diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apport.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apport.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apport.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apport.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1242 +0,0 @@
-# Finnish translation for apport
-# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
-# This file is distributed under the same license as the apport package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: apport\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-11 13:14+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomas Lähteenmäki <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:187 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:181
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:194
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:6 ../gtk/apport-gtk.ui.h:6
-#: ../gtk/apport-gtk.py:181 ../bin/apport-cli.py:194
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:187
-msgid "Send problem report to the developers?"
-msgstr "Lähetetäänkö raportti ongelmasta kehittäjille?"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:195 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:188
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:14 ../gtk/apport-gtk.ui.h:14
-#: ../gtk/apport-gtk.py:188 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:195
-msgid "Send"
-msgstr "Lähetä"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:201 ../kde/apport-kde.py:239
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:169 ../gtk/apport-gtk.py:169
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:201
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:239
-#, python-format
-msgid "Sorry, %s has experienced an internal error."
-msgstr "Valitettavasti %s kohtasi sisäisen virheen."
-
-#: ../kde/apport-kde.py:209 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:259
-#: ../gtk/apport-gtk.py:259 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:209
-#, python-format
-msgid "Package: %s"
-msgstr "Paketti: %s"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:215 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:265
-#: ../gtk/apport-gtk.py:265 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:215
-msgid "Sorry, a problem occurred while installing software."
-msgstr "Valitettavasti ohjelmistoja asennettaessa ilmeni ongelma."
-
-#: ../kde/apport-kde.py:221 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:274
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:289 ../gtk/apport-gtk.py:274
-#: ../gtk/apport-gtk.py:289 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:221
-#, python-format
-msgid "The application %s has experienced an internal error."
-msgstr "Sovellus %s kohtasi sisäisen virheen."
-
-#: ../kde/apport-kde.py:224 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:277
-#: ../gtk/apport-gtk.py:277 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:224
-#, python-format
-msgid "The application %s has closed unexpectedly."
-msgstr "Sovellus %s sulkeutui yllättäen."
-
-#: ../kde/apport-kde.py:232 ../kde/apport-kde.py:245
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:216 ../gtk/apport-gtk.py:216
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:232
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:245
-msgid "Continue"
-msgstr "Jatka"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:235 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:235
-msgid "Leave Closed"
-msgstr "Sulje sovellus"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:236 ../kde/apport-kde.py:382
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:236
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:382
-msgid "Relaunch"
-msgstr "Käynnistä uudelleen"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:242 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:297
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:7 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7
-#: ../gtk/apport-gtk.py:297 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:242
-msgid "If you notice further problems, try restarting the computer."
-msgstr "Jos ongelmat jatkuvat, käynnistä tietokone uudelleen."
-
-#: ../kde/apport-kde.py:246 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:299
-#: ../gtk/apport-gtk.py:299 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:246
-msgid "Ignore future problems of this type"
-msgstr "Jätä huomiotta tulevat vastaavanlaiset ongelmat"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:290 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:579
-#: ../gtk/apport-gtk.py:579 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:290
-msgid "Hide Details"
-msgstr "Piilota tiedot"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:293 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:204
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:575
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11
-#: ../gtk/apport-gtk.py:204 ../gtk/apport-gtk.py:575
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:293
-msgid "Show Details"
-msgstr "Näytä tiedot"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:316 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:316
-msgid "Username:"
-msgstr "Käyttäjätunnus:"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:317 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:317
-msgid "Password:"
-msgstr "Salasana:"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:364 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:146
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:166 ../gtk/apport-gtk.py:146
-#: ../bin/apport-cli.py:166 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:364
-msgid "(binary data)"
-msgstr "(binääritiedot)"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:407 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:407
-msgid "Collecting Problem Information"
-msgstr "Kerätään tietoja ongelmasta"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:408 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:254
-#: ../bin/apport-cli.py:254 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:408
-msgid "Collecting problem information"
-msgstr "Kerätään tietoja ongelmasta"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:409 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:409
-msgid ""
-"The collected information can be sent to the developers to improve the "
-"application. This might take a few minutes."
-msgstr ""
-"Kerätty tieto voidaan lähettää kehittäjille ohjelmiston parantamiseksi. Tämä "
-"voi kestää muutamia minuutteja."
-
-#: ../kde/apport-kde.py:435 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:435
-msgid "Uploading Problem Information"
-msgstr "Lähetetään tiedot ongelmasta"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:436 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:267
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:17 ../gtk/apport-gtk.ui.h:17
-#: ../bin/apport-cli.py:267 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:436
-msgid "Uploading problem information"
-msgstr "Lähetetään tiedot ongelmasta"
-
-#: ../kde/apport-kde.py:437 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:19
-#: ../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:437
-msgid ""
-"The collected information is being sent to the bug tracking system. This "
-"might take a few minutes."
-msgstr ""
-"Kerättyjä tietoja lähetetään vianseurantajärjestelmään. Tämä saattaa kestää "
-"muutamia minuutteja."
-
-#: ../kde/apport-kde.py:470 ../kde/apport-kde.py:505 ../kde/apport-kde.py:525
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:470
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:505
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:525
-msgid "Apport"
-msgstr "Apport"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22 ../bin/apport-unpack.py:22
-#, python-format
-msgid "Usage: %s <report> <target directory>"
-msgstr "Käyttö: %s <raportti> <kohdehakemisto>"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:42 ../bin/apport-unpack.py:42
-msgid "Destination directory exists and is not empty."
-msgstr "Kohdehakemisto on jo olemassa, eikä ole tyhjä."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:161 ../gtk/apport-gtk.py:161
-#, python-format
-msgid "Sorry, the application %s has stopped unexpectedly."
-msgstr "Valitettavasti sovellus %s pysähtyi odottamatta."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:164 ../gtk/apport-gtk.py:164
-#, python-format
-msgid "Sorry, %s has closed unexpectedly."
-msgstr "Valitettavasti %s sulkeutui odottamatta."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:239 ../gtk/apport-gtk.py:239
-#, python-format
-msgid "The application %s has stopped responding."
-msgstr "Sovellus \"%s\" ei vastaa."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:243 ../gtk/apport-gtk.py:243
-#, python-format
-msgid "The program \"%s\" has stopped responding."
-msgstr "Ohjelma \"%s\" ei vastaa."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:80 ../bin/apport-cli.py:80
-msgid "Press any key to continue..."
-msgstr "Paina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesi..."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:87 ../bin/apport-cli.py:87
-msgid "What would you like to do? Your options are:"
-msgstr "Kuinka haluat edetä? Vaihtoehdot ovat:"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:100 ../bin/apport-cli.py:100
-#, python-format
-msgid "Please choose (%s):"
-msgstr "Ole hyvä ja valitse (%s):"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:164 ../bin/apport-cli.py:164
-#, python-format
-msgid "(%i bytes)"
-msgstr "(%i tavua)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:195 ../bin/apport-cli.py:195
-msgid ""
-"After the problem report has been sent, please fill out the form in the\n"
-"automatically opened web browser."
-msgstr ""
-"Kun raportti ongelmasta on lähetetty, ole ystävällinen ja täytä selaimeesi\n"
-"automaattisesti aukeava lomake."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:198 ../bin/apport-cli.py:198
-#, python-format
-msgid "&Send report (%s)"
-msgstr "&Lähetä raportti (%s)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:202 ../bin/apport-cli.py:202
-msgid "&Examine locally"
-msgstr "&Tutki paikallisesti"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:206 ../bin/apport-cli.py:206
-msgid "&View report"
-msgstr "Tarkastele &raporttia"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:207 ../bin/apport-cli.py:207
-msgid "&Keep report file for sending later or copying to somewhere else"
-msgstr ""
-"&Säilytä raporttitiedosto myöhemmin lähetettäväksi tai muualle kopioitavaksi"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:208 ../bin/apport-cli.py:208
-msgid "Cancel and &ignore future crashes of this program version"
-msgstr "Peru ja &jätä jatkossa huomiotta tämän ohjelmaversion kaatumiset"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:210
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:287
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:319
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:340 ../bin/apport-cli.py:210
-#: ../bin/apport-cli.py:287 ../bin/apport-cli.py:319 ../bin/apport-cli.py:340
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Peruuta"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:238 ../bin/apport-cli.py:238
-msgid "Problem report file:"
-msgstr "Ongelmaraporttitiedosto:"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:244
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:249 ../bin/apport-cli.py:244
-#: ../bin/apport-cli.py:249
-msgid "&Confirm"
-msgstr "&Vahvista"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:248 ../bin/apport-cli.py:248
-#, python-format
-msgid "Error: %s"
-msgstr "Virhe: %s"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:255 ../bin/apport-cli.py:255
-msgid ""
-"The collected information can be sent to the developers to improve the\n"
-"application. This might take a few minutes."
-msgstr ""
-"Kerätyt tiedot voidaan lähettää kehittäjille ohjelman parantamiseksi.\n"
-"Tähän voi mennä muutama minuutti."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:268 ../bin/apport-cli.py:268
-msgid ""
-"The collected information is being sent to the bug tracking system.\n"
-"This might take a few minutes."
-msgstr ""
-"Kerätyt tiedot lähetetään virheseurantajärjestelmään.\n"
-"Tähän voi mennä muutama minuutti."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:318 ../bin/apport-cli.py:318
-msgid "&Done"
-msgstr "&Valmis"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:324 ../bin/apport-cli.py:324
-msgid "none"
-msgstr "ei mitään"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:325 ../bin/apport-cli.py:325
-#, python-format
-msgid "Selected: %s. Multiple choices:"
-msgstr "Valittu: %s. Useita valintoja:"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:341 ../bin/apport-cli.py:341
-msgid "Choices:"
-msgstr "Valinnat:"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:355 ../bin/apport-cli.py:355
-msgid "Path to file (Enter to cancel):"
-msgstr "Polku tiedostoon (Enter peruu):"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:361 ../bin/apport-cli.py:361
-msgid "File does not exist."
-msgstr "Tiedostoa ei ole olemassa."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:363 ../bin/apport-cli.py:363
-msgid "This is a directory."
-msgstr "Tämä on hakemisto."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:369 ../bin/apport-cli.py:369
-msgid "To continue, you must visit the following URL:"
-msgstr "Jatkaaksesi sinun tulee käydä seuraavassa URL-osoitteessa:"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:371 ../bin/apport-cli.py:371
-msgid ""
-"You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another "
-"computer."
-msgstr ""
-"Voit nyt käynnistää selaimen tai kopioida tämän URL-osoitteen selaimeen "
-"toisella tietokoneella."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:373 ../bin/apport-cli.py:373
-msgid "Launch a browser now"
-msgstr "Käynnistä selain nyt"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:388 ../bin/apport-cli.py:388
-msgid "No pending crash reports. Try --help for more information."
-msgstr ""
-"Ei odottavia kaatumisraportteja. Kokeile --help saadaksesi lisäinformaatiota."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:2 ../gtk/apport-gtk.ui.h:2
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peru"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:3 ../gtk/apport-gtk.ui.h:3
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:4 ../gtk/apport-gtk.ui.h:4
-msgid "Crash report"
-msgstr "Ohjelmisto lopetti toimintansa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:5 ../gtk/apport-gtk.ui.h:5
-msgid "<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>"
-msgstr "<big><b>Valitettavasti havaittiin sisäinen virhe.</b></big>"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:8 ../gtk/apport-gtk.ui.h:8
-msgid "Remember this in future"
-msgstr "Muista tämä myöhemmin"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:9 ../gtk/apport-gtk.ui.h:9
-msgid "Ignore future problems of this program version"
-msgstr "Älä huomioi tämän ohjelmiston kaatumisia jatkossa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:10 ../gtk/apport-gtk.ui.h:10
-msgid "Relaunch this application"
-msgstr "Käynnistä sovellus uudelleen"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:12 ../gtk/apport-gtk.ui.h:12
-msgid "_Examine locally"
-msgstr "_Tutki paikallisesti"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:13 ../gtk/apport-gtk.ui.h:13
-msgid "Don't send"
-msgstr "Älä lähetä"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:15 ../gtk/apport-gtk.ui.h:15
-msgid "<big><b>Collecting problem information</b></big>"
-msgstr "<big><b>Kerätään tietoja ongelmasta</b></big>"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:16 ../gtk/apport-gtk.ui.h:16
-msgid ""
-"Information is being collected that may help the developers fix the problem "
-"you report."
-msgstr "Kerätään tietoja ongelman korjaamisen helpottamiseksi."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:18 ../gtk/apport-gtk.ui.h:18
-msgid "<big><b>Uploading problem information</b></big>"
-msgstr "<big><b>Lähetetään tietoja ongelmasta</b></big>"
-
-#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:1
-msgid "Collect system information"
-msgstr "Kerää järjestelmätiedot"
-
-#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:2
-msgid ""
-"Authentication is required to collect system information for this problem "
-"report"
-msgstr ""
-"Vikailmoitukseen tarvittavien järjestelmätietojen kerääminen vaatii "
-"tunnistautumisen"
-
-#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:3
-msgid "System problem reports"
-msgstr "Järjestelmän ongelmaraportit"
-
-#: ../apport/com.ubuntu.apport.policy.in.h:4
-msgid ""
-"Please enter your password to access problem reports of system programs"
-msgstr "Anna salasanasi nähdäksesi järjestelmäohjelmien ongelmaraportteja"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/kernel_oops.py:29 ../data/kernel_oops.py:29
-msgid "Your system might become unstable now and might need to be restarted."
-msgstr ""
-"Järjestelmästäsi saattaa tulla epävakaa ja se saattaa tarvita "
-"uudelleenkäynnistystä."
-
-#: ../data/apportcheckresume.py:67
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:67
-msgid ""
-"This occurred during a previous suspend, and prevented the system from "
-"resuming properly."
-msgstr ""
-"Tämä tapahtui edellisen valmiustilan aikana ja esti järjestelmää "
-"palautumasta oikein."
-
-#: ../data/apportcheckresume.py:69
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:69
-msgid ""
-"This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from "
-"resuming properly."
-msgstr ""
-"Tämä tapahtui edellisen lepotilan aikana ja esti järjestelmää palautumasta "
-"oikein."
-
-#: ../data/apportcheckresume.py:74
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:74
-msgid ""
-"The resume processing hung very near the end and will have appeared to have "
-"completed normally."
-msgstr ""
-"Aloitettu ajo jumiutui erittäin lähellä loppua ja tulee ilmestymään "
-"suorittuakseen loppuun normaalisti."
-
-#: ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
-msgid "Apport crash file"
-msgstr "Apport-kaatumistiedosto"
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:200
-#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:200
-msgid ""
-"An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine "
-"Ubuntu package."
-msgstr ""
-"Ubuntu-paketti on ristiriidassa paketin kanssa, joka ei ole aito Ubuntu-"
-"paketti."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:208
-#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:208
-msgid "You have already encountered this package installation failure."
-msgstr "Tämä paketin asennusvirhe on kohdattu jo aiemmin."
-
-#: ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:224
-#: ../data/general-hooks/ubuntu.py:224
-msgid ""
-"Your system was initially configured with grub version 2, but you have "
-"removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it.  To "
-"ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is "
-"available, open a terminal and run:\n"
-"\n"
-"      sudo apt-get install grub-pc\n"
-msgstr ""
-"Järjestelmäsi on alun perin määritelty grub-versiolla 2, mutta olet "
-"poistanut sen järjestelmästäsi grub 1:n hyväksi määrittelemättä sitä. "
-"Varmistaaksesi käynnistyslataimen kokoonpanon päivityksen aina uuden ytimen "
-"ollessa saatavilla, avaa pääte ja suorita:\n"
-"\n"
-"      sudo apt-get install grub-pc\n"
-
-#: ../kde/apport-kde.desktop.in.h:1 ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:1
-#: ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:1
-msgid "Report a problem..."
-msgstr "Raportoi ongelma..."
-
-#: ../kde/apport-kde.desktop.in.h:2 ../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:2
-#: ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:2
-msgid "Report a malfunction to the developers"
-msgstr "Raportoi toimintahäiriöstä sovelluksen kehittäjille"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:37 ../bin/apport-valgrind.py:37
-msgid "See man page for details."
-msgstr "Katso lisätietoja man-sivulta."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:43 ../bin/apport-valgrind.py:43
-msgid "specify the log file name produced by valgrind"
-msgstr "syötä valgrindin tuottaman lokitiedoston nimi"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:46 ../bin/apport-valgrind.py:46
-msgid ""
-"reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, "
-"create it"
-msgstr ""
-"käytä uudelleen jo aikaisemmin luotua hiekkalaatikkokansiota (SDIR), tai jos "
-"sitä ei ole, luo sellainen"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:50 ../bin/apport-valgrind.py:50
-msgid ""
-"do  not  create  or reuse a sandbox directory for additional debug symbols "
-"but rely only on installed debug symbols."
-msgstr ""
-"älä luo tai käytä uudelleen hiekkalaatikkokansiota ylimääräisiä "
-"virheenkorjaussymboleja varten, vaan luota vain asennettuihin "
-"virheenkorjaussymboleihin."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:54 ../bin/apport-valgrind.py:54
-msgid ""
-"reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create "
-"it"
-msgstr ""
-"uudelleenkäytä aiemmin luotua välimuistin hakemistoa  (CDIR) tai, jos sitä "
-"ei ole, luo se"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:58 ../bin/apport-valgrind.py:58
-msgid ""
-"report download/install progress when installing packages into sandbox"
-msgstr ""
-"raportoi latauksen/asennuksen eteneminen  asennettaessa paketteja "
-"hiekkalaatikkoon"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:62 ../bin/apport-valgrind.py:62
-msgid ""
-"the executable that is run under valgrind's memcheck tool  for memory leak "
-"detection"
-msgstr ""
-"suoritettava, joka suoritetaan valgrind:n muistin tarkastustyökalulla "
-"muistivuotojen havaitsemiseksi"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:66
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:65 ../bin/apport-valgrind.py:66
-#: ../bin/apport-retrace.py:65
-msgid ""
-"Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times)"
-msgstr "Lataa ekstrapakkaukset hiekkalaatikkoon (voi kestää pitkään)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:97 ../bin/apport-valgrind.py:97
-#, python-format
-msgid "Error: %s is not an executable. Stopping."
-msgstr "Virhe: %s ei ole suoritettava tiedosto. Lopetetaan."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:34 ../bin/apport-retrace.py:34
-msgid "Do not put the new traces into the report, but write them to stdout."
-msgstr ""
-"Älä laita uusia jäljityksiä raporttiin, mutta kirjoita ne stdout:iin."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:36 ../bin/apport-retrace.py:36
-msgid ""
-"Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; "
-"does not rewrite report)"
-msgstr ""
-"Aloita interaktiivinen gdb-istunto raportin ydinvedoksen kanssa (-o jättää "
-"huomioimatta; ei kirjoita raporttia)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:38 ../bin/apport-retrace.py:38
-msgid ""
-"Write modified report to given file instead of changing the original report"
-msgstr ""
-"Kirjoita muokattu raportti annetulle tiedostolle alkuperäisen raportin "
-"muuttamisen sijaan"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:41 ../bin/apport-retrace.py:41
-msgid "Remove the core dump from the report after stack trace regeneration"
-msgstr "Poista muistivedos raportista pinojäljityksen elvyttämisen jälkeen"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:43 ../bin/apport-retrace.py:43
-msgid "Override report's CoreFile"
-msgstr "Korvaa raportin CoreFile"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:45 ../bin/apport-retrace.py:45
-msgid "Override report's ExecutablePath"
-msgstr "Korvaa raportin ExecutablePath"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:47 ../bin/apport-retrace.py:47
-msgid "Override report's ProcMaps"
-msgstr "Korvaa raportin ProcMaps"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:49 ../bin/apport-retrace.py:49
-msgid "Rebuild report's Package information"
-msgstr "Rakenna raportin Paketti-informaatio uudelleen"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:51 ../bin/apport-retrace.py:51
-msgid ""
-"Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and "
-"debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary "
-"packages and debug symbols are already installed in the system. The argument "
-"points to the packaging system configuration base directory; if you specify "
-"\"system\", it will use the system configuration files, but will then only "
-"be able to retrace crashes that happened on the currently running release."
-msgstr ""
-"Rakenna väliaikainen hiekkalaatikko ja lataa/asenna tarvittavat paketit ja "
-"virheenkorjauksen symbolit sinne; ilman tätä valintaa se olettaa "
-"tarvittavien pakettien ja virheenkorjauksen symbolien olevan asennettuna "
-"järjestelmään. Argumentti osoittaa paketointijärjestelmän asetusten "
-"perushakemistoon; jos määrittelet \"system\", se tulee käyttämään "
-"järjestelmän asetustiedostoja, mutta voi silloin ainoastaan jäljittää "
-"kaatumisia, jotka tapahtuivat tällä hetkellä ajettavassa julkaisuversiossa."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:53 ../bin/apport-retrace.py:53
-msgid ""
-"Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies "
-"using the same release as the report rather than whatever version of gdb you "
-"have installed."
-msgstr ""
-"Rakenna toinen väliaikainen hiekkalaatikko gdb:n ja sen riippuvuuksien "
-"asentamista varten käyttäen samaa julkaisuversiota kuin raportissa, "
-"mieluummin kuin mitä tahansa versiota gdb:stä joka sinulla on asennettuna."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:55 ../bin/apport-retrace.py:55
-msgid ""
-"Report download/install progress when installing packages into sandbox"
-msgstr ""
-"Raportoi latauksen/asentamisen eteneminen asennettaessa paketteja "
-"hiekkalaatikkoon"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:57 ../bin/apport-retrace.py:57
-msgid "Prepend timestamps to log messages, for batch operation"
-msgstr "Liitä aikaleimat lokitiedostojen alkuun, eräoperaatiota varten"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:59 ../bin/apport-retrace.py:59
-msgid ""
-"Create and use third-party repositories from origins specified in reports"
-msgstr ""
-"Luo ja käytä kolmannen osapuolen pakettivarastoja raporteissa määritellyistä "
-"lähteistä"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:61 ../bin/apport-retrace.py:61
-msgid "Cache directory for packages downloaded in the sandbox"
-msgstr "Välimuistin hakemisto hiekkalaatikkoon ladattaville paketeille"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:63 ../bin/apport-retrace.py:63
-msgid ""
-"Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already "
-"downloaded package is also extracted to this sandbox."
-msgstr ""
-"Hakemisto purettaville paketeille. Tulevat suorituskerrat olettavat jokaisen "
-"jo ladatun paketin tulevan puretuksi tähän hiekkalaatikkoon."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:67 ../bin/apport-retrace.py:67
-msgid ""
-"Path to a file with the crash database authentication information. This is "
-"used when specifying a crash ID to upload the retraced stack traces (only if "
-"neither -g, -o, nor -s are specified)"
-msgstr ""
-"Polku tiedostoon kaatumistietokannan todentamistietojen kanssa. Tätä "
-"käytetään määritettäessä kaatumistunnistetta ladattaessa jäljitettyä "
-"pinojälkiä. (vain jos yhtäkään seuraavista ei ole määritetty: -g, -o ja -s)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:69 ../bin/apport-retrace.py:69
-msgid ""
-"Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them "
-"to the crash database."
-msgstr ""
-"Näytä seuratut pinojäljet ja pyydä vahvistusta ennen niiden lähettämistä "
-"kaatumistietokantaan."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:71 ../bin/apport-retrace.py:71
-msgid ""
-"Path to the duplicate sqlite database (default: no duplicate checking)"
-msgstr ""
-"Polku jäljennös-sqlite-tietokantaan (oletus: ei jäljennöksen tarkistusta)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:73 ../bin/apport-retrace.py:73
-msgid "Do not add StacktraceSource to the report."
-msgstr "Älä lisää pinolistauslähteitä raporttiin."
-
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:82 ../bin/apport-retrace.py:82
-msgid "You cannot use -C without -S. Stopping."
-msgstr "Et voi käyttää valitsinta -C ilman valitsinta -S. Pysäytetään."
-
-#. translators: don't translate y/n, apport currently only checks for "y"
-#: ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:115 ../bin/apport-retrace.py:115
-msgid "OK to send these as attachments? [y/n]"
-msgstr "Sopiiko näiden lähettäminen liitteinä? [y/n] (y=kyllä, n=ei)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:139
-#: ../apport/ui.py:139
-msgid "This package does not seem to be installed correctly"
-msgstr "Tätä pakettia ei ole asennettu oikein"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:144
-#: ../apport/ui.py:144
-#, python-format
-msgid ""
-"This does not seem to be an official %s package. Please retry after updating "
-"the indexes of available packages, if that does not work then remove related "
-"third party packages and try again."
-msgstr ""
-"Tämä ei näytä olevan virallinen %s paketti. Yritä uudelleen saatavilla "
-"olevan pakettiluettelon päivittämisen jälkeen. Jos se ei auta, poista asiaan "
-"liittyvät kolmannen osapuolen paketit ja yritä uudelleen."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:166
-#: ../apport/ui.py:166
-#, python-format
-msgid ""
-"You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the "
-"following packages and check if the problem still occurs:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Järjestelmässä on asennettuna joidenkin pakettien vanhentuneita versiota. "
-"Päivitä seuraavat paketit ja tarkista, uusiutuuko ongelma:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:303
-#: ../apport/ui.py:303
-msgid "unknown program"
-msgstr "tuntematon sovellus"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:304
-#: ../apport/ui.py:304
-#, python-format
-msgid "Sorry, the program \"%s\" closed unexpectedly"
-msgstr "Ikävä kyllä ohjelma \"%s\" sulkeutui yllättäen"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:306
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1472
-#: ../apport/ui.py:306 ../apport/ui.py:1472
-#, python-format
-msgid "Problem in %s"
-msgstr "Ongelma osan %s kanssa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:307
-#: ../apport/ui.py:307
-msgid ""
-"Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the "
-"problem and send a report to the developers."
-msgstr ""
-"Muistia ei ole vapaana tarpeeksi ongelman automaattiseen analysointiin ja "
-"virheraportin lähettämiseen."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:362
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:370
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:519
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:522
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:727
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1277
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1444
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1448
-#: ../apport/ui.py:362 ../apport/ui.py:370 ../apport/ui.py:519
-#: ../apport/ui.py:522 ../apport/ui.py:727 ../apport/ui.py:1277
-#: ../apport/ui.py:1444 ../apport/ui.py:1448
-msgid "Invalid problem report"
-msgstr "Virheellinen ongelmaraportti"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:363
-#: ../apport/ui.py:363
-msgid "You are not allowed to access this problem report."
-msgstr "Sinulla ei ole lukuoikeuksia tähän ongelmaraporttiin."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:366
-#: ../apport/ui.py:366
-msgid "Error"
-msgstr "Virhe"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:367
-#: ../apport/ui.py:367
-msgid "There is not enough disk space available to process this report."
-msgstr "Levyllä ei ole tarpeeksi tilaa raportin käsittelyyn."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:403
-#: ../apport/ui.py:403
-msgid "No PID specified"
-msgstr "PID:iä ei määritetty"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:404
-#: ../apport/ui.py:404
-msgid "You need to specify a PID. See --help for more information."
-msgstr "Sinun tulee määrittää PID. Katso --help saadaksesi lisätietoja."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:411
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:500
-#: ../apport/ui.py:411 ../apport/ui.py:500
-msgid "Invalid PID"
-msgstr "PID-numero ei kelpaa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:412
-#: ../apport/ui.py:412
-msgid "The specified process ID does not exist."
-msgstr "Määriteltyä prosessitunnistetta ei ole."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:415
-#: ../apport/ui.py:415
-msgid "Not your PID"
-msgstr "Ei sinun PID"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:416
-#: ../apport/ui.py:416
-msgid "The specified process ID does not belong to you."
-msgstr "Määritelty prosessitunniste ei kuulu sinulle."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:467
-#: ../apport/ui.py:467
-msgid "No package specified"
-msgstr "Pakettia ei ole määritelty"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:468
-#: ../apport/ui.py:468
-msgid ""
-"You need to specify a package or a PID. See --help for more information."
-msgstr ""
-"Paketti tai PID-tunniste on annettava. Katso lisätietoja käyttämällä "
-"valitsinta --help."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:497
-#: ../apport/ui.py:497
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Lupa evätty"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:498
-#: ../apport/ui.py:498
-msgid ""
-"The specified process does not belong to you. Please run this program as the "
-"process owner or as root."
-msgstr ""
-"Kyseinen prosessi ei kuulu sinulle. Aja tämä ohjelma prosessin omistajana "
-"tai pääkäyttäjänä."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:501
-#: ../apport/ui.py:501
-msgid "The specified process ID does not belong to a program."
-msgstr "Määritetty prosessin ID-numero ei kuulu kyseiselle ohjelmalle."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:520
-#: ../apport/ui.py:520
-#, python-format
-msgid "Symptom script %s did not determine an affected package"
-msgstr "Oirekomentosarja %s ei määritellyt vaikuttanutta pakettia"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:523
-#: ../apport/ui.py:523
-#, python-format
-msgid "Package %s does not exist"
-msgstr "Pakettia %s ei ole olemassa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:552
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:731
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:752
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:757
-#: ../apport/ui.py:552 ../apport/ui.py:731 ../apport/ui.py:752
-#: ../apport/ui.py:757
-msgid "Cannot create report"
-msgstr "Raporttia ei voida luoda"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:567
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:613
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:629
-#: ../apport/ui.py:567 ../apport/ui.py:613 ../apport/ui.py:629
-msgid "Updating problem report"
-msgstr "Päivitetään ongelmaraporttia"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:568
-#: ../apport/ui.py:568
-msgid ""
-"You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report "
-"is a duplicate or already closed.\n"
-"\n"
-"Please create a new report using \"apport-bug\"."
-msgstr ""
-"Et ole tämän ongelman raportoija tai ilmoittanut ongelmasta aikaisemmin; "
-"ilmoitus on mahdollisesti kaksoiskopio tai se on jo suljettu aikaisemmin.\n"
-"\n"
-"Ole hyvä, ja luo uusi raportti käyttäen \"apport-bug\" määrittelyä."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:577
-#: ../apport/ui.py:577
-msgid ""
-"You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a "
-"bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to "
-"a new bug.\n"
-"\n"
-"Subsequently, we recommend that you file a new bug report using \"apport-"
-"bug\" and make a comment in this bug about the one you file.\n"
-"\n"
-"Do you really want to proceed?"
-msgstr ""
-"Et ole tämän ongelman raportoija. On helpompaa merkitä ongelma jonkin toisen "
-"samankaltaisen ongelman kopioksi, kuin siirtää kommenttisi ja liitteesi "
-"täysin uuteen ongelmaraporttiin.\n"
-"\n"
-"Suosittelemme että lähetät uuden ongelmaraportin käyttäen \"apport-bug\" "
-"määrittelyä ja lisäät tähän ongelmaan kommentin lisäämästäsi uudesta "
-"ilmoituksesta.\n"
-"\n"
-"Haluatko todella jatkaa?"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:614
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:630
-#: ../apport/ui.py:614 ../apport/ui.py:630
-msgid "No additional information collected."
-msgstr "Lisätietoja ei kerätty."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:681
-#: ../apport/ui.py:681
-msgid "What kind of problem do you want to report?"
-msgstr "Millainen ongelma raportoidaan?"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:698
-#: ../apport/ui.py:698
-msgid "Unknown symptom"
-msgstr "Tuntematon ongelma"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:699
-#: ../apport/ui.py:699
-#, python-format
-msgid "The symptom \"%s\" is not known."
-msgstr "Ongelmaa \"%s\" ei tunnistettu."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:732
-#: ../apport/ui.py:732
-msgid ""
-"The window option cannot be used on Wayland.\n"
-"\n"
-"Please find the window's process ID and then run 'ubuntu-bug <process ID>'.\n"
-"\n"
-"The process ID can be found by running the System Monitor application. In "
-"the Processes tab, scroll until you find the correct application. The "
-"process ID is the number listed in the ID column."
-msgstr ""
-"ikkunavaihtoehtoa ei voi käyttää Waylandissa.\n"
-"\n"
-"Etsi ikkunan prosessitunnus ja suorita sitten \"ubuntu-bug "
-"<prosessitunnus>\".\n"
-"\n"
-"Prosessitunnus löytyy suorittamalla System Monitor -sovellus. Vieritä "
-"Prosessit-välilehteä, kunnes löydät oikean sovelluksen. Prosessin tunnus on "
-"ID-sarakkeessa oleva numero."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:743
-#: ../apport/ui.py:743
-msgid ""
-"After closing this message please click on an application window to report a "
-"problem about it."
-msgstr ""
-"Kun olet sulkenut tämän viestin napsauta sen sovelluksen ikkunaa, johon "
-"liittyvän virheraportin haluat tehdä."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:753
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:758
-#: ../apport/ui.py:753 ../apport/ui.py:758
-msgid "xprop failed to determine process ID of the window"
-msgstr "xprop ei onnistunut selvittämään ikkunaan ID-tunnistenumeroa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:772
-#: ../apport/ui.py:772
-msgid "%prog <report number>"
-msgstr "%prog <raportin numero>"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:774
-#: ../apport/ui.py:774
-msgid "Specify package name."
-msgstr "Määritä paketin nimi."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:776
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:828
-#: ../apport/ui.py:776 ../apport/ui.py:828
-msgid "Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times."
-msgstr ""
-"Lisää raporttiin liittyvä tunniste. Tämä voidaan tehdä useampia kertoja."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:807
-#: ../apport/ui.py:807
-msgid ""
-"%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]"
-msgstr ""
-"%prog [valinnat] [ongelma|pid|paketti|ohjelman "
-"polku|.apport/.kaatumisraportti]"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:810
-#: ../apport/ui.py:810
-msgid ""
-"Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just "
-"a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if "
-"a single argument is given.)"
-msgstr ""
-"Aloita ohjelmavirheiden kirjaustilassa. Se vaatii --package ja valinnaisen --"
-"pid:n, tai vain --pid:n. Jos kumpaakaan ei anneta, näytä lista tunnetuista "
-"oireista. (Epäsuora jos yksi argumentti on annettu.)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:812
-#: ../apport/ui.py:812
-msgid "Click a window as a target for filing a problem report."
-msgstr "Napsauta ikkunaa, johon liittyvän virheraportin haluat tehdä."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:814
-#: ../apport/ui.py:814
-msgid "Start in bug updating mode. Can take an optional --package."
-msgstr ""
-"Aloita ohjelmavirheiden päivitystilassa. Voi ottaa valinnaisen valitsimen --"
-"package."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:816
-#: ../apport/ui.py:816
-msgid ""
-"File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only "
-"argument.)"
-msgstr ""
-"Arkistoi ohjelmavirheen raportti oireena. (Epäsuorasti jos oireen nimi on "
-"annettu vain argumenttina.)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:818
-#: ../apport/ui.py:818
-msgid ""
-"Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is "
-"specified. (Implied if package name is given as only argument.)"
-msgstr ""
-"Määritä paketin nimi --file-bug-tilassa. Tämä on valinnainen jos --pid on "
-"määritetty. (Epäsuorasti jos paketin nimi on annettu vain argumenttina.)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:820
-#: ../apport/ui.py:820
-msgid ""
-"Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug "
-"report will contain more information.  (Implied if pid is given as only "
-"argument.)"
-msgstr ""
-"Määritä suoritettava ohjelma --file-bug–tilassa. Jos tämä on määritetty, "
-"virheraportti sisältää enemmän tietoa.  (Epäsuorasti, jos pid on annettu "
-"ainoana argumenttina.)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:822
-#: ../apport/ui.py:822
-msgid "The provided pid is a hanging application."
-msgstr "Annettu pid on ohjelma, joka ei vastaa."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:824
-#: ../apport/ui.py:824
-#, python-format
-msgid ""
-"Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending "
-"ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)"
-msgstr ""
-"Raportoi kaatuminen annetusta .apport tai .crash-tiedostosta odottavien "
-"sijaan kohdassa %s. (Epäsuora jos tiedosta on annettu vain argumenttina.)"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:826
-#: ../apport/ui.py:826
-msgid ""
-"In bug filing mode, save the collected information into a file instead of "
-"reporting it. This file can then be reported later on from a different "
-"machine."
-msgstr ""
-"Virheiden arkistointitilassa, tallenna kerätyt tiedot tiedostoon niiden "
-"raportoimisen sijaan. Tämä tiedosto voidaan raportoida myöhemmin toiselta "
-"koneelta."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:830
-#: ../apport/ui.py:830
-msgid "Print the Apport version number."
-msgstr "Tulosta Apport-versionumero."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:981
-#: ../apport/ui.py:981
-msgid ""
-"This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash."
-msgstr ""
-"Tämä käynnistää apport-retracen pääteikkunnassa ongelman tutkimiseksi."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:982
-#: ../apport/ui.py:982
-msgid "Run gdb session"
-msgstr "Käynnistä gdb sessiossa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:983
-#: ../apport/ui.py:983
-msgid "Run gdb session without downloading debug symbols"
-msgstr "Suorita gdb-istunto ilman virheenjäljityssymbolien lataamista"
-
-#. TRANSLATORS: %s contains the crash report file name
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:985
-#: ../apport/ui.py:985
-#, python-format
-msgid "Update %s with fully symbolic stack trace"
-msgstr "Päivitä %s täysin symbolisella pinolistauksella"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1021
-#: ../apport/ui.py:1021
-msgid "Can't remember send report status settings"
-msgstr "Ei muisteta raportin lähetystilan asetuksia"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1022
-#: ../apport/ui.py:1022
-msgid ""
-"Saving crash reporting state failed. Can't set auto or never reporting mode."
-msgstr ""
-"Kaatumisilmoitusraportin tilan tallennus epäonnistui. Ei voida asettaa "
-"automaattista tai ei ikinä raportointitiloja."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1081
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1091
-#: ../apport/ui.py:1081 ../apport/ui.py:1091
-msgid ""
-"This problem report applies to a program which is not installed any more."
-msgstr ""
-"Tämä ongelmaraportti kytkeytyy ohjelmaan, joka ei ole enää asennettu."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1106
-#: ../apport/ui.py:1106
-#, python-format
-msgid ""
-"The problem happened with the program %s which changed since the crash "
-"occurred."
-msgstr "Ongelma koskee ohjelmaa %s, joka on muuttunut kaatumisen jälkeen."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1153
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1234
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1450
-#: ../apport/ui.py:1153 ../apport/ui.py:1234 ../apport/ui.py:1450
-msgid "This problem report is damaged and cannot be processed."
-msgstr "Tämä ongelman raportti on vahingoittunut, eikä sitä voida käsitellä."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1158
-#: ../apport/ui.py:1158
-msgid "This report is about a package that is not installed."
-msgstr "Tämä raportti koskee pakettia, jota ei ole asennettu."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1162
-#: ../apport/ui.py:1162
-msgid "An error occurred while attempting to process this problem report:"
-msgstr "Virhe käsiteltäessä ongelmaraporttia:"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1172
-#: ../apport/ui.py:1172
-msgid ""
-"You have two versions of this application installed, which one do you want "
-"to report a bug against?"
-msgstr ""
-"Sinulla on tästä sovelluksesta kaksi versiota asennettuna. Kummasta haluat "
-"tehdä vikailmoituksen?"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1173
-#: ../apport/ui.py:1173
-#, python-format
-msgid "%s snap"
-msgstr "%s snap"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1174
-#: ../apport/ui.py:1174
-#, python-format
-msgid "%s deb package"
-msgstr "%s deb paketti"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1207
-#: ../apport/ui.py:1207
-#, python-format
-msgid ""
-"%s is provided by a snap published by %s. Contact them via %s for help."
-msgstr ""
-"%s tarjotaan snap-muodossa, ja sen julkaisija on %s. Ole yhteydessä käyttäen "
-"%s saadaksesi apua."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1209
-#: ../apport/ui.py:1209
-#, python-format
-msgid ""
-"%s is provided by a snap published by %s. No contact address has been "
-"provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help."
-msgstr ""
-"%s tarjotaan snap-muodossa, ja sen julkaisija on %s. Yhteystieto-osoitetta "
-"ei ole määritetty; käy keskustelualueella osoitteessa "
-"https://forum.snapcraft.io/ saadaksesi apua."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1278
-#: ../apport/ui.py:1278
-msgid "Could not determine the package or source package name."
-msgstr "Paketin tai lähdekoodipaketin nimeä ei voi määrittää."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1296
-#: ../apport/ui.py:1296
-msgid "Unable to start web browser"
-msgstr "Selaimen käynnistäminen epäonnistui"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1297
-#: ../apport/ui.py:1297
-#, python-format
-msgid "Unable to start web browser to open %s."
-msgstr "Verkkoselainta ei saatu käynnistettyä avattaessa sivua %s."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1398
-#: ../apport/ui.py:1398
-#, python-format
-msgid "Please enter your account information for the %s bug tracking system"
-msgstr "Ole hyvä ja syötä %s bugi raportointi järjestelmän kirjautumistiedot"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1410
-#: ../apport/ui.py:1410
-msgid "Network problem"
-msgstr "Verkko-ongelma"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1412
-#: ../apport/ui.py:1412
-msgid ""
-"Cannot connect to crash database, please check your Internet connection."
-msgstr ""
-"Kaatumistietokantaan ei voi yhdistää. Tarkista Internet-yhteyden toimivuus."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1439
-#: ../apport/ui.py:1439
-msgid "Memory exhaustion"
-msgstr "Muisti ei riitä"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1440
-#: ../apport/ui.py:1440
-msgid "Your system does not have enough memory to process this crash report."
-msgstr ""
-"Järjestelmässäsi ei ole tarpeeksi muistia tämän kaatumisraportin käsittelyyn."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1475
-#: ../apport/ui.py:1475
-#, python-format
-msgid ""
-"The problem cannot be reported:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ongelman raportoiminen ei onnistunut:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1531
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1538
-#: ../apport/ui.py:1531 ../apport/ui.py:1538
-msgid "Problem already known"
-msgstr "Ongelma on jo tiedossa"
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1532
-#: ../apport/ui.py:1532
-msgid ""
-"This problem was already reported in the bug report displayed in the web "
-"browser. Please check if you can add any further information that might be "
-"helpful for the developers."
-msgstr ""
-"Tämä ongelma raportoitiin jo virheraportissa, joka on näkyvissä selaimessa. "
-"Tarkista, voisitko lisätä joitakin kehittäjiä auttavaa tietoa."
-
-#: ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:1539
-#: ../apport/ui.py:1539
-msgid "This problem was already reported to developers. Thank you!"
-msgstr ""
-"Tästä ongelmasta on jo ilmoitettu kehittäjille. Kiitos kuitenkin "
-"auttamishalustasi!"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt.c.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt.c.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt.c.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt.c.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1826 +0,0 @@
-# Finnish translation for apt
-# Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019
-# This file is distributed under the same license as the apt package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-22 17:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-04 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ari Ervasti <ari.ervasti87@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: cmdline/apt.cc:46
-msgid ""
-"Usage: apt [options] command\n"
-"\n"
-"apt is a commandline package manager and provides commands for\n"
-"searching and managing as well as querying information about packages.\n"
-"It provides the same functionality as the specialized APT tools,\n"
-"like apt-get and apt-cache, but enables options more suitable for\n"
-"interactive use by default.\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: apt [valinnat] komento\n"
-"\n"
-"apt on komentoriltä ajettava pakettien hallintatyökalu ja tarjoaa komennot\n"
-"hakemiseen ja hallintaan, kuten myös pakettien tietojen tarkasteluun.\n"
-"se tarjoaa saman toiminnnallisuuden, kuin erikoistuneet APT -työkalut,\n"
-"kuten apt-get ja apt-cache, mutta sallii oletusarvoisesti interaktiiviseen\n"
-"käyttöön sopivampia valintoja.\n"
-
-#. query
-#: cmdline/apt.cc:60
-msgid "list packages based on package names"
-msgstr "listaa paketit pakettien nimien mukaan"
-
-#: cmdline/apt.cc:61
-msgid "search in package descriptions"
-msgstr "etsi pakettien kuvauksista"
-
-#: cmdline/apt.cc:62
-msgid "show package details"
-msgstr "näytä paketin tiedot"
-
-#. package stuff
-#: cmdline/apt.cc:65
-msgid "install packages"
-msgstr "asenna paketit"
-
-#: cmdline/apt.cc:66
-msgid "reinstall packages"
-msgstr "uudelleenasenna paketit"
-
-#: cmdline/apt.cc:67
-msgid "remove packages"
-msgstr "poista paketit"
-
-#: cmdline/apt.cc:68 cmdline/apt-get.cc:413
-msgid "Remove automatically all unused packages"
-msgstr "Poista automaattisesti kaikki käyttämättömät paketit"
-
-#. system wide stuff
-#: cmdline/apt.cc:74
-msgid "update list of available packages"
-msgstr "päivitä saatavilla olevien pakettien lista"
-
-#: cmdline/apt.cc:75
-msgid "upgrade the system by installing/upgrading packages"
-msgstr "päivitä järjestelmä asentamalla ja/tai päivittämällä paketit"
-
-#: cmdline/apt.cc:76
-msgid "upgrade the system by removing/installing/upgrading packages"
-msgstr ""
-
-#. misc
-#: cmdline/apt.cc:79
-msgid "edit the source information file"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt.cc:81
-msgid "satisfy dependency strings"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:184 cmdline/apt-mark.cc:175
-#, c-format
-msgid "%s does not take any arguments"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:194
-msgid "Total package names: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:196
-msgid "Total package structures: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:235
-msgid "  Normal packages: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:236
-msgid "  Pure virtual packages: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:237
-msgid "  Single virtual packages: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:238
-msgid "  Mixed virtual packages: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:239
-msgid "  Missing: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:241
-msgid "Total distinct versions: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:243
-msgid "Total distinct descriptions: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:245
-msgid "Total dependencies: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:248
-msgid "Total ver/file relations: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:250
-msgid "Total Desc/File relations: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:252
-msgid "Total Provides mappings: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:308
-msgid "Total globbed strings: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:314
-msgid "Total slack space: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:331
-msgid "Total space accounted for: "
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:970
-msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1096
-msgid ""
-"Usage: apt-cache [options] command\n"
-"       apt-cache [options] show pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-cache queries and displays available information about installed\n"
-"and installable packages. It works exclusively on the data acquired\n"
-"into the local cache via the 'update' command of e.g. apt-get. The\n"
-"displayed information may therefore be outdated if the last update was\n"
-"too long ago, but in exchange apt-cache works independently of the\n"
-"availability of the configured sources (e.g. offline).\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1112
-msgid "Show source records"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1118
-msgid "Search the package list for a regex pattern"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1119
-msgid "Show raw dependency information for a package"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1120
-msgid "Show reverse dependency information for a package"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1123
-msgid "Show a readable record for the package"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1124
-msgid "List the names of all packages in the system"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1126
-msgid "Show policy settings"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:116
-#, c-format
-msgid "Couldn't find package %s"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:121 cmdline/apt-mark.cc:95
-#: apt-private/private-install.cc:1048
-#, c-format
-msgid "%s set to manually installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:123 cmdline/apt-mark.cc:97
-#, c-format
-msgid "%s set to automatically installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:131 cmdline/apt-mark.cc:137
-msgid ""
-"This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' "
-"instead."
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:199 cmdline/apt-get.cc:207
-msgid "Internal error, problem resolver broke stuff"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:352
-msgid "Supported modules:"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:393
-msgid ""
-"Usage: apt-get [options] command\n"
-"       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"       apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-get is a command line interface for retrieval of packages\n"
-"and information about them from authenticated sources and\n"
-"for installation, upgrade and removal of packages together\n"
-"with their dependencies.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:407
-msgid "Retrieve new lists of packages"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:408
-msgid "Perform an upgrade"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:409
-msgid "Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:410
-msgid "Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:411
-msgid "Remove packages"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:412
-msgid "Remove packages and config files"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:418
-msgid "Distribution upgrade, see apt-get(8)"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:420
-msgid "Follow dselect selections"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:421
-msgid "Configure build-dependencies for source packages"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:422
-msgid "Satisfy dependency strings"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:423
-msgid "Erase downloaded archive files"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:424
-msgid "Erase old downloaded archive files"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:426
-msgid "Verify that there are no broken dependencies"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:427
-msgid "Download source archives"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:428
-msgid "Download the binary package into the current directory"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:429
-msgid "Download and display the changelog for the given package"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-config.cc:49
-msgid "Arguments not in pairs"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-config.cc:82
-msgid ""
-"Usage: apt-config [options] command\n"
-"\n"
-"apt-config is an interface to the configuration settings used by\n"
-"all APT tools, mainly intended for debugging and shell scripting.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-config.cc:92
-msgid "get configuration values via shell evaluation"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-config.cc:93
-msgid "show the active configuration setting"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:77
-msgid "Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:92
-msgid "Please insert a Disc in the drive and press [Enter]"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:140
-#, c-format
-msgid "Failed to mount '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:179
-msgid ""
-"No CD-ROM could be auto-detected or found using the default mount point.\n"
-"You may try the --cdrom option to set the CD-ROM mount point.\n"
-"See 'man apt-cdrom' for more information about the CD-ROM auto-detection and "
-"mount point."
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:183
-msgid "Repeat this process for the rest of the CDs in your set."
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:208
-msgid ""
-"Usage: apt-cdrom [options] command\n"
-"\n"
-"apt-cdrom is used to add CDROM's, USB flashdrives and other removable\n"
-"media types as package sources to APT. The mount point and device\n"
-"information is taken from apt.conf(5), udev(7) and fstab(5).\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:44
-msgid "Need one URL as argument"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:58
-msgid "Must specify at least one pair url/filename"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:101 cmdline/apt-helper.cc:105
-msgid "Download Failed"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:126 cmdline/apt-helper.cc:129
-#, c-format
-msgid "GetSrvRec failed for %s"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:301
-msgid ""
-"Usage: apt-helper [options] command\n"
-"       apt-helper [options] cat-file file ...\n"
-"       apt-helper [options] download-file uri target-path\n"
-"\n"
-"apt-helper bundles a variety of commands for shell scripts to use\n"
-"e.g. the same proxy configuration or acquire system as APT would.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:313
-msgid "download the given uri to the target-path"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:314
-msgid "lookup a SRV record (e.g. _http._tcp.ftp.debian.org)"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:315
-msgid "concatenate files, with automatic decompression"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:316
-msgid "detect proxy using apt.conf"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:317
-msgid "wait for system to be online"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:318
-msgid "drop privileges before running given command"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:319
-msgid "analyse a pattern"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:57 cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:314
-#: apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
-#: apt-private/private-show.cc:411 apt-private/private-show.cc:413
-#: apt-private/private-show.cc:468
-msgid "No packages found"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:67
-#, c-format
-msgid "%s can not be marked as it is not installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:73
-#, c-format
-msgid "%s was already set to manually installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:75
-#, c-format
-msgid "%s was already set to automatically installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:242
-msgid "No changes necessary"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:246
-msgid "The following packages will be marked as automatically installed:"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:253 apt-private/private-install.cc:320
-msgid "Do you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:327
-#, c-format
-msgid "%s was already set on hold.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:329
-#, c-format
-msgid "%s was already not on hold.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:356
-msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:359
-#, c-format
-msgid "%s set on hold.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:361
-#, c-format
-msgid "Canceled hold on %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:363
-#, c-format
-msgid "Selected %s for purge.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:365
-#, c-format
-msgid "Selected %s for removal.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:367
-#, c-format
-msgid "Selected %s for installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:419
-msgid ""
-"Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-mark is a simple command line interface for marking packages\n"
-"as manually or automatically installed. It can also be used to\n"
-"manipulate the dpkg(1) selection states of packages, and to list\n"
-"all packages with or without a certain marking.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:431
-msgid "Mark the given packages as automatically installed"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:432
-msgid "Mark the given packages as manually installed"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:433
-msgid "Mark all dependencies of meta packages as automatically installed."
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:434
-msgid "Mark a package as held back"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:435
-msgid "Unset a package set as held back"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:440
-msgid "Print the list of automatically installed packages"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:441
-msgid "Print the list of manually installed packages"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:442
-msgid "Print the list of packages on hold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed before unchanged files in 'apt-get update'
-#: apt-private/acqprogress.cc:77
-#, c-format
-msgid "Hit:%lu %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files processed in 'apt-get update'
-#. Potentially replaced later by "Hit:", "Ign:" or "Err:" if something (bad) happens
-#: apt-private/acqprogress.cc:99
-#, c-format
-msgid "Get:%lu %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files in 'apt-get update'
-#. which failed to download, but the error is ignored (compare "Err:")
-#: apt-private/acqprogress.cc:130
-#, c-format
-msgid "Ign:%lu %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files in 'apt-get update'
-#. which failed to download and the error is critical (compare "Ign:")
-#: apt-private/acqprogress.cc:139
-#, c-format
-msgid "Err:%lu %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:178
-#, c-format
-msgid "Fetched %sB in %s (%sB/s)\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:247
-msgid " [Working]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:315
-#, c-format
-msgid ""
-"Media change: please insert the disc labeled\n"
-" '%s'\n"
-"in the drive '%s' and press [Enter]\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:352
-msgid ""
-"Do you want to accept these changes and continue updating from this "
-"repository?"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:96
-msgid "Correcting dependencies..."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:99
-msgid " failed."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:102
-msgid "Unable to correct dependencies"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:105
-msgid "Unable to minimize the upgrade set"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:107
-msgid " Done"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:111 apt-private/private-install.cc:709
-msgid "You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:113 apt-private/private-install.cc:711
-msgid ""
-"Unmet dependencies. Try 'apt --fix-broken install' with no packages (or "
-"specify a solution)."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:37 apt-private/private-search.cc:89
-msgid "Sorting"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:226
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' for task '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:232
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' for glob '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:238
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' for regex '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:266
-#, c-format
-msgid "Package %s is a virtual package provided by:\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:280
-msgid " [Installed]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:292
-msgid " [Not candidate version]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:295
-msgid "You should explicitly select one to install."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:298
-#, c-format
-msgid ""
-"Package %s is not available, but is referred to by another package.\n"
-"This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or\n"
-"is only available from another source\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:314
-msgid "However the following packages replace it:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:386
-#, c-format
-msgid "Package '%s' has no installation candidate"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:399
-#, c-format
-msgid "Virtual packages like '%s' can't be removed\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
-#: apt-private/private-cacheset.cc:411 apt-private/private-install.cc:1132
-#, c-format
-msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:417 apt-private/private-install.cc:1138
-#, c-format
-msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:487
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' instead of '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:418
-msgid "Most used commands:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:458
-#, c-format
-msgid "See %s for more information about the available commands."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:462
-msgid ""
-"Configuration options and syntax is detailed in apt.conf(5).\n"
-"Information about how to configure sources can be found in sources.list(5).\n"
-"Package and version choices can be expressed via apt_preferences(5).\n"
-"Security details are available in apt-secure(8).\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:467
-msgid "This APT has Super Cow Powers."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:469
-msgid "This APT helper has Super Meep Powers."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:567
-msgid ""
-"--force-yes is deprecated, use one of the options starting with --allow "
-"instead."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:59
-msgid "WARNING: The following packages cannot be authenticated!"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:66
-msgid "Authentication warning overridden.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:71 apt-private/private-download.cc:77
-msgid "Some packages could not be authenticated"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:76
-msgid "Install these packages without verification?"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:85
-msgid ""
-"There were unauthenticated packages and -y was used without --allow-"
-"unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:117
-#, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:139 apt-private/private-download.cc:142
-#, c-format
-msgid "Couldn't determine free space in %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:156
-#, c-format
-msgid "You don't have enough free space in %s."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:369
-msgid "Unable to lock the download directory"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:55
-msgid ""
-"Some packages could not be installed. This may mean that you have\n"
-"requested an impossible situation or if you are using the unstable\n"
-"distribution that some required packages have not yet been created\n"
-"or been moved out of Incoming."
-msgstr ""
-
-#. 
-#. if (Packages == 1)
-#. {
-#. c1out << std::endl;
-#. c1out <<
-#. _("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
-#. "the package is simply not installable and a bug report against\n"
-#. "that package should be filed.") << std::endl;
-#. }
-#. 
-#: apt-private/private-install.cc:70 apt-private/private-install.cc:551
-msgid "The following information may help to resolve the situation:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:76
-msgid "Broken packages"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:174 apt-private/private-install.cc:354
-msgid ""
-"Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-"
-"missing?"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:206
-msgid "Internal error, InstallPackages was called with broken packages!"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:215
-msgid "Packages need to be removed but remove is disabled."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:224
-msgid ""
-"Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-"
-"essential."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:226
-msgid "Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:228
-msgid ""
-"Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-"
-"packages."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:244
-msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:257
-msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement strings, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:264
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB/%sB of archives.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:269
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB of archives.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:277
-#, c-format
-msgid "After this operation, %sB of additional disk space will be used.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:282
-#, c-format
-msgid "After this operation, %sB disk space will be freed.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:305 apt-private/private-install.cc:315
-msgid "Trivial Only specified but this is not a trivial operation."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:307
-msgid ""
-"Removing essential system-critical packages is not permitted. This might "
-"break the system."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:322
-msgid "Abort."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:348
-msgid "Some files failed to download"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:349 apt-private/private-source.cc:492
-msgid "Download complete and in download only mode"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:357
-msgid "--fix-missing and media swapping is not currently supported"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:362
-msgid "Unable to correct missing packages."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:363
-msgid "Aborting install."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:391
-msgid ""
-"The following package disappeared from your system as\n"
-"all files have been overwritten by other packages:"
-msgid_plural ""
-"The following packages disappeared from your system as\n"
-"all files have been overwritten by other packages:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:398
-msgid "Note: This is done automatically and on purpose by dpkg."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:441
-msgid "We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:548
-msgid ""
-"Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really\n"
-"shouldn't happen. Please file a bug report against apt."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:555
-msgid "Internal Error, AutoRemover broke stuff"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:566
-msgid ""
-"The following package was automatically installed and is no longer required:"
-msgid_plural ""
-"The following packages were automatically installed and are no longer "
-"required:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:573
-#, c-format
-msgid "%lu package was automatically installed and is no longer required.\n"
-msgid_plural ""
-"%lu packages were automatically installed and are no longer required.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:583
-#, c-format
-msgid "Use '%s' to remove it."
-msgid_plural "Use '%s' to remove them."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:790 apt-private/private-install.cc:797
-#: apt-private/private-install.cc:805
-#, c-format
-msgid "Unsupported file %s given on commandline"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:874
-msgid "The following additional packages will be installed:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:963
-msgid "Suggested packages:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:965
-msgid "Recommended packages:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:1007
-#, c-format
-msgid "Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:1011
-#, c-format
-msgid "Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:1023
-#, c-format
-msgid "Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: First string is package name, second is version
-#: apt-private/private-install.cc:1029
-#, c-format
-msgid "%s is already the newest version (%s).\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:1081
-#, c-format
-msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:1090
-#, c-format
-msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-list.cc:130
-msgid "Listing"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-list.cc:160
-#, c-format
-msgid "There is %i additional version. Please use the '-a' switch to see it"
-msgid_plural ""
-"There are %i additional versions. Please use the '-a' switch to see them."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#. TRANSLATORS: placeholder is a binary name like apt or apt-get
-#: apt-private/private-main.cc:66
-#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: This is only a simulation!\n"
-"      %s needs root privileges for real execution.\n"
-"      Keep also in mind that locking is deactivated,\n"
-"      so don't depend on the relevance to the real current situation!\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:120 apt-private/private-show.cc:239
-#: apt-private/private-show.cc:244
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:287
-#, c-format
-msgid "[installed,upgradable to: %s]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:290
-msgid "[installed,local]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:292
-msgid "[installed,auto-removable]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:294
-msgid "[installed,automatic]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:296
-msgid "[installed]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:299
-#, c-format
-msgid "[upgradable from: %s]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:303
-msgid "[residual-config]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:418
-#, c-format
-msgid "but %s is installed"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:420
-#, c-format
-msgid "but %s is to be installed"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:427
-msgid "but it is not installable"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:429
-msgid "but it is a virtual package"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:432
-msgid "but it is not installed"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:432
-msgid "but it is not going to be installed"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:437
-msgid " or"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:451 apt-private/private-output.cc:461
-msgid "The following packages have unmet dependencies:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:471
-msgid "The following NEW packages will be installed:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:481
-msgid "The following packages will be REMOVED:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:497
-msgid "The following packages have been kept back:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:507
-msgid "The following packages will be upgraded:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:522
-msgid "The following packages will be DOWNGRADED:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:535
-msgid "The following held packages will be changed:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:562
-#, c-format
-msgid "%s (due to %s)"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:612
-msgid ""
-"WARNING: The following essential packages will be removed.\n"
-"This should NOT be done unless you know exactly what you are doing!"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:643
-#, c-format
-msgid "%lu upgraded, %lu newly installed, "
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:647
-#, c-format
-msgid "%lu reinstalled, "
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:649
-#, c-format
-msgid "%lu downgraded, "
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:651
-#, c-format
-msgid "%lu to remove and %lu not upgraded.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:655
-#, c-format
-msgid "%lu not fully installed or removed.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: Yes/No question help-text: defaulting to Y[es]
-#. e.g. "Do you want to continue? [Y/n] "
-#. The user has to answer with an input matching the
-#. YESEXPR/NOEXPR defined in your l10n.
-#: apt-private/private-output.cc:690
-msgid "[Y/n]"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: Yes/No question help-text: defaulting to N[o]
-#. e.g. "Should this file be removed? [y/N] "
-#. The user has to answer with an input matching the
-#. YESEXPR/NOEXPR defined in your l10n.
-#: apt-private/private-output.cc:696
-msgid "[y/N]"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: "Yes" answer printed for a yes/no question if --assume-yes is set
-#: apt-private/private-output.cc:707
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: "No" answer printed for a yes/no question if --assume-no is set
-#: apt-private/private-output.cc:713
-msgid "N"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:735
-#, c-format
-msgid "Regex compilation error - %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-search.cc:65 apt-private/private-search.cc:234
-msgid "You must give at least one search pattern"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-search.cc:93
-msgid "Full Text Search"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:395
-#, c-format
-msgid "There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it"
-msgid_plural ""
-"There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:403
-msgid "not a real package (virtual)"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:463
-#, c-format
-msgid "Unable to locate package %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:489
-msgid "Package files:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:498 apt-private/private-show.cc:582
-msgid "Cache is out of sync, can't x-ref a package file"
-msgstr ""
-
-#. Show any packages have explicit pins
-#: apt-private/private-show.cc:512
-msgid "Pinned packages:"
-msgstr ""
-
-#. Print the package name and the version we are forcing to
-#: apt-private/private-show.cc:523
-#, c-format
-msgid "%s -> %s with priority %d\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:529
-msgid "  Installed: "
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:530
-msgid "  Candidate: "
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:548 apt-private/private-show.cc:556
-msgid "(none)"
-msgstr ""
-
-#. Show the priority tables
-#: apt-private/private-show.cc:561
-msgid "  Version table:"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:573
-msgid "phased"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:118
-#, c-format
-msgid "Can not find a package for architecture '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:194
-#, c-format
-msgid "Can not find a package '%s' with version '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:197
-#, c-format
-msgid "Can not find a package '%s' with release '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:237
-#, c-format
-msgid "Picking '%s' as source package instead of '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:289
-#, c-format
-msgid "Can not find version '%s' of package '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:311
-msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:345 apt-private/private-source.cc:760
-#: apt-private/private-source.cc:770 apt-private/private-source.cc:797
-#, c-format
-msgid "Unable to find a source package for %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:365
-#, c-format
-msgid ""
-"NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:376
-#, c-format
-msgid ""
-"Please use:\n"
-"%s\n"
-"to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:424
-#, c-format
-msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement strings, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-source.cc:456
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB/%sB of source archives.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-source.cc:461
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB of source archives.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:467
-#, c-format
-msgid "Fetch source %s\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:488
-msgid "Failed to fetch some archives."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:509
-#, c-format
-msgid "Skipping unpack of already unpacked source in %s\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:522
-#, c-format
-msgid "Unpack command '%s' failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:525
-msgid "Check if the 'dpkg-dev' package is installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:555
-#, c-format
-msgid "Build command '%s' failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:580 apt-private/private-source.cc:586
-#, c-format
-msgid "Unable to get build-dependency information for %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:591
-#, c-format
-msgid "%s has no build depends.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:644
-#, c-format
-msgid ""
-"No architecture information available for %s. See apt.conf(5) "
-"APT::Architectures for setup"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:659
-msgid "Must specify at least one package to check builddeps for"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:702
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid operator '%c' at offset %d, did you mean '%c%c' or '%c='? - in: %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:764
-#, c-format
-msgid "Note, using directory '%s' to get the build dependencies\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:766
-#, c-format
-msgid "Note, using file '%s' to get the build dependencies\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:896
-msgid "Failed to process build dependencies"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-sources.cc:82
-#, c-format
-msgid "Failed to parse %s. Edit again? "
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-sources.cc:100
-#, c-format
-msgid "Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-unmet.cc:68
-#, c-format
-msgid "Package %s version %s has an unmet dep:\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-update.cc:34
-msgid "The update command takes no arguments"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: the first two are manpage references, the last the URI from a sources.list
-#: apt-private/private-update.cc:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage of %s should be preferred over embedding login information directly in "
-"the %s entry for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-update.cc:135
-#, c-format
-msgid "%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it.\n"
-msgid_plural ""
-"%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: apt-private/private-update.cc:139
-msgid "All packages are up to date."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: %s is e.g. Tor's ".onion" which would likely fail or leak info (RFC7686)
-#: methods/connect.cc:76
-#, c-format
-msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:78
-#, c-format
-msgid "If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s."
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:148
-#, c-format
-msgid "[IP: %s %s]"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:150
-#, c-format
-msgid "Connected to %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:167 methods/connect.cc:576 methods/http.cc:322
-#, c-format
-msgid "Connecting to %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:177
-#, c-format
-msgid "Could not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:186
-#, c-format
-msgid "Cannot initiate the connection to %s:%s (%s)."
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:202 methods/ftp.cc:756 methods/rsh.cc:99
-msgid "Failed"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:214
-#, c-format
-msgid "Could not connect to %s:%s (%s)."
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:311
-#, c-format
-msgid "Could not connect to %s:%s (%s), connection timed out"
-msgstr ""
-
-#. We say this mainly because the pause here is for the
-#. ssh connection that is still going
-#: methods/connect.cc:361 methods/rsh.cc:457
-#, c-format
-msgid "Connecting to %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:397 methods/connect.cc:418
-#, c-format
-msgid "Could not resolve '%s'"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:425
-#, c-format
-msgid "Temporary failure resolving '%s'"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:430
-#, c-format
-msgid "System error resolving '%s:%s'"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:433
-#, c-format
-msgid "Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i - %s)"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:469
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to %s:%s:"
-msgstr ""
-
-#: methods/file.cc:50
-msgid "Invalid URI, local URIS must not start with //"
-msgstr ""
-
-#: methods/file.cc:123 methods/cdrom.cc:262 methods/rsh.cc:296
-msgid "File not found"
-msgstr ""
-
-#: methods/copy.cc:49
-msgid "Failed to stat"
-msgstr ""
-
-#: methods/store.cc:80
-msgid "Empty files can't be valid archives"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
-#: methods/gpgv.cc:390
-#, c-format
-msgid ""
-"Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require "
-"authentication?)"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
-#: methods/gpgv.cc:398
-#, c-format
-msgid ""
-"Signed file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?)"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:408 methods/gpgv.cc:418
-msgid "At least one invalid signature was encountered."
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:413
-msgid ""
-"Internal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:420
-msgid "Could not execute 'apt-key' to verify signature (is gnupg installed?)"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:422
-msgid "Unknown error executing apt-key"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:457
-#, c-format
-msgid ""
-"Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (%s), see the DEPRECATION "
-"section in apt-key(8) for details."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
-#: methods/gpgv.cc:520
-#, c-format
-msgid "Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:536 methods/gpgv.cc:542
-msgid "The following signatures were invalid:\n"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:548
-msgid ""
-"The following signatures couldn't be verified because the public key is not "
-"available:\n"
-msgstr ""
-
-#: methods/cdrom.cc:203
-#, c-format
-msgid "Unable to read the cdrom database %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/cdrom.cc:212
-msgid ""
-"Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update "
-"cannot be used to add new CD-ROMs"
-msgstr ""
-
-#: methods/cdrom.cc:222
-msgid "Wrong CD-ROM"
-msgstr ""
-
-#: methods/cdrom.cc:249
-#, c-format
-msgid "Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use."
-msgstr ""
-
-#: methods/cdrom.cc:254
-msgid "Disk not found."
-msgstr ""
-
-#: methods/http.cc:622 methods/http.cc:860 methods/basehttp.cc:760
-#: methods/ftp.cc:970
-#, c-format
-msgid "File has unexpected size (%llu != %llu). Mirror sync in progress?"
-msgstr ""
-
-#: methods/http.cc:726
-msgid "Error reading from server. Remote end closed connection"
-msgstr ""
-
-#: methods/http.cc:730
-msgid "Error reading from server"
-msgstr ""
-
-#: methods/http.cc:749
-msgid "Error writing to file"
-msgstr ""
-
-#: methods/http.cc:817
-msgid "Select failed"
-msgstr ""
-
-#: methods/http.cc:823
-msgid "Connection timed out"
-msgstr ""
-
-#: methods/http.cc:1017 methods/ftp.cc:918 methods/rsh.cc:334
-msgid "Problem hashing file"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:55
-msgid "Waiting for headers"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:106 methods/basehttp.cc:113
-msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:144
-msgid "Bad header line"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:173
-msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:206
-msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Range header"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:208
-msgid "This HTTP server has broken range support"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:247
-msgid "Unknown date format"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:688
-msgid "Bad header data"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:707
-msgid "Connection failed"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:802
-#, c-format
-msgid ""
-"Automatically disabled %s due to incorrect response from server/proxy. (man "
-"5 apt.conf)"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:904
-msgid "Internal error"
-msgstr ""
-
-#. Login must be before getpeername otherwise dante won't work.
-#: methods/ftp.cc:174
-msgid "Logging in"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:183
-msgid "Unable to determine the peer name"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:191
-msgid "Unable to determine the local name"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:225 methods/ftp.cc:262
-#, c-format
-msgid "The server refused the connection and said: %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:234
-#, c-format
-msgid "USER failed, server said: %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:244
-#, c-format
-msgid "PASS failed, server said: %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:270
-msgid ""
-"A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin "
-"is empty."
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:303
-#, c-format
-msgid "Login script command '%s' failed, server said: %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:332
-#, c-format
-msgid "TYPE failed, server said: %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:371 methods/ftp.cc:483 methods/rsh.cc:210 methods/rsh.cc:258
-msgid "Connection timeout"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:377
-msgid "Server closed the connection"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:380 methods/rsh.cc:217
-msgid "Read error"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:387 methods/rsh.cc:224
-msgid "A response overflowed the buffer."
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:404 methods/ftp.cc:416
-msgid "Protocol corruption"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:489 methods/rsh.cc:264
-msgid "Write error"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:741 methods/ftp.cc:747 methods/ftp.cc:782
-msgid "Could not create a socket"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:752
-msgid "Could not connect data socket, connection timed out"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:758
-msgid "Could not connect passive socket."
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:775
-msgid "getaddrinfo was unable to get a listening socket"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:789
-msgid "Could not bind a socket"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:793
-msgid "Could not listen on the socket"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:800
-msgid "Could not determine the socket's name"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:832
-msgid "Unable to send PORT command"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:842
-#, c-format
-msgid "Unknown address family %u (AF_*)"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:851
-#, c-format
-msgid "EPRT failed, server said: %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:871
-msgid "Data socket connect timed out"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:878
-msgid "Unable to accept connection"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:931
-#, c-format
-msgid "Unable to fetch file, server said '%s'"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:946 methods/rsh.cc:353
-msgid "Data socket timed out"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:983
-#, c-format
-msgid "Data transfer failed, server said '%s'"
-msgstr ""
-
-#. Get the files information
-#: methods/ftp.cc:1071
-msgid "Query"
-msgstr ""
-
-#: methods/ftp.cc:1183
-msgid "Unable to invoke "
-msgstr ""
-
-#: methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
-#, c-format
-msgid "Failed to stat %s"
-msgstr ""
-
-#: methods/rred.cc:762
-msgid "Failed to set modification time"
-msgstr ""
-
-#: methods/rsh.cc:106
-msgid "Failed to create IPC pipe to subprocess"
-msgstr ""
-
-#: methods/rsh.cc:361
-msgid "Connection closed prematurely"
-msgstr ""
-
-#: methods/mirror.cc:301
-msgid "The list of sources could not be read."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1955 +0,0 @@
-# translation of fi.po to Finnish
-# Finnish translation of apt.
-# This file is put in the public domain.
-# Tapio Lehtonen <tale@debian.org>, 2004-2006,2008.
-#
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-22 16:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed before unchanged files in 'apt-get update'
-#: apt-private/acqprogress.cc:77
-#, c-format
-msgid "Hit:%lu %s"
-msgstr "Löytyi:%lu %s"
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files processed in 'apt-get update'
-#. Potentially replaced later by "Hit:", "Ign:" or "Err:" if something (bad) happens
-#: apt-private/acqprogress.cc:99
-#, c-format
-msgid "Get:%lu %s"
-msgstr "Nouda:%lu %s"
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files in 'apt-get update'
-#. which failed to download, but the error is ignored (compare "Err:")
-#: apt-private/acqprogress.cc:130
-#, c-format
-msgid "Ign:%lu %s"
-msgstr "Siv:%lu %s"
-
-#. TRANSLATOR: Very short word to be displayed for files in 'apt-get update'
-#. which failed to download and the error is critical (compare "Ign:")
-#: apt-private/acqprogress.cc:139
-#, c-format
-msgid "Err:%lu %s"
-msgstr "Vrhe:%lu %s"
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:178
-#, c-format
-msgid "Fetched %sB in %s (%sB/s)\n"
-msgstr "Noudettiin %st ajassa %s (%st/s)\n"
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:247
-msgid " [Working]"
-msgstr " [Työskennellään]"
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:315
-#, c-format
-msgid ""
-"Media change: please insert the disc labeled\n"
-" '%s'\n"
-"in the drive '%s' and press [Enter]\n"
-msgstr ""
-"Median vaihto: syötä levy nimeltään\n"
-" '%s'\n"
-"asemaan '%s' ja paina [Enter]\n"
-
-#: apt-private/acqprogress.cc:352
-msgid ""
-"Do you want to accept these changes and continue updating from this "
-"repository?"
-msgstr ""
-"Haluatko hyväkssyä nämä muutokset ja jatkaa päivittämistä tästä lähteestä?"
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:96
-msgid "Correcting dependencies..."
-msgstr "Korjataan riippuvuuksia..."
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:99
-msgid " failed."
-msgstr " ei onnistunut."
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:102
-msgid "Unable to correct dependencies"
-msgstr "Riippuvuuksien korjaus ei onnistu"
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:105
-msgid "Unable to minimize the upgrade set"
-msgstr "Päivitysjoukon minimointi ei onnistu"
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:107
-msgid " Done"
-msgstr " Valmis"
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:111 apt-private/private-install.cc:709
-msgid "You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these."
-msgstr "Halunnet suorittaa \"apt --fix-broken install\" korjaamaan nämä."
-
-#: apt-private/private-cachefile.cc:113 apt-private/private-install.cc:711
-msgid ""
-"Unmet dependencies. Try 'apt --fix-broken install' with no packages (or "
-"specify a solution)."
-msgstr ""
-"Kaikkia riippuvuuksia ei ole tyydytetty. Kokeile \"apt --fix-broken "
-"install\" ilmanpaketteja (tai ratkaise itse)."
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:37 apt-private/private-search.cc:89
-msgid "Sorting"
-msgstr "Lajitellaan"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:226
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' for task '%s'\n"
-msgstr "Huomaa, valitaan '%s' tehtävään '%s'\n"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:232
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' for glob '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:238
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' for regex '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:266
-#, c-format
-msgid "Package %s is a virtual package provided by:\n"
-msgstr "Paketti %s on näennäispaketti, jonka kattaa:\n"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:280
-msgid " [Installed]"
-msgstr " [Asennettu]"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:292
-msgid " [Not candidate version]"
-msgstr " [Ei kandidaattiversio]"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:295
-msgid "You should explicitly select one to install."
-msgstr "Yksi pitää valita asennettavaksi."
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:298
-#, c-format
-msgid ""
-"Package %s is not available, but is referred to by another package.\n"
-"This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or\n"
-"is only available from another source\n"
-msgstr ""
-"Pakettia %s ei ole saatavilla, mutta toinen paketti viittaa siihen.\n"
-"Tämä voi tarkoittaa paketin puuttuvan, olevan vanhentunut tai\n"
-"saatavilla vain jostain muusta lähteestä\n"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:314
-msgid "However the following packages replace it:"
-msgstr "Seuraavat paketit kuitenkin korvaavat sen:"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:386
-#, c-format
-msgid "Package '%s' has no installation candidate"
-msgstr "Paketille ”%s” ei löydy ehdotettavia asennettavia versioita"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:399
-#, c-format
-msgid "Virtual packages like '%s' can't be removed\n"
-msgstr "Virtuaalipaketteja, kuten ”%s”, ei voi poistaa\n"
-
-#. TRANSLATORS: Note, this is not an interactive question
-#: apt-private/private-cacheset.cc:411 apt-private/private-install.cc:1132
-#, c-format
-msgid "Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'?\n"
-msgstr ""
-"Pakettia '%s' ei ole asennettu, joten s itä ei poistettu. Tarkoititko '%s'?\n"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:417 apt-private/private-install.cc:1138
-#, c-format
-msgid "Package '%s' is not installed, so not removed\n"
-msgstr "Pakettia '%s' ei ole asennettu, joten sitä ei poistettu\n"
-
-#: apt-private/private-cacheset.cc:487
-#, c-format
-msgid "Note, selecting '%s' instead of '%s'\n"
-msgstr "Huomautus: valitaan ”%s”-paketti paketin ”%s” sijaan\n"
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:418
-msgid "Most used commands:"
-msgstr "Käytetyimmät komennot:"
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:458
-#, c-format
-msgid "See %s for more information about the available commands."
-msgstr "Katso %s saadaksesi lisätietoja saatavista komennoista."
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:462
-msgid ""
-"Configuration options and syntax is detailed in apt.conf(5).\n"
-"Information about how to configure sources can be found in sources.list(5).\n"
-"Package and version choices can be expressed via apt_preferences(5).\n"
-"Security details are available in apt-secure(8).\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:467
-msgid "This APT has Super Cow Powers."
-msgstr "Tällä APTilla on Superlehmävoimia."
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:469
-msgid "This APT helper has Super Meep Powers."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-cmndline.cc:567
-msgid ""
-"--force-yes is deprecated, use one of the options starting with --allow "
-"instead."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
-#: apt-private/private-show.cc:411 apt-private/private-show.cc:413
-#: apt-private/private-show.cc:468 cmdline/apt-mark.cc:57
-#: cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:314
-msgid "No packages found"
-msgstr "Yhtään pakettia ei löytynyt"
-
-#: apt-private/private-download.cc:59
-msgid "WARNING: The following packages cannot be authenticated!"
-msgstr "VAROITUS: Seuraavien pakettien alkuperää ei voi varmistaa!"
-
-#: apt-private/private-download.cc:66
-msgid "Authentication warning overridden.\n"
-msgstr "Varoitus varmistamisesta on ohitettu.\n"
-
-#: apt-private/private-download.cc:71 apt-private/private-download.cc:77
-msgid "Some packages could not be authenticated"
-msgstr "Joidenkin pakettien alkuperästä ei voitu varmistua"
-
-#: apt-private/private-download.cc:76
-msgid "Install these packages without verification?"
-msgstr "Asennetaanko nämä paketit ilman todennusta?"
-
-#: apt-private/private-download.cc:85
-msgid ""
-"There were unauthenticated packages and -y was used without --allow-"
-"unauthenticated"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-download.cc:117
-#, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr "Tiedoston %s nouto ei onnistunut  %s"
-
-#: apt-private/private-download.cc:139 apt-private/private-download.cc:142
-#, c-format
-msgid "Couldn't determine free space in %s"
-msgstr "Kansion %s vapaan tilan määrä ei selvinnyt"
-
-#: apt-private/private-download.cc:156
-#, c-format
-msgid "You don't have enough free space in %s."
-msgstr "Kansiossa %s ei ole riittävästi vapaata tilaa."
-
-#: apt-private/private-download.cc:369
-msgid "Unable to lock the download directory"
-msgstr "Noutokansiota ei saatu lukittua"
-
-#: apt-private/private-install.cc:55
-msgid ""
-"Some packages could not be installed. This may mean that you have\n"
-"requested an impossible situation or if you are using the unstable\n"
-"distribution that some required packages have not yet been created\n"
-"or been moved out of Incoming."
-msgstr ""
-"Joitakin paketteja ei voitu asentaa. On ehkä vaadittu mahdottomia tai,\n"
-"jos käytetään epävakaata jakelua, joitain vaadittuja paketteja ei ole\n"
-"vielä luotu tai siirretty Incoming-kansiosta."
-
-#. 
-#. if (Packages == 1)
-#. {
-#. c1out << std::endl;
-#. c1out <<
-#. _("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
-#. "the package is simply not installable and a bug report against\n"
-#. "that package should be filed.") << std::endl;
-#. }
-#. 
-#: apt-private/private-install.cc:70 apt-private/private-install.cc:551
-msgid "The following information may help to resolve the situation:"
-msgstr "Seuraavista tiedoista voi olla hyötyä selvitettäessä tilannetta:"
-
-#: apt-private/private-install.cc:76
-msgid "Broken packages"
-msgstr "Rikkinäiset paketit"
-
-#: apt-private/private-install.cc:174 apt-private/private-install.cc:354
-msgid ""
-"Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-"
-"missing?"
-msgstr ""
-"Joidenkin arkistojen nouto ei onnistunut, ehkä \"apt-get update\" auttaa tai "
-"kokeile --fix-missing?"
-
-#: apt-private/private-install.cc:206
-msgid "Internal error, InstallPackages was called with broken packages!"
-msgstr "Sisäinen virhe, InstallPackages kutsuttiin rikkinäisille paketeille!"
-
-#: apt-private/private-install.cc:215
-msgid "Packages need to be removed but remove is disabled."
-msgstr "Paketteja pitäisi poistaa mutta Remove ei ole käytössä."
-
-#: apt-private/private-install.cc:224
-msgid ""
-"Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-"
-"essential."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:226
-msgid "Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:228
-msgid ""
-"Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-"
-"packages."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:244
-msgid "Internal error, Ordering didn't finish"
-msgstr "Tapahtui sisäinen virhe, järjestäminen keskeytyi"
-
-#: apt-private/private-install.cc:257
-msgid "How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org"
-msgstr ""
-"No jo on... Koot eivät täsmää, sähköpostita email apt@packages.debian.org"
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement strings, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:264
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB/%sB of archives.\n"
-msgstr "Noudettavaa arkistoa %st/%st.\n"
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:269
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB of archives.\n"
-msgstr "Noudettavaa arkistoa %st.\n"
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:277
-#, c-format
-msgid "After this operation, %sB of additional disk space will be used.\n"
-msgstr "Tämän toiminnon jälkeen käytetään %sB lisää levytilaa.\n"
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-install.cc:282
-#, c-format
-msgid "After this operation, %sB disk space will be freed.\n"
-msgstr "Tämän toiminnon jälkeen vapautuu %sB levytilaa.\n"
-
-#: apt-private/private-install.cc:305 apt-private/private-install.cc:315
-msgid "Trivial Only specified but this is not a trivial operation."
-msgstr ""
-"On määritetty Trivial Only mutta tämä ei ole itsestäänselvä toimenpide."
-
-#: apt-private/private-install.cc:307
-msgid ""
-"Removing essential system-critical packages is not permitted. This might "
-"break the system."
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:320 cmdline/apt-mark.cc:253
-msgid "Do you want to continue?"
-msgstr "Haluatko jatkaa?"
-
-#: apt-private/private-install.cc:322
-msgid "Abort."
-msgstr "Keskeytä."
-
-#: apt-private/private-install.cc:348
-msgid "Some files failed to download"
-msgstr "Joidenkin tiedostojen nouto ei onnistunut"
-
-#: apt-private/private-install.cc:349 apt-private/private-source.cc:492
-msgid "Download complete and in download only mode"
-msgstr "Nouto on valmis ja määrätty vain nouto"
-
-#: apt-private/private-install.cc:357
-msgid "--fix-missing and media swapping is not currently supported"
-msgstr "--fix-missing ja taltion vaihto ei ole nyt tuettu"
-
-#: apt-private/private-install.cc:362
-msgid "Unable to correct missing packages."
-msgstr "Puuttuvia paketteja ei voi korjata."
-
-#: apt-private/private-install.cc:363
-msgid "Aborting install."
-msgstr "Asennus keskeytetään."
-
-#: apt-private/private-install.cc:391
-msgid ""
-"The following package disappeared from your system as\n"
-"all files have been overwritten by other packages:"
-msgid_plural ""
-"The following packages disappeared from your system as\n"
-"all files have been overwritten by other packages:"
-msgstr[0] ""
-"Seuraava paketti katosi järjestelmästäsi koska\n"
-"muut paketit ovat korvanneet kaikki tiedostot:"
-msgstr[1] ""
-"Seuraavat paketit katosivat järjestelmästä koska\n"
-"muut paketit ovat korvanneet kaikki tiedostot:"
-
-#: apt-private/private-install.cc:398
-msgid "Note: This is done automatically and on purpose by dpkg."
-msgstr ""
-"Huomio: Tämä tehdään automaattisesti ja tarkoituksella dpkg:n toimesta."
-
-#: apt-private/private-install.cc:441
-msgid "We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover"
-msgstr ""
-"Meidän ei kuuluisi poistaa tietoja, AutoRemover-toimintoa ei voida "
-"käynnistää."
-
-#: apt-private/private-install.cc:548
-msgid ""
-"Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really\n"
-"shouldn't happen. Please file a bug report against apt."
-msgstr ""
-"Hmm, vaikuttaisi siltä kuin AutoRemover olisi poistanut jotakin mitä sen\n"
-"ei kuuluisi poistaa. Ole hyvä ja täytä ilmoitus bugista apt-paketissa."
-
-#: apt-private/private-install.cc:555
-msgid "Internal Error, AutoRemover broke stuff"
-msgstr "Sisäinen virhe, AutoRemover rikkoi jotain"
-
-#: apt-private/private-install.cc:566
-msgid ""
-"The following package was automatically installed and is no longer required:"
-msgid_plural ""
-"The following packages were automatically installed and are no longer "
-"required:"
-msgstr[0] ""
-"Seuraava paketti on alun perin asennettu automaattisesti, eikä sitä enää "
-"tarvita:"
-msgstr[1] ""
-"Seuraavat paketit on alun perin asennettu automaattisesti, eikä niitä enää "
-"tarvita:"
-
-#: apt-private/private-install.cc:573
-#, c-format
-msgid "%lu package was automatically installed and is no longer required.\n"
-msgid_plural ""
-"%lu packages were automatically installed and are no longer required.\n"
-msgstr[0] ""
-"%lu paketti on alun perin asennettu automaattisesti, eikä sitä enää "
-"tarvita.\n"
-msgstr[1] ""
-"%lu pakettia on alun perin asennettu automaattisesti, eikä niitä enää "
-"tarvita:\n"
-
-#: apt-private/private-install.cc:583
-#, c-format
-msgid "Use '%s' to remove it."
-msgid_plural "Use '%s' to remove them."
-msgstr[0] "Suorita '%s' poistaaksesi sen."
-msgstr[1] "Suorita '%s' poistaaksesi ne."
-
-#: apt-private/private-install.cc:790 apt-private/private-install.cc:797
-#: apt-private/private-install.cc:805
-#, c-format
-msgid "Unsupported file %s given on commandline"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:874
-msgid "The following additional packages will be installed:"
-msgstr "Seuraavat lisäpaketit asennetaan:"
-
-#: apt-private/private-install.cc:963
-msgid "Suggested packages:"
-msgstr "Ehdotetut paketit:"
-
-#: apt-private/private-install.cc:965
-msgid "Recommended packages:"
-msgstr "Suositellut paketit:"
-
-#: apt-private/private-install.cc:1007
-#, c-format
-msgid "Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.\n"
-msgstr "Ohitetaan %s, se on jo asennettu eikä ole komennettu päivitystä.\n"
-
-#: apt-private/private-install.cc:1011
-#, c-format
-msgid "Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-install.cc:1023
-#, c-format
-msgid "Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.\n"
-msgstr ""
-"Paketin %s uudelleenasennus ei ole mahdollista, sitä ei voi noutaa.\n"
-
-#. TRANSLATORS: First string is package name, second is version
-#: apt-private/private-install.cc:1029
-#, c-format
-msgid "%s is already the newest version (%s).\n"
-msgstr "%s on jo uusimmassa versiossa (%s).\n"
-
-#: apt-private/private-install.cc:1048 cmdline/apt-get.cc:121
-#: cmdline/apt-mark.cc:95
-#, c-format
-msgid "%s set to manually installed.\n"
-msgstr "%s on merkitty käyttäjän toimesta asennetuksi.\n"
-
-#: apt-private/private-install.cc:1081
-#, c-format
-msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s'\n"
-msgstr "Valittiin versio %s (%s) paketille ”%s”\n"
-
-#: apt-private/private-install.cc:1090
-#, c-format
-msgid "Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'\n"
-msgstr "Valittiin versio %s (%s) paketille ”%s”, koska: %s\n"
-
-#: apt-private/private-list.cc:130
-msgid "Listing"
-msgstr "Listataan"
-
-#: apt-private/private-list.cc:160
-#, c-format
-msgid "There is %i additional version. Please use the '-a' switch to see it"
-msgid_plural ""
-"There are %i additional versions. Please use the '-a' switch to see them."
-msgstr[0] "%i muu versio olemassa. Käytä kytkintä '-a' nähdäksesi sen"
-msgstr[1] "%i muuta versiota olemassa. Käytä kytkintä '-a' nähdäksesi ne."
-
-#. TRANSLATORS: placeholder is a binary name like apt or apt-get
-#: apt-private/private-main.cc:66
-#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: This is only a simulation!\n"
-"      %s needs root privileges for real execution.\n"
-"      Keep also in mind that locking is deactivated,\n"
-"      so don't depend on the relevance to the real current situation!\n"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:120 apt-private/private-show.cc:239
-#: apt-private/private-show.cc:244
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: apt-private/private-output.cc:287
-#, c-format
-msgid "[installed,upgradable to: %s]"
-msgstr "[asennettu,päivitettävissä versioon: %s]"
-
-#: apt-private/private-output.cc:290
-msgid "[installed,local]"
-msgstr "[asennettu,paikallinen]"
-
-#: apt-private/private-output.cc:292
-msgid "[installed,auto-removable]"
-msgstr "[asennettu,automaattisesti poistettavissa]"
-
-#: apt-private/private-output.cc:294
-msgid "[installed,automatic]"
-msgstr "[asennettu,automaattinen]"
-
-#: apt-private/private-output.cc:296
-msgid "[installed]"
-msgstr "[asennettu]"
-
-#: apt-private/private-output.cc:299
-#, c-format
-msgid "[upgradable from: %s]"
-msgstr "[päivitettävissä versiosta: %s]"
-
-#: apt-private/private-output.cc:303
-msgid "[residual-config]"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-output.cc:418
-#, c-format
-msgid "but %s is installed"
-msgstr "mutta %s on asennettu"
-
-#: apt-private/private-output.cc:420
-#, c-format
-msgid "but %s is to be installed"
-msgstr "mutta %s on merkitty asennettavaksi"
-
-#: apt-private/private-output.cc:427
-msgid "but it is not installable"
-msgstr "mutta ei ole asennuskelpoinen"
-
-#: apt-private/private-output.cc:429
-msgid "but it is a virtual package"
-msgstr "mutta on näennäispaketti"
-
-#: apt-private/private-output.cc:432
-msgid "but it is not going to be installed"
-msgstr "mutta ei ole merkitty asennettavaksi"
-
-#: apt-private/private-output.cc:432
-msgid "but it is not installed"
-msgstr "mutta ei ole asennettu"
-
-#: apt-private/private-output.cc:437
-msgid " or"
-msgstr " tai"
-
-#: apt-private/private-output.cc:451 apt-private/private-output.cc:461
-msgid "The following packages have unmet dependencies:"
-msgstr "Näillä paketeilla on tyydyttämättömiä riippuvuuksia:"
-
-#: apt-private/private-output.cc:471
-msgid "The following NEW packages will be installed:"
-msgstr "Seuraavat UUDET paketit asennetaan:"
-
-#: apt-private/private-output.cc:481
-msgid "The following packages will be REMOVED:"
-msgstr "Seuraavat paketit POISTETAAN:"
-
-#: apt-private/private-output.cc:497
-msgid "The following packages have been kept back:"
-msgstr "Nämä paketit on jätetty odottamaan:"
-
-#: apt-private/private-output.cc:507
-msgid "The following packages will be upgraded:"
-msgstr "Nämä paketit päivitetään:"
-
-#: apt-private/private-output.cc:522
-msgid "The following packages will be DOWNGRADED:"
-msgstr "Nämä paketit VARHENNETAAN:"
-
-#: apt-private/private-output.cc:535
-msgid "The following held packages will be changed:"
-msgstr "Seuraavat pysytetyt paketit muutetaan:"
-
-#: apt-private/private-output.cc:562
-#, c-format
-msgid "%s (due to %s)"
-msgstr "%s (syynä %s)"
-
-#: apt-private/private-output.cc:612
-msgid ""
-"WARNING: The following essential packages will be removed.\n"
-"This should NOT be done unless you know exactly what you are doing!"
-msgstr ""
-"VAROITUS: Seuraavat välttämättömät paketit poistetaan.\n"
-"Näin EI PITÄISI tehdä jos ei aivan tarkkaan tiedä mitä tekee!"
-
-#: apt-private/private-output.cc:643
-#, c-format
-msgid "%lu upgraded, %lu newly installed, "
-msgstr "%lu päivitetty, %lu uutta asennusta, "
-
-#: apt-private/private-output.cc:647
-#, c-format
-msgid "%lu reinstalled, "
-msgstr "%lu uudelleen asennettua, "
-
-#: apt-private/private-output.cc:649
-#, c-format
-msgid "%lu downgraded, "
-msgstr "%lu varhennettua, "
-
-#: apt-private/private-output.cc:651
-#, c-format
-msgid "%lu to remove and %lu not upgraded.\n"
-msgstr "%lu poistettavaa ja %lu päivittämätöntä.\n"
-
-#: apt-private/private-output.cc:655
-#, c-format
-msgid "%lu not fully installed or removed.\n"
-msgstr "%lu ei asennettu kokonaan tai poistettiin.\n"
-
-#. TRANSLATOR: Yes/No question help-text: defaulting to Y[es]
-#. e.g. "Do you want to continue? [Y/n] "
-#. The user has to answer with an input matching the
-#. YESEXPR/NOEXPR defined in your l10n.
-#: apt-private/private-output.cc:690
-msgid "[Y/n]"
-msgstr "[K/e]"
-
-#. TRANSLATOR: Yes/No question help-text: defaulting to N[o]
-#. e.g. "Should this file be removed? [y/N] "
-#. The user has to answer with an input matching the
-#. YESEXPR/NOEXPR defined in your l10n.
-#: apt-private/private-output.cc:696
-msgid "[y/N]"
-msgstr "[k/E]"
-
-#. TRANSLATOR: "Yes" answer printed for a yes/no question if --assume-yes is set
-#: apt-private/private-output.cc:707
-msgid "Y"
-msgstr "K"
-
-#. TRANSLATOR: "No" answer printed for a yes/no question if --assume-no is set
-#: apt-private/private-output.cc:713
-msgid "N"
-msgstr "E"
-
-#: apt-private/private-output.cc:735
-#, c-format
-msgid "Regex compilation error - %s"
-msgstr "Käännösvirhe lausekkeessa - %s"
-
-#: apt-private/private-search.cc:65 apt-private/private-search.cc:234
-msgid "You must give at least one search pattern"
-msgstr "Sinun täytyy antaa ainakin yksi hakukaava"
-
-#: apt-private/private-search.cc:93
-msgid "Full Text Search"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-show.cc:395
-#, c-format
-msgid "There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it"
-msgid_plural ""
-"There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them."
-msgstr[0] "On olemassa %i lisätieto. Käytä '-a' argumenttia nähdäksesi sen"
-msgstr[1] "On olemassa %i lisätietoa. Käytä '-a' argumenttia nähdäksesi ne."
-
-#: apt-private/private-show.cc:403
-msgid "not a real package (virtual)"
-msgstr "ei oikea paketti (virtuaalinen)"
-
-#: apt-private/private-show.cc:463
-#, c-format
-msgid "Unable to locate package %s"
-msgstr "Pakettia %s ei löydy"
-
-#: apt-private/private-show.cc:489
-msgid "Package files:"
-msgstr "Pakettitiedostot:"
-
-#: apt-private/private-show.cc:498 apt-private/private-show.cc:582
-msgid "Cache is out of sync, can't x-ref a package file"
-msgstr "Varasto ei ole ajan tasalla, pakettitiedostoa ei löydy kansiosta"
-
-#. Show any packages have explicit pins
-#: apt-private/private-show.cc:512
-msgid "Pinned packages:"
-msgstr "Paketit joissa tunniste:"
-
-#. Print the package name and the version we are forcing to
-#: apt-private/private-show.cc:523
-#, c-format
-msgid "%s -> %s with priority %d\n"
-msgstr "%s -> %s prioriteetilla %d\n"
-
-#: apt-private/private-show.cc:529
-msgid "  Installed: "
-msgstr "  Asennettu: "
-
-#: apt-private/private-show.cc:530
-msgid "  Candidate: "
-msgstr "  Ehdokas: "
-
-#: apt-private/private-show.cc:548 apt-private/private-show.cc:556
-msgid "(none)"
-msgstr "(ei mitään)"
-
-#. Show the priority tables
-#: apt-private/private-show.cc:561
-msgid "  Version table:"
-msgstr "  Versiotaulukko:"
-
-#: apt-private/private-show.cc:573
-msgid "phased"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:118
-#, c-format
-msgid "Can not find a package for architecture '%s'"
-msgstr "Ei voitu löytää pakettia arkkitehtuurille '%s'"
-
-#: apt-private/private-source.cc:194
-#, c-format
-msgid "Can not find a package '%s' with version '%s'"
-msgstr "Ei löydetty pakettia '%s' versio '%s'"
-
-#: apt-private/private-source.cc:197
-#, c-format
-msgid "Can not find a package '%s' with release '%s'"
-msgstr "Ei löydetty pakettia '%s' julkaisulla '%s'"
-
-#: apt-private/private-source.cc:237
-#, c-format
-msgid "Picking '%s' as source package instead of '%s'\n"
-msgstr "Valittiin '%s' lähdepaketiksi paketin '%s' sijaan\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:289
-#, c-format
-msgid "Can not find version '%s' of package '%s'"
-msgstr "Ei löydetty versiota '%s' paketista '%s'"
-
-#: apt-private/private-source.cc:311
-msgid "Must specify at least one package to fetch source for"
-msgstr "On annettava ainakin yksi paketti jonka lähdekoodi noudetaan"
-
-#: apt-private/private-source.cc:345 apt-private/private-source.cc:760
-#: apt-private/private-source.cc:770 apt-private/private-source.cc:797
-#, c-format
-msgid "Unable to find a source package for %s"
-msgstr "Paketin %s lähdekoodipakettia ei löytynyt"
-
-#: apt-private/private-source.cc:365
-#, c-format
-msgid ""
-"NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at:\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"HUOM: \"%s\"-paketin paketointia ylläpidetään \"%s\"-"
-"versionhallintajärjestelmässä osoitteessa:\n"
-"%s\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:376
-#, c-format
-msgid ""
-"Please use:\n"
-"%s\n"
-"to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.\n"
-msgstr ""
-"Ole hyvä ja käytä:\n"
-"%s\n"
-"löytääksesi viimeisimmät (mahdollisesti julkaisemattomat) päivitykset "
-"pakettiin.\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:424
-#, c-format
-msgid "Skipping already downloaded file '%s'\n"
-msgstr "Ohitetaan jo noudettu tiedosto \"%s\"\n"
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement strings, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-source.cc:456
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB/%sB of source archives.\n"
-msgstr "On noudettava %st/%st lähdekoodiarkistoja.\n"
-
-#. TRANSLATOR: The required space between number and unit is already included
-#. in the replacement string, so %sB will be correctly translate in e.g. 1,5 MB
-#: apt-private/private-source.cc:461
-#, c-format
-msgid "Need to get %sB of source archives.\n"
-msgstr "On noudettava %st lähdekoodiarkistoja.\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:467
-#, c-format
-msgid "Fetch source %s\n"
-msgstr "Nouda lähdekoodi %s\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:488
-msgid "Failed to fetch some archives."
-msgstr "Joidenkin arkistojen noutaminen ei onnistunut."
-
-#: apt-private/private-source.cc:509
-#, c-format
-msgid "Skipping unpack of already unpacked source in %s\n"
-msgstr "Ohitetaan purku jo puretun lähdekoodin %s kohdalla\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:522
-#, c-format
-msgid "Unpack command '%s' failed.\n"
-msgstr "Purkukomento \"%s\" ei onnistunut.\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:525
-msgid "Check if the 'dpkg-dev' package is installed.\n"
-msgstr "Tarkista onko paketti \"dpkg-dev\" asennettu.\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:555
-#, c-format
-msgid "Build command '%s' failed.\n"
-msgstr "Paketointikomento \"%s\" ei onnistunut.\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:580 apt-private/private-source.cc:586
-#, c-format
-msgid "Unable to get build-dependency information for %s"
-msgstr "Paketille %s ei ole saatavilla riippuvuustietoja"
-
-#: apt-private/private-source.cc:591
-#, c-format
-msgid "%s has no build depends.\n"
-msgstr "Paketille %s ei ole määritetty paketointiriippuvuuksia.\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:644
-#, c-format
-msgid ""
-"No architecture information available for %s. See apt.conf(5) "
-"APT::Architectures for setup"
-msgstr ""
-"Ei arkkitehtuuritietoja saatavilla kohteelle %s. Katso apt.conf(5) "
-"APT::Architectures asennusta varten"
-
-#: apt-private/private-source.cc:659
-msgid "Must specify at least one package to check builddeps for"
-msgstr ""
-"On annettava ainakin yksi paketti jonka paketointiriippuvuudet tarkistetaan"
-
-#: apt-private/private-source.cc:702
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid operator '%c' at offset %d, did you mean '%c%c' or '%c='? - in: %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-source.cc:764
-#, c-format
-msgid "Note, using directory '%s' to get the build dependencies\n"
-msgstr ""
-"Huomio, käytetään hakemistoa '%s' koostamisriippuvuuksien hakemiseksi\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:766
-#, c-format
-msgid "Note, using file '%s' to get the build dependencies\n"
-msgstr ""
-"Huomio, käytetään tiedostoa '%s' koostamisriippuvuuksien hakemiseksi\n"
-
-#: apt-private/private-source.cc:896
-msgid "Failed to process build dependencies"
-msgstr "Paketointiriippuvuuksien käsittely ei onnistunut"
-
-#: apt-private/private-sources.cc:82
-#, c-format
-msgid "Failed to parse %s. Edit again? "
-msgstr "Kohteen %s jäsentely epäonnistui. Muokataanko uudestaan? "
-
-#: apt-private/private-sources.cc:100
-#, c-format
-msgid "Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'.\n"
-msgstr ""
-"Sinun '%s' tiedostosi muuttui, ole hyvä ja suorita komento 'apt-get "
-"update'.\n"
-
-#: apt-private/private-unmet.cc:68
-#, c-format
-msgid "Package %s version %s has an unmet dep:\n"
-msgstr "Paketin %s versiossa %s on tyydyttämätön riippuvuus:\n"
-
-#: apt-private/private-update.cc:34
-msgid "The update command takes no arguments"
-msgstr "Komento update ei käytä parametreja"
-
-#. TRANSLATOR: the first two are manpage references, the last the URI from a sources.list
-#: apt-private/private-update.cc:117
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage of %s should be preferred over embedding login information directly in "
-"the %s entry for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-private/private-update.cc:135
-#, c-format
-msgid "%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it.\n"
-msgid_plural ""
-"%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.\n"
-msgstr[0] ""
-"%i paketti voidaan päivittää. Suorita 'apt list --upgradable' nähdäksesi "
-"sen.\n"
-msgstr[1] ""
-"%i pakettia voidaan päivittää. Suorita 'apt list --upgradable' nähdäksesi "
-"ne.\n"
-
-#: apt-private/private-update.cc:139
-msgid "All packages are up to date."
-msgstr "Kaikki paketit ovat ajan tasalla."
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:184 cmdline/apt-mark.cc:175
-#, c-format
-msgid "%s does not take any arguments"
-msgstr "%s ei käytä yhtään argumenttia"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:194
-msgid "Total package names: "
-msgstr "Pakettien kokonaismäärä : "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:196
-msgid "Total package structures: "
-msgstr "Pakettirakenteiden kokonaismäärä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:235
-msgid "  Normal packages: "
-msgstr "  Tavallisia paketteja: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:236
-msgid "  Pure virtual packages: "
-msgstr "  Aitoja näennäispaketteja: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:237
-msgid "  Single virtual packages: "
-msgstr "  Yksinkertaisia näennäispaketteja: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:238
-msgid "  Mixed virtual packages: "
-msgstr "  Sekanäennäispaketteja: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:239
-msgid "  Missing: "
-msgstr "  Puuttuu: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:241
-msgid "Total distinct versions: "
-msgstr "Eri versioita yhteensä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:243
-msgid "Total distinct descriptions: "
-msgstr "Eri kuvauksia yhteensä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:245
-msgid "Total dependencies: "
-msgstr "Riippuvuuksia yhteensä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:248
-msgid "Total ver/file relations: "
-msgstr "Versio/tdsto suhteita yht: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:250
-msgid "Total Desc/File relations: "
-msgstr "Kuvaus/tdsto suhteita yht: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:252
-msgid "Total Provides mappings: "
-msgstr "Tarjoamiskuvauksia yhteensä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:308
-msgid "Total globbed strings: "
-msgstr "Erilaisia merkkijonoja yhteensä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:314
-msgid "Total slack space: "
-msgstr "Löysää tilaa yhteensä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:331
-msgid "Total space accounted for: "
-msgstr "Käytetty tila yhteensä: "
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:970
-msgid "This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead."
-msgstr ""
-"Tämä komento on syrjäytetty. Käytä komentoa 'apt-mark showauto' sen sijaan."
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1096
-msgid ""
-"Usage: apt-cache [options] command\n"
-"       apt-cache [options] show pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-cache queries and displays available information about installed\n"
-"and installable packages. It works exclusively on the data acquired\n"
-"into the local cache via the 'update' command of e.g. apt-get. The\n"
-"displayed information may therefore be outdated if the last update was\n"
-"too long ago, but in exchange apt-cache works independently of the\n"
-"availability of the configured sources (e.g. offline).\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: apt-cache [valinnat] komento\n"
-"       apt-cache [valinnat] näytä paketti1 [paketti2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-cache hakee ja näyttää saatavilla olevat tiedot asennetuista\n"
-"ja asennettavissa olevista paketeista. Se toimii yksinomaan paikallisen "
-"välimuistitiedon\n"
-"perusteella, joka on haettu esimerkiksi apt-get:in 'update' -komennolla. "
-"Näytetty\n"
-"tieto voi täten olla vanhentunutta, jos välimuistin päivitys on tehty liian "
-"kauan aikaa\n"
-"sitten, mutta myös tästä syystä apt-cache toimii itsenäisesti riippumatta "
-"konfiguroitujen\n"
-"lähteiden saatavuudesta (esimerkiksi ilman internetyhteyttä).\n"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1112
-msgid "Show source records"
-msgstr "Näytä lähdetietueet"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1118
-msgid "Search the package list for a regex pattern"
-msgstr "Etsi pakettiluettelosta säännöllisellä lausekkeella"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1119
-msgid "Show raw dependency information for a package"
-msgstr "Näytä paketin riippuvuustiedot käsittelemättömässä muodossa"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1120
-msgid "Show reverse dependency information for a package"
-msgstr "Näytä paketin käänteiset riippuvuudet"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1123
-msgid "Show a readable record for the package"
-msgstr "Näytä paketin tietue luettavassa muodossa"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1124
-msgid "List the names of all packages in the system"
-msgstr "Luettele järjestelmän kaikkien pakettien nimet"
-
-#: cmdline/apt-cache.cc:1126
-msgid "Show policy settings"
-msgstr "Näytä mistä asennuspaketteja haetaan"
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:77
-msgid "Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'"
-msgstr "Anna nimi tälle levylle, esimerkiksi 'Debian 5.0.3 levy 1'"
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:92
-msgid "Please insert a Disc in the drive and press [Enter]"
-msgstr "Ole hyvä ja syötä levy asemaan ja paina [Enter]"
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:140
-#, c-format
-msgid "Failed to mount '%s' to '%s'"
-msgstr "Laitteen '%s' liittäminen polkuun '%s' epäonnistui"
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:179
-msgid ""
-"No CD-ROM could be auto-detected or found using the default mount point.\n"
-"You may try the --cdrom option to set the CD-ROM mount point.\n"
-"See 'man apt-cdrom' for more information about the CD-ROM auto-detection and "
-"mount point."
-msgstr ""
-"CD-ROMia ei voitu havaita automaattisesti tai löydetty "
-"oletusliitospisteestä.\n"
-"Voit yrittää käyttää --cdrom -optiota asettaakesi CD-ROM -liitospiste.\n"
-"Katso 'man apt-cdrom' saadaksesi lisätietoa CD-ROM automaattisesta "
-"havaitsemisesta ja liitospisteestä."
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:183
-msgid "Repeat this process for the rest of the CDs in your set."
-msgstr "Toista tämä prosessi lopuille CD-levyille."
-
-#: cmdline/apt-cdrom.cc:208
-msgid ""
-"Usage: apt-cdrom [options] command\n"
-"\n"
-"apt-cdrom is used to add CDROM's, USB flashdrives and other removable\n"
-"media types as package sources to APT. The mount point and device\n"
-"information is taken from apt.conf(5), udev(7) and fstab(5).\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-config.cc:49
-msgid "Arguments not in pairs"
-msgstr "Parametrit eivät ole pareittain"
-
-#: cmdline/apt-config.cc:82
-msgid ""
-"Usage: apt-config [options] command\n"
-"\n"
-"apt-config is an interface to the configuration settings used by\n"
-"all APT tools, mainly intended for debugging and shell scripting.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-config.cc:92
-msgid "get configuration values via shell evaluation"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-config.cc:93
-msgid "show the active configuration setting"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:116
-#, c-format
-msgid "Couldn't find package %s"
-msgstr "Pakettia %s ei löytynyt"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:123 cmdline/apt-mark.cc:97
-#, c-format
-msgid "%s set to automatically installed.\n"
-msgstr "%s merkitty automaattisesti asennetuksi.\n"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:131 cmdline/apt-mark.cc:137
-msgid ""
-"This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' "
-"instead."
-msgstr ""
-"Tämä komento on syrjäytetty. Käytä komentoja 'apt-mark auto' sekä 'apt-mark "
-"manual' sen sijaan."
-
-#: cmdline/apt-get.cc:199 cmdline/apt-get.cc:207
-msgid "Internal error, problem resolver broke stuff"
-msgstr "Sisäinen virhe, resolver rikkoi jotain"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:352
-msgid "Supported modules:"
-msgstr "Tuetut moduulit:"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:393
-msgid ""
-"Usage: apt-get [options] command\n"
-"       apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"       apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-get is a command line interface for retrieval of packages\n"
-"and information about them from authenticated sources and\n"
-"for installation, upgrade and removal of packages together\n"
-"with their dependencies.\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: apt-get [valinnat] komento\n"
-"       apt-get [valinnat] install|remove paketti1 [paketti2 ...]\n"
-"       apt-get [valinnat] source paketti1 [paketti2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-get on komentokehoitepohjainen käyttöliittymä pakettien\n"
-"ja niihin liittyviin tietoihin hakemiseen autentikoiduista lähteistä.\n"
-"Komentoa voi käyttää myös pakettien asentamiseen, päivittämiseen\n"
-"ja poistamiseen niihin liittyvine riippuvuuksineen.\n"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:407
-msgid "Retrieve new lists of packages"
-msgstr "Nouda uusi pakettiluettelo"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:408
-msgid "Perform an upgrade"
-msgstr "Tee päivitys"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:409
-msgid "Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
-msgstr "Asenna uusia paketteja (esim. libc6 eikä libc6.deb)"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:410
-msgid "Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:411
-msgid "Remove packages"
-msgstr "Poista paketteja"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:412
-msgid "Remove packages and config files"
-msgstr "Poista paketit asennustiedostoineen"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:413 cmdline/apt.cc:68
-msgid "Remove automatically all unused packages"
-msgstr "Poista kaikki käyttämättömät paketit"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:418
-msgid "Distribution upgrade, see apt-get(8)"
-msgstr "Koko jakelun päivitys, katso apt-get(8)"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:420
-msgid "Follow dselect selections"
-msgstr "Noudata dselect:n valintoja"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:421
-msgid "Configure build-dependencies for source packages"
-msgstr "Määritä paketointiriippuvuudet lähdekoodipaketeille"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:422
-msgid "Satisfy dependency strings"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-get.cc:423
-msgid "Erase downloaded archive files"
-msgstr "Poista noudetut pakettitiedostot"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:424
-msgid "Erase old downloaded archive files"
-msgstr "Poista vanhat noudetut tiedostot"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:426
-msgid "Verify that there are no broken dependencies"
-msgstr "Tarkasta ettei ole tyydyttämättömiä riippuvuuksia"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:427
-msgid "Download source archives"
-msgstr "Nouda lähdekoodiarkistoja"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:428
-msgid "Download the binary package into the current directory"
-msgstr "Lataa binääripaketti nykyiseen hakemistoon"
-
-#: cmdline/apt-get.cc:429
-msgid "Download and display the changelog for the given package"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:44
-msgid "Need one URL as argument"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:58
-msgid "Must specify at least one pair url/filename"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:101 cmdline/apt-helper.cc:105
-msgid "Download Failed"
-msgstr "Lataus epäonnistui"
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:126 cmdline/apt-helper.cc:129
-#, c-format
-msgid "GetSrvRec failed for %s"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:301
-msgid ""
-"Usage: apt-helper [options] command\n"
-"       apt-helper [options] cat-file file ...\n"
-"       apt-helper [options] download-file uri target-path\n"
-"\n"
-"apt-helper bundles a variety of commands for shell scripts to use\n"
-"e.g. the same proxy configuration or acquire system as APT would.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:313
-msgid "download the given uri to the target-path"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:314
-msgid "lookup a SRV record (e.g. _http._tcp.ftp.debian.org)"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:315
-msgid "concatenate files, with automatic decompression"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:316
-msgid "detect proxy using apt.conf"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:317
-msgid "wait for system to be online"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:318
-msgid "drop privileges before running given command"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-helper.cc:319
-msgid "analyse a pattern"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:67
-#, c-format
-msgid "%s can not be marked as it is not installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:73
-#, c-format
-msgid "%s was already set to manually installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:75
-#, c-format
-msgid "%s was already set to automatically installed.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:242
-msgid "No changes necessary"
-msgstr "Ei tarvittavia muutoksia."
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:246
-msgid "The following packages will be marked as automatically installed:"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:327
-#, c-format
-msgid "%s was already set on hold.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:329
-#, c-format
-msgid "%s was already not on hold.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:356
-msgid "Executing dpkg failed. Are you root?"
-msgstr "dpkg -komennon suorittaminen epäonnistui. Oletko pääkäyttäjä?"
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:359
-#, c-format
-msgid "%s set on hold.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:361
-#, c-format
-msgid "Canceled hold on %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:363
-#, c-format
-msgid "Selected %s for purge.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:365
-#, c-format
-msgid "Selected %s for removal.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:367
-#, c-format
-msgid "Selected %s for installation.\n"
-msgstr "Valittu %s asennettavaksi.\n"
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:419
-msgid ""
-"Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-mark is a simple command line interface for marking packages\n"
-"as manually or automatically installed. It can also be used to\n"
-"manipulate the dpkg(1) selection states of packages, and to list\n"
-"all packages with or without a certain marking.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:431
-msgid "Mark the given packages as automatically installed"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:432
-msgid "Mark the given packages as manually installed"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:433
-msgid "Mark all dependencies of meta packages as automatically installed."
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:434
-msgid "Mark a package as held back"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:435
-msgid "Unset a package set as held back"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:440
-msgid "Print the list of automatically installed packages"
-msgstr "Tulosta lista automaattisesti asennetuista paketeista"
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:441
-msgid "Print the list of manually installed packages"
-msgstr "Tulosta lista manuaalisesti asennetuista paketeista"
-
-#: cmdline/apt-mark.cc:442
-msgid "Print the list of packages on hold"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt.cc:46
-msgid ""
-"Usage: apt [options] command\n"
-"\n"
-"apt is a commandline package manager and provides commands for\n"
-"searching and managing as well as querying information about packages.\n"
-"It provides the same functionality as the specialized APT tools,\n"
-"like apt-get and apt-cache, but enables options more suitable for\n"
-"interactive use by default.\n"
-msgstr ""
-
-#. query
-#: cmdline/apt.cc:60
-msgid "list packages based on package names"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt.cc:61
-msgid "search in package descriptions"
-msgstr "etsi pakettien kuvauksista"
-
-#: cmdline/apt.cc:62
-msgid "show package details"
-msgstr "näytä paketin tiedot"
-
-#. package stuff
-#: cmdline/apt.cc:65
-msgid "install packages"
-msgstr "asenna paketteja"
-
-#: cmdline/apt.cc:66
-msgid "reinstall packages"
-msgstr "uudelleenasenna paketit"
-
-#: cmdline/apt.cc:67
-msgid "remove packages"
-msgstr "poista paketteja"
-
-#. system wide stuff
-#: cmdline/apt.cc:74
-msgid "update list of available packages"
-msgstr "päivitä saatavilla olevien pakettien lista"
-
-#: cmdline/apt.cc:75
-msgid "upgrade the system by installing/upgrading packages"
-msgstr "päivitä järjestemä asentamalla ja/tai päivittämällä paketteja"
-
-#: cmdline/apt.cc:76
-msgid "upgrade the system by removing/installing/upgrading packages"
-msgstr ""
-"päivitä järjestelmä poistamalla ja/tai asentamalla ja/tai päivittämällä "
-"paketteja"
-
-#. misc
-#: cmdline/apt.cc:79
-msgid "edit the source information file"
-msgstr "muokkaa lähdetietojen tiedostoa"
-
-#: cmdline/apt.cc:81
-msgid "satisfy dependency strings"
-msgstr ""
-
-#: dselect/install:33
-msgid "Bad default setting!"
-msgstr "Oletusasetus ei kelpaa!"
-
-#: dselect/install:52 dselect/install:84 dselect/install:88 dselect/install:95
-#: dselect/install:106 dselect/update:45
-msgid "Press [Enter] to continue."
-msgstr "Paina [Enter] jatkaaksesi."
-
-#: dselect/install:92
-msgid "Do you want to erase any previously downloaded .deb files?"
-msgstr "Haluatko poistaa aiemmin noudettuja .deb-tiedostoja?"
-
-#: dselect/install:102
-msgid "Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed"
-msgstr "Purkamisessa tapahtui virheitä. Paketit jotka asennettiin"
-
-#: dselect/install:103
-msgid "will be configured. This may result in duplicate errors"
-msgstr "säädetään. Virheet voivat näkyä tämän seurauksena kahdesti."
-
-#: dselect/install:104
-msgid "or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors"
-msgstr ""
-"tai tyydyttämättömät riippuvuudet aiheuttavat virheitä. Tämä ei haittaa"
-
-#: dselect/install:105
-msgid ""
-"above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again"
-msgstr ""
-"vain tätä viestiä ennen tulleilla virheillä on merkitystä. Korjaa ne ja aja "
-"[I]nstall uudestaan"
-
-#: dselect/update:30
-msgid "Merging available information"
-msgstr "Yhdistetään saatavuustiedot"
-
-#: methods/basehttp.cc:55
-msgid "Waiting for headers"
-msgstr "Odotetaan otsikoita"
-
-#: methods/basehttp.cc:106 methods/basehttp.cc:113
-msgid "The HTTP server sent an invalid reply header"
-msgstr "HTTP-palvelin lähetti virheellisen vastausotsikon"
-
-#: methods/basehttp.cc:144
-msgid "Bad header line"
-msgstr "Virheellinen otsikkorivi"
-
-#: methods/basehttp.cc:173
-msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Length header"
-msgstr "HTTP-palvelin lähetti virheellisen Content-Length-otsikon"
-
-#: methods/basehttp.cc:206
-msgid "The HTTP server sent an invalid Content-Range header"
-msgstr "HTTP-palvelin lähetti virheellisen Content-Range-otsikon"
-
-#: methods/basehttp.cc:208
-msgid "This HTTP server has broken range support"
-msgstr "HTTP-palvelimen arvoaluetuki on rikki"
-
-#: methods/basehttp.cc:247
-msgid "Unknown date format"
-msgstr "Tuntematon päiväysmuoto"
-
-#: methods/basehttp.cc:688
-msgid "Bad header data"
-msgstr "Virheellinen otsikkotieto"
-
-#: methods/basehttp.cc:707
-msgid "Connection failed"
-msgstr "Yhteys ei toiminut"
-
-#: methods/basehttp.cc:760 methods/ftp.cc:970 methods/http.cc:622
-#: methods/http.cc:860
-#, c-format
-msgid "File has unexpected size (%llu != %llu). Mirror sync in progress?"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:802
-#, c-format
-msgid ""
-"Automatically disabled %s due to incorrect response from server/proxy. (man "
-"5 apt.conf)"
-msgstr ""
-
-#: methods/basehttp.cc:904
-msgid "Internal error"
-msgstr "Sisäinen virhe"
-
-#: methods/cdrom.cc:203
-#, c-format
-msgid "Unable to read the cdrom database %s"
-msgstr "Rompputietokantaa %s ei voi lukea"
-
-#: methods/cdrom.cc:212
-msgid ""
-"Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update "
-"cannot be used to add new CD-ROMs"
-msgstr ""
-"Käytä komentoa apt-cdrom jotta APT tunnistaa tämän rompun, apt-get update ei "
-"osaa lisätä uusia romppuja"
-
-#: methods/cdrom.cc:222
-msgid "Wrong CD-ROM"
-msgstr "Väärä romppu"
-
-#: methods/cdrom.cc:249
-#, c-format
-msgid "Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use."
-msgstr "Rompun %s irrottaminen ei onnistu, se on ehkä käytössä."
-
-#: methods/cdrom.cc:254
-msgid "Disk not found."
-msgstr "Levyä ei löydy"
-
-#: methods/cdrom.cc:262 methods/file.cc:123 methods/rsh.cc:296
-msgid "File not found"
-msgstr "Tiedostoa ei löydy"
-
-#. TRANSLATOR: %s is e.g. Tor's ".onion" which would likely fail or leak info (RFC7686)
-#: methods/connect.cc:76
-#, c-format
-msgid "Direct connection to %s domains is blocked by default."
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:78
-#, c-format
-msgid "If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s."
-msgstr ""
-"Jos tarkoitit käyttää Tor-verkkoa, muista käyttää %s, sen sijaan että "
-"käyttäisit %s."
-
-#: methods/connect.cc:148
-#, c-format
-msgid "[IP: %s %s]"
-msgstr "[IP: %s %s]"
-
-#: methods/connect.cc:150
-#, c-format
-msgid "Connected to %s (%s)"
-msgstr "Yhdistettiin kohteeseen %s (%s)"
-
-#: methods/connect.cc:167 methods/connect.cc:576 methods/http.cc:322
-#, c-format
-msgid "Connecting to %s (%s)"
-msgstr "Avataan yhteys %s (%s)"
-
-#: methods/connect.cc:177
-#, c-format
-msgid "Could not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)"
-msgstr "Pistokeen luonti ei onnistu %s (f=%u t=%u p=%u)"
-
-#: methods/connect.cc:186
-#, c-format
-msgid "Cannot initiate the connection to %s:%s (%s)."
-msgstr "Yhteyden %s avaus ei onnistu: %s (%s)."
-
-#: methods/connect.cc:202 methods/ftp.cc:756 methods/rsh.cc:99
-msgid "Failed"
-msgstr "Ei onnistunut"
-
-#: methods/connect.cc:214
-#, c-format
-msgid "Could not connect to %s:%s (%s)."
-msgstr "Yhteyttä %s ei voitu muodostaa: %s (%s)"
-
-#: methods/connect.cc:311
-#, c-format
-msgid "Could not connect to %s:%s (%s), connection timed out"
-msgstr "Yhteyttä %s ei voitu muodostaa: %s (%s), yhteys aikakatkaistiin"
-
-#. We say this mainly because the pause here is for the
-#. ssh connection that is still going
-#: methods/connect.cc:361 methods/rsh.cc:457
-#, c-format
-msgid "Connecting to %s"
-msgstr "Avataan yhteys %s"
-
-#: methods/connect.cc:397 methods/connect.cc:418
-#, c-format
-msgid "Could not resolve '%s'"
-msgstr "Nimeä \"%s\" ei voitu selvittää"
-
-#: methods/connect.cc:425
-#, c-format
-msgid "Temporary failure resolving '%s'"
-msgstr "Tilapäinen häiriö selvitettäessä \"%s\""
-
-#: methods/connect.cc:430
-#, c-format
-msgid "System error resolving '%s:%s'"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:433
-#, c-format
-msgid "Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i - %s)"
-msgstr ""
-
-#: methods/connect.cc:469
-#, c-format
-msgid "Unable to connect to %s:%s:"
-msgstr ""
-
-#: methods/copy.cc:49
-msgid "Failed to stat"
-msgstr "Komento stat ei toiminut"
-
-#: methods/file.cc:50
-msgid "Invalid URI, local URIS must not start with //"
-msgstr "URI on kelvoton, paikallinen URI ei saa alkaa //"
-
-#. Login must be before getpeername otherwise dante won't work.
-#: methods/ftp.cc:174
-msgid "Logging in"
-msgstr "Kirjaudutaan sisään"
-
-#: methods/ftp.cc:183
-msgid "Unable to determine the peer name"
-msgstr "Vastapään nimeä ei saa selville"
-
-#: methods/ftp.cc:191
-msgid "Unable to determine the local name"
-msgstr "Paikallista nimeä ei saa selville"
-
-#: methods/ftp.cc:225 methods/ftp.cc:262
-#, c-format
-msgid "The server refused the connection and said: %s"
-msgstr "Palvelin ei huolinut yhteyttä ilmoituksella: %s"
-
-#: methods/ftp.cc:234
-#, c-format
-msgid "USER failed, server said: %s"
-msgstr "USER ei onnistunut, palvelimen ilmoitus: %s"
-
-#: methods/ftp.cc:244
-#, c-format
-msgid "PASS failed, server said: %s"
-msgstr "PASS ei onnistunut, palvelimen ilmoitus: %s"
-
-#: methods/ftp.cc:270
-msgid ""
-"A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin "
-"is empty."
-msgstr ""
-"Määritettiin välipalvelin mutta ei komentotiedostoa kirjautumiseen, "
-"Acquire::ftp::ProxyLogin on tyhjä."
-
-#: methods/ftp.cc:303
-#, c-format
-msgid "Login script command '%s' failed, server said: %s"
-msgstr "Komentotiedoston rivi \"%s\" ei toiminut, palvelin ilmoitti: %s"
-
-#: methods/ftp.cc:332
-#, c-format
-msgid "TYPE failed, server said: %s"
-msgstr "TYPE ei toiminut, palvelin ilmoitti: %s"
-
-#: methods/ftp.cc:371 methods/ftp.cc:483 methods/rsh.cc:210 methods/rsh.cc:258
-msgid "Connection timeout"
-msgstr "Yhteys aikakatkaistiin"
-
-#: methods/ftp.cc:377
-msgid "Server closed the connection"
-msgstr "Palvelin sulki yhteyden"
-
-#: methods/ftp.cc:380 methods/rsh.cc:217
-msgid "Read error"
-msgstr "Lukuvirhe"
-
-#: methods/ftp.cc:387 methods/rsh.cc:224
-msgid "A response overflowed the buffer."
-msgstr "Vastaus aiheutti puskurin ylivuodon."
-
-#: methods/ftp.cc:404 methods/ftp.cc:416
-msgid "Protocol corruption"
-msgstr "Yhteyskäytäntö on turmeltunut"
-
-#: methods/ftp.cc:489 methods/rsh.cc:264
-msgid "Write error"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa"
-
-#: methods/ftp.cc:741 methods/ftp.cc:747 methods/ftp.cc:782
-msgid "Could not create a socket"
-msgstr "Pistoketta ei voitu luoda"
-
-#: methods/ftp.cc:752
-msgid "Could not connect data socket, connection timed out"
-msgstr "Pistoketta ei voitu kytkeä, yhteys aikakatkaistiin"
-
-#: methods/ftp.cc:758
-msgid "Could not connect passive socket."
-msgstr "Passiivista pistoketta ei voitu kytkeä."
-
-#: methods/ftp.cc:775
-msgid "getaddrinfo was unable to get a listening socket"
-msgstr "getaddrinfo ei saanut kuuntelupistoketta"
-
-#: methods/ftp.cc:789
-msgid "Could not bind a socket"
-msgstr "Pistoketta ei voitu nimetä"
-
-#: methods/ftp.cc:793
-msgid "Could not listen on the socket"
-msgstr "Pistoketta ei voitu kuunnella"
-
-#: methods/ftp.cc:800
-msgid "Could not determine the socket's name"
-msgstr "Pistokkeen nimeä ei saatu selville"
-
-#: methods/ftp.cc:832
-msgid "Unable to send PORT command"
-msgstr "Komennon PORT lähetys ei onnistu"
-
-#: methods/ftp.cc:842
-#, c-format
-msgid "Unknown address family %u (AF_*)"
-msgstr "Tuntematon osoiteperhe %u (AF_*)"
-
-#: methods/ftp.cc:851
-#, c-format
-msgid "EPRT failed, server said: %s"
-msgstr "EPRT ei onnistunut, palvelin ilmoitti: %s"
-
-#: methods/ftp.cc:871
-msgid "Data socket connect timed out"
-msgstr "Pistokkeen kytkeminen aikakatkaistiin"
-
-#: methods/ftp.cc:878
-msgid "Unable to accept connection"
-msgstr "Yhteyttä ei voitu hyväksyä"
-
-#: methods/ftp.cc:918 methods/http.cc:1017 methods/rsh.cc:334
-msgid "Problem hashing file"
-msgstr "Pulmia tiedoston hajautuksessa"
-
-#: methods/ftp.cc:931
-#, c-format
-msgid "Unable to fetch file, server said '%s'"
-msgstr "Tiedostoa ei saatu noudettua, palvelin ilmoitti \"%s\""
-
-#: methods/ftp.cc:946 methods/rsh.cc:353
-msgid "Data socket timed out"
-msgstr "Pistoke aikakatkaistiin"
-
-#: methods/ftp.cc:983
-#, c-format
-msgid "Data transfer failed, server said '%s'"
-msgstr "Tiedonsiirto ei onnistunut, palvelin ilmoitti \"%s\""
-
-#. Get the files information
-#: methods/ftp.cc:1071
-msgid "Query"
-msgstr "Kysely"
-
-#: methods/ftp.cc:1183
-msgid "Unable to invoke "
-msgstr "Käynnistys ei onnistu "
-
-#. TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
-#: methods/gpgv.cc:390
-#, c-format
-msgid ""
-"Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require "
-"authentication?)"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: %s is a single techy word like 'NODATA'
-#: methods/gpgv.cc:398
-#, c-format
-msgid ""
-"Signed file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?)"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:408 methods/gpgv.cc:418
-msgid "At least one invalid signature was encountered."
-msgstr "LÖytyi ainakin yksi kelvoton allekirjoitus."
-
-#: methods/gpgv.cc:413
-msgid ""
-"Internal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?!"
-msgstr ""
-"Sisäinen virhe: Allekirjoitus kelpaa, mutta avaimen sormenjälki tuntematon?!"
-
-#: methods/gpgv.cc:420
-msgid "Could not execute 'apt-key' to verify signature (is gnupg installed?)"
-msgstr ""
-"Ei voitu suorittaa 'apt-key' allekirjoituksen vahvistamiseksi (onko gnupg "
-"asennettu?)"
-
-#: methods/gpgv.cc:422
-msgid "Unknown error executing apt-key"
-msgstr "Tapahtui tuntematon virhe suoritettaessa apt-key"
-
-#: methods/gpgv.cc:457
-#, c-format
-msgid ""
-"Key is stored in legacy trusted.gpg keyring (%s), see the DEPRECATION "
-"section in apt-key(8) for details."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: The second %s is the reason and is untranslated for repository owners.
-#: methods/gpgv.cc:520
-#, c-format
-msgid "Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s)"
-msgstr ""
-
-#: methods/gpgv.cc:536 methods/gpgv.cc:542
-msgid "The following signatures were invalid:\n"
-msgstr "Seuraavat allekirjoitukset eivät olleet kelvollisia:\n"
-
-#: methods/gpgv.cc:548
-msgid ""
-"The following signatures couldn't be verified because the public key is not "
-"available:\n"
-msgstr ""
-"Seuraavia allekirjoituksia ei voinut varmentaa koska julkista avainta ei ole "
-"saatavilla:\n"
-
-#: methods/http.cc:726
-msgid "Error reading from server. Remote end closed connection"
-msgstr "Tapahtui virhe luettaessa palvelimelta. Etäpää sulki yhteyden"
-
-#: methods/http.cc:730
-msgid "Error reading from server"
-msgstr "Tapahtui virhe luettaessa palvelimelta"
-
-#: methods/http.cc:749
-msgid "Error writing to file"
-msgstr "Tapahtui virhe kirjoitettaessa tiedostoon"
-
-#: methods/http.cc:817
-msgid "Select failed"
-msgstr "Select ei toiminut"
-
-#: methods/http.cc:823
-msgid "Connection timed out"
-msgstr "Yhteys aikakatkaistiin"
-
-#: methods/mirror.cc:301
-msgid "The list of sources could not be read."
-msgstr "Lähteiden luetteloa ei pystynyt lukemaan."
-
-#: methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
-#, c-format
-msgid "Failed to stat %s"
-msgstr "Tiedostolle %s ei toimi stat"
-
-#: methods/rred.cc:762
-msgid "Failed to set modification time"
-msgstr "Tiedoston muutospäivämäärää ei saatu vaihdettua"
-
-#: methods/rsh.cc:106
-msgid "Failed to create IPC pipe to subprocess"
-msgstr "IPC-putken luominen aliprosessiin ei onnistunut"
-
-#: methods/rsh.cc:361
-msgid "Connection closed prematurely"
-msgstr "Yhteys katkesi ennenaikaisesti"
-
-#: methods/store.cc:80
-msgid "Empty files can't be valid archives"
-msgstr "Tyhjät tiedostot eivät voi olla kelpaavia arkistoja"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt.sh.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt.sh.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt.sh.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt.sh.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,56 +0,0 @@
-# Finnish translation for apt
-# Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018
-# This file is distributed under the same license as the apt package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-22 16:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-09 06:33+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Jyrinki <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: dselect/install:33
-msgid "Bad default setting!"
-msgstr "Oletusasetus ei kelpaa."
-
-#: dselect/install:52 dselect/install:84 dselect/install:88 dselect/install:95
-#: dselect/install:106 dselect/update:45
-msgid "Press [Enter] to continue."
-msgstr "Paina [Enter] jatkaaksesi."
-
-#: dselect/install:92
-msgid "Do you want to erase any previously downloaded .deb files?"
-msgstr "Haluatko poistaa kaikki aiemmin ladatut .deb-tiedostot?"
-
-#: dselect/install:102
-msgid "Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed"
-msgstr "Purkamisessa tapahtui virheitä. Paketit jotka asennettiin"
-
-#: dselect/install:103
-msgid "will be configured. This may result in duplicate errors"
-msgstr "säädetään. Virheet voivat näkyä tämän seurauksena kahdesti"
-
-#: dselect/install:104
-msgid "or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors"
-msgstr ""
-"tai tyydyttämättömät riippuvuudet aiheuttavat virheitä. Tämä ei haittaa, "
-"sillä"
-
-#: dselect/install:105
-msgid ""
-"above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again"
-msgstr ""
-"vain tätä viestiä ennen tulleilla virheillä on merkitystä. Korjaa ne ja aja "
-"[I]nstall uudestaan"
-
-#: dselect/update:30
-msgid "Merging available information"
-msgstr "Yhdistetään saatavilla olevia tietoja"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apturl.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apturl.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apturl.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apturl.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,187 +0,0 @@
-# Finnish translation for apturl
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the apturl package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: apturl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-23 11:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-03 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: ../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
-msgid "User requested interrupt."
-msgstr "Keskeytetty käyttäjän pyynnöstä."
-
-#: ../AptUrl/Parser.py:85
-msgid "Non whitelist char in the uri"
-msgstr "Osoitteessa on siihen kelpaamaton merkki"
-
-#: ../AptUrl/Parser.py:93
-msgid "Whitespace in key=value"
-msgstr "Välilyönti avain-arvoparissa (avain=arvo)"
-
-#: ../AptUrl/Parser.py:99
-#, python-format
-msgid "Exception '%s'"
-msgstr "Poikkeus \"%s\""
-
-#: ../AptUrl/Parser.py:109
-#, python-format
-msgid "Url string '%s' too long"
-msgstr "Url-merkkijono '%s' on liian pitkä"
-
-#: ../AptUrl/Parser.py:115
-msgid "No ':' in the uri"
-msgstr "Osoitteessa ei ole kaksoispistettä (\":\")"
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:73
-#, python-format
-msgid "Enabling '%s' failed"
-msgstr "\"%s\" käyttöönotto epäonnistui"
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:91
-#, python-format
-msgid "Unknown channel '%s'"
-msgstr "Tuntematon kanava \"%s\""
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:92
-#, python-format
-msgid "The channel '%s' is not known"
-msgstr "Kanavaa \"%s\" ei tunnistettu"
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:100
-#, python-format
-msgid "Enabling channel '%s' failed"
-msgstr "Kanavan \"%s\" käyttöönotto epäonnistui"
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:112
-msgid "Invalid /etc/apt/sources.list file"
-msgstr "Virheellinen /etc/apt/sources.list-tiedosto"
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:115
-msgid "Software index is broken"
-msgstr "Ohjelmaluettelo on rikkinäinen"
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:116
-msgid ""
-"This is a major failure of your software management system. Please check for "
-"broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of "
-"the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: "
-"'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'."
-msgstr ""
-"Tämä on isohko virhe pakettienhallintajärjestelmässä. Tarkista rikkinäiset "
-"paketit Synaptic-ohjelmalla, tarkista \"/etc/apt/sources.list\"-tiedoston "
-"oikeudet ja sisällön virheettömyys, ja lataa ohjelmaluettelotiedot uudelleen "
-"komennoilla:\"sudo apt-get update\" ja \"sudo apt-get install -f\"."
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:144
-msgid "Need a url to continue, exiting"
-msgstr "URL tarvitaan, jotta voitaisiin jatkaa. Poistutaan."
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:147
-#, python-format
-msgid "Invalid url: '%s' given, exiting"
-msgstr "Virheellinen URL annettu:\"%s\". Poistutaan."
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:183
-#, python-format
-msgid "Can not deal with protocol '%s' "
-msgstr "Yhteyskäytäntöä \"%s\" ei voi käsitellä. "
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:205
-#, python-format
-msgid "Package '%s' is virtual."
-msgstr "Paketti \"%s\" on virtuaalinen."
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:208
-#, python-format
-msgid "Could not find package '%s'."
-msgstr "Pakettia \"%s\" ei löydy."
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:214
-#, python-format
-msgid "Package '%s' is already installed"
-msgstr "Paketti \"%s\" on jo asennettu"
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:229
-#, python-format
-msgid "Can not install '%s' (%s) "
-msgstr "Ei voi asentaa \"%s\" (%s) "
-
-#: ../AptUrl/AptUrl.py:235
-#, python-format
-msgid ""
-"Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available"
-msgstr ""
-"Paketti \"%s\" vaatii vähintään version \"%s\", mutta vain \"%s\" on "
-"saatavilla"
-
-#: ../AptUrl/UI.py:16
-msgid "Enable additional components"
-msgstr "Otetaan käyttöön lisäkomponentteja"
-
-#: ../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:102 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80
-msgid "Enable additional software channel"
-msgstr "Ota käyttöön ohjelmakanava"
-
-#: ../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:103 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81
-#, python-format
-msgid "Do you want to enable the following software channel: '%s'?"
-msgstr "Haluatko ottaa käyttöön ohjelmakanavan \"%s\"?"
-
-#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:156 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133
-msgid "Install additional software?"
-msgstr "Asenna lisää ohjelmia?"
-
-#: ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:157 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
-#, python-format
-msgid "Do you want to install package '%s'?"
-msgstr "Haluatko asentaa paketin \"%s\"?"
-
-#. kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode python;
-#: ../data/apturl-gtk.ui.h:1
-msgid "Description"
-msgstr "Kuvaus"
-
-#: ../data/apturl-gtk.ui.h:2
-msgid "_Install"
-msgstr "_Asenna"
-
-#: ../data/apturl.schemas.in.h:1
-msgid "Whether the specified command should handle \"apt\" URLs"
-msgstr "Käsitteleekö määritelty komento \"apt\"-URL-osoitteet"
-
-#: ../data/apturl.schemas.in.h:2
-msgid ""
-"True if the command specified in the \"command\" key should handle \"apt\" "
-"URLs."
-msgstr "Tosi, jos komennon tulisi käsitellä \"apt\" -URLit."
-
-#: ../data/apturl.schemas.in.h:3
-msgid "The handler for \"apt\" URLs"
-msgstr "\"apt\" -osoitteiden käsittelijä"
-
-#: ../data/apturl.schemas.in.h:4
-msgid "The command used to handle \"apt\" URLs, if enabled."
-msgstr "Komento, jolla \"apt\"-osoitteet käsitellään."
-
-#: ../data/apturl.schemas.in.h:5
-msgid "Run the command in a terminal"
-msgstr "Suorita komento päätteessä"
-
-#: ../data/apturl.schemas.in.h:6
-msgid ""
-"True if the command used to handle this type of URL should be run in a "
-"terminal."
-msgstr ""
-"Tosi, jos tämäntyyppisen URL:n käsittelyyn käytettävä komento tulisi ajaa "
-"päätteessä."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt-utils.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt-utils.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/apt-utils.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/apt-utils.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,388 +0,0 @@
-# translation of fi.po to Finnish
-# Finnish translation of apt.
-# This file is put in the public domain.
-# Tapio Lehtonen <tale@debian.org>, 2004-2006,2008.
-#
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-22 16:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: cmdline/apt-dump-solver.cc:37
-msgid ""
-"Usage: apt-dump-solver\n"
-"\n"
-"apt-dump-solver is an interface to store an EDSP scenario in\n"
-"a file and optionally forwards it to another solver.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-dump-solver.cc:167
-#, c-format
-msgid "Waited for %s but it wasn't there"
-msgstr "Odotettiin %s, mutta sitä ei ollut"
-
-#: cmdline/apt-extracttemplates.cc:219
-msgid ""
-"Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-extracttemplates is used to extract config and template files\n"
-"from debian packages. It is used mainly by debconf(1) to prompt for\n"
-"configuration questions before installation of packages.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-extracttemplates.cc:274
-msgid "Cannot get debconf version. Is debconf installed?"
-msgstr ""
-"Ohjelman debconf versiota ei saa selvitettyä. Onko debconf asennettu?"
-
-#: cmdline/apt-internal-planner.cc:46
-msgid ""
-"Usage: apt-internal-planner\n"
-"\n"
-"apt-internal-planner is an interface to use the current internal\n"
-"installation planner for the APT family like an external one,\n"
-"for debugging or the like.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-internal-solver.cc:46
-msgid ""
-"Usage: apt-internal-solver\n"
-"\n"
-"apt-internal-solver is an interface to use the current internal\n"
-"resolver for the APT family like an external one, for debugging or\n"
-"the like.\n"
-msgstr ""
-
-#: cmdline/apt-sortpkgs.cc:93
-msgid "Unknown package record!"
-msgstr "Tuntematon pakettitietue!"
-
-#: cmdline/apt-sortpkgs.cc:138
-msgid ""
-"Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]\n"
-"\n"
-"apt-sortpkgs is a simple tool to sort package information files.\n"
-"By default it sorts by binary package information, but the -s option\n"
-"can be used to switch to source package ordering instead.\n"
-msgstr ""
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:208 ftparchive/apt-ftparchive.cc:375
-msgid "Package extension list is too long"
-msgstr "Paketin laajennuslista on liian pitkä"
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:210 ftparchive/apt-ftparchive.cc:222
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:245 ftparchive/apt-ftparchive.cc:294
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:304 ftparchive/apt-ftparchive.cc:326
-#, c-format
-msgid "Error processing directory %s"
-msgstr "Tapahtui virhe käsiteltäessa kansiota %s"
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:292
-msgid "Source extension list is too long"
-msgstr "Lähteiden laajennuslista on liian pitkä"
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:401
-msgid "Error writing header to contents file"
-msgstr ""
-"Tapahtui virhe kirjoitettaessa otsikkotietoa sisällysluettelotiedostoon"
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:431
-#, c-format
-msgid "Error processing contents %s"
-msgstr "Tapahtui virhe käsiteltäessä sisällysluetteloa %s"
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:621
-msgid ""
-"Usage: apt-ftparchive [options] command\n"
-"Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]\n"
-"          sources srcpath [overridefile [pathprefix]]\n"
-"          contents path\n"
-"          release path\n"
-"          generate config [groups]\n"
-"          clean config\n"
-"\n"
-"apt-ftparchive generates index files for Debian archives. It supports\n"
-"many styles of generation from fully automated to functional replacements\n"
-"for dpkg-scanpackages and dpkg-scansources\n"
-"\n"
-"apt-ftparchive generates Package files from a tree of .debs. The\n"
-"Package file contains the contents of all the control fields from\n"
-"each package as well as the MD5 hash and filesize. An override file\n"
-"is supported to force the value of Priority and Section.\n"
-"\n"
-"Similarly apt-ftparchive generates Sources files from a tree of .dscs.\n"
-"The --source-override option can be used to specify a src override file\n"
-"\n"
-"The 'packages' and 'sources' command should be run in the root of the\n"
-"tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and \n"
-"override file should contain the override flags. Pathprefix is\n"
-"appended to the filename fields if present. Example usage from the \n"
-"Debian archive:\n"
-"   apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\\n"
-"               dists/potato/main/binary-i386/Packages\n"
-"\n"
-"Options:\n"
-"  -h    This help text\n"
-"  --md5 Control MD5 generation\n"
-"  -s=?  Source override file\n"
-"  -q    Quiet\n"
-"  -d=?  Select the optional caching database\n"
-"  --no-delink Enable delinking debug mode\n"
-"  --contents  Control contents file generation\n"
-"  -c=?  Read this configuration file\n"
-"  -o=?  Set an arbitrary configuration option"
-msgstr ""
-"Käyttö: apt-ftparchive [valitsimet] komento\n"
-"Komennot: packages binääripolku [poikkeustdsto [polun alku]]\n"
-"          sources lähdepolku [poikkeustdsto [polun alku]]\n"
-"          contents polku\n"
-"          release polku\n"
-"          generate asetukset [ryhmät]\n"
-"          clean asetukset\n"
-"\n"
-"apt-ftparchive tuottaa hakemistoja Debianin arkistoista. Monta "
-"tuottamistapaa\n"
-"on tuettu alkaen täysin automaattisista toiminnallisesti samoihin kuin\n"
-"dpkg-scanpackages ja dpkg-scansources.\n"
-"\n"
-"apt-ftparchive tuottaa pakettitiedostoja .deb-tiedostojen puusta.\n"
-"Pakettitiedostossa on kunkin paketin kaikkien ohjauskenttien\n"
-"sisältö sekä MD5 tiiviste ja tiedoston koko. Poikkeus-\n"
-"tiedostolla voidaan arvot Priority ja Section pakottaa halutuiksi.\n"
-"\n"
-"Samaan tapaan apt-ftparchive tuottaa lähdetiedostoja\n"
-".dscs-tiedostojen puusta. Valitsimella --source-overrride voidaan\n"
-"määrittää lähteiden poikkeustiedosto.\n"
-"\n"
-"Komennot \"packages\" ja \"sources\" olisi suoritettava puun juuressa.\n"
-"Binääripolun olisi osoitettava rekursiivisen haun alkukohtaan ja\n"
-"poikkeustiedostossa olisi oltava poikkeusilmaisimet. Polun alku\n"
-"yhdistetään tiedoston nimeen jos se on annettu. Esimerkki\n"
-"käytöstä Debianin arkiston kanssa:\n"
-"   apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \\\n"
-"               dists/potato/main/binary-i386/Packages\n"
-"\n"
-"Valitsimet:\n"
-"  -h    Tämä ohje\n"
-"  --md5 MD5 luonti\n"
-"  -s=?  Lähteiden poikkeustdosto\n"
-"  -q    Ei tulostusta\n"
-"  -d=?  Valinnainen välimuistitietokanta\n"
-"  --no-delink delinking-virheenjäljitys päälle\n"
-"  --contents  Sisällysluettelotiedoston luonti\n"
-"  -c=?  Lue tämä asetustiedosto\n"
-"  -o=?  Aseta mikä asetusvalitsin tahansa"
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:817
-msgid "No selections matched"
-msgstr "Mitkään valinnat eivät täsmänneet"
-
-#: ftparchive/apt-ftparchive.cc:897
-#, c-format
-msgid "Some files are missing in the package file group `%s'"
-msgstr "Pakettitiedostojen ryhmästä \"%s\" puuttuu joitain tiedostoja"
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:64
-#, c-format
-msgid "DB was corrupted, file renamed to %s.old"
-msgstr "Tietokanta on turmeltunut, tiedosto nimetty %s.old"
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:82
-#, c-format
-msgid "DB is old, attempting to upgrade %s"
-msgstr "Tietokanta on vanha, yritetään päivittää %s"
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:93
-msgid ""
-"DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please "
-"remove and re-create the database."
-msgstr ""
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:98
-#, c-format
-msgid "Unable to open DB file %s: %s"
-msgstr "Tietokantatiedostoa %s ei saatu avattua: %s"
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:181
-#, c-format
-msgid "Failed to stat %s"
-msgstr "Tiedostolle %s ei toimi stat"
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:323
-msgid "Failed to read .dsc"
-msgstr ""
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:356
-msgid "Archive has no control record"
-msgstr "Arkistolla ei ole ohjaustietuetta"
-
-#: ftparchive/cachedb.cc:545
-msgid "Unable to get a cursor"
-msgstr "Kohdistinta ei saada"
-
-#: ftparchive/contents.cc:352 ftparchive/contents.cc:383
-msgid "realloc - Failed to allocate memory"
-msgstr "realloc - Muistin varaaminen ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:51
-#, c-format
-msgid "Unknown compression algorithm '%s'"
-msgstr "Tuntematon pakkausalgoritmi \"%s\""
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:98
-#, c-format
-msgid "Compressed output %s needs a compression set"
-msgstr "Pakattu tulostus %s tarvitsee pakkausjoukon"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:153
-msgid "Failed to create IPC pipe to subprocess"
-msgstr "IPC-putken luominen aliprosessiin ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:176
-msgid "Failed to fork"
-msgstr "fork ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:189
-msgid "Compress child"
-msgstr "Compress-lapsiprosessi"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:212
-#, c-format
-msgid "Internal error, failed to create %s"
-msgstr "Sisäinen virhe, prosessin %s luominen ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:285
-msgid "IO to subprocess/file failed"
-msgstr "Syöttö/tulostus aliprosessiin/tiedostoon ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:323
-msgid "Failed to read while computing MD5"
-msgstr "Lukeminen ei onnistunut laskettaessa MD5:ttä"
-
-#: ftparchive/multicompress.cc:352
-#, c-format
-msgid "Failed to rename %s to %s"
-msgstr "Nimen muuttaminen %s -> %s ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/override.cc:37 ftparchive/override.cc:141
-#, c-format
-msgid "Unable to open %s"
-msgstr "Tiedoston %s avaaminen ei onnistunut"
-
-#. skip spaces
-#. find end of word
-#: ftparchive/override.cc:67
-#, c-format
-msgid "Malformed override %s line %llu (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ftparchive/override.cc:126 ftparchive/override.cc:200
-#, c-format
-msgid "Failed to read the override file %s"
-msgstr "Poikkeustiedoston %s lukeminen ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/override.cc:165
-#, c-format
-msgid "Malformed override %s line %llu #1"
-msgstr ""
-
-#: ftparchive/override.cc:177
-#, c-format
-msgid "Malformed override %s line %llu #2"
-msgstr ""
-
-#: ftparchive/override.cc:190
-#, c-format
-msgid "Malformed override %s line %llu #3"
-msgstr ""
-
-#: ftparchive/writer.cc:104
-#, c-format
-msgid "W: Unable to read directory %s\n"
-msgstr "W: Kansiota %s ei voi lukea\n"
-
-#: ftparchive/writer.cc:109
-#, c-format
-msgid "W: Unable to stat %s\n"
-msgstr "W: Tdstolle %s ei toimi stat\n"
-
-#: ftparchive/writer.cc:168
-msgid "E: "
-msgstr "E: "
-
-#: ftparchive/writer.cc:170
-msgid "W: "
-msgstr "W: "
-
-#: ftparchive/writer.cc:177
-msgid "E: Errors apply to file "
-msgstr "E: Tiedostossa virheitä "
-
-#: ftparchive/writer.cc:195 ftparchive/writer.cc:234
-#, c-format
-msgid "Failed to resolve %s"
-msgstr "Osoitteen %s selvitys ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/writer.cc:208
-msgid "Tree walking failed"
-msgstr "Puun läpikäynti ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/writer.cc:242
-#, c-format
-msgid "Failed to open %s"
-msgstr "Tiedoston %s avaaminen ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/writer.cc:303
-#, c-format
-msgid " DeLink %s [%s]\n"
-msgstr " DeLink %s [%s]\n"
-
-#: ftparchive/writer.cc:311
-#, c-format
-msgid "Failed to readlink %s"
-msgstr "readlink %s ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/writer.cc:321
-#, c-format
-msgid "*** Failed to link %s to %s"
-msgstr "*** Linkin %s -> %s luonti ei onnistunut"
-
-#: ftparchive/writer.cc:331
-#, c-format
-msgid " DeLink limit of %sB hit.\n"
-msgstr " DeLinkin yläraja %st saavutettu.\n"
-
-#: ftparchive/writer.cc:437
-msgid "Archive had no package field"
-msgstr "Arkistossa ei ollut pakettikenttää"
-
-#: ftparchive/writer.cc:445 ftparchive/writer.cc:706
-#, c-format
-msgid "  %s has no override entry\n"
-msgstr "  %s:llä ei ole poikkeustietuetta\n"
-
-#: ftparchive/writer.cc:509 ftparchive/writer.cc:871
-#, c-format
-msgid "  %s maintainer is %s not %s\n"
-msgstr "  %s ylläpitäjä on %s eikä %s\n"
-
-#: ftparchive/writer.cc:720
-#, c-format
-msgid "  %s has no source override entry\n"
-msgstr "  %s:llä ei ole poikkeustietuetta\n"
-
-#: ftparchive/writer.cc:724
-#, c-format
-msgid "  %s has no binary override entry either\n"
-msgstr "  %s:llä ei  ole binääristäkään poikkeustietuetta\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/aspell.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/aspell.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/aspell.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/aspell.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1442 +0,0 @@
-# Finnish messages for aspell.
-# Copyright © 2010 Kevin Atkinson
-# Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the aspell package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: aspell 0.60.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: kevina@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-12 18:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 01:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: common/info.cpp:232
-msgid "a number between 0 and 1"
-msgstr "numero 0:n ja 1:n välillä"
-
-#: common/info.cpp:569
-msgid "in the form \"<name> <value>\""
-msgstr "muodossa ”<nimi> <arvo>”"
-
-#: common/config.cpp:74
-msgid "string"
-msgstr "merkkijono"
-
-#: common/config.cpp:74
-msgid "integer"
-msgstr "kokonaisluku"
-
-#: common/config.cpp:74
-msgid "boolean"
-msgstr "totuusarvo"
-
-#: common/config.cpp:74
-msgid "list"
-msgstr "luettelo"
-
-#. TRANSLATORS: "true" and "false" are literal
-#. * values and should not be translated.
