2283
 msgid "Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"
 msgstr "Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1746
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2290
 msgid "Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1837
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2381
 msgid "Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"
 msgstr "Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1857
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2401
 msgid "Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"
 msgstr ""
 
@@ -260,77 +260,77 @@
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1920
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2464
 msgid "Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"
 msgstr "Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1940
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2484
 msgid "Cdrom with Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:1983
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2527
 msgid "Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"
 msgstr "Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2003
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2547
 msgid "Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2046
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2590
 msgid "Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
 msgstr "Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2065
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2609
 msgid "Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
 msgstr "Cryno-ddisg gydag Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2108
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2652
 msgid "Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
 msgstr "Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2128
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2672
 msgid "Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2172
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2716
 msgid "Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
 msgstr "Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2192
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
 msgid "Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2237
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2781
 msgid "Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
 msgstr "Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2256
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2800
 msgid "Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2301
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2845
 msgid "Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
 msgstr "Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2320
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2864
 msgid "Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2362
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2906
 msgid "Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
 msgstr "Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
 
@@ -345,12 +345,12 @@
 msgstr "Meddalwedd cyfyngedig"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2381
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2925
 msgid "Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2423
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2967
 msgid "Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
 msgstr "Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
 
@@ -360,7 +360,7 @@
 msgstr ""
 
 #. CompDescription
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2428
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2972
 msgid "Community-maintained (universe)"
 msgstr ""
 
@@ -380,7 +380,7 @@
 msgstr ""
 
 #. CompDescription
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2434
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2978
 msgid "Restricted software (Multiverse)"
 msgstr "Meddalwedd cyfyngedig (Multiverse)"
 
@@ -390,7 +390,7 @@
 msgstr "Meddalwedd a gyfyngir gan hawlfraint neu resymau cyfreithiol"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2442
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2986
 msgid "Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"
 
@@ -415,37 +415,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2484
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3028
 msgid "Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
 msgstr "Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2499
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3043
 msgid "Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
 msgstr "Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2515
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3059
 msgid "Ubuntu 5.10 Security Updates"
 msgstr "Diweddariadau Diogelwch Ubuntu 5.10"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2520
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3064
 msgid "Ubuntu 5.10 Updates"
 msgstr "Diweddariadau Ubuntu 5.10"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2525
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3069
 msgid "Ubuntu 5.10 Backports"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2536
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3080
 msgid "Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
 msgstr "Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2551
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3095
 msgid "Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"
 
@@ -455,42 +455,42 @@
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2567
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3111
 msgid "Ubuntu 5.04 Security Updates"
 msgstr "Diweddariadau Diogelwch Ubuntu 5.10"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2572
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3116
 msgid "Ubuntu 5.04 Updates"
 msgstr "Diweddariadau Ubuntu 5.04"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2577
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3121
 msgid "Ubuntu 5.04 Backports"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2583
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3127
 msgid "Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
 msgstr "Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
 
 #. CompDescription
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2589
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3133
 msgid "Community-maintained (Universe)"
 msgstr ""
 
 #. CompDescription
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2591
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3135
 msgid "Non-free (Multiverse)"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2598
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3142
 msgid "Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
 msgstr "Crynoddisg gyda Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"
 
 #. CompDescription
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2601
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3145
 msgid "No longer officially supported"
 msgstr ""
 
@@ -500,17 +500,17 @@
 msgstr "Hawlfraint cyfyngedig"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2610
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3154
 msgid "Ubuntu 4.10 Security Updates"
 msgstr "Diweddariadau Diogelwch Ubuntu 4.10"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2615
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3159
 msgid "Ubuntu 4.10 Updates"
 msgstr "Diweddariadau Ubuntu 4.10"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:2620
+#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:3164
 msgid "Ubuntu 4.10 Backports"
 msgstr ""
 
@@ -531,37 +531,37 @@
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Debian.info.in:8
+#: ../data/templates/Debian.info.in:68
 msgid "Debian 9 'stretch'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Debian.info.in:38
+#: ../data/templates/Debian.info.in:98
 msgid "Debian 8 'jessie'"
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Debian.info.in:68
+#: ../data/templates/Debian.info.in:128
 msgid "Debian 7 'Wheezy' "
 msgstr ""
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Debian.info.in:98
+#: ../data/templates/Debian.info.in:158
 msgid "Debian 6.0 'Squeeze' "
 msgstr "Debian 6.0 'Squeeze' "
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Debian.info.in:123
+#: ../data/templates/Debian.info.in:183
 msgid "Debian 5.0 'Lenny' "
 msgstr "Debian 5.0 'Lenny' "
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Debian.info.in:148
+#: ../data/templates/Debian.info.in:208
 msgid "Debian 4.0 'Etch'"
 msgstr "Debian 4.0 'Etch'"
 