-#: common/config.cpp:988
-msgid "either \"true\" or \"false\""
-msgstr "joko ”true” tai ”false”"
-
-#: common/config.cpp:1007
-msgid "a positive integer"
-msgstr "positiivinen kokonaisluku"
-
-#: common/config.cpp:1135
-msgid "# default: "
-msgstr "# oletus: "
-
-#: common/config.cpp:1198
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"#######################################################################\n"
-"#\n"
-"# Filter: %s\n"
-"#   %s\n"
-"#\n"
-"# configured as follows:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"#######################################################################\n"
-"#\n"
-"# Suodatin: %s\n"
-"#   %s\n"
-"#\n"
-"# aseteltu seuraavasti:\n"
-"\n"
-
-#: common/config.cpp:1296
-msgid "ASPELL_CONF env var"
-msgstr "ASPELL_CONF env var"
-
-#. TRANSLATORS: The remaining strings in config.cpp should be kept
-#. under 50 characters, begin with a lower case character and not
-#. include any trailing punctuation marks.
-#: common/config.cpp:1380
-msgid "main configuration file"
-msgstr "pääasetustiedosto"
-
-#: common/config.cpp:1382
-msgid "location of main configuration file"
-msgstr "pääasetustiedoston sijainti"
-
-#: common/config.cpp:1385
-msgid "location of language data files"
-msgstr "kielidatatiedostojen sijainti"
-
-#: common/config.cpp:1387
-msgid "create dictionary aliases"
-msgstr "luo hakemistoaliaksia"
-
-#: common/config.cpp:1389
-msgid "location of the main word list"
-msgstr "pääsanaluettelon sijainti"
-
-#: common/config.cpp:1391
-msgid "encoding to expect data to be in"
-msgstr "koodaus, jolla tiedot oletettiin olevan koodattuja"
-
-#: common/config.cpp:1393
-msgid "add or removes a filter"
-msgstr "lisää tai poistaa suodattimen"
-
-#: common/config.cpp:1395
-msgid "path(s) aspell looks for filters"
-msgstr "polut, joista aspell etsii suodattimia"
-
-#: common/config.cpp:1399
-msgid "filter mode"
-msgstr "suodatintila"
-
-#: common/config.cpp:1401
-msgid "extra dictionaries to use"
-msgstr "ylimääräisiä käytettäviä sanakirjoja"
-
-#: common/config.cpp:1403
-msgid "files with list of extra words to accept"
-msgstr ""
-
-#: common/config.cpp:1405
-msgid "location for personal files"
-msgstr "henkilökohtaisten tiedostojen sijainti"
-
-#: common/config.cpp:1407
-msgid "ignore words <= n chars"
-msgstr "ohita sanat <= n merkkiä"
-
-#. TRANSLATORS: It is OK if this is longer than 50 chars
-#: common/config.cpp:1410
-msgid "ignore accents when checking words -- CURRENTLY IGNORED"
-msgstr "ohita aksenttimerkit tarkistettaessa sanoja -- NYKYISIN OHITETAAN"
-
-#: common/config.cpp:1412
-msgid "ignore case when checking words"
-msgstr "ohita merkkikoko sanoja tarkistettaessa"
-
-#: common/config.cpp:1414
-msgid "ignore commands to store replacement pairs"
-msgstr "ohita komennot korvausparien tallentamiseksi"
-
-#: common/config.cpp:1416 common/config.cpp:1483
-msgid "extra information for the word list"
-msgstr "lisätietoa sanaluettelosta"
-
-#: common/config.cpp:1418
-msgid "keyboard definition to use for typo analysis"
-msgstr "kirjoitusvirheanalyysissa käytettävä näppäimistömäärittely"
-
-#: common/config.cpp:1420
-msgid "language code"
-msgstr "kielikoodi"
-
-#: common/config.cpp:1422
-msgid "deprecated, use lang instead"
-msgstr "vanhentunut, käytä sen sijaan lang-asetusta"
-
-#: common/config.cpp:1424
-msgid "location of local language data files"
-msgstr "paikallisen kielitietotiedoston sijainti"
-
-#: common/config.cpp:1426
-msgid "base name of the main dictionary to use"
-msgstr "käytettävän pääsanakirjan perusnimi"
-
-#: common/config.cpp:1430
-msgid "set module name"
-msgstr "aseta moduulinimi"
-
-#: common/config.cpp:1432
-msgid "search order for modules"
-msgstr "moduulien etsintäjärjestys"
-
-#: common/config.cpp:1434
-msgid "enable Unicode normalization"
-msgstr "ota käyttöön Unicode-normalisointi"
-
-#: common/config.cpp:1436
-msgid "Unicode normalization required for current lang"
-msgstr "Nykyiselle lang-asetukselle vaadittu Unicode-normalisointi"
-
-#. TRANSLATORS: the values after the ':' are literal
-#. values and should not be translated.
-#: common/config.cpp:1440
-msgid "Unicode normalization form: none, nfd, nfc, comp"
-msgstr "Unicode-normalisointimuoto: none, nfd, nfc, comp"
-
-#: common/config.cpp:1442
-msgid "avoid lossy conversions when normalization"
-msgstr "vältä häviölliset muunnokset normalisoitaessa"
-
-#: common/config.cpp:1444
-msgid "personal configuration file"
-msgstr "henkilökohtainen asetustiedosto"
-
-#: common/config.cpp:1447
-msgid "personal dictionary file name"
-msgstr "henkilökohtainen sanakirjatiedostonimi"
-
-#: common/config.cpp:1450
-msgid "prefix directory"
-msgstr "etuliitehakemisto"
-
-#: common/config.cpp:1452
-msgid "replacements list file name"
-msgstr "tiedostonimi korvausluettelolle"
-
-#: common/config.cpp:1455
-msgid "consider run-together words legal"
-msgstr "pidä yhdessäsuoritettavia sanoja laillisina"
-
-#: common/config.cpp:1457
-msgid "maximum number that can be strung together"
-msgstr "enimmäismäärä, joka voidaan liittää yhteen"
-
-#: common/config.cpp:1459
-msgid "minimal length of interior words"
-msgstr "sisäisten sanojen minimipituus"
-
-#: common/config.cpp:1461
-msgid "consider camel case words legal"
-msgstr ""
-
-#: common/config.cpp:1463
-msgid "save replacement pairs on save all"
-msgstr "tallenna korvausparit talletettaessa kaikki"
-
-#: common/config.cpp:1465
-msgid "set the prefix based on executable location"
-msgstr "aseta suoritettavaan sijaintiin perustuva etuliite"
-
-#: common/config.cpp:1467
-msgid "size of the word list"
-msgstr "sanaluettelon koko"
-
-#: common/config.cpp:1469
-msgid "no longer used"
-msgstr "ei enää käytetty"
-
-#: common/config.cpp:1471
-msgid "suggestion mode"
-msgstr "suositustila"
-
-#. TRANSLATORS: "sug-mode" is a literal value and should not be
-#. translated.
-#: common/config.cpp:1475
-msgid "use typo analysis, override sug-mode default"
-msgstr "käytä kirjoitusvirheanalyysia, korvaa sug-mode -oletus"
-
-#: common/config.cpp:1477
-msgid "use replacement tables, override sug-mode default"
-msgstr "käytä korvaustauluja, korvaa sug-mode -oletus"
-
-#: common/config.cpp:1479
-msgid "characters to insert when a word is split"
-msgstr "lisättävät merkit, kun sana jaetaan kahtia"
-
-#: common/config.cpp:1481
-msgid "use personal, replacement & session dictionaries"
-msgstr "käytä henkilökohtaisia, korvaus- ja istuntosanakirjoja"
-
-#: common/config.cpp:1485
-msgid "search path for word list information files"
-msgstr "etsintäpolku sanaluettelotietotiedostoille"
-
-#: common/config.cpp:1487
-msgid "enable warnings"
-msgstr "ota käyttöön varoitukset"
-
-#. TRANSLATORS: It is OK if this is longer than 50 chars
-#: common/config.cpp:1497
-msgid "indicator for affix flags in word lists -- CURRENTLY IGNORED"
-msgstr "indikaattori liitelipuille sanaluetteloissa -- NYKYISIN OHITETAAN"
-
-#: common/config.cpp:1499
-msgid "use affix compression when creating dictionaries"
-msgstr "käytä liitepakkausta sanakirjoja luotaessa"
-
-#: common/config.cpp:1501
-msgid "remove invalid affix flags"
-msgstr "poista virheelliset liiteliput"
-
-#: common/config.cpp:1503
-msgid "attempts to clean words so that they are valid"
-msgstr "yritykset puhdistaa sanoja niin että ne ovat kelvollisia"
-
-#: common/config.cpp:1505
-msgid "compute soundslike on demand rather than storing"
-msgstr "laskea äänenkaltaisia pyynnöstä pikemmin kuin tallentaa niitä"
-
-#: common/config.cpp:1507
-msgid "partially expand affixes for better suggestions"
-msgstr "osittain laajentaa liitteitä parempia suosituksia varten"
-
-#: common/config.cpp:1509
-msgid "skip invalid words"
-msgstr "ohita virheelliset sanat"
-
-#: common/config.cpp:1511
-msgid "check if affix flags are valid"
-msgstr "tarkista, että liiteliput ovat kelvollisia"
-
-#: common/config.cpp:1513
-msgid "check if words are valid"
-msgstr "tarkista, että sanat ovat kelvollisia"
-
-#: common/config.cpp:1520
-msgid "create a backup file by appending \".bak\""
-msgstr "luo varmuuskopiotiedosto liittämällä ”.bak”"
-
-#: common/config.cpp:1522
-msgid "use byte offsets instead of character offsets"
-msgstr "käytä tavusiirrroksia eikä merkkisiirroksia"
-
-#: common/config.cpp:1524
-msgid "create missing root/affix combinations"
-msgstr "luo puuttuvat sanavartalo/liite-yhdistelmät"
-
-#: common/config.cpp:1526
-msgid "keymapping for check mode: \"aspell\" or \"ispell\""
-msgstr "näppäinkuvaus tarkistustilalle: ”aspell” tai ”ispell”"
-
-#: common/config.cpp:1528
-msgid "reverse the order of the suggest list"
-msgstr "käännä suositusluettelo päinvastaiseksi"
-
-#: common/config.cpp:1530
-msgid "suggest possible replacements"
-msgstr "suosittele mahdollisia korvauksia"
-
-#: common/config.cpp:1532
-msgid "time load time and suggest time in pipe mode"
-msgstr "aikalatausaika ja suositusaika putkitilassa"
-
-#: common/convert.cpp:303 common/convert.cpp:497
-#, c-format
-msgid ""
-"This could also mean that the file \"%s\" could not be opened for reading or "
-"does not exist."
-msgstr ""
-"Tämä voisi myös tarkoittaa, että tiedostoa ”%s” ei voitu avata lukemista "
-"varten tai sitä ei ole olemassa."
-
-#: common/convert.cpp:590 common/convert.cpp:702 common/convert.cpp:748
-#, c-format
-msgid "The Unicode code point U+%04X is unsupported."
-msgstr "Unicode-merkkiä U+%04X ei tueta."
-
-#: common/convert.cpp:887
-#, c-format
-msgid "Invalid UTF-8 sequence at position %ld."
-msgstr "Virheellinen UTF-8 -sekvenssi sijainnissa %ld."
-
-#: common/errors.cpp:27
-msgid "Operation Not Supported: %what:1"
-msgstr "Toimintoa ei tueta: %What:1"
-
-#: common/errors.cpp:43
-msgid "The method \"%what:1\" is unimplemented in \"%where:2\"."
-msgstr "Methodi ”%what:1” on toteuttamaton kohteessa ”%where:2”."
-
-#: common/errors.cpp:51
-#, c-format
-msgid "%file:1:"
-msgstr "%file:1:"
-
-#: common/errors.cpp:59
-#, c-format
-msgid "The file \"%file:1\" can not be opened"
-msgstr "Tiedostoa ”%file:1” ei voida avata"
-
-#: common/errors.cpp:67
-#, c-format
-msgid "The file \"%file:1\" can not be opened for reading."
-msgstr "Tiedostoa ”%file:1” ei voida avata lukemista varten."
-
-#: common/errors.cpp:75
-#, c-format
-msgid "The file \"%file:1\" can not be opened for writing."
-msgstr "Tiedostoa ”%file:1” ei voida avata kirjoittamista varten."
-
-#: common/errors.cpp:83
-#, c-format
-msgid "The file name \"%file:1\" is invalid."
-msgstr "Tiedostonimi ”%file:1” on virheellinen."
-
-#: common/errors.cpp:91
-#, c-format
-msgid "The file \"%file:1\" is not in the proper format."
-msgstr "Tiedosto ”%file:1” ei ole oikeaa muotoa."
-
-#: common/errors.cpp:107
-#, c-format
-msgid "The directory \"%dir:1\" can not be opened for reading."
-msgstr "Hakemistoa ”%dir:1” ei voida avata lukemista varten."
-
-#: common/errors.cpp:123
-msgid "The key \"%key:1\" is unknown."
-msgstr "Valitsin ”%key:1” on tuntematon."
-
-#: common/errors.cpp:131
-msgid "The value for option \"%key:1\" can not be changed."
-msgstr "Valitsimen ”%key:1” arvoa ei voida muuttaa."
-
-#: common/errors.cpp:139
-msgid "The key \"%key:1\" is not %accepted:2 and is thus invalid."
-msgstr "Valitsin ”%key:1” ei ole %accepted:2 ja se on siten virheellinen."
-
-#  Tämän lauseen suomennoksen jäsentäminen ei onnistu. Testattaessa vain %accepted:3-teksti näkyy suomenkielisenä.
-#: common/errors.cpp:147
-msgid ""
-"The value \"%value:2\" is not %accepted:3 and is thus invalid for the key "
-"\"%key:1\"."
-msgstr ""
-"Arvo ”%value:2” ei ole %accepted:3 ja se on siten virheellinen valitsimelle "
-"”%key:1”."
-
-#: common/errors.cpp:163
-msgid "The key \"%key:1\" is not a string."
-msgstr "Valitsin ”%key:1” ei ole merkkijono."
-
-#: common/errors.cpp:171
-msgid "The key \"%key:1\" is not an integer."
-msgstr "Valitsin ”%key:1” ei ole kokonaisluku."
-
-#: common/errors.cpp:179
-msgid "The key \"%key:1\" is not a boolean."
-msgstr "Valitsin ”%key:1” ei ole boolean."
-
-#: common/errors.cpp:187
-msgid "The key \"%key:1\" is not a list."
-msgstr "Valitsin ”%key:1” ei ole luettelo."
-
-#: common/errors.cpp:195
-msgid ""
-"The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by a \"reset-"
-"\"."
-msgstr ""
-"Valitsin ”%key:1” ei ota mitään parametreja kun sen etuliitteenä on ”reset-”."
-
-#: common/errors.cpp:203
-msgid ""
-"The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by an \"enable-"
-"\"."
-msgstr ""
-"Valitsin ”%key:1” ei ota mitään parametreja kun sen etuliitteenä on ”enable-"
-"”."
-
-#: common/errors.cpp:211
-msgid ""
-"The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by a \"dont-\" "
-"or \"disable-\"."
-msgstr ""
-"Valitsin ”%key:1” ei ota mitään parametreja kun sen etuliitteenä on ”dont-” "
-"tai ”disable-”."
-
-#: common/errors.cpp:219
-msgid ""
-"The key \"%key:1\" does not take any parameters when prefixed by a \"clear-"
-"\"."
-msgstr ""
-"Valitsin ”%key:1” ei ota mitään parametreja kun sen etuliitteenä on ”clear-”."
-
-#: common/errors.cpp:235
-#, c-format
-msgid "The language \"%lang:1\" is not known."
-msgstr "Kieli ”%lang:1” on tuntematon."
-
-#: common/errors.cpp:243
-#, c-format
-msgid "The soundslike \"%sl:2\" is not known."
-msgstr "Äänenkaltainen ”%sl:2” ei ole tunnettu."
-
-#: common/errors.cpp:251
-#, c-format
-msgid "The language \"%lang:1\" is not supported."
-msgstr "Kieli ”%lang:1” on tukematon."
-
-#: common/errors.cpp:259
-#, c-format
-msgid "No word lists can be found for the language \"%lang:1\"."
-msgstr "Kielelle ”%lang:1” ei löydetty sanaluetteloja."
-
-#: common/errors.cpp:267
-#, c-format
-msgid "Expected language \"%lang:1\" but got \"%prev:2\"."
-msgstr "Odotettiin kieltä ”%lang:1” mutta saatiin ”%prev:2”."
-
-#: common/errors.cpp:283
-#, c-format
-msgid "Affix '%aff:1' is corrupt."
-msgstr "Liite ’%aff:1’ on rikkoutunut."
-
-#: common/errors.cpp:291
-#, c-format
-msgid "The condition \"%cond:1\" is invalid."
-msgstr "Ehto ”%cond:1” on virheellinen."
-
-#: common/errors.cpp:299
-#, c-format
-msgid ""
-"The condition \"%cond:1\" does not guarantee that \"%strip:2\" can always be "
-"stripped."
-msgstr "Ehto ”%cond:1” ei takaa, että ”%strip:2” voidaan aina riisua."
-
-#: common/errors.cpp:307
-#, c-format
-msgid ""
-"The file \"%file:1\" is not in the proper format. Expected the file to be in "
-"\"%exp:2\" not \"%got:3\"."
-msgstr ""
-"Tiedosto ”%file:1” ei ole oikeaa muotoa. Tiedoston odotettiin olevan "
-"”%exp:2” ei ”%got:3”."
-
-#: common/errors.cpp:323
-#, c-format
-msgid "The encoding \"%encod:1\" is not known."
-msgstr "Koodaus ”%encod:1” on tuntematon."
-
-#: common/errors.cpp:331
-#, c-format
-msgid "The encoding \"%encod:1\" is not supported."
-msgstr "Koodausta ”%encod:1” ei ole tuettu."
-
-#: common/errors.cpp:339
-#, c-format
-msgid "The conversion from \"%encod:1\" to \"%encod2:2\" is not supported."
-msgstr "Muunnosta koodista ”%encod:1” koodiin ”%encod2:2” ei tueta."
-
-#: common/errors.cpp:379
-#, c-format
-msgid "The string \"%str:1\" is invalid."
-msgstr "Merkkijono ”%str:1” on virheellinen."
-
-#: common/errors.cpp:387
-msgid "The word \"%word:1\" is invalid."
-msgstr "Sana ”%word:1” on virheellinen."
-
-#: common/errors.cpp:395
-msgid "The affix flag '%aff:1' is invalid for word \"%word:2\"."
-msgstr "Liitelippu ’%aff:1’ on virheellinen sanalle ”%word:2”."
-
-#: common/errors.cpp:403
-msgid "The affix flag '%aff:1' can not be applied to word \"%word:2\"."
-msgstr "Liitelippu ’%aff:1’ ei voida liittää sanaan ”%word:2”."
-
-#: common/errors.cpp:451
-msgid "not a version number"
-msgstr "ei ole versionumero"
-
-#: common/errors.cpp:467
-msgid "dlopen returned \"%return:1\"."
-msgstr "dlopen palautti ”%return:1”."
-
-#: common/errors.cpp:475
-#, c-format
-msgid "The file \"%filter:1\" does not contain any filters."
-msgstr "Tiedosto ”%filter:1” ei sisällä suodattimia."
-
-#: common/errors.cpp:483
-#, c-format
-msgid "The filter \"%filter:1\" does not exist."
-msgstr "Suodatinta ”%filter:1” ei ole olemassa."
-
-#: common/errors.cpp:491 common/errors.cpp:587
-msgid "Confused by version control."
-msgstr "Versionhallinnan sekoittama."
-
-#: common/errors.cpp:499
-msgid "Aspell version does not match filter's requirement."
-msgstr "Aspell-versio ei täsmää suodattimen vaatimukseen."
-
-#: common/errors.cpp:507
-msgid "Filter option already exists."
-msgstr "Suodatinvalitsin on jo olemassa."
-
-#: common/errors.cpp:515
-msgid "Use option modifiers only within named option."
-msgstr "Käytä valitsinmääreitä vain nimetyn valitsimen sisällä."
-
-#: common/errors.cpp:523
-msgid "Option modifier unknown."
-msgstr "Valitsinmääre on tuntematon."
-
-#: common/errors.cpp:531
-msgid "Error setting filter description."
-msgstr "Virheasetussuodatinkuvaus."
-
-#: common/errors.cpp:547
-msgid "Empty option specifier."
-msgstr "Tyhjä valitsinmäärite."
-
-#: common/errors.cpp:555
-#, c-format
-msgid "Option \"%option:1\" possibly specified prior to filter."
-msgstr "Valitsin ”%option:1” on mahdollisesti määritelty ennen suodatinta."
-
-#: common/errors.cpp:563
-msgid "Unknown mode description key \"%key:1\"."
-msgstr "Tuntematon tilakuvausvalitsin ”%key:1”."
-
-#: common/errors.cpp:571
-#, c-format
-msgid "Expecting \"%modekey:1\" key."
-msgstr "Odotettiin ”%modekey:1”-valitsinta."
-
-#: common/errors.cpp:579
-msgid "Version specifier missing key: \"aspell\"."
-msgstr "Versiomääritteen puuttuva valitsin: ”aspell”."
-
-#: common/errors.cpp:595
-msgid "Aspell version does not match mode's requirement."
-msgstr "Aspell-versio ei täsmää tilan vaatimukseen."
-
-#: common/errors.cpp:603
-msgid "Missing magic mode expression."
-msgstr "Puuttuva magiikkatilalauseke."
-
-#: common/errors.cpp:611
-#, c-format
-msgid "Empty extension at char %char:1."
-msgstr "Tyhjä laajennus merkissä %char:1."
-
-#: common/errors.cpp:619
-#, c-format
-msgid "\"%mode:1\" error"
-msgstr "”%mode:1”-virhe"
-
-#: common/errors.cpp:627
-#, c-format
-msgid "Unknown mode: \"%mode:1\"."
-msgstr "Tuntematon tila: ”%mode:1”."
-
-#: common/errors.cpp:635
-#, c-format
-msgid "\"%mode:1\" error while extend Aspell modes. (out of memory?)"
-msgstr "”%mode:1”-virhe, kun laajennetaan Aspell-tiloja. (muisti loppui?)"
-
-#: common/errors.cpp:651
-#, c-format
-msgid "\"%mode:1\": no start for magic search given for magic \"%magic:2\"."
-msgstr ""
-"”%mode:1”: annetulla ”%magic:2”-magiikalla ei ole alkua magiikkaetsinnälle."
-
-#: common/errors.cpp:659
-#, c-format
-msgid "\"%mode:1\": no range for magic search given for magic \"%magic:2\"."
-msgstr ""
-"”%mode:1”: annetulla ”%magic:2”-magiikalla ei ole lukualuetta "
-"magiikkaetsintään."
-
-#: common/errors.cpp:667
-#, c-format
-msgid "\"%mode:1\": no magic expression available for magic \"%magic:2\"."
-msgstr "”%mode:1”: ”%magic:2”-magiikalla ei ole maagista lauseketta."
-
-#: common/errors.cpp:675
-msgid ""
-"\"%mode:1\": Magic \"%magic:2\": bad regular expression after location "
-"specifier; regexp reports: \"%regerr:3\"."
-msgstr ""
-"”%mode:1”: Magiikka ”%magic:2”: väärä säännöllinen lauseke sijaintimääreen "
-"jälkeen; regexp ilmoittaa: ”%regerr:3”."
-
-#: common/errors.cpp:691
-#, c-format
-msgid "\"%expression:1\" is not a valid regular expression."
-msgstr "”%expression:1” ei ole kelvollinen säännöllinen lauseke."
-
-#: common/posib_err.cpp:114
-msgid "Unhandled Error: "
-msgstr "Käsittelemätön virhe: "
-
-#: prog/aspell.cpp:99
-#, c-format
-msgid "Error: %s\n"
-msgstr "Virhe: %s\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:104
-msgid "Error: "
-msgstr "Virhe: "
-
-#: prog/aspell.cpp:205
-msgid "enter Email mode."
-msgstr "siirry sähköpostitilaan."
-
-#: prog/aspell.cpp:206
-msgid "enter HTML mode."
-msgstr "siirry HTML-tilaan."
-
-#: prog/aspell.cpp:207
-msgid "enter TeX mode."
-msgstr "siirry TeX-tilaan."
-
-#: prog/aspell.cpp:208
-msgid "enter Nroff mode."
-msgstr "siirry Nroff-tilaan."
-
-#: prog/aspell.cpp:209
-msgid "enter Markdown mode."
-msgstr ""
-
-#: prog/aspell.cpp:315
-#, c-format
-msgid "Invalid Option: %s"
-msgstr "Virheellinen valitsin: %s"
-
-#: prog/aspell.cpp:322
-msgid " does not take any parameters."
-msgstr " ei ota parametrejä."
-
-#: prog/aspell.cpp:335 prog/aspell.cpp:395
-#, c-format
-msgid "You must specify a parameter for \"%s\"."
-msgstr "Kohteelle ”%s” on määriteltävä parametri."
-
-#: prog/aspell.cpp:384
-msgid "You must specify an action"
-msgstr "Toiminto on määriteltävä"
-
-#: prog/aspell.cpp:392 prog/aspell.cpp:455 prog/aspell.cpp:477
-#, c-format
-msgid "Unknown Action: %s"
-msgstr "Tuntematon toiminto: %s"
-
-#: prog/aspell.cpp:398
-#, c-format
-msgid "Error: You must specify at least %d parameters for \"%s\".\n"
-msgstr "Virhe: On määriteltävä vähintään %d parametria kohteelle ”%s”.\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:640
-msgid "Invalid Input"
-msgstr "Virheellinen syöte"
-
-#: prog/aspell.cpp:713
-#, c-format
-msgid "WARNING: Unable to enter Nroff mode: %s\n"
-msgstr "VAROITUS: Ei kyetä siirtymään Nroff-tilaan: %s\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:734
-msgid "Time to load word list: "
-msgstr "Aika ladata sanaluettelo: "
-
-#: prog/aspell.cpp:934
-#, c-format
-msgid "Suggestion Time: %f\n"
-msgstr "Suositusaika: %f\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:977
-msgid "You must specify a file name."
-msgstr "Tiedostonimi on määriteltävä."
-
-#: prog/aspell.cpp:980
-msgid "Only one file name may be specified."
-msgstr "Saadaan määritellä vain yksi tiedostonimi."
-
-#: prog/aspell.cpp:990
-#, c-format
-msgid "Could not open the file \"%s\" for reading"
-msgstr "Ei voitu avata tiedostoa ”%s” lukemista varten"
-
-#: prog/aspell.cpp:1003
-#, c-format
-msgid "Invalid keymapping: %s"
-msgstr "Virheellinen näppäinkuvaus: %s"
-
-#: prog/aspell.cpp:1018
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a regular file"
-msgstr ""
-
-#: prog/aspell.cpp:1029
-#, c-format
-msgid "Could not open the file \"%s\" for writing. File not saved."
-msgstr ""
-"Ei voitu avata tiedostoa ”%s” kirjoittamista varten. Tiedostoa ei "
-"tallennettu."
-
-#: prog/aspell.cpp:1042
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ohita"
-
-#: prog/aspell.cpp:1043
-msgid "Ignore all"
-msgstr "Ohita kaikki"
-
-#: prog/aspell.cpp:1044
-msgid "Replace"
-msgstr "Korvaa"
-
-#: prog/aspell.cpp:1045
-msgid "Replace all"
-msgstr "Korvaa kaikki"
-
-#: prog/aspell.cpp:1046
-msgid "Add"
-msgstr "Lisää"
-
-#: prog/aspell.cpp:1047
-msgid "Add Lower"
-msgstr "Lisää alempi"
-
-#: prog/aspell.cpp:1048
-msgid "Abort"
-msgstr "Keskeytä"
-
-#: prog/aspell.cpp:1049
-msgid "Exit"
-msgstr "Poistu"
-
-#: prog/aspell.cpp:1125
-msgid "Are you sure you want to abort (y/n)? "
-msgstr "Oletko varma, että haluat keskeyttää (y/n)? "
-
-#. TRANSLATORS: The user may input any of these characters to say "yes".
-#. MUST ONLY CONSIST OF ASCII CHARACTERS.
-#: prog/aspell.cpp:1129
-msgid "Yy"
-msgstr "YyKk"
-
-#: prog/aspell.cpp:1157
-msgid "With: "
-msgstr ": "
-
-#: prog/aspell.cpp:1174
-msgid "Sorry that is an invalid choice!"
-msgstr "Tuo on virheellinen valinta!"
-
-#: prog/aspell.cpp:1545
-msgid "Can't merge a master word list yet. Sorry."
-msgstr "Ei voida vielä yhdistää pääsanaluetteloa."
-
-#: prog/aspell.cpp:1569
-msgid "Sorry \"create/merge personal\" is currently unimplemented.\n"
-msgstr "Valitsin ”create/merge personal” on nykyisin toteuttamaton.\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:1578 prog/aspell.cpp:1634
-#, c-format
-msgid "Sorry I won't overwrite \"%s\""
-msgstr "Ei korvata kohdetta ”%s”"
-
-#: prog/aspell.cpp:1625
-msgid "Sorry \"create/merge repl\" is currently unimplemented.\n"
-msgstr "Valitsin ”create/merge repl” on nykyisin toteuttamaton.\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:1897
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid flag for the \"munch-list\" command."
-msgstr "”%s” ei ole kelvollinen lippu ”munch-list”-komennolle."
-
-#. TRANSLATORS: These should all be formated to fit in 80 column or
-#. less
-#: prog/aspell.cpp:2829
-msgid "Usage: aspell [options] <command>"
-msgstr "Käyttö: aspell [valitsimet] <komento>"
-
-#: prog/aspell.cpp:2830
-msgid "<command> is one of:"
-msgstr "<komento> on yksi seuraavista:"
-
-#: prog/aspell.cpp:2831
-msgid "  -?|usage         display a brief usage message"
-msgstr "  -?|usage            näytä lyhyt käyttöviesti"
-
-#: prog/aspell.cpp:2832
-msgid "  help             display a detailed help message"
-msgstr "  help                näytä yksityiskohtainen opasteviesti"
-
-#: prog/aspell.cpp:2833
-msgid "  -c|check <file>  spellchecks a file"
-msgstr ""
-
-#: prog/aspell.cpp:2834
-msgid "  -a|pipe          \"ispell -a\" compatibility mode"
-msgstr "  -a|pipe             ”ispell -a”-yhteensopivuustila"
-
-#: prog/aspell.cpp:2835
-msgid "  [dump] config    dumps the current configuration to stdout"
-msgstr "  [dump] config       tulostaa nykyisen asetuksen vakiotulosteeseen"
-
-#: prog/aspell.cpp:2836
-msgid "  config <key>     prints the current value of an option"
-msgstr "  config <valitsin>   tulostaa valitsimen nykyisen arvon"
-
-#  sanat dicts, filters ja modes ovat literaaliparametreja, joita ei pidä suomentaa.
-#: prog/aspell.cpp:2837
-msgid "  [dump] dicts | filters | modes"
-msgstr "  [dump] dicts | filters | modes"
-
-#: prog/aspell.cpp:2838
-msgid "    lists available dictionaries / filters / filter modes"
-msgstr ""
-"    luettelee saatavilla olevat sanakirjat / suodattimet / suodatintilat"
-
-#: prog/aspell.cpp:2839
-msgid "[options] is any of the following:"
-msgstr "[valitsimet] ovat mikä tahansa seuraavista:"
-
-#: prog/aspell.cpp:2852
-msgid ""
-"  list             produce a list of misspelled words from standard input"
-msgstr ""
-"  list                tuottaa luettelon vakiosyötteeseen "
-"väärinkirjoitetuista sanoista"
-
-#: prog/aspell.cpp:2855
-msgid ""
-"  soundslike       returns the sounds like equivalent for each word entered"
-msgstr ""
-"  soundslike          palauttaa äänenkaltaisen yhtäläisyyden jokaiselle "
-"kirjoitetulle sanalle"
-
-#: prog/aspell.cpp:2856
-msgid "  munch            generate possible root words and affixes"
-msgstr ""
-"  munch               tuottaa mahdolliset sanavartalosanat ja liitteet"
-
-#: prog/aspell.cpp:2857
-msgid "  expand [1-4]     expands affix flags"
-msgstr "  expand [1-4]        laajentaa liitelippuja"
-
-#: prog/aspell.cpp:2858
-msgid ""
-"  clean [strict]   cleans a word list so that every line is a valid word"
-msgstr ""
-"  clean [strict]      puhdistaa sanaluetteloa niin että jokainen rivi on "
-"kelvollinen sana"
-
-#: prog/aspell.cpp:2859
-msgid "  filter           filters input as if it was being spellchecked"
-msgstr ""
-
-#: prog/aspell.cpp:2860
-msgid "  -v|version       prints a version line"
-msgstr "  -v|version          tulostaa versiorivin"
-
-#: prog/aspell.cpp:2861
-msgid "  munch-list [simple] [single|multi] [keep]"
-msgstr "  munch-list [simple] [single|multi] [keep]"
-
-#: prog/aspell.cpp:2862
-msgid "    reduce the size of a word list via affix compression"
-msgstr "    pienentää sanaluettelon kokoa liitteiden pakkauksella"
-
-#: prog/aspell.cpp:2863
-msgid "  conv <from> <to> [<norm-form>]"
-msgstr "  conv <lähde> <kohde> [<normalisointimuoto>]"
-
-#: prog/aspell.cpp:2864
-msgid "    converts from one encoding to another"
-msgstr "    muuntaa lähdekoodauksesta kohdekoodaukseen"
-
-#: prog/aspell.cpp:2865
-msgid "  norm (<norm-map> | <from> <norm-map> <to>) [<norm-form>]"
-msgstr ""
-"  norm (<normalisointikuvaus> | <lähde> <normalisointikuvaus> <kohde>) "
-"[<normalisointimuoto>]"
-
-#: prog/aspell.cpp:2866
-msgid "    perform Unicode normalization"
-msgstr "    suorittaa Unicode-normalisoinnin"
-
-#: prog/aspell.cpp:2869
-msgid "  dump|create|merge master|personal|repl [<name>]"
-msgstr "  dump|create|merge master|personal|repl [<nimi>]"
-
-#: prog/aspell.cpp:2870
-msgid ""
-"    dumps, creates or merges a master, personal, or replacement dictionary."
-msgstr ""
-"    tulostaa, luo tai yhdistää pää-, henkilökohtaisen, tai korvaussanakirjan."
-
-#. TRANSLATORS: "none", "internal" and "strict" are literal values
-#. and should not be translated.
-#: prog/aspell.cpp:2874
-msgid ""
-"  <norm-form>      normalization form to use, either none, internal, or "
-"strict"
-msgstr ""
-"  <normalisointimuoto> käytettävä normalisointimuoto on joko none, internal, "
-"tai strict"
-
-#: prog/aspell.cpp:2884
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Aspell %s.  Copyright 2000-2019 by Kevin Atkinson.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: prog/aspell.cpp:2918
-msgid ""
-"Available Dictionaries:\n"
-"    Dictionaries can be selected directly via the \"-d\" or \"master\"\n"
-"    option.  They can also be selected indirectly via the \"lang\",\n"
-"    \"variety\", and \"size\" options.\n"
-msgstr ""
-"Käytettävissä olevat sanakirjat:\n"
-"    Sanakirjat voidaan valita suoraan valitsimilla ”-d” tai ”master”.\n"
-"    Ne voidaan valita myös epäsuorasti valitsimilla ”lang”, ”variety”,\n"
-"    ”size”.\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:2939
-msgid ""
-"Available Filters (and associated options):\n"
-"    Filters can be added or removed via the \"filter\" option.\n"
-msgstr ""
-"Käytettävissä olevat suodattimet (ja niihin liittyvät valitsimet):\n"
-"    Suodattimia voidaan lisätä tai poistaa ”filter”-valitsimen avulla.\n"
-
-#: prog/aspell.cpp:2946
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  %s filter: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  %s-suodatin: %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: This should be formated to fit in 80 column or less
-#: prog/aspell.cpp:2963
-msgid ""
-"Available Filter Modes:\n"
-"    Filter Modes are reconfigured combinations of filters optimized for\n"
-"    files of a specific type. A mode is selected via the \"mode\" option.\n"
-"    This will happen implicitly if Aspell is able to identify the file\n"
-"    type from the extension, and possibility the contents, of the file.\n"
-msgstr ""
-"Käytettävissä olevat suodatintilat:\n"
-"    Suodatintilat ovat suodattimien optiomoinnin uudelleenasetuksen\n"
-"    yhdistelmiä tietyntyyppisille tiedostoille. Tila valitaan ”mode”\n"
-"    -valitsimella. Tämä tapahtuu implisiittisesti jos Aspell kykenee\n"
-"    tunnistamaan tiedostotyypin tiedostotarkentimesta ja mahdollisesti\n"
-"    tiedoston sisällöstä.\n"
-
-#: prog/check_funs.cpp:287
-msgid "Error: Stdin not a terminal."
-msgstr "Virhe: Vakiosyöte ei ole pääte."
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:774
-msgid "Enter"
-msgstr "Enter"
-
-#: prog/check_funs.cpp:776
-msgid "Accept Changes"
-msgstr "Hyväksy muutokset"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:779
-msgid "Backspace"
-msgstr "Backspace"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:781
-msgid "Control-H"
-msgstr "Control-H"
-
-#: prog/check_funs.cpp:782
-msgid "Delete the previous character"
-msgstr "Poista edellinen merkki"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:785
-msgid "Left"
-msgstr "Vasen"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:787
-msgid "Control-B"
-msgstr "Control-B"
-
-#: prog/check_funs.cpp:788
-msgid "Move Back one space"
-msgstr "Siirry taaksepäin yksi välilyönti"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:791
-msgid "Right"
-msgstr "Oikea"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:793
-msgid "Control-F"
-msgstr "Control-F"
-
-#: prog/check_funs.cpp:794
-msgid "Move Forward one space"
-msgstr "Siirry eteenpäin yksi välilyönti"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:797
-msgid "Home"
-msgstr "Home"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:799
-msgid "Control-A"
-msgstr "Control-A"
-
-#: prog/check_funs.cpp:800
-msgid "Move to the beginning of the line"
-msgstr "Siirry rivin alkuun"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:803
-msgid "End"
-msgstr "End"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:805
-msgid "Control-E"
-msgstr "Control-E"
-
-#: prog/check_funs.cpp:806
-msgid "Move to the end of the line"
-msgstr "Siirry rivin loppuun"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:809
-msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:811
-msgid "Control-D"
-msgstr "Control-D"
-
-#: prog/check_funs.cpp:812
-msgid "Delete the next character"
-msgstr "Poista seuraava kirjain"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:816
-msgid "Control-K"
-msgstr "Control-K"
-
-#: prog/check_funs.cpp:817
-msgid "Kill all characters to the EOL"
-msgstr "Tuhoa kaikki kirjaimet rivin loppuun"
-
-#. TRANSLATORS: This is a literal Key.
-#: prog/check_funs.cpp:821
-msgid "Control-C"
-msgstr "Control-C"
-
-#: prog/check_funs.cpp:822
-msgid "Abort This Operation"
-msgstr "Keskeytä tämä toiminto"
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:103
-msgid "This is probably because: "
-msgstr "Tämä on luultavasti koska: "
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:110
-msgid "The required field \"name\" is missing."
-msgstr "Vaadittu kenttä ”name” puuttuu."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:524
-msgid "Empty string."
-msgstr "Tyhjä merkkijono."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:533
-#, c-format
-msgid ""
-"The character '%s' (U+%02X) may not appear at the beginning of a word."
-msgstr "Merkki ’%s’ (U+%02X) ei ehkä esiinny sanan alussa."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:535
-#: modules/speller/default/language.cpp:544
-#, c-format
-msgid ""
-"The character '%s' (U+%02X) must be followed by an alphabetic character."
-msgstr "Merkkiä ’%s’ (U+%02X) on seurattava aakkosnumeerinen merkki."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:537
-msgid "Does not contain any alphabetic characters."
-msgstr "Ei sisällä yhtään aakkosnumeerista merkkiä."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:542
-#, c-format
-msgid "The character '%s' (U+%02X) may not appear in the middle of a word."
-msgstr "Merkki ’%s’ (U+%02X) ei ehkä esiinny sanan keskellä."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:549
-msgid ""
-"The character '\\r' (U+0D) may not appear at the end of a word. This "
-"probably means means that the file is using MS-DOS EOL instead of Unix EOL."
-msgstr ""
-"Merkki ’\\r’ (U+0D) ei ehkä esiinny sanan lopussa. Tämä luultavasti "
-"tarkoittaa, että tiedosto käyttää MS-DOS EOL -rivinloppumerkkiä eikä Unix "
-"EOL -rivinloppumerkkiä."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:552
-#, c-format
-msgid "The character '%s' (U+%02X) may not appear at the end of a word."
-msgstr "Merkki ’%s’ (U+%02X) ei ehkä esiinny sanan lopussa."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:584
-#, c-format
-msgid "Warning: Removing invalid affix '%s' from word %s.\n"
-msgstr "Varoitus: Virheellisen liitteen ’%s’ poistaminen sanasta %s.\n"
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:585
-#, c-format
-msgid "Warning: Removing inapplicable affix '%s' from word %s.\n"
-msgstr "Varoitus: Poistetaan sopimaton liite ’%s’ sanasta %s.\n"
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:726
-#, c-format
-msgid "Warning: %s Skipping string.\n"
-msgstr "Varoitus: %s ohitetaan merkkijono.\n"
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:780
-msgid "The total length is larger than 240 characters."
-msgstr "Yhteispituus on suurempi kuin 240 merkkiä."
-
-#: modules/speller/default/language.cpp:784
-#, c-format
-msgid "Warning: %s Skipping word.\n"
-msgstr "Varoitus: %s Ohitetaan sana.\n"
-
-#: modules/speller/default/affix.cpp:426
-msgid "Possibly incorrect count."
-msgstr "Mahdollisesti väärä lukumäärä."
-
-#: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:362
-msgid "Incompatible hash function."
-msgstr "Yhteensopimaton tiivistefunktio."
-
-#: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:440
-msgid "Wrong endian order."
-msgstr "Väärä tavujärjestys."
-
-#: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:463
-msgid "Wrong soundslike."
-msgstr "Väärä äänenkaltainen."
-
-#: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:469
-msgid "Wrong soundslike version."
-msgstr "Väärä äänenkaltainen versio."
-
-#: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:936
-msgid "Affix flags found in word but no affix file given."
-msgstr "Liiteliput löytyivät sanassa, mutta liitetiedostoa ei ole annettu."
-
-#: modules/speller/default/readonly_ws.cpp:974
-msgid ""
-"The total word length, with soundslike data, is larger than 240 characters."
-msgstr ""
-"Kokonaissanapituus, äänenkaltaisella tiedolla, on laajempi kuin 240 merkkiä."
-
-#: modules/speller/default/multi_ws.cpp:58
-msgid "There must be at least one \"add\" line."
-msgstr "On oltava vähintään yksi ”add”-rivi."
-
-#: modules/speller/default/suggest.cpp:1721
-msgid "one of ultra, fast, normal, slow, or bad-spellers"
-msgstr "yksi seuraavista: ultra, fast, normal, slow tai bad-spellers"
-
-#: modules/speller/default/data.cpp:406
-msgid "is not one of the allowed types"
-msgstr "ei ole yksi sallituista tyypeistä"
-
-#: modules/speller/default/speller_impl.cpp:334
-msgid "The personal word list is unavailable."
-msgstr "Henkilökohtainen sanaluettelo ei ole saatavilla."
-
-#: modules/speller/default/speller_impl.cpp:341
-msgid "The session word list is unavailable."
-msgstr "Istuntosanaluettelo ei ole saatavilla."
-
-#: modules/speller/default/speller_impl.cpp:348
-msgid "The main word list is unavailable."
-msgstr "Pääsanaluettelo ei ole saatavilla."
-
-#: modules/filter/tex.cpp:255 modules/filter/tex.cpp:262
-msgid "a string of 'o','O','p',or 'P'"
-msgstr "seuraavien merkkien merkkijono: ’o’,’O’,’p’,tai ’P’"
-
-#. TRANSLATORS: Like the strings in config.cpp, all strings in *-filter.opt
-#. should be under 50 characters, begin with a lower case character and
-#. not include any trailing punctuation marks.
-#: modules/filter/context-filter.info:7
-msgid "experimental filter for hiding delimited contexts"
-msgstr "kokeilusuodatin rajoitetun sisällön piilottamiseen"
-
-#: modules/filter/context-filter.info:13
-msgid "context delimiters (separated by spaces)"
-msgstr "sisältörajoittimet (väleillä erotettuna)"
-
-#: modules/filter/context-filter.info:21
-msgid "swaps visible and invisible text"
-msgstr "vaihtaa näkyvää ja näkymätöntä tekstiä keskenään"
-
-#: modules/filter/email-filter.info:7
-msgid "filter for skipping quoted text in email messages"
-msgstr "suodatin sähköpostiviestien lainatun tekstin ohittamiseen"
-
-#: modules/filter/email-filter.info:13
-msgid "email quote characters"
-msgstr "sähköpostilainausmerkit"
-
-#: modules/filter/email-filter.info:21
-msgid "num chars that can appear before the quote char"
-msgstr "kirjainten lukumäärä ennen lainausmerkkiä"
-
-#: modules/filter/html-filter.info:9
-msgid "filter for dealing with HTML documents"
-msgstr "suodatin HTML-asiakirjojen käsittelemiseen"
-
-#: modules/filter/html-filter.info:15
-msgid "HTML attributes to always check"
-msgstr "Aina tarkistettavat HTML-attribuutit"
-
-#: modules/filter/html-filter.info:21
-msgid "HTML tags to always skip the contents of"
-msgstr "HTML-tunnisteet, jotka aina ohitetaan sisällössä"
-
-#: modules/filter/markdown-filter.info:8
-msgid "filter for Markdown/CommonMark documents"
-msgstr ""
-
-#: modules/filter/markdown-filter.info:14
-msgid "skip link labels in link reference definitions"
-msgstr ""
-
-#: modules/filter/markdown-filter.info:20
-msgid "support tags that span multiple lines outside of HTML blocks"
-msgstr ""
-
-#: modules/filter/markdown-filter.info:26
-msgid "HTML tags that start an HTML block that allows blank lines"
-msgstr ""
-
-#: modules/filter/markdown-filter.info:34
-msgid "HTML tags that start an HTML block that ends with a blank line"
-msgstr ""
-
-#: modules/filter/nroff-filter.info:7
-msgid "filter for dealing with Nroff documents"
-msgstr "suodatin Nroff-asiakirjojen käsittelemiseen"
-
-#: modules/filter/sgml-filter.info:9
-msgid "filter for dealing with generic SGML/XML documents"
-msgstr "suodatin yleisten SGML/XML -asiakirjojen käsittelemiseen"
-
-#: modules/filter/sgml-filter.info:15
-msgid "SGML attributes to always check"
-msgstr "Aina tarkistettavat SGML-attribuutit"
-
-#: modules/filter/sgml-filter.info:20
-msgid "SGML tags to always skip the contents of"
-msgstr "SGML-tunnisteet, jotka aina ohitetaan sisällössä"
-
-#: modules/filter/tex-filter.info:7
-msgid "filter for dealing with TeX/LaTeX documents"
-msgstr "suodatin TeX/LaTex-asiakirjojen käsittelemiseen"
-
-#: modules/filter/tex-filter.info:15
-msgid "check TeX comments"
-msgstr "tarkista TeX-kommentit"
-
-#: modules/filter/tex-filter.info:21
-msgid "TeX commands"
-msgstr "TeX-komennot"
-
-#: modules/filter/texinfo-filter.info:7
-msgid "filter for dealing with Texinfo documents"
-msgstr "suodatin Texinfo-asiakirjojen käsittelemiseen"
-
-#: modules/filter/texinfo-filter.info:13
-msgid "Texinfo commands to ignore the parameters of"
-msgstr "Texinfo-komennot, jotka ohitetaan parametreissa"
-
-#: modules/filter/texinfo-filter.info:41
-msgid "Texinfo environments to ignore"
-msgstr "Ohitettavat Texinfo-ympäristöt"
-
-#: modules/filter/url-filter.info:7
-msgid "filter to skip URL like constructs"
-msgstr "suodatin verkko-osoitetyyppisten rakenteiden ohittamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/ccpp.amf:8
-msgid "mode for checking C++ comments and string literals"
-msgstr "tila C++-kommenttien ja merkkijonoliteraalien tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/comment.amf:5
-msgid "mode to check any lines starting with a #"
-msgstr "tila kaikkien #-merkillä alkavien rivien tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/email.amf:5
-msgid "mode for skipping quoted text in email messages"
-msgstr "tila lainatun tekstin ohittamiseen sähköpostiviesteissä"
-
-#: modules/filter/modes/html.amf:10
-msgid "mode for checking HTML documents"
-msgstr "tila HTML-asiakirjojen tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/markdown.amf:9
-msgid "mode for checking Markdown/CommonMark documents"
-msgstr ""
-
-#: modules/filter/modes/none.amf:5
-msgid "mode to disable all filters"
-msgstr "tila ottaa pois käytöstä kaikki suodattimet"
-
-#: modules/filter/modes/nroff.amf:7
-msgid "mode for checking Nroff documents"
-msgstr "tila Nroff-asiakirjojen tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/perl.amf:8
-msgid "mode for checking Perl comments and string literals"
-msgstr "tila Perl-kommenttien ja merkkijonoliteraalien tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/sgml.amf:8
-msgid "mode for checking generic SGML/XML documents"
-msgstr "tila yleisten SGML/XML -asiakirjojen tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/tex.amf:7
-msgid "mode for checking TeX/LaTeX documents"
-msgstr "tila TeX/LaTex -asiakirjojen tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/texinfo.amf:7
-msgid "mode for checking Texinfo documents"
-msgstr "tila Texinfo-asiakirjojen tarkistamiseen"
-
-#: modules/filter/modes/url.amf:5
-msgid "mode to skip URL like constructs (default mode)"
-msgstr "tila ohittaa verkko-osoitetyyppiset rakennelmat (oletustila)"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/attr.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/attr.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/attr.po	2022-04-12 10:35:39.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/attr.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,209 +0,0 @@
-# Finnish translation for attr
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the attr package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: attr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-16 07:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Jyrinki <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: libattr/attr_copy_fd.c:80 libattr/attr_copy_fd.c:95
-#: libattr/attr_copy_file.c:78 libattr/attr_copy_file.c:93
-#, c-format
-msgid "listing attributes of %s"
-msgstr ""
-
-#: libattr/attr_copy_fd.c:115 libattr/attr_copy_fd.c:132
-#: libattr/attr_copy_file.c:113 libattr/attr_copy_file.c:130
-#, c-format
-msgid "getting attribute %s of %s"
-msgstr ""
-
-#: libattr/attr_copy_fd.c:145 libattr/attr_copy_fd.c:164
-#: libattr/attr_copy_file.c:143 libattr/attr_copy_file.c:162
-#, c-format
-msgid "setting attributes for %s"
-msgstr ""
-
-#: libattr/attr_copy_fd.c:152 libattr/attr_copy_file.c:150
-#, c-format
-msgid "setting attribute %s for %s"
-msgstr ""
-
-#: tools/setfattr.c:75 tools/getfattr.c:100
-msgid "No such attribute"
-msgstr ""
-
-#: tools/setfattr.c:129
-#, c-format
-msgid "%s: %s: No filename found in line %d, aborting\n"
-msgstr "%s: %s: tiedoston nimeä ei löytynyt rivillä %d, keskeytetään\n"
-
-#: tools/setfattr.c:133
-#, c-format
-msgid "%s: No filename found in line %d of standard input, aborting\n"
-msgstr ""
-"%s: Tiedostonimeä ei löydetty rivillä %d standardi syötteessä, keskeytetään\n"
-
-#: tools/setfattr.c:180
-#, c-format
-msgid "%s %s -- set extended attributes\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/setfattr.c:181 tools/getfattr.c:385
-#, c-format
-msgid "Usage: %s %s\n"
-msgstr "Käyttö: %s %s\n"
-
-#: tools/setfattr.c:182
-#, c-format
-msgid "       %s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/setfattr.c:184
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n, --name=name         set the value of the named extended attribute\n"
-"  -x, --remove=name       remove the named extended attribute\n"
-"  -v, --value=value       use value as the attribute value\n"
-"  -h, --no-dereference    do not dereference symbolic links\n"
-"      --restore=file      restore extended attributes\n"
-"      --raw               attribute value is not encoded\n"
-"      --version           print version and exit\n"
-"      --help              this help text\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/setfattr.c:264
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s %s\n"
-"       %s %s\n"
-"Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/getfattr.c:265
-#, c-format
-msgid "%s: Removing leading '/' from absolute path names\n"
-msgstr "%s: Poistetaan edeltävä '/' absoluuttisten hakemistojen nimistä\n"
-
-#: tools/getfattr.c:383
-#, c-format
-msgid "%s %s -- get extended attributes\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/getfattr.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n, --name=name         get the named extended attribute value\n"
-"  -d, --dump              get all extended attribute values\n"
-"  -e, --encoding=...      encode values (as 'text', 'hex' or 'base64')\n"
-"      --match=pattern     only get attributes with names matching pattern\n"
-"      --only-values       print the bare values only\n"
-"  -h, --no-dereference    do not dereference symbolic links\n"
-"      --one-file-system   skip files on different filesystems\n"
-"      --absolute-names    don't strip leading '/' in pathnames\n"
-"  -R, --recursive         recurse into subdirectories\n"
-"  -L, --logical           logical walk, follow symbolic links\n"
-"  -P  --physical          physical walk, do not follow symbolic links\n"
-"      --version           print version and exit\n"
-"      --help              this help text\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/getfattr.c:489
-#, c-format
-msgid "%s: invalid regular expression \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/getfattr.c:503
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s %s\n"
-"Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s %s\n"
-"Kokeile '%s --help' saadaksesi lisätietoja.\n"
-
-#: tools/attr.c:49
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [-LRSq] -s attrname [-V attrvalue] pathname  # set value\n"
-"       %s [-LRSq] -g attrname pathname                 # get value\n"
-"       %s [-LRSq] -r attrname pathname                 # remove attr\n"
-"       %s [-LRq]  -l pathname                          # list attrs \n"
-"      -s reads a value from stdin and -g writes a value to stdout\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [-LRSq] -g attrnimi polku # aseta arvo\n"
-"       %s [-LRSq] -g attrnimi polku # hae arvo\n"
-"       %s [-LRSq] -r attrnimi polku # poista attr\n"
-"       %s [-LRq] -l polku # listaa attrit \n"
-"      -s lukee arvon stdin:stä ja -g kirjoittaa arvon stdout:iin\n"
-
-#: tools/attr.c:87 tools/attr.c:104 tools/attr.c:113 tools/attr.c:122
-#, c-format
-msgid "Only one of -s, -g, -r, or -l allowed\n"
-msgstr "Vain yksi näistä sallitaan: -s, -g- -r ta -l\n"
-
-#: tools/attr.c:95 tools/attr.c:161
-#, c-format
-msgid "-V only allowed with -s\n"
-msgstr "-V sallitaan vain -s kanssa\n"
-
-#: tools/attr.c:140
-#, c-format
-msgid "Unrecognized option: %c\n"
-msgstr "Valintaa ei tunnistettu: %c\n"
-
-#: tools/attr.c:147
-#, c-format
-msgid "A filename to operate on is required\n"
-msgstr "Vaaditaan tiedostonimi jolle toimenpiteet tehdään\n"
-
-#: tools/attr.c:179
-#, c-format
-msgid "Could not set \"%s\" for %s\n"
-msgstr "Ei voitu asettaa \"%s\" %s:n\n"
-
-#: tools/attr.c:184
-#, c-format
-msgid "Attribute \"%s\" set to a %d byte value for %s:\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/attr.c:202
-#, c-format
-msgid "Could not get \"%s\" for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/attr.c:207
-#, c-format
-msgid "Attribute \"%s\" had a %d byte value for %s:\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/attr.c:220
-#, c-format
-msgid "Could not remove \"%s\" for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/attr.c:238
-#, c-format
-msgid "Could not list %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/attr.c:248
-#, c-format
-msgid "Attribute \"%s\" has a %d byte value for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/attr.c:260
-#, c-format
-msgid "At least one of -s, -g, -r, or -l is required\n"
-msgstr "Ainakin yksi seuraavista vaaditaan: -s, -g, -r tai -l\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bfd.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bfd.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bfd.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bfd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,6873 +0,0 @@
-# Finnish messages for bfd.
-# Copyright © 2007, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the binutils package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2007, 2009-2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: bfd 2.22.90\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: aout-adobe.c:127
-msgid "%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x\n"
-msgstr "%B: Tuntematon lohkotyyppi ”a.out.adobe”-tiedostossa: %x\n"
-
-#: aout-cris.c:199
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid relocation type exported: %d"
-msgstr "%s: Virheellinen sijoitustyyppi viety: %d"
-
-#: aout-cris.c:242
-msgid "%B: Invalid relocation type imported: %d"
-msgstr "%B: Virheellinen sijoitustyyppi tuotu: %d"
-
-#: aout-cris.c:253
-msgid "%B: Bad relocation record imported: %d"
-msgstr "%B: Väärä sijoitustietue tuotu: %d"
-
-#: aoutx.h:1273 aoutx.h:1611
-#, c-format
-msgid "%s: can not represent section `%s' in a.out object file format"
-msgstr "%s: ei voi edustaa lohkoa ’%s’ ”a.out”-objektitiedostomuodossa"
-
-#: aoutx.h:1577
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format"
-msgstr ""
-"%s: ei voi edustaa lohkoa symbolille ’%s’ ”a.out”-objektitiedostomuodossa"
-
-#: aoutx.h:1579 vms-alpha.c:7671
-msgid "*unknown*"
-msgstr "*tuntematon*"
-
-#: aoutx.h:4018 aoutx.h:4344
-msgid "%P: %B: unexpected relocation type\n"
-msgstr "%P: %B: odottamaton sijoitustyyppi\n"
-
-#: aoutx.h:5375
-#, c-format
-msgid "%s: relocatable link from %s to %s not supported"
-msgstr "%s: sijoitettava linkki kohteesta %s kohteeseen %s ei ole tuettu"
-
-#: archive.c:2203
-msgid "Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp\n"
-msgstr ""
-"Varoitus: arkiston kirjoitus oli hidasta: aikaleiman uudelleenkirjoitus\n"
-
-#: archive.c:2491
-msgid "Reading archive file mod timestamp"
-msgstr "Luetaan arkistotiedoston muokkausaikaleima"
-
-#  Intel coff armap
-#: archive.c:2515
-msgid "Writing updated armap timestamp"
-msgstr "Kirjoitetaan päivitetty ”armap”-aikaleima"
-
-#: bfd.c:398
-msgid "No error"
-msgstr "Ei virhettä"
-
-#: bfd.c:399
-msgid "System call error"
-msgstr "Järjestelmäkutsuvirhe"
-
-#: bfd.c:400
-msgid "Invalid bfd target"
-msgstr "Virheellinen bfd-kohde"
-
-#: bfd.c:401
-msgid "File in wrong format"
-msgstr "Tiedosto väärässä muodossa"
-
-#: bfd.c:402
-msgid "Archive object file in wrong format"
-msgstr "Arkisto-objektitiedosto väärässä muodossa"
-
-#: bfd.c:403
-msgid "Invalid operation"
-msgstr "Virheellinen toiminta"
-
-#: bfd.c:404
-msgid "Memory exhausted"
-msgstr "Muisti loppunut"
-
-#: bfd.c:405
-msgid "No symbols"
-msgstr "Ei symboleja"
-
-#: bfd.c:406
-msgid "Archive has no index; run ranlib to add one"
-msgstr "Arkistossa ei ole hakemistoa; lisää sellainen suorittamalla ranlib"
-
-#: bfd.c:407
-msgid "No more archived files"
-msgstr "Ei enää arkistoituja tiedostoja"
-
-#: bfd.c:408
-msgid "Malformed archive"
-msgstr "Muodoltaan virheellinen arkisto"
-
-#: bfd.c:409
-msgid "File format not recognized"
-msgstr "Tiedostomuotoa ei tunnistettu"
-
-#: bfd.c:410
-msgid "File format is ambiguous"
-msgstr "Tiedostomuoto ei ole yksiselitteinen"
-
-#: bfd.c:411
-msgid "Section has no contents"
-msgstr "Lohkossa ei ole sisältöä"
-
-#: bfd.c:412
-msgid "Nonrepresentable section on output"
-msgstr "Ei-edustava lohko tulosteessa"
-
-#: bfd.c:413
-msgid "Symbol needs debug section which does not exist"
-msgstr "Symboli tarvitsee vianjäljityslohkon, jota ei ole"
-
-#: bfd.c:414
-msgid "Bad value"
-msgstr "Väärä arvo"
-
-#: bfd.c:415
-msgid "File truncated"
-msgstr "Tiedosto typistetty"
-
-#: bfd.c:416
-msgid "File too big"
-msgstr "Tiedosto on liian iso"
-
-#: bfd.c:417
-#, c-format
-msgid "Error reading %s: %s"
-msgstr "Virhe luettaessa %s: %s"
-
-#: bfd.c:418
-msgid "#<Invalid error code>"
-msgstr "#<Virheellinen virhekoodi>"
-
-#: bfd.c:945
-#, c-format
-msgid "BFD %s assertion fail %s:%d"
-msgstr "BFD %s suoritusehto epäonnistui %s:%d"
-
-#: bfd.c:957
-#, c-format
-msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s\n"
-msgstr ""
-"BFD %s sisäinen virhe, keskeytetään tiedostossa %s rivillä %d funktiossa %s\n"
-
-#: bfd.c:961
-#, c-format
-msgid "BFD %s internal error, aborting at %s line %d\n"
-msgstr "BFD %s sisäinen virhe, keskeytetään tiedostossa %s rivillä %d\n"
-
-#: bfd.c:963
-msgid "Please report this bug.\n"
-msgstr "Ilmoita tästä virheestä.\n"
-
-#: bfdwin.c:206
-#, c-format
-msgid "not mapping: data=%lx mapped=%d\n"
-msgstr "ei kuvausta: data=%lx kuvattu=%d\n"
-
-#  Ilmeisesti debug_windows-ympäristömuuttuja
-#: bfdwin.c:209
-#, c-format
-msgid "not mapping: env var not set\n"
-msgstr "ei kuvausta: ympäristömuuttuja ei ole asetettu\n"
-
-#: binary.c:271
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx."
-msgstr ""
-"Varoitus: Kirjoitetaan lohko ”%s” valtavaan (ts. negatiiviseen) "
-"tiedostosiirrososoitteeseen 0x%lx."
-
-#: bout.c:1146 elf-m10300.c:2063 elf32-avr.c:1654 elf32-frv.c:5734
-#: elfxx-sparc.c:2802 reloc.c:6115 reloc16.c:162 elf32-ia64.c:360
-#: elf64-ia64.c:360
-msgid "%P%F: --relax and -r may not be used together\n"
-msgstr "%P%F: valitsimia --relax ja -r ei saa käyttää yhdessä\n"
-
-#: cache.c:227
-msgid "reopening %B: %s\n"
-msgstr "avataan uudelleen %B: %s\n"
-
-#: coff-alpha.c:491
-msgid ""
-"%B: Cannot handle compressed Alpha binaries.\n"
-"   Use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries."
-msgstr ""
-"%B: Ei voi käsitellä tiivistettyjä Alpha-binaareja.\n"
-"   Käytä kääntäjälippuja, tai objZ:aa, tiivistämättömien binaarien "
-"tuottamiseksi."
-
-#: coff-alpha.c:648
-msgid "%B: unknown/unsupported relocation type %d"
-msgstr "%B: tuntematon/ei-tuettu sijoitustyyppi %d"
-
-#: coff-alpha.c:900 coff-alpha.c:937 coff-alpha.c:2025 coff-mips.c:1003
-msgid "GP relative relocation used when GP not defined"
-msgstr ""
-"Yleisosoitinsuhteellista sijoitusta käytetty kun yleisosoitinta ei ole "
-"määritelty"
-
-#: coff-alpha.c:1502
-msgid "using multiple gp values"
-msgstr "käytetään useita yleisosoitinarvoja"
-
-#: coff-alpha.c:1561
-msgid "%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELHIGH"
-msgstr "%B: ei-tuettu sijoitus: ALPHA_R_GPRELHIGH"
-
-#: coff-alpha.c:1568
-msgid "%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELLOW"
-msgstr "%B: ei-tuettu sijoitus: ALPHA_R_GPRELLOW"
-
-#: coff-alpha.c:1575 elf32-m32r.c:2484 elf64-alpha.c:4074 elf64-alpha.c:4224
-#: elf32-ia64.c:3839 elf64-ia64.c:3839
-msgid "%B: unknown relocation type %d"
-msgstr "%B: tuntematon sijoitustyyppi %d"
-
-#: coff-arm.c:1038
-#, c-format
-msgid "%B: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'"
-msgstr "%B: ei löydetty THUMB-vihjettä ”%s” nimelle ”%s”"
-
-#: coff-arm.c:1067
-#, c-format
-msgid "%B: unable to find ARM glue '%s' for `%s'"
-msgstr "%B: ei löydetty ARM-vihjettä ”%s” nimelle ”%s”"
-
-#: coff-arm.c:1369 elf32-arm.c:7023
-#, c-format
-msgid ""
-"%B(%s): warning: interworking not enabled.\n"
-"  first occurrence: %B: arm call to thumb"
-msgstr ""
-"%B(%s): varoitus: yhteistoimivuus vanhan koodin kanssa ei ole käytössä.\n"
-"  ensimmäinen esiintymä: %B: ”arm”-kutsu thumb-koodiin"
-
-#: coff-arm.c:1459
-#, c-format
-msgid ""
-"%B(%s): warning: interworking not enabled.\n"
-"  first occurrence: %B: thumb call to arm\n"
-"  consider relinking with --support-old-code enabled"
-msgstr ""
-"%B(%s): varoitus: yhteistoimivuus vanhan koodin kanssa ei ole käytössä.\n"
-"  ensimmäinen esiintymä: %B: thumb-kutsu arm-koodiin\n"
-"  harkitse uudelleenlinkitystä --support-old-code aktivoituna"
-
-#: coff-arm.c:1754 coff-tic80.c:695 cofflink.c:3081
-msgid "%B: bad reloc address 0x%lx in section `%A'"
-msgstr "%B: virheellinen reloc-tietueosoite 0x%lx lohkossa ”%A”"
-
-#: coff-arm.c:2079
-msgid "%B: illegal symbol index in reloc: %d"
-msgstr "%B: virheellinen symboli-indeksi reloc-tietueessa: %d"
-
-#: coff-arm.c:2210
-#, c-format
-msgid "error: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%d"
-msgstr ""
-"virhe: %B on käännetty APCS-%d:lle, kun taas %B on käännetty APCS-%d:lle"
-
-#: coff-arm.c:2226 elf32-arm.c:15621
-#, c-format
-msgid ""
-"error: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in "
-"integer registers"
-msgstr ""
-"virhe: %B välittää float-liukuluvut liukulukurekistereissa, kun taas %B "
-"välittää ne kokonaislukurekistereissa"
-
-#: coff-arm.c:2229 elf32-arm.c:15625
-#, c-format
-msgid ""
-"error: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in "
-"float registers"
-msgstr ""
-"virhe: %B välittää float-liukuluvut kokonaislukurekistereissa, kun taas %B "
-"välittää ne float-liukulukurekistereissa"
-
-#: coff-arm.c:2243
-#, c-format
-msgid ""
-"error: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is "
-"absolute position"
-msgstr ""
-"virhe: %B käännetään paikkariippumattomana koodina, kun taas kohde %B on "
-"absoluuttipaikkainen"
-
-#: coff-arm.c:2246
-#, c-format
-msgid ""
-"error: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is "
-"position independent"
-msgstr ""
-"virhe: %B käännetään absoluuttisella paikkakoodilla, kun taas kohde %B on "
-"paikkariippumaton"
-
-#: coff-arm.c:2274 elf32-arm.c:15690
-#, c-format
-msgid "Warning: %B supports interworking, whereas %B does not"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B tukee yhteistoimivuutta vanhan koodin kanssa, kun taas %B ei tue"
-
-#: coff-arm.c:2277 elf32-arm.c:15696
-#, c-format
-msgid "Warning: %B does not support interworking, whereas %B does"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B ei tue yhteistoimivuutta vanhan koodin kanssa, kun taas %B tukee"
-
-#: coff-arm.c:2301
-#, c-format
-msgid "private flags = %x:"
-msgstr "yksityiset liput = %x:"
-
-#: coff-arm.c:2309 elf32-arm.c:11806
-#, c-format
-msgid " [floats passed in float registers]"
-msgstr " [liukuluvut välitetty liukulukurekistereissä]"
-
-#: coff-arm.c:2311
-#, c-format
-msgid " [floats passed in integer registers]"
-msgstr " [liukuluvut välitetty kokonaislukurekistereissä]"
-
-#: coff-arm.c:2314 elf32-arm.c:11809
-#, c-format
-msgid " [position independent]"
-msgstr " [paikkariippumaton]"
-
-#: coff-arm.c:2316
-#, c-format
-msgid " [absolute position]"
-msgstr " [absoluuttinen paikka]"
-
-#: coff-arm.c:2320
-#, c-format
-msgid " [interworking flag not initialised]"
-msgstr ""
-" [vanhan koodin kanssa toimimisen yhteistoimivuulippua ei ole alustettu]"
-
-#: coff-arm.c:2322
-#, c-format
-msgid " [interworking supported]"
-msgstr " [yhteistoimivuutta vanhan koodin kanssa tuettu]"
-
-#: coff-arm.c:2324
-#, c-format
-msgid " [interworking not supported]"
-msgstr " [yhteistoimivuutta vanhan koodin kanssa ei tueta]"
-
-#: coff-arm.c:2370 elf32-arm.c:10841
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: Not setting interworking flag of %B since it has already been "
-"specified as non-interworking"
-msgstr ""
-"Varoitus: Ei aseteta %B:n lippua yhteistoimivuudesta vanhan koodin kanssa "
-"koska se on jo määritelty ei-yhteistoimivuuskohteena"
-
-#: coff-arm.c:2374 elf32-arm.c:10845
-#, c-format
-msgid "Warning: Clearing the interworking flag of %B due to outside request"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B:n yhteistoimivuuslipun nollaus johtuu ulkopuolisesta pyynnöstä"
-
-#: coff-h8300.c:1122
-#, c-format
-msgid "cannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s output"
-msgstr ""
-"ei voi käsitellä ”R_MEM_INDIRECT reloc”-tietuetta kun käytetään %s tulostetta"
-
-#: coff-i860.c:147
-#, c-format
-msgid "relocation `%s' not yet implemented"
-msgstr "sijoitusta ”%s” ei ole vielä toteutettu"
-
-#: coff-i860.c:605 coff-tic54x.c:398 coffcode.h:5198
-msgid "%B: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
-msgstr "%B: varoitus: virheellinen symboli-indeksi %ld relocs-tietueissa"
-
-#: coff-i960.c:144 coff-i960.c:507
-msgid "uncertain calling convention for non-COFF symbol"
-msgstr "epävarma kutsukäytäntö ei-COFF-symbolille"
-
-#: coff-m68k.c:506 elf32-bfin.c:5690 elf32-cr16.c:2897 elf32-m68k.c:4677
-msgid "unsupported reloc type"
-msgstr "ei-tuettu reloc-tyyppi"
-
-#: coff-mips.c:688 elf32-mips.c:1516 elf32-score.c:431 elf32-score7.c:330
-#: elf64-mips.c:2618 elfn32-mips.c:2431
-msgid "GP relative relocation when _gp not defined"
-msgstr "Yleisosoitinsuhteellinen sijoitus kun ”_gp” ei ole määritelty"
-
-#: coff-or32.c:229
-msgid "Unrecognized reloc"
-msgstr "Tunnistamaton reloc-tietue"
-
-#: coff-rs6000.c:2720
-#, c-format
-msgid "%s: unsupported relocation type 0x%02x"
-msgstr "%s: ei-tuettu sijoitustyyppi 0x%02x"
-
-#: coff-rs6000.c:2805
-#, c-format
-msgid "%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry"
-msgstr ""
-"%s: ”Sisältöluettelo-reloc”-tietue osoitteessa 0x%x symboliin ”%s” ilman "
-"sisältöluettelotulokohtaa"
-
-#: coff-rs6000.c:3556 coff64-rs6000.c:2111
-msgid "%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d"
-msgstr "%B: symbolissa ”%s” on tunnistamaton ”smclas”-arvo %d"
-
-#: coff-sh.c:521
-#, c-format
-msgid "SH Error: unknown reloc type %d"
-msgstr "SH-virhe: tuntematon sijoitustyyppi %d"
-
-#: coff-tic4x.c:195 coff-tic54x.c:299 coff-tic80.c:458
-#, c-format
-msgid "Unrecognized reloc type 0x%x"
-msgstr "Tunnistamaton reloc-tyyppi 0x%x"
-
-#: coff-tic4x.c:240
-#, c-format
-msgid "%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs"
-msgstr "%s: varoitus: virheellinen symboli-indeksi %ld relocs-tietueissa"
-
-#: coff-w65.c:367
-#, c-format
-msgid "ignoring reloc %s\n"
-msgstr "ei oteta huomioon reloc-tietuetta %s\n"
-
-#  C++-kielessä on monia tilanteita, joissa kääntäjän on lähetettävä koodia tai dataa,
-#  mutta se ei kykenen tunnistamaan uniikkia käännösyksikköä, mihin se tulisi lähettää.
-#  C++ ABI-ryhmä on pyrkinyt ratkaisemaan tämän pulman sallimalla kääntäjän lähettää vaaditut
-#  tiedot useisiin käännösyksiköihin, mikä sallii linkkerin poistaa kaikki muuta paitsi yhden
-#  kopion. Tätä ominaisuutta kutsutaan useissa olemassa olevissa toteutuksissa nimellä COMDAT.
-#: coffcode.h:997
-msgid "%B: warning: COMDAT symbol '%s' does not match section name '%s'"
-msgstr "%B: varoitus: COMDAT-symboli ”%s” ei täsmää lohkonimen ”%s” kanssa"
-
-#. Generate a warning message rather using the 'unhandled'
-#. variable as this will allow some .sys files generate by
-#. other toolchains to be processed.  See bugzilla issue 196.
-#: coffcode.h:1221
-msgid ""
-"%B: Warning: Ignoring section flag IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED in section %s"
-msgstr ""
-"%B: Varoitus: Ei oteta huomioon lohkolippua IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED lohkossa "
-"%s"
-
-#: coffcode.h:1288
-msgid "%B (%s): Section flag %s (0x%x) ignored"
-msgstr "%B (%s): Lohkolippua %s (0x%x) ei oteta huomioon"
-
-#  TI tarkoittaa luultavasti Texas Instruments
-#: coffcode.h:2430
-#, c-format
-msgid "Unrecognized TI COFF target id '0x%x'"
-msgstr "Tunnistamaton ”TI COFF”-kohdetunniste ”0x%x”"
-
-#: coffcode.h:2744
-msgid "%B: reloc against a non-existant symbol index: %ld"
-msgstr "%B: reloc-tietue käyttäen ei-olemassaolevaa symboli-indeksiä: %ld"
-
-#: coffcode.h:3302
-msgid "%B: too many sections (%d)"
-msgstr "%B: liian monia lohkoja (%d)"
-
-#: coffcode.h:3718
-msgid "%B: section %s: string table overflow at offset %ld"
-msgstr "%B: lohko %s: merkkijonotaulun ylitys siirrososoitteessa %ld"
-
-#: coffcode.h:4523
-msgid "%B: warning: line number table read failed"
-msgstr "%B: varoitus: rivinumerotaulun lukeminen ei onnistunut"
-
-#: coffcode.h:4553
-msgid "%B: warning: illegal symbol index %ld in line numbers"
-msgstr "%B: varoitus: virheellinen symboli-indeksi %ld rivinumeroissa"
-
-#: coffcode.h:4567
-msgid "%B: warning: duplicate line number information for `%s'"
-msgstr "%B: varoitus: rivinumerojen kaksoiskappaleita symbolille ”%s”"
-
-#: coffcode.h:4967
-msgid "%B: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'"
-msgstr ""
-"%B: Tunnistamaton tallennusluokka: %d lohkonimi: %s symbolinimi: ”%s”"
-
-#: coffcode.h:5093
-msgid "warning: %B: local symbol `%s' has no section"
-msgstr "varoitus: %B: paikallisessa symbolissa ”%s” ei ole lohkoa"
-
-#: coffcode.h:5237
-msgid "%B: illegal relocation type %d at address 0x%lx"
-msgstr "%B: virheellinen sijoitustyyppi %d osoitteessa 0x%lx"
-
-#: coffgen.c:1595
-msgid "%B: bad string table size %lu"
-msgstr "%B: virheellinen merkkijonotaulukoko %lu"
-
-#: coffgen.c:2500 elflink.c:12689 linker.c:3122
-msgid "%F%P: already_linked_table: %E\n"
-msgstr "%F%P: already_linked_table: %E\n"
-
-#  Epäilen, että lähdekoodissa on virhe: tyypit ovat kaksi viimeistä parametriä.
-#: cofflink.c:533 elflink.c:4323
-msgid "Warning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %B"
-msgstr ""
-"Varoitus: symbolityyppi ”%s” vaihtui tyypistä %d tyyppiin %d kohteessa %B"
-
-#: cofflink.c:2329
-msgid "%B: relocs in section `%A', but it has no contents"
-msgstr "%B: relocs-tietueet lohkossa ”%A”, mutta ilman sisältöä"
-
-#: cofflink.c:2391 elflink.c:9545
-msgid ""
-"%X`%s' referenced in section `%A' of %B: defined in discarded section `%A' "
-"of %B\n"
-msgstr ""
-"%X”%s” viitattu lohkossa ”%A” kohteessa %B: määritelty hylätyssä lohkossa "
-"”%A” / %B\n"
-
-#: cofflink.c:2690 coffswap.h:826
-#, c-format
-msgid "%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff"
-msgstr "%s: %s: reloc-tietueylivuoto: 0x%lx > 0xffff"
-
-#: cofflink.c:2699 coffswap.h:812
-#, c-format
-msgid "%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
-msgstr "%s: varoitus: %s: rivinumeroylivuoto: 0x%lx > 0xffff"
-
-#: cpu-arm.c:189 cpu-arm.c:200
-msgid ""
-"error: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale"
-msgstr ""
-"virhe: %B on käännetty EP9312:lle, kun taas %B on käännetty XScalelle"
-
-#: cpu-arm.c:333
-#, c-format
-msgid "warning: unable to update contents of %s section in %s"
-msgstr "varoitus: ei voi päivittää %s-lohkon sisältöä kohteessa %s"
-
-#: dwarf2.c:496
-#, c-format
-msgid "Dwarf Error: Can't find %s section."
-msgstr "Dwarf-virhe: Ei löydy %s-lohkoa."
-
-#: dwarf2.c:525
-#, c-format
-msgid "Dwarf Error: Offset (%lu) greater than or equal to %s size (%lu)."
-msgstr ""
-"Dwarf-virhe: Siirrososoite (%lu) suurempi tai yhtäsuuri kuin %s-koko (%lu)."
-
-#: dwarf2.c:949
-#, c-format
-msgid "Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %u."
-msgstr "Dwarf-virhe: Virheellinen tai käsittelemätön FORM-arvo: %u."
-
-#: dwarf2.c:1200
-msgid "Dwarf Error: mangled line number section (bad file number)."
-msgstr "Dwarf-virhe: runneltu rivinumerolohko (virheellinen tiedostonumero)."
-
-#: dwarf2.c:1453
-#, c-format
-msgid "Dwarf Error: Unhandled .debug_line version %d."
-msgstr "Dwarf-virhe: Käsittelemätön ”.debug_line”-versio %d."
-
-#: dwarf2.c:1475
-msgid "Dwarf Error: Invalid maximum operations per instruction."
-msgstr "Dwarf-virhe: Virheellinen toimintojen enimmäismäärä per käsky."
-
-#: dwarf2.c:1662
-msgid "Dwarf Error: mangled line number section."
-msgstr "Dwarf-virhe: runneltu rivinumerolohko."
-
-#: dwarf2.c:1989 dwarf2.c:2109 dwarf2.c:2394
-#, c-format
-msgid "Dwarf Error: Could not find abbrev number %u."
-msgstr "Dwarf-virhe: Ei löytynyt lyhennenumeroa %u."
-
-#: dwarf2.c:2355
-#, c-format
-msgid ""
-"Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2, 3 "
-"and 4 information."
-msgstr ""
-"Dwarf-virhe: löytyi dwarf-versio ’%u’, tämä lukija käsittelee vain version "
-"2, 3 ja 4 tietoja."
-
-#: dwarf2.c:2362
-#, c-format
-msgid ""
-"Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes "
-"greater than '%u'."
-msgstr ""
-"Dwarf-virhe: löytyi osoitekoko ’%u’, tämä lukija ei voi käsitellä kokoja, "
-"jotka ovat suurempia kuin ’%u’."
-
-#: dwarf2.c:2385
-#, c-format
-msgid "Dwarf Error: Bad abbrev number: %u."
-msgstr "Dwarf-virhe: Väärä lyhennenumero: %u."
-
-#: ecoff.c:1239
-#, c-format
-msgid "Unknown basic type %d"
-msgstr "Tuntematon perustyyppi %d"
-
-#: ecoff.c:1496
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      End+1 symbol: %ld"
-msgstr ""
-"\n"
-"      Loppu+1 symboli: %ld"
-
-#: ecoff.c:1503 ecoff.c:1506
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      First symbol: %ld"
-msgstr ""
-"\n"
-"      Ensimmäinen symboli: %ld"
-
-#: ecoff.c:1518
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"      Loppu+1 symboli: %-7ld   Tyyppi:  %s"
-
-#: ecoff.c:1525
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      Local symbol: %ld"
-msgstr ""
-"\n"
-"      Paikallinen symboli: %ld"
-
-#: ecoff.c:1533
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      struct; End+1 symbol: %ld"
-msgstr ""
-"\n"
-"      struct; Loppu+1 symboli: %ld"
-
-#: ecoff.c:1538
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      union; End+1 symbol: %ld"
-msgstr ""
-"\n"
-"      union; Loppu+1 symboli: %ld"
-
-#: ecoff.c:1543
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      enum; End+1 symbol: %ld"
-msgstr ""
-"\n"
-"      enum; Loppu+1 symboli: %ld"
-
-#: ecoff.c:1549
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"      Type: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"      Tyyppi: %s"
-
-#: elf-attrs.c:569
-msgid ""
-"error: %B: Object has vendor-specific contents that must be processed by the "
-"'%s' toolchain"
-msgstr ""
-"virhe: %B: Objektilla on toimittajakohtainen sisältö, joka on käsiteltävä "
-"’%s’-työkaluketjulla"
-
-#: elf-attrs.c:578
-msgid "error: %B: Object tag '%d, %s' is incompatible with tag '%d, %s'"
-msgstr ""
-"virhe: %B: Objektitunniste ’%d, %s’ ei ole yhteensopiva tunnisteen ’%d, %s’ "
-"kanssa"
-
-#: elf-eh-frame.c:917
-msgid "%P: error in %B(%A); no .eh_frame_hdr table will be created.\n"
-msgstr "%P: virhe kohteessa %B(%A); ”.eh_frame_hdr”-taulua ei luotu.\n"
-
-#: elf-eh-frame.c:1189
-msgid ""
-"%P: fde encoding in %B(%A) prevents .eh_frame_hdr table being created.\n"
-msgstr ""
-"%P: fde-koodaus kohteessa %B(%A) estää ”.eh_frame_hdr”-taulun luomisen.\n"
-
-#: elf-eh-frame.c:1605
-msgid "%P: DW_EH_PE_datarel unspecified for this architecture.\n"
-msgstr "%P: DW_EH_PE_datarel määrittelemätön tälle arkkitehtuurille.\n"
-
-#: elf-ifunc.c:179
-msgid ""
-"%F%P: dynamic STT_GNU_IFUNC symbol `%s' with pointer equality in `%B' can "
-"not be used when making an executable; recompile with -fPIE and relink with -"
-"pie\n"
-msgstr ""
-"%F%P: dynaamista STT_GNU_IFUNC symbolia ”%s” osoitinyhtäläisyydellä "
-"kohteessa ”%B” ei voida käyttää tekemään suoritettavaa tiedostoa; käännä "
-"uudelleen valitsimella -fPIE ja linkitä uudelleen valitsemella -pie\n"
-
-#: elf-m10200.c:450 elf-m10300.c:1563 elf32-avr.c:1221 elf32-bfin.c:3213
-#: elf32-cr16.c:1482 elf32-cr16c.c:780 elf32-cris.c:2081 elf32-crx.c:922
-#: elf32-d10v.c:509 elf32-epiphany.c:556 elf32-fr30.c:609 elf32-frv.c:4105
-#: elf32-h8300.c:509 elf32-i860.c:1211 elf32-ip2k.c:1468 elf32-iq2000.c:684
-#: elf32-lm32.c:1168 elf32-m32c.c:553 elf32-m32r.c:3106 elf32-m68hc1x.c:1138
-#: elf32-mep.c:535 elf32-microblaze.c:1231 elf32-moxie.c:282
-#: elf32-msp430.c:486 elf32-mt.c:395 elf32-openrisc.c:404 elf32-score.c:2729
-#: elf32-score7.c:2537 elf32-spu.c:5044 elf32-tilepro.c:3214 elf32-v850.c:2143
-#: elf32-xstormy16.c:935 elf64-mmix.c:1590 elfxx-tilegx.c:3577
-msgid "internal error: out of range error"
-msgstr "sisäinen virhe: ”lukualueen ulkopuolella”-virhe"
-
-#: elf-m10200.c:454 elf-m10300.c:1567 elf32-avr.c:1225 elf32-bfin.c:3217
-#: elf32-cr16.c:1486 elf32-cr16c.c:784 elf32-cris.c:2085 elf32-crx.c:926
-#: elf32-d10v.c:513 elf32-fr30.c:613 elf32-frv.c:4109 elf32-h8300.c:513
-#: elf32-i860.c:1215 elf32-iq2000.c:688 elf32-lm32.c:1172 elf32-m32c.c:557
-#: elf32-m32r.c:3110 elf32-m68hc1x.c:1142 elf32-mep.c:539
-#: elf32-microblaze.c:1235 elf32-moxie.c:286 elf32-msp430.c:490
-#: elf32-openrisc.c:408 elf32-score.c:2733 elf32-score7.c:2541
-#: elf32-spu.c:5048 elf32-tilepro.c:3218 elf32-v850.c:2147
-#: elf32-xstormy16.c:939 elf64-mmix.c:1594 elfxx-mips.c:9465
-#: elfxx-tilegx.c:3581
-msgid "internal error: unsupported relocation error"
-msgstr "sisäinen virhe: ei-tuettu sijoitusvirhe"
-
-#: elf-m10200.c:458 elf32-cr16.c:1490 elf32-cr16c.c:788 elf32-crx.c:930
-#: elf32-d10v.c:517 elf32-h8300.c:517 elf32-lm32.c:1176 elf32-m32r.c:3114
-#: elf32-m68hc1x.c:1146 elf32-microblaze.c:1239 elf32-score.c:2737
-#: elf32-score7.c:2545 elf32-spu.c:5052
-msgid "internal error: dangerous error"
-msgstr "sisäinen virhe: vaarallinen virhe"
-
-#: elf-m10200.c:462 elf-m10300.c:1580 elf32-avr.c:1233 elf32-bfin.c:3225
-#: elf32-cr16.c:1494 elf32-cr16c.c:792 elf32-cris.c:2093 elf32-crx.c:934
-#: elf32-d10v.c:521 elf32-epiphany.c:571 elf32-fr30.c:621 elf32-frv.c:4117
-#: elf32-h8300.c:521 elf32-i860.c:1223 elf32-ip2k.c:1483 elf32-iq2000.c:696
-#: elf32-lm32.c:1180 elf32-m32c.c:565 elf32-m32r.c:3118 elf32-m68hc1x.c:1150
-#: elf32-mep.c:547 elf32-microblaze.c:1243 elf32-moxie.c:294
-#: elf32-msp430.c:498 elf32-mt.c:403 elf32-openrisc.c:416 elf32-score.c:2746
-#: elf32-score7.c:2549 elf32-spu.c:5056 elf32-tilepro.c:3226 elf32-v850.c:2167
-#: elf32-xstormy16.c:947 elf64-mmix.c:1602 elfxx-tilegx.c:3589
-msgid "internal error: unknown error"
-msgstr "sisäinen virhe: tuntematon virhe"
-
-#: elf-m10300.c:1507 elf32-arm.c:10419 elf32-i386.c:4264 elf32-m32r.c:2599
-#: elf32-m68k.c:4156 elf32-s390.c:3003 elf32-sh.c:4218 elf32-tilepro.c:3117
-#: elf32-xtensa.c:3066 elf64-s390.c:2978 elf64-sh64.c:1640 elf64-x86-64.c:4110
-#: elfxx-sparc.c:3835 elfxx-tilegx.c:3500
-msgid "%B(%A+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): ratkaisematon %s sijoitus symbolia ”%s” varten"
-
-#: elf-m10300.c:1572
-msgid ""
-"error: inappropriate relocation type for shared library (did you forget -"
-"fpic?)"
-msgstr ""
-"virhe: sopimaton sijoitustyyppi jaetulle kirjastolle (unohtuiko -fpic?)"
-
-#: elf-m10300.c:1575
-msgid "internal error: suspicious relocation type used in shared library"
-msgstr ""
-"sisäinen virhe: epäilyttävää sijoitustyyppiä käytetään jaetussa kirjastossa"
-
-#: elf-m10300.c:4372 elf32-arm.c:12800 elf32-cr16.c:2451 elf32-cris.c:3057
-#: elf32-hppa.c:1894 elf32-i370.c:503 elf32-i386.c:2182 elf32-lm32.c:1868
-#: elf32-m32r.c:1927 elf32-m68k.c:3253 elf32-s390.c:1652 elf32-sh.c:2931
-#: elf32-tic6x.c:2162 elf32-tilepro.c:1940 elf32-vax.c:1041 elf64-s390.c:1635
-#: elf64-sh64.c:3381 elf64-x86-64.c:2176 elfxx-sparc.c:2119
-#: elfxx-tilegx.c:2261
-#, c-format
-msgid "dynamic variable `%s' is zero size"
-msgstr "dynaaminen muuttuja ”%s” on nollakokoinen"
-
-#: elf.c:334
-msgid "%B: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'"
-msgstr "%B: virheellinen merkkijonosiirrososoite %u >= %lu lohkolle ”%s”"
-
-#: elf.c:446
-msgid "%B symbol number %lu references nonexistent SHT_SYMTAB_SHNDX section"
-msgstr "%B symbolinumero %lu viittaa puuttuvaan SHT_SYMTAB_SHNDX-lohkoon"
-
-#: elf.c:602
-msgid "%B: Corrupt size field in group section header: 0x%lx"
-msgstr "%B: Rikkinäinen kokokenttä ryhmälohko-otsakkeessa: 0x%lx"
-
-#: elf.c:638
-msgid "%B: invalid SHT_GROUP entry"
-msgstr "%B: virheellinen SHT_GROUP-tulokohta"
-
-#: elf.c:708
-msgid "%B: no group info for section %A"
-msgstr "%B: ei ryhmätietoja lohkolle %A"
-
-#: elf.c:737 elf.c:3121 elflink.c:10135
-msgid "%B: warning: sh_link not set for section `%A'"
-msgstr "%B: varoitus: sh_link-kenttää ei aseteta lohkolle ”%A”"
-
-#: elf.c:756
-msgid "%B: sh_link [%d] in section `%A' is incorrect"
-msgstr "%B: sh_link [%d]-kenttä lohkossa ”%A” on virheellinen"
-
-#: elf.c:791
-msgid "%B: unknown [%d] section `%s' in group [%s]"
-msgstr "%B: tuntematon [%d] lohko ”%s” ryhmässä [%s]"
-
-#: elf.c:1041
-msgid "%B: unable to initialize commpress status for section %s"
-msgstr "%B: ei kyetä alustamaan tiivistystilaa lohkolle %s"
-
-#: elf.c:1061
-msgid "%B: unable to initialize decommpress status for section %s"
-msgstr "%B: ei kyetä alustamaan tiivistyksenpurkutilaa lohkolle %s"
-
-#: elf.c:1181
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Program Header:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ohjelmaotsake:\n"
-
-#: elf.c:1223
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Dynamic Section:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Dynaaminen lohko:\n"
-
-#: elf.c:1359
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Version definitions:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Versiomäärittelyt:\n"
-
-#: elf.c:1384
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Version References:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Versioviitteet:\n"
-
-#: elf.c:1389
-#, c-format
-msgid "  required from %s:\n"
-msgstr "  kysytty kohteesta %s:\n"
-
-#: elf.c:1796
-msgid "%B: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)"
-msgstr "%B: virheellinen linkki %lu reloc-tietueelle %s (indeksi %u)"
-
-#: elf.c:1966
-msgid ""
-"%B: don't know how to handle allocated, application specific section `%s' "
-"[0x%8x]"
-msgstr ""
-"%B: ei tiedä kuinka käsitellä varattua, sovelluskohtaista lohkoa ”%s” [0x%8x]"
-
-#: elf.c:1978
-msgid "%B: don't know how to handle processor specific section `%s' [0x%8x]"
-msgstr ""
-"%B: ei tiedä, kuinka käsitellä prosessorikohtaista lohkoa ”%s” [0x%8x]"
-
-#: elf.c:1989
-msgid "%B: don't know how to handle OS specific section `%s' [0x%8x]"
-msgstr ""
-"%B: ei tiedä, kuinka käsitellä käyttöjärjestelmäkohtaista lohkoa ”%s” [0x%8x]"
-
-#: elf.c:1999
-msgid "%B: don't know how to handle section `%s' [0x%8x]"
-msgstr "%B: ei tiedä kuinka käsitellä lohkoa ”%s” [0x%8x]"
-
-#: elf.c:2634
-#, c-format
-msgid "warning: section `%A' type changed to PROGBITS"
-msgstr "varoitus: lohkon ”%A” tyyppi vaihtunut tyypiksi PROGBITS"
-
-#: elf.c:3078
-msgid "%B: sh_link of section `%A' points to discarded section `%A' of `%B'"
-msgstr ""
-"%B: sh_link-lohko ”%A” osoittaa hylättyyn lohkoon ”%A” kohteessa ”%B”"
-
-#: elf.c:3101
-msgid "%B: sh_link of section `%A' points to removed section `%A' of `%B'"
-msgstr ""
-"%B: sh_link-lohko ”%A” osoittaa poistettuun lohkoon ”%A” kohteessa ”%B”"
-
-#: elf.c:4527
-msgid ""
-"%B: The first section in the PT_DYNAMIC segment is not the .dynamic section"
-msgstr "%B: Ensimmäinen lohko PT_DYNAMIC-segmentissä ei ole ”.dynamic”-lohko"
-
-#: elf.c:4554
-msgid "%B: Not enough room for program headers, try linking with -N"
-msgstr ""
-"%B: Ei tarpeeksi tilaa ohjelmaotsakkeille, yritä linkittää ”-N”-argumentilla"
-
-#: elf.c:4641
-msgid "%B: section %A lma %#lx adjusted to %#lx"
-msgstr "%B: lohko %A vma %#lx säädetty kohteeseen %#lx"
-
-#: elf.c:4776
-msgid "%B: section `%A' can't be allocated in segment %d"
-msgstr "%B: lohkoa ”%A” ei voida varata segmentissä %d"
-
-#: elf.c:4824
-msgid "%B: warning: allocated section `%s' not in segment"
-msgstr "%B: varoitus: varattu lohko ”%s” ei ole segmentissä"
-
-#: elf.c:5324
-msgid "%B: symbol `%s' required but not present"
-msgstr "%B: symboli ”%s” vaadittu, mutta ei ole annettu"
-
-#: elf.c:5662
-msgid "%B: warning: Empty loadable segment detected, is this intentional ?\n"
-msgstr ""
-"%B: varoitus: Tyhjä ladattava segmentti havaittu, onko tämä "
-"tarkoituksellinen ?\n"
-
-#: elf.c:6692
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to find equivalent output section for symbol '%s' from section '%s'"
-msgstr "Ei löydy samanlaista tulostelohkoa symbolille ”%s” lohkosta ”%s”"
-
-#: elf.c:7692
-msgid "%B: unsupported relocation type %s"
-msgstr "%B: ei-tuettu sijoitustyyppi %s"
-
-#: elf32-arm.c:3617
-msgid ""
-"%B(%s): warning: interworking not enabled.\n"
-"  first occurrence: %B: Thumb call to ARM"
-msgstr ""
-"%B(%s): varoitus: yhteistoimivuus vanhan koodin kanssa ei ole käytössä.\n"
-"  ensimmäinen esiintymä: %B: Thumb-kutsu ARM-koodiin"
-
-#: elf32-arm.c:3664
-msgid ""
-"%B(%s): warning: interworking not enabled.\n"
-"  first occurrence: %B: ARM call to Thumb"
-msgstr ""
-"%B(%s): varoitus: yhteistoimivuus vanhan koodin kanssa ei ole käytössä.\n"
-"  ensimmäinen esiintymä: %B: ARM-kutsu Thumb-koodiin"
-
-#: elf32-arm.c:3878 elf32-arm.c:5315
-#, c-format
-msgid "%s: cannot create stub entry %s"
-msgstr "%s: ei voi luoda stub-tulokohtaa %s"
-
-#: elf32-arm.c:5431
-#, c-format
-msgid "unable to find THUMB glue '%s' for '%s'"
-msgstr "ei löydy THUMB-vihjettä ”%s” kohteelle ”%s”"
-
-#: elf32-arm.c:5467
-#, c-format
-msgid "unable to find ARM glue '%s' for '%s'"
-msgstr "ei löydy ARM-vihjettä ”%s” kohteelle ”%s”"
-
-#: elf32-arm.c:6005
-msgid "%B: BE8 images only valid in big-endian mode."
-msgstr "%B: BE8-vedokset ovat oikeita vain big-endian-tavujärjestyksessä."
-
-#  Vector Floating Point (VFP)
-#. Give a warning, but do as the user requests anyway.
-#: elf32-arm.c:6235
-msgid ""
-"%B: warning: selected VFP11 erratum workaround is not necessary for target "
-"architecture"
-msgstr ""
-"%B: varoitus: valittu VFP11-virheenkiertotapa ei ole välttämätön "
-"kohdearkkitehtuurille"
-
-#: elf32-arm.c:6779 elf32-arm.c:6799
-msgid "%B: unable to find VFP11 veneer `%s'"
-msgstr "%B: ei löydy VFP11-julkisivua ”%s”"
-
-#: elf32-arm.c:6848
-#, c-format
-msgid "Invalid TARGET2 relocation type '%s'."
-msgstr "Virheellinen TARGET2-sijoitustyyppi ”%s”."
-
-#: elf32-arm.c:6933
-msgid ""
-"%B(%s): warning: interworking not enabled.\n"
-"  first occurrence: %B: thumb call to arm"
-msgstr ""
-"%B(%s): varoitus: yhteistoimivuus vanhan koodin kanssa ei ole käytössä.\n"
-"  ensimmäinen esiintymä: %B: thumb-kutsu arm-koodiin"
-
-#: elf32-arm.c:7717
-msgid "%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' in TLS trampoline"
-msgstr "%B(%A+0x%lx):odottamaton Thumb-käsky ’0x%x’ TLS-trampoliinissa"
-
-#: elf32-arm.c:7756
-msgid "%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' in TLS trampoline"
-msgstr "%B(%A+0x%lx):odottamaton ARM-käsky ’0x%x’ TLS-trampoliinissa"
-
-#: elf32-arm.c:8209
-msgid "\\%B: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'."
-msgstr "\\%B: Varoitus: ”Arm BLX”-käskykohteet Arm-funktiossa ”%s”."
-
-#: elf32-arm.c:8622
-msgid "%B: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'."
-msgstr "%B: Varoitus: ”Thumb BLX”-käskykohteet thumb-funktiossa ”%s”."
-
-#: elf32-arm.c:9460
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx):TLS_GOTDESC viittasi odottamattomaann Thumb-käskyyn ’0x%x’"
-
-#: elf32-arm.c:9483
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC"
-msgstr "%B(%A+0x%lx):TLS_GOTDESC viittasi odottamattomaan ARM-käskyyn ’0x%x’"
-
-#: elf32-arm.c:9512
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32-sijoitukset eivät ole sallittuja jaetuissa "
-"objekteissa"
-
-#: elf32-arm.c:9727
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx): Only ADD or SUB instructions are allowed for ALU group "
-"relocations"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): Vain ADD- tai SUB-käskyt ovat sallittuja ALU-ryhmän "
-"sijoituksille"
-
-#: elf32-arm.c:9767 elf32-arm.c:9854 elf32-arm.c:9937 elf32-arm.c:10022
-msgid "%B(%A+0x%lx): Overflow whilst splitting 0x%lx for group relocation %s"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): Ylivuoto, kun halkaistaan 0x%lx ryhmäsijoitukselle %s"
-
-#: elf32-arm.c:10261 elf32-sh.c:4103 elf64-sh64.c:1544
-msgid "%B(%A+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): %s sijoitus SEC_MERGE-lohkoa varten"
-
-#  TLS: transport layer security
-#: elf32-arm.c:10372 elf32-m68k.c:4191 elf32-xtensa.c:2802
-msgid "%B(%A+0x%lx): %s used with TLS symbol %s"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): %s käytetään TLS-symbolin %s kanssa"
-
-#: elf32-arm.c:10373 elf32-m68k.c:4192 elf32-xtensa.c:2803
-msgid "%B(%A+0x%lx): %s used with non-TLS symbol %s"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): %s käytetään ei-TLS-symbolin %s kanssa"
-
-#: elf32-arm.c:10453 elf32-tic6x.c:2753
-msgid "out of range"
-msgstr "lukualueen ulkopuolella"
-
-#: elf32-arm.c:10457 elf32-tic6x.c:2757
-msgid "unsupported relocation"
-msgstr "ei-tuettu sijoitus"
-
-#: elf32-arm.c:10465 elf32-tic6x.c:2765
-msgid "unknown error"
-msgstr "tuntematon virhe"
-
-#: elf32-arm.c:10890
-msgid ""
-"Warning: Clearing the interworking flag of %B because non-interworking code "
-"in %B has been linked with it"
-msgstr ""
-"Varoitus: Nollataan %B:n vanhan koodin kanssa toimimisen "
-"yhteistoimivuuslippu, koska se on linkitetty ei-yhteistoimivuuskoodiin %B:ssa"
-
-#: elf32-arm.c:10984
-msgid "%B: Unknown mandatory EABI object attribute %d"
-msgstr "%B: Tuntematon pakollinen EABI-objektiattribuutti %d"
-
-#: elf32-arm.c:10992
-msgid "Warning: %B: Unknown EABI object attribute %d"
-msgstr "Varoitus: %B: Tuntematon EABI-objektiattribuutti %d"
-
-#: elf32-arm.c:11173
-msgid "error: %B: Unknown CPU architecture"
-msgstr "virhe: %B: Tuntematon prosessoriarkkitehtuuri"
-
-#: elf32-arm.c:11211
-msgid "error: %B: Conflicting CPU architectures %d/%d"
-msgstr "virhe: %B: Ristiriitaisia prosessoriarkkitehtuureja %d/%d"
-
-#: elf32-arm.c:11260
-msgid ""
-"Error: %B has both the current and legacy Tag_MPextension_use attributes"
-msgstr ""
-"Virhe: kohteessa %B on sekä nykyisiä että perinne-Tag_MPextension_use-"
-"attribuutteja"
-
-#: elf32-arm.c:11285
-msgid "error: %B uses VFP register arguments, %B does not"
-msgstr "virhe: %B käyttää VFP-rekisteriargumentteja, %B ei käytä"
-
-#: elf32-arm.c:11430
-msgid "error: %B: unable to merge virtualization attributes with %B"
-msgstr ""
-"virhe: %B: ei kyetä yhdistämään virtualisointiattribuutteja kohteen %B kanssa"
-
-#: elf32-arm.c:11456
-msgid "error: %B: Conflicting architecture profiles %c/%c"
-msgstr "virhe: %B: Ristiriitaisia arkkitehtuuriprofiileja %c/%c"
-
-#: elf32-arm.c:11557
-msgid "Warning: %B: Conflicting platform configuration"
-msgstr "Varoitus: %B: Ristiriitainen käyttöjärjestemäkonfiguraatio"
-
-#: elf32-arm.c:11566
-msgid "error: %B: Conflicting use of R9"
-msgstr "virhe: %B: Ristiriitainen R9:n käyttö"
-
-#: elf32-arm.c:11578
-msgid "error: %B: SB relative addressing conflicts with use of R9"
-msgstr ""
-"virhe: %B: SB-suhteellinen osoitteitus on ristiriidassa R9:n käytön kanssa"
-
-#: elf32-arm.c:11591
-msgid ""
-"warning: %B uses %u-byte wchar_t yet the output is to use %u-byte wchar_t; "
-"use of wchar_t values across objects may fail"
-msgstr ""
-"varoitus: %B käyttää %u-tavuista wchar_t-merkkiä vaikka tuloste käyttää %u-"
-"tavuista wchar_t-merkkiä; wchart_t-käyttöarvot objekteissa saattavat olla "
-"virheellisiä"
-
-#: elf32-arm.c:11622
-msgid ""
-"warning: %B uses %s enums yet the output is to use %s enums; use of enum "
-"values across objects may fail"
-msgstr ""
-"varoitus: %B käyttää %s enums-alkioita vaikka tuloste käyttää %s enums-"
-"alkioita; enum-arvojen käyttö objekteissa saattaa olla virheellinen"
-
-#: elf32-arm.c:11634
-msgid "error: %B uses iWMMXt register arguments, %B does not"
-msgstr "virhe: %B käyttää iWMMXt-rekisteriargumentteja, %B ei käytä"
-
-#: elf32-arm.c:11651
-msgid "error: fp16 format mismatch between %B and %B"
-msgstr "virhe: fp16-muototäsmäämättömyys kohteiden %B ja %B välillä"
-
-#: elf32-arm.c:11675
-msgid "DIV usage mismatch between %B and %B"
-msgstr "DIV-käyttötäsmäämättömyys kohteiden %B ja %B välillä"
-
-#: elf32-arm.c:11694
-msgid "%B has has both the current and legacy Tag_MPextension_use attributes"
-msgstr ""
-"kohteella %B on sekä nykyisiä että perinne-Tag_MPextension_use-attribuutteja"
-
-#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field
-#. containing valid data.
-#. Ignore init flag - it may not be set, despite the flags field containing valid data.
-#: elf32-arm.c:11782 elf32-bfin.c:5079 elf32-cris.c:4169 elf32-m68hc1x.c:1282
-#: elf32-m68k.c:1236 elf32-score.c:3994 elf32-score7.c:3800 elf32-vax.c:529
-#: elfxx-mips.c:14103
-#, c-format
-msgid "private flags = %lx:"
-msgstr "yksityiset liput = %lx:"
-
-#: elf32-arm.c:11791
-#, c-format
-msgid " [interworking enabled]"
-msgstr " [yhteistoimivuus vanhan koodin kanssa on käytössä]"
-
-#: elf32-arm.c:11799
-#, c-format
-msgid " [VFP float format]"
-msgstr " [vektoriliukulukumuoto]"
-
-#: elf32-arm.c:11801
-#, c-format
-msgid " [Maverick float format]"
-msgstr " [Maverick-liukulukumuoto]"
-
-#: elf32-arm.c:11803
-#, c-format
-msgid " [FPA float format]"
-msgstr " [Liukulukukiihdytin-liukulukumuoto]"
-
-#: elf32-arm.c:11812
-#, c-format
-msgid " [new ABI]"
-msgstr " [uusi ABI]"
-
-#: elf32-arm.c:11815
-#, c-format
-msgid " [old ABI]"
-msgstr " [vanha ABI]"
-
-#: elf32-arm.c:11818
-#, c-format
-msgid " [software FP]"
-msgstr " [ohjelmistoliukuluku]"
-
-#: elf32-arm.c:11827
-#, c-format
-msgid " [Version1 EABI]"
-msgstr " [Versio 1 EABI]"
-
-#: elf32-arm.c:11830 elf32-arm.c:11841
-#, c-format
-msgid " [sorted symbol table]"
-msgstr " [lajiteltu symbolitaulu]"
-
-#: elf32-arm.c:11832 elf32-arm.c:11843
-#, c-format
-msgid " [unsorted symbol table]"
-msgstr " [lajittelematon symbolitaulu]"
-
-#: elf32-arm.c:11838
-#, c-format
-msgid " [Version2 EABI]"
-msgstr " [Versio 2 EABI]"
-
-#: elf32-arm.c:11846
-#, c-format
-msgid " [dynamic symbols use segment index]"
-msgstr " [dynaamiset symbolit käyttävät segmentti-indeksiä]"
-
-#: elf32-arm.c:11849
-#, c-format
-msgid " [mapping symbols precede others]"
-msgstr " [kuvaussymbolit ylittävät tärkeydessä muut]"
-
-#: elf32-arm.c:11856
-#, c-format
-msgid " [Version3 EABI]"
-msgstr " [Versio 3 EABI]"
-
-#: elf32-arm.c:11860
-#, c-format
-msgid " [Version4 EABI]"
-msgstr " [Versio 4 EABI]"
-
-#: elf32-arm.c:11864
-#, c-format
-msgid " [Version5 EABI]"
-msgstr " [Versio 5 EABI]"
-
-#: elf32-arm.c:11867
-#, c-format
-msgid " [BE8]"
-msgstr " [BE8]"
-
-#: elf32-arm.c:11870
-#, c-format
-msgid " [LE8]"
-msgstr " [LE8]"
-
-#: elf32-arm.c:11876
-#, c-format
-msgid " <EABI version unrecognised>"
-msgstr " <EABI-versio tunnistamaton>"
-
-#: elf32-arm.c:11883
-#, c-format
-msgid " [relocatable executable]"
-msgstr " [sijoitettava suoritettava tiedosto]"
-
-#: elf32-arm.c:11886
-#, c-format
-msgid " [has entry point]"
-msgstr " [on tulokohta]"
-
-#: elf32-arm.c:11891
-#, c-format
-msgid "<Unrecognised flag bits set>"
-msgstr "<Tunnistamaton lippubittijoukko>"
-
-#: elf32-arm.c:12189 elf32-i386.c:1461 elf32-s390.c:1000 elf32-tic6x.c:2829
-#: elf32-tilepro.c:1336 elf32-xtensa.c:1009 elf64-s390.c:960
-#: elf64-x86-64.c:1364 elfxx-sparc.c:1371 elfxx-tilegx.c:1586
-msgid "%B: bad symbol index: %d"
-msgstr "%B: virheellinen symboli-indeksi: %d"
-
-#: elf32-arm.c:12337 elf64-x86-64.c:1561 elf64-x86-64.c:1732 elfxx-mips.c:8223
-msgid ""
-"%B: relocation %s against `%s' can not be used when making a shared object; "
-"recompile with -fPIC"
-msgstr ""
-"%B: sijoitusta %s kohdetta ”%s” varten ei voida käyttää kun tehdään jaettua "
-"objektia; käännä uudelleen -fPIC-argumentilla"
-
-#: elf32-arm.c:13460
-#, c-format
-msgid "Errors encountered processing file %s"
-msgstr "Kohdattiin virheitä prosessoitaessa tiedostoa %s"
-
-#: elf32-arm.c:14837
-msgid "%B: error: Cortex-A8 erratum stub is allocated in unsafe location"
-msgstr "%B: virhe: Cortex-A8 virhe-stub on varattu turvattomaan paikkaan"
-
-#. There's not much we can do apart from complain if this
-#. happens.
-#: elf32-arm.c:14864
-msgid "%B: error: Cortex-A8 erratum stub out of range (input file too large)"
-msgstr ""
-"%B: virhe: Cortex-A8 virhe-stub lukualueen ulkopuolella (syötetiedoston on "
-"liian iso)"
-
-#: elf32-arm.c:14958 elf32-arm.c:14980
-msgid "%B: error: VFP11 veneer out of range"
-msgstr "%B: virhe: VFP11-julkisivu lukualueen ulkopuolella"
-
-#: elf32-arm.c:15518
-msgid "error: %B is already in final BE8 format"
-msgstr "virhe: %B on jo lopullisessa BE8-muodossa"
-
-#: elf32-arm.c:15594
-msgid ""
-"error: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version "
-"%d"
-msgstr ""
-"virhe: Lähdeobjektissa %B on EABI-versio %d, mutta kohteessa %B on EABI-"
-"versio %d"
-
-#: elf32-arm.c:15610
-msgid "error: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%d"
-msgstr ""
-"virhe: %B on käännetty APCS-%d:lle, kun taas kohde %B käyttää APCS-%d:ta"
-
-#  Vector floating point (coprosessor)
-#: elf32-arm.c:15635
-msgid "error: %B uses VFP instructions, whereas %B does not"
-msgstr "virhe: %B käyttää vektoriliukulukukäskyjä, kun taas %B ei käytä"
-
-#  Floating Point Accelerator (chip)
-#: elf32-arm.c:15639
-msgid "error: %B uses FPA instructions, whereas %B does not"
-msgstr "virhe: %B käyttää liukulukukiihdytinkäskyjä, kun taas %B ei käytä"
-
-#: elf32-arm.c:15649
-msgid "error: %B uses Maverick instructions, whereas %B does not"
-msgstr "virhe: %B käyttää Maverick-käskyjä, kun taas %B ei käytä"
-
-#: elf32-arm.c:15653
-msgid "error: %B does not use Maverick instructions, whereas %B does"
-msgstr "virhe: %B ei käytä Maverick-käskyjä, kun taas %B käyttää"
-
-#: elf32-arm.c:15672
-msgid "error: %B uses software FP, whereas %B uses hardware FP"
-msgstr ""
-"virhe: %B käyttää ohjelmistoliukulukuja, kun taas %B käyttää "
-"laitteistoliukulukuja"
-
-#: elf32-arm.c:15676
-msgid "error: %B uses hardware FP, whereas %B uses software FP"
-msgstr ""
-"virhe: %B käyttää laitteistoliukulukuja, kun taas %B käyttää "
-"ohjelmistoliukulukuja"
-
-#: elf32-avr.c:1229 elf32-bfin.c:3221 elf32-cris.c:2089 elf32-epiphany.c:567
-#: elf32-fr30.c:617 elf32-frv.c:4113 elf32-i860.c:1219 elf32-ip2k.c:1479
-#: elf32-iq2000.c:692 elf32-m32c.c:561 elf32-mep.c:543 elf32-moxie.c:290
-#: elf32-msp430.c:494 elf32-mt.c:399 elf32-openrisc.c:412 elf32-tilepro.c:3222
-#: elf32-v850.c:2151 elf32-xstormy16.c:943 elf64-mmix.c:1598
-#: elfxx-tilegx.c:3585
-msgid "internal error: dangerous relocation"
-msgstr "sisäinen virhe: vaarallinen sijoitus"
-
-#: elf32-avr.c:2415 elf32-hppa.c:598 elf32-m68hc1x.c:166
-msgid "%B: cannot create stub entry %s"
-msgstr "%B: ei voi luoda stub-tulokohtaa %s"
-
-#: elf32-bfin.c:107 elf32-bfin.c:363
-msgid "relocation should be even number"
-msgstr "sijoituksen pitäisi olla parillinen numero"
-
-#: elf32-bfin.c:1593
-msgid "%B(%A+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): ratkaisematon sijoitus symboliin ”%s”"
-
-#: elf32-bfin.c:1626 elf32-i386.c:4307 elf32-m68k.c:4233 elf32-s390.c:3055
-#: elf64-s390.c:3030 elf64-x86-64.c:4151
-msgid "%B(%A+0x%lx): reloc against `%s': error %d"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): reloc-tietue kohdetta ”%s” varten: virhe %d"
-
-#: elf32-bfin.c:2725
-msgid ""
-"%B: relocation at `%A+0x%x' references symbol `%s' with nonzero addend"
-msgstr ""
-"%B: sijoitus kohteessa ”%A+0x%x” viittaa symboliin ”%s”, jossa on ei-nolla-"
-"yhteenlaskettava"
-
-#: elf32-bfin.c:2741
-msgid "relocation references symbol not defined in the module"
-msgstr "sijoitusviitteet-symboli ei ole määritelty modulissa"
-
-#: elf32-bfin.c:2838
-msgid "R_BFIN_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addend"
-msgstr ""
-"R_BFIN_FUNCDESC viittaa dynaamiseen symboliin, jossa on ei-nolla-"
-"yhteenlaskettava"
-
-#: elf32-bfin.c:2879 elf32-bfin.c:3002
-msgid "cannot emit fixups in read-only section"
-msgstr "ei voi lähettää korjauksia kirjoitussuojattuun lohkoon"
-
-#: elf32-bfin.c:2910 elf32-bfin.c:3040 elf32-lm32.c:1103 elf32-sh.c:5016
-msgid "cannot emit dynamic relocations in read-only section"
-msgstr "ei voi lähettää dynaamisia sijoituksia kirjoitussuojattussa lohkossa"
-
-#: elf32-bfin.c:2960
-msgid "R_BFIN_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addend"
-msgstr ""
-"R_BFIN_FUNCDESC_VALUE viittaa dynaamiseen symboliin, jossa on ei-nolla-"
-"yhteenlaskettava"
-
-#: elf32-bfin.c:3125
-msgid "relocations between different segments are not supported"
-msgstr "sijoituksia eri segmenttien välillä ei tueta"
-
-#: elf32-bfin.c:3126
-msgid "warning: relocation references a different segment"
-msgstr "varoitus: sijoitus viittaa eri segmenttiin"
-
-#: elf32-bfin.c:4971
-msgid "%B: unsupported relocation type %i"
-msgstr "%B: ei-tuettu sijoitustyyppi %i"
-
-#  The FR-V FDPIC ABI: The FDPIC register is used as a base register for accessing the global offset table (GOT) and function descriptors.
-#  Yksi prosessorin rekistereistä on nimetty fdpic-rekisteriksi milloin data- ja tekstilohkot ovat sijoitettavia (eli niiden siirros ei ole vakio).
-#: elf32-bfin.c:5125 elf32-frv.c:6808
-#, c-format
-msgid "%s: cannot link non-fdpic object file into fdpic executable"
-msgstr ""
-"%s: ei voi linkittää objektitiedostoa ilman fdpic-rekisteriä suoritettavaan "
-"tiedostoon, joka käyttää fdpic-rekisteriä"
-
-#: elf32-bfin.c:5129 elf32-frv.c:6812
-#, c-format
-msgid "%s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable"
-msgstr ""
-"%s: ei voi linkittää fdpic-rekisteriä käyttävää objektitiedostoa "
-"suoritettavaan tiedostoon, joka ei käytä fdpic-rekisteriä"
-
-#: elf32-bfin.c:5283
-#, c-format
-msgid "*** check this relocation %s"
-msgstr "*** tarkista tämä sijoitus %s"
-
-#: elf32-cris.c:1176
-msgid "%B, section %A: unresolvable relocation %s against symbol `%s'"
-msgstr "%B, lohko %A: ratkaisematon sijoitus %s symbolia ”%s” varten"
-
-#  Procedure Linkage Table (PLT) and Global Offset Table (GOT)
-#: elf32-cris.c:1238
-msgid "%B, section %A: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s'"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A: Ei proseduurilinkitystaulua eikä yleissiirrostaulua "
-"sijoitukselle %s symbolia ”%s” varten"
-
-#: elf32-cris.c:1240
-msgid "%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A: Ei proseduurilinkitystaulua sijoituksille %s symbolia ”%s” "
-"varten"
-
-#: elf32-cris.c:1246 elf32-cris.c:1379 elf32-cris.c:1639 elf32-cris.c:1722
-#: elf32-cris.c:1875 elf32-tic6x.c:2662
-msgid "[whose name is lost]"
-msgstr "[jonka nimi on kadonnut]"
-
-#: elf32-cris.c:1365 elf32-tic6x.c:2647
-msgid ""
-"%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A: sijoitus %s ei-nolla-yhteenlaskettavalla %d paikallista "
-"symbolia varten"
-
-#: elf32-cris.c:1373 elf32-cris.c:1716 elf32-cris.c:1869 elf32-tic6x.c:2655
-msgid ""
-"%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s'"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A: sijoitus %s ei-nolla-yhteenlaskettavalla %d symbolia ”%s” "
-"varten"
-
-#: elf32-cris.c:1399
-msgid "%B, section %A: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s'"
-msgstr "%B, lohko %A: sijoitusta %s ei sallita yleissymbolille: ”%s”"
-
-#: elf32-cris.c:1415
-msgid "%B, section %A: relocation %s with no GOT created"
-msgstr "%B, lohko %A: sijoitus %s ilman yleissiirrostaulun luontia"
-
-#. We shouldn't get here for GCC-emitted code.
-#: elf32-cris.c:1630
-msgid ""
-"%B, section %A: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a "
-"declaration mixup?"
-msgstr ""
-"%B, lohkon %A: sijoituksella %s on määrittelemätön viite ”%s”, ehkä "
-"esittelysekaannus?"
-
-#: elf32-cris.c:2002
-msgid ""
-"%B, section %A: relocation %s is not allowed for symbol: `%s' which is "
-"defined outside the program, perhaps a declaration mixup?"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A: sijoitusta %s ei sallita symbolille: ”%s”, joka määritellään "
-"ohjelman ulkopuolella, ehkä esittelysekaannus?"
-
-#: elf32-cris.c:2055
-msgid "(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC)"
-msgstr ""
-"(liian monta yleismuuttujaa valitsimelle -fpic: käännä uudelleen "
-"valitsimella -fPIC)"
-
-#: elf32-cris.c:2062
-msgid ""
-"(thread-local data too big for -fpic or -msmall-tls: recompile with -fPIC or "
-"-mno-small-tls)"
-msgstr ""
-"(säikeen paikallinen data liian iso valitsimelle -fpic tai -msmall-tls: "
-"käännä uudelleen valitsimella -fPIC tai -mno-small-tls)"
-
-#  position-independent code (PIC)
-#: elf32-cris.c:3261
-msgid ""
-"%B, section %A:\n"
-"  v10/v32 compatible object %s must not contain a PIC relocation"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A:\n"
-"  v10/v32 yhteensopiva objekti %s ei saa sisältää paikkariippumatonta "
-"koodisijoitusta"
-
-#: elf32-cris.c:3366
-msgid ""
-"%B, section %A:\n"
-"  relocation %s not valid in a shared object; typically an option mixup, "
-"recompile with -fPIC"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A:\n"
-"  sijoitusta %s ei pitäisi käyttää jaetussa objektissa; tyypillisesti "
-"valitsinsekaannus, käännä uudelleen argumentilla -fPIC"
-
-#: elf32-cris.c:3580
-msgid ""
-"%B, section %A:\n"
-"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
-msgstr ""
-"%B, lohko %A:\n"
-"  sijoitusta %s ei pitäisi käyttää jaettussa objektissa; käännä uudelleen "
-"argumentilla -fPIC"
-
-#: elf32-cris.c:4002
-msgid ""
-"%B, section `%A', to symbol `%s':\n"
-"  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC"
-msgstr ""
-"%B, lohko ”%A”, symboliin ”%s”:\n"
-"  sijoitusta %s ei pitäisi käyttää jaettussa objektissa; käännä uudelleen "
-"argumentilla -fPIC"
-
-#: elf32-cris.c:4118
-msgid "Unexpected machine number"
-msgstr "Odottamaton konenumero"
-
-#: elf32-cris.c:4172
-#, c-format
-msgid " [symbols have a _ prefix]"
-msgstr " [symboleissa on ”_”-etuliite]"
-
-#: elf32-cris.c:4175
-#, c-format
-msgid " [v10 and v32]"
-msgstr " [v10 ja v32]"
-
-#: elf32-cris.c:4178
-#, c-format
-msgid " [v32]"
-msgstr " [v32]"
-
-#: elf32-cris.c:4223
-msgid ""
-"%B: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols"
-msgstr ""
-"%B: käyttää ”_”-etuliitesymboleja, mutta kirjoittaa tiedoston ilman "
-"etuliitesymboleja"
-
-#: elf32-cris.c:4224
-msgid ""
-"%B: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols"
-msgstr ""
-"%B: käyttää ilman etuliitesymboleja, mutta kirjoittaa tiedoston ”_”-"
-"etuliitesymboleilla"
-
-#  CRIS v32 info: The chip with the CRIS v32 core.
-#: elf32-cris.c:4243
-msgid "%B contains CRIS v32 code, incompatible with previous objects"
-msgstr ""
-"%B sisältää ”CRIS v32”-koodia, ei ole yhteensopiva aiempien objektien kanssa"
-
-#: elf32-cris.c:4245
-msgid "%B contains non-CRIS-v32 code, incompatible with previous objects"
-msgstr ""
-"%B ei sisällä ”CRIS-v32”-koodia, yhteensopimaton aiempien objektien kanssa"
-
-#: elf32-dlx.c:142
-#, c-format
-msgid "BFD Link Error: branch (PC rel16) to section (%s) not supported"
-msgstr "BFD-linkitysvirhe: haaralinja (PC rel16) lohkoon (%s) ei ole tuettu"
-
-#: elf32-dlx.c:204
-#, c-format
-msgid "BFD Link Error: jump (PC rel26) to section (%s) not supported"
-msgstr "BFD-linkitysvirhe: hyppy (PC rel26) lohkoon (%s) ei ole tuettu"
-
-#. Only if it's not an unresolved symbol.
-#: elf32-epiphany.c:563 elf32-ip2k.c:1475
-msgid "unsupported relocation between data/insn address spaces"
-msgstr "ei-tuettu sijoitus data/käskyosoitetilojen välillä"
-
-#: elf32-frv.c:1509 elf32-frv.c:1658
-msgid "relocation requires zero addend"
-msgstr "sijoitus vaatii nolla-yhteenlaskettavan"
-
-#: elf32-frv.c:2888
-msgid "%H: relocation to `%s+%v' may have caused the error above\n"
-msgstr ""
-"%H: sijoitus kohteeseen ”%s+%v” saattaa olla yläpuolella olevan virheen "
-"aiheuttama\n"
-
-#: elf32-frv.c:2905
-msgid "%H: relocation references symbol not defined in the module\n"
-msgstr "%H: sijoitusviitteet-symboli ei ole määritelty modulissa\n"
-
-#: elf32-frv.c:2981
-msgid "%H: R_FRV_GETTLSOFF not applied to a call instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF ei sovelleta kutsukäskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3022
-msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 not applied to an lddi instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 ei sovelleta ”lddi”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3093
-msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI not applied to a sethi instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI ei sovelleta ”sethi”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3130
-msgid "%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO not applied to a setlo or setlos instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO ei sovelleta ”setlo”- tai ”setlos”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3177
-msgid "%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX not applied to an ldd instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX ei sovelleta ”ldd”-käskyyn\n"
-
-#  msgid-virhe: calll, eli yksi ällä liikaa
-#: elf32-frv.c:3261
-msgid "%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX not applied to a calll instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX ei sovelleta kutsukäskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3315
-msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 not applied to an ldi instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 ei sovelleta ”ldi”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3345
-msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI not applied to a sethi instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI ei sovelleta ”sethi”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3374
-msgid "%H: R_FRV_GOTTLSOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_GOTTLSOFFLO ei sovelleta ”setlo”- tai ”setlos”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3404
-msgid "%H: R_FRV_TLSOFF_RELAX not applied to an ld instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_TLSOFF_RELAX ei sovelleta ”ld”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3449
-msgid "%H: R_FRV_TLSMOFFHI not applied to a sethi instruction\n"
-msgstr "%H: R_FRV_TLSMOFFHI ei sovelleta ”sethi”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3476
-msgid "R_FRV_TLSMOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction\n"
-msgstr "R_FRV_TLSMOFFLO ei sovelleta ”setlo”- tai ”setlos”-käskyyn\n"
-
-#: elf32-frv.c:3597
-msgid "%H: R_FRV_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addend\n"
-msgstr ""
-"%H: R_FRV_FUNCDESC viittaa dynaamiseen symboliin ei-nolla-"
-"yhteenlaskettavalla\n"
-
-#: elf32-frv.c:3638 elf32-frv.c:3760
-msgid "%H: cannot emit fixups in read-only section\n"
-msgstr "%H: ei voi lähettää korjauksia kirjoitussuojattuun lohkoon\n"
-
-#: elf32-frv.c:3669 elf32-frv.c:3803
-msgid "%H: cannot emit dynamic relocations in read-only section\n"
-msgstr ""
-"%H: ei voi lähettää dynaamisia sijoituksia kirjoitussuojattussa lohkossa\n"
-
-#: elf32-frv.c:3718
-msgid ""
-"%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addend\n"
-msgstr ""
-"%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE viittaa dynaamiseen symboliin ei-nolla-"
-"yhteenlaskettavalla\n"
-
-#: elf32-frv.c:3974
-msgid "%H: reloc against `%s' references a different segment\n"
-msgstr "%H: sijoitus kohteeseen ”%s” viittaa eri segmenttiin\n"
-
-#: elf32-frv.c:4124
-msgid "%H: reloc against `%s': %s\n"
-msgstr "%H: reloc-tietue ”%s”: %s varten\n"
-
-#: elf32-frv.c:6400
-msgid "%B: unsupported relocation type %i\n"
-msgstr "%B: ei-tuettu sijoitustyyppi %i\n"
-
-#: elf32-frv.c:6722
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: compiled with %s and linked with modules that use non-pic relocations"
-msgstr ""
-"%s: käännetty %s:n kanssa ja linkitetty paikkariippuvaisia koodisijoituksia "
-"käyttävien modulien kanssa"
-
-#: elf32-frv.c:6775 elf32-iq2000.c:845 elf32-m32c.c:807
-#, c-format
-msgid "%s: compiled with %s and linked with modules compiled with %s"
-msgstr ""
-"%s: käännetty %s:n kanssa ja linkitetty moduleihin, jotka on käännetty %s:n "
-"kanssa"
-
-#: elf32-frv.c:6787
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: uses different unknown e_flags (0x%lx) fields than previous modules "
-"(0x%lx)"
-msgstr ""
-"%s: käyttää erilaisia tuntemattomia ”e_flags (0x%lx)”-kenttiä kuin edelliset "
-"modulit (0x%lx)"
-
-#: elf32-frv.c:6837 elf32-iq2000.c:882 elf32-m32c.c:843 elf32-mt.c:576
-#: elf32-rx.c:3001
-#, c-format
-msgid "private flags = 0x%lx:"
-msgstr "yksityiset liput = 0x%lx:"
-
-#: elf32-gen.c:69 elf64-gen.c:69
-msgid "%B: Relocations in generic ELF (EM: %d)"
-msgstr "%B: Sijoituksia geneerisessä ELF (EM: %d):ssa"
-
-#: elf32-hppa.c:850 elf32-hppa.c:3598
-msgid "%B(%A+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): ei tavoita kohdetta %s, käännä uudelleen ”-ffunction-sections”-"
-"valitsimilla"
-
-#: elf32-hppa.c:1284
-msgid ""
-"%B: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile "
-"with -fPIC"
-msgstr ""
-"%B: sijoitusta %s ei voi käyttää kun tehdään jaettua objektia; käännä "
-"uudelleen ”-fPIC”-argumentilla"
-
-#: elf32-hppa.c:2791
-msgid "%B: duplicate export stub %s"
-msgstr "%B: vienti-stubin %s kaksoiskappale"
-
-#: elf32-hppa.c:3437
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx): %s fixup for insn 0x%x is not supported in a non-shared link"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): %s korjaus käskylle 0x%x ei ole tuettu ei-jaetussa linkissä"
-
-#: elf32-hppa.c:4284
-msgid "%B(%A+0x%lx): cannot handle %s for %s"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): ei voi käsitellä %s kohteelle %s"
-
-#: elf32-hppa.c:4603
-msgid ".got section not immediately after .plt section"
-msgstr "”.got”-alilohko ei ole välittömästi ”.plt”-lohkon jälkeen"
-
-#. Unknown relocation.
-#: elf32-i386.c:373 elf32-m68k.c:384 elf32-ppc.c:1676 elf32-s390.c:379
-#: elf32-tic6x.c:2684 elf64-ppc.c:2300 elf64-s390.c:403 elf64-x86-64.c:265
-msgid "%B: invalid relocation type %d"
-msgstr "%B: virheellinen sijoitustyyppi %d"
-
-#: elf32-i386.c:1404 elf64-x86-64.c:1308
-msgid ""
-"%B: TLS transition from %s to %s against `%s' at 0x%lx in section `%A' failed"
-msgstr ""
-"%B: TLS-siirros kohteesta %s kohteeseen %s kohdetta ”%s” varten osoitteessa "
-"0x%lx lohkossa ”%A” epäonnistui"
-
-#: elf32-i386.c:1549 elf32-i386.c:3244 elf64-x86-64.c:1487 elf64-x86-64.c:3125
-#: elfxx-sparc.c:3083
-msgid ""
-"%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' isn't handled by %s"
-msgstr ""
-"%B: sijoitusta %s kohteen STT_GNU_IFUNC-symbolia ”%s” varten ei käsittele %s"
-
-#: elf32-i386.c:1711 elf32-s390.c:1182 elf32-sh.c:6362 elf32-tilepro.c:1434
-#: elf32-xtensa.c:1182 elf64-s390.c:1151 elfxx-sparc.c:1548
-#: elfxx-tilegx.c:1701
-msgid "%B: `%s' accessed both as normal and thread local symbol"
-msgstr "%B: ”%s” haettu sekä normaalina että säikeisenä paikallissymbolina"
-
-#: elf32-i386.c:2539 elf64-x86-64.c:2506
-msgid "%P: %B: warning: relocation against `%s' in readonly section `%A'.\n"
-msgstr ""
-"%P: %B: varoitus: sijoitus ”%s” varten kirjoitussuojatussa lohkossa ”%A”.\n"
-
-#: elf32-i386.c:2629 elf64-x86-64.c:2593
-msgid "%P: %B: warning: relocation in readonly section `%A'.\n"
-msgstr "%P: %B: varoitus: sijoitus kirjoitussuojatussa lohkossa ”%A”.\n"
-
-#: elf32-i386.c:3086 elf32-tilepro.c:2557 elfxx-tilegx.c:2871
-msgid "%B: unrecognized relocation (0x%x) in section `%A'"
-msgstr "%B: tunnistamaton sijoitus (0x%x) lohkossa ”%A”"
-
-#: elf32-i386.c:3494 elf64-x86-64.c:3513
-msgid "hidden symbol"
-msgstr "piilotettu symboli"
-
-#: elf32-i386.c:3497 elf64-x86-64.c:3516
-msgid "internal symbol"
-msgstr "sisäinen symboli"
-
-#: elf32-i386.c:3500 elf64-x86-64.c:3519
-msgid "protected symbol"
-msgstr "suojattu symboli"
-
-#: elf32-i386.c:3503 elf64-x86-64.c:3522
-msgid "symbol"
-msgstr "symboli"
-
-#: elf32-i386.c:3508
-msgid ""
-"%B: relocation R_386_GOTOFF against undefined %s `%s' can not be used when "
-"making a shared object"
-msgstr ""
-"%B: R_386_GOTOFF-sijoitusta määrittelemätöntä %s ”%s” varten ei voida "
-"käyttää kun tehdään jaettua objektia"
-
-#: elf32-i386.c:3518
-msgid ""
-"%B: relocation R_386_GOTOFF against protected function `%s' can not be used "
-"when making a shared object"
-msgstr ""
-"%B: R_386_GOTOFF-sijoitusta suojattua funktiota ”%s” varten ei voida käyttää "
-"kun tehdään jaettua objektia"
-
-#: elf32-i386.c:4839 elf32-tilepro.c:3467 elf64-x86-64.c:4609
-#: elfxx-tilegx.c:3847
-#, c-format
-msgid "discarded output section: `%A'"
-msgstr "hylätty tulostelohko: ”%A”"
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf32-ip2k.c:857 elf32-ip2k.c:863 elf32-ip2k.c:930 elf32-ip2k.c:936
-msgid ""
-"ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information."
-msgstr ""
-"ip2k-avartaja: kytkintaulu ilman täydellisesti täsmääviä sijoitustietoja."
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf32-ip2k.c:880 elf32-ip2k.c:963
-msgid "ip2k relaxer: switch table header corrupt."
-msgstr "ip2k-avartaja: kytkintauluotsake rikkinäinen."
-
-#: elf32-ip2k.c:1292
-#, c-format
-msgid "ip2k linker: missing page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx)."
-msgstr ""
-"ip2k-linkkeri: puuttuva sivukäsky kohteessa 0x%08lx (kohde = 0x%08lx)."
-
-#: elf32-ip2k.c:1308
-#, c-format
-msgid "ip2k linker: redundant page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx)."
-msgstr ""
-"ip2k-linkkeri: redundanssisivukäsky kohteessa 0x%08lx (kohde = 0x%08lx)."
-
-#: elf32-iq2000.c:858 elf32-m32c.c:819
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
-msgstr ""
-"%s: käyttää eri ”e_flags (0x%lx)”-kenttiä kuin edelliset modulit (0x%lx)"
-
-#: elf32-lm32.c:706
-msgid "global pointer relative relocation when _gp not defined"
-msgstr "yleisosoitinsuhteellinen sijoitus kun ”_gp” ei ole määritelty"
-
-#: elf32-lm32.c:761
-msgid "global pointer relative address out of range"
-msgstr "yleisosoittimen suhteellinen osoite lukualueen ulkopuolella"
-
-#: elf32-lm32.c:1057
-msgid "internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOT"
-msgstr ""
-"sisäinen virhe: yhteenlaskettavan pitäisi olla nolla kohteelle R_LM32_16_GOT"
-
-#: elf32-m32r.c:1453
-msgid "SDA relocation when _SDA_BASE_ not defined"
-msgstr "SDA-sijoitus kun ”_SDA_BASE_” ei ole määritelty"
-
-#: elf32-m32r.c:3043
-msgid "%B: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%A)"
-msgstr "%B: Kohteen (%s) sijoitus %s on väärässä lohkossa (%A)"
-
-#: elf32-m32r.c:3571
-msgid "%B: Instruction set mismatch with previous modules"
-msgstr "%B: Käskyjoukko ei täsmää edellisten modulien kanssa"
-
-#: elf32-m32r.c:3592
-#, c-format
-msgid "private flags = %lx"
-msgstr "yksityiset liput = %lx"
-
-#: elf32-m32r.c:3597
-#, c-format
-msgid ": m32r instructions"
-msgstr ": m32r-käskyt"
-
-#: elf32-m32r.c:3598
-#, c-format
-msgid ": m32rx instructions"
-msgstr ": m32rx-käskyt"
-
-#: elf32-m32r.c:3599
-#, c-format
-msgid ": m32r2 instructions"
-msgstr ": m32r2-käskyt"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1050
-#, c-format
-msgid ""
-"Reference to the far symbol `%s' using a wrong relocation may result in "
-"incorrect execution"
-msgstr ""
-"Viite etäsymboliin ”%s” väärää sijoitusta käyttäen saattaa aiheuttaa "
-"virheellisen suorituksen"
-
-#  memory bank: A physical section of memory.
-#: elf32-m68hc1x.c:1073
-#, c-format
-msgid ""
-"banked address [%lx:%04lx] (%lx) is not in the same bank as current banked "
-"address [%lx:%04lx] (%lx)"
-msgstr ""
-"muistilohkottu osoite [%lx:%04lx] (%lx) ei ole samassa muistilohkossa kuin "
-"nykyinen muistilohkottu osoite [%lx:%04lx] (%lx)"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1092
-#, c-format
-msgid ""
-"reference to a banked address [%lx:%04lx] in the normal address space at "
-"%04lx"
-msgstr ""
-"viite muistilohkottuun osoitteeseen [%lx:%04lx] tavallisessa osoitetilassa "
-"osoitteessa %04lx"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1225
-msgid ""
-"%B: linking files compiled for 16-bit integers (-mshort) and others for 32-"
-"bit integers"
-msgstr ""
-"%B: linkitystiedostot käännetty 16-bittisille kokonaisluvuille (-mshort) ja "
-"muut 32-bittisille kokonaisluvuille"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1232
-msgid ""
-"%B: linking files compiled for 32-bit double (-fshort-double) and others for "
-"64-bit double"
-msgstr ""
-"%B: linkitystiedostot käännetty 32-bittiselle double-liukuluvulle (-fshort-"
-"double) ja muut 64-bittiselle double-liukuluvulle"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1241
-msgid "%B: linking files compiled for HCS12 with others compiled for HC12"
-msgstr "%B: linkitystiedostot käännetty HCS12:lle, muut käännetty HC12:lle"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1257 elf32-ppc.c:4227 elf64-sparc.c:706 elfxx-mips.c:13965
-msgid ""
-"%B: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)"
-msgstr ""
-"%B: käyttää eri ”e_flags (0x%lx)”-kenttiä kuin edelliset modulit (0x%lx)"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1285
-#, c-format
-msgid "[abi=32-bit int, "
-msgstr "[abi=32-bittinen kokonaisluku, "
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1287
-#, c-format
-msgid "[abi=16-bit int, "
-msgstr "[abi=16-bittinen kokonaisluku, "
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1290
-#, c-format
-msgid "64-bit double, "
-msgstr "64-bittinen double-liukuluku, "
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1292
-#, c-format
-msgid "32-bit double, "
-msgstr "32-bittinen double-liukuluku, "
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1295
-#, c-format
-msgid "cpu=HC11]"
-msgstr "prosessori=HC11]"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1297
-#, c-format
-msgid "cpu=HCS12]"
-msgstr "prosessori=HCS12]"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1299
-#, c-format
-msgid "cpu=HC12]"
-msgstr "prosessori=HC12]"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1302
-#, c-format
-msgid " [memory=bank-model]"
-msgstr " [muisti=muistilohkomalli]"
-
-#: elf32-m68hc1x.c:1304
-#, c-format
-msgid " [memory=flat]"
-msgstr " [muisti=litteä]"
-
-#: elf32-m68k.c:1251 elf32-m68k.c:1252 vms-alpha.c:7314 vms-alpha.c:7329
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: elf32-m68k.c:1715
-msgid "%B: GOT overflow: Number of relocations with 8-bit offset > %d"
-msgstr ""
-"%B: Yleissiirrostaulun ylivuoto: 8-bittisellä siirrososoitteella "
-"varustettujen sijoitusten lukumäärä > %d"
-
-#: elf32-m68k.c:1721
-msgid "%B: GOT overflow: Number of relocations with 8- or 16-bit offset > %d"
-msgstr ""
-"%B: Yleissiirrostaulun ylivuoto: 8-bittisellä tai 16-bittisellä "
-"siirrososoitteella varustettujen sijoitusten lukumäärä > %d"
-
-#: elf32-m68k.c:3957
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx): R_68K_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): R_68K_TLS_LE32-sijoitukset eivät ole sallittuja jaetuissa "
-"objekteissa"
-
-#: elf32-mcore.c:99 elf32-mcore.c:442
-msgid "%B: Relocation %s (%d) is not currently supported.\n"
-msgstr "%B: Sijoitusta %s (%d) ei tällä hetkellä tueta.\n"
-
-#: elf32-mcore.c:428
-msgid "%B: Unknown relocation type %d\n"
-msgstr "%B: Tuntematon sijoitustyyppi %d\n"
-
-#. Pacify gcc -Wall.
-#: elf32-mep.c:157
-#, c-format
-msgid "mep: no reloc for code %d"
-msgstr "mep: ei reloc-tietuetta koodille %d"
-
-#: elf32-mep.c:163
-#, c-format
-msgid "MeP: howto %d has type %d"
-msgstr "MeP: kuinka tehdä -kohteella %d on tyyppi %d"
-
-#: elf32-mep.c:648
-msgid "%B and %B are for different cores"
-msgstr "%B ja %B ovat eri käyttöjärjestelmäytimille"
-
-#: elf32-mep.c:665
-msgid "%B and %B are for different configurations"
-msgstr "%B ja %B ovat eri konfiguraatioille"
-
-#: elf32-mep.c:702
-#, c-format
-msgid "private flags = 0x%lx"
-msgstr "yksityiset liput = 0x%lx"
-
-#: elf32-microblaze.c:742
-#, c-format
-msgid "%s: unknown relocation type %d"
-msgstr "%s: tuntematon sijoitustyyppi %d"
-
-#: elf32-microblaze.c:867 elf32-microblaze.c:912
-#, c-format
-msgid "%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)"
-msgstr "%s: Kohteen (%s) sijoitus %s on väärässä lohkossa (%s)"
-
-#: elf32-microblaze.c:1155 elf32-tilepro.c:2891 elfxx-sparc.c:3457
-#: elfxx-tilegx.c:3230
-msgid "%B: probably compiled without -fPIC?"
-msgstr "%B: luultavasti käännetty ilman -fPIC-argumenttia?"
-
-#: elf32-microblaze.c:2074
-msgid "%B: bad relocation section name `%s'"
-msgstr "%B: virheellinen sijoituslohkonimi ”%s”"
-
-#: elf32-mips.c:1549 elf64-mips.c:2683 elfn32-mips.c:2487
-msgid "literal relocation occurs for an external symbol"
-msgstr "literaali sijoitus tapahtuu ulkoiselle symbolille"
-
-#: elf32-mips.c:1596 elf32-score.c:570 elf32-score7.c:469 elf64-mips.c:2726
-#: elfn32-mips.c:2528
-msgid "32bits gp relative relocation occurs for an external symbol"
-msgstr ""
-"32-bittinen yleisosoitinsuhteellinen sijoitus tapahtuu ulkoiselle symbolille"
-
-#: elf32-ppc.c:1741
-#, c-format
-msgid "generic linker can't handle %s"
-msgstr "geneerinen linkkeri ei voi käsitellä kohdetta %s"
-
-#: elf32-ppc.c:2184
-msgid "corrupt %s section in %B"
-msgstr "rikkinäinen %s-lohko kohteessa %B"
-
-#: elf32-ppc.c:2203
-msgid "unable to read in %s section from %B"
-msgstr "ei voi lukea %s-lohkoon kohteesta %B"
-
-#: elf32-ppc.c:2244
-msgid "warning: unable to set size of %s section in %B"
-msgstr "varoitus: ei voi asettaa %s-lohkon kokoa kohteessa %B"
-
-#: elf32-ppc.c:2294
-msgid "failed to allocate space for new APUinfo section."
-msgstr "ei onnistuttu varaamaan muistitilaa uudelle APUinfo-lohkolle."
-
-#: elf32-ppc.c:2313
-msgid "failed to compute new APUinfo section."
-msgstr "ei onnistuttu laskemaan uutta APUinfo-lohkoa"
-
-#: elf32-ppc.c:2316
-msgid "failed to install new APUinfo section."
-msgstr "ei onnistuttu asentamaan uutta APUinfo-lohkoa"
-
-#: elf32-ppc.c:3356
-msgid "%B: relocation %s cannot be used when making a shared object"
-msgstr "%B: sijoitusta %s ei voi käyttää kun tehdään jaettua objektia"
-
-#. It does not make sense to have a procedure linkage
-#. table entry for a local symbol.
-#: elf32-ppc.c:3700
-msgid "%P: %H: %s reloc against local symbol\n"
-msgstr "%P: %H: %s reloc-tietue paikallista symbolia varten\n"
-
-#  Otaksun tässä että hard float tarkoittaa tässä muistipaikkaa (esim. rekisteriä), joka on varattu float-tyyppisille liukuluvuille
-#: elf32-ppc.c:4039 elf32-ppc.c:4054 elfxx-mips.c:13651 elfxx-mips.c:13677
-#: elfxx-mips.c:13699 elfxx-mips.c:13725
-msgid "Warning: %B uses hard float, %B uses soft float"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B käyttää laitteistoliukulukua, %B käyttää ohjelmistoliukulukua"
-
-#  Otaksun tässä että hard float tarkoittaa tässä muistipaikkaa (esim. rekisteriä), joka on varattu float-tyyppisille liukuluvuille
-#: elf32-ppc.c:4042 elf32-ppc.c:4046
-msgid ""
-"Warning: %B uses double-precision hard float, %B uses single-precision hard "
-"float"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B käyttää kaksoistarkkuuden laitteistoliukulukua, %B käyttää "
-"yksittäistarkkuuden laitteistoliukulukua"
-
-#  Otaksun tässä että hard float tarkoittaa tässä muistipaikkaa (esim. rekisteriä), joka on varattu float-tyyppisille liukuluvuille
-#: elf32-ppc.c:4050
-msgid "Warning: %B uses soft float, %B uses single-precision hard float"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B käyttää ohjelmistoliukulukua, %B käyttää yksittäistarkkuuden "
-"laitteistoliukulukua"
-
-#: elf32-ppc.c:4057 elf32-ppc.c:4061 elfxx-mips.c:13631 elfxx-mips.c:13635
-msgid "Warning: %B uses unknown floating point ABI %d"
-msgstr "Varoitus: %B käyttää tuntematonta liukuluku-ABI:a %d"
-
-#: elf32-ppc.c:4103 elf32-ppc.c:4107
-msgid "Warning: %B uses unknown vector ABI %d"
-msgstr "Varoitus: %B käyttää tuntematonta vektori-ABI:a %d"
-
-#: elf32-ppc.c:4111
-msgid "Warning: %B uses vector ABI \"%s\", %B uses \"%s\""
-msgstr "Varoitus: %B käyttää vektori-ABI:a ”%s”, %B käyttää ”%s”"
-
-#: elf32-ppc.c:4128 elf32-ppc.c:4131
-msgid "Warning: %B uses r3/r4 for small structure returns, %B uses memory"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B käyttää r3/r4 pienille rakennepaluille, %B käyttää muistia"
-
-#: elf32-ppc.c:4134 elf32-ppc.c:4138
-msgid "Warning: %B uses unknown small structure return convention %d"
-msgstr "Varoitus: %B käyttää tuntematonta pientä rakennepaluusopimusta  %d"
-
-#: elf32-ppc.c:4192
-msgid ""
-"%B: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally"
-msgstr ""
-"%B: käännetty ”-mrelocatable”-argumentilla ja linkitetty tavallisesti "
-"käännetyillä moduleilla"
-
-#: elf32-ppc.c:4200
-msgid ""
-"%B: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable"
-msgstr ""
-"%B: käännetty tavallisesti ja linkitetty moduleilla, jotka on käännetty ”-"
-"mrelocatable”-argumentilla"
-
-#: elf32-ppc.c:4309
-msgid "%P: bss-plt forced due to %B\n"
-msgstr "%P: bss-plt-argumentti pakotettu %B:n vuoksi\n"
-
-#: elf32-ppc.c:4312
-msgid "%P: bss-plt forced by profiling\n"
-msgstr "%P: profilointi pakotti bss-plt-argumentin\n"
-
-#. Uh oh, we didn't find the expected call.  We
-#. could just mark this symbol to exclude it
-#. from tls optimization but it's safer to skip
-#. the entire optimization.
-#: elf32-ppc.c:4809 elf64-ppc.c:7858
-msgid "%H arg lost __tls_get_addr, TLS optimization disabled\n"
-msgstr ""
-"%H argumentti lost __tls_get_addr, TLS otimointi poistettu käytöstä\n"
-
-#: elf32-ppc.c:5044 elf64-ppc.c:6528
-msgid "%P: dynamic variable `%s' is zero size\n"
-msgstr "%P: dynaaminen muuttuja ”%s” on nollakokoinen\n"
-
-#: elf32-ppc.c:7263 elf64-ppc.c:12675
-msgid "%P: %B: unknown relocation type %d for symbol %s\n"
-msgstr "%P: %B: tuntematon sijoitustyyppi %d symbolille %s\n"
-
-#: elf32-ppc.c:7524
-msgid "%P: %H: non-zero addend on %s reloc against `%s'\n"
-msgstr ""
-"%P: %H: ei-nolla-yhteenlaskettava %s reloc-tietueessa symbolia ”%s” varten\n"
-
-#: elf32-ppc.c:7720 elf64-ppc.c:13181
-msgid "%P: %H: relocation %s for indirect function %s unsupported\n"
-msgstr "%P: %H: sijoitusta %s epäsuoralle funktiolle %s ei tueta\n"
-
-#: elf32-ppc.c:7948 elf32-ppc.c:7978 elf32-ppc.c:8025
-msgid ""
-"%P: %B: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section "
-"(%s)\n"
-msgstr ""
-"%P: %B: kohde (%s) sijoituksessa %s on väärässä tulostelohkossa (%s)\n"
-
-#: elf32-ppc.c:8097
-msgid "%P: %B: relocation %s is not yet supported for symbol %s\n"
-msgstr "%P: %B: sijoitus %s ei ole vielä tuettu symbolille %s.\n"
-
-#: elf32-ppc.c:8158 elf64-ppc.c:13467
-msgid "%P: %H: unresolvable %s relocation against symbol `%s'\n"
-msgstr "%P: %H: ratkaisematon %s sijoitus symbolia ”%s” varten\n"
-
-#: elf32-ppc.c:8205 elf64-ppc.c:13512
-msgid "%P: %H: %s reloc against `%s': error %d\n"
-msgstr "%P: %H: %s reloc-tietuetta ”%s” varten: virhe %d\n"
-
-#: elf32-ppc.c:8696
-msgid "%P: %s not defined in linker created %s\n"
-msgstr "%P: %s ei ole määritelty linkkerissä luodussa %s\n"
-
-#: elf32-rx.c:563
-msgid "%B:%A: Warning: deprecated Red Hat reloc "
-msgstr "%B:%A: Varoitus: vanhentunut Red Hat reloc -tietue "
-
-#. Check for unsafe relocs in PID mode.  These are any relocs where
-#. an absolute address is being computed.  There are special cases
-#. for relocs against symbols that are known to be referenced in
-#. crt0.o before the PID base address register has been initialised.
-#: elf32-rx.c:581
-msgid "%B(%A): unsafe PID relocation %s at 0x%08lx (against %s in %s)"
-msgstr ""
-"%B(%A): turvaton PID-sijoitus %s osoitteessa 0x%08lx (symbolia %s vastaan "
-"kohteessa %s)"
-
-#: elf32-rx.c:1157
-msgid "Warning: RX_SYM reloc with an unknown symbol"
-msgstr "Varoitus: RX_SYM-reloc tuntemattomalla symbolilla"
-
-#: elf32-rx.c:1324
-msgid "%B(%A): error: call to undefined function '%s'"
-msgstr "%B(%A): virhe: kutsu määrittelemättömään funktioon ’%s’"
-
-#: elf32-rx.c:1338
-msgid ""
-"%B(%A): warning: unaligned access to symbol '%s' in the small data area"
-msgstr ""
-"%B(%A): varoitus: tasaamaton pääsy symboliin ’%s’ pienellä data-alueella"
-
-#: elf32-rx.c:1342
-msgid "%B(%A): internal error: out of range error"
-msgstr "%B(%A): sisäinen virhe: ”lukualueen ulkopuolella”-virhe"
-
-#: elf32-rx.c:1346
-msgid "%B(%A): internal error: unsupported relocation error"
-msgstr "%B(%A): sisäinen virhe: ei-tuettu sijoitusvirhe"
-
-#: elf32-rx.c:1350
-msgid "%B(%A): internal error: dangerous relocation"
-msgstr "%B(%A): sisäinen virhe: vaarallinen sijoitus"
-
-#: elf32-rx.c:1354
-msgid "%B(%A): internal error: unknown error"
-msgstr "%B(%A): sisäinen virhe: tuntematon virhe"
-
-#: elf32-rx.c:3004
-#, c-format
-msgid " [64-bit doubles]"
-msgstr " [64-bittiset double-liukuluvut]"
-
-#: elf32-rx.c:3006
-#, c-format
-msgid " [dsp]"
-msgstr " [paikkariippumaton koodi]"
-
-#: elf32-s390.c:2200 elf64-s390.c:2187
-msgid "%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): virheellinen käsky TLS-sijoitukselle %s"
-
-#: elf32-score.c:1520 elf32-score7.c:1379 elfxx-mips.c:3435
-msgid "not enough GOT space for local GOT entries"
-msgstr ""
-"ei tarpeeksi yleissiirrostaulutilaa paikallisille "
-"yleissiirrostaulutulokohdille"
-
-#: elf32-score.c:2742
-msgid "address not word align"
-msgstr "osoite ei ole word-tasattu"
-
-#: elf32-score.c:2827 elf32-score7.c:2631
-#, c-format
-msgid "%s: Malformed reloc detected for section %s"
-msgstr "%s: Väärän muotoinen reloc-tietue havaittu lohkolle %s"
-
-#: elf32-score.c:2878 elf32-score7.c:2682
-msgid "%B: CALL15 reloc at 0x%lx not against global symbol"
-msgstr "%B: CALL15 reloc-tietue kohteessa 0x%lx ei ole yleissymbolia varten"
-
-#: elf32-score.c:3997 elf32-score7.c:3803
-#, c-format
-msgid " [pic]"
-msgstr " [paikkariippumaton koodi]"
-
-#: elf32-score.c:4001 elf32-score7.c:3807
-#, c-format
-msgid " [fix dep]"
-msgstr " [korjaussyvyys]"
-
-#: elf32-score.c:4043 elf32-score7.c:3849
-msgid "%B: warning: linking PIC files with non-PIC files"
-msgstr ""
-"%B: varoitus: linkitetään paikkariippumattomia kooditiedostoja "
-"paikkariippuvaisten kooditiedostojen kanssa"
-
-#: elf32-sh-symbian.c:130
-msgid "%B: IMPORT AS directive for %s conceals previous IMPORT AS"
-msgstr ""
-"%B: ”IMPORT AS”-direktiivi kohteelle %s kätkee edellisen ”IMPORT AS”-"
-"direktiivin"
-
-#: elf32-sh-symbian.c:383
-msgid "%B: Unrecognised .directive command: %s"
-msgstr "%B: Tunnistamaton ”.directive”-komento: %s"
-
-#: elf32-sh-symbian.c:504
-msgid "%B: Failed to add renamed symbol %s"
-msgstr "%B: Ei onnistuttu lisäämään uudelleennimettyä symbolia %s"
-
-#: elf32-sh.c:568
-msgid "%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset"
-msgstr "%B: 0x%lx: varoitus: virheellinen R_SH_USES-siirrososoite"
-
-#: elf32-sh.c:580
-msgid "%B: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x"
-msgstr ""
-"%B: 0x%lx: varoitus: R_SH_USES osoittaa tunnistamattomaan käskyyn 0x%x"
-
-#: elf32-sh.c:597
-msgid "%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset"
-msgstr "%B: 0x%lx: varoitus: virheellinen R_SH_USES lataussiirrososoite"
-
-#: elf32-sh.c:612
-msgid "%B: 0x%lx: warning: could not find expected reloc"
-msgstr "%B: 0x%lx: varoitus: ei voitu löytää odotettua reloc-tietuetta"
-
-#: elf32-sh.c:640
-msgid "%B: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section"
-msgstr "%B: 0x%lx: varoitus: symboli odottamattomassa lohkossa"
-
-#: elf32-sh.c:766
-msgid "%B: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc"
-msgstr ""
-"%B: 0x%lx: varoitus: ei voitu löytää odotettua ”COUNT reloc”-tietuetta"
-
-#: elf32-sh.c:775
-msgid "%B: 0x%lx: warning: bad count"
-msgstr "%B: 0x%lx: varoitus: virheellinen lukumäärä"
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf32-sh.c:1179 elf32-sh.c:1549
-msgid "%B: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing"
-msgstr "%B: 0x%lx: vakava: reloc-tietue ylivuoto avartamisen aikana"
-
-#: elf32-sh.c:4048 elf64-sh64.c:1514
-msgid "Unexpected STO_SH5_ISA32 on local symbol is not handled"
-msgstr "Odottamatonta STO_SH5_ISA32 paikallisessa symbolissa ei käsitellä"
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf32-sh.c:4299
-msgid ""
-"%B: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation"
-msgstr ""
-"%B: 0x%lx: vakava: tasaamaton haarautumiskohde avarrustuetulle sijoitukselle"
-
-#: elf32-sh.c:4332 elf32-sh.c:4347
-msgid "%B: 0x%lx: fatal: unaligned %s relocation 0x%lx"
-msgstr "%B: 0x%lx: vakava: tasaamaton %s sijoitus 0x%lx"
-
-#: elf32-sh.c:4361
-msgid "%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHA relocation %d not in range -32..32"
-msgstr "%B: 0x%lx: vakava: R_SH_PSHA-sijoitus %d ei ole lukualueella -32..32"
-
-#: elf32-sh.c:4375
-msgid "%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHL relocation %d not in range -32..32"
-msgstr "%B: 0x%lx: vakava: R_SH_PSHL-sijoitus %d ei ole lukualueella -32..32"
-
-#: elf32-sh.c:4519 elf32-sh.c:4989
-msgid "%B(%A+0x%lx): cannot emit fixup to `%s' in read-only section"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): ei voi lähettää korjauksia kohteeseen ”%s” kirjoitussuojatussa "
-"lohkossa"
-
-#: elf32-sh.c:5096
-msgid "%B(%A+0x%lx): %s relocation against external symbol \"%s\""
-msgstr "%B(%A+0x%lx): %s sijoitus ulkoista symbolia ”%s” varten"
-
-#: elf32-sh.c:5569
-#, c-format
-msgid "%X%C: relocation to \"%s\" references a different segment\n"
-msgstr "%X%C: sijoitus kohteeseen ”%s” viittaa eri segmenttiin\n"
-
-#: elf32-sh.c:5575
-#, c-format
-msgid "%C: warning: relocation to \"%s\" references a different segment\n"
-msgstr "%C: varoitus: sijoitus kohteeseen ”%s” viittaa eri segmenttiin\n"
-
-#: elf32-sh.c:6353 elf32-sh.c:6436
-msgid "%B: `%s' accessed both as normal and FDPIC symbol"
-msgstr "%B: ”%s” haettu sekä normaalina että FDPIC-symbolina"
-
-#: elf32-sh.c:6358 elf32-sh.c:6440
-msgid "%B: `%s' accessed both as FDPIC and thread local symbol"
-msgstr ""
-"%B: ”%s” haettu sekä FDPIC-symbolina että säikeisenä paikallissymbolina"
-
-#: elf32-sh.c:6388
-msgid "%B: Function descriptor relocation with non-zero addend"
-msgstr "%B: Funktiokuvaajasijoitus nollasta poikeavalla yhteenlaskettavalla"
-
-#: elf32-sh.c:6624 elf64-alpha.c:4652
-msgid "%B: TLS local exec code cannot be linked into shared objects"
-msgstr ""
-"%B: TLS-tyyppistä paikallista suoritettavaa koodia ei voida linkittää "
-"jaettuihin objekteihin"
-
-#: elf32-sh64.c:223 elf64-sh64.c:2318
-#, c-format
-msgid "%s: compiled as 32-bit object and %s is 64-bit"
-msgstr "%s: käännetty 32-bittisenä objektina ja %s on 64-bittinen"
-
-#: elf32-sh64.c:226 elf64-sh64.c:2321
-#, c-format
-msgid "%s: compiled as 64-bit object and %s is 32-bit"
-msgstr "%s: käännetty 64-bittisenä objektina ja %s on 32-bittinen"
-
-#: elf32-sh64.c:228 elf64-sh64.c:2323
-#, c-format
-msgid "%s: object size does not match that of target %s"
-msgstr "%s: objektikoko ei täsmää kohteen %s objektikoon kanssa"
-
-#: elf32-sh64.c:451 elf64-sh64.c:2837
-#, c-format
-msgid "%s: encountered datalabel symbol in input"
-msgstr "%s: kohdattiin datalabel-symboli syötteessä"
-
-#  prepare-to-branch (PTB) instruction
-#: elf32-sh64.c:528
-msgid "PTB mismatch: a SHmedia address (bit 0 == 1)"
-msgstr "PTB-täsmäämättömyys: SHmedia-osoite (bitti 0 == 1)"
-
-#: elf32-sh64.c:531
-msgid "PTA mismatch: a SHcompact address (bit 0 == 0)"
-msgstr "PTA-täsmäämättömyys: SHcompact-osoite (bitti 0 == 0)"
-
-#: elf32-sh64.c:549
-#, c-format
-msgid "%s: GAS error: unexpected PTB insn with R_SH_PT_16"
-msgstr "%s: GAS-virhe: odottamaton PTB-käsky R_SH_PT_16-tyypillä"
-
-#: elf32-sh64.c:598
-msgid "%B: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %p\n"
-msgstr ""
-"%B: virhe: tasaamaton sijoitustyyppi %d siirroksessa %08x reloc-tietue %p\n"
-
-#: elf32-sh64.c:674
-#, c-format
-msgid "%s: could not write out added .cranges entries"
-msgstr ""
-"%s: ei voitu kirjoittaa lisättyjä ”.cranges”-tulokohtia kokonaisuudessaan"
-
-#: elf32-sh64.c:734
-#, c-format
-msgid "%s: could not write out sorted .cranges entries"
-msgstr ""
-"%s: ei voitu kirjoittaa lajiteltuja ”.cranges”-tulokohtia kokonaisuudessaan"
-
-#: elf32-sparc.c:90
-msgid "%B: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit"
-msgstr "%B: käännetty 64-bittiselle järjestelmälle ja kohde on 32-bittinen"
-
-#: elf32-sparc.c:103
-msgid "%B: linking little endian files with big endian files"
-msgstr ""
-"%B: linkitetty ”little endian”-tiedostoja ”big endian”-tiedostojen kanssa"
-
-#: elf32-spu.c:719
-msgid "%X%P: overlay section %A does not start on a cache line.\n"
-msgstr "%X%P: päällyslohko %A ei ala välimuistissa olevalta riviltä.\n"
-
-#: elf32-spu.c:727
-msgid "%X%P: overlay section %A is larger than a cache line.\n"
-msgstr "%X%P: päällyslohko %A on laajempi kuin välimuistissa oleva rivi.\n"
-
-#: elf32-spu.c:747
-msgid "%X%P: overlay section %A is not in cache area.\n"
-msgstr "%X%P: päällyslohko %A ei ole välimuistialueella.\n"
-
-#: elf32-spu.c:787
-msgid "%X%P: overlay sections %A and %A do not start at the same address.\n"
-msgstr "%X%P: päällyslohkot %A ja %A eivät ala samasta osoitteesta.\n"
-
-#: elf32-spu.c:1011
-msgid "warning: call to non-function symbol %s defined in %B"
-msgstr "varoitus: kutsu ei-funktiosymboliin %s määritelty kohteessa %B"
-
-#: elf32-spu.c:1361
-msgid "%A:0x%v lrlive .brinfo (%u) differs from analysis (%u)\n"
-msgstr "%A:0x%v lrlive .brinfo (%u) eroaa analyysistä (%u)\n"
-
-#: elf32-spu.c:1880
-msgid "%B is not allowed to define %s"
-msgstr "%B ei saa määritellä kohdetta %s"
-
-#: elf32-spu.c:1888
-#, c-format
-msgid "you are not allowed to define %s in a script"
-msgstr "et saa määritellä kohdetta %s skriptissä"
-
-#: elf32-spu.c:1922
-#, c-format
-msgid "%s in overlay section"
-msgstr "%s päällyslohkossa"
-
-#: elf32-spu.c:1951
-msgid "overlay stub relocation overflow"
-msgstr "päällys-stub-sijoitusylivuoto"
-
-#: elf32-spu.c:1960
-msgid "stubs don't match calculated size"
-msgstr "stubit ei täsmää lasketun koon kanssa"
-
-#: elf32-spu.c:2542
-#, c-format
-msgid "warning: %s overlaps %s\n"
-msgstr "varoitus: %s menee päällekkäin %s:n kanssa\n"
-
-#: elf32-spu.c:2558
-#, c-format
-msgid "warning: %s exceeds section size\n"
-msgstr "varoitus: %s ylittää lohkokoon\n"
-
-#: elf32-spu.c:2589
-msgid "%A:0x%v not found in function table\n"
-msgstr "%A:0x%v ei löytynyt funktiotaulusta\n"
-
-#: elf32-spu.c:2729
-msgid "%B(%A+0x%v): call to non-code section %B(%A), analysis incomplete\n"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%v): kutsu ei-koodilohkoon %B(%A), analyysi ei ole täydellinen\n"
-
-#: elf32-spu.c:3297
-#, c-format
-msgid "Stack analysis will ignore the call from %s to %s\n"
-msgstr "Pinoanalyysi ei ota huomioon kutsua kohteesta %s kohteeseen %s\n"
-
-#: elf32-spu.c:3988
-msgid "  %s: 0x%v\n"
-msgstr "  %s: 0x%v\n"
-
-#: elf32-spu.c:3989
-msgid "%s: 0x%v 0x%v\n"
-msgstr "%s: 0x%v 0x%v\n"
-
-#: elf32-spu.c:3994
-msgid "  calls:\n"
-msgstr "  kutsut:\n"
-
-#: elf32-spu.c:4002
-#, c-format
-msgid "   %s%s %s\n"
-msgstr "   %s%s %s\n"
-
-#: elf32-spu.c:4307
-#, c-format
-msgid "%s duplicated in %s\n"
-msgstr "%s kaksoiskappale kohteessa %s\n"
-
-#: elf32-spu.c:4311
-#, c-format
-msgid "%s duplicated\n"
-msgstr "%s on tehty kahteen kertaan\n"
-
-#: elf32-spu.c:4318
-msgid "sorry, no support for duplicate object files in auto-overlay script\n"
-msgstr ""
-"ei tukea objektitiedostojen kaksoiskappaleille automaattisessa "
-"päällysskriptissä\n"
-
-#: elf32-spu.c:4359
-msgid ""
-"non-overlay size of 0x%v plus maximum overlay size of 0x%v exceeds local "
-"store\n"
-msgstr ""
-"ei-päällyksen koko 0x%v plus päällyksen maksimikoko 0x%v ylittävät "
-"paikallisen varaston\n"
-
-#: elf32-spu.c:4514
-msgid "%B:%A%s exceeds overlay size\n"
-msgstr "%B:%A%s ylittää päällyskoon\n"
-
-#: elf32-spu.c:4676
-msgid "Stack size for call graph root nodes.\n"
-msgstr "Pinokoko kutsugraafijuurinodeille.\n"
-
-#  Wikipedia: A tail call is a subroutine call just before the end of a subroutine.
-#: elf32-spu.c:4677
-msgid ""
-"\n"
-"Stack size for functions.  Annotations: '*' max stack, 't' tail call\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Pinokoko funktioille.  Sivuhuomautukset: ”*” maksimipino, ”t” alikutsu\n"
-
-#: elf32-spu.c:4687
-msgid "Maximum stack required is 0x%v\n"
-msgstr "Vaadittu maksimipino on 0x%v\n"
-
-#: elf32-spu.c:4778
-msgid "fatal error while creating .fixup"
-msgstr "vakava virhe kun luodaan .fixup"
-
-#: elf32-spu.c:5008
-msgid "%B(%s+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'"
-msgstr "%B(%s+0x%lx): ratkaisematon %s sijoitus symbolia ”%s” varten"
-
-#: elf32-tic6x.c:1602
-msgid "warning: generating a shared library containing non-PIC code"
-msgstr "varoitus: tuotetaan jaettu kirjasto, joka sisältää ei-PIC-koodia"
-
-#: elf32-tic6x.c:1607
-msgid "warning: generating a shared library containing non-PID code"
-msgstr "varoitus: tuotetaan jaettu kirjasto, joka sisältää ei-PID-koodia"
-
-#: elf32-tic6x.c:2541
-msgid "%B: SB-relative relocation but __c6xabi_DSBT_BASE not defined"
-msgstr ""
-"%B: SB-suhteellinen sijoitus, mutta __c6xabi_DSBT_BASE ei ole määritelty"
-
-#: elf32-tic6x.c:2761
-msgid "dangerous relocation"
-msgstr "vaarallinen sijoitus"
-
-#: elf32-tic6x.c:3733
-msgid "%B: error: unknown mandatory EABI object attribute %d"
-msgstr "%B: virhe: tuntematon pakollinen EABI-objektiattribuutti %d"
-
-#: elf32-tic6x.c:3741
-msgid "%B: warning: unknown EABI object attribute %d"
-msgstr "%B: varoitus: tuntematon EABI-objektiattribuutti %d"
-
-#: elf32-tic6x.c:3853 elf32-tic6x.c:3861
-msgid "error: %B requires more stack alignment than %B preserves"
-msgstr "virhe: %B vaatii enemmän pinotasausta kuin %B säilyttää"
-
-#: elf32-tic6x.c:3871 elf32-tic6x.c:3880
-msgid "error: unknown Tag_ABI_array_object_alignment value in %B"
-msgstr "virhe: tuntematon Tag_ABI_array_object_alignment-arvo kohteessa %B"
-
-#: elf32-tic6x.c:3889 elf32-tic6x.c:3898
-msgid "error: unknown Tag_ABI_array_object_align_expected value in %B"
-msgstr ""
-"virhe: tuntematon Tag_ABI_array_object_align_expected-arvo kohteessa %B"
-
-#: elf32-tic6x.c:3906 elf32-tic6x.c:3913
-msgid "error: %B requires more array alignment than %B preserves"
-msgstr "virhe: %B vaatii enemmän taulukkotasausta kuin %B säilyttää"
-
-#: elf32-tic6x.c:3935
-msgid "warning: %B and %B differ in wchar_t size"
-msgstr "varoitus: %B ja %B eroavat wchar_t size-koossa"
-
-#: elf32-tic6x.c:3953
-msgid "warning: %B and %B differ in whether code is compiled for DSBT"
-msgstr ""
-"varoitus: %B ja %B eroavat siinä, että koodi on käännetty kohteelle DSBT"
-
-#  small data region on sama kuin .scommon data region
-#: elf32-v850.c:173
-#, c-format
-msgid "Variable `%s' cannot occupy in multiple small data regions"
-msgstr "Muuttuja ”%s” ei voi sijaita useissa ”small”-data-alueissa"
-
-#  small on .scommon, zero on .zcommon ja tiny on .tcommon
-#: elf32-v850.c:176
-#, c-format
-msgid ""
-"Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regions"
-msgstr ""
-"Muuttuja ”%s” voi olla vain yhdessä ”small”-, ”zero”- ja ”tiny”-data-alueista"
-
-#: elf32-v850.c:179
-#, c-format
-msgid ""
-"Variable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneously"
-msgstr ""
-"Muuttuja ”%s” ei voi olla sekä ”small”- että ”zero”-data-alueissa "
-"samanaikaisesti"
-
-#: elf32-v850.c:182
-#, c-format
-msgid ""
-"Variable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneously"
-msgstr ""
-"Muuttuja ”%s” ei voi olla sekä ”small”- että ”tiny”-data-alueissa "
-"samanaikaisesti"
-
-#: elf32-v850.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"Variable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneously"
-msgstr ""
-"Muuttuja ”%s” ei voi olla sekä ”zero”- että ”tiny”-data-alueissa "
-"samanaikaisesti"
-
-#: elf32-v850.c:483
-msgid "FAILED to find previous HI16 reloc"
-msgstr "EI ONNISTUTTU löytämään edellistä HI16 reloc-tietuetta"
-
-#: elf32-v850.c:2155
-msgid "could not locate special linker symbol __gp"
-msgstr "ei voitu paikallistaa erityistä linkkerisymbolia ”__gp”"
-
-#: elf32-v850.c:2159
-msgid "could not locate special linker symbol __ep"
-msgstr "ei voitu paikallistaa erityistä linkkerisymbolia ”__ep”"
-
-#: elf32-v850.c:2163
-msgid "could not locate special linker symbol __ctbp"
-msgstr "ei voitu paikallistaa erityistä linkkerisymbolia ”__ctbp”"
-
-#: elf32-v850.c:2341
-msgid "%B: Architecture mismatch with previous modules"
-msgstr "%B: Arkkitehtuuri ei täsmännyt edellisten modulien kanssa"
-
-#. xgettext:c-format.
-#: elf32-v850.c:2360
-#, c-format
-msgid "private flags = %lx: "
-msgstr "yksityiset liput = %lx: "
-
-#: elf32-v850.c:2365
-#, c-format
-msgid "v850 architecture"
-msgstr "v850-arkkitehtuuri"
-
-#: elf32-v850.c:2366
-#, c-format
-msgid "v850e architecture"
-msgstr "v850e-arkkitehtuuri"
-
-#: elf32-v850.c:2367
-#, c-format
-msgid "v850e1 architecture"
-msgstr "v850e1-arkkitehtuuri"
-
-#: elf32-v850.c:2368
-#, c-format
-msgid "v850e2 architecture"
-msgstr "v850e2-arkkitehtuuri"
-
-#: elf32-v850.c:2369
-#, c-format
-msgid "v850e2v3 architecture"
-msgstr "v850e2v3-arkkitehtuuri"
-
-#: elf32-vax.c:532
-#, c-format
-msgid " [nonpic]"
-msgstr " [paikkariippuvaisen koodin lippu]"
-
-#: elf32-vax.c:535
-#, c-format
-msgid " [d-float]"
-msgstr " [d-float-liukulukulippu]"
-
-#: elf32-vax.c:538
-#, c-format
-msgid " [g-float]"
-msgstr " [g-float-liukulukulippu]"
-
-#: elf32-vax.c:655
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: warning: GOT addend of %ld to `%s' does not match previous GOT addend of "
-"%ld"
-msgstr ""
-"%s: varoitus: Yleissiirrostaulun %ld-yhteenlaskettava kohteelle ”%s” ei "
-"täsmää edellisen yleissiirrostaulun %ld-yhteenlaskettavan kanssa"
-
-#: elf32-vax.c:1585
-#, c-format
-msgid "%s: warning: PLT addend of %d to `%s' from %s section ignored"
-msgstr ""
-"%s: varoitus: %d:n PLT-yhteenlaskettavaa kohteelle ”%s” lohkosta %s ei oteta "
-"huomioon"
-
-#: elf32-vax.c:1712
-#, c-format
-msgid "%s: warning: %s relocation against symbol `%s' from %s section"
-msgstr "%s: varoitus: %s sijoitus symbolia ”%s” varten %s-lohkosta"
-
-#: elf32-vax.c:1718
-#, c-format
-msgid "%s: warning: %s relocation to 0x%x from %s section"
-msgstr "%s: varoitus: %s sijoitus kohteeseen 0x%x ”%s”-lohkosta"
-
-#: elf32-xstormy16.c:451 elf32-ia64.c:2336 elf64-ia64.c:2336
-msgid "non-zero addend in @fptr reloc"
-msgstr "ei-nolla-yhteenlaskettava ”@fptr reloc”-tietueessa"
-
-#: elf32-xtensa.c:918
-msgid "%B(%A): invalid property table"
-msgstr "%B(%A): virheellinen ominaisuustaulu"
-
-#: elf32-xtensa.c:2777
-msgid "%B(%A+0x%lx): relocation offset out of range (size=0x%x)"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): sijoitussiirrososoite lukualueen (koko=0x%x) ulkopuolella"
-
-#: elf32-xtensa.c:2856 elf32-xtensa.c:2977
-msgid "dynamic relocation in read-only section"
-msgstr "dynaaminen sijoitus kirjoitussuojatussa lohkossa"
-
-#: elf32-xtensa.c:2953
-msgid "TLS relocation invalid without dynamic sections"
-msgstr "TLS-siirros virheellinen ilman dynaamisia lohkoja"
-
-#: elf32-xtensa.c:3172
-msgid "internal inconsistency in size of .got.loc section"
-msgstr "sisäinen epäjohdonmukaisuus ”.got.loc”-alilohkokoossa"
-
-#: elf32-xtensa.c:3485
-msgid "%B: incompatible machine type. Output is 0x%x. Input is 0x%x"
-msgstr "%B: yhteensopimaton konetyyppi. Tuloste on 0x%x. Syöte on 0x%x"
-
-#: elf32-xtensa.c:4714 elf32-xtensa.c:4722
-msgid "Attempt to convert L32R/CALLX to CALL failed"
-msgstr "Yritys muuttaa ”L32R/CALLX”-kutsu ”CALL”-kutsuksi ei onnistunut"
-
-#: elf32-xtensa.c:6332 elf32-xtensa.c:6408 elf32-xtensa.c:7524
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx): could not decode instruction; possible configuration mismatch"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): ei voitu avata käskyä; mahdollinen konfiguraatiotäsmäämättömyys"
-
-#: elf32-xtensa.c:7264
-msgid ""
-"%B(%A+0x%lx): could not decode instruction for XTENSA_ASM_SIMPLIFY "
-"relocation; possible configuration mismatch"
-msgstr ""
-"%B(%A+0x%lx): ei voitu avata käskyä XTENSA_ASM_SIMPLIFY-sijoitukselle; "
-"mahdollinen konfiguraatiotäsmäämättömyys"
-
-#: elf32-xtensa.c:9023
-msgid "invalid relocation address"
-msgstr "virheellinen sijoitusosoite"
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf32-xtensa.c:9072
-msgid "overflow after relaxation"
-msgstr "ylivuoto avartamisen jälkeen"
-
-#: elf32-xtensa.c:10204
-msgid "%B(%A+0x%lx): unexpected fix for %s relocation"
-msgstr "%B(%A+0x%lx): odottamaton korjaus %s-sijoitukselle"
-
-#: elf64-alpha.c:460
-msgid "GPDISP relocation did not find ldah and lda instructions"
-msgstr "GPDISP-sijoitus ei löytänyt ”ldah”- ja ”lda”-käskyjä"
-
-#: elf64-alpha.c:2497
-msgid "%B: .got subsegment exceeds 64K (size %d)"
-msgstr "%B: ”.got”-alisegmentti ylittää 64 kilotavun rajan (koko %d)"
-
-#: elf64-alpha.c:4387 elf64-alpha.c:4399
-msgid "%B: gp-relative relocation against dynamic symbol %s"
-msgstr "%B: yleisosoitinsuhteellinen sijoitus dynaamista symbolia %s varten"
-
-#: elf64-alpha.c:4425 elf64-alpha.c:4565
-msgid "%B: pc-relative relocation against dynamic symbol %s"
-msgstr ""
-"%B: ohjelmalaskurisuhteellinen sijoitus dynaamista symbolia %s varten"
-
-#: elf64-alpha.c:4453
-msgid "%B: change in gp: BRSGP %s"
-msgstr "%B: vaihto yleisosoittimessa: BRSGP %s"
-
-#: elf64-alpha.c:4478
-msgid "<unknown>"
-msgstr "<tuntematon>"
-
-#: elf64-alpha.c:4483
-msgid "%B: !samegp reloc against symbol without .prologue: %s"
-msgstr ""
-"%B: ”!samegp reloc”-tietue symbolia varten ilman ”.prologue”-lohkoa: %s"
-
-#: elf64-alpha.c:4540
-msgid "%B: unhandled dynamic relocation against %s"
-msgstr "%B: käsittelemätön dynaaminen sijoitus %s:ta varten"
-
-#: elf64-alpha.c:4572
-msgid "%B: pc-relative relocation against undefined weak symbol %s"
-msgstr ""
-"%B: ohjelmalaskurisuhteellinen sijoitus määrittelemätöntä heikkoa symbolia "
-"%s varten"
-
-#: elf64-alpha.c:4636
-msgid "%B: dtp-relative relocation against dynamic symbol %s"
-msgstr "%B: dtp-suhteellinen sijoitus dynaamista symbolia %s varten"
-
-#: elf64-alpha.c:4659
-msgid "%B: tp-relative relocation against dynamic symbol %s"
-msgstr "%B: tp-suhteellinen sijoitus dynaamista symbolia %s varten"
-
-#: elf64-hppa.c:2083
-#, c-format
-msgid "stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ld"
-msgstr ""
-"stub-tulokohta kohteelle %s ei voi ladata ”.plt”, dp-siirrososoite = %ld"
-
-#: elf64-hppa.c:3275
-msgid "%B(%A+0x"
-msgstr "%B(%A+0x"
-
-#: elf64-mmix.c:1034
-msgid ""
-"invalid input relocation when producing non-ELF, non-mmo format output.\n"
-" Please use the objcopy program to convert from ELF or mmo,\n"
-" or assemble using \"-no-expand\" (for gcc, \"-Wa,-no-expand\""
-msgstr ""
-"virheellinen syötesijoitus kun tuotetaan ei-ELF, ei-mmo-muotoinen tuloste.\n"
-" Käytä objcopy-ohjelmaa muuntamiseen ELF:stä tai mmo:sta,\n"
-" tai assembloi käyttäen \"-no-expand\" (gcc-kääntäjälle, \"-Wa,-no-expand\""
-
-#: elf64-mmix.c:1218
-msgid ""
-"invalid input relocation when producing non-ELF, non-mmo format output.\n"
-" Please use the objcopy program to convert from ELF or mmo,\n"
-" or compile using the gcc-option \"-mno-base-addresses\"."
-msgstr ""
-"virheellinen syötesijoitus kun tuotetaan ei-ELF, ei-mmo-muotoinen tuloste.\n"
-" Käytä objcopy-ohjelmaa muuntamiseen ELF:stä tai mmo:sta,\n"
-" tai käännä käyttäen gcc-valitsinta \"-mno-base-addresses\"."
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf64-mmix.c:1244
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Internal inconsistency error for value for\n"
-" linker-allocated global register: linked: 0x%lx%08lx != relaxed: "
-"0x%lx%08lx\n"
-msgstr ""
-"%s: Sisäinen yhteensopimattomuusvirhe linkkerin varaamalle\n"
-" yleisrekisteriarvolle: linkitetty: 0x%lx%08lx != avarrettu: 0x%lx%08lx\n"
-
-#: elf64-mmix.c:1670
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: base-plus-offset relocation against register symbol: (unknown) in %s"
-msgstr ""
-"%s: ”base-plus-offset”-sijoitus rekisterisymbolia varten: (tuntematon) "
-"kohteessa %s"
-
-#: elf64-mmix.c:1675
-#, c-format
-msgid "%s: base-plus-offset relocation against register symbol: %s in %s"
-msgstr ""
-"%s: ”base-plus-offset”-sijoitus rekisterisymbolia varten: %s kohteessa %s"
-
-#: elf64-mmix.c:1719
-#, c-format
-msgid "%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s"
-msgstr ""
-"%s: rekisterisijoitus ei-rekisterisymbolia varten: (tuntematon) kohteessa %s"
-
-#: elf64-mmix.c:1724
-#, c-format
-msgid "%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"
-msgstr "%s: rekisterisijoitus ei-rekisterisymbolia varten: %s kohteessa %s"
-
-#: elf64-mmix.c:1761
-#, c-format
-msgid "%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value"
-msgstr "%s: direktiivi LOCAL on oikea vain rekisterissä tai absoluuttiarvona"
-
-#: elf64-mmix.c:1789
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global "
-"register is $%ld."
-msgstr ""
-"%s: LOCAL-direktiivi: Rekisteri $%ld ei ole paikallinen rekisteri.  "
-"Ensimmäinen yleisrekisteri on $%ld."
-
-#: elf64-mmix.c:2253
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier "
-"linked file\n"
-msgstr ""
-"%s: Virhe: useita ”%s”-määrittelyjä; %s-alku on asetettu aiemmin "
-"linkitetyssä tiedostossa\n"
-
-#: elf64-mmix.c:2311
-msgid "Register section has contents\n"
-msgstr "Rekisterilohkossa on sisältö\n"
-
-#: elf64-mmix.c:2503
-#, c-format
-msgid ""
-"Internal inconsistency: remaining %u != max %u.\n"
-"  Please report this bug."
-msgstr ""
-"Sisäinen yhteensopimattomuus: jäljelle jäävä %u != maksimi %u.\n"
-"  Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen "
-"http://sourceware.org/bugzilla/."
-
-#: elf64-ppc.c:4185
-msgid "%P: %B: cannot create stub entry %s\n"
-msgstr "%P: %B: ei voi luoda stub-tulokohtaa %s\n"
-
-#: elf64-ppc.c:6518
-msgid ""
-"%P: copy reloc against `%s' requires lazy plt linking; avoid setting "
-"LD_BIND_NOW=1 or upgrade gcc\n"
-msgstr ""
-"%P: kopio-reloc-tietue ”%s”:ta varten vaatii laiskan plt-linkityksen; vältä "
-"asettamasta LD_BIND_NOW=1 tai päivitä gcc\n"
-
-#: elf64-ppc.c:6788
-msgid "%B: undefined symbol on R_PPC64_TOCSAVE relocation"
-msgstr "%B: määrittelemätön symboli R_PPC64_TOCSAVE-sijoituksessa"
-
-#: elf64-ppc.c:6992
-msgid "%P: dynreloc miscount for %B, section %A\n"
-msgstr "%P: dynreloc-väärinlaskenta kohteelle %B, lohko %A\n"
-
-#: elf64-ppc.c:7076
-msgid "%B: .opd is not a regular array of opd entries"
-msgstr "%B: ”.opd” ei ole säännönmukainen opd-tulokohtien taulukko"
-
-#: elf64-ppc.c:7085
-msgid "%B: unexpected reloc type %u in .opd section"
-msgstr "%B: odottamaton reloc-tyyppi %u ”.opd”-lohkossa"
-
-#: elf64-ppc.c:7106
-msgid "%B: undefined sym `%s' in .opd section"
-msgstr "%B: määrittelemätön symboli ”%s” ”.opd”-lohkossa"
-
-#: elf64-ppc.c:7664
-msgid "%H __tls_get_addr lost arg, TLS optimization disabled\n"
-msgstr ""
-"%H __tls_get_addr kadotti argumentin, TLS-optimointi otettu pois käytöstä\n"
-
-#: elf64-ppc.c:8003 elf64-ppc.c:8564
-#, c-format
-msgid "%s defined on removed toc entry"
-msgstr "%s määritelty poistetussa sisällysluettelotulokohdassa"
-
-#: elf64-ppc.c:8521
-msgid "%P: %H: %s relocation references optimized away TOC entry\n"
-msgstr ""
-"%P: %H: %s-sijoitusviitteet optimoitu pois tulokohtasisällysluettelossa\n"
-
-#: elf64-ppc.c:9598
-msgid "%P: cannot find opd entry toc for %s\n"
-msgstr "%P: ei kyetä löytämään opd-tulokohtasisällysluetteloa kohteelle %s\n"
-
-#: elf64-ppc.c:9680
-msgid "%P: long branch stub `%s' offset overflow\n"
-msgstr "%P: pitkä haarautumis-stub ”%s” siirrososoitteen ylivuoto\n"
-
-#: elf64-ppc.c:9739
-msgid "%P: can't find branch stub `%s'\n"
-msgstr "%P: ei löydy haarautumis-stub-kohdetta ”%s”\n"
-
-#: elf64-ppc.c:9801 elf64-ppc.c:9943
-msgid "%P: linkage table error against `%s'\n"
-msgstr "%P: linkitystauluvirhe ”%s”:ta varten\n"
-
-#: elf64-ppc.c:10126
-msgid "%P: can't build branch stub `%s'\n"
-msgstr "%P: ei voi muodostaa haaroitus-stub-kohdetta ”%s”\n"
-
-#: elf64-ppc.c:10941
-msgid "%B section %A exceeds stub group size"
-msgstr "%B lohko %A ylittää stub-ryhmäkoon"
-
-#: elf64-ppc.c:11666 elf64-ppc.c:11699
-msgid "%P: %s offset too large for .eh_frame sdata4 encoding"
-msgstr "%P: %s-siirrososoite liian suuri kohteelle .eh_frame sdata4 encoding"
-
-#: elf64-ppc.c:11744
-msgid "%P: stubs don't match calculated size\n"
-msgstr "%P: stubit ei täsmää lasketun koon kanssa\n"
-
-#: elf64-ppc.c:11756
-#, c-format
-msgid ""
-"linker stubs in %u group%s\n"
-"  branch       %lu\n"
-"  toc adjust   %lu\n"
-"  long branch  %lu\n"
-"  long toc adj %lu\n"
-"  plt call     %lu"
-msgstr ""
-"linkkeristubit %u-ryhmä%s:ssä\n"
-"  haarautuminen              %lu\n"
-"  sisältöluettelosäätö       %lu\n"
-"  pitkä haarautuminen        %lu\n"
-"  pitkä sisältöluettelosäätö %lu\n"
-"  plt-kutsu                  %lu"
-
-#  TLS: transport layer security
-#: elf64-ppc.c:12042
-msgid "%P: %H: %s used with TLS symbol %s\n"
-msgstr "%P: %H: %s käytetään TLS-symbolin %s kanssa\n"
-
-#: elf64-ppc.c:12043
-msgid "%P: %H: %s used with non-TLS symbol %s\n"
-msgstr "%P: %H: %s käytetään ei-TLS-symbolin %s kanssa\n"
-
-#: elf64-ppc.c:12556
-msgid ""
-"%P: %H: automatic multiple TOCs not supported using your crt files; "
-"recompile with -mminimal-toc or upgrade gcc\n"
-msgstr ""
-"%P: %H: automaattisia useita sisältöluettelotauluja ei ole tuettu crt-"
-"tiedostoissasi; käännä uudelleen ”-mminimal-toc”-argumentilla tai päivitä "
-"gcc\n"
-
-#: elf64-ppc.c:12562
-msgid ""
-"%P: %H: sibling call optimization to `%s' does not allow automatic multiple "
-"TOCs; recompile with -mminimal-toc or -fno-optimize-sibling-calls, or make "
-"`%s' extern\n"
-msgstr ""
-"%P: %H: sisarruskutsuoptimointi kohteeseen ”%s” ei salli automaattisia "
-"useita sisällysluettelotauluja; käännä uudelleen ”-mminimal-toc”-"
-"argumentilla tai ”-fno-optimize-sibling-calls”-argumentilla, tai tee "
-"kohteesta ”%s” ulkoinen\n"
-
-#: elf64-ppc.c:13286
-msgid "%P: %B: relocation %s is not supported for symbol %s\n"
-msgstr "%P: %B: sijoitus %s ei ole tuettu symbolille %s\n"
-
-#: elf64-ppc.c:13446
-msgid "%P: %H: error: %s not a multiple of %u\n"
-msgstr "%P: %H: virhe: sijoitus %s ei ole %u:n kerrannainen\n"
-
-#: elf64-sh64.c:1686
-#, c-format
-msgid "%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x\n"
-msgstr ""
-"%s: virhe: tasaamaton sijoitustyyppi %d kohteessa %08x reloc-tietue %08x\n"
-
-#: elf64-sparc.c:446
-msgid "%B: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER"
-msgstr ""
-"%B: Vain rekisterit %%g[2367] voidaan esitellä käyttäen STT_REGISTER-symbolia"
-
-#: elf64-sparc.c:466
-msgid "Register %%g%d used incompatibly: %s in %B, previously %s in %B"
-msgstr ""
-"Rekisteriä %%g%d käytetty yhteensopimattomasti: %s kohteessa %B, aikaisemmin "
-"%s kohteessa %B"
-
-#: elf64-sparc.c:489
-msgid "Symbol `%s' has differing types: REGISTER in %B, previously %s in %B"
-msgstr ""
-"Symbolissa ”%s” on eri tyyppejä: REGISTER kohteessa %B, aiemmin %s kohteessa "
-"%B"
-
-#: elf64-sparc.c:534
-msgid "Symbol `%s' has differing types: %s in %B, previously REGISTER in %B"
-msgstr ""
-"Symbolissa ”%s” on eri tyyppejä: %s kohteessa %B, aiemmin REGISTER kohteessa "
-"%B"
-
-#: elf64-sparc.c:687
-msgid "%B: linking UltraSPARC specific with HAL specific code"
-msgstr "%B: linkitetään UltraSPARC-kohtainen HAL-kohtaisella koodilla"
-
-#: elf64-x86-64.c:1427
-msgid "%B: relocation %s against symbol `%s' isn't supported in x32 mode"
-msgstr "%B: sijoitusta %s symbolia `%s' varten ei tueta x32-tilassa"
-
-#: elf64-x86-64.c:1656
-msgid "%B: '%s' accessed both as normal and thread local symbol"
-msgstr "%B: ”%s” kutsuttu sekä normaalina että säikeisenä paikallissymbolina"
-
-#: elf64-x86-64.c:3150
-msgid ""
-"%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' has non-zero addend: %d"
-msgstr ""
-"%B: sijoituksella %s kohteen STT_GNU_IFUNC-symbolia ”%s” varten on ei-nolla-"
-"yhteenlaskettava: %d"
-
-#: elf64-x86-64.c:3411
-msgid ""
-"%B: relocation R_X86_64_GOTOFF64 against protected function `%s' can not be "
-"used when making a shared object"
-msgstr ""
-"%B: sijoitusta R_X86_64_GOTOFF64 suojattua funktiota ”%s” varten ei voida "
-"käyttää kun tehdään jaettua objektia"
-
-#: elf64-x86-64.c:3523
-msgid "; recompile with -fPIC"
-msgstr "; käännetty uudelleen -fPIC-parametrillä"
-
-#: elf64-x86-64.c:3528
-msgid ""
-"%B: relocation %s against %s `%s' can not be used when making a shared "
-"object%s"
-msgstr ""
-"%B: sijoitusta %s kohteeseen %s ”%s” ei voi käyttää kun tehdään jaettua "
-"objektia %s"
-
-#: elf64-x86-64.c:3530
-msgid ""
-"%B: relocation %s against undefined %s `%s' can not be used when making a "
-"shared object%s"
-msgstr ""
-"%B: sijoitusta %s kohteeseen %s ”%s” ei voi käyttää kun tehdään jaettua "
-"objektia %s"
-
-#: elfcode.h:767
-#, c-format
-msgid "warning: %s has a corrupt string table index - ignoring"
-msgstr ""
-"varoitus: %s:ssa on rikkinäinen merkkijonotauluindeksi - ei oteta huomioon"
-
-#: elfcode.h:1177
-#, c-format
-msgid "%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)"
-msgstr "%s: versiolukumäärä (%ld) ei täsmää symbolilukumäärän (%ld) kanssa"
-
-#: elfcode.h:1431
-#, c-format
-msgid "%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld"
-msgstr "%s(%s): sijoituksessa %d on virheellinen symboli-indeksi %ld"
-
-#: elfcore.h:312
-msgid "Warning: %B is truncated: expected core file size >= %lu, found: %lu."
-msgstr ""
-"Varoitus: %B typistettiin: odotettu käyttöjärjestelmäydintiedoston koko >= "
-"%lu, löytyi: %lu."
-
-#: elflink.c:1117
-msgid ""
-"%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS definition in %B "
-"section %A"
-msgstr ""
-"%s: TLS-määrittely kohteessa %B lohko %A ei täsmää ei-TLS-määrittelyn kanssa "
-"kohteessa %B lohko %A"
-
-#: elflink.c:1121
-msgid "%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS reference in %B"
-msgstr ""
-"%s: TLS-viite kohteessa %B ei täsmää ei-TLS-viitteen kanssa kohteessa %B"
-
-#: elflink.c:1125
-msgid ""
-"%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS reference in %B"
-msgstr ""
-"%s: TLS-määrittely kohteessa %B lohko %A ei täsmää ei-TLS-viitteen kanssa "
-"kohteessa %B"
-
-#: elflink.c:1129
-msgid ""
-"%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS definition in %B section %A"
-msgstr ""
-"%s: TLS-viite kohteessa %B ei täsmää ei-TLS-määrittelyn kanssa kohteessa %B "
-"lohko %A"
-
-#: elflink.c:1762
-msgid "%B: unexpected redefinition of indirect versioned symbol `%s'"
-msgstr ""
-"%B: epäsuoran versioidun symbolin ”%s” odottamaton uudelleenmäärittely"
-
-#: elflink.c:2063
-msgid "%B: version node not found for symbol %s"
-msgstr "%B: versiosolmua ei löydetty symbolille %s"
-
-#: elflink.c:2154
-msgid ""
-"%B: bad reloc symbol index (0x%lx >= 0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A'"
-msgstr ""
-"%B: virheellinen reloc-tietuesymboli-indeksi (0x%lx >= 0x%lx) "
-"siirrososoitteelle 0x%lx lohkossa ”%A”"
-
-#: elflink.c:2165
-msgid ""
-"%B: non-zero symbol index (0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A' when the "
-"object file has no symbol table"
-msgstr ""
-"%B: ei-nolla symboli-indeksi (0x%lx) siirrososoitetta 0x%lx varten lohkossa "
-"”%A” kun objektitiedostolla ei ole symbolitaulua"
-
-#: elflink.c:2355
-msgid "%B: relocation size mismatch in %B section %A"
-msgstr "%B: sijoituskokotäsmäämättömyys %B:n tulolohkossa %A"
-
-#: elflink.c:2639
-#, c-format
-msgid "warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not defined"
-msgstr "varoitus: dynaamisen symbolin ”%s” tyyppi ja koko ei ole määritelty"
-
-#  USA:ssa alternate-sanaa käytetään yleisesti, kun tarkoitetaan alternative.
-#: elflink.c:3391
-msgid "%P: alternate ELF machine code found (%d) in %B, expecting %d\n"
-msgstr ""
-"%P: vaihtoehtoinen ELF-konekoodi löydetty (%d) kohteessa %B, otetaan %d\n"
-
-#: elflink.c:4037
-msgid "%B: %s: invalid version %u (max %d)"
-msgstr "%B: %s: virheellinen versio %u (maksimi %d)"
-
-#: elflink.c:4073
-msgid "%B: %s: invalid needed version %d"
-msgstr "%B: %s: virheellinen tarvittu versio %d"
-
-#: elflink.c:4269
-msgid ""
-"Warning: alignment %u of common symbol `%s' in %B is greater than the "
-"alignment (%u) of its section %A"
-msgstr ""
-"Varoitus: tasaus %u yhteissymbolissa ”%s” kohteessa %B on suurempi kuin "
-"tasaus (%u) sen lohkossa %A"
-
-#: elflink.c:4275
-msgid "Warning: alignment %u of symbol `%s' in %B is smaller than %u in %B"
-msgstr ""
-"Varoitus: tasaus %u symbolissa ”%s” kohteessa %B on pienempi kuin %u "
-"kohteessa %B"
-
-#: elflink.c:4290
-msgid "Warning: size of symbol `%s' changed from %lu in %B to %lu in %B"
-msgstr ""
-"Varoitus: symbolin ”%s” koko vaihtui koosta %lu kohteessa %B kokoon %lu "
-"kohteessa %B"
-
-#: elflink.c:4463
-msgid "%B: undefined reference to symbol '%s'"
-msgstr "%B: määrittelemätön viite symboliin ’%s’"
-
-#: elflink.c:4466
-msgid ""
-"note: '%s' is defined in DSO %B so try adding it to the linker command line"
-msgstr ""
-"huomatus: ’%s’ on määritelty kohteessa DSO %B, joten yritä lisätä se "
-"linkkittäjän komentoriville"
-
-#: elflink.c:5781
-#, c-format
-msgid "%s: undefined version: %s"
-msgstr "%s: määrittelemätön versio: %s"
-
-#: elflink.c:5849
-msgid "%B: .preinit_array section is not allowed in DSO"
-msgstr "%B: ”.preinit_array”-lohkoa ei sallita kohteessa DSO"
-
-#: elflink.c:7604
-#, c-format
-msgid "undefined %s reference in complex symbol: %s"
-msgstr "määrittelemätön %s-viite kompleksisymbolissa: %s"
-
-#: elflink.c:7758
-#, c-format
-msgid "unknown operator '%c' in complex symbol"
-msgstr "tuntematon operaattori ”%c” kompleksisymbolissa"
-
-#: elflink.c:8097 elflink.c:8114 elflink.c:8151 elflink.c:8168
-msgid "%B: Unable to sort relocs - they are in more than one size"
-msgstr ""
-"%B: Ei voi lajitella relocs-tietueita - niitä on useampia kuin yhtä kokoa"
-
-#: elflink.c:8128 elflink.c:8182
-msgid "%B: Unable to sort relocs - they are of an unknown size"
-msgstr "%B: Ei voi lajitella relocs-tietueita - niiden koko on tuntematon"
-
-#: elflink.c:8233
-msgid "Not enough memory to sort relocations"
-msgstr "Ei tarpeeksi muistia sijoitusten lajittelemiseen"
-
-#: elflink.c:8426
-msgid "%B: Too many sections: %d (>= %d)"
-msgstr "%B: Liian monia lohkoja: %d (>= %d)"
-
-#: elflink.c:8675
-msgid "%B: internal symbol `%s' in %B is referenced by DSO"
-msgstr "%B: sisäinen symboli ”%s” kohteessa %B on DSO:n viitteenä"
-
-#: elflink.c:8677
-msgid "%B: hidden symbol `%s' in %B is referenced by DSO"
-msgstr "%B: piilotettu symboli ”%s” kohteessa %B on DSO:n viitteenä"
-
-#: elflink.c:8679
-msgid "%B: local symbol `%s' in %B is referenced by DSO"
-msgstr "%B: paikallinen symboli ”%s” kohteessa %B on DSO:n viitteenä"
-
-#: elflink.c:8776
-msgid "%B: could not find output section %A for input section %A"
-msgstr "%B: ei löytynyt tulostelohkoa %A syötelohkolle %A"
-
-#: elflink.c:8899
-msgid "%B: protected symbol `%s' isn't defined"
-msgstr "%B: suojattua symbolia ”%s” ei ole määritelty"
-
-#: elflink.c:8901
-msgid "%B: internal symbol `%s' isn't defined"
-msgstr "%B: sisäistä symbolia ”%s” ei ole määritelty"
-
-#: elflink.c:8903
-msgid "%B: hidden symbol `%s' isn't defined"
-msgstr "%B: piilotettua symbolia ”%s” ei ole määritelty"
-
-#: elflink.c:9432
-msgid "error: %B: size of section %A is not multiple of address size"
-msgstr "virhe: %B: lohkon %A koko ei ole osoitekoon kerrannainen"
-
-#: elflink.c:9479
-msgid ""
-"error: %B contains a reloc (0x%s) for section %A that references a non-"
-"existent global symbol"
-msgstr ""
-"virhe: %B sisältää reloc-tietueen (0x%s) lohkolle %A, joka viittaa "
-"puuttuvaan yleissymboliin"
-
-#: elflink.c:10214
-msgid "%A has both ordered [`%A' in %B] and unordered [`%A' in %B] sections"
-msgstr ""
-"%A:ssa on sekä järjestettyjä [”%A” kohteessa %B] että järjestämättömiä [”%A” "
-"kohteessa %B] lohkoja"
-
-#: elflink.c:10219
-#, c-format
-msgid "%A has both ordered and unordered sections"
-msgstr "%A:ssa on sekä järjestettyjä että järjestämättömiä lohkoja"
-
-#: elflink.c:10784
-msgid "%B: file class %s incompatible with %s"
-msgstr "%B: tiedostoluokka %s on yhteensopimaton kohteen %s kanssa"
-
-#: elflink.c:11093 elflink.c:11137
-msgid "%B: could not find output section %s"
-msgstr "%B: ei löytynyt tulostelohkoa %s"
-
-#: elflink.c:11098
-#, c-format
-msgid "warning: %s section has zero size"
-msgstr "varoitus: %s-lohkossa on nollakoko"
-
-#: elflink.c:11143
-#, c-format
-msgid "warning: section '%s' is being made into a note"
-msgstr "varoitus: lohkosta ”%s” on tehty note-lohko"
-
-#: elflink.c:11212
-msgid "%P%X: read-only segment has dynamic relocations.\n"
-msgstr "%P%X: kirjoitussuojatussa segmentissä on dynaamisia sijoituksia.\n"
-
-#: elflink.c:11215
-msgid "%P: warning: creating a DT_TEXTREL in a shared object.\n"
-msgstr "%P: varoitus: luodaan DT_TEXTREL-tunniste jaetussa objektissa.\n"
-
-#: elflink.c:11402
-msgid "%P%X: can not read symbols: %E\n"
-msgstr "%P%X: ei voi lukea symboleja: %E\n"
-
-#: elflink.c:11792
-msgid "Removing unused section '%s' in file '%B'"
-msgstr "Poistetaan käyttämätön lohko ”%s” tiedostossa ”%B”"
-
-#: elflink.c:11998
-msgid "Warning: gc-sections option ignored"
-msgstr "Varoitus: ”gc-sections”-valitsinta ei oteta huomioon"
-
-#: elflink.c:12277
-#, c-format
-msgid "Unrecognized INPUT_SECTION_FLAG %s\n"
-msgstr "Tunnistamaton INPUT_SECTION_FLAG %s\n"
-
-#: elfxx-mips.c:1234
-msgid "static procedure (no name)"
-msgstr "staattinen proseduuri (ei nimeä)"
-
-#: elfxx-mips.c:5259
-msgid "MIPS16 and microMIPS functions cannot call each other"
-msgstr "MIPS16- ja microMIPS-funktiot eivät voi kutsua toisiaan"
-
-#: elfxx-mips.c:5856
-msgid ""
-"%B: %A+0x%lx: Direct jumps between ISA modes are not allowed; consider "
-"recompiling with interlinking enabled."
-msgstr ""
-"%B: %A+0x%lx: Suorat hypyt ISA-tilojen välillä eivät ole sallittuja; "
-"harkitse uudelleenkääntämistä käyttäen yhteislinkitystä."
-
-#: elfxx-mips.c:6519 elfxx-mips.c:6742
-msgid "%B: Warning: bad `%s' option size %u smaller than its header"
-msgstr ""
-"%B: Varoitus: virheellinen ”%s”-valitsinkoko %u pienempi kuin sen otsake"
-
-#: elfxx-mips.c:7495 elfxx-mips.c:7620
-msgid ""
-"%B: Warning: cannot determine the target function for stub section `%s'"
-msgstr "%B: Varoitus: ei voi määritellä stub-lohkon ”%s” kohdefunktiota"
-
-#: elfxx-mips.c:7749
-msgid "%B: Malformed reloc detected for section %s"
-msgstr "%B: Muodoltaan virheellinen reloc-tietue havaittu lohkossa %s"
-
-#: elfxx-mips.c:7801
-msgid "%B: GOT reloc at 0x%lx not expected in executables"
-msgstr ""
-"%B: Yleissiirrostaulu-reloc-tietue siirroksessa 0x%lx ei ole odotettu "
-"suoritettavissa tiedostoissa"
-
-#: elfxx-mips.c:7930
-msgid "%B: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol"
-msgstr ""
-"%B: ”CALL16 reloc”-tietue siirroksessa 0x%lx ei ole yleissymbolia varten"
-
-#: elfxx-mips.c:8645
-#, c-format
-msgid "non-dynamic relocations refer to dynamic symbol %s"
-msgstr "ei-dynaaminen sijoitus viittaa dynaamiseen symboliin %s"
-
-#: elfxx-mips.c:9347
-msgid ""
-"%B: Can't find matching LO16 reloc against `%s' for %s at 0x%lx in section "
-"`%A'"
-msgstr ""
-"%B: Ei löydy täsmäävää ”LO16 reloc”-tietuetta tulolohkoa ”%s” varten "
-"symbolinimelle %s kohteessa 0x%lx lohkossa ”%A”"
-
-#: elfxx-mips.c:9486
-msgid ""
-"small-data section exceeds 64KB; lower small-data size limit (see option -G)"
-msgstr ""
-"”small”-datalohko ylittää 64 kilotavua; alenna ”small”-datalohkon kokorajaa "
-"(katso valitsin -G)"
-
-#: elfxx-mips.c:9505
-msgid "JALX to a non-word-aligned address"
-msgstr "JALX word-tasaamattomaan osoitteeseen"
-
-#: elfxx-mips.c:13266
-#, c-format
-msgid "%s: illegal section name `%s'"
-msgstr "%s: virheellinen lohkonimi ”%s”"
-
-#: elfxx-mips.c:13645 elfxx-mips.c:13671
-msgid "Warning: %B uses -msingle-float, %B uses -mdouble-float"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B käyttää ”-msingle-float”-valitsinta, %B käyttää ”-mdouble-"
-"float”-valitsinta"
-
-#: elfxx-mips.c:13657 elfxx-mips.c:13713
-msgid "Warning: %B uses -msingle-float, %B uses -mips32r2 -mfp64"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B käyttää ”-msingle-float”-valitsinta, %B käyttää ”-mips32r2 -"
-"mfp64”-valitsimia"
-
-#: elfxx-mips.c:13683 elfxx-mips.c:13719
-msgid "Warning: %B uses -mdouble-float, %B uses -mips32r2 -mfp64"
-msgstr ""
-"Varoitus: %B käyttää ”-mdouble-float”-valitsinta, %B käyttää ”-mips32r2 -"
-"mfp64”-valitsimia"
-
-#: elfxx-mips.c:13761
-msgid "%B: endianness incompatible with that of the selected emulation"
-msgstr ""
-"%B: tavujärjestys tyypiltään sopimaton valitun emuloinnin "
-"tavujärjestystyypin kanssa"
-
-#: elfxx-mips.c:13772
-msgid "%B: ABI is incompatible with that of the selected emulation"
-msgstr "%B: ABI ei ole yhteensopiva valitun emuloinnin ABIn kanssa"
-
-#: elfxx-mips.c:13856
-msgid "%B: warning: linking abicalls files with non-abicalls files"
-msgstr ""
-"%B: varoitus: linkitetään abi-kutsutiedostoja ei-abi-kutsutiedostoihin"
-
-#: elfxx-mips.c:13873
-msgid "%B: linking 32-bit code with 64-bit code"
-msgstr "%B: linkitetään 32-bittinen koodi 64-bittisen koodin kanssa"
-
-#: elfxx-mips.c:13901
-msgid "%B: linking %s module with previous %s modules"
-msgstr "%B: linkitetään %s-moduli edellisten %s-modulien kanssa"
-
-#: elfxx-mips.c:13924
-msgid "%B: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules"
-msgstr ""
-"%B: ABI-täsmäämättömyys: linkitetään %s-moduli edellisten %s-modulien kanssa"
-
-#: elfxx-mips.c:13948
-msgid "%B: ASE mismatch: linking %s module with previous %s modules"
-msgstr ""
-"%B: ASE-täsmäämättömyys: linkitetään %s-moduli edellisten %s-modulien kanssa"
-
-#: elfxx-mips.c:14106
-#, c-format
-msgid " [abi=O32]"
-msgstr " [abi=O32]"
-
-#: elfxx-mips.c:14108
-#, c-format
-msgid " [abi=O64]"
-msgstr " [abi=O64]"
-
-#: elfxx-mips.c:14110
-#, c-format
-msgid " [abi=EABI32]"
-msgstr " [abi=EABI32]"
-
-#: elfxx-mips.c:14112
-#, c-format
-msgid " [abi=EABI64]"
-msgstr " [abi=EABI64]"
-
-#: elfxx-mips.c:14114
-#, c-format
-msgid " [abi unknown]"
-msgstr " [abi tuntematon]"
-
-#: elfxx-mips.c:14116
-#, c-format
-msgid " [abi=N32]"
-msgstr " [abi=N32]"
-
-#: elfxx-mips.c:14118
-#, c-format
-msgid " [abi=64]"
-msgstr " [abi=64]"
-
-#: elfxx-mips.c:14120
-#, c-format
-msgid " [no abi set]"
-msgstr " [ei abia asetettu]"
-
-#: elfxx-mips.c:14141
-#, c-format
-msgid " [unknown ISA]"
-msgstr " [tuntematon ISA]"
-
-#: elfxx-mips.c:14155
-#, c-format
-msgid " [not 32bitmode]"
-msgstr " [ei 32-bittitila]"
-
-#: elfxx-sparc.c:596
-#, c-format
-msgid "invalid relocation type %d"
-msgstr "virheellinen sijoitustyyppi %d"
-
-#: elfxx-tilegx.c:3952
-msgid "%B: Cannot link together %s and %s objects."
-msgstr "%B: Ei voida linkittää yhteen %s- ja %s-objekteja."
-
-#: i386linux.c:451 m68klinux.c:456 sparclinux.c:450
-#, c-format
-msgid "Output file requires shared library `%s'\n"
-msgstr "Tulostetiedosto vaatii jaetun kirjaston ”%s”\n"
-
-#: i386linux.c:459 m68klinux.c:464 sparclinux.c:458
-#, c-format
-msgid "Output file requires shared library `%s.so.%s'\n"
-msgstr "Tulostetiedosto vaatii jaetun kirjaston ”%s.so.%s”\n"
-
-#: i386linux.c:648 i386linux.c:698 m68klinux.c:656 m68klinux.c:704
-#: sparclinux.c:648 sparclinux.c:698
-#, c-format
-msgid "Symbol %s not defined for fixups\n"
-msgstr "Symbolia %s ei ole määritelty korjauksia varten\n"
-
-#: i386linux.c:722 m68klinux.c:728 sparclinux.c:722
-msgid "Warning: fixup count mismatch\n"
-msgstr "Varoitus: korjauslukumäärän täsmäämättömyys\n"
-
-#: ieee.c:159
-#, c-format
-msgid "%s: string too long (%d chars, max 65535)"
-msgstr "%s: merkkijono on liian pitkä (%d merkkiä, maksimi 65535)"
-
-#: ieee.c:286
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x"
-msgstr "%s: tunnistamaton symboli ”%s” liput 0x%x"
-
-#: ieee.c:792
-msgid "%B: unimplemented ATI record %u for symbol %u"
-msgstr "%B: toteuttamaton ATI-tietue %u symbolille %u"
-
-#: ieee.c:816
-msgid "%B: unexpected ATN type %d in external part"
-msgstr "%B: odottamaton ATN-tyyppi %d ulkoisessa osassa"
-
-#: ieee.c:838
-msgid "%B: unexpected type after ATN"
-msgstr "%B: odottamaton tyyppi ATN:n jälkeen"
-
-#: ihex.c:230
-msgid "%B:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file"
-msgstr "%B:%d: odottamaton merkki ”%s” Intel-heksatiedostossa"
-
-#: ihex.c:337
-msgid "%B:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)"
-msgstr ""
-"%B:%u: virheellinen tarkistussumma Intel-heksatiedostossa (odotettiin %u, "
-"löydettiin %u)"
-
-#: ihex.c:392
-msgid "%B:%u: bad extended address record length in Intel Hex file"
-msgstr ""
-"%B:%u: virheellinen laajennettu osoitetietuepituus Intel-heksatiedostossa"
-
-#: ihex.c:409
-msgid "%B:%u: bad extended start address length in Intel Hex file"
-msgstr ""
-"%B:%u: virheellinen laajennettu aloitusosoitepituus Intel-heksatiedostossa"
-
-#: ihex.c:426
-msgid "%B:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file"
-msgstr ""
-"%B:%u: virheellinen laajennettu lineaariosoitetietuepituus Intel-"
-"heksatiedosto"
-
-#: ihex.c:443
-msgid "%B:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file"
-msgstr ""
-"%B:%u: virheellinen laajennettu lineaarialkuosoitepituus Intel-"
-"heksatiedostossa"
-
-#: ihex.c:460
-msgid "%B:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file"
-msgstr "%B:%u: tunnistamaton ihex-tyyppi %u Intel-heksatiedostossa"
-
-#: ihex.c:579
-msgid "%B: internal error in ihex_read_section"
-msgstr "%B: sisäinen virhe ”ihex_read_section”-lohkossa"
-
-#: ihex.c:613
-msgid "%B: bad section length in ihex_read_section"
-msgstr "%B: virheellinen lohkopituus ”ihex_read_section”-lohkossa"
-
-#: ihex.c:826
-#, c-format
-msgid "%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file"
-msgstr "%s: osoite 0x%s lukualueen ulkopuolella Intel-heksatiedostolle"
-
-#: libbfd.c:863
-msgid "%B: unable to get decompressed section %A"
-msgstr "%B: ei kyetä hakemaan tiivistyksestä purettua lohkoa %A"
-
-#: libbfd.c:1012
-msgid "%B: compiled for a big endian system and target is little endian"
-msgstr ""
-"%B: käännetty ”big endian”-järjestelmälle ja kohde on ”little endian”"
-
-#: libbfd.c:1014
-msgid "%B: compiled for a little endian system and target is big endian"
-msgstr ""
-"%B: käännetty ”little endian”-järjestelmälle ja kohde on ”big endian”"
-
-#: libbfd.c:1043
-#, c-format
-msgid "Deprecated %s called at %s line %d in %s\n"
-msgstr ""
-"Käytöstä poistettu %s kutsuttiin tiedostossa %s rivillä %d funktiossa %s\n"
-
-#: libbfd.c:1046
-#, c-format
-msgid "Deprecated %s called\n"
-msgstr "Käytöstä poistettu %s kutsuttu\n"
-
-#: linker.c:1872
-msgid "%B: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop"
-msgstr "%B: epäsuora symboli ”%s” kohteeseen ”%s” on silmukka"
-
-#: linker.c:2736
-#, c-format
-msgid "Attempt to do relocatable link with %s input and %s output"
-msgstr "Yritettiin tehdä sijoitettava linkki %s-syötteellä ja %s-tulosteella"
-
-#: linker.c:3021
-msgid "%B: ignoring duplicate section `%A'\n"
-msgstr "%B: ei oteta huomioon lohkon ”%A” kaksoiskappaletta\n"
-
-#: linker.c:3030 linker.c:3039
-msgid "%B: duplicate section `%A' has different size\n"
-msgstr "%B: lohkon ”%A” kaksoiskappaleessa on eri koko\n"
-
-#: linker.c:3047 linker.c:3052
-msgid "%B: could not read contents of section `%A'\n"
-msgstr "%B: ei voitu lukea lohkon ”%A” sisältöä\n"
-
-#: linker.c:3056
-msgid "%B: duplicate section `%A' has different contents\n"
-msgstr "%B: lohkon ”%A” kaksoiskappaleella on erilainen sisältö\n"
-
-#: mach-o.c:407
-msgid "bfd_mach_o_canonicalize_symtab: unable to load symbols"
-msgstr "bfd_mach_o_canonicalize_symtab: ei kyetä lataamaan symboleja"
-
-#: mach-o.c:1301
-#, c-format
-msgid "unable to write unknown load command 0x%lx"
-msgstr "ei kyetä kirjoittamaan tuntematonta lataa-komentoa 0x%lx"
-
-#: mach-o.c:1789
-#, c-format
-msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: unable to read %d bytes at %lu"
-msgstr ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: ei kyetä lukemaan %d tavua osoitteesta %lu"
-
-#: mach-o.c:1807
-#, c-format
-msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbol: name out of range (%lu >= %lu)"
-msgstr ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: nimi lukualueen ulkopuolella (%lu >= %lu)"
-
-#: mach-o.c:1892
-#, c-format
-msgid ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" specified invalid section %d "
-"(max %lu): setting to undefined"
-msgstr ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symboli ”%s” määritellyt virheellisen lohkon "
-"%d (enintään %lu): asetus on määrittelemätön"
-
-#: mach-o.c:1900
-#, c-format
-msgid ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" is unsupported 'indirect' "
-"reference: setting to undefined"
-msgstr ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symboli ”%s” on tukematon ’epäsuora’ viite: "
-"asetus on määrittelemätön"
-
-#: mach-o.c:1906
-#, c-format
-msgid ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol \"%s\" specified invalid type field "
-"0x%x: setting to undefined"
-msgstr ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symboli ”%s” määritellyt virheellisen "
-"tyyppikentän 0x%x: asetus on määrittelemätön"
-
-#: mach-o.c:1979
-msgid "bfd_mach_o_read_symtab_symbols: unable to allocate memory for symbols"
-msgstr ""
-"bfd_mach_o_read_symtab_symbols: ei kyetä varaamaan muistia symboleille"
-
-#: mach-o.c:2014
-#, c-format
-msgid "bfd_mach_o_read_dysymtab_symbol: unable to read %lu bytes at %lu"
-msgstr ""
-"bfd_mach_o_read_dysymtab_symbol: ei kyetä lukemaan %lu tavua osoitteesta %lu"
-
-#: mach-o.c:2734
-#, c-format
-msgid "unable to read unknown load command 0x%lx"
-msgstr "ei kyetä lukemaan tuntematonta lataa-käskyä 0x%lx"
-
-#: mach-o.c:2915
-#, c-format
-msgid "bfd_mach_o_scan: unknown architecture 0x%lx/0x%lx"
-msgstr "bfd_mach_o_scan: tuntematon arkkitehtuuri 0x%lx/0x%lx"
-
-#: mach-o.c:3011
-#, c-format
-msgid "unknown header byte-order value 0x%lx"
-msgstr "tuntematon otsaketavujärjestysarvo 0x%lx"
-
-#: mach-o.c:3577
-msgid "Mach-O header:\n"
-msgstr "Mach-O otsake:\n"
-
-#: mach-o.c:3578
-#, c-format
-msgid " magic     : %08lx\n"
-msgstr " maaginen            : %08lx\n"
-
-#: mach-o.c:3579
-#, c-format
-msgid " cputype   : %08lx (%s)\n"
-msgstr " prosessorityyppi    : %08lx (%s)\n"
-
-#: mach-o.c:3581
-#, c-format
-msgid " cpusubtype: %08lx\n"
-msgstr " prosessorialityyppi : %08lx\n"
-
-#: mach-o.c:3582
-#, c-format
-msgid " filetype  : %08lx (%s)\n"
-msgstr " tiedostotyyppi      : %08lx (%s)\n"
-
-#: mach-o.c:3585
-#, c-format
-msgid " ncmds     : %08lx (%lu)\n"
-msgstr " ncmds                : %08lx (%lu)\n"
-
-#: mach-o.c:3586
-#, c-format
-msgid " sizeofcmds: %08lx\n"
-msgstr " komentojenkoko      : %08lx\n"
-
-#: mach-o.c:3587
-#, c-format
-msgid " flags     : %08lx ("
-msgstr " liput               : %08lx ("
-
-#: mach-o.c:3589 vms-alpha.c:7674
-msgid ")\n"
-msgstr ")\n"
-
-#: mach-o.c:3590
-#, c-format
-msgid " reserved  : %08x\n"
-msgstr " varattu   : %08x\n"
-
-#: mach-o.c:3600
-msgid "Segments and Sections:\n"
-msgstr "Segmentit ja lohkot:\n"
-
-#: mach-o.c:3601
-msgid " #: Segment name     Section name     Address\n"
-msgstr " #: Segmenttinimi     Lohkonnimi       Osoite\n"
-
-#: merge.c:832
-#, c-format
-msgid "%s: access beyond end of merged section (%ld)"
-msgstr "%s: pääsy lomitetun lohkon (%ld) lopun yli"
-
-#: mmo.c:456
-#, c-format
-msgid "%s: No core to allocate section name %s\n"
-msgstr "%s: Ei käyttöjärjestelmäydintä lohkonimen %s varaamiseen\n"
-
-#: mmo.c:531
-#, c-format
-msgid "%s: No core to allocate a symbol %d bytes long\n"
-msgstr ""
-"%s: Ei käyttöjärjestelmäydintä symbolin varaamiseksi %d tavua pitkänä\n"
-
-#: mmo.c:1187
-#, c-format
-msgid "%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: alustusarvo kohteelle $255 ei ole ”Main”\n"
-
-#: mmo.c:1332
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name "
-"starting with `%s'\n"
-msgstr ""
-"%s: ei-tuettu leveämerkkisekvenssi 0x%02X 0x%02X symbolinimen jälkeen alkaen "
-"arvolla ”%s”\n"
-
-#: mmo.c:1565
-#, c-format
-msgid "%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'\n"
-msgstr "%s: virheellinen mmo-tiedosto: ei-tuettu lopcode ”%d”\n"
-
-#: mmo.c:1575
-#, c-format
-msgid "%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: odotettu YZ = 1 saatiin YZ = %d kohteelle "
-"lop_quote\n"
-
-#: mmo.c:1611
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: odotettiin z = 1 tai z = 2, saatiin z = %d "
-"kohteelle lop_loc\n"
-
-#: mmo.c:1657
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: odotettiin z = 1 tai z = 2, saatiin z = %d "
-"kohteelle lop_fixo\n"
-
-#: mmo.c:1696
-#, c-format
-msgid "%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: odotettiin y = 0, saatiin y = %d kohteelle "
-"lop_fixrx\n"
-
-#: mmo.c:1705
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: odotettiin z = 16 tai z = 24, saatiin z = %d "
-"kohteelle lop_fixrx\n"
-
-#: mmo.c:1728
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d "
-"for lop_fixrx\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: operandisanan etutavun on oltava 0 tai 1, "
-"saatiin %d kohteelle lop_fixrx\n"
-
-#: mmo.c:1751
-#, c-format
-msgid "%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes\n"
-msgstr "%s: ei voi varata tiedostonimeä tiedostonumerolle %d, %d tavua\n"
-
-#: mmo.c:1771
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: tiedostonumero %d ”%s”, oli jo kirjoitettu "
-"arvona ”%s”\n"
-
-#: mmo.c:1784
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: tiedostonimi numerolle %d ei ole määritelty "
-"ennen käyttöä\n"
-
-#: mmo.c:1890
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: lop_stab:n kentät y ja z ovat nollasta "
-"poikkeavia, y: %d, z: %d\n"
-
-#: mmo.c:1926
-#, c-format
-msgid "%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: lop_end ei ole viimeinen alkio tiedostossa\n"
-
-#: mmo.c:1939
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras "
-"to the preceding lop_stab (%ld)\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen mmo-tiedosto: lop_end:n YZ (%ld) ei ole sama kuin tetras-"
-"numero edeltävään kohteeseen lop_stab (%ld)\n"
-
-#: mmo.c:2649
-#, c-format
-msgid "%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'\n"
-msgstr "%s: virheellinen symbolitaulu: symbolin ”%s” kaksoiskappale\n"
-
-#: mmo.c:2889
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address "
-"%s\n"
-msgstr ""
-"%s: Virheellinen symbolimäärittely: ”Main” asetettu kohteeseen %s pikemmin "
-"kuin aloitusosoitteeseen %s\n"
-
-#: mmo.c:2981
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: "
-"%d.  Only `Main' will be emitted.\n"
-msgstr ""
-"%s: varoitus: symbolitaulu liian laaja kohteelle mmo, laajempi kuin 65535 32-"
-"bittistä sanaa: %d.  Vain ”Main” lähetetään.\n"
-
-#: mmo.c:3026
-#, c-format
-msgid "%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words\n"
-msgstr ""
-"%s: sisäinen virhe, symbolitaulu vaihtoi kokoa %d:sta sanasta %d sanaan\n"
-
-#: mmo.c:3078
-#, c-format
-msgid "%s: internal error, internal register section %s had contents\n"
-msgstr "%s: sisäinen virhe, sisäisessä rekisterilohkossa %s oli sisältöä\n"
-
-#: mmo.c:3129
-#, c-format
-msgid "%s: no initialized registers; section length 0\n"
-msgstr "%s: ei alustettuja rekistereitä; lohkopituus 0\n"
-
-#: mmo.c:3135
-#, c-format
-msgid "%s: too many initialized registers; section length %ld\n"
-msgstr "%s: liian monia alustettuja rekistereitä; lohkopituus %ld\n"
-
-#: mmo.c:3140
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: "
-"0x%lx%08lx\n"
-msgstr ""
-"%s: virheellinen aloitusosoite alustetuille rekistereille pituudeltaan %ld: "
-"0x%lx%08lx\n"
-
-#: oasys.c:882
-#, c-format
-msgid "%s: can not represent section `%s' in oasys"
-msgstr "%s: ei voi edustaa lohkoa ”%s” oasys-lohkossa"
-
-#: osf-core.c:140
-#, c-format
-msgid "Unhandled OSF/1 core file section type %d\n"
-msgstr "Käsittelemätön OSF/1-käyttöjärjestelmäydintiedoston lohkotyyppi %d\n"
-
-#: pe-mips.c:607
-msgid "%B: `ld -r' not supported with PE MIPS objects\n"
-msgstr "%B: ”ld -r” ei tuettu ”PE MIPS”-objekteilla\n"
-
-#. OK, at this point the following variables are set up:
-#. src = VMA of the memory we're fixing up
-#. mem = pointer to memory we're fixing up
-#. val = VMA of what we need to refer to.
-#: pe-mips.c:719
-msgid "%B: unimplemented %s\n"
-msgstr "%B: toteuttamaton %s\n"
-
-#: pe-mips.c:745
-msgid "%B: jump too far away\n"
-msgstr "%B: hyppy liian kauas\n"
-
-#: pe-mips.c:771
-msgid "%B: bad pair/reflo after refhi\n"
-msgstr "%B: virheellinen pari/reflo refhi:n jälkeen\n"
-
-#: pef.c:520
-#, c-format
-msgid "bfd_pef_scan: unknown architecture 0x%lx"
-msgstr "bfd_pef_scan: tuntematon arkkitehtuuri 0x%lx"
-
-#: pei-x86_64.c:444
-#, c-format
-msgid "warning: .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
-msgstr "varoitus: ”.pdata”-lohkokoko (%ld) ei ole %d:n monikerta\n"
-
-#: pei-x86_64.c:448 peigen.c:1618 peigen.c:1801 pepigen.c:1618 pepigen.c:1801
-#: pex64igen.c:1618 pex64igen.c:1801
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The Function Table (interpreted .pdata section contents)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Funktiotaulu (tulkittu ”.pdata”-lohkosisältö)\n"
-
-#: pei-x86_64.c:450
-#, c-format
-msgid "vma:\t\t\tBeginAddress\t EndAddress\t  UnwindData\n"
-msgstr "vma:\t\t\tAlkuosoite\t Loppuosoite\t  Unwind-tiedot\n"
-
-#. XXX code yet to be written.
-#: peicode.h:751
-msgid "%B: Unhandled import type; %x"
-msgstr "%B: Käsittelemätön tuontityyppi; %x"
-
-#: peicode.h:756
-msgid "%B: Unrecognised import type; %x"
-msgstr "%B: Tunnistamaton tuontityyppi; %x"
-
-#: peicode.h:770
-msgid "%B: Unrecognised import name type; %x"
-msgstr "%B: Tunnistamaton tuontinimityyppi; %x"
-
-#: peicode.h:1166
-msgid "%B: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive"
-msgstr ""
-"%B: Tunnistamaton konetyyppi (0x%x) ”Import Library Format”-arkistossa"
-
-#: peicode.h:1178
-msgid ""
-"%B: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format "
-"archive"
-msgstr ""
-"%B: Tunnistettu, mutta käsittelemätön konetyyppi (0x%x) ”Import Library "
-"Format”-arkistossa"
-
-#: peicode.h:1196
-msgid "%B: size field is zero in Import Library Format header"
-msgstr "%B: kokokenttä on nolla ”Import Library Format”-otsakkeessa"
-
-#: peicode.h:1227
-msgid "%B: string not null terminated in ILF object file."
-msgstr "%B: merkkijonoa ei ole päätetty nollaan ILF-objektitiedostossa."
-
-#: ppcboot.c:414
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"ppcboot header:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ppcboot-otsake:\n"
-
-#: ppcboot.c:415
-#, c-format
-msgid "Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)\n"
-msgstr "Tulokohtasiirrososoite  = 0x%.8lx (%ld)\n"
-
-#: ppcboot.c:417
-#, c-format
-msgid "Length              = 0x%.8lx (%ld)\n"
-msgstr "Pituus                  = 0x%.8lx (%ld)\n"
-
-#: ppcboot.c:421
-#, c-format
-msgid "Flag field          = 0x%.2x\n"
-msgstr "Lippukenttä             = 0x%.2x\n"
-
-#: ppcboot.c:427
-#, c-format
-msgid "Partition name      = \"%s\"\n"
-msgstr "Osionimi                = ”%s”\n"
-
-#: ppcboot.c:446
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Osio[%d] alku        = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
-
-#: ppcboot.c:452
-#, c-format
-msgid "Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
-msgstr "Osio[%d] loppu       = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }\n"
-
-#: ppcboot.c:458
-#, c-format
-msgid "Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)\n"
-msgstr "Osio[%d] sektori     = 0x%.8lx (%ld)\n"
-
-#: ppcboot.c:460
-#, c-format
-msgid "Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)\n"
-msgstr "Osio[%d] pituus      = 0x%.8lx (%ld)\n"
-
-#: reloc.c:6160
-msgid "INPUT_SECTION_FLAGS are not supported.\n"
-msgstr "INPUT_SECTION_FLAGS ei ole tuettu.\n"
-
-#: rs6000-core.c:448
-#, c-format
-msgid "%s: warning core file truncated"
-msgstr "%s: varoitus ydintiedosto typistetty"
-
-#: som.c:5471
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Exec Auxiliary Header\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Suoritettavan tiedoston apuotsake\n"
-
-#: som.c:5776
-msgid "som_sizeof_headers unimplemented"
-msgstr "som_sizeof_headers ei ole toteutettu"
-
-#: srec.c:261
-msgid "%B:%d: Unexpected character `%s' in S-record file\n"
-msgstr "%B:%d: Odottamaton merkki ”%s” S-tietuetiedostossa\n"
-
-#: srec.c:567 srec.c:600
-msgid "%B:%d: Bad checksum in S-record file\n"
-msgstr "%B:%d: Virheellinen tarkistussumma S-tietuetiedostossa\n"
-
-#: stabs.c:279
-msgid "%B(%A+0x%lx): Stabs entry has invalid string index."
-msgstr "%B(%A+0x%lx): Stabs-tulokohdassa on virheellinen merkkijonoindeksi."
-
-#: syms.c:1079
-msgid "Unsupported .stab relocation"
-msgstr "”Ei-tuettu .stab”-sijoitus"
-
-#: vms-alpha.c:1299
-#, c-format
-msgid "Unknown EGSD subtype %d"
-msgstr "Tuntematon EGSD-alityyppi %d"
-
-#: vms-alpha.c:1330
-#, c-format
-msgid "Stack overflow (%d) in _bfd_vms_push"
-msgstr "Pinon ylivuoto (%d) kohteessa _bfd_vms_push"
-
-#: vms-alpha.c:1343
-msgid "Stack underflow in _bfd_vms_pop"
-msgstr "Pinon ylivuoto kohteessa _bfd_vms_pop"
-
-#. These names have not yet been added to this switch statement.
-#: vms-alpha.c:1580
-#, c-format
-msgid "unknown ETIR command %d"
-msgstr "tuntematon ETIR-komento %d"
-
-#: vms-alpha.c:1767
-#, c-format
-msgid "bad section index in %s"
-msgstr "virheellinen lohkoindeksi kohteessa %s"
-
-#: vms-alpha.c:1780
-#, c-format
-msgid "unsupported STA cmd %s"
-msgstr "ei-tuettu STA-komento %s"
-
-#. Insert field.
-#. Unsigned shift.
-#. Rotate.
-#. Redefine symbol to current location.
-#. Define a literal.
-#: vms-alpha.c:1956 vms-alpha.c:1987 vms-alpha.c:2234
-#, c-format
-msgid "%s: not supported"
-msgstr "%s: ei tuettu"
-
-#: vms-alpha.c:1962
-#, c-format
-msgid "%s: not implemented"
-msgstr "%s: ei toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:2218
-#, c-format
-msgid "invalid use of %s with contexts"
-msgstr "virheellinen %s-käyttö sisällöillä"
-
-#: vms-alpha.c:2252
-#, c-format
-msgid "reserved cmd %d"
-msgstr "varattu komento %d"
-
-#: vms-alpha.c:2337
-msgid "Object module NOT error-free !\n"
-msgstr "Objektimoduli EI ole virheetön !\n"
-
-#: vms-alpha.c:2766
-#, c-format
-msgid "Symbol %s replaced by %s\n"
-msgstr "Symboli %s korvattu kohteella %s\n"
-
-#: vms-alpha.c:3769
-#, c-format
-msgid "SEC_RELOC with no relocs in section %s"
-msgstr "SEC_RELOC ilman relocs-tietueita lohkossa %s"
-
-#: vms-alpha.c:3822 vms-alpha.c:4049
-#, c-format
-msgid "Size error in section %s"
-msgstr "Kokovirhe lohkossa %s"
-
-#: vms-alpha.c:3991
-msgid "Spurious ALPHA_R_BSR reloc"
-msgstr "Väärä ALPHA_R_BSR reloc-tietue"
-
-#: vms-alpha.c:4036
-#, c-format
-msgid "Unhandled relocation %s"
-msgstr "Käsittelemätön sijoitus %s"
-
-#: vms-alpha.c:4326
-#, c-format
-msgid "unknown source command %d"
-msgstr "tuntematon lähdekomento %d"
-
-#: vms-alpha.c:4387
-msgid "DST__K_SET_LINUM_INCR not implemented"
-msgstr "DST__K_SET_LINUM_INCR ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4393
-msgid "DST__K_SET_LINUM_INCR_W not implemented"
-msgstr "DST__K_SET_LINUM_INCR_W ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4399
-msgid "DST__K_RESET_LINUM_INCR not implemented"
-msgstr "DST__K_RESET_LINUM_INCR ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4405
-msgid "DST__K_BEG_STMT_MODE not implemented"
-msgstr "DST__K_BEG_STMT_MODE ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4411
-msgid "DST__K_END_STMT_MODE not implemented"
-msgstr "DST__K_END_STMT_MODE ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4438
-msgid "DST__K_SET_PC not implemented"
-msgstr "DST__K_SET_PC ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4444
-msgid "DST__K_SET_PC_W not implemented"
-msgstr "DST__K_SET_PC_W ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4450
-msgid "DST__K_SET_PC_L not implemented"
-msgstr "DST__K_SET_PC_L ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4456
-msgid "DST__K_SET_STMTNUM not implemented"
-msgstr "DST__K_SET_STMTNUM ei ole toteutettu"
-
-#: vms-alpha.c:4499
-#, c-format
-msgid "unknown line command %d"
-msgstr "tuntematon rivikomento %d"
-
-#: vms-alpha.c:4953 vms-alpha.c:4970 vms-alpha.c:4984 vms-alpha.c:4999
-#: vms-alpha.c:5011 vms-alpha.c:5022 vms-alpha.c:5034
-#, c-format
-msgid "Unknown reloc %s + %s"
-msgstr "Tuntematon reloc-tietue %s + %s"
-
-#: vms-alpha.c:5089
-#, c-format
-msgid "Unknown reloc %s"
-msgstr "Tuntematon reloc-tietue %s"
-
-#: vms-alpha.c:5102
-msgid "Invalid section index in ETIR"
-msgstr "virheellinen lohkoindeksi kohteessa ETIR"
-
-#: vms-alpha.c:5109
-msgid "Relocation for non-REL psect"
-msgstr "Sijoitus kohteelle non-REL psect"
-
-#: vms-alpha.c:5156
-#, c-format
-msgid "Unknown symbol in command %s"
-msgstr "Tuntematon symboli komennossa %s"
-
-#: vms-alpha.c:5671
-#, c-format
-msgid "  EMH %u (len=%u): "
-msgstr "  EMH %u (pituus=%u): "
-
-#: vms-alpha.c:5680
-#, c-format
-msgid "Module header\n"
-msgstr "Moduliotsake\n"
-
-#: vms-alpha.c:5681
-#, c-format
-msgid "   structure level: %u\n"
-msgstr "   tietuetaso: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5682
-#, c-format
-msgid "   max record size: %u\n"
-msgstr "   tietueen enimmäiskoko: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5685
-#, c-format
-msgid "   module name    : %.*s\n"
-msgstr "   modulinimi    : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5687
-#, c-format
-msgid "   module version : %.*s\n"
-msgstr "   moduliversio : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5689
-#, c-format
-msgid "   compile date   : %.17s\n"
-msgstr "   käännöspäivämäärä   : %.17s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5694
-#, c-format
-msgid "Language Processor Name\n"
-msgstr "Kielisuorittimen nimi\n"
-
-#: vms-alpha.c:5695
-#, c-format
-msgid "   language name: %.*s\n"
-msgstr "   kielinimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5702
-#, c-format
-msgid "Source Files Header\n"
-msgstr "Lähdetiedostot-otsake\n"
-
-#: vms-alpha.c:5703
-#, c-format
-msgid "   file: %.*s\n"
-msgstr "   tiedosto: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5710
-#, c-format
-msgid "Title Text Header\n"
-msgstr "Otsikkotekstiotsake\n"
-
-#: vms-alpha.c:5711
-#, c-format
-msgid "   title: %.*s\n"
-msgstr "   otsikko: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5718
-#, c-format
-msgid "Copyright Header\n"
-msgstr "Copyright-otsake\n"
-
-#: vms-alpha.c:5719
-#, c-format
-msgid "   copyright: %.*s\n"
-msgstr "   copyright: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5725
-#, c-format
-msgid "unhandled emh subtype %u\n"
-msgstr "käsittelemätön emh-alityyppi %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5735
-#, c-format
-msgid "  EEOM (len=%u):\n"
-msgstr "  EEOM (pituus=%u):\n"
-
-#: vms-alpha.c:5736
-#, c-format
-msgid "   number of cond linkage pairs: %u\n"
-msgstr "   ehdollisten linkitysparien lukumäärä: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5738
-#, c-format
-msgid "   completion code: %u\n"
-msgstr "   täydentämiskoodi: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5742
-#, c-format
-msgid "   transfer addr flags: 0x%02x\n"
-msgstr "   siirto-osoiteliput: 0x%02x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5743
-#, c-format
-msgid "   transfer addr psect: %u\n"
-msgstr "   siirrososoite psect: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5745
-#, c-format
-msgid "   transfer address   : 0x%08x\n"
-msgstr "   siirto-osoite   : 0x%08x\n"
-
-#  Käännettäväksi on merkitty monia (vianjäljitys)symboleja ja vastaavia, joita ei oikeastaan pitäisi suomentaa. Joissakin kohdissa vain selväkieliset sanat on suomennettu.
-#: vms-alpha.c:5754
-msgid " WEAK"
-msgstr " WEAK"
-
-#: vms-alpha.c:5756
-msgid " DEF"
-msgstr " DEF"
-
-#: vms-alpha.c:5758
-msgid " UNI"
-msgstr " UNI"
-
-#: vms-alpha.c:5760 vms-alpha.c:5781
-msgid " REL"
-msgstr " REL"
-
-#: vms-alpha.c:5762
-msgid " COMM"
-msgstr " COMM"
-
-#: vms-alpha.c:5764
-msgid " VECEP"
-msgstr " VECEP"
-
-#: vms-alpha.c:5766
-msgid " NORM"
-msgstr " NORM"
-
-#: vms-alpha.c:5768
-msgid " QVAL"
-msgstr " QVAL"
-
-#: vms-alpha.c:5775
-msgid " PIC"
-msgstr " PIC"
-
-#: vms-alpha.c:5777
-msgid " LIB"
-msgstr " LIB"
-
-#: vms-alpha.c:5779
-msgid " OVR"
-msgstr " OVR"
-
-#: vms-alpha.c:5783
-msgid " GBL"
-msgstr " GBL"
-
-#: vms-alpha.c:5785
-msgid " SHR"
-msgstr " SHR"
-
-#: vms-alpha.c:5787
-msgid " EXE"
-msgstr " EXE"
-
-#: vms-alpha.c:5789
-msgid " RD"
-msgstr " RD"
-
-#: vms-alpha.c:5791
-msgid " WRT"
-msgstr " WRT"
-
-#: vms-alpha.c:5793
-msgid " VEC"
-msgstr " VEC"
-
-#: vms-alpha.c:5795
-msgid " NOMOD"
-msgstr " NOMOD"
-
-#: vms-alpha.c:5797
-msgid " COM"
-msgstr " COM"
-
-#: vms-alpha.c:5799
-msgid " 64B"
-msgstr " 64B"
-
-#: vms-alpha.c:5808
-#, c-format
-msgid "  EGSD (len=%u):\n"
-msgstr "  EGSD (pituus=%u):\n"
-
-#: vms-alpha.c:5820
-#, c-format
-msgid "  EGSD entry %2u (type: %u, len: %u): "
-msgstr "  EGSD tulopiste %2u (tyyppi: %u, pituus: %u): "
-
-#: vms-alpha.c:5832
-#, c-format
-msgid "PSC - Program section definition\n"
-msgstr "PSC - Ohjelmalohkomäärittely\n"
-
-#: vms-alpha.c:5833 vms-alpha.c:5850
-#, c-format
-msgid "   alignment  : 2**%u\n"
-msgstr "   tasaus  : 2**%u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5834 vms-alpha.c:5851
-#, c-format
-msgid "   flags      : 0x%04x"
-msgstr "   liput      : 0x%04x"
-
-#: vms-alpha.c:5838
-#, c-format
-msgid "   alloc (len): %u (0x%08x)\n"
-msgstr "   alloc (pituus): %u (0x%08x)\n"
-
-#: vms-alpha.c:5839 vms-alpha.c:5896 vms-alpha.c:5945
-#, c-format
-msgid "   name       : %.*s\n"
-msgstr "   nimi       : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5849
-#, c-format
-msgid "SPSC - Shared Image Program section def\n"
-msgstr "SPSC - Jaettu vedosohjelmalohkomäärittely\n"
-
-#: vms-alpha.c:5855
-#, c-format
-msgid "   alloc (len)   : %u (0x%08x)\n"
-msgstr "   alloc (pitus) : %u (0x%08x)\n"
-
-#: vms-alpha.c:5856
-#, c-format
-msgid "   image offset  : 0x%08x\n"
-msgstr "   vedossiirros  : 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5858
-#, c-format
-msgid "   symvec offset : 0x%08x\n"
-msgstr "   symvec-siirros : 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5860
-#, c-format
-msgid "   name          : %.*s\n"
-msgstr "   nimi          : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5873
-#, c-format
-msgid "SYM - Global symbol definition\n"
-msgstr "SYM - Yleinen symbolimäärittely\n"
-
-#: vms-alpha.c:5874 vms-alpha.c:5934 vms-alpha.c:5955 vms-alpha.c:5974
-#, c-format
-msgid "   flags: 0x%04x"
-msgstr "   liput: 0x%04x"
-
-#: vms-alpha.c:5877
-#, c-format
-msgid "   psect offset: 0x%08x\n"
-msgstr "   psect-siirros: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5881
-#, c-format
-msgid "   code address: 0x%08x\n"
-msgstr "   koodiosoite: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5883
-#, c-format
-msgid "   psect index for entry point : %u\n"
-msgstr "   psect-indeksi tulokohdalle : %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5886 vms-alpha.c:5962 vms-alpha.c:5981
-#, c-format
-msgid "   psect index : %u\n"
-msgstr "   psect-indeksi : %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5888 vms-alpha.c:5964 vms-alpha.c:5983
-#, c-format
-msgid "   name        : %.*s\n"
-msgstr "   nimi        : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5895
-#, c-format
-msgid "SYM - Global symbol reference\n"
-msgstr "SYM - Yleinen symboliviite\n"
-
-#: vms-alpha.c:5907
-#, c-format
-msgid "IDC - Ident Consistency check\n"
-msgstr "IDC - Ident-johdonmukaisuustarkistus\n"
-
-#: vms-alpha.c:5908
-#, c-format
-msgid "   flags         : 0x%08x"
-msgstr "   liput          : 0x%08x"
-
-#: vms-alpha.c:5912
-#, c-format
-msgid "   id match      : %x\n"
-msgstr "   tunnistetäsmäys: %x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5914
-#, c-format
-msgid "   error severity: %x\n"
-msgstr "   virhevakavuus  : %x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5917
-#, c-format
-msgid "   entity name   : %.*s\n"
-msgstr "   yksilönimi     : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5919
-#, c-format
-msgid "   object name   : %.*s\n"
-msgstr "   objektinimi    : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5922
-#, c-format
-msgid "   binary ident  : 0x%08x\n"
-msgstr "   binaari-ident  : 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5925
-#, c-format
-msgid "   ascii ident   : %.*s\n"
-msgstr "   ascii-ident    : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:5933
-#, c-format
-msgid "SYMG - Universal symbol definition\n"
-msgstr "SYMG - Yleinen symbolimäärittely\n"
-
-#: vms-alpha.c:5937
-#, c-format
-msgid "   symbol vector offset: 0x%08x\n"
-msgstr "   symbolivektorisiirros: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5939
-#, c-format
-msgid "   entry point: 0x%08x\n"
-msgstr "   tulokohta: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5941
-#, c-format
-msgid "   proc descr : 0x%08x\n"
-msgstr "   ohjelmakuvaus  : 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5943
-#, c-format
-msgid "   psect index: %u\n"
-msgstr "   psect-indeksi  : %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5954
-#, c-format
-msgid "SYMV - Vectored symbol definition\n"
-msgstr "SYMV - Vektoroitu symbolimäärittely\n"
-
-#: vms-alpha.c:5958
-#, c-format
-msgid "   vector      : 0x%08x\n"
-msgstr "   vektori     : 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5960 vms-alpha.c:5979
-#, c-format
-msgid "   psect offset: %u\n"
-msgstr "   psect-siirros: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:5973
-#, c-format
-msgid "SYMM - Global symbol definition with version\n"
-msgstr "SYMM - Yleinen symbolimäärittely versiolla\n"
-
-#: vms-alpha.c:5977
-#, c-format
-msgid "   version mask: 0x%08x\n"
-msgstr "   versiopeite : 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:5988
-#, c-format
-msgid "unhandled egsd entry type %u\n"
-msgstr "käsittelemätön egsd-tulokohtatyyppi %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6022
-#, c-format
-msgid "    linkage index: %u, replacement insn: 0x%08x\n"
-msgstr "    linkitysindeksi: %u, korvauskäsky: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6025
-#, c-format
-msgid "    psect idx 1: %u, offset 1: 0x%08x %08x\n"
-msgstr "    psect idx 1: %u, siirros 1: 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6029
-#, c-format
-msgid "    psect idx 2: %u, offset 2: 0x%08x %08x\n"
-msgstr "    psect idx 2: %u, siirros 2: 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6034
-#, c-format
-msgid "    psect idx 3: %u, offset 3: 0x%08x %08x\n"
-msgstr "    psect idx 3: %u, siirros 3: 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6039
-#, c-format
-msgid "    global name: %.*s\n"
-msgstr "    yleisnimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6049
-#, c-format
-msgid "  %s (len=%u+%u):\n"
-msgstr "  %s (pituus=%u+%u):\n"
-
-#: vms-alpha.c:6064
-#, c-format
-msgid "   (type: %3u, size: 4+%3u): "
-msgstr "   (tyyppi: %3u, koko: 4+%3u): "
-
-#: vms-alpha.c:6068
-#, c-format
-msgid "STA_GBL (stack global) %.*s\n"
-msgstr "STA_GBL (pino yleinen) %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6072
-#, c-format
-msgid "STA_LW (stack longword) 0x%08x\n"
-msgstr "STA_LW (pino longword) 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6076
-#, c-format
-msgid "STA_QW (stack quadword) 0x%08x %08x\n"
-msgstr "STA_QW (pino quadword) 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6081
-#, c-format
-msgid "STA_PQ (stack psect base + offset)\n"
-msgstr "STA_PQ (pino psect-kanta + siirros)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6082
-#, c-format
-msgid "    psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n"
-msgstr "    psect: %u, siirros: 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6088
-#, c-format
-msgid "STA_LI (stack literal)\n"
-msgstr "STA_LI (pinoliteraali)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6091
-#, c-format
-msgid "STA_MOD (stack module)\n"
-msgstr "STA_MOD (pinomoduli)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6094
-#, c-format
-msgid "STA_CKARG (compare procedure argument)\n"
-msgstr "STA_CKARG (vertaa proseduuriargumenttia)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6098
-#, c-format
-msgid "STO_B (store byte)\n"
-msgstr "STO_B (tallenna byte)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6101
-#, c-format
-msgid "STO_W (store word)\n"
-msgstr "STO_W (tallenna word)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6104
-#, c-format
-msgid "STO_LW (store longword)\n"
-msgstr "STO_LW (tallenna longword)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6107
-#, c-format
-msgid "STO_QW (store quadword)\n"
-msgstr "STO_QW (tallenna quadword)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6113
-#, c-format
-msgid "STO_IMMR (store immediate repeat) %u bytes\n"
-msgstr "STO_IMMR (tallenna välitön toisto) %u tavua\n"
-
-#: vms-alpha.c:6120
-#, c-format
-msgid "STO_GBL (store global) %.*s\n"
-msgstr "STO_GBL (tallenna yleinen) %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6124
-#, c-format
-msgid "STO_CA (store code address) %.*s\n"
-msgstr "STO_CA (tallenna koodiosoite) %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6128
-#, c-format
-msgid "STO_RB (store relative branch)\n"
-msgstr "STO_RB (tallenna suhteellinen haarautuminen)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6131
-#, c-format
-msgid "STO_AB (store absolute branch)\n"
-msgstr "STO_AB (tallenna absoluuttinen haarautuminen)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6134
-#, c-format
-msgid "STO_OFF (store offset to psect)\n"
-msgstr "STO_OFF (tallenna siirros kohteeseen psect)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6140
-#, c-format
-msgid "STO_IMM (store immediate) %u bytes\n"
-msgstr "STO_IMM (tallenna välitön) %u tavua\n"
-
-#: vms-alpha.c:6147
-#, c-format
-msgid "STO_GBL_LW (store global longword) %.*s\n"
-msgstr "STO_GBL_LW (tallenna yleinen longword) %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6151
-#, c-format
-msgid "STO_OFF (store LP with procedure signature)\n"
-msgstr "STO_OFF (tallenna LP-proseduurituntomerkillä)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6154
-#, c-format
-msgid "STO_BR_GBL (store branch global) *todo*\n"
-msgstr "STO_BR_GBL (tallenna haarautuminen yleinen) *todo*\n"
-
-#: vms-alpha.c:6157
-#, c-format
-msgid "STO_BR_PS (store branch psect + offset) *todo*\n"
-msgstr "STO_BR_PS (tallenna haarautuminen psect + siirros) *todo*\n"
-
-#: vms-alpha.c:6161
-#, c-format
-msgid "OPR_NOP (no-operation)\n"
-msgstr "OPR_NOP (ei-toimintoa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6164
-#, c-format
-msgid "OPR_ADD (add)\n"
-msgstr "OPR_ADD (lisää)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6167
-#, c-format
-msgid "OPR_SUB (substract)\n"
-msgstr "OPR_SUB (vähennä)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6170
-#, c-format
-msgid "OPR_MUL (multiply)\n"
-msgstr "OPR_MUL (kerro)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6173
-#, c-format
-msgid "OPR_DIV (divide)\n"
-msgstr "OPR_DIV (jaa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6176
-#, c-format
-msgid "OPR_AND (logical and)\n"
-msgstr "OPR_AND (looginen ja)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6179
-#, c-format
-msgid "OPR_IOR (logical inclusive or)\n"
-msgstr "OPR_IOR (looginen kattava tai)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6182
-#, c-format
-msgid "OPR_EOR (logical exclusive or)\n"
-msgstr "OPR_EOR (loogisesti poissulkeva tai)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6185
-#, c-format
-msgid "OPR_NEG (negate)\n"
-msgstr "OPR_NEG (kieltävä)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6188
-#, c-format
-msgid "OPR_COM (complement)\n"
-msgstr "OPR_COM (komplementti)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6191
-#, c-format
-msgid "OPR_INSV (insert field)\n"
-msgstr "OPR_INSV (lisää kenttä)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6194
-#, c-format
-msgid "OPR_ASH (arithmetic shift)\n"
-msgstr "OPR_ASH (aritmeettinen sivuttaissiirto)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6197
-#, c-format
-msgid "OPR_USH (unsigned shift)\n"
-msgstr "OPR_USH (etumerkitön sivuttaissiirto)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6200
-#, c-format
-msgid "OPR_ROT (rotate)\n"
-msgstr "OPR_ROT (pyöritä)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6203
-#, c-format
-msgid "OPR_SEL (select)\n"
-msgstr "OPR_SEL (valitse)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6206
-#, c-format
-msgid "OPR_REDEF (redefine symbol to curr location)\n"
-msgstr "OPR_REDEF (määritä symboli uudelleen nykyiseen paikkaan)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6209
-#, c-format
-msgid "OPR_REDEF (define a literal)\n"
-msgstr "OPR_REDEF (määritä literaali)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6213
-#, c-format
-msgid "STC_LP (store cond linkage pair)\n"
-msgstr "STC_LP (tallenna ehdollinen linkityspari)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6217
-#, c-format
-msgid "STC_LP_PSB (store cond linkage pair + signature)\n"
-msgstr "STC_LP_PSB (tallenna ehdollinen linkityspari + tuntomerkki)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6218
-#, c-format
-msgid "   linkage index: %u, procedure: %.*s\n"
-msgstr "   linkitysindeksi: %u, proseduuri: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6221
-#, c-format
-msgid "   signature: %.*s\n"
-msgstr "   tuntomerkki: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6224
-#, c-format
-msgid "STC_GBL (store cond global)\n"
-msgstr "STC_GBL (tallenna ehdollinen yleinen)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6225
-#, c-format
-msgid "   linkage index: %u, global: %.*s\n"
-msgstr "   linkitysindeksi: %u, yleinen: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6229
-#, c-format
-msgid "STC_GCA (store cond code address)\n"
-msgstr "STC_GCA (tallenna ehdollinen koodiosoite)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6230
-#, c-format
-msgid "   linkage index: %u, procedure name: %.*s\n"
-msgstr "   linkitysindeksi: %u, proseduurinimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6234
-#, c-format
-msgid "STC_PS (store cond psect + offset)\n"
-msgstr "STC_PS (tallenna ehdollinen psect + siirros)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6236
-#, c-format
-msgid "   linkage index: %u, psect: %u, offset: 0x%08x %08x\n"
-msgstr "   linkitysindeksi: %u, psect: %u, siirros: 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6243
-#, c-format
-msgid "STC_NOP_GBL (store cond NOP at global addr)\n"
-msgstr "STC_NOP_GBL (tallenna ehdollinen NOP yleisosoitteessa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6247
-#, c-format
-msgid "STC_NOP_PS (store cond NOP at psect + offset)\n"
-msgstr "STC_NOP_PS (tallenna ehdollinen NOP kohteessa psect + siirros)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6251
-#, c-format
-msgid "STC_BSR_GBL (store cond BSR at global addr)\n"
-msgstr "STC_BSR_GBL (tallenna ehdollinen BSR yleisosoitteessa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6255
-#, c-format
-msgid "STC_BSR_PS (store cond BSR at psect + offset)\n"
-msgstr "STC_BSR_PS (tallenna ehdollinen BSR kohteessa psect + siirros)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6259
-#, c-format
-msgid "STC_LDA_GBL (store cond LDA at global addr)\n"
-msgstr "STC_LDA_GBL (tallenna ehdollinen LDA yleisosoitteessa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6263
-#, c-format
-msgid "STC_LDA_PS (store cond LDA at psect + offset)\n"
-msgstr "STC_LDA_PS (tallenna ehdollinen LDA kohteessa psect + siirros)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6267
-#, c-format
-msgid "STC_BOH_GBL (store cond BOH at global addr)\n"
-msgstr "STC_BOH_GBL (tallenna ehdollinen BOH yleisosoitteessa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6271
-#, c-format
-msgid "STC_BOH_PS (store cond BOH at psect + offset)\n"
-msgstr "STC_BOH_PS (tallenna ehdollinen BOH kohteessa psect + siirros)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6276
-#, c-format
-msgid "STC_NBH_GBL (store cond or hint at global addr)\n"
-msgstr "STC_NBH_GBL (tallenna ehdollinen tai vihje yleisosoitteessa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6280
-#, c-format
-msgid "STC_NBH_PS (store cond or hint at psect + offset)\n"
-msgstr ""
-"STC_NBH_PS (tallenna ehdollinen tai vihje kohteessa psect + siirros)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6284
-#, c-format
-msgid "CTL_SETRB (set relocation base)\n"
-msgstr "CTL_SETRB (aseta sijoituskanta)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6290
-#, c-format
-msgid "CTL_AUGRB (augment relocation base) %u\n"
-msgstr "CTL_AUGRB (lisäyssijoituskanta) %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6294
-#, c-format
-msgid "CTL_DFLOC (define location)\n"
-msgstr "CTL_DFLOC (määritä paikka)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6297
-#, c-format
-msgid "CTL_STLOC (set location)\n"
-msgstr "CTL_STLOC (aseta paikka)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6300
-#, c-format
-msgid "CTL_STKDL (stack defined location)\n"
-msgstr "CTL_STKDL (pinomääritelty paikka)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6303 vms-alpha.c:6717
-#, c-format
-msgid "*unhandled*\n"
-msgstr "*käsittelemätön*\n"
-
-#: vms-alpha.c:6333 vms-alpha.c:6372
-#, c-format
-msgid "cannot read GST record length\n"
-msgstr "ei voida lukea GST-tietuepituutta\n"
-
-#. Ill-formed.
-#: vms-alpha.c:6354
-#, c-format
-msgid "cannot find EMH in first GST record\n"
-msgstr "ei voi löytää kohdetta EMH ensimmäisessä GST-tietueessa\n"
-
-#: vms-alpha.c:6380
-#, c-format
-msgid "cannot read GST record header\n"
-msgstr "ei voida lukea GST-tietueotsaketta\n"
-
-#: vms-alpha.c:6393
-#, c-format
-msgid " corrupted GST\n"
-msgstr " rikkoutunut kohde GST\n"
-
-#: vms-alpha.c:6401
-#, c-format
-msgid "cannot read GST record\n"
-msgstr "ei voida lukea GST-tietuetta\n"
-
-#: vms-alpha.c:6430
-#, c-format
-msgid " unhandled EOBJ record type %u\n"
-msgstr " käsittelemätön EOBJ-tietuetyyppi %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6453
-#, c-format
-msgid "  bitcount: %u, base addr: 0x%08x\n"
-msgstr "  bittilukumäärä: %u, perusosoite: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6466
-#, c-format
-msgid "   bitmap: 0x%08x (count: %u):\n"
-msgstr "   bittikartta: 0x%08x (lukumäärä: %u):\n"
-
-#: vms-alpha.c:6473
-#, c-format
-msgid " %08x"
-msgstr " %08x"
-
-#: vms-alpha.c:6498
-#, c-format
-msgid "  image %u (%u entries)\n"
-msgstr "  vedos %u (%u alkiota)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6503
-#, c-format
-msgid "   offset: 0x%08x, val: 0x%08x\n"
-msgstr "   siirros: 0x%08x, arvo: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6524
-#, c-format
-msgid "  image %u (%u entries), offsets:\n"
-msgstr "  vedos %u (%u alkiota), siirrokset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:6531
-#, c-format
-msgid " 0x%08x"
-msgstr " 0x%08x"
-
-#. 64 bits.
-#: vms-alpha.c:6653
-#, c-format
-msgid "64 bits *unhandled*\n"
-msgstr "64 bittinen *käsittelemätön*\n"
-
-#: vms-alpha.c:6657
-#, c-format
-msgid "class: %u, dtype: %u, length: %u, pointer: 0x%08x\n"
-msgstr "luokka: %u, dtype: %u, pituus: %u, osoitin: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6668
-#, c-format
-msgid "non-contiguous array of %s\n"
-msgstr "ei-yhtenäinen %s-taulukko\n"
-
-#: vms-alpha.c:6672
-#, c-format
-msgid "dimct: %u, aflags: 0x%02x, digits: %u, scale: %u\n"
-msgstr "dimct: %u, a-liput: 0x%02x, numerot: %u, skaala: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6676
-#, c-format
-msgid "arsize: %u, a0: 0x%08x\n"
-msgstr "arsize: %u, a0: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6680
-#, c-format
-msgid "Strides:\n"
-msgstr "Askeleet:\n"
-
-#: vms-alpha.c:6685
-#, c-format
-msgid "[%u]: %u\n"
-msgstr "[%u]: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6690
-#, c-format
-msgid "Bounds:\n"
-msgstr "Rajat:\n"
-
-#: vms-alpha.c:6695
-#, c-format
-msgid "[%u]: Lower: %u, upper: %u\n"
-msgstr "[%u]: Alempi: %u, ylempi: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6707
-#, c-format
-msgid "unaligned bit-string of %s\n"
-msgstr "tasaamaton %s-bittimerkkijono\n"
-
-#: vms-alpha.c:6711
-#, c-format
-msgid "base: %u, pos: %u\n"
-msgstr "kanta: %u, paikka: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6731
-#, c-format
-msgid "vflags: 0x%02x, value: 0x%08x "
-msgstr "v-liput: 0x%02x, arvo: 0x%08x "
-
-#: vms-alpha.c:6737
-#, c-format
-msgid "(no value)\n"
-msgstr "(ei arvoa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6740
-#, c-format
-msgid "(not active)\n"
-msgstr "(ei käytössä)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6743
-#, c-format
-msgid "(not allocated)\n"
-msgstr "(ei varattu)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6746
-#, c-format
-msgid "(descriptor)\n"
-msgstr "(kuvaaja)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6750
-#, c-format
-msgid "(trailing value)\n"
-msgstr "(jälkiarvo)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6753
-#, c-format
-msgid "(value spec follows)\n"
-msgstr "(arvomäärittely seuraa)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6756
-#, c-format
-msgid "(at bit offset %u)\n"
-msgstr "(bittisiirroksessa %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:6759
-#, c-format
-msgid "(reg: %u, disp: %u, indir: %u, kind: "
-msgstr "(rekisteri: %u, sijoitus: %u, suunta: %u, tyyppi: "
-
-#: vms-alpha.c:6766
-msgid "literal"
-msgstr "literaali"
-
-#: vms-alpha.c:6769
-msgid "address"
-msgstr "osoite"
-
-#: vms-alpha.c:6772
-msgid "desc"
-msgstr "kuvaus"
-
-#: vms-alpha.c:6775
-msgid "reg"
-msgstr "rekisteri"
-
-#: vms-alpha.c:6850
-#, c-format
-msgid "Debug symbol table:\n"
-msgstr "Vianjäljityssymbolitaulu:\n"
-
-#: vms-alpha.c:6861
-#, c-format
-msgid "cannot read DST header\n"
-msgstr "ei voida lukea DST-otsaketta\n"
-
-#: vms-alpha.c:6866
-#, c-format
-msgid " type: %3u, len: %3u (at 0x%08x): "
-msgstr " tyyppi: %3u, pituus: %3u (osoitteessa 0x%08x): "
-
-#: vms-alpha.c:6880
-#, c-format
-msgid "cannot read DST symbol\n"
-msgstr "ei voida lukea DST-symbolia\n"
-
-#: vms-alpha.c:6923
-#, c-format
-msgid "standard data: %s\n"
-msgstr "vakiotiedot: %s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6926 vms-alpha.c:7010
-#, c-format
-msgid "    name: %.*s\n"
-msgstr "    nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6933
-#, c-format
-msgid "modbeg\n"
-msgstr "modbeg-alku\n"
-
-#: vms-alpha.c:6934
-#, c-format
-msgid "   flags: %d, language: %u, major: %u, minor: %u\n"
-msgstr "   liput: %d, kieli: %u, major: %u, minor: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6940 vms-alpha.c:7206
-#, c-format
-msgid "   module name: %.*s\n"
-msgstr "   modulinimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6943
-#, c-format
-msgid "   compiler   : %.*s\n"
-msgstr "   kääntäjä   : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6948
-#, c-format
-msgid "modend\n"
-msgstr "modend-loppu\n"
-
-#: vms-alpha.c:6955
-msgid "rtnbeg\n"
-msgstr "rtnbeg-alku\n"
-
-#: vms-alpha.c:6956
-#, c-format
-msgid "    flags: %u, address: 0x%08x, pd-address: 0x%08x\n"
-msgstr "    liput: %u, osoite: 0x%08x, pd-osoite: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6961
-#, c-format
-msgid "    routine name: %.*s\n"
-msgstr "    rutiininimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:6969
-#, c-format
-msgid "rtnend: size 0x%08x\n"
-msgstr "rtnend-loppu: koko 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6977
-#, c-format
-msgid "prolog: bkpt address 0x%08x\n"
-msgstr "prolog: bkpt-osoite 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:6985
-#, c-format
-msgid "epilog: flags: %u, count: %u\n"
-msgstr "epilog: liput: %u, lukumäärä: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:6994
-#, c-format
-msgid "blkbeg: address: 0x%08x, name: %.*s\n"
-msgstr "blkbeg-alku: osoite: 0x%08x, nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7003
-#, c-format
-msgid "blkend: size: 0x%08x\n"
-msgstr "blkend-loppu: koko: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7009
-#, c-format
-msgid "typspec (len: %u)\n"
-msgstr "typspec (pituus: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7016
-#, c-format
-msgid "septyp, name: %.*s\n"
-msgstr "septyp, nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7025
-#, c-format
-msgid "recbeg: name: %.*s\n"
-msgstr "recbeg-alku: nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7032
-#, c-format
-msgid "recend\n"
-msgstr "recend-loppu\n"
-
-#: vms-alpha.c:7035
-#, c-format
-msgid "enumbeg, len: %u, name: %.*s\n"
-msgstr "enumbeg-alku, pituus: %u, nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7039
-#, c-format
-msgid "enumelt, name: %.*s\n"
-msgstr "enumelt, nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7043
-#, c-format
-msgid "enumend\n"
-msgstr "enumend-loppu\n"
-
-#: vms-alpha.c:7060
-#, c-format
-msgid "discontiguous range (nbr: %u)\n"
-msgstr "ei-yhtenäinen lukualue (numero: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7062
-#, c-format
-msgid "    address: 0x%08x, size: %u\n"
-msgstr "    osoite: 0x%08x, koko: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7072
-#, c-format
-msgid "line num  (len: %u)\n"
-msgstr "rivinumero (pituus: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7089
-#, c-format
-msgid "delta_pc_w %u\n"
-msgstr "delta_pc_w %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7096
-#, c-format
-msgid "incr_linum(b): +%u\n"
-msgstr "incr_linum(b): +%u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7102
-#, c-format
-msgid "incr_linum_w: +%u\n"
-msgstr "incr_linum_w: +%u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7108
-#, c-format
-msgid "incr_linum_l: +%u\n"
-msgstr "incr_linum_l: +%u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7114
-#, c-format
-msgid "set_line_num(w) %u\n"
-msgstr "set_line_num(w) %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7119
-#, c-format
-msgid "set_line_num_b %u\n"
-msgstr "set_line_num_b %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7124
-#, c-format
-msgid "set_line_num_l %u\n"
-msgstr "set_line_num_l %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7129
-#, c-format
-msgid "set_abs_pc: 0x%08x\n"
-msgstr "set_abs_pc: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7133
-#, c-format
-msgid "delta_pc_l: +0x%08x\n"
-msgstr "delta_pc_l: +0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7138
-#, c-format
-msgid "term(b): 0x%02x"
-msgstr "term(b): 0x%02x"
-
-#: vms-alpha.c:7140
-#, c-format
-msgid "        pc: 0x%08x\n"
-msgstr "        pc: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7145
-#, c-format
-msgid "term_w: 0x%04x"
-msgstr "term_w: 0x%04x"
-
-#: vms-alpha.c:7147
-#, c-format
-msgid "    pc: 0x%08x\n"
-msgstr "    pc: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7153
-#, c-format
-msgid "delta pc +%-4d"
-msgstr "delta pc +%-4d"
-
-#: vms-alpha.c:7156
-#, c-format
-msgid "    pc: 0x%08x line: %5u\n"
-msgstr "    pc: 0x%08x rivi: %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7161
-#, c-format
-msgid "    *unhandled* cmd %u\n"
-msgstr "    *käsittelemätön* komento %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7176
-#, c-format
-msgid "source (len: %u)\n"
-msgstr "lähde (pituus: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7190
-#, c-format
-msgid "   declfile: len: %u, flags: %u, fileid: %u\n"
-msgstr "   declfile: pituus: %u, liput: %u, tiedostotunniste: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7194
-#, c-format
-msgid "   rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u\n"
-msgstr "   rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7203
-#, c-format
-msgid "   filename   : %.*s\n"
-msgstr "   tiedostonimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7212
-#, c-format
-msgid "   setfile %u\n"
-msgstr "   setfile %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7217 vms-alpha.c:7222
-#, c-format
-msgid "   setrec %u\n"
-msgstr "   setrec %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7227 vms-alpha.c:7232
-#, c-format
-msgid "   setlnum %u\n"
-msgstr "   setlnum %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7237 vms-alpha.c:7242
-#, c-format
-msgid "   deflines %u\n"
-msgstr "   deflines %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7246
-#, c-format
-msgid "   formfeed\n"
-msgstr "   formfeed\n"
-
-#: vms-alpha.c:7250
-#, c-format
-msgid "   *unhandled* cmd %u\n"
-msgstr "   *käsittelemätön* komento %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7262
-#, c-format
-msgid "*unhandled* dst type %u\n"
-msgstr "*käsittelemätön* kohdetyyppi %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7294
-#, c-format
-msgid "cannot read EIHD\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta EIHD\n"
-
-#: vms-alpha.c:7297
-#, c-format
-msgid "EIHD: (size: %u, nbr blocks: %u)\n"
-msgstr "EIHD: (koko: %u, nbr lohkoa: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7300
-#, c-format
-msgid " majorid: %u, minorid: %u\n"
-msgstr " majorid: %u, minorid: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7308
-msgid "executable"
-msgstr "suoritettava tiedosto"
-
-#: vms-alpha.c:7311
-msgid "linkable image"
-msgstr "linkitettävä vedos"
-
-#: vms-alpha.c:7317
-#, c-format
-msgid " image type: %u (%s)"
-msgstr " vedostyyppi: %u (%s)"
-
-#: vms-alpha.c:7323
-msgid "native"
-msgstr "kotoperäinen"
-
-#: vms-alpha.c:7326
-msgid "CLI"
-msgstr "CLI"
-
-#: vms-alpha.c:7332
-#, c-format
-msgid ", subtype: %u (%s)\n"
-msgstr ", alityyppi: %u (%s)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7338
-#, c-format
-msgid " offsets: isd: %u, activ: %u, symdbg: %u, imgid: %u, patch: %u\n"
-msgstr " siirrokset: isd: %u, activ: %u, symdbg: %u, imgid: %u, patch: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7342
-#, c-format
-msgid " fixup info rva: "
-msgstr " korjaustiedot rva: "
-
-#: vms-alpha.c:7344
-#, c-format
-msgid ", symbol vector rva: "
-msgstr ", symbolivektori rva: "
-
-#: vms-alpha.c:7347
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" version array off: %u\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" versiotaulukkosiirros: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7351
-#, c-format
-msgid " img I/O count: %u, nbr channels: %u, req pri: %08x%08x\n"
-msgstr " img I/O lukumäärä: %u, kanavien lukumäärä: %u, req pri: %08x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7357
-#, c-format
-msgid " linker flags: %08x:"
-msgstr " linkkeriliput: %08x:"
-
-#: vms-alpha.c:7387
-#, c-format
-msgid " ident: 0x%08x, sysver: 0x%08x, match ctrl: %u, symvect_size: %u\n"
-msgstr " ident: 0x%08x, sysver: 0x%08x, täsmää ctrl: %u, symvect_size: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7393
-#, c-format
-msgid " BPAGE: %u"
-msgstr " BPAGE: %u"
-
-#: vms-alpha.c:7399
-#, c-format
-msgid ", ext fixup offset: %u, no_opt psect off: %u"
-msgstr ", ext korjaussiirros: %u, no_opt psect -siirros: %u"
-
-#: vms-alpha.c:7402
-#, c-format
-msgid ", alias: %u\n"
-msgstr ", alias: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7410
-#, c-format
-msgid "system version array information:\n"
-msgstr "järjestelmäversion taulukkotiedot:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7414
-#, c-format
-msgid "cannot read EIHVN header\n"
-msgstr "ei voida lukea EIHVN-otsaketta\n"
-
-#: vms-alpha.c:7424
-#, c-format
-msgid "cannot read EIHVN version\n"
-msgstr "ei voida lukea EIHVN-versiota\n"
-
-#: vms-alpha.c:7427
-#, c-format
-msgid "   %02u "
-msgstr "   %02u "
-
-#: vms-alpha.c:7431
-msgid "BASE_IMAGE       "
-msgstr "PERUS_VEDOS       "
-
-#: vms-alpha.c:7434
-msgid "MEMORY_MANAGEMENT"
-msgstr "MUISTI_HALLINTA"
-
-#: vms-alpha.c:7437
-msgid "IO               "
-msgstr "SIIRRÄNTÄ               "
-
-#: vms-alpha.c:7440
-msgid "FILES_VOLUMES    "
-msgstr "TIEDOSTOT_TALTIOT    "
-
-#: vms-alpha.c:7443
-msgid "PROCESS_SCHED    "
-msgstr "PROSESSI_AIKAT.    "
-
-#: vms-alpha.c:7446
-msgid "SYSGEN           "
-msgstr "SYSGEN           "
-
-#: vms-alpha.c:7449
-msgid "CLUSTERS_LOCKMGR "
-msgstr "KLUSTERIEN_LUKOT "
-
-#: vms-alpha.c:7452
-msgid "LOGICAL_NAMES    "
-msgstr "LOOGISET_NIMET    "
-
-#: vms-alpha.c:7455
-msgid "SECURITY         "
-msgstr "TURVALLISUUS         "
-
-#: vms-alpha.c:7458
-msgid "IMAGE_ACTIVATOR  "
-msgstr "VEDOS_AKTIVOIJA  "
-
-#: vms-alpha.c:7461
-msgid "NETWORKS         "
-msgstr "VERKOT         "
-
-#: vms-alpha.c:7464
-msgid "COUNTERS         "
-msgstr "LASKURIT         "
-
-#: vms-alpha.c:7467
-msgid "STABLE           "
-msgstr "STABIILI           "
-
-#: vms-alpha.c:7470
-msgid "MISC             "
-msgstr "SEKALAISET             "
-
-#: vms-alpha.c:7473
-msgid "CPU              "
-msgstr "PROSESSORI              "
-
-#: vms-alpha.c:7476
-msgid "VOLATILE         "
-msgstr "KATOAVA         "
-
-#: vms-alpha.c:7479
-msgid "SHELL            "
-msgstr "KUORI            "
-
-#: vms-alpha.c:7482
-msgid "POSIX            "
-msgstr "POSIX            "
-
-#: vms-alpha.c:7485
-msgid "MULTI_PROCESSING "
-msgstr "MONI_PROSESSOINTI "
-
-#: vms-alpha.c:7488
-msgid "GALAXY           "
-msgstr "GALAKSI           "
-
-#: vms-alpha.c:7491
-msgid "*unknown*        "
-msgstr "*tuntematon*        "
-
-#: vms-alpha.c:7494
-#, c-format
-msgid ": %u.%u\n"
-msgstr ": %u.%u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7507 vms-alpha.c:7766
-#, c-format
-msgid "cannot read EIHA\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta EIHA\n"
-
-#: vms-alpha.c:7510
-#, c-format
-msgid "Image activation:  (size=%u)\n"
-msgstr "Vedosaktivointi:  (koko=%u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7512
-#, c-format
-msgid " First address : 0x%08x 0x%08x\n"
-msgstr " Ensimmäinen osoite : 0x%08x 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7515
-#, c-format
-msgid " Second address: 0x%08x 0x%08x\n"
-msgstr " Toinen osoite      : 0x%08x 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7518
-#, c-format
-msgid " Third address : 0x%08x 0x%08x\n"
-msgstr " Kolmas osoite      : 0x%08x 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7521
-#, c-format
-msgid " Fourth address: 0x%08x 0x%08x\n"
-msgstr " Neljäs osoite      : 0x%08x 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7524
-#, c-format
-msgid " Shared image  : 0x%08x 0x%08x\n"
-msgstr " Jaettu vedos       : 0x%08x 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7535
-#, c-format
-msgid "cannot read EIHI\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta EIHI\n"
-
-#: vms-alpha.c:7538
-#, c-format
-msgid "Image identification: (major: %u, minor: %u)\n"
-msgstr "Vedostunnistus: (major: %u, minor: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7541
-#, c-format
-msgid " image name       : %.*s\n"
-msgstr " vedosnimi             : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7543
-#, c-format
-msgid " link time        : %s\n"
-msgstr " linkitysaika          : %s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7545
-#, c-format
-msgid " image ident      : %.*s\n"
-msgstr " vedossisennys         : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7547
-#, c-format
-msgid " linker ident     : %.*s\n"
-msgstr " linkkeri-ident        : %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7549
-#, c-format
-msgid " image build ident: %.*s\n"
-msgstr " vedoksen rakennusident: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7559
-#, c-format
-msgid "cannot read EIHS\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta EIHS\n"
-
-#: vms-alpha.c:7562
-#, c-format
-msgid "Image symbol & debug table: (major: %u, minor: %u)\n"
-msgstr "Vedossymboli- ja vianjäljitystaulu: (major: %u, minor: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7567
-#, c-format
-msgid " debug symbol table : vbn: %u, size: %u (0x%x)\n"
-msgstr " vianjäljityssymbolitaulu : vbn: %u, koko: %u (0x%x)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7571
-#, c-format
-msgid " global symbol table: vbn: %u, records: %u\n"
-msgstr " yleinen symbolitaulu: vbn: %u, tietueet: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7575
-#, c-format
-msgid " debug module table : vbn: %u, size: %u\n"
-msgstr " vianjäljitysmodulitaulu : vbn: %u, koko: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7588
-#, c-format
-msgid "cannot read EISD\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta EISD\n"
-
-#: vms-alpha.c:7598
-#, c-format
-msgid ""
-"Image section descriptor: (major: %u, minor: %u, size: %u, offset: %u)\n"
-msgstr "Vedoslohkokuvaaja: (major: %u, minor: %u, koko: %u, siirros: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7605
-#, c-format
-msgid " section: base: 0x%08x%08x size: 0x%08x\n"
-msgstr " lohko: kanta: 0x%08x%08x koko: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7610
-#, c-format
-msgid " flags: 0x%04x"
-msgstr " liput: 0x%04x"
-
-#: vms-alpha.c:7647
-#, c-format
-msgid " vbn: %u, pfc: %u, matchctl: %u type: %u ("
-msgstr " vbn: %u, pfc: %u, matchctl: %u tyyppi: %u ("
-
-#: vms-alpha.c:7653
-msgid "NORMAL"
-msgstr "NORMAALI"
-
-#: vms-alpha.c:7656
-msgid "SHRFXD"
-msgstr "SHRFXD"
-
-#: vms-alpha.c:7659
-msgid "PRVFXD"
-msgstr "PRVFXD"
-
-#: vms-alpha.c:7662
-msgid "SHRPIC"
-msgstr "SHRPIC"
-
-#: vms-alpha.c:7665
-msgid "PRVPIC"
-msgstr "PRVPIC"
-
-#: vms-alpha.c:7668
-msgid "USRSTACK"
-msgstr "USRSTACK"
-
-#: vms-alpha.c:7676
-#, c-format
-msgid " ident: 0x%08x, name: %.*s\n"
-msgstr " ident: 0x%08x, nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7686
-#, c-format
-msgid "cannot read DMT\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta DMT\n"
-
-#: vms-alpha.c:7690
-#, c-format
-msgid "Debug module table:\n"
-msgstr "Vianjäljitysmodulitaulu:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7699
-#, c-format
-msgid "cannot read DMT header\n"
-msgstr "ei voida lukea DMT-otsaketta\n"
-
-#: vms-alpha.c:7704
-#, c-format
-msgid " module offset: 0x%08x, size: 0x%08x, (%u psects)\n"
-msgstr " modulisiirros: 0x%08x, koko: 0x%08x, (%u psects)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7714
-#, c-format
-msgid "cannot read DMT psect\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta DMT psect\n"
-
-#: vms-alpha.c:7717
-#, c-format
-msgid "  psect start: 0x%08x, length: %u\n"
-msgstr "  psect-alku: 0x%08x, pituus: %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7730
-#, c-format
-msgid "cannot read DST\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta DST\n"
-
-#: vms-alpha.c:7740
-#, c-format
-msgid "cannot read GST\n"
-msgstr "ei voida lukea kohdetta GST\n"
-
-#: vms-alpha.c:7744
-#, c-format
-msgid "Global symbol table:\n"
-msgstr "Yleinen symbolitaulu:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7772
-#, c-format
-msgid "Image activator fixup: (major: %u, minor: %u)\n"
-msgstr "Vedosaktivaattorikorjaus: (major: %u, minor: %u)\n"
-
-#: vms-alpha.c:7775
-#, c-format
-msgid "  iaflink : 0x%08x %08x\n"
-msgstr "  iaflink : 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7778
-#, c-format
-msgid "  fixuplnk: 0x%08x %08x\n"
-msgstr "  fixuplnk: 0x%08x %08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7781
-#, c-format
-msgid "  size : %u\n"
-msgstr "  koko : %u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7783
-#, c-format
-msgid "  flags: 0x%08x\n"
-msgstr "  liput: 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7787
-#, c-format
-msgid "  qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u\n"
-msgstr "  qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7791
-#, c-format
-msgid "  qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u\n"
-msgstr "  qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7795
-#, c-format
-msgid "  codeadroff: %5u, lpfixoff  : %5u\n"
-msgstr "  codeadroff: %5u, lpfixoff  : %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7798
-#, c-format
-msgid "  chgprtoff : %5u\n"
-msgstr "  chgprtoff : %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7801
-#, c-format
-msgid "  shlstoff  : %5u, shrimgcnt : %5u\n"
-msgstr "  shlstoff  : %5u, shrimgcnt : %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7803
-#, c-format
-msgid "  shlextra  : %5u, permctx   : %5u\n"
-msgstr "  shlextra  : %5u, permctx   : %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7806
-#, c-format
-msgid "  base_va : 0x%08x\n"
-msgstr "  base_va : 0x%08x\n"
-
-#: vms-alpha.c:7808
-#, c-format
-msgid "  lppsbfixoff: %5u\n"
-msgstr "  lppsbfixoff: %5u\n"
-
-#: vms-alpha.c:7816
-#, c-format
-msgid " Shareable images:\n"
-msgstr " Jaettavat vedokset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7820
-#, c-format
-msgid "  %u: size: %u, flags: 0x%02x, name: %.*s\n"
-msgstr "  %u: koko: %u, liput: 0x%02x, nimi: %.*s\n"
-
-#: vms-alpha.c:7827
-#, c-format
-msgid " quad-word relocation fixups:\n"
-msgstr " quad-sanaiset sijoituskorjaukset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7832
-#, c-format
-msgid " long-word relocation fixups:\n"
-msgstr " long-word-sijoituskorjaukset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7837
-#, c-format
-msgid " quad-word .address reference fixups:\n"
-msgstr " quad-word .address -viitekorjaukset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7842
-#, c-format
-msgid " long-word .address reference fixups:\n"
-msgstr " long-word .address -viitekorjaukset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7847
-#, c-format
-msgid " Code Address Reference Fixups:\n"
-msgstr " Koodiosoiteviitekorjaukset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7852
-#, c-format
-msgid " Linkage Pairs Referece Fixups:\n"
-msgstr " Linkitysparien viitekorjaukset:\n"
-
-#: vms-alpha.c:7861
-#, c-format
-msgid " Change Protection (%u entries):\n"
-msgstr " Vaihda suoja (%u alkiota):\n"
-
-#: vms-alpha.c:7866
-#, c-format
-msgid "  base: 0x%08x %08x, size: 0x%08x, prot: 0x%08x "
-msgstr "  kanta: 0x%08x %08x, koko: 0x%08x, prot: 0x%08x "
-
-#. FIXME: we do not yet support relocatable link.  It is not obvious
-#. how to do it for debug infos.
-#: vms-alpha.c:8706
-msgid "%P: relocatable link is not supported\n"
-msgstr "%P: sijoitettava linkki ei ole tuettu\n"
-
-#: vms-alpha.c:8776
-msgid "%P: multiple entry points: in modules %B and %B\n"
-msgstr "%P: useita tulokohtia: moduuleissa %B ja %B\n"
-
-#: vms-lib.c:1423
-#, c-format
-msgid "could not open shared image '%s' from '%s'"
-msgstr "ei voitu avata jaettua vedosta '%s' kohteesta '%s'"
-
-#: vms-misc.c:360
-msgid "_bfd_vms_output_counted called with zero bytes"
-msgstr "_bfd_vms_output_counted kutsuttu nollatavuilla"
-
-#: vms-misc.c:365
-msgid "_bfd_vms_output_counted called with too many bytes"
-msgstr "_bfd_vms_output_counted kutsuttu liian monilla tavuilla"
-
-#: xcofflink.c:836
-#, c-format
-msgid "%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output"
-msgstr "%s: XCOFF jaettu objekti kun ei tuoteta XCOFF-tulostetta"
-
-#: xcofflink.c:857
-#, c-format
-msgid "%s: dynamic object with no .loader section"
-msgstr "%s: dynaaminen objekti ilman ”.loader”-lohkoa"
-
-#: xcofflink.c:1416
-msgid "%B: `%s' has line numbers but no enclosing section"
-msgstr "%B: ”%s” on rivinumerot, mutta ei sulkevaa lohkoa"
-
-#: xcofflink.c:1468
-msgid "%B: class %d symbol `%s' has no aux entries"
-msgstr "%B: luokassa %d symbolissa ”%s” ei ole aputulokohtia"
-
-#: xcofflink.c:1490
-msgid "%B: symbol `%s' has unrecognized csect type %d"
-msgstr "%B: symbolissa ”%s” on tunnistamaton ohjauslohkotyyppi %d"
-
-#: xcofflink.c:1502
-msgid "%B: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d"
-msgstr ""
-"%B: virheellinen XTY_ER-symboli ”%s”: luokka %d ohjauslohkonumero %d "
-"ohjauslohkopituus %d"
-
-#: xcofflink.c:1531
-msgid "%B: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d"
-msgstr "%B: XMC_TC0-symboli ”%s” on luokka %d ohjauslohkopituus %d"
-
-#: xcofflink.c:1677
-msgid "%B: csect `%s' not in enclosing section"
-msgstr "%B: ohjauslohkoa ”%s” ei ole sulkeutuvassa lohkossa"
-
-#: xcofflink.c:1784
-msgid "%B: misplaced XTY_LD `%s'"
-msgstr "%B: väärin sijoitettu XTY_LD ”%s”"
-
-#: xcofflink.c:2103
-msgid "%B: reloc %s:%d not in csect"
-msgstr "%B: reloc-tietue %s:%d ei ole ohjauslohkossa"
-
-#: xcofflink.c:3194
-#, c-format
-msgid "%s: no such symbol"
-msgstr "%s: tuntematon symboli"
-
-#: xcofflink.c:3299
-#, c-format
-msgid "warning: attempt to export undefined symbol `%s'"
-msgstr "varoitus: yritettiin viedä määrittelemätön symboli ”%s”"
-
-#: xcofflink.c:3678
-msgid "error: undefined symbol __rtinit"
-msgstr "virhe: määrittelemätön symboli ”__rtinit”"
-
-#: xcofflink.c:4057
-msgid "%B: loader reloc in unrecognized section `%s'"
-msgstr "%B: ”loader reloc”-tietue tunnistamattomassa lohkossa ”%s"
-
-#: xcofflink.c:4068
-msgid "%B: `%s' in loader reloc but not loader sym"
-msgstr "%B: ”%s” ”loader reloc”-tietueessa, mutta ei ”loader.sym”-binaarissa"
-
-#: xcofflink.c:4084
-msgid "%B: loader reloc in read-only section %A"
-msgstr "%B: ”loader reloc”-tietue kirjoitussuojatussa lohkossa %A"
-
-#: xcofflink.c:5106
-#, c-format
-msgid "TOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compiling"
-msgstr ""
-"Sisältöluettelon ylivuoto: 0x%lx > 0x10000; yritä ”-mminimal-toc” "
-"käännettäessä"
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf32-ia64.c:628 elf64-ia64.c:628
-msgid ""
-"%B: Can't relax br at 0x%lx in section `%A'. Please use brl or indirect "
-"branch."
-msgstr ""
-"%B: Ei voi avartaa br-käskyä kohteessa 0x%lx lohkossa ”%A”. Käytä ”brl”-"
-"käskyä tai epäsuoraa haarautumista."
-
-#: elf32-ia64.c:2284 elf64-ia64.c:2284
-msgid "@pltoff reloc against local symbol"
-msgstr "”@pltoff reloc”-tietue paikallista symbolia varten"
-
-#: elf32-ia64.c:3687 elf64-ia64.c:3687
-#, c-format
-msgid "%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)"
-msgstr "%s: ”short”-datasegmentti ylivuotanut (0x%lx >= 0x400000)"
-
-#: elf32-ia64.c:3698 elf64-ia64.c:3698
-#, c-format
-msgid "%s: __gp does not cover short data segment"
-msgstr "%s: ”__gp” ei kata ”short”-datasegmenttiä"
-
-#: elf32-ia64.c:3965 elf64-ia64.c:3965
-msgid "%B: non-pic code with imm relocation against dynamic symbol `%s'"
-msgstr ""
-"%B: paikkariippuvainen koodi välittömällä sijoituksella dynaamista symbolia "
-"”%s” varten"
-
-#: elf32-ia64.c:4032 elf64-ia64.c:4032
-msgid "%B: @gprel relocation against dynamic symbol %s"
-msgstr "%B: ”@gprel”-sijoitus dynaamista symbolia %s varten"
-
-#: elf32-ia64.c:4095 elf64-ia64.c:4095
-msgid "%B: linking non-pic code in a position independent executable"
-msgstr ""
-"%B: linkitetään paikkariippuvainen koodi paikkariippumattomassa "
-"suoritettavassa tiedostossa"
-
-#: elf32-ia64.c:4232 elf64-ia64.c:4232
-msgid "%B: @internal branch to dynamic symbol %s"
-msgstr "%B: @sisäinen haarautuminen dynaamiseen symboliin %s"
-
-#: elf32-ia64.c:4234 elf64-ia64.c:4234
-msgid "%B: speculation fixup to dynamic symbol %s"
-msgstr "%B: spekulaatiokorjaus dynaamiseen symboliin %s"
-
-#: elf32-ia64.c:4236 elf64-ia64.c:4236
-msgid "%B: @pcrel relocation against dynamic symbol %s"
-msgstr "%B: ”@pcrel”-sijoitus dynaamista symbolia %s varten"
-
-#: elf32-ia64.c:4433 elf64-ia64.c:4433
-msgid "unsupported reloc"
-msgstr "ei-tuettu reloc-tietue"
-
-#: elf32-ia64.c:4471 elf64-ia64.c:4471
-msgid ""
-"%B: missing TLS section for relocation %s against `%s' at 0x%lx in section "
-"`%A'."
-msgstr ""
-"%B: siirroksen %s puuttuva TLS-lohko kohdetta ”%s” varten osoitteessa 0x%lx "
-"lohkossa ”%A”."
-
-#  Kun käskyoperandi on sen lukualueen ulkopuolella, joka sallitaan kullekin käskykentälle, assembler voi muuntaa koodin käyttämään toiminnallisesti samanlaista käskyä tai käskysekvenssiä. Tämä prosessi tunnetaan nimellä relaxation. Tätä tehdään tyypillisesti haarautumiskäskyissä, koska haarautumiskohteen etäisyyttä ei tunneta ennen linkitystä. Tavallaan tällä tavalla kumotaan lukualueen rajoitteet (constraints). Siksi olen suomentanut sen termillä avartaminen.
-#: elf32-ia64.c:4486 elf64-ia64.c:4486
-msgid ""
-"%B: Can't relax br (%s) to `%s' at 0x%lx in section `%A' with size 0x%lx (> "
-"0x1000000)."
-msgstr ""
-"%B: Ei voi avartaa br-käskyä (%s) kohteelle ”%s” kohteessa 0x%lx lohkossa "
-"”%A” koolla 0x%lx (> 0x1000000)."
-
-#: elf32-ia64.c:4748 elf64-ia64.c:4748
-msgid "%B: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files"
-msgstr ""
-"%B: linkitetään keskeytysnollassa uudelleenviite ”ei-keskeytetä”-tiedostojen "
-"kanssa"
-
-#: elf32-ia64.c:4757 elf64-ia64.c:4757
-msgid "%B: linking big-endian files with little-endian files"
-msgstr ""
-"%B: linkitetään ”big-endian”-tiedostoja ”little-endian”-tiedostojen kanssa"
-
-#: elf32-ia64.c:4766 elf64-ia64.c:4766
-msgid "%B: linking 64-bit files with 32-bit files"
-msgstr ""
-"%B: linkitetään 64-bittiset tiedostot 32-bittisten tiedostojen kanssa"
-
-#: elf32-ia64.c:4775 elf64-ia64.c:4775
-msgid "%B: linking constant-gp files with non-constant-gp files"
-msgstr ""
-"%B: linkitetään vakioyleisosoitintiedostot ei-vakioiden "
-"yleisosoitintiedostojen kanssa"
-
-#: elf32-ia64.c:4785 elf64-ia64.c:4785
-msgid "%B: linking auto-pic files with non-auto-pic files"
-msgstr ""
-"%B: linkitetään automaattiset paikkariippumattomat kooditiedostot ei-"
-"automaattisten paikkariippumattomien kooditiedostojen kanssa"
-
-#: peigen.c:1002 pepigen.c:1002 pex64igen.c:1002
-#, c-format
-msgid "%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff"
-msgstr "%s: rivinumeroylivuoto: 0x%lx > 0xffff"
-
-#: peigen.c:1029 pepigen.c:1029 pex64igen.c:1029
-msgid "Export Directory [.edata (or where ever we found it)]"
-msgstr "Vientihakemisto [.edata (tai missä sen sitten löysimmekin)]"
-
-#: peigen.c:1030 pepigen.c:1030 pex64igen.c:1030
-msgid "Import Directory [parts of .idata]"
-msgstr "Tuontihakemisto [”.idata”-osat]"
-
-#: peigen.c:1031 pepigen.c:1031 pex64igen.c:1031
-msgid "Resource Directory [.rsrc]"
-msgstr "Resurssihakemisto [.rsrc]"
-
-#: peigen.c:1032 pepigen.c:1032 pex64igen.c:1032
-msgid "Exception Directory [.pdata]"
-msgstr "Poikkeushakemisto [.pdata]"
-
-#: peigen.c:1033 pepigen.c:1033 pex64igen.c:1033
-msgid "Security Directory"
-msgstr "Turvallisuushakemisto"
-
-#: peigen.c:1034 pepigen.c:1034 pex64igen.c:1034
-msgid "Base Relocation Directory [.reloc]"
-msgstr "Perussijoitushakemisto [.reloc]"
-
-#: peigen.c:1035 pepigen.c:1035 pex64igen.c:1035
-msgid "Debug Directory"
-msgstr "Virheenetsintähakemisto"
-
-#: peigen.c:1036 pepigen.c:1036 pex64igen.c:1036
-msgid "Description Directory"
-msgstr "Kuvaushakemisto"
-
-#: peigen.c:1037 pepigen.c:1037 pex64igen.c:1037
-msgid "Special Directory"
-msgstr "Erityishakemisto"
-
-#: peigen.c:1038 pepigen.c:1038 pex64igen.c:1038
-msgid "Thread Storage Directory [.tls]"
-msgstr "Säievarastohakemisto [.tls]"
-
-#: peigen.c:1039 pepigen.c:1039 pex64igen.c:1039
-msgid "Load Configuration Directory"
-msgstr "Lataa konfigurationhakemisto"
-
-#: peigen.c:1040 pepigen.c:1040 pex64igen.c:1040
-msgid "Bound Import Directory"
-msgstr "Sidottu tuontihakemisto"
-
-#: peigen.c:1041 pepigen.c:1041 pex64igen.c:1041
-msgid "Import Address Table Directory"
-msgstr "Tuontiosoitetauluhakemisto"
-
-#: peigen.c:1042 pepigen.c:1042 pex64igen.c:1042
-msgid "Delay Import Directory"
-msgstr "Viivetuontihakemisto"
-
-#: peigen.c:1043 pepigen.c:1043 pex64igen.c:1043
-msgid "CLR Runtime Header"
-msgstr "CLR ajoaikaotsake"
-
-#: peigen.c:1044 pepigen.c:1044 pex64igen.c:1044
-msgid "Reserved"
-msgstr "Varattu"
-
-#: peigen.c:1104 pepigen.c:1104 pex64igen.c:1104
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is an import table, but the section containing it could not be found\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Tuontitaulu löytyi, mutta ei lohkoa, joka sisältää sen\n"
-
-#: peigen.c:1109 pepigen.c:1109 pex64igen.c:1109
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is an import table in %s at 0x%lx\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Tuontitaulu lohkossa %s osoitteessa 0x%lx\n"
-
-#: peigen.c:1151 pepigen.c:1151 pex64igen.c:1151
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Function descriptor located at the start address: %04lx\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Funktiokuvaaja sijaitsi alkuosoitteessa: %04lx\n"
-
-#: peigen.c:1154 pepigen.c:1154 pex64igen.c:1154
-#, c-format
-msgid "\tcode-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx\n"
-msgstr ""
-"\tkoodipohja %08lx sisältöluettelo (ladattava/todellinen) %08lx/%08lx\n"
-
-#: peigen.c:1162 pepigen.c:1162 pex64igen.c:1162
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"No reldata section! Function descriptor not decoded.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ei reldata-lohkoa! Funktiokuvaaja ei ole koodattu.\n"
-
-#: peigen.c:1167 pepigen.c:1167 pex64igen.c:1167
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The Import Tables (interpreted %s section contents)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Tuontitaulut (tulkittu %s lohkosisältö)\n"
-
-#  Taulukko-otsake, jossa sanat on kahdella rivillä (ilman tavuviivaa), esimerkiksi: Vihjetaulu
-#: peigen.c:1170 pepigen.c:1170 pex64igen.c:1170
-#, c-format
-msgid ""
-" vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First\n"
-"                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk\n"
-msgstr ""
-" vma:            Vihje-  Aika-     Jatkoläh.  DLL-    Ensimmäinen\n"
-"                 taulu   leima     ketju      nimi    Thunk-funktio\n"
-
-#: peigen.c:1218 pepigen.c:1218 pex64igen.c:1218
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\tDLL Name: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\tDLL-nimi: %s\n"
-
-#: peigen.c:1229 pepigen.c:1229 pex64igen.c:1229
-#, c-format
-msgid "\tvma:  Hint/Ord Member-Name Bound-To\n"
-msgstr "\tvma:  Vihje/Jär Jäsen-Nimi Sidottu\n"
-
-#: peigen.c:1254 pepigen.c:1254 pex64igen.c:1254
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is a first thunk, but the section containing it could not be found\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ensimmäinen thunk-funktio löytyi, mutta ei sen sisältävää lohkoa\n"
-
-#: peigen.c:1415 pepigen.c:1415 pex64igen.c:1415
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is an export table, but the section containing it could not be found\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vientitaulu löytyi, mutta ei sen sisältävää lohkoa\n"
-
-#: peigen.c:1424 pepigen.c:1424 pex64igen.c:1424
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is an export table in %s, but it does not fit into that section\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vientitaulu kohteessa %s, mutta ei sovi tuohon lohkoon\n"
-
-#: peigen.c:1430 pepigen.c:1430 pex64igen.c:1430
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is an export table in %s at 0x%lx\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vientitaulu lohkossa %s osoitteessa 0x%lx\n"
-
-#: peigen.c:1458 pepigen.c:1458 pex64igen.c:1458
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The Export Tables (interpreted %s section contents)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vientitaulut (tulkittu %s lohkosisältö)\n"
-"\n"
-
-#: peigen.c:1462 pepigen.c:1462 pex64igen.c:1462
-#, c-format
-msgid "Export Flags \t\t\t%lx\n"
-msgstr "Vientiliput \t\t\t%lx\n"
-
-#: peigen.c:1465 pepigen.c:1465 pex64igen.c:1465
-#, c-format
-msgid "Time/Date stamp \t\t%lx\n"
-msgstr "Aika/Päivämääräleima \t\t%lx\n"
-
-#: peigen.c:1468 pepigen.c:1468 pex64igen.c:1468
-#, c-format
-msgid "Major/Minor \t\t\t%d/%d\n"
-msgstr "Suurempi/Pienempi \t\t\t%d/%d\n"
-
-#: peigen.c:1471 pepigen.c:1471 pex64igen.c:1471
-#, c-format
-msgid "Name \t\t\t\t"
-msgstr "Nimi \t\t\t\t"
-
-#: peigen.c:1477 pepigen.c:1477 pex64igen.c:1477
-#, c-format
-msgid "Ordinal Base \t\t\t%ld\n"
-msgstr "Järjestyslukukanta \t\t\t%ld\n"
-
-#: peigen.c:1480 pepigen.c:1480 pex64igen.c:1480
-#, c-format
-msgid "Number in:\n"
-msgstr "Numero kohteessa:\n"
-
-#: peigen.c:1483 pepigen.c:1483 pex64igen.c:1483
-#, c-format
-msgid "\tExport Address Table \t\t%08lx\n"
-msgstr "\tVientiosoitetaulu \t\t%08lx\n"
-
-#: peigen.c:1487 pepigen.c:1487 pex64igen.c:1487
-#, c-format
-msgid "\t[Name Pointer/Ordinal] Table\t%08lx\n"
-msgstr "\t[Nimiosoitin/Järjestysnumero] taulu\t%08lx\n"
-
-#: peigen.c:1490 pepigen.c:1490 pex64igen.c:1490
-#, c-format
-msgid "Table Addresses\n"
-msgstr "Tauluosoitteet\n"
-
-#: peigen.c:1493 pepigen.c:1493 pex64igen.c:1493
-#, c-format
-msgid "\tExport Address Table \t\t"
-msgstr "\tVientiosoitetaulu \t\t"
-
-#: peigen.c:1498 pepigen.c:1498 pex64igen.c:1498
-#, c-format
-msgid "\tName Pointer Table \t\t"
-msgstr "\tNimiosoitintaulu \t\t"
-
-#: peigen.c:1503 pepigen.c:1503 pex64igen.c:1503
-#, c-format
-msgid "\tOrdinal Table \t\t\t"
-msgstr "\tJärjestysnumerotaulu \t\t\t"
-
-#: peigen.c:1517 pepigen.c:1517 pex64igen.c:1517
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Export Address Table -- Ordinal Base %ld\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vientiosoitetaulu -- Järjestyslukukanta %ld\n"
-
-#: peigen.c:1536 pepigen.c:1536 pex64igen.c:1536
-msgid "Forwarder RVA"
-msgstr "Jatkolähetyksen suhteellinen muuttujaosoite"
-
-#: peigen.c:1547 pepigen.c:1547 pex64igen.c:1547
-msgid "Export RVA"
-msgstr "Viennin suhteellinen muuttujaosoite"
-
-#: peigen.c:1554 pepigen.c:1554 pex64igen.c:1554
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"[Ordinal/Name Pointer] Table\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"[Järjestysnumero/Nimiosoitin] Taulu\n"
-
-#: peigen.c:1614 peigen.c:1797 pepigen.c:1614 pepigen.c:1797 pex64igen.c:1614
-#: pex64igen.c:1797
-#, c-format
-msgid "Warning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d\n"
-msgstr "Varoitus,” .pdata”-lohkokoko (%ld) ei ole %d:n monikerta\n"
-
-#: peigen.c:1621 pepigen.c:1621 pex64igen.c:1621
-#, c-format
-msgid " vma:\t\t\tBegin Address    End Address      Unwind Info\n"
-msgstr " vma:\t\t\tAlkuosoite       Loppuosoite      Unwind-tiedot\n"
-
-#  Taulukko-otsake, jossa sanat jakautuvat taas alekkain kahdelle riville ilman tavuviivoja
-#: peigen.c:1623 pepigen.c:1623 pex64igen.c:1623
-#, c-format
-msgid ""
-" vma:\t\tBegin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception\n"
-"     \t\tAddress  Address  Handler  Data     Address    Mask\n"
-msgstr ""
-" vma:\t\tAlku-    Loppu-   EH-käsit- EH-     PrologEnd  Poikkeus-\n"
-"     \t\tosoite   osoite   telijä   data     osoite     peite\n"
-
-#: peigen.c:1697 pepigen.c:1697 pex64igen.c:1697
-#, c-format
-msgid " Register save millicode"
-msgstr " Rekisteri tallentaa millicode-bitin"
-
-#: peigen.c:1700 pepigen.c:1700 pex64igen.c:1700
-#, c-format
-msgid " Register restore millicode"
-msgstr " Rekisteri palauttaa millicode-bitin"
-
-#: peigen.c:1703 pepigen.c:1703 pex64igen.c:1703
-#, c-format
-msgid " Glue code sequence"
-msgstr " Vihje-koodisekvenssi"
-
-#: peigen.c:1803 pepigen.c:1803 pex64igen.c:1803
-#, c-format
-msgid ""
-" vma:\t\tBegin    Prolog   Function Flags    Exception EH\n"
-"     \t\tAddress  Length   Length   32b exc  Handler   Data\n"
-msgstr ""
-" vma:\t\tAlku-    Prologi- Funktio- Liput    Poikkeus-   EH-\n"
-"     \t\tosoite   pituus   pituus   32b exc  käsittelijä Data\n"
-
-#: peigen.c:1929 pepigen.c:1929 pex64igen.c:1929
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"PE-tiedostokantasijoitukset (tulkittu ”.reloc”-lohkosisältö)\n"
-
-#  Esimerkiksi välimuistissa RAM-alue koostuu usein pienistä palasista, joita kutsutaan nimellä chunk. Suomensin sen tässä sanalla alilohko
-#: peigen.c:1958 pepigen.c:1958 pex64igen.c:1958
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Virtuaaliosoite: %08lx alilohkokoko %ld (0x%lx) Korjausten lukumäärä %ld\n"
-
-#: peigen.c:1971 pepigen.c:1971 pex64igen.c:1971
-#, c-format
-msgid "\treloc %4d offset %4x [%4lx] %s"
-msgstr "\treloc-tietue %4d siirrososoite %4x [%4lx] %s"
-
-#. The MS dumpbin program reportedly ands with 0xff0f before
-#. printing the characteristics field.  Not sure why.  No reason to
-#. emulate it here.