 #. Description
-#: ../data/templates/Debian.info.in:173
+#: ../data/templates/Debian.info.in:233
 msgid "Debian 3.1 'Sarge'"
 msgstr "Debian 3.1 'Sarge'"
 
@@ -771,10 +771,10 @@
 msgid "Fetched %sB in %s (%sB/s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../apt/progress/text.py:253
+#: ../apt/progress/text.py:270
 msgid "Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'"
 msgstr ""
 
-#: ../apt/progress/text.py:269
+#: ../apt/progress/text.py:288
 msgid "Please insert a Disc in the drive and press enter"
 msgstr ""
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po	2021-01-22 11:38:51.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/screen-resolution-extra.po	2021-08-03 09:03:27.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../ScreenResolution/ui.py:60
 msgid ""
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po	2021-01-22 11:38:51.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/shared-mime-info.po	2021-08-03 09:03:27.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 18:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 16:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: freedesktop.org.xml.in:83
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-13 15:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-07 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. type: Content of: <div><h1>
@@ -88,13 +88,13 @@
 msgstr "Porwr gwe Firefox"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:19
+#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
 #: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
 msgid "Supported software"
 msgstr "Meddalwedd sy'n cael ei gefnogi"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
+#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
 msgid "Chromium"
 msgstr "Chromium"
 
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/synaptic.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/synaptic.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/synaptic.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/synaptic.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
 "2 : 3;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 18:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 16:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "admin"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/system-service.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/system-service.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/system-service.po	2021-01-22 11:38:51.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/system-service.po	2021-08-03 09:03:27.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-14 21:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-03 16:51+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
 msgid "Get current global proxy"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/tasksel.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/tasksel.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/tasksel.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/tasksel.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -13,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #: ../tasksel.pl:475
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po	2021-08-03 09:03:22.000000000 +0000
@@ -8,13 +8,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: ubiquity@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-08 09:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-15 02:27+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. Type: text
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po	2021-08-03 09:03:24.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 18:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-28 19:31+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. Do not translate the word "RELEASE".  It is used as a marker by casper.
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po	2021-08-03 09:03:22.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. type: Content of: <div><div><h1>
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-lubuntu.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-lubuntu.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-lubuntu.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-lubuntu.po	2021-08-03 09:03:24.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #. type: Content of: <div><h1>
 #: slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:1
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-13 15:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-23 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 "Language: cy\n"
 
 #. type: Content of: <div><h1>
@@ -88,13 +88,13 @@
 msgstr "Porwr gwe Firefox"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:19
+#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
 #: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
 msgid "Supported software"
 msgstr "Meddalwedd sy'n cael ei gefnogi"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
+#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
 msgid "Chromium"
 msgstr "Chromium"
 
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po	2021-01-22 11:38:50.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po	2021-08-03 09:03:26.000000000 +0000
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntu-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-03 13:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-14 11:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-07 10:02+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 18:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: data/ubuntu/applications/gnome-initial-setup.desktop.in:3
 msgid "Welcome to Ubuntu"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po	2021-01-22 11:38:48.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po	2021-08-03 09:03:23.000000000 +0000
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 19:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: ../artful-wallpapers.xml.in.h:1
 msgid "Bee on lavender"
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/usbcreator.po language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/usbcreator.po
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/cy/LC_MESSAGES/usbcreator.po	2021-01-22 11:38:49.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/cy/LC_MESSAGES/usbcreator.po	2021-08-03 09:03:25.000000000 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-16 14:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2021-01-21 20:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2d1d5e352f0d063d660df2300e31f66bed027fa5)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-08-02 17:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 8bd362bf86c4b35e805f897f03c203e3576a7006)\n"
 
 #: .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:1
 msgid "Installation Failed"
Binary files /tmp/tmp7rnwd9uq/v4D4zT9XWg/language-pack-cy-base-20.04+20210121/data/extra.tar and /tmp/tmp7rnwd9uq/NZaopPQefJ/language-pack-cy-base-20.04+20210802/data/extra.tar differ
diff -Nru language-pack-cy-base-20.04+20210121/debian/changelog language-pack-cy-base-20.04+20210802/debian/changelog
--- language-pack-cy-base-20.04+20210121/debian/changelog	2021-01-22 11:38:47.000000000 +0000
+++ language-pack-cy-base-20.04+20210802/debian/changelog	2021-08-03 09:03:22.000000000 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
-language-pack-cy-base (1:20.04+20210121) focal; urgency=low
+language-pack-cy-base (1:20.04+20210802) focal; urgency=low
 
   * Initial Release.
 
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 22 Jan 2021 11:38:47 +0000
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 03 Aug 2021 09:03:22 +0000