-#: peigen.c:2010 pepigen.c:2010 pex64igen.c:2010
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Characteristics 0x%x\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Luonteenominaisuus 0x%x\n"
-
-#: peigen.c:2310 pepigen.c:2310 pex64igen.c:2310
-msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$2 is missing"
-msgstr "%B: DataDictionary[1]:ia ei voi täyttää, koska ”.idata$2” puuttuu"
-
-#: peigen.c:2330 pepigen.c:2330 pex64igen.c:2330
-msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$4 is missing"
-msgstr "%B: DataDictionary[1]:ia ei voi täyttää, koska ”.idata$4” puuttuu"
-
-#: peigen.c:2351 pepigen.c:2351 pex64igen.c:2351
-msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[12] because .idata$5 is missing"
-msgstr "%B: DataDictionary[12]:ia ei voi täyttää, koska ”.idata$5” puuttuu"
-
-#: peigen.c:2371 pepigen.c:2371 pex64igen.c:2371
-msgid ""
-"%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] because "
-".idata$6 is missing"
-msgstr ""
-"%B: DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)]:ia ei voi täyttää, koska "
-"”.idata$6” puuttuu"
-
-#: peigen.c:2413 pepigen.c:2413 pex64igen.c:2413
-msgid ""
-"%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)] because "
-".idata$6 is missing"
-msgstr ""
-"%B: DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)]:ia ei voi täyttää, koska "
-"”.idata$6” puuttuu"
-
-#: peigen.c:2438 pepigen.c:2438 pex64igen.c:2438
-msgid "%B: unable to fill in DataDictionary[9] because __tls_used is missing"
-msgstr "%B: DataDictionary[9]:ia ei voi täyttää, koska ”__tls_used” puuttuu"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bison-gnulib.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bison-gnulib.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bison-gnulib.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bison-gnulib.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,260 +0,0 @@
-# Finnish messages for gnulib.
-# Copyright © 2002, 2003, 2004, 2009, 2010, 2011, 2019 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the gnulib package.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2003, 2004, 2019.
-# Matti Koskimies <matti@apulanta.fi>, 2002.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009-2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-25 07:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/argmatch.c:132
-#, c-format
-msgid "invalid argument %s for %s"
-msgstr "virheellinen argumentti %s kontekstille %s"
-
-#: lib/argmatch.c:133
-#, c-format
-msgid "ambiguous argument %s for %s"
-msgstr "moniselitteinen argumentti %s kontekstille %s"
-
-#: lib/argmatch.c:152 lib/argmatch.h:223
-msgid "Valid arguments are:"
-msgstr "Kelvolliset argumentit:"
-
-#: lib/bitset/stats.c:183
-#, c-format
-msgid "%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).\n"
-msgstr "%u bitset_allocs, %u vapautettu (%.2f%%).\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:186
-#, c-format
-msgid "%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%)\n"
-msgstr "%u bitset_sets, %u vapautettu (%.2f%%)\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:189
-#, c-format
-msgid "%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%)\n"
-msgstr "%u bitset_resets, %u välimuistitettu (%.2f%%)\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:192
-#, c-format
-msgid "%u bitset_tests, %u cached (%.2f%%)\n"
-msgstr "%u bitset_tests, %u välimuistitettu (%.2f%%)\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:196
-#, c-format
-msgid "%u bitset_lists\n"
-msgstr "%u bitset_lists\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:198
-msgid "count log histogram\n"
-msgstr "määrälokihistogrammi\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:201
-msgid "size log histogram\n"
-msgstr "kokolokihistogrammi\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:204
-msgid "density histogram\n"
-msgstr "tiheyshistogrammi\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:216
-#, c-format
-msgid ""
-"Bitset statistics:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Bitset-tilasto:\n"
-"\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:219
-#, c-format
-msgid "Accumulated runs = %u\n"
-msgstr "Kertyneet ajot = %u\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:261 lib/bitset/stats.c:266
-msgid "cannot read stats file"
-msgstr "ei voida lukea tilastotiedostoa"
-
-#: lib/bitset/stats.c:263
-#, c-format
-msgid "bad stats file size\n"
-msgstr "virheellinen tilastotiedoston koko\n"
-
-#: lib/bitset/stats.c:287 lib/bitset/stats.c:289
-msgid "cannot write stats file"
-msgstr "ei voida kirjoittaa tilastotiedostoa"
-
-#: lib/bitset/stats.c:292
-msgid "cannot open stats file for writing"
-msgstr "ei voida avata tilastotiedostoa kirjoitettavaksi"
-
-#: lib/closeout.c:122
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#: lib/error.c:195
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: lib/execute.c:348 lib/spawn-pipe.c:597 lib/wait-process.c:291
-#: lib/wait-process.c:365
-#, c-format
-msgid "%s subprocess failed"
-msgstr "%s-aliprosessi epäonnistui"
-
-#: lib/getopt.c:278
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen\n"
-
-#: lib/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen; vaihtoehdot:"
-
-#: lib/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ”%s%s”\n"
-
-#: lib/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” vaatii argumentin\n"
-
-#: lib/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/obstack.c:337 lib/obstack.c:339 lib/xalloc-die.c:34
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti loppui"
-
-#: lib/openat-die.c:38
-#, c-format
-msgid "unable to record current working directory"
-msgstr "nykyisen työhakemiston kirjaaminen ei onnistu"
-
-#: lib/openat-die.c:57
-#, c-format
-msgid "failed to return to initial working directory"
-msgstr "palaaminen alkuperäiseen työhakemistoon epäonnistui"
-
-#: lib/os2-spawn.c:46
-#, c-format
-msgid "_open_osfhandle failed"
-msgstr "_open_osfhandle epäonnistui"
-
-#: lib/os2-spawn.c:83
-#, c-format
-msgid "cannot restore fd %d: dup2 failed"
-msgstr "ei voi palauttaa tiedostokahvaa %d: dup2 epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS:
-#. Get translations for open and closing quotation marks.
-#. The message catalog should translate "`" to a left
-#. quotation mark suitable for the locale, and similarly for
-#. "'".  For example, a French Unicode local should translate
-#. these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), and U+00BB (RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), respectively.
-#. 
-#. If the catalog has no translation, we will try to
-#. use Unicode U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. Unicode U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK).  If the
-#. current locale is not Unicode, locale_quoting_style
-#. will quote 'like this', and clocale_quoting_style will
-#. quote "like this".  You should always include translations
-#. for "`" and "'" even if U+2018 and U+2019 are appropriate
-#. for your locale.
-#. 
-#. If you don't know what to put here, please see
-#. <https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_other_languages>
-#. and use glyphs suitable for your language.
-#: lib/quotearg.c:355
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#: lib/quotearg.c:356
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#: lib/spawn-pipe.c:217 lib/spawn-pipe.c:220 lib/spawn-pipe.c:459
-#: lib/spawn-pipe.c:462
-#, c-format
-msgid "cannot create pipe"
-msgstr "ei voida luoda putkea"
-
-#: lib/timevar.c:316
-msgid "Execution times (seconds)"
-msgstr "Suoritusajat (sekuntia)"
-
-#: lib/timevar.c:318
-msgid "CPU user"
-msgstr "Suoritin (käyttäjä)"
-
-#: lib/timevar.c:318
-msgid "CPU system"
-msgstr "Suoritin (järjestelmä)"
-
-#: lib/timevar.c:318
-msgid "wall clock"
-msgstr "seinäkello"
-
-#: lib/unicodeio.c:102
-msgid "iconv function not usable"
-msgstr "iconv-funktio ei ole käyttökelpoinen"
-
-#: lib/unicodeio.c:104
-msgid "iconv function not available"
-msgstr "iconv-funktio ei ole saatavilla"
-
-#: lib/unicodeio.c:111
-msgid "character out of range"
-msgstr "merkki sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: lib/unicodeio.c:198
-#, c-format
-msgid "cannot convert U+%04X to local character set"
-msgstr "merkin U+%04X muunnos paikalliseen merkistöön ei onnistu"
-
-#: lib/unicodeio.c:200
-#, c-format
-msgid "cannot convert U+%04X to local character set: %s"
-msgstr "merkin U+%04X muunnos paikalliseen merkistöön ei onnistu: %s"
-
-#: lib/wait-process.c:232 lib/wait-process.c:264 lib/wait-process.c:326
-#, c-format
-msgid "%s subprocess"
-msgstr "%s-aliprosessi"
-
-#: lib/wait-process.c:283 lib/wait-process.c:355
-#, c-format
-msgid "%s subprocess got fatal signal %d"
-msgstr "%s-aliprosessi vastaanotti fataalin signaalin %d"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bison.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bison.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bison.po	2022-04-12 10:35:39.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bison.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1353 +0,0 @@
-# Finnish messages for bison.
-# Copyright © 2010, 2011, 2012, 2013, 2021 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the bison package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009-2013, 2021.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: bison 3.6.93\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-25 07:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:152 examples/java/calc/Calc.y:83
-msgid "number"
-msgstr "numero"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:154
-msgid "function"
-msgstr "funktio"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:155
-msgid "variable"
-msgstr "muuttuja"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:194
-msgid "error: division by zero"
-msgstr ""
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:372
-#, c-format
-msgid "syntax error: invalid character: %c"
-msgstr ""
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:389
-msgid "%@: syntax error"
-msgstr "%@: syntaksivirhe"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:390
-msgid "%@: syntax error: unexpected %u"
-msgstr "%@: syntaksivirhe: odottamaton %u"
-
-#. TRANSLATORS: '%@' is a location in a file, '%u' is an
-#. "unexpected token", and '%0e', '%1e'... are expected tokens
-#. at this point.
-#. 
-#. For instance on the expression "1 + * 2", you'd get
-#. 
-#. 1.5: syntax error: expected - or ( or number or function or variable before *
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:398
-msgid "%@: syntax error: expected %0e before %u"
-msgstr "%@: syntaksivirhe: odotettiin %0e ennen %u"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:399
-msgid "%@: syntax error: expected %0e or %1e before %u"
-msgstr "%@: syntaksivirhe: odotettu %0e tai %1e ennen %u"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:400
-msgid "%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e before %u"
-msgstr "%@: syntaksivirhe: odotettu %0e tai %1e tai %2e ennen %u"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:401
-msgid "%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e before %u"
-msgstr "%@: syntaksivirhe: odotettu %0e tai %1e tai %2e tai %3e ennen %u"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:402
-msgid "%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e before %u"
-msgstr ""
-"%@: syntaksivirhe: odotettu %0e tai %1e tai %2e tai %3e tai %4e ennen %u"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:403
-msgid ""
-"%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e before %u"
-msgstr ""
-"%@: syntaksivirhe: odotettu %0e tai %1e tai %2e tai %3e tai %4e tai %5e "
-"ennen %u"
-
-#: examples/c/bistromathic/parse.y:404
-msgid ""
-"%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e etc., "
-"before %u"
-msgstr ""
-"%@: syntaksivirhe: odotettu %0e tai %1e tai %2e tai %3e tai %4e tai %5e "
-"jne., ennen %u"
-
-#: examples/java/calc/Calc.y:81
-msgid "end of line"
-msgstr "rivin loppu"
-
-#: src/complain.c:153
-msgid "S/R conflicts (enabled by default)"
-msgstr "S/R-ristiriidat (käytössä oletuksena)"
-
-#: src/complain.c:154
-msgid "R/R conflicts (enabled by default)"
-msgstr "R/R-ristiriidat (käytössä oletuksena)"
-
-#: src/complain.c:155 src/getargs.c:226
-msgid "generate conflict counterexamples"
-msgstr "tuota counterexamples-ristiriita"
-
-#: src/complain.c:156
-msgid "string aliases not attached to a symbol"
-msgstr "merkkijonoaliaksia ei ole liitetty symboliin"
-
-#: src/complain.c:157
-msgid "obsolete constructs"
-msgstr "vanhentuneet rakenteet"
-
-#: src/complain.c:158
-#, c-format
-msgid "empty rules without %empty"
-msgstr "tyhjä sääntö ilman %empty"
-
-#: src/complain.c:159
-msgid "unset or unused midrule values"
-msgstr "asettamattomat tai käyttämättömät keskisääntöarvot"
-
-#: src/complain.c:160
-msgid "useless precedence and associativity"
-msgstr "kelpaamaton ensisijaisuus ja liitettävyys"
-
-#: src/complain.c:161
-msgid "incompatibilities with POSIX Yacc"
-msgstr "yhteensopimattomuudet POSIX Yacc-ohjelmaan"
-
-#: src/complain.c:162
-msgid "all other warnings (enabled by default)"
-msgstr "kaikki muut varoitukset (käytössä oletuksena)"
-
-#: src/complain.c:163
-msgid ""
-"all the warnings except 'counterexamples', 'dangling-alias' and 'yacc'"
-msgstr ""
-"kaikki varoitukset paitsi 'counterexamples', 'dangling-alias' ja 'yacc'"
-
-#: src/complain.c:164
-msgid "turn off warnings in CATEGORY"
-msgstr "käännä pois varoitukset KATEGORIAssa"
-
-#: src/complain.c:165
-msgid "turn off all the warnings"
-msgstr "käännä pois kaikki varoitukset"
-
-#: src/complain.c:166
-msgid "treat warnings as errors"
-msgstr "kohtele varoituksia virheinä"
-
-#: src/complain.c:192
-msgid "Warning categories include:"
-msgstr "Varoituskategoriat sisältävät:"
-
-#: src/complain.c:297
-msgid "warning"
-msgstr "varoitus"
-
-#: src/complain.c:299
-msgid "error"
-msgstr "virhe"
-
-#: src/complain.c:301
-msgid "fatal error"
-msgstr "vakava virhe"
-
-#: src/complain.c:501
-msgid "note"
-msgstr "huomautus"
-
-#: src/complain.c:594
-#, c-format
-msgid "POSIX Yacc does not support %s"
-msgstr "POSIX Yacc ei tue %s"
-
-#: src/complain.c:603
-#, c-format
-msgid "deprecated directive: %s, use %s"
-msgstr "vanhentunut direktiivi: %s, käytä %s"
-
-#: src/complain.c:616
-#, c-format
-msgid "duplicate directive"
-msgstr "kaksoiskappaledirektiivi"
-
-#: src/complain.c:618
-#, c-format
-msgid "duplicate directive: %s"
-msgstr "kaksoiskappaledirektiivi: %s"
-
-#: src/complain.c:619 src/complain.c:628 src/reader.c:156 src/symtab.c:330
-#: src/symtab.c:339 src/symtab.c:569
-msgid "previous declaration"
-msgstr "edellinen esittely"
-
-#: src/complain.c:627
-#, c-format
-msgid "only one %s allowed per rule"
-msgstr "vain yksi %s on sallittu sääntöä kohden"
-
-#: src/complain.c:647
-msgid "syntax error"
-msgstr "syntaksivirhe"
-
-#: src/complain.c:648
-msgid "unexpected %0$s"
-msgstr "odottamaton %0$s"
-
-#: src/complain.c:649
-msgid "expected %1$s before %0$s"
-msgstr "odotettu %1$s ennen %0$s"
-
-#: src/complain.c:650
-msgid "expected %1$s or %2$s before %0$s"
-msgstr "odotettu %1$s tai %2$s ennen %0$s"
-
-#: src/complain.c:651
-msgid "expected %1$s or %2$s or %3$s before %0$s"
-msgstr "odotettu %1$s tai %2$s tai %3$s ennen %0$s"
-
-#: src/complain.c:652
-msgid "expected %1$s or %2$s or %3$s or %4$s before %0$s"
-msgstr "odotettu %1$s tai %2$s tai %3s tai %4$s ennen %0$s"
-
-#  (token in computing) An atomic piece of data (esp. the text of a computer program) for which a meaning may be inferred during parsing. Also called a symbol.
-#  (token in computing) An atomic piece of data, such as a word, for which a meaning may be inferred during parsing. Also called a symbol.
-#: src/conflicts.c:88
-#, c-format
-msgid "Conflict between rule %d and token %s resolved as shift"
-msgstr ""
-"Säännön %d ja merkkisymbolin %s välinen ristiriita on ratkaistu siirtona"
-
-#: src/conflicts.c:98
-#, c-format
-msgid "Conflict between rule %d and token %s resolved as reduce"
-msgstr ""
-"Säännön %d ja merkkisymbolin %s välinen ristiriita on ratkaistu supistamisena"
-
-#: src/conflicts.c:107
-#, c-format
-msgid "Conflict between rule %d and token %s resolved as an error"
-msgstr ""
-"Säännön %d ja merkkisymbolin %s välinen ristiriita on ratkaistu virheenä"
-
-#: src/conflicts.c:610
-#, c-format
-msgid "State %d "
-msgstr "Tila %d "
-
-#: src/conflicts.c:613
-#, c-format
-msgid "conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce\n"
-msgstr "ristiriidat: %d siirto/supistaminen, %d supistaminen/supistaminen\n"
-
-#: src/conflicts.c:616
-#, c-format
-msgid "conflicts: %d shift/reduce\n"
-msgstr "ristiriidat: %d siirto/supistaminen\n"
-
-#: src/conflicts.c:618
-#, c-format
-msgid "conflicts: %d reduce/reduce\n"
-msgstr "ristiriidat: %d supistaminen/supistaminen\n"
-
-#: src/conflicts.c:661
-#, c-format
-msgid "shift/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expected"
-msgstr ""
-"siirto/supistaminen -ristiriitoja säännölle %d: %d löytyi, %d odotettiin"
-
-#: src/conflicts.c:667
-#, c-format
-msgid "reduce/reduce conflicts for rule %d: %d found, %d expected"
-msgstr ""
-"supistaminen/supistaminen -ristiriitoja säännölle %d: %d löytyi, %d "
-"odotettiin"
-
-#: src/conflicts.c:685
-#, c-format
-msgid "%%expect-rr applies only to GLR parsers"
-msgstr "%%expect-rr soveltuu vain GLR-jäsentimiin"
-
-#: src/conflicts.c:705
-#, c-format
-msgid "shift/reduce conflicts: %d found, %d expected"
-msgstr "siirto/supistaminen -ristiriitoja: %d löytyi, %d odotettiin"
-
-#: src/conflicts.c:714
-#, c-format
-msgid "%d shift/reduce conflict"
-msgid_plural "%d shift/reduce conflicts"
-msgstr[0] "%d siirto/supistaminen -ristiriita"
-msgstr[1] "%d siirto/supistaminen -ristiriitaa"
-
-#: src/conflicts.c:734
-#, c-format
-msgid "reduce/reduce conflicts: %d found, %d expected"
-msgstr "supistaminen/supistaminen -ristiriitoja: %d löytyi, %d odotettiin"
-
-#: src/conflicts.c:743
-#, c-format
-msgid "%d reduce/reduce conflict"
-msgid_plural "%d reduce/reduce conflicts"
-msgstr[0] "%d supistaminen/supistaminen -ristiriita"
-msgstr[1] "%d supistaminen/supistaminen -ristiriitaa"
-
-#: src/conflicts.c:755
-msgid ""
-"rerun with option '-Wcounterexamples' to generate conflict counterexamples"
-msgstr ""
-"suorita uudelleen valitsimella '-Wcounterexamples' counterexamples-"
-"ristiriidan tuottamiseksi"
-
-#: src/counterexample.c:122 src/counterexample.c:124
-msgid "Example"
-msgstr "Esimerkki"
-
-#: src/counterexample.c:122
-msgid "First example"
-msgstr "Ensimmäinen esimerkki"
-
-#: src/counterexample.c:124
-msgid "Second example"
-msgstr "Toinen esimerkki"
-
-#: src/counterexample.c:126
-msgid "Shift derivation"
-msgstr "Siirtoderivaatio"
-
-#: src/counterexample.c:126
-msgid "First reduce derivation"
-msgstr "Ensimmäinen supistamisderivaatio"
-
-#: src/counterexample.c:128
-msgid "Reduce derivation"
-msgstr "Supistamisderivaatio"
-
-#: src/counterexample.c:128
-msgid "Second reduce derivation"
-msgstr "Toinen supistamisderivaatio"
-
-#: src/counterexample.c:1293 src/counterexample.c:1297
-#, c-format
-msgid "shift/reduce conflict on token %s"
-msgstr "merkkisymbolin %s siirto/supistaminen -ristiriita"
-
-#: src/counterexample.c:1298 src/counterexample.c:1340
-msgid ":"
-msgstr ":"
-
-#: src/counterexample.c:1328 src/counterexample.c:1336
-#, c-format
-msgid "reduce/reduce conflict on token %s"
-msgid_plural "reduce/reduce conflict on tokens %s"
-msgstr[0] "supistaminen/supistaminen -ristiriita merkkisymbolissa %s"
-msgstr[1] "supistaminen/supistaminen -ristiriita merkkisymboleissa %s"
-
-#: src/files.c:144
-#, c-format
-msgid "%s: cannot open"
-msgstr "%s: tiedoston avaus epäonnistui"
-
-#: src/files.c:160
-#, c-format
-msgid "input/output error"
-msgstr "syöttö/tulostevirhe"
-
-#: src/files.c:163
-#, c-format
-msgid "cannot close file"
-msgstr "tiedoston sulkeminen epäonnistui"
-
-#: src/files.c:510
-#, c-format
-msgid "refusing to overwrite the input file %s"
-msgstr "kieltäydytään korvaamasta syötetiedostoa %s"
-
-#: src/files.c:518
-#, c-format
-msgid "conflicting outputs to file %s"
-msgstr "keskenään ristiriitaisia tulosteita tiedostoon %s"
-
-#: src/fixits.c:122
-#, c-format
-msgid "%s: cannot backup"
-msgstr "%s: varmuuskopiointi epäonnistui"
-
-#: src/getargs.c:186
-msgid "colorize the output"
-msgstr "väritä tuloste"
-
-#: src/getargs.c:187
-msgid "don't colorize the output"
-msgstr "älä väritä tulostetta"
-
-#: src/getargs.c:188
-msgid "colorize if the output device is a tty"
-msgstr "väritä, jos tulostelaite on tty"
-
-#. TRANSLATORS: Use the same translation for WHEN as in the
-#. --color=WHEN help message.
-#: src/getargs.c:209
-msgid "WHEN can be one of the following:"
-msgstr "MILLOIN voi olla yksi seuraavista:"
-
-#: src/getargs.c:222
-msgid "describe the states"
-msgstr "kuvaa tilat"
-
-#: src/getargs.c:223
-msgid "complete the core item sets with their closure"
-msgstr "täydennä yhdinmerkintäjoukot niiden sulkemisella"
-
-#: src/getargs.c:224
-msgid "explicitly associate lookahead tokens to items"
-msgstr "eksplisiittisesti liitä ennakointimerkkisymbolit merkintöihin"
-
-#: src/getargs.c:225
-msgid "describe shift/reduce conflicts solving"
-msgstr "kuvaile siirto/supistaminen -ristiriitojen ratkaisu"
-
-#: src/getargs.c:227
-msgid "include all the above information"
-msgstr "sisällytä kaikki yllä oleva tieto"
-
-#: src/getargs.c:228
-msgid "disable the report"
-msgstr "ota ilmoitukset pois käytöstä"
-
-#. TRANSLATORS: Use the same translation for THINGS as in the
-#. --report=THINGS help message.
-#: src/getargs.c:251
-msgid "THINGS is a list of comma separated words that can include:"
-msgstr "ASIAT on pilkulla eroteltujen sanojen luettelo, joka voi sisältää:"
-
-#: src/getargs.c:314
-msgid "TRACES is a list of comma separated words that can include:"
-msgstr "JÄLJET on pilkulla eroteltujen sanojen luettelo, joka voi sisältää:"
-
-#: src/getargs.c:326
-msgid "show errors with carets"
-msgstr "näytä virheet sirkumfleksillä"
-
-#: src/getargs.c:327
-msgid "show machine-readable fixes"
-msgstr "näytä koneluettavat korjaukset"
-
-#: src/getargs.c:328
-msgid "do not generate any file"
-msgstr "älä tuota yhtään tiedostoa"
-
-#: src/getargs.c:329
-msgid "all of the above"
-msgstr "kaikki yllä"
-
-#: src/getargs.c:330
-msgid "disable all of the above"
-msgstr "poista käytöstä kaikki yllä"
-
-#. TRANSLATORS: Use the same translation for FEATURES as in the
-#. --feature=FEATURES help message.
-#: src/getargs.c:352
-msgid "FEATURES is a list of comma separated words that can include:"
-msgstr ""
-"OMINAISUUDET on pilkulla eroteltujen sanojen luettelo, joka voi sisältää:"
-
-#: src/getargs.c:367
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Pyydä lisätietoja komennolla ’%s --help’.\n"
-
-#: src/getargs.c:376
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... TIEDOSTO\n"
-
-#: src/getargs.c:377
-msgid ""
-"Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing\n"
-"LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tuota deterministinen LR- tai yleistetty LR (GLR) -jäsennin, joka käyttää\n"
-"LALR(1)-, IELR(1)-, tai kanonisia LR(1)-jäsennintauluja.\n"
-"\n"
-
-#: src/getargs.c:383
-msgid ""
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-msgstr ""
-"Pakolliset argumentit pitkille valitsimille ovat pakollisia myös lyhyille "
-"valitsimille.\n"
-
-#: src/getargs.c:386
-msgid "The same is true for optional arguments.\n"
-msgstr "Sama pätee valinnaisille argumenteille.\n"
-
-#: src/getargs.c:391
-msgid ""
-"Operation Modes:\n"
-"  -h, --help                 display this help and exit\n"
-"  -V, --version              output version information and exit\n"
-"      --print-localedir      output directory containing locale-dependent "
-"data\n"
-"                             and exit\n"
-"      --print-datadir        output directory containing skeletons and XSLT\n"
-"                             and exit\n"
-"  -u, --update               apply fixes to the source grammar file and "
-"exit\n"
-"  -f, --feature[=FEATURES]   activate miscellaneous features\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Toimintotilat:\n"
-"  -h, --help                 näytä tämä opaste ja poistu\n"
-"  -V, --version              tulosta versiotiedot ja poistu\n"
-"      --print-localedir      tulosta hakemisto, joka sisältää maa-"
-"asetuksesta riippuvaa dataa\n"
-"                             ja poistu\n"
-"      --print-datadir        tulosta hakemisto, joka sisältää rungot ja XSLT-"
-"koodin\n"
-"                             ja poistu\n"
-"  -u, --update               toteuta korjaukset lähdekielioppitiedostoon ja "
-"poistu\n"
-"  -f, --feature[=OMINAISUUS] aktivoi sekalaiset ominaisuudet\n"
-"\n"
-
-#: src/getargs.c:407
-msgid ""
-"Diagnostics:\n"
-"  -W, --warnings[=CATEGORY]  report the warnings falling in CATEGORY\n"
-"      --color[=WHEN]         whether to colorize the diagnostics\n"
-"      --style=FILE           specify the CSS FILE for colorizer diagnostics\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Diagnostiikka:\n"
-"  -W, --warnings[=KATEGORIA]  ilmoita KATEGORIAan kuuluvat varoitukset\n"
-"      --color[=MILLOIN]         milloin diagnostiikka väritetään\n"
-"      --style=TIEDOSTO       määritä CSS-TIEDOSTO diagnostiikan "
-"värittämiseen\n"
-"\n"
-
-#: src/getargs.c:421
-#, c-format
-msgid ""
-"Tuning the Parser:\n"
-"  -L, --language=LANGUAGE          specify the output programming language\n"
-"  -S, --skeleton=FILE              specify the skeleton to use\n"
-"  -t, --debug                      instrument the parser for tracing\n"
-"                                   same as '-Dparse.trace'\n"
-"      --locations                  enable location support\n"
-"  -D, --define=NAME[=VALUE]        similar to '%define NAME VALUE'\n"
-"  -F, --force-define=NAME[=VALUE]  override '%define NAME VALUE'\n"
-"  -p, --name-prefix=PREFIX         prepend PREFIX to the external symbols\n"
-"                                   deprecated by '-Dapi.prefix={PREFIX}'\n"
-"  -l, --no-lines                   don't generate '#line' directives\n"
-"  -k, --token-table                include a table of token names\n"
-"  -y, --yacc                       emulate POSIX Yacc\n"
-msgstr ""
-"Jäsentimen säätö:\n"
-"  -L, --language=KIELI             määrittele tulosteohjelmointikieli\n"
-"  -S, --skeleton=TIEDOSTO          määrittele käytettävä runko\n"
-"  -t, --debug                      lisää jäsennin vianjäljitykseen\n"
-"                                   sama kuin ’-Dparse.trace’\n"
-"      --locations                  ota käyttöön paikkojen laskenta\n"
-"  -D, --define=NIMI[=ARVO]         samanlainen kuin ’%define NIMI \"ARVO\"’\n"
-"  -F, --force-define=NIMI[=ARVO]   korvaa määrittelyn ’%define NIMI "
-"\"ARVO\"’\n"
-"  -p, --name-prefix=ETULIITE       lisää ETULIITE ulkoisiin symboleihin\n"
-"                                   valitsimen ’-Dapi.prefix=ETULIITE’ "
-"vanhentama\n"
-"  -l, --no-lines                   älä tuota ’#line’-direktiivejä\n"
-"  -k, --token-table                sisällytä merkkisymbolinimien taulu\n"
-"  -y, --yacc                       matki POSIX Yacc -ohjelmaa\n"
-
-#: src/getargs.c:438
-msgid ""
-"Output Files:\n"
-"  -H, --header=[FILE]           also produce a header file\n"
-"  -d                            likewise but cannot specify FILE (for POSIX "
-"Yacc)\n"
-"  -r, --report=THINGS           also produce details on the automaton\n"
-"      --report-file=FILE        write report to FILE\n"
-"  -v, --verbose                 same as '--report=state'\n"
-"  -b, --file-prefix=PREFIX      specify a PREFIX for output files\n"
-"  -o, --output=FILE             leave output to FILE\n"
-"  -g, --graph[=FILE]            also output a graph of the automaton\n"
-"      --html[=FILE]             also output an HTML report of the automaton\n"
-"  -x, --xml[=FILE]              also output an XML report of the automaton\n"
-"  -M, --file-prefix-map=OLD=NEW replace prefix OLD with NEW when writing "
-"file paths\n"
-"                                in output files\n"
-msgstr ""
-
-#: src/getargs.c:458
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>.\n"
-msgstr "Ilmoita virheistä (englanniksi) osoitteeseen <%s>.\n"
-
-#: src/getargs.c:459
-#, c-format
-msgid "%s home page: <%s>.\n"
-msgstr "%s kotisivu: <%s>.\n"
-
-#: src/getargs.c:460
-msgid "General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Replace LANG_CODE in this URL with your language code to
-#. form one of the URLs at https://translationproject.org/team/.
-#. Otherwise, replace the entire URL with your translation team's
-#. email address.
-#: src/getargs.c:474
-msgid "Report translation bugs to <https://translationproject.org/team/>.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/getargs.c:477
-msgid "For complete documentation, run: info bison.\n"
-msgstr ""
-"Täydellisen dokumentaation saat suorittamalla komennon: info bison.\n"
-
-#: src/getargs.c:495
-msgid "Written by Robert Corbett and Richard Stallman.\n"
-msgstr "Kirjoittajat: Robert Corbett ja Richard Stallman.\n"
-
-#: src/getargs.c:499
-#, c-format
-msgid "Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.\n"
-msgstr "Copyright © %d Free Software Foundation, Inc.\n"
-
-#: src/getargs.c:502
-msgid ""
-"This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
-"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
-msgstr ""
-"Tämä on vapaa ohjelmisto: katso lähdekoodista kopiointiehdot. Ohjelmalle EI\n"
-"OLE MITÄÄN TAKUUTA; ei edes KAUPPAKELPOISUUDELLE tai SOPIVUUDELLE TIETTYYN "
-"TARKOITUKSEEN.\n"
-
-#: src/getargs.c:524
-#, c-format
-msgid "multiple skeleton declarations are invalid"
-msgstr "monirunkoesittelyt ovat virheellisiä"
-
-#: src/getargs.c:541
-#, c-format
-msgid "%s: invalid language"
-msgstr "%s: virheellinen kieli"
-
-#: src/getargs.c:544
-msgid "multiple language declarations are invalid"
-msgstr "monikieliesittelyt ovat virheellisiä"
-
-#: src/getargs.c:760
-#, c-format
-msgid "invalid argument for %s: %s"
-msgstr "virheellinen argumentti kohteelle %s: %s"
-
-#: src/getargs.c:868
-#, c-format
-msgid "deprecated option: %s, use %s"
-msgstr "vanhentunut valitsin: %s, käytä %s"
-
-#: src/getargs.c:902
-#, c-format
-msgid "missing operand"
-msgstr "puuttuva operandi"
-
-#: src/getargs.c:904
-#, c-format
-msgid "extra operand %s"
-msgstr "ylimääräinen operandi %s"
-
-#: src/gram.c:222
-msgid "Grammar"
-msgstr "Kielioppi"
-
-#: src/graphviz.c:46
-#, c-format
-msgid ""
-"// Generated by %s.\n"
-"// Report bugs to <%s>.\n"
-"// Home page: <%s>.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"// Tuottaja: %s.\n"
-"// Ilmoita vioista osoitteeseen <%s>.\n"
-"// Ilmoita käännösvirheistä osoitteeseen <translation-team-"
-"fi@lists.sourceforge.net>.\n"
-"// Kotisivu: <%s>.\n"
-"\n"
-
-#: src/i18n-strings.c:35
-msgid "end of file"
-msgstr "tiedoston loppu"
-
-#: src/i18n-strings.c:36
-msgid "invalid token"
-msgstr "virheellinen merkkisymboli"
-
-#: src/location.c:138 src/scan-gram.l:957
-#, c-format
-msgid "line number overflow"
-msgstr "rivinumeron ylivuoto"
-
-#: src/location.c:140
-#, c-format
-msgid "column number overflow"
-msgstr "sarakenumeron ylivuoto"
-
-#: src/location.c:143
-#, c-format
-msgid "byte number overflow"
-msgstr "tavunumeron ylivuoto"
-
-#. TRANSLATORS: This is used when a line is too long, and is
-#. displayed truncated.  Use an ellipsis appropriate for your
-#. language, remembering that "…" (U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS)
-#. sometimes misdisplays and that "..." (three ASCII periods) is a
-#. safer choice in some locales.
-#: src/location.c:242
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: src/main.c:172
-msgid "rule useless in parser due to conflicts"
-msgstr "sääntö ei kelpaa jäsentimessä ristiriitojen vuoksi"
-
-#: src/main.c:274
-#, c-format
-msgid "fix-its can be applied.  Rerun with option '--update'."
-msgstr ""
-"korjaukset voidaan toteuttaa.  Suorita uudelleen valitsimella '--update'."
-
-#: src/muscle-tab.c:528
-#, c-format
-msgid "%%define variable %s redefined"
-msgstr "%%define-muuttuja %s on määritelty uudelleen"
-
-#: src/muscle-tab.c:531 src/symtab.c:350
-msgid "previous definition"
-msgstr "edellinen määrittely"
-
-#: src/muscle-tab.c:590 src/muscle-tab.c:691 src/muscle-tab.c:750
-#, c-format
-msgid "%s: undefined %%define variable %s"
-msgstr "%s: määrittelemätön %%define-muuttuja %s"
-
-#: src/muscle-tab.c:624
-#, c-format
-msgid "%%define variable '%s' requires '{...}' values"
-msgstr "%%define-muuttuja ’%s’ vaatii '{...}'-arvot"
-
-#: src/muscle-tab.c:629
-#, c-format
-msgid "%%define variable '%s' requires keyword values"
-msgstr "%%define-muuttuja ’%s’ vaatii avainsana-arvot"
-
-#: src/muscle-tab.c:634
-#, c-format
-msgid "%%define variable '%s' requires '\"...\"' values"
-msgstr "%%define-muuttuja ’%s’ vaatii '\"...\"'-arvot"
-
-#: src/muscle-tab.c:685
-#, c-format
-msgid "invalid value for %%define Boolean variable %s"
-msgstr "virheellinen arvo kohteelle %%define-booleanmuuttuja %s"
-
-#: src/muscle-tab.c:738
-#, c-format
-msgid "invalid value for %%define variable %s: %s"
-msgstr "virheellinen arvo kohteelle %%define-muuttuja %s: %s"
-
-#: src/muscle-tab.c:742
-#, c-format
-msgid "accepted value: %s"
-msgstr "hyväksytty arvo: %s"
-
-#: src/parse-gram.y:168
-msgid "string"
-msgstr "merkkijono"
-
-#: src/parse-gram.y:169
-msgid "translatable string"
-msgstr "suomennettava merkkijono"
-
-#: src/parse-gram.y:214
-msgid "[identifier]"
-msgstr "[tunnistin]"
-
-#: src/parse-gram.y:215
-msgid "character literal"
-msgstr "merkkiliteraali"
-
-#: src/parse-gram.y:217
-msgid "epilogue"
-msgstr "epilogi"
-
-#: src/parse-gram.y:219
-msgid "identifier"
-msgstr "tunniste"
-
-#: src/parse-gram.y:220
-msgid "identifier:"
-msgstr "tunniste:"
-
-#: src/parse-gram.y:225
-msgid "<tag>"
-msgstr "<tagi>"
-
-#: src/parse-gram.y:250
-msgid "integer literal"
-msgstr "kokonaislukuliteraali"
-
-#: src/parse-gram.y:780
-#, c-format
-msgid "character literals cannot be nonterminals"
-msgstr "merkkiliteraalit eivät voi olla nonterminal-symboleja"
-
-#: src/parse-gram.y:786
-#, c-format
-msgid "character literals cannot be used together with %s"
-msgstr "merkkiliteraaleja ei voi käyttää yhdessä %s:n kanssa"
-
-#: src/parse-gram.y:789
-#, c-format
-msgid "definition of %s"
-msgstr "%s:n määrittely"
-
-#: src/parse-gram.y:940
-#, c-format
-msgid "missing identifier in parameter declaration"
-msgstr "puuttuva tunniste parametriesittelyssä"
-
-#: src/parse-gram.y:1062
-#, c-format
-msgid "invalid version requirement: %s"
-msgstr "virheellinen versiovaatimus: %s"
-
-#: src/parse-gram.y:1073
-#, c-format
-msgid "require bison %s, but have %s"
-msgstr "vaatii bison %s, mutta on %s"
-
-#: src/print-graph.c:62 src/print.c:352
-#, c-format
-msgid "State %d"
-msgstr "Tila %d"
-
-#: src/print-xml.c:574
-#, c-format
-msgid "%s failed with status %d"
-msgstr ""
-
-#: src/print.c:143
-#, c-format
-msgid "shift, and go to state %d\n"
-msgstr "siirto, ja siirry tilaan %d\n"
-
-#: src/print.c:145
-#, c-format
-msgid "go to state %d\n"
-msgstr "siirry tilaan %d\n"
-
-#: src/print.c:180
-msgid "error (nonassociative)\n"
-msgstr "virhe (ei-assosiatiivinen)\n"
-
-#: src/print.c:202
-#, c-format
-msgid "accept"
-msgstr "hyväksy"
-
-#: src/print.c:204
-#, c-format
-msgid "reduce using rule %d (%s)"
-msgstr "supistaminen käyttäen sääntöä %d (%s)"
-
-#: src/print.c:242 src/print.c:316
-msgid "$default"
-msgstr "$default"
-
-#: src/print.c:378
-msgid "Terminals, with rules where they appear"
-msgstr "Terminal-symbolit, säännöillä missä niin tarvitaan"
-
-#: src/print.c:405
-msgid "Nonterminals, with rules where they appear"
-msgstr "Nonterminal-symbolit, säännöillä missä niitä tarvitaan"
-
-#: src/print.c:431
-msgid "on left:"
-msgstr "vasemmalla:"
-
-#: src/print.c:440
-msgid "on right:"
-msgstr "oikealla:"
-
-#: src/print.c:462
-msgid "Rules useless in parser due to conflicts"
-msgstr "Säännöt eivät kelpaa jäsentimessä ristiriitojen vuoksi"
-
-#: src/reader.c:151
-#, c-format
-msgid "result type clash on merge function %s: <%s> != <%s>"
-msgstr "tulostyyppien yhteentörmäys merge-funktiossa %s: <%s> != <%s>"
-
-#: src/reader.c:226
-#, c-format
-msgid "duplicated symbol name for %s ignored"
-msgstr "kaksoiskappalesymbolinimi kohteelle %s ohitettiin"
-
-#: src/reader.c:262
-#, c-format
-msgid "rule given for %s, which is a token"
-msgstr "sääntö annettu kohteelle %s, joka on merkkisymboli"
-
-#: src/reader.c:321
-#, c-format
-msgid "type clash on default action: <%s> != <%s>"
-msgstr "tyyppien törmäys vastakkain oletustoiminassa: <%s> != <%s>"
-
-#: src/reader.c:345
-#, c-format
-msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
-msgstr "tyhjä sääntö tyypitetylle nonterminal-symbolille, ja ei toimintoa"
-
-#: src/reader.c:389
-#, c-format
-msgid "unused value: $%d"
-msgstr "käyttämätön arvo: $%d"
-
-#: src/reader.c:391
-#, c-format
-msgid "unset value: $$"
-msgstr "asettamaton arvo: $$"
-
-#: src/reader.c:401
-#, c-format
-msgid "%%empty on non-empty rule"
-msgstr "%%empty ei-tyhjässä säännössä"
-
-#: src/reader.c:411
-#, c-format
-msgid "empty rule without %%empty"
-msgstr "tyhjä sääntö ilman %%empty"
-
-#: src/reader.c:427
-#, c-format
-msgid "token for %%prec is not defined: %s"
-msgstr "merkkisymbolia kohteelle %%prec ei ole määritelty: %s"
-
-#: src/reader.c:432
-#, c-format
-msgid "only midrule actions can be typed: %s"
-msgstr "vain keskisääntötoiminnot voidaan tyypittää: %s"
-
-#: src/reader.c:559 src/reader.c:581 src/reader.c:652
-#, c-format
-msgid "%s affects only GLR parsers"
-msgstr "%s vaikuttaa vain GLR-jäsentimiin"
-
-#: src/reader.c:562
-#, c-format
-msgid "%s must be followed by positive number"
-msgstr "kohdetta %s on seurattava postiivinen numero"
-
-#: src/reader.c:617
-#, c-format
-msgid "POSIX Yacc does not support typed midrule actions"
-msgstr "POSIX Yacc ei tue tyypitettyjä keskisääntötoimintoja"
-
-#: src/reader.c:717
-#, c-format
-msgid "rule is too long"
-msgstr "sääntö on liian pitkä"
-
-#: src/reader.c:923
-#, c-format
-msgid "the start symbol %s is undefined"
-msgstr "aloitussymboli %s on määrittelemätön"
-
-#: src/reader.c:933
-#, c-format
-msgid "the start symbol %s is a token"
-msgstr "aloitussymboli %s on merkkisymboli"
-
-#: src/reader.c:951
-#, c-format
-msgid "no rules in the input grammar"
-msgstr "ei sääntöjä syötekieliopissa"
-
-#: src/reduce.c:225
-msgid "rule useless in grammar"
-msgstr "sääntö ei kelpaa kieliopissa"
-
-#: src/reduce.c:281
-#, c-format
-msgid "nonterminal useless in grammar: %s"
-msgstr "nonterminal-symboli ei kelpaa kieliopissa: %s"
-
-#: src/reduce.c:322
-msgid "Nonterminals useless in grammar"
-msgstr "Nonterminal-symbolit eivät kelpaa kieliopissa"
-
-#: src/reduce.c:334
-msgid "Terminals unused in grammar"
-msgstr "Päätteet ovat käyttämättömiä kieliopissa"
-
-#: src/reduce.c:343
-msgid "Rules useless in grammar"
-msgstr "Säännöt eivät kelpaa kieliopissa"
-
-#: src/reduce.c:356
-#, c-format
-msgid "%d nonterminal useless in grammar"
-msgid_plural "%d nonterminals useless in grammar"
-msgstr[0] "%d nonterminal-symboli ei kelpaa kieliopissa"
-msgstr[1] "%d nonterminal-symbolit eivät kelpaa kieliopissa"
-
-#: src/reduce.c:361
-#, c-format
-msgid "%d rule useless in grammar"
-msgid_plural "%d rules useless in grammar"
-msgstr[0] "%d sääntö on hyödytön kieliopissa"
-msgstr[1] "%d sääntöä ovat hyödyttömiä kieliopissa"
-
-#: src/reduce.c:392
-#, c-format
-msgid "start symbol %s does not derive any sentence"
-msgstr "aloitussymboli %s ei johda lauseeseen"
-
-#: src/scan-code.l:160
-#, c-format
-msgid "stray '%s'"
-msgstr "yksinäinen ’%s’"
-
-#: src/scan-code.l:332
-#, c-format
-msgid "refers to: %c%s at %s"
-msgstr "viittaa kohteeseen: %c%s osoitteessa %s"
-
-#: src/scan-code.l:356
-#, c-format
-msgid "possibly meant: %c"
-msgstr "mahdollisesti tarkoitti: %c"
-
-#: src/scan-code.l:365
-#, c-format
-msgid ", hiding %c"
-msgstr ", piilotetaan %c"
-
-#: src/scan-code.l:373
-#, c-format
-msgid " at %s"
-msgstr " osoitteessa %s"
-
-#: src/scan-code.l:377
-#, c-format
-msgid ", cannot be accessed from midrule action at $%d"
-msgstr ", ei kyetä käyttämään keskisääntötoiminnosta osoitteessa $%d"
-
-#: src/scan-code.l:416 src/scan-gram.l:879
-#, c-format
-msgid "integer out of range: %s"
-msgstr "kokonaisluku on lukualueen ulkopuolella: %s"
-
-#: src/scan-code.l:505
-#, c-format
-msgid "invalid reference: %s"
-msgstr "virheellinen viite: %s"
-
-#: src/scan-code.l:512
-#, c-format
-msgid "syntax error after '%c', expecting integer, letter, '_', '[', or '$'"
-msgstr ""
-"syntaksivirhe merkin ’%c’ jälkeen, odotettiin kokonaislukua, kirjainta, tai "
-"merkkejä ’_’, ’[’, ’$’"
-
-#: src/scan-code.l:518
-#, c-format
-msgid "symbol not found in production before $%d: %.*s"
-msgstr "symbolia ei löytynyt tuotannosta ennen $%d: %.*s"
-
-#: src/scan-code.l:523
-#, c-format
-msgid "symbol not found in production: %.*s"
-msgstr "symbolia ei löytynyt tuotannosta: %.*s"
-
-#: src/scan-code.l:537
-#, c-format
-msgid "misleading reference: %s"
-msgstr "harhaanjohtava viite: %s"
-
-#: src/scan-code.l:552
-#, c-format
-msgid "ambiguous reference: %s"
-msgstr "ei-yksiselitteinen viite: %s"
-
-#: src/scan-code.l:588
-#, c-format
-msgid "explicit type given in untyped grammar"
-msgstr "eksplisiittinen tyyppi annettu tyypittömässä kieliopissa"
-
-#: src/scan-code.l:643
-#, c-format
-msgid "$$ for the midrule at $%d of %s has no declared type"
-msgstr "$$ keskisääntölohkolle osoitteessa $%d/%s ei ole esiteltyä tyyppiä"
-
-#: src/scan-code.l:649
-#, c-format
-msgid "$$ of %s has no declared type"
-msgstr "$$/%s ei ole esitelty tyyppi"
-
-#: src/scan-code.l:675
-#, c-format
-msgid "$%s of %s has no declared type"
-msgstr "$%s/%s ei ole esitelty tyyppi"
-
-#: src/scan-code.l:698
-#, c-format
-msgid "multiple occurrences of $%d with api.value.automove"
-msgstr "useita $%d:n esiintymisiä rakenteessa api.value.automove"
-
-#: src/scan-gram.l:93
-#, c-format
-msgid "invalid number after \\-escape: %s"
-msgstr "virheellinen numero \\-koodinvaihtomerkin jälkeen: %s"
-
-#: src/scan-gram.l:214
-#, c-format
-msgid "stray ',' treated as white space"
-msgstr "yksinäinen ’,’ käsitellään tyhjemerkkinä"
-
-#: src/scan-gram.l:309
-#, c-format
-msgid "invalid directive: %s"
-msgstr "virheellinen direktiivi: %s"
-
-#: src/scan-gram.l:331
-#, c-format
-msgid "invalid identifier: %s"
-msgstr "virheellinen tunniste: %s"
-
-#: src/scan-gram.l:385
-msgid "invalid character"
-msgid_plural "invalid characters"
-msgstr[0] "virheellinen merkki: %s"
-msgstr[1] "virheellisiä merkkejä: %s"
-
-#: src/scan-gram.l:405
-#, c-format
-msgid "invalid null character"
-msgstr "virheellinen null-merkki"
-
-#: src/scan-gram.l:463
-#, c-format
-msgid "unexpected identifier in bracketed name: %s"
-msgstr "odottamaton tunniste sulkumerkillisessä nimessä: %s"
-
-#: src/scan-gram.l:487
-#, c-format
-msgid "an identifier expected"
-msgstr "odotettiin tunnistetta"
-
-#: src/scan-gram.l:494
-msgid "invalid character in bracketed name"
-msgid_plural "invalid characters in bracketed name"
-msgstr[0] "virheellinen merkki sulkeissa olevassa nimessä: %s"
-msgstr[1] "virheellisiä merkkejä sulkeissa olevassa nimessä: %s"
-
-#: src/scan-gram.l:567 src/scan-gram.l:582
-#, c-format
-msgid "POSIX Yacc does not support string literals"
-msgstr "POSIX Yacc ei tue merkkijonoliteraaleja"
-
-#: src/scan-gram.l:605
-#, c-format
-msgid "empty character literal"
-msgstr "tyhjä merkkiliteraali"
-
-#: src/scan-gram.l:611
-#, c-format
-msgid "extra characters in character literal"
-msgstr "ylimääräisiä merkkejä merkkiliteraalissa"
-
-#: src/scan-gram.l:690
-#, c-format
-msgid "invalid character after \\-escape: %s"
-msgstr "virheellinen merkki \\-koodinvaihtomerkin jälkeen: %s"
-
-#: src/scan-gram.l:872
-#, c-format
-msgid "POSIX Yacc does not support hexadecimal literals"
-msgstr "POSIX Yacc ei tue heksadesimaaliliteraaleja"
-
-#: src/scan-gram.l:1010
-#, c-format
-msgid "missing %s at end of file"
-msgstr "puuttuva %s tiedoston lopussa"
-
-#: src/scan-gram.l:1021
-#, c-format
-msgid "missing %s at end of line"
-msgstr "puuttuva %s rivin lopussa"
-
-#: src/scan-skel.l:158
-#, c-format
-msgid "unclosed %s directive in skeleton"
-msgstr "sulkematon %s-direktiivi rungossa"
-
-#: src/scan-skel.l:269
-#, c-format
-msgid "too few arguments for %s directive in skeleton"
-msgstr "liian vähän argumentteja %s-direktiiville rungossa"
-
-#: src/scan-skel.l:276
-#, c-format
-msgid "too many arguments for %s directive in skeleton"
-msgstr "liian monta argumenttia %s-direktiiville rungossa"
-
-#: src/symtab.c:129
-#, c-format
-msgid "POSIX Yacc forbids dashes in symbol names: %s"
-msgstr "POSIX Yacc kieltää ajatusviivat symbolinimissä: %s"
-
-#: src/symtab.c:329
-#, c-format
-msgid "%s redeclaration for %s"
-msgstr "%s uudelleenesittely kohteelle %s"
-
-#: src/symtab.c:338
-#, c-format
-msgid "%s redeclaration for <%s>"
-msgstr "%s uudelleenesittely kohteelle <%s>"
-
-#: src/symtab.c:347
-#, c-format
-msgid "symbol %s redeclared as a token"
-msgstr "symboli %s on esitelty uudelleen merkkisymbolina"
-
-#: src/symtab.c:348
-#, c-format
-msgid "symbol %s redeclared as a nonterminal"
-msgstr "symboli %s on esitelty uudelleen nonterminal-symbolina"
-
-#: src/symtab.c:388
-#, c-format
-msgid ""
-"symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules; did you "
-"mean %s?"
-msgstr ""
-"symbolia %s käytetään, mutta sitä ei ole määritelty merkkisymbolina eikä "
-"sillä ole sääntöjä; tarkoititko %s?"
-
-#: src/symtab.c:398
-#, c-format
-msgid "symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules"
-msgstr ""
-"symbolia %s käytetään, mutta sitä ei ole määritelty merkkisymbolina eikä "
-"sillä ole sääntöjä"
-
-#: src/symtab.c:537
-#, c-format
-msgid "POSIX yacc reserves %%type to nonterminals"
-msgstr "POSIX yacc varaa %%type nonterminal-symboleille"
-
-#: src/symtab.c:567
-#, c-format
-msgid "symbol %s redeclared"
-msgstr "symboli %s on esitelty uudelleen"
-
-#: src/symtab.c:591
-#, c-format
-msgid "nonterminals cannot be given a token code"
-msgstr "nonterminal-symboleja ei voida antaa merkkisymbolikoodina"
-
-#: src/symtab.c:594
-#, c-format
-msgid "redefining code of token %s"
-msgstr "määritellään uudelleen merkkisymbolin %s koodi"
-
-#: src/symtab.c:597
-#, c-format
-msgid "code of token %s too large"
-msgstr "merkkisymbolin %s koodi on liian suuri"
-
-#: src/symtab.c:634
-#, c-format
-msgid "string literal %s not attached to a symbol"
-msgstr "merkkijonoliteraalia %s ei ole liitetty symboliin"
-
-#: src/symtab.c:662
-#, c-format
-msgid "useless %s for type <%s>"
-msgstr "kelpaamaton %s tyypille <%s>"
-
-#: src/symtab.c:667
-#, c-format
-msgid "type <%s> is used, but is not associated to any symbol"
-msgstr ""
-"tyyppiä <%s> käytetään, mutta sitä ei ole liitetty mihinkään symboliin"
-
-#: src/symtab.c:712
-#, c-format
-msgid "nonterminals cannot be given a string alias"
-msgstr "nonterminal-symboleja ei voida antaa merkkijonoaliaksina"
-
-#: src/symtab.c:715
-#, c-format
-msgid "symbol %s used more than once as a literal string"
-msgstr "symbolia %s on käytetty useammin kuin kerran literaalimerkkijonona"
-
-#: src/symtab.c:718
-#, c-format
-msgid "symbol %s given more than one literal string"
-msgstr "symboli %s on annettu useammassa kuin yhdessä literaalimerkkijonossa"
-
-#: src/symtab.c:752
-#, c-format
-msgid "code %d reassigned to token %s"
-msgstr "koodi %d liitetty uudelleen merkkisymboliin %s"
-
-#: src/symtab.c:755
-#, c-format
-msgid "previous declaration for %s"
-msgstr "edellinen esittely kohteelle %s"
-
-#: src/symtab.c:1083
-#, c-format
-msgid "token number too large"
-msgstr "merkkisymbolinumero liian suuri"
-
-#: src/symtab.c:1332
-#, c-format
-msgid "useless precedence and associativity for %s"
-msgstr "kelpaamaton ensisijaisuus ja liitettävyys kohteelle %s"
-
-#: src/symtab.c:1335
-#, c-format
-msgid "useless precedence for %s"
-msgstr "kelpaamaton ensisijaisuus kohteelle %s"
-
-#: src/symtab.c:1339
-#, c-format
-msgid "useless associativity for %s, use %%precedence"
-msgstr "kelpaamaton liitettävyys kohteelle %s, käytä %%precedence"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bison-runtime.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bison-runtime.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/bison-runtime.po	2022-04-12 10:35:36.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/bison-runtime.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,73 +0,0 @@
-# Finnish messages for bison-runtime.
-# Copyright © 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the bison package.
-# Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>, 2007.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: bison-runtime 2.6.90\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-25 07:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-29 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: data/skeletons/glr.c:930 data/skeletons/yacc.c:769
-msgid "syntax error: cannot back up"
-msgstr "syntaksivirhe: ei voida tehdä varmuuskopiota"
-
-#: data/skeletons/glr.c:1832
-msgid "syntax is ambiguous"
-msgstr "syntaksi on moniselitteinen"
-
-#: data/skeletons/glr.c:2245 data/skeletons/glr.c:2271
-#: data/skeletons/glr.c:2324 data/skeletons/glr.c:2560
-#: data/skeletons/lalr1.cc:1054 data/skeletons/lalr1.cc:1555
-#: data/skeletons/yacc.c:1443 data/skeletons/yacc.c:2006
-#: data/skeletons/yacc.c:2010
-msgid "syntax error"
-msgstr "syntaksivirhe"
-
-#: data/skeletons/glr.c:2272 data/skeletons/lalr1.cc:1556
-#: data/skeletons/yacc.c:1444
-#, c-format
-msgid "syntax error, unexpected %s"
-msgstr "syntaksivirhe, odottamaton %s"
-
-#: data/skeletons/glr.c:2273 data/skeletons/lalr1.cc:1557
-#: data/skeletons/yacc.c:1445
-#, c-format
-msgid "syntax error, unexpected %s, expecting %s"
-msgstr "syntaksivirhe, odottamaton %s, odotetaan %s"
-
-#: data/skeletons/glr.c:2274 data/skeletons/lalr1.cc:1558
-#: data/skeletons/yacc.c:1446
-#, c-format
-msgid "syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s"
-msgstr "syntaksivirhe, odottamaton %s, odotetaan %s tai %s"
-
-#: data/skeletons/glr.c:2275 data/skeletons/lalr1.cc:1559
-#: data/skeletons/yacc.c:1447
-#, c-format
-msgid "syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s"
-msgstr "syntaksivirhe, odottamaton %s, odotetaan %s tai %s tai %s"
-
-#: data/skeletons/glr.c:2276 data/skeletons/lalr1.cc:1560
-#: data/skeletons/yacc.c:1448
-#, c-format
-msgid "syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s or %s"
-msgstr "syntaksivirhe, odottamaton %s, odotetaan %s tai %s tai %s tai %s"
-
-#: data/skeletons/glr.c:2619 data/skeletons/yacc.c:1516
-#: data/skeletons/yacc.c:1518 data/skeletons/yacc.c:1748
-#: data/skeletons/yacc.c:2158
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti loppui"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/cpplib.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/cpplib.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/cpplib.po	2022-04-12 10:35:40.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/cpplib.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1088 +0,0 @@
-# Finnish messages for cpplib.
-# Copyright © 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the gcc package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2010, 2012-2015.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2016, 2018, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: cpplib 10.1-b20200209\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-07 22:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-19 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: charset.c:674
-#, c-format
-msgid "conversion from %s to %s not supported by iconv"
-msgstr "iconv ei tue muunnosta %s -> %s"
-
-#: charset.c:677
-msgid "iconv_open"
-msgstr "iconv_open"
-
-#: charset.c:685
-#, c-format
-msgid "no iconv implementation, cannot convert from %s to %s"
-msgstr "ei iconv-toteutusta, muunnosta %s -> %s ei voida suorittaa"
-
-#: charset.c:781
-#, c-format
-msgid "character 0x%lx is not in the basic source character set\n"
-msgstr "merkki 0x%lx ei ole peruslähdemerkistössä\n"
-
-#: charset.c:798
-#: charset.c:1768
-msgid "converting to execution character set"
-msgstr "muunnetaan suoritusmerkistöön"
-
-#: charset.c:804
-#, c-format
-msgid "character 0x%lx is not unibyte in execution character set"
-msgstr "merkki 0x%lx ei ole yksitavuinen suoritusmerkistössä"
-
-#: charset.c:1054
-msgid "universal character names are only valid in C++ and C99"
-msgstr "universaalit merkkinimet ovat kelvollisia vai C++:ssa ja C99:ssä"
-
-#: charset.c:1058
-msgid "C99's universal character names are incompatible with C90"
-msgstr "C99:n universaalit merkkinimet ovat epäyhteensopivia C90:n kanssa"
-
-#: charset.c:1061
-#, c-format
-msgid "the meaning of '\\%c' is different in traditional C"
-msgstr "’\\%c’:lla on eri merkitys perinteisessä C:ssä"
-
-#  UCN tarkoittaa Universal Character Names ja se sallii minkä tahansa kirjaimen käyttämisen C-lähdekielessä, ei vain englanninkielen kirjainten käytön. Merkki voidaan ilmaista joko kenoviivalla, sitä seuraavalla pienellä u-kirjaimella ja nelinumeroisella heksadesimaaliluvulla tai kenoviivaa seuraavalla suurella U-kirjaimella ja kahdeksannumeroisella heksadesimaaliluvulla.
-#: charset.c:1070
-msgid "In _cpp_valid_ucn but not a UCN"
-msgstr "Funktiossa _cpp_valid_ucn mutta ei ole UCN"
-
-#: charset.c:1103
-#, c-format
-msgid "incomplete universal character name %.*s"
-msgstr "vaillinainen universaali merkkinimi %.*s"
-
-#: charset.c:1118
-#, c-format
-msgid "%.*s is not a valid universal character"
-msgstr "%.*s ei ole kelvollinen universaali merkki"
-
-#: charset.c:1128
-#: lex.c:1335
-msgid "'$' in identifier or number"
-msgstr "’$’ tunnisteessa tai lukuarvossa"
-
-#: charset.c:1138
-#, c-format
-msgid "universal character %.*s is not valid in an identifier"
-msgstr "universaali merkki %.*s ei ole kelvollinen tunniste"
-
-#: charset.c:1142
-#, c-format
-msgid "universal character %.*s is not valid at the start of an identifier"
-msgstr "universaali merkki %.*s ei ole kelvollinen tunnisteen alussa"
-
-#: charset.c:1149
-#, c-format
-msgid "%.*s is outside the UCS codespace"
-msgstr "%.*s on UCS-koodiston ulkopuolella"
-
-#: charset.c:1194
-#: charset.c:2113
-msgid "converting UCN to source character set"
-msgstr "muunnetaan UCN lähdemerkistöön"
-
-#: charset.c:1201
-msgid "converting UCN to execution character set"
-msgstr "muunnetaan UCN suoritusmerkistöön"
-
-#: charset.c:1265
-#, c-format
-msgid "extended character %.*s is not valid in an identifier"
-msgstr "laajennettu merkki %.*s ei ole kelvollinen tunniste"
-
-#: charset.c:1282
-#, c-format
-msgid "extended character %.*s is not valid at the start of an identifier"
-msgstr "laajennettu merkki %.*s ei ole kelvollinen tunnisteen alussa"
-
-#: charset.c:1368
-msgid "the meaning of '\\x' is different in traditional C"
-msgstr "’\\%x’:lla on eri merkitys perinteisessä C:ssä"
-
-#: charset.c:1393
-msgid "\\x used with no following hex digits"
-msgstr "\\x:ää käytetty ilman seuraavia heksanumeroita"
-
-#: charset.c:1400
-msgid "hex escape sequence out of range"
-msgstr "heksadesimaalinen ohjaussarja sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: charset.c:1452
-msgid "octal escape sequence out of range"
-msgstr "oktaalinen ohjaussarja sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: charset.c:1534
-msgid "the meaning of '\\a' is different in traditional C"
-msgstr "’\\a’:lla on eri merkitys perinteisessä C:ssä"
-
-#: charset.c:1541
-#, c-format
-msgid "non-ISO-standard escape sequence, '\\%c'"
-msgstr "ISO-standardiin kuulumaton ohjaussarja ’\\%c’"
-
-#: charset.c:1549
-#, c-format
-msgid "unknown escape sequence: '\\%c'"
-msgstr "tuntematon ohjaussarja ’\\%c’"
-
-#: charset.c:1557
-#, c-format
-msgid "unknown escape sequence: '\\%s'"
-msgstr "tuntematon ohjaussarja ’\\%s’"
-
-#: charset.c:1565
-msgid "converting escape sequence to execution character set"
-msgstr "muunnetaan ohjaussarja suoritusmerkistöön"
-
-#: charset.c:1705
-msgid "missing open quote"
-msgstr "avautuva sulje puuttuu"
-
-#: charset.c:1923
-#: charset.c:2002
-msgid "character constant too long for its type"
-msgstr "merkkivakio on liian pitkä tyypilleen"
-
-#: charset.c:1926
-msgid "multi-character character constant"
-msgstr "monimerkkinen merkkivakio"
-
-#: charset.c:2042
-msgid "empty character constant"
-msgstr "tyhjä merkkivakio"
-
-#: charset.c:2160
-#, c-format
-msgid "failure to convert %s to %s"
-msgstr "muunnos %s -> %s epäonnistui"
-
-#: directives.c:229
-#: directives.c:272
-#, c-format
-msgid "extra tokens at end of #%s directive"
-msgstr "ylimääräisiä merkkejä #%s-direktiivin lopussa"
-
-#: directives.c:379
-#, c-format
-msgid "#%s is a GCC extension"
-msgstr "#%s on GCC-laajennos"
-
-#: directives.c:384
-#, c-format
-msgid "#%s is a deprecated GCC extension"
-msgstr "#%s on vanhentunut GCC-laajennos"
-
-#: directives.c:397
-msgid "suggest not using #elif in traditional C"
-msgstr "ehdotetaan #elif:in käytön välttämistä perinteisessä C:ssä"
-
-#: directives.c:400
-#, c-format
-msgid "traditional C ignores #%s with the # indented"
-msgstr "#%s ohitetaan perinteisessä C:ssä kun # on sisennetty"
-
-#: directives.c:404
-#, c-format
-msgid "suggest hiding #%s from traditional C with an indented #"
-msgstr "ehdotetaan #%s:n piilottamista perinteiseltä C:ltä sisentämällä #"
-
-#: directives.c:430
-msgid "embedding a directive within macro arguments is not portable"
-msgstr ""
-"direktiivin upottaminen makroargumenttien sisälle ei ole siirrettävää"
-
-#: directives.c:450
-msgid "style of line directive is a GCC extension"
-msgstr "rividirektiivin tyyli on GCC-laajennos"
-
-#: directives.c:531
-#, c-format
-msgid "invalid preprocessing directive #%s"
-msgstr "virheellinen esikääntäjän direktiivi #%s"
-
-#: directives.c:601
-#, c-format
-msgid "\"%s\" cannot be used as a macro name"
-msgstr "”%s” ei ole kelvollinen makron nimi"
-
-#: directives.c:608
-#, c-format
-msgid "\"%s\" cannot be used as a macro name as it is an operator in C++"
-msgstr "”%s” ei ole kelvollinen makron nimi, sillä se on C++:n operaattori"
-
-#: directives.c:611
-#, c-format
-msgid "no macro name given in #%s directive"
-msgstr "makron nimeä ei ole annettu #%s-direktiivissä"
-
-#: directives.c:614
-msgid "macro names must be identifiers"
-msgstr "makrojen nimien on oltava tunnisteita"
-
-#: directives.c:663
-#: directives.c:668
-#, c-format
-msgid "undefining \"%s\""
-msgstr "kumotaan määrittely ”%s”"
-
-#: directives.c:724
-msgid "missing terminating > character"
-msgstr "päättävä >-merkki puuttuu"
-
-#: directives.c:783
-#, c-format
-msgid "#%s expects \"FILENAME\" or <FILENAME>"
-msgstr "#%s odottaa argumenttia \"TIEDOSTONIMI\" tai <TIEDOSTONIMI>"
-
-#: directives.c:829
-#, c-format
-msgid "empty filename in #%s"
-msgstr "tyhjä tiedostonimi direktiivissä #%s"
-
-#: directives.c:838
-#, c-format
-msgid ""
-"#include nested depth %u exceeds maximum of %u (use -fmax-include-"
-"depth=DEPTH to increase the maximum)"
-msgstr ""
-"#include-sisäkkäisyyssyvyys %u ylittää maksimin %u (valitsin -fmax-include-"
-"depth=SYVYYS suurentaa maksimia)"
-
-#: directives.c:883
-msgid "#include_next in primary source file"
-msgstr "#include_next ensisijaisessa lähdetiedostossa"
-
-#: directives.c:909
-#, c-format
-msgid "invalid flag \"%s\" in line directive"
-msgstr "virheellinen lippu ”%s” rividirektiivissä"
-
-#: directives.c:969
-msgid "unexpected end of file after #line"
-msgstr "odottamaton tiedoston loppu #line-direktiivin jälkeen"
-
-#: directives.c:972
-#, c-format
-msgid "\"%s\" after #line is not a positive integer"
-msgstr "#line:n jälkeinen ”%s”  ei ole positiivinen kokonaisluku"
-
-#: directives.c:978
-#: directives.c:980
-msgid "line number out of range"
-msgstr "rivinumero sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: directives.c:993
-#: directives.c:1074
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid filename"
-msgstr "”%s” ei ole kelvollinen tiedostonimi"
-
-#: directives.c:1034
-#, c-format
-msgid "\"%s\" after # is not a positive integer"
-msgstr "#:n jälkeinen ”%s” ei ole positiivinen kokonaisluku"
-
-#: directives.c:1101
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" linemarker ignored due to incorrect nesting"
-msgstr ""
-"tiedoston ”%s” rivinmerkitsin jätetään huomiotta virheellisen sisäkkäisyyden "
-"vuoksi"
-
-#: directives.c:1162
-#: directives.c:1164
-#: directives.c:1166
-#: directives.c:1754
-#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
-
-#: directives.c:1190
-#, c-format
-msgid "invalid #%s directive"
-msgstr "virheellinen #%s-direktiivi"
-
-#: directives.c:1253
-#, c-format
-msgid ""
-"registering pragmas in namespace \"%s\" with mismatched name expansion"
-msgstr ""
-"rekisteröidään pragmat nimiavaruudessa ”%s” epäsopivalla nimenlavennuksella"
-
-#: directives.c:1262
-#, c-format
-msgid "registering pragma \"%s\" with name expansion and no namespace"
-msgstr "rekisteröidään pragma ”%s” nimenlavennuksella ja ilman nimiavaruutta"
-
-#: directives.c:1280
-#, c-format
-msgid "registering \"%s\" as both a pragma and a pragma namespace"
-msgstr "rekisteröidään ”%s” sekä pragmana että pragma-nimiavaruutena"
-
-#: directives.c:1283
-#, c-format
-msgid "#pragma %s %s is already registered"
-msgstr "#pragma %s %s on jo rekisteröity"
-
-#: directives.c:1286
-#, c-format
-msgid "#pragma %s is already registered"
-msgstr "#pragma %s on jo rekisteröity"
-
-#: directives.c:1316
-msgid "registering pragma with NULL handler"
-msgstr "rekisteröidään pragma NULL-käsittelijällä"
-
-#: directives.c:1533
-msgid "#pragma once in main file"
-msgstr "#pragma once päätiedostossa"
-
-#: directives.c:1556
-msgid "invalid #pragma push_macro directive"
-msgstr "virheellinen #pragma push_macro -direktiivi"
-
-#: directives.c:1613
-msgid "invalid #pragma pop_macro directive"
-msgstr "virheellinen #pragma pop_macro -direktiivi"
-
-#  poison tarkoittaa, että makroa tai direktiiviä ei koskaan määritellä tai käytetä
-#: directives.c:1668
-msgid "invalid #pragma GCC poison directive"
-msgstr "virheellinen #pragma GCC poison -direktiivi"
-
-#: directives.c:1677
-#, c-format
-msgid "poisoning existing macro \"%s\""
-msgstr "myrkytetään olemassa oleva makro ”%s”"
-
-#: directives.c:1696
-msgid "#pragma system_header ignored outside include file"
-msgstr "#pragma system_header ohitetaan otsaketiedoston ulkopuolella"
-
-#: directives.c:1721
-#, c-format
-msgid "cannot find source file %s"
-msgstr "lähdetiedostoa %s ei löydy"
-
-#: directives.c:1725
-#, c-format
-msgid "current file is older than %s"
-msgstr "nykyinen tiedosto on vanhempi kuin %s"
-
-#: directives.c:1749
-#, c-format
-msgid "invalid \"#pragma GCC %s\" directive"
-msgstr "virheellinen ”#pragma GCC %s” -direktiivi"
-
-#: directives.c:1950
-msgid "_Pragma takes a parenthesized string literal"
-msgstr "_Pragma ottaa sulkeilla ympäröidyn merkkijonoliteraalin"
-
-#: directives.c:2033
-msgid "#else without #if"
-msgstr "#else ilman #if:iä"
-
-#: directives.c:2038
-msgid "#else after #else"
-msgstr "#else #else:n jälkeen"
-
-#: directives.c:2040
-#: directives.c:2073
-msgid "the conditional began here"
-msgstr "ehtolause alkoi tästä"
-
-#: directives.c:2066
-msgid "#elif without #if"
-msgstr "#elif ilman #if:iä"
-
-#: directives.c:2071
-msgid "#elif after #else"
-msgstr "#elif #else:n jälkeen"
-
-#: directives.c:2102
-msgid "#endif without #if"
-msgstr "#endif ilman #if:iä"
-
-#: directives.c:2178
-msgid "missing '(' after predicate"
-msgstr "’(’ puuttuu predikaatin jäljestä"
-
-#: directives.c:2196
-msgid "missing ')' to complete answer"
-msgstr "’)’ puuttuu vastauksen täydentämisestä"
-
-#: directives.c:2208
-msgid "predicate's answer is empty"
-msgstr "predikaatin vastaus on tyhjä"
-
-#: directives.c:2238
-msgid "assertion without predicate"
-msgstr "väite ilman predikaattia"
-
-#: directives.c:2241
-msgid "predicate must be an identifier"
-msgstr "predikaatin on oltava tunniste"
-
-#: directives.c:2323
-#, c-format
-msgid "\"%s\" re-asserted"
-msgstr "”%s” väitetty uudelleen"
-
-#: directives.c:2604
-#, c-format
-msgid "unterminated #%s"
-msgstr "päättämätön #%s"
-
-#: directives-only.c:221
-#: lex.c:2879
-#: traditional.c:174
-msgid "unterminated comment"
-msgstr "päättämätön kommentti"
-
-#: errors.c:291
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
-
-#: errors.c:304
-msgid "stdout"
-msgstr "vakiotuloste"
-
-#: expr.c:626
-#: expr.c:743
-msgid "fixed-point constants are a GCC extension"
-msgstr "kiintopistevakiot ovat GCC-laajennos"
-
-#: expr.c:651
-msgid "invalid prefix \"0b\" for floating constant"
-msgstr "virheellinen etuliite ”0b” liukulukuvakiolle"
-
-#: expr.c:664
-msgid "use of C++17 hexadecimal floating constant"
-msgstr "C++17:n heksadesimaaliliukulukuvakion käyttö"
-
-#: expr.c:667
-msgid "use of C99 hexadecimal floating constant"
-msgstr "C99:n heksadesimaaliliukulukuvakion käyttö"
-
-#: expr.c:711
-#, c-format
-msgid "invalid suffix \"%.*s\" on floating constant"
-msgstr "virheellinen loppuliite ”%.*s” liukulukuvakiolla"
-
-#: expr.c:722
-#: expr.c:789
-#, c-format
-msgid "traditional C rejects the \"%.*s\" suffix"
-msgstr "perinteinen C ei salli ”%.*s”-loppuliitettä"
-
-#: expr.c:730
-msgid "suffix for double constant is a GCC extension"
-msgstr "loppuliite double-vakiolle on GCC-laajennos"
-
-#: expr.c:736
-#, c-format
-msgid "invalid suffix \"%.*s\" with hexadecimal floating constant"
-msgstr "virheellinen loppuliite ”%.*s” heksadesimaalisella liukulukuvakiolla"
-
-#: expr.c:749
-#: expr.c:753
-msgid "decimal float constants are a C2X feature"
-msgstr "desimaali-float-vakiot ovat C2X-ominaisuus"
-
-#: expr.c:772
-#, c-format
-msgid "invalid suffix \"%.*s\" on integer constant"
-msgstr "virheellinen loppuliite ”%.*s” kokonaislukuvakiolla"
-
-#: expr.c:797
-msgid "use of C++11 long long integer constant"
-msgstr "C++11:n long long -kokonaislukuvakion käyttö"
-
-#: expr.c:798
-msgid "use of C99 long long integer constant"
-msgstr "C99:n long long -kokonaislukuvakion käyttö"
-
-#: expr.c:814
-msgid "imaginary constants are a GCC extension"
-msgstr "imaginäärivakiot ovat GCC-laajennos"
-
-#: expr.c:820
-msgid "binary constants are a C++14 feature or GCC extension"
-msgstr "binäärivakiot ovat C++14:n ominaisuus tai GCC-laajennos"
-
-#: expr.c:822
-msgid "binary constants are a GCC extension"
-msgstr "binäärivakiot ovat GCC-laajennos"
-
-#: expr.c:917
-msgid "integer constant is too large for its type"
-msgstr "kokonaislukuvakio on liian suuri tyypilleen"
-
-#: expr.c:948
-msgid "integer constant is so large that it is unsigned"
-msgstr "kokonaislukuvakio on niin suuri, että se on etumerkitön"
-
-#: expr.c:1043
-msgid "missing ')' after \"defined\""
-msgstr "’)’ puuttuu ”defined”-sanan jäljestä"
-
-#: expr.c:1050
-msgid "operator \"defined\" requires an identifier"
-msgstr "operaattori ”defined” vaatii tunnisteen"
-
-#: expr.c:1058
-#, c-format
-msgid "(\"%s\" is an alternative token for \"%s\" in C++)"
-msgstr "(”%s” on vaihtoehtoinen symboli ”%s”:lle C++:ssa)"
-
-#: expr.c:1070
-msgid "this use of \"defined\" may not be portable"
-msgstr "tämä ”defined”-sanan käyttö ei ehkä ole siirrettävää"
-
-#: expr.c:1113
-msgid "user-defined literal in preprocessor expression"
-msgstr "käyttäjän määrittelemä literaali esikääntäjän lausekkeessa"
-
-#: expr.c:1118
-msgid "floating constant in preprocessor expression"
-msgstr "liukulukuvakio esikääntäjän lausekkeessa"
-
-#: expr.c:1124
-msgid "imaginary number in preprocessor expression"
-msgstr "imaginääriluku esikääntäjän lausekkeessa"
-
-#: expr.c:1173
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not defined, evaluates to 0"
-msgstr "”%s” on määrittelemättä, evaluoituu 0:ksi"
-
-#: expr.c:1186
-msgid "assertions are a GCC extension"
-msgstr "väitteet ovat GCC-laajennos"
-
-#: expr.c:1189
-msgid "assertions are a deprecated extension"
-msgstr "väitteet ovat vanhentunut laajennos"
-
-# %s on #if tai #elif
-#: expr.c:1435
-#, c-format
-msgid "unbalanced stack in %s"
-msgstr "tasapainoton pino %s:ssä"
-
-#: expr.c:1455
-#, c-format
-msgid "impossible operator '%u'"
-msgstr "mahdoton operaattori ’%u’"
-
-#: expr.c:1556
-msgid "missing ')' in expression"
-msgstr "’)’ puuttuu lausekkeesta"
-
-#: expr.c:1585
-msgid "'?' without following ':'"
-msgstr "’?’ ilman sitä seuraavaa ’:’-merkkiä"
-
-#: expr.c:1595
-msgid "integer overflow in preprocessor expression"
-msgstr "kokonaislukuylivuoto esikääntäjän lausekkeessa"
-
-#: expr.c:1600
-msgid "missing '(' in expression"
-msgstr "’(’ puuttuu lausekkeesta"
-
-#: expr.c:1632
-#, c-format
-msgid "the left operand of \"%s\" changes sign when promoted"
-msgstr "”%s”:n vasen operandi vaihtaa ylennettäessä etumerkkiään"
-
-#: expr.c:1637
-#, c-format
-msgid "the right operand of \"%s\" changes sign when promoted"
-msgstr "”%s”:n oikea operandi vaihtaa ylennettäessä etumerkkiään"
-
-#: expr.c:1896
-msgid "traditional C rejects the unary plus operator"
-msgstr "perinteinen C ei salli unaarista plus-operaattoria"
-
-#: expr.c:1994
-msgid "comma operator in operand of #if"
-msgstr "pilkkuoperaattori #if:in operandissa"
-
-#: expr.c:2130
-msgid "division by zero in #if"
-msgstr "jako nollalla #if-ehdossa"
-
-#: files.c:576
-msgid "one or more PCH files were found, but they were invalid"
-msgstr ""
-"yksi tai useampia PCH-tiedostoja löytyi, mutta ne olivat virheellisiä"
-
-#: files.c:580
-msgid "use -Winvalid-pch for more information"
-msgstr "käytä valitsinta -Winvalid-pch lisätietojen saamiseksi"
-
-#: files.c:1004
-#, c-format
-msgid "no include path in which to search for %s"
-msgstr "ei include-polkua, josta etsiä tiedostoa %s"
-
-#: files.c:1439
-msgid "Multiple include guards may be useful for:\n"
-msgstr "Monen includen estimet voivat olla hyödyllisiä tiedostoille:\n"
-
-#: init.c:598
-msgid "cppchar_t must be an unsigned type"
-msgstr "cppchar_t:n on oltava etumerkitön tyyppi"
-
-#: init.c:602
-#, c-format
-msgid ""
-"preprocessor arithmetic has maximum precision of %lu bits; target requires "
-"%lu bits"
-msgstr ""
-"esikääntäjäaritmetiikan enimmäistarkkuus on %lu bittiä; kohde vaatii %lu "
-"bittiä"
-
-#: init.c:609
-msgid "CPP arithmetic must be at least as precise as a target int"
-msgstr ""
-"CPP-aritmetiikan on oltava vähintään yhtä tarkka kuin kohteen int-tyypin"
-
-#: init.c:612
-msgid "target char is less than 8 bits wide"
-msgstr "kohteen char-tyyppi on alle 8 bittiä leveä"
-
-#: init.c:616
-msgid "target wchar_t is narrower than target char"
-msgstr "kohteen wchar_t-tyyppi on kapeampi kuin kohteen char-tyyppi"
-
-#: init.c:620
-msgid "target int is narrower than target char"
-msgstr "kohteen int-tyyppi on kapeampi kuin kohteen char-tyyppi"
-
-#: init.c:625
-msgid "CPP half-integer narrower than CPP character"
-msgstr "CPP-puolikokonaisluku on kapeampi kuin CPP-merkki"
-
-#: init.c:629
-#, c-format
-msgid ""
-"CPP on this host cannot handle wide character constants over %lu bits, but "
-"the target requires %lu bits"
-msgstr ""
-"tämän koneen CPP ei pysty käsittelemään yli %lu-bittisiä "
-"leveämerkkivakioita, mutta kohde vaatii %lu bittiä"
-
-#: lex.c:1126
-msgid "backslash and newline separated by space"
-msgstr "kenoviiva ja rivinvaihto erotettu välilyönnillä"
-
-#: lex.c:1131
-msgid "backslash-newline at end of file"
-msgstr "kenoviiva-rivinvaihto tiedoston lopussa"
-
-#: lex.c:1147
-#, c-format
-msgid "trigraph ??%c converted to %c"
-msgstr "kolmoismerkki ??%c muunnettu merkiksi %c"
-
-#: lex.c:1155
-#, c-format
-msgid "trigraph ??%c ignored, use -trigraphs to enable"
-msgstr "kolmoismerkki ??%c ohitettiin, ota käyttöön valitsimella -trigraphs"
-
-#: lex.c:1204
-msgid "\"/*\" within comment"
-msgstr "”/*” kommentin sisällä"
-
-# Mahdolliset arvot: "form feed", "vertical tab", eivät käännettäviä.
-#: lex.c:1262
-#, c-format
-msgid "%s in preprocessing directive"
-msgstr "%s esikääntäjän direktiivissä"
-
-#: lex.c:1271
-msgid "null character(s) ignored"
-msgstr "null-merkit ohitetaan"
-
-#  NFKC-muodossa Unicode-merkki ilmaistaan nelinumeroisella heksadesimaaliluvulla
-#: lex.c:1308
-#, c-format
-msgid "`%.*s' is not in NFKC"
-msgstr "”%.*s” ei ole NFKC-muodossa"
-
-#  NFC-muodossa Unicode-merkki ilmaistaan nelinumeroisella heksadesimaaliluvulla
-#: lex.c:1311
-#, c-format
-msgid "`%.*s' is not in NFC"
-msgstr "”%.*s” ei ole NFC-muodossa"
-
-#: lex.c:1375
-msgid "__VA_OPT__ is not available until C++2a"
-msgstr "__VA_OPT__ ei ole saatavilla ennen C++2a:ta"
-
-#  Variadic-makro on sellainen makro, jonka argumenttien lukumäärä voi vaihdella.
-#: lex.c:1382
-msgid "__VA_OPT__ can only appear in the expansion of a C++2a variadic macro"
-msgstr "__VA_OPT__ voi esiintyä vain C++2a:n variadisen makron lavennoksessa"
-
-#  poison tarkoittaa, että makroa tai direktiiviä ei koskaan määritellä tai käytetä
-#: lex.c:1413
-#: lex.c:1506
-#, c-format
-msgid "attempt to use poisoned \"%s\""
-msgstr "myrkytetyn makron ”%s” käyttöyritys"
-
-#  Variadic-makro on sellainen makro, jonka argumenttien lukumäärä voi vaihdella.
-#: lex.c:1423
-#: lex.c:1516
-msgid ""
-"__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C++11 variadic macro"
-msgstr ""
-"__VA_ARGS__ voi esiintyä vain C++11:n variadisen makron lavennoksessa"
-
-#  Variadic-makro on sellainen makro, jonka argumenttien lukumäärä voi vaihdella.
-#: lex.c:1427
-#: lex.c:1520
-msgid "__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C99 variadic macro"
-msgstr "__VA_ARGS__ voi esiintyä vain C99:n variadisen makron lavennoksessa"
-
-#: lex.c:1437
-#: lex.c:1532
-#, c-format
-msgid "identifier \"%s\" is a special operator name in C++"
-msgstr "tunniste ”%s” on operaattorin nimi C++:ssa"
-
-#: lex.c:1837
-msgid "raw string delimiter longer than 16 characters"
-msgstr "raa’an merkkijonon erotin pitempi kuin 16 merkkiä"
-
-#: lex.c:1841
-msgid "invalid new-line in raw string delimiter"
-msgstr "virheellinen rivinvaihto raa’an merkkijonon erottimessa"
-
-#: lex.c:1845
-#, c-format
-msgid "invalid character '%c' in raw string delimiter"
-msgstr "virheellinen merkki ’%c’ raa’an merkkijonon erottimessa"
-
-#: lex.c:1894
-#: lex.c:1916
-msgid "unterminated raw string"
-msgstr "päättämätön raaka merkkijono"
-
-#: lex.c:1936
-#: lex.c:2065
-msgid ""
-"invalid suffix on literal; C++11 requires a space between literal and string "
-"macro"
-msgstr ""
-"literaalissa virheellinen jälkiliite; C++11 vaatii välilyönnin literaalin ja "
-"merkkijonomakron väliin"
-
-#: lex.c:2048
-msgid "null character(s) preserved in literal"
-msgstr "null-merkit säilytetään literaalissa"
-
-#: lex.c:2051
-#, c-format
-msgid "missing terminating %c character"
-msgstr "päättävä merkki %c puuttuu"
-
-#: lex.c:2083
-msgid "C++11 requires a space between string literal and macro"
-msgstr "C++11 vaatii välilyönnin literaalin ja merkkijonomakron väliin"
-
-#: lex.c:2893
-#: lex.c:2927
-msgid "C++ style comments are not allowed in ISO C90"
-msgstr "C++-tyyliset kommentit eivät ole sallittuja ISO C90:ssä"
-
-#: lex.c:2895
-#: lex.c:2906
-#: lex.c:2930
-msgid "(this will be reported only once per input file)"
-msgstr "(tästä ilmoitetaan vain kerran syötetiedostoa kohden)"
-
-#: lex.c:2904
-msgid "C++ style comments are incompatible with C90"
-msgstr "C++-tyyliset kommentit ovat epäyhteensopivia C90:n kanssa"
-
-#: lex.c:2936
-msgid "multi-line comment"
-msgstr "monirivinen kommentti"
-
-#: lex.c:3330
-#, c-format
-msgid "unspellable token %s"
-msgstr "kirjoitusasuton symboli %s"
-
-#: macro.c:94
-msgid "'##' cannot appear at either end of __VA_OPT__"
-msgstr "”##” ei voi esiintyä __VA_OPT__-makron kummassakaan päässä"
-
-# Mahdolliset arvot: "form feed", "vertical tab", eivät käännettäviä.
-#: macro.c:364
-#, c-format
-msgid "\"%s\" used outside of preprocessing directive"
-msgstr "”%s” käytössä esikääntäjän direktiivin ulkopuolella"
-
-#: macro.c:374
-#, c-format
-msgid "missing '(' before \"%s\" operand"
-msgstr "’(’ puuttuu ”%s”-operandin edeltä"
-
-#: macro.c:389
-#, c-format
-msgid "operator \"%s\" requires a header-name"
-msgstr "operaattori ”%s” vaatii otsakemerkkijonon"
-
-#: macro.c:406
-#, c-format
-msgid "missing ')' after \"%s\" operand"
-msgstr "’)’ puuttuu ”%s”-operandin jäljestä"
-
-#: macro.c:426
-#, c-format
-msgid "macro \"%s\" is not used"
-msgstr "makroa ”%s” ei käytetä"
-
-#: macro.c:465
-#: macro.c:723
-#, c-format
-msgid "invalid built-in macro \"%s\""
-msgstr "virheellinen sisäinen makro ”%s”"
-
-#: macro.c:472
-#: macro.c:574
-#, c-format
-msgid "macro \"%s\" might prevent reproducible builds"
-msgstr "makro ”%s” saattaa estää toistettavat käännökset"
-
-#: macro.c:503
-msgid "could not determine file timestamp"
-msgstr "ei voitu selvittää tiedoston aikaleimaa"
-
-#: macro.c:620
-msgid "could not determine date and time"
-msgstr "ei voitu selvittää päivämäärää ja aikaa"
-
-#: macro.c:636
-msgid "__COUNTER__ expanded inside directive with -fdirectives-only"
-msgstr ""
-"__COUNTER__ lavennettu direktiivin sisällä valitsimella -fdirectives-only"
-
-#: macro.c:842
-msgid "invalid string literal, ignoring final '\\'"
-msgstr "virheellinen merkijonoliteraali, ohitetaan viimeinen ’\\’"
-
-#: macro.c:904
-#, c-format
-msgid "pasting \"%s\" and \"%s\" does not give a valid preprocessing token"
-msgstr "liittämällä ”%s” ja ”%s” ei saada kelvollista esikääntäjän symbolia"
-
-#  Variadic-makro on sellainen makro, jonka argumenttien lukumäärä voi vaihdella.
-#: macro.c:1030
-msgid ""
-"ISO C++11 requires at least one argument for the \"...\" in a variadic macro"
-msgstr ""
-"ISO C++11 vaatii vähintään yhden argumentin variadisen makron ”...”:lle"
-
-#  Variadic-makro on sellainen makro, jonka argumenttien lukumäärä voi vaihdella.
-#: macro.c:1034
-msgid ""
-"ISO C99 requires at least one argument for the \"...\" in a variadic macro"
-msgstr ""
-"ISO C99 vaatii vähintään yhden argumentin variadisen makron ”...”:lle"
-
-#: macro.c:1041
-#, c-format
-msgid "macro \"%s\" requires %u arguments, but only %u given"
-msgstr "makro ”%s” vaatii %u argumenttia, mutta vain %u on annettu"
-
-#: macro.c:1046
-#, c-format
-msgid "macro \"%s\" passed %u arguments, but takes just %u"
-msgstr "makrolle ”%s” annettu %u argumenttia, mutta se ottaa vain %u"
-
-#: macro.c:1244
-#: traditional.c:815
-#, c-format
-msgid "unterminated argument list invoking macro \"%s\""
-msgstr "päättämätön argumenttiluettelo ”%s”-makron kutsussa"
-
-#: macro.c:1386
-#, c-format
-msgid ""
-"function-like macro \"%s\" must be used with arguments in traditional C"
-msgstr ""
-"funktion kaltaista makroa ”%s” on käytettävä argumenttien kanssa "
-"perinteisessä C:ssä"
-
-#: macro.c:2165
-#, c-format
-msgid ""
-"invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO "
-"C++98"
-msgstr ""
-"%s-makron argumentin %d kutsu: tyhjät makroargumentit ovat "
-"määrittelemättömiä ISO C++98:ssa"
-
-#: macro.c:2173
-#: macro.c:2182
-#, c-format
-msgid ""
-"invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C90"
-msgstr ""
-"%s-makron argumentin %d kutsu: tyhjät makroargumentit ovat "
-"määrittelemättömiä ISO C90:ssä"
-
-#: macro.c:3141
-#, c-format
-msgid "duplicate macro parameter \"%s\""
-msgstr "kahdenkertainen makroparametri ”%s”"
-
-#: macro.c:3223
-#, c-format
-msgid "expected parameter name, found \"%s\""
-msgstr "odotettiin parametrin nimeä, löytyi ”%s”"
-
-#: macro.c:3224
-#, c-format
-msgid "expected ',' or ')', found \"%s\""
-msgstr "odotettiin ”,” tai ”)”, löytyi ”%s”"
-
-#: macro.c:3225
-msgid "expected parameter name before end of line"
-msgstr "odotettiin parametrin nimeä ennen rivin loppua"
-
-#: macro.c:3226
-msgid "expected ')' before end of line"
-msgstr "odotettiin tulevan ”)” ennen rivin loppua"
-
-#: macro.c:3227
-msgid "expected ')' after \"...\""
-msgstr "odotettiin ”...”:n jälkeen tulevan ”)”"
-
-#: macro.c:3284
-msgid "anonymous variadic macros were introduced in C++11"
-msgstr "anonyymit variadiset makrot esiteltiin C++11:ssä"
-
-#: macro.c:3285
-#: macro.c:3289
-msgid "anonymous variadic macros were introduced in C99"
-msgstr "anonyymit variadiset makrot esiteltiin C99:ssä"
-
-#: macro.c:3295
-msgid "ISO C++ does not permit named variadic macros"
-msgstr "ISO C++ ei salli nimettyjä variadisia makroja"
-
-#: macro.c:3296
-msgid "ISO C does not permit named variadic macros"
-msgstr "ISO C ei salli nimettyjä variadisia makroja"
-
-#: macro.c:3342
-msgid "'##' cannot appear at either end of a macro expansion"
-msgstr "”##” ei voi esiintyä makrolavennuksen kummassakaan päässä"
-
-#: macro.c:3380
-msgid "ISO C++11 requires whitespace after the macro name"
-msgstr "ISO C++11 vaatii tyhjemerkin makron nimen jälkeen"
-
-#: macro.c:3381
-msgid "ISO C99 requires whitespace after the macro name"
-msgstr "ISO C99 vaatii tyhjemerkin makron nimen jälkeen"
-
-#: macro.c:3405
-msgid "missing whitespace after the macro name"
-msgstr "tyhjemerkki puuttuu makron nimen jäljestä"
-
-#: macro.c:3455
-msgid "'#' is not followed by a macro parameter"
-msgstr "”#” ilman sitä seuraavaa makroparametria"
-
-#: macro.c:3606
-#, c-format
-msgid "\"%s\" redefined"
-msgstr "”%s” määritelty uudelleen"
-
-#: macro.c:3611
-msgid "this is the location of the previous definition"
-msgstr "tämä on edellisen määrittelyn sijainti"
-
-#: macro.c:3715
-#, c-format
-msgid "macro argument \"%s\" would be stringified in traditional C"
-msgstr "makron argumentti ”%s” merkkijonostettaisiin perinteisessä C:ssä"
-
-#: pch.c:90
-#: pch.c:342
-#: pch.c:356
-#: pch.c:374
-#: pch.c:380
-#: pch.c:389
-#: pch.c:396
-msgid "while writing precompiled header"
-msgstr "kirjoitettaessa esikäännettyä otsaketta"
-
-#: pch.c:616
-#, c-format
-msgid "%s: not used because `%.*s' is poisoned"
-msgstr "%s: ei käytetä, koska ”%.*s” on myrkytetty"
-
-#: pch.c:638
-#, c-format
-msgid "%s: not used because `%.*s' not defined"
-msgstr "%s: ei käytetä, koska ”%.*s” on määrittelemättä"
-
-#: pch.c:650
-#, c-format
-msgid "%s: not used because `%.*s' defined as `%s' not `%.*s'"
-msgstr "%s: ei käytetä, koska ”%.*s” on määritelty arvoon ”%s” eikä ”%.*s”"
-
-#: pch.c:691
-#, c-format
-msgid "%s: not used because `%s' is defined"
-msgstr "%s: ei käytetä, koska ”%s” on määritelty"
-
-#: pch.c:711
-#, c-format
-msgid "%s: not used because `__COUNTER__' is invalid"
-msgstr "%s: ei käytetä, koska ”__COUNTER__” on virheellinen"
-
-#: pch.c:720
-#: pch.c:876
-msgid "while reading precompiled header"
-msgstr "luettaessa esikäännettyä otsaketta"
-
-#: traditional.c:884
-#, c-format
-msgid "detected recursion whilst expanding macro \"%s\""
-msgstr "havaittiin rekursio lavennettaessa makroa ”%s”"
-
-#: traditional.c:1107
-msgid "syntax error in macro parameter list"
-msgstr "syntaksivirhe makron parameteriluettelossa"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/cups.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/cups.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/cups.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/cups.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,19291 +0,0 @@
-# Finnish translation for cups
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the cups package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: cups\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-07 10:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-25 14:29+0000\n"
-"Last-Translator: Jussi Aalto <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: systemv/lpstat.c:1872 systemv/lpstat.c:1991
-msgid "\t\t(all)"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1875 systemv/lpstat.c:1878 systemv/lpstat.c:1994
-#: systemv/lpstat.c:1997
-msgid "\t\t(none)"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:416
-#, c-format
-msgid "\t%d entries"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:813 systemv/lpstat.c:829
-#, c-format
-msgid "\t%s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1853 systemv/lpstat.c:1972
-msgid "\tAfter fault: continue"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1489 systemv/lpstat.c:1826 systemv/lpstat.c:1946
-#, c-format
-msgid "\tAlerts: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1876 systemv/lpstat.c:1995
-msgid "\tBanner required"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1877 systemv/lpstat.c:1996
-msgid "\tCharset sets:"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1845 systemv/lpstat.c:1964
-msgid "\tConnection: direct"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1836 systemv/lpstat.c:1956
-msgid "\tConnection: remote"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1802 systemv/lpstat.c:1922
-msgid "\tContent types: any"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1880 systemv/lpstat.c:1999
-msgid "\tDefault page size:"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1879 systemv/lpstat.c:1998
-msgid "\tDefault pitch:"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1881 systemv/lpstat.c:2000
-msgid "\tDefault port settings:"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1808 systemv/lpstat.c:1928
-#, c-format
-msgid "\tDescription: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1801 systemv/lpstat.c:1921
-msgid "\tForm mounted:"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1874 systemv/lpstat.c:1993
-msgid "\tForms allowed:"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1840 systemv/lpstat.c:1960
-#, c-format
-msgid "\tInterface: %s.ppd"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1849 systemv/lpstat.c:1968
-#, c-format
-msgid "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1831 systemv/lpstat.c:1951
-#, c-format
-msgid "\tLocation: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1852 systemv/lpstat.c:1971
-msgid "\tOn fault: no alert"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1803 systemv/lpstat.c:1923
-msgid "\tPrinter types: unknown"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1472
-#, c-format
-msgid "\tStatus: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1857 systemv/lpstat.c:1871 systemv/lpstat.c:1976
-#: systemv/lpstat.c:1990
-msgid "\tUsers allowed:"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1864 systemv/lpstat.c:1983
-msgid "\tUsers denied:"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:418
-msgid "\tdaemon present"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:414
-msgid "\tno entries"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:386 berkeley/lpc.c:398
-#, c-format
-msgid "\tprinter is on device '%s' speed -1"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:411
-msgid "\tprinting is disabled"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:409
-msgid "\tprinting is enabled"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1492
-#, c-format
-msgid "\tqueued for %s"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:406
-msgid "\tqueuing is disabled"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:404
-msgid "\tqueuing is enabled"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1794 systemv/lpstat.c:1914
-msgid "\treason unknown"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:431
-msgid ""
-"\n"
-"    DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:387 systemv/cupstestppd.c:392
-msgid "                REF: Page 15, section 3.1."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:382
-msgid "                REF: Page 15, section 3.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:402
-msgid "                REF: Page 19, section 3.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:355
-msgid "                REF: Page 20, section 3.4."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:407
-msgid "                REF: Page 27, section 3.5."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:350
-msgid "                REF: Page 42, section 5.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:397
-msgid "                REF: Pages 16-17, section 3.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:367
-msgid "                REF: Pages 42-45, section 5.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:361
-msgid "                REF: Pages 45-46, section 5.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:372
-msgid "                REF: Pages 48-49, section 5.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:377
-msgid "                REF: Pages 52-54, section 5.2."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:534
-#, c-format
-msgid "        %-39.39s %.0f bytes"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:566
-#, c-format
-msgid "        PASS    Default%s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:501
-msgid "        PASS    DefaultImageableArea"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:535
-msgid "        PASS    DefaultPaperDimension"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:608
-msgid "        PASS    FileVersion"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:652
-msgid "        PASS    FormatVersion"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:672
-msgid "        PASS    LanguageEncoding"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:692
-msgid "        PASS    LanguageVersion"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:746
-msgid "        PASS    Manufacturer"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:786
-msgid "        PASS    ModelName"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:806
-msgid "        PASS    NickName"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:866
-msgid "        PASS    PCFileName"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:941
-msgid "        PASS    PSVersion"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:846
-msgid "        PASS    PageRegion"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:826
-msgid "        PASS    PageSize"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:901
-msgid "        PASS    Product"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:976
-msgid "        PASS    ShortNickName"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1351
-#, c-format
-msgid "        WARN    %s has no corresponding options."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1463
-#, c-format
-msgid ""
-"        WARN    %s shares a common prefix with %s\n"
-"                REF: Page 15, section 3.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1322
-#, c-format
-msgid ""
-"        WARN    Duplex option keyword %s may not work as expected and should "
-"be named Duplex.\n"
-"                REF: Page 122, section 5.17"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1721
-msgid ""
-"        WARN    File contains a mix of CR, LF, and CR LF line endings."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1367
-msgid ""
-"        WARN    LanguageEncoding required by PPD 4.3 spec.\n"
-"                REF: Pages 56-57, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1703
-#, c-format
-msgid "        WARN    Line %d only contains whitespace."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1375
-msgid ""
-"        WARN    Manufacturer required by PPD 4.3 spec.\n"
-"                REF: Pages 58-59, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1726
-msgid ""
-"        WARN    Non-Windows PPD files should use lines ending with only LF, "
-"not CR LF."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1359
-#, c-format
-msgid ""
-"        WARN    Obsolete PPD version %.1f.\n"
-"                REF: Page 42, section 5.2."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1390
-msgid ""
-"        WARN    PCFileName longer than 8.3 in violation of PPD spec.\n"
-"                REF: Pages 61-62, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1398
-msgid ""
-"        WARN    PCFileName should contain a unique filename.\n"
-"                REF: Pages 61-62, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1433
-msgid ""
-"        WARN    Protocols contains PJL but JCL attributes are not set.\n"
-"                REF: Pages 78-79, section 5.7."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1424
-msgid ""
-"        WARN    Protocols contains both PJL and BCP; expected TBCP.\n"
-"                REF: Pages 78-79, section 5.7."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1407
-msgid ""
-"        WARN    ShortNickName required by PPD 4.3 spec.\n"
-"                REF: Pages 64-65, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3788
-#, c-format
-msgid ""
-"      %s  \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
-"                (constraint=\"%s %s %s %s\")."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2225
-#, c-format
-msgid "      %s  %s %s does not exist."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3941
-#, c-format
-msgid "      %s  %s file \"%s\" has the wrong capitalization."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2295
-#, c-format
-msgid ""
-"      %s  Bad %s choice %s.\n"
-"                REF: Page 122, section 5.17"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3548 systemv/cupstestppd.c:3597
-#: systemv/cupstestppd.c:3636
-#, c-format
-msgid ""
-"      %s  Bad UTF-8 \"%s\" translation string for option %s, choice %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3502
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad UTF-8 \"%s\" translation string for option %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2366 systemv/cupstestppd.c:2388
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad cupsFilter value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2484 systemv/cupstestppd.c:2506
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad cupsFilter2 value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3005
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad cupsICCProfile %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2612
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad cupsPreFilter value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1799
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad cupsUIConstraints %s: \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3452
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad language \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2442 systemv/cupstestppd.c:2570
-#: systemv/cupstestppd.c:2656 systemv/cupstestppd.c:2714
-#: systemv/cupstestppd.c:2769 systemv/cupstestppd.c:2824
-#: systemv/cupstestppd.c:2879 systemv/cupstestppd.c:2932
-#: systemv/cupstestppd.c:3054
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad permissions on %s file \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2350 systemv/cupstestppd.c:2468
-#: systemv/cupstestppd.c:2596 systemv/cupstestppd.c:2683
-#: systemv/cupstestppd.c:2738 systemv/cupstestppd.c:2793
-#: systemv/cupstestppd.c:2848 systemv/cupstestppd.c:2903
-#, c-format
-msgid "      %s  Bad spelling of %s - should be %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2948
-#, c-format
-msgid "      %s  Cannot provide both APScanAppPath and APScanAppBundleID."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2182
-#, c-format
-msgid "      %s  Default choices conflicting."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1780
-#, c-format
-msgid "      %s  Empty cupsUIConstraints %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3580 systemv/cupstestppd.c:3620
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing \"%s\" translation string for option %s, choice %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3488
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing \"%s\" translation string for option %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2427 systemv/cupstestppd.c:2555
-#: systemv/cupstestppd.c:2641 systemv/cupstestppd.c:2699
-#: systemv/cupstestppd.c:2754 systemv/cupstestppd.c:2809
-#: systemv/cupstestppd.c:2864 systemv/cupstestppd.c:2916
-#: systemv/cupstestppd.c:3039
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing %s file \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3162
-#, c-format
-msgid ""
-"      %s  Missing REQUIRED PageRegion option.\n"
-"                REF: Page 100, section 5.14."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3147
-#, c-format
-msgid ""
-"      %s  Missing REQUIRED PageSize option.\n"
-"                REF: Page 99, section 5.14."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1990 systemv/cupstestppd.c:2031
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing choice *%s %s in UIConstraints \"*%s %s *%s %s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1885
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing choice *%s %s in cupsUIConstraints %s: \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1817
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing cupsUIResolver %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1976 systemv/cupstestppd.c:2017
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing option %s in UIConstraints \"*%s %s *%s %s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1869
-#, c-format
-msgid "      %s  Missing option %s in cupsUIConstraints %s: \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3674
-#, c-format
-msgid "      %s  No base translation \"%s\" is included in file."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2271
-#, c-format
-msgid ""
-"      %s  REQUIRED %s does not define choice None.\n"
-"                REF: Page 122, section 5.17"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3221 systemv/cupstestppd.c:3235
-#, c-format
-msgid "      %s  Size \"%s\" defined for %s but not for %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3201
-#, c-format
-msgid "      %s  Size \"%s\" has unexpected dimensions (%gx%g)."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3392
-#, c-format
-msgid "      %s  Size \"%s\" should be \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3341
-#, c-format
-msgid "      %s  Size \"%s\" should be the Adobe standard name \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3082
-#, c-format
-msgid "      %s  cupsICCProfile %s hash value collides with %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1940
-#, c-format
-msgid "      %s  cupsUIResolver %s causes a loop."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1922
-#, c-format
-msgid ""
-"      %s  cupsUIResolver %s does not list at least two different options."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1145
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  %s must be 1284DeviceID\n"
-"                REF: Page 72, section 5.5"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:557
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad Default%s %s\n"
-"                REF: Page 40, section 4.5."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:491
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad DefaultImageableArea %s\n"
-"                REF: Page 102, section 5.15."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:527
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad DefaultPaperDimension %s\n"
-"                REF: Page 103, section 5.15."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:600
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad FileVersion \"%s\"\n"
-"                REF: Page 56, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:644
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad FormatVersion \"%s\"\n"
-"                REF: Page 56, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1002
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad JobPatchFile attribute in file\n"
-"                REF: Page 24, section 3.4."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1190
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Bad LanguageEncoding %s - must be ISOLatin1."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1204
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Bad LanguageVersion %s - must be English."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:720 systemv/cupstestppd.c:737
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad Manufacturer (should be \"%s\")\n"
-"                REF: Page 211, table D.1."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:777
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad ModelName - \"%c\" not allowed in string.\n"
-"                REF: Pages 59-60, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:933
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad PSVersion - not \"(string) int\".\n"
-"                REF: Pages 62-64, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:894
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad Product - not \"(string)\".\n"
-"                REF: Page 62, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:968
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad ShortNickName - longer than 31 chars.\n"
-"                REF: Pages 64-65, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1126
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Bad option %s choice %s\n"
-"                REF: Page 84, section 5.9"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3815 systemv/cupstestppd.c:3837
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Default option code cannot be interpreted: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1263
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Default translation string for option %s choice %s contains "
-"8-bit characters."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1236
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  Default translation string for option %s contains 8-bit "
-"characters."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2078
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Group names %s and %s differ only by case."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2123
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Multiple occurrences of option %s choice name %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2140
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Option %s choice names %s and %s differ only by case."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:2100
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Option names %s and %s differ only by case."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:577
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED Default%s\n"
-"                REF: Page 40, section 4.5."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:476
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED DefaultImageableArea\n"
-"                REF: Page 102, section 5.15."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:512
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED DefaultPaperDimension\n"
-"                REF: Page 103, section 5.15."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:618
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED FileVersion\n"
-"                REF: Page 56, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:662
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED FormatVersion\n"
-"                REF: Page 56, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1053
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED ImageableArea for PageSize %s\n"
-"                REF: Page 41, section 5.\n"
-"                REF: Page 102, section 5.15."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:682
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED LanguageEncoding\n"
-"                REF: Pages 56-57, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:702
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED LanguageVersion\n"
-"                REF: Pages 57-58, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:756
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED Manufacturer\n"
-"                REF: Pages 58-59, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:796
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED ModelName\n"
-"                REF: Pages 59-60, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:816
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED NickName\n"
-"                REF: Page 60, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:876
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED PCFileName\n"
-"                REF: Pages 61-62, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:951
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED PSVersion\n"
-"                REF: Pages 62-64, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:856
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED PageRegion\n"
-"                REF: Page 100, section 5.14."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1022
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED PageSize\n"
-"                REF: Page 41, section 5.\n"
-"                REF: Page 99, section 5.14."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:836
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED PageSize\n"
-"                REF: Pages 99-100, section 5.14."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1075
-#, c-format
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED PaperDimension for PageSize %s\n"
-"                REF: Page 41, section 5.\n"
-"                REF: Page 103, section 5.15."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:911
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED Product\n"
-"                REF: Page 62, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:986
-msgid ""
-"      **FAIL**  REQUIRED ShortNickName\n"
-"                REF: Page 64-65, section 5.3."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:311 systemv/cupstestppd.c:330
-#: systemv/cupstestppd.c:342
-#, c-format
-msgid "      **FAIL**  Unable to open PPD file - %s on line %d."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1475
-#, c-format
-msgid "    %d ERRORS FOUND"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1477
-msgid "    NO ERRORS FOUND"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:444
-msgid "  --cr                    End lines with CR (Mac OS 9)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:446
-msgid "  --crlf                  End lines with CR + LF (Windows)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:448
-msgid "  --lf                    End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1564
-msgid "  --list-filters          List filters that will be used."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1565
-msgid "  -D                      Remove the input file when finished."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:427 ppdc/ppdhtml.cxx:174 ppdc/ppdpo.cxx:244
-msgid "  -D name=value           Set named variable to value."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:429 ppdc/ppdhtml.cxx:176 ppdc/ppdi.cxx:120 ppdc/ppdpo.cxx:246
-msgid "  -I include-dir          Add include directory to search path."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1566
-msgid "  -P filename.ppd         Set PPD file."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1567
-msgid "  -U username             Specify username."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:431
-msgid "  -c catalog.po           Load the specified message catalog."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1568
-msgid "  -c cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:433
-msgid "  -d output-dir           Specify the output directory."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1569
-msgid "  -d printer              Use the named printer."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1570
-msgid "  -e                      Use every filter from the PPD file."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1571
-msgid "  -i mime/type            Set input MIME type (otherwise auto-typed)."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1572
-msgid ""
-"  -j job-id[,N]           Filter file N from the specified job (default is "
-"file 1)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:435
-msgid "  -l lang[,lang,...]      Specify the output language(s) (locale)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:437
-msgid "  -m                      Use the ModelName value as the filename."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1573
-msgid ""
-"  -m mime/type            Set output MIME type (otherwise application/pdf)."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1574
-msgid "  -n copies               Set number of copies."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdi.cxx:122
-msgid ""
-"  -o filename.drv         Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:357
-msgid "  -o filename.ppd[.gz]    Set output file (otherwise stdout)."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1575
-msgid "  -o name=value           Set option(s)."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1576
-msgid "  -p filename.ppd         Set PPD file."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:439
-msgid "  -t                      Test PPDs instead of generating them."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1577
-msgid "  -t title                Set title."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1578
-msgid "  -u                      Remove the PPD file when finished."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:441 ppdc/ppdpo.cxx:248
-msgid "  -v                      Be verbose."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:442
-msgid "  -z                      Compress PPD files using GNU zip."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:309 systemv/cupstestppd.c:328
-#: systemv/cupstestppd.c:340 systemv/cupstestppd.c:473
-#: systemv/cupstestppd.c:488 systemv/cupstestppd.c:509
-#: systemv/cupstestppd.c:524 systemv/cupstestppd.c:554
-#: systemv/cupstestppd.c:574 systemv/cupstestppd.c:597
-#: systemv/cupstestppd.c:615 systemv/cupstestppd.c:641
-#: systemv/cupstestppd.c:659 systemv/cupstestppd.c:679
-#: systemv/cupstestppd.c:699 systemv/cupstestppd.c:717
-#: systemv/cupstestppd.c:734 systemv/cupstestppd.c:753
-#: systemv/cupstestppd.c:774 systemv/cupstestppd.c:793
-#: systemv/cupstestppd.c:813 systemv/cupstestppd.c:833
-#: systemv/cupstestppd.c:853 systemv/cupstestppd.c:873
-#: systemv/cupstestppd.c:891 systemv/cupstestppd.c:908
-#: systemv/cupstestppd.c:930 systemv/cupstestppd.c:948
-#: systemv/cupstestppd.c:965 systemv/cupstestppd.c:983
-#: systemv/cupstestppd.c:999 systemv/cupstestppd.c:1019
-#: systemv/cupstestppd.c:1050 systemv/cupstestppd.c:1072
-#: systemv/cupstestppd.c:1123 systemv/cupstestppd.c:1142
-#: systemv/cupstestppd.c:1186 systemv/cupstestppd.c:1200
-#: systemv/cupstestppd.c:1232 systemv/cupstestppd.c:1259
-#: systemv/cupstestppd.c:1777 systemv/cupstestppd.c:1796
-#: systemv/cupstestppd.c:1814 systemv/cupstestppd.c:1866
-#: systemv/cupstestppd.c:1882 systemv/cupstestppd.c:1919
-#: systemv/cupstestppd.c:1937 systemv/cupstestppd.c:1973
-#: systemv/cupstestppd.c:1987 systemv/cupstestppd.c:2014
-#: systemv/cupstestppd.c:2028 systemv/cupstestppd.c:2074
-#: systemv/cupstestppd.c:2096 systemv/cupstestppd.c:2119
-#: systemv/cupstestppd.c:2136 systemv/cupstestppd.c:2178
-#: systemv/cupstestppd.c:2221 systemv/cupstestppd.c:2268
-#: systemv/cupstestppd.c:2292 systemv/cupstestppd.c:2346
-#: systemv/cupstestppd.c:2362 systemv/cupstestppd.c:2384
-#: systemv/cupstestppd.c:2424 systemv/cupstestppd.c:2438
-#: systemv/cupstestppd.c:2464 systemv/cupstestppd.c:2480
-#: systemv/cupstestppd.c:2502 systemv/cupstestppd.c:2552
-#: systemv/cupstestppd.c:2566 systemv/cupstestppd.c:2592
-#: systemv/cupstestppd.c:2608 systemv/cupstestppd.c:2638
-#: systemv/cupstestppd.c:2652 systemv/cupstestppd.c:2679
-#: systemv/cupstestppd.c:2696 systemv/cupstestppd.c:2710
-#: systemv/cupstestppd.c:2734 systemv/cupstestppd.c:2751
-#: systemv/cupstestppd.c:2765 systemv/cupstestppd.c:2789
-#: systemv/cupstestppd.c:2806 systemv/cupstestppd.c:2820
-#: systemv/cupstestppd.c:2844 systemv/cupstestppd.c:2861
-#: systemv/cupstestppd.c:2875 systemv/cupstestppd.c:2899
-#: systemv/cupstestppd.c:2913 systemv/cupstestppd.c:2928
-#: systemv/cupstestppd.c:2945 systemv/cupstestppd.c:3001
-#: systemv/cupstestppd.c:3036 systemv/cupstestppd.c:3050
-#: systemv/cupstestppd.c:3078 systemv/cupstestppd.c:3143
-#: systemv/cupstestppd.c:3158 systemv/cupstestppd.c:3197
-#: systemv/cupstestppd.c:3217 systemv/cupstestppd.c:3231
-#: systemv/cupstestppd.c:3448 systemv/cupstestppd.c:3484
-#: systemv/cupstestppd.c:3498 systemv/cupstestppd.c:3544
-#: systemv/cupstestppd.c:3576 systemv/cupstestppd.c:3593
-#: systemv/cupstestppd.c:3616 systemv/cupstestppd.c:3632
-#: systemv/cupstestppd.c:3670 systemv/cupstestppd.c:3811
-#: systemv/cupstestppd.c:3833 systemv/cupstestppd.c:3937
-msgid " FAIL"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:1283
-msgid " PASS"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2817
-msgid "! expression            Unary NOT of expression"
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5047
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5053
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad URI value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4755
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4749
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad attribute name - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4770
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad boolean value %d (RFC 8011 section 5.1.21)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5098
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.8)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5104
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.8)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4847
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4853
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4841
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC sign '%c' (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4811
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime day %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4835
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime deciseconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4817
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4823
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4805
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime month %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4829
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime seconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4781
-#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad enum value %d - out of range (RFC 8011 section 5.1.5)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5034
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5028
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - invalid character (RFC 8011 section "
-"5.1.4)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5189
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section "
-"5.1.10)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5196
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section "
-"5.1.10)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5003
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.3)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4998
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad control character (PWG 5100.14 section "
-"8.1)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5010
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.3)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5144
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section "
-"5.1.9)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5151
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section "
-"5.1.9)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4792
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad octetString value - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.20)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4887
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad rangeOfInteger value %d-%d - lower greater than upper (RFC 8011 "
-"section 5.1.14)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4876
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - bad units value (RFC 8011 section "
-"5.1.16)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4864
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - cross feed resolution must be "
-"positive (RFC 8011 section 5.1.16)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4870
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - feed resolution must be positive (RFC "
-"8011 section 5.1.16)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4948
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.2)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4943
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad control character (PWG 5100.14 section "
-"8.3)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:4955
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.2)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5074
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.7)."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5080
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.7)."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:366
-msgid "\"requesting-user-name\" attribute in wrong group."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:372 scheduler/ipp.c:387
-msgid "\"requesting-user-name\" attribute with wrong syntax."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:539
-#, c-format
-msgid "%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f bytes"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:156
-#, c-format
-msgid "%d x %d mm"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:148
-#, c-format
-msgid "%g x %g \""
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:189 cups/dest-localization.c:196
-#, c-format
-msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:203
-#, c-format
-msgid "%s (%s, %s)"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:180
-#, c-format
-msgid "%s (Borderless)"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:187 cups/dest-localization.c:194
-#, c-format
-msgid "%s (Borderless, %s)"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:201
-#, c-format
-msgid "%s (Borderless, %s, %s)"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:807
-#, c-format
-msgid "%s accepting requests since %s"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:10331
-#, c-format
-msgid "%s cannot be changed."
-msgstr "Kohdetta %s ei voida muuttaa."
-
-#: berkeley/lpc.c:175
-#, c-format
-msgid "%s is not implemented by the CUPS version of lpc."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:624
-#, c-format
-msgid "%s is not ready"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:617
-#, c-format
-msgid "%s is ready"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:620
-#, c-format
-msgid "%s is ready and printing"
-msgstr ""
-
-#: filter/rastertoepson.c:999 filter/rastertohp.c:668
-#: filter/rastertolabel.c:1121
-#, c-format
-msgid "%s job-id user title copies options [file]"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:811
-#, c-format
-msgid "%s not accepting requests since %s -"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:609
-#, c-format
-msgid "%s not supported."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:822
-#, c-format
-msgid "%s/%s accepting requests since %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:827
-#, c-format
-msgid "%s/%s not accepting requests since %s -"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:532
-#, c-format
-msgid "%s: %-33.33s [job %d localhost]"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Message is "subject: error"
-#: cups/langprintf.c:70 scheduler/cupsfilter.c:765 systemv/lpadmin.c:796
-#: systemv/lpadmin.c:845 systemv/lpadmin.c:893 systemv/lpadmin.c:946
-#: systemv/lpadmin.c:1044 systemv/lpadmin.c:1096 systemv/lpadmin.c:1137
-#: systemv/lpadmin.c:1151 systemv/lpadmin.c:1600
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cancel.c:311 systemv/cancel.c:375
-#, c-format
-msgid "%s: %s failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1210
-#, c-format
-msgid "%s: Bad printer URI \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:770 tools/ipptool.c:415
-#, c-format
-msgid "%s: Bad version %s for \"-V\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsaccept.c:68
-#, c-format
-msgid "%s: Don't know what to do."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:360 systemv/lp.c:592
-#, c-format
-msgid "%s: Error - %s"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:234
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Error - %s environment variable names non-existent destination \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:241 systemv/lp.c:168
-#, c-format
-msgid "%s: Error - The printer or class does not exist."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:139 berkeley/lpq.c:212 berkeley/lpr.c:235 berkeley/lpr.c:351
-#: systemv/lp.c:161 systemv/lp.c:583 systemv/lp.c:680 systemv/lp.c:730
-#: systemv/lpstat.c:191 systemv/lpstat.c:236 systemv/lpstat.c:369
-#: systemv/lpstat.c:396 systemv/lpstat.c:418 systemv/lpstat.c:478
-#: systemv/lpstat.c:544 systemv/lpstat.c:605 systemv/lpstat.c:728
-#: systemv/lpstat.c:908 systemv/lpstat.c:1165 systemv/lpstat.c:1357
-#: systemv/lpstat.c:1594
-#, c-format
-msgid "%s: Error - add '/version=1.1' to server name."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:244
-#, c-format
-msgid "%s: Error - bad job ID."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:233
-#, c-format
-msgid "%s: Error - cannot print files and alter jobs simultaneously."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:520
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Error - cannot print from stdin if files or a job ID are provided."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:266 systemv/lp.c:286
-#, c-format
-msgid "%s: Error - copies must be 1 or more."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:368
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected \"username\" after \"-U\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:337
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected PPD file after \"-%c\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:472
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected character set after \"-S\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:491
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected content type after \"-T\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:257
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected copies after \"-#\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:277
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected copies after \"-n\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:287
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected destination MIME type after \"-m\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:213
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected destination after \"-P\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:137
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected destination after \"-d\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:204
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected filename after \"-c\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:184
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected form after \"-f\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:408
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected hold name after \"-H\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:110
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected hostname after \"-H\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:173 berkeley/lprm.c:131 systemv/cancel.c:131
-#: systemv/cupsaccept.c:134 systemv/lp.c:204 systemv/lpstat.c:305
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected hostname after \"-h\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:238
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected input file after \"-f\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:270
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected job-id after \"-j\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:388
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected mode list after \"-y\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:286
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected name after \"-%c\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:188
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected name=value after \"-a\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:323
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected name=value after \"-o\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:300
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected number of copies after \"-n\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:162 systemv/lp.c:305
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected option=value after \"-o\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:451
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected page list after \"-P\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:217
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected printer name after \"-d\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:326
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected priority after \"-%c\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsaccept.c:153
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected reason text after \"-r\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:254
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected source MIME type after \"-i\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:351
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected title after \"-%c\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:369
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected title after \"-t\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:102 berkeley/lpr.c:90 berkeley/lprm.c:111
-#: systemv/cancel.c:101 systemv/cupsaccept.c:111 systemv/lp.c:114
-#: systemv/lpadmin.c:440 systemv/lpstat.c:130
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected username after \"-U\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cancel.c:153
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected username after \"-u\" option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:135
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected value after \"-%c\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:150 systemv/lpstat.c:159
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Error - need \"completed\", \"not-completed\", or \"all\" after \"-W\" "
-"option."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:239
-#, c-format
-msgid "%s: Error - no default destination available."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:346
-#, c-format
-msgid "%s: Error - priority must be between 1 and 100."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:362 systemv/lp.c:594
-#, c-format
-msgid "%s: Error - scheduler not responding."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:327 systemv/lp.c:552
-#, c-format
-msgid "%s: Error - too many files - \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:309 systemv/lp.c:535
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unable to access \"%s\" - %s"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:404 systemv/lp.c:624
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unable to queue from stdin - %s."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lprm.c:93 berkeley/lprm.c:180 systemv/cancel.c:228
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown destination \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:141
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown destination \"%s/%s\"."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:295 berkeley/lprm.c:146 systemv/cancel.c:169
-#: systemv/cupsaccept.c:162 systemv/lp.c:510 systemv/lpstat.c:488
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown option \"%c\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:502
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown option \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:374
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown option \"-%c\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:224
-#, c-format
-msgid "%s: Expected job ID after \"-i\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:548 systemv/lpstat.c:588
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid destination name in list \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:618
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:337
-#, c-format
-msgid "%s: Missing filename for \"-P\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:742 tools/ipptool.c:374
-#, c-format
-msgid "%s: Missing timeout for \"-T\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:755 tools/ipptool.c:388
-#, c-format
-msgid "%s: Missing version for \"-V\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:428
-#, c-format
-msgid "%s: Need job ID (\"-i jobid\") before \"-H restart\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:490
-#, c-format
-msgid "%s: No filter to convert from %s/%s to %s/%s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsaccept.c:196
-#, c-format
-msgid "%s: Operation failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:87 berkeley/lpr.c:75 berkeley/lprm.c:72 systemv/cancel.c:86
-#: systemv/cupsaccept.c:96 systemv/lp.c:99 systemv/lpadmin.c:250
-#: systemv/lpinfo.c:193 systemv/lpmove.c:70 systemv/lpstat.c:92
-#: tools/ipptool.c:319 tools/ipptool.c:363
-#, c-format
-msgid "%s: Sorry, no encryption support."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1217
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to connect to \"%s:%d\": %s"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:293 scheduler/cupsfilter.c:1360 systemv/cancel.c:251
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to connect to server."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cancel.c:335
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to contact server."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1247
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to create PPD file: %s"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:455
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:280 tools/ipptool.c:346
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:86
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:713 ppdc/ppdmerge.cxx:102
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1232
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to query printer: %s"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:424
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1201
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to resolve \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:239
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown argument \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:143 systemv/lpstat.c:609
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:467
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1560 systemv/lpinfo.c:232 systemv/lpmove.c:95
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%c\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:434 tools/ippeveprinter.c:632 tools/ippfind.c:629
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:621 tools/ippfind.c:921 tools/ipptool.c:609
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"-%c\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:447
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:148
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Warning - \"%c\" format modifier not supported - output may not be "
-"correct."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:477
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - character set option ignored."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:496
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - content type option ignored."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:189
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - form option ignored."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:393
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - mode option ignored."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2816
-msgid "( expressions )         Group expressions"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lprm.c:234
-msgid "-                       Cancel all jobs"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:438
-msgid "-# num-copies           Specify the number of copies to print"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:236
-msgid "--[no-]debug-logging    Turn debug logging on/off"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:237
-msgid "--[no-]remote-admin     Turn remote administration on/off"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:238
-msgid "--[no-]remote-any       Allow/prevent access from the Internet"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:239
-msgid "--[no-]share-printers   Turn printer sharing on/off"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:240
-msgid "--[no-]user-cancel-any  Allow/prevent users to cancel any job"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:505
-msgid ""
-"--device-id device-id   Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2798
-msgid "--domain regex          Match domain to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:506
-msgid ""
-"--exclude-schemes scheme-list\n"
-"                        Exclude the specified URI schemes"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2799
-msgid ""
-"--exec utility [argument ...] ;\n"
-"                        Execute program if true"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2819
-msgid "--false                 Always false"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8345
-msgid "--help                  Show program help"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsaccept.c:250
-msgid "--hold                  Hold new jobs"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2801
-msgid "--host regex            Match hostname to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:508
-msgid ""
-"--include-schemes scheme-list\n"
-"                        Include only the specified URI schemes"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4338
-msgid "--ippserver filename    Produce ippserver attribute file"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:510
-msgid "--language locale       Show models matching the given locale"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2802
-msgid "--literal-name name     Match service name to literal name value"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2803
-msgid "--local                 True if service is local"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2804
-msgid "--ls                    List attributes"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:511
-msgid ""
-"--make-and-model name   Show models matching the given make and model name"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2805
-msgid "--name regex            Match service name to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8346
-msgid "--no-web-forms          Disable web forms for media and supplies"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2818
-msgid "--not expression        Unary NOT of expression"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8347
-msgid "--pam-service service   Use the named PAM service"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2806
-msgid "--path regex            Match resource path to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2807
-msgid "--port number[-number]  Match port to number or range"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2808
-msgid "--print                 Print URI if true"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2809
-msgid "--print-name            Print service name if true"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:512
-msgid ""
-"--product name          Show models matching the given PostScript product"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2810
-msgid "--quiet                 Quietly report match via exit code"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsaccept.c:252
-msgid "--release               Release previously held jobs"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2811
-msgid "--remote                True if service is remote"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4339
-msgid ""
-"--stop-after-include-error\n"
-"                        Stop tests after a failed INCLUDE"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:513
-msgid ""
-"--timeout seconds       Specify the maximum number of seconds to discover "
-"devices"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2820
-msgid "--true                  Always true"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2812
-msgid "--txt key               True if the TXT record contains the key"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2813
-msgid "--txt-* regex           Match TXT record key to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2814
-msgid "--uri regex             Match URI to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8348 tools/ippfind.c:2782
-msgid "--version               Show program version"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4341
-msgid "--version               Show version"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:315
-msgid "-1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:306
-msgid "-10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:398
-msgid "-100"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:397
-msgid "-105"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:305
-msgid "-11"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:396
-msgid "-110"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:395
-msgid "-115"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:304
-msgid "-12"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:394
-msgid "-120"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:303
-msgid "-13"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:302
-msgid "-14"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:301
-msgid "-15"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:314
-msgid "-2"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8349
-msgid ""
-"-2                      Set 2-sided printing support (default=1-sided)"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:414
-msgid "-20"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:413
-msgid "-25"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:313
-msgid "-3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:412
-msgid "-30"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:411
-msgid "-35"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:312
-msgid "-4"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2778 tools/ipptool.c:4342
-msgid "-4                      Connect using IPv4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:410
-msgid "-40"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:409
-msgid "-45"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:311
-msgid "-5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:408
-msgid "-50"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:407
-msgid "-55"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:310
-msgid "-6"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2779 tools/ipptool.c:4343
-msgid "-6                      Connect using IPv6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:406
-msgid "-60"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:405
-msgid "-65"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:309
-msgid "-7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:404
-msgid "-70"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:403
-msgid "-75"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:308
-msgid "-8"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:402
-msgid "-80"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:401
-msgid "-85"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:307
-msgid "-9"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:400
-msgid "-90"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:399
-msgid "-95"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8350
-msgid "-A                      Enable authentication"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4344
-msgid "-C                      Send requests using chunking (default)"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1624
-msgid ""
-"-D description          Specify the textual description of the printer"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8351
-msgid "-D device-uri           Set the device URI for the printer"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1626
-msgid ""
-"-E                      Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:645 berkeley/lpr.c:439 berkeley/lprm.c:235
-#: systemv/cancel.c:404 systemv/cupsaccept.c:245 systemv/cupsctl.c:233
-#: systemv/lp.c:756 systemv/lpadmin.c:1625 systemv/lpinfo.c:499
-#: systemv/lpmove.c:218 systemv/lpoptions.c:540 systemv/lpstat.c:2046
-msgid "-E                      Encrypt the connection to the server"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4345
-msgid ""
-"-E                      Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2148
-msgid ""
-"-F                      Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8352
-msgid "-F output-type/subtype  Set the output format for the printer"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2051
-msgid "-H                      Show the default server and port"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:758
-msgid "-H HH:MM                Hold the job until the specified UTC time"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:759
-msgid "-H hold                 Hold the job until released/resumed"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:760
-msgid "-H immediate            Print the job as soon as possible"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:761
-msgid "-H restart              Reprint the job"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:762
-msgid "-H resume               Resume a held job"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:440
-msgid "-H server[:port]        Connect to the named server and port"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4346
-msgid "-I                      Ignore errors"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3858
-msgid ""
-"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
-"                          Ignore specific warnings"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8354
-msgid ""
-"-K keypath              Set location of server X.509 certificates and keys."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4347
-msgid "-L                      Send requests using content-length"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1629
-msgid "-L location             Specify the textual location of the printer"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8356
-msgid "-M manufacturer         Set manufacturer name (default=Test)"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2789
-msgid "-N name                 Match service name to literal name value"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:648
-msgid "-P destination          Show status for the specified destination"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:454 berkeley/lprm.c:237
-msgid "-P destination          Specify the destination"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4348
-msgid ""
-"-P filename.plist       Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8358
-msgid "-P filename.ppd         Load printer attributes from PPD file"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2784
-msgid "-P number[-number]      Match port to number or range"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:778
-msgid "-P page-list            Specify a list of pages to print"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2061
-msgid "-R                      Show the ranking of jobs"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1649
-msgid "-R name-default         Remove the default value for the named option"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3860
-msgid "-R root-directory       Set alternate root"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4349
-msgid "-S                      Test with encryption using HTTPS"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8360
-msgid "-S filename.strings     Set strings file"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2780
-msgid "-T seconds              Set the browse timeout in seconds"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4350
-msgid "-T seconds              Set the receive/send timeout in seconds"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:457
-msgid "-T title                Specify the job title"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:649 berkeley/lpr.c:458 berkeley/lprm.c:238
-#: systemv/cancel.c:407 systemv/cupsaccept.c:248 systemv/lp.c:782
-#: systemv/lpadmin.c:1653 systemv/lpinfo.c:503 systemv/lpmove.c:220
-#: systemv/lpoptions.c:545 systemv/lpstat.c:2049
-msgid ""
-"-U username             Specify the username to use for authentication"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:235
-msgid "-U username             Specify username to use for authentication"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8361 tools/ippfind.c:2781 tools/ipptool.c:4351
-msgid "-V version              Set default IPP version"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2052
-msgid "-W completed            Show completed jobs"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2053
-msgid "-W not-completed        Show pending jobs"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3861
-msgid ""
-"-W "
-"{all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}\n"
-"                          Issue warnings instead of errors"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4352
-msgid "-X                      Produce XML plist instead of plain text"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cancel.c:403
-msgid "-a                      Cancel all jobs"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:644
-msgid "-a                      Show jobs on all destinations"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2054
-msgid "-a [destination(s)]     Show the accepting state of destinations"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8362
-msgid "-a filename.conf        Load printer attributes from conf file"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:754
-msgid "-c                      Make a copy of the print file(s)"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4353
-msgid "-c                      Produce CSV output"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2055
-msgid "-c [class(es)]          Show classes and their member printers"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1622
-msgid "-c class                Add the named destination to a class"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8363
-msgid "-c command              Set print command"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2146
-msgid "-c cupsd.conf           Set cupsd.conf file to use."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2056
-msgid "-d                      Show the default destination"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:539
-msgid "-d destination          Set default destination"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1623
-msgid ""
-"-d destination          Set the named destination as the server default"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:755
-msgid "-d destination          Specify the destination"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4354
-msgid "-d name=value           Set named variable to value"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2785
-msgid "-d regex                Match domain to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8364
-msgid "-d spool-directory      Set spool directory"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2057
-msgid "-e                      Show available destinations on the network"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2147
-msgid "-f                      Run in the foreground."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4355
-msgid "-f filename             Set default request filename"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8365
-msgid "-f type/subtype[,...]   Set supported file types"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2149
-msgid "-h                      Show this usage message."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4356
-msgid "-h                      Validate HTTP response headers"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2786
-msgid "-h regex                Match hostname to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:646 berkeley/lprm.c:236 systemv/cancel.c:405
-#: systemv/cupsaccept.c:246 systemv/cupsctl.c:234 systemv/lp.c:757
-#: systemv/lpadmin.c:1627 systemv/lpinfo.c:500 systemv/lpmove.c:219
-#: systemv/lpoptions.c:541 systemv/lpstat.c:2047
-msgid "-h server[:port]        Connect to the named server and port"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8366
-msgid "-i iconfile.png[,...]   Set icon file(s)"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:763
-msgid "-i id                   Specify an existing job ID to modify"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1628
-msgid "-i ppd-file             Specify a PPD file for the printer"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4357
-msgid ""
-"-i seconds              Repeat the last file with the given time interval"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8367
-msgid "-k                      Keep job spool files"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2787
-msgid "-l                      List attributes"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4358
-msgid "-l                      Produce plain text output"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2151
-msgid "-l                      Run cupsd on demand."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:542
-msgid "-l                      Show supported options and values"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:647 systemv/lpinfo.c:501 systemv/lpstat.c:2048
-msgid "-l                      Show verbose (long) output"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8368
-msgid "-l location             Set location of printer"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:441 systemv/lp.c:764
-msgid ""
-"-m                      Send an email notification when the job completes"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:502
-msgid "-m                      Show models"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1631
-msgid ""
-"-m everywhere           Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8369
-msgid "-m model                Set model name (default=Printer)"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1630
-msgid ""
-"-m model                Specify a standard model/PPD file for the printer"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4359
-msgid ""
-"-n count                Repeat the last file the given number of times"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8370
-msgid "-n hostname             Set hostname for printer"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:765
-msgid "-n num-copies           Specify the number of copies to print"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2788
-msgid "-n regex                Match service name to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1633
-msgid ""
-"-o Name=Value           Specify the default value for the named PPD option "
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2058
-msgid "-o [destination(s)]     Show jobs"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1634
-msgid ""
-"-o cupsIPPSupplies=false\n"
-"                        Disable supply level reporting via IPP"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1636
-msgid ""
-"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
-"                        Disable supply level reporting via SNMP"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1638
-msgid ""
-"-o job-k-limit=N        Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1639
-msgid "-o job-page-limit=N     Specify the page limit for per-user quotas"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1640
-msgid "-o job-quota-period=N   Specify the per-user quota period in seconds"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:443 systemv/lp.c:767
-msgid "-o job-sheets=standard  Print a banner page with the job"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:444 systemv/lp.c:768
-msgid "-o media=size           Specify the media size to use"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1632
-msgid ""
-"-o name-default=value   Specify the default value for the named option"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:543
-msgid "-o name[=value]         Set default option and value"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:445 systemv/lp.c:769
-msgid ""
-"-o number-up=N          Specify that input pages should be printed N-up (1, "
-"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:442 systemv/lp.c:766
-msgid "-o option[=value]       Specify a printer-specific option"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:446 systemv/lp.c:770
-msgid ""
-"-o orientation-requested=N\n"
-"                        Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:448 systemv/lp.c:772
-msgid ""
-"-o print-quality=N      Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
-"or best (5)"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1641
-msgid ""
-"-o printer-error-policy=name\n"
-"                        Specify the printer error policy"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1643
-msgid ""
-"-o printer-is-shared=true\n"
-"                        Share the printer"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1645
-msgid ""
-"-o printer-op-policy=name\n"
-"                        Specify the printer operation policy"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:449 systemv/lp.c:773
-msgid "-o sides=one-sided      Specify 1-sided printing"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:450 systemv/lp.c:774
-msgid ""
-"-o sides=two-sided-long-edge\n"
-"                        Specify 2-sided portrait printing"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:452 systemv/lp.c:776
-msgid ""
-"-o sides=two-sided-short-edge\n"
-"                        Specify 2-sided landscape printing"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2790
-msgid "-p                      Print URI if true"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2059
-msgid "-p [printer(s)]         Show the processing state of destinations"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:544
-msgid "-p destination          Specify a destination"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1647
-msgid "-p destination          Specify/add the named destination"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8371
-msgid "-p port                 Set port number for printer"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2791
-msgid "-q                      Quietly report match via exit code"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3863 tools/ipptool.c:4360
-msgid "-q                      Run silently"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:455
-msgid "-q                      Specify the job should be held for printing"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:779
-msgid ""
-"-q priority             Specify the priority from low (1) to high (100)"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:456
-msgid "-r                      Remove the file(s) after submission"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2060
-msgid "-r                      Show whether the CUPS server is running"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2792
-msgid "-r                      True if service is remote"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3864
-msgid "-r                      Use 'relaxed' open mode"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1648
-msgid "-r class                Remove the named destination from a class"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsaccept.c:247
-msgid "-r reason               Specify a reason message that others can see"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8372
-msgid "-r subtype,[subtype]    Set DNS-SD service subtype"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:780
-msgid "-s                      Be silent"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2793
-msgid "-s                      Print service name if true"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2062
-msgid "-s                      Show a status summary"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2153
-msgid "-s cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8373
-msgid "-s speed[,color-speed]  Set speed in pages per minute"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4361
-msgid "-t                      Produce a test report"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2063
-msgid "-t                      Show all status information"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2154
-msgid "-t                      Test the configuration file."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2794
-msgid "-t key                  True if the TXT record contains the key"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:781
-msgid "-t title                Specify the job title"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2064
-msgid ""
-"-u [user(s)]            Show jobs queued by the current or specified users"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1650
-msgid "-u allow:all            Allow all users to print"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1651
-msgid ""
-"-u allow:list           Allow the list of users or groups (@name) to print"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1652
-msgid ""
-"-u deny:list            Prevent the list of users or groups (@name) to print"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cancel.c:406
-msgid "-u owner                Specify the owner to use for jobs"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2795
-msgid "-u regex                Match URI to regular expression"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3865 tools/ippeveprinter.c:8374 tools/ipptool.c:4362
-msgid "-v                      Be verbose"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:504
-msgid "-v                      Show devices"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2065
-msgid "-v [printer(s)]         Show the devices for each destination"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1654
-msgid "-v device-uri           Specify the device URI for the printer"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3866
-msgid "-vv                     Be very verbose"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cancel.c:408
-msgid "-x                      Purge jobs rather than just canceling"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:546
-msgid "-x destination          Remove default options for destination"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1655
-msgid "-x destination          Remove the named destination"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2796
-msgid ""
-"-x utility [argument ...] ;\n"
-"                        Execute program if true"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:1871
-msgid ""
-"/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:316
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:317
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:389
-msgid "1 inch/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:172
-msgid "1.25x0.25\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:173
-msgid "1.25x2.25\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:437
-msgid "1.5 inch/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:174
-msgid "1.50x0.25\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:175
-msgid "1.50x0.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:176
-msgid "1.50x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:177
-msgid "1.50x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:326
-msgid "10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:448
-msgid "10 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:6
-msgid "10 x 11"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:7
-msgid "10 x 13"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:8
-msgid "10 x 14"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:428
-msgid "100"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:339
-msgid "100 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:429
-msgid "105"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:327
-msgid "11"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:449
-msgid "11 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:430
-msgid "110"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:431
-msgid "115"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:328
-msgid "12"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:450
-msgid "12 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:9
-msgid "12 x 11"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:432
-msgid "120"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:340
-msgid "120 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:254
-msgid "120x60dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:260
-msgid "120x72dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:329
-msgid "13"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:240
-msgid "136dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:330
-msgid "14"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:331
-msgid "15"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:333
-msgid "15 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:10
-msgid "15 x 11"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:341
-msgid "150 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:288
-msgid "150dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:373
-msgid "16"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:374
-msgid "17"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:375
-msgid "18"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:255
-msgid "180dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:376
-msgid "19"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:318
-msgid "2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:390
-msgid "2 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3888 ppdc/sample.c:272
-msgid "2-Sided Printing"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:179
-msgid "2.00x0.37\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:180
-msgid "2.00x0.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:181
-msgid "2.00x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:182
-msgid "2.00x1.25\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:183
-msgid "2.00x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:184
-msgid "2.00x3.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:185
-msgid "2.00x4.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:186
-msgid "2.00x5.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:187
-msgid "2.25x0.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:188
-msgid "2.25x1.25\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:190
-msgid "2.25x4.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:191
-msgid "2.25x5.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:192
-msgid "2.38x5.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:438
-msgid "2.5 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:193
-msgid "2.50x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:194
-msgid "2.50x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:195
-msgid "2.75x1.25\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:196
-msgid "2.9 x 1\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:377
-msgid "20"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:334
-msgid "20 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:342
-msgid "200 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:241
-msgid "203dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:378
-msgid "21"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:379
-msgid "22"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:380
-msgid "23"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:381
-msgid "24"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:252
-msgid "24-Pin Series"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:261
-msgid "240x72dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:382
-msgid "25"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:343
-msgid "250 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:383
-msgid "26"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:384
-msgid "27"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:385
-msgid "28"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:386
-msgid "29"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:319
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:391
-msgid "3 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:3
-msgid "3 x 5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:197
-msgid "3.00x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:198
-msgid "3.00x1.25\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:199
-msgid "3.00x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:200
-msgid "3.00x3.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:201
-msgid "3.00x4.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:202
-msgid "3.00x5.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:203
-msgid "3.00x6.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:204
-msgid "3.00x8.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:205
-msgid "3.25x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:206
-msgid "3.25x5.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:207
-msgid "3.25x5.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:208
-msgid "3.25x5.83\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:209
-msgid "3.25x7.83\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:4
-msgid "3.5 x 5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:171
-msgid "3.5\" Disk"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:210
-msgid "3.50x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:387
-msgid "30"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:335
-msgid "30 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:344
-msgid "300 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:242
-msgid "300dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:189
-msgid "30859 Paint Can Label"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:415
-msgid "35"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:257
-msgid "360dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:256
-msgid "360x180dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:320
-msgid "4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:392
-msgid "4 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:211
-msgid "4.00x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:220
-msgid "4.00x13.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:212
-msgid "4.00x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:213
-msgid "4.00x2.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:214
-msgid "4.00x3.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:215
-msgid "4.00x4.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:216
-msgid "4.00x5.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:217
-msgid "4.00x6.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:218
-msgid "4.00x6.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:219
-msgid "4.00x8.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:416
-msgid "40"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:336
-msgid "40 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:417
-msgid "45"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:321
-msgid "5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:442
-msgid "5 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:5
-msgid "5 x 7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:418
-msgid "50"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:419
-msgid "55"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:322
-msgid "6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:443
-msgid "6 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:221
-msgid "6.00x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:222
-msgid "6.00x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:223
-msgid "6.00x3.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:224
-msgid "6.00x4.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:225
-msgid "6.00x5.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:226
-msgid "6.00x6.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:227
-msgid "6.00x6.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:228
-msgid "6.00x8.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:420
-msgid "60"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:337
-msgid "60 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:264
-msgid "600dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:253
-msgid "60dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:259
-msgid "60x72dpi"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:421
-msgid "65"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:323
-msgid "7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:445
-msgid "7 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:11
-msgid "7 x 9"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:422
-msgid "70"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:423
-msgid "75"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:324
-msgid "8"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:446
-msgid "8 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:12
-msgid "8 x 10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:229
-msgid "8.00x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:230
-msgid "8.00x2.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:231
-msgid "8.00x3.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:232
-msgid "8.00x4.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:233
-msgid "8.00x5.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:234
-msgid "8.00x6.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:235
-msgid "8.00x6.50\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:236
-msgid "8.26x1.00\""
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:424
-msgid "80"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:338
-msgid "80 mm/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:178
-msgid "80x50mm"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:425
-msgid "85"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:325
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:447
-msgid "9 inches/sec."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:13
-msgid "9 x 11"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:14
-msgid "9 x 12"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:258
-msgid "9-Pin Series"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:426
-msgid "90"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:427
-msgid "95"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:199
-msgid "?Invalid help command unknown."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2284
-#, c-format
-msgid "A class named \"%s\" already exists."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:891
-#, c-format
-msgid "A printer named \"%s\" already exists."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:15
-msgid "A0"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:16
-msgid "A0 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:17
-msgid "A1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:18
-msgid "A1 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:37
-msgid "A10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:19
-msgid "A2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:20
-msgid "A2 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:21
-msgid "A3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:22
-msgid "A3 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:23
-msgid "A3 Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:24
-msgid "A3 Oversize Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:25
-msgid "A4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:27
-msgid "A4 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:26
-msgid "A4 Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:28
-msgid "A4 Small"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:29
-msgid "A5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:31
-msgid "A5 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:30
-msgid "A5 Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:32
-msgid "A6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:33
-msgid "A6 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:34
-msgid "A7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:35
-msgid "A8"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:36
-msgid "A9"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:38
-msgid "ANSI A"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:39
-msgid "ANSI B"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:40
-msgid "ANSI C"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:41
-msgid "ANSI D"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:42
-msgid "ANSI E"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:47
-msgid "ARCH C"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:48
-msgid "ARCH C Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:49
-msgid "ARCH D"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:50
-msgid "ARCH D Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:51
-msgid "ARCH E"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:52
-msgid "ARCH E Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/classes.c:155 cgi-bin/printers.c:158
-msgid "Accept Jobs"
-msgstr "Hyväksy töitä"
-
-#: cups/http-support.c:1508
-msgid "Accepted"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:336
-msgid "Add Class"
-msgstr "Lisää luokka"
-
-#: cgi-bin/admin.c:649
-msgid "Add Printer"
-msgstr "Lisää tulostin"
-
-#: ppdc/sample.c:163
-msgid "Address"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:172 cgi-bin/admin.c:246 cgi-bin/admin.c:2256
-msgid "Administration"
-msgstr "Ylläpito"
-
-#: ppdc/sample.c:434
-msgid "Always"
-msgstr ""
-
-#: backend/socket.c:113
-msgid "AppSocket/HP JetDirect"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:455
-msgid "Applicator"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:988
-#, c-format
-msgid "Attempt to set %s printer-state to bad value %d."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5426 scheduler/ipp.c:5452
-#, c-format
-msgid "Attribute \"%s\" is in the wrong group."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5428 scheduler/ipp.c:5454
-#, c-format
-msgid "Attribute \"%s\" is the wrong value type."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:228
-#, c-format
-msgid "Attribute groups are out of order (%x < %x)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:126
-msgid "B0"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:127
-msgid "B1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:137
-msgid "B10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:128
-msgid "B2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:129
-msgid "B3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:130
-msgid "B4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:131
-msgid "B5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:132
-msgid "B5 Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:133
-msgid "B6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:134
-msgid "B7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:135
-msgid "B8"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:136
-msgid "B9"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:7508
-#, c-format
-msgid "Bad \"printer-id\" value %d."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:10340
-#, c-format
-msgid "Bad '%s' value."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:11281
-#, c-format
-msgid "Bad 'document-format' value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:308
-msgid "Bad CloseUI/JCLCloseUI"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:1662
-msgid "Bad NULL dests pointer"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:291
-msgid "Bad OpenGroup"
-msgstr "Virheellinen OpenGroup"
-
-#: cups/ppd.c:293
-msgid "Bad OpenUI/JCLOpenUI"
-msgstr "Virheellinen OpenUI/JCLOpenUI"
-
-#: cups/ppd.c:295
-msgid "Bad OrderDependency"
-msgstr "Virheellinen OrderDependency"
-
-#: cups/ppd-cache.c:483 cups/ppd-cache.c:530 cups/ppd-cache.c:564
-#: cups/ppd-cache.c:570 cups/ppd-cache.c:586 cups/ppd-cache.c:602
-#: cups/ppd-cache.c:611 cups/ppd-cache.c:619 cups/ppd-cache.c:636
-#: cups/ppd-cache.c:644 cups/ppd-cache.c:659 cups/ppd-cache.c:667
-#: cups/ppd-cache.c:688 cups/ppd-cache.c:700 cups/ppd-cache.c:715
-#: cups/ppd-cache.c:727 cups/ppd-cache.c:749 cups/ppd-cache.c:757
-#: cups/ppd-cache.c:775 cups/ppd-cache.c:783 cups/ppd-cache.c:798
-#: cups/ppd-cache.c:806 cups/ppd-cache.c:824 cups/ppd-cache.c:832
-#: cups/ppd-cache.c:859 cups/ppd-cache.c:934 cups/ppd-cache.c:942
-#: cups/ppd-cache.c:950
-msgid "Bad PPD cache file."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2660
-msgid "Bad PPD file."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1526
-msgid "Bad Request"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:956
-msgid "Bad SNMP version number"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:296
-msgid "Bad UIConstraints"
-msgstr "Virheellinen UIConstraints"
-
-#: cups/dest.c:1196
-msgid "Bad URI."
-msgstr ""
-
-#: cups/hash.c:49 cups/http-support.c:1620
-msgid "Bad arguments to function"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1373
-#, c-format
-msgid "Bad copies value %d."
-msgstr "Virheellinen kopioiden määrä %d."
-
-#: cups/ppd.c:304
-msgid "Bad custom parameter"
-msgstr "Virheellinen muokattu parametri"
-
-#: cups/http-support.c:1760 scheduler/ipp.c:2366
-#, c-format
-msgid "Bad device-uri \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2411
-#, c-format
-msgid "Bad device-uri scheme \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:8490 scheduler/ipp.c:8508 scheduler/ipp.c:9736
-#, c-format
-msgid "Bad document-format \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:9754
-#, c-format
-msgid "Bad document-format-default \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-util.c:169
-msgid "Bad filename buffer"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1629
-msgid "Bad hostname/address in URI"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1555
-#, c-format
-msgid "Bad job-name value: %s"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1541
-msgid "Bad job-name value: Wrong type or count."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:10378
-msgid "Bad job-priority value."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1403
-#, c-format
-msgid "Bad job-sheets value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1387
-msgid "Bad job-sheets value type."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:10408
-msgid "Bad job-state value."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3007 scheduler/ipp.c:3469 scheduler/ipp.c:6257
-#: scheduler/ipp.c:6404 scheduler/ipp.c:7916 scheduler/ipp.c:8188
-#: scheduler/ipp.c:9054 scheduler/ipp.c:9278 scheduler/ipp.c:9630
-#: scheduler/ipp.c:10239
-#, c-format
-msgid "Bad job-uri \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2050 scheduler/ipp.c:5777
-#, c-format
-msgid "Bad notify-pull-method \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2015 scheduler/ipp.c:5741
-#, c-format
-msgid "Bad notify-recipient-uri \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5852
-#, c-format
-msgid "Bad notify-user-data \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1419
-#, c-format
-msgid "Bad number-up value %d."
-msgstr "Virheellinen number-up-arvo %d."
-
-#: scheduler/ipp.c:1436
-#, c-format
-msgid "Bad page-ranges values %d-%d."
-msgstr "Virheelliset page-ranges-arvot %d - %d."
-
-#: cups/http-support.c:1626
-msgid "Bad port number in URI"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2457
-#, c-format
-msgid "Bad port-monitor \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2538
-#, c-format
-msgid "Bad printer-state value %d."
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:679 cups/dest.c:1246
-msgid "Bad printer-uri."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:202
-#, c-format
-msgid "Bad request ID %d."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:192
-#, c-format
-msgid "Bad request version number %d.%d."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1623
-msgid "Bad resource in URI"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1635
-msgid "Bad scheme in URI"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1632
-msgid "Bad username in URI"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:306
-msgid "Bad value string"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1638
-msgid "Bad/empty URI"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2801 cgi-bin/admin.c:3050
-msgid "Banners"
-msgstr "Otsikot"
-
-#: ppdc/sample.c:292
-msgid "Bond Paper"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4293
-msgid "Booklet"
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:2008
-#, c-format
-msgid "Boolean expected for waiteof option \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:2026
-msgid "Buffer overflow detected, aborting."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:287
-msgid "CMYK"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:368
-msgid "CPCL Label Printer"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/classes.c:159 cgi-bin/printers.c:162
-msgid "Cancel Jobs"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:2296
-msgid "Canceling print job."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:964 scheduler/ipp.c:2513
-msgid "Cannot change printer-is-shared for remote queues."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2500
-msgid "Cannot share a remote Kerberized printer."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:281
-msgid "Cassette"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1354 cgi-bin/admin.c:1496 cgi-bin/admin.c:1509
-#: cgi-bin/admin.c:1520
-msgid "Change Settings"
-msgstr "Muuta asetuksia"
-
-#: scheduler/ipp.c:2062 scheduler/ipp.c:5789
-#, c-format
-msgid "Character set \"%s\" not supported."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/classes.c:181 cgi-bin/classes.c:307
-msgid "Classes"
-msgstr "Luokat"
-
-#: cgi-bin/printers.c:168
-msgid "Clean Print Heads"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3921
-msgid "Close-Job doesn't support the job-uri attribute."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3801 ppdc/sample.c:286
-msgid "Color"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3762 ppdc/sample.c:284
-msgid "Color Mode"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:190
-msgid ""
-"Commands may be abbreviated.  Commands are:\n"
-"\n"
-"exit    help    quit    status  ?"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:960
-msgid "Community name uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:864 backend/lpd.c:933 backend/socket.c:375
-msgid "Connected to printer."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:700 backend/lpd.c:757 backend/socket.c:295
-msgid "Connecting to printer."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1496
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:370
-msgid "Continuous"
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:1082 backend/lpd.c:1214
-msgid "Control file sent successfully."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:1395 backend/lpd.c:449
-msgid "Copying print data."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1505
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:723 cups/tls-gnutls.c:583
-msgid "Credentials do not validate against site CA certificate."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:734 cups/tls-gnutls.c:600
-msgid "Credentials have expired."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:1134 cups/ppd.c:1174 cups/ppd.c:1383 cups/ppd.c:1486
-msgid "Custom"
-msgstr "Muokattu"
-
-#: ppdc/sample.c:364
-msgid "CustominCutInterval"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:362
-msgid "CustominTearInterval"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4328 ppdc/sample.c:348
-msgid "Cut"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:456
-msgid "Cutter"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:237
-msgid "DYMO"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:250
-msgid "Dark"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:246
-msgid "Darkness"
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:1167
-msgid "Data file sent successfully."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3814 cups/ppd-cache.c:3823
-msgid "Deep Color"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3795
-msgid "Deep Gray"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1793 cgi-bin/admin.c:1804 cgi-bin/admin.c:1849
-msgid "Delete Class"
-msgstr "Poista luokka"
-
-#: cgi-bin/admin.c:1878 cgi-bin/admin.c:1889 cgi-bin/admin.c:1934
-msgid "Delete Printer"
-msgstr "Poista tulostin"
-
-#: ppdc/sample.c:283
-msgid "DeskJet Series"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1302
-#, c-format
-msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
-msgstr "Kohde ”%s” ei vastaanota töitä."
-
-#: cups/ppd-cache.c:3844 cups/ppd-cache.c:3850
-msgid "Device CMYK"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3832 cups/ppd-cache.c:3838
-msgid "Device Gray"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3856 cups/ppd-cache.c:3862
-msgid "Device RGB"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:274
-#, c-format
-msgid ""
-"Device: uri = %s\n"
-"        class = %s\n"
-"        info = %s\n"
-"        make-and-model = %s\n"
-"        device-id = %s\n"
-"        location = %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:441
-msgid "Direct Thermal Media"
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:285
-#, c-format
-msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:257
-#, c-format
-msgid "Directory \"%s\" has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d)."
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:274
-#, c-format
-msgid "Directory \"%s\" is a file."
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:245
-#, c-format
-msgid "Directory \"%s\" not available: %s"
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:230
-#, c-format
-msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:350
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6306
-#, c-format
-msgid "Document #%d does not exist in job #%d."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4487 cups/ppd-cache.c:4489 cups/ppd-cache.c:4552
-#: cups/ppd-cache.c:4589
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:277
-msgid "Duplexer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:436
-msgid "EPL1 Label Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:439
-msgid "EPL2 Label Printer"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1548 cgi-bin/admin.c:1560 cgi-bin/admin.c:1614
-#: cgi-bin/admin.c:1621 cgi-bin/admin.c:1656 cgi-bin/admin.c:1669
-#: cgi-bin/admin.c:1693 cgi-bin/admin.c:1766
-msgid "Edit Configuration File"
-msgstr "Muokkaa asetustiedostoa"
-
-#: cups/http.c:4650
-msgid "Encryption is not supported."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Banner/cover sheet after the print job.
-#: cgi-bin/admin.c:3075
-msgid "Ending Banner"
-msgstr "Loppuotsikko"
-
-#: ppdc/sample.c:2
-msgid "English"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/client.c:1982
-msgid ""
-"Enter your username and password or the root username and password to access "
-"this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
-"valid Kerberos ticket."
-msgstr ""
-"Syötä oma käyttäjätunnuksesi ja salasanasi tai rootin käyttäjätunnus ja "
-"salasana tämän sivun käyttämistä varten. Jos käytät Kerberos-todentamista, "
-"varmista, että sinulla on kelvollinen Kerberos-lippu."
-
-#: ppdc/sample.c:73
-msgid "Envelope #10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:74
-msgid "Envelope #11"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:75
-msgid "Envelope #12"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:76
-msgid "Envelope #14"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:77
-msgid "Envelope #9"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:89
-msgid "Envelope B4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:90
-msgid "Envelope B5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:91
-msgid "Envelope B6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:78
-msgid "Envelope C0"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:79
-msgid "Envelope C1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:80
-msgid "Envelope C2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:81
-msgid "Envelope C3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:67
-msgid "Envelope C4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:68
-msgid "Envelope C5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:69
-msgid "Envelope C6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:82
-msgid "Envelope C65"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:83
-msgid "Envelope C7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:84
-msgid "Envelope Choukei 3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:85
-msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:86
-msgid "Envelope Choukei 4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:87
-msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:70
-msgid "Envelope DL"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:271
-msgid "Envelope Feed"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:88
-msgid "Envelope Invite"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:92
-msgid "Envelope Italian"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:93
-msgid "Envelope Kaku2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:94
-msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:95
-msgid "Envelope Kaku3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:96
-msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:97
-msgid "Envelope Monarch"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:99
-msgid "Envelope PRC1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:100
-msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:117
-msgid "Envelope PRC10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:118
-msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:101
-msgid "Envelope PRC2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:102
-msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:103
-msgid "Envelope PRC3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:104
-msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:105
-msgid "Envelope PRC4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:106
-msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:108
-msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:107
-msgid "Envelope PRC5PRC5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:109
-msgid "Envelope PRC6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:110
-msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:111
-msgid "Envelope PRC7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:112
-msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:113
-msgid "Envelope PRC8"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:114
-msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:115
-msgid "Envelope PRC9"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:116
-msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:98
-msgid "Envelope Personal"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:119
-msgid "Envelope You4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:120
-msgid "Envelope You4 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2836
-msgid "Environment Variables:"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:251
-msgid "Epson"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:3118
-msgid "Error Policy"
-msgstr "Virhekäytäntö"
-
-#: filter/rastertopwg.c:467
-msgid "Error reading raster data."
-msgstr ""
-
-#: filter/rastertopwg.c:436 filter/rastertopwg.c:457 filter/rastertopwg.c:475
-#: filter/rastertopwg.c:486
-msgid "Error sending raster data."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:209 systemv/lpmove.c:86
-msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:122
-msgid "European Fanfold"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:123
-msgid "European Fanfold Legal"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:360
-msgid "Every 10 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:352
-msgid "Every 2 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:353
-msgid "Every 3 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:354
-msgid "Every 4 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:355
-msgid "Every 5 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:356
-msgid "Every 6 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:357
-msgid "Every 7 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:358
-msgid "Every 8 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:359
-msgid "Every 9 Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:351
-msgid "Every Label"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:121
-msgid "Executive"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1554
-msgid "Expectation Failed"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2783
-msgid "Expressions:"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3769
-msgid "Fast Grayscale"
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:289
-#, c-format
-msgid "File \"%s\" contains a relative path."
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:264
-#, c-format
-msgid "File \"%s\" has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d)."
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:278
-#, c-format
-msgid "File \"%s\" is a directory."
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:250
-#, c-format
-msgid "File \"%s\" not available: %s"
-msgstr ""
-
-#: cups/file.c:236
-#, c-format
-msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:169
-msgid "File Folder"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2387
-#, c-format
-msgid ""
-"File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
-"in \"%s/cups-files.conf\"."
-msgstr ""
-
-#: filter/rastertoepson.c:1131 filter/rastertohp.c:802
-#: filter/rastertolabel.c:1260
-#, c-format
-msgid "Finished page %d."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4375
-msgid "Finishing Preset"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4150
-msgid "Fold"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:125
-msgid "Folio"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1533
-msgid "Forbidden"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1517
-msgid "Found"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:758 cups/ppd.c:1287
-msgid "General"
-msgstr "Yleiset"
-
-#: ppdc/sample.c:262
-msgid "Generic"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:970
-msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:295
-msgid "Glossy Paper"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2985 scheduler/ipp.c:3395 scheduler/ipp.c:3933
-#: scheduler/ipp.c:6235 scheduler/ipp.c:6382 scheduler/ipp.c:7893
-#: scheduler/ipp.c:9032 scheduler/ipp.c:9256 scheduler/ipp.c:9608
-#: scheduler/ipp.c:10217
-msgid "Got a printer-uri attribute but no job-id."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3808
-msgid "GrayScale"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3778 cups/ppd-cache.c:3789 ppdc/sample.c:285
-msgid "Grayscale"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:282
-msgid "HP"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:170
-msgid "Hanging Folder"
-msgstr ""
-
-#: cups/hash.c:289
-msgid "Hash buffer too small."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/help.c:133
-msgid "Help file not in index."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4494 cups/ppd-cache.c:4563 cups/ppd-cache.c:4594
-msgid "High"
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3095 cups/ipp.c:3122 cups/ipp.c:3145
-msgid "IPP 1setOf attribute with incompatible value tags."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3058
-msgid "IPP attribute has no name."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:6804
-msgid "IPP attribute is not a member of the message."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3509
-msgid "IPP begCollection value not 0 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3286
-msgid "IPP boolean value not 1 byte."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3351
-msgid "IPP date value not 11 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3530
-msgid "IPP endCollection value not 0 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3261
-msgid "IPP enum value not 4 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:2976
-msgid "IPP extension tag larger than 0x7FFFFFFF."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3258
-msgid "IPP integer value not 4 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3462
-msgid "IPP language length overflows value."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3471
-msgid "IPP language length too large."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3172
-msgid "IPP member name is not empty."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3556
-msgid "IPP memberName value is empty."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3548
-msgid "IPP memberName with no attribute."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3036
-msgid "IPP name larger than 32767 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3428
-msgid "IPP nameWithLanguage value less than minimum 4 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3587
-msgid "IPP octetString length too large."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3396
-msgid "IPP rangeOfInteger value not 8 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3369
-msgid "IPP resolution value not 9 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3489
-msgid "IPP string length overflows value."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3424
-msgid "IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3244
-msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2837
-msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN  Domain name"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2838
-msgid ""
-"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-"                        Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2840
-msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME    Service instance name"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2841
-msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT    Port number"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2842
-msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2843
-msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME  URI scheme"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2844
-msgid "IPPFIND_SERVICE_URI     URI"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2845
-msgid "IPPFIND_TXT_*           Value of TXT record key"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:1
-msgid "ISOLatin1"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:299
-msgid "Illegal control character"
-msgstr "Virheellinen ohjausmerkki"
-
-#: cups/ppd.c:300
-msgid "Illegal main keyword string"
-msgstr "Virheellinen pääavainsanan merkkijono"
-
-#: cups/ppd.c:301
-msgid "Illegal option keyword string"
-msgstr "Virheellinen valinta-avainsanan merkkijono"
-
-#: cups/ppd.c:302
-msgid "Illegal translation string"
-msgstr "Virheellinen käännösmerkkijono"
-
-#: cups/ppd.c:303
-msgid "Illegal whitespace character"
-msgstr "Virheellinen tyhjä merkki"
-
-#: ppdc/sample.c:276
-msgid "Installable Options"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:279
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:298
-msgid "IntelliBar Label Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:297
-msgid "Intellitech"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1560
-msgid "Internal Server Error"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:290
-msgid "Internal error"
-msgstr "Sisäinen virhe"
-
-#: ppdc/sample.c:167
-msgid "Internet Postage 2-Part"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:168
-msgid "Internet Postage 3-Part"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:318
-msgid "Internet Printing Protocol"
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:2996
-msgid "Invalid group tag."
-msgstr ""
-
-#: cups/pwg-media.c:288 cups/pwg-media.c:307
-msgid "Invalid media name arguments."
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-options.c:1232
-msgid "Invalid media size."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:3046
-msgid "Invalid named IPP attribute in collection."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2706 scheduler/ipp.c:7049
-msgid "Invalid ppd-name value."
-msgstr ""
-
-#: filter/commandtops.c:108
-#, c-format
-msgid "Invalid printer command \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:1405
-msgid "JCL"
-msgstr "JCL"
-
-#: ppdc/sample.c:53
-msgid "JIS B0"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:55
-msgid "JIS B1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:54
-msgid "JIS B10"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:56
-msgid "JIS B2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:57
-msgid "JIS B3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:58
-msgid "JIS B4"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:59
-msgid "JIS B4 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:60
-msgid "JIS B5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:61
-msgid "JIS B5 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:62
-msgid "JIS B6"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:63
-msgid "JIS B6 Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:64
-msgid "JIS B7"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:65
-msgid "JIS B8"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:66
-msgid "JIS B9"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:9328
-#, c-format
-msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3025 scheduler/ipp.c:3259 scheduler/ipp.c:3318
-#: scheduler/ipp.c:3497 scheduler/ipp.c:3943 scheduler/ipp.c:5894
-#: scheduler/ipp.c:6275 scheduler/ipp.c:6422 scheduler/ipp.c:6759
-#: scheduler/ipp.c:7734 scheduler/ipp.c:7756 scheduler/ipp.c:7934
-#: scheduler/ipp.c:8162 scheduler/ipp.c:8205 scheduler/ipp.c:9072
-#: scheduler/ipp.c:9296 scheduler/ipp.c:9648 scheduler/ipp.c:10257
-#, c-format
-msgid "Job #%d does not exist."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3529
-#, c-format
-msgid "Job #%d is already aborted - can't cancel."
-msgstr "Työ %d on jo keskeytetty - ei voida perua."
-
-#: scheduler/ipp.c:3523
-#, c-format
-msgid "Job #%d is already canceled - can't cancel."
-msgstr "Työ %d on jo peruttu - ei voida perua."
-
-#: scheduler/ipp.c:3535
-#, c-format
-msgid "Job #%d is already completed - can't cancel."
-msgstr "Työ %d on jo suoritettu - ei voida perua."
-
-#: scheduler/ipp.c:7960 scheduler/ipp.c:8247 scheduler/ipp.c:10272
-#, c-format
-msgid "Job #%d is finished and cannot be altered."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:9310
-#, c-format
-msgid "Job #%d is not complete."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3040
-#, c-format
-msgid "Job #%d is not held for authentication."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:9086
-#, c-format
-msgid "Job #%d is not held."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1032
-msgid "Job Completed"
-msgstr "Työ suoritettu"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1030
-msgid "Job Created"
-msgstr "Työ luotu"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1036
-msgid "Job Options Changed"
-msgstr "Työn valintoja muutettu"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1034
-msgid "Job Stopped"
-msgstr "Työ pysäytetty"
-
-#: scheduler/ipp.c:10386
-msgid "Job is completed and cannot be changed."
-msgstr "Työ on suoritettu eikä sitä voida muuttaa."
-
-#: cgi-bin/jobs.c:186
-msgid "Job operation failed"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:10422 scheduler/ipp.c:10439 scheduler/ipp.c:10450
-msgid "Job state cannot be changed."
-msgstr "Työn tilaa ei voida muuttaa."
-
-#: scheduler/ipp.c:9176
-msgid "Job subscriptions cannot be renewed."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/jobs.c:91 cgi-bin/jobs.c:102 cgi-bin/jobs.c:183
-msgid "Jobs"
-msgstr "Työt"
-
-#: backend/lpd.c:166
-msgid "LPD/LPR Host or Printer"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:1859
-msgid ""
-"LPDEST environment variable names default destination that does not exist."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:238
-msgid "Label Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:451
-msgid "Label Top"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2071 scheduler/ipp.c:5798
-#, c-format
-msgid "Language \"%s\" not supported."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:164
-msgid "Large Address"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:296
-msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:43
-msgid "Letter Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:44
-msgid "Letter Oversize Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:247
-msgid "Light"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:298
-msgid "Line longer than the maximum allowed (255 characters)"
-msgstr "Rivi on pidempi kuin suurin sallittu (255 merkkiä)"
-
-#: cgi-bin/admin.c:1957
-msgid "List Available Printers"
-msgstr "Luetteloi käytettävissä olevat tulostimet"
-
-#: tools/ippeveprinter.c:670
-#, c-format
-msgid "Listening on port %d."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5507
-msgid "Local printer created."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3888 ppdc/sample.c:274
-msgid "Long-Edge (Portrait)"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1884
-msgid "Looking for printer."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:244
-msgid "Main Roll"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:270
-msgid "Manual Feed"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:805 cups/ppd.c:1342
-msgid "Media Size"
-msgstr "Median koko"
-
-#: cups/ppd.c:809 cups/ppd.c:1346 ppdc/sample.c:243
-msgid "Media Source"
-msgstr "Median lähde"
-
-#: ppdc/sample.c:369
-msgid "Media Tracking"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:807 cups/ppd.c:1344 ppdc/sample.c:290
-msgid "Media Type"
-msgstr "Median tyyppi"
-
-#: ppdc/sample.c:248
-msgid "Medium"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:287
-msgid "Memory allocation error"
-msgstr "Muistinvarausvirhe"
-
-#: cups/ppd.c:307
-msgid "Missing CloseGroup"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:309
-msgid "Missing CloseUI/JCLCloseUI"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:288
-msgid "Missing PPD-Adobe-4.x header"
-msgstr "PPD-Adobe-4.x-otsake puuttuu"
-
-#: cups/ppd.c:297
-msgid "Missing asterisk in column 1"
-msgstr "Tähtimerkki puuttuu sarakkeesta 1"
-
-#: scheduler/ipp.c:6298
-msgid "Missing document-number attribute."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:502 cgi-bin/admin.c:1805 cgi-bin/admin.c:1890
-#: cgi-bin/admin.c:2296 cgi-bin/admin.c:2550 cgi-bin/admin.c:2661
-#: cgi-bin/admin.c:3374
-msgid "Missing form variable"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:9702
-msgid "Missing last-document attribute in request."
-msgstr ""
-
-#: cups/pwg-media.c:547
-msgid "Missing media or media-col."
-msgstr ""
-
-#: cups/pwg-media.c:466
-msgid "Missing media-size in media-col."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6899
-msgid "Missing notify-subscription-ids attribute."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:305
-msgid "Missing option keyword"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3166 scheduler/ipp.c:3191
-msgid "Missing requesting-user-name attribute."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5424 scheduler/ipp.c:5450
-#, c-format
-msgid "Missing required attribute \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:348
-msgid "Missing required attributes."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1650
-msgid "Missing resource in URI"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1644
-msgid "Missing scheme in URI"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:289
-msgid "Missing value string"
-msgstr "Arvomerkkijono puuttuu"
-
-#: cups/pwg-media.c:454
-msgid "Missing x-dimension in media-size."
-msgstr ""
-
-#: cups/pwg-media.c:460
-msgid "Missing y-dimension in media-size."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:444 systemv/lpinfo.c:468
-#, c-format
-msgid ""
-"Model:  name = %s\n"
-"        natural_language = %s\n"
-"        make-and-model = %s\n"
-"        device-id = %s"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2815
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:336
-msgid "Modify Class"
-msgstr "Muokkaa luokkaa"
-
-#: cgi-bin/admin.c:649
-msgid "Modify Printer"
-msgstr "Muokkaa tulostinta"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:407 cgi-bin/ipp-var.c:498
-msgid "Move All Jobs"
-msgstr "Siirrä kaikki työt"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:346 cgi-bin/ipp-var.c:405 cgi-bin/ipp-var.c:496
-msgid "Move Job"
-msgstr "Siirrä työ"
-
-#: cups/http-support.c:1514
-msgid "Moved Permanently"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:286
-msgid "NULL PPD file pointer"
-msgstr "PPD-tiedoston osoitin NULL"
-
-#: cups/snmp.c:1007
-msgid "Name OID uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1057
-msgid "Nested classes are not allowed."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:435
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:665 cups/tls-gnutls.c:525
-msgid "New credentials are not valid for name."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:655 cups/tls-gnutls.c:515
-msgid "New credentials are older than stored credentials."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:2030
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#: cups/http-support.c:1511
-msgid "No Content"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3078
-msgid "No IPP attributes."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-util.c:489
-msgid "No PPD name"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:1001
-msgid "No VarBind SEQUENCE"
-msgstr ""
-
-#: cups/request.c:550 cups/request.c:922
-msgid "No active connection"
-msgstr ""
-
-#: cups/request.c:331
-msgid "No active connection."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3446
-#, c-format
-msgid "No active jobs on %s."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:208
-msgid "No attributes in request."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3067
-msgid "No authentication information provided."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:605 cups/tls-gnutls.c:462
-msgid "No common name specified."
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:958
-msgid "No community name"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:1863 cups/dest.c:1875
-msgid "No default destination."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6098
-msgid "No default printer."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:418 scheduler/ipp.c:7480
-msgid "No destinations added."
-msgstr "Kohteita ei lisätty."
-
-#: backend/usb.c:187
-msgid "No device URI found in argv[0] or in DEVICE_URI environment variable."
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:988
-msgid "No error-index"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:980
-msgid "No error-status"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:8452 scheduler/ipp.c:9716
-msgid "No file in print request."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-util.c:162
-msgid "No modification time"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:1005
-msgid "No name OID"
-msgstr ""
-
-#: filter/rastertoepson.c:1161 filter/rastertohp.c:833
-#: filter/rastertolabel.c:1289
-msgid "No pages were found."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-util.c:155
-msgid "No printer name"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-util.c:658
-msgid "No printer-uri found"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-util.c:642
-msgid "No printer-uri found for class"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6505
-msgid "No printer-uri in request."
-msgstr ""
-
-#: cups/http.c:2218
-msgid "No request URI."
-msgstr ""
-
-#: cups/http.c:2235
-msgid "No request protocol version."
-msgstr ""
-
-#: cups/request.c:339
-msgid "No request sent."
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:972
-msgid "No request-id"
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:685 cups/tls-gnutls.c:545
-msgid "No stored credentials, not valid for name."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5683
-msgid "No subscription attributes in request."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:7833
-msgid "No subscriptions found."
-msgstr "Tilauksia ei löytynyt."
-
-#: cups/snmp.c:996
-msgid "No variable-bindings SEQUENCE"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:951
-msgid "No version number"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:372
-msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:371
-msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4075 cups/ppd-cache.c:4153 cups/ppd-cache.c:4241
-#: cups/ppd-cache.c:4331 cups/ppd-cache.c:4378
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#: cups/ppd-cache.c:4491 cups/ppd-cache.c:4557 cups/ppd-cache.c:4591
-#: ppdc/sample.c:249
-msgid "Normal"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1536
-msgid "Not Found"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1548
-msgid "Not Implemented"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:278
-msgid "Not Installed"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1523
-msgid "Not Modified"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1551
-msgid "Not Supported"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1511 scheduler/ipp.c:10976
-msgid "Not allowed to print."
-msgstr "Tulostaminen ei ole sallittua."
-
-#: ppdc/sample.c:146
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1502 cups/http-support.c:1641 cups/ppd.c:284
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: cups/ppd-cache.c:3888 ppdc/sample.c:273
-msgid "Off (1-Sided)"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:366
-msgid "Oki"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/help.c:81 cgi-bin/help.c:122 cgi-bin/help.c:132 cgi-bin/help.c:162
-msgid "Online Help"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5403
-msgid "Only local users can create a local printer."
-msgstr ""
-
-#: cups/adminutil.c:202
-#, c-format
-msgid "Open of %s failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:292
-msgid "OpenGroup without a CloseGroup first"
-msgstr "OpenGroup ilman edeltävää CloseGroup:ia"
-
-#: cups/ppd.c:294
-msgid "OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first"
-msgstr "OpenUI/JCLOpenUI ilman edeltävää CloseUI/JCLCloseUI:ta"
-
-#: cgi-bin/admin.c:3145
-msgid "Operation Policy"
-msgstr "Toimintakäytäntö"
-
-#: filter/pstops.c:2174
-#, c-format
-msgid "Option \"%s\" cannot be included via %%%%IncludeFeature."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2792 cgi-bin/admin.c:2876
-msgid "Options Installed"
-msgstr "Valinnat asennettu"
-
-#: berkeley/lpq.c:643 berkeley/lpr.c:437 berkeley/lprm.c:233
-#: scheduler/cupsfilter.c:1563 scheduler/main.c:2145 systemv/cancel.c:402
-#: systemv/cupsaccept.c:244 systemv/cupsctl.c:232 systemv/cupstestppd.c:3857
-#: systemv/lp.c:753 systemv/lpadmin.c:1621 systemv/lpinfo.c:498
-#: systemv/lpmove.c:217 systemv/lpoptions.c:538 systemv/lpstat.c:2045
-#: tools/ippeveprinter.c:8344 tools/ippfind.c:2777 tools/ipptool.c:4337
-#: ppdc/ppdc.cxx:426 ppdc/ppdhtml.cxx:173 ppdc/ppdi.cxx:119
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:356 ppdc/ppdpo.cxx:243
-msgid "Options:"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:169
-msgid "Other Media"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-localization.c:167
-msgid "Other Tray"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:491
-msgid "Out of date PPD cache file."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:1936
-msgid "Out of memory."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:811 cups/ppd.c:1348
-msgid "Output Mode"
-msgstr "Tulostetila"
-
-#: ppdc/sample.c:263
-msgid "PCL Laser Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:149
-msgid "PRC16K"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:150
-msgid "PRC16K Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:151
-msgid "PRC32K"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:154
-msgid "PRC32K Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:152
-msgid "PRC32K Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:153
-msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:1861
-msgid ""
-"PRINTER environment variable names default destination that does not exist."
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:968
-msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:947
-msgid "Packet does not start with SEQUENCE"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:365
-msgid "ParamCustominCutInterval"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:363
-msgid "ParamCustominTearInterval"
-msgstr ""
-
-#: cups/auth.c:238 cups/auth.c:397
-#, c-format
-msgid "Password for %s on %s? "
-msgstr "Salasana kohteelle %s kohteessa %s? "
-
-#: cgi-bin/classes.c:153
-msgid "Pause Class"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/printers.c:156
-msgid "Pause Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:453
-msgid "Peel-Off"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:160
-msgid "Photo"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:161
-msgid "Photo Labels"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:291
-msgid "Plain Paper"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2810 cgi-bin/admin.c:3094
-msgid "Policies"
-msgstr "Käytännöt"
-
-#: cgi-bin/admin.c:2817 cgi-bin/admin.c:3163 cgi-bin/admin.c:3176
-msgid "Port Monitor"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:280
-msgid "PostScript Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:147
-msgid "Postcard"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:71
-msgid "Postcard Double"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:72
-msgid "Postcard Double Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:148
-msgid "Postcard Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:972 backend/ipp.c:980
-msgid "Preparing to print."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:300
-msgid "Print Density"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:69
-msgid "Print Job:"
-msgstr "Tulosta työ:"
-
-#: ppdc/sample.c:345
-msgid "Print Mode"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4485 cups/ppd-cache.c:4547 cups/ppd-cache.c:4587
-msgid "Print Quality"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:388
-msgid "Print Rate"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/printers.c:165
-msgid "Print Self-Test Page"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:332
-msgid "Print Speed"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:774
-msgid "Print Test Page"
-msgstr "Tulosta testisivu"
-
-#: ppdc/sample.c:361
-msgid "Print and Cut"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:349
-msgid "Print and Tear"
-msgstr ""
-
-#: backend/socket.c:406 backend/usb-unix.c:177
-msgid "Print file sent."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:2270
-msgid "Print job canceled at printer."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:2262
-msgid "Print job too large."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:1722
-msgid "Print job was not accepted."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5469
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" already exists."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1024
-msgid "Printer Added"
-msgstr "Tulostin lisätty"
-
-#: ppdc/sample.c:265
-msgid "Printer Default"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1028
-msgid "Printer Deleted"
-msgstr "Tulostin poistettu"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1026
-msgid "Printer Modified"
-msgstr "Tulostinta muokattu"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1022
-msgid "Printer Paused"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:299
-msgid "Printer Settings"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:2265
-msgid "Printer cannot print supplied content."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:2268
-msgid "Printer cannot print with supplied options."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4760
-msgid "Printer does not support required IPP attributes or document formats."
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:113
-msgid "Printer:"
-msgstr "Tulostin:"
-
-#: cgi-bin/printers.c:190 cgi-bin/printers.c:317
-msgid "Printers"
-msgstr "Tulostimet"
-
-#: filter/rastertoepson.c:1107 filter/rastertohp.c:774
-#: filter/rastertolabel.c:1236
-#, c-format
-msgid "Printing page %d, %u%% complete."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4238
-msgid "Punch"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:155
-msgid "Quarto"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1506 scheduler/ipp.c:10971
-msgid "Quota limit reached."
-msgstr "Kiintiöraja saavutettu."
-
-#: berkeley/lpq.c:496
-msgid "Rank    Owner   Job     File(s)                         Total Size"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/classes.c:157 cgi-bin/printers.c:160
-msgid "Reject Jobs"
-msgstr "Hylkää työt"
-
-#: backend/lpd.c:1078 backend/lpd.c:1210
-#, c-format
-msgid "Remote host did not accept control file (%d)."
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:1163
-#, c-format
-msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:433
-msgid "Reprint After Error"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1539
-msgid "Request Entity Too Large"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:813 cups/ppd.c:1350 ppdc/sample.c:239
-msgid "Resolution"
-msgstr "Tarkkuus"
-
-#: cgi-bin/classes.c:151
-msgid "Resume Class"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/printers.c:153
-msgid "Resume Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:165
-msgid "Return Address"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:454
-msgid "Rewind"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:949
-msgid "SEQUENCE uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1563
-msgid "SSL/TLS Negotiation Error"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:245
-msgid "Second Roll (DUO/Twin Only)"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1520
-msgid "See Other"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:7103 scheduler/ipp.c:7122
-msgid "See remote printer."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:740 cups/tls-gnutls.c:607
-msgid "Self-signed credentials are blocked."
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:566 backend/usb-libusb.c:343
-msgid "Sending data to printer."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1038
-msgid "Server Restarted"
-msgstr "Palvelin käynnistettiin uudelleen"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1044
-msgid "Server Security Auditing"
-msgstr "Palvelimen turvallisuustarkastus"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1040
-msgid "Server Started"
-msgstr "Palvelin käynnistetty"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:1042
-msgid "Server Stopped"
-msgstr "Palvelin pysäytetty"
-
-#: cups/tls-darwin.c:1250 cups/tls-gnutls.c:1300
-msgid "Server credentials not set."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1557
-msgid "Service Unavailable"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2297 cgi-bin/admin.c:2343 cgi-bin/admin.c:2500
-#: cgi-bin/admin.c:2519
-msgid "Set Allowed Users"
-msgstr "Aseta sallitut käyttäjät"
-
-#: cgi-bin/admin.c:2546
-msgid "Set As Server Default"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2646
-msgid "Set Class Options"
-msgstr "Aseta luokan valinnat"
-
-#: cgi-bin/admin.c:2646 cgi-bin/admin.c:2820 cgi-bin/admin.c:3205
-msgid "Set Printer Options"
-msgstr "Aseta tulostimen valinnat"
-
-#: cgi-bin/admin.c:3375 cgi-bin/admin.c:3419 cgi-bin/admin.c:3437
-msgid "Set Publishing"
-msgstr "Aseta julkaisu"
-
-#: ppdc/sample.c:166
-msgid "Shipping Address"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:3888 ppdc/sample.c:275
-msgid "Short-Edge (Landscape)"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:293
-msgid "Special Paper"
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:1119
-#, c-format
-msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:346
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-cache.c:4072
-msgid "Staple"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Banner/cover sheet before the print job.
-#: cgi-bin/admin.c:3066
-msgid "Starting Banner"
-msgstr "Aloitetaan otsikkoa"
-
-#: filter/rastertoepson.c:1083 filter/rastertohp.c:750
-#: filter/rastertolabel.c:1212
-#, c-format
-msgid "Starting page %d."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:156
-msgid "Statement"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:3592 scheduler/ipp.c:6915 scheduler/ipp.c:7640
-#: scheduler/ipp.c:9164
-#, c-format
-msgid "Subscription #%d does not exist."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2826
-msgid "Substitutions:"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:157
-msgid "Super A"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:158
-msgid "Super B"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:162
-msgid "Super B/A3"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1499
-msgid "Switching Protocols"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:159
-msgid "Tabloid"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:45
-msgid "Tabloid Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:46
-msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:347
-msgid "Tear"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:452
-msgid "Tear-Off"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:393
-msgid "Tear-Off Adjust Position"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1342
-#, c-format
-msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6576 scheduler/ipp.c:6656 scheduler/ipp.c:6669
-#: scheduler/ipp.c:6681 scheduler/ipp.c:6696
-#, c-format
-msgid "The %s attribute cannot be provided with job-ids."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1321
-#, c-format
-msgid ""
-"The '%s' Job Status attribute cannot be supplied in a job creation request."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5198
-#, c-format
-msgid ""
-"The '%s' operation attribute cannot be supplied in a Create-Job request."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:7145
-#, c-format
-msgid "The PPD file \"%s\" could not be found."
-msgstr "PPD-tiedostoa ”%s” ei löytynyt."
-
-#: scheduler/ipp.c:7134
-#, c-format
-msgid "The PPD file \"%s\" could not be opened: %s"
-msgstr "PPD-tiedostoa ”%s” ei voitu avata: %s"
-
-#: filter/rastertoepson.c:1052 filter/rastertohp.c:721
-#: filter/rastertolabel.c:1176
-msgid "The PPD file could not be opened."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:515
-msgid ""
-"The class name may only contain up to 127 printable characters and may not "
-"contain spaces, slashes (/), or the pound sign (#)."
-msgstr ""
-"Luokan nimi voi sisältää enintään 127 näkyvää merkkiä eikä voi sisältää "
-"välilyöntejä, kauttaviivoja (/) eikä ristikkomerkkiä (#)."
-
-#: scheduler/ipp.c:2098
-msgid ""
-"The notify-lease-duration attribute cannot be used with job subscriptions."
-msgstr ""
-"notify-lease-duration-attribuuttia ei voida käyttää työtilausten kanssa."
-
-#: scheduler/ipp.c:2081 scheduler/ipp.c:5808
-#, c-format
-msgid "The notify-user-data value is too large (%d > 63 octets)."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:992
-msgid ""
-"The printer configuration is incorrect or the printer no longer exists."
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:682 backend/lpd.c:1071 backend/lpd.c:1153 backend/lpd.c:1203
-msgid "The printer did not respond."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:765 backend/ipp.c:955 backend/ipp.c:1069 backend/ipp.c:1524
-#: backend/ipp.c:1694 backend/lpd.c:890 backend/socket.c:354
-#: backend/usb-unix.c:117 backend/usb-unix.c:407 backend/usb-unix.c:490
-msgid "The printer is in use."
-msgstr ""
-
-#: backend/runloop.c:236 backend/runloop.c:356
-msgid "The printer is not connected."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:743 backend/ipp.c:776 backend/ipp.c:951 backend/lpd.c:869
-#: backend/lpd.c:910 backend/socket.c:333 backend/socket.c:366
-msgid "The printer is not responding."
-msgstr ""
-
-#: backend/runloop.c:378
-msgid "The printer is now connected."
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:1342
-msgid "The printer is now online."
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:1381
-msgid "The printer is offline."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:759 backend/lpd.c:884 backend/socket.c:348
-msgid "The printer is unreachable at this time."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:752 backend/lpd.c:877 backend/socket.c:341
-msgid "The printer may not exist or is unavailable at this time."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:698
-msgid ""
-"The printer name may only contain up to 127 printable characters and may not "
-"contain spaces, slashes (/ \\), quotes (' \"), question mark (?), or the "
-"pound sign (#)."
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:1844 scheduler/ipp.c:763 scheduler/ipp.c:1048
-#: scheduler/ipp.c:3231 scheduler/ipp.c:3412 scheduler/ipp.c:5181
-#: scheduler/ipp.c:5642 scheduler/ipp.c:5976 scheduler/ipp.c:6542
-#: scheduler/ipp.c:7349 scheduler/ipp.c:7405 scheduler/ipp.c:7746
-#: scheduler/ipp.c:8021 scheduler/ipp.c:8110 scheduler/ipp.c:8143
-#: scheduler/ipp.c:8467 scheduler/ipp.c:8874 scheduler/ipp.c:8956
-#: scheduler/ipp.c:10126 scheduler/ipp.c:10588 scheduler/ipp.c:10934
-#: scheduler/ipp.c:11016 scheduler/ipp.c:11345
-msgid "The printer or class does not exist."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1260
-msgid "The printer or class is not shared."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:869 scheduler/ipp.c:2262
-#, c-format
-msgid "The printer-uri \"%s\" contains invalid characters."
-msgstr "printer-uri ”%s” sisältää virheellisiä merkkejä."
-
-#: scheduler/ipp.c:3208
-msgid "The printer-uri attribute is required."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:853
-msgid ""
-"The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/classes/CLASSNAME\"."
-msgstr ""
-"printer-uri:n on oltava muotoa ”ipp://PALVELINNIMI/classes/LUOKANNIMI”."
-
-#: scheduler/ipp.c:2246
-msgid ""
-"The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/printers/PRINTERNAME\"."
-msgstr ""
-"printer-uri:n on oltava muotoa ”ipp://PALVELINNIMI/printers/TULOSTIMENNIMI”."
-
-#: scheduler/client.c:2004
-msgid ""
-"The web interface is currently disabled. Run \"cupsctl WebInterface=yes\" to "
-"enable it."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6640
-#, c-format
-msgid "The which-jobs value \"%s\" is not supported."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5905
-msgid "There are too many subscriptions."
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:398 backend/usb-darwin.c:464 backend/usb-darwin.c:528
-#: backend/usb-darwin.c:549 backend/usb-libusb.c:268 backend/usb-libusb.c:322
-msgid "There was an unrecoverable USB error."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:440
-msgid "Thermal Transfer Media"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1500
-msgid "Too many active jobs."
-msgstr "Liikaa aktiivisia töitä."
-
-#: scheduler/ipp.c:1394
-#, c-format
-msgid "Too many job-sheets values (%d > 2)."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2575
-#, c-format
-msgid "Too many printer-state-reasons values (%d > %d)."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:294
-msgid "Transparency"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:289
-msgid "Tray"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:266
-msgid "Tray 1"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:267
-msgid "Tray 2"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:268
-msgid "Tray 3"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:269
-msgid "Tray 4"
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:645 cups/tls-darwin.c:727 cups/tls-gnutls.c:505
-#: cups/tls-gnutls.c:587
-msgid "Trust on first use is disabled."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1542
-msgid "URI Too Long"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1617
-msgid "URI too large"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:124
-msgid "US Fanfold"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:138
-msgid "US Ledger"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:139
-msgid "US Legal"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:140
-msgid "US Legal Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:141
-msgid "US Letter"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:142
-msgid "US Letter Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:143
-msgid "US Letter Oversize"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:144
-msgid "US Letter Oversize Long Edge"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:145
-msgid "US Letter Small"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1658 cgi-bin/admin.c:1671 cgi-bin/admin.c:1695
-msgid "Unable to access cupsd.conf file"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/help.c:123
-msgid "Unable to access help file."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:580
-msgid "Unable to add class"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:1887
-msgid "Unable to add document to print job."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1575
-#, c-format
-msgid "Unable to add job for destination \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:830 cgi-bin/admin.c:1200
-msgid "Unable to add printer"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1178
-msgid "Unable to allocate memory for file types."
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:415
-msgid "Unable to allocate memory for page info"
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:409
-msgid "Unable to allocate memory for pages array"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:1664
-msgid "Unable to allocate memory for printer"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:2173 backend/ipp.c:2705
-msgid "Unable to cancel print job."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2501
-msgid "Unable to change printer"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:3420
-msgid "Unable to change printer-is-shared attribute"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1356 cgi-bin/admin.c:1498
-msgid "Unable to change server settings"
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5181
-#, c-format
-msgid "Unable to compile mimeMediaType regular expression: %s."
-msgstr ""
-
-#: cups/ipp.c:5136
-#, c-format
-msgid "Unable to compile naturalLanguage regular expression: %s."
-msgstr ""
-
-#: filter/commandtops.c:401
-msgid "Unable to configure printer options."
-msgstr ""
-
-#: cups/adminutil.c:158 cups/request.c:1059
-msgid "Unable to connect to host."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:722 backend/ipp.c:1274 backend/lpd.c:850 backend/socket.c:314
-#: backend/usb-unix.c:103
-msgid "Unable to contact printer, queuing on next printer in class."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2677
-#, c-format
-msgid "Unable to copy PPD file - %s"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2722
-msgid "Unable to copy PPD file."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:611 cups/tls-gnutls.c:468
-msgid "Unable to create credentials from array."
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd-util.c:573 cups/util.c:478
-msgid "Unable to create printer-uri"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5479
-msgid "Unable to create printer."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1541 cups/tls-gnutls.c:1512
-msgid "Unable to create server credentials."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:692
-#, c-format
-msgid "Unable to create spool directory \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1549 cgi-bin/admin.c:1561 scheduler/cupsfilter.c:1375
-msgid "Unable to create temporary file"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1852
-msgid "Unable to delete class"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1937
-msgid "Unable to delete printer"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/classes.c:246 cgi-bin/printers.c:255
-msgid "Unable to do maintenance command"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1673
-msgid "Unable to edit cupsd.conf files larger than 1MB"
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1768
-#, c-format
-msgid "Unable to establish a secure connection to host (%d)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1729
-msgid ""
-"Unable to establish a secure connection to host (certificate chain invalid)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1719
-msgid ""
-"Unable to establish a secure connection to host (certificate not yet valid)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1714
-msgid ""
-"Unable to establish a secure connection to host (expired certificate)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1724
-msgid "Unable to establish a secure connection to host (host name mismatch)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1734
-msgid ""
-"Unable to establish a secure connection to host (peer dropped connection "
-"before responding)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1709
-msgid ""
-"Unable to establish a secure connection to host (self-signed certificate)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1704
-msgid ""
-"Unable to establish a secure connection to host (untrusted certificate)."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-sspi.c:1277 cups/tls-sspi.c:1294
-msgid "Unable to establish a secure connection to host."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:1639 tools/ippeveprinter.c:1649
-#, c-format
-msgid "Unable to execute command \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:347
-msgid "Unable to find destination for job"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:2108
-msgid "Unable to find printer."
-msgstr ""
-
-#: cups/tls-darwin.c:1554
-msgid "Unable to find server credentials."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:3397
-msgid "Unable to get backend exit status."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/classes.c:426
-msgid "Unable to get class list"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/classes.c:525
-msgid "Unable to get class status"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1094
-msgid "Unable to get list of printer drivers"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2351
-msgid "Unable to get printer attributes"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/printers.c:443
-msgid "Unable to get printer list"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/printers.c:545
-msgid "Unable to get printer status"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:1016
-msgid "Unable to get printer status."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/help.c:82
-msgid "Unable to load help index."
-msgstr ""
-
-#: backend/network.c:69
-#, c-format
-msgid "Unable to locate printer \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: backend/dnssd.c:753 backend/ipp.c:335 backend/lpd.c:185
-#: backend/socket.c:155
-msgid "Unable to locate printer."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:579
-msgid "Unable to modify class"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:829 cgi-bin/admin.c:1199
-msgid "Unable to modify printer"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:414 cgi-bin/ipp-var.c:503
-msgid "Unable to move job"
-msgstr "Työtä ei voida siirtää"
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:416 cgi-bin/ipp-var.c:505
-msgid "Unable to move jobs"
-msgstr "Töitä ei voida siirtää"
-
-#: cgi-bin/admin.c:2697 cups/ppd.c:285
-msgid "Unable to open PPD file"
-msgstr "PPD-tiedostoa ei voida avata"
-
-#: cgi-bin/admin.c:2168
-msgid "Unable to open cupsd.conf file:"
-msgstr "cupsd.conf-tiedostoa ei voida avata:"
-
-#: backend/usb-unix.c:127
-msgid "Unable to open device file"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6319
-#, c-format
-msgid "Unable to open document #%d in job #%d."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/help.c:356
-msgid "Unable to open help file."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:376 backend/ipp.c:1621 backend/ipp.c:1834 backend/lpd.c:473
-#: backend/socket.c:142 backend/usb.c:224 filter/gziptoany.c:65
-#: filter/pstops.c:262
-msgid "Unable to open print file"
-msgstr ""
-
-#: filter/rastertoepson.c:1012 filter/rastertohp.c:681
-#: filter/rastertolabel.c:1134
-msgid "Unable to open raster file"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:777
-msgid "Unable to print test page"
-msgstr ""
-
-#: backend/runloop.c:78 backend/runloop.c:307 backend/usb-darwin.c:636
-#: backend/usb-darwin.c:680 backend/usb-libusb.c:413 backend/usb-libusb.c:448
-msgid "Unable to read print data."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:7269 tools/ippeveprinter.c:7290
-#: tools/ippeveprinter.c:7312 tools/ippeveprinter.c:7329
-#, c-format
-msgid "Unable to register \"%s.%s\": %d"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:8626 scheduler/ipp.c:9869
-msgid "Unable to rename job document file."
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:3256
-msgid "Unable to resolve printer-uri."
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:527
-msgid "Unable to see in file"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/ipp-var.c:580 cgi-bin/ipp-var.c:600
-msgid "Unable to send command to printer driver"
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:758 backend/usb-libusb.c:524
-msgid "Unable to send data to printer."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:3321
-msgid "Unable to set options"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:2588
-msgid "Unable to set server default"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:3256 backend/ipp.c:3333 backend/ipp.c:3341
-msgid "Unable to start backend process."
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:1611
-msgid "Unable to upload cupsd.conf file"
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:2132 backend/usb-darwin.c:2156
-msgid "Unable to use legacy USB class driver."
-msgstr ""
-
-#: backend/runloop.c:107 backend/runloop.c:362
-msgid "Unable to write print data"
-msgstr ""
-
-#: filter/gziptoany.c:84
-#, c-format
-msgid "Unable to write uncompressed print data: %s"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1530
-msgid "Unauthorized"
-msgstr ""
-
-#: cgi-bin/admin.c:3017
-msgid "Units"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1570 cups/http-support.c:1654 cups/ppd.c:314
-msgid "Unknown"
-msgstr "Tuntematon"
-
-#: filter/pstops.c:2182
-#, c-format
-msgid "Unknown choice \"%s\" for option \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:4193
-#, c-format
-msgid "Unknown directive \"%s\" on line %d of \"%s\" ignored."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:518
-#, c-format
-msgid "Unknown encryption option value: \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:331
-#, c-format
-msgid "Unknown file order: \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:302
-#, c-format
-msgid "Unknown format character: \"%c\"."
-msgstr ""
-
-#: cups/hash.c:279
-msgid "Unknown hash algorithm."
-msgstr ""
-
-#: cups/dest-options.c:1157
-msgid "Unknown media size name."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:582
-#, c-format
-msgid "Unknown option \"%s\" with value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:2165
-#, c-format
-msgid "Unknown option \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: backend/lpd.c:317
-#, c-format
-msgid "Unknown print mode: \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:10810
-#, c-format
-msgid "Unknown printer-error-policy \"%s\"."
-msgstr "Tuntematon printer-error-policy ”%s”."
-
-#: scheduler/ipp.c:10793
-#, c-format
-msgid "Unknown printer-op-policy \"%s\"."
-msgstr "Tuntematon printer-op-policy ”%s”."
-
-#: cups/http.c:2267
-msgid "Unknown request method."
-msgstr ""
-
-#: cups/http.c:2287
-msgid "Unknown request version."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1647
-msgid "Unknown scheme in URI"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-addrlist.c:834
-msgid "Unknown service name."
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:547
-#, c-format
-msgid "Unknown version option value: \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:11262
-#, c-format
-msgid "Unsupported 'compression' value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:11292
-#, c-format
-msgid "Unsupported 'document-format' value \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:7973 scheduler/ipp.c:10352 scheduler/ipp.c:11306
-msgid "Unsupported 'job-hold-until' value."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:11322
-msgid "Unsupported 'job-name' value."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:299
-#, c-format
-msgid "Unsupported character set \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:8433 scheduler/ipp.c:9681
-#, c-format
-msgid "Unsupported compression \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:8569 scheduler/ipp.c:9834
-#, c-format
-msgid "Unsupported document-format \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:9817
-#, c-format
-msgid "Unsupported document-format \"%s/%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1360
-#, c-format
-msgid "Unsupported format \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:1458
-msgid "Unsupported margins."
-msgstr ""
-
-#: cups/pwg-media.c:541
-msgid "Unsupported media value."
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:2447
-#, c-format
-msgid "Unsupported number-up value %d, using number-up=1."
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:2481
-#, c-format
-msgid "Unsupported number-up-layout value %s, using number-up-layout=lrtb."
-msgstr ""
-
-#: filter/pstops.c:2532
-#, c-format
-msgid "Unsupported page-border value %s, using page-border=none."
-msgstr ""
-
-#: filter/rastertopwg.c:150 filter/rastertopwg.c:186 filter/rastertopwg.c:194
-#: filter/rastertopwg.c:203
-msgid "Unsupported raster data."
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:1066
-msgid "Unsupported value type"
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1545
-msgid "Upgrade Required"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsaccept.c:243
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
-msgstr ""
-
-#: backend/dnssd.c:193 backend/ipp.c:324 backend/lpd.c:172
-#: backend/socket.c:119 backend/usb.c:170 filter/commandtops.c:57
-#: filter/gziptoany.c:38 filter/pstops.c:223 monitor/bcp.c:48
-#: monitor/tbcp.c:47
-#, c-format
-msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cancel.c:399
-msgid ""
-"Usage: cancel [options] [id]\n"
-"       cancel [options] [destination]\n"
-"       cancel [options] [destination-id]"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:231
-msgid "Usage: cupsctl [options] [param=value ... paramN=valueN]"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:2144
-msgid "Usage: cupsd [options]"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1562
-msgid "Usage: cupsfilter [ options ] [ -- ] filename"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3855
-msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
-"       program | cupstestppd [options] -"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:8343
-msgid "Usage: ippeveprinter [options] \"name\""
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2771
-msgid ""
-"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n"
-"       ippfind [options] name[.regtype[.domain.]] ... [expression]\n"
-"       ippfind --help\n"
-"       ippfind --version"
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:4336
-msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:751
-msgid ""
-"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
-"       lp [options] -i id"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1616
-msgid ""
-"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
-"       lpadmin [options] -p destination\n"
-"       lpadmin [options] -p destination -c class\n"
-"       lpadmin [options] -p destination -r class\n"
-"       lpadmin [options] -x destination"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:496
-msgid ""
-"Usage: lpinfo [options] -m\n"
-"       lpinfo [options] -v"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpmove.c:215
-msgid ""
-"Usage: lpmove [options] job destination\n"
-"       lpmove [options] source-destination destination"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:534
-msgid ""
-"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
-"       lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
-"       lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
-"       lpoptions [options] -x destination"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:642
-msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpr.c:436
-msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lprm.c:231
-msgid ""
-"Usage: lprm [options] [id]\n"
-"       lprm [options] -"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2044
-msgid "Usage: lpstat [options]"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:424
-msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdhtml.cxx:171
-msgid "Usage: ppdhtml [options] filename.drv >filename.html"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdi.cxx:117
-msgid "Usage: ppdi [options] filename.ppd [ ... filenameN.ppd ]"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:354
-msgid "Usage: ppdmerge [options] filename.ppd [ ... filenameN.ppd ]"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdpo.cxx:241
-msgid ""
-"Usage: ppdpo [options] -o filename.po filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
-msgstr ""
-
-#: backend/snmp.c:187
-msgid "Usage: snmp [host-or-ip-address]"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:697
-#, c-format
-msgid "Using spool directory \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:1018
-msgid "Value uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:1003
-msgid "VarBind uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:953
-msgid "Version uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: backend/ipp.c:2009
-msgid "Waiting for job to complete."
-msgstr ""
-
-#: backend/usb-darwin.c:429 backend/usb-darwin.c:483 backend/usb-libusb.c:220
-msgid "Waiting for printer to become available."
-msgstr ""
-
-#: backend/socket.c:417
-msgid "Waiting for printer to finish."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3854
-msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
-msgstr ""
-
-#: cups/http-support.c:1566
-msgid "Web Interface is Disabled"
-msgstr ""
-
-#: cups/ppd.c:2028
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: scheduler/client.c:1992
-msgid "You cannot access this page."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/client.c:1998
-#, c-format
-msgid "You must access this page using the URL https://%s:%d%s."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/client.c:1990
-msgid "Your account does not have the necessary privileges."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:444
-msgid "ZPL Label Printer"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/sample.c:367
-msgid "Zebra"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:89
-msgid "aborted"
-msgstr "keskeytetty"
-
-#. TRANSLATORS: Accuracy Units
-#: locale/ipp-strings.c:2
-msgid "accuracy-units"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Millimeters
-#: locale/ipp-strings.c:4
-msgid "accuracy-units.mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Nanometers
-#: locale/ipp-strings.c:6
-msgid "accuracy-units.nm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Micrometers
-#: locale/ipp-strings.c:8
-msgid "accuracy-units.um"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bale Output
-#: locale/ipp-strings.c:10
-msgid "baling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bale Using
-#: locale/ipp-strings.c:12
-msgid "baling-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Band
-#: locale/ipp-strings.c:14
-msgid "baling-type.band"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Shrink Wrap
-#: locale/ipp-strings.c:16
-msgid "baling-type.shrink-wrap"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrap
-#: locale/ipp-strings.c:18
-msgid "baling-type.wrap"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bale After
-#: locale/ipp-strings.c:20
-msgid "baling-when"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job
-#: locale/ipp-strings.c:22
-msgid "baling-when.after-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sets
-#: locale/ipp-strings.c:24
-msgid "baling-when.after-sets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Output
-#: locale/ipp-strings.c:26
-msgid "binding"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Edge
-#: locale/ipp-strings.c:28
-msgid "binding-reference-edge"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:30
-msgid "binding-reference-edge.bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left
-#: locale/ipp-strings.c:32
-msgid "binding-reference-edge.left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right
-#: locale/ipp-strings.c:34
-msgid "binding-reference-edge.right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top
-#: locale/ipp-strings.c:36
-msgid "binding-reference-edge.top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Type
-#: locale/ipp-strings.c:38
-msgid "binding-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Adhesive
-#: locale/ipp-strings.c:40
-msgid "binding-type.adhesive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Comb
-#: locale/ipp-strings.c:42
-msgid "binding-type.comb"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Flat
-#: locale/ipp-strings.c:44
-msgid "binding-type.flat"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Padding
-#: locale/ipp-strings.c:46
-msgid "binding-type.padding"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perfect
-#: locale/ipp-strings.c:48
-msgid "binding-type.perfect"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Spiral
-#: locale/ipp-strings.c:50
-msgid "binding-type.spiral"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tape
-#: locale/ipp-strings.c:52
-msgid "binding-type.tape"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Velo
-#: locale/ipp-strings.c:54
-msgid "binding-type.velo"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:86
-msgid "canceled"
-msgstr "peruttu"
-
-#. TRANSLATORS: Chamber Humidity
-#: locale/ipp-strings.c:56
-msgid "chamber-humidity"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chamber Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:58
-msgid "chamber-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Job Cost
-#: locale/ipp-strings.c:60
-msgid "charge-info-message"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Coat Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:62
-msgid "coating"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Add Coating To
-#: locale/ipp-strings.c:64
-msgid "coating-sides"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Back
-#: locale/ipp-strings.c:66
-msgid "coating-sides.back"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front and Back
-#: locale/ipp-strings.c:68
-msgid "coating-sides.both"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front
-#: locale/ipp-strings.c:70
-msgid "coating-sides.front"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Type of Coating
-#: locale/ipp-strings.c:72
-msgid "coating-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Archival
-#: locale/ipp-strings.c:74
-msgid "coating-type.archival"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Archival Glossy
-#: locale/ipp-strings.c:76
-msgid "coating-type.archival-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Archival Matte
-#: locale/ipp-strings.c:78
-msgid "coating-type.archival-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Archival Semi Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:80
-msgid "coating-type.archival-semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glossy
-#: locale/ipp-strings.c:82
-msgid "coating-type.glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:84
-msgid "coating-type.high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte
-#: locale/ipp-strings.c:86
-msgid "coating-type.matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Semi-gloss
-#: locale/ipp-strings.c:88
-msgid "coating-type.semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Silicone
-#: locale/ipp-strings.c:90
-msgid "coating-type.silicone"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Translucent
-#: locale/ipp-strings.c:92
-msgid "coating-type.translucent"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:92
-msgid "completed"
-msgstr "suoritettu"
-
-#. TRANSLATORS: Print Confirmation Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:94
-msgid "confirmation-sheet-print"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Copies
-#: locale/ipp-strings.c:96
-msgid "copies"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Back Cover
-#: locale/ipp-strings.c:98
-msgid "cover-back"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front Cover
-#: locale/ipp-strings.c:100
-msgid "cover-front"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cover Sheet Info
-#: locale/ipp-strings.c:102
-msgid "cover-sheet-info"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Date Time
-#: locale/ipp-strings.c:104
-msgid "cover-sheet-info-supported.date-time"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: From Name
-#: locale/ipp-strings.c:106
-msgid "cover-sheet-info-supported.from-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Logo
-#: locale/ipp-strings.c:108
-msgid "cover-sheet-info-supported.logo"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Message
-#: locale/ipp-strings.c:110
-msgid "cover-sheet-info-supported.message"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Organization
-#: locale/ipp-strings.c:112
-msgid "cover-sheet-info-supported.organization"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subject
-#: locale/ipp-strings.c:114
-msgid "cover-sheet-info-supported.subject"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: To Name
-#: locale/ipp-strings.c:116
-msgid "cover-sheet-info-supported.to-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printed Cover
-#: locale/ipp-strings.c:118
-msgid "cover-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: No Cover
-#: locale/ipp-strings.c:120
-msgid "cover-type.no-cover"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Back Only
-#: locale/ipp-strings.c:122
-msgid "cover-type.print-back"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front and Back
-#: locale/ipp-strings.c:124
-msgid "cover-type.print-both"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front Only
-#: locale/ipp-strings.c:126
-msgid "cover-type.print-front"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:128
-msgid "cover-type.print-none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cover Output
-#: locale/ipp-strings.c:130
-msgid "covering"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Add Cover
-#: locale/ipp-strings.c:132
-msgid "covering-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plain
-#: locale/ipp-strings.c:134
-msgid "covering-name.plain"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pre-cut
-#: locale/ipp-strings.c:136
-msgid "covering-name.pre-cut"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pre-printed
-#: locale/ipp-strings.c:138
-msgid "covering-name.pre-printed"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:6191
-msgid "cups-deviced failed to execute."
-msgstr "cups-deviced:n suorittaminen epäonnistui."
-
-#: scheduler/ipp.c:7077 scheduler/ipp.c:7316
-msgid "cups-driverd failed to execute."
-msgstr "cups-driverd:n suorittaminen epäonnistui."
-
-#: systemv/cupsctl.c:170
-#, c-format
-msgid "cupsctl: Cannot set %s directly."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:183
-#, c-format
-msgid "cupsctl: Unable to connect to server: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:226
-#, c-format
-msgid "cupsctl: Unknown option \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupsctl.c:228
-#, c-format
-msgid "cupsctl: Unknown option \"-%c\""
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:175
-msgid "cupsd: Expected config filename after \"-c\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:271
-msgid "cupsd: Expected cups-files.conf filename after \"-s\" option."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:245
-msgid "cupsd: On-demand support not compiled in, running in normal mode."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:282
-msgid "cupsd: Relative cups-files.conf filename not allowed."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:206 scheduler/main.c:213
-msgid "cupsd: Unable to get current directory."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:341 scheduler/main.c:351
-msgid "cupsd: Unable to get path to cups-files.conf file."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:322
-#, c-format
-msgid "cupsd: Unknown argument \"%s\" - aborting."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/main.c:313
-#, c-format
-msgid "cupsd: Unknown option \"%c\" - aborting."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1348
-#, c-format
-msgid "cupsfilter: Invalid document number %d."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1342
-#, c-format
-msgid "cupsfilter: Invalid job ID %d."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:390
-msgid "cupsfilter: Only one filename can be specified."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/cupsfilter.c:1390
-#, c-format
-msgid "cupsfilter: Unable to get job file - %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:238
-msgid "cupstestppd: The -q option is incompatible with the -v option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:254
-msgid "cupstestppd: The -v option is incompatible with the -q option."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Detailed Status Message
-#: locale/ipp-strings.c:140
-msgid "detailed-status-message"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1254 systemv/lpstat.c:1257 systemv/lpstat.c:1260
-#, c-format
-msgid "device for %s/%s: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1240 systemv/lpstat.c:1243 systemv/lpstat.c:1246
-#, c-format
-msgid "device for %s: %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Copies
-#: locale/ipp-strings.c:142
-msgid "document-copies"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Privacy Attributes
-#: locale/ipp-strings.c:144
-msgid "document-privacy-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: All
-#: locale/ipp-strings.c:146
-msgid "document-privacy-attributes.all"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Default
-#: locale/ipp-strings.c:148
-msgid "document-privacy-attributes.default"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Description
-#: locale/ipp-strings.c:150
-msgid "document-privacy-attributes.document-description"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Template
-#: locale/ipp-strings.c:152
-msgid "document-privacy-attributes.document-template"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:154
-msgid "document-privacy-attributes.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Privacy Scope
-#: locale/ipp-strings.c:156
-msgid "document-privacy-scope"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: All
-#: locale/ipp-strings.c:158
-msgid "document-privacy-scope.all"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Default
-#: locale/ipp-strings.c:160
-msgid "document-privacy-scope.default"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:162
-msgid "document-privacy-scope.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Owner
-#: locale/ipp-strings.c:164
-msgid "document-privacy-scope.owner"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document State
-#: locale/ipp-strings.c:166
-msgid "document-state"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Detailed Document State
-#: locale/ipp-strings.c:168
-msgid "document-state-reasons"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Aborted By System
-#: locale/ipp-strings.c:170
-msgid "document-state-reasons.aborted-by-system"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled At Device
-#: locale/ipp-strings.c:172
-msgid "document-state-reasons.canceled-at-device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled By Operator
-#: locale/ipp-strings.c:174
-msgid "document-state-reasons.canceled-by-operator"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled By User
-#: locale/ipp-strings.c:176
-msgid "document-state-reasons.canceled-by-user"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed Successfully
-#: locale/ipp-strings.c:178
-msgid "document-state-reasons.completed-successfully"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed With Errors
-#: locale/ipp-strings.c:180
-msgid "document-state-reasons.completed-with-errors"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed With Warnings
-#: locale/ipp-strings.c:182
-msgid "document-state-reasons.completed-with-warnings"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Compression Error
-#: locale/ipp-strings.c:184
-msgid "document-state-reasons.compression-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Data Insufficient
-#: locale/ipp-strings.c:186
-msgid "document-state-reasons.data-insufficient"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Digital Signature Did Not Verify
-#: locale/ipp-strings.c:188
-msgid "document-state-reasons.digital-signature-did-not-verify"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Digital Signature Type Not Supported
-#: locale/ipp-strings.c:190
-msgid "document-state-reasons.digital-signature-type-not-supported"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Digital Signature Wait
-#: locale/ipp-strings.c:192
-msgid "document-state-reasons.digital-signature-wait"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Access Error
-#: locale/ipp-strings.c:194
-msgid "document-state-reasons.document-access-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Fetchable
-#: locale/ipp-strings.c:196
-msgid "document-state-reasons.document-fetchable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Format Error
-#: locale/ipp-strings.c:198
-msgid "document-state-reasons.document-format-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Password Error
-#: locale/ipp-strings.c:200
-msgid "document-state-reasons.document-password-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Permission Error
-#: locale/ipp-strings.c:202
-msgid "document-state-reasons.document-permission-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Security Error
-#: locale/ipp-strings.c:204
-msgid "document-state-reasons.document-security-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Unprintable Error
-#: locale/ipp-strings.c:206
-msgid "document-state-reasons.document-unprintable-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Errors Detected
-#: locale/ipp-strings.c:208
-msgid "document-state-reasons.errors-detected"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Incoming
-#: locale/ipp-strings.c:210
-msgid "document-state-reasons.incoming"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreting
-#: locale/ipp-strings.c:212
-msgid "document-state-reasons.interpreting"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:214
-msgid "document-state-reasons.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Outgoing
-#: locale/ipp-strings.c:216
-msgid "document-state-reasons.outgoing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printing
-#: locale/ipp-strings.c:218
-msgid "document-state-reasons.printing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Processing To Stop Point
-#: locale/ipp-strings.c:220
-msgid "document-state-reasons.processing-to-stop-point"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Queued
-#: locale/ipp-strings.c:222
-msgid "document-state-reasons.queued"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Queued For Marker
-#: locale/ipp-strings.c:224
-msgid "document-state-reasons.queued-for-marker"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Queued In Device
-#: locale/ipp-strings.c:226
-msgid "document-state-reasons.queued-in-device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Resources Are Not Ready
-#: locale/ipp-strings.c:228
-msgid "document-state-reasons.resources-are-not-ready"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Resources Are Not Supported
-#: locale/ipp-strings.c:230
-msgid "document-state-reasons.resources-are-not-supported"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Submission Interrupted
-#: locale/ipp-strings.c:232
-msgid "document-state-reasons.submission-interrupted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Transforming
-#: locale/ipp-strings.c:234
-msgid "document-state-reasons.transforming"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Unsupported Compression
-#: locale/ipp-strings.c:236
-msgid "document-state-reasons.unsupported-compression"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Unsupported Document Format
-#: locale/ipp-strings.c:238
-msgid "document-state-reasons.unsupported-document-format"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Warnings Detected
-#: locale/ipp-strings.c:240
-msgid "document-state-reasons.warnings-detected"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pending
-#: locale/ipp-strings.c:242
-msgid "document-state.3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Processing
-#: locale/ipp-strings.c:244
-msgid "document-state.5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stopped
-#: locale/ipp-strings.c:246
-msgid "document-state.6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled
-#: locale/ipp-strings.c:248
-msgid "document-state.7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Aborted
-#: locale/ipp-strings.c:250
-msgid "document-state.8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed
-#: locale/ipp-strings.c:252
-msgid "document-state.9"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:990
-msgid "error-index uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:982
-msgid "error-status uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2822
-msgid ""
-"expression --and expression\n"
-"                        Logical AND"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2824
-msgid ""
-"expression --or expression\n"
-"                        Logical OR"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2821
-msgid "expression expression   Logical AND"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Feed Orientation
-#: locale/ipp-strings.c:254
-msgid "feed-orientation"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Long Edge First
-#: locale/ipp-strings.c:256
-msgid "feed-orientation.long-edge-first"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Short Edge First
-#: locale/ipp-strings.c:258
-msgid "feed-orientation.short-edge-first"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fetch Status Code
-#: locale/ipp-strings.c:260
-msgid "fetch-status-code"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Finishing Template
-#: locale/ipp-strings.c:262
-msgid "finishing-template"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bale
-#: locale/ipp-strings.c:264
-msgid "finishing-template.bale"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind
-#: locale/ipp-strings.c:266
-msgid "finishing-template.bind"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:268
-msgid "finishing-template.bind-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Left
-#: locale/ipp-strings.c:270
-msgid "finishing-template.bind-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Right
-#: locale/ipp-strings.c:272
-msgid "finishing-template.bind-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Top
-#: locale/ipp-strings.c:274
-msgid "finishing-template.bind-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Booklet Maker
-#: locale/ipp-strings.c:276
-msgid "finishing-template.booklet-maker"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Coat
-#: locale/ipp-strings.c:278
-msgid "finishing-template.coat"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cover
-#: locale/ipp-strings.c:280
-msgid "finishing-template.cover"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch
-#: locale/ipp-strings.c:282
-msgid "finishing-template.edge-stitch"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:284
-msgid "finishing-template.edge-stitch-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Left
-#: locale/ipp-strings.c:286
-msgid "finishing-template.edge-stitch-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Right
-#: locale/ipp-strings.c:288
-msgid "finishing-template.edge-stitch-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Top
-#: locale/ipp-strings.c:290
-msgid "finishing-template.edge-stitch-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fold
-#: locale/ipp-strings.c:292
-msgid "finishing-template.fold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Accordion Fold
-#: locale/ipp-strings.c:294
-msgid "finishing-template.fold-accordion"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Double Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:296
-msgid "finishing-template.fold-double-gate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Engineering Z Fold
-#: locale/ipp-strings.c:298
-msgid "finishing-template.fold-engineering-z"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:300
-msgid "finishing-template.fold-gate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Half Fold
-#: locale/ipp-strings.c:302
-msgid "finishing-template.fold-half"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Half Z Fold
-#: locale/ipp-strings.c:304
-msgid "finishing-template.fold-half-z"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:306
-msgid "finishing-template.fold-left-gate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Letter Fold
-#: locale/ipp-strings.c:308
-msgid "finishing-template.fold-letter"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Parallel Fold
-#: locale/ipp-strings.c:310
-msgid "finishing-template.fold-parallel"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Poster Fold
-#: locale/ipp-strings.c:312
-msgid "finishing-template.fold-poster"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:314
-msgid "finishing-template.fold-right-gate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Z Fold
-#: locale/ipp-strings.c:316
-msgid "finishing-template.fold-z"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F10-1
-#: locale/ipp-strings.c:318
-msgid "finishing-template.jdf-f10-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F10-2
-#: locale/ipp-strings.c:320
-msgid "finishing-template.jdf-f10-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F10-3
-#: locale/ipp-strings.c:322
-msgid "finishing-template.jdf-f10-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-1
-#: locale/ipp-strings.c:324
-msgid "finishing-template.jdf-f12-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-10
-#: locale/ipp-strings.c:326
-msgid "finishing-template.jdf-f12-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-11
-#: locale/ipp-strings.c:328
-msgid "finishing-template.jdf-f12-11"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-12
-#: locale/ipp-strings.c:330
-msgid "finishing-template.jdf-f12-12"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-13
-#: locale/ipp-strings.c:332
-msgid "finishing-template.jdf-f12-13"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-14
-#: locale/ipp-strings.c:334
-msgid "finishing-template.jdf-f12-14"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-2
-#: locale/ipp-strings.c:336
-msgid "finishing-template.jdf-f12-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-3
-#: locale/ipp-strings.c:338
-msgid "finishing-template.jdf-f12-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-4
-#: locale/ipp-strings.c:340
-msgid "finishing-template.jdf-f12-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-5
-#: locale/ipp-strings.c:342
-msgid "finishing-template.jdf-f12-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-6
-#: locale/ipp-strings.c:344
-msgid "finishing-template.jdf-f12-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-7
-#: locale/ipp-strings.c:346
-msgid "finishing-template.jdf-f12-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-8
-#: locale/ipp-strings.c:348
-msgid "finishing-template.jdf-f12-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F12-9
-#: locale/ipp-strings.c:350
-msgid "finishing-template.jdf-f12-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F14-1
-#: locale/ipp-strings.c:352
-msgid "finishing-template.jdf-f14-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-1
-#: locale/ipp-strings.c:354
-msgid "finishing-template.jdf-f16-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-10
-#: locale/ipp-strings.c:356
-msgid "finishing-template.jdf-f16-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-11
-#: locale/ipp-strings.c:358
-msgid "finishing-template.jdf-f16-11"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-12
-#: locale/ipp-strings.c:360
-msgid "finishing-template.jdf-f16-12"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-13
-#: locale/ipp-strings.c:362
-msgid "finishing-template.jdf-f16-13"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-14
-#: locale/ipp-strings.c:364
-msgid "finishing-template.jdf-f16-14"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-2
-#: locale/ipp-strings.c:366
-msgid "finishing-template.jdf-f16-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-3
-#: locale/ipp-strings.c:368
-msgid "finishing-template.jdf-f16-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-4
-#: locale/ipp-strings.c:370
-msgid "finishing-template.jdf-f16-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-5
-#: locale/ipp-strings.c:372
-msgid "finishing-template.jdf-f16-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-6
-#: locale/ipp-strings.c:374
-msgid "finishing-template.jdf-f16-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-7
-#: locale/ipp-strings.c:376
-msgid "finishing-template.jdf-f16-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-8
-#: locale/ipp-strings.c:378
-msgid "finishing-template.jdf-f16-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F16-9
-#: locale/ipp-strings.c:380
-msgid "finishing-template.jdf-f16-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-1
-#: locale/ipp-strings.c:382
-msgid "finishing-template.jdf-f18-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-2
-#: locale/ipp-strings.c:384
-msgid "finishing-template.jdf-f18-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-3
-#: locale/ipp-strings.c:386
-msgid "finishing-template.jdf-f18-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-4
-#: locale/ipp-strings.c:388
-msgid "finishing-template.jdf-f18-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-5
-#: locale/ipp-strings.c:390
-msgid "finishing-template.jdf-f18-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-6
-#: locale/ipp-strings.c:392
-msgid "finishing-template.jdf-f18-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-7
-#: locale/ipp-strings.c:394
-msgid "finishing-template.jdf-f18-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-8
-#: locale/ipp-strings.c:396
-msgid "finishing-template.jdf-f18-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F18-9
-#: locale/ipp-strings.c:398
-msgid "finishing-template.jdf-f18-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F2-1
-#: locale/ipp-strings.c:400
-msgid "finishing-template.jdf-f2-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F20-1
-#: locale/ipp-strings.c:402
-msgid "finishing-template.jdf-f20-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F20-2
-#: locale/ipp-strings.c:404
-msgid "finishing-template.jdf-f20-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-1
-#: locale/ipp-strings.c:406
-msgid "finishing-template.jdf-f24-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-10
-#: locale/ipp-strings.c:408
-msgid "finishing-template.jdf-f24-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-11
-#: locale/ipp-strings.c:410
-msgid "finishing-template.jdf-f24-11"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-2
-#: locale/ipp-strings.c:412
-msgid "finishing-template.jdf-f24-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-3
-#: locale/ipp-strings.c:414
-msgid "finishing-template.jdf-f24-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-4
-#: locale/ipp-strings.c:416
-msgid "finishing-template.jdf-f24-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-5
-#: locale/ipp-strings.c:418
-msgid "finishing-template.jdf-f24-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-6
-#: locale/ipp-strings.c:420
-msgid "finishing-template.jdf-f24-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-7
-#: locale/ipp-strings.c:422
-msgid "finishing-template.jdf-f24-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-8
-#: locale/ipp-strings.c:424
-msgid "finishing-template.jdf-f24-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F24-9
-#: locale/ipp-strings.c:426
-msgid "finishing-template.jdf-f24-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F28-1
-#: locale/ipp-strings.c:428
-msgid "finishing-template.jdf-f28-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-1
-#: locale/ipp-strings.c:430
-msgid "finishing-template.jdf-f32-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-2
-#: locale/ipp-strings.c:432
-msgid "finishing-template.jdf-f32-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-3
-#: locale/ipp-strings.c:434
-msgid "finishing-template.jdf-f32-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-4
-#: locale/ipp-strings.c:436
-msgid "finishing-template.jdf-f32-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-5
-#: locale/ipp-strings.c:438
-msgid "finishing-template.jdf-f32-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-6
-#: locale/ipp-strings.c:440
-msgid "finishing-template.jdf-f32-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-7
-#: locale/ipp-strings.c:442
-msgid "finishing-template.jdf-f32-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-8
-#: locale/ipp-strings.c:444
-msgid "finishing-template.jdf-f32-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F32-9
-#: locale/ipp-strings.c:446
-msgid "finishing-template.jdf-f32-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F36-1
-#: locale/ipp-strings.c:448
-msgid "finishing-template.jdf-f36-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F36-2
-#: locale/ipp-strings.c:450
-msgid "finishing-template.jdf-f36-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F4-1
-#: locale/ipp-strings.c:452
-msgid "finishing-template.jdf-f4-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F4-2
-#: locale/ipp-strings.c:454
-msgid "finishing-template.jdf-f4-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F40-1
-#: locale/ipp-strings.c:456
-msgid "finishing-template.jdf-f40-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F48-1
-#: locale/ipp-strings.c:458
-msgid "finishing-template.jdf-f48-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F48-2
-#: locale/ipp-strings.c:460
-msgid "finishing-template.jdf-f48-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-1
-#: locale/ipp-strings.c:462
-msgid "finishing-template.jdf-f6-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-2
-#: locale/ipp-strings.c:464
-msgid "finishing-template.jdf-f6-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-3
-#: locale/ipp-strings.c:466
-msgid "finishing-template.jdf-f6-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-4
-#: locale/ipp-strings.c:468
-msgid "finishing-template.jdf-f6-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-5
-#: locale/ipp-strings.c:470
-msgid "finishing-template.jdf-f6-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-6
-#: locale/ipp-strings.c:472
-msgid "finishing-template.jdf-f6-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-7
-#: locale/ipp-strings.c:474
-msgid "finishing-template.jdf-f6-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F6-8
-#: locale/ipp-strings.c:476
-msgid "finishing-template.jdf-f6-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F64-1
-#: locale/ipp-strings.c:478
-msgid "finishing-template.jdf-f64-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F64-2
-#: locale/ipp-strings.c:480
-msgid "finishing-template.jdf-f64-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F8-1
-#: locale/ipp-strings.c:482
-msgid "finishing-template.jdf-f8-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F8-2
-#: locale/ipp-strings.c:484
-msgid "finishing-template.jdf-f8-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F8-3
-#: locale/ipp-strings.c:486
-msgid "finishing-template.jdf-f8-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F8-4
-#: locale/ipp-strings.c:488
-msgid "finishing-template.jdf-f8-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F8-5
-#: locale/ipp-strings.c:490
-msgid "finishing-template.jdf-f8-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F8-6
-#: locale/ipp-strings.c:492
-msgid "finishing-template.jdf-f8-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JDF F8-7
-#: locale/ipp-strings.c:494
-msgid "finishing-template.jdf-f8-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Jog Offset
-#: locale/ipp-strings.c:496
-msgid "finishing-template.jog-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laminate
-#: locale/ipp-strings.c:498
-msgid "finishing-template.laminate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch
-#: locale/ipp-strings.c:500
-msgid "finishing-template.punch"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Bottom Left
-#: locale/ipp-strings.c:502
-msgid "finishing-template.punch-bottom-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Bottom Right
-#: locale/ipp-strings.c:504
-msgid "finishing-template.punch-bottom-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:506
-msgid "finishing-template.punch-dual-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:508
-msgid "finishing-template.punch-dual-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:510
-msgid "finishing-template.punch-dual-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:512
-msgid "finishing-template.punch-dual-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:514
-msgid "finishing-template.punch-multiple-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:516
-msgid "finishing-template.punch-multiple-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:518
-msgid "finishing-template.punch-multiple-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:520
-msgid "finishing-template.punch-multiple-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:522
-msgid "finishing-template.punch-quad-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:524
-msgid "finishing-template.punch-quad-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:526
-msgid "finishing-template.punch-quad-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:528
-msgid "finishing-template.punch-quad-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Top Left
-#: locale/ipp-strings.c:530
-msgid "finishing-template.punch-top-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Top Right
-#: locale/ipp-strings.c:532
-msgid "finishing-template.punch-top-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:534
-msgid "finishing-template.punch-triple-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:536
-msgid "finishing-template.punch-triple-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:538
-msgid "finishing-template.punch-triple-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:540
-msgid "finishing-template.punch-triple-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Saddle Stitch
-#: locale/ipp-strings.c:542
-msgid "finishing-template.saddle-stitch"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple
-#: locale/ipp-strings.c:544
-msgid "finishing-template.staple"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Bottom Left
-#: locale/ipp-strings.c:546
-msgid "finishing-template.staple-bottom-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Bottom Right
-#: locale/ipp-strings.c:548
-msgid "finishing-template.staple-bottom-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:550
-msgid "finishing-template.staple-dual-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Left
-#: locale/ipp-strings.c:552
-msgid "finishing-template.staple-dual-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Right
-#: locale/ipp-strings.c:554
-msgid "finishing-template.staple-dual-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Top
-#: locale/ipp-strings.c:556
-msgid "finishing-template.staple-dual-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Top Left
-#: locale/ipp-strings.c:558
-msgid "finishing-template.staple-top-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Top Right
-#: locale/ipp-strings.c:560
-msgid "finishing-template.staple-top-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:562
-msgid "finishing-template.staple-triple-bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Left
-#: locale/ipp-strings.c:564
-msgid "finishing-template.staple-triple-left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Right
-#: locale/ipp-strings.c:566
-msgid "finishing-template.staple-triple-right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Top
-#: locale/ipp-strings.c:568
-msgid "finishing-template.staple-triple-top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim
-#: locale/ipp-strings.c:570
-msgid "finishing-template.trim"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim After Every Set
-#: locale/ipp-strings.c:572
-msgid "finishing-template.trim-after-copies"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim After Every Document
-#: locale/ipp-strings.c:574
-msgid "finishing-template.trim-after-documents"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim After Job
-#: locale/ipp-strings.c:576
-msgid "finishing-template.trim-after-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim After Every Page
-#: locale/ipp-strings.c:578
-msgid "finishing-template.trim-after-pages"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim After Every Set
-#: locale/ipp-strings.c:580
-msgid "finishing-template.trim-after-sets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim After Every Page
-#: locale/ipp-strings.c:582
-msgid "finishing-template.trim-after-sheets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Finishings
-#: locale/ipp-strings.c:584
-msgid "finishings"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Finishings
-#: locale/ipp-strings.c:586
-msgid "finishings-col"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fold
-#: locale/ipp-strings.c:588
-msgid "finishings.10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Z Fold
-#: locale/ipp-strings.c:590
-msgid "finishings.100"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Engineering Z Fold
-#: locale/ipp-strings.c:592
-msgid "finishings.101"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim
-#: locale/ipp-strings.c:594
-msgid "finishings.11"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bale
-#: locale/ipp-strings.c:596
-msgid "finishings.12"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Booklet Maker
-#: locale/ipp-strings.c:598
-msgid "finishings.13"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Jog Offset
-#: locale/ipp-strings.c:600
-msgid "finishings.14"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Coat
-#: locale/ipp-strings.c:602
-msgid "finishings.15"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laminate
-#: locale/ipp-strings.c:604
-msgid "finishings.16"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Top Left
-#: locale/ipp-strings.c:606
-msgid "finishings.20"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Bottom Left
-#: locale/ipp-strings.c:608
-msgid "finishings.21"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Top Right
-#: locale/ipp-strings.c:610
-msgid "finishings.22"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Bottom Right
-#: locale/ipp-strings.c:612
-msgid "finishings.23"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Left
-#: locale/ipp-strings.c:614
-msgid "finishings.24"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Top
-#: locale/ipp-strings.c:616
-msgid "finishings.25"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Right
-#: locale/ipp-strings.c:618
-msgid "finishings.26"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:620
-msgid "finishings.27"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Left
-#: locale/ipp-strings.c:622
-msgid "finishings.28"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Top
-#: locale/ipp-strings.c:624
-msgid "finishings.29"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:626
-msgid "finishings.3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Right
-#: locale/ipp-strings.c:628
-msgid "finishings.30"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 Staples on Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:630
-msgid "finishings.31"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Left
-#: locale/ipp-strings.c:632
-msgid "finishings.32"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Top
-#: locale/ipp-strings.c:634
-msgid "finishings.33"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Right
-#: locale/ipp-strings.c:636
-msgid "finishings.34"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 Staples on Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:638
-msgid "finishings.35"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple
-#: locale/ipp-strings.c:640
-msgid "finishings.4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch
-#: locale/ipp-strings.c:642
-msgid "finishings.5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Left
-#: locale/ipp-strings.c:644
-msgid "finishings.50"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Top
-#: locale/ipp-strings.c:646
-msgid "finishings.51"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Right
-#: locale/ipp-strings.c:648
-msgid "finishings.52"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:650
-msgid "finishings.53"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cover
-#: locale/ipp-strings.c:652
-msgid "finishings.6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim Pages
-#: locale/ipp-strings.c:654
-msgid "finishings.60"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim Documents
-#: locale/ipp-strings.c:656
-msgid "finishings.61"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim Copies
-#: locale/ipp-strings.c:658
-msgid "finishings.62"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trim Job
-#: locale/ipp-strings.c:660
-msgid "finishings.63"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bind
-#: locale/ipp-strings.c:662
-msgid "finishings.7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Top Left
-#: locale/ipp-strings.c:664
-msgid "finishings.70"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Bottom Left
-#: locale/ipp-strings.c:666
-msgid "finishings.71"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Top Right
-#: locale/ipp-strings.c:668
-msgid "finishings.72"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Bottom Right
-#: locale/ipp-strings.c:670
-msgid "finishings.73"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:672
-msgid "finishings.74"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:674
-msgid "finishings.75"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:676
-msgid "finishings.76"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:678
-msgid "finishings.77"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:680
-msgid "finishings.78"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:682
-msgid "finishings.79"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Saddle Stitch
-#: locale/ipp-strings.c:684
-msgid "finishings.8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:686
-msgid "finishings.80"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:688
-msgid "finishings.81"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:690
-msgid "finishings.82"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:692
-msgid "finishings.83"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:694
-msgid "finishings.84"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:696
-msgid "finishings.85"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Left
-#: locale/ipp-strings.c:698
-msgid "finishings.86"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Top
-#: locale/ipp-strings.c:700
-msgid "finishings.87"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Right
-#: locale/ipp-strings.c:702
-msgid "finishings.88"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-hole Punch Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:704
-msgid "finishings.89"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Edge Stitch
-#: locale/ipp-strings.c:706
-msgid "finishings.9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Accordion Fold
-#: locale/ipp-strings.c:708
-msgid "finishings.90"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Double Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:710
-msgid "finishings.91"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:712
-msgid "finishings.92"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Half Fold
-#: locale/ipp-strings.c:714
-msgid "finishings.93"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Half Z Fold
-#: locale/ipp-strings.c:716
-msgid "finishings.94"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:718
-msgid "finishings.95"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Letter Fold
-#: locale/ipp-strings.c:720
-msgid "finishings.96"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Parallel Fold
-#: locale/ipp-strings.c:722
-msgid "finishings.97"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Poster Fold
-#: locale/ipp-strings.c:724
-msgid "finishings.98"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right Gate Fold
-#: locale/ipp-strings.c:726
-msgid "finishings.99"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fold
-#: locale/ipp-strings.c:728
-msgid "folding"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fold Direction
-#: locale/ipp-strings.c:730
-msgid "folding-direction"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inward
-#: locale/ipp-strings.c:732
-msgid "folding-direction.inward"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Outward
-#: locale/ipp-strings.c:734
-msgid "folding-direction.outward"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fold Position
-#: locale/ipp-strings.c:736
-msgid "folding-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fold Edge
-#: locale/ipp-strings.c:738
-msgid "folding-reference-edge"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:740
-msgid "folding-reference-edge.bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left
-#: locale/ipp-strings.c:742
-msgid "folding-reference-edge.left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right
-#: locale/ipp-strings.c:744
-msgid "folding-reference-edge.right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top
-#: locale/ipp-strings.c:746
-msgid "folding-reference-edge.top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Font Name
-#: locale/ipp-strings.c:748
-msgid "font-name-requested"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Font Size
-#: locale/ipp-strings.c:750
-msgid "font-size-requested"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Force Front Side
-#: locale/ipp-strings.c:752
-msgid "force-front-side"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: From Name
-#: locale/ipp-strings.c:754
-msgid "from-name"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:77
-msgid "held"
-msgstr "pidetty"
-
-#: berkeley/lpc.c:195
-msgid "help\t\tGet help on commands."
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:118
-msgid "idle"
-msgstr "toimeton"
-
-#. TRANSLATORS: Imposition Template
-#: locale/ipp-strings.c:756
-msgid "imposition-template"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:758
-msgid "imposition-template.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Signature
-#: locale/ipp-strings.c:760
-msgid "imposition-template.signature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Insert Page Number
-#: locale/ipp-strings.c:762
-msgid "insert-after-page-number"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Insert Count
-#: locale/ipp-strings.c:764
-msgid "insert-count"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Insert Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:766
-msgid "insert-sheet"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippeveprinter.c:5074
-#, c-format
-msgid "ippeveprinter: Unable to open \"%s\": %s on line %d."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2490
-#, c-format
-msgid "ippfind: Bad regular expression: %s"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:297
-msgid "ippfind: Cannot use --and after --or."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:582
-#, c-format
-msgid "ippfind: Expected key name after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:532 tools/ippfind.c:727
-#, c-format
-msgid "ippfind: Expected port range after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:330
-#, c-format
-msgid "ippfind: Expected program after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:347
-#, c-format
-msgid "ippfind: Expected semi-colon after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:1993
-msgid "ippfind: Missing close brace in substitution."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:1046
-msgid "ippfind: Missing close parenthesis."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:304
-msgid "ippfind: Missing expression before \"--and\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:429
-msgid "ippfind: Missing expression before \"--or\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:864
-#, c-format
-msgid "ippfind: Missing key name after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:398 tools/ippfind.c:714
-#, c-format
-msgid "ippfind: Missing name after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:1017
-msgid "ippfind: Missing open parenthesis."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:894
-#, c-format
-msgid "ippfind: Missing program after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:316 tools/ippfind.c:370 tools/ippfind.c:411
-#: tools/ippfind.c:517 tools/ippfind.c:599 tools/ippfind.c:614
-#: tools/ippfind.c:781 tools/ippfind.c:796 tools/ippfind.c:819
-#: tools/ippfind.c:879
-#, c-format
-msgid "ippfind: Missing regular expression after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:912
-#, c-format
-msgid "ippfind: Missing semi-colon after %s."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:1940 tools/ippfind.c:1965
-msgid "ippfind: Out of memory."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:990
-msgid "ippfind: Too many parenthesis."
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:1299 tools/ippfind.c:1427 tools/ippfind.c:2582
-#, c-format
-msgid "ippfind: Unable to browse or resolve: %s"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2063 tools/ippfind.c:2090
-#, c-format
-msgid "ippfind: Unable to execute \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:1136 tools/ippfind.c:1144 tools/ippfind.c:1155
-#, c-format
-msgid "ippfind: Unable to use Bonjour: %s"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2022
-#, c-format
-msgid "ippfind: Unknown variable \"{%s}\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:569 tools/ipptool.c:591
-msgid ""
-"ipptool: \"-i\" and \"-n\" are incompatible with \"--ippserver\", \"-P\", "
-"and \"-X\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:354 tools/ipptool.c:425
-msgid "ipptool: \"-i\" and \"-n\" are incompatible with \"-P\" and \"-X\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:637
-#, c-format
-msgid "ipptool: Bad URI \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:562
-msgid "ipptool: Invalid seconds for \"-i\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:626
-msgid "ipptool: May only specify a single URI."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:583
-msgid "ipptool: Missing count for \"-n\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:271
-msgid "ipptool: Missing filename for \"--ippserver\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:459
-msgid "ipptool: Missing filename for \"-f\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:440
-msgid "ipptool: Missing name=value for \"-d\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:554
-msgid "ipptool: Missing seconds for \"-i\"."
-msgstr ""
-
-#: tools/ipptool.c:652
-msgid "ipptool: URI required before test file."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Account ID
-#: locale/ipp-strings.c:768
-msgid "job-account-id"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Account Type
-#: locale/ipp-strings.c:770
-msgid "job-account-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: General
-#: locale/ipp-strings.c:772
-msgid "job-account-type.general"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Group
-#: locale/ipp-strings.c:774
-msgid "job-account-type.group"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:776
-msgid "job-account-type.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Accounting Output Bin
-#: locale/ipp-strings.c:778
-msgid "job-accounting-output-bin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Accounting Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:780
-msgid "job-accounting-sheets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Type of Job Accounting Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:782
-msgid "job-accounting-sheets-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:784
-msgid "job-accounting-sheets-type.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Standard
-#: locale/ipp-strings.c:786
-msgid "job-accounting-sheets-type.standard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Accounting User ID
-#: locale/ipp-strings.c:788
-msgid "job-accounting-user-id"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Cancel After
-#: locale/ipp-strings.c:790
-msgid "job-cancel-after"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Copies
-#: locale/ipp-strings.c:792
-msgid "job-copies"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Back Cover
-#: locale/ipp-strings.c:794
-msgid "job-cover-back"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front Cover
-#: locale/ipp-strings.c:796
-msgid "job-cover-front"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Delay Output Until
-#: locale/ipp-strings.c:798
-msgid "job-delay-output-until"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Delay Output Until
-#: locale/ipp-strings.c:800
-msgid "job-delay-output-until-time"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Daytime
-#: locale/ipp-strings.c:802
-msgid "job-delay-output-until.day-time"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Evening
-#: locale/ipp-strings.c:804
-msgid "job-delay-output-until.evening"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Released
-#: locale/ipp-strings.c:806
-msgid "job-delay-output-until.indefinite"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Night
-#: locale/ipp-strings.c:808
-msgid "job-delay-output-until.night"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: No Delay
-#: locale/ipp-strings.c:810
-msgid "job-delay-output-until.no-delay-output"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Second Shift
-#: locale/ipp-strings.c:812
-msgid "job-delay-output-until.second-shift"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Third Shift
-#: locale/ipp-strings.c:814
-msgid "job-delay-output-until.third-shift"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Weekend
-#: locale/ipp-strings.c:816
-msgid "job-delay-output-until.weekend"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: On Error
-#: locale/ipp-strings.c:818
-msgid "job-error-action"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Abort Job
-#: locale/ipp-strings.c:820
-msgid "job-error-action.abort-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cancel Job
-#: locale/ipp-strings.c:822
-msgid "job-error-action.cancel-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Continue Job
-#: locale/ipp-strings.c:824
-msgid "job-error-action.continue-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Suspend Job
-#: locale/ipp-strings.c:826
-msgid "job-error-action.suspend-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Error Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:828
-msgid "job-error-sheet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Type of Error Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:830
-msgid "job-error-sheet-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:832
-msgid "job-error-sheet-type.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Standard
-#: locale/ipp-strings.c:834
-msgid "job-error-sheet-type.standard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Error Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:836
-msgid "job-error-sheet-when"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Always
-#: locale/ipp-strings.c:838
-msgid "job-error-sheet-when.always"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: On Error
-#: locale/ipp-strings.c:840
-msgid "job-error-sheet-when.on-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Finishings
-#: locale/ipp-strings.c:842
-msgid "job-finishings"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Hold Until
-#: locale/ipp-strings.c:844
-msgid "job-hold-until"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Hold Until
-#: locale/ipp-strings.c:846
-msgid "job-hold-until-time"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Daytime
-#: locale/ipp-strings.c:848
-msgid "job-hold-until.day-time"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Evening
-#: locale/ipp-strings.c:850
-msgid "job-hold-until.evening"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Released
-#: locale/ipp-strings.c:852
-msgid "job-hold-until.indefinite"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Night
-#: locale/ipp-strings.c:854
-msgid "job-hold-until.night"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: No Hold
-#: locale/ipp-strings.c:856
-msgid "job-hold-until.no-hold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Second Shift
-#: locale/ipp-strings.c:858
-msgid "job-hold-until.second-shift"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Third Shift
-#: locale/ipp-strings.c:860
-msgid "job-hold-until.third-shift"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Weekend
-#: locale/ipp-strings.c:862
-msgid "job-hold-until.weekend"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Mandatory Attributes
-#: locale/ipp-strings.c:864
-msgid "job-mandatory-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Title
-#: locale/ipp-strings.c:866
-msgid "job-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Pages
-#: locale/ipp-strings.c:868
-msgid "job-pages"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Pages
-#: locale/ipp-strings.c:870
-msgid "job-pages-col"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Phone Number
-#: locale/ipp-strings.c:872
-msgid "job-phone-number"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:8099
-msgid "job-printer-uri attribute missing."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Priority
-#: locale/ipp-strings.c:874
-msgid "job-priority"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Privacy Attributes
-#: locale/ipp-strings.c:876
-msgid "job-privacy-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: All
-#: locale/ipp-strings.c:878
-msgid "job-privacy-attributes.all"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Default
-#: locale/ipp-strings.c:880
-msgid "job-privacy-attributes.default"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Description
-#: locale/ipp-strings.c:882
-msgid "job-privacy-attributes.job-description"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Template
-#: locale/ipp-strings.c:884
-msgid "job-privacy-attributes.job-template"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:886
-msgid "job-privacy-attributes.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Privacy Scope
-#: locale/ipp-strings.c:888
-msgid "job-privacy-scope"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: All
-#: locale/ipp-strings.c:890
-msgid "job-privacy-scope.all"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Default
-#: locale/ipp-strings.c:892
-msgid "job-privacy-scope.default"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:894
-msgid "job-privacy-scope.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Owner
-#: locale/ipp-strings.c:896
-msgid "job-privacy-scope.owner"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Recipient Name
-#: locale/ipp-strings.c:898
-msgid "job-recipient-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Retain Until
-#: locale/ipp-strings.c:900
-msgid "job-retain-until"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Retain Until Interval
-#: locale/ipp-strings.c:902
-msgid "job-retain-until-interval"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Retain Until Time
-#: locale/ipp-strings.c:904
-msgid "job-retain-until-time"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: End Of Day
-#: locale/ipp-strings.c:906
-msgid "job-retain-until.end-of-day"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: End Of Month
-#: locale/ipp-strings.c:908
-msgid "job-retain-until.end-of-month"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: End Of Week
-#: locale/ipp-strings.c:910
-msgid "job-retain-until.end-of-week"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Indefinite
-#: locale/ipp-strings.c:912
-msgid "job-retain-until.indefinite"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:914
-msgid "job-retain-until.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Save Disposition
-#: locale/ipp-strings.c:916
-msgid "job-save-disposition"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Sheet Message
-#: locale/ipp-strings.c:918
-msgid "job-sheet-message"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Banner Page
-#: locale/ipp-strings.c:920
-msgid "job-sheets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Banner Page
-#: locale/ipp-strings.c:922
-msgid "job-sheets-col"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: First Page in Document
-#: locale/ipp-strings.c:924
-msgid "job-sheets.first-print-stream-page"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Start and End Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:926
-msgid "job-sheets.job-both-sheet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: End Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:928
-msgid "job-sheets.job-end-sheet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Start Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:930
-msgid "job-sheets.job-start-sheet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:932
-msgid "job-sheets.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Standard
-#: locale/ipp-strings.c:934
-msgid "job-sheets.standard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job State
-#: locale/ipp-strings.c:936
-msgid "job-state"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job State Message
-#: locale/ipp-strings.c:938
-msgid "job-state-message"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Detailed Job State
-#: locale/ipp-strings.c:940
-msgid "job-state-reasons"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stopping
-#: locale/ipp-strings.c:942
-msgid "job-state-reasons.aborted-by-system"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Account Authorization Failed
-#: locale/ipp-strings.c:944
-msgid "job-state-reasons.account-authorization-failed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Account Closed
-#: locale/ipp-strings.c:946
-msgid "job-state-reasons.account-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Account Info Needed
-#: locale/ipp-strings.c:948
-msgid "job-state-reasons.account-info-needed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Account Limit Reached
-#: locale/ipp-strings.c:950
-msgid "job-state-reasons.account-limit-reached"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Decompression error
-#: locale/ipp-strings.c:952
-msgid "job-state-reasons.compression-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Conflicting Attributes
-#: locale/ipp-strings.c:954
-msgid "job-state-reasons.conflicting-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Connected To Destination
-#: locale/ipp-strings.c:956
-msgid "job-state-reasons.connected-to-destination"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Connecting To Destination
-#: locale/ipp-strings.c:958
-msgid "job-state-reasons.connecting-to-destination"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Destination Uri Failed
-#: locale/ipp-strings.c:960
-msgid "job-state-reasons.destination-uri-failed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Digital Signature Did Not Verify
-#: locale/ipp-strings.c:962
-msgid "job-state-reasons.digital-signature-did-not-verify"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Digital Signature Type Not Supported
-#: locale/ipp-strings.c:964
-msgid "job-state-reasons.digital-signature-type-not-supported"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Access Error
-#: locale/ipp-strings.c:966
-msgid "job-state-reasons.document-access-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Format Error
-#: locale/ipp-strings.c:968
-msgid "job-state-reasons.document-format-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Password Error
-#: locale/ipp-strings.c:970
-msgid "job-state-reasons.document-password-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Permission Error
-#: locale/ipp-strings.c:972
-msgid "job-state-reasons.document-permission-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Security Error
-#: locale/ipp-strings.c:974
-msgid "job-state-reasons.document-security-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Unprintable Error
-#: locale/ipp-strings.c:976
-msgid "job-state-reasons.document-unprintable-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Errors Detected
-#: locale/ipp-strings.c:978
-msgid "job-state-reasons.errors-detected"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled at printer
-#: locale/ipp-strings.c:980
-msgid "job-state-reasons.job-canceled-at-device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled by operator
-#: locale/ipp-strings.c:982
-msgid "job-state-reasons.job-canceled-by-operator"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled by user
-#: locale/ipp-strings.c:984
-msgid "job-state-reasons.job-canceled-by-user"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS:
-#: locale/ipp-strings.c:986
-msgid "job-state-reasons.job-completed-successfully"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed with errors
-#: locale/ipp-strings.c:988
-msgid "job-state-reasons.job-completed-with-errors"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed with warnings
-#: locale/ipp-strings.c:990
-msgid "job-state-reasons.job-completed-with-warnings"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Insufficient data
-#: locale/ipp-strings.c:992
-msgid "job-state-reasons.job-data-insufficient"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Delay Output Until Specified
-#: locale/ipp-strings.c:994
-msgid "job-state-reasons.job-delay-output-until-specified"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Digital Signature Wait
-#: locale/ipp-strings.c:996
-msgid "job-state-reasons.job-digital-signature-wait"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Fetchable
-#: locale/ipp-strings.c:998
-msgid "job-state-reasons.job-fetchable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Held For Review
-#: locale/ipp-strings.c:1000
-msgid "job-state-reasons.job-held-for-review"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job held
-#: locale/ipp-strings.c:1002
-msgid "job-state-reasons.job-hold-until-specified"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Incoming
-#: locale/ipp-strings.c:1004
-msgid "job-state-reasons.job-incoming"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreting
-#: locale/ipp-strings.c:1006
-msgid "job-state-reasons.job-interpreting"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Outgoing
-#: locale/ipp-strings.c:1008
-msgid "job-state-reasons.job-outgoing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Password Wait
-#: locale/ipp-strings.c:1010
-msgid "job-state-reasons.job-password-wait"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Printed Successfully
-#: locale/ipp-strings.c:1012
-msgid "job-state-reasons.job-printed-successfully"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Printed With Errors
-#: locale/ipp-strings.c:1014
-msgid "job-state-reasons.job-printed-with-errors"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Printed With Warnings
-#: locale/ipp-strings.c:1016
-msgid "job-state-reasons.job-printed-with-warnings"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printing
-#: locale/ipp-strings.c:1018
-msgid "job-state-reasons.job-printing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Preparing to print
-#: locale/ipp-strings.c:1020
-msgid "job-state-reasons.job-queued"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Processing document
-#: locale/ipp-strings.c:1022
-msgid "job-state-reasons.job-queued-for-marker"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Release Wait
-#: locale/ipp-strings.c:1024
-msgid "job-state-reasons.job-release-wait"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Restartable
-#: locale/ipp-strings.c:1026
-msgid "job-state-reasons.job-restartable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Resuming
-#: locale/ipp-strings.c:1028
-msgid "job-state-reasons.job-resuming"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Saved Successfully
-#: locale/ipp-strings.c:1030
-msgid "job-state-reasons.job-saved-successfully"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Saved With Errors
-#: locale/ipp-strings.c:1032
-msgid "job-state-reasons.job-saved-with-errors"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Saved With Warnings
-#: locale/ipp-strings.c:1034
-msgid "job-state-reasons.job-saved-with-warnings"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Saving
-#: locale/ipp-strings.c:1036
-msgid "job-state-reasons.job-saving"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Spooling
-#: locale/ipp-strings.c:1038
-msgid "job-state-reasons.job-spooling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Streaming
-#: locale/ipp-strings.c:1040
-msgid "job-state-reasons.job-streaming"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Suspended
-#: locale/ipp-strings.c:1042
-msgid "job-state-reasons.job-suspended"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Suspended By Operator
-#: locale/ipp-strings.c:1044
-msgid "job-state-reasons.job-suspended-by-operator"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Suspended By System
-#: locale/ipp-strings.c:1046
-msgid "job-state-reasons.job-suspended-by-system"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Suspended By User
-#: locale/ipp-strings.c:1048
-msgid "job-state-reasons.job-suspended-by-user"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Suspending
-#: locale/ipp-strings.c:1050
-msgid "job-state-reasons.job-suspending"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Transferring
-#: locale/ipp-strings.c:1052
-msgid "job-state-reasons.job-transferring"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Transforming
-#: locale/ipp-strings.c:1054
-msgid "job-state-reasons.job-transforming"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:1056
-msgid "job-state-reasons.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer offline
-#: locale/ipp-strings.c:1058
-msgid "job-state-reasons.printer-stopped"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer partially stopped
-#: locale/ipp-strings.c:1060
-msgid "job-state-reasons.printer-stopped-partly"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stopping
-#: locale/ipp-strings.c:1062
-msgid "job-state-reasons.processing-to-stop-point"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Ready
-#: locale/ipp-strings.c:1064
-msgid "job-state-reasons.queued-in-device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Resources Are Not Ready
-#: locale/ipp-strings.c:1066
-msgid "job-state-reasons.resources-are-not-ready"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Resources Are Not Supported
-#: locale/ipp-strings.c:1068
-msgid "job-state-reasons.resources-are-not-supported"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Service offline
-#: locale/ipp-strings.c:1070
-msgid "job-state-reasons.service-off-line"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Submission Interrupted
-#: locale/ipp-strings.c:1072
-msgid "job-state-reasons.submission-interrupted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Unsupported Attributes Or Values
-#: locale/ipp-strings.c:1074
-msgid "job-state-reasons.unsupported-attributes-or-values"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Unsupported Compression
-#: locale/ipp-strings.c:1076
-msgid "job-state-reasons.unsupported-compression"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Unsupported Document Format
-#: locale/ipp-strings.c:1078
-msgid "job-state-reasons.unsupported-document-format"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Waiting For User Action
-#: locale/ipp-strings.c:1080
-msgid "job-state-reasons.waiting-for-user-action"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Warnings Detected
-#: locale/ipp-strings.c:1082
-msgid "job-state-reasons.warnings-detected"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pending
-#: locale/ipp-strings.c:1084
-msgid "job-state.3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Held
-#: locale/ipp-strings.c:1086
-msgid "job-state.4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Processing
-#: locale/ipp-strings.c:1088
-msgid "job-state.5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stopped
-#: locale/ipp-strings.c:1090
-msgid "job-state.6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled
-#: locale/ipp-strings.c:1092
-msgid "job-state.7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Aborted
-#: locale/ipp-strings.c:1094
-msgid "job-state.8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed
-#: locale/ipp-strings.c:1096
-msgid "job-state.9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laminate Pages
-#: locale/ipp-strings.c:1098
-msgid "laminating"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laminate
-#: locale/ipp-strings.c:1100
-msgid "laminating-sides"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Back Only
-#: locale/ipp-strings.c:1102
-msgid "laminating-sides.back"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front and Back
-#: locale/ipp-strings.c:1104
-msgid "laminating-sides.both"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front Only
-#: locale/ipp-strings.c:1106
-msgid "laminating-sides.front"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Type of Lamination
-#: locale/ipp-strings.c:1108
-msgid "laminating-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Archival
-#: locale/ipp-strings.c:1110
-msgid "laminating-type.archival"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glossy
-#: locale/ipp-strings.c:1112
-msgid "laminating-type.glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1114
-msgid "laminating-type.high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte
-#: locale/ipp-strings.c:1116
-msgid "laminating-type.matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Semi-gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1118
-msgid "laminating-type.semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Translucent
-#: locale/ipp-strings.c:1120
-msgid "laminating-type.translucent"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Logo
-#: locale/ipp-strings.c:1122
-msgid "logo"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:124 systemv/lpadmin.c:379
-msgid "lpadmin: Class name can only contain printable characters."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:214
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Expected PPD after \"-%c\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:460
-msgid "lpadmin: Expected allow/deny:userlist after \"-u\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:370
-msgid "lpadmin: Expected class after \"-r\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:114
-msgid "lpadmin: Expected class name after \"-c\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:554
-msgid "lpadmin: Expected description after \"-D\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:490
-msgid "lpadmin: Expected device URI after \"-v\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:567
-msgid "lpadmin: Expected file type(s) after \"-I\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:193
-msgid "lpadmin: Expected hostname after \"-h\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:586
-msgid "lpadmin: Expected location after \"-L\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:283
-msgid "lpadmin: Expected model after \"-m\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:418
-msgid "lpadmin: Expected name after \"-R\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:303
-msgid "lpadmin: Expected name=value after \"-o\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:323
-msgid "lpadmin: Expected printer after \"-p\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:156
-msgid "lpadmin: Expected printer name after \"-d\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:523
-msgid "lpadmin: Expected printer or class after \"-x\" option."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:959
-msgid "lpadmin: No member names were seen."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:753
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Printer %s is already a member of class %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:973
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Printer %s is not a member of class %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:638
-msgid ""
-"lpadmin: Printer drivers are deprecated and will stop working in a future "
-"version of CUPS."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:165 systemv/lpadmin.c:332 systemv/lpadmin.c:532
-msgid "lpadmin: Printer name can only contain printable characters."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:619
-msgid ""
-"lpadmin: Raw queues are deprecated and will stop working in a future version "
-"of CUPS."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:617
-msgid "lpadmin: Raw queues are no longer supported on macOS."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:232
-msgid ""
-"lpadmin: System V interface scripts are no longer supported for security "
-"reasons."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:98
-msgid ""
-"lpadmin: Unable to add a printer to the class:\n"
-"         You must specify a printer name first."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:90 systemv/lpadmin.c:140 systemv/lpadmin.c:262
-#: systemv/lpadmin.c:345 systemv/lpadmin.c:394 systemv/lpadmin.c:506
-#: systemv/lpadmin.c:657
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Unable to connect to server: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1443
-msgid "lpadmin: Unable to create temporary file"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:402
-msgid ""
-"lpadmin: Unable to delete option:\n"
-"         You must specify a printer name first."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1454
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Unable to open PPD \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:1434
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Unable to open PPD \"%s\": %s on line %d."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:354
-msgid ""
-"lpadmin: Unable to remove a printer from the class:\n"
-"         You must specify a printer name first."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:646
-msgid ""
-"lpadmin: Unable to set the printer options:\n"
-"         You must specify a printer name first."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:473
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Unknown allow/deny option \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:602
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Unknown argument \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:595
-#, c-format
-msgid "lpadmin: Unknown option \"%c\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:623
-msgid "lpadmin: Use the 'everywhere' model for shared printers."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpadmin.c:571
-msgid "lpadmin: Warning - content type list ignored."
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpc.c:62 berkeley/lpc.c:90 berkeley/lpc.c:126
-msgid "lpc> "
-msgstr "lpc> "
-
-#: systemv/lpinfo.c:81
-msgid "lpinfo: Expected 1284 device ID string after \"--device-id\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:130
-msgid "lpinfo: Expected language after \"--language\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:145
-msgid "lpinfo: Expected make and model after \"--make-and-model\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:160
-msgid "lpinfo: Expected product string after \"--product\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:97
-msgid "lpinfo: Expected scheme list after \"--exclude-schemes\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:115
-msgid "lpinfo: Expected scheme list after \"--include-schemes\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpinfo.c:175
-msgid "lpinfo: Expected timeout after \"--timeout\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpmove.c:130
-#, c-format
-msgid "lpmove: Unable to connect to server: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpmove.c:118
-#, c-format
-msgid "lpmove: Unknown argument \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:149 systemv/lpoptions.c:167 systemv/lpoptions.c:246
-msgid "lpoptions: No printers."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:223
-#, c-format
-msgid "lpoptions: Unable to add printer or instance: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:492 systemv/lpoptions.c:501
-#, c-format
-msgid "lpoptions: Unable to get PPD file for %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:511
-#, c-format
-msgid "lpoptions: Unable to open PPD file for %s."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpoptions.c:95
-msgid "lpoptions: Unknown printer or class."
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1100
-#, c-format
-msgid ""
-"lpstat: error - %s environment variable names non-existent destination "
-"\"%s\"."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Amount of Material
-#: locale/ipp-strings.c:1124
-msgid "material-amount"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Amount Units
-#: locale/ipp-strings.c:1126
-msgid "material-amount-units"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Grams
-#: locale/ipp-strings.c:1128
-msgid "material-amount-units.g"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Kilograms
-#: locale/ipp-strings.c:1130
-msgid "material-amount-units.kg"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Liters
-#: locale/ipp-strings.c:1132
-msgid "material-amount-units.l"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Meters
-#: locale/ipp-strings.c:1134
-msgid "material-amount-units.m"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Milliliters
-#: locale/ipp-strings.c:1136
-msgid "material-amount-units.ml"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Millimeters
-#: locale/ipp-strings.c:1138
-msgid "material-amount-units.mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Color
-#: locale/ipp-strings.c:1140
-msgid "material-color"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Diameter
-#: locale/ipp-strings.c:1142
-msgid "material-diameter"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Diameter Tolerance
-#: locale/ipp-strings.c:1144
-msgid "material-diameter-tolerance"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Fill Density
-#: locale/ipp-strings.c:1146
-msgid "material-fill-density"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Name
-#: locale/ipp-strings.c:1148
-msgid "material-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Nozzle Diameter
-#: locale/ipp-strings.c:1150
-msgid "material-nozzle-diameter"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Use Material For
-#: locale/ipp-strings.c:1152
-msgid "material-purpose"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Everything
-#: locale/ipp-strings.c:1154
-msgid "material-purpose.all"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Base
-#: locale/ipp-strings.c:1156
-msgid "material-purpose.base"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: In-fill
-#: locale/ipp-strings.c:1158
-msgid "material-purpose.in-fill"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Shell
-#: locale/ipp-strings.c:1160
-msgid "material-purpose.shell"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Supports
-#: locale/ipp-strings.c:1162
-msgid "material-purpose.support"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Feed Rate
-#: locale/ipp-strings.c:1164
-msgid "material-rate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Feed Rate Units
-#: locale/ipp-strings.c:1166
-msgid "material-rate-units"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Milligrams per second
-#: locale/ipp-strings.c:1168
-msgid "material-rate-units.mg_second"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Milliliters per second
-#: locale/ipp-strings.c:1170
-msgid "material-rate-units.ml_second"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Millimeters per second
-#: locale/ipp-strings.c:1172
-msgid "material-rate-units.mm_second"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Retraction
-#: locale/ipp-strings.c:1174
-msgid "material-retraction"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Shell Thickness
-#: locale/ipp-strings.c:1176
-msgid "material-shell-thickness"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:1178
-msgid "material-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Type
-#: locale/ipp-strings.c:1180
-msgid "material-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ABS
-#: locale/ipp-strings.c:1182
-msgid "material-type.abs"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Carbon Fiber ABS
-#: locale/ipp-strings.c:1184
-msgid "material-type.abs-carbon-fiber"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Carbon Nanotube ABS
-#: locale/ipp-strings.c:1186
-msgid "material-type.abs-carbon-nanotube"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chocolate
-#: locale/ipp-strings.c:1188
-msgid "material-type.chocolate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Gold
-#: locale/ipp-strings.c:1190
-msgid "material-type.gold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Nylon
-#: locale/ipp-strings.c:1192
-msgid "material-type.nylon"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pet
-#: locale/ipp-strings.c:1194
-msgid "material-type.pet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photopolymer
-#: locale/ipp-strings.c:1196
-msgid "material-type.photopolymer"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: PLA
-#: locale/ipp-strings.c:1198
-msgid "material-type.pla"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Conductive PLA
-#: locale/ipp-strings.c:1200
-msgid "material-type.pla-conductive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pla Dissolvable
-#: locale/ipp-strings.c:1202
-msgid "material-type.pla-dissolvable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Flexible PLA
-#: locale/ipp-strings.c:1204
-msgid "material-type.pla-flexible"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Magnetic PLA
-#: locale/ipp-strings.c:1206
-msgid "material-type.pla-magnetic"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Steel PLA
-#: locale/ipp-strings.c:1208
-msgid "material-type.pla-steel"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stone PLA
-#: locale/ipp-strings.c:1210
-msgid "material-type.pla-stone"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wood PLA
-#: locale/ipp-strings.c:1212
-msgid "material-type.pla-wood"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Polycarbonate
-#: locale/ipp-strings.c:1214
-msgid "material-type.polycarbonate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dissolvable PVA
-#: locale/ipp-strings.c:1216
-msgid "material-type.pva-dissolvable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Silver
-#: locale/ipp-strings.c:1218
-msgid "material-type.silver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Titanium
-#: locale/ipp-strings.c:1220
-msgid "material-type.titanium"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wax
-#: locale/ipp-strings.c:1222
-msgid "material-type.wax"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Materials
-#: locale/ipp-strings.c:1224
-msgid "materials-col"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media
-#: locale/ipp-strings.c:1226
-msgid "media"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Back Coating of Media
-#: locale/ipp-strings.c:1228
-msgid "media-back-coating"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glossy
-#: locale/ipp-strings.c:1230
-msgid "media-back-coating.glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1232
-msgid "media-back-coating.high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte
-#: locale/ipp-strings.c:1234
-msgid "media-back-coating.matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:1236
-msgid "media-back-coating.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Satin
-#: locale/ipp-strings.c:1238
-msgid "media-back-coating.satin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Semi-gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1240
-msgid "media-back-coating.semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Bottom Margin
-#: locale/ipp-strings.c:1242
-msgid "media-bottom-margin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media
-#: locale/ipp-strings.c:1244
-msgid "media-col"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Color
-#: locale/ipp-strings.c:1246
-msgid "media-color"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Black
-#: locale/ipp-strings.c:1248
-msgid "media-color.black"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Blue
-#: locale/ipp-strings.c:1250
-msgid "media-color.blue"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Brown
-#: locale/ipp-strings.c:1252
-msgid "media-color.brown"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Buff
-#: locale/ipp-strings.c:1254
-msgid "media-color.buff"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Black
-#: locale/ipp-strings.c:1256
-msgid "media-color.clear-black"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Blue
-#: locale/ipp-strings.c:1258
-msgid "media-color.clear-blue"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Brown
-#: locale/ipp-strings.c:1260
-msgid "media-color.clear-brown"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Buff
-#: locale/ipp-strings.c:1262
-msgid "media-color.clear-buff"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Cyan
-#: locale/ipp-strings.c:1264
-msgid "media-color.clear-cyan"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Gold
-#: locale/ipp-strings.c:1266
-msgid "media-color.clear-gold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Goldenrod
-#: locale/ipp-strings.c:1268
-msgid "media-color.clear-goldenrod"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Gray
-#: locale/ipp-strings.c:1270
-msgid "media-color.clear-gray"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Green
-#: locale/ipp-strings.c:1272
-msgid "media-color.clear-green"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Ivory
-#: locale/ipp-strings.c:1274
-msgid "media-color.clear-ivory"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Magenta
-#: locale/ipp-strings.c:1276
-msgid "media-color.clear-magenta"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Multi Color
-#: locale/ipp-strings.c:1278
-msgid "media-color.clear-multi-color"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Mustard
-#: locale/ipp-strings.c:1280
-msgid "media-color.clear-mustard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Orange
-#: locale/ipp-strings.c:1282
-msgid "media-color.clear-orange"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Pink
-#: locale/ipp-strings.c:1284
-msgid "media-color.clear-pink"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Red
-#: locale/ipp-strings.c:1286
-msgid "media-color.clear-red"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Silver
-#: locale/ipp-strings.c:1288
-msgid "media-color.clear-silver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Turquoise
-#: locale/ipp-strings.c:1290
-msgid "media-color.clear-turquoise"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Violet
-#: locale/ipp-strings.c:1292
-msgid "media-color.clear-violet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear White
-#: locale/ipp-strings.c:1294
-msgid "media-color.clear-white"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Clear Yellow
-#: locale/ipp-strings.c:1296
-msgid "media-color.clear-yellow"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cyan
-#: locale/ipp-strings.c:1298
-msgid "media-color.cyan"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Blue
-#: locale/ipp-strings.c:1300
-msgid "media-color.dark-blue"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Brown
-#: locale/ipp-strings.c:1302
-msgid "media-color.dark-brown"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Buff
-#: locale/ipp-strings.c:1304
-msgid "media-color.dark-buff"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Cyan
-#: locale/ipp-strings.c:1306
-msgid "media-color.dark-cyan"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Gold
-#: locale/ipp-strings.c:1308
-msgid "media-color.dark-gold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Goldenrod
-#: locale/ipp-strings.c:1310
-msgid "media-color.dark-goldenrod"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Gray
-#: locale/ipp-strings.c:1312
-msgid "media-color.dark-gray"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Green
-#: locale/ipp-strings.c:1314
-msgid "media-color.dark-green"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Ivory
-#: locale/ipp-strings.c:1316
-msgid "media-color.dark-ivory"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Magenta
-#: locale/ipp-strings.c:1318
-msgid "media-color.dark-magenta"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Mustard
-#: locale/ipp-strings.c:1320
-msgid "media-color.dark-mustard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Orange
-#: locale/ipp-strings.c:1322
-msgid "media-color.dark-orange"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Pink
-#: locale/ipp-strings.c:1324
-msgid "media-color.dark-pink"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Red
-#: locale/ipp-strings.c:1326
-msgid "media-color.dark-red"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Silver
-#: locale/ipp-strings.c:1328
-msgid "media-color.dark-silver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Turquoise
-#: locale/ipp-strings.c:1330
-msgid "media-color.dark-turquoise"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Violet
-#: locale/ipp-strings.c:1332
-msgid "media-color.dark-violet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dark Yellow
-#: locale/ipp-strings.c:1334
-msgid "media-color.dark-yellow"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Gold
-#: locale/ipp-strings.c:1336
-msgid "media-color.gold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Goldenrod
-#: locale/ipp-strings.c:1338
-msgid "media-color.goldenrod"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Gray
-#: locale/ipp-strings.c:1340
-msgid "media-color.gray"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Green
-#: locale/ipp-strings.c:1342
-msgid "media-color.green"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Ivory
-#: locale/ipp-strings.c:1344
-msgid "media-color.ivory"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Black
-#: locale/ipp-strings.c:1346
-msgid "media-color.light-black"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Blue
-#: locale/ipp-strings.c:1348
-msgid "media-color.light-blue"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Brown
-#: locale/ipp-strings.c:1350
-msgid "media-color.light-brown"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Buff
-#: locale/ipp-strings.c:1352
-msgid "media-color.light-buff"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Cyan
-#: locale/ipp-strings.c:1354
-msgid "media-color.light-cyan"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Gold
-#: locale/ipp-strings.c:1356
-msgid "media-color.light-gold"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Goldenrod
-#: locale/ipp-strings.c:1358
-msgid "media-color.light-goldenrod"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Gray
-#: locale/ipp-strings.c:1360
-msgid "media-color.light-gray"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Green
-#: locale/ipp-strings.c:1362
-msgid "media-color.light-green"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Ivory
-#: locale/ipp-strings.c:1364
-msgid "media-color.light-ivory"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Magenta
-#: locale/ipp-strings.c:1366
-msgid "media-color.light-magenta"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Mustard
-#: locale/ipp-strings.c:1368
-msgid "media-color.light-mustard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Orange
-#: locale/ipp-strings.c:1370
-msgid "media-color.light-orange"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Pink
-#: locale/ipp-strings.c:1372
-msgid "media-color.light-pink"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Red
-#: locale/ipp-strings.c:1374
-msgid "media-color.light-red"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Silver
-#: locale/ipp-strings.c:1376
-msgid "media-color.light-silver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Turquoise
-#: locale/ipp-strings.c:1378
-msgid "media-color.light-turquoise"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Violet
-#: locale/ipp-strings.c:1380
-msgid "media-color.light-violet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Light Yellow
-#: locale/ipp-strings.c:1382
-msgid "media-color.light-yellow"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Magenta
-#: locale/ipp-strings.c:1384
-msgid "media-color.magenta"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi-color
-#: locale/ipp-strings.c:1386
-msgid "media-color.multi-color"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mustard
-#: locale/ipp-strings.c:1388
-msgid "media-color.mustard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: No Color
-#: locale/ipp-strings.c:1390
-msgid "media-color.no-color"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Orange
-#: locale/ipp-strings.c:1392
-msgid "media-color.orange"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pink
-#: locale/ipp-strings.c:1394
-msgid "media-color.pink"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Red
-#: locale/ipp-strings.c:1396
-msgid "media-color.red"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Silver
-#: locale/ipp-strings.c:1398
-msgid "media-color.silver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Turquoise
-#: locale/ipp-strings.c:1400
-msgid "media-color.turquoise"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Violet
-#: locale/ipp-strings.c:1402
-msgid "media-color.violet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: White
-#: locale/ipp-strings.c:1404
-msgid "media-color.white"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Yellow
-#: locale/ipp-strings.c:1406
-msgid "media-color.yellow"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Front Coating of Media
-#: locale/ipp-strings.c:1408
-msgid "media-front-coating"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Grain
-#: locale/ipp-strings.c:1410
-msgid "media-grain"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cross-Feed Direction
-#: locale/ipp-strings.c:1412
-msgid "media-grain.x-direction"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Feed Direction
-#: locale/ipp-strings.c:1414
-msgid "media-grain.y-direction"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Hole Count
-#: locale/ipp-strings.c:1416
-msgid "media-hole-count"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Info
-#: locale/ipp-strings.c:1418
-msgid "media-info"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Force Media
-#: locale/ipp-strings.c:1420
-msgid "media-input-tray-check"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Left Margin
-#: locale/ipp-strings.c:1422
-msgid "media-left-margin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pre-printed Media
-#: locale/ipp-strings.c:1424
-msgid "media-pre-printed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Blank
-#: locale/ipp-strings.c:1426
-msgid "media-pre-printed.blank"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Letterhead
-#: locale/ipp-strings.c:1428
-msgid "media-pre-printed.letter-head"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pre-printed
-#: locale/ipp-strings.c:1430
-msgid "media-pre-printed.pre-printed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Recycled Media
-#: locale/ipp-strings.c:1432
-msgid "media-recycled"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:1434
-msgid "media-recycled.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Standard
-#: locale/ipp-strings.c:1436
-msgid "media-recycled.standard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Right Margin
-#: locale/ipp-strings.c:1438
-msgid "media-right-margin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Dimensions
-#: locale/ipp-strings.c:1440
-msgid "media-size"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Name
-#: locale/ipp-strings.c:1442
-msgid "media-size-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Source
-#: locale/ipp-strings.c:1444
-msgid "media-source"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Alternate
-#: locale/ipp-strings.c:1446
-msgid "media-source.alternate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Alternate Roll
-#: locale/ipp-strings.c:1448
-msgid "media-source.alternate-roll"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:1450
-msgid "media-source.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:1452
-msgid "media-source.bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: By-pass Tray
-#: locale/ipp-strings.c:1454
-msgid "media-source.by-pass-tray"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Center
-#: locale/ipp-strings.c:1456
-msgid "media-source.center"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Disc
-#: locale/ipp-strings.c:1458
-msgid "media-source.disc"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1460
-msgid "media-source.envelope"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Hagaki
-#: locale/ipp-strings.c:1462
-msgid "media-source.hagaki"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Large Capacity
-#: locale/ipp-strings.c:1464
-msgid "media-source.large-capacity"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left
-#: locale/ipp-strings.c:1466
-msgid "media-source.left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Main
-#: locale/ipp-strings.c:1468
-msgid "media-source.main"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Main Roll
-#: locale/ipp-strings.c:1470
-msgid "media-source.main-roll"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Manual
-#: locale/ipp-strings.c:1472
-msgid "media-source.manual"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Middle
-#: locale/ipp-strings.c:1474
-msgid "media-source.middle"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo
-#: locale/ipp-strings.c:1476
-msgid "media-source.photo"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Rear
-#: locale/ipp-strings.c:1478
-msgid "media-source.rear"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right
-#: locale/ipp-strings.c:1480
-msgid "media-source.right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 1
-#: locale/ipp-strings.c:1482
-msgid "media-source.roll-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 10
-#: locale/ipp-strings.c:1484
-msgid "media-source.roll-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 2
-#: locale/ipp-strings.c:1486
-msgid "media-source.roll-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 3
-#: locale/ipp-strings.c:1488
-msgid "media-source.roll-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 4
-#: locale/ipp-strings.c:1490
-msgid "media-source.roll-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 5
-#: locale/ipp-strings.c:1492
-msgid "media-source.roll-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 6
-#: locale/ipp-strings.c:1494
-msgid "media-source.roll-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 7
-#: locale/ipp-strings.c:1496
-msgid "media-source.roll-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 8
-#: locale/ipp-strings.c:1498
-msgid "media-source.roll-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll 9
-#: locale/ipp-strings.c:1500
-msgid "media-source.roll-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Side
-#: locale/ipp-strings.c:1502
-msgid "media-source.side"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top
-#: locale/ipp-strings.c:1504
-msgid "media-source.top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 1
-#: locale/ipp-strings.c:1506
-msgid "media-source.tray-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 10
-#: locale/ipp-strings.c:1508
-msgid "media-source.tray-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 11
-#: locale/ipp-strings.c:1510
-msgid "media-source.tray-11"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 12
-#: locale/ipp-strings.c:1512
-msgid "media-source.tray-12"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 13
-#: locale/ipp-strings.c:1514
-msgid "media-source.tray-13"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 14
-#: locale/ipp-strings.c:1516
-msgid "media-source.tray-14"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 15
-#: locale/ipp-strings.c:1518
-msgid "media-source.tray-15"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 16
-#: locale/ipp-strings.c:1520
-msgid "media-source.tray-16"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 17
-#: locale/ipp-strings.c:1522
-msgid "media-source.tray-17"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 18
-#: locale/ipp-strings.c:1524
-msgid "media-source.tray-18"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 19
-#: locale/ipp-strings.c:1526
-msgid "media-source.tray-19"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 2
-#: locale/ipp-strings.c:1528
-msgid "media-source.tray-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 20
-#: locale/ipp-strings.c:1530
-msgid "media-source.tray-20"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 3
-#: locale/ipp-strings.c:1532
-msgid "media-source.tray-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 4
-#: locale/ipp-strings.c:1534
-msgid "media-source.tray-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 5
-#: locale/ipp-strings.c:1536
-msgid "media-source.tray-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 6
-#: locale/ipp-strings.c:1538
-msgid "media-source.tray-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 7
-#: locale/ipp-strings.c:1540
-msgid "media-source.tray-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 8
-#: locale/ipp-strings.c:1542
-msgid "media-source.tray-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 9
-#: locale/ipp-strings.c:1544
-msgid "media-source.tray-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Thickness
-#: locale/ipp-strings.c:1546
-msgid "media-thickness"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Tooth (Texture)
-#: locale/ipp-strings.c:1548
-msgid "media-tooth"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Antique
-#: locale/ipp-strings.c:1550
-msgid "media-tooth.antique"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extra Smooth
-#: locale/ipp-strings.c:1552
-msgid "media-tooth.calendared"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Coarse
-#: locale/ipp-strings.c:1554
-msgid "media-tooth.coarse"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fine
-#: locale/ipp-strings.c:1556
-msgid "media-tooth.fine"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Linen
-#: locale/ipp-strings.c:1558
-msgid "media-tooth.linen"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Medium
-#: locale/ipp-strings.c:1560
-msgid "media-tooth.medium"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Smooth
-#: locale/ipp-strings.c:1562
-msgid "media-tooth.smooth"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stipple
-#: locale/ipp-strings.c:1564
-msgid "media-tooth.stipple"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Rough
-#: locale/ipp-strings.c:1566
-msgid "media-tooth.uncalendared"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Vellum
-#: locale/ipp-strings.c:1568
-msgid "media-tooth.vellum"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Top Margin
-#: locale/ipp-strings.c:1570
-msgid "media-top-margin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Type
-#: locale/ipp-strings.c:1572
-msgid "media-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Aluminum
-#: locale/ipp-strings.c:1574
-msgid "media-type.aluminum"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:1576
-msgid "media-type.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Back Print Film
-#: locale/ipp-strings.c:1578
-msgid "media-type.back-print-film"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cardboard
-#: locale/ipp-strings.c:1580
-msgid "media-type.cardboard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cardstock
-#: locale/ipp-strings.c:1582
-msgid "media-type.cardstock"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CD
-#: locale/ipp-strings.c:1584
-msgid "media-type.cd"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Advanced Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1586
-msgid "media-type.com.hp.advanced-photo"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Brochure Glossy Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1588
-msgid "media-type.com.hp.brochure-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Brochure Matte Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1590
-msgid "media-type.com.hp.brochure-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte Coverstock
-#: locale/ipp-strings.c:1592
-msgid "media-type.com.hp.cover-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: EcoSMART Lite Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1594
-msgid "media-type.com.hp.ecosmart-lite"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Everyday Glossy Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1596
-msgid "media-type.com.hp.everyday-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Everyday Matte Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1598
-msgid "media-type.com.hp.everyday-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extra Heavyweight Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1600
-msgid "media-type.com.hp.extra-heavy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Intermediate Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1602
-msgid "media-type.com.hp.intermediate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mid-Weight Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1604
-msgid "media-type.com.hp.mid-weight"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inkjet Premium Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1606
-msgid "media-type.com.hp.premium-inkjet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Premium Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1608
-msgid "media-type.com.hp.premium-photo"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Premium Matte Presentation Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1610
-msgid "media-type.com.hp.premium-presentation-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Continuous
-#: locale/ipp-strings.c:1612
-msgid "media-type.continuous"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Continuous Long
-#: locale/ipp-strings.c:1614
-msgid "media-type.continuous-long"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Continuous Short
-#: locale/ipp-strings.c:1616
-msgid "media-type.continuous-short"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Corrugated Board
-#: locale/ipp-strings.c:1618
-msgid "media-type.corrugated-board"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Optical Disc
-#: locale/ipp-strings.c:1620
-msgid "media-type.disc"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glossy Optical Disc
-#: locale/ipp-strings.c:1622
-msgid "media-type.disc-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High Gloss Optical Disc
-#: locale/ipp-strings.c:1624
-msgid "media-type.disc-high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte Optical Disc
-#: locale/ipp-strings.c:1626
-msgid "media-type.disc-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Satin Optical Disc
-#: locale/ipp-strings.c:1628
-msgid "media-type.disc-satin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Semi-Gloss Optical Disc
-#: locale/ipp-strings.c:1630
-msgid "media-type.disc-semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Double Wall
-#: locale/ipp-strings.c:1632
-msgid "media-type.double-wall"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Dry Film
-#: locale/ipp-strings.c:1634
-msgid "media-type.dry-film"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: DVD
-#: locale/ipp-strings.c:1636
-msgid "media-type.dvd"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Embossing Foil
-#: locale/ipp-strings.c:1638
-msgid "media-type.embossing-foil"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: End Board
-#: locale/ipp-strings.c:1640
-msgid "media-type.end-board"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1642
-msgid "media-type.envelope"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Archival Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1644
-msgid "media-type.envelope-archival"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bond Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1646
-msgid "media-type.envelope-bond"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Coated Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1648
-msgid "media-type.envelope-coated"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cotton Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1650
-msgid "media-type.envelope-cotton"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fine Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1652
-msgid "media-type.envelope-fine"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Heavyweight Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1654
-msgid "media-type.envelope-heavyweight"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inkjet Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1656
-msgid "media-type.envelope-inkjet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Lightweight Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1658
-msgid "media-type.envelope-lightweight"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plain Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1660
-msgid "media-type.envelope-plain"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Preprinted Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1662
-msgid "media-type.envelope-preprinted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Windowed Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:1664
-msgid "media-type.envelope-window"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fabric
-#: locale/ipp-strings.c:1666
-msgid "media-type.fabric"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Archival Fabric
-#: locale/ipp-strings.c:1668
-msgid "media-type.fabric-archival"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glossy Fabric
-#: locale/ipp-strings.c:1670
-msgid "media-type.fabric-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High Gloss Fabric
-#: locale/ipp-strings.c:1672
-msgid "media-type.fabric-high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte Fabric
-#: locale/ipp-strings.c:1674
-msgid "media-type.fabric-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Semi-Gloss Fabric
-#: locale/ipp-strings.c:1676
-msgid "media-type.fabric-semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Waterproof Fabric
-#: locale/ipp-strings.c:1678
-msgid "media-type.fabric-waterproof"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Film
-#: locale/ipp-strings.c:1680
-msgid "media-type.film"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Flexo Base
-#: locale/ipp-strings.c:1682
-msgid "media-type.flexo-base"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Flexo Photo Polymer
-#: locale/ipp-strings.c:1684
-msgid "media-type.flexo-photo-polymer"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Flute
-#: locale/ipp-strings.c:1686
-msgid "media-type.flute"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Foil
-#: locale/ipp-strings.c:1688
-msgid "media-type.foil"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Full Cut Tabs
-#: locale/ipp-strings.c:1690
-msgid "media-type.full-cut-tabs"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glass
-#: locale/ipp-strings.c:1692
-msgid "media-type.glass"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glass Colored
-#: locale/ipp-strings.c:1694
-msgid "media-type.glass-colored"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glass Opaque
-#: locale/ipp-strings.c:1696
-msgid "media-type.glass-opaque"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glass Surfaced
-#: locale/ipp-strings.c:1698
-msgid "media-type.glass-surfaced"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glass Textured
-#: locale/ipp-strings.c:1700
-msgid "media-type.glass-textured"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Gravure Cylinder
-#: locale/ipp-strings.c:1702
-msgid "media-type.gravure-cylinder"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Image Setter Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1704
-msgid "media-type.image-setter-paper"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imaging Cylinder
-#: locale/ipp-strings.c:1706
-msgid "media-type.imaging-cylinder"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Paper Plus Glossy II
-#: locale/ipp-strings.c:1708
-msgid "media-type.jp.co.canon-photo-paper-plus-glossy-ii"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Paper Pro Platinum
-#: locale/ipp-strings.c:1710
-msgid "media-type.jp.co.canon-photo-paper-pro-platinum"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Paper Plus Glossy II
-#: locale/ipp-strings.c:1712
-msgid "media-type.jp.co.canon_photo-paper-plus-glossy-ii"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Paper Pro Platinum
-#: locale/ipp-strings.c:1714
-msgid "media-type.jp.co.canon_photo-paper-pro-platinum"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1716
-msgid "media-type.labels"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Colored Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1718
-msgid "media-type.labels-colored"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glossy Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1720
-msgid "media-type.labels-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High Gloss Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1722
-msgid "media-type.labels-high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inkjet Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1724
-msgid "media-type.labels-inkjet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1726
-msgid "media-type.labels-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Permanent Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1728
-msgid "media-type.labels-permanent"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Satin Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1730
-msgid "media-type.labels-satin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Security Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1732
-msgid "media-type.labels-security"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Semi-Gloss Labels
-#: locale/ipp-strings.c:1734
-msgid "media-type.labels-semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laminating Foil
-#: locale/ipp-strings.c:1736
-msgid "media-type.laminating-foil"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Letterhead
-#: locale/ipp-strings.c:1738
-msgid "media-type.letterhead"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Metal
-#: locale/ipp-strings.c:1740
-msgid "media-type.metal"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Metal Glossy
-#: locale/ipp-strings.c:1742
-msgid "media-type.metal-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Metal High Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1744
-msgid "media-type.metal-high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Metal Matte
-#: locale/ipp-strings.c:1746
-msgid "media-type.metal-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Metal Satin
-#: locale/ipp-strings.c:1748
-msgid "media-type.metal-satin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Metal Semi Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1750
-msgid "media-type.metal-semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mounting Tape
-#: locale/ipp-strings.c:1752
-msgid "media-type.mounting-tape"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi Layer
-#: locale/ipp-strings.c:1754
-msgid "media-type.multi-layer"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multi Part Form
-#: locale/ipp-strings.c:1756
-msgid "media-type.multi-part-form"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Other
-#: locale/ipp-strings.c:1758
-msgid "media-type.other"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1760
-msgid "media-type.paper"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1762
-msgid "media-type.photographic"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photographic Archival
-#: locale/ipp-strings.c:1764
-msgid "media-type.photographic-archival"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo Film
-#: locale/ipp-strings.c:1766
-msgid "media-type.photographic-film"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Glossy Photo Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1768
-msgid "media-type.photographic-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High Gloss Photo Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1770
-msgid "media-type.photographic-high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Matte Photo Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1772
-msgid "media-type.photographic-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Satin Photo Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1774
-msgid "media-type.photographic-satin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Semi-Gloss Photo Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1776
-msgid "media-type.photographic-semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic
-#: locale/ipp-strings.c:1778
-msgid "media-type.plastic"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic Archival
-#: locale/ipp-strings.c:1780
-msgid "media-type.plastic-archival"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic Colored
-#: locale/ipp-strings.c:1782
-msgid "media-type.plastic-colored"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic Glossy
-#: locale/ipp-strings.c:1784
-msgid "media-type.plastic-glossy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic High Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1786
-msgid "media-type.plastic-high-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic Matte
-#: locale/ipp-strings.c:1788
-msgid "media-type.plastic-matte"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic Satin
-#: locale/ipp-strings.c:1790
-msgid "media-type.plastic-satin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plastic Semi Gloss
-#: locale/ipp-strings.c:1792
-msgid "media-type.plastic-semi-gloss"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Plate
-#: locale/ipp-strings.c:1794
-msgid "media-type.plate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Polyester
-#: locale/ipp-strings.c:1796
-msgid "media-type.polyester"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pre Cut Tabs
-#: locale/ipp-strings.c:1798
-msgid "media-type.pre-cut-tabs"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll
-#: locale/ipp-strings.c:1800
-msgid "media-type.roll"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Screen
-#: locale/ipp-strings.c:1802
-msgid "media-type.screen"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Screen Paged
-#: locale/ipp-strings.c:1804
-msgid "media-type.screen-paged"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Self Adhesive
-#: locale/ipp-strings.c:1806
-msgid "media-type.self-adhesive"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Self Adhesive Film
-#: locale/ipp-strings.c:1808
-msgid "media-type.self-adhesive-film"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Shrink Foil
-#: locale/ipp-strings.c:1810
-msgid "media-type.shrink-foil"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Single Face
-#: locale/ipp-strings.c:1812
-msgid "media-type.single-face"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Single Wall
-#: locale/ipp-strings.c:1814
-msgid "media-type.single-wall"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sleeve
-#: locale/ipp-strings.c:1816
-msgid "media-type.sleeve"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stationery
-#: locale/ipp-strings.c:1818
-msgid "media-type.stationery"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stationery Archival
-#: locale/ipp-strings.c:1820
-msgid "media-type.stationery-archival"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Coated Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1822
-msgid "media-type.stationery-coated"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stationery Cotton
-#: locale/ipp-strings.c:1824
-msgid "media-type.stationery-cotton"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Vellum Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1826
-msgid "media-type.stationery-fine"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Heavyweight Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1828
-msgid "media-type.stationery-heavyweight"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stationery Heavyweight Coated
-#: locale/ipp-strings.c:1830
-msgid "media-type.stationery-heavyweight-coated"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stationery Inkjet Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1832
-msgid "media-type.stationery-inkjet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Letterhead
-#: locale/ipp-strings.c:1834
-msgid "media-type.stationery-letterhead"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Lightweight Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1836
-msgid "media-type.stationery-lightweight"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Preprinted Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1838
-msgid "media-type.stationery-preprinted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punched Paper
-#: locale/ipp-strings.c:1840
-msgid "media-type.stationery-prepunched"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tab Stock
-#: locale/ipp-strings.c:1842
-msgid "media-type.tab-stock"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tractor
-#: locale/ipp-strings.c:1844
-msgid "media-type.tractor"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Transfer
-#: locale/ipp-strings.c:1846
-msgid "media-type.transfer"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Transparency
-#: locale/ipp-strings.c:1848
-msgid "media-type.transparency"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Triple Wall
-#: locale/ipp-strings.c:1850
-msgid "media-type.triple-wall"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wet Film
-#: locale/ipp-strings.c:1852
-msgid "media-type.wet-film"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Weight (grams per m²)
-#: locale/ipp-strings.c:1854
-msgid "media-weight-metric"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 28 x 40″
-#: locale/ipp-strings.c:1856
-msgid "media.asme_f_28x40in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4 or US Letter
-#: locale/ipp-strings.c:1858
-msgid "media.choice_iso_a4_210x297mm_na_letter_8.5x11in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2a0
-#: locale/ipp-strings.c:1860
-msgid "media.iso_2a0_1189x1682mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A0
-#: locale/ipp-strings.c:1862
-msgid "media.iso_a0_841x1189mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A0x3
-#: locale/ipp-strings.c:1864
-msgid "media.iso_a0x3_1189x2523mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A10
-#: locale/ipp-strings.c:1866
-msgid "media.iso_a10_26x37mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A1
-#: locale/ipp-strings.c:1868
-msgid "media.iso_a1_594x841mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A1x3
-#: locale/ipp-strings.c:1870
-msgid "media.iso_a1x3_841x1783mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A1x4
-#: locale/ipp-strings.c:1872
-msgid "media.iso_a1x4_841x2378mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A2
-#: locale/ipp-strings.c:1874
-msgid "media.iso_a2_420x594mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A2x3
-#: locale/ipp-strings.c:1876
-msgid "media.iso_a2x3_594x1261mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A2x4
-#: locale/ipp-strings.c:1878
-msgid "media.iso_a2x4_594x1682mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A2x5
-#: locale/ipp-strings.c:1880
-msgid "media.iso_a2x5_594x2102mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A3 (Extra)
-#: locale/ipp-strings.c:1882
-msgid "media.iso_a3-extra_322x445mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A3
-#: locale/ipp-strings.c:1884
-msgid "media.iso_a3_297x420mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A3x3
-#: locale/ipp-strings.c:1886
-msgid "media.iso_a3x3_420x891mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A3x4
-#: locale/ipp-strings.c:1888
-msgid "media.iso_a3x4_420x1189mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A3x5
-#: locale/ipp-strings.c:1890
-msgid "media.iso_a3x5_420x1486mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A3x6
-#: locale/ipp-strings.c:1892
-msgid "media.iso_a3x6_420x1783mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A3x7
-#: locale/ipp-strings.c:1894
-msgid "media.iso_a3x7_420x2080mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4 (Extra)
-#: locale/ipp-strings.c:1896
-msgid "media.iso_a4-extra_235.5x322.3mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4 (Tab)
-#: locale/ipp-strings.c:1898
-msgid "media.iso_a4-tab_225x297mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4
-#: locale/ipp-strings.c:1900
-msgid "media.iso_a4_210x297mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4x3
-#: locale/ipp-strings.c:1902
-msgid "media.iso_a4x3_297x630mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4x4
-#: locale/ipp-strings.c:1904
-msgid "media.iso_a4x4_297x841mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4x5
-#: locale/ipp-strings.c:1906
-msgid "media.iso_a4x5_297x1051mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4x6
-#: locale/ipp-strings.c:1908
-msgid "media.iso_a4x6_297x1261mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4x7
-#: locale/ipp-strings.c:1910
-msgid "media.iso_a4x7_297x1471mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4x8
-#: locale/ipp-strings.c:1912
-msgid "media.iso_a4x8_297x1682mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A4x9
-#: locale/ipp-strings.c:1914
-msgid "media.iso_a4x9_297x1892mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A5 (Extra)
-#: locale/ipp-strings.c:1916
-msgid "media.iso_a5-extra_174x235mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A5
-#: locale/ipp-strings.c:1918
-msgid "media.iso_a5_148x210mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A6
-#: locale/ipp-strings.c:1920
-msgid "media.iso_a6_105x148mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A7
-#: locale/ipp-strings.c:1922
-msgid "media.iso_a7_74x105mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A8
-#: locale/ipp-strings.c:1924
-msgid "media.iso_a8_52x74mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: A9
-#: locale/ipp-strings.c:1926
-msgid "media.iso_a9_37x52mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B0
-#: locale/ipp-strings.c:1928
-msgid "media.iso_b0_1000x1414mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B10
-#: locale/ipp-strings.c:1930
-msgid "media.iso_b10_31x44mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B1
-#: locale/ipp-strings.c:1932
-msgid "media.iso_b1_707x1000mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B2
-#: locale/ipp-strings.c:1934
-msgid "media.iso_b2_500x707mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B3
-#: locale/ipp-strings.c:1936
-msgid "media.iso_b3_353x500mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B4
-#: locale/ipp-strings.c:1938
-msgid "media.iso_b4_250x353mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B5 (Extra)
-#: locale/ipp-strings.c:1940
-msgid "media.iso_b5-extra_201x276mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope B5
-#: locale/ipp-strings.c:1942
-msgid "media.iso_b5_176x250mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B6
-#: locale/ipp-strings.c:1944
-msgid "media.iso_b6_125x176mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope B6/C4
-#: locale/ipp-strings.c:1946
-msgid "media.iso_b6c4_125x324mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B7
-#: locale/ipp-strings.c:1948
-msgid "media.iso_b7_88x125mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B8
-#: locale/ipp-strings.c:1950
-msgid "media.iso_b8_62x88mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: B9
-#: locale/ipp-strings.c:1952
-msgid "media.iso_b9_44x62mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 0
-#: locale/ipp-strings.c:1954
-msgid "media.iso_c0_917x1297mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 10
-#: locale/ipp-strings.c:1956
-msgid "media.iso_c10_28x40mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 1
-#: locale/ipp-strings.c:1958
-msgid "media.iso_c1_648x917mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 2
-#: locale/ipp-strings.c:1960
-msgid "media.iso_c2_458x648mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 3
-#: locale/ipp-strings.c:1962
-msgid "media.iso_c3_324x458mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 4
-#: locale/ipp-strings.c:1964
-msgid "media.iso_c4_229x324mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 5
-#: locale/ipp-strings.c:1966
-msgid "media.iso_c5_162x229mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 6
-#: locale/ipp-strings.c:1968
-msgid "media.iso_c6_114x162mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 6c5
-#: locale/ipp-strings.c:1970
-msgid "media.iso_c6c5_114x229mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 7
-#: locale/ipp-strings.c:1972
-msgid "media.iso_c7_81x114mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 7c6
-#: locale/ipp-strings.c:1974
-msgid "media.iso_c7c6_81x162mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 8
-#: locale/ipp-strings.c:1976
-msgid "media.iso_c8_57x81mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: CEnvelope 9
-#: locale/ipp-strings.c:1978
-msgid "media.iso_c9_40x57mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope DL
-#: locale/ipp-strings.c:1980
-msgid "media.iso_dl_110x220mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Id-1
-#: locale/ipp-strings.c:1982
-msgid "media.iso_id-1_53.98x85.6mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Id-3
-#: locale/ipp-strings.c:1984
-msgid "media.iso_id-3_88x125mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO RA0
-#: locale/ipp-strings.c:1986
-msgid "media.iso_ra0_860x1220mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO RA1
-#: locale/ipp-strings.c:1988
-msgid "media.iso_ra1_610x860mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO RA2
-#: locale/ipp-strings.c:1990
-msgid "media.iso_ra2_430x610mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO RA3
-#: locale/ipp-strings.c:1992
-msgid "media.iso_ra3_305x430mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO RA4
-#: locale/ipp-strings.c:1994
-msgid "media.iso_ra4_215x305mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO SRA0
-#: locale/ipp-strings.c:1996
-msgid "media.iso_sra0_900x1280mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO SRA1
-#: locale/ipp-strings.c:1998
-msgid "media.iso_sra1_640x900mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO SRA2
-#: locale/ipp-strings.c:2000
-msgid "media.iso_sra2_450x640mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO SRA3
-#: locale/ipp-strings.c:2002
-msgid "media.iso_sra3_320x450mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ISO SRA4
-#: locale/ipp-strings.c:2004
-msgid "media.iso_sra4_225x320mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B0
-#: locale/ipp-strings.c:2006
-msgid "media.jis_b0_1030x1456mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B10
-#: locale/ipp-strings.c:2008
-msgid "media.jis_b10_32x45mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B1
-#: locale/ipp-strings.c:2010
-msgid "media.jis_b1_728x1030mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B2
-#: locale/ipp-strings.c:2012
-msgid "media.jis_b2_515x728mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B3
-#: locale/ipp-strings.c:2014
-msgid "media.jis_b3_364x515mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B4
-#: locale/ipp-strings.c:2016
-msgid "media.jis_b4_257x364mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B5
-#: locale/ipp-strings.c:2018
-msgid "media.jis_b5_182x257mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B6
-#: locale/ipp-strings.c:2020
-msgid "media.jis_b6_128x182mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B7
-#: locale/ipp-strings.c:2022
-msgid "media.jis_b7_91x128mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B8
-#: locale/ipp-strings.c:2024
-msgid "media.jis_b8_64x91mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS B9
-#: locale/ipp-strings.c:2026
-msgid "media.jis_b9_45x64mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: JIS Executive
-#: locale/ipp-strings.c:2028
-msgid "media.jis_exec_216x330mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chou 2
-#: locale/ipp-strings.c:2030
-msgid "media.jpn_chou2_111.1x146mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chou 3
-#: locale/ipp-strings.c:2032
-msgid "media.jpn_chou3_120x235mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chou 40
-#: locale/ipp-strings.c:2034
-msgid "media.jpn_chou40_90x225mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chou 4
-#: locale/ipp-strings.c:2036
-msgid "media.jpn_chou4_90x205mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Hagaki
-#: locale/ipp-strings.c:2038
-msgid "media.jpn_hagaki_100x148mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Kahu
-#: locale/ipp-strings.c:2040
-msgid "media.jpn_kahu_240x322.1mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 270 x 382mm
-#: locale/ipp-strings.c:2042
-msgid "media.jpn_kaku1_270x382mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Kahu 2
-#: locale/ipp-strings.c:2044
-msgid "media.jpn_kaku2_240x332mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 216 x 277mm
-#: locale/ipp-strings.c:2046
-msgid "media.jpn_kaku3_216x277mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 197 x 267mm
-#: locale/ipp-strings.c:2048
-msgid "media.jpn_kaku4_197x267mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 190 x 240mm
-#: locale/ipp-strings.c:2050
-msgid "media.jpn_kaku5_190x240mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 142 x 205mm
-#: locale/ipp-strings.c:2052
-msgid "media.jpn_kaku7_142x205mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 119 x 197mm
-#: locale/ipp-strings.c:2054
-msgid "media.jpn_kaku8_119x197mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Oufuku Reply Postcard
-#: locale/ipp-strings.c:2056
-msgid "media.jpn_oufuku_148x200mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope You 4
-#: locale/ipp-strings.c:2058
-msgid "media.jpn_you4_105x235mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 10 x 11″
-#: locale/ipp-strings.c:2060
-msgid "media.na_10x11_10x11in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 10 x 13″
-#: locale/ipp-strings.c:2062
-msgid "media.na_10x13_10x13in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 10 x 14″
-#: locale/ipp-strings.c:2064
-msgid "media.na_10x14_10x14in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 10 x 15″
-#: locale/ipp-strings.c:2066
-msgid "media.na_10x15_10x15in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 11 x 12″
-#: locale/ipp-strings.c:2068
-msgid "media.na_11x12_11x12in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 11 x 15″
-#: locale/ipp-strings.c:2070
-msgid "media.na_11x15_11x15in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 12 x 19″
-#: locale/ipp-strings.c:2072
-msgid "media.na_12x19_12x19in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 5 x 7″
-#: locale/ipp-strings.c:2074
-msgid "media.na_5x7_5x7in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 6 x 9″
-#: locale/ipp-strings.c:2076
-msgid "media.na_6x9_6x9in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 7 x 9″
-#: locale/ipp-strings.c:2078
-msgid "media.na_7x9_7x9in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 9 x 11″
-#: locale/ipp-strings.c:2080
-msgid "media.na_9x11_9x11in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope A2
-#: locale/ipp-strings.c:2082
-msgid "media.na_a2_4.375x5.75in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 9 x 12″
-#: locale/ipp-strings.c:2084
-msgid "media.na_arch-a_9x12in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 12 x 18″
-#: locale/ipp-strings.c:2086
-msgid "media.na_arch-b_12x18in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 18 x 24″
-#: locale/ipp-strings.c:2088
-msgid "media.na_arch-c_18x24in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 24 x 36″
-#: locale/ipp-strings.c:2090
-msgid "media.na_arch-d_24x36in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 26 x 38″
-#: locale/ipp-strings.c:2092
-msgid "media.na_arch-e2_26x38in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 27 x 39″
-#: locale/ipp-strings.c:2094
-msgid "media.na_arch-e3_27x39in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 36 x 48″
-#: locale/ipp-strings.c:2096
-msgid "media.na_arch-e_36x48in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 12 x 19.17″
-#: locale/ipp-strings.c:2098
-msgid "media.na_b-plus_12x19.17in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope C5
-#: locale/ipp-strings.c:2100
-msgid "media.na_c5_6.5x9.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 17 x 22″
-#: locale/ipp-strings.c:2102
-msgid "media.na_c_17x22in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 22 x 34″
-#: locale/ipp-strings.c:2104
-msgid "media.na_d_22x34in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 34 x 44″
-#: locale/ipp-strings.c:2106
-msgid "media.na_e_34x44in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 11 x 14″
-#: locale/ipp-strings.c:2108
-msgid "media.na_edp_11x14in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 12 x 14″
-#: locale/ipp-strings.c:2110
-msgid "media.na_eur-edp_12x14in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Executive
-#: locale/ipp-strings.c:2112
-msgid "media.na_executive_7.25x10.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 44 x 68″
-#: locale/ipp-strings.c:2114
-msgid "media.na_f_44x68in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: European Fanfold
-#: locale/ipp-strings.c:2116
-msgid "media.na_fanfold-eur_8.5x12in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: US Fanfold
-#: locale/ipp-strings.c:2118
-msgid "media.na_fanfold-us_11x14.875in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Foolscap
-#: locale/ipp-strings.c:2120
-msgid "media.na_foolscap_8.5x13in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 8 x 13″
-#: locale/ipp-strings.c:2122
-msgid "media.na_govt-legal_8x13in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 8 x 10″
-#: locale/ipp-strings.c:2124
-msgid "media.na_govt-letter_8x10in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3 x 5″
-#: locale/ipp-strings.c:2126
-msgid "media.na_index-3x5_3x5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 6 x 8″
-#: locale/ipp-strings.c:2128
-msgid "media.na_index-4x6-ext_6x8in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4 x 6″
-#: locale/ipp-strings.c:2130
-msgid "media.na_index-4x6_4x6in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 5 x 8″
-#: locale/ipp-strings.c:2132
-msgid "media.na_index-5x8_5x8in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Statement
-#: locale/ipp-strings.c:2134
-msgid "media.na_invoice_5.5x8.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 11 x 17″
-#: locale/ipp-strings.c:2136
-msgid "media.na_ledger_11x17in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: US Legal (Extra)
-#: locale/ipp-strings.c:2138
-msgid "media.na_legal-extra_9.5x15in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: US Legal
-#: locale/ipp-strings.c:2140
-msgid "media.na_legal_8.5x14in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: US Letter (Extra)
-#: locale/ipp-strings.c:2142
-msgid "media.na_letter-extra_9.5x12in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: US Letter (Plus)
-#: locale/ipp-strings.c:2144
-msgid "media.na_letter-plus_8.5x12.69in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: US Letter
-#: locale/ipp-strings.c:2146
-msgid "media.na_letter_8.5x11in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Monarch
-#: locale/ipp-strings.c:2148
-msgid "media.na_monarch_3.875x7.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope #10
-#: locale/ipp-strings.c:2150
-msgid "media.na_number-10_4.125x9.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope #11
-#: locale/ipp-strings.c:2152
-msgid "media.na_number-11_4.5x10.375in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope #12
-#: locale/ipp-strings.c:2154
-msgid "media.na_number-12_4.75x11in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope #14
-#: locale/ipp-strings.c:2156
-msgid "media.na_number-14_5x11.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope #9
-#: locale/ipp-strings.c:2158
-msgid "media.na_number-9_3.875x8.875in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 8.5 x 13.4″
-#: locale/ipp-strings.c:2160
-msgid "media.na_oficio_8.5x13.4in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Personal
-#: locale/ipp-strings.c:2162
-msgid "media.na_personal_3.625x6.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Quarto
-#: locale/ipp-strings.c:2164
-msgid "media.na_quarto_8.5x10.83in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 8.94 x 14″
-#: locale/ipp-strings.c:2166
-msgid "media.na_super-a_8.94x14in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 13 x 19″
-#: locale/ipp-strings.c:2168
-msgid "media.na_super-b_13x19in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 30 x 42″
-#: locale/ipp-strings.c:2170
-msgid "media.na_wide-format_30x42in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 12 x 16″
-#: locale/ipp-strings.c:2172
-msgid "media.oe_12x16_12x16in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 14 x 17″
-#: locale/ipp-strings.c:2174
-msgid "media.oe_14x17_14x17in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 18 x 22″
-#: locale/ipp-strings.c:2176
-msgid "media.oe_18x22_18x22in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 17 x 24″
-#: locale/ipp-strings.c:2178
-msgid "media.oe_a2plus_17x24in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2 x 3.5″
-#: locale/ipp-strings.c:2180
-msgid "media.oe_business-card_2x3.5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 10 x 12″
-#: locale/ipp-strings.c:2182
-msgid "media.oe_photo-10r_10x12in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 20 x 24″
-#: locale/ipp-strings.c:2184
-msgid "media.oe_photo-20r_20x24in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 3.5 x 5″
-#: locale/ipp-strings.c:2186
-msgid "media.oe_photo-l_3.5x5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 10 x 15″
-#: locale/ipp-strings.c:2188
-msgid "media.oe_photo-s10r_10x15in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 4 x 4″
-#: locale/ipp-strings.c:2190
-msgid "media.oe_square-photo_4x4in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 5 x 5″
-#: locale/ipp-strings.c:2192
-msgid "media.oe_square-photo_5x5in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 184 x 260mm
-#: locale/ipp-strings.c:2194
-msgid "media.om_16k_184x260mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 195 x 270mm
-#: locale/ipp-strings.c:2196
-msgid "media.om_16k_195x270mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 55 x 85mm
-#: locale/ipp-strings.c:2198
-msgid "media.om_business-card_55x85mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 55 x 91mm
-#: locale/ipp-strings.c:2200
-msgid "media.om_business-card_55x91mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 54 x 86mm
-#: locale/ipp-strings.c:2202
-msgid "media.om_card_54x86mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 275 x 395mm
-#: locale/ipp-strings.c:2204
-msgid "media.om_dai-pa-kai_275x395mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 89 x 119mm
-#: locale/ipp-strings.c:2206
-msgid "media.om_dsc-photo_89x119mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folio
-#: locale/ipp-strings.c:2208
-msgid "media.om_folio-sp_215x315mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folio (Special)
-#: locale/ipp-strings.c:2210
-msgid "media.om_folio_210x330mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Invitation
-#: locale/ipp-strings.c:2212
-msgid "media.om_invite_220x220mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Italian
-#: locale/ipp-strings.c:2214
-msgid "media.om_italian_110x230mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 198 x 275mm
-#: locale/ipp-strings.c:2216
-msgid "media.om_juuro-ku-kai_198x275mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 200 x 300
-#: locale/ipp-strings.c:2218
-msgid "media.om_large-photo_200x300"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 130 x 180mm
-#: locale/ipp-strings.c:2220
-msgid "media.om_medium-photo_130x180mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 267 x 389mm
-#: locale/ipp-strings.c:2222
-msgid "media.om_pa-kai_267x389mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Postfix
-#: locale/ipp-strings.c:2224
-msgid "media.om_postfix_114x229mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 100 x 150mm
-#: locale/ipp-strings.c:2226
-msgid "media.om_small-photo_100x150mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 89 x 89mm
-#: locale/ipp-strings.c:2228
-msgid "media.om_square-photo_89x89mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 100 x 200mm
-#: locale/ipp-strings.c:2230
-msgid "media.om_wide-photo_100x200mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #10
-#: locale/ipp-strings.c:2232
-msgid "media.prc_10_324x458mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chinese 16k
-#: locale/ipp-strings.c:2234
-msgid "media.prc_16k_146x215mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #1
-#: locale/ipp-strings.c:2236
-msgid "media.prc_1_102x165mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #2
-#: locale/ipp-strings.c:2238
-msgid "media.prc_2_102x176mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chinese 32k
-#: locale/ipp-strings.c:2240
-msgid "media.prc_32k_97x151mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #3
-#: locale/ipp-strings.c:2242
-msgid "media.prc_3_125x176mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #4
-#: locale/ipp-strings.c:2244
-msgid "media.prc_4_110x208mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #5
-#: locale/ipp-strings.c:2246
-msgid "media.prc_5_110x220mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #6
-#: locale/ipp-strings.c:2248
-msgid "media.prc_6_120x320mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #7
-#: locale/ipp-strings.c:2250
-msgid "media.prc_7_160x230mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Chinese #8
-#: locale/ipp-strings.c:2252
-msgid "media.prc_8_120x309mm"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ROC 16k
-#: locale/ipp-strings.c:2254
-msgid "media.roc_16k_7.75x10.75in"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: ROC 8k
-#: locale/ipp-strings.c:2256
-msgid "media.roc_8k_10.75x15.5in"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1036
-#, c-format
-msgid "members of class %s:"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multiple Document Handling
-#: locale/ipp-strings.c:2258
-msgid "multiple-document-handling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separate Documents Collated Copies
-#: locale/ipp-strings.c:2260
-msgid "multiple-document-handling.separate-documents-collated-copies"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separate Documents Uncollated Copies
-#: locale/ipp-strings.c:2262
-msgid "multiple-document-handling.separate-documents-uncollated-copies"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Single Document
-#: locale/ipp-strings.c:2264
-msgid "multiple-document-handling.single-document"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Single Document New Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:2266
-msgid "multiple-document-handling.single-document-new-sheet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multiple Object Handling
-#: locale/ipp-strings.c:2268
-msgid "multiple-object-handling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Multiple Object Handling Actual
-#: locale/ipp-strings.c:2270
-msgid "multiple-object-handling-actual"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:2272
-msgid "multiple-object-handling.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Best Fit
-#: locale/ipp-strings.c:2274
-msgid "multiple-object-handling.best-fit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Best Quality
-#: locale/ipp-strings.c:2276
-msgid "multiple-object-handling.best-quality"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Best Speed
-#: locale/ipp-strings.c:2278
-msgid "multiple-object-handling.best-speed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: One At A Time
-#: locale/ipp-strings.c:2280
-msgid "multiple-object-handling.one-at-a-time"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: On Timeout
-#: locale/ipp-strings.c:2282
-msgid "multiple-operation-time-out-action"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Abort Job
-#: locale/ipp-strings.c:2284
-msgid "multiple-operation-time-out-action.abort-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Hold Job
-#: locale/ipp-strings.c:2286
-msgid "multiple-operation-time-out-action.hold-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Process Job
-#: locale/ipp-strings.c:2288
-msgid "multiple-operation-time-out-action.process-job"
-msgstr ""
-
-#: berkeley/lpq.c:555
-msgid "no entries"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1104
-msgid "no system default destination"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Noise Removal
-#: locale/ipp-strings.c:2290
-msgid "noise-removal"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Attributes
-#: locale/ipp-strings.c:2292
-msgid "notify-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Charset
-#: locale/ipp-strings.c:2294
-msgid "notify-charset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Events
-#: locale/ipp-strings.c:2296
-msgid "notify-events"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:5876
-msgid "notify-events not specified."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Completed
-#: locale/ipp-strings.c:2298
-msgid "notify-events.document-completed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Config Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2300
-msgid "notify-events.document-config-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Created
-#: locale/ipp-strings.c:2302
-msgid "notify-events.document-created"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Fetchable
-#: locale/ipp-strings.c:2304
-msgid "notify-events.document-fetchable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document State Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2306
-msgid "notify-events.document-state-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document Stopped
-#: locale/ipp-strings.c:2308
-msgid "notify-events.document-stopped"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Completed
-#: locale/ipp-strings.c:2310
-msgid "notify-events.job-completed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Config Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2312
-msgid "notify-events.job-config-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Created
-#: locale/ipp-strings.c:2314
-msgid "notify-events.job-created"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Fetchable
-#: locale/ipp-strings.c:2316
-msgid "notify-events.job-fetchable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Progress
-#: locale/ipp-strings.c:2318
-msgid "notify-events.job-progress"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job State Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2320
-msgid "notify-events.job-state-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job Stopped
-#: locale/ipp-strings.c:2322
-msgid "notify-events.job-stopped"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:2324
-msgid "notify-events.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Config Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2326
-msgid "notify-events.printer-config-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Finishings Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2328
-msgid "notify-events.printer-finishings-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Media Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2330
-msgid "notify-events.printer-media-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Queue Order Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2332
-msgid "notify-events.printer-queue-order-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Restarted
-#: locale/ipp-strings.c:2334
-msgid "notify-events.printer-restarted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Shutdown
-#: locale/ipp-strings.c:2336
-msgid "notify-events.printer-shutdown"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer State Changed
-#: locale/ipp-strings.c:2338
-msgid "notify-events.printer-state-changed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Stopped
-#: locale/ipp-strings.c:2340
-msgid "notify-events.printer-stopped"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Get Interval
-#: locale/ipp-strings.c:2342
-msgid "notify-get-interval"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Lease Duration
-#: locale/ipp-strings.c:2344
-msgid "notify-lease-duration"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Natural Language
-#: locale/ipp-strings.c:2346
-msgid "notify-natural-language"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Pull Method
-#: locale/ipp-strings.c:2348
-msgid "notify-pull-method"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Recipient
-#: locale/ipp-strings.c:2350
-msgid "notify-recipient-uri"
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2035 scheduler/ipp.c:5762
-#, c-format
-msgid "notify-recipient-uri URI \"%s\" is already used."
-msgstr ""
-
-#: scheduler/ipp.c:2025 scheduler/ipp.c:5752
-#, c-format
-msgid "notify-recipient-uri URI \"%s\" uses unknown scheme."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Sequence Numbers
-#: locale/ipp-strings.c:2352
-msgid "notify-sequence-numbers"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Subscription Ids
-#: locale/ipp-strings.c:2354
-msgid "notify-subscription-ids"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Time Interval
-#: locale/ipp-strings.c:2356
-msgid "notify-time-interval"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify User Data
-#: locale/ipp-strings.c:2358
-msgid "notify-user-data"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Notify Wait
-#: locale/ipp-strings.c:2360
-msgid "notify-wait"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Number Of Retries
-#: locale/ipp-strings.c:2362
-msgid "number-of-retries"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Number-Up
-#: locale/ipp-strings.c:2364
-msgid "number-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Object Offset
-#: locale/ipp-strings.c:2366
-msgid "object-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Object Size
-#: locale/ipp-strings.c:2368
-msgid "object-size"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Organization Name
-#: locale/ipp-strings.c:2370
-msgid "organization-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Orientation
-#: locale/ipp-strings.c:2372
-msgid "orientation-requested"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Portrait
-#: locale/ipp-strings.c:2374
-msgid "orientation-requested.3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Landscape
-#: locale/ipp-strings.c:2376
-msgid "orientation-requested.4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Reverse Landscape
-#: locale/ipp-strings.c:2378
-msgid "orientation-requested.5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Reverse Portrait
-#: locale/ipp-strings.c:2380
-msgid "orientation-requested.6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:2382
-msgid "orientation-requested.7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Scanned Image Options
-#: locale/ipp-strings.c:2384
-msgid "output-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output Tray
-#: locale/ipp-strings.c:2386
-msgid "output-bin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:2388
-msgid "output-bin.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:2390
-msgid "output-bin.bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Center
-#: locale/ipp-strings.c:2392
-msgid "output-bin.center"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Face Down
-#: locale/ipp-strings.c:2394
-msgid "output-bin.face-down"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Face Up
-#: locale/ipp-strings.c:2396
-msgid "output-bin.face-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Large Capacity
-#: locale/ipp-strings.c:2398
-msgid "output-bin.large-capacity"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left
-#: locale/ipp-strings.c:2400
-msgid "output-bin.left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 1
-#: locale/ipp-strings.c:2402
-msgid "output-bin.mailbox-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 10
-#: locale/ipp-strings.c:2404
-msgid "output-bin.mailbox-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 2
-#: locale/ipp-strings.c:2406
-msgid "output-bin.mailbox-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 3
-#: locale/ipp-strings.c:2408
-msgid "output-bin.mailbox-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 4
-#: locale/ipp-strings.c:2410
-msgid "output-bin.mailbox-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 5
-#: locale/ipp-strings.c:2412
-msgid "output-bin.mailbox-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 6
-#: locale/ipp-strings.c:2414
-msgid "output-bin.mailbox-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 7
-#: locale/ipp-strings.c:2416
-msgid "output-bin.mailbox-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 8
-#: locale/ipp-strings.c:2418
-msgid "output-bin.mailbox-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Mailbox 9
-#: locale/ipp-strings.c:2420
-msgid "output-bin.mailbox-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Middle
-#: locale/ipp-strings.c:2422
-msgid "output-bin.middle"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: My Mailbox
-#: locale/ipp-strings.c:2424
-msgid "output-bin.my-mailbox"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Rear
-#: locale/ipp-strings.c:2426
-msgid "output-bin.rear"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right
-#: locale/ipp-strings.c:2428
-msgid "output-bin.right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Side
-#: locale/ipp-strings.c:2430
-msgid "output-bin.side"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 1
-#: locale/ipp-strings.c:2432
-msgid "output-bin.stacker-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 10
-#: locale/ipp-strings.c:2434
-msgid "output-bin.stacker-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 2
-#: locale/ipp-strings.c:2436
-msgid "output-bin.stacker-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 3
-#: locale/ipp-strings.c:2438
-msgid "output-bin.stacker-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 4
-#: locale/ipp-strings.c:2440
-msgid "output-bin.stacker-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 5
-#: locale/ipp-strings.c:2442
-msgid "output-bin.stacker-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 6
-#: locale/ipp-strings.c:2444
-msgid "output-bin.stacker-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 7
-#: locale/ipp-strings.c:2446
-msgid "output-bin.stacker-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 8
-#: locale/ipp-strings.c:2448
-msgid "output-bin.stacker-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker 9
-#: locale/ipp-strings.c:2450
-msgid "output-bin.stacker-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top
-#: locale/ipp-strings.c:2452
-msgid "output-bin.top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 1
-#: locale/ipp-strings.c:2454
-msgid "output-bin.tray-1"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 10
-#: locale/ipp-strings.c:2456
-msgid "output-bin.tray-10"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 2
-#: locale/ipp-strings.c:2458
-msgid "output-bin.tray-2"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 3
-#: locale/ipp-strings.c:2460
-msgid "output-bin.tray-3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 4
-#: locale/ipp-strings.c:2462
-msgid "output-bin.tray-4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 5
-#: locale/ipp-strings.c:2464
-msgid "output-bin.tray-5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 6
-#: locale/ipp-strings.c:2466
-msgid "output-bin.tray-6"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 7
-#: locale/ipp-strings.c:2468
-msgid "output-bin.tray-7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 8
-#: locale/ipp-strings.c:2470
-msgid "output-bin.tray-8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tray 9
-#: locale/ipp-strings.c:2472
-msgid "output-bin.tray-9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Scanned Image Quality
-#: locale/ipp-strings.c:2474
-msgid "output-compression-quality-factor"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Page Delivery
-#: locale/ipp-strings.c:2476
-msgid "page-delivery"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Reverse Order Face-down
-#: locale/ipp-strings.c:2478
-msgid "page-delivery.reverse-order-face-down"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Reverse Order Face-up
-#: locale/ipp-strings.c:2480
-msgid "page-delivery.reverse-order-face-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Same Order Face-down
-#: locale/ipp-strings.c:2482
-msgid "page-delivery.same-order-face-down"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Same Order Face-up
-#: locale/ipp-strings.c:2484
-msgid "page-delivery.same-order-face-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: System Specified
-#: locale/ipp-strings.c:2486
-msgid "page-delivery.system-specified"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Page Order Received
-#: locale/ipp-strings.c:2488
-msgid "page-order-received"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 1 To N
-#: locale/ipp-strings.c:2490
-msgid "page-order-received.1-to-n-order"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: N To 1
-#: locale/ipp-strings.c:2492
-msgid "page-order-received.n-to-1-order"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Page Ranges
-#: locale/ipp-strings.c:2494
-msgid "page-ranges"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pages
-#: locale/ipp-strings.c:2496
-msgid "pages"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pages Per Subset
-#: locale/ipp-strings.c:2498
-msgid "pages-per-subset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pclm Raster Back Side
-#: locale/ipp-strings.c:2500
-msgid "pclm-raster-back-side"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Flipped
-#: locale/ipp-strings.c:2502
-msgid "pclm-raster-back-side.flipped"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Normal
-#: locale/ipp-strings.c:2504
-msgid "pclm-raster-back-side.normal"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Rotated
-#: locale/ipp-strings.c:2506
-msgid "pclm-raster-back-side.rotated"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pclm Source Resolution
-#: locale/ipp-strings.c:2508
-msgid "pclm-source-resolution"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:74
-msgid "pending"
-msgstr "odottava"
-
-#. TRANSLATORS: Platform Shape
-#: locale/ipp-strings.c:2510
-msgid "platform-shape"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Round
-#: locale/ipp-strings.c:2512
-msgid "platform-shape.ellipse"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Rectangle
-#: locale/ipp-strings.c:2514
-msgid "platform-shape.rectangle"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Platform Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2516
-msgid "platform-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Post-dial String
-#: locale/ipp-strings.c:2518
-msgid "post-dial-string"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:102 ppdc/ppdpo.cxx:81
-#, c-format
-msgid "ppdc: Adding include directory \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdpo.cxx:124
-#, c-format
-msgid "ppdc: Adding/updating UI text from %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:362
-#, c-format
-msgid "ppdc: Bad boolean value (%s) on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-import.cxx:253
-#, c-format
-msgid "ppdc: Bad font attribute: %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1753
-#, c-format
-msgid "ppdc: Bad resolution name \"%s\" on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1065
-#, c-format
-msgid "ppdc: Bad status keyword %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1987
-#, c-format
-msgid "ppdc: Bad variable substitution ($%c) on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2673
-#, c-format
-msgid "ppdc: Choice found on line %d of %s with no Option."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1650
-#, c-format
-msgid "ppdc: Duplicate #po for locale %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:884
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected a filter definition on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:907
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected a program name on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:346
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected boolean value on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1045
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected charset after Font on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:399
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected choice code on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:387
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected choice name/text on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:455
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected color order for ColorModel on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:444
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected colorspace for ColorModel on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:466
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected compression for ColorModel on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:647
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected constraints string for UIConstraints on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2859
-#, c-format
-msgid ""
-"ppdc: Expected driver type keyword following DriverType on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:778
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected duplex type after Duplex on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1029
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected encoding after Font on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1641
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected filename after #po %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1157
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected group name/text on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2572
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected include filename on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1454
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected integer on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1633
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected locale after #po on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:305
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name after %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3231
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name after FileName on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1010
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name after Font on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3062
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name after Manufacturer on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3095
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name after MediaSize on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3185
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name after ModelName on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3248
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name after PCFileName on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1108
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name/text after %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1197
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name/text after Installable on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1734
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name/text after Resolution on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:431
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected name/text combination for ColorModel on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1526
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected option name/text on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1560
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected option section on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1538
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected option type on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1717
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected override field after Resolution on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:385 ppdc/ppdc-catalog.cxx:397
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected quoted string on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:956
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected real number on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:524
-#, c-format
-msgid ""
-"ppdc: Expected resolution/mediatype following ColorProfile on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1817
-#, c-format
-msgid ""
-"ppdc: Expected resolution/mediatype following SimpleColorProfile on line %d "
-"of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:313
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected selector after %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1053
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected status after Font on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2748
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected string after Copyright on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3351
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected string after Version on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:680
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected two option names on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:324
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected value after %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1037
-#, c-format
-msgid "ppdc: Expected version after Font on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:179
-#, c-format
-msgid "ppdc: Invalid #include/#po filename \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:924
-#, c-format
-msgid "ppdc: Invalid cost for filter on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:916
-#, c-format
-msgid "ppdc: Invalid empty MIME type for filter on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:932
-#, c-format
-msgid "ppdc: Invalid empty program name for filter on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1580
-#, c-format
-msgid "ppdc: Invalid option section \"%s\" on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1552
-#, c-format
-msgid "ppdc: Invalid option type \"%s\" on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:240 ppdc/ppdpo.cxx:111
-#, c-format
-msgid "ppdc: Loading driver information file \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:176
-#, c-format
-msgid "ppdc: Loading messages for locale \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:115
-#, c-format
-msgid "ppdc: Loading messages from \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2365 ppdc/ppdc-source.cxx:2597
-#, c-format
-msgid "ppdc: Missing #endif at end of \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2466 ppdc/ppdc-source.cxx:2501
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2531
-#, c-format
-msgid "ppdc: Missing #if on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:462
-#, c-format
-msgid ""
-"ppdc: Need a msgid line before any translation strings on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-driver.cxx:707
-#, c-format
-msgid "ppdc: No message catalog provided for locale %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1603 ppdc/ppdc-source.cxx:2836
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2922 ppdc/ppdc-source.cxx:3015
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3148 ppdc/ppdc-source.cxx:3281
-#, c-format
-msgid "ppdc: Option %s defined in two different groups on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1596
-#, c-format
-msgid "ppdc: Option %s redefined with a different type on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:657
-#, c-format
-msgid "ppdc: Option constraint must *name on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2448
-#, c-format
-msgid "ppdc: Too many nested #if's on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:363
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to create PPD file \"%s\" - %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:255
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to create output directory %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:276
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to create output pipes: %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:292 ppdc/ppdc.cxx:298
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to execute cupstestppd: %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:1682
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to find #po file %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2604
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to find include file \"%s\" on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:187
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to find localization for \"%s\" - %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:124
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to load localization file \"%s\" - %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-file.cxx:37
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unable to open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2008
-#, c-format
-msgid "ppdc: Undefined variable (%s) on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:479
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unexpected text on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2878
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unknown driver type %s on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:858
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unknown duplex type \"%s\" on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3108
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unknown media size \"%s\" on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:507
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unknown message catalog format for \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:3362
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unknown token \"%s\" seen on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:966
-#, c-format
-msgid ""
-"ppdc: Unknown trailing characters in real number \"%s\" on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc-source.cxx:2118
-#, c-format
-msgid "ppdc: Unterminated string starting with %c on line %d of %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:354
-#, c-format
-msgid "ppdc: Warning - overlapping filename \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:369
-#, c-format
-msgid "ppdc: Writing %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdc.cxx:137
-#, c-format
-msgid "ppdc: Writing PPD files to directory \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:126
-#, c-format
-msgid "ppdmerge: Bad LanguageVersion \"%s\" in %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:163
-#, c-format
-msgid "ppdmerge: Ignoring PPD file %s."
-msgstr ""
-
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:147
-#, c-format
-msgid "ppdmerge: Unable to backup %s to %s - %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pre-dial String
-#: locale/ipp-strings.c:2520
-msgid "pre-dial-string"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Number-Up Layout
-#: locale/ipp-strings.c:2522
-msgid "presentation-direction-number-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top-bottom, Right-left
-#: locale/ipp-strings.c:2524
-msgid "presentation-direction-number-up.tobottom-toleft"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top-bottom, Left-right
-#: locale/ipp-strings.c:2526
-msgid "presentation-direction-number-up.tobottom-toright"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right-left, Top-bottom
-#: locale/ipp-strings.c:2528
-msgid "presentation-direction-number-up.toleft-tobottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right-left, Bottom-top
-#: locale/ipp-strings.c:2530
-msgid "presentation-direction-number-up.toleft-totop"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left-right, Top-bottom
-#: locale/ipp-strings.c:2532
-msgid "presentation-direction-number-up.toright-tobottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left-right, Bottom-top
-#: locale/ipp-strings.c:2534
-msgid "presentation-direction-number-up.toright-totop"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom-top, Right-left
-#: locale/ipp-strings.c:2536
-msgid "presentation-direction-number-up.totop-toleft"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom-top, Left-right
-#: locale/ipp-strings.c:2538
-msgid "presentation-direction-number-up.totop-toright"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Accuracy
-#: locale/ipp-strings.c:2540
-msgid "print-accuracy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Base
-#: locale/ipp-strings.c:2542
-msgid "print-base"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Base Actual
-#: locale/ipp-strings.c:2544
-msgid "print-base-actual"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Brim
-#: locale/ipp-strings.c:2546
-msgid "print-base.brim"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:2548
-msgid "print-base.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Raft
-#: locale/ipp-strings.c:2550
-msgid "print-base.raft"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Skirt
-#: locale/ipp-strings.c:2552
-msgid "print-base.skirt"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Standard
-#: locale/ipp-strings.c:2554
-msgid "print-base.standard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Color Mode
-#: locale/ipp-strings.c:2556
-msgid "print-color-mode"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:2558
-msgid "print-color-mode.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Auto Monochrome
-#: locale/ipp-strings.c:2560
-msgid "print-color-mode.auto-monochrome"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Text
-#: locale/ipp-strings.c:2562
-msgid "print-color-mode.bi-level"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Color
-#: locale/ipp-strings.c:2564
-msgid "print-color-mode.color"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Highlight
-#: locale/ipp-strings.c:2566
-msgid "print-color-mode.highlight"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Monochrome
-#: locale/ipp-strings.c:2568
-msgid "print-color-mode.monochrome"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Process Text
-#: locale/ipp-strings.c:2570
-msgid "print-color-mode.process-bi-level"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Process Monochrome
-#: locale/ipp-strings.c:2572
-msgid "print-color-mode.process-monochrome"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Optimization
-#: locale/ipp-strings.c:2574
-msgid "print-content-optimize"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Content Optimize Actual
-#: locale/ipp-strings.c:2576
-msgid "print-content-optimize-actual"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:2578
-msgid "print-content-optimize.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Graphics
-#: locale/ipp-strings.c:2580
-msgid "print-content-optimize.graphic"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Graphics
-#: locale/ipp-strings.c:2582
-msgid "print-content-optimize.graphics"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo
-#: locale/ipp-strings.c:2584
-msgid "print-content-optimize.photo"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Text
-#: locale/ipp-strings.c:2586
-msgid "print-content-optimize.text"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Text and Graphics
-#: locale/ipp-strings.c:2588
-msgid "print-content-optimize.text-and-graphic"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Text And Graphics
-#: locale/ipp-strings.c:2590
-msgid "print-content-optimize.text-and-graphics"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Objects
-#: locale/ipp-strings.c:2592
-msgid "print-objects"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Quality
-#: locale/ipp-strings.c:2594
-msgid "print-quality"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Draft
-#: locale/ipp-strings.c:2596
-msgid "print-quality.3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Normal
-#: locale/ipp-strings.c:2598
-msgid "print-quality.4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: High
-#: locale/ipp-strings.c:2600
-msgid "print-quality.5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Rendering Intent
-#: locale/ipp-strings.c:2602
-msgid "print-rendering-intent"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Absolute
-#: locale/ipp-strings.c:2604
-msgid "print-rendering-intent.absolute"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:2606
-msgid "print-rendering-intent.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perceptual
-#: locale/ipp-strings.c:2608
-msgid "print-rendering-intent.perceptual"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Relative
-#: locale/ipp-strings.c:2610
-msgid "print-rendering-intent.relative"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Relative w/Black Point Compensation
-#: locale/ipp-strings.c:2612
-msgid "print-rendering-intent.relative-bpc"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Saturation
-#: locale/ipp-strings.c:2614
-msgid "print-rendering-intent.saturation"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Scaling
-#: locale/ipp-strings.c:2616
-msgid "print-scaling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:2618
-msgid "print-scaling.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Auto-fit
-#: locale/ipp-strings.c:2620
-msgid "print-scaling.auto-fit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fill
-#: locale/ipp-strings.c:2622
-msgid "print-scaling.fill"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fit
-#: locale/ipp-strings.c:2624
-msgid "print-scaling.fit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:2626
-msgid "print-scaling.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Supports
-#: locale/ipp-strings.c:2628
-msgid "print-supports"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Supports Actual
-#: locale/ipp-strings.c:2630
-msgid "print-supports-actual"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: With Specified Material
-#: locale/ipp-strings.c:2632
-msgid "print-supports.material"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:2634
-msgid "print-supports.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Standard
-#: locale/ipp-strings.c:2636
-msgid "print-supports.standard"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1787
-#, c-format
-msgid "printer %s disabled since %s -"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1779
-#, c-format
-msgid "printer %s is holding new jobs.  enabled since %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1781
-#, c-format
-msgid "printer %s is idle.  enabled since %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1784
-#, c-format
-msgid "printer %s now printing %s-%d.  enabled since %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1905
-#, c-format
-msgid "printer %s/%s disabled since %s -"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1891
-#, c-format
-msgid "printer %s/%s is idle.  enabled since %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1898
-#, c-format
-msgid "printer %s/%s now printing %s-%d.  enabled since %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Kind
-#: locale/ipp-strings.c:2638
-msgid "printer-kind"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Disc
-#: locale/ipp-strings.c:2640
-msgid "printer-kind.disc"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Document
-#: locale/ipp-strings.c:2642
-msgid "printer-kind.document"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope
-#: locale/ipp-strings.c:2644
-msgid "printer-kind.envelope"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Label
-#: locale/ipp-strings.c:2646
-msgid "printer-kind.label"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Large Format
-#: locale/ipp-strings.c:2648
-msgid "printer-kind.large-format"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Photo
-#: locale/ipp-strings.c:2650
-msgid "printer-kind.photo"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Postcard
-#: locale/ipp-strings.c:2652
-msgid "printer-kind.postcard"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Receipt
-#: locale/ipp-strings.c:2654
-msgid "printer-kind.receipt"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Roll
-#: locale/ipp-strings.c:2656
-msgid "printer-kind.roll"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Message From Operator
-#: locale/ipp-strings.c:2658
-msgid "printer-message-from-operator"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print Resolution
-#: locale/ipp-strings.c:2660
-msgid "printer-resolution"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer State
-#: locale/ipp-strings.c:2662
-msgid "printer-state"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Detailed Printer State
-#: locale/ipp-strings.c:2664
-msgid "printer-state-reasons"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Old Alerts Have Been Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2666
-msgid "printer-state-reasons.alert-removal-of-binary-change-entry"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Added
-#: locale/ipp-strings.c:2668
-msgid "printer-state-reasons.bander-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2670
-msgid "printer-state-reasons.bander-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:2672
-msgid "printer-state-reasons.bander-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2674
-msgid "printer-state-reasons.bander-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2676
-msgid "printer-state-reasons.bander-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:2678
-msgid "printer-state-reasons.bander-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2680
-msgid "printer-state-reasons.bander-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:2682
-msgid "printer-state-reasons.bander-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2684
-msgid "printer-state-reasons.bander-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Full
-#: locale/ipp-strings.c:2686
-msgid "printer-state-reasons.bander-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2688
-msgid "printer-state-reasons.bander-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:2690
-msgid "printer-state-reasons.bander-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Jam
-#: locale/ipp-strings.c:2692
-msgid "printer-state-reasons.bander-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:2694
-msgid "printer-state-reasons.bander-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:2696
-msgid "printer-state-reasons.bander-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:2698
-msgid "printer-state-reasons.bander-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Missing
-#: locale/ipp-strings.c:2700
-msgid "printer-state-reasons.bander-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2702
-msgid "printer-state-reasons.bander-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2704
-msgid "printer-state-reasons.bander-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Offline
-#: locale/ipp-strings.c:2706
-msgid "printer-state-reasons.bander-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Opened
-#: locale/ipp-strings.c:2708
-msgid "printer-state-reasons.bander-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2710
-msgid "printer-state-reasons.bander-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:2712
-msgid "printer-state-reasons.bander-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2714
-msgid "printer-state-reasons.bander-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:2716
-msgid "printer-state-reasons.bander-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2718
-msgid "printer-state-reasons.bander-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:2720
-msgid "printer-state-reasons.bander-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2722
-msgid "printer-state-reasons.bander-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2724
-msgid "printer-state-reasons.bander-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2726
-msgid "printer-state-reasons.bander-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:2728
-msgid "printer-state-reasons.bander-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:2730
-msgid "printer-state-reasons.bander-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2732
-msgid "printer-state-reasons.bander-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2734
-msgid "printer-state-reasons.bander-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:2736
-msgid "printer-state-reasons.bander-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bander Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:2738
-msgid "printer-state-reasons.bander-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Added
-#: locale/ipp-strings.c:2740
-msgid "printer-state-reasons.binder-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2742
-msgid "printer-state-reasons.binder-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:2744
-msgid "printer-state-reasons.binder-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2746
-msgid "printer-state-reasons.binder-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2748
-msgid "printer-state-reasons.binder-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:2750
-msgid "printer-state-reasons.binder-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2752
-msgid "printer-state-reasons.binder-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:2754
-msgid "printer-state-reasons.binder-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2756
-msgid "printer-state-reasons.binder-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Full
-#: locale/ipp-strings.c:2758
-msgid "printer-state-reasons.binder-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2760
-msgid "printer-state-reasons.binder-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:2762
-msgid "printer-state-reasons.binder-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Jam
-#: locale/ipp-strings.c:2764
-msgid "printer-state-reasons.binder-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:2766
-msgid "printer-state-reasons.binder-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:2768
-msgid "printer-state-reasons.binder-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:2770
-msgid "printer-state-reasons.binder-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Missing
-#: locale/ipp-strings.c:2772
-msgid "printer-state-reasons.binder-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2774
-msgid "printer-state-reasons.binder-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2776
-msgid "printer-state-reasons.binder-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Offline
-#: locale/ipp-strings.c:2778
-msgid "printer-state-reasons.binder-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Opened
-#: locale/ipp-strings.c:2780
-msgid "printer-state-reasons.binder-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2782
-msgid "printer-state-reasons.binder-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:2784
-msgid "printer-state-reasons.binder-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2786
-msgid "printer-state-reasons.binder-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:2788
-msgid "printer-state-reasons.binder-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2790
-msgid "printer-state-reasons.binder-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:2792
-msgid "printer-state-reasons.binder-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2794
-msgid "printer-state-reasons.binder-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2796
-msgid "printer-state-reasons.binder-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2798
-msgid "printer-state-reasons.binder-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:2800
-msgid "printer-state-reasons.binder-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:2802
-msgid "printer-state-reasons.binder-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2804
-msgid "printer-state-reasons.binder-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2806
-msgid "printer-state-reasons.binder-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:2808
-msgid "printer-state-reasons.binder-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Binder Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:2810
-msgid "printer-state-reasons.binder-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Camera Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2812
-msgid "printer-state-reasons.camera-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chamber Cooling
-#: locale/ipp-strings.c:2814
-msgid "printer-state-reasons.chamber-cooling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chamber Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2816
-msgid "printer-state-reasons.chamber-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chamber Heating
-#: locale/ipp-strings.c:2818
-msgid "printer-state-reasons.chamber-heating"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chamber Temperature High
-#: locale/ipp-strings.c:2820
-msgid "printer-state-reasons.chamber-temperature-high"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Chamber Temperature Low
-#: locale/ipp-strings.c:2822
-msgid "printer-state-reasons.chamber-temperature-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cleaner Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:2824
-msgid "printer-state-reasons.cleaner-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cleaner Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:2826
-msgid "printer-state-reasons.cleaner-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:2828
-msgid "printer-state-reasons.configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Connecting To Device
-#: locale/ipp-strings.c:2830
-msgid "printer-state-reasons.connecting-to-device"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:2832
-msgid "printer-state-reasons.cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Deactivated
-#: locale/ipp-strings.c:2834
-msgid "printer-state-reasons.deactivated"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Developer Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2836
-msgid "printer-state-reasons.developer-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Developer Low
-#: locale/ipp-strings.c:2838
-msgid "printer-state-reasons.developer-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Added
-#: locale/ipp-strings.c:2840
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2842
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:2844
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2846
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2848
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:2850
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2852
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:2854
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2856
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Full
-#: locale/ipp-strings.c:2858
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2860
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:2862
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Jam
-#: locale/ipp-strings.c:2864
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:2866
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:2868
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:2870
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Missing
-#: locale/ipp-strings.c:2872
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2874
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2876
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Offline
-#: locale/ipp-strings.c:2878
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Opened
-#: locale/ipp-strings.c:2880
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2882
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:2884
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2886
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:2888
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2890
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:2892
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2894
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2896
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2898
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:2900
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:2902
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2904
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2906
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:2908
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Die Cutter Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:2910
-msgid "printer-state-reasons.die-cutter-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Door Open
-#: locale/ipp-strings.c:2912
-msgid "printer-state-reasons.door-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extruder Cooling
-#: locale/ipp-strings.c:2914
-msgid "printer-state-reasons.extruder-cooling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extruder Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2916
-msgid "printer-state-reasons.extruder-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extruder Heating
-#: locale/ipp-strings.c:2918
-msgid "printer-state-reasons.extruder-heating"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extruder Jam
-#: locale/ipp-strings.c:2920
-msgid "printer-state-reasons.extruder-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extruder Temperature High
-#: locale/ipp-strings.c:2922
-msgid "printer-state-reasons.extruder-temperature-high"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Extruder Temperature Low
-#: locale/ipp-strings.c:2924
-msgid "printer-state-reasons.extruder-temperature-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fan Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2926
-msgid "printer-state-reasons.fan-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fax Modem Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:2928
-msgid "printer-state-reasons.fax-modem-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fax Modem Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:2930
-msgid "printer-state-reasons.fax-modem-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fax Modem Missing
-#: locale/ipp-strings.c:2932
-msgid "printer-state-reasons.fax-modem-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fax Modem Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:2934
-msgid "printer-state-reasons.fax-modem-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fax Modem Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:2936
-msgid "printer-state-reasons.fax-modem-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Added
-#: locale/ipp-strings.c:2938
-msgid "printer-state-reasons.folder-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2940
-msgid "printer-state-reasons.folder-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:2942
-msgid "printer-state-reasons.folder-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2944
-msgid "printer-state-reasons.folder-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2946
-msgid "printer-state-reasons.folder-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:2948
-msgid "printer-state-reasons.folder-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2950
-msgid "printer-state-reasons.folder-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:2952
-msgid "printer-state-reasons.folder-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Empty
-#: locale/ipp-strings.c:2954
-msgid "printer-state-reasons.folder-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Full
-#: locale/ipp-strings.c:2956
-msgid "printer-state-reasons.folder-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:2958
-msgid "printer-state-reasons.folder-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:2960
-msgid "printer-state-reasons.folder-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Jam
-#: locale/ipp-strings.c:2962
-msgid "printer-state-reasons.folder-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:2964
-msgid "printer-state-reasons.folder-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:2966
-msgid "printer-state-reasons.folder-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:2968
-msgid "printer-state-reasons.folder-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Missing
-#: locale/ipp-strings.c:2970
-msgid "printer-state-reasons.folder-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2972
-msgid "printer-state-reasons.folder-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:2974
-msgid "printer-state-reasons.folder-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Offline
-#: locale/ipp-strings.c:2976
-msgid "printer-state-reasons.folder-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Opened
-#: locale/ipp-strings.c:2978
-msgid "printer-state-reasons.folder-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:2980
-msgid "printer-state-reasons.folder-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:2982
-msgid "printer-state-reasons.folder-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2984
-msgid "printer-state-reasons.folder-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:2986
-msgid "printer-state-reasons.folder-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2988
-msgid "printer-state-reasons.folder-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:2990
-msgid "printer-state-reasons.folder-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:2992
-msgid "printer-state-reasons.folder-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2994
-msgid "printer-state-reasons.folder-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:2996
-msgid "printer-state-reasons.folder-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:2998
-msgid "printer-state-reasons.folder-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3000
-msgid "printer-state-reasons.folder-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3002
-msgid "printer-state-reasons.folder-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3004
-msgid "printer-state-reasons.folder-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3006
-msgid "printer-state-reasons.folder-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Folder Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3008
-msgid "printer-state-reasons.folder-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fuser temperature high
-#: locale/ipp-strings.c:3010
-msgid "printer-state-reasons.fuser-over-temp"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Fuser temperature low
-#: locale/ipp-strings.c:3012
-msgid "printer-state-reasons.fuser-under-temp"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Hold New Jobs
-#: locale/ipp-strings.c:3014
-msgid "printer-state-reasons.hold-new-jobs"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Identify Printer
-#: locale/ipp-strings.c:3016
-msgid "printer-state-reasons.identify-printer-requested"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Added
-#: locale/ipp-strings.c:3018
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3020
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3022
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3024
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3026
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3028
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3030
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3032
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3034
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Full
-#: locale/ipp-strings.c:3036
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3038
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3040
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3042
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3044
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3046
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3048
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3050
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3052
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3054
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3056
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3058
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3060
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3062
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3064
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3066
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3068
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3070
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3072
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3074
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3076
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3078
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3080
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3082
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3084
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3086
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Imprinter Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3088
-msgid "printer-state-reasons.imprinter-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Cannot Feed Size Selected
-#: locale/ipp-strings.c:3090
-msgid "printer-state-reasons.input-cannot-feed-size-selected"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Manual Input Request
-#: locale/ipp-strings.c:3092
-msgid "printer-state-reasons.input-manual-input-request"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Color Change
-#: locale/ipp-strings.c:3094
-msgid "printer-state-reasons.input-media-color-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Form Parts Change
-#: locale/ipp-strings.c:3096
-msgid "printer-state-reasons.input-media-form-parts-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Size Change
-#: locale/ipp-strings.c:3098
-msgid "printer-state-reasons.input-media-size-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Tray Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3100
-msgid "printer-state-reasons.input-media-tray-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Tray Feed Error
-#: locale/ipp-strings.c:3102
-msgid "printer-state-reasons.input-media-tray-feed-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Tray Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3104
-msgid "printer-state-reasons.input-media-tray-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Type Change
-#: locale/ipp-strings.c:3106
-msgid "printer-state-reasons.input-media-type-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Media Weight Change
-#: locale/ipp-strings.c:3108
-msgid "printer-state-reasons.input-media-weight-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Pick Roller Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3110
-msgid "printer-state-reasons.input-pick-roller-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Pick Roller Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3112
-msgid "printer-state-reasons.input-pick-roller-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Pick Roller Life Warn
-#: locale/ipp-strings.c:3114
-msgid "printer-state-reasons.input-pick-roller-life-warn"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Pick Roller Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3116
-msgid "printer-state-reasons.input-pick-roller-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Tray Elevation Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3118
-msgid "printer-state-reasons.input-tray-elevation-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Paper tray is missing
-#: locale/ipp-strings.c:3120
-msgid "printer-state-reasons.input-tray-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Input Tray Position Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3122
-msgid "printer-state-reasons.input-tray-position-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Added
-#: locale/ipp-strings.c:3124
-msgid "printer-state-reasons.inserter-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3126
-msgid "printer-state-reasons.inserter-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3128
-msgid "printer-state-reasons.inserter-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3130
-msgid "printer-state-reasons.inserter-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3132
-msgid "printer-state-reasons.inserter-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3134
-msgid "printer-state-reasons.inserter-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3136
-msgid "printer-state-reasons.inserter-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3138
-msgid "printer-state-reasons.inserter-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3140
-msgid "printer-state-reasons.inserter-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Full
-#: locale/ipp-strings.c:3142
-msgid "printer-state-reasons.inserter-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3144
-msgid "printer-state-reasons.inserter-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3146
-msgid "printer-state-reasons.inserter-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3148
-msgid "printer-state-reasons.inserter-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3150
-msgid "printer-state-reasons.inserter-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3152
-msgid "printer-state-reasons.inserter-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3154
-msgid "printer-state-reasons.inserter-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3156
-msgid "printer-state-reasons.inserter-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3158
-msgid "printer-state-reasons.inserter-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3160
-msgid "printer-state-reasons.inserter-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3162
-msgid "printer-state-reasons.inserter-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3164
-msgid "printer-state-reasons.inserter-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3166
-msgid "printer-state-reasons.inserter-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3168
-msgid "printer-state-reasons.inserter-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3170
-msgid "printer-state-reasons.inserter-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3172
-msgid "printer-state-reasons.inserter-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3174
-msgid "printer-state-reasons.inserter-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3176
-msgid "printer-state-reasons.inserter-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3178
-msgid "printer-state-reasons.inserter-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3180
-msgid "printer-state-reasons.inserter-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3182
-msgid "printer-state-reasons.inserter-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3184
-msgid "printer-state-reasons.inserter-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3186
-msgid "printer-state-reasons.inserter-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3188
-msgid "printer-state-reasons.inserter-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3190
-msgid "printer-state-reasons.inserter-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3192
-msgid "printer-state-reasons.inserter-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Inserter Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3194
-msgid "printer-state-reasons.inserter-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3196
-msgid "printer-state-reasons.interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3198
-msgid "printer-state-reasons.interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreter Cartridge Added
-#: locale/ipp-strings.c:3200
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-cartridge-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreter Cartridge Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3202
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-cartridge-deleted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreter Complex Page Encountered
-#: locale/ipp-strings.c:3204
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-complex-page-encountered"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreter Memory Decrease
-#: locale/ipp-strings.c:3206
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-memory-decrease"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreter Memory Increase
-#: locale/ipp-strings.c:3208
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-memory-increase"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreter Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3210
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Interpreter Resource Deleted
-#: locale/ipp-strings.c:3212
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-resource-deleted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer resource unavailable
-#: locale/ipp-strings.c:3214
-msgid "printer-state-reasons.interpreter-resource-unavailable"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Lamp At End of Life
-#: locale/ipp-strings.c:3216
-msgid "printer-state-reasons.lamp-at-eol"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Lamp Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3218
-msgid "printer-state-reasons.lamp-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Lamp Near End of Life
-#: locale/ipp-strings.c:3220
-msgid "printer-state-reasons.lamp-near-eol"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laser At End of Life
-#: locale/ipp-strings.c:3222
-msgid "printer-state-reasons.laser-at-eol"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laser Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3224
-msgid "printer-state-reasons.laser-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Laser Near End of Life
-#: locale/ipp-strings.c:3226
-msgid "printer-state-reasons.laser-near-eol"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Added
-#: locale/ipp-strings.c:3228
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3230
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3232
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3234
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3236
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3238
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3240
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3242
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3244
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Full
-#: locale/ipp-strings.c:3246
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3248
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3250
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3252
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3254
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3256
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3258
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3260
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3262
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3264
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3266
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3268
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3270
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3272
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3274
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3276
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3278
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3280
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3282
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3284
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3286
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3288
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3290
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3292
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3294
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3296
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Envelope Maker Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3298
-msgid "printer-state-reasons.make-envelope-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Adjusting Print Quality
-#: locale/ipp-strings.c:3300
-msgid "printer-state-reasons.marker-adjusting-print-quality"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Cleaner Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3302
-msgid "printer-state-reasons.marker-cleaner-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Developer Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3304
-msgid "printer-state-reasons.marker-developer-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Developer Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3306
-msgid "printer-state-reasons.marker-developer-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Developer Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3308
-msgid "printer-state-reasons.marker-developer-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Fuser Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3310
-msgid "printer-state-reasons.marker-fuser-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Fuser Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3312
-msgid "printer-state-reasons.marker-fuser-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Fuser Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3314
-msgid "printer-state-reasons.marker-fuser-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Ink Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3316
-msgid "printer-state-reasons.marker-ink-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Ink Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3318
-msgid "printer-state-reasons.marker-ink-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Ink Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3320
-msgid "printer-state-reasons.marker-ink-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Opc Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3322
-msgid "printer-state-reasons.marker-opc-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Print Ribbon Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3324
-msgid "printer-state-reasons.marker-print-ribbon-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Print Ribbon Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3326
-msgid "printer-state-reasons.marker-print-ribbon-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Print Ribbon Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3328
-msgid "printer-state-reasons.marker-print-ribbon-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Supply Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3330
-msgid "printer-state-reasons.marker-supply-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Ink/toner empty
-#: locale/ipp-strings.c:3332
-msgid "printer-state-reasons.marker-supply-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Ink/toner low
-#: locale/ipp-strings.c:3334
-msgid "printer-state-reasons.marker-supply-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Supply Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3336
-msgid "printer-state-reasons.marker-supply-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Toner Cartridge Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3338
-msgid "printer-state-reasons.marker-toner-cartridge-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Toner Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3340
-msgid "printer-state-reasons.marker-toner-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Ink/toner waste bin almost full
-#: locale/ipp-strings.c:3342
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Ink/toner waste bin full
-#: locale/ipp-strings.c:3344
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Waste Ink Receptacle Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3346
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Waste Ink Receptacle Full
-#: locale/ipp-strings.c:3348
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Waste Ink Receptacle Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3350
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-ink-receptacle-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Waste Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3352
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Waste Toner Receptacle Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3354
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Waste Toner Receptacle Full
-#: locale/ipp-strings.c:3356
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Marker Waste Toner Receptacle Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3358
-msgid "printer-state-reasons.marker-waste-toner-receptacle-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3360
-msgid "printer-state-reasons.material-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Low
-#: locale/ipp-strings.c:3362
-msgid "printer-state-reasons.material-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Material Needed
-#: locale/ipp-strings.c:3364
-msgid "printer-state-reasons.material-needed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Drying
-#: locale/ipp-strings.c:3366
-msgid "printer-state-reasons.media-drying"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Paper tray is empty
-#: locale/ipp-strings.c:3368
-msgid "printer-state-reasons.media-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Paper jam
-#: locale/ipp-strings.c:3370
-msgid "printer-state-reasons.media-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Paper tray is almost empty
-#: locale/ipp-strings.c:3372
-msgid "printer-state-reasons.media-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Load paper
-#: locale/ipp-strings.c:3374
-msgid "printer-state-reasons.media-needed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Cannot Do 2-Sided Printing
-#: locale/ipp-strings.c:3376
-msgid "printer-state-reasons.media-path-cannot-duplex-media-selected"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3378
-msgid "printer-state-reasons.media-path-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Input Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3380
-msgid "printer-state-reasons.media-path-input-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Input Feed Error
-#: locale/ipp-strings.c:3382
-msgid "printer-state-reasons.media-path-input-feed-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Input Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3384
-msgid "printer-state-reasons.media-path-input-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Input Request
-#: locale/ipp-strings.c:3386
-msgid "printer-state-reasons.media-path-input-request"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3388
-msgid "printer-state-reasons.media-path-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Media Tray Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3390
-msgid "printer-state-reasons.media-path-media-tray-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Media Tray Full
-#: locale/ipp-strings.c:3392
-msgid "printer-state-reasons.media-path-media-tray-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Media Tray Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3394
-msgid "printer-state-reasons.media-path-media-tray-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Output Feed Error
-#: locale/ipp-strings.c:3396
-msgid "printer-state-reasons.media-path-output-feed-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Output Full
-#: locale/ipp-strings.c:3398
-msgid "printer-state-reasons.media-path-output-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Output Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3400
-msgid "printer-state-reasons.media-path-output-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Pick Roller Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3402
-msgid "printer-state-reasons.media-path-pick-roller-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Pick Roller Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3404
-msgid "printer-state-reasons.media-path-pick-roller-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Pick Roller Life Warn
-#: locale/ipp-strings.c:3406
-msgid "printer-state-reasons.media-path-pick-roller-life-warn"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Media Path Pick Roller Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3408
-msgid "printer-state-reasons.media-path-pick-roller-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3410
-msgid "printer-state-reasons.motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer going offline
-#: locale/ipp-strings.c:3412
-msgid "printer-state-reasons.moving-to-paused"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:3414
-msgid "printer-state-reasons.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Optical Photoconductor Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3416
-msgid "printer-state-reasons.opc-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: OPC almost at end-of-life
-#: locale/ipp-strings.c:3418
-msgid "printer-state-reasons.opc-near-eol"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Check the printer for errors
-#: locale/ipp-strings.c:3420
-msgid "printer-state-reasons.other"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output bin is almost full
-#: locale/ipp-strings.c:3422
-msgid "printer-state-reasons.output-area-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output bin is full
-#: locale/ipp-strings.c:3424
-msgid "printer-state-reasons.output-area-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output Mailbox Select Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3426
-msgid "printer-state-reasons.output-mailbox-select-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output Media Tray Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3428
-msgid "printer-state-reasons.output-media-tray-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output Media Tray Feed Error
-#: locale/ipp-strings.c:3430
-msgid "printer-state-reasons.output-media-tray-feed-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output Media Tray Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3432
-msgid "printer-state-reasons.output-media-tray-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Output tray is missing
-#: locale/ipp-strings.c:3434
-msgid "printer-state-reasons.output-tray-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Paused
-#: locale/ipp-strings.c:3436
-msgid "printer-state-reasons.paused"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Added
-#: locale/ipp-strings.c:3438
-msgid "printer-state-reasons.perforater-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3440
-msgid "printer-state-reasons.perforater-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3442
-msgid "printer-state-reasons.perforater-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3444
-msgid "printer-state-reasons.perforater-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3446
-msgid "printer-state-reasons.perforater-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3448
-msgid "printer-state-reasons.perforater-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3450
-msgid "printer-state-reasons.perforater-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3452
-msgid "printer-state-reasons.perforater-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3454
-msgid "printer-state-reasons.perforater-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Full
-#: locale/ipp-strings.c:3456
-msgid "printer-state-reasons.perforater-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3458
-msgid "printer-state-reasons.perforater-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3460
-msgid "printer-state-reasons.perforater-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3462
-msgid "printer-state-reasons.perforater-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3464
-msgid "printer-state-reasons.perforater-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3466
-msgid "printer-state-reasons.perforater-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3468
-msgid "printer-state-reasons.perforater-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3470
-msgid "printer-state-reasons.perforater-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3472
-msgid "printer-state-reasons.perforater-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3474
-msgid "printer-state-reasons.perforater-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3476
-msgid "printer-state-reasons.perforater-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3478
-msgid "printer-state-reasons.perforater-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3480
-msgid "printer-state-reasons.perforater-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3482
-msgid "printer-state-reasons.perforater-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3484
-msgid "printer-state-reasons.perforater-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3486
-msgid "printer-state-reasons.perforater-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3488
-msgid "printer-state-reasons.perforater-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3490
-msgid "printer-state-reasons.perforater-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3492
-msgid "printer-state-reasons.perforater-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3494
-msgid "printer-state-reasons.perforater-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3496
-msgid "printer-state-reasons.perforater-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3498
-msgid "printer-state-reasons.perforater-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3500
-msgid "printer-state-reasons.perforater-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3502
-msgid "printer-state-reasons.perforater-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3504
-msgid "printer-state-reasons.perforater-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3506
-msgid "printer-state-reasons.perforater-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforater Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3508
-msgid "printer-state-reasons.perforater-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Platform Cooling
-#: locale/ipp-strings.c:3510
-msgid "printer-state-reasons.platform-cooling"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Platform Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3512
-msgid "printer-state-reasons.platform-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Platform Heating
-#: locale/ipp-strings.c:3514
-msgid "printer-state-reasons.platform-heating"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Platform Temperature High
-#: locale/ipp-strings.c:3516
-msgid "printer-state-reasons.platform-temperature-high"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Platform Temperature Low
-#: locale/ipp-strings.c:3518
-msgid "printer-state-reasons.platform-temperature-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Power Down
-#: locale/ipp-strings.c:3520
-msgid "printer-state-reasons.power-down"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Power Up
-#: locale/ipp-strings.c:3522
-msgid "printer-state-reasons.power-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Reset Manually
-#: locale/ipp-strings.c:3524
-msgid "printer-state-reasons.printer-manual-reset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Reset Remotely
-#: locale/ipp-strings.c:3526
-msgid "printer-state-reasons.printer-nms-reset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Ready To Print
-#: locale/ipp-strings.c:3528
-msgid "printer-state-reasons.printer-ready-to-print"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Added
-#: locale/ipp-strings.c:3530
-msgid "printer-state-reasons.puncher-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3532
-msgid "printer-state-reasons.puncher-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3534
-msgid "printer-state-reasons.puncher-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3536
-msgid "printer-state-reasons.puncher-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3538
-msgid "printer-state-reasons.puncher-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3540
-msgid "printer-state-reasons.puncher-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3542
-msgid "printer-state-reasons.puncher-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3544
-msgid "printer-state-reasons.puncher-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3546
-msgid "printer-state-reasons.puncher-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Full
-#: locale/ipp-strings.c:3548
-msgid "printer-state-reasons.puncher-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3550
-msgid "printer-state-reasons.puncher-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3552
-msgid "printer-state-reasons.puncher-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3554
-msgid "printer-state-reasons.puncher-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3556
-msgid "printer-state-reasons.puncher-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3558
-msgid "printer-state-reasons.puncher-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3560
-msgid "printer-state-reasons.puncher-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3562
-msgid "printer-state-reasons.puncher-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3564
-msgid "printer-state-reasons.puncher-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3566
-msgid "printer-state-reasons.puncher-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3568
-msgid "printer-state-reasons.puncher-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3570
-msgid "printer-state-reasons.puncher-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3572
-msgid "printer-state-reasons.puncher-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3574
-msgid "printer-state-reasons.puncher-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3576
-msgid "printer-state-reasons.puncher-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3578
-msgid "printer-state-reasons.puncher-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3580
-msgid "printer-state-reasons.puncher-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3582
-msgid "printer-state-reasons.puncher-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3584
-msgid "printer-state-reasons.puncher-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3586
-msgid "printer-state-reasons.puncher-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3588
-msgid "printer-state-reasons.puncher-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3590
-msgid "printer-state-reasons.puncher-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3592
-msgid "printer-state-reasons.puncher-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3594
-msgid "printer-state-reasons.puncher-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3596
-msgid "printer-state-reasons.puncher-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3598
-msgid "printer-state-reasons.puncher-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Puncher Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3600
-msgid "printer-state-reasons.puncher-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Added
-#: locale/ipp-strings.c:3602
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3604
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3606
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3608
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3610
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3612
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3614
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3616
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3618
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Full
-#: locale/ipp-strings.c:3620
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3622
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3624
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3626
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3628
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3630
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3632
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3634
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3636
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3638
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3640
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3642
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3644
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3646
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3648
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3650
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3652
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3654
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3656
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3658
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3660
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3662
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3664
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3666
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3668
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3670
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separation Cutter Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3672
-msgid "printer-state-reasons.separation-cutter-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Added
-#: locale/ipp-strings.c:3674
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3676
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3678
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3680
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3682
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3684
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3686
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3688
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3690
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Full
-#: locale/ipp-strings.c:3692
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3694
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3696
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3698
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3700
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3702
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3704
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3706
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3708
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3710
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3712
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3714
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3716
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3718
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3720
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3722
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3724
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3726
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3728
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3730
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3732
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3734
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3736
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3738
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3740
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3742
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Sheet Rotator Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3744
-msgid "printer-state-reasons.sheet-rotator-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer offline
-#: locale/ipp-strings.c:3746
-msgid "printer-state-reasons.shutdown"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Added
-#: locale/ipp-strings.c:3748
-msgid "printer-state-reasons.slitter-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3750
-msgid "printer-state-reasons.slitter-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3752
-msgid "printer-state-reasons.slitter-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3754
-msgid "printer-state-reasons.slitter-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3756
-msgid "printer-state-reasons.slitter-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3758
-msgid "printer-state-reasons.slitter-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3760
-msgid "printer-state-reasons.slitter-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3762
-msgid "printer-state-reasons.slitter-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3764
-msgid "printer-state-reasons.slitter-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Full
-#: locale/ipp-strings.c:3766
-msgid "printer-state-reasons.slitter-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3768
-msgid "printer-state-reasons.slitter-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3770
-msgid "printer-state-reasons.slitter-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3772
-msgid "printer-state-reasons.slitter-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3774
-msgid "printer-state-reasons.slitter-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3776
-msgid "printer-state-reasons.slitter-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3778
-msgid "printer-state-reasons.slitter-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3780
-msgid "printer-state-reasons.slitter-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3782
-msgid "printer-state-reasons.slitter-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3784
-msgid "printer-state-reasons.slitter-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3786
-msgid "printer-state-reasons.slitter-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3788
-msgid "printer-state-reasons.slitter-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3790
-msgid "printer-state-reasons.slitter-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3792
-msgid "printer-state-reasons.slitter-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3794
-msgid "printer-state-reasons.slitter-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3796
-msgid "printer-state-reasons.slitter-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3798
-msgid "printer-state-reasons.slitter-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3800
-msgid "printer-state-reasons.slitter-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3802
-msgid "printer-state-reasons.slitter-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3804
-msgid "printer-state-reasons.slitter-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3806
-msgid "printer-state-reasons.slitter-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3808
-msgid "printer-state-reasons.slitter-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3810
-msgid "printer-state-reasons.slitter-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3812
-msgid "printer-state-reasons.slitter-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3814
-msgid "printer-state-reasons.slitter-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3816
-msgid "printer-state-reasons.slitter-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slitter Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3818
-msgid "printer-state-reasons.slitter-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Spool Area Full
-#: locale/ipp-strings.c:3820
-msgid "printer-state-reasons.spool-area-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Added
-#: locale/ipp-strings.c:3822
-msgid "printer-state-reasons.stacker-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3824
-msgid "printer-state-reasons.stacker-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3826
-msgid "printer-state-reasons.stacker-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3828
-msgid "printer-state-reasons.stacker-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3830
-msgid "printer-state-reasons.stacker-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3832
-msgid "printer-state-reasons.stacker-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3834
-msgid "printer-state-reasons.stacker-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3836
-msgid "printer-state-reasons.stacker-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3838
-msgid "printer-state-reasons.stacker-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Full
-#: locale/ipp-strings.c:3840
-msgid "printer-state-reasons.stacker-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3842
-msgid "printer-state-reasons.stacker-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3844
-msgid "printer-state-reasons.stacker-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3846
-msgid "printer-state-reasons.stacker-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3848
-msgid "printer-state-reasons.stacker-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3850
-msgid "printer-state-reasons.stacker-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3852
-msgid "printer-state-reasons.stacker-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3854
-msgid "printer-state-reasons.stacker-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3856
-msgid "printer-state-reasons.stacker-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3858
-msgid "printer-state-reasons.stacker-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3860
-msgid "printer-state-reasons.stacker-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3862
-msgid "printer-state-reasons.stacker-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3864
-msgid "printer-state-reasons.stacker-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3866
-msgid "printer-state-reasons.stacker-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3868
-msgid "printer-state-reasons.stacker-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3870
-msgid "printer-state-reasons.stacker-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3872
-msgid "printer-state-reasons.stacker-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3874
-msgid "printer-state-reasons.stacker-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3876
-msgid "printer-state-reasons.stacker-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3878
-msgid "printer-state-reasons.stacker-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3880
-msgid "printer-state-reasons.stacker-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3882
-msgid "printer-state-reasons.stacker-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3884
-msgid "printer-state-reasons.stacker-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3886
-msgid "printer-state-reasons.stacker-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3888
-msgid "printer-state-reasons.stacker-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3890
-msgid "printer-state-reasons.stacker-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stacker Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3892
-msgid "printer-state-reasons.stacker-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Added
-#: locale/ipp-strings.c:3894
-msgid "printer-state-reasons.stapler-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3896
-msgid "printer-state-reasons.stapler-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3898
-msgid "printer-state-reasons.stapler-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3900
-msgid "printer-state-reasons.stapler-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3902
-msgid "printer-state-reasons.stapler-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3904
-msgid "printer-state-reasons.stapler-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3906
-msgid "printer-state-reasons.stapler-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3908
-msgid "printer-state-reasons.stapler-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3910
-msgid "printer-state-reasons.stapler-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Full
-#: locale/ipp-strings.c:3912
-msgid "printer-state-reasons.stapler-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3914
-msgid "printer-state-reasons.stapler-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3916
-msgid "printer-state-reasons.stapler-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3918
-msgid "printer-state-reasons.stapler-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3920
-msgid "printer-state-reasons.stapler-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3922
-msgid "printer-state-reasons.stapler-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3924
-msgid "printer-state-reasons.stapler-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3926
-msgid "printer-state-reasons.stapler-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3928
-msgid "printer-state-reasons.stapler-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3930
-msgid "printer-state-reasons.stapler-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Offline
-#: locale/ipp-strings.c:3932
-msgid "printer-state-reasons.stapler-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Opened
-#: locale/ipp-strings.c:3934
-msgid "printer-state-reasons.stapler-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3936
-msgid "printer-state-reasons.stapler-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:3938
-msgid "printer-state-reasons.stapler-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3940
-msgid "printer-state-reasons.stapler-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:3942
-msgid "printer-state-reasons.stapler-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3944
-msgid "printer-state-reasons.stapler-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:3946
-msgid "printer-state-reasons.stapler-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:3948
-msgid "printer-state-reasons.stapler-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3950
-msgid "printer-state-reasons.stapler-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3952
-msgid "printer-state-reasons.stapler-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:3954
-msgid "printer-state-reasons.stapler-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:3956
-msgid "printer-state-reasons.stapler-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:3958
-msgid "printer-state-reasons.stapler-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:3960
-msgid "printer-state-reasons.stapler-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:3962
-msgid "printer-state-reasons.stapler-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stapler Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:3964
-msgid "printer-state-reasons.stapler-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Added
-#: locale/ipp-strings.c:3966
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3968
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:3970
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:3972
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3974
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:3976
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3978
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:3980
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Empty
-#: locale/ipp-strings.c:3982
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Full
-#: locale/ipp-strings.c:3984
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:3986
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:3988
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Jam
-#: locale/ipp-strings.c:3990
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:3992
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:3994
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:3996
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Missing
-#: locale/ipp-strings.c:3998
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4000
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:4002
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Offline
-#: locale/ipp-strings.c:4004
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Opened
-#: locale/ipp-strings.c:4006
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4008
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:4010
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4012
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:4014
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4016
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:4018
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4020
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4022
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4024
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:4026
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:4028
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4030
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4032
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:4034
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitcher Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:4036
-msgid "printer-state-reasons.stitcher-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Partially stopped
-#: locale/ipp-strings.c:4038
-msgid "printer-state-reasons.stopped-partly"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stopping
-#: locale/ipp-strings.c:4040
-msgid "printer-state-reasons.stopping"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Added
-#: locale/ipp-strings.c:4042
-msgid "printer-state-reasons.subunit-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:4044
-msgid "printer-state-reasons.subunit-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:4046
-msgid "printer-state-reasons.subunit-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:4048
-msgid "printer-state-reasons.subunit-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Closed
-#: locale/ipp-strings.c:4050
-msgid "printer-state-reasons.subunit-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Cooling Down
-#: locale/ipp-strings.c:4052
-msgid "printer-state-reasons.subunit-cooling-down"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Empty
-#: locale/ipp-strings.c:4054
-msgid "printer-state-reasons.subunit-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Full
-#: locale/ipp-strings.c:4056
-msgid "printer-state-reasons.subunit-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:4058
-msgid "printer-state-reasons.subunit-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:4060
-msgid "printer-state-reasons.subunit-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:4062
-msgid "printer-state-reasons.subunit-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Missing
-#: locale/ipp-strings.c:4064
-msgid "printer-state-reasons.subunit-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4066
-msgid "printer-state-reasons.subunit-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:4068
-msgid "printer-state-reasons.subunit-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Offline
-#: locale/ipp-strings.c:4070
-msgid "printer-state-reasons.subunit-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Opened
-#: locale/ipp-strings.c:4072
-msgid "printer-state-reasons.subunit-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4074
-msgid "printer-state-reasons.subunit-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:4076
-msgid "printer-state-reasons.subunit-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4078
-msgid "printer-state-reasons.subunit-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:4080
-msgid "printer-state-reasons.subunit-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4082
-msgid "printer-state-reasons.subunit-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:4084
-msgid "printer-state-reasons.subunit-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4086
-msgid "printer-state-reasons.subunit-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4088
-msgid "printer-state-reasons.subunit-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4090
-msgid "printer-state-reasons.subunit-timing-Failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:4092
-msgid "printer-state-reasons.subunit-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:4094
-msgid "printer-state-reasons.subunit-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4096
-msgid "printer-state-reasons.subunit-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4098
-msgid "printer-state-reasons.subunit-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Unrecoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:4100
-msgid "printer-state-reasons.subunit-unrecoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subunit Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:4102
-msgid "printer-state-reasons.subunit-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer stopped responding
-#: locale/ipp-strings.c:4104
-msgid "printer-state-reasons.timed-out"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Out of toner
-#: locale/ipp-strings.c:4106
-msgid "printer-state-reasons.toner-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Toner low
-#: locale/ipp-strings.c:4108
-msgid "printer-state-reasons.toner-low"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Added
-#: locale/ipp-strings.c:4110
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:4112
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:4114
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:4116
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Closed
-#: locale/ipp-strings.c:4118
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:4120
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:4122
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:4124
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Empty
-#: locale/ipp-strings.c:4126
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Full
-#: locale/ipp-strings.c:4128
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:4130
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:4132
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Jam
-#: locale/ipp-strings.c:4134
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:4136
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:4138
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:4140
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Missing
-#: locale/ipp-strings.c:4142
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4144
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:4146
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Offline
-#: locale/ipp-strings.c:4148
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Opened
-#: locale/ipp-strings.c:4150
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4152
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:4154
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4156
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:4158
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4160
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:4162
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4164
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4166
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4168
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:4170
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:4172
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4174
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4176
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:4178
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Trimmer Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:4180
-msgid "printer-state-reasons.trimmer-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Unknown
-#: locale/ipp-strings.c:4182
-msgid "printer-state-reasons.unknown"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Added
-#: locale/ipp-strings.c:4184
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Almost Empty
-#: locale/ipp-strings.c:4186
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-almost-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Almost Full
-#: locale/ipp-strings.c:4188
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-almost-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper At Limit
-#: locale/ipp-strings.c:4190
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-at-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Closed
-#: locale/ipp-strings.c:4192
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Configuration Change
-#: locale/ipp-strings.c:4194
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-configuration-change"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Cover Closed
-#: locale/ipp-strings.c:4196
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-cover-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Cover Open
-#: locale/ipp-strings.c:4198
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-cover-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Empty
-#: locale/ipp-strings.c:4200
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-empty"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Full
-#: locale/ipp-strings.c:4202
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Interlock Closed
-#: locale/ipp-strings.c:4204
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-interlock-closed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Interlock Open
-#: locale/ipp-strings.c:4206
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-interlock-open"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Jam
-#: locale/ipp-strings.c:4208
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-jam"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Life Almost Over
-#: locale/ipp-strings.c:4210
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-life-almost-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Life Over
-#: locale/ipp-strings.c:4212
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-life-over"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Memory Exhausted
-#: locale/ipp-strings.c:4214
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-memory-exhausted"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Missing
-#: locale/ipp-strings.c:4216
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-missing"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Motor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4218
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-motor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Near Limit
-#: locale/ipp-strings.c:4220
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-near-limit"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Offline
-#: locale/ipp-strings.c:4222
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-offline"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Opened
-#: locale/ipp-strings.c:4224
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-opened"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Over Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4226
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-over-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Power Saver
-#: locale/ipp-strings.c:4228
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-power-saver"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Recoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4230
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-recoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Recoverable Storage
-#: locale/ipp-strings.c:4232
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-recoverable-storage"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4234
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Resource Added
-#: locale/ipp-strings.c:4236
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-resource-added"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Resource Removed
-#: locale/ipp-strings.c:4238
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-resource-removed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Thermistor Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4240
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-thermistor-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Timing Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4242
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-timing-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Turned Off
-#: locale/ipp-strings.c:4244
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-turned-off"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Turned On
-#: locale/ipp-strings.c:4246
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-turned-on"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Under Temperature
-#: locale/ipp-strings.c:4248
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-under-temperature"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Unrecoverable Failure
-#: locale/ipp-strings.c:4250
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-unrecoverable-failure"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Unrecoverable Storage Error
-#: locale/ipp-strings.c:4252
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-unrecoverable-storage-error"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wrapper Warming Up
-#: locale/ipp-strings.c:4254
-msgid "printer-state-reasons.wrapper-warming-up"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Idle
-#: locale/ipp-strings.c:4256
-msgid "printer-state.3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Processing
-#: locale/ipp-strings.c:4258
-msgid "printer-state.4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stopped
-#: locale/ipp-strings.c:4260
-msgid "printer-state.5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Printer Uptime
-#: locale/ipp-strings.c:4262
-msgid "printer-up-time"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:80 cups/notify.c:121
-msgid "processing"
-msgstr "käsitellään"
-
-#. TRANSLATORS: Proof Print
-#: locale/ipp-strings.c:4264
-msgid "proof-print"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Proof Print Copies
-#: locale/ipp-strings.c:4266
-msgid "proof-print-copies"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punching
-#: locale/ipp-strings.c:4268
-msgid "punching"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punching Locations
-#: locale/ipp-strings.c:4270
-msgid "punching-locations"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punching Offset
-#: locale/ipp-strings.c:4272
-msgid "punching-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Punch Edge
-#: locale/ipp-strings.c:4274
-msgid "punching-reference-edge"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:4276
-msgid "punching-reference-edge.bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left
-#: locale/ipp-strings.c:4278
-msgid "punching-reference-edge.left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right
-#: locale/ipp-strings.c:4280
-msgid "punching-reference-edge.right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top
-#: locale/ipp-strings.c:4282
-msgid "punching-reference-edge.top"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lp.c:645
-#, c-format
-msgid "request id is %s-%d (%d file(s))"
-msgstr ""
-
-#: cups/snmp.c:974
-msgid "request-id uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Requested Attributes
-#: locale/ipp-strings.c:4284
-msgid "requested-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Retry Interval
-#: locale/ipp-strings.c:4286
-msgid "retry-interval"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Retry Timeout
-#: locale/ipp-strings.c:4288
-msgid "retry-time-out"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Save Disposition
-#: locale/ipp-strings.c:4290
-msgid "save-disposition"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:4292
-msgid "save-disposition.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Print and Save
-#: locale/ipp-strings.c:4294
-msgid "save-disposition.print-save"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Save Only
-#: locale/ipp-strings.c:4296
-msgid "save-disposition.save-only"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Save Document Format
-#: locale/ipp-strings.c:4298
-msgid "save-document-format"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Save Info
-#: locale/ipp-strings.c:4300
-msgid "save-info"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Save Location
-#: locale/ipp-strings.c:4302
-msgid "save-location"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Save Name
-#: locale/ipp-strings.c:4304
-msgid "save-name"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2033
-msgid "scheduler is not running"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:2029
-msgid "scheduler is running"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Separator Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:4306
-msgid "separator-sheets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Type of Separator Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:4308
-msgid "separator-sheets-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Start and End Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:4310
-msgid "separator-sheets-type.both-sheets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: End Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:4312
-msgid "separator-sheets-type.end-sheet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:4314
-msgid "separator-sheets-type.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Slip Sheets
-#: locale/ipp-strings.c:4316
-msgid "separator-sheets-type.slip-sheets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Start Sheet
-#: locale/ipp-strings.c:4318
-msgid "separator-sheets-type.start-sheet"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: 2-Sided Printing
-#: locale/ipp-strings.c:4320
-msgid "sides"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Off
-#: locale/ipp-strings.c:4322
-msgid "sides.one-sided"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: On (Portrait)
-#: locale/ipp-strings.c:4324
-msgid "sides.two-sided-long-edge"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: On (Landscape)
-#: locale/ipp-strings.c:4326
-msgid "sides.two-sided-short-edge"
-msgstr ""
-
-#: cups/adminutil.c:1380
-#, c-format
-msgid "stat of %s failed: %s"
-msgstr "kohteen %s stat epäonnistui: %s"
-
-#: berkeley/lpc.c:197
-msgid "status\t\tShow status of daemon and queue."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Status Message
-#: locale/ipp-strings.c:4328
-msgid "status-message"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple
-#: locale/ipp-strings.c:4330
-msgid "stitching"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitching Angle
-#: locale/ipp-strings.c:4332
-msgid "stitching-angle"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitching Locations
-#: locale/ipp-strings.c:4334
-msgid "stitching-locations"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Method
-#: locale/ipp-strings.c:4336
-msgid "stitching-method"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Automatic
-#: locale/ipp-strings.c:4338
-msgid "stitching-method.auto"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Crimp
-#: locale/ipp-strings.c:4340
-msgid "stitching-method.crimp"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Wire
-#: locale/ipp-strings.c:4342
-msgid "stitching-method.wire"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Stitching Offset
-#: locale/ipp-strings.c:4344
-msgid "stitching-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Staple Edge
-#: locale/ipp-strings.c:4346
-msgid "stitching-reference-edge"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:4348
-msgid "stitching-reference-edge.bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left
-#: locale/ipp-strings.c:4350
-msgid "stitching-reference-edge.left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right
-#: locale/ipp-strings.c:4352
-msgid "stitching-reference-edge.right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top
-#: locale/ipp-strings.c:4354
-msgid "stitching-reference-edge.top"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:83 cups/notify.c:124
-msgid "stopped"
-msgstr "pysäytetty"
-
-#. TRANSLATORS: Subject
-#: locale/ipp-strings.c:4356
-msgid "subject"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subscription Privacy Attributes
-#: locale/ipp-strings.c:4358
-msgid "subscription-privacy-attributes"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: All
-#: locale/ipp-strings.c:4360
-msgid "subscription-privacy-attributes.all"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Default
-#: locale/ipp-strings.c:4362
-msgid "subscription-privacy-attributes.default"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:4364
-msgid "subscription-privacy-attributes.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subscription Description
-#: locale/ipp-strings.c:4366
-msgid "subscription-privacy-attributes.subscription-description"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subscription Template
-#: locale/ipp-strings.c:4368
-msgid "subscription-privacy-attributes.subscription-template"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Subscription Privacy Scope
-#: locale/ipp-strings.c:4370
-msgid "subscription-privacy-scope"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: All
-#: locale/ipp-strings.c:4372
-msgid "subscription-privacy-scope.all"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Default
-#: locale/ipp-strings.c:4374
-msgid "subscription-privacy-scope.default"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: None
-#: locale/ipp-strings.c:4376
-msgid "subscription-privacy-scope.none"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Owner
-#: locale/ipp-strings.c:4378
-msgid "subscription-privacy-scope.owner"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1078
-#, c-format
-msgid "system default destination: %s"
-msgstr ""
-
-#: systemv/lpstat.c:1075
-#, c-format
-msgid "system default destination: %s/%s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: T33 Subaddress
-#: locale/ipp-strings.c:4380
-msgid "t33-subaddress"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: To Name
-#: locale/ipp-strings.c:4382
-msgid "to-name"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Transmission Status
-#: locale/ipp-strings.c:4384
-msgid "transmission-status"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pending
-#: locale/ipp-strings.c:4386
-msgid "transmission-status.3"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Pending Retry
-#: locale/ipp-strings.c:4388
-msgid "transmission-status.4"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Processing
-#: locale/ipp-strings.c:4390
-msgid "transmission-status.5"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Canceled
-#: locale/ipp-strings.c:4392
-msgid "transmission-status.7"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Aborted
-#: locale/ipp-strings.c:4394
-msgid "transmission-status.8"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Completed
-#: locale/ipp-strings.c:4396
-msgid "transmission-status.9"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cut
-#: locale/ipp-strings.c:4398
-msgid "trimming"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cut Position
-#: locale/ipp-strings.c:4400
-msgid "trimming-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cut Edge
-#: locale/ipp-strings.c:4402
-msgid "trimming-reference-edge"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Bottom
-#: locale/ipp-strings.c:4404
-msgid "trimming-reference-edge.bottom"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Left
-#: locale/ipp-strings.c:4406
-msgid "trimming-reference-edge.left"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Right
-#: locale/ipp-strings.c:4408
-msgid "trimming-reference-edge.right"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Top
-#: locale/ipp-strings.c:4410
-msgid "trimming-reference-edge.top"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Type of Cut
-#: locale/ipp-strings.c:4412
-msgid "trimming-type"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Draw Line
-#: locale/ipp-strings.c:4414
-msgid "trimming-type.draw-line"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Full
-#: locale/ipp-strings.c:4416
-msgid "trimming-type.full"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Partial
-#: locale/ipp-strings.c:4418
-msgid "trimming-type.partial"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Perforate
-#: locale/ipp-strings.c:4420
-msgid "trimming-type.perforate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Score
-#: locale/ipp-strings.c:4422
-msgid "trimming-type.score"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Tab
-#: locale/ipp-strings.c:4424
-msgid "trimming-type.tab"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Cut After
-#: locale/ipp-strings.c:4426
-msgid "trimming-when"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Every Document
-#: locale/ipp-strings.c:4428
-msgid "trimming-when.after-documents"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Job
-#: locale/ipp-strings.c:4430
-msgid "trimming-when.after-job"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Every Set
-#: locale/ipp-strings.c:4432
-msgid "trimming-when.after-sets"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Every Page
-#: locale/ipp-strings.c:4434
-msgid "trimming-when.after-sheets"
-msgstr ""
-
-#: cups/notify.c:95 cups/notify.c:127
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: cups/notify.c:104
-msgid "untitled"
-msgstr "nimetön"
-
-#: cups/snmp.c:999
-msgid "variable-bindings uses indefinite length"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: X Accuracy
-#: locale/ipp-strings.c:4436
-msgid "x-accuracy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: X Dimension
-#: locale/ipp-strings.c:4438
-msgid "x-dimension"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: X Offset
-#: locale/ipp-strings.c:4440
-msgid "x-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: X Origin
-#: locale/ipp-strings.c:4442
-msgid "x-origin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Y Accuracy
-#: locale/ipp-strings.c:4444
-msgid "y-accuracy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Y Dimension
-#: locale/ipp-strings.c:4446
-msgid "y-dimension"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Y Offset
-#: locale/ipp-strings.c:4448
-msgid "y-offset"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Y Origin
-#: locale/ipp-strings.c:4450
-msgid "y-origin"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Z Accuracy
-#: locale/ipp-strings.c:4452
-msgid "z-accuracy"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Z Dimension
-#: locale/ipp-strings.c:4454
-msgid "z-dimension"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Z Offset
-#: locale/ipp-strings.c:4456
-msgid "z-offset"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2828
-msgid "{service_domain}        Domain name"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2829
-msgid "{service_hostname}      Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2830
-msgid "{service_name}          Service instance name"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2831
-msgid "{service_port}          Port number"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2832
-msgid "{service_regtype}       DNS-SD registration type"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2833
-msgid "{service_scheme}        URI scheme"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2834
-msgid "{service_uri}           URI"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2835
-msgid "{txt_*}                 Value of TXT record key"
-msgstr ""
-
-#: tools/ippfind.c:2827
-msgid "{}                      URI"
-msgstr ""
-
-#: cups/dest.c:1867
-msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/dctrl-tools.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,474 +0,0 @@
-# Finnish translation of dctrl-tools
-# Copyright (C) 2004-2010 Antti-Juhani Kaijanaho
-# This file is distributed under the same license as the dctrl-tools package.
-# Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>, 2004-2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: dctrl-tools\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ajk@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-23 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 19:52+0000\n"
-"Last-Translator: Antti-Juhani Kaijanaho <ajk@debian.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/ifile.c:58
-#, c-format
-msgid "%s (child): failed to exec /bin/sh: %s\n"
-msgstr "%s (lapsi): /bin/sh ei käynnistynyt: %s\n"
-
-#: lib/ifile.c:104
-#, c-format
-msgid "%s: command (%s) failed (exit status %d)\n"
-msgstr "%s: komento (%s) epäonnistui (lopetuskoodi %d)\n"
-
-#: lib/ifile.c:113
-#, c-format
-msgid "%s: command (%s) was killed by signal %d\n"
-msgstr "%s: komento (%s) kuoli signaalin %d vuoksi\n"
-
-#: lib/ifile.c:131
-#, c-format
-msgid "%s: %s: cannot stat: %s\n"
-msgstr "%s: %s: stat-kutsu epäonnistui: %s\n"
-
-#: lib/ifile.c:142
-msgid "is a directory, skipping"
-msgstr "on hakemisto, jätän huomiotta"
-
-#: lib/ifile.c:143
-msgid "is a block device, skipping"
-msgstr "on lohkolaite, jätän huomiotta"
-
-#: lib/ifile.c:144
-msgid "internal error"
-msgstr "ohjelman oma virhe"
-
-#: lib/ifile.c:145
-msgid "is a socket, skipping"
-msgstr "on pistoke, jätän huomiotta"
-
-#: lib/ifile.c:146
-msgid "unknown file type, skipping"
-msgstr "tuntematon tiedostotyyppi, jätän huomiotta"
-
-#: lib/misc.c:37
-#, c-format
-msgid "%s: using `%s' as pager\n"
-msgstr "%s: käytetään '%s':ää sivuttimena\n"
-
-#: lib/misc.c:47
-#, c-format
-msgid "%s: popen failed for %s: %s\n"
-msgstr "%s: popen-systeemikutsu epäonnistui '%s':lle: %s\n"
-
-#: lib/paragraph.c:172
-msgid "warning: expected a colon"
-msgstr "varoitus: kaksoispiste puuttuu"
-
-#: lib/paragraph.c:177
-msgid "expected a colon"
-msgstr "kaksoispiste puuttuu"
-
-#: lib/sorter.c:49
-msgid "Parse error in field."
-msgstr "Jäsennysvirhe kentässä"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:50
-msgid "grep-dctrl -- grep Debian control files"
-msgstr "grep-dctrl -- hae Debianin kontrollitiedostoista"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:52
-msgid "FILTER [FILENAME...]"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:71 sort-dctrl/sort-dctrl.c:39
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:43 join-dctrl/join-dctrl.c:45
-msgid "LEVEL"
-msgstr "TASO"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:71
-msgid "Set log level to LEVEL."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:72 grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
-msgid "FIELD,FIELD,..."
-msgstr "KENTTÄ,KENTTÄ,..."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:72
-msgid "Restrict pattern matching to the FIELDs given."
-msgstr "Rajoita haku annettuihin KENTTIIN."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:73
-msgid "This is a shorthand for -FPackage."
-msgstr "Lyhyt muoto vivulle -FPackage"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:74
-msgid "This is a shorthand for -FSource:Package."
-msgstr "Lyhyt muoto vivulle -FSource:Package"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
-msgid "Show only the body of these fields from the matching paragraphs."
-msgstr "Näytä vain näiden kenttien sisältö täsmäävissä tietueissa"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:76
-msgid ""
-"Show only the first line of the \"Description\" field from the matching "
-"paragraphs."
-msgstr ""
-"Näytä täsmäävien tietueiden \"Description\"-kentästä vain ensimmäinen rivi."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:77
-msgid "Suppress field names when showing specified fields."
-msgstr ""
-"Älä näytä kenttien nimiä silloin kun haetaan vain tietyistä kentistä."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:78
-msgid "Show only the names of the files that contain matching paragraphs."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:79
-msgid ""
-"Show only the names of the files that do not contain matching paragraphs."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:80
-msgid "Regard the pattern as an extended POSIX regular expression."
-msgstr ""
-"Käsittele hakuehtoa laajennettuna POSIXin siäännöllisenä lausekkeena."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:81
-msgid "Regard the pattern as a standard POSIX regular expression."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:82
-msgid "Ignore case when looking for a match."
-msgstr "Jätä kirjainkoko huomiotta haussa."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:83
-msgid "Show only paragraphs that do not match."
-msgstr "Näytä vain ne tietueet, jotka eivät täsmää."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
-msgid "Show those fields that have NOT been selected with -s"
-msgstr "Näytä kentät, joita ei ole valittu \"-s\"-valitsimella"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:85
-msgid "Show only the count of matching paragraphs."
-msgstr "Näytä vain täsmäävien tietueiden lukumäärä."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:86
-msgid "Do an exact match."
-msgstr "Käytä täsmällistä hakua."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:87 sort-dctrl/sort-dctrl.c:38
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42 join-dctrl/join-dctrl.c:44
-msgid "Print out the copyright license."
-msgstr "Tulosta tekijänoikeuslisenssi."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:88
-msgid "Conjunct filters."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:89
-msgid "Disjunct filters."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:90
-msgid "Negate the following filters."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:91
-msgid "Test for version number equality."
-msgstr "Testaa versionumeroiden yhtäsuuruutta."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:92
-msgid "Version number comparison: <<."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:93
-msgid "Version number comparison: <=."
-msgstr "Versionumeroiden vertailu: <=."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:94
-msgid "Version number comparison: >>."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:95
-msgid "Version number comparison: >=."
-msgstr "Versionumeroiden vertailu: >=."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:96
-msgid "Debug option parsing."
-msgstr "Testaa valitsimien jäsennyst�."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:97 grep-dctrl/grep-dctrl.c:98
-msgid "Do not output to stdout."
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:99 sort-dctrl/sort-dctrl.c:41
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:44 join-dctrl/join-dctrl.c:46
-msgid "Attempt mmapping input files"
-msgstr "Yritä mmapata syöttetiedostot"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:100
-msgid "Ignore parse errors"
-msgstr "Ohita jäsennysvirheet"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
-msgid "PATTERN"
-msgstr "HAHMO"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
-msgid "Specify the pattern to search for"
-msgstr "Anna haussa käytettävä hahmo"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:102
-msgid "Match only whole package names (this implies -e)"
-msgstr ""
-"Etsi vain kokonaisilla paketinnimillä (tämä kääntää päälle myös -e:n)"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:103
-msgid "Ensure that the output is in dctrl format (overridden by -n)"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:104
-msgid "Override the effect of an earlier --ensure-dctrl"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:185
-msgid "filter is too long"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:219
-msgid "-v is incompatible with -L"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:220
-msgid "-v is incompatible with -l"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:239 grep-dctrl/grep-dctrl.c:251
-msgid "only one -l or -L is allowed"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:243
-msgid "-l is incompatible with -v"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:255
-msgid "-L is incompatible with -v"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:278 grep-dctrl/grep-dctrl.c:890
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:113
-msgid "too many output fields"
-msgstr "liikaa tulostettavia kenttiä"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:302 sort-dctrl/sort-dctrl.c:104
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:305 join-dctrl/join-dctrl.c:168
-#, c-format
-msgid "no such log level '%s'"
-msgstr "ei sellaista seurantatasoa kuin '%s' ole"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:509
-#, c-format
-msgid "internal error: unknown token %d"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:518
-msgid "unexpected end of filter"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:521
-msgid "unexpected pattern in command line"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:524
-msgid "unexpected string in command line"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:528
-#, c-format
-msgid "unexpected '%s' in command line"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:632
-msgid "missing ')' in command line"
-msgstr "komentoriviltä puuttuu ')'"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:640
-msgid "Multiple patterns for the same simple filter are not allowed"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:660
-msgid "A pattern is mandatory"
-msgstr "Hakuehto on välttämätön."
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:688
-msgid "inconsistent modifiers of simple filters"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:761 sort-dctrl/sort-dctrl.c:120
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:317 join-dctrl/join-dctrl.c:180
-msgid "too many file names"
-msgstr "liikaa tiedostonimiä"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:770
-msgid "file names are not allowed within the filter"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:884
-msgid "malformed filter"
-msgstr ""
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:894
-msgid "Adding \"Description\" to selected output fields because of -d"
-msgstr "Merkitsen \"Description\"-kentän tulostettavaksi -d-valitsimen takia"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:902
-msgid "-I requires at least one instance of -s"
-msgstr "\"-I\"-valitsin vaatii vähintään yhden \"-s\"-valitsimen"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:908
-msgid "cannot suppress field names when showing whole paragraphs"
-msgstr ""
-"en voi jättää näyttämättä kenttien nimiä, kun näytän kokonaisia tietueita"
-
-#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:940
-#, c-format
-msgid "executable name '%s' is not recognised"
-msgstr ""
-
-#: sort-dctrl/sort-dctrl.c:39 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:43
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:45
-msgid "Set debugging level to LEVEL."
-msgstr "Aseta vianetsintätasoksi TASO."
-
-#: sort-dctrl/sort-dctrl.c:40
-msgid "KEYSPEC"
-msgstr "AVAINMÄÄR"
-
-#: sort-dctrl/sort-dctrl.c:40
-msgid "Specify sort keys."
-msgstr "Anna järjestysavaimet."
-
-#: sort-dctrl/sort-dctrl.c:88
-msgid "invalid key flag"
-msgstr "sopimaton avainvalitsin"
-
-#: sort-dctrl/sort-dctrl.c:140
-msgid "sort-dctrl -- sort Debian control files"
-msgstr "sort-dctrl -- järjestä Debianin kontrollitiedostoja"
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:39
-msgid "DELIM"
-msgstr "VÄLIM"
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:39
-msgid "Specify a delimiter."
-msgstr "Anna erotinmerkki."
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:40
-msgid "Do not print a table heading"
-msgstr "Älä tulosta taulukon otsikkoa"
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:41
-msgid "SPEC"
-msgstr "MÄÄR"
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:41
-msgid "Append the specified column."
-msgstr "Lisää loppuun annettu sarake."
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:288
-msgid "invalid column length"
-msgstr "kelvoton sarakepituus"
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:342
-msgid "tbl-dctrl -- tabularize Debian control files"
-msgstr "tbl-dctrl -- taulukoi Debianin kontrollitiedostoja"
-
-#: tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:364
-msgid "bad multibyte character"
-msgstr "rikkinäinen pitkä merkki"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:39 join-dctrl/join-dctrl.c:40
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:41
-msgid "FIELD"
-msgstr "KENTTÄ"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:39
-msgid "Specify the join field to use for the first file"
-msgstr "Määrittele yhdistävä kenttä ensimmäiselle tiedostolle"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:40
-msgid "Specify the join field to use for the second file"
-msgstr "Määrittele yhdistävä kenttä toiselle tiedostolle"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:41
-msgid "Specify the common join field"
-msgstr "Määrittele yhteinen yhdistävä kenttä"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:42
-msgid "FIELDNO"
-msgstr "KENTTÄNRO"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:42
-msgid "Print unpairable records from the indicated file (either 1 or 2)"
-msgstr ""
-"Tulosta pariuttamattomat tietueet valitusta tiedostosta (joko 1 tai 2)"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:43
-msgid "FIELDSPEC"
-msgstr "AVAINMÄÄR"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:43
-msgid "Specify the format of the output file"
-msgstr "Määrittele tuotettavan tiedoston muoto"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:81
-msgid "malformed argument to '-a'"
-msgstr "'-a':n argumentti on viallinen"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:88
-msgid "the join field of the first file has already been specified"
-msgstr "ensimmäisen tiedoston liitoskenttä on jo annettu"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:89
-msgid "the join field of the second file has already been specified"
-msgstr "toisen tiedoston liitoskenttä on jo annettu"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:128
-msgid "missing '.' in output field specification"
-msgstr "tuloskentän määrittelystä puuttuu '.'"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:146
-msgid "expected either '1.' or '2.' at the start of the field specification"
-msgstr "joko '1.' tai '2.' tarvitaan kenttämäärityksen alussa"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:267
-msgid "join-dctrl -- join two Debian control files"
-msgstr "join-dctrl -- liitä yhteen kaksi Debianin kontrollitiedostoa"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:286
-msgid "need exactly two input files"
-msgstr "tarvitaan täsmälleen kaksi syötetiedostoa"
-
-#: join-dctrl/join-dctrl.c:311
-msgid "cannot join a stream with itself"
-msgstr "virtaa ei voi liittää yhteen itsensä kanssa"
-
-#: lib/msg.h:52
-msgid "I'm broken - please report this bug."
-msgstr ""
-
-#: lib/msg.h:145
-msgid "cannot find enough memory"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/diffutils.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/diffutils.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/diffutils.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/diffutils.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1501 +0,0 @@
-# Finnish translation of GNU diffutils.
-# This file is distributed under the same license as the diffutils package.
-# Copyright © 2021 Free Software Foundation, Inc.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2002-2004, 2015-2016, 2019, 2021.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: diffutils 3.7.41\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-01 18:56-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 03:19+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/argmatch.c:132
-#, c-format
-msgid "invalid argument %s for %s"
-msgstr "virheellinen argumentti %s %s:lle"
-
-#: lib/argmatch.c:133
-#, c-format
-msgid "ambiguous argument %s for %s"
-msgstr "moniselitteinen argumentti %s %s:lle"
-
-#: lib/argmatch.c:152 lib/argmatch.h:223
-msgid "Valid arguments are:"
-msgstr "Kelvolliset argumentit ovat:"
-
-#: lib/c-stack.c:187
-msgid "program error"
-msgstr "ohjelmavirhe"
-
-#: lib/c-stack.c:188
-msgid "stack overflow"
-msgstr "pinon ylivuoto"
-
-#: lib/error.c:195
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: lib/file-type.c:40
-msgid "regular empty file"
-msgstr "tavallinen tyhjä tiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:40
-msgid "regular file"
-msgstr "tavallinen tiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:43
-msgid "directory"
-msgstr "hakemisto"
-
-#: lib/file-type.c:46
-msgid "symbolic link"
-msgstr "symbolinen linkki"
-
-#: lib/file-type.c:52
-msgid "message queue"
-msgstr "viestijono"
-
-#: lib/file-type.c:55
-msgid "semaphore"
-msgstr "semafori"
-
-#: lib/file-type.c:58
-msgid "shared memory object"
-msgstr "jaetun muistin objekti"
-
-#: lib/file-type.c:61
-msgid "typed memory object"
-msgstr "tyypitetty muistiobjekti"
-
-#: lib/file-type.c:66
-msgid "block special file"
-msgstr "lohkolaite-erikoistiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:69
-msgid "character special file"
-msgstr "merkkilaite-erikoistiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:72
-msgid "contiguous data"
-msgstr "yhtenäistä dataa"
-
-#: lib/file-type.c:75
-msgid "fifo"
-msgstr "fifo"
-
-#: lib/file-type.c:78
-msgid "door"
-msgstr "ovi"
-
-#: lib/file-type.c:81
-msgid "multiplexed block special file"
-msgstr "limitetty lohkoerikoistiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:84
-msgid "multiplexed character special file"
-msgstr "limitetty merkkierikoistiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:87
-msgid "multiplexed file"
-msgstr "limitetty tiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:90
-msgid "named file"
-msgstr "nimetty tiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:93
-msgid "network special file"
-msgstr "verkkoerikoistiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:96
-msgid "migrated file with data"
-msgstr "datallinen siirretty tiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:99
-msgid "migrated file without data"
-msgstr "dataton siirretty tiedosto"
-
-#: lib/file-type.c:102
-msgid "port"
-msgstr "portti"
-
-#: lib/file-type.c:105
-msgid "socket"
-msgstr "pistoke"
-
-#: lib/file-type.c:108
-msgid "whiteout"
-msgstr "himmeä"
-
-#: lib/file-type.c:110
-msgid "weird file"
-msgstr "outo tiedosto"
-
-#: lib/getopt.c:278
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen\n"
-
-#: lib/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen; vaihtoehdot:"
-
-#: lib/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ”%s%s”\n"
-
-#: lib/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” vaatii argumentin\n"
-
-#: lib/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ”%c”\n"
-
-#. TRANSLATORS:
-#. Get translations for open and closing quotation marks.
-#. The message catalog should translate "`" to a left
-#. quotation mark suitable for the locale, and similarly for
-#. "'".  For example, a French Unicode local should translate
-#. these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), and U+00BB (RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), respectively.
-#. 
-#. If the catalog has no translation, we will try to
-#. use Unicode U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. Unicode U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK).  If the
-#. current locale is not Unicode, locale_quoting_style
-#. will quote 'like this', and clocale_quoting_style will
-#. quote "like this".  You should always include translations
-#. for "`" and "'" even if U+2018 and U+2019 are appropriate
-#. for your locale.
-#. 
-#. If you don't know what to put here, please see
-#. <https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_other_languages>
-#. and use glyphs suitable for your language.
-#: lib/quotearg.c:355
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#: lib/quotearg.c:356
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#: lib/regcomp.c:135
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: lib/regcomp.c:138
-msgid "No match"
-msgstr "Ei täsmäävyyttä"
-
-#: lib/regcomp.c:141
-msgid "Invalid regular expression"
-msgstr "Virheellinen säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:144
-msgid "Invalid collation character"
-msgstr "Virheellinen vertailumerkki"
-
-#: lib/regcomp.c:147
-msgid "Invalid character class name"
-msgstr "Virheellinen merkkiluokan nimi"
-
-#: lib/regcomp.c:150
-msgid "Trailing backslash"
-msgstr "Kenoviiva lopussa"
-
-#: lib/regcomp.c:153
-msgid "Invalid back reference"
-msgstr "Virheellinen takaisinviittaus"
-
-#: lib/regcomp.c:156
-msgid "Unmatched [, [^, [:, [., or [="
-msgstr "Pariton [, [^, [:, [. tai [="
-
-#: lib/regcomp.c:159
-msgid "Unmatched ( or \\("
-msgstr "Pariton ( tai \\("
-
-#: lib/regcomp.c:162
-msgid "Unmatched \\{"
-msgstr "Pariton \\{"
-
-#: lib/regcomp.c:165
-msgid "Invalid content of \\{\\}"
-msgstr "Virheellinen \\{\\}:n sisältö"
-
-#: lib/regcomp.c:168
-msgid "Invalid range end"
-msgstr "Virheellinen välin loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:171
-msgid "Memory exhausted"
-msgstr "Muisti lopussa"
-
-#: lib/regcomp.c:174
-msgid "Invalid preceding regular expression"
-msgstr "Virheellinen edeltävä säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:177
-msgid "Premature end of regular expression"
-msgstr "Ennenaikainen säännöllisen lausekkeen loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:180
-msgid "Regular expression too big"
-msgstr "Liian suuri säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:183
-msgid "Unmatched ) or \\)"
-msgstr "Pariton ) tai \\)"
-
-#: lib/regcomp.c:676
-msgid "No previous regular expression"
-msgstr "Ei edellistä säännöllistä lauseketta"
-
-#: lib/xalloc-die.c:34
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti lopussa"
-
-#: lib/xfreopen.c:34
-msgid "stdin"
-msgstr "vakiosyöte"
-
-#: lib/xfreopen.c:35
-msgid "stdout"
-msgstr "vakiotuloste"
-
-#: lib/xfreopen.c:36
-msgid "stderr"
-msgstr "vakiovirhe"
-
-#: lib/xfreopen.c:37
-msgid "unknown stream"
-msgstr "tuntematon virta"
-
-#: lib/xfreopen.c:38
-#, c-format
-msgid "failed to reopen %s with mode %s"
-msgstr "tiedoston %s avaaminen uudelleen tilassa %s epäonnistui"
-
-#: lib/xstdopen.c:34
-#, c-format
-msgid "standard file descriptors"
-msgstr "tavalliset tiedostokahvat"
-
-#: lib/version-etc.c:73
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s (%s)\n"
-msgstr "Paketoinut %s (%s)\n"
-
-#: lib/version-etc.c:76
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s\n"
-msgstr "Paketoinut %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol
-#. (C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's
-#. locale.  Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is.
-#: lib/version-etc.c:83
-msgid "(C)"
-msgstr "©"
-
-#. TRANSLATORS: The %s placeholder is the web address of the GPL license.
-#: lib/version-etc.c:88
-#, c-format
-msgid ""
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>.\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
-"Lisenssi GPLv3+: GNU GPL versio 3 tai myöhempi <%s>.\n"
-"Tämä on vapaa ohjelmisto; sitä saa vapaasti muuttaa ja levittää edelleen.\n"
-"Siinä määrin kuin laki sallii, TAKUUTA EI OLE.\n"
-
-#. TRANSLATORS: %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:105
-#, c-format
-msgid "Written by %s.\n"
-msgstr "Kirjoittanut %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:109
-#, c-format
-msgid "Written by %s and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:113
-#, c-format
-msgid "Written by %s, %s, and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:120
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:127
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:134
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:142
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:159
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:170
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and others.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja muut.\n"
-
-#. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address
-#. for this package.  Please add _another line_ saying
-#. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation
-#. bugs (typically your translation team's web or email address).
-#: lib/version-etc.c:249
-#, c-format
-msgid "Report bugs to: %s\n"
-msgstr "Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen: %s\n"
-
-#: lib/version-etc.c:251
-#, c-format
-msgid "Report %s bugs to: %s\n"
-msgstr "Ilmoita %s-vioista (englanniksi) osoitteeseen %s\n"
-
-#: lib/version-etc.c:255 lib/version-etc.c:257
-#, c-format
-msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "%s-kotisivu: <%s>\n"
-
-#: lib/version-etc.c:260
-#, c-format
-msgid "General help using GNU software: <%s>\n"
-msgstr "Yleisohjeita GNU-ohjelmistojen käyttöön: <%s>\n"
-
-#: src/analyze.c:454 src/diff.c:1406
-#, c-format
-msgid "Files %s and %s differ\n"
-msgstr "Tiedostot %s ja %s eroavat\n"
-
-#: src/analyze.c:455
-#, c-format
-msgid "Binary files %s and %s differ\n"
-msgstr "Binääritiedostot %s ja %s eroavat\n"
-
-#: src/analyze.c:706 src/diff3.c:1470 src/util.c:1254
-msgid "No newline at end of file"
-msgstr "Ei rivinvaihtoa tiedoston lopussa"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/cmp.c:45
-msgid "Torbjorn Granlund"
-msgstr "Torbjörn Granlund"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/cmp.c:46
-msgid "David MacKenzie"
-msgstr "David MacKenzie"
-
-#: src/cmp.c:120 src/diff.c:879 src/diff3.c:467 src/sdiff.c:160
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information."
-msgstr "Komento ”%s --help” antaa lisää tietoa."
-
-#: src/cmp.c:138
-#, c-format
-msgid "invalid --ignore-initial value '%s'"
-msgstr "virheellinen arvo ”%s” valitsimelle --ignore-initial"
-
-#: src/cmp.c:148
-#, c-format
-msgid "options -l and -s are incompatible"
-msgstr "valitsimet -l ja -s ovat yhteensopimattomat"
-
-#: src/cmp.c:156 src/diff.c:887 src/diff3.c:474 src/sdiff.c:168 src/sdiff.c:316
-#: src/sdiff.c:323 src/sdiff.c:876 src/util.c:852 src/util.c:952 src/util.c:959
-msgid "write failed"
-msgstr "kirjoitus epäonnistui"
-
-#: src/cmp.c:158 src/diff.c:889 src/diff.c:1471 src/diff3.c:476 src/sdiff.c:170
-msgid "standard output"
-msgstr "vakiotuloste"
-
-#: src/cmp.c:162
-msgid "-b, --print-bytes          print differing bytes"
-msgstr "-b, --print-bytes           tulosta eroavat tavut"
-
-#: src/cmp.c:163
-msgid ""
-"-i, --ignore-initial=SKIP         skip first SKIP bytes of both inputs"
-msgstr ""
-"-i, --ignore-initial=OHITUS       ohita ensimmäiset OHITUS tavua\n"
-"                                    kummastakin syötteestä"
-
-#: src/cmp.c:164
-msgid ""
-"-i, --ignore-initial=SKIP1:SKIP2  skip first SKIP1 bytes of FILE1 and\n"
-"                                      first SKIP2 bytes of FILE2"
-msgstr ""
-"-i, --ignore-initial=OHITUS1:OHITUS2 ohita TIEDOSTO1:n ensimmäiset OHITUS1\n"
-"                                      tavua ja TIEDOSTO2:n ensimmäiset "
-"OHITUS2 tavua"
-
-#: src/cmp.c:166
-msgid ""
-"-l, --verbose              output byte numbers and differing byte values"
-msgstr ""
-"-l, --verbose              tulosta tavujen sijainnit ja eroavat arvot"
-
-#: src/cmp.c:167
-msgid "-n, --bytes=LIMIT          compare at most LIMIT bytes"
-msgstr "-n, --bytes=RAJA           vertaa enintään RAJAn verran tavuja"
-
-#: src/cmp.c:168
-msgid "-s, --quiet, --silent      suppress all normal output"
-msgstr "-s, --quiet, --silent      vaienna kaikki tavanomainen tuloste"
-
-#: src/cmp.c:169
-msgid "    --help                 display this help and exit"
-msgstr "    --help                  näytä tämä ohje ja poistu"
-
-#: src/cmp.c:170
-msgid "-v, --version              output version information and exit"
-msgstr "-v, --version              näytä versiotiedot ja poistu"
-
-#: src/cmp.c:179
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... TIEDOSTO1 [TIEDOSTO2 [OHITUS1 [OHITUS2]]]\n"
-
-#: src/cmp.c:181
-msgid "Compare two files byte by byte."
-msgstr "Vertaa kahta tiedostoa tavu tavulta."
-
-#: src/cmp.c:183
-msgid ""
-"The optional SKIP1 and SKIP2 specify the number of bytes to skip\n"
-"at the beginning of each file (zero by default)."
-msgstr ""
-"Valinnaiset OHITUS1 ja OHITUS2 ovat kunkin tiedoston alusta\n"
-"ohitettavien tavujen määrä (oletusarvoisesti nolla)."
-
-#: src/cmp.c:186 src/diff.c:999 src/diff3.c:514 src/sdiff.c:211
-msgid ""
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-msgstr ""
-"Pitkien valitsinten pakolliset argumentit ovat pakollisia myös lyhyille.\n"
-
-#: src/cmp.c:192
-msgid ""
-"SKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes:\n"
-"kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,\n"
-"GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y."
-msgstr ""
-"OHITUS-arvoihin voidaan liittää perään seuraavat kertoimet:\n"
-"kB 1000, K 1024, MB 1 000 000, M 1 048 576,\n"
-"GB 1 000 000 000, G 1 073 741 824 jne. myös kertoimille T, P, E, Z, Y."
-
-#: src/cmp.c:195
-msgid "If a FILE is '-' or missing, read standard input."
-msgstr "Jos TIEDOSTOa ei ole annettu, tai se on ”-”, luetaan vakiosyötettä."
-
-#: src/cmp.c:196 src/diff.c:987 src/sdiff.c:221
-msgid ""
-"Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble."
-msgstr ""
-"Paluuarvo on 0, jos syötteet ovat samoja, 1 jos erilaisia, "
-"ongelmatilanteissa 2."
-
-#: src/cmp.c:243
-#, c-format
-msgid "invalid --bytes value '%s'"
-msgstr "virheellinen arvo ”%s” valitsimelle --bytes"
-
-#: src/cmp.c:269 src/diff.c:797 src/diff3.c:361 src/sdiff.c:567
-#, c-format
-msgid "missing operand after '%s'"
-msgstr "puuttuva operandi argumentin ”%s” jälkeen"
-
-#: src/cmp.c:281 src/diff.c:799 src/diff3.c:363 src/sdiff.c:569
-#, c-format
-msgid "extra operand '%s'"
-msgstr "ylimääräinen operandi ”%s”"
-
-#: src/cmp.c:507
-#, c-format
-msgid "%s %s differ: byte %s, line %s\n"
-msgstr "%s %s eroavat: tavu %s, rivi %s\n"
-
-#: src/cmp.c:523
-#, c-format
-msgid "%s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s\n"
-msgstr "%s %s eroavat: tavu %s, rivi %s on %3o %s %3o %s\n"
-
-#: src/cmp.c:580
-#, c-format
-msgid "cmp: EOF on %s which is empty\n"
-msgstr "cmp: tyhjän tiedoston %s loppu\n"
-
-#: src/cmp.c:594
-#, c-format
-msgid "cmp: EOF on %s after byte %s, line %s\n"
-msgstr "cmp: tiedoston %s loppu tavun %s jälkeen, rivi %s\n"
-
-#: src/cmp.c:595
-#, c-format
-msgid "cmp: EOF on %s after byte %s, in line %s\n"
-msgstr "cmp: tiedoston %s loppu tavun %s jälkeen, rivissä %s\n"
-
-#: src/cmp.c:601
-#, c-format
-msgid "cmp: EOF on %s after byte %s\n"
-msgstr "cmp: tiedoston %s loppu tavun %s jälkeen\n"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/diff.c:51
-msgid "Paul Eggert"
-msgstr "Paul Eggert"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/diff.c:52
-msgid "Mike Haertel"
-msgstr "Mike Haertel"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/diff.c:53
-msgid "David Hayes"
-msgstr "David Hayes"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/diff.c:54
-msgid "Richard Stallman"
-msgstr "Richard Stallman"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/diff.c:55
-msgid "Len Tower"
-msgstr "Len Tower"
-
-#: src/diff.c:355
-#, c-format
-msgid "invalid context length '%s'"
-msgstr "virheellinen kontekstin pituus ”%s”"
-
-#: src/diff.c:438
-#, c-format
-msgid "pagination not supported on this host"
-msgstr "tämä kone ei tue sivunumerointia"
-
-#: src/diff.c:453 src/diff3.c:341
-#, c-format
-msgid "too many file label options"
-msgstr "liian monta tiedostonimiövalitsinta"
-
-#: src/diff.c:530
-#, c-format
-msgid "invalid width '%s'"
-msgstr "virheellinen leveys ”%s”"
-
-#: src/diff.c:534
-msgid "conflicting width options"
-msgstr "ristiriitaiset leveysvalinnat"
-
-#: src/diff.c:559
-#, c-format
-msgid "invalid horizon length '%s'"
-msgstr "virheellinen horisontin pituus ”%s”"
-
-#: src/diff.c:615
-#, c-format
-msgid "invalid tabsize '%s'"
-msgstr "virheellinen sarkaimen koko ”%s”"
-
-#: src/diff.c:619
-msgid "conflicting tabsize options"
-msgstr "ristiriitaiset sarkaimen kokovalinnat"
-
-#: src/diff.c:774
-msgid "--from-file and --to-file both specified"
-msgstr "sekä valitsin --from-file että --to-file on annettu"
-
-#: src/diff.c:893
-msgid "    --normal                  output a normal diff (the default)"
-msgstr "    --normal                  tulosta normaali diff (oletus)"
-
-#: src/diff.c:894
-msgid "-q, --brief                   report only when files differ"
-msgstr "-q, --brief                   kertoo vain, eroavatko tiedostot"
-
-#: src/diff.c:895
-msgid "-s, --report-identical-files  report when two files are the same"
-msgstr ""
-"-s, --report-identical-files  ilmoita, jos kaksi tiedostoa ovat samat"
-
-#: src/diff.c:896
-msgid ""
-"-c, -C NUM, --context[=NUM]   output NUM (default 3) lines of copied context"
-msgstr ""
-"-c, -C MÄÄRÄ, --context[=MÄÄRÄ] tulosta MÄÄRÄ riviä (oletus 3) kopioitua "
-"kontekstia"
-
-#: src/diff.c:897
-msgid ""
-"-u, -U NUM, --unified[=NUM]   output NUM (default 3) lines of unified context"
-msgstr ""
-"-u, -U MÄÄRÄ, --unified[=MÄÄRÄ] tulosta MÄÄRÄ riviä (oletus 3) "
-"yhtenäistettyä\n"
-"                                  kontekstia"
-
-#: src/diff.c:898
-msgid "-e, --ed                      output an ed script"
-msgstr "-e, --ed                      tulosta ed-skripti"
-
-#: src/diff.c:899
-msgid "-n, --rcs                     output an RCS format diff"
-msgstr "-n, --rcs                     tulosta RCS-muotoinen diff"
-
-#: src/diff.c:900
-msgid "-y, --side-by-side            output in two columns"
-msgstr "-y, --side-by-side            tulosta kahdelle palstalle"
-
-#: src/diff.c:901
-msgid ""
-"-W, --width=NUM               output at most NUM (default 130) print columns"
-msgstr ""
-"-W, --width=MÄÄRÄ            tulosta enintään MÄÄRÄ (oletus 130) merkkiä "
-"riville"
-
-#: src/diff.c:902
-msgid ""
-"    --left-column             output only the left column of common lines"
-msgstr ""
-"    --left-column             tulosta vain yhteisten rivien vasen palsta"
-
-#: src/diff.c:903
-msgid "    --suppress-common-lines   do not output common lines"
-msgstr "    --suppress-common-lines  älä tulosta yhteisiä rivejä"
-
-#: src/diff.c:905
-msgid "-p, --show-c-function         show which C function each change is in"
-msgstr ""
-"-p, --show-c-function         näytä missä C-funktiossa kukin muutos on"
-
-#: src/diff.c:906
-msgid "-F, --show-function-line=RE   show the most recent line matching RE"
-msgstr ""
-"-F, --show-function-line=SL   näytä viimeisin SL-lausekkeeseen täsmäävä rivi"
-
-#: src/diff.c:907
-msgid ""
-"    --label LABEL             use LABEL instead of file name and timestamp\n"
-"                                (can be repeated)"
-msgstr ""
-"    --label NIMIÖ             käytä NIMIÖtä tiedostonimen ja aikaleiman\n"
-"                                sijaan (voidaan toistaa)"
-
-#: src/diff.c:910
-msgid "-t, --expand-tabs             expand tabs to spaces in output"
-msgstr ""
-"-t, --expand-tabs             laajenna sarkaimet välilyönneiksi tulosteessa"
-
-#: src/diff.c:911
-msgid "-T, --initial-tab             make tabs line up by prepending a tab"
-msgstr ""
-"-T, --initial-tab             kohdista sarkaimet lisäämällä sarkaimia"
-
-#: src/diff.c:912
-msgid ""
-"    --tabsize=NUM             tab stops every NUM (default 8) print columns"
-msgstr ""
-"    --tabsize=KOKO            sarkaimet joka KOKO. merkin välein (oletus 8)"
-
-#: src/diff.c:913
-msgid ""
-"    --suppress-blank-empty    suppress space or tab before empty output lines"
-msgstr ""
-"    --suppress-blank-empty    vaienna välilyönti tai sarkain tyhjien\n"
-"                                tulosterivien edeltä"
-
-#: src/diff.c:914
-msgid "-l, --paginate                pass output through 'pr' to paginate it"
-msgstr ""
-"-l, --paginate                ohjaa tuloste ”pr”-ohjelman läpi\n"
-"                                sivunumerointia varten"
-
-#: src/diff.c:916
-msgid ""
-"-r, --recursive                 recursively compare any subdirectories found"
-msgstr ""
-"-r, --recursive                 vertaa löytyneitä alihakemistoja "
-"rekursiivisesti"
-
-#: src/diff.c:917
-msgid "    --no-dereference            don't follow symbolic links"
-msgstr "    --no-dereference            älä seuraa symbolisia linkkejä"
-
-#: src/diff.c:918
-msgid "-N, --new-file                  treat absent files as empty"
-msgstr ""
-"-N, --new-file                  käsittele puuttuvia tiedostoja tyhjinä"
-
-#: src/diff.c:919
-msgid "    --unidirectional-new-file   treat absent first files as empty"
-msgstr ""
-"    --unidirectional-new-file    käsittele puuttuvia tiedostoja tyhjinä"
-
-#: src/diff.c:920
-msgid "    --ignore-file-name-case     ignore case when comparing file names"
-msgstr ""
-"    --ignore-file-name-case     älä huomioi kirjainkokoa tiedostonimiä\n"
-"                                  verrattaessa"
-
-#: src/diff.c:921
-msgid ""
-"    --no-ignore-file-name-case  consider case when comparing file names"
-msgstr ""
-"    --no-ignore-file-name-case  huomioi kirjankoko tiedostonimiä verrattaessa"
-
-#: src/diff.c:922
-msgid "-x, --exclude=PAT               exclude files that match PAT"
-msgstr ""
-"-x, --exclude=HAHMO             jätä pois tiedostot, jotka täsmäävät HAHMOon"
-
-#: src/diff.c:923
-msgid ""
-"-X, --exclude-from=FILE         exclude files that match any pattern in FILE"
-msgstr ""
-"-X, --exclude-from=TIEDOSTO     jätä pois TIEDOSTOssa lueteltuihin\n"
-"                                  hahmoihin täsmäävät tiedostot"
-
-#: src/diff.c:924
-msgid ""
-"-S, --starting-file=FILE        start with FILE when comparing directories"
-msgstr ""
-"-S, --starting-file=TIEDOSTO    aloita TIEDOSTOlla hakemistoja verrattaessa"
-
-#: src/diff.c:925
-msgid ""
-"    --from-file=FILE1           compare FILE1 to all operands;\n"
-"                                  FILE1 can be a directory"
-msgstr ""
-"    --from-file=TIEDOSTO1       vertaa TIEDOSTO1:tä kaikkiin operandeihin;\n"
-"                                  TIEDOSTO1 voi olla hakemisto"
-
-#: src/diff.c:927
-msgid ""
-"    --to-file=FILE2             compare all operands to FILE2;\n"
-"                                  FILE2 can be a directory"
-msgstr ""
-"    --to-file=TIEDOSTO2         vertaa kaikkia operandeja TIEDOSTO2:een;\n"
-"                                  TIEDOSTO2 voi olla hakemisto"
-
-#: src/diff.c:930
-msgid ""
-"-i, --ignore-case               ignore case differences in file contents"
-msgstr ""
-"-i, --ignore-case               älä huomioi kirjainkokoa tiedostojen "
-"sisällössä"
-
-#: src/diff.c:931
-msgid "-E, --ignore-tab-expansion      ignore changes due to tab expansion"
-msgstr ""
-"-E, --ignore-tab-expansion      älä huomioi sarkainten laajennuksesta\n"
-"                                  johtuvia eroja"
-
-#: src/diff.c:932
-msgid "-Z, --ignore-trailing-space     ignore white space at line end"
-msgstr "-Z, --ignore-trailing-space     älä huomioi tyhjeitä rivin lopussa"
-
-#: src/diff.c:933
-msgid ""
-"-b, --ignore-space-change       ignore changes in the amount of white space"
-msgstr ""
-"-b, --ignore-space-change       älä huomioi tyhjemerkkien määrästä johtuvia "
-"eroja"
-
-#: src/diff.c:934
-msgid "-w, --ignore-all-space          ignore all white space"
-msgstr "-w  --ignore-all-white-space  älä huomioi tyhjemerkkejä"
-
-#: src/diff.c:935
-msgid ""
-"-B, --ignore-blank-lines        ignore changes where lines are all blank"
-msgstr ""
-"-B  --ignore-blank-lines  älä huomioi tyhjistä riveistä johtuvia eroja"
-
-#: src/diff.c:936
-msgid ""
-"-I, --ignore-matching-lines=RE  ignore changes where all lines match RE"
-msgstr ""
-"-I, --ignore-matching-lines=SL  älä huomioi eroavia rivejä, jotka kaikki\n"
-"                                  täsmäävät säännölliseen lausekkeeseen SL"
-
-#: src/diff.c:938
-msgid "-a, --text                      treat all files as text"
-msgstr "-a  --text                      käsittelee kaikki tiedostot tekstinä"
-
-#: src/diff.c:939
-msgid ""
-"    --strip-trailing-cr         strip trailing carriage return on input"
-msgstr ""
-"    --strip-trailing-cr         poista vaununpalautus syötteen lopusta"
-
-#: src/diff.c:941
-msgid "    --binary                    read and write data in binary mode"
-msgstr ""
-"    --binary                     lue ja kirjoita dataa binääritilassa"
-
-#: src/diff.c:944
-msgid ""
-"-D, --ifdef=NAME                output merged file with '#ifdef NAME' diffs"
-msgstr ""
-"-D, --ifdef=NIMI                tulosta yhdistetty tiedosto ”#ifdef NIMI” -"
-"eroin"
-
-#: src/diff.c:945
-msgid "    --GTYPE-group-format=GFMT   format GTYPE input groups with GFMT"
-msgstr ""
-"    --GTYYPPI-group-format=GMUOTO muotoile GTYYPPIset syöteryhmät GMUOTOon"
-
-#: src/diff.c:946
-msgid "    --line-format=LFMT          format all input lines with LFMT"
-msgstr "    --line-format=LMUOTO   muotoile kaikki syöterivit LMUOTOon"
-
-#: src/diff.c:947
-msgid "    --LTYPE-line-format=LFMT    format LTYPE input lines with LFMT"
-msgstr "    --line-format=LMUOTO        muotoile LTYYPPI-syöterivit LMUOTOon"
-
-#: src/diff.c:948
-msgid ""
-"  These format options provide fine-grained control over the output\n"
-"    of diff, generalizing -D/--ifdef."
-msgstr ""
-"  Näillä muotoiluvalitsimilla hienosäädetään diffin tulostetta,\n"
-"    yleistäen -D/--ifdef."
-
-#: src/diff.c:950
-msgid ""
-"  LTYPE is 'old', 'new', or 'unchanged'.  GTYPE is LTYPE or 'changed'."
-msgstr ""
-"  LTYYPPI on ”old”, ”new” tai ”unchanged”. GTYYPPI on LTYYPPI tai ”changed”."
-
-#: src/diff.c:951
-msgid ""
-"  GFMT (only) may contain:\n"
-"    %<  lines from FILE1\n"
-"    %>  lines from FILE2\n"
-"    %=  lines common to FILE1 and FILE2\n"
-"    %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER  printf-style spec for LETTER\n"
-"      LETTERs are as follows for new group, lower case for old group:\n"
-"        F  first line number\n"
-"        L  last line number\n"
-"        N  number of lines = L-F+1\n"
-"        E  F-1\n"
-"        M  L+1\n"
-"    %(A=B?T:E)  if A equals B then T else E"
-msgstr ""
-"  (vain) GMUOTO voi sisältää:\n"
-"    %<  rivejä TIEDOSTO1:stä\n"
-"    %>  rivejä TIEDOSTO2:sta\n"
-"    %=  TIEDOSTO1:n ja TIEDOSTO2:n yhteiset rivit\n"
-"    %[-][LEVEYS][.[TARKK]]{doxX}KIRJAIN  printf-tyylinen määritys "
-"KIRJAIMelle\n"
-"      KIRJAIMET ovat seuraavat uudelle ryhmälle; pienet kirjaimet\n"
-"        vanhalle ryhmälle:\n"
-"        F  ensimmäinen rivinumero\n"
-"        L  viimeinen rivinumero\n"
-"        N  rivien määrä = L-F+1\n"
-"        E  F-1\n"
-"        M  L+1\n"
-"    %(A=B?T:E)  jos A yhtäkuin B niin T muuten E"
-
-#: src/diff.c:963
-msgid ""
-"  LFMT (only) may contain:\n"
-"    %L  contents of line\n"
-"    %l  contents of line, excluding any trailing newline\n"
-"    %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n  printf-style spec for input line number"
-msgstr ""
-"  (vain) LMUOTO voi sisältää:\n"
-"    %L  rivin sisältö\n"
-"    %l  rivin sisältö, mahdollinen jälkeinen rivinvaihto poistettuna\n"
-"    %[-][LEVEYS][.[TARKK]]{doxX}n printf-tyylinen määritys rivinumerolle"
-
-#: src/diff.c:967
-msgid ""
-"  Both GFMT and LFMT may contain:\n"
-"    %%  %\n"
-"    %c'C'  the single character C\n"
-"    %c'\\OOO'  the character with octal code OOO\n"
-"    C    the character C (other characters represent themselves)"
-msgstr ""
-"  Sekä GMUOTO että LMUOTO voivat sisältää:\n"
-"    %%      %\n"
-"    %c'C'   yksittäinen merkki C\n"
-"    %c'\\OOO' yksittäinen merkki, jonka oktaalikoodi OOO\n"
-"    C       merkki C (loput merkit vastaavat itseään)"
-
-#: src/diff.c:973
-msgid "-d, --minimal            try hard to find a smaller set of changes"
-msgstr "-d, --minimal            yritä kovin löytää pienempi muutosjoukko"
-
-#: src/diff.c:974
-msgid ""
-"    --horizon-lines=NUM  keep NUM lines of the common prefix and suffix"
-msgstr ""
-"    --horizon-lines=MÄÄRÄ  säilytä MÄÄRÄ riviä yhteisistä etu- ja "
-"jälkiliitteistä"
-
-#: src/diff.c:975
-msgid ""
-"    --speed-large-files  assume large files and many scattered small changes"
-msgstr ""
-"    --speed-large-files  oleta suuret tiedostot, joissa paljon pieniä\n"
-"                           muutoksia ympäri tiedoston"
-
-#: src/diff.c:976
-msgid ""
-"    --color[=WHEN]       color output; WHEN is 'never', 'always', or "
-"'auto';\n"
-"                           plain --color means --color='auto'"
-msgstr ""
-"    --color[=MILLOIN]    väritä tuloste; MILLOIN voi olla ”never”, "
-"”always”,\n"
-"                           tai ”auto”; pelkkä --color on sama kuin --"
-"color=auto"
-
-#: src/diff.c:978
-msgid ""
-"    --palette=PALETTE    the colors to use when --color is active; PALETTE "
-"is\n"
-"                           a colon-separated list of terminfo capabilities"
-msgstr ""
-"    --palette=PALETTI    käytettävät värit, kun --color on käytössä; "
-"PALETTI\n"
-"                           on kaksoispiste-eroteltu luettelo terminfo-"
-"kyvyistä"
-
-#: src/diff.c:981
-msgid "    --help               display this help and exit"
-msgstr "    --help               näytä tämä ohje ja poistu"
-
-#: src/diff.c:982
-msgid "-v, --version            output version information and exit"
-msgstr "-v, --version            näytä versiotiedot ja poistu"
-
-#: src/diff.c:984
-msgid "FILES are 'FILE1 FILE2' or 'DIR1 DIR2' or 'DIR FILE' or 'FILE DIR'."
-msgstr ""
-"TIEDOSTOT ovat ”TIEDOSTO1 TIEDOSTO2” tai ”HAK1 HAK2” tai ”HAK TIEDOSTO” tai "
-"”TIEDOSTO HAK”."
-
-#: src/diff.c:985
-msgid ""
-"If --from-file or --to-file is given, there are no restrictions on FILE(s)."
-msgstr ""
-"Jos --from-file tai --to-file on annettu, TIEDOSTO(i)lle ei ole rajoitteita."
-
-#: src/diff.c:986 src/diff3.c:533 src/sdiff.c:220
-msgid "If a FILE is '-', read standard input."
-msgstr "Jos TIEDOSTOa ei ole annettu, tai se on ”-”, luetaan vakiosyötettä."
-
-#: src/diff.c:996
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... FILES\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... TIEDOSTOT\n"
-
-#: src/diff.c:997
-msgid "Compare FILES line by line."
-msgstr "Vertaa TIEDOSTOja rivi riviltä."
-
-#: src/diff.c:1034
-#, c-format
-msgid "conflicting %s option value '%s'"
-msgstr "ristiriitainen arvo ”%2$s” valitsimelle ”%1$s”"
-
-#: src/diff.c:1047
-#, c-format
-msgid "conflicting output style options"
-msgstr "ristiriitaiset tulostustyylin valinnat"
-
-#: src/diff.c:1063
-#, c-format
-msgid "invalid color '%s'"
-msgstr "virheellinen väri ”%s”"
-
-#: src/diff.c:1119 src/diff.c:1329
-#, c-format
-msgid "Only in %s: %s\n"
-msgstr "Vain hakemistossa %s: %s\n"
-
-#: src/diff.c:1253
-msgid "cannot compare '-' to a directory"
-msgstr "”-” ei ole verrattavissa hakemistoon"
-
-#: src/diff.c:1288
-msgid "-D option not supported with directories"
-msgstr "valitsin -D ei toimi hakemistojen kanssa"
-
-#: src/diff.c:1297
-#, c-format
-msgid "Common subdirectories: %s and %s\n"
-msgstr "Yhteiset alihakemistot: %s ja %s\n"
-
-#: src/diff.c:1339 src/diff.c:1389
-#, c-format
-msgid "File %s is a %s while file %s is a %s\n"
-msgstr "Tiedosto %s on %s, kun taas tiedosto %s on %s\n"
-
-#: src/diff.c:1375
-#, c-format
-msgid "Symbolic links %s and %s differ\n"
-msgstr "Symboliset linkit %s ja %s eroavat\n"
-
-#: src/diff.c:1462
-#, c-format
-msgid "Files %s and %s are identical\n"
-msgstr "Tiedostot %s ja %s ovat identtiset\n"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/diff3.c:43
-msgid "Randy Smith"
-msgstr "Randy Smith"
-
-#: src/diff3.c:356
-#, c-format
-msgid "incompatible options"
-msgstr "yhteensopimattomat valitsimet"
-
-#: src/diff3.c:396
-msgid "'-' specified for more than one input file"
-msgstr "”-” annettu useammaksi syötetiedostoksi"
-
-#: src/diff3.c:447 src/diff3.c:1295 src/diff3.c:1698 src/diff3.c:1753
-#: src/sdiff.c:308 src/sdiff.c:846 src/sdiff.c:857
-msgid "read failed"
-msgstr "lukeminen epäonnistui"
-
-#: src/diff3.c:480
-msgid "-A, --show-all              output all changes, bracketing conflicts"
-msgstr ""
-"-A, --show-all              tulosta kaikki muutokset, ristiriidat merkiten"
-
-#: src/diff3.c:482
-msgid ""
-"-e, --ed                    output ed script incorporating changes\n"
-"                                from OLDFILE to YOURFILE into MYFILE"
-msgstr ""
-"-e, --ed                    tulosta TIEDOSTOONI ed-skripti, joka sisältää\n"
-"                                VANHANTIEDOSTON muutokset verrattuna "
-"TIEDOSTOOSI"
-
-#: src/diff3.c:484
-msgid "-E, --show-overlap          like -e, but bracket conflicts"
-msgstr "-E, --show-overlap          kuin -e, mutta ristiriidat merkiten"
-
-#: src/diff3.c:485
-msgid ""
-"-3, --easy-only             like -e, but incorporate only nonoverlapping "
-"changes"
-msgstr ""
-"-3, --easy-only             kuin -e, mutta vain ei-päällekkäiset muutokset"
-
-#: src/diff3.c:486
-msgid ""
-"-x, --overlap-only          like -e, but incorporate only overlapping changes"
-msgstr ""
-"-x, --overlap-only          kuin -e, mutta vain päällekkäiset muutokset"
-
-#: src/diff3.c:487
-msgid "-X                          like -x, but bracket conflicts"
-msgstr "-X                          kuin -x, mutta ristiriidat merkiten"
-
-#: src/diff3.c:488
-msgid "-i                          append 'w' and 'q' commands to ed scripts"
-msgstr "-i                          lisää komennot ”w” ja ”q” ed-skripteihin"
-
-#: src/diff3.c:490
-msgid ""
-"-m, --merge                 output actual merged file, according to\n"
-"                                -A if no other options are given"
-msgstr ""
-"-m, --merge                 tulosta varsinainen yhdistetty tiedosto -A:n\n"
-"                                mukaisesti ellei muita valitsimia annettu"
-
-#: src/diff3.c:493
-msgid "-a, --text                  treat all files as text"
-msgstr "-a, --text                  käsittele kaikki tiedostot tekstinä"
-
-#: src/diff3.c:494
-msgid "    --strip-trailing-cr     strip trailing carriage return on input"
-msgstr "    --strip-trailing-cr     poista vaununpalautus syötteen lopusta"
-
-#: src/diff3.c:495
-msgid "-T, --initial-tab           make tabs line up by prepending a tab"
-msgstr "-T, --initial-tab           kohdista sarkaimet lisäämällä sarkaimia"
-
-#: src/diff3.c:496
-msgid "    --diff-program=PROGRAM  use PROGRAM to compare files"
-msgstr "    --diff-program=OHJELMA  käytä OHJELMAa tiedostojen vertaamiseen"
-
-#: src/diff3.c:497
-msgid ""
-"-L, --label=LABEL           use LABEL instead of file name\n"
-"                                (can be repeated up to three times)"
-msgstr ""
-"-L, --label NIMIÖ           käytä NIMIÖtä tiedostonimen sijaan\n"
-"                                (voidaan toistaa enintään kolmesti)"
-
-#: src/diff3.c:500
-msgid "    --help                  display this help and exit"
-msgstr "    --help                  näytä tämä ohje ja poistu"
-
-#: src/diff3.c:501
-msgid "-v, --version               output version information and exit"
-msgstr "-v, --version              näytä versiotiedot ja poistu"
-
-#: src/diff3.c:510
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... TIEDOSTONI VANHATIEDOSTO TIEDOSTOSI\n"
-
-#: src/diff3.c:512
-msgid "Compare three files line by line."
-msgstr "Vertaa kolmea tiedostoa rivi riviltä."
-
-#: src/diff3.c:522
-msgid ""
-"\n"
-"The default output format is a somewhat human-readable representation of\n"
-"the changes.\n"
-"\n"
-"The -e, -E, -x, -X (and corresponding long) options cause an ed script\n"
-"to be output instead of the default.\n"
-"\n"
-"Finally, the -m (--merge) option causes diff3 to do the merge internally\n"
-"and output the actual merged file.  For unusual input, this is more\n"
-"robust than using ed.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Oletustulostusmuoto on jossain määrin ihmisluettava esitys muutoksista.\n"
-"\n"
-"Valitsimet -e, -E, -x, -X (ja vastaavat pitkät) johtavat ed-skriptin\n"
-"tulostamiseen oletusmuodon sijaan.\n"
-"\n"
-"Valitsin -m (--merge) saa diff3:n tekemään yhdistämisen sisäisesti\n"
-"ja tulostamaan varsinaisen yhdistetyn tiedoston. Epätavalliselle\n"
-"syötteelle tämä on vankempaa kuin edin käyttäminen.\n"
-
-#: src/diff3.c:534
-msgid "Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble."
-msgstr ""
-"Paluuarvo on onnistuessa 0, ristiriitatilanteissa 1, ja ongelmatilanteissa 2."
-
-#: src/diff3.c:727
-msgid "internal error: screwup in format of diff blocks"
-msgstr "sisäinen virhe: möhläys diff-lohkojen muodossa"
-
-#: src/diff3.c:1022
-#, c-format
-msgid "%s: diff failed: "
-msgstr "%s: diff epäonnistui: "
-
-#: src/diff3.c:1044
-msgid "internal error: invalid diff type in process_diff"
-msgstr "sisäinen virhe: virheellinen diff-tyyppi process_diff-funktiossa"
-
-#: src/diff3.c:1069
-msgid "invalid diff format; invalid change separator"
-msgstr "virheellinen diff-muoto; virheellinen muutoserotin"
-
-#: src/diff3.c:1305
-msgid "invalid diff format; incomplete last line"
-msgstr "virheellinen diff-muoto; viimeinen rivi vajaa"
-
-#: src/diff3.c:1329 src/sdiff.c:276 src/util.c:969
-#, c-format
-msgid "subsidiary program '%s' could not be invoked"
-msgstr "apuohjelmaa ”%s” ei voitu käynnistää"
-
-#: src/diff3.c:1354
-msgid "invalid diff format; incorrect leading line chars"
-msgstr "virheellinen diff-muoto; väärät rivin alkumerkit"
-
-#: src/diff3.c:1427
-msgid "internal error: invalid diff type passed to output"
-msgstr "sisäinen virhe: virheellinen diff-muoto välitetty tulosteeseen"
-
-#: src/diff3.c:1700 src/diff3.c:1757
-msgid "input file shrank"
-msgstr "syötetiedosto kutistui"
-
-#: src/dir.c:156
-#, c-format
-msgid "cannot compare file names '%s' and '%s'"
-msgstr "tiedostonimiä ”%s” ja ”%s” ei voi vertailla"
-
-#: src/dir.c:225
-#, c-format
-msgid "%s: recursive directory loop"
-msgstr "%s: rekursiivinen hakemistosilmukka"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/sdiff.c:44
-msgid "Thomas Lord"
-msgstr "Thomas Lord"
-
-#: src/sdiff.c:174
-msgid ""
-"-o, --output=FILE            operate interactively, sending output to FILE"
-msgstr ""
-"-o, --output=TIEDOSTO        toimi vuorovaikutteisesti, tuloste TIEDOSTOon"
-
-#: src/sdiff.c:176
-msgid ""
-"-i, --ignore-case            consider upper- and lower-case to be the same"
-msgstr ""
-"-i, --ignore-case            käsittele isot ja pienet kirjaimet samoina"
-
-#: src/sdiff.c:177
-msgid "-E, --ignore-tab-expansion   ignore changes due to tab expansion"
-msgstr ""
-"-E, --ignore-tab-expansion   älä huomioi sarkainten laajennuksesta\n"
-"                               johtuvia eroja"
-
-#: src/sdiff.c:178
-msgid "-Z, --ignore-trailing-space  ignore white space at line end"
-msgstr "-Z, --ignore-trailing-space  älä huomioi tyhjeitä rivin lopussa"
-
-#: src/sdiff.c:179
-msgid ""
-"-b, --ignore-space-change    ignore changes in the amount of white space"
-msgstr ""
-"-b, --ignore-space-change    älä huomioi tyhjemerkkien määrästä johtuvia "
-"eroja"
-
-#: src/sdiff.c:180
-msgid "-W, --ignore-all-space       ignore all white space"
-msgstr "-W, --ignore-all-space        älä huomioi tyhjiä merkkejä"
-
-#: src/sdiff.c:181
-msgid "-B, --ignore-blank-lines     ignore changes whose lines are all blank"
-msgstr ""
-"-B, --ignore-blank-lines      älä huomioi tyhjistä riveistä johtuvia eroja"
-
-#: src/sdiff.c:182
-msgid ""
-"-I, --ignore-matching-lines=RE  ignore changes all whose lines match RE"
-msgstr ""
-"-I, --ignore-matching-lines=SL  älä huomioi eroavia rivejä, jotka\n"
-"                                  täsmäävät säännölliseen lausekkeeseen SL"
-
-#: src/sdiff.c:183
-msgid "    --strip-trailing-cr      strip trailing carriage return on input"
-msgstr "    --strip-trailing-cr       poista vaununpalautus syötteen lopusta"
-
-#: src/sdiff.c:184
-msgid "-a, --text                   treat all files as text"
-msgstr "-a  --text                    käsittele kaikki tiedostot tekstinä"
-
-#: src/sdiff.c:186
-msgid ""
-"-w, --width=NUM              output at most NUM (default 130) print columns"
-msgstr ""
-"-w, --width=MÄÄRÄ            tulosta enintään MÄÄRÄ (oletus 130) merkkiä "
-"riville"
-
-#: src/sdiff.c:187
-msgid ""
-"-l, --left-column            output only the left column of common lines"
-msgstr ""
-"-l, --left-column            tulosta vain yhteisten rivien vasen palsta"
-
-#: src/sdiff.c:188
-msgid "-s, --suppress-common-lines  do not output common lines"
-msgstr "-s, --suppress-common-lines  älä tulosta yhteisiä rivejä"
-
-#: src/sdiff.c:190
-msgid "-t, --expand-tabs            expand tabs to spaces in output"
-msgstr ""
-"-t, --expand-tabs            laajenna sarkaimet välilyönneiksi tulosteessa"
-
-#: src/sdiff.c:191
-msgid ""
-"    --tabsize=NUM            tab stops at every NUM (default 8) print columns"
-msgstr ""
-"    --tabsize=KOKO           sarkaimen koko on KOKO (oletus 8) merkkiä"
-
-#: src/sdiff.c:193
-msgid ""
-"-d, --minimal                try hard to find a smaller set of changes"
-msgstr "-d, --minimal               yritä kovin löytää pienempi muutosjoukko"
-
-#: src/sdiff.c:194
-msgid ""
-"-H, --speed-large-files      assume large files, many scattered small changes"
-msgstr ""
-"-H, --speed-large-files      oleta suuret tiedostot, joissa pieniä "
-"muutoksia\n"
-"                               ympäri tiedoston"
-
-#: src/sdiff.c:195
-msgid "    --diff-program=PROGRAM   use PROGRAM to compare files"
-msgstr "    --diff-program=OHJELMA  käytä OHJELMAa tiedostojen vertaamiseen"
-
-#: src/sdiff.c:197
-msgid "    --help                   display this help and exit"
-msgstr "    --help                  näytä tämä ohje ja poistu"
-
-#: src/sdiff.c:198
-msgid "-v, --version                output version information and exit"
-msgstr "-v, --version                näytä versiotiedot ja poistu"
-
-#: src/sdiff.c:207
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]...TIEDOSTO1 TIEDOSTO2\n"
-
-#: src/sdiff.c:209
-msgid "Side-by-side merge of differences between FILE1 and FILE2."
-msgstr ""
-"Tiedostojen TIEDOSTO1 ja TIEDOSTO2 erojen yhdistäminen vierekkäisillä "
-"palstoilla."
-
-#: src/sdiff.c:330
-msgid "cannot interactively merge standard input"
-msgstr "vakiosyötettä ei voi yhdistää vuorovaikutteisesti"
-
-#: src/sdiff.c:597
-msgid "both files to be compared are directories"
-msgstr "molemmat vertailtavat tiedostot ovat hakemistoja"
-
-#: src/sdiff.c:820
-msgid ""
-"ed:\tEdit then use both versions, each decorated with a header.\n"
-"eb:\tEdit then use both versions.\n"
-"el or e1:\tEdit then use the left version.\n"
-"er or e2:\tEdit then use the right version.\n"
-"e:\tDiscard both versions then edit a new one.\n"
-"l or 1:\tUse the left version.\n"
-"r or 2:\tUse the right version.\n"
-"s:\tSilently include common lines.\n"
-"v:\tVerbosely include common lines.\n"
-"q:\tQuit.\n"
-msgstr ""
-"ed:\tMuokkaa ja käytä molempia versioita, kumpaankin otsake.\n"
-"eb:\tMuokkaa ja käytä molempia versioita.\n"
-"el tai e1:\tMuokkaa ja käytä vasenta versiota.\n"
-"er tai e2:\tMuokkaa ja käytä oikeata versiota.\n"
-"e:\tHylkää molemmat versiot ja muokkaa uusi.\n"
-"l tai 1:\tKäytä vasenta versiota.\n"
-"r tai 2:\tKäytä oikeata versiota.\n"
-"s:\tSisällytä yhteiset rivit automaattisesti, ilmoittamatta.\n"
-"v:\tSisällytä yhteiset rivit automaattisesti, ilmoittaen.\n"
-"q:\tLopeta.\n"
-
-#: src/util.c:662
-#, c-format
-msgid "unrecognized prefix: %s"
-msgstr "tunnistamaton etuliite: %s"
-
-#: src/util.c:692
-#, c-format
-msgid "unparsable value for --palette"
-msgstr "jäsentymätön arvo valitsimelle --palette"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po	2022-04-12 10:35:39.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg-dev.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,3487 +0,0 @@
-# Finnish translation for dpkg
-# Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019
-# This file is distributed under the same license as the dpkg package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-06 21:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-09 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: Jyri Sukuvaara <n0rths1de@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
-#: scripts/dpkg-name.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
-#, perl-format
-msgid "Debian %s version %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-genchanges.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
-msgid ""
-"\n"
-"This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
-"later for copying conditions. There is NO warranty.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-vendor.pl
-#, perl-format
-msgid "Usage: %s [<option>...] [<command>]"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  -l, --list                list variables (default).\n"
-"  -L, --list-known          list valid architectures (matching some "
-"criteria).\n"
-"  -e, --equal <arch>        compare with host Debian architecture.\n"
-"  -i, --is <arch-wildcard>  match against host Debian architecture.\n"
-"  -q, --query <variable>    prints only the value of <variable>.\n"
-"  -s, --print-set           print command to set environment variables.\n"
-"  -u, --print-unset         print command to unset environment variables.\n"
-"  -c, --command <command>   set environment and run the command in it.\n"
-"  -?, --help                show this help message.\n"
-"      --version             show the version."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  -a, --host-arch <arch>    set host Debian architecture.\n"
-"  -t, --host-type <type>    set host GNU system type.\n"
-"  -A, --target-arch <arch>  set target Debian architecture.\n"
-"  -T, --target-type <type>  set target GNU system type.\n"
-"  -W, --match-wildcard <arch-wildcard>\n"
-"                            restrict architecture list matching <arch-"
-"wildcard>.\n"
-"  -B, --match-bits <arch-bits>\n"
-"                            restrict architecture list matching <arch-"
-"bits>.\n"
-"  -E, --match-endian <arch-endian>\n"
-"                            restrict architecture list matching <arch-"
-"endian>.\n"
-"      --print-format <format>\n"
-"                            use <format> for --print-set and --print-unset,\n"
-"                              allowed values: shell (default), make.\n"
-"  -f, --force               force flag (override variables set in "
-"environment)."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too"
-msgstr ""
-"tuntematon Debian-arkkitehtuuri %s, sinun tarvitsee määritellä myös GNU-"
-"järjestelmätyyppi"
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too"
-msgstr ""
-"tuntematon GNU-järjestelmätyyppi %s, sinun tarvitsee määritellä myös Debian-"
-"arkkitehtuuri"
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown default GNU system type for Debian architecture %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU "
-"system type %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-#, perl-format
-msgid "%s is not a supported print format"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-#, perl-format
-msgid "%s is not a supported variable name"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-buildflags.pl
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-name.pl
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown option '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"specified GNU system type %s does not match CC system type %s, try setting a "
-"correct CC environment variable"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-architecture.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/Dpkg/IPC.pm
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Cppfilt.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to execute %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
-#, perl-format
-msgid "Usage: %s [<command>]"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  --get <flag>       output the requested flag to stdout.\n"
-"  --origin <flag>    output the origin of the flag to stdout:\n"
-"                     value is one of vendor, system, user, env.\n"
-"  --status           output a synopsis with all parameters affecting the\n"
-"                     program behaviour, the resulting flags and their "
-"origin.\n"
-"  --query            like --status, but in deb822 format.\n"
-"  --query-features <area>\n"
-"                     output the status of features for the given area.\n"
-"  --list             output a list of the flags supported by the current "
-"vendor.\n"
-"  --export=(sh|make|cmdline|configure)\n"
-"                     output something convenient to import the compilation\n"
-"                     flags in a shell script, in make, or in a command "
-"line.\n"
-"  --dump             output all compilation flags with their values.\n"
-"  --help             show this help message.\n"
-"  --version          show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
-#, perl-format
-msgid "two commands specified: --%s and --%s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-vendor.pl
-#, perl-format
-msgid "%s needs a parameter"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-#, perl-format
-msgid "Usage: %s [<option>...]"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"      --build=<type>[,...]    specify the build <type>: full, source, "
-"binary,\n"
-"                                any, all (default is 'full').\n"
-"  -F, --build=full            normal full build (source and binary; "
-"default).\n"
-"  -g, --build=source,all      source and arch-indep build.\n"
-"  -G, --build=source,any      source and arch-specific build.\n"
-"  -b, --build=binary          binary-only, no source files.\n"
-"  -B, --build=any             binary-only, only arch-specific files.\n"
-"  -A, --build=all             binary-only, only arch-indep files.\n"
-"  -S, --build=source          source-only, no binary files.\n"
-"  -nc, --no-pre-clean         do not pre clean source tree (implies -b).\n"
-"      --pre-clean             pre clean source tree (default).\n"
-"      --no-post-clean         do not post clean source tree (default).\n"
-"  -tc, --post-clean           post clean source tree.\n"
-"      --sanitize-env          sanitize the build environment.\n"
-"  -D, --check-builddeps       check build dependencies and conflicts "
-"(default).\n"
-"  -d, --no-check-builddeps    do not check build dependencies and "
-"conflicts.\n"
-"      --ignore-builtin-builddeps\n"
-"                              do not check builtin build dependencies.\n"
-"  -P, --build-profiles=<profiles>\n"
-"                              assume comma-separated build <profiles> as "
-"active.\n"
-"      --rules-requires-root   assume legacy Rules-Requires-Root field "
-"value.\n"
-"  -R, --rules-file=<rules>    rules file to execute (default is "
-"debian/rules).\n"
-"  -T, --rules-target=<target> call debian/rules <target>.\n"
-"      --as-root               ensure -T calls the target with root rights.\n"
-"  -j, --jobs[=<number>|auto]  jobs to run simultaneously (passed to "
-"<rules>),\n"
-"                                forced mode.\n"
-"  -J, --jobs-try[=<number>|auto]\n"
-"                              jobs to run simultaneously (passed to "
-"<rules>),\n"
-"                                opt-in mode (default is auto).\n"
-"  -r, --root-command=<command>\n"
-"                              command to gain root rights (default is "
-"fakeroot).\n"
-"      --check-command=<command>\n"
-"                              command to check the .changes file (no "
-"default).\n"
-"      --check-option=<opt>    pass <opt> to check <command>.\n"
-"      --hook-<name>=<command> set <command> as the hook <name>, known "
-"hooks:\n"
-"                                init preclean source build binary buildinfo\n"
-"                                changes postclean check sign done\n"
-"      --buildinfo-file=<file> set the .buildinfo filename to generate.\n"
-"      --buildinfo-option=<opt>\n"
-"                              pass option <opt> to dpkg-genbuildinfo.\n"
-"      --changes-file=<file>   set the .changes filename to generate.\n"
-"  -p, --sign-command=<command>\n"
-"                              command to sign .dsc and/or .changes files\n"
-"                                (default is gpg).\n"
-"  -k, --sign-key=<keyid>      the key to use for signing.\n"
-"  -ap, --sign-pause           add pause before starting signature process.\n"
-"  -us, --unsigned-source      unsigned source package.\n"
-"  -ui, --unsigned-buildinfo   unsigned .buildinfo file.\n"
-"  -uc, --unsigned-changes     unsigned .buildinfo and .changes file.\n"
-"      --no-sign               do not sign any file.\n"
-"      --force-sign            force signing the resulting files.\n"
-"      --admindir=<directory>  change the administrative directory.\n"
-"  -?, --help                  show this help message.\n"
-"      --version               show the version."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid ""
-"Options passed to dpkg-architecture:\n"
-"  -a, --host-arch <arch>      set the host Debian architecture.\n"
-"  -t, --host-type <type>      set the host GNU system type.\n"
-"      --target-arch <arch>    set the target Debian architecture.\n"
-"      --target-type <type>    set the target GNU system type."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid ""
-"Options passed to dpkg-genchanges:\n"
-"  -si                         source includes orig, if new upstream "
-"(default).\n"
-"  -sa                         source includes orig, always.\n"
-"  -sd                         source is diff and .dsc only.\n"
-"  -v<version>                 changes since version <version>.\n"
-"  -m, --release-by=<maint>    maintainer for this release is <maint>.\n"
-"  -e, --build-by=<maint>      maintainer for this build is <maint>.\n"
-"  -C<descfile>                changes are described in <descfile>.\n"
-"      --changes-option=<opt>  pass option <opt> to dpkg-genchanges."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid ""
-"Options passed to dpkg-source:\n"
-"  -sn                         force Debian native source format.\n"
-"  -s[sAkurKUR]                see dpkg-source for explanation.\n"
-"  -z, --compression-level=<level>\n"
-"                              compression level to use for source.\n"
-"  -Z, --compression=<compressor>\n"
-"                              compression to use for source "
-"(gz|xz|bzip2|lzma).\n"
-"  -i, --diff-ignore[=<regex>] ignore diffs of files matching <regex>.\n"
-"  -I, --tar-ignore[=<pattern>]\n"
-"                              filter out files when building tarballs.\n"
-"      --source-option=<opt>   pass option <opt> to dpkg-source.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "missing .buildinfo filename"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "passing %s via %s is not supported; please use %s instead"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "missing .changes filename"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown hook name %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "missing hook %s command"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "-s%s is deprecated; always using gpg style interface"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-source.pl
-msgid "-E and -W are deprecated, they are without effect"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown option or argument %s"
-msgstr "tuntematon valinta tai argumentti %s"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "option %s is only meaningful with option %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "check-command '%s' not found"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "sign-command '%s' not found"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "source version"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "source distribution"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "source changed by"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "host architecture"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "debian/rules is not executable; fixing that"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "build dependencies/conflicts unsatisfied; aborting"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "(Use -d flag to override.)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid ""
-"building a source package without cleaning up as you asked; it might contain "
-"undesired files"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "Press <enter> to start the signing process.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "failed to sign %s file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "not signing UNRELEASED build; use --force-sign to override"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "unable to determine %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "using a gain-root-command while being root"
-msgstr "käytetään gain-root-komentoa ollessa root"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid ""
-"fakeroot not found, either install the fakeroot\n"
-"package, specify a command with the -r option, or run this as root"
-msgstr ""
-"fakeroot ei löydy, asenna joko fakeroot\n"
-"paketti, tai määritä komento -r vivulla, tai aja ohjelma root-oikeuksilla"
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "gain-root-command '%s' not found"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "disallowed target in %s field keyword \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "%s field keyword \"%s\" is unknown in dpkg namespace"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "%s field keyword \"%s\" is uppercase; use \"%s\" instead"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "%s field keyword \"%s\" is invalid; use \"%s\" instead"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "%s field keyword \"%s\" is unknown"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "field %s contains duplicate keyword \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "%s field contains both global and implementation specific keywords"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown %% substitution in hook: %%%s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"short OpenPGP key IDs are broken; please use key fingerprints in %s or %s "
-"instead"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"long OpenPGP key IDs are strongly discouraged; please use key fingerprints "
-"in %s or %s instead"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-name.pl scripts/Dpkg/Arch.pm
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm scripts/Dpkg/OpenPGP.pm scripts/Dpkg/Shlibs.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot open %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot close %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot move %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "source-only upload: Debian-native package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "source-only, diff-only upload (original source NOT included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "source-only upload (original source is included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "binary-only upload (no source included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "full upload; Debian-native package (full source is included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "binary and diff upload (original source NOT included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-msgid "full upload (original source is included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-buildpackage.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"%s must be updated to support the 'build-arch' and 'build-indep' targets (at "
-"least '%s' seems to be missing)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
-#, perl-format
-msgid "Usage: %s [<option>...] [<control-file>]"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  -A             ignore Build-Depends-Arch and Build-Conflicts-Arch.\n"
-"  -B             ignore Build-Depends-Indep and Build-Conflicts-Indep.\n"
-"  -I             ignore built-in build dependencies and conflicts.\n"
-"  -d build-deps  use given string as build dependencies instead of\n"
-"                 retrieving them from control file\n"
-"  -c build-conf  use given string for build conflicts instead of\n"
-"                 retrieving them from control file\n"
-"  -a arch        assume given host architecture\n"
-"  -P profiles    assume given build profiles (comma-separated list)\n"
-"  --admindir=<directory>\n"
-"                 change the administrative directory.\n"
-"  -?, --help     show this help message.\n"
-"      --version  show the version."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
-msgid ""
-"<control-file> is the control file to process (default: debian/control)."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot parse %s field"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
-#, perl-format
-msgid "Unmet build dependencies: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
-#, perl-format
-msgid "Build conflicts: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n"
-"\n"
-"Options:\n"
-"  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl
-msgid "need exactly a filename, section and priority"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl
-msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
-#: scripts/Dpkg/Compression/FileHandle.pm scripts/Dpkg/IPC.pm
-#: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm scripts/Dpkg/Source/Functions.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot write %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-msgid "install new files list file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --build=<type>[,...]     specify the build <type>: full, source, binary,\n"
-"                             any, all (default is 'full').\n"
-"  -c<control-file>         get control info from this file.\n"
-"  -l<changelog-file>       get per-version info from this file.\n"
-"  -f<files-list-file>      get .deb files list from this file.\n"
-"  -F<changelog-format>     force changelog format.\n"
-"  -O[<buildinfo-file>]     write to stdout (or <buildinfo-file>).\n"
-"  -u<upload-files-dir>     directory with files (default is '..').\n"
-"  --always-include-kernel  always include Build-Kernel-Version.\n"
-"  --always-include-path    always include Build-Path.\n"
-"  --admindir=<directory>   change the administrative directory.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-msgid ""
-"binary build with no binary artifacts found; .buildinfo is meaningless"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot install output buildinfo file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --build=<type>[,...]     specify the build <type>: full, source, binary,\n"
-"                             any, all (default is 'full').\n"
-"  -g                       source and arch-indep build.\n"
-"  -G                       source and arch-specific build.\n"
-"  -b                       binary-only, no source files.\n"
-"  -B                       binary-only, only arch-specific files.\n"
-"  -A                       binary-only, only arch-indep files.\n"
-"  -S                       source-only, no binary files.\n"
-"  -c<control-file>         get control info from this file.\n"
-"  -l<changelog-file>       get per-version info from this file.\n"
-"  -f<files-list-file>      get .deb files list from this file.\n"
-"  -v<since-version>        include all changes later than version.\n"
-"  -C<changes-description>  use change description from this file.\n"
-"  -m<maintainer>           override control's maintainer value.\n"
-"  -e<maintainer>           override changelog's maintainer value.\n"
-"  -u<upload-files-dir>     directory with files (default is '..').\n"
-"  -si                      source includes orig, if new upstream (default).\n"
-"  -sa                      source includes orig, always.\n"
-"  -sd                      source is diff and .dsc only.\n"
-"  -q                       quiet - no informational messages on stderr.\n"
-"  -F<changelog-format>     force changelog format.\n"
-"  -V<name>=<value>         set a substitution variable.\n"
-"  -T<substvars-file>       read variables here, not debian/substvars.\n"
-"  -D<field>=<value>        override or add a field and value.\n"
-"  -U<field>                remove a field.\n"
-"  -O[<filename>]           write to stdout (default) or <filename>.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-#, perl-format
-msgid "the current version (%s) is earlier than the previous one (%s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid "missing Section for source files"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid "missing Priority for source files"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/Dpkg/Vendor.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is empty"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid "not including original source code in upload"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid "ignoring -sd option for native Debian package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid "including full source code in upload"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid ""
-"binary-only arch-specific upload (source code and arch-indep packages not "
-"included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid ""
-"binary-only arch-indep upload (source code and arch-specific packages not "
-"included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid "binary-only upload (no source code included)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-msgid "binary build with no binary artifacts found; cannot distribute"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-#, perl-format
-msgid "package %s in control file but not in files list"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-#, perl-format
-msgid "package %s listed in files list but not in control info"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-#, perl-format
-msgid "missing Section for binary package %s; using '-'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-#, perl-format
-msgid "package %s has section %s in control file but %s in files list"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-#, perl-format
-msgid "missing Priority for binary package %s; using '-'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl
-#, perl-format
-msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "missing information for critical output field %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "missing information for output field %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  -p<package>              print control file for package.\n"
-"  -c<control-file>         get control info from this file.\n"
-"  -l<changelog-file>       get per-version info from this file.\n"
-"  -F<changelog-format>     force changelog format.\n"
-"  -v<force-version>        set version of binary package.\n"
-"  -f<files-list-file>      write files here instead of debian/files.\n"
-"  -P<package-build-dir>    temporary build directory instead of debian/tmp.\n"
-"  -n<filename>             assume the package filename will be <filename>.\n"
-"  -O[<file>]               write to stdout (or <file>), not "
-".../DEBIAN/control.\n"
-"  -is, -ip, -isp, -ips     deprecated, ignored for compatibility.\n"
-"  -D<field>=<value>        override or add a field and value.\n"
-"  -U<field>                remove a field.\n"
-"  -V<name>=<value>         set a substitution variable.\n"
-"  -T<substvars-file>       read variables here, not debian/substvars.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "illegal package name '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid "-i%s is deprecated; it is without effect"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid "package %s not in control info"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-msgid "no package stanza found in control info"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "must specify package since control info has many (%s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid "package %s: "
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"current host architecture '%s' does not appear in package '%s' architecture "
-"list (%s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid "%s field of package %s: "
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid "parsing package '%s' %s field: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"the %s field contains an arch-specific dependency but the package '%s' is "
-"architecture all"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid "%s package '%s' with udeb specific field %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot stat %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot install output control file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  -l<library-path>         add directory to private shared library search "
-"list.\n"
-"  -p<package>              generate symbols file for package.\n"
-"  -P<package-build-dir>    temporary build directory instead of debian/tmp.\n"
-"  -e<library>              explicitly list libraries to scan.\n"
-"  -v<version>              version of the packages (defaults to\n"
-"                           version extracted from debian/changelog).\n"
-"  -c<level>                compare generated symbols file with the "
-"reference\n"
-"                           template in the debian directory and fail if\n"
-"                           difference is too important; level goes from 0 "
-"for\n"
-"                           no check, to 4 for all checks (default level is "
-"1).\n"
-"  -q                       keep quiet and never emit any warnings or\n"
-"                           generate a diff between generated symbols\n"
-"                           file and the reference template.\n"
-"  -I<file>                 force usage of <file> as reference symbols\n"
-"                           file instead of the default file.\n"
-"  -O[<file>]               write to stdout (or <file>), not "
-".../DEBIAN/symbols.\n"
-"  -t                       write in template mode (tags are not\n"
-"                           processed and included in output).\n"
-"  -V                       verbose output; write deprecated symbols and "
-"pattern\n"
-"                           matching symbols as comments (in template mode "
-"only).\n"
-"  -a<arch>                 assume <arch> as host architecture when "
-"processing\n"
-"                           symbol files.\n"
-"  -d                       display debug information during work.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "pattern '%s' did not match any file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "can't read directory %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "Dpkg::Shlibs::Objdump couldn't parse %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-msgid "<standard output>"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "new libraries appeared in the symbols file: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "some libraries disappeared in the symbols file: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "some new symbols appeared in the symbols file: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-msgid "see diff output below"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "some symbols or patterns disappeared in the symbols file: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-msgid "the generated symbols file is empty"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "%s doesn't match completely %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-gensymbols.pl
-#, perl-format
-msgid "no debian/symbols file used as basis for generating %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
-msgid ""
-"This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
-"later for copying conditions. There is NO warranty.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"Usage: %s [<option>...] <old> <new-a> <new-b> [<out>]\n"
-"\n"
-"Options:\n"
-"  -m, --merge-prereleases  merge pre-releases together, ignores everything\n"
-"                             after the last '~' in the version.\n"
-"      --merge-unreleased   merge UNRELEASED entries together, ignoring "
-"their\n"
-"                             version numbers.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
-msgid "needs at least three arguments"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-mergechangelogs.pl
-msgid "file arguments need to exist"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "Usage: %s [<option>...] <file>...\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-msgid ""
-"\n"
-"Options:\n"
-"  -a, --no-architecture    no architecture part in filename.\n"
-"  -o, --overwrite          overwrite if file exists.\n"
-"  -k, --symlink            don't create a new file, but a symlink.\n"
-"  -s, --subdir [dir]       move file into subdirectory (use with care).\n"
-"  -c, --create-dir         create target directory if not there (use with "
-"care).\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"  -v, --version            show the version.\n"
-"\n"
-"file.deb changes to <package>_<version>_<architecture>.<package_type>\n"
-"according to the 'underscores convention'.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot find '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "binary control file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "assuming architecture '%s' for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "bad package control information for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "assuming section '%s' for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "no Package field found in '%s', skipping package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "created directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot create directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "no such directory '%s', try --create-dir (-c) option"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "skipping '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot move '%s' to existing file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-#, perl-format
-msgid "moved '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-msgid "mkdir can be used to create directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-name.pl
-msgid "need at least a filename"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  -l, --file <changelog-file>\n"
-"                           get per-version info from this file.\n"
-"  -F <changelog-format>    force changelog format.\n"
-"  -S, --show-field <field> show the values for <field>.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-msgid ""
-"Parser options:\n"
-"      --format <output-format>\n"
-"                           set output format (defaults to 'dpkg').\n"
-"      --reverse            include all changes in reverse order.\n"
-"      --all                include all changes.\n"
-"  -s, --since <version>    include all changes later than <version>.\n"
-"  -v <version>             ditto.\n"
-"  -u, --until <version>    include all changes earlier than <version>.\n"
-"  -f, --from <version>     include all changes equal or later than "
-"<version>.\n"
-"  -t, --to <version>       include all changes up to or equal than "
-"<version>.\n"
-"  -c, --count <number>     include <number> entries from the top (or tail\n"
-"                             if <number> is lower than 0).\n"
-"  -n <number>              ditto.\n"
-"  -o, --offset <number>    change starting point for --count, counted from\n"
-"                             the top (or tail if <number> is lower than 0).\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-msgid "-L is obsolete; it is without effect"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-msgid "bad changelog format name"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-msgid "missing changelog filename"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-parsechangelog.pl
-msgid "takes no non-option arguments"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > "
-"Packages\n"
-"\n"
-"Options:\n"
-"  -t, --type <type>        scan for <type> packages (default is 'deb').\n"
-"  -a, --arch <arch>        architecture to scan for.\n"
-"  -h, --hash <hash-list>   only generate hashes for the specified list.\n"
-"  -m, --multiversion       allow multiple versions of a single package.\n"
-"  -e, --extra-override <file>\n"
-"                           use extra override file.\n"
-"  -M, --medium <medium>    add X-Medium field for dselect multicd access "
-"method\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "  %s (package says %s, not %s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "unconditional maintainer override for %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/Dpkg/IPC.pm
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot fork for %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "couldn't parse control information from %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "'dpkg-deb -I %s control' exited with %d, skipping package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "no Package field in control file of %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"package %s (filename %s) is repeat but newer version; used that one and "
-"ignored data from %s!"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"package %s (filename %s) is repeat; ignored that one and using data from %s!"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "package %s (filename %s) has Filename field!"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl scripts/dpkg-scansources.pl
-msgid "one to three arguments expected"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "unsupported checksum '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "binary path %s not found"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "override file %s not found"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-msgid "failed when writing stdout"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-msgid "couldn't close stdout"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-msgid "Packages with multiple instances but no --multiversion specified:"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-msgid "Packages in override file with incorrect old maintainer value:"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-msgid "Packages specifying same maintainer as override file:"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-msgid "Packages in archive but missing from override file:"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-msgid "Packages in override file but not in archive:"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scanpackages.pl
-#, perl-format
-msgid "Wrote %s entries to output Packages file."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"Usage: %s [<option>...] <binary-path> [<override-file> [<path-prefix>]] > "
-"Sources\n"
-"\n"
-"Options:\n"
-"  -n, --no-sort            don't sort by package before outputting.\n"
-"  -e, --extra-override <file>\n"
-"                           use extra override file.\n"
-"  -s, --source-override <file>\n"
-"                           use file for additional source overrides, "
-"default\n"
-"                           is regular override file with .src appended.\n"
-"      --debug              turn debugging on.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version.\n"
-"\n"
-"See the man page for the full documentation.\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl
-#, perl-format
-msgid "invalid override entry at line %d (%d fields)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl
-#, perl-format
-msgid "ignoring duplicate override entry for %s at line %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl
-#, perl-format
-msgid "ignoring override entry for %s, invalid priority %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl
-#, perl-format
-msgid "invalid source override entry at line %d (%d fields)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl
-#, perl-format
-msgid "ignoring duplicate source override entry for %s at line %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-scansources.pl
-#, perl-format
-msgid "no binary packages specified in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "administrative directory '%s' does not exist"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "unrecognized dependency field '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid "need at least one executable"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"cannot find library %s needed by %s (ELF format: '%s' abi: '%s'; RPATH: '%s')"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "%s has an unexpected SONAME (%s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"no dependency information found for %s (used by %s)\n"
-"Hint: check if the library actually comes from a package."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid ""
-"binaries to analyze should already be installed in their package's directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "symbol %s used by %s found in none of the libraries"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"%s contains an unresolvable reference to symbol %s: it's probably a plugin"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "%d similar warning has been skipped (use -v to see it)"
-msgid_plural ""
-"%d other similar warnings have been skipped (use -v to see them all)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"%s should not be linked against %s (it uses none of the library's symbols)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"package could avoid a useless dependency if %s was not linked against %s (it "
-"uses none of the library's symbols)"
-msgid_plural ""
-"package could avoid a useless dependency if %s were not linked against %s "
-"(they use none of the library's symbols)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid ""
-"Note: libraries are not searched in other binary packages that do not have "
-"any shlibs or symbols file.\n"
-"To help dpkg-shlibdeps find private libraries, you might need to use -l."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid "cannot continue due to the error above"
-msgid_plural "cannot continue due to the errors listed above"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "invalid dependency got generated: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "install new varlist file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "Usage: %s [<option>...] <executable>|-e<executable> [<option>...]"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid ""
-"Positional options (order is significant):\n"
-"  <executable>             include dependencies for <executable>,\n"
-"  -e<executable>           (use -e if <executable> starts with '-')\n"
-"  -d<dependency-field>     next executable(s) set shlibs:<dependency-field>."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  -l<library-dir>          add directory to private shared library search "
-"list.\n"
-"  -p<varname-prefix>       set <varname-prefix>:* instead of shlibs:*.\n"
-"  -O[<file>]               write variable settings to stdout (or <file>).\n"
-"  -L<local-shlibs-file>    shlibs override file, not debian/shlibs.local.\n"
-"  -T<substvars-file>       update variables here, not debian/substvars.\n"
-"  -t<type>                 set package type (default is deb).\n"
-"  -x<package>              exclude package from the generated dependencies.\n"
-"  -S<package-build-dir>    search needed libraries in the given\n"
-"                             package build directory first.\n"
-"  -I<package-build-dir>    ignore needed libraries, shlibs and symbols "
-"files\n"
-"                             in the given build directory.\n"
-"  -v                       enable verbose mode (can be used multiple "
-"times).\n"
-"  --ignore-missing-info    don't fail if dependency information can't be "
-"found.\n"
-"  --warnings=<value>       define set of active warnings (see manual page).\n"
-"  --admindir=<directory>   change the administrative directory.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"Dependency fields recognized are:\n"
-"  %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "can't extract name and version from library name '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "unable to open shared libs info file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "shared libs info file '%s' line %d: bad line '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl scripts/Dpkg/Changelog/Parse.pm
-#: scripts/Dpkg/Checksums.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot open file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"$ORIGIN is used in RPATH of %s and the corresponding directory could not be "
-"identified due to lack of DEBIAN sub-directory in the root of package's "
-"build tree"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid "diversions involved - output may be incorrect"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-msgid "write diversion info to stderr"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl
-#, perl-format
-msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "--%s needs a directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "cannot stat directory %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "directory argument %s is not a directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to chdir to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "using options from %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Compression.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is not a supported compression"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Compression.pm
-#: scripts/Dpkg/Compression/Process.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is not a compression level"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
-msgid "need an action option"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "no source format specified in %s, see dpkg-source(1)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "%s doesn't contain any information about the source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "'%s' is not a legal architecture string in package '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is '%s')"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "%s doesn't list any binary package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-msgid "building source for a binary-only release"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "can't build with source format '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "using source format '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-#, perl-format
-msgid "building %s in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "--%s needs at least one argument, the .dsc"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "--%s takes no more than two arguments"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "--%s needs the .dsc file as first argument, not a directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-#, perl-format
-msgid "unpack target exists: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "%s doesn't contain a valid OpenPGP signature"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "extracting unsigned source package (%s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "extracting %s in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "test control %s is not a regular file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "%s field contains value %s, but no tests control file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "test control %s is missing %s or %s field"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-msgctxt "source options"
-msgid "<none>"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid "Usage: %s [<option>...] <command>"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  -x, --extract <filename>.dsc [<output-dir>]\n"
-"                           extract source package.\n"
-"  -b, --build <dir>        build source package.\n"
-"      --print-format <dir> print the format to be used for the source "
-"package.\n"
-"      --before-build <dir> run the corresponding source package format "
-"hook.\n"
-"      --after-build <dir>  run the corresponding source package format "
-"hook.\n"
-"      --commit [<dir> [<patch-name>]]\n"
-"                           store upstream changes in a new patch."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-#, perl-format
-msgid ""
-"Build options:\n"
-"  -c<control-file>         get control info from this file.\n"
-"  -l<changelog-file>       get per-version info from this file.\n"
-"  -F<changelog-format>     force changelog format.\n"
-"  --format=<source-format> set the format to be used for the source "
-"package.\n"
-"  -V<name>=<value>         set a substitution variable.\n"
-"  -T<substvars-file>       read variables here.\n"
-"  -D<field>=<value>        override or add a .dsc field and value.\n"
-"  -U<field>                remove a field.\n"
-"  -i, --diff-ignore[=<regex>]\n"
-"                           filter out files to ignore diffs of\n"
-"                             (defaults to: '%s').\n"
-"  -I, --tar-ignore[=<pattern>]\n"
-"                           filter out files when building tarballs\n"
-"                             (defaults to: %s).\n"
-"  -Z, --compression=<compression>\n"
-"                           select compression to use (defaults to '%s',\n"
-"                             supported are: %s).\n"
-"  -z, --compression-level=<level>\n"
-"                           compression level to use (defaults to '%d',\n"
-"                             supported are: '1'-'9', 'best', 'fast')"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-msgid ""
-"Extract options:\n"
-"  --no-copy                don't copy .orig tarballs\n"
-"  --no-check               don't check signature and checksums before "
-"unpacking\n"
-"  --no-overwrite-dir       do not overwrite directory on extraction\n"
-"  --require-valid-signature abort if the package doesn't have a valid "
-"signature\n"
-"  --require-strong-checksums\n"
-"                           abort if the package contains no strong "
-"checksums\n"
-"  --ignore-bad-version     allow bad source package versions."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-msgid ""
-"General options:\n"
-"  -q                       quiet mode.\n"
-"  -?, --help               show this help message.\n"
-"      --version            show the version."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-source.pl
-msgid ""
-"Source format specific build and extract options are available;\n"
-"use --format with --help to see them."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  --is <vendor>           returns true if current vendor is <vendor>.\n"
-"  --derives-from <vendor> returns true if current vendor derives from "
-"<vendor>.\n"
-"  --query <field>         print the content of the vendor-specific field.\n"
-"  --help                  show this help message.\n"
-"  --version               show the version."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --vendor <vendor>       assume <vendor> is the current vendor."
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-vendor.pl
-#, perl-format
-msgid "vendor %s doesn't exist in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm
-msgid ""
-"cannot determine CC system type, falling back to default (native compilation)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"unknown CC system type %s, falling back to default (native compilation)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Arch.pm
-#, perl-format
-msgid "'%s' is not a legal architecture in list '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm scripts/Dpkg/Compression/FileHandle.pm
-#: scripts/Dpkg/File.pm scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot read %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm
-#, perl-format
-msgid "line %d of %s mentions unknown flag %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/BuildFlags.pm
-#, perl-format
-msgid "line %d of %s is invalid, it has been ignored"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
-#, perl-format
-msgid "invalid flag in %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown %s feature in %s variable: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
-#, perl-format
-msgid "incorrect value in %s option of %s variable: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Build/Types.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot combine %s and %s"
-msgstr "ei voida yhdistää %s ja %s"
-
-#: scripts/Dpkg/Build/Types.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown build type %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"%s(l%s): %s\n"
-"LINE: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-#, perl-format
-msgid "%s(l%s): %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-msgid "'offset' without 'count' has no effect"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-msgid "you can't combine 'count' or 'offset' with any other range option"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-msgid "you can only specify one of 'from' and 'since', using 'since'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-msgid "you can only specify one of 'to' and 'until', using 'until'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-#, perl-format
-msgid "'%s' option specifies non-existing version '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-msgid "use newest entry that is earlier than the one specified"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-msgid "none found, starting from the oldest entry"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-msgid "use oldest entry that is later than the one specified"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-#, perl-format
-msgid "no such entry found, ignoring '%s' parameter '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-#, perl-format
-msgid "'since' option specifies most recent version '%s', ignoring"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog.pm
-#, perl-format
-msgid "'until' option specifies oldest version '%s', ignoring"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-msgid "first heading"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-msgid "next heading or end of file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-msgid "start of change data"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-msgid "more change data or trailer"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "found start of entry where expected %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-msgid "badly formatted heading line"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "found trailer where expected %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-msgid "badly formatted trailer line"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "found change data where expected %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "found blank line where expected %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-msgid "unrecognized line"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "found end of file where expected %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "version '%s' is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "bad key-value after ';': '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "repeated key-value %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "badly formatted urgency value: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "bad binary-only value: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown key-value %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-msgid "the header doesn't match the expected regex"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "ignoring invalid week day '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "uses full '%s' instead of abbreviated month name '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "invalid abbreviated month name '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot parse non-conformant date '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Entry/Debian.pm
-msgid "the trailer doesn't match the expected regex"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Parse.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot seek into file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Parse.pm
-#, perl-format
-msgid "changelog format %s is unknown: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Parse.pm
-#, perl-format
-msgid "changelog format %s is not a Dpkg::Changelog class"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Parse.pm
-#, perl-format
-msgid "fatal error occurred while parsing %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Changelog/Parse.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown output format %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Checksums.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot fstat file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Checksums.pm
-#, perl-format
-msgid "file %s has size %u instead of expected %u"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Checksums.pm
-#, perl-format
-msgid "file %s has checksum %s instead of expected %s (algorithm %s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Checksums.pm
-#, perl-format
-msgid "invalid line in %s checksums string: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Checksums.pm
-#, perl-format
-msgid "conflicting checksums '%s' and '%s' for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Checksums.pm
-#, perl-format
-msgid "conflicting file sizes '%u' and '%u' for file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Compression/Process.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is not a supported compression method"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Compression/Process.pm
-msgid "Dpkg::Compression::Process can only start one subprocess at a time"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm
-#, perl-format
-msgid "short option not allowed in %s, line %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Conf.pm
-#, perl-format
-msgid "invalid syntax for option in %s, line %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "general section of control info file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "package's section of control info file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "parsed version of changelog"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "header stanza of copyright file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "files stanza of copyright file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "license stanza of copyright file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "package's tests control file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-#, perl-format
-msgid "repository's %s file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-#, perl-format
-msgid "entry in repository's %s file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-#, perl-format
-msgid "%s file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "control info of a .deb package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "build information file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "vendor file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control.pm
-msgid "entry in dpkg's status file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/FieldsCore.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown information field '%s' in input data in %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/FieldsCore.pm
-msgid "control information"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-#, perl-format
-msgid "syntax error in %s at line %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-msgid "field cannot start with a hyphen"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-#, perl-format
-msgid "duplicate field %s found"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-msgid "continued value line not in field"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-msgid "expected OpenPGP signature, found end of file after blank line"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-#, perl-format
-msgid "expected OpenPGP signature, found something else '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-msgid "unfinished OpenPGP signature"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-msgid "OpenPGP signature not allowed here"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-msgid "line with unknown format (not field-colon-value)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/HashCore.pm
-msgid "write error on control data"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/Info.pm
-msgid "first block lacks a Source field"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/Info.pm
-#, perl-format
-msgid "block lacks the '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Control/Tests/Entry.pm
-#, perl-format
-msgid "block lacks either %s or %s fields"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Deps.pm
-#, perl-format
-msgid "can't parse dependency %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Deps.pm
-#, perl-format
-msgid "virtual dependency contains invalid relation: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Deps.pm
-msgid "an union dependency can only contain simple dependencies"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Dist/Files.pm
-#, perl-format
-msgid "badly formed file name in files list file, line %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Dist/Files.pm
-#, perl-format
-msgid "badly formed line in files list file, line %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Dist/Files.pm
-#, perl-format
-msgid "duplicate files list entry for file %s (line %d)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Dist/Files.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot open directory %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Dist/Files.pm
-#, perl-format
-msgid "invalid filename %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-msgid "info"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-msgid "notice"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-msgid "warning"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-msgid "error"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-#, perl-format
-msgid "%s subprocess returned exit status %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-#, perl-format
-msgid "%s subprocess was killed by signal %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-#, perl-format
-msgid "%s subprocess failed with unknown status code %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/ErrorHandling.pm
-msgid "Use --help for program usage information."
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm
-#, perl-format
-msgid "pipe for %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm
-#, perl-format
-msgid "chdir to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm
-msgid "reopen stdin"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm
-msgid "reopen stdout"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm
-msgid "child process"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm
-#, perl-format
-msgid "wait for %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/IPC.pm
-#, perl-format
-msgid "%s didn't complete in %d second"
-msgid_plural "%s didn't complete in %d seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: scripts/Dpkg/Interface/Storable.pm
-msgid "<standard input>"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Lock.pm
-msgid "File::FcntlLock not available; using flock which is not NFS-safe"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Lock.pm
-#, perl-format
-msgid "failed to get a write lock on %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot create signature file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot execute %s program"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot write signature file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-msgid "signature file is already OpenPGP ASCII armor, copying"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-msgid "cannot OpenPGP ASCII armor signature file due to missing gpg"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot import key in %s since GnuPG is not installed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot import key %s into %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot verify signature on %s since GnuPG is not installed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/OpenPGP.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot verify signature %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Package.pm
-msgid "may not be empty string"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "character '%s' not allowed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Package.pm
-msgid "must start with an alphanumeric character"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Path.pm
-#, perl-format
-msgid "pathname '%s' cannot be canonicalized"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Path.pm
-#, perl-format
-msgid "pathname '%s' points outside source root (to '%s')"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs.pm
-msgid ""
-"deprecated use of LD_LIBRARY_PATH with private library directory which "
-"interferes with cross-building, please use -l option instead"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown executable format in file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm
-#, perl-format
-msgid "couldn't parse dynamic relocation record: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Objdump.pm
-#, perl-format
-msgid "couldn't parse dynamic symbol definition: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Symbol.pm
-#, perl-format
-msgid "symbol name unspecified: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Symbol.pm
-#, perl-format
-msgid "symver tag with versioned symbol will not match: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/Symbol.pm
-#, perl-format
-msgid "you can't use symver tag to catch unversioned symbols: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm
-#, perl-format
-msgid "symbol information must be preceded by a header (file %s, line %s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm
-#, perl-format
-msgid "failed to parse line in %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm
-#, perl-format
-msgid "failed to parse a line in %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm
-#, perl-format
-msgid "tried to merge the same object (%s) twice in a symfile"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm
-msgid "cannot merge symbols from objects without SONAME"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm
-msgid "write on tar input"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm
-msgid "close on tar input"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot create directory %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot opendir %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Archive.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to rename %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot stat directory %s (before removal)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to check for removal of directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm
-#, perl-format
-msgid "rm -rf failed to remove '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot change timestamp for %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot read timestamp from %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Functions.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot open file %s for binary detection"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm
-#, perl-format
-msgid "adding %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm
-#, perl-format
-msgid "unwanted binary file: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/BinaryFiles.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"detected %d unwanted binary file (add it in debian/source/include-binaries "
-"to allow its inclusion)."
-msgid_plural ""
-"detected %d unwanted binary files (add them in debian/source/include-"
-"binaries to allow their inclusion)."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is not the name of a file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "missing critical source control field %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "source package format '%s' is not supported: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-msgid "source package uses only weak checksums"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "%s and %s fields are required to compute the source basename"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-msgid "upstream tarball signatures but no upstream signing key"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is not a valid option for %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot copy %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "%s does not exist"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot make %s executable"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is not a plain file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package.pm
-#, perl-format
-msgid "'%s' is not supported by the source format '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "auto select original source"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "use packed original source (unpack and keep)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "use packed original source (unpack and remove)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "use unpacked original source (pack and keep)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "use unpacked original source (pack and remove)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "trust packed and unpacked original sources are same"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "there is no diff, do main tarfile only"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "like -sa, -sk, -sp, -su, -sr but may overwrite"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "abort if generated diff has upstream files changes"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "leave original source packed in current directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "do not copy original source to current directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "unpack original source tree too"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "do not apply debian diff to upstream sources"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "-s%s option overrides earlier -s%s option"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "source handling style -s%s not allowed with -x"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "multiple tarfiles in v1.0 source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "unrecognized file for a %s source package: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-msgid "no tarfile in Files field"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "native package with .orig.tar"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to rename '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-#, perl-format
-msgid "unpacking %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "unable to keep orig directory (already exists)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "failed to rename newly-extracted %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "failed to rename saved %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "applying %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "upstream files that have been modified: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "only supports gzip compression"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid ""
-"-b takes at most a directory and an orig source argument (with v1.0 source "
-"package)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "source handling style -s%s not allowed with -b"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "packed orig '%s' exists but is not a plain file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot stat orig argument %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"orig argument is unpacked but source handling style -s%s calls for packed "
-"(.orig.tar.<ext>)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"orig argument is packed but source handling style -s%s calls for unpacked "
-"(.orig/)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "orig argument %s is not a plain file or directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"orig argument is empty (means no orig, no diff) but source handling style -"
-"s%s wants something"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "unpacked orig '%s' exists but is not a directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to stat putative unpacked orig '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-msgid "non-native package version does not contain a revision"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-msgid "native package version may not have a revision"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "source directory '%s' is not <sourcepackage>-<upstreamversion> '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-".orig directory name %s is not <package>-<upstreamversion> (wanted %s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-".orig.tar name %s is not <package>_<upstreamversion>.orig.tar (wanted %s)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"tarfile '%s' already exists, not overwriting, giving up; use -sU or -sR to "
-"override"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to check for existence of '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to rename '%s' (newly created) to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to change permission of '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "building %s using existing %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "verifying %s using existing %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "upstream signing key but no upstream tarball signature"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"orig directory '%s' already exists, not overwriting, giving up; use -sA, -sK "
-"or -sP to override"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "unable to check for existence of orig directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-#, perl-format
-msgid "the diff modifies the following upstream files: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid ""
-"use the '3.0 (quilt)' format to have separate and documented changes to "
-"upstream files, see dpkg-source(1)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm
-msgid "aborting due to --abort-on-upstream-changes"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V1.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "unrepresentable changes to source"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "include removed files in the patch"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "include timestamp in the patch"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "include binary files in the tarball"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "do not prepare build tree by applying patches"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "do not unapply patches if previously applied"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "unapply patches if previously applied (default)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "create an empty original tarball if missing"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "record generated patches, instead of aborting"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "do not extract debian tarball into upstream sources"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "do not apply patches at the end of the extraction"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "duplicate files in %s source package: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "missing orig.tar or debian.tar file in v2.0 source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "mismatched orig.tar %s for signature %s in source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "missing addon orig.tar for signature %s in source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "mismatched addon orig.tar %s for signature %s in source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "required removal of '%s' installed by original tarball"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "unapplying %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "no upstream tarball found at %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "patches are not applied, applying them now"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "several orig.tar files found (%s and %s) but only one is allowed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "copy of the debian directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "local changes detected, the modified files are:"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-#, perl-format
-msgid "-b takes only one parameter with format '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot represent change to %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "binary file contents changed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"add %s in debian/source/include-binaries if you want to store the modified "
-"binary in the debian tarball"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid ""
-"Hint: make sure the version in debian/changelog matches the unpacked source "
-"tree"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "you can integrate the local changes with %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "aborting due to unexpected upstream changes, see %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "local changes have been recorded in a new patch: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot remove %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "failed to copy %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot register changes in %s, this patch already exists"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-#, perl-format
-msgid "patch file '%s' doesn't exist"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "there are no local changes to record"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "Enter the desired patch name: "
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "no patch name given; cannot proceed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
-msgid "cannot find an editor"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-msgid ""
-"cannot unpack bzr-format source package because bzr is not in the PATH"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"source directory is not the top directory of a bzr repository (%s/.bzr not "
-"present), but Format bzr was specified"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is a symlink"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is a symlink to outside %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-msgid "doesn't contain a bzr repository"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-msgid "bzr status exited nonzero"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "uncommitted, not-ignored changes in working directory: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-msgid "format v3.0 (bzr) uses only one source file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Bzr.pm
-#, perl-format
-msgid "expected %s, got %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
-msgid "define the format of the generated source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
-msgid "Format '3.0 (custom)' is only used to create source packages"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
-msgid "no files indicated on command line"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Custom.pm
-msgid "--target-format option is missing"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid ""
-"cannot unpack git-format source package because git is not in the PATH"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"source directory is not the top directory of a git repository (%s/.git not "
-"present), but Format git was specified"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "git repository %s uses submodules; this is not yet supported"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid "specify a git <ref> to include in the git bundle"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid "create a shallow clone with <number> depth"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid "doesn't contain a git repository"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid "git ls-files exited nonzero"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "creating shallow clone with depth %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "bundling: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid "format v3.0 (git) uses only one .git file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid "format v3.0 (git) uses only one .gitshallow file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "format v3.0 (git) unknown file: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "format v3.0 (git) expected %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-#, perl-format
-msgid "cloning %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Git.pm
-msgid "setting up shallow clone"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-msgid "multiple tarfiles in native source package"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Native.pm
-#, perl-format
-msgid "unrecognized file for a native source package: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-msgid "use a single debianization patch"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-msgid "accept quilt metadata <version> even if unknown"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "can't create symlink %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "using patch list from %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Package/V3/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "unsupported version of the quilt metadata: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "file %s has no final newline (either original or modified version)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown line from diff -u on %s: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "failed to write"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff on %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot stat file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot read link %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "device or socket is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "unknown file type"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "ignoring deletion of file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "ignoring deletion of file %s, use --include-removal to override"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "ignoring deletion of directory %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "ignoring deletion of symlink %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "newly created empty file '%s' will not be represented in diff"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "executable mode %04o of '%s' will not be represented in diff"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "special mode %04o of '%s' will not be represented in diff"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot represent change to %s:"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "  new version is %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "  old version is %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff %s patches file with C-style encoded filename"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "expected ^--- in line %d of diff '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff '%s' patches file with name ending in .dpkg-orig"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff '%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "line after --- isn't as expected in diff '%s' (line %d)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "none of the filenames in ---/+++ are valid in diff '%s' (line %d)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "%s contains an insecure path: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff %s modifies file %s through a symlink: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "original and modified files are /dev/null in diff '%s' (line %d)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "file removal without proper filename in diff '%s' (line %d)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff %s removes a non-existing file %s (line %d)"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff '%s' patches something which is not a plain file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"diff '%s' patches files multiple times; split the diff in multiple files or "
-"merge the hunks into a single one"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff '%s' patches file %s more than once"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "unexpected end of diff '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "expected ^@@ at line %d of diff '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "diff '%s' doesn't contain any patch"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "remove patch backup file %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "nonexistent"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "plain file"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "directory"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-#, perl-format
-msgid "symlink to %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "block device"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "character device"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "named pipe"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
-msgid "named socket"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "cannot mkdir %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-msgid "the patch has fuzz which is not allowed, or is malformed"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "if patch '%s' is correctly applied by quilt, use '%s' to update it"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-msgid ""
-"if the file is present in the unpacked source, make sure it is also present "
-"in the orig tarball"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "%s should be a directory or non-existing"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "%s should be a file or non-existing"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid ""
-"the series file (%s) contains unsupported options ('%s', line %s); dpkg-"
-"source might fail when applying patches"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Source/Quilt.pm
-#, perl-format
-msgid "restoring quilt backup files for %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
-#, perl-format
-msgid "bad line in substvars file %s at line %d"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
-#, perl-format
-msgid "invalid source version %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
-#, perl-format
-msgid "too many substitutions - recursive ? - in '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
-#, perl-format
-msgid "obsolete substitution variable ${%s}"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
-#, perl-format
-msgid "substitution variable ${%s} used, but is not defined"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Substvars.pm
-#, perl-format
-msgid "substitution variable ${%s} unused, but is defined"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Vars.pm
-#, perl-format
-msgid "source package name '%s' is illegal: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Vars.pm
-#, perl-format
-msgid "source package has two conflicting values - %s and %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm
-#, perl-format
-msgid "unknown host architecture '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
-msgid ""
-"Version number suggests Ubuntu changes, but Maintainer: does not have Ubuntu "
-"address"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
-msgid ""
-"Version number suggests Ubuntu changes, but there is no XSBC-Original-"
-"Maintainer field"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-#, perl-format
-msgid "%s is not a valid version"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-msgid "version number cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-msgid "epoch part of the version number cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-msgid "upstream version cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-msgid "revision cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-msgid "version number does not start with digit"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-#, perl-format
-msgid "version number contains illegal character '%s'"
-msgstr ""
-
-#: scripts/Dpkg/Version.pm
-#, perl-format
-msgid "epoch part of the version number is not a number: '%s'"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/dpkg.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,6261 +0,0 @@
-# Finnish translation for dpkg
-# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
-# This file is distributed under the same license as the dpkg package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: dpkg\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-06 21:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-18 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-msgid "failed to fstat archive"
-msgstr "arkiston tarkastelu fstat-komennolla epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "failed to read archive '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to create '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dir.c src/divertcmd.c dpkg-split/join.c
-#: dpkg-split/queue.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to close file '%s'"
-msgstr "ei voida sulkea tiedostoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size"
-msgstr "virheellinen merkki '%c' arkistossa '%.250s' alkio '%.16s' koko"
-
-#: lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to write file '%s'"
-msgstr "ei pystytä kirjoittamaan tiedostoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "ar member name '%s' length too long"
-msgstr "ar alkion nimi '%s' liian pitkä"
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "ar member size %jd too large"
-msgstr "ar alkion koko %jd liian iso"
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "ar member time %jd too large"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "generated corrupt ar header for '%s'"
-msgstr "syntynyt korruptoitunut ar otsikko '%s'"
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "failed to fstat ar member file (%s)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ar.c
-#, c-format
-msgid "cannot append ar member file (%s) to '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c
-msgid "may not be empty string"
-msgstr "ei ehkä ole tyhjä merkkijono"
-
-#: lib/dpkg/arch.c
-msgid "must start with an alphanumeric"
-msgstr "pitää alkaa alfanumeerisella merkillä"
-
-#: lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c
-#, c-format
-msgid "character '%c' not allowed (only letters, digits and characters '%s')"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/arch.c
-msgctxt "architecture"
-msgid "<none>"
-msgstr "<ei mitään>"
-
-#: lib/dpkg/arch.c
-msgctxt "architecture"
-msgid "<empty>"
-msgstr "<tyhjä>"
-
-#: lib/dpkg/arch.c
-msgid "error writing to architecture list"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa arkkitehtuuri listaan"
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "cannot create base directory for %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "unable to create new file '%.250s'"
-msgstr "ei pystytä tekemään uutta tiedostoa '%.250s'"
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "unable to write new file '%.250s'"
-msgstr "ei pystytä kirjoittamaan uuteen tiedostoon '%.250s'"
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "unable to flush new file '%.250s'"
-msgstr "ei pystytä poistamaan uutta tiedostoa '%.250s'"
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "unable to sync new file '%.250s'"
-msgstr "ei pystytä tahdistamaan uutta tiedostoa '%.250s'"
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "unable to close new file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "error removing old backup file '%s'"
-msgstr "virhe poistaessa vanhaa varmuuskopiotiedostoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "error creating new backup file '%s'"
-msgstr "virhe tehdessä uutta varmuuskopiotiedostoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c lib/dpkg/triglib.c
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "cannot remove '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/atomic-file.c
-#, c-format
-msgid "error installing new file '%s'"
-msgstr "virhe asentaessa uutta tiedostoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/buffer.c
-msgid "failed to write"
-msgstr "epäonnistunut kirjoituksessa"
-
-#: lib/dpkg/buffer.c
-msgid "failed to read"
-msgstr "epäonnistunut lukemisessa"
-
-#: lib/dpkg/buffer.c
-msgid "unexpected end of file or stream"
-msgstr "odottamaton tiedoston loppu tai jono"
-
-#: lib/dpkg/buffer.c
-msgid "failed to seek"
-msgstr "epäonnistunut haku"
-
-#: lib/dpkg/command.c lib/dpkg/path-remove.c src/unpack.c dpkg-split/split.c
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to execute %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: pass-through copy error: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: error binding input to gzip stream"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal gzip read error: '%s'"
-msgstr "%s: sisäinen gzip-lukuvirhe: '%s'"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal gzip write error"
-msgstr "%s: sisäinen gzip-kirjoitusvirhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal gzip read error: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: error binding output to gzip stream"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal gzip read error"
-msgstr "%s: sisäinen gzip-lukuvirhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal gzip write error: '%s'"
-msgstr "%s: sisäinen gzip-kirjoitusvirhe: '%s'"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal gzip write error: %s"
-msgstr "%s: sisäinen gzip-kirjoitusvirhe: %s"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: error binding input to bzip2 stream"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal bzip2 read error: '%s'"
-msgstr "%s: sisäinen bzip2-lukuvirhe: '%s'"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal bzip2 write error"
-msgstr "%s: sisäinen bzip2-kirjoitusvirhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: error binding output to bzip2 stream"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal bzip2 read error"
-msgstr "%s: sisäinen bzip2-lukuvirhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: internal bzip2 write error: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "unexpected bzip2 error"
-msgstr "odottamaton bzip2-virhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "internal error (bug)"
-msgstr "sisäinen virhe (ohjelmointivirhe)"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "memory usage limit reached"
-msgstr "muistin käyttöraja saavutettu"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "unsupported compression preset"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "unsupported options in file header"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "compressed data is corrupt"
-msgstr "pakattu tieto on vääristynyt"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "unexpected end of input"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "file format not recognized"
-msgstr "tiedostomuotoa ei tunnistettu"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "unsupported type of integrity check"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: lzma read error"
-msgstr "%s: lzma lukuvirhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: lzma write error"
-msgstr "%s: lzma kirjoitusvirhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: lzma close error"
-msgstr "%s: lzma sulkuvirhe"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-#, c-format
-msgid "%s: lzma error: %s"
-msgstr "%s: lzma virhe: %s"
-
-#: lib/dpkg/compress.c
-msgid "unknown compression strategy"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid ""
-"updates directory contains file '%.250s' whose name is too long (length=%d, "
-"max=%d)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid ""
-"updates directory contains files with different length names (both %d and %d)"
-msgstr ""
-"päivityshakemisto sisältää tiedostoja joilla on eripituisia nimiä (sekä %d "
-"että %d)"
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "cannot create the dpkg updates directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "cannot scan updates directory '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
-msgstr "sisällytetyn päivitystiedoston %.255s poistaminen epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to fill %.250s with padding"
-msgstr "%.250s:aa ei voitu täyttää täytteellä"
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to flush %.250s after padding"
-msgstr "ei voitu kirjoittaa %.250s täyttämisen jälkeen"
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
-msgstr "Ei voitu etsiä %.250s alkua täyttämisen jälkeen"
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to check lock file for dpkg database directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to open/create dpkg frontend lock for directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to open/create dpkg database lock file for directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "you do not have permission to lock the dpkg database directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-msgid "dpkg frontend lock"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-msgid "dpkg database lock"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-msgid "requested operation requires superuser privilege"
-msgstr "pyydetty toiminto vaatii pääkäyttäjän oikeudet"
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "cannot create the dpkg database directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to access the dpkg database directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "required read/write access to the dpkg database directory %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "failed to remove my own update file %.255s"
-msgstr "ei onnistuttu poistamaan omaa päivitystiedostoa %.255s"
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to write updated status of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to flush updated status of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to truncate for updated status of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to fsync updated status of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to close updated status of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dbmodify.c
-#, c-format
-msgid "unable to install updated status of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-access.c
-#, c-format
-msgid "unable to check existence of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-access.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c
-msgid "cannot read info directory"
-msgstr "ei voi lukea info-hakemistoa"
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "error trying to open %.250s"
-msgstr "virhe avattaessa %.250s"
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c
-#, c-format
-msgid "corrupt info database format file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c
-#, c-format
-msgid ""
-"info database format (%d) is bogus or too new; try getting a newer dpkg"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c
-#, c-format
-msgid "info file %s/%s not associated to any package"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c src/archives.c
-#, c-format
-msgid "error creating hard link '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c
-#, c-format
-msgid "error while writing '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c
-#, c-format
-msgid "control file '%s' for package '%s' is missing final newline"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c
-#, c-format
-msgid "control file '%s' for package '%s' is missing value"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c
-#, c-format
-msgid "control file '%s' for package '%s' is missing value separator"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c
-#, c-format
-msgid "control file '%s' for package '%s' contains empty filename"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c
-#, c-format
-msgid "loading control file '%s' for package '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c
-msgid "failed to open diversions file"
-msgstr "korvautustiedoston avaaminen epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c
-msgid "failed to fstat diversions file"
-msgstr "korvautustiedoston tilatietojen lukeminen epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c
-#, c-format
-msgid "conflicting diversions involving '%.250s' or '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-files.c
-#, c-format
-msgid "loading files list file for package '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-files.c
-#, c-format
-msgid ""
-"files list file for package '%.250s' missing; assuming package has no files "
-"currently installed"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-files.c
-#, c-format
-msgid "files list file for package '%.250s' is missing final newline"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-files.c
-#, c-format
-msgid "files list file for package '%.250s' contains empty filename"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-files.c
-msgid "(Reading database ... "
-msgstr "(Luetaan tietokantaa... "
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-files.c
-#, c-format
-msgid "%d file or directory currently installed.)\n"
-msgid_plural "%d files and directories currently installed.)\n"
-msgstr[0] "%d tiedosto tai hakemisto asennettu tällä hetkellä.)\n"
-msgstr[1] "%d tiedostoa ja hakemistoa asennettu tällä hetkellä.)\n"
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-#, c-format
-msgid "invalid statoverride uid %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-#, c-format
-msgid "invalid statoverride gid %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-#, c-format
-msgid "invalid statoverride mode %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-msgid "failed to open statoverride file"
-msgstr "ei onnistuttu ohittamaan tiedoston tilatietoja"
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-msgid "failed to fstat statoverride file"
-msgstr "tiedoston tilatietojen lukeminen (fstat) epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-#, c-format
-msgid "reading statoverride file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-msgid "statoverride file is missing final newline"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-msgid "statoverride file contains empty line"
-msgstr "tilatiedosto sisältää tyhjän rivin"
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-msgid "syntax error in statoverride file"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-#, c-format
-msgid ""
-"unknown system user '%s' in statoverride file; the system user got removed\n"
-"before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you\n"
-"can remove the override manually with %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-msgid "unexpected end of line in statoverride file"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-#, c-format
-msgid ""
-"unknown system group '%s' in statoverride file; the system group got "
-"removed\n"
-"before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you\n"
-"can remove the override manually with %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/db-fsys-override.c
-#, c-format
-msgid "multiple statoverrides present for file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/deb-version.c
-msgid "format version with too big major component"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/deb-version.c
-msgid "format version with empty major component"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/deb-version.c
-msgid "format version has no dot"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/deb-version.c
-msgid "format version with too big minor component"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/deb-version.c
-msgid "format version with empty minor component"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/deb-version.c
-msgid "format version followed by junk"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dir.c
-#, c-format
-msgid "unable to get file descriptor for directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dir.c
-#, c-format
-msgid "unable to sync directory '%s'"
-msgstr "ei pystytä tahdistamaan kansiota '%s'"
-
-#: lib/dpkg/dir.c
-#, c-format
-msgid "unable to open directory '%s'"
-msgstr "ei pystytä avaamaan kansiota '%s'"
-
-#: lib/dpkg/dir.c src/divertcmd.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to open file '%s'"
-msgstr "ei pystytä avaamaan tiedostoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/dir.c src/divertcmd.c dpkg-deb/build.c dpkg-split/join.c
-#: dpkg-split/queue.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to sync file '%s'"
-msgstr "ei voida tahdistaa tiedostoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/dump.c
-#, c-format
-msgid "failed to write details of '%.50s' to '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dump.c
-#, c-format
-msgid "unable to set buffering on %s database file"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/dump.c
-#, c-format
-msgid "failed to write %s database record about '%.50s' to '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c utils/update-alternatives.c
-msgid "error"
-msgstr "virhe"
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s%s%s: %s%s:%s\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "out of memory for new error context"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "error while cleaning up"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "too many nested errors during error recovery"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "out of memory for new cleanup entry"
-msgstr "muisti loppui uudelle puhdistusmerkinnälle"
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "out of memory for new cleanup entry with many arguments"
-msgstr ""
-"muisti loppui uudelle puhdistusmerkinnälle, jolla oli useita argumentteja"
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "unrecoverable fatal error, aborting"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "outside error context, aborting"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "an error occurred with no error handling in place"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/ehandle.c
-msgid "internal error"
-msgstr "sisäinen virhe"
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-msgid "is missing a value"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "has invalid value '%.50s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-msgid "has trailing junk"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "invalid package name in '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "empty archive details '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "archive details '%s' field not allowed in status file"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "too many values in archive details '%s' field (compared to others)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "too few values in archive details '%s' field (compared to others)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "boolean (yes/no) '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "quadstate (foreign/allowed/same/no) '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid architecture name in '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "word in '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "value for '%s' field not allowed in this context"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "first (want) word in '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "second (error) word in '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "third (status) word in '%s' field: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "'%s' field value '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "obsolete '%s' field used"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "value for '%s' field has malformed line '%.*s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "value for '%s' field has line starting with non-space '%c'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "root or empty directory listed as a conffile in '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, missing package name, or garbage where package name expected"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "'%s' field, invalid package name '%.255s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, missing architecture name, or garbage where architecture name "
-"expected"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, reference to '%.255s': invalid architecture name '%.255s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, reference to '%.255s':\n"
-" bad version relationship %c%c"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, reference to '%.255s':\n"
-" '%c' is obsolete, use '%c=' or '%c%c' instead"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, reference to '%.255s':\n"
-" implicit exact match on version number, suggest using '=' instead"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "only exact versions may be used for '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, reference to '%.255s':\n"
-" version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "'%s' field, reference to '%.255s': version unterminated"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' field, reference to '%.255s': version contains '%c' instead of '%c'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "'%s' field, reference to '%.255s': version '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "'%s' field, syntax error after reference to package '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "alternatives ('|') not allowed in '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "illegal pending trigger name '%.255s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "duplicate pending trigger '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "illegal package name in awaited trigger '%.255s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/fields.c
-#, c-format
-msgid "duplicate awaited trigger package '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat source file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "unable to change ownership of target file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "unable to set mode of target file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "cannot stat %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "%s is not a regular file"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "cannot read %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "cannot open %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "unable to unlock %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "unable to check file '%s' lock status"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "unable to lock %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-msgid ""
-"Note: removing the lock file is always wrong, and can end up damaging the\n"
-"locked area and the entire system. See "
-"<https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ>."
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s was locked by another process\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s was locked by another process with pid %d\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "cannot open file %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-msgid "pager to show file"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/file.c
-#, c-format
-msgid "cannot write file %s into the pager"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/log.c
-#, c-format
-msgid "could not open log '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/log.c
-#, c-format
-msgid "cannot get local time to log into '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/log.c
-#, c-format
-msgid "cannot write to log file '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/log.c
-msgid "<package status and progress file descriptor>"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/log.c
-#, c-format
-msgid "unable to write to status fd %d"
-msgstr "ei voida kirjoittaa fd %d tilaa"
-
-#: lib/dpkg/mlib.c utils/update-alternatives.c
-msgid "failed to allocate memory"
-msgstr "muistin varaus epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/mlib.c
-#, c-format
-msgid "failed to dup for fd %d"
-msgstr "dup epäonnistui fd %d:lle"
-
-#: lib/dpkg/mlib.c
-#, c-format
-msgid "failed to dup for std%s"
-msgstr "dup epäonnistui std%s:lle"
-
-#: lib/dpkg/mlib.c
-msgid "failed to create pipe"
-msgstr "putken luonti epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/mlib.c
-#, c-format
-msgid "error writing to '%s'"
-msgstr "virhe kirjoittaessa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/mlib.c
-#, c-format
-msgid "unable to read filedescriptor flags for %.250s"
-msgstr "tiedostokuvauksen lippuja  %.250s:lle ei voitu lukea"
-
-#: lib/dpkg/mlib.c
-#, c-format
-msgid "unable to set close-on-exec flag for %.250s"
-msgstr "close-on-exec -lippua ei voitu asettaa %.250s:lle"
-
-#: lib/dpkg/options-parsers.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs a valid package name but '%.250s' is not: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "configuration error: %s:%d: %s"
-msgstr "asetusvirhe: %s:%d: %s"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "failed to open configuration file '%.255s' for reading: %s"
-msgstr "ei voida avata asetustiedostoa '%.255s' lukemista varten: %s"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "unbalanced quotes in '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/options.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unknown option '%s'"
-msgstr "tuntematon valinta '%s'"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "'%s' needs a value"
-msgstr "%s' tarvitsee arvon"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "'%s' does not take a value"
-msgstr "%s' ei hyväksy arvoa"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "read error in configuration file '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "error closing configuration file '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "error opening configuration directory '%s'"
-msgstr "virhe avatessa asetushakemistoa '%s'"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "unknown option --%s"
-msgstr "tuntematon lisävalinta --%s"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "--%s option takes a value"
-msgstr "--%s lisävalinnalla tulisi olla arvo"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "--%s option does not take a value"
-msgstr "--%s lisävalinnalla ei saisi olla arvoa"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "unknown option -%c"
-msgstr "tuntematon lisävalinta -%c"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "-%c option takes a value"
-msgstr "-%c lisävalinnalla tulisi olla arvo"
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "-%c option does not take a value"
-msgstr "-%c lisävalinnalla ei saisi olla arvoa"
-
-#: lib/dpkg/options.c dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid "invalid integer for --%s: '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "invalid integer for -%c: '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "obsolete option '--%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/options.c
-#, c-format
-msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)"
-msgstr "Ristiriitaiset toiminnot -%c (--%s) ja -%c (--%s)"
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "duplicate value for '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "user-defined field name '%.*s' too short"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "duplicate value for user-defined field '%.*s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c lib/dpkg/parsehelp.c
-#, c-format
-msgid "missing '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c lib/dpkg/parsehelp.c
-#, c-format
-msgid "empty value for '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "package has '%s' field but is missing architecture"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "package has '%s' field but is architecture '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "'%s' field present for package with inappropriate '%s' field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "package has status %s but triggers are awaited"
-msgstr "paketin tila on %s mutta liipaisimia odotetaan"
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "package has status %s but no triggers awaited"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "package has status %s but triggers are pending"
-msgstr "paketin tila on %s mutta liipaisimet ovat jonossa"
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "package has status %s but no triggers pending"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "package has status %s and has conffiles, forgetting them"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-msgid ""
-"multiple non-coinstallable package instances present; most probably due to "
-"an upgrade from an unofficial dpkg"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-msgid ""
-"mixed non-coinstallable and coinstallable package instances present; most "
-"probably due to an upgrade from an unofficial dpkg"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid ""
-"package %s (%s) with field '%s: %s' is not co-installable with %s which has "
-"multiple installed instances"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "failed to open package info file '%.255s' for reading"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "can't stat package info file '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "reading package info file '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "can't mmap package info file '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "reading package info file '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-msgid "empty field name"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "field name '%.*s' cannot start with hyphen"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "end of file after field name '%.*s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "newline in field name '%.*s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "MSDOS end of file (^Z) in field name '%.*s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "field name '%.*s' must be followed by colon"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "end of file before value of field '%.*s' (missing final newline)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "blank line in value of field '%.*s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "end of file during value of field '%.*s' (missing final newline)"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "failed to close after read: '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-msgid "several package info entries found, only one allowed"
-msgstr "löytynyt useita paketin info-tietoja, vain yksi sallittu"
-
-#: lib/dpkg/parse.c
-#, c-format
-msgid "no package information in '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-#, c-format
-msgid ""
-"parsing file '%s' near line %d package '%s':\n"
-" "
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-#, c-format
-msgid ""
-"parsing file '%.255s' near line %d:\n"
-" "
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "must start with an alphanumeric character"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgctxt "version"
-msgid "<none>"
-msgstr "<ei mitään>"
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "version string is empty"
-msgstr "versioteksti on tyhjä"
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "version string has embedded spaces"
-msgstr "versiotekstissä on sisällytettyjä välilyöntejä"
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "epoch in version is empty"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "epoch in version is not number"
-msgstr "aikakausi versiossa ei ole numero"
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "epoch in version is negative"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "epoch in version is too big"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "nothing after colon in version number"
-msgstr "kaksoispisteen jälkeen version numerossa ei ole mitään"
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "revision number is empty"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "version number is empty"
-msgstr "versionumero on tyhjä"
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "version number does not start with digit"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "invalid character in version number"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/parsehelp.c
-msgid "invalid character in revision number"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/path-remove.c
-#, c-format
-msgid "unable to securely remove '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/path-remove.c
-msgid "rm command for cleanup"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-format.c
-#, c-format
-msgid "invalid character '%c' in field width"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-format.c
-msgid "field width is out of range"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-format.c
-msgid "missing closing brace"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-format.c
-#, c-format
-msgid "cannot get package %s filesystem last modification time"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-hash.c lib/dpkg/pkg-spec.c
-#, c-format
-msgid "ambiguous package name '%s' with more than one installed instance"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-show.c
-msgid "(no description available)"
-msgstr "(kuvausta ei saatavilla)"
-
-#: lib/dpkg/pkg-show.c
-#, c-format
-msgid "version '%s' has bad syntax: %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-spec.c
-#, c-format
-msgid "illegal package name in specifier '%s%s%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/pkg-spec.c
-#, c-format
-msgid "illegal architecture name in specifier '%s:%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/report.c utils/update-alternatives.c
-msgid "warning"
-msgstr "varoitus"
-
-#: lib/dpkg/strwide.c
-#, c-format
-msgid "cannot convert multibyte string '%s' to a wide-character string"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/strwide.c
-#, c-format
-msgid "cannot convert multibyte sequence '%s' to a wide character"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "error un-catching signal %s: %s\n"
-msgstr "virhe vapautettaessa signaalia %s: %s\n"
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "unable to ignore signal %s before running %.250s"
-msgstr "ei pystytä ohittamaan signaalia %s ennenkuin ajetaan %.250s"
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "%s (subprocess): %s\n"
-msgstr "%s (aliprosessi): %s\n"
-
-#: lib/dpkg/subproc.c utils/update-alternatives.c
-msgid "fork failed"
-msgstr "fork epäonnistui"
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "%s subprocess returned error exit status %d"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "%s subprocess was interrupted"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "%s subprocess was killed by signal (%s)%s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-msgid ", core dumped"
-msgstr ", muistivedos tehty"
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "%s subprocess failed with wait status code %d"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/subproc.c
-#, c-format
-msgid "wait for %s subprocess failed"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "invalid tar header size field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "invalid tar header mtime field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "invalid tar header uid field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "invalid tar header gid field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "invalid tar header checksum field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "invalid tar header checksum"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "partially read tar header"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-msgid "invalid tar header with empty name field"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-#, c-format
-msgid "unsupported GNU tar header type '%c'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-#, c-format
-msgid "unsupported Solaris tar header type '%c'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-#, c-format
-msgid "unsupported PAX tar header type '%c'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/tarfn.c
-#, c-format
-msgid "unknown tar header type '%c'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/treewalk.c
-#, c-format
-msgid "cannot stat pathname '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/treewalk.c
-#, c-format
-msgid "cannot open directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/treewalk.c
-#, c-format
-msgid "treewalk root %s is not a directory"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "unable to open/create triggers lock file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-msgid "triggers database lock"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "unable to open triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "unable to open/create new triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid ""
-"syntax error in triggers deferred file '%.250s' at line %d character %zd '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "invalid package name '%.250s' in triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "error reading triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "unable to write new triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "unable to close new triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigdeferred.c
-#, c-format
-msgid "unable to install new triggers deferred file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid ""
-"invalid or unknown syntax in trigger name '%.250s' (in trigger interests for "
-"package '%.250s')"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid "failed to open trigger interest list file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid "failed to rewind trigger interest file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid ""
-"trigger interest file '%.250s' syntax error; illegal package name '%.250s': "
-"%.250s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid ""
-"duplicate file trigger interest for filename '%.250s' and package '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid "unable to read file triggers file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid "syntax error in file triggers file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid ""
-"file triggers record mentions illegal package name '%.250s' (for interest in "
-"file '%.250s'): %.250s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid ""
-"triggers ci file '%.250s' contains illegal trigger syntax in trigger name "
-"'%.250s': %.250s"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid "unable to open triggers ci file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-msgid "triggers ci file contains unknown directive syntax"
-msgstr ""
-"liipaisimien ci tiedosto sisältää tuntematonta toimintaohjeen merkistöä"
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid "triggers ci file contains unknown directive '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/triglib.c
-#, c-format
-msgid "unable to create triggers state directory '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/trigname.c
-msgid "empty trigger names are not permitted"
-msgstr "tyhjät liipaisimien nimet eivät ole sallittuja"
-
-#: lib/dpkg/trigname.c
-msgid "trigger name contains invalid character"
-msgstr "liipaisimen nimi sisältää epäsallitun merkin"
-
-#: lib/dpkg/utils.c
-#, c-format
-msgid "read error in '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/utils.c
-#, c-format
-msgid "fgets gave an empty string from '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/utils.c
-#, c-format
-msgid "too-long line or missing newline in '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/utils.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of file reading '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/varbuf.c
-msgid "error formatting string into varbuf variable"
-msgstr ""
-
-#: lib/dpkg/varbuf.c
-#, c-format
-msgid "cannot grow varbuf to size %zu; it would overflow"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-msgid "error reading from dpkg-deb pipe"
-msgstr "virhe dpkg-deb putken lukemisessa"
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "cannot skip padding for file '%.255s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "cannot skip file '%.255s' (replaced or excluded?) from pipe: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to create '%.255s' (while processing '%.255s')"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "cannot copy extracted data for '%.255s' to '%.255s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "error setting ownership of '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "error setting permissions of '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "error closing/writing '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "error creating pipe '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "error creating device '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "error creating symbolic link '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "error creating directory '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "cannot compute MD5 digest for file '%.255s' in tar archive: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "error setting timestamps of '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "error setting ownership of symlink '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to read link '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c src/configure.c
-#, c-format
-msgid "symbolic link '%.250s' size has changed from %jd to %zd"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"trying to overwrite shared '%.250s', which is different from other instances "
-"of package %.250s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "failed to stat (dereference) existing symlink '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"failed to stat (dereference) proposed new symlink target '%.250s' for "
-"symlink '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "newline not allowed in archive object name '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "conffile '%s' marked for removal on upgrade, shipped in package"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"trying to overwrite '%.250s', which is the diverted version of '%.250s' "
-"(package: %.100s)"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"trying to overwrite '%.250s', which is the diverted version of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat '%.255s' (which was about to be installed)"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to clean up mess surrounding '%.255s' before installing another "
-"version"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat restored '%.255s' before installing another version"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "archive contained object '%.255s' of unknown type 0x%x"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "Replacing files in old package %s (%s) ...\n"
-msgstr "Korvataan tiedostoja vanhassa paketissa %s (%s) ...\n"
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "Replaced by files in installed package %s (%s) ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"trying to overwrite directory '%.250s' in package %.250s %.250s with "
-"nondirectory"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "trying to overwrite '%.250s', which is also in package %.250s %.250s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to move aside '%.255s' to install new version"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to make backup symlink for '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to chown backup symlink for '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to make backup link of '%.255s' before installing new version"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to install new version of '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to open '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "unable to sync file '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"ignoring dependency problem with installation of %s:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"no, cannot proceed with installation of %s (--auto-deconfigure will help):\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"ignoring dependency problem with removal of %s:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"considering deconfiguration of essential\n"
-" package %s, to enable removal of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"no, %s is essential, will not deconfigure\n"
-" it in order to enable removal of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"considering deconfiguration of protected\n"
-" package %s, to enable removal of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"no, %s is protected, will not deconfigure\n"
-" it in order to enable removal of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"no, cannot proceed with removal of %s (--auto-deconfigure will help):\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"considering deconfiguration of %s, which would be broken by installation of "
-"%s ..."
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "yes, will deconfigure %s (broken by %s)"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"regarding %s containing %s:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-msgid "ignoring breakage, may proceed anyway!"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"installing %.250s would break %.250s, and\n"
-" deconfiguration is not permitted (--auto-deconfigure might help)"
-msgstr ""
-"paketin %.250s asennus rikkoisi paketin %.250s ja\n"
-"asetusten poistaminen ei ole sallittua (--auto-deconfigure saattaa auttaa)"
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "installing %.250s would break existing software"
-msgstr "%.250s:n asennus rikkoisi jo asennetun ohjelman"
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "considering removing %s in favour of %s ..."
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "%s is not properly installed; ignoring any dependencies on it"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "may have trouble removing %s, as it provides %s ..."
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you requested"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "package %s requires reinstallation, will not remove"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "yes, will remove %s in favour of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "conflicting packages - not installing %.250s"
-msgstr "ristiriidassa olevia paketteja - ei asenneta %.250s"
-
-#: src/archives.c
-msgid "ignoring conflict, may proceed anyway!"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "--%s --recursive needs at least one path argument"
-msgstr "--%s -- valitsin vaati ainakin yhden polkuparametrin"
-
-#: src/archives.c
-msgid "searched, but found no packages (files matching *.deb)"
-msgstr "etsittiin paketteja (*.deb -tiedostoja), mutta niitä ei löytynyt"
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs at least one package archive file argument"
-msgstr "--%s tarvitsee ainakin yhden pakettitiedoston nimen parametrinä"
-
-#: src/archives.c src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "cannot access archive '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "archive '%s' is not a regular file"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c src/divertcmd.c src/enquiry.c src/force.c src/main.c
-#: src/packages.c src/querycmd.c src/select.c src/statcmd.c src/trigcmd.c
-#: src/verify.c dpkg-deb/build.c dpkg-deb/extract.c dpkg-deb/info.c
-#: dpkg-deb/main.c dpkg-split/info.c dpkg-split/main.c dpkg-split/queue.c
-msgid "<standard output>"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c src/packages.c src/querycmd.c src/select.c dpkg-split/main.c
-#: dpkg-split/queue.c
-msgid "<standard error>"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "Selecting previously unselected package %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "Skipping unselected package %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "version %.250s of %.250s already installed, skipping"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "downgrading %.250s from %.250s to %.250s"
-msgstr ""
-
-#: src/archives.c
-#, c-format
-msgid "will not downgrade %.250s from %.250s to %.250s, skipping"
-msgstr ""
-
-#: src/cleanup.c
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to remove newly-installed version of '%.250s' to allow reinstallation "
-"of backup copy"
-msgstr ""
-
-#: src/cleanup.c
-#, c-format
-msgid "unable to restore backup version of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/cleanup.c
-#, c-format
-msgid "unable to remove backup copy of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/cleanup.c
-#, c-format
-msgid "unable to remove newly-installed version of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/cleanup.c
-#, c-format
-msgid "unable to remove newly-extracted version of '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "Configuration file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "Configuration file '%s' (actually '%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-" ==> File on system created by you or by a script.\n"
-" ==> File also in package provided by package maintainer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "     Not modified since installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " ==> Modified (by you or by a script) since installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " ==> Deleted (by you or by a script) since installation.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " ==> Package distributor has shipped an updated version.\n"
-msgstr " ==> Paketin jakelija on julkaissut päivitetyn version.\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "     Version in package is the same as at last installation.\n"
-msgstr "     Paketin versio on sama kuin viime asennuksessa.\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " ==> Using new file as you requested.\n"
-msgstr " ==> Käytetään uutta tiedostoa, kuten pyysit.\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " ==> Using current old file as you requested.\n"
-msgstr " ==> Käytetään nykyistä vanhaa tiedostoa, kuten pyysit\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " ==> Keeping old config file as default.\n"
-msgstr " ==> Pidetään vanha asetustiedosto oletuksena.\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " ==> Using new config file as default.\n"
-msgstr " ==> Käytetään uutta asetustiedostoa oletuksena.\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"   What would you like to do about it ?  Your options are:\n"
-"    Y or I  : install the package maintainer's version\n"
-"    N or O  : keep your currently-installed version\n"
-"      D     : show the differences between the versions\n"
-"      Z     : start a shell to examine the situation\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " The default action is to keep your current version.\n"
-msgstr ""
-" Oletustoiminto on säilyttää tällä hetkellä asennettuna oleva versio.\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid " The default action is to install the new version.\n"
-msgstr " Oletustoiminto on asentaa uusi versio.\n"
-
-#: src/configure.c
-msgid "[default=N]"
-msgstr "[oletus=N]"
-
-#: src/configure.c
-msgid "[default=Y]"
-msgstr "[oletus=Y]"
-
-#: src/configure.c
-msgid "[no default]"
-msgstr "[ei oletusarvoa]"
-
-#: src/configure.c
-msgid "error writing to stderr, discovered before conffile prompt"
-msgstr ""
-"virhe kirjoitettaessa kohteeseen stderr, havaittiin ennen conffile-kysymystä"
-
-#: src/configure.c
-msgid "read error on stdin at conffile prompt"
-msgstr "virhe luettaessa oletussyötettä asetustiedostokehotteesta"
-
-#: src/configure.c
-msgid "end of file on stdin at conffile prompt"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-msgid "conffile difference visualizer"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-msgid "Useful environment variables:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-msgid "Type 'exit' when you're done.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-msgid "conffile shell"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat new distributed conffile '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat current installed conffile '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Configuration file '%s', does not exist on system.\n"
-"Installing new config file as you requested.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "%s: failed to remove old backup '%.250s': %s"
-msgstr "%s: Vanhan varmuuskopion poistaminen epäonnistui '%.250s':%s"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "%s: failed to remove '%.250s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "%s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "%s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "Installing new version of config file %s ...\n"
-msgstr "Päivitetään asetustiedostoa %s ...\n"
-
-#: src/configure.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to install '%.250s' as '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "no package named '%s' is installed, cannot configure"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "package %.250s is already installed and configured"
-msgstr "paketti %.250s on jo asennettu ja sen asetukset on asetettu"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"package %.250s is not ready for configuration\n"
-" cannot configure (current status '%.250s')"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"package %s cannot be configured because %s is not ready (current status '%s')"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"package %s %s cannot be configured because %s is at a different version (%s)"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"dependency problems prevent configuration of %s:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
-msgstr "riippuvuusongelmia - jätetään asetukset säätämättä"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: dependency problems, but configuring anyway as you requested:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-msgid ""
-"package is in a very bad inconsistent state; you should\n"
-" reinstall it before attempting configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "Setting up %s (%s) ...\n"
-msgstr "Tehdään asetuksia: %s (%s) ...\n"
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: unable to stat config file '%s'\n"
-" (= '%s'): %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: config file '%s' is a circular link\n"
-" (= '%s')"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: unable to readlink conffile '%s'\n"
-" (= '%s'): %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename\n"
-" ('%s' is a symlink to '%s')"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "%s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s')"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c src/verify.c dpkg-split/split.c
-#, c-format
-msgid "cannot compute MD5 digest for file '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/configure.c
-#, c-format
-msgid "%s: unable to open %s to compute its digest: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "%s depends on %s"
-msgstr "%s on riippuvainen paketista %s"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "%s pre-depends on %s"
-msgstr "Paketin %s asennus tarvitsee paketin %s"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "%s recommends %s"
-msgstr "%s suosittelee pakettia %s"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "%s suggests %s"
-msgstr "%s ehdottaa pakettia %s"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "%s breaks %s"
-msgstr "%s rikkoo paketin %s"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "%s conflicts with %s"
-msgstr "%s on ristiriidassa paketin %s kanssa"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "%s enhances %s"
-msgstr "%s parantaa pakettia %s"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is to be removed.\n"
-msgstr "  %.250s poistetaan.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is to be deconfigured.\n"
-msgstr "  Paketin %.250s asetukset tullaan poistamaan.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
-msgstr "  %.250s asennetaan, mutta sen versio on %.250s.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
-msgstr "  Paketti %.250s on asennettu, mutta sen versio on %.250s.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
-msgstr "  Paketti %.250s on purettu, mutta sen asetuksia ei ole säädetty.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
-msgstr "  Paketti %.250s on purettu, mutta sen versio on %.250s.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s latest configured version is %.250s.\n"
-msgstr ""
-"  Viimeisin versio paketista %.250s, jolle on säädetty asetukset, on "
-"%.250s.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is %s.\n"
-msgstr "  %.250s on %s.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
-msgstr "  %.250s sisältää %.250s:n mutta se poistetaan.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
-msgstr "  %.250s sisältää %.250s:n, mutta sitä ollaan poistamassa.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s provides %.250s but is %s.\n"
-msgstr "  %.250s sisältää %.250s:n mutta on %s.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s is not installed.\n"
-msgstr "  Pakettia %.250s ei ole asennettu.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
-msgstr "  Paketin %.250s versio %.250s asennetaan.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s (version %.250s) is present and %s.\n"
-msgstr "  %.250s (versio %.250s) on olemassa ja %s.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
-msgstr "  Paketti %.250s sisältää %.250s:n ja se asennetaan.\n"
-
-#: src/depcon.c
-#, c-format
-msgid "  %.250s provides %.250s and is present and %s.\n"
-msgstr "  %.250s tarjoaa %.250s:n ja on olemassa ja %s.\n"
-
-#: src/divertcmd.c
-msgid "Use --help for help about diverting files."
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c src/statcmd.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "Debian %s version %s.\n"
-msgstr "Debian %s versio %s.\n"
-
-#: src/divertcmd.c src/main.c src/querycmd.c src/statcmd.c src/trigcmd.c
-#: dpkg-deb/main.c dpkg-split/main.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n"
-"later for copying conditions. There is NO warranty.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c src/main.c src/querycmd.c dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [<option>...] <command>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  [--add] <file>           add a diversion.\n"
-"  --remove <file>          remove the diversion.\n"
-"  --list [<glob-pattern>]  show file diversions.\n"
-"  --listpackage <file>     show what package diverts the file.\n"
-"  --truename <file>        return the diverted file.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --package <package>      name of the package whose copy of <file> will "
-"not\n"
-"                             be diverted.\n"
-"  --local                  all packages' versions are diverted.\n"
-"  --divert <divert-to>     the name used by other packages' versions.\n"
-"  --rename                 actually move the file aside (or back).\n"
-"  --no-rename              do not move the file aside (or back) (default).\n"
-"  --admindir <directory>   set the directory with the diversions file.\n"
-"  --instdir <directory>    set the root directory, but not the admin dir.\n"
-"  --root <directory>       set the directory of the root filesystem.\n"
-"  --test                   don't do anything, just demonstrate.\n"
-"  --quiet                  quiet operation, minimal output.\n"
-"  --help                   show this help message.\n"
-"  --version                show the version.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"When adding, default is --local and --divert <original>.distrib.\n"
-"When removing, --package or --local and --divert must match if specified.\n"
-"Package preinst/postrm scripts should always specify --package and --"
-"divert.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-msgid ""
-"please specify --no-rename explicitly, the default will change to --rename "
-"in 1.20.x"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot stat file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "error checking '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"rename involves overwriting '%s' with\n"
-"  different file '%s', not allowed"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to create file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "cannot copy '%s' to '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "cannot rename '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "rename: remove duplicate old link '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "unable to remove copied source file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "filename \"%s\" is not absolute"
-msgstr "tiedostonimi \"%s\" ei ole absoluuttinen"
-
-#: src/divertcmd.c
-msgid "file may not contain newlines"
-msgstr "tiedosto ei voi sisältää rivinvaihtoja"
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "local diversion of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "local diversion of %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "diversion of %s by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "diversion of %s to %s by %s"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "any diversion of %s"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "any diversion of %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs a single argument"
-msgstr "--%s tarvitsee yhden asetuksen"
-
-#: src/divertcmd.c
-msgid "cannot divert directories"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "cannot divert file '%s' to itself"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "Leaving '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "'%s' clashes with '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "Adding '%s'\n"
-msgstr "Lisätään '%s'\n"
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Ignoring request to rename file '%s' owned by diverting package '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"diverting file '%s' from an Essential package with rename is dangerous, use -"
-"-no-rename"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "No diversion '%s', none removed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"mismatch on divert-to\n"
-"  when removing '%s'\n"
-"  found '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"mismatch on package\n"
-"  when removing '%s'\n"
-"  found '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "Ignoring request to remove shared diversion '%s'.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/divertcmd.c
-#, c-format
-msgid "Removing '%s'\n"
-msgstr "Poistetaan '%s'\n"
-
-#: src/divertcmd.c
-msgid "package may not contain newlines"
-msgstr "paketti ei saa sisältää rivinvaihtoja"
-
-#: src/divertcmd.c
-msgid "divert-to may not contain newlines"
-msgstr "korvautuksen kohde ei saa sisältää rivinvaihtoa"
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages are in a mess due to serious problems during\n"
-"installation.  They must be reinstalled for them (and any packages\n"
-"that depend on them) to function properly:\n"
-msgstr ""
-"Seuraavat paketit ovat sotkussa johtuen vakavista ongelmista asennuksen\n"
-"aikana. Ne ja niistä riippuvat paketit täytyy asentaa uudelleen, jotta\n"
-"ne toimisivat oikein:\n"
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages have been unpacked but not yet configured.\n"
-"They must be configured using dpkg --configure or the configure\n"
-"menu option in dselect for them to work:\n"
-msgstr ""
-"Seuraavat paketit on purettu, mutta niiden asetuksia ei ole säädetty.\n"
-"Pakettien asetukset tulee säätää komennolla dpkg --configure\n"
-"tai dselectin configure-valinnalla:\n"
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages are only half configured, probably due to problems\n"
-"configuring them the first time.  The configuration should be retried using\n"
-"dpkg --configure <package> or the configure menu option in dselect:\n"
-msgstr ""
-"Seuraavien pakettien asetukset on tehty vain osittain johtuen ongelmista\n"
-"asetusten säätämisessä ensimmäisellä kerralla. Asetusten säätämistä\n"
-"pitäisi yrittää uudelleen komennolla dpkg --configure <paketti> tai "
-"dselectin configure-valinnalla:\n"
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages are only half installed, due to problems during\n"
-"installation.  The installation can probably be completed by retrying it;\n"
-"the packages can be removed using dselect or dpkg --remove:\n"
-msgstr ""
-"Seuraavat paketit ovat asennuksessa esiintyneiden ongelmien takia vain "
-"osittain\n"
-"asennettuja. Asennus voidaan luultavasti viimeistellä yrittämällä "
-"uudelleen;\n"
-"paketit voidaan poistaa komennolla dselect tai dpkg --remove:\n"
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages are awaiting processing of triggers that they\n"
-"have activated in other packages.  This processing can be requested using\n"
-"dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only):\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages have been triggered, but the trigger processing\n"
-"has not yet been done.  Trigger processing can be requested using\n"
-"dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only):\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages are missing the list control file in the\n"
-"database, they need to be reinstalled:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages are missing the md5sums control file in the\n"
-"database, they need to be reinstalled:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "The following packages do not have an architecture:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "The following packages have an illegal architecture:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"The following packages have an unknown foreign architecture, which will\n"
-"cause dependency issues on front-ends. This can be fixed by registering\n"
-"the foreign architecture with dpkg --add-architecture:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c src/querycmd.c src/verify.c
-#, c-format
-msgid "package '%s' is not installed"
-msgstr "paketti '%s' ei ole asennettu"
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"Another process has locked the database for writing, and might currently be\n"
-"modifying it, some of the following problems might just be due to that.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgctxt "section"
-msgid "<unknown>"
-msgstr "<tuntematon>"
-
-#: src/enquiry.c src/select.c src/trigcmd.c src/update.c dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes no arguments"
-msgstr "--%s ei tarvitse määrittelyjä"
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid " %d in %s: "
-msgstr " %d kohteessa %s: "
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid " %d package, from the following section:"
-msgid_plural " %d packages, from the following sections:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "the Pre-Depends field"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "epochs in versions"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "long filenames in .deb archives"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "multiple Conflicts and Replaces"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "multi-arch fields and semantics"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "versioned relationships in the Provides field"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "the Protected field"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "cannot parse dpkg running version '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Running version of dpkg does not support %s.\n"
-" Please upgrade to at least dpkg %s, and then try again.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "%s assert options - assert whether features are supported:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "unknown --%s-<feature>"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid ""
-"cannot see how to satisfy pre-dependency:\n"
-" %s"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "cannot satisfy pre-dependencies for %.250s (wanted due to %.250s)"
-msgstr ""
-"Ei voi täyttää asennuksen riippuvuuksia paketille (%.250s), (halutaan "
-"paketin %.250s vuoksi)"
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes one <pkgname> argument"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "package name '%s' is invalid: %s"
-msgstr "paketin nimi '%s' on virheellinen: %s"
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes one <trigname> argument"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "trigger name '%s' is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes one <archname> argument"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "architecture name '%s' is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes one <version> argument"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "version '%s' has bad syntax"
-msgstr ""
-
-#: src/enquiry.c
-msgid ""
-"--compare-versions takes three arguments: <version> <relation> <version>"
-msgstr ""
-"--compare-versions kelpuuttaa kolme valitsinta: <versio> <suhde> <versio>"
-
-#: src/enquiry.c
-msgid "--compare-versions bad relation"
-msgstr "--compare-versions kelpaamaton suhde"
-
-#: src/enquiry.c
-#, c-format
-msgid "--%s used with obsolete relation operator '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/errors.c
-#, c-format
-msgid ""
-"failed to allocate memory for new entry in list of failed packages: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/errors.c
-msgid "too many errors, stopping"
-msgstr ""
-
-#: src/errors.c
-#, c-format
-msgid ""
-"error processing package %s (--%s):\n"
-" %s"
-msgstr ""
-
-#: src/errors.c
-#, c-format
-msgid ""
-"error processing archive %s (--%s):\n"
-" %s"
-msgstr ""
-
-#: src/errors.c
-msgid "Errors were encountered while processing:\n"
-msgstr "Käsittelyssä tapahtui liian monta virhettä:\n"
-
-#: src/errors.c
-msgid "Processing was halted because there were too many errors.\n"
-msgstr "Käsittely keskeytettiin liian monien virheiden takia.\n"
-
-#: src/errors.c
-#, c-format
-msgid "package %s was on hold, processing it anyway as you requested"
-msgstr ""
-
-#: src/errors.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Package %s is on hold, not touching it.  Use --force-hold to override.\n"
-msgstr ""
-"Paketti %s on pidossa, ei kosketa siihen. Käytä --force-hold -valitsinta "
-"ohittaaksesi pidon.\n"
-
-#: src/force.c
-msgid "Set all force options"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Use MAC based security if available"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Replace a package with a lower version"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Configure any package which may help this one"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Install or remove incidental packages even when on hold"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Try to (de)install things even when not root"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "PATH is missing important programs, problems likely"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Install a package even if it fails authenticity check"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Process even packages with wrong versions"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Overwrite an existing stat override when adding it"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Ignore a missing stat override when removing it"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Overwrite a file from one package with another"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Overwrite a diverted file with an undiverted version"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Overwrite one package's directory with another's file"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Do not perform safe I/O operations when unpacking"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Do not chroot into maintainer script environment"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Always use the new config files, don't prompt"
-msgstr "Käytä aina uusia asetustiedostoja, älä kysy"
-
-#: src/force.c
-msgid "Always use the old config files, don't prompt"
-msgstr "Käytä aina vanhoja asetustiedostoja, älä kysy"
-
-#: src/force.c
-msgid ""
-"Use the default option for new config files if one\n"
-"is available, don't prompt. If no default can be found,\n"
-"you will be prompted unless one of the confold or\n"
-"confnew options is also given"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Always install missing config files"
-msgstr "Asenna aina puuttuvat asetustiedostot"
-
-#: src/force.c
-msgid "Offer to replace config files with no new versions"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Process even packages with wrong or no architecture"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Install even if it would break another package"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Allow installation of conflicting packages"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Turn all dependency problems into warnings"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Turn dependency version problems into warnings"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Remove packages which require installation"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Remove a protected package"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "Remove an essential package"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s forcing options - control behaviour when problems found:\n"
-"  warn but continue:  --force-<thing>,<thing>,...\n"
-"  stop with error:    --refuse-<thing>,<thing>,... | --no-force-<thing>,...\n"
-" Forcing things:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING - use of options marked [!] can seriously damage your installation.\n"
-"Forcing options marked [*] are enabled by default.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Currently enabled options:\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-#, c-format
-msgid "unknown force/refuse option '%.*s'"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-#, c-format
-msgid "obsolete force/refuse option '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/force.c
-msgid "overriding problem because --force enabled:"
-msgstr ""
-
-#: src/help.c
-msgid "not installed"
-msgstr "ei asennettu"
-
-#: src/help.c
-msgid "not installed but configs remain"
-msgstr "ei asennettu, mutta asetukset jäljellä"
-
-#: src/help.c
-msgid "broken due to failed removal or installation"
-msgstr "on rikkinäinen epäonnistuneen poiston tai asennuksen takia"
-
-#: src/help.c
-msgid "unpacked but not configured"
-msgstr "purettu muttei asetettu"
-
-#: src/help.c
-msgid "broken due to postinst failure"
-msgstr "rikki jälkiasennusongelman takia"
-
-#: src/help.c
-msgid "awaiting trigger processing by another package"
-msgstr "odotetaan toisen paketin liipaisimen käsittelyä"
-
-#: src/help.c
-msgid "triggered"
-msgstr "liipaistu"
-
-#: src/help.c
-msgid "installed"
-msgstr "asennettu"
-
-#: src/help.c
-msgid "PATH is not set"
-msgstr ""
-
-#: src/help.c
-#, c-format
-msgid "'%s' not found in PATH or not executable"
-msgstr ""
-
-#: src/help.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%d expected program not found in PATH or not executable\n"
-"%s"
-msgid_plural ""
-"%d expected programs not found in PATH or not executable\n"
-"%s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/help.c
-msgid ""
-"Note: root's PATH should usually contain /usr/local/sbin, /usr/sbin and /sbin"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "Debian '%s' package management program version %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  -i|--install       <.deb file name>... | -R|--recursive <directory>...\n"
-"  --unpack           <.deb file name>... | -R|--recursive <directory>...\n"
-"  -A|--record-avail  <.deb file name>... | -R|--recursive <directory>...\n"
-"  --configure        <package>... | -a|--pending\n"
-"  --triggers-only    <package>... | -a|--pending\n"
-"  -r|--remove        <package>... | -a|--pending\n"
-"  -P|--purge         <package>... | -a|--pending\n"
-"  -V|--verify [<package>...]       Verify the integrity of package(s).\n"
-"  --get-selections [<pattern>...]  Get list of selections to stdout.\n"
-"  --set-selections                 Set package selections from stdin.\n"
-"  --clear-selections               Deselect every non-essential package.\n"
-"  --update-avail [<Packages-file>] Replace available packages info.\n"
-"  --merge-avail [<Packages-file>]  Merge with info from file.\n"
-"  --clear-avail                    Erase existing available info.\n"
-"  --forget-old-unavail             Forget uninstalled unavailable pkgs.\n"
-"  -s|--status [<package>...]       Display package status details.\n"
-"  -p|--print-avail [<package>...]  Display available version details.\n"
-"  -L|--listfiles <package>...      List files 'owned' by package(s).\n"
-"  -l|--list [<pattern>...]         List packages concisely.\n"
-"  -S|--search <pattern>...         Find package(s) owning file(s).\n"
-"  -C|--audit [<package>...]        Check for broken package(s).\n"
-"  --yet-to-unpack                  Print packages selected for "
-"installation.\n"
-"  --predep-package                 Print pre-dependencies to unpack.\n"
-"  --add-architecture <arch>        Add <arch> to the list of architectures.\n"
-"  --remove-architecture <arch>     Remove <arch> from the list of "
-"architectures.\n"
-"  --print-architecture             Print dpkg architecture.\n"
-"  --print-foreign-architectures    Print allowed foreign architectures.\n"
-"  --assert-help                    Show help on assertions.\n"
-"  --assert-<feature>               Assert support for the specified "
-"feature.\n"
-"  --validate-<thing> <string>      Validate a <thing>'s <string>.\n"
-"  --compare-versions <a> <op> <b>  Compare version numbers - see below.\n"
-"  --force-help                     Show help on forcing.\n"
-"  -Dh|--debug=help                 Show help on debugging.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c src/querycmd.c src/trigcmd.c dpkg-deb/main.c dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"  -?, --help                       Show this help message.\n"
-"      --version                    Show the version.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Validatable things: pkgname, archname, trigname, version.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Use dpkg with -b, --build, -c, --contents, -e, --control, -I, --info,\n"
-"  -f, --field, -x, --extract, -X, --vextract, --ctrl-tarfile, --fsys-"
-"tarfile\n"
-"on archives (type %s --help).\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --admindir=<directory>     Use <directory> instead of %s.\n"
-"  --root=<directory>         Install on a different root directory.\n"
-"  --instdir=<directory>      Change installation dir without changing admin "
-"dir.\n"
-"  --pre-invoke=<command>     Set a pre-invoke hook.\n"
-"  --post-invoke=<command>    Set a post-invoke hook.\n"
-"  --path-exclude=<pattern>   Do not install paths which match a shell "
-"pattern.\n"
-"  --path-include=<pattern>   Re-include a pattern after a previous "
-"exclusion.\n"
-"  -O|--selected-only         Skip packages not selected for "
-"install/upgrade.\n"
-"  -E|--skip-same-version     Skip packages whose same version is installed.\n"
-"  -G|--refuse-downgrade      Skip packages with earlier version than "
-"installed.\n"
-"  -B|--auto-deconfigure      Install even if it would break some other "
-"package.\n"
-"  --[no-]triggers            Skip or force consequential trigger "
-"processing.\n"
-"  --verify-format=<format>   Verify output format (supported: 'rpm').\n"
-"  --no-pager                 Disables the use of any pager.\n"
-"  --no-debsig                Do not try to verify package signatures.\n"
-"  --no-act|--dry-run|--simulate\n"
-"                             Just say what we would do - don't do it.\n"
-"  -D|--debug=<octal>         Enable debugging (see -Dhelp or --debug=help).\n"
-"  --status-fd <n>            Send status change updates to file descriptor "
-"<n>.\n"
-"  --status-logger=<command>  Send status change updates to <command>'s "
-"stdin.\n"
-"  --log=<filename>           Log status changes and actions to <filename>.\n"
-"  --ignore-depends=<package>[,...]\n"
-"                             Ignore dependencies involving <package>.\n"
-"  --force-<thing>[,...]      Override problems (see --force-help).\n"
-"  --no-force-<thing>[,...]   Stop when problems encountered.\n"
-"  --refuse-<thing>[,...]     Ditto.\n"
-"  --abort-after <n>          Abort after encountering <n> errors.\n"
-"  --robot                    Use machine-readable output on some commands.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Comparison operators for --compare-versions are:\n"
-"  lt le eq ne ge gt       (treat empty version as earlier than any "
-"version);\n"
-"  lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version);\n"
-"  < << <= = >= >> >       (only for compatibility with control file "
-"syntax).\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Vertailuoperaattorit --compare-versions -valitsimelle ovat:\n"
-"  lt le eq ne ge gt (tyhjä versio lasketaan vanhemmaksi, kuin mikään muu "
-"versio);\n"
-"  lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (tyhjä versio lasketaan uudemmaksi, kuin mikään "
-"muu versio);\n"
-"  < << <= = >= >> > (vain yhteensopivuutta varten).\n"
-"\n"
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "Use 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid ""
-"Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages [*];\n"
-"Use 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management;\n"
-"Type dpkg -Dhelp for a list of dpkg debug flag values;\n"
-"Type dpkg --force-help for a list of forcing options;\n"
-"Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files;\n"
-"\n"
-"Options marked [*] produce a lot of output - pipe it through 'less' or "
-"'more' !"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Generally helpful progress information"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Invocation and status of maintainer scripts"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Output for each file processed"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Lots of output for each file processed"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Output for each configuration file"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Lots of output for each configuration file"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Dependencies and conflicts"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Lots of dependencies/conflicts output"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Trigger activation and processing"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Lots of output regarding triggers"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Silly amounts of output regarding triggers"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Lots of drivel about eg the dpkg/info directory"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "Insane amounts of drivel"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s debugging option, --debug=<octal> or -D<octal>:\n"
-"\n"
-" Number  Ref. in source   Description\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Debugging options can be mixed using bitwise-or.\n"
-"Note that the meanings and values are subject to change.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "--%s requires a positive octal argument"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "unknown verify output format '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "null package name in --%s comma-separated list '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "error executing hook '%s', exit code %d"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-msgid "status logger"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes exactly one argument"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "architecture '%s' is illegal: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "architecture '%s' is reserved and cannot be added"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "cannot remove non-foreign architecture '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "removing architecture '%s' currently in use by database"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "cannot remove architecture '%s' currently in use by the database"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "couldn't open '%i' for stream"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of file before end of line %d"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c src/querycmd.c src/statcmd.c dpkg-deb/main.c dpkg-split/main.c
-msgid "need an action option"
-msgstr "tarvitsee toimintovalitsimen"
-
-#: src/main.c
-msgid "cannot set primary group ID to root"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c src/script.c
-msgid "unable to setenv for subprocesses"
-msgstr ""
-
-#: src/packages.c
-msgid ""
-"you must specify packages by their own names, not by quoting the names of "
-"the files they come in"
-msgstr ""
-"paketit täytyy määrittää pakettien omien nimien perusteella, ei lainaamalla "
-"tiedostonimiä, joista ne ovat"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "--%s --pending does not take any non-option arguments"
-msgstr ""
-"--%s -- pending ei tarvitse mitään argumentteja jotka eivät ole valitsimia"
-
-#: src/packages.c src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs at least one package name argument"
-msgstr "--%s vaatii ainakin yhden paketinnimiargumentin"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "Package %s listed more than once, only processing once.\n"
-msgstr "Paketti %s on listattu useamman kerran, käsitellään vain kerran.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid ""
-"More than one copy of package %s has been unpacked\n"
-" in this run !  Only configuring it once.\n"
-msgstr ""
-"Useita kopioita paketista %s on purettu\n"
-" tällä suorituskerralla. Säädetään vain kerran.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid ""
-"package %.250s is not ready for trigger processing\n"
-" (current status '%.250s' with no pending triggers)"
-msgstr ""
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s which provides %s is to be removed.\n"
-msgstr "  Pakettia %s, joka tarjoaa paketin %s, ollaan poistamassa.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s is to be removed.\n"
-msgstr "  Paketti %s poistetaan.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Version of %s on system, provided by %s, is %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Version of %s on system is %s.\n"
-msgstr "  Ohjelman %s versio järjestelmässä on %s.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s which provides %s awaits trigger processing.\n"
-msgstr ""
-"  Paketti %s joka tarjoaa kohteen %s, odottaa liipaisimen käsittelyä.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s awaits trigger processing.\n"
-msgstr "  Paketti %s odottaa liipaisimen käsittelyä.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "also configuring '%s' (required by '%s')"
-msgstr ""
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s which provides %s is not configured yet.\n"
-msgstr "  Paketti %s, joka kuuluu pakettiin %s ei ole säädetty vielä.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s is not configured yet.\n"
-msgstr "  Paketille %s ei ole tehty vielä asetuksia.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s which provides %s is not installed.\n"
-msgstr "  Paketti %s, joka tarjoaa %s:n ei ole vielä asennettu.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Package %s is not installed.\n"
-msgstr "  Pakettia %s ei ole asennettu.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid " %s (%s) breaks %s and is %s.\n"
-msgstr " %s (%s) rikkoo paketin %s ja on %s.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  %s (%s) provides %s.\n"
-msgstr "  %s (%s) kattaa %s :n.\n"
-
-#: src/packages.c
-#, c-format
-msgid "  Version of %s to be configured is %s.\n"
-msgstr "  Paketin %s konfiguroitava versio on %s.\n"
-
-#: src/packages.c
-msgid " depends on "
-msgstr " riippuu paketista "
-
-#: src/packages.c
-msgid "; however:\n"
-msgstr "; kuitenkin:\n"
-
-#: src/querycmd.c src/select.c
-#, c-format
-msgid "no packages found matching %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: This is the header that appears on 'dpkg-query -l'. The
-#. * string should remain under 80 characters. The uppercase letters in
-#. * the state values denote the abbreviated letter that will appear on
-#. * the first three columns, which should ideally match the English one
-#. * (e.g. Remove → supRimeix), see dpkg-query(1) for further details. The
-#. * translated message can use additional lines if needed.
-#: src/querycmd.c
-msgid ""
-"Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold\n"
-"| Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-"
-"pend\n"
-"|/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "Version"
-msgstr "Versio"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "Architecture"
-msgstr "Arkkitehtuuri"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "Description"
-msgstr "Kuvaus"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "showing package list on pager"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "diversion by %s from: %s\n"
-msgstr "paketin %s aiheuttama korvautus kohteesta %s\n"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "diversion by %s to: %s\n"
-msgstr "paketin %s aiheuttama korvautus kohteeseen %s\n"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "local diversion from: %s\n"
-msgstr "paikallinen korvautus kohteesta %s\n"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "local diversion to: %s\n"
-msgstr "paikallinen korvautus kohteeseen %s\n"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "--search needs at least one file name pattern argument"
-msgstr "--search vaatii ainakin yhden"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "no path found matching pattern %s"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "package '%s' is not installed and no information is available"
-msgstr "paketti '%s' ei ole asennettu, eikä siitä ole tietoja saatavilla"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "package '%s' is not available"
-msgstr "paketti '%s' ei ole saatavilla"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "Package '%s' does not contain any files (!)\n"
-msgstr "Paketti '%s' ei sisällä yhtäkään tiedostoa (!)\n"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "locally diverted to: %s\n"
-msgstr "paikallisesti korvautettu kohteeseen %s\n"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "package diverts others to: %s\n"
-msgstr "paketti korvauttaa muita kohteeseen %s\n"
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "diverted by %s to: %s\n"
-msgstr "paketin %s korvauttama kohteeseen %s\n"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid ""
-"Use dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list archive files contents.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "error in show format: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "control file contains %c"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes at most two arguments"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes one package name argument"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes exactly two arguments"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "control file '%s' does not exist"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid "Debian %s package management program query tool version %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  -s, --status [<package>...]      Display package status details.\n"
-"  -p, --print-avail [<package>...] Display available version details.\n"
-"  -L, --listfiles <package>...     List files 'owned' by package(s).\n"
-"  -l, --list [<pattern>...]        List packages concisely.\n"
-"  -W, --show [<pattern>...]        Show information on package(s).\n"
-"  -S, --search <pattern>...        Find package(s) owning file(s).\n"
-"      --control-list <package>     Print the package control file list.\n"
-"      --control-show <package> <file>\n"
-"                                   Show the package control file.\n"
-"  -c, --control-path <package> [<file>]\n"
-"                                   Print path for package control file.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --admindir=<directory>           Use <directory> instead of %s.\n"
-"  --root=<directory>               Use <directory> instead of %s.\n"
-"  --load-avail                     Use available file on --show and --list.\n"
-"  --no-pager                       Disables the use of any pager.\n"
-"  -f|--showformat=<format>         Use alternative format for --show.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/querycmd.c dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Format syntax:\n"
-"  A format is a string that will be output for each package. The format\n"
-"  can include the standard escape sequences \\n (newline), \\r (carriage\n"
-"  return) or \\\\ (plain backslash). Package information can be included\n"
-"  by inserting variable references to package fields using the "
-"${var[;width]}\n"
-"  syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in "
-"which\n"
-"  case left alignment will be used.\n"
-msgstr ""
-"Alustuksen määrittely:\n"
-"  Alustus on merkkijono, joka on jokaisen paketin tuloste. Alustus\n"
-"  voi sisältää standardeja pakosarjoja \\n (rivinvaihto), \\r "
-"(rivinpalautin)\n"
-"  tai \\\\ (tavallinen kenoviiva). Paketin tietoja voidaan ottaa mukaan \n"
-"  syöttämällä muuttujaviittauksia paketin kenttiin käyttämällä "
-"${var[;width]}\n"
-"  määritettä. Kentät tasataan oikeaan reunaan kunnes leveys (width) on "
-"negatiivinen,\n"
-"  jolloin tasataan vasempaan reunaan.\n"
-
-#: src/querycmd.c
-msgid "Use --help for help about querying packages."
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "ignoring request to remove %.250s which isn't installed"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid ""
-"ignoring request to remove %.250s, only the config\n"
-" files of which are on the system; use --purge to remove them too"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-msgid "this is an essential package; it should not be removed"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-msgid "this is a protected package; it should not be removed"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid ""
-"dependency problems prevent removal of %s:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-msgid "dependency problems - not removing"
-msgstr "riippuvuusongelma - ei poistettu"
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: dependency problems, but removing anyway as you requested:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-msgid ""
-"package is in a very bad inconsistent state; you should\n"
-" reinstall it before attempting a removal"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "Would remove or purge %s (%s) ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "Removing %s (%s) ...\n"
-msgstr "Poistetaan %s (%s)...\n"
-
-#: src/remove.c src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "unable to delete control info file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid ""
-"while removing %.250s, unable to remove directory '%.250s': %s - directory "
-"may be a mount point?"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "unable to securely remove '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "while removing %.250s, directory '%.250s' not empty so not removed"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "Purging configuration files for %s (%s) ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "cannot remove old config file '%.250s' (= '%.250s')"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "cannot read config file directory '%.250s' (from '%.250s')"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-#, c-format
-msgid "cannot remove old backup config file '%.250s' (of '%.250s')"
-msgstr ""
-
-#: src/remove.c
-msgid "cannot remove old files list"
-msgstr "en pysty poistamaan vanhaa tiedostolistaa"
-
-#: src/remove.c
-msgid "can't remove old postrm script"
-msgstr "en pysty poistamaan vanhaa postrm-komentosarjaa"
-
-#: src/script.c
-#, c-format
-msgid "unable to set execute permissions on '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-msgid "admindir must be inside instdir for dpkg to work properly"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-msgid ""
-"not enough privileges to change root directory with --force-not-root, "
-"consider using --force-script-chrootless?"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-#, c-format
-msgid "failed to chroot to '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "failed to chdir to '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-msgid "unable to setenv for maintainer script"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-msgid "cannot set security execution context for maintainer script"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-#, c-format
-msgid "installed %s package %s script"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat %s '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-#, c-format
-msgid "new %s package %s script"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-#, c-format
-msgid "old %s package %s script"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat %s '%.250s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-msgid "trying script from the new package instead ..."
-msgstr ""
-
-#: src/script.c
-msgid "there is no script in the new version of the package - giving up"
-msgstr "paketin uudessa versiossa ei ole komentosarjaa - lopetetaan"
-
-#: src/script.c
-msgid "... it looks like that went OK"
-msgstr ""
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of file in package name at line %d"
-msgstr ""
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of line in package name at line %d"
-msgstr "odottamaton rivinlopetus paketissa rivillä %d"
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of file after package name at line %d"
-msgstr ""
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of line after package name at line %d"
-msgstr "odottamaton rivinlopetus paketin nimen jälkeen rivillä %d"
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "unexpected data after package and selection at line %d"
-msgstr "odottamatonta dataa paketin jälkeen ja valinnassa rivillä %d"
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "illegal package name at line %d: %.250s"
-msgstr "laitoin paketin nimi rivillä %d: %.250s"
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "package not in status nor available database at line %d: %.250s"
-msgstr ""
-
-#: src/select.c
-#, c-format
-msgid "unknown wanted status at line %d: %.250s"
-msgstr "tuntematon haluttu-tila rivillä %d: %.250s"
-
-#: src/select.c
-msgid "read error on standard input"
-msgstr "lukuvirhe oletussyötteessä"
-
-#: src/select.c
-msgid ""
-"found unknown packages; this might mean the available database\n"
-"is outdated, and needs to be updated through a frontend method;\n"
-"please see the FAQ <https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ>"
-msgstr ""
-
-#: src/selinux.c
-msgid "cannot open security status notification channel"
-msgstr ""
-
-#: src/selinux.c
-msgid "cannot get security labeling handle"
-msgstr ""
-
-#: src/selinux.c
-#, c-format
-msgid "cannot set security context for file object '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-msgid "Use --help for help about overriding file stat information."
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c dpkg-split/main.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [<valitsin> ...] <komento>\n"
-"\n"
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  --add <owner> <group> <mode> <path>\n"
-"                           add a new <path> entry into the database.\n"
-"  --remove <path>          remove <path> from the database.\n"
-"  --list [<glob-pattern>]  list current overrides in the database.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --admindir <directory>   set the directory with the statoverride file.\n"
-"  --instdir <directory>    set the root directory, but not the admin dir.\n"
-"  --root <directory>       set the directory of the root filesystem.\n"
-"  --update                 immediately update <path> permissions.\n"
-"  --force                  deprecated alias for --force-all.\n"
-"  --force-<thing>[,...]    override problems (see --force-help).\n"
-"  --no-force-<thing>[,...] stop when problems encountered.\n"
-"  --refuse-<thing>[,...]   ditto.\n"
-"  --quiet                  quiet operation, minimal output.\n"
-"  --help                   show this help message.\n"
-"  --version                show the version.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-msgid "stripping trailing /"
-msgstr "asemoiva ohjaus /"
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "user '%s' does not exist"
-msgstr "käyttäjää '%s' ei ole olemassa"
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "group '%s' does not exist"
-msgstr "ryhmää '%s' ei ole olemassa"
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs four arguments"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-msgid "path may not contain newlines"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"an override for '%s' already exists, but --force specified so will be ignored"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "an override for '%s' already exists; aborting"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "--update given but %s does not exist"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-msgid "no override present"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-msgid "--update is useless for --remove"
-msgstr ""
-
-#: src/statcmd.c
-#, c-format
-msgid "deprecated --%s option; use --%s instead"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility."
-msgstr ""
-"Saadaksesi opastetekstin tästä apuohjelmasta kirjoita 'dpkg-trigger --help'."
-
-#: src/trigcmd.c
-#, c-format
-msgid "Debian %s package trigger utility version %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [<option>...] <trigger-name>\n"
-"       %s [<option>...] <command>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  --check-supported                Check if the running dpkg supports "
-"triggers.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --admindir=<directory>           Use <directory> instead of %s.\n"
-"  --root=<directory>               Use <directory> instead of %s.\n"
-"  --by-package=<package>           Override trigger awaiter (normally set\n"
-"                                     by dpkg).\n"
-"  --await                          Package needs to await the processing.\n"
-"  --no-await                       No package needs to await the "
-"processing.\n"
-"  --no-act                         Just test - don't actually change "
-"anything.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-msgid ""
-"must be called from a maintainer script (or with a --by-package option)"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-msgid "triggers data directory not yet created"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-msgid "trigger records not yet in existence"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-msgid "takes one argument, the trigger name"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-#, c-format
-msgid "illegal awaited package name '%.250s': %.250s"
-msgstr ""
-
-#: src/trigcmd.c
-#, c-format
-msgid "invalid trigger name '%.250s': %.250s"
-msgstr ""
-
-#: src/trigproc.c
-msgid ""
-"cycle found while processing triggers:\n"
-" chain of packages whose triggers are or may be responsible:"
-msgstr ""
-
-#: src/trigproc.c
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" packages' pending triggers which are or may be unresolvable:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/trigproc.c
-msgid "triggers looping, abandoned"
-msgstr ""
-
-#: src/trigproc.c
-#, c-format
-msgid ""
-"dependency problems prevent processing triggers for %s:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/trigproc.c
-msgid "dependency problems - leaving triggers unprocessed"
-msgstr ""
-
-#: src/trigproc.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: dependency problems, but processing triggers anyway as you requested:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/trigproc.c
-#, c-format
-msgid "Processing triggers for %s (%s) ...\n"
-msgstr "Käsitellään paketin %s (%s) liipaisimia...\n"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid ".../%s"
-msgstr ".../%s"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "error ensuring '%.250s' doesn't exist"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-msgid "split package reassembly"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-msgid "reassembled package file"
-msgstr "uudelleenkasattu pakettitiedosto"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "subprocess %s returned error exit status %d"
-msgstr "aliprosessi %s palautti virhetilakoodin %d"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Authenticating %s ...\n"
-msgstr "Todennetaan %s ...\n"
-
-#: src/unpack.c
-msgid "package signature verification"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "verification on package %s failed!"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid ""
-"verification on package %s failed; but installing anyway as you requested"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "passed\n"
-msgstr "läpäisty\n"
-
-#: src/unpack.c dpkg-deb/info.c
-msgid "unable to create temporary directory"
-msgstr "väliaikaishakemiston luominen ei onnistunut"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid ""
-"regarding %s containing %s, pre-dependency problem:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "pre-dependency problem - not installing %.250s"
-msgstr "asennusriippuvuusongelma - ei asenneta %.250s"
-
-#: src/unpack.c
-msgid "ignoring pre-dependency problem!"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "De-configuring %s (%s), to allow removal of %s (%s) ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "De-configuring %s (%s), to allow installation of %s (%s) ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "De-configuring %s (%s), to allow configuration of %s (%s) ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-msgid "conffile file contains an empty line"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile name '%s' is too long, or missing final newline"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile name '%s' is not an absolute pathname"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile name missing after flag '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "line with conffile filename '%s' has leading white spaces"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "unknown flag '%s' for conffile '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "read error in %.250s"
-msgstr "lukuvirhe - %.250s"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "error closing %.250s"
-msgstr "virhe suljettaessa %.250s"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid ""
-"old version of package has overly-long info file name starting '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "unable to remove obsolete info file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "unable to install (supposed) new info file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-msgid "unable to open temp control directory"
-msgstr "ei pystytä avaamaan väliaikaista control-hakemistoa"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid ""
-"package contains overly-long control info file name (starting '%.50s')"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "package control info contained directory '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "package control info rmdir of '%.250s' didn't say not a dir"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "package %s contained list as info file"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "unable to install new info file '%.250s' as '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Removing obsolete conffile %s ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Obsolete conffile '%s' has been modified by you.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Saving as %s ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "%s: cannot rename obsolete conffile '%s' to '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "could not stat old file '%.250s' so not deleting it: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "unable to delete old directory '%.250s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid ""
-"old conffile '%.250s' was an empty directory (and has now been deleted)"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat other new file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid ""
-"old file '%.250s' is the same as several new files! (both '%.250s' and "
-"'%.250s')"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "unable to securely remove old file '%.250s': %s"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.)\n"
-msgstr "(Huomattiin %s:n katoavuus, joka on kokonaan korvattu)\n"
-
-#: src/unpack.c
-msgid "package control information extraction"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Recorded info about %s from %s.\n"
-msgstr "Tallennettu tieto paketista %s lähteestä %s.\n"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "package architecture (%s) does not match system (%s)"
-msgstr ""
-"paketin arkkitehtuuri (%s) ei sovi yhteen järjestelmän arkkitehtuurin (%s) "
-"kanssa"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Preparing to unpack %s ...\n"
-msgstr "Valmistaudutaan purkamaan %s ...\n"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Unpacking %s (%s) ...\n"
-msgstr "Puretaan %s (%s) ...\n"
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Unpacking %s (%s) over (%s) ...\n"
-msgstr "Puretaan %s (%s) version (%s) päälle...\n"
-
-#: src/unpack.c
-msgid "package filesystem archive extraction"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-msgid "corrupted filesystem tarfile in package archive"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "cannot zap possible trailing zeros from dpkg-deb: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/unpack.c
-#, c-format
-msgid "Removing %s (%s), to allow configuration of %s (%s) ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/update.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes at most one Packages-file argument"
-msgstr ""
-
-#: src/update.c
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to access dpkg database directory '%s' for bulk available update"
-msgstr ""
-
-#: src/update.c
-#, c-format
-msgid ""
-"required write access to dpkg database directory '%s' for bulk available "
-"update"
-msgstr ""
-
-#: src/update.c
-#, c-format
-msgid "Replacing available packages info, using %s.\n"
-msgstr "Korvataan saatavilla olevien pakettien tietoa, käyttämällä %s.\n"
-
-#: src/update.c
-#, c-format
-msgid "Updating available packages info, using %s.\n"
-msgstr ""
-"Päivitetään saatavilla olevien pakettien tietoja, käyttämällä %s :aa.\n"
-
-#: src/update.c
-#, c-format
-msgid "Information about %d package was updated.\n"
-msgid_plural "Information about %d packages was updated.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/update.c
-#, c-format
-msgid ""
-"obsolete '--%s' option; unavailable packages are automatically cleaned up"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "failed to write filename to tar pipe (%s)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "control member"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "newline not allowed in pathname '%s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "data member"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "unable to stat control directory"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "control directory is not a directory"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid ""
-"control directory has bad permissions %03lo (must be >=0755 and <=0775)"
-msgstr ""
-"ohjaushakemistossa on väärät oikeudet %03lo (tulee olla >=0755 ja <=0775)"
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "maintainer script '%.50s' is not a plain file or symlink"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid ""
-"maintainer script '%.50s' has bad permissions %03lo (must be >=0555 and "
-"<=0775)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "maintainer script '%.50s' is not stattable"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "error opening conffiles file"
-msgstr "virhe conffiles-asetustiedostoa avattaessa"
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "empty string from fgets reading conffiles"
-msgstr ""
-"fgets palautti tyhjän merkkijonon yritettäessä lukea asetustiedostoja"
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "empty and whitespace-only lines are not allowed in conffiles"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile filename '%s' contains trailing white spaces"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile '%.250s' does not appear in package"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile '%.250s' is not stattable"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile '%s' is present but is requested to be removed"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile '%s' is not a plain file"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "conffile name '%s' is duplicated"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "error reading conffiles file"
-msgstr "virhe conffiles-asetustiedostoa luettaessa"
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "package name has characters that aren't lowercase alphanums or '-+.'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "package architecture is missing or empty"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "'%s' contains user-defined Priority value '%s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "ignoring %d warning about the control file(s)"
-msgid_plural "ignoring %d warnings about the control file(s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "unable to check for existence of archive '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "compressing tar member"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "<compress> from tar -cf"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c dpkg-split/split.c
-#, c-format
-msgid "unable to parse timestamp '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs a <directory> argument"
-msgstr "--%s tarvitsee <hakemisto>-asetuksen"
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "target is directory - cannot skip control file check"
-msgstr "kohde on hakemisto - ohjaustiedoston tarkistusta ei voi ohittaa"
-
-#: dpkg-deb/build.c
-msgid "not checking contents of control area"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "building an unknown package in '%s'."
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "building package '%s' in '%s'."
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "failed to make temporary file (%s)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "failed to unlink temporary file (%s), %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "failed to rewind temporary file (%s)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "failed to stat temporary file (%s)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "error writing '%s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/build.c
-#, c-format
-msgid "cannot copy '%s' into archive '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "shell command to move files"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of file in %s in %.255s"
-msgstr "odottamaton tiedoston loppuminen %s:ssä %.255s:ssä"
-
-#: dpkg-deb/extract.c dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid "error reading %s from file %.255s"
-msgstr "virhe luettaessa %s tiedostosta %.255s"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "archive magic version number"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "archive member header"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad archive header magic"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is not a Debian binary archive (try dpkg-split?)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "archive information header member"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "archive has no newlines in header"
-msgstr "arkistossa ei ole rivinvaihtoja ylätunnisteessa"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "archive has invalid format version: %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "archive is format version %d.%d; get a newer dpkg-deb"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "cannot skip archive member from '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "archive '%s' uses unknown compression for member '%.*s', giving up"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "archive '%s' has premature member '%.*s' before '%s', giving up"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "archive '%.250s' contains two control members, giving up"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid ""
-" new Debian package, version %d.%d.\n"
-" size %jd bytes: control archive=%jd bytes.\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "archive control member size"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "archive has malformed control member size '%s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "cannot skip archive control member from '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid ""
-" old Debian package, version %d.%d.\n"
-" size %jd bytes: control archive=%jd, main archive=%jd.\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid ""
-"file looks like it might be an archive which has been\n"
-" corrupted by being downloaded in ASCII mode"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "'%.255s' is not a Debian format archive"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "cannot copy archive member from '%s' to decompressor pipe: %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "cannot close decompressor pipe"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "decompressing archive '%s' (size=%jd) member '%s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "failed to create directory"
-msgstr "hakemistoon kirjoittaminen epäonnistui"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "unexpected pre-existing pathname %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "failed to chdir to directory"
-msgstr "hakemistoon siirtyminen (chdir) epäonnistui"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "<decompress>"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-msgid "paste"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs a .deb filename argument"
-msgstr "--%s tarvitsee .deb-tiedoston nimen asetukseksi"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes only one argument (.deb filename)"
-msgstr "--%s huolii vain yhden asetuksen (.deb-tiedoston nimi)"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "--%s takes at most two arguments (.deb and directory)"
-msgstr ""
-"--%s huolii enimmillään kaksi argumenttia (.deb-tiedoston nimi ja hakemisto)"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs .deb filename and directory arguments"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid ""
-"--%s needs a target directory.\n"
-"Perhaps you should be using dpkg --install ?"
-msgstr ""
-"--%s tarvitsee kohdehakemiston.\n"
-"Harkitse komennon dpkg --install käyttämistä?"
-
-#: dpkg-deb/extract.c
-#, c-format
-msgid "--%s does not support (yet) reading the .deb from standard input"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "cannot extract control file '%s' from '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "'%.255s' contains no control component '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "open component '%.255s' (in %.255s) failed in an unexpected way"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "%d requested control component is missing"
-msgid_plural "%d requested control components are missing"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: dpkg-deb/info.c utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot scan directory '%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "cannot stat '%.255s' (in '%.255s')"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "cannot open '%.255s' (in '%.255s')"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "failed to read '%.255s' (in '%.255s')"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid " %7jd bytes, %5d lines   %c  %-20.127s %.127s\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/info.c
-#, c-format
-msgid "     not a plain file          %.255s\n"
-msgstr "     ei ole selkotiedosto %.255s\n"
-
-#: dpkg-deb/info.c
-msgid "no 'control' file in control archive!"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "Debian '%s' package archive backend version %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  -b|--build <directory> [<deb>]   Build an archive.\n"
-"  -c|--contents <deb>              List contents.\n"
-"  -I|--info <deb> [<cfile>...]     Show info to stdout.\n"
-"  -W|--show <deb>                  Show information on package(s)\n"
-"  -f|--field <deb> [<cfield>...]   Show field(s) to stdout.\n"
-"  -e|--control <deb> [<directory>] Extract control info.\n"
-"  -x|--extract <deb> <directory>   Extract files.\n"
-"  -X|--vextract <deb> <directory>  Extract & list files.\n"
-"  -R|--raw-extract <deb> <directory>\n"
-"                                   Extract control info and files.\n"
-"  --ctrl-tarfile <deb>             Output control tarfile.\n"
-"  --fsys-tarfile <deb>             Output filesystem tarfile.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"<deb> is the filename of a Debian format archive.\n"
-"<cfile> is the name of an administrative file component.\n"
-"<cfield> is the name of a field in the main 'control' file.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  -v, --verbose                    Enable verbose output.\n"
-"  -D, --debug                      Enable debugging output.\n"
-"      --showformat=<format>        Use alternative format for --show.\n"
-"      --deb-format=<format>        Select archive format.\n"
-"                                     Allowed values: 0.939000, 2.0 "
-"(default).\n"
-"      --nocheck                    Suppress control file check (build bad\n"
-"                                     packages).\n"
-"      --root-owner-group           Forces the owner and groups to root.\n"
-"      --[no-]uniform-compression   Use the compression params on all "
-"members.\n"
-"  -z#                              Set the compression level when building.\n"
-"  -Z<type>                         Set the compression type used when "
-"building.\n"
-"                                     Allowed types: gzip, xz, none.\n"
-"  -S<strategy>                     Set the compression strategy when "
-"building.\n"
-"                                     Allowed values: none; extreme (xz);\n"
-"                                     filtered, huffman, rle, fixed (gzip).\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Use 'dpkg' to install and remove packages from your system, or\n"
-"'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management. Packages\n"
-"unpacked using 'dpkg-deb --extract' will be incorrectly installed !\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-msgid ""
-"Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files;\n"
-"Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages."
-msgstr ""
-"Syötä dpkg-deb --help saadaksesi apua *.deb-tiedostojen muunteluun;\n"
-"Syötä dpkg --help saadaksesi apua pakettien asennuksen ja poistoon."
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "invalid deb format version: %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "unknown deb format version: %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "invalid compression level for -%c: %ld"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "unknown compression strategy '%s'!"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "unknown compression type '%s'!"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "obsolete compression type '%s'; use xz instead"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "obsolete compression type '%s'; use xz or gzip instead"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "invalid compressor parameters: %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-deb/main.c
-#, c-format
-msgid "unsupported compression type '%s' with uniform compression"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad digit (code %d) in %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%s' is corrupt; out of range integer in %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - %.250s missing"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - missing newline after %.250s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "error reading %.250s"
-msgstr "virhe luettaessa %.250s"
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad magic at end of first header"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad padding character (code %d)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - nulls in info section"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "format version number"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' has invalid format version: %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is format version %d.%d; get a newer dpkg-split"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "package name"
-msgstr "paketin nimi"
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "package version number"
-msgstr "paketin versionumero"
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "package file MD5 checksum"
-msgstr "pakettitiedoston MD5-tarkistussumma"
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "archive total size"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "archive part offset"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "archive part numbers"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - no slash between archive part numbers"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "number of archive parts"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad number of archive parts"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "archive parts number"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad archive part number"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgid "package architecture"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - bad magic at end of second header"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - second member is not data member"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - wrong number of parts for quoted sizes"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - size is wrong for quoted part number"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is corrupt - too short"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "cannot open archive part file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%.250s' is not an archive part"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:\n"
-"    Part format version:            %d.%d\n"
-"    Part of package:                %s\n"
-"        ... version:                %s\n"
-"        ... architecture:           %s\n"
-"        ... MD5 checksum:           %s\n"
-"        ... length:                 %jd bytes\n"
-"        ... split every:            %jd bytes\n"
-"    Part number:                    %d/%d\n"
-"    Part length:                    %jd bytes\n"
-"    Part offset:                    %jd bytes\n"
-"    Part file size (used portion):  %jd bytes\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-msgctxt "architecture"
-msgid "<unknown>"
-msgstr "<tuntematon>"
-
-#: dpkg-split/info.c dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "--%s requires one or more part file arguments"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/info.c
-#, c-format
-msgid "file '%s' is not an archive part\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "Putting package %s together from %d part: "
-msgid_plural "Putting package %s together from %d parts: "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "unable to open output file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "unable to (re)open input part file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "cannot skip split package header for '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "cannot append split package part '%s' to '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/join.c dpkg-split/split.c
-#, c-format
-msgid "done\n"
-msgstr "valmis\n"
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "files '%.250s' and '%.250s' are not parts of the same file"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid ""
-"there are several versions of part %d - at least '%.250s' and '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/join.c
-#, c-format
-msgid "part %d is missing"
-msgstr "osa %d puuttuu"
-
-#: dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid "Debian '%s' package split/join tool; version %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  -s|--split <file> [<prefix>]     Split an archive.\n"
-"  -j|--join <part> <part> ...      Join parts together.\n"
-"  -I|--info <part> ...             Display info about a part.\n"
-"  -a|--auto -o <complete> <part>   Auto-accumulate parts.\n"
-"  -l|--listq                       List unmatched pieces.\n"
-"  -d|--discard [<filename> ...]    Discard unmatched pieces.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Komennot:\n"
-"  -s|--split <file> [<prefix>]     Jaa arkisto.\n"
-"  -j|--join <part> <part> ...      Liitä osat yhteen.\n"
-"  -I|--info <part> ...             Näytä osan tiedot.\n"
-"  -a|--auto -o <complete> <part>   Kerää osat automaattisesti.\n"
-"  -l|--listq                       Näytä sopimattomat palat.\n"
-"  -d|--discard [<filename> ...]    Hylkää sopimattomat palat.\n"
-"\n"
-
-#: dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --depotdir <directory>           Use <directory> instead of %s/%s.\n"
-"  -S|--partsize <size>             In KiB, for -s (default is 450).\n"
-"  -o|--output <file>               Filename, for -j (default is\n"
-"                                     <package>_<version>_<arch>.deb).\n"
-"  -Q|--npquiet                     Be quiet when -a is not a part.\n"
-"  --msdos                          Generate 8.3 filenames.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Exit status:\n"
-"  0 = ok\n"
-"  1 = with --auto, file is not a part\n"
-"  2 = trouble\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/main.c
-msgid "Type dpkg-split --help for help."
-msgstr "Kirjoita dpkg-split --help saadaksesi apua."
-
-#: dpkg-split/main.c
-msgid "part size is far too large or is not positive"
-msgstr "osan koko on aivan liian suuri tai negatiivinen"
-
-#: dpkg-split/main.c
-#, c-format
-msgid "part size must be at least %d KiB (to allow for header)"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to read depot directory '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-msgid "--auto requires the use of the --output option"
-msgstr "--auto vaatii --output -valitsimen käyttöä"
-
-#: dpkg-split/queue.c
-msgid "--auto requires exactly one part file argument"
-msgstr "--auto tarvitsee ainoastaan yhden osatiedostoasetuksen"
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to read part file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "File '%.250s' is not part of a multipart archive.\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "cannot create directory %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to reopen part file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to open new depot file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "cannot extract split package part '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to rename new depot file '%.250s' to '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "Part %d of package %s filed (still want "
-msgstr "Osa %d paketista %s haettu (tarvitaan vielä "
-
-#: dpkg-split/queue.c
-msgid " and "
-msgstr " ja "
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to delete used-up depot file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-msgid "Junk files left around in the depot directory:\n"
-msgstr "Roskatiedostot jäivät varastohakemistoon:\n"
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to stat '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid " %s (%jd bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid " %s (not a plain file)\n"
-msgstr " %s (ei ole tavallinen tiedosto)\n"
-
-#: dpkg-split/queue.c
-msgid "Packages not yet reassembled:\n"
-msgstr "Paketteja ei ole vielä koottu uudelleen:\n"
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid " Package %s: part(s) "
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "part file '%.250s' is not a plain file"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "(total %jd bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "unable to discard '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/queue.c
-#, c-format
-msgid "Deleted %s.\n"
-msgstr "Poistettiin %s.\n"
-
-#: dpkg-split/split.c
-msgid "package field value extraction"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/split.c
-msgid "<dpkg-deb --info pipe>"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/split.c
-#, c-format
-msgid "unable to open source file '%.250s'"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/split.c
-msgid "unable to fstat source file"
-msgstr "ei saada lähdetiedoston tilatietoja"
-
-#: dpkg-split/split.c
-#, c-format
-msgid "source file '%.250s' not a plain file"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/split.c
-#, c-format
-msgid "Splitting package %s into %d part: "
-msgid_plural "Splitting package %s into %d parts: "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: dpkg-split/split.c
-msgid ""
-"header is too long, making part too long; the package name or version\n"
-"numbers must be extraordinarily long, or something; giving up"
-msgstr ""
-
-#: dpkg-split/split.c
-msgid "--split needs a source filename argument"
-msgstr "--split tarvitsee lähdetiedostonimen asetukseksi"
-
-#: dpkg-split/split.c
-msgid "--split takes at most a source filename and destination prefix"
-msgstr ""
-"--split huolii korkeintaan lähdetiedoston nimen ja sijainnin määrityksen"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Commands:\n"
-"  --install <link> <name> <path> <priority>\n"
-"    [--slave <link> <name> <path>] ...\n"
-"                           add a group of alternatives to the system.\n"
-"  --remove <name> <path>   remove <path> from the <name> group alternative.\n"
-"  --remove-all <name>      remove <name> group from the alternatives "
-"system.\n"
-"  --auto <name>            switch the master link <name> to automatic mode.\n"
-"  --display <name>         display information about the <name> group.\n"
-"  --query <name>           machine parseable version of --display <name>.\n"
-"  --list <name>            display all targets of the <name> group.\n"
-"  --get-selections         list master alternative names and their status.\n"
-"  --set-selections         read alternative status from standard input.\n"
-"  --config <name>          show alternatives for the <name> group and ask "
-"the\n"
-"                           user to select which one to use.\n"
-"  --set <name> <path>      set <path> as alternative for <name>.\n"
-"  --all                    call --config on all alternatives.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"<link> is the symlink pointing to %s/<name>.\n"
-"  (e.g. /usr/bin/pager)\n"
-"<name> is the master name for this link group.\n"
-"  (e.g. pager)\n"
-"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
-"  (e.g. /usr/bin/less)\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
-"in\n"
-"  automatic mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Options:\n"
-"  --altdir <directory>     change the alternatives directory\n"
-"                             (default is %s).\n"
-"  --admindir <directory>   change the administrative directory\n"
-"                             (default is %s).\n"
-"  --instdir <directory>    change the installation directory.\n"
-"  --root <directory>       change the filesystem root directory.\n"
-"  --log <file>             change the log file.\n"
-"  --force                  allow replacing files with alternative links.\n"
-"  --skip-auto              skip prompt for alternatives correctly "
-"configured\n"
-"                           in automatic mode (relevant for --config only)\n"
-"  --quiet                  quiet operation, minimal output.\n"
-"  --verbose                verbose operation, more output.\n"
-"  --debug                  debug output, way more output.\n"
-"  --help                   show this help message.\n"
-"  --version                show the version.\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "Use '%s --help' for program usage information."
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "malloc failed (%zu bytes)"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "wait for subprocess %s failed"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to remove '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot create log directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot append to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot get local time to log into '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to read link '%s%.255s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "auto mode"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "manual mode"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unexpected end of file while trying to read %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "while reading %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "line not terminated while trying to read %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "%s corrupt: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
-msgstr "rivinvaihdot ovat kiellettyjä update-alternatives-tiedostoissa (%s)"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "slave name"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "duplicate slave name %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "slave link"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "slave link same as main link %s"
-msgstr "slave-linkki sama kuin main-linkki %s"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "duplicate slave link %s"
-msgstr "monista slave-linkki %s"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "master file"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "duplicate path %s"
-msgstr "duplikaattipolku %s"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"alternative %s (part of link group %s) doesn't exist; removing from list of "
-"alternatives"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "priority"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "slave file"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "priority of %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "priority of %s is out of range: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "status"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "invalid status"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "master link"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "discarding obsolete slave link %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot create administrative directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unable to flush file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot stat file '%s%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "  link best version is %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "  link best version not available"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "  link currently points to %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "  link currently absent"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "  link %s is %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "  slave %s is %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "%s - priority %d"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "  slave %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "There is %d choice for the alternative %s (providing %s)."
-msgid_plural "There are %d choices for the alternative %s (providing %s)."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "Selection"
-msgstr "Valinta"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "Path"
-msgstr "Polku"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioriteetti"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "Status"
-msgstr "Tila"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"Press <enter> to keep the current choice[*], or type selection number: "
-msgstr ""
-"Paina <enter> säilyttääksesi nykyisen valinnan[*], tai kirjoita valinnan "
-"numero: "
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "There is no program which provides %s."
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "Nothing to configure."
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "There is only one alternative in link group %s (providing %s): %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "not replacing %s with a link"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "cannot create alternatives directory '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "can't install unknown choice %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"skip creation of %s because associated file %s (of link group %s) doesn't "
-"exist"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "not removing %s since it's not a symlink"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative %s for %s not registered; not removing"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "removing manually selected alternative - switching %s to auto mode"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative %s for %s not registered; not setting"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "there is no program which provides %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "%s%s/%s is dangling; it will be updated with best choice"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"%s%s/%s has been changed (manually or by a script); switching to manual "
-"updates only"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "setting up automatic selection of %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "renaming %s slave link from %s%s to %s%s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "renaming %s link from %s%s to %s%s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "using %s to provide %s (%s) in auto mode"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "using %s to provide %s (%s) in manual mode"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "updating alternative %s because link group %s has changed slave links"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"forcing reinstallation of alternative %s because link group %s is broken"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "current alternative %s is unknown, switching to %s for link group %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "selecting alternative %s as auto"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "selecting alternative %s as choice %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative %s unchanged because choice %s is not available"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "skip unknown alternative %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "line too long or not terminated while trying to read %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "skip invalid selection line: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative name (%s) must not contain '/' and spaces"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative link is not absolute as it should be: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative path is not absolute as it should be: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative %s can't be master: it is a slave of %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative link %s is already managed by %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative path %s%s doesn't exist"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative %s can't be slave of %s: it is a master alternative"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative %s can't be slave of %s: it is a slave of %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "alternative link %s is already managed by %s (slave of %s)"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "two commands specified: --%s and --%s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "unknown argument '%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs <link> <name> <path> <priority>"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "<link> and <path> can't be the same"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "priority must be an integer"
-msgstr "prioriteetin täytyy olla numeerinen"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "priority is out of range"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs <name> <path>"
-msgstr "--%s tarvitsee <nimi> <polku>"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs <name>"
-msgstr "--%s tarvitsee <nimi>"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "--%s only allowed with --%s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs <link> <name> <path>"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "name %s is both primary and slave"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "link %s is both primary and slave"
-msgstr "linkki %s on sekä primary että slave"
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "--%s needs a <file> argument"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid ""
-"need --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s, --%s or --%s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "no alternatives for %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-msgid "<standard input>"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "automatic updates of %s/%s are disabled; leaving it alone"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.c
-#, c-format
-msgid "to return to automatic updates use '%s --auto %s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.polkit.in
-msgid "Run update-alternatives to modify system alternative selections"
-msgstr ""
-
-#: utils/update-alternatives.polkit.in
-msgid "Authentication is required to run update-alternatives"
-msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan update-alternativesin suorittamiseksi"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/findutils.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/findutils.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/findutils.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/findutils.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1557 +0,0 @@
-# Finnish translation of findutils.
-# Copyright © 2002, 2009, 2010, 2013, 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the findutils package.
-# Matti Koskimies <matti@apulanta.fi>, 2002.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009, 2010, 2013-2014, 2016.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: findutils 4.5.15\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-09 17:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: find/exec.c:123
-#, c-format
-msgid "Failed to save working directory in order to run a command on %s"
-msgstr ""
-"Työhakemiston tallentaminen komennon suorittamiseksi hakemistossa %s "
-"epäonnistui"
-
-#: find/exec.c:243
-#, c-format
-msgid "Cannot close standard input"
-msgstr "Vakiosyötettä ei voi sulkea"
-
-#: find/exec.c:272
-#, c-format
-msgid "Failed to change directory%s%s"
-msgstr ""
-
-#: find/exec.c:317 xargs/xargs.c:1322
-msgid "cannot fork"
-msgstr "haarauttaminen ei onnistu"
-
-#: find/exec.c:348
-#, c-format
-msgid "error waiting for %s"
-msgstr "virhe odotettaessa komentoa %s"
-
-#: find/exec.c:357
-#, c-format
-msgid "%s terminated by signal %d"
-msgstr "%s keskeytyi signaaliin %d"
-
-#: find/fstype.c:240
-msgid "Cannot read mounted file system list"
-msgstr "Liitettyjen tiedostojärjestelmien luettelon lukeminen epäonnistui"
-
-#: find/fstype.c:270
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: find/ftsfind.c:228 find/oldfind.c:1115
-#, c-format
-msgid ""
-"Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have "
-"already visited the directory to which it points."
-msgstr ""
-"Symbolinen linkki %s on osa silmukkaa hakemistohierarkiassa; olemme jo "
-"vierailleet hakemistossa, johon se osoittaa."
-
-#: find/ftsfind.c:242
-#, c-format
-msgid ""
-"File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s."
-msgstr ""
-"Tiedostojärjestelmäsilmukka havaittu; %s on osa samaa silmukkaa kuin %s."
-
-#: find/ftsfind.c:391 find/util.c:254
-#, c-format
-msgid "WARNING: file %s appears to have mode 0000"
-msgstr "VAROITUS: tiedostolla %s näyttää olevan oikeudet 0000"
-
-#: find/ftsfind.c:506
-#, c-format
-msgid "cannot search %s"
-msgstr "kohteesta %s etsiminen epäonnistui"
-
-#: find/ftsfind.c:552
-#, c-format
-msgid "failed to restore working directory after searching %s"
-msgstr ""
-"työhakemiston palauttaminen kohteesta %s etsimisen jälkeen epäonnistui"
-
-#: find/ftsfind.c:622 find/oldfind.c:179
-msgid "Failed to initialize shared-file hash table"
-msgstr "Jaetun tiedoston hajautustaulun alustus epäonnistui"
-
-#: find/ftsfind.c:638 find/oldfind.c:195 locate/frcode.c:222
-#: locate/locate.c:1568 xargs/xargs.c:434
-msgid "The atexit library function failed"
-msgstr "Kirjastofunktio atexit epäonnistui"
-
-#: find/oldfind.c:238
-msgid "cannot stat current directory"
-msgstr "nykyisen hakemiston tilaa ei voi lukea"
-
-#: find/oldfind.c:331
-msgid "Cannot read list of mounted devices."
-msgstr "Liitettyjen laitteiden luettelon lukeminen epäonnistui."
-
-#: find/oldfind.c:420
-#, c-format
-msgid "WARNING: file system %s has recently been unmounted."
-msgstr "VAROITUS: tiedostojärjestelmä %s on äskettäin irrotettu."
-
-#: find/oldfind.c:430
-#, c-format
-msgid "WARNING: file system %s has recently been mounted."
-msgstr "VAROITUS: tiedostojärjestelmä %s on äskettäin liitetty."
-
-#: find/oldfind.c:527
-#, c-format
-msgid ""
-"%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device "
-"number %ld, file system type is %s) [ref %ld]"
-msgstr ""
-"%s%s muuttui ohjelman %s suorituksen aikana (vanha laitenumero %ld, uusi "
-"laitenumero %ld, tied.järj. tyyppi on %s) [viite %ld]"
-
-#: find/oldfind.c:564
-#, c-format
-msgid ""
-"%s%s changed during execution of %s (old inode number %<PRIuMAX>, new inode "
-"number %<PRIuMAX>, file system type is %s) [ref %ld]"
-msgstr ""
-"%s%s muuttui ohjelman %s suorituksen aikana (vanha isolmu-numero %<PRIuMAX>, "
-"uusi isolmu-numero %<PRIuMAX>, tied.järj. tyyppi on %s) [viite %ld]"
-
-#: find/oldfind.c:729
-msgid "failed to return to parent directory"
-msgstr "paluu ylähakemistoon epäonnistui"
-
-#: find/oldfind.c:1015
-#, c-format
-msgid "Failed to safely change directory into %s"
-msgstr "Turvallinen vaihtaminen hakemistoon %s epäonnistui"
-
-#: find/oldfind.c:1134
-#, c-format
-msgid ""
-"Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a "
-"directory which is %d level higher in the file system hierarchy"
-msgid_plural ""
-"Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a "
-"directory which is %d levels higher in the file system hierarchy"
-msgstr[0] ""
-"Tiedostojärjestelmäsilmukka havaittu; hakemiston %s laitenumero ja isolmu "
-"ovat samat kuin %d tason ylempänä hierarkiassa olevalla hakemistolla"
-msgstr[1] ""
-"Tiedostojärjestelmäsilmukka havaittu; hakemiston %s laitenumero ja isolmu "
-"ovat samat kuin %d tasoa ylempänä hierarkiassa olevalla hakemistolla"
-
-#: find/oldfind.c:1386
-#, c-format
-msgid "warning: not following the symbolic link %s"
-msgstr "varoitus: ei seurata symbolista linkkiä %s"
-
-#: find/oldfind.c:1458
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: Hard link count is wrong for %s (saw only st_nlink=%<PRIuMAX> but "
-"we already saw %<PRIuMAX> subdirectories): this may be a bug in your file "
-"system driver.  Automatically turning on find's -noleaf option.  Earlier "
-"results may have failed to include directories that should have been "
-"searched."
-msgstr ""
-"VAROITUS: Hakemiston %s kovalinkkilaskuri on virheellinen (nähtiin vain "
-"st_nlink=%<PRIuMAX>, mutta näimme jo %<PRIuMAX> alihakemistoa): tämä saattaa "
-"olla ohjelmistovika tiedostojärjestelmäajurissa. Otetaan automaattisesti "
-"käyttöön findin valitsin -noleaf. Aikaisemmista tuloksista saattaa puuttua "
-"hakemistoja, joista olisi kuulunut etsiä."
-
-#: find/parser.c:449
-msgid ""
-"The -delete action automatically turns on -depth, but -prune does nothing "
-"when -depth is in effect.  If you want to carry on anyway, just explicitly "
-"use the -depth option."
-msgstr ""
-"Toiminto -delete ottaa automaattisesti käyttöön valitsimen -depth, mutta -"
-"prune ei tee mitään, kun valitsin -depth on käytössä. Jos haluat kuitenkin "
-"jatkaa, anna -depth-valitsin itse."
-
-#: find/parser.c:608
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: you have specified the global option %s after the argument %s, but "
-"global options are not positional, i.e., %s affects tests specified before "
-"it as well as those specified after it.  Please specify global options "
-"before other arguments."
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:911
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the "
-"latter is a POSIX-compliant feature."
-msgstr ""
-"varoitus: valitsin -d on vanhentunut; käytä sen sijaan valitsinta -depth, "
-"koska jälkimmäinen on POSIX-yhteensopiva ominaisuus."
-
-#: find/parser.c:1154
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is not the name of an existing group and it does not look like a numeric "
-"group ID because it has the unexpected suffix %s"
-msgstr ""
-"%s ei ole olemassa olevan ryhmän nimi, eikä näytä numeeriselta ryhmän "
-"tunnisteelta, koska sillä on odottamaton jälkiliite %s"
-
-#: find/parser.c:1169
-#, c-format
-msgid "%s is not the name of an existing group"
-msgstr "%s ei ole olemassa olevan ryhmän nimi"
-
-#: find/parser.c:1175
-msgid "argument to -group is empty, but should be a group name"
-msgstr ""
-"valitsimen -group argumentti on tyhjä, mutta sen tulisi olla ryhmän nimi"
-
-#: find/parser.c:1248
-msgid "sanity check of the fnmatch() library function failed."
-msgstr "kirjastofunktion fnmatch() järkevyystarkistus epäonnistui."
-
-#: find/parser.c:1263
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: %s matches against basenames only, but the given pattern contains a "
-"directory separator (%s), thus the expression will evaluate to false all the "
-"time.  Did you mean %s?"
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:1386
-#, c-format
-msgid "Expected a positive decimal integer argument to %s, but got %s"
-msgstr ""
-"Odotettiin positiivista 10-kantaista kokonaislukuargumenttia predikaattiin "
-"%s, mutta saatiin %s"
-
-#: find/parser.c:1551
-#, c-format
-msgid "This system does not provide a way to find the birth time of a file."
-msgstr ""
-"Tämä järjestelmä ei tarjoa mitään tapaa selvittää tiedoston syntymäaikaa."
-
-#: find/parser.c:1572
-#, c-format
-msgid "The %s test needs an argument"
-msgstr "Testi %s vaatii argumentin"
-
-#: find/parser.c:1609
-#, c-format
-msgid "I cannot figure out how to interpret %s as a date or time"
-msgstr "Ei voida päätellä, miten tulkita %s päivämääränä tai kellonaikana"
-
-#: find/parser.c:1626
-#, c-format
-msgid "Cannot obtain birth time of file %s"
-msgstr "Ei voida noutaa tiedoston %s syntymäaikaa"
-
-#: find/parser.c:1770
-#, c-format
-msgid "warning: -%s %s will not match anything because it ends with /."
-msgstr "varoitus: -%s %s ei täsmää mihinkään, koska se loppuu merkkiin /."
-
-#: find/parser.c:1865
-#, c-format
-msgid "invalid mode %s"
-msgstr "virheelliset oikeudet %s"
-
-#: find/parser.c:1883
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). "
-"The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -"
-"000; that is, while it used to match no files, it now matches all files."
-msgstr ""
-"varoitus: olet antanut oikeushahmon %s (joka on sama kuin /000). -perm /000 "
-"on nyt muutettu johdonmukaisesti merkitsemään samaa kuin -perm -000; kun "
-"siis aiemmin se ei täsmännyt yhteenkään tiedostoon, se nyt se täsmää "
-"kaikkiin."
-
-#: find/parser.c:2056
-#, c-format
-msgid "failed to compile regular expression '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2085
-msgid "invalid null argument to -size"
-msgstr "virheellinen null-argumentti valitsimelle -size"
-
-#: find/parser.c:2135
-#, c-format
-msgid "invalid -size type `%c'"
-msgstr "virheellinen -size -tyyppi ”%c”"
-
-#: find/parser.c:2145
-#, c-format
-msgid "Invalid argument `%s%s' to -size"
-msgstr "Virheellinen argumentti ”%s%s” valitsimelle -size"
-
-#: find/parser.c:2327
-msgid ""
-"The -show-control-chars option takes a single argument which must be "
-"'literal' or 'safe'"
-msgstr ""
-"Valitsin -show-control-chars ottaa yhden argumentin, jonka täytyy olla "
-"”literal” tai ”safe”"
-
-#: find/parser.c:2441
-#, c-format
-msgid "Invalid argument %s to -used"
-msgstr "Virheellinen argumentti %s valitsimelle -used"
-
-#: find/parser.c:2482
-#, c-format
-msgid "%s is not the name of a known user"
-msgstr "%s ei ole tunnetun käyttäjän nimi"
-
-#: find/parser.c:2489
-msgid "The argument to -user should not be empty"
-msgstr "Argumentti valitsimelle -user ei saa olla tyhjä"
-
-#: find/parser.c:2514
-#, c-format
-msgid "Features enabled: "
-msgstr "Käytössä olevat ominaisuudet: "
-
-#: find/parser.c:2575
-msgid "invalid predicate -context: SELinux is not enabled."
-msgstr "virheellinen predikaatti -context: SELinux ei ole käytössä."
-
-#: find/parser.c:2639
-#, c-format
-msgid "Arguments to %s should contain at least one letter"
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2704
-#, c-format
-msgid ""
-"%s %c is not supported because symbolic links are not supported on the "
-"platform find was compiled on."
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2716
-#, c-format
-msgid ""
-"%s %c is not supported because FIFOs are not supported on the platform find "
-"was compiled on."
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2728
-#, c-format
-msgid ""
-"%s %c is not supported because named sockets are not supported on the "
-"platform find was compiled on."
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2744
-#, c-format
-msgid ""
-"%s %c is not supported because Solaris doors are not supported on the "
-"platform find was compiled on."
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2752
-#, c-format
-msgid "Unknown argument to %s: %c"
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2760
-#, c-format
-msgid "Duplicate file type '%c' in the argument list to %s."
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2776
-#, c-format
-msgid "Must separate multiple arguments to %s using: ','"
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2785
-#, c-format
-msgid ""
-"Last file type in list argument to %s is missing, i.e., list is ending on: "
-"','"
-msgstr ""
-
-#: find/parser.c:2844
-#, c-format
-msgid ""
-"The current directory is included in the PATH environment variable, which is "
-"insecure in combination with the %s action of find.  Please remove the "
-"current directory from your $PATH (that is, remove \".\", doubled colons, or "
-"leading or trailing colons)"
-msgstr ""
-"Nykyinen hakemisto sisältyy PATH-ympäristömuuttujaan, mikä on turvatonta "
-"yhdessä findin %s-toiminnon kanssa. Poista nykyinen hakemisto $PATH-"
-"muuttujastasi (toisin sanoen poista ”.”, tuplakaksoispisteet ja edeltävät "
-"tai jäljessä olevat kaksoispisteet)"
-
-#: find/parser.c:2856
-#, c-format
-msgid ""
-"The relative path %s is included in the PATH environment variable, which is "
-"insecure in combination with the %s action of find.  Please remove that "
-"entry from $PATH"
-msgstr ""
-"Suhteellinen polku %s sisältyy PATH-ympäristömuuttujaan, mikä on turvatonta "
-"yhdessä findin %s-toiminnon kanssa. Poista tämä merkintä $PATH-"
-"ympäristömuuttujasta"
-
-#: find/parser.c:2965
-msgid ""
-"You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because "
-"this is a potential security problem."
-msgstr ""
-"{}-merkintää ei saa käyttää työkalun nimessä valitsimilla -execdir ja -"
-"okdir, koska tämä on mahdollinen turvallisuusongelma."
-
-#: find/parser.c:2991
-#, c-format
-msgid "Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +"
-msgstr "Vain yksi {}-ilmentymä on tuettu valitsimella -exec%s ... +"
-
-#: find/parser.c:3001
-#, c-format
-msgid "In %s the %s must appear by itself, but you specified %s"
-msgstr "Rakenteessa %s %s:n on esiinnyttävä sellaisenaan, mutta annoit %s"
-
-#: find/parser.c:3020
-msgid "The environment is too large for exec()."
-msgstr "Ympäristö on liian suuri exec()-funktiolle."
-
-#: find/parser.c:3189
-#, c-format
-msgid "arithmetic overflow while converting %s days to a number of seconds"
-msgstr "aritmeettinen ylivuoto muunnettaessa %s vuorokautta sekuntimääräksi"
-
-#: find/parser.c:3213
-msgid "arithmetic overflow when trying to calculate the end of today"
-msgstr "aritmeettinen ylivuoto yritettäessä laskea tämän päivän loppua"
-
-#: find/parser.c:3372
-msgid "standard error"
-msgstr "vakiovirhe"
-
-#: find/parser.c:3377
-msgid "standard output"
-msgstr "vakiotuloste"
-
-#: find/pred.c:260
-#, c-format
-msgid "cannot delete %s"
-msgstr "kohteen %s poistaminen epäonnistui"
-
-#: find/pred.c:652
-#, c-format
-msgid "WARNING: cannot determine birth time of file %s"
-msgstr "VAROITUS: tiedoston %s syntymäajan määrittäminen epäonnistui"
-
-#: find/pred.c:700
-#, c-format
-msgid "< %s ... %s > ? "
-msgstr "< %s ... %s > ? "
-
-#: find/pred.c:702
-msgid "Failed to write prompt for -ok"
-msgstr "Kehotteen kirjoittaminen -ok:lle epäonnistui"
-
-#: find/pred.c:1175 find/print.c:1238
-#, c-format
-msgid "getfilecon failed: %s"
-msgstr "getfilecon epäonnistui: %s"
-
-#: find/print.c:335
-#, c-format
-msgid "warning: escape `\\' followed by nothing at all"
-msgstr "varoitus: ohjausmerkkiä ”\\” ei seurannut mitään"
-
-#: find/print.c:354
-#, c-format
-msgid "warning: unrecognized escape `\\%c'"
-msgstr "varoitus: tunnistamaton ohjausmerkki ”\\%c”"
-
-#: find/print.c:374 find/print.c:1260
-#, c-format
-msgid "error: %s at end of format string"
-msgstr "virhe: %s muotomerkkijonon lopussa"
-
-#: find/print.c:398
-#, c-format
-msgid "error: the format directive `%%%c' is reserved for future use"
-msgstr "virhe: muotoiludirektiivi ”%%%c” on varattu tulevaa käyttöä varten"
-
-#: find/print.c:406
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: format directive `%%%c' should be followed by another character"
-msgstr ""
-"varoitus: muotoiludirektiivin ”%%%c” jäljessä tulee olla toinen merkki"
-
-#: find/print.c:414
-#, c-format
-msgid "warning: unrecognized format directive `%%%c'"
-msgstr "varoitus: tunnistamaton muotoiludirektiivi ”%%%c”"
-
-#: find/tree.c:115 find/tree.c:120 find/tree.c:212 find/tree.c:251
-msgid "invalid expression"
-msgstr "epäkelpo lauseke"
-
-#: find/tree.c:126
-#, c-format
-msgid ""
-"invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before "
-"it."
-msgstr ""
-"virheellinen lauseke; olet käyttänyt binäärioperaattoria ”%s” eikä sen "
-"edellä ole mitään."
-
-#: find/tree.c:137
-#, c-format
-msgid "expected an expression between '%s' and ')'"
-msgstr "odotettiin lauseketta merkkien ”%s” ja ”)” välissä"
-
-#: find/tree.c:147
-#, c-format
-msgid "expected an expression after '%s'"
-msgstr "odotettiin lauseketta merkin ”%s” jälkeen"
-
-#: find/tree.c:152
-msgid "invalid expression; you have too many ')'"
-msgstr "epäkelpo lauseke; liikaa ”)”-merkkejä"
-
-#: find/tree.c:175
-#, c-format
-msgid ""
-"invalid expression; expected to find a ')' but didn't see one. Perhaps you "
-"need an extra predicate after '%s'"
-msgstr ""
-
-#: find/tree.c:184
-msgid "invalid expression; empty parentheses are not allowed."
-msgstr "virheellinen lauseke; tyhjät sulkeet eivät ole sallittuja."
-
-#: find/tree.c:190
-msgid ""
-"invalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see "
-"one."
-msgstr ""
-"virheellinen lauseke; Odotin löytäväni merkin ”)” jostain, mutta en näe "
-"yhtään."
-
-#: find/tree.c:197 find/tree.c:821
-msgid "oops -- invalid expression type!"
-msgstr "hupsista -- virheellinen lauseketyyppi!"
-
-#: find/tree.c:269
-#, c-format
-msgid "oops -- invalid expression type (%d)!"
-msgstr "hupsista – virheellinen lauseketyyppi (%d)!"
-
-#: find/tree.c:1098
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: there is no entry in the predicate evaluation cost table for "
-"predicate %s; please report this as a bug"
-msgstr ""
-"varoitus: predikaatille %s ei ole alkiota predikaatin laskentakulutaulussa; "
-"ilmoita tästä ohjelmistovikana"
-
-#: find/tree.c:1272
-#, c-format
-msgid "paths must precede expression: `%s'"
-msgstr ""
-
-#: find/tree.c:1274
-#, c-format
-msgid "possible unquoted pattern after predicate `%s'?"
-msgstr ""
-
-#: find/tree.c:1284
-#, c-format
-msgid "unknown predicate `%s'"
-msgstr "tuntematon predikaatti ”%s”"
-
-#: find/tree.c:1304
-#, c-format
-msgid "invalid predicate `%s'"
-msgstr "virheellinen predikaatti ”%s”"
-
-#: find/tree.c:1308
-#, c-format
-msgid "invalid argument `%s' to `%s'"
-msgstr "virheellinen argumentti %s predikaatille %s"
-
-#: find/tree.c:1315
-#, c-format
-msgid "missing argument to `%s'"
-msgstr "puuttuva argumentti predikaatille ”%s”"
-
-#: find/tree.c:1391
-msgid "you have too many ')'"
-msgstr "liian monta ”)”-merkkiä"
-
-#: find/tree.c:1397
-#, c-format
-msgid "unexpected extra predicate '%s'"
-msgstr "odottamaton lisäpredikaatti ”%s”"
-
-#: find/tree.c:1399
-msgid "unexpected extra predicate"
-msgstr "odottamaton lisäpredikaatti"
-
-#: find/tree.c:1520
-msgid "oops -- invalid default insertion of and!"
-msgstr "hupsista – virheellinen and-operaattorin oletuslisäys!"
-
-#: find/util.c:139
-msgid "Valid arguments for -D:\n"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:163 locate/frcode.c:142 locate/locate.c:1365 xargs/xargs.c:1702
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:169
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D debugopts] [path...] [expression]\n"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:173
-msgid ""
-"\n"
-"default path is the current directory; default expression is -print\n"
-"expression may consist of: operators, options, tests, and actions:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"oletuspolku on nykyinen hakemisto; oletuslauseke on -print\n"
-"lauseke voi koostua: operaattoreista, valitsimista, testeistä ja "
-"toiminnoista:\n"
-
-#: find/util.c:176
-msgid ""
-"operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are "
-"given):\n"
-"      ( EXPR )   ! EXPR   -not EXPR   EXPR1 -a EXPR2   EXPR1 -and EXPR2\n"
-"      EXPR1 -o EXPR2   EXPR1 -or EXPR2   EXPR1 , EXPR2\n"
-msgstr ""
-"operaattorit (laskeva arvojärjestys; -and on oletuksena kun muuta ei\n"
-"ole annettu):\n"
-"      ( LAUS )   ! LAUS   -not LAUS   LAUS1 -a LAUS2   LAUS1 -and LAUS2\n"
-"      LAUS1 -o LAUS2   LAUS1 -or LAUS2   LAUS1 , LAUS2\n"
-
-#: find/util.c:180
-msgid ""
-"positional options (always true): -daystart -follow -regextype\n"
-"\n"
-"normal options (always true, specified before other expressions):\n"
-"      -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf\n"
-"      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race\n"
-msgstr ""
-"paikkasidonnaiset valitsimet (aina tosia): -daystart -follow -regextype\n"
-"\n"
-"normaalit valitsimet (aina tosia, annetaan ennen muita lausekkeita):\n"
-"      -depth --help -maxdepth TASOT -mindepth TASOT -mount -noleaf\n"
-"      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race\n"
-
-#: find/util.c:185
-msgid ""
-"tests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N\n"
-"      -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME\n"
-"      -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex "
-"PATTERN\n"
-"      -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILE"
-msgstr ""
-"testit (N voi olla +N tai -N tai N): -amin N -anewer TIEDOSTO -atime N -cmin "
-"N\n"
-"      -cnewer TIEDOSTO -ctime N -empty -false -fstype TYYPPI -gid N -group "
-"NIMI\n"
-"      -ilname HAHMO -iname MALLI -inum N -ipath HAHMO -iregex HAHMO\n"
-"      -links N -lname HAHMO -mmin N -mtime N -name HAHMO -newer TIEDOSTO"
-
-#: find/util.c:190
-msgid ""
-"\n"
-"      -nouser -nogroup -path PATTERN -perm [-/]MODE -regex PATTERN\n"
-"      -readable -writable -executable\n"
-"      -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N\n"
-"      -used N -user NAME -xtype [bcdpfls]"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:195
-msgid "      -context CONTEXT\n"
-msgstr "      -context KONTEKSTI\n"
-
-#: find/util.c:197
-msgid ""
-"\n"
-"actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print \n"
-"      -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit\n"
-"      -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ;\n"
-"      -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:205
-msgid ""
-"\n"
-"Use '-D help' for a description of the options, or see find(1)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:491
-#, c-format
-msgid "Failed to save initial working directory%s%s"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:510
-#, c-format
-msgid "Failed to restore initial working directory%s%s"
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:848
-#, c-format
-msgid "Ignoring unrecognised debug flag %s"
-msgstr "Ei huomioida tunnistamatonta vianjäljityslippua %s"
-
-#: find/util.c:855
-#, c-format
-msgid "Empty argument to the -D option."
-msgstr "Tyhjä argumentti valitsimelle -D."
-
-#: find/util.c:872
-msgid "The -O option must be immediately followed by a decimal integer"
-msgstr "Valitsinta -O täytyy välittömästi seurata 10-kantainen kokonaisluku"
-
-#: find/util.c:882 find/util.c:893
-msgid "Please specify a decimal number immediately after -O"
-msgstr "Anna 10-kantainen kokonaisluku heti valitsimen -O jälkeen"
-
-#: find/util.c:898 find/util.c:903
-#, c-format
-msgid "Invalid optimisation level %s"
-msgstr "Virheellinen optimointitaso %s"
-
-#: find/util.c:911
-#, c-format
-msgid ""
-"Optimisation level %lu is too high.  If you want to find files very quickly, "
-"consider using GNU locate."
-msgstr ""
-"Optimointitaso %lu on liian korkea. Jos haluat löytää tiedostoja hyvin "
-"nopeasti, harkitse GNU locate -ohjelman käyttämistä."
-
-#: find/util.c:957
-#, c-format
-msgid "Missing argument after the -D option."
-msgstr ""
-
-#: find/util.c:1060
-msgid ""
-"The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing "
-"that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variable"
-msgstr ""
-"Ympäristömuuttujaa FIND_BLOCK_SIZE ei tueta; ainoa lohkokokoon vaikuttava "
-"asia on POSIXLY_CORRECT-ympäristömuuttuja"
-
-#: lib/bugreports.c:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Please see also the documentation at %s.\n"
-"You can report (and track progress on fixing) bugs in the \"%s\"\n"
-"program via the %s bug-reporting page at\n"
-"%s or, if\n"
-"you have no web access, by sending email to <%s>.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/buildcmd.c:144
-msgid "command too long"
-msgstr "liian pitkä komento"
-
-#: lib/buildcmd.c:284
-msgid "can't call exec() due to argument size restrictions"
-msgstr "exec()-kutsu epäonnistui argumenttikokorajoitteiden vuoksi"
-
-#: lib/buildcmd.c:349
-msgid "cannot fit single argument within argument list size limit"
-msgstr "yksi argumentti ei sovi argumenttiluettelon kokorajoihin"
-
-#: lib/buildcmd.c:355
-msgid "argument list too long"
-msgstr "liian pitkä argumenttiluettelo"
-
-#: lib/buildcmd.c:612
-#, c-format
-msgid "Environment variable %s is not set to a valid decimal number"
-msgstr ""
-"Ympäristömuuttujaa %s ei ole asetettu kelvolliseen 10-kantaiseen lukuarvoon"
-
-#: lib/fdleak.c:391
-#, c-format
-msgid ""
-"File descriptor %d will leak; please report this as a bug, remembering to "
-"include a detailed description of the simplest way to reproduce this problem."
-msgstr ""
-"Tiedostokahva %d tulee vuotamaan; ilmoita tästä ohjelmistovikana. Muista "
-"sisällyttää yksityiskohtainen kuvaus siitä, kuinka tämän ongelman voi "
-"toistaa yksinkertaisimmalla tavalla."
-
-#: lib/findutils-version.c:49
-msgid "Eric B. Decker"
-msgstr "Eric B. Decker"
-
-#: lib/findutils-version.c:50
-msgid "James Youngman"
-msgstr "James Youngman"
-
-#: lib/findutils-version.c:51
-msgid "Kevin Dalley"
-msgstr "Kevin Dalley"
-
-#: lib/listfile.c:454
-#, c-format
-msgid "Failed to write output (at stage %d)"
-msgstr "Tulosteen kirjoittaminen epäonnistui (vaiheessa %d)"
-
-#: lib/regextype.c:98
-#, c-format
-msgid "Unknown regular expression type %s; valid types are %s."
-msgstr ""
-"Tuntematon säännöllinen lauseketyyppi %s; kelvolliset tyypit ovat %s."
-
-#: lib/safe-atoi.c:68
-#, c-format
-msgid "Unexpected suffix %s on %s"
-msgstr "Odottamaton loppuliite %s luvulla %s"
-
-#: lib/safe-atoi.c:74
-#, c-format
-msgid "Expected an integer: %s"
-msgstr "Odotettiin kokonaislukua: %s"
-
-#: locate/frcode.c:147
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [-0 | --null] [--version] [--help]\n"
-
-#: locate/frcode.c:169
-msgid "You need to specify a security level as a decimal integer."
-msgstr "Turvataso on annettava 10-kantaisena kokonaislukuna."
-
-#: locate/frcode.c:177
-#, c-format
-msgid "Security level %s is outside the convertible range."
-msgstr "Turvataso %s on muuntuvan välin ulkopuolella."
-
-#: locate/frcode.c:185
-#, c-format
-msgid "Security level %s has unexpected suffix %s."
-msgstr "Turvatasolla %s on odottamaton jälkiliite %s."
-
-#: locate/frcode.c:199
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#: locate/frcode.c:246
-#, c-format
-msgid "slocate security level %ld is unsupported."
-msgstr "slocate-turvatasoa %ld ei tueta."
-
-#: locate/frcode.c:265
-#, c-format
-msgid "no argument expected."
-msgstr ""
-
-#: locate/frcode.c:282
-msgid "Failed to write to standard output"
-msgstr "Vakiotulosteeseen kirjoittaminen epäonnistui"
-
-#: locate/frcode.c:291
-#, c-format
-msgid "The input file should end with the delimiter"
-msgstr ""
-
-#: locate/locate.c:112
-msgid "days"
-msgstr "vuorokautta"
-
-#: locate/locate.c:160
-msgid "The argument for option --max-database-age must not be empty"
-msgstr "Argumentti valitsimelle --max-database-age ei saa olla tyhjä"
-
-#: locate/locate.c:176 locate/locate.c:183
-#, c-format
-msgid "Invalid argument %s for option --max-database-age"
-msgstr "Virheellinen argumentti %s valitsimelle -max-database-age"
-
-#: locate/locate.c:433
-#, c-format
-msgid "locate database %s contains a filename longer than locate can handle"
-msgstr ""
-"locate-tietokanta %s sisältää pidempiä tiedostonimiä kuin mitä locate osaa "
-"käsitellä"
-
-#: locate/locate.c:544 locate/locate.c:563
-#, c-format
-msgid "locate database %s is corrupt or invalid"
-msgstr "locate-tietokanta %s on rikkoutunut tai virheellinen"
-
-#: locate/locate.c:848
-#, c-format
-msgid "Database was last modified at %s.%09ld"
-msgstr "Tietokantaa muokattiin viimeksi %s.%09ld"
-
-#: locate/locate.c:856
-#, c-format
-msgid "Locate database size: %s byte\n"
-msgid_plural "Locate database size: %s bytes\n"
-msgstr[0] "Locate-tietokannan koko: %s tavu\n"
-msgstr[1] "Locate-tietokannan koko: %s tavua\n"
-
-#: locate/locate.c:862
-#, c-format
-msgid "Matching Filenames: %s\n"
-msgstr "Täsmäävät tiedostonimet: %s\n"
-
-#: locate/locate.c:863
-#, c-format
-msgid "All Filenames: %s\n"
-msgstr "Kaikki tiedostonimet: %s\n"
-
-#: locate/locate.c:869
-#, c-format
-msgid ""
-"File names have a cumulative length of %s bytes.\n"
-"Of those file names,\n"
-"\n"
-"\t%s contain whitespace, \n"
-"\t%s contain newline characters, \n"
-"\tand %s contain characters with the high bit set.\n"
-msgstr ""
-"Tiedostonimien kumulatiivinen pituus on %s tavua.\n"
-"Noista tiedostonimistä\n"
-"\n"
-"\t%s sisältää tyhjemerkkejä, \n"
-"\t%s sisältää rivinvaihtomerkkejä, \n"
-"\tja %s sisältää merkkejä, joiden ylin bitti on asetettu.\n"
-
-#: locate/locate.c:883
-#, c-format
-msgid ""
-"Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the "
-"compression ratio.\n"
-msgstr ""
-"Osa tiedostonimistä on voitu suodattaa pois, joten emme voi laskea "
-"tiivistyssuhdetta.\n"
-
-#: locate/locate.c:896
-#, c-format
-msgid "Compression ratio %4.2f%% (higher is better)\n"
-msgstr "Tiivistyssuhde %4.2f%% (mitä korkeampi, sitä parempi)\n"
-
-#: locate/locate.c:903
-#, c-format
-msgid "Compression ratio is undefined\n"
-msgstr "Tiivistyssuhde on määrittelemätön\n"
-
-#: locate/locate.c:958
-#, c-format
-msgid ""
-"locate database %s looks like an slocate database but it seems to have "
-"security level %c, which GNU findutils does not currently support"
-msgstr ""
-"locate-tietokanta %s näyttää slocate-tietokannalta, mutta se vaikuttaa "
-"olevan turvatasolla %c, mitä GNU findutils ei nykyisin tue"
-
-#: locate/locate.c:1080
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it."
-msgstr ""
-"%s on slocate-tietokanta, jolla on ei-tuettu turvataso %d; ohitetaan se."
-
-#: locate/locate.c:1097
-#, c-format
-msgid ""
-"You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-"
-"format databases with a non-zero security level.  No results will be "
-"generated for this database.\n"
-msgstr ""
-"Olet antanut valitsimen -E, mutta tätä valitsinta ei voi käyttää slocate-"
-"muotoisten tietokantojen kanssa, joilla on nollasta poikkeava turvataso. "
-"Tähän tietokantaan ei tuoteta tuloksia.\n"
-
-#: locate/locate.c:1108
-#, c-format
-msgid "%s is an slocate database.  Turning on the '-e' option."
-msgstr "%s on slocate-tietokanta. Otetaan käyttöön valitsin ”-e”."
-
-#: locate/locate.c:1146
-#, c-format
-msgid "Old-format locate database %s is too short to be valid"
-msgstr ""
-"Vanhanmuotoinen locate-tietokanta %s on liian lyhyt ollakseen kelvollinen"
-
-#: locate/locate.c:1298
-#, c-format
-msgid "Database %s is in the %s format.\n"
-msgstr "Tietokanta %s on %s-muodossa.\n"
-
-#: locate/locate.c:1325
-msgid "The database has little-endian machine-word encoding.\n"
-msgstr "Tietokannassa on ”little-endian”-konesanakoodaus.\n"
-
-#: locate/locate.c:1327
-msgid "The database has big-endian machine-word encoding.\n"
-msgstr "Tietokannassa on ”big-endian”-konesanakoodaus.\n"
-
-#: locate/locate.c:1340
-#, c-format
-msgid "The database machine-word encoding order is not obvious.\n"
-msgstr "Tietokannan konesanajärjestys ei ole ilmeinen.\n"
-
-#: locate/locate.c:1369
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing]\n"
-"      [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] \n"
-"      [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]\n"
-"      [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio]\n"
-"      [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE]\n"
-"      [--max-database-age D] [--version] [--help]\n"
-"      pattern...\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [-d polku | --database=polku] [-e | -E | --[non-]existing]\n"
-"      [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] \n"
-"      [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]\n"
-"      [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap ] [ -s | --stdio]\n"
-"      [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYYPPI]\n"
-"      [--max-database-age D] [--version] [--help]\n"
-"      hahmo...\n"
-
-#: locate/locate.c:1435
-msgid "failed to drop group privileges"
-msgstr "ryhmäoikeuksista luopuminen epäonnistui"
-
-#: locate/locate.c:1453
-msgid "failed to drop setuid privileges"
-msgstr "setuid-oikeuksista luopuminen epäonnistui"
-
-#: locate/locate.c:1467
-msgid "Failed to fully drop privileges"
-msgstr "Täysi oikeuksista luopuminen epäonnistui"
-
-#: locate/locate.c:1485
-msgid "failed to drop setgid privileges"
-msgstr "setgid-oikeuksista luopuminen epäonnistui"
-
-#: locate/locate.c:1722
-#, c-format
-msgid "pattern argument expected"
-msgstr ""
-
-#: locate/locate.c:1763
-#, c-format
-msgid "warning: the locate database can only be read from stdin once."
-msgstr ""
-"varoitus: locate-tietokanta voidaan lukea vakiosyötteestä vain kerran."
-
-#: locate/locate.c:1836
-#, c-format
-msgid "time system call failed"
-msgstr "time-järjestelmäkutsu epäonnistui"
-
-#: locate/locate.c:1847
-#, c-format
-msgid "warning: database %s is more than %u %s old (actual age is %.1f %s)"
-msgstr ""
-
-#: locate/word_io.c:77
-#, c-format
-msgid "WARNING: locate database %s was built with a different byte order"
-msgstr "VAROITUS: locate-tietokanta %s luotiin eri tavujärjestyksellä"
-
-#: locate/word_io.c:123
-#, c-format
-msgid "unexpected EOF in %s"
-msgstr "odottamaton tiedoston loppu tiedostossa %s"
-
-#: locate/word_io.c:126
-#, c-format
-msgid "error reading a word from %s"
-msgstr "virhe luettaessa sanaa tiedostosta %s"
-
-#: xargs/xargs.c:254
-#, c-format
-msgid "Invalid escape sequence %s in input delimiter specification."
-msgstr "Virheellinen ohjaussarja %s syöterajoitinmäärittelyssä."
-
-#: xargs/xargs.c:272
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character "
-"values must not exceed %lx."
-msgstr ""
-"Virheellinen ohjaussarja %s syöterajoitinmäärittelyssä; merkkien arvot eivät "
-"saa olla yli %lx."
-
-#: xargs/xargs.c:279
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character "
-"values must not exceed %lo."
-msgstr ""
-"Virheellinen ohjaussarja %s syöterajoitinmäärittelyssä; merkkien arvot eivät "
-"saa olla yli %lo."
-
-#: xargs/xargs.c:289
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing "
-"characters %s not recognised."
-msgstr ""
-"Virheellinen ohjaussarja %s syöterajoitinmäärittelyssä; jäljessä olevia "
-"merkkejä %s ei tunnistettu."
-
-#: xargs/xargs.c:335
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a "
-"single character or an escape sequence starting with \\."
-msgstr ""
-"Virheellinen syöterajoitinmäärittely %s: rajoittimen on oltava joko "
-"yksittäinen merkki tai \\-merkillä alkava ohjaussarja."
-
-#: xargs/xargs.c:354
-msgid "environment is too large for exec"
-msgstr "ympäristö on liian suuri exec-toiminnolle"
-
-#: xargs/xargs.c:391
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: options %s and %s are mutually exclusive, ignoring previous %s value"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:636
-#, c-format
-msgid "warning: value %ld for -s option is too large, using %ld instead"
-msgstr ""
-"varoitus: valitsimen -s arvo %ld on liian suuri, käytetään sen sijaan arvoa "
-"%ld"
-
-#: xargs/xargs.c:687
-#, c-format
-msgid "option --%s may not be set to a value which includes `='"
-msgstr "valitsinta --%s ei voi asettaa arvoon, joka sisältää merkin ”=”"
-
-#: xargs/xargs.c:699
-#, c-format
-msgid "failed to unset environment variable %s"
-msgstr "ympäristömuuttujan %s poisasettaminen epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:712
-#, c-format
-msgid "warning: the -E option has no effect if -0 or -d is used.\n"
-msgstr ""
-"varoitus: valitsimella -E ei ole vaikutusta, jos -0 tai -d on käytössä.\n"
-
-#: xargs/xargs.c:734
-#, c-format
-msgid "Cannot set SIGUSR1 signal handler"
-msgstr "SIGUSR1-signaalikäsittelijän asettaminen epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:740
-#, c-format
-msgid "Cannot set SIGUSR2 signal handler"
-msgstr "SIGUSR2-signaalikäsittelijän asettaminen epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:756
-#, c-format
-msgid "Cannot open input file %s"
-msgstr "Syötetiedoston %s avaaminen epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:775
-#, c-format
-msgid "Your environment variables take up %<PRIuMAX> bytes\n"
-msgstr "Ympäristömuuttujasi vievät tilaa %<PRIuMAX> tavua\n"
-
-#: xargs/xargs.c:778
-#, c-format
-msgid "POSIX upper limit on argument length (this system): %<PRIuMAX>\n"
-msgstr ""
-"POSIX-argumenttipituuden yläraja (tässä järjestelmässä): %<PRIuMAX>\n"
-
-#: xargs/xargs.c:781
-#, c-format
-msgid ""
-"POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): "
-"%<PRIuMAX>\n"
-msgstr ""
-"Pienin sallittu POSIX-argumenttipituuden yläraja (kaikissa järjestelmissä): "
-"%<PRIuMAX>\n"
-
-#: xargs/xargs.c:784
-#, c-format
-msgid "Maximum length of command we could actually use: %<PRIuMAX>\n"
-msgstr ""
-"Komennon maksimipituus, jota voisimme todella käyttää on: %<PRIuMAX>\n"
-
-#: xargs/xargs.c:787
-#, c-format
-msgid "Size of command buffer we are actually using: %<PRIuMAX>\n"
-msgstr "Todella käyttämämme komentopuskurin koko: %<PRIuMAX>\n"
-
-#: xargs/xargs.c:790
-#, c-format
-msgid "Maximum parallelism (--max-procs must be no greater): %<PRIuMAX>\n"
-msgstr ""
-"Enimmäisrinnakkaisuus (--max-procs ei saa olla suurempi): %<PRIuMAX>\n"
-
-#: xargs/xargs.c:796
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and "
-"run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-"
-"of-file keystroke.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"xargs-ohjelman suoritus jatkuu nyt, ja se yrittää lukea syötteensä ja "
-"suorittaa komennot; jos et halunnut näin tapahtuvan, näppäile tiedoston "
-"loppumerkki.\n"
-
-#: xargs/xargs.c:804
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: %s will be run at least once.  If you do not want that to happen, "
-"then press the interrupt keystroke.\n"
-msgstr ""
-"Varoitus: %s suoritetaan vähintään kerran. Jos et halua näin tapahtuvan, "
-"paina keskeytysnäppäintä.\n"
-
-#: xargs/xargs.c:933 xargs/xargs.c:1028
-#, c-format
-msgid ""
-"unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use "
-"the -0 option"
-msgstr ""
-"pariton %s-lainausmerkki; oletuksena lainausmerkeillä on erikoismerkitys "
-"xargs:lle, ellei -0 ole käytössä"
-
-#: xargs/xargs.c:935 xargs/xargs.c:1030
-msgid "double"
-msgstr "kaksinkertainen"
-
-#: xargs/xargs.c:935 xargs/xargs.c:1030
-msgid "single"
-msgstr "yksinkertainen"
-
-#: xargs/xargs.c:1049
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: a NUL character occurred in the input.  It cannot be passed through "
-"in the argument list.  Did you mean to use the --null option?"
-msgstr ""
-"VAROITUS: NUL-merkki kohdattiin syötteessä. Sitä ei voi välittää osana "
-"argumenttiluetteloa. Oliko tarkoitus käyttää valitsinta --null?"
-
-#: xargs/xargs.c:1059 xargs/xargs.c:1124
-msgid "argument line too long"
-msgstr "liian pitkä argumenttirivi"
-
-#: xargs/xargs.c:1146 xargs/xargs.c:1163
-msgid "Failed to write to stderr"
-msgstr "Vakiovirheeseen kirjoittaminen epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:1159
-msgid "failed to open /dev/tty for reading"
-msgstr "kohteen /dev/tty avaaminen lukemista varten epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:1169
-msgid "Failed to read from stdin"
-msgstr "Vakiosyötteestä lukeminen epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:1205
-#, c-format
-msgid "failed to set environment variable %s"
-msgstr "ympäristömuuttujan %s asettaminen epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:1259
-msgid "failed to redirect standard input of the child process"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:1311
-msgid "could not create pipe before fork"
-msgstr "putken luominen ennen fork-kutsua epäonnistui"
-
-#: xargs/xargs.c:1382
-#, c-format
-msgid ""
-"errno-buffer safe_read failed in xargs_do_exec (this is probably a bug, "
-"please report it)"
-msgstr ""
-"errno-bufferin safe_read epäonnistui funktiossa xargs_do_exec (tämä on "
-"luultavasti ohjelmistovika, ilmoita siitä)"
-
-#: xargs/xargs.c:1435
-#, c-format
-msgid ""
-"read returned unexpected value %<PRIuMAX>; this is probably a bug, please "
-"report it"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:1528
-msgid "error waiting for child process"
-msgstr "virhe odotettaessa lapsiprosessia"
-
-#: xargs/xargs.c:1561
-#, c-format
-msgid "WARNING: Lost track of %lu child processes"
-msgstr "VAROITUS: Hukattiin tieto %lu lapsiprosessista"
-
-#: xargs/xargs.c:1580
-#, c-format
-msgid "%s: exited with status 255; aborting"
-msgstr "%s: poistuttiin paluuarvolla 255; keskeytetään"
-
-#: xargs/xargs.c:1583
-#, c-format
-msgid "%s: stopped by signal %d"
-msgstr "%s: pysähtyi signaaliin %d"
-
-#: xargs/xargs.c:1586
-#, c-format
-msgid "%s: terminated by signal %d"
-msgstr "%s: keskeytyi signaaliin %d"
-
-#: xargs/xargs.c:1671
-#, c-format
-msgid "%s: invalid number \"%s\" for -%c option\n"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:1678
-#, c-format
-msgid "%s: value %s for -%c option should be >= %ld\n"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:1687
-#, c-format
-msgid "%s: value %s for -%c option should be <= %ld\n"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:1707
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... KOMENTO [ENSIARGUMENTIT]...\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1712
-msgid ""
-"Run COMMAND with arguments INITIAL-ARGS and more arguments read from input.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Suorita KOMENTO ENSIARGUMENTein, ja lisäargumentit luetaan syötteestä.\n"
-"\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1714
-msgid ""
-"Mandatory and optional arguments to long options are also\n"
-"mandatory or optional for the corresponding short option.\n"
-msgstr ""
-"Pakolliset ja valinnaiset argumentit pitkille valitsimille ovat\n"
-"pakollisia tai valinnaisia myös vastaaville lyhyille valitsimille.\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1716
-msgid ""
-"  -0, --null                   items are separated by a null, not "
-"whitespace;\n"
-"                                 disables quote and backslash processing "
-"and\n"
-"                                 logical EOF processing\n"
-msgstr ""
-"  -0, --null                   alkiot erotellaan null-merkillä, ei "
-"tyhjemerkillä;\n"
-"                                 ottaa pois käytöstä lainausmerkkien ja "
-"kenoviivan\n"
-"                                 sekä loogisen tiedoston lopun käsittelyn\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1719
-msgid ""
-"  -a, --arg-file=FILE          read arguments from FILE, not standard input\n"
-msgstr ""
-"  -a, --arg-file=TIEDOSTO      lue argumentit TIEDOSTOsta, ei "
-"vakiosyötteestä\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1720
-msgid ""
-"  -d, --delimiter=CHARACTER    items in input stream are separated by "
-"CHARACTER,\n"
-"                                 not by whitespace; disables quote and "
-"backslash\n"
-"                                 processing and logical EOF processing\n"
-msgstr ""
-"  -d, --delimiter=MERKKI       alkiot syötevirrassa on eroteltu merkillä "
-"MERKKI,\n"
-"                                 ei tyhjemerkillä; poistaa käytöstä\n"
-"                                 lainausmerkkien ja kenoviivan sekä "
-"loogisen\n"
-"                                 tiedoston lopun käsittelyn\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1723
-msgid ""
-"  -E END                       set logical EOF string; if END occurs as a "
-"line\n"
-"                                 of input, the rest of the input is ignored\n"
-"                                 (ignored if -0 or -d was specified)\n"
-msgstr ""
-"  -E LOPPU                     aseta looginen tiedostonloppumerkkijono; jos\n"
-"                                 LOPPU esiintyy syöterivinä, loput "
-"syötteestä\n"
-"                                 ohitetaan\n"
-"                                 (ei huomioida jos -0 tai -d annettiin)\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1726
-msgid ""
-"  -e, --eof[=END]              equivalent to -E END if END is specified;\n"
-"                                 otherwise, there is no end-of-file string\n"
-msgstr ""
-"  -e, --eof[=LOPPU]            sama kuin -E LOPPU jos LOPPU on annettu;\n"
-"                                 muuten ei ole tiedostonloppumerkkijonoa\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1728
-msgid "  -I R                         same as --replace=R\n"
-msgstr "  -I R                         sama kuin --replace=R\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1729
-msgid ""
-"  -i, --replace[=R]            replace R in INITIAL-ARGS with names read\n"
-"                                 from standard input, split at newlines;\n"
-"                                 if R is unspecified, assume {}\n"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:1732
-msgid ""
-"  -L, --max-lines=MAX-LINES    use at most MAX-LINES non-blank input lines "
-"per\n"
-"                                 command line\n"
-msgstr ""
-"  -L, --max-lines=ENIMM.RIVIT  käytä enintään ENIMM.RIVIT epätyhjiä "
-"syöterivejä\n"
-"                                 komentoriviä kohden\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1734
-msgid ""
-"  -l[MAX-LINES]                similar to -L but defaults to at most one non-"
-"\n"
-"                                 blank input line if MAX-LINES is not "
-"specified\n"
-msgstr ""
-"  -l[ENIMM.RIVIT]              samankaltainen kuin -L, mutta käyttää oletus-"
-"\n"
-"                                 arvoisesti enintään yhden epätyhjän "
-"syöterivin,\n"
-"                                 kun ENIMM.RIVIT on antamatta\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1736
-msgid ""
-"  -n, --max-args=MAX-ARGS      use at most MAX-ARGS arguments per command "
-"line\n"
-msgstr ""
-"  -n, --max-args=ENIMM.ARG     käytä enintään ENIMM.ARG argumenttia\n"
-"                                 komentoriviä kohden\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1737
-msgid ""
-"  -o, --open-tty               Reopen stdin as /dev/tty in the child "
-"process\n"
-"                                 before executing the command; useful to run "
-"an\n"
-"                                 interactive application.\n"
-msgstr ""
-
-#: xargs/xargs.c:1740
-msgid ""
-"  -P, --max-procs=MAX-PROCS    run at most MAX-PROCS processes at a time\n"
-msgstr ""
-"  -P, --max-procs=ENIMM.PROS   suorita enintään ENIMM.PROS prosessia\n"
-"                                 kerrallaan\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1741
-msgid "  -p, --interactive            prompt before running commands\n"
-msgstr ""
-"  -p, --interactive            kehote ennen komentojen suorittamista\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1742
-msgid ""
-"      --process-slot-var=VAR   set environment variable VAR in child "
-"processes\n"
-msgstr ""
-"      --process-slot-var=MUUTT aseta ympäristömuuttuja MUUTT "
-"lapsiprosesseissa\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1743
-msgid ""
-"  -r, --no-run-if-empty        if there are no arguments, then do not run "
-"COMMAND;\n"
-"                                 if this option is not given, COMMAND will "
-"be\n"
-"                                 run at least once\n"
-msgstr ""
-"  -r, --no-run-if-empty        jos argumentteja ei ole, älä suorita "
-"KOMENTOa;\n"
-"                                 jos tätä valitsinta ei anneta, KOMENTO\n"
-"                                 suoritetaan ainakin kerran\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1746
-msgid ""
-"  -s, --max-chars=MAX-CHARS    limit length of command line to MAX-CHARS\n"
-msgstr ""
-"  -s, --max-chars=ENIMM.MERK   rajoita komentorivin pituus ENIMM.MERK "
-"merkkiin\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1747
-msgid "      --show-limits            show limits on command-line length\n"
-msgstr "      --show-limits            näytä komentorivipituuden rajat\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1748
-msgid "  -t, --verbose                print commands before executing them\n"
-msgstr ""
-"  -t, --verbose                tulosta komennot ennen niiden suorittamista\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1749
-msgid ""
-"  -x, --exit                   exit if the size (see -s) is exceeded\n"
-msgstr "  -x, --exit                   poistu, jos koko (ks. -s) ylitetään\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1751
-msgid "      --help                   display this help and exit\n"
-msgstr "      --help                   näytä tämä opaste ja poistu\n"
-
-#: xargs/xargs.c:1752
-msgid ""
-"      --version                output version information and exit\n"
-"\n"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/flex.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/flex.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/flex.po	2022-04-12 10:35:36.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/flex.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,909 +0,0 @@
-# Finnish messages for flex.
-# Copyright © 2009, 2012 The Flex Project (msgids)
-# This file is put in the public domain.
-# This file is distributed under the same license as the flex package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: flex 2.5.36\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-06 10:49-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/buf.c:79
-msgid "Allocation of buffer to print string failed"
-msgstr "Puskurin varaaminen merkkijonon tulostamiseen epäonnistui"
-
-#: src/buf.c:107
-msgid "Allocation of buffer for line directive failed"
-msgstr "Puskurin varaaminen rividirektiiville epäonnistui"
-
-#: src/buf.c:177
-msgid "Allocation of buffer for m4 def failed"
-msgstr "Puskurin varaaminen m4 def -määrittelylle epäonnistui"
-
-#: src/buf.c:198
-msgid "Allocation of buffer for m4 undef failed"
-msgstr "Puskurin varaaminen m4 undef -määrittelylle epäonnistui"
-
-#: src/dfa.c:59
-#, c-format
-msgid "State #%d is non-accepting -\n"
-msgstr "Tila #%d on ei-hyväksyvä -\n"
-
-# Sanastollisessa analyysissä (lexical analysis) esimerkiksi kauttaviivalla ilmoitetaan, että viivan jälkeinen teksti kuuluu "trailing context"-tekstiin
-#: src/dfa.c:119
-msgid "dangerous trailing context"
-msgstr "vaarallinen jättökonteksti"
-
-#: src/dfa.c:159
-#, c-format
-msgid " associated rule line numbers:"
-msgstr " yhdistetyt sääntörivinumerot:"
-
-#: src/dfa.c:193
-#, c-format
-msgid " out-transitions: "
-msgstr " ulossiirtymät: "
-
-#: src/dfa.c:201
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" jam-transitions: EOF "
-msgstr ""
-"\n"
-" ruuhkasiirtymät: TIEDOSTONLOPPUMERKKI "
-
-#: src/dfa.c:331
-msgid "consistency check failed in epsclosure()"
-msgstr "yhtenäisyystarkistus epäonnistui epsclosure()-funktiossa"
-
-#  DFA on akronyymi käsitteelle "deterministic finite automaton" eli deterministinen äärellinen automaatti.
-#: src/dfa.c:419
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"DFA Dump:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Deterministisen äärellisen automaatin vedos:\n"
-"\n"
-
-#: src/dfa.c:587
-msgid "could not create unique end-of-buffer state"
-msgstr "ei voitu luoda uniikkia puskurinlopputilaa"
-
-#: src/dfa.c:608
-#, c-format
-msgid "state # %d:\n"
-msgstr "tila numero %d:\n"
-
-#: src/dfa.c:768
-msgid "Could not write yynxt_tbl[][]"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa yynxt_tbl[][]"
-
-#: src/dfa.c:1028
-msgid "bad transition character detected in sympartition()"
-msgstr "väärä siirtymämerkki havaittu funktiossa sympartition()"
-
-#: src/gen.c:480
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Equivalence Classes:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Ekvivalenssiluokat:\n"
-"\n"
-
-#: src/gen.c:669 src/gen.c:698 src/gen.c:1218
-#, c-format
-msgid "state # %d accepts: [%d]\n"
-msgstr "tila numero %d hyväksyy: [%d]\n"
-
-#: src/gen.c:1115
-#, c-format
-msgid "state # %d accepts: "
-msgstr "tila numero %d hyväksyy: "
-
-#: src/gen.c:1162
-msgid "Could not write yyacclist_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yyacclist_tbl"
-
-#: src/gen.c:1236
-msgid "Could not write yyacc_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yyacc_tbl"
-
-#: src/gen.c:1251 src/gen.c:1623 src/gen.c:1646
-msgid "Could not write ecstbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoitaa ecstbl"
-
-#: src/gen.c:1271
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Meta-Equivalence Classes:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Meta-ekvivalenssiluokkia:\n"
-
-#: src/gen.c:1293
-msgid "Could not write yymeta_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yymeta_tbl"
-
-#: src/gen.c:1352
-msgid "Could not write yybase_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yybase_tbl"
-
-#: src/gen.c:1384
-msgid "Could not write yydef_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yydef_tbl"
-
-#: src/gen.c:1422
-msgid "Could not write yynxt_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yynxt_tbl"
-
-#: src/gen.c:1456
-msgid "Could not write yychk_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yychk_tbl"
-
-#: src/gen.c:1608 src/gen.c:1637
-msgid "Could not write ftbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: ftbl"
-
-#: src/gen.c:1614
-msgid "Could not write ssltbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: ssltbl"
-
-#: src/gen.c:1665
-msgid "Could not write eoltbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: eoltbl"
-
-#: src/gen.c:1722
-msgid "Could not write yynultrans_tbl"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa: yynultrans_tbl"
-
-#: src/main.c:178
-msgid "rule cannot be matched"
-msgstr "sääntö ei voinut täsmätä"
-
-#: src/main.c:183
-msgid "-s option given but default rule can be matched"
-msgstr "valitsin -s annettu mutta oletussääntö ei voinut täsmätä"
-
-#: src/main.c:221
-msgid "Can't use -+ with -l option"
-msgstr "Ei voi käyttää -+ valitsimen -l kanssa"
-
-#: src/main.c:224
-msgid "Can't use -f or -F with -l option"
-msgstr "Ei voi käyttää valitsinta -f tai -F valitsimen -l kanssa"
-
-#: src/main.c:228
-msgid "Can't use --reentrant or --bison-bridge with -l option"
-msgstr ""
-"Ei voi käyttää valitsinta --reentrant tai --bison-bridge valitsimen -l kanssa"
-
-#: src/main.c:260
-msgid "-Cf/-CF and -Cm don't make sense together"
-msgstr "-Cf/-CF ja -Cm eivät ole järkeviä yhdessä"
-
-#: src/main.c:263
-msgid "-Cf/-CF and -I are incompatible"
-msgstr "-Cf/-CF ja -I ovat yhteensopimattomia"
-
-#: src/main.c:267
-msgid "-Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode"
-msgstr "-Cf/-CF ovat yhteensopimattomia lex-yhteensopivuustilassa"
-
-#: src/main.c:272
-msgid "-Cf and -CF are mutually exclusive"
-msgstr "-Cf ja -CF ovat toisensa poissulkevia"
-
-#: src/main.c:276
-msgid "Can't use -+ with -CF option"
-msgstr "Ei voi käyttää valitsinta -+ valitsimen -CF kanssa"
-
-#: src/main.c:279
-#, c-format
-msgid "%array incompatible with -+ option"
-msgstr "%array on yhteensopimaton valitsimen -+ kanssa"
-
-#: src/main.c:284
-msgid "Options -+ and --reentrant are mutually exclusive."
-msgstr "Valitsimen -+ ja --reentrant ovat toisensa poissulkevia."
-
-#  bison bridge tarkoittaa, että flex käyttää bison-ohjelmaa analyysissä
-#: src/main.c:287
-msgid "bison bridge not supported for the C++ scanner."
-msgstr "”bison bridge”-menettelyä ei tueta C++-skannerille."
-
-#: src/main.c:336 src/main.c:419
-#, c-format
-msgid "could not create %s"
-msgstr "ei voitu luoda %s"
-
-#: src/main.c:431
-msgid "could not write tables header"
-msgstr "ei voitu kirjoittaa tauluotsaketta"
-
-#: src/main.c:435
-#, c-format
-msgid "can't open skeleton file %s"
-msgstr "ei voi avata kehystiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:450
-msgid "Prefix cannot include '[' or ']'"
-msgstr ""
-
-#: src/main.c:474
-msgid "allocation of macro definition failed"
-msgstr "Makromäärityksen varaaminen epäonnistui"
-
-#: src/main.c:521
-#, c-format
-msgid "input error reading skeleton file %s"
-msgstr "syötevirhe luettaessa kehystiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:525
-#, c-format
-msgid "error closing skeleton file %s"
-msgstr "virhe suljettaessa kehystiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:709
-#, c-format
-msgid "error creating header file %s"
-msgstr "virhe luotaessa otsaketiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:717
-#, c-format
-msgid "error writing output file %s"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa tulostetiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:721
-#, c-format
-msgid "error closing output file %s"
-msgstr "virhe suljettaessa tulostetiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:725
-#, c-format
-msgid "error deleting output file %s"
-msgstr "virhe poistettaessa tulostetiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:732
-#, c-format
-msgid "No backing up.\n"
-msgstr "Ei varmuuskopiointia.\n"
-
-#: src/main.c:736
-#, c-format
-msgid "%d backing up (non-accepting) states.\n"
-msgstr "%d (ei-hyväksyvää) varmuuskopiointitilaa.\n"
-
-#: src/main.c:740
-#, c-format
-msgid "Compressed tables always back up.\n"
-msgstr "Tiivistetyt taulut varmuuskopioidaan aina.\n"
-
-#: src/main.c:743
-#, c-format
-msgid "error writing backup file %s"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa varmuuskopiotiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:747
-#, c-format
-msgid "error closing backup file %s"
-msgstr "virhe suljettaessa varmuuskopiotiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:752
-#, c-format
-msgid "%s version %s usage statistics:\n"
-msgstr "%s-version %s käyttötilastot:\n"
-
-#: src/main.c:755
-#, c-format
-msgid "  scanner options: -"
-msgstr "  skannerivalitsimet: -"
-
-#  Epädeterministinen äärellinen automaatti, lyh. NFA (engl. non-deterministic finite-state automaton)
-#: src/main.c:834
-#, c-format
-msgid "  %d/%d NFA states\n"
-msgstr "  %d/%d Epädeterministisen äärellisen automaatin tilaa\n"
-
-#: src/main.c:836
-#, c-format
-msgid "  %d/%d DFA states (%d words)\n"
-msgstr "  %d/%d Deterministisen äärellisen automaatin tilaa (%d sanaa)\n"
-
-#: src/main.c:838
-#, c-format
-msgid "  %d rules\n"
-msgstr "  %d sääntöä\n"
-
-#: src/main.c:843
-#, c-format
-msgid "  No backing up\n"
-msgstr "  Ei varmuuskopiointia\n"
-
-#: src/main.c:847
-#, c-format
-msgid "  %d backing-up (non-accepting) states\n"
-msgstr "  %d (ei-hyväksyvää) varmuuskopiotilaa\n"
-
-#: src/main.c:852
-#, c-format
-msgid "  Compressed tables always back-up\n"
-msgstr "  Tiivistetyt taulut varmuuskopioidaan aina\n"
-
-#: src/main.c:856
-#, c-format
-msgid "  Beginning-of-line patterns used\n"
-msgstr "  Rivin-alku-malleja käytetään\n"
-
-#: src/main.c:858
-#, c-format
-msgid "  %d/%d start conditions\n"
-msgstr "  %d/%d-käynnistysehtoja\n"
-
-#: src/main.c:862
-#, c-format
-msgid "  %d epsilon states, %d double epsilon states\n"
-msgstr "  %d epsilon-tilaa, %d double epsilon-tilaa\n"
-
-#: src/main.c:866
-#, c-format
-msgid "  no character classes\n"
-msgstr "  ei merkkiluokkia\n"
-
-#: src/main.c:870
-#, c-format
-msgid "  %d/%d character classes needed %d/%d words of storage, %d reused\n"
-msgstr ""
-"  %d/%d merkkiluokkaa tarvittu %d/%d tallennussanaan, %d käytetty uudelleen\n"
-
-#: src/main.c:875
-#, c-format
-msgid "  %d state/nextstate pairs created\n"
-msgstr "  %d tila/seuraavatila-paria luotu\n"
-
-#: src/main.c:878
-#, c-format
-msgid "  %d/%d unique/duplicate transitions\n"
-msgstr "  %d/%d uniikkia/kaksoiskappelsiirtymää\n"
-
-#: src/main.c:883
-#, c-format
-msgid "  %d table entries\n"
-msgstr "  %d-tauluriviä\n"
-
-#: src/main.c:891
-#, c-format
-msgid "  %d/%d base-def entries created\n"
-msgstr "  %d/%d base-def-alkiota luotu\n"
-
-#: src/main.c:895
-#, c-format
-msgid "  %d/%d (peak %d) nxt-chk entries created\n"
-msgstr "  %d/%d (huippu %d) nxt-chk-alkiota luotu\n"
-
-#: src/main.c:899
-#, c-format
-msgid "  %d/%d (peak %d) template nxt-chk entries created\n"
-msgstr "  %d/%d (huippu %d) malline nxt-chk-alkiota luotu\n"
-
-#: src/main.c:903
-#, c-format
-msgid "  %d empty table entries\n"
-msgstr "  %d tyhjää taulualkiota\n"
-
-#: src/main.c:905
-#, c-format
-msgid "  %d protos created\n"
-msgstr "  %d protoa luotu\n"
-
-#: src/main.c:908
-#, c-format
-msgid "  %d templates created, %d uses\n"
-msgstr "  %d mallinetta luotu, %d käytetään\n"
-
-#: src/main.c:916
-#, c-format
-msgid "  %d/%d equivalence classes created\n"
-msgstr "  %d/%d ekvivalenssiluokkaa luotu\n"
-
-#: src/main.c:924
-#, c-format
-msgid "  %d/%d meta-equivalence classes created\n"
-msgstr "  %d/%d meta-ekvivalenssiluokkaa luotu\n"
-
-#: src/main.c:930
-#, c-format
-msgid "  %d (%d saved) hash collisions, %d DFAs equal\n"
-msgstr ""
-"  %d (%d tallennettu) hash-törmäykset, yhtäsuuri kuin %d Deterministisen "
-"äärellisen automaatin törmäystä\n"
-
-#: src/main.c:932
-#, c-format
-msgid "  %d sets of reallocations needed\n"
-msgstr "  %d uudelleenvarausjoukkoa tarvittu\n"
-
-#: src/main.c:934
-#, c-format
-msgid "  %d total table entries needed\n"
-msgstr "  %d taulukkoalkiota tarvittu yhteensä\n"
-
-#: src/main.c:1008
-#, c-format
-msgid "Internal error. flexopts are malformed.\n"
-msgstr "Sisäinen virhe. flex-valitsimet ovat vääränmuotoisia.\n"
-
-#: src/main.c:1018
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Lisätietoja käskyllä ”%s --help”.\n"
-
-#: src/main.c:1075
-#, c-format
-msgid "unknown -C option '%c'"
-msgstr "tuntematon valitsin -C ”%c”"
-
-#: src/main.c:1204
-#, c-format
-msgid "%s %s\n"
-msgstr "%s %s\n"
-
-#: src/main.c:1476
-msgid "fatal parse error"
-msgstr "vakava jäsennysvirhe"
-
-#: src/main.c:1508
-#, c-format
-msgid "could not create backing-up info file %s"
-msgstr "ei voitu luoda varmuuskopiotietotiedostoa %s"
-
-#: src/main.c:1529
-#, c-format
-msgid ""
-"-l AT&T lex compatibility option entails a large performance penalty\n"
-msgstr ""
-"-l AT&T lex-yhteensopivuusvalitsin tuo mukanaan ison suorituskykysakon\n"
-
-#: src/main.c:1532
-#, c-format
-msgid ""
-" and may be the actual source of other reported performance penalties\n"
-msgstr ""
-" ja saattaa olla muiden ilmoitettujen suorituskykysakkojen todellinen lähde\n"
-
-#: src/main.c:1538
-#, c-format
-msgid ""
-"%%option yylineno entails a performance penalty ONLY on rules that can match "
-"newline characters\n"
-msgstr ""
-"%%option yylineno tuo mukanaan suorituskykysakon VAIN säännöissä, jotka "
-"voivat täsmätä rivinvaihtomerkkeihin\n"
-
-#: src/main.c:1545
-#, c-format
-msgid "-I (interactive) entails a minor performance penalty\n"
-msgstr "-I (interaktiivinen) tuo mukanaan pienemmän suorituskykysakon\n"
-
-#: src/main.c:1550
-#, c-format
-msgid "yymore() entails a minor performance penalty\n"
-msgstr "yymore() tuo mukanaan pienemmän suorituskykysakon\n"
-
-#: src/main.c:1556
-#, c-format
-msgid "REJECT entails a large performance penalty\n"
-msgstr "REJECT tuo mukanaan ison suorituskykyrangaistuksen\n"
-
-#: src/main.c:1561
-#, c-format
-msgid "Variable trailing context rules entail a large performance penalty\n"
-msgstr ""
-"Muuttujajättökontekstisäännöt tuovat mukanaan ison suorityskykysakon\n"
-
-#: src/main.c:1573
-msgid "REJECT cannot be used with -f or -F"
-msgstr "REJECT ei voida käyttää valitsimen -f tai -F kanssa"
-
-#: src/main.c:1576
-#, c-format
-msgid "%option yylineno cannot be used with REJECT"
-msgstr "%option yylineno ei voi käyttää REJECT:n kanssa"
-
-#: src/main.c:1579
-msgid "variable trailing context rules cannot be used with -f or -F"
-msgstr ""
-"muuttujajättökontekstisääntöjä ei voida käyttää valitsimen -f tai -F kanssa"
-
-#: src/main.c:1704
-#, c-format
-msgid "%option yyclass only meaningful for C++ scanners"
-msgstr "%option yyclass on merkityksellinen vain C++-skannereille"
-
-#: src/main.c:1791
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTIONS] [FILE]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIMET] [TIEDOSTO]...\n"
-
-#: src/main.c:1794
-#, c-format
-msgid ""
-"Generates programs that perform pattern-matching on text.\n"
-"\n"
-"Table Compression:\n"
-"  -Ca, --align      trade off larger tables for better memory alignment\n"
-"  -Ce, --ecs        construct equivalence classes\n"
-"  -Cf               do not compress tables; use -f representation\n"
-"  -CF               do not compress tables; use -F representation\n"
-"  -Cm, --meta-ecs   construct meta-equivalence classes\n"
-"  -Cr, --read       use read() instead of stdio for scanner input\n"
-"  -f, --full        generate fast, large scanner. Same as -Cfr\n"
-"  -F, --fast        use alternate table representation. Same as -CFr\n"
-"  -Cem              default compression (same as --ecs --meta-ecs)\n"
-"\n"
-"Debugging:\n"
-"  -d, --debug             enable debug mode in scanner\n"
-"  -b, --backup            write backing-up information to %s\n"
-"  -p, --perf-report       write performance report to stderr\n"
-"  -s, --nodefault         suppress default rule to ECHO unmatched text\n"
-"  -T, --trace             %s should run in trace mode\n"
-"  -w, --nowarn            do not generate warnings\n"
-"  -v, --verbose           write summary of scanner statistics to stdout\n"
-"      --hex               use hexadecimal numbers instead of octal in debug "
-"outputs\n"
-"\n"
-"Files:\n"
-"  -o, --outfile=FILE      specify output filename\n"
-"  -S, --skel=FILE         specify skeleton file\n"
-"  -t, --stdout            write scanner on stdout instead of %s\n"
-"      --yyclass=NAME      name of C++ class\n"
-"      --header-file=FILE   create a C header file in addition to the "
-"scanner\n"
-"      --tables-file[=FILE] write tables to FILE\n"
-"\n"
-"Scanner behavior:\n"
-"  -7, --7bit              generate 7-bit scanner\n"
-"  -8, --8bit              generate 8-bit scanner\n"
-"  -B, --batch             generate batch scanner (opposite of -I)\n"
-"  -i, --case-insensitive  ignore case in patterns\n"
-"  -l, --lex-compat        maximal compatibility with original lex\n"
-"  -X, --posix-compat      maximal compatibility with POSIX lex\n"
-"  -I, --interactive       generate interactive scanner (opposite of -B)\n"
-"      --yylineno          track line count in yylineno\n"
-"\n"
-"Generated code:\n"
-"  -+,  --c++               generate C++ scanner class\n"
-"  -Dmacro[=defn]           #define macro defn  (default defn is '1')\n"
-"  -L,  --noline            suppress #line directives in scanner\n"
-"  -P,  --prefix=STRING     use STRING as prefix instead of \"yy\"\n"
-"  -R,  --reentrant         generate a reentrant C scanner\n"
-"       --bison-bridge      scanner for bison pure parser.\n"
-"       --bison-locations   include yylloc support.\n"
-"       --stdinit           initialize yyin/yyout to stdin/stdout\n"
-"       --nounistd          do not include <unistd.h>\n"
-"       --noFUNCTION        do not generate a particular FUNCTION\n"
-"\n"
-"Miscellaneous:\n"
-"  -c                      do-nothing POSIX option\n"
-"  -n                      do-nothing POSIX option\n"
-"  -?\n"
-"  -h, --help              produce this help message\n"
-"  -V, --version           report %s version\n"
-msgstr ""
-
-#: src/misc.c:64
-msgid "allocation of sko_stack failed"
-msgstr "sko_stack-varaaminen epäonnistui"
-
-#: src/misc.c:100
-#, c-format
-msgid "name \"%s\" ridiculously long"
-msgstr "nimi ”%s” on naurettavan pitkä"
-
-#: src/misc.c:155
-msgid "memory allocation failed in allocate_array()"
-msgstr "muistinvaraus epäonnistui funktiossa allocate_array()"
-
-#: src/misc.c:205
-#, c-format
-msgid "bad character '%s' detected in check_char()"
-msgstr "väärä merkki ”%s” havaittu funktiossa check_char()"
-
-#: src/misc.c:210
-#, c-format
-msgid "scanner requires -8 flag to use the character %s"
-msgstr "skanneri vaatiin lipun -8 käytettäväksi merkille %s"
-
-#: src/misc.c:229
-msgid "memory allocation failure in xstrdup()"
-msgstr ""
-
-#: src/misc.c:303
-#, c-format
-msgid "%s: fatal internal error, %s\n"
-msgstr "%s: vakava sisäinen virhe, %s\n"
-
-#: src/misc.c:671
-msgid "attempt to increase array size failed"
-msgstr "yritys taulukon koon kasvattamiseksi epäonnistui"
-
-#: src/misc.c:795
-msgid "bad line in skeleton file"
-msgstr "väärä rivi kehystiedostossa"
-
-#: src/misc.c:845
-msgid "memory allocation failed in yy_flex_xmalloc()"
-msgstr "muistinvaraus epäonnistui funktiossa yy_flex_xmalloc()"
-
-#: src/nfa.c:100
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"********** beginning dump of nfa with start state %d\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"********** Epädeterministisen äärellisen automaatin vedoksen alku "
-"aloitustilassa %d\n"
-
-#: src/nfa.c:111
-#, c-format
-msgid "state # %4d\t"
-msgstr "tila numero %4d\t"
-
-#: src/nfa.c:126
-#, c-format
-msgid "********** end of dump\n"
-msgstr "********** vedoksen loppu\n"
-
-#: src/nfa.c:169
-msgid "empty machine in dupmachine()"
-msgstr "tyhjä kone funktiossa dupmachine()"
-
-#: src/nfa.c:234
-#, c-format
-msgid "Variable trailing context rule at line %d\n"
-msgstr "Muuttujajättökontekstisääntö rivillä %d\n"
-
-#: src/nfa.c:357
-msgid "bad state type in mark_beginning_as_normal()"
-msgstr "väärä tilatyyppi funktiossa mark_beginning_as_normal()"
-
-#: src/nfa.c:595
-#, c-format
-msgid "input rules are too complicated (>= %d NFA states)"
-msgstr ""
-"syötesäännöt ovat liian mutkikkaita (>= %d Epädeterministisen äärellisen "
-"automaatin tilaa)"
-
-#: src/nfa.c:673
-msgid "found too many transitions in mkxtion()"
-msgstr "löytyi liian monta siirtymää funktiossa mkxtion()"
-
-#: src/nfa.c:699
-#, c-format
-msgid "too many rules (> %d)!"
-msgstr "liian moni sääntöjä (> %d)!"
-
-#: src/parse.y:159
-msgid "unknown error processing section 1"
-msgstr "tuntematon virhe käsiteltäessä lohkoa 1"
-
-#: src/parse.y:184 src/parse.y:353
-msgid "bad start condition list"
-msgstr "väärä alkuehtoluettelo"
-
-#: src/parse.y:204
-msgid "Prefix must not contain [ or ]"
-msgstr ""
-
-#: src/parse.y:317
-msgid "unrecognized rule"
-msgstr "tunnistamaton sääntö"
-
-#: src/parse.y:436 src/parse.y:449 src/parse.y:518
-msgid "trailing context used twice"
-msgstr "jättökontekstia käytetty kahdesti"
-
-#: src/parse.y:554 src/parse.y:564 src/parse.y:637 src/parse.y:647
-msgid "bad iteration values"
-msgstr "vääriä iteraatioarvoja"
-
-#: src/parse.y:582 src/parse.y:600 src/parse.y:665 src/parse.y:683
-msgid "iteration value must be positive"
-msgstr "iteraatioarvon on oltava positiivinen"
-
-#: src/parse.y:806 src/parse.y:816
-#, c-format
-msgid ""
-"the character range [%c-%c] is ambiguous in a case-insensitive scanner"
-msgstr ""
-"merkkialue [%c-%c] ei ole yksiselitteinen skannerissa, joka ei välitä "
-"kirjainkoosta"
-
-#: src/parse.y:821
-msgid "negative range in character class"
-msgstr "negatiivinen lukualue merkkiluokassa"
-
-#: src/parse.y:918
-msgid "[:^lower:] is ambiguous in case insensitive scanner"
-msgstr ""
-"[:^lower:] ei ole yksiselitteinen skannerissa, joka ei välitä kirjainkoosta"
-
-#: src/parse.y:924
-msgid "[:^upper:] ambiguous in case insensitive scanner"
-msgstr ""
-"[:^upper:] ei ole yksiselitteinen skannerissa, joka ei välit kirjainkoosta"
-
-#: src/scan.l:82 src/scan.l:644 src/scan.l:702
-msgid "Input line too long\n"
-msgstr "Syöterivi on liian pitkä\n"
-
-#: src/scan.l:183
-#, c-format
-msgid "malformed '%top' directive"
-msgstr "vääränmuotoinen ”%top”-direktiivi"
-
-#: src/scan.l:205
-#, no-c-format
-msgid "unrecognized '%' directive"
-msgstr "tunnistamaton ”%”-direktiivi"
-
-#: src/scan.l:214
-msgid "Definition name too long\n"
-msgstr "Määritysnimi on liian pitkä\n"
-
-#: src/scan.l:309
-msgid "Unmatched '{'"
-msgstr "Pariton ”{”"
-
-#: src/scan.l:325
-#, c-format
-msgid "Definition value for {%s} too long\n"
-msgstr "Määritysarvo kohteelle {%s} on liian pitkä\n"
-
-#: src/scan.l:342
-msgid "incomplete name definition"
-msgstr "epätäydellinen nimimäärittely"
-
-#: src/scan.l:467
-msgid "Option line too long\n"
-msgstr "Valitsinrivi on liian pitkä\n"
-
-#: src/scan.l:475
-#, c-format
-msgid "unrecognized %%option: %s"
-msgstr "tunnistamaton %%valitsin: %s"
-
-#: src/scan.l:659 src/scan.l:832
-msgid "bad character class"
-msgstr "väärä merkkiluokka"
-
-#: src/scan.l:709
-#, c-format
-msgid "undefined definition {%s}"
-msgstr "määrittelemätön määrittely {%s}"
-
-#: src/scan.l:772
-msgid "unbalanced parenthesis"
-msgstr ""
-
-#: src/scan.l:787
-#, c-format
-msgid "bad <start condition>: %s"
-msgstr "virheellinen <aloitusehto>: %s"
-
-#: src/scan.l:800
-msgid "missing quote"
-msgstr "puuttuva lainausmerkki"
-
-#: src/scan.l:866
-#, c-format
-msgid "bad character class expression: %s"
-msgstr "väärä merkkiluokkalauseke: %s"
-
-#: src/scan.l:888
-msgid "bad character inside {}'s"
-msgstr "väärä merkki aaltosulkeiden {} sisällä"
-
-#: src/scan.l:894
-msgid "missing }"
-msgstr "puuttuva }"
-
-#: src/scan.l:972
-msgid "EOF encountered inside an action"
-msgstr "Tiedoston loppumerkki EOF tavattu toiminnon sisällä"
-
-#: src/scan.l:977
-msgid "EOF encountered inside pattern"
-msgstr "Tiedoston loppumerkki EOF tavattu mallin sisällä"
-
-#: src/scan.l:1010
-#, c-format
-msgid "bad character: %s"
-msgstr "väärä merkki: %s"
-
-#: src/scan.l:1038
-#, c-format
-msgid "can't open %s"
-msgstr "ei voi avata %s"
-
-#: src/scanopt.c:259
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTIONS]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIMET]...\n"
-
-#: src/scanopt.c:524
-#, c-format
-msgid "option `%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "valitsin ”%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: src/scanopt.c:529
-#, c-format
-msgid "option `%s' requires an argument\n"
-msgstr "valitsin ”%s” vaatii argumentin\n"
-
-#: src/scanopt.c:533
-#, c-format
-msgid "option `%s' is ambiguous\n"
-msgstr "valitsin ”%s” ei ole yksiselitteinen\n"
-
-#: src/scanopt.c:537
-#, c-format
-msgid "Unrecognized option `%s'\n"
-msgstr "Tunnistamaton valitsin ”%s”\n"
-
-#: src/scanopt.c:541
-#, c-format
-msgid "Unknown error=(%d)\n"
-msgstr "Tuntematon virhe=(%d)\n"
-
-#: src/sym.c:92
-msgid "symbol table memory allocation failed"
-msgstr "symbolitaulun muistinvaraus epäonnistui"
-
-#: src/sym.c:183
-msgid "name defined twice"
-msgstr "nimi määritelty kahdesti"
-
-#: src/sym.c:231
-#, c-format
-msgid "start condition %s declared twice"
-msgstr "alkuehto %s esitelty kahdesti"
-
-#: src/yylex.c:57
-msgid "premature EOF"
-msgstr "ennenaikainen tiedoston loppumerkki EOF"
-
-#: src/yylex.c:200
-#, c-format
-msgid "End Marker\n"
-msgstr "Loppumerkki\n"
-
-#: src/yylex.c:206
-#, c-format
-msgid "*Something Weird* - tok: %d val: %d\n"
-msgstr "*Jotain outoa - tok: %d arvo: %d\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gawk.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gawk.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gawk.po	2022-04-12 10:35:39.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gawk.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,3656 +0,0 @@
-# Finnish messages for gawk.
-# Copyright © 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the gawk package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2010-2015, 2017.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gawk 4.1.62\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gawk@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-14 14:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-03 02:27+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: array.c:248
-#, c-format
-msgid "from %s"
-msgstr "taulukosta %s"
-
-#: array.c:349
-msgid "attempt to use a scalar value as array"
-msgstr "yritettiin käyttää skalaariarvoa taulukkona"
-
-#: array.c:351
-#, c-format
-msgid "attempt to use scalar parameter `%s' as an array"
-msgstr "yritettiin käyttää skalaariparametria ”%s” taulukkona"
-
-#: array.c:354
-#, c-format
-msgid "attempt to use scalar `%s' as an array"
-msgstr "yritettiin käyttää skalaaria ”%s” taulukkona"
-
-#: array.c:401 array.c:568 builtin.c:89 builtin.c:1688 builtin.c:1734
-#: builtin.c:1747 builtin.c:2242 builtin.c:2269 eval.c:1151 eval.c:1155
-#: eval.c:1530
-#, c-format
-msgid "attempt to use array `%s' in a scalar context"
-msgstr "yritettiin käyttää taulukkoa ”%s” skalaarikontekstissa"
-
-#: array.c:575
-#, c-format
-msgid "delete: index `%.*s' not in array `%s'"
-msgstr "delete: indeksi ”%.*s” ei ole taulukossa ”%s”"
-
-#: array.c:589
-#, c-format
-msgid "attempt to use scalar `%s[\"%.*s\"]' as an array"
-msgstr "yritettiin käyttää skalaaria ”%s[\"%.*s\"]” taulukkona"
-
-#: array.c:783 array.c:831
-#, c-format
-msgid "%s: first argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: array.c:824
-#, c-format
-msgid "%s: second argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: array.c:835
-#, c-format
-msgid "%s: first argument cannot be SYMTAB"
-msgstr ""
-
-#: array.c:838
-#, c-format
-msgid "%s: first argument cannot be FUNCTAB"
-msgstr ""
-
-#: array.c:844
-#, c-format
-msgid "%s: cannot use a subarray of first argument for second argument"
-msgstr ""
-
-#: array.c:849
-#, c-format
-msgid "%s: cannot use a subarray of second argument for first argument"
-msgstr ""
-
-#: array.c:1355
-#, c-format
-msgid "`%s' is invalid as a function name"
-msgstr "”%s” on virheellinen funktionimenä"
-
-#: array.c:1359
-#, c-format
-msgid "sort comparison function `%s' is not defined"
-msgstr "lajitteluvertailufunktiota ”%s” ei ole määritelty"
-
-#: awkgram.y:275
-#, c-format
-msgid "%s blocks must have an action part"
-msgstr "%s lohkoilla on oltava toiminto-osa"
-
-#: awkgram.y:278
-msgid "each rule must have a pattern or an action part"
-msgstr "jokaisella säännöllä on oltava malli tai toiminto-osa"
-
-#: awkgram.y:419 awkgram.y:431
-msgid "old awk does not support multiple `BEGIN' or `END' rules"
-msgstr "vanha awk ei tue useita ”BEGIN”- tai ”END”-sääntöjä"
-
-#: awkgram.y:484
-#, c-format
-msgid "`%s' is a built-in function, it cannot be redefined"
-msgstr "”%s” on sisäänrakennettu funktio. Sitä ei voi määritellä uudelleen"
-
-#: awkgram.y:548
-msgid "regexp constant `//' looks like a C++ comment, but is not"
-msgstr ""
-"säännöllisen lausekkeen vakio ”//” näyttää C++-kommentilta, mutta ei ole"
-
-#: awkgram.y:552
-#, c-format
-msgid "regexp constant `/%s/' looks like a C comment, but is not"
-msgstr ""
-"säännöllisen lausekkeen vakio ”/%s/” näyttää C-kommentilta, mutta ei ole"
-
-#: awkgram.y:679
-#, c-format
-msgid "duplicate case values in switch body: %s"
-msgstr "kaksi samanlaista case-arvoa switch-rakenteen rungossa: %s"
-
-#: awkgram.y:700
-msgid "duplicate `default' detected in switch body"
-msgstr "kaksoiskappale ”default” havaittu switch-rungossa"
-
-#: awkgram.y:1036 awkgram.y:4463
-msgid "`break' is not allowed outside a loop or switch"
-msgstr "”break” ei ole sallittu silmukan tai switch-lauseen ulkopuolella"
-
-#: awkgram.y:1046 awkgram.y:4455
-msgid "`continue' is not allowed outside a loop"
-msgstr "”continue” ei ole sallittu silmukan ulkopuolella"
-
-#: awkgram.y:1057
-#, c-format
-msgid "`next' used in %s action"
-msgstr "”next” käytetty %s-toiminnossa"
-
-#: awkgram.y:1068
-#, c-format
-msgid "`nextfile' used in %s action"
-msgstr "”nextfile” käytetty %s-toiminnossa"
-
-#: awkgram.y:1096
-msgid "`return' used outside function context"
-msgstr "”return” käytetty funktiokontekstin ulkopuolella"
-
-#: awkgram.y:1169
-msgid "plain `print' in BEGIN or END rule should probably be `print \"\"'"
-msgstr ""
-"pelkkä ”print” BEGIN- tai END-säännössä pitäisi luultavasti olla ”print \"\"”"
-
-#: awkgram.y:1239 awkgram.y:1288
-msgid "`delete' is not allowed with SYMTAB"
-msgstr "”delete” ei ole sallittu kohteessa SYMTAB"
-
-#: awkgram.y:1241 awkgram.y:1290
-msgid "`delete' is not allowed with FUNCTAB"
-msgstr "”delete” ei ole sallittu kohteessa FUNCTAB"
-
-#: awkgram.y:1275 awkgram.y:1279
-msgid "`delete(array)' is a non-portable tawk extension"
-msgstr "”delete(array)” ei ole siirrettävä tawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:1415
-msgid "multistage two-way pipelines don't work"
-msgstr "monivaiheiset kaksisuuntaiset putket eivät toimi"
-
-#: awkgram.y:1417
-msgid "concatenation as I/O `>' redirection target is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:1623
-msgid "regular expression on right of assignment"
-msgstr "säännöllinen lauseke sijoituksen oikealla puolella"
-
-#: awkgram.y:1638 awkgram.y:1651
-msgid "regular expression on left of `~' or `!~' operator"
-msgstr "säännöllinen lauseke ”~”- tai ”!~”-operaattorin vasemmalla puolella"
-
-#: awkgram.y:1668 awkgram.y:1818
-msgid "old awk does not support the keyword `in' except after `for'"
-msgstr "vanha awk ei tue avainsanaa ”in” paitsi ”for”-sanan jälkeen"
-
-#: awkgram.y:1678
-msgid "regular expression on right of comparison"
-msgstr "säännöllinen lauseke vertailun oikealla puolella"
-
-#: awkgram.y:1797
-#, c-format
-msgid "non-redirected `getline' invalid inside `%s' rule"
-msgstr "edelleenohjaamaton ”getline” virheellinen ”%s”-säännön sisällä"
-
-#: awkgram.y:1800
-msgid "non-redirected `getline' undefined inside END action"
-msgstr "edelleenohjaamaton ”getline” määrittelemätön END-toiminnon sisällä"
-
-#: awkgram.y:1820
-msgid "old awk does not support multidimensional arrays"
-msgstr "vanha awk ei tue moniulotteisia taulukkoja"
-
-#: awkgram.y:1923
-msgid "call of `length' without parentheses is not portable"
-msgstr "”length”-kutsu ilman sulkumerkkejä ei ole siirrettävä"
-
-#: awkgram.y:1997
-msgid "indirect function calls are a gawk extension"
-msgstr "epäsuorat funktiokutsut ovat gawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:2010
-#, c-format
-msgid "cannot use special variable `%s' for indirect function call"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:2043
-#, c-format
-msgid "attempt to use non-function `%s' in function call"
-msgstr "yritys käyttää ei-funktio ”%s” funktiokutsussa"
-
-#: awkgram.y:2108
-msgid "invalid subscript expression"
-msgstr "virheellinen indeksointilauseke"
-
-#: awkgram.y:2481 awkgram.y:2501 gawkapi.c:273 gawkapi.c:290 msg.c:137
-msgid "warning: "
-msgstr "varoitus: "
-
-#: awkgram.y:2499 gawkapi.c:245 gawkapi.c:288 msg.c:169
-msgid "fatal: "
-msgstr "tuhoisa: "
-
-#: awkgram.y:2552
-msgid "unexpected newline or end of string"
-msgstr "odottamaton rivinvaihto tai merkkijonon loppu"
-
-#: awkgram.y:2573
-msgid ""
-"source files / command-line arguments must contain complete functions or "
-"rules"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:2855 awkgram.y:2933 awkgram.y:3171 debug.c:536 debug.c:552
-#: debug.c:2829 debug.c:5195
-#, c-format
-msgid "cannot open source file `%s' for reading: %s"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:2856 awkgram.y:2993
-#, c-format
-msgid "cannot open shared library `%s' for reading: %s"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:2858 awkgram.y:2934 awkgram.y:2994 builtin.c:150 debug.c:5346
-msgid "reason unknown"
-msgstr "syy tuntematon"
-
-#: awkgram.y:2867 awkgram.y:2891
-#, c-format
-msgid "cannot include `%s' and use it as a program file"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:2880
-#, c-format
-msgid "already included source file `%s'"
-msgstr "on jo sisällytetty lähdetiedostoon ”%s”"
-
-#: awkgram.y:2881
-#, c-format
-msgid "already loaded shared library `%s'"
-msgstr "jaettu kirjasto ”%s” on jo ladattu"
-
-#: awkgram.y:2918
-msgid "@include is a gawk extension"
-msgstr "@include on gawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:2924
-msgid "empty filename after @include"
-msgstr "tyhjä tiedostonimi @include:n jälkeen"
-
-#: awkgram.y:2973
-msgid "@load is a gawk extension"
-msgstr "@load on gawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:2980
-msgid "empty filename after @load"
-msgstr "tyhjä tiedostonimi @load:n jälkeen"
-
-#: awkgram.y:3123
-msgid "empty program text on command line"
-msgstr "tyhjä ohjelmateksti komentorivillä"
-
-#: awkgram.y:3239 debug.c:461 debug.c:619
-#, c-format
-msgid "cannot read source file `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:3250
-#, c-format
-msgid "source file `%s' is empty"
-msgstr "lähdetiedosto ”%s” on tyhjä"
-
-#: awkgram.y:3310
-#, c-format
-msgid "error: invalid character '\\%03o' in source code"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:3537
-msgid "source file does not end in newline"
-msgstr "lähdetiedoston lopussa ei ole rivinvaihtoa"
-
-#: awkgram.y:3658
-msgid "unterminated regexp ends with `\\' at end of file"
-msgstr ""
-"päättämätön säännöllinen lauseke loppuu ”\\”-merkkeihin tiedoston lopussa"
-
-#: awkgram.y:3685
-#, c-format
-msgid "%s: %d: tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk"
-msgstr "%s: %d: tawk:n regex-määre ”/.../%c” ei toimi gawk:ssa"
-
-#: awkgram.y:3689
-#, c-format
-msgid "tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk"
-msgstr "tawkin regex-määre ”/.../%c” ei toimi gawkissa"
-
-#: awkgram.y:3702
-msgid "unterminated regexp"
-msgstr "päättämätön säännöllinen lauseke"
-
-#: awkgram.y:3706
-msgid "unterminated regexp at end of file"
-msgstr "päättämätön säännöllinen lauseke tiedoston lopussa"
-
-#: awkgram.y:3795
-msgid "use of `\\ #...' line continuation is not portable"
-msgstr "”\\ #...”-rivijatkamisen käyttö ei ole siirrettävä"
-
-#: awkgram.y:3817
-msgid "backslash not last character on line"
-msgstr "kenoviiva ei ole rivin viimeinen merkki"
-
-#: awkgram.y:3864 awkgram.y:3866
-msgid "multidimensional arrays are a gawk extension"
-msgstr "moniulotteiset taulukot ovat gawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:3891 awkgram.y:3902
-#, c-format
-msgid "POSIX does not allow operator `%s'"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:3893 awkgram.y:3904 awkgram.y:3939 awkgram.y:3947
-#, c-format
-msgid "operator `%s' is not supported in old awk"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:4044 awkgram.y:4066 command.y:1187
-msgid "unterminated string"
-msgstr "päättämätön merkkijono"
-
-#: awkgram.y:4054 main.c:1218
-msgid "POSIX does not allow physical newlines in string values"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:4056 node.c:453
-msgid "backslash string continuation is not portable"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:4294
-#, c-format
-msgid "invalid char '%c' in expression"
-msgstr "virheellinen merkki ’%c’ lausekkeessa"
-
-#: awkgram.y:4389
-#, c-format
-msgid "`%s' is a gawk extension"
-msgstr "”%s” on gawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:4394
-#, c-format
-msgid "POSIX does not allow `%s'"
-msgstr "POSIX ei salli operaattoria ”%s”"
-
-#: awkgram.y:4402
-#, c-format
-msgid "`%s' is not supported in old awk"
-msgstr "”%s” ei ole tuettu vanhassa awk-ohjelmassa"
-
-#: awkgram.y:4500
-msgid "`goto' considered harmful!"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:4569
-#, c-format
-msgid "%d is invalid as number of arguments for %s"
-msgstr "%d on virheellinen argumenttilukumäärä operaattorille %s"
-
-#: awkgram.y:4604
-#, c-format
-msgid "%s: string literal as last argument of substitute has no effect"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:4609
-#, c-format
-msgid "%s third parameter is not a changeable object"
-msgstr "%s kolmas parametri ei ole vaihdettava objekti"
-
-#: awkgram.y:4713 awkgram.y:4716
-msgid "match: third argument is a gawk extension"
-msgstr "match: kolmas argumentti on gawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:4770 awkgram.y:4773
-msgid "close: second argument is a gawk extension"
-msgstr "close: toinen argumentti on gawk-laajennus"
-
-#: awkgram.y:4785
-msgid "use of dcgettext(_\"...\") is incorrect: remove leading underscore"
-msgstr "dcgettext(_\"...\")-käyttö on virheellinen: poista alaviiva alusta"
-
-#: awkgram.y:4800
-msgid "use of dcngettext(_\"...\") is incorrect: remove leading underscore"
-msgstr "dcngettext(_\"...\")-käyttö on virheellinen: poista alaviiva alusta"
-
-#: awkgram.y:4819
-msgid "index: regexp constant as second argument is not allowed"
-msgstr "indeksi: regexp-vakio toisena argumenttina ei ole sallitttu"
-
-#: awkgram.y:4872
-#, c-format
-msgid "function `%s': parameter `%s' shadows global variable"
-msgstr "funktio ”%s”: parametri ”%s” varjostaa yleismuuttujaa"
-
-#: awkgram.y:4921 debug.c:4179 debug.c:4222 debug.c:5344 profile.c:110
-#, c-format
-msgid "could not open `%s' for writing: %s"
-msgstr "tiedoston ”%s” avaaminen kirjoittamista varten epäonnistui: %s"
-
-#: awkgram.y:4922
-msgid "sending variable list to standard error"
-msgstr "lähetetään muuttujaluettelo vakiovirheeseen"
-
-#: awkgram.y:4930
-#, c-format
-msgid "%s: close failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:4955
-msgid "shadow_funcs() called twice!"
-msgstr "shadow_funcs() kutsuttu kahdesti!"
-
-#: awkgram.y:4963
-msgid "there were shadowed variables."
-msgstr "siellä oli varjostettuja muuttujia."
-
-#: awkgram.y:5040
-#, c-format
-msgid "function name `%s' previously defined"
-msgstr "funktionimi ”%s” on jo aikaisemmin määritelty"
-
-#: awkgram.y:5091
-#, c-format
-msgid "function `%s': cannot use function name as parameter name"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:5094
-#, c-format
-msgid ""
-"function `%s': cannot use special variable `%s' as a function parameter"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:5098
-#, c-format
-msgid "function `%s': parameter `%s' cannot contain a namespace"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:5105
-#, c-format
-msgid "function `%s': parameter #%d, `%s', duplicates parameter #%d"
-msgstr "funktio ”%s”: parametri #%d, ”%s”, samanlainen parametri #%d"
-
-#: awkgram.y:5194
-#, c-format
-msgid "function `%s' called but never defined"
-msgstr "funktiota ”%s” kutsuttiin, mutta sitä ei ole koskaan määritelty"
-
-#: awkgram.y:5198
-#, c-format
-msgid "function `%s' defined but never called directly"
-msgstr ""
-"funktio ”%s” määriteltiin, mutta sitä ei ole koskaan kutsuttu suoraan"
-
-#: awkgram.y:5230
-#, c-format
-msgid "regexp constant for parameter #%d yields boolean value"
-msgstr "säännöllisen lausekkeen vakio parametrille #%d antaa boolean-arvon"
-
-#: awkgram.y:5245
-#, c-format
-msgid ""
-"function `%s' called with space between name and `(',\n"
-"or used as a variable or an array"
-msgstr ""
-"funktio ”%s” kutsuttu välilyönnillä nimen ja ”(”-merkin\n"
-"välillä, tai käytetty muuttujana tai taulukkona"
-
-#: awkgram.y:5454
-msgid "division by zero attempted"
-msgstr "nollalla jakoa yritettiin"
-
-#: awkgram.y:5463
-#, c-format
-msgid "division by zero attempted in `%%'"
-msgstr "jakoa nollalla yritettiin operaattorissa ”%%”"
-
-#: awkgram.y:5802
-msgid ""
-"cannot assign a value to the result of a field post-increment expression"
-msgstr ""
-"arvon sijoittaminen kenttäjälkikasvatuslausekkeen tulokseen epäonnistui"
-
-#: awkgram.y:5805
-#, c-format
-msgid "invalid target of assignment (opcode %s)"
-msgstr "virheellinen sijoituskohde (käskykoodi %s)"
-
-#: awkgram.y:6697
-#, c-format
-msgid ""
-"identifier %s: qualified names not allowed in traditional / POSIX mode"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:6702
-#, c-format
-msgid "identifier %s: namespace separator is two colons, not one"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:6708
-#, c-format
-msgid "qualified identifier `%s' is badly formed"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:6715
-#, c-format
-msgid ""
-"identifier `%s': namespace separator can only appear once in a qualified name"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:6764 awkgram.y:6815
-#, c-format
-msgid "using reserved identifier `%s' as a namespace is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:6771 awkgram.y:6781
-#, c-format
-msgid ""
-"using reserved identifier `%s' as second component of a qualified name is "
-"not allowed"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:6799
-msgid "@namespace is a gawk extension"
-msgstr ""
-
-#: awkgram.y:6806
-#, c-format
-msgid "namespace name `%s' must meet identifier naming rules"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:144
-#, c-format
-msgid "%s to \"%s\" failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:148
-msgid "standard output"
-msgstr "vakiotuloste"
-
-#: builtin.c:149
-msgid "standard error"
-msgstr "vakiovirhe"
-
-#: builtin.c:163 builtin.c:493 builtin.c:583 builtin.c:1797 builtin.c:2519
-#: builtin.c:2535 builtin.c:2649 builtin.c:3606 mpfr.c:707
-#, c-format
-msgid "%s: received non-numeric argument"
-msgstr "%s: vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: builtin.c:169
-#, c-format
-msgid "exp: argument %g is out of range"
-msgstr "exp: argumentti %g on lukualueen ulkopuolella"
-
-#: builtin.c:246
-#, c-format
-msgid "fflush: cannot flush: pipe `%.*s' opened for reading, not writing"
-msgstr ""
-"fflush: tyhjentäminen epäonnistui: putki ”%.*s” avattu lukemista varten, ei "
-"kirjoittamiseen"
-
-#: builtin.c:249
-#, c-format
-msgid "fflush: cannot flush: file `%.*s' opened for reading, not writing"
-msgstr ""
-"fflush: tyhjentäminen epäonnistui: tiedosto ”%.*s” avattu lukemista varten, "
-"ei kirjoittamiseen"
-
-#: builtin.c:260
-#, c-format
-msgid "fflush: cannot flush file `%.*s': %s"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:265
-#, c-format
-msgid "fflush: cannot flush: two-way pipe `%.*s' has closed write end"
-msgstr ""
-"fflush: tyhjentäminen epäonnistui: kaksisuuntainen putki ”%.*s” suljettu "
-"kirjoituspäässä"
-
-#: builtin.c:271
-#, c-format
-msgid "fflush: `%.*s' is not an open file, pipe or co-process"
-msgstr "fflush: ”%.*s” ei ole avoin tiedosto, putki tai apuprosessi"
-
-#: builtin.c:378 builtin.c:2034
-#, c-format
-msgid "%s: received non-string first argument"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:380
-#, c-format
-msgid "%s: received non-string second argument"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:532
-msgid "length: received array argument"
-msgstr "length: vastaanotettu taulukkoargumentti"
-
-#: builtin.c:535
-msgid "`length(array)' is a gawk extension"
-msgstr "”length(array)” on gawk-laajennus"
-
-#: builtin.c:554 builtin.c:2124 builtin.c:2182 builtin.c:2434 builtin.c:2465
-#, c-format
-msgid "%s: received non-string argument"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:586 builtin.c:1801
-#, c-format
-msgid "%s: received negative argument %g"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:786 builtin.c:791 builtin.c:944
-msgid "fatal: must use `count$' on all formats or none"
-msgstr "kohtalokas: on käytettävä ”count$” kaikilla muodoilla tai ei missään"
-
-#: builtin.c:863
-#, c-format
-msgid "field width is ignored for `%%' specifier"
-msgstr "kenttäleveys ohitetaan ”%%%%”-määritteelle"
-
-#: builtin.c:865
-#, c-format
-msgid "precision is ignored for `%%' specifier"
-msgstr "tarkkuus ohitetaan ”%%%%”-määritteelle"
-
-#: builtin.c:867
-#, c-format
-msgid "field width and precision are ignored for `%%' specifier"
-msgstr "kenttäleveys ja tarkkuus ohitetaan ”%%%%”-määritteelle"
-
-#: builtin.c:918
-msgid "fatal: `$' is not permitted in awk formats"
-msgstr "kohtalokas: ”$”-argumentti ei ole sallittu awk-muodoissa"
-
-#: builtin.c:927
-msgid "fatal: argument index with `$' must be > 0"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:931
-#, c-format
-msgid ""
-"fatal: argument index %ld greater than total number of supplied arguments"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:935
-msgid "fatal: `$' not permitted after period in format"
-msgstr "kohtalokas: ”$”-argumentti ei ole sallittu pisteen jälkeen muodossa"
-
-#: builtin.c:954
-msgid "fatal: no `$' supplied for positional field width or precision"
-msgstr ""
-"kohtalokas: ei ”$”-argumenttia tarjottu sijantikenttäleveydelle tai "
-"tarkkuudelle"
-
-#: builtin.c:1024
-msgid "`l' is meaningless in awk formats; ignored"
-msgstr "”l” on merkityksetön awk-muodoissa; ohitetaan"
-
-#: builtin.c:1028
-msgid "fatal: `l' is not permitted in POSIX awk formats"
-msgstr "kohtalokas: ”l” ei ole sallittu POSIX awk -muodoissa"
-
-#: builtin.c:1041
-msgid "`L' is meaningless in awk formats; ignored"
-msgstr "”L” on merkityksetön awk-muodoissa; ohitetaan"
-
-#: builtin.c:1045
-msgid "fatal: `L' is not permitted in POSIX awk formats"
-msgstr "kohtalokas: ”L” ei ole sallittu POSIX awk -muodoissa"
-
-#: builtin.c:1058
-msgid "`h' is meaningless in awk formats; ignored"
-msgstr "”h” on merkityksetön awk-muodoissa; ohitetaan"
-
-#: builtin.c:1062
-msgid "fatal: `h' is not permitted in POSIX awk formats"
-msgstr "kohtalokas: ”h” ei ole sallittu POSIX awk -muodoissa"
-
-#: builtin.c:1092
-#, c-format
-msgid "[s]printf: value %g is too big for %%c format"
-msgstr "[s]printf: arvo %g on liian suuri %%c-muodolle"
-
-#: builtin.c:1105
-#, c-format
-msgid "[s]printf: value %g is not a valid wide character"
-msgstr "[s]printf: arvo %g ei ole kelvollinen leveä merkki"
-
-#: builtin.c:1497
-#, c-format
-msgid "[s]printf: value %g is out of range for `%%%c' format"
-msgstr "[s]printf: arvo %g on lukualueen ulkopuolella ”%%%c”-muodolle"
-
-#: builtin.c:1505
-#, c-format
-msgid "[s]printf: value %s is out of range for `%%%c' format"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:1530
-#, c-format
-msgid "%%%c format is POSIX standard but not portable to other awks"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:1630
-#, c-format
-msgid ""
-"ignoring unknown format specifier character `%c': no argument converted"
-msgstr ""
-"ohitetaan tuntematon muotoargumenttimerkki ”%c”: ei muunnettu argumenttia"
-
-#: builtin.c:1635
-msgid "fatal: not enough arguments to satisfy format string"
-msgstr ""
-"kohtalokas: ei kylliksi argumentteja muotomerkkijonon tyydyttämiseksi"
-
-#: builtin.c:1637
-msgid "^ ran out for this one"
-msgstr "^ tällainen loppui kesken"
-
-#: builtin.c:1644
-msgid "[s]printf: format specifier does not have control letter"
-msgstr "[s]printf: muotoargumentilla ei ole ohjauskirjainta"
-
-#: builtin.c:1647
-msgid "too many arguments supplied for format string"
-msgstr "muotomerkkijonoon toimitettu liian monta argumenttia"
-
-#: builtin.c:1707
-msgid "sprintf: no arguments"
-msgstr "sprintf: ei argumentteja"
-
-#: builtin.c:1730 builtin.c:1741
-msgid "printf: no arguments"
-msgstr "printf: ei argumentteja"
-
-#: builtin.c:1756
-msgid "printf: attempt to write to closed write end of two-way pipe"
-msgstr ""
-"printf: yritettiin kirjoittaa kaksisuuntaisen putken suljettuun "
-"kirjoituspäähän"
-
-#: builtin.c:1832
-#, c-format
-msgid "substr: length %g is not >= 1"
-msgstr "substr: pituus %g ei ole >= 1"
-
-#: builtin.c:1834
-#, c-format
-msgid "substr: length %g is not >= 0"
-msgstr "substr: pituus %g ei ole >= 0"
-
-#: builtin.c:1848
-#, c-format
-msgid "substr: non-integer length %g will be truncated"
-msgstr "substr: typistetään pituus %g, joka ei ole kokonaisluku"
-
-#: builtin.c:1853
-#, c-format
-msgid "substr: length %g too big for string indexing, truncating to %g"
-msgstr ""
-"substr: pituus %g liian suuri merkkijononindeksointiin, typistetään arvoon %g"
-
-#: builtin.c:1865
-#, c-format
-msgid "substr: start index %g is invalid, using 1"
-msgstr "substr: aloitusindeksi %g on virheellinen, käytetään 1:tä"
-
-#: builtin.c:1870
-#, c-format
-msgid "substr: non-integer start index %g will be truncated"
-msgstr "substr: typistetään aloitusindeksi %g, joka ei ole kokonaisluku"
-
-#: builtin.c:1893
-msgid "substr: source string is zero length"
-msgstr "substr: lähdemerkkijono on nollapituinen"
-
-#: builtin.c:1907
-#, c-format
-msgid "substr: start index %g is past end of string"
-msgstr "substr: aloitusindeksi %g on merkkijonon lopun jälkeen"
-
-#: builtin.c:1915
-#, c-format
-msgid ""
-"substr: length %g at start index %g exceeds length of first argument (%lu)"
-msgstr ""
-"substr: pituus %g alkuindeksissä %g ylittää ensimmäisen argumentin pituuden "
-"(%lu)"
-
-#: builtin.c:1988
-msgid "strftime: format value in PROCINFO[\"strftime\"] has numeric type"
-msgstr ""
-"strftime: muotoarvolla kohteessa PROCINFO[\"strftime\"] on numerotyyppi"
-
-#: builtin.c:2008 builtin.c:2500 builtin.c:3438 builtin.c:3477 builtin.c:4032
-#, c-format
-msgid "%s: received non-numeric second argument"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:2018
-msgid "strftime: second argument less than 0 or too big for time_t"
-msgstr ""
-"strftime: toinen argumentti on pienempi kuin 0 tai liian suuri time_t-"
-"rakenteeseen"
-
-#: builtin.c:2025
-msgid "strftime: second argument out of range for time_t"
-msgstr "strftime: kohteen time_t toinen argumentti lukualueen ulkopuolella"
-
-#: builtin.c:2041
-msgid "strftime: received empty format string"
-msgstr "strftime: vastaanotettu tyhjä muotomerkkijono"
-
-#: builtin.c:2141
-msgid "mktime: at least one of the values is out of the default range"
-msgstr "mktime: vähintään yksi arvoista on oletuslukualueen ulkopuolella"
-
-#: builtin.c:2177
-msgid "'system' function not allowed in sandbox mode"
-msgstr "’system’-funktio ei ole sallittu hiekkalaatikkotilassa"
-
-#: builtin.c:2251 builtin.c:2326
-msgid "print: attempt to write to closed write end of two-way pipe"
-msgstr ""
-"print: yritettiin kirjoittaa kaksisuuntaisen putken suljettuun "
-"kirjoituspäähän"
-
-#: builtin.c:2349
-#, c-format
-msgid "reference to uninitialized field `$%d'"
-msgstr "viite alustamattomaan kenttään ”$%d”"
-
-#: builtin.c:2498 builtin.c:3436 builtin.c:3475 builtin.c:4030
-#, c-format
-msgid "%s: received non-numeric first argument"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:2680
-msgid "match: third argument is not an array"
-msgstr "match: kolmas argumentti ei ole taulukko"
-
-#: builtin.c:2923
-#, c-format
-msgid "gensub: third argument `%.*s' treated as 1"
-msgstr "gensub: kolmatta argumenttia  ”%.*s” käsiteltiin kuin 1:stä"
-
-#: builtin.c:3246
-#, c-format
-msgid "%s: can be called indirectly only with two arguments"
-msgstr "%s: voidaan kutsua epäsuorasti vain kahdella argumentilla"
-
-#: builtin.c:3369
-#, c-format
-msgid "indirect call to %s requires at least two arguments"
-msgstr "epäsuora kutsu kohteeseen %s vaatii vähintään kaksi argumenttia"
-
-#: builtin.c:3444
-#, c-format
-msgid "lshift(%f, %f): negative values are not allowed"
-msgstr "lshift(%f, %f): negatiiviset arvot eivät ole sallittuja"
-
-#: builtin.c:3448
-#, c-format
-msgid "lshift(%f, %f): fractional values will be truncated"
-msgstr "lshift(%f, %f): jaosarvot typistetään"
-
-#: builtin.c:3450
-#, c-format
-msgid "lshift(%f, %f): too large shift value will give strange results"
-msgstr "lshift(%f, %f): liian suuri siirrosarvo antaa outoja tuloksia"
-
-#: builtin.c:3483
-#, c-format
-msgid "rshift(%f, %f): negative values are not allowed"
-msgstr "rshift(%f, %f): negatiiviset arvot eivät ole sallittuja"
-
-#: builtin.c:3487
-#, c-format
-msgid "rshift(%f, %f): fractional values will be truncated"
-msgstr "rshift(%f, %f): jaosarvot typistetään"
-
-#: builtin.c:3489
-#, c-format
-msgid "rshift(%f, %f): too large shift value will give strange results"
-msgstr "rshift(%f, %f): liian suuri siirrosarvo antaa outoja tuloksia"
-
-#: builtin.c:3513 builtin.c:3544 builtin.c:3574
-#, c-format
-msgid "%s: called with less than two arguments"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:3518 builtin.c:3549 builtin.c:3580
-#, c-format
-msgid "%s: argument %d is non-numeric"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:3522 builtin.c:3553 builtin.c:3584
-#, c-format
-msgid "%s: argument %d negative value %g is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:3611
-#, c-format
-msgid "compl(%f): negative value is not allowed"
-msgstr "compl(%f): negatiivinen arvo ei ole sallittu"
-
-#: builtin.c:3614
-#, c-format
-msgid "compl(%f): fractional value will be truncated"
-msgstr "compl(%f): jaosarvo typistetään"
-
-#: builtin.c:3798
-#, c-format
-msgid "dcgettext: `%s' is not a valid locale category"
-msgstr "dcgettext: ”%s” ei ole kelvollinen paikallinen kategoria"
-
-#: builtin.c:4022 mpfr.c:1203
-msgid "intdiv: third argument is not an array"
-msgstr "intdiv: kolmas argumentti ei ole taulukko"
-
-#: builtin.c:4041 mpfr.c:1252
-msgid "intdiv: division by zero attempted"
-msgstr "intdiv: nollalla jakoa yritettiin"
-
-#: builtin.c:4080
-msgid "typeof: second argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:4152
-#, c-format
-msgid ""
-"typeof detected invalid flags combination `%s'; please file a bug report."
-msgstr ""
-
-#: builtin.c:4172
-#, c-format
-msgid "typeof: invalid argument type `%s'"
-msgstr "typeof: virheellinen argumenttityyppi ”%s”"
-
-#: builtin.c:4176
-#, c-format
-msgid "typeof: unknown argument type `%s'"
-msgstr ""
-
-#: cint_array.c:1268 cint_array.c:1296
-#, c-format
-msgid "cannot add a new file (%.*s) to ARGV in sandbox mode"
-msgstr ""
-
-#: command.y:227
-#, c-format
-msgid "Type (g)awk statement(s). End with the command `end'\n"
-msgstr ""
-
-#: command.y:291
-#, c-format
-msgid "invalid frame number: %d"
-msgstr "virheellinen kehysnumero: %d"
-
-#: command.y:297
-#, c-format
-msgid "info: invalid option - `%s'"
-msgstr ""
-
-#: command.y:323
-#, c-format
-msgid "source: `%s': already sourced."
-msgstr ""
-
-#: command.y:328
-#, c-format
-msgid "save: `%s': command not permitted."
-msgstr ""
-
-#: command.y:341
-msgid "cannot use command `commands' for breakpoint/watchpoint commands"
-msgstr ""
-
-#: command.y:343
-msgid "no breakpoint/watchpoint has been set yet"
-msgstr "yhtään breakpoint/watchpoint -kohdetta ei ole vielä asetettu"
-
-#: command.y:345
-msgid "invalid breakpoint/watchpoint number"
-msgstr "virheellinen breakpoint/watchpoint-numero"
-
-#: command.y:350
-#, c-format
-msgid "Type commands for when %s %d is hit, one per line.\n"
-msgstr "Kirjoita komennot, kun %s %d osui, yksi per rivi.\n"
-
-#: command.y:352
-#, c-format
-msgid "End with the command `end'\n"
-msgstr ""
-
-#: command.y:359
-msgid "`end' valid only in command `commands' or `eval'"
-msgstr "”end” on kelvollinen vain komennoissa ”commands” tai ”eval”"
-
-#: command.y:369
-msgid "`silent' valid only in command `commands'"
-msgstr "”silent” on kelvollinen vain komennossa ”commands”"
-
-#: command.y:375
-#, c-format
-msgid "trace: invalid option - `%s'"
-msgstr ""
-
-#: command.y:389
-msgid "condition: invalid breakpoint/watchpoint number"
-msgstr "condition: virheellinen breakpoint/watchpoint-numero"
-
-#: command.y:451
-msgid "argument not a string"
-msgstr "argumentti ei ole merkkijono"
-
-#: command.y:461 command.y:466
-#, c-format
-msgid "option: invalid parameter - `%s'"
-msgstr ""
-
-#: command.y:476
-#, c-format
-msgid "no such function - `%s'"
-msgstr ""
-
-#: command.y:533
-#, c-format
-msgid "enable: invalid option - `%s'"
-msgstr ""
-
-#: command.y:599
-#, c-format
-msgid "invalid range specification: %d - %d"
-msgstr "virheellinen lukualuemäärittely: %d - %d"
-
-#: command.y:661
-msgid "non-numeric value for field number"
-msgstr "ei-numeerinen arvo kenttänumerolle"
-
-#: command.y:682 command.y:689
-msgid "non-numeric value found, numeric expected"
-msgstr "löytyi ei-numeerinen arvo, odotettiin numeraalia"
-
-#: command.y:714 command.y:720
-msgid "non-zero integer value"
-msgstr "nollasta poikkeava kokonaislukuarvo"
-
-#: command.y:819
-msgid ""
-"backtrace [N] - print trace of all or N innermost (outermost if N < 0) "
-"frames."
-msgstr ""
-"backtrace [N] - tulosta kaikkien tai N:n sisimmäisen (ulommaisin, jos N < 0) "
-"kehyksen jäljet."
-
-#: command.y:821
-msgid ""
-"break [[filename:]N|function] - set breakpoint at the specified location."
-msgstr ""
-"break [[filename:]N|function] - aseta breakpoint määriteltyyn sijaintiin."
-
-#: command.y:823
-msgid "clear [[filename:]N|function] - delete breakpoints previously set."
-msgstr ""
-"clear [[filename:]N|function] - poista aiemmin asetetut breakpoint-kohdat."
-
-#: command.y:825
-msgid ""
-"commands [num] - starts a list of commands to be executed at a "
-"breakpoint(watchpoint) hit."
-msgstr ""
-"commands [num] - aloittaa komentojen luettelon, joka suoritetaan "
-"keskeytyskohta(watchpoint)osumassa."
-
-#: command.y:827
-msgid ""
-"condition num [expr] - set or clear breakpoint or watchpoint condition."
-msgstr ""
-"condition num [expr] - aseta tai nollaa keskeytyskohta- tai vahtikohtaehdot."
-
-#: command.y:829
-msgid "continue [COUNT] - continue program being debugged."
-msgstr "continue [COUNT] - continue program being debugged."
-
-#: command.y:831
-msgid "delete [breakpoints] [range] - delete specified breakpoints."
-msgstr ""
-"delete [keskeytyskohdat] [lukualue] - poista määritellyt keskeytyskohdat."
-
-#: command.y:833
-msgid "disable [breakpoints] [range] - disable specified breakpoints."
-msgstr ""
-"disable [keskeytyskohdat] [lukualue] - ota pois käytöstä määritellyt "
-"keskeytyskohdat."
-
-#: command.y:835
-msgid "display [var] - print value of variable each time the program stops."
-msgstr ""
-"display [muuttuja] - tulosta muuttujan arvo joka kerta kun ohjelma pysähtyy."
-
-#: command.y:837
-msgid "down [N] - move N frames down the stack."
-msgstr "down [N] - siirrä N kehystä alaspäin pinossa."
-
-#: command.y:839
-msgid "dump [filename] - dump instructions to file or stdout."
-msgstr ""
-"dump [tiedostonimi] - vedosta käskyt tiedostoon tai vakiotulosteeseen."
-
-#: command.y:841
-msgid ""
-"enable [once|del] [breakpoints] [range] - enable specified breakpoints."
-msgstr ""
-"enable [once|del] [keskeytyskohdat] [lukualue] - ota käyttöön määritellyt "
-"keskeytyskohdat."
-
-#: command.y:843
-msgid "end - end a list of commands or awk statements."
-msgstr "end - lopeta komentojen tai awk-lauseiden luottelo."
-
-#: command.y:845
-msgid "eval stmt|[p1, p2, ...] - evaluate awk statement(s)."
-msgstr "eval stmt|[p1, p2, ...] - evaloi awk-lauseet."
-
-#: command.y:847
-msgid "exit - (same as quit) exit debugger."
-msgstr "exit - (sama kuin quit) poistu vianjäljittäjästä."
-
-#: command.y:849
-msgid "finish - execute until selected stack frame returns."
-msgstr "finish - suorita kunnes palautetaan valittu pinokehys."
-
-#: command.y:851
-msgid "frame [N] - select and print stack frame number N."
-msgstr "frame [N] - valitse ja tulosta pinokehys numero N."
-
-#: command.y:853
-msgid "help [command] - print list of commands or explanation of command."
-msgstr "help [komento] - tulosta komentoluettelo tai komennon selitys."
-
-#: command.y:855
-msgid "ignore N COUNT - set ignore-count of breakpoint number N to COUNT."
-msgstr ""
-"ignore N COUNT - aseta keskeytyskohdan ignore-count numero N arvoon COUNT."
-
-#: command.y:857
-msgid ""
-"info topic - "
-"source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|display|watch."
-msgstr ""
-"info aihe - "
-"source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|display|watch."
-
-#: command.y:859
-msgid "list [-|+|[filename:]lineno|function|range] - list specified line(s)."
-msgstr ""
-"list [-|+|[tiedostonimi:]rivinumero|funktio|lukualue] - luettele määritellyt "
-"rivit."
-
-#: command.y:861
-msgid "next [COUNT] - step program, proceeding through subroutine calls."
-msgstr "next [COUNT] - askella ohjelmaa, etene alirutiinikutsujen kautta."
-
-#: command.y:863
-msgid ""
-"nexti [COUNT] - step one instruction, but proceed through subroutine calls."
-msgstr ""
-"nexti [COUNT] - askella yksi käsky, mutta etene alirutiinikutsujen kautta."
-
-#: command.y:865
-msgid "option [name[=value]] - set or display debugger option(s)."
-msgstr "option [nimi[=arvo]] - aseta tai näytä vianjäljittäjävalitsimet."
-
-#: command.y:867
-msgid "print var [var] - print value of a variable or array."
-msgstr "print var [muuttuja] - tulosta muutujan tai taulukon arvo."
-
-#: command.y:869
-msgid "printf format, [arg], ... - formatted output."
-msgstr "printf muoto, [argumentti], ... - muotoiltu tuloste."
-
-#: command.y:871
-msgid "quit - exit debugger."
-msgstr "quit - poistu vianjäljittäjästä."
-
-#: command.y:873
-msgid "return [value] - make selected stack frame return to its caller."
-msgstr "return [arvo] - tekee valitun pinokehyksen paluun sen kutsujalle."
-
-#: command.y:875
-msgid "run - start or restart executing program."
-msgstr "run - käynnistä tai uudelleenkäynnistä ohjelman suoritus."
-
-#: command.y:878
-msgid "save filename - save commands from the session to file."
-msgstr "save tiedostonimi - tallenna komennot istunnosta tiedostoon."
-
-#: command.y:881
-msgid "set var = value - assign value to a scalar variable."
-msgstr "set var = arvo - liitä arvo skalaarimuuttujaan."
-
-#: command.y:883
-msgid ""
-"silent - suspends usual message when stopped at a breakpoint/watchpoint."
-msgstr ""
-"silent - pysäyttää tavallisen viestin kun pysähdytään "
-"katkaisukohdassa/vahtipisteessä."
-
-#: command.y:885
-msgid "source file - execute commands from file."
-msgstr "source file - suorita komennot tiedostosta."
-
-#: command.y:887
-msgid "step [COUNT] - step program until it reaches a different source line."
-msgstr ""
-"step [COUNT] - askella ohjelmaa, kunnes se saavuttaa eri lähdekoodirivin."
-
-#: command.y:889
-msgid "stepi [COUNT] - step one instruction exactly."
-msgstr "stepi [COUNT] - askella tarkalleen yksi käsky."
-
-#: command.y:891
-msgid "tbreak [[filename:]N|function] - set a temporary breakpoint."
-msgstr "tbreak [[tiedostonimi:]N|funktio] - aseta tilapäinen keskeytyskohta."
-
-#: command.y:893
-msgid "trace on|off - print instruction before executing."
-msgstr "trace on|off - tulosta käsky ennen suoritusta."
-
-#: command.y:895
-msgid "undisplay [N] - remove variable(s) from automatic display list."
-msgstr ""
-"undisplay [N] - poista muuttuja(t) automaattisesta näyttöluettelosta."
-
-#: command.y:897
-msgid ""
-"until [[filename:]N|function] - execute until program reaches a different "
-"line or line N within current frame."
-msgstr ""
-"until [[tiedostonimi:]N|funktio] - suorita kunnes ohjelma tavoittaa eri "
-"rivin tai rivin N nykyisen kehyksen sisällä."
-
-#: command.y:899
-msgid "unwatch [N] - remove variable(s) from watch list."
-msgstr "unwatch [N] - poista muuttuja(t) vahtiluettelosta."
-
-#: command.y:901
-msgid "up [N] - move N frames up the stack."
-msgstr "up [N] - siirrä N kehystä ylöspäin pinossa."
-
-#: command.y:903
-msgid "watch var - set a watchpoint for a variable."
-msgstr "watch muuttuja - aseta vahtikohta muuttujalle."
-
-#: command.y:905
-msgid ""
-"where [N] - (same as backtrace) print trace of all or N innermost (outermost "
-"if N < 0) frames."
-msgstr ""
-"missä [N] - (sama kuin paluujälki) tulostaa kaikkien tai N-sisimmäisen "
-"(ulommaisen jos N < 0) kehyksen jäljen."
-
-#: command.y:1016 debug.c:414 gawkapi.c:259 msg.c:146
-#, c-format
-msgid "error: "
-msgstr "virhe: "
-
-#: command.y:1060
-#, c-format
-msgid "cannot read command: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: command.y:1074
-#, c-format
-msgid "cannot read command: %s"
-msgstr ""
-
-#: command.y:1125
-msgid "invalid character in command"
-msgstr "virheellinen merkki komennossa"
-
-#: command.y:1161
-#, c-format
-msgid "unknown command - `%.*s', try help"
-msgstr ""
-
-#: command.y:1231
-#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
-
-#: command.y:1293
-msgid "invalid character"
-msgstr "virheellinen merkki"
-
-#: command.y:1497
-#, c-format
-msgid "undefined command: %s\n"
-msgstr "määrittelemätön komento: %s\n"
-
-#: debug.c:257
-msgid "set or show the number of lines to keep in history file."
-msgstr "aseta tai näytä historiatiedostossa säilytettävien rivien lukumäärä."
-
-#: debug.c:259
-msgid "set or show the list command window size."
-msgstr "aseta tai näytä luettelokomentoikkunan koko."
-
-#: debug.c:261
-msgid "set or show gawk output file."
-msgstr "aseta tai näytä gawk-tulostetiedosto."
-
-#: debug.c:263
-msgid "set or show debugger prompt."
-msgstr "aseta tai näytä vianjäljittäjäkehote."
-
-#: debug.c:265
-msgid "(un)set or show saving of command history (value=on|off)."
-msgstr ""
-"aseta, poista asetus tai näytä komentohistoriatallennus (value=on|off)."
-
-#: debug.c:267
-msgid "(un)set or show saving of options (value=on|off)."
-msgstr "aseta, poista asetus tai näytä valitsintallennus (value=on|off)."
-
-#: debug.c:269
-msgid "(un)set or show instruction tracing (value=on|off)."
-msgstr "aseta, poista asetus tai näytä käskyjäljitys (value=on|off)."
-
-#: debug.c:358
-msgid "program not running."
-msgstr "ohjelma ei ole käynnissä."
-
-#: debug.c:466
-#, c-format
-msgid "source file `%s' is empty.\n"
-msgstr "lähdetiedosto ”%s” on tyhjä.\n"
-
-#: debug.c:493
-msgid "no current source file."
-msgstr "ei nykyistä lähdekooditiedostoa."
-
-#: debug.c:518
-#, c-format
-msgid "cannot find source file named `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:542
-#, c-format
-msgid "WARNING: source file `%s' modified since program compilation.\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: lähdekooditiedostoa ”%s” on muokattu ohjelman kääntämisen "
-"jälkeen.\n"
-
-#: debug.c:564
-#, c-format
-msgid "line number %d out of range; `%s' has %d lines"
-msgstr "rivinumero %d lukualueen ulkopuolella; kohteessa ”%s” on %d riviä"
-
-#: debug.c:624
-#, c-format
-msgid "unexpected eof while reading file `%s', line %d"
-msgstr ""
-"odottamaton eof-tiedostonloppumerkki luettaessa tiedostoa ”%s”, rivi %d"
-
-#: debug.c:633
-#, c-format
-msgid "source file `%s' modified since start of program execution"
-msgstr ""
-"lähdekooditiedostoa ”%s” on muokattu ohjelman suorituksen aloituksen jälkeen"
-
-#: debug.c:745
-#, c-format
-msgid "Current source file: %s\n"
-msgstr "Nykyinen lähdetiedosto: %s\n"
-
-#: debug.c:746
-#, c-format
-msgid "Number of lines: %d\n"
-msgstr "Rivien lukumäärä: %d\n"
-
-#: debug.c:753
-#, c-format
-msgid "Source file (lines): %s (%d)\n"
-msgstr "Lähdetiedosto (riviä): %s (%d)\n"
-
-#: debug.c:767
-msgid ""
-"Number  Disp  Enabled  Location\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Numero  Disp  Käytössä  Sijainti\n"
-"\n"
-
-#: debug.c:778
-#, c-format
-msgid "\tno of hits = %ld\n"
-msgstr "\tosumien lukumäärä = %ld\n"
-
-#: debug.c:780
-#, c-format
-msgid "\tignore next %ld hit(s)\n"
-msgstr "\tohita seuraavat %ld osumaa\n"
-
-#: debug.c:782 debug.c:922
-#, c-format
-msgid "\tstop condition: %s\n"
-msgstr "\tpysähtymisehto: %s\n"
-
-#: debug.c:784 debug.c:924
-msgid "\tcommands:\n"
-msgstr "\tkomennot:\n"
-
-#: debug.c:806
-#, c-format
-msgid "Current frame: "
-msgstr "Nykyinen kehys: "
-
-#: debug.c:809
-#, c-format
-msgid "Called by frame: "
-msgstr "Kehyksen kutsuma: "
-
-#: debug.c:813
-#, c-format
-msgid "Caller of frame: "
-msgstr "Kehyksen kutsuja: "
-
-#: debug.c:831
-#, c-format
-msgid "None in main().\n"
-msgstr "Funktiossa main() ei ole mitään.\n"
-
-#: debug.c:861
-msgid "No arguments.\n"
-msgstr "Ei argumentteja.\n"
-
-#: debug.c:862
-msgid "No locals.\n"
-msgstr "Ei paikallisia muuttujia.\n"
-
-#: debug.c:870
-msgid ""
-"All defined variables:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Kaikki määritellyt muuttujat:\n"
-"\n"
-
-#: debug.c:880
-msgid ""
-"All defined functions:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Kaikki määritellyt funktiot.\n"
-"\n"
-
-#: debug.c:899
-msgid ""
-"Auto-display variables:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Automaattisesti näytettävät muuttujat:\n"
-"\n"
-
-#: debug.c:902
-msgid ""
-"Watch variables:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Vahtimuuttujia:\n"
-"\n"
-
-#: debug.c:1042
-#, c-format
-msgid "no symbol `%s' in current context\n"
-msgstr "symbolia ”%s” ei löydy nykyisestä asiayhteydestä\n"
-
-#: debug.c:1054 debug.c:1442
-#, c-format
-msgid "`%s' is not an array\n"
-msgstr "”%s” ei ole taulukko\n"
-
-#: debug.c:1068
-#, c-format
-msgid "$%ld = uninitialized field\n"
-msgstr "$%ld = alustamaton kenttä\n"
-
-#: debug.c:1089
-#, c-format
-msgid "array `%s' is empty\n"
-msgstr "taulukko ”%s” on tyhjä\n"
-
-#: debug.c:1132 debug.c:1184
-#, c-format
-msgid "[\"%.*s\"] not in array `%s'\n"
-msgstr "[\"%.*s\"] ei ole taulukossa ”%s”\n"
-
-#: debug.c:1188
-#, c-format
-msgid "`%s[\"%.*s\"]' is not an array\n"
-msgstr "”%s[\"%.*s\"]” ei ole taulukko\n"
-
-#: debug.c:1249 debug.c:5104
-#, c-format
-msgid "`%s' is not a scalar variable"
-msgstr "”%s” ei ole skalaarimuuttuja"
-
-#: debug.c:1272 debug.c:5134
-#, c-format
-msgid "attempt to use array `%s[\"%.*s\"]' in a scalar context"
-msgstr "yritettiin käyttää taulukkoa ”%s[\"%.*s\"]” skalaarikontekstissa"
-
-#: debug.c:1295 debug.c:5145
-#, c-format
-msgid "attempt to use scalar `%s[\"%.*s\"]' as array"
-msgstr "yritettiin käyttää skalaaria ”%s[\"%.*s\"]” taulukkona"
-
-#: debug.c:1438
-#, c-format
-msgid "`%s' is a function"
-msgstr "”%s” on funktio"
-
-#: debug.c:1480
-#, c-format
-msgid "watchpoint %d is unconditional\n"
-msgstr "watchpoint %d ei ole ehdollinen\n"
-
-#: debug.c:1514
-#, c-format
-msgid "No display item numbered %ld"
-msgstr "Yksikään näyttörivi ei ole numeroitu %ld"
-
-#: debug.c:1517
-#, c-format
-msgid "No watch item numbered %ld"
-msgstr "Yksikään vahtirivi ei ole numeroitu %ld"
-
-#: debug.c:1543
-#, c-format
-msgid "%d: [\"%.*s\"] not in array `%s'\n"
-msgstr "%d: [\"%.*s\"] ei ole taulukossa ”%s”\n"
-
-#: debug.c:1782
-msgid "attempt to use scalar value as array"
-msgstr "yritettiin käyttää skalaariarvoa taulukkona"
-
-#: debug.c:1873
-#, c-format
-msgid "Watchpoint %d deleted because parameter is out of scope.\n"
-msgstr ""
-"Watchpoint %d poistettiin, koska parametri on lukualueen ulkopuolella.\n"
-
-#: debug.c:1884
-#, c-format
-msgid "Display %d deleted because parameter is out of scope.\n"
-msgstr ""
-"Display %d poistettiin, koska parametri on lukualueen ulkopuolella.\n"
-
-#: debug.c:1917
-#, c-format
-msgid " in file `%s', line %d\n"
-msgstr " tiedostossa ”%s”, rivi %d\n"
-
-#: debug.c:1938
-#, c-format
-msgid " at `%s':%d"
-msgstr " osoitteessa ”%s”:%d"
-
-#: debug.c:1954 debug.c:2017
-#, c-format
-msgid "#%ld\tin "
-msgstr "#%ld\tkohteessa "
-
-#: debug.c:1991
-#, c-format
-msgid "More stack frames follow ...\n"
-msgstr "Lisää pinokehyksiä seuraa ...\n"
-
-#: debug.c:2034
-msgid "invalid frame number"
-msgstr "virheellinen kehysnumero"
-
-#: debug.c:2217
-#, c-format
-msgid ""
-"Note: breakpoint %d (enabled, ignore next %ld hits), also set at %s:%d"
-msgstr ""
-"Huomaa: keskeytyskohta %d (otettu käyttöön, ohita seuraavat %ld osumaa), "
-"asetettu myös osoitteessa %s:%d"
-
-#: debug.c:2224
-#, c-format
-msgid "Note: breakpoint %d (enabled), also set at %s:%d"
-msgstr ""
-"Huomaa: keskeytyskohta %d (otettu käyttöön), asetettu myös kohdassa %s:%d"
-
-#: debug.c:2231
-#, c-format
-msgid ""
-"Note: breakpoint %d (disabled, ignore next %ld hits), also set at %s:%d"
-msgstr ""
-"Huomaa: keskeytyskohta %d (otettu pois käytöstä, ohita seuraavat %ld "
-"osumaa), asetettu myös kohdassa %s:%d"
-
-#: debug.c:2238
-#, c-format
-msgid "Note: breakpoint %d (disabled), also set at %s:%d"
-msgstr ""
-"Huomaa: keskeytyskohta %d (otettu pois käytöstä), asetettu myös kohdassa "
-"%s:%d"
-
-#: debug.c:2255
-#, c-format
-msgid "Breakpoint %d set at file `%s', line %d\n"
-msgstr "Keskeytyskohta %d asetettu tiedostossa ”%s”, rivi %d\n"
-
-#: debug.c:2357
-#, c-format
-msgid "cannot set breakpoint in file `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:2386 debug.c:2509 debug.c:3367
-#, c-format
-msgid "line number %d in file `%s' out of range"
-msgstr "rivinumero %d tiedostossa ”%s” on lukualueen ulkopuolella"
-
-#: debug.c:2390
-#, c-format
-msgid "internal error: cannot find rule\n"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:2392
-#, c-format
-msgid "cannot set breakpoint at `%s':%d\n"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:2404
-#, c-format
-msgid "cannot set breakpoint in function `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:2420
-#, c-format
-msgid "breakpoint %d set at file `%s', line %d is unconditional\n"
-msgstr "keskeytyskohta %d asetettu tiedostossa ”%s”, rivi %d on ehdoton\n"
-
-#: debug.c:2525 debug.c:2547
-#, c-format
-msgid "Deleted breakpoint %d"
-msgstr "Poistettu keskeytyskohta %d"
-
-#: debug.c:2531
-#, c-format
-msgid "No breakpoint(s) at entry to function `%s'\n"
-msgstr "Ei keskeytyskohtaa funktion ”%s” sisääntulossa\n"
-
-#: debug.c:2558
-#, c-format
-msgid "No breakpoint at file `%s', line #%d\n"
-msgstr "Tiedostossa ”%s” ei ole keskeytyskohtaa, rivi #%d\n"
-
-#: debug.c:2613 debug.c:2654 debug.c:2674 debug.c:2717
-msgid "invalid breakpoint number"
-msgstr "virheellinen keskeytyskohtanumero"
-
-#: debug.c:2629
-msgid "Delete all breakpoints? (y or n) "
-msgstr "Poistetaanko kaikki keskeytyskohdata? (y tai n) "
-
-#: debug.c:2630 debug.c:2940 debug.c:2993
-msgid "y"
-msgstr "k"
-
-#: debug.c:2679
-#, c-format
-msgid "Will ignore next %ld crossing(s) of breakpoint %d.\n"
-msgstr "Keskeytyskohta %2$d:n seuraavat %1$ld risteystä ohitetaan.\n"
-
-#: debug.c:2683
-#, c-format
-msgid "Will stop next time breakpoint %d is reached.\n"
-msgstr "Pysähtyy seuraavalla kerralla kun keskeytyskohta %d saavutetaan.\n"
-
-#: debug.c:2800
-#, c-format
-msgid "Can only debug programs provided with the `-f' option.\n"
-msgstr ""
-"Vain ohjelmia, jotka tarjoavat valitsimen ”-f”, voidaan vikajäljittää.\n"
-
-#: debug.c:2925
-#, c-format
-msgid "Failed to restart debugger"
-msgstr "Vianjäljittäjän uudelleenkäynnistys epäonnistui"
-
-#: debug.c:2939
-msgid "Program already running. Restart from beginning (y/n)? "
-msgstr "Ohjelma on jo käynnissä. Käynnistetäänkö uudelleen alusta (y/n)? "
-
-#: debug.c:2943
-#, c-format
-msgid "Program not restarted\n"
-msgstr "Ohjelma ei käynnistynyt uudelleen\n"
-
-#: debug.c:2953
-#, c-format
-msgid "error: cannot restart, operation not allowed\n"
-msgstr "virhe: uudelleenkäynnistys epäonnistui, toiminto ei ole sallittu\n"
-
-#: debug.c:2959
-#, c-format
-msgid "error (%s): cannot restart, ignoring rest of the commands\n"
-msgstr ""
-"virhe (%s): uudelleenkäynnistys epäonnistui, loput komennot ohitetaan\n"
-
-#: debug.c:2967
-#, c-format
-msgid "Starting program: \n"
-msgstr "Käynnistetään ohjelma: \n"
-
-#: debug.c:2977
-#, c-format
-msgid "Program exited abnormally with exit value: %d\n"
-msgstr "Ohjelma päättyi epänormaalisti päättymisarvolla: %d\n"
-
-#: debug.c:2978
-#, c-format
-msgid "Program exited normally with exit value: %d\n"
-msgstr "Ohjelma päättyi normaalisti päättymisarvolla: %d\n"
-
-#: debug.c:2992
-msgid "The program is running. Exit anyway (y/n)? "
-msgstr "Ohjelma on käynnissä. Poistutaanko silti (y/n)? "
-
-#: debug.c:3027
-#, c-format
-msgid "Not stopped at any breakpoint; argument ignored.\n"
-msgstr "Ei pysäytetty yhdessäkään keskeytyskohdassa; argumentti ohitetaan.\n"
-
-#: debug.c:3032
-#, c-format
-msgid "invalid breakpoint number %d."
-msgstr "virheellinen keskeytyskohtanumero %d."
-
-#: debug.c:3037
-#, c-format
-msgid "Will ignore next %ld crossings of breakpoint %d.\n"
-msgstr "Ohittaa seuraavat %ld keskeytyskohdan %d ylitystä.\n"
-
-#: debug.c:3224
-#, c-format
-msgid "'finish' not meaningful in the outermost frame main()\n"
-msgstr ""
-"’finish’ ei ole merkityksellinen ulommaisen kehyksen main()-funktiossa\n"
-
-#: debug.c:3229
-#, c-format
-msgid "Run till return from "
-msgstr "Suorita kunnes paluu kohteesta "
-
-#: debug.c:3272
-#, c-format
-msgid "'return' not meaningful in the outermost frame main()\n"
-msgstr ""
-"’return’ ei ole merkityksellinen ulommaisen kehyksen main()-funktiossa\n"
-
-#: debug.c:3386
-#, c-format
-msgid "cannot find specified location in function `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:3394
-#, c-format
-msgid "invalid source line %d in file `%s'"
-msgstr "virheellinen lähdekoodirivi %d tiedostossa ”%s”"
-
-#: debug.c:3409
-#, c-format
-msgid "cannot find specified location %d in file `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:3441
-#, c-format
-msgid "element not in array\n"
-msgstr "elementti ei ole taulukossa\n"
-
-#: debug.c:3441
-#, c-format
-msgid "untyped variable\n"
-msgstr "tyypitön muuttuja\n"
-
-#: debug.c:3483
-#, c-format
-msgid "Stopping in %s ...\n"
-msgstr "Pysäytetään kohdassa %s ...\n"
-
-#: debug.c:3560
-#, c-format
-msgid "'finish' not meaningful with non-local jump '%s'\n"
-msgstr "’finish’ ei ole merkityksellinen ei-paikallisessa hypyssä ’%s’\n"
-
-#: debug.c:3567
-#, c-format
-msgid "'until' not meaningful with non-local jump '%s'\n"
-msgstr "’until’ ei ole merkityksellinen ei-paikallisessa hypyssä ’%s’\n"
-
-#. TRANSLATORS: don't translate the 'q' inside the brackets.
-#: debug.c:4324
-msgid "\t------[Enter] to continue or [q] + [Enter] to quit------"
-msgstr ""
-
-#: debug.c:5141
-#, c-format
-msgid "[\"%.*s\"] not in array `%s'"
-msgstr "[\"%.*s\"] ei ole taulukossa ”%s”"
-
-#: debug.c:5347
-#, c-format
-msgid "sending output to stdout\n"
-msgstr "lähetetään tuloste vakiotulosteeseen\n"
-
-#: debug.c:5387
-msgid "invalid number"
-msgstr "virheellinen numero"
-
-#: debug.c:5521
-#, c-format
-msgid "`%s' not allowed in current context; statement ignored"
-msgstr "”%s” ei ole sallittu nykyisessä asiayhteydessä; lause ohitetaan"
-
-#: debug.c:5529
-msgid "`return' not allowed in current context; statement ignored"
-msgstr "”return” ei ole sallittu nykyisessä asiayhteydessä; lause ohitetaan"
-
-#: debug.c:5753
-#, c-format
-msgid "No symbol `%s' in current context"
-msgstr "Symbolia ”%s” ei ole nykyisesssä asiayhteydessä"
-
-#: eval.c:401
-#, c-format
-msgid "unknown nodetype %d"
-msgstr "tuntematon solmutyyppi %d"
-
-#: eval.c:412 eval.c:428
-#, c-format
-msgid "unknown opcode %d"
-msgstr "tuntematon käskykoodi %d"
-
-#: eval.c:425
-#, c-format
-msgid "opcode %s not an operator or keyword"
-msgstr "käskykoodi %s ei ole operaattori tai avainsana"
-
-#: eval.c:483
-msgid "buffer overflow in genflags2str"
-msgstr "puskurin ylivuoto funktiossa genflags2str"
-
-#: eval.c:685
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\t# Function Call Stack:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\t# Funktiokutsupino:\n"
-"\n"
-
-#: eval.c:711
-msgid "`IGNORECASE' is a gawk extension"
-msgstr "”IGNORECASE” on gawk-laajennus"
-
-#: eval.c:732
-msgid "`BINMODE' is a gawk extension"
-msgstr "”BINMODE” on gawk-laajennus"
-
-#: eval.c:789
-#, c-format
-msgid "BINMODE value `%s' is invalid, treated as 3"
-msgstr "BINMODE-arvo ”%s” on virheellinen, käsiteltiin arvona 3"
-
-#: eval.c:912
-#, c-format
-msgid "bad `%sFMT' specification `%s'"
-msgstr "väärä ”%sFMT”-määritys ”%s”"
-
-#: eval.c:982
-msgid "turning off `--lint' due to assignment to `LINT'"
-msgstr "käännetään pois ”--lint”-valitsin ”LINT”-sijoituksen vuoksi"
-
-#: eval.c:1176
-#, c-format
-msgid "reference to uninitialized argument `%s'"
-msgstr "viite alustamattomaan argumenttiin ”%s”"
-
-#: eval.c:1177
-#, c-format
-msgid "reference to uninitialized variable `%s'"
-msgstr "viite alustamattomaan muuttujaan ”%s”"
-
-#: eval.c:1195
-msgid "attempt to field reference from non-numeric value"
-msgstr "yritettiin kenttäviitettä arvosta, joka ei ole numeerinen"
-
-#: eval.c:1197
-msgid "attempt to field reference from null string"
-msgstr "yritettiin kenttäviitettä null-merkkijonosta"
-
-#: eval.c:1205
-#, c-format
-msgid "attempt to access field %ld"
-msgstr "yritettiin saantia kenttään %ld"
-
-#: eval.c:1214
-#, c-format
-msgid "reference to uninitialized field `$%ld'"
-msgstr "viite alustamattomaan kenttään ”$%ld”"
-
-#: eval.c:1278
-#, c-format
-msgid "function `%s' called with more arguments than declared"
-msgstr "funktio ”%s” kutsuttiin useammalla argumentilla kuin esiteltiin"
-
-#: eval.c:1475
-#, c-format
-msgid "unwind_stack: unexpected type `%s'"
-msgstr "unwind_stack: odottamaton tyyppi ”%s”"
-
-#: eval.c:1568
-msgid "division by zero attempted in `/='"
-msgstr "jakoa nollalla yritettiin operaatiossa ”/=”"
-
-#: eval.c:1575
-#, c-format
-msgid "division by zero attempted in `%%='"
-msgstr "jakoa nollalla yritettiin operaatiossa ”%%=”"
-
-#: ext.c:51
-msgid "extensions are not allowed in sandbox mode"
-msgstr "laajennuksia ei sallita hiekkalaatikkotilassa"
-
-#: ext.c:54
-msgid "-l / @load are gawk extensions"
-msgstr "-l / @load ovat gawk-laajennuksia"
-
-#: ext.c:57
-msgid "load_ext: received NULL lib_name"
-msgstr "load_ext: vastaanotettiin NULL lib_name"
-
-#: ext.c:60
-#, c-format
-msgid "load_ext: cannot open library `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: ext.c:66
-#, c-format
-msgid ""
-"load_ext: library `%s': does not define `plugin_is_GPL_compatible': %s"
-msgstr ""
-
-#: ext.c:72
-#, c-format
-msgid "load_ext: library `%s': cannot call function `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: ext.c:76
-#, c-format
-msgid "load_ext: library `%s' initialization routine `%s' failed"
-msgstr ""
-
-#: ext.c:92
-msgid "make_builtin: missing function name"
-msgstr "make_builtin: puuttuva funktionimi"
-
-#: ext.c:100 ext.c:111
-#, c-format
-msgid "make_builtin: cannot use gawk built-in `%s' as function name"
-msgstr ""
-
-#: ext.c:109
-#, c-format
-msgid "make_builtin: cannot use gawk built-in `%s' as namespace name"
-msgstr ""
-
-#: ext.c:126
-#, c-format
-msgid "make_builtin: cannot redefine function `%s'"
-msgstr ""
-
-#: ext.c:130
-#, c-format
-msgid "make_builtin: function `%s' already defined"
-msgstr "make_builtin: funktio ”%s” on jo määritelty"
-
-#: ext.c:134
-#, c-format
-msgid "make_builtin: function name `%s' previously defined"
-msgstr "make_builtin: funktionimi ”%s” on määritelty jo aiemmin"
-
-#: ext.c:138
-#, c-format
-msgid "make_builtin: negative argument count for function `%s'"
-msgstr "make_builtin: negatiivinen argumenttilukumäärä funktiolle ”%s”"
-
-#: ext.c:214
-#, c-format
-msgid "function `%s': argument #%d: attempt to use scalar as an array"
-msgstr ""
-"funktio ”%s”: argumentti #%d: yritettiin käyttää skalaaria taulukkona"
-
-#: ext.c:218
-#, c-format
-msgid "function `%s': argument #%d: attempt to use array as a scalar"
-msgstr ""
-"funktio ”%s”: argumentti #%d: yritettiin käyttää taulukkoa skalaarina"
-
-#: ext.c:232
-msgid "dynamic loading of libraries is not supported"
-msgstr ""
-
-#: extension/filefuncs.c:442
-#, c-format
-msgid "stat: unable to read symbolic link `%s'"
-msgstr "stat: symbolisen linkin ”%s” lukeminen epäonnistui"
-
-#: extension/filefuncs.c:475
-msgid "stat: first argument is not a string"
-msgstr ""
-
-#: extension/filefuncs.c:480
-msgid "stat: second argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: extension/filefuncs.c:524
-msgid "stat: bad parameters"
-msgstr "stat: väärät parametrit"
-
-#: extension/filefuncs.c:589
-#, c-format
-msgid "fts init: could not create variable %s"
-msgstr "fts init: muuttujan %s luominen epäonnistui"
-
-#: extension/filefuncs.c:610
-msgid "fts is not supported on this system"
-msgstr "fts ei ole tuettu tässä järjestelmässä"
-
-#: extension/filefuncs.c:629
-msgid "fill_stat_element: could not create array, out of memory"
-msgstr ""
-
-#: extension/filefuncs.c:638
-msgid "fill_stat_element: could not set element"
-msgstr "fill_stat_element: elementin asettaminen epäonnistui"
-
-#: extension/filefuncs.c:653
-msgid "fill_path_element: could not set element"
-msgstr "fill_path_element: elementin asettaminen epäonnistui"
-
-#: extension/filefuncs.c:669
-msgid "fill_error_element: could not set element"
-msgstr "fill_error_element: elementin asettaminen epäonnistui"
-
-#: extension/filefuncs.c:721 extension/filefuncs.c:768
-msgid "fts-process: could not create array"
-msgstr "fts-process: taulukon luominen epäonnistui"
-
-#: extension/filefuncs.c:731 extension/filefuncs.c:778
-#: extension/filefuncs.c:796
-msgid "fts-process: could not set element"
-msgstr "fts-process: elementin asettaminen epäonnistui"
-
-#: extension/filefuncs.c:845
-msgid "fts: called with incorrect number of arguments, expecting 3"
-msgstr "fts: kutsuttu argumenttien väärällä lukumäärällä, odotettiin 3"
-
-#: extension/filefuncs.c:848
-msgid "fts: first argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: extension/filefuncs.c:854
-msgid "fts: second argument is not a number"
-msgstr ""
-
-#: extension/filefuncs.c:860
-msgid "fts: third argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: extension/filefuncs.c:867
-msgid "fts: could not flatten array\n"
-msgstr "fts: taulukon litistäminen epäonnistui\n"
-
-#: extension/filefuncs.c:885
-msgid "fts: ignoring sneaky FTS_NOSTAT flag. nyah, nyah, nyah."
-msgstr "fts: ohitetaan petollinen FTS_NOSTAT-lippu. nyyh, nyyh, nyyh."
-
-#: extension/fnmatch.c:120
-msgid "fnmatch: could not get first argument"
-msgstr "fnmatch: ensimmäistä argumenttia ei saatu"
-
-#: extension/fnmatch.c:125
-msgid "fnmatch: could not get second argument"
-msgstr "fnmatch: toista argumenttia ei saatu"
-
-#: extension/fnmatch.c:130
-msgid "fnmatch: could not get third argument"
-msgstr "fnmatch: kolmatta argumenttia ei saatu"
-
-#: extension/fnmatch.c:143
-msgid "fnmatch is not implemented on this system\n"
-msgstr "fnmatch ei ole toteutettu tässä järjestelmässä\n"
-
-#: extension/fnmatch.c:175
-msgid "fnmatch init: could not add FNM_NOMATCH variable"
-msgstr "fnmatch init: muuttujan FNM_NOMATCH lisääminen epäonnistui"
-
-#: extension/fnmatch.c:185
-#, c-format
-msgid "fnmatch init: could not set array element %s"
-msgstr "fnmatch init: taulukkoelementin %s asettaminen epäonnistui"
-
-#: extension/fnmatch.c:195
-msgid "fnmatch init: could not install FNM array"
-msgstr "fnmatch init: FNM-taulukon lisääminen epäonnistui"
-
-#: extension/fork.c:92
-msgid "fork: PROCINFO is not an array!"
-msgstr "fork: PROCINFO ei ole taulukko!"
-
-#: extension/inplace.c:131
-msgid "inplace::begin: in-place editing already active"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:134
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: expects 2 arguments but called with %d"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:137
-msgid "inplace::begin: cannot retrieve 1st argument as a string filename"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:145
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: disabling in-place editing for invalid FILENAME `%s'"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:152
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: Cannot stat `%s' (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:159
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: `%s' is not a regular file"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:170
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: mkstemp(`%s') failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:182
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: chmod failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:189
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: dup(stdout) failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:192
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: dup2(%d, stdout) failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:195
-#, c-format
-msgid "inplace::begin: close(%d) failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:211
-#, c-format
-msgid "inplace::end: expects 2 arguments but called with %d"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:214
-msgid "inplace::end: cannot retrieve 1st argument as a string filename"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:221
-msgid "inplace::end: in-place editing not active"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:227
-#, c-format
-msgid "inplace::end: dup2(%d, stdout) failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:230
-#, c-format
-msgid "inplace::end: close(%d) failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:234
-#, c-format
-msgid "inplace::end: fsetpos(stdout) failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:247
-#, c-format
-msgid "inplace::end: link(`%s', `%s') failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/inplace.c:257
-#, c-format
-msgid "inplace::end: rename(`%s', `%s') failed (%s)"
-msgstr ""
-
-#: extension/ordchr.c:72
-msgid "ord: first argument is not a string"
-msgstr ""
-
-#: extension/ordchr.c:99
-msgid "chr: first argument is not a number"
-msgstr ""
-
-#: extension/readdir.c:273
-#, c-format
-msgid "dir_take_control_of: opendir/fdopendir failed: %s"
-msgstr "dir_take_control_of: opendir/fdopendir epäonnistui: %s"
-
-#: extension/readfile.c:131
-msgid "readfile: called with wrong kind of argument"
-msgstr "readfile: kutsuttu vääränlaisella argumentilla"
-
-#: extension/revoutput.c:127
-msgid "revoutput: could not initialize REVOUT variable"
-msgstr "revoutput: REVOUT-muuttujan alustaminen epäonnistui"
-
-#: extension/rwarray.c:119
-msgid "do_writea: first argument is not a string"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:125
-msgid "do_writea: second argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:172 extension/rwarray0.c:167
-msgid "write_array: could not flatten array"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:188 extension/rwarray0.c:181
-msgid "write_array: could not release flattened array"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:255
-#, c-format
-msgid "array value has unknown type %d"
-msgstr "taulukkoarvo on tuntematonta tyyppiä %d"
-
-#: extension/rwarray.c:292
-msgid "do_reada: first argument is not a string"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:298
-msgid "do_reada: second argument is not an array"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:342 extension/rwarray0.c:317
-msgid "do_reada: clear_array failed"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:379 extension/rwarray0.c:353
-msgid "read_array: set_array_element failed"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray.c:489
-#, c-format
-msgid "treating recovered value with unknown type code %d as a string"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray0.c:114
-msgid "do_writea: argument 0 is not a string"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray0.c:120
-msgid "do_writea: argument 1 is not an array"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray0.c:267
-msgid "do_reada: argument 0 is not a string"
-msgstr ""
-
-#: extension/rwarray0.c:273
-msgid "do_reada: argument 1 is not an array"
-msgstr ""
-
-#: extension/time.c:141
-msgid "gettimeofday: not supported on this platform"
-msgstr "gettimeofday: ei ole tuettu tällä alustalla"
-
-#: extension/time.c:162
-msgid "sleep: missing required numeric argument"
-msgstr "sleep: puuttuu vaadittu numeerinen argumentti"
-
-#: extension/time.c:168
-msgid "sleep: argument is negative"
-msgstr "sleep: argumentti on negatiivinen"
-
-#: extension/time.c:202
-msgid "sleep: not supported on this platform"
-msgstr "sleep: ei ole tuettu tällä alustalla"
-
-#: field.c:284
-msgid "input record too large"
-msgstr ""
-
-#: field.c:400
-msgid "NF set to negative value"
-msgstr "NF asetettu negatiiviseen arvoon"
-
-#: field.c:405
-msgid "decrementing NF is not portable to many awk versions"
-msgstr ""
-
-#: field.c:853
-msgid "accessing fields from an END rule may not be portable"
-msgstr ""
-
-#: field.c:978 field.c:985
-msgid "split: fourth argument is a gawk extension"
-msgstr "split: neljäs argumentti on gawk-laajennus"
-
-#: field.c:982
-msgid "split: fourth argument is not an array"
-msgstr "split: neljäs argumentti ei ole taulukko"
-
-#: field.c:992
-msgid "split: second argument is not an array"
-msgstr "split: toinen argumentti ei ole taulukko"
-
-#: field.c:996
-msgid "split: cannot use the same array for second and fourth args"
-msgstr ""
-"split: saman taulukon käyttö toiselle ja neljännelle argumentille epäonnistui"
-
-#: field.c:1001
-msgid "split: cannot use a subarray of second arg for fourth arg"
-msgstr ""
-"split: toisen argumentin käyttö alitaulukkoa neljännelle argumentille "
-"epäonnistui"
-
-#: field.c:1004
-msgid "split: cannot use a subarray of fourth arg for second arg"
-msgstr ""
-"split: neljännen argumentin käyttö alitaulukkoa toiselle argumentille "
-"epäonnistui"
-
-#: field.c:1038
-msgid "split: null string for third arg is a non-standard extension"
-msgstr ""
-
-#: field.c:1075
-msgid "patsplit: fourth argument is not an array"
-msgstr "patsplit: neljäs argumentti ei ole taulukko"
-
-#: field.c:1080
-msgid "patsplit: second argument is not an array"
-msgstr "patsplit: toinen argumentti ei ole taulukko"
-
-#: field.c:1089
-msgid "patsplit: third argument must be non-null"
-msgstr "patsplit: kolmas argumentti ei ole taulukko"
-
-#: field.c:1093
-msgid "patsplit: cannot use the same array for second and fourth args"
-msgstr ""
-"patsplit: saman taulukon käyttö toiselle ja neljännelle argumentille "
-"epäonnistui"
-
-#: field.c:1098
-msgid "patsplit: cannot use a subarray of second arg for fourth arg"
-msgstr ""
-"patsplit: toisen argumentin käyttö alitaulukkkoa neljännelle argumentille "
-"epäonnistui"
-
-#: field.c:1101
-msgid "patsplit: cannot use a subarray of fourth arg for second arg"
-msgstr ""
-"patsplit: neljännen argumentin käyttö alitaulukkoa toiselle argumentille "
-"epäonnistui"
-
-#: field.c:1151
-msgid "`FIELDWIDTHS' is a gawk extension"
-msgstr "”FIELDWIDTHS” on gawk-laajennus"
-
-#: field.c:1220
-msgid "`*' must be the last designator in FIELDWIDTHS"
-msgstr ""
-
-#: field.c:1241
-#, c-format
-msgid "invalid FIELDWIDTHS value, for field %d, near `%s'"
-msgstr "virheellinen FIELDWIDTHS-arvo kentälle %d lähellä ”%s”"
-
-#: field.c:1314
-msgid "null string for `FS' is a gawk extension"
-msgstr "null-merkkijono ”FS”-kenttäerotinmuuttujalle on gawk-laajennus"
-
-#: field.c:1318
-msgid "old awk does not support regexps as value of `FS'"
-msgstr "vanha awk ei tue regexp-arvoja ”FS”-kenttäerotinmuuttujana"
-
-#: field.c:1444
-msgid "`FPAT' is a gawk extension"
-msgstr "”FPAT” on gawk-laajennus"
-
-#: gawkapi.c:161
-msgid "awk_value_to_node: received null retval"
-msgstr "awk_value_to_node: vastaanotti null retval-paluuarvon"
-
-#: gawkapi.c:178 gawkapi.c:189
-msgid "awk_value_to_node: not in MPFR mode"
-msgstr "awk_value_to_node: ei MPFR-tilassa"
-
-#: gawkapi.c:183 gawkapi.c:194
-msgid "awk_value_to_node: MPFR not supported"
-msgstr "awk_value_to_node: MPFR ei ole tuettu"
-
-#: gawkapi.c:198
-#, c-format
-msgid "awk_value_to_node: invalid number type `%d'"
-msgstr "awk_value_to_node: virheellinen numerotyyppi ”%d”"
-
-#: gawkapi.c:385
-msgid "add_ext_func: received NULL name_space parameter"
-msgstr ""
-
-#: gawkapi.c:523
-#, c-format
-msgid ""
-"node_to_awk_value: detected invalid numeric flags combination `%s'; please "
-"file a bug report."
-msgstr ""
-
-#: gawkapi.c:551
-msgid "node_to_awk_value: received null node"
-msgstr "node_to_awk_value: vastaaotti null-solmun"
-
-#: gawkapi.c:554
-msgid "node_to_awk_value: received null val"
-msgstr "node_to_awk_value: vastaanotti null-arvon"
-
-#: gawkapi.c:610 gawkapi.c:644 gawkapi.c:671 gawkapi.c:704
-#, c-format
-msgid ""
-"node_to_awk_value detected invalid flags combination `%s'; please file a bug "
-"report."
-msgstr ""
-
-#: gawkapi.c:1082
-msgid "remove_element: received null array"
-msgstr "remove_element: vastaanotettu null-taulukko"
-
-#: gawkapi.c:1085
-msgid "remove_element: received null subscript"
-msgstr "remove_element: vastaanotti null-alaindeksin"
-
-#: gawkapi.c:1217
-#, c-format
-msgid "api_flatten_array_typed: could not convert index %d to %s"
-msgstr ""
-
-#: gawkapi.c:1222
-#, c-format
-msgid "api_flatten_array_typed: could not convert value %d to %s"
-msgstr ""
-
-#: gawkapi.c:1318 gawkapi.c:1334
-msgid "api_get_mpfr: MPFR not supported"
-msgstr ""
-
-#: gawkapi.c:1365
-msgid "cannot find end of BEGINFILE rule"
-msgstr "BEGINFILE-säännön loppua ei löytynyt"
-
-#: gawkapi.c:1419
-#, c-format
-msgid "cannot open unrecognized file type `%s' for `%s'"
-msgstr ""
-"tunnistamattoman tiedostotyypin ”%s” avaaminen kohteessa ”%s” epäonnistui"
-
-#: io.c:426
-#, c-format
-msgid "command line argument `%s' is a directory: skipped"
-msgstr "komentoriviargumentti ”%s” on hakemisto: ohitettiin"
-
-#: io.c:429 io.c:546
-#, c-format
-msgid "cannot open file `%s' for reading: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:675
-#, c-format
-msgid "close of fd %d (`%s') failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:753
-msgid "redirection not allowed in sandbox mode"
-msgstr "edelleenohjaus ei ole sallittua hiekkalaatikkotilassa"
-
-#: io.c:787
-#, c-format
-msgid "expression in `%s' redirection is a number"
-msgstr "lauseke ”%s”-uudellenohjauksessa on numero"
-
-#: io.c:791
-#, c-format
-msgid "expression for `%s' redirection has null string value"
-msgstr "lausekkeella ”%s”-uudelleenohjauksessa on null-merkkijonoarvo"
-
-#: io.c:796
-#, c-format
-msgid ""
-"filename `%.*s' for `%s' redirection may be result of logical expression"
-msgstr ""
-"tiedostonimi ”%.*s” ”%s”-uudelleenohjaukselle saattaa olla loogisen "
-"lausekkeen tulos"
-
-#: io.c:844
-#, c-format
-msgid "unnecessary mixing of `>' and `>>' for file `%.*s'"
-msgstr "turha merkkien ”>” ja ”>>” sekoittaminen tiedostolle ”%.*s”"
-
-#: io.c:896 io.c:921
-#, c-format
-msgid "get_file cannot create pipe `%s' with fd %d"
-msgstr ""
-
-#: io.c:911
-#, c-format
-msgid "cannot open pipe `%s' for output: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:926
-#, c-format
-msgid "cannot open pipe `%s' for input: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:950
-#, c-format
-msgid ""
-"get_file socket creation not supported on this platform for `%s' with fd %d"
-msgstr ""
-"get_file-vastakkeen luomista ei tueta tällä alustalla kohteelle ”%s” fd %d-"
-"arvolla"
-
-#: io.c:961
-#, c-format
-msgid "cannot open two way pipe `%s' for input/output: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1048
-#, c-format
-msgid "cannot redirect from `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1051
-#, c-format
-msgid "cannot redirect to `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1153
-msgid ""
-"reached system limit for open files: starting to multiplex file descriptors"
-msgstr ""
-"saavutettiin avoimien tiedostojen järjestelmäraja: aloitetaan "
-"tiedostomäärittelijöiden lomittaminen"
-
-#: io.c:1169
-#, c-format
-msgid "close of `%s' failed: %s."
-msgstr ""
-
-#: io.c:1177
-msgid "too many pipes or input files open"
-msgstr "avoinna liian monta putkea tai syötetiedostoa"
-
-#: io.c:1203
-msgid "close: second argument must be `to' or `from'"
-msgstr "close: toisen argumentin on oltava ”to” tai ”from”"
-
-#: io.c:1221
-#, c-format
-msgid "close: `%.*s' is not an open file, pipe or co-process"
-msgstr "close: ”%.*s” ei ole avoin tiedosto, putki tai apuprosessi"
-
-#: io.c:1226
-msgid "close of redirection that was never opened"
-msgstr "suljettiin uudelleenohjaus, jota ei avattu koskaan"
-
-#: io.c:1325
-#, c-format
-msgid "close: redirection `%s' not opened with `|&', second argument ignored"
-msgstr ""
-"close: uudelleenohjaus ”%s” ei ole avattu operaattoreilla ”|&”, toinen "
-"argumentti ohitettu"
-
-#: io.c:1342
-#, c-format
-msgid "failure status (%d) on pipe close of `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1345
-#, c-format
-msgid "failure status (%d) on file close of `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1365
-#, c-format
-msgid "no explicit close of socket `%s' provided"
-msgstr "pistokkeen ”%s” eksplisiittistä sulkemista ei tarjota"
-
-#: io.c:1368
-#, c-format
-msgid "no explicit close of co-process `%s' provided"
-msgstr "apuprosessin ”%s” eksplisiittistä sulkemista ei tarjota"
-
-#: io.c:1371
-#, c-format
-msgid "no explicit close of pipe `%s' provided"
-msgstr "putken ”%s” eksplisiittistä sulkemista ei tarjota"
-
-#: io.c:1374
-#, c-format
-msgid "no explicit close of file `%s' provided"
-msgstr "tiedoston ”%s” eksplisiittistä sulkemista ei tarjota"
-
-#: io.c:1411
-#, c-format
-msgid "fflush: cannot flush standard output: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1412
-#, c-format
-msgid "fflush: cannot flush standard error: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1417 io.c:1508 main.c:662 main.c:709
-#, c-format
-msgid "error writing standard output: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1418 io.c:1521 main.c:664
-#, c-format
-msgid "error writing standard error: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1457
-#, c-format
-msgid "pipe flush of `%s' failed: %s."
-msgstr ""
-
-#: io.c:1460
-#, c-format
-msgid "co-process flush of pipe to `%s' failed: %s."
-msgstr ""
-
-#: io.c:1463
-#, c-format
-msgid "file flush of `%s' failed: %s."
-msgstr ""
-
-#: io.c:1610
-#, c-format
-msgid "local port %s invalid in `/inet': %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1613
-#, c-format
-msgid "local port %s invalid in `/inet'"
-msgstr "paikallinen portti %s virheellinen pistokkeessa ”/inet”"
-
-#: io.c:1636
-#, c-format
-msgid "remote host and port information (%s, %s) invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:1639
-#, c-format
-msgid "remote host and port information (%s, %s) invalid"
-msgstr "etäkone- ja porttitiedot (%s, %s) ovat virheellisiä"
-
-#: io.c:1881
-msgid "TCP/IP communications are not supported"
-msgstr "TCP/IP-viestintää ei tueta"
-
-#: io.c:2009 io.c:2052
-#, c-format
-msgid "could not open `%s', mode `%s'"
-msgstr "laitteen ”%s” avaus epäonnistui, tila ”%s”"
-
-#: io.c:2017 io.c:2069
-#, c-format
-msgid "close of master pty failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2019 io.c:2071 io.c:2418 io.c:2662
-#, c-format
-msgid "close of stdout in child failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2022 io.c:2074
-#, c-format
-msgid "moving slave pty to stdout in child failed (dup: %s)"
-msgstr ""
-"”slave pty”:n siirtäminen vakiotulosteeseen lapsiprosessissa epäonnistui "
-"(dup: %s)"
-
-#: io.c:2024 io.c:2076 io.c:2423
-#, c-format
-msgid "close of stdin in child failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2027 io.c:2079
-#, c-format
-msgid "moving slave pty to stdin in child failed (dup: %s)"
-msgstr ""
-"”slave pty”:n siirtäminen vakiosyötteeseen lapsiprosessissa epäonnistui "
-"(dup: %s)"
-
-#: io.c:2029 io.c:2081 io.c:2103
-#, c-format
-msgid "close of slave pty failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2265
-msgid "could not create child process or open pty"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2353 io.c:2421 io.c:2633 io.c:2665
-#, c-format
-msgid "moving pipe to stdout in child failed (dup: %s)"
-msgstr ""
-"putken siirtäminen vakiotulosteeseen lapsiprosessissa epäonnistui (dup: %s)"
-
-#: io.c:2360 io.c:2426
-#, c-format
-msgid "moving pipe to stdin in child failed (dup: %s)"
-msgstr ""
-"putken siirtäminen vakiosyötteeseen lapsiprosessissa epäonnistui (dup: %s)"
-
-#: io.c:2386 io.c:2655
-msgid "restoring stdout in parent process failed"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2394
-msgid "restoring stdin in parent process failed"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2429 io.c:2667 io.c:2682
-#, c-format
-msgid "close of pipe failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2488
-msgid "`|&' not supported"
-msgstr "”|&” ei tueta"
-
-#: io.c:2618
-#, c-format
-msgid "cannot open pipe `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: io.c:2676
-#, c-format
-msgid "cannot create child process for `%s' (fork: %s)"
-msgstr "lapsiprosessin luominen komennolle ”%s” (fork: %s) epäonnistui"
-
-#: io.c:2814
-msgid "getline: attempt to read from closed read end of two-way pipe"
-msgstr "getline: yritys lukea kaksisuuntaisen putken suljetusta lukupäästä"
-
-#: io.c:3138
-msgid "register_input_parser: received NULL pointer"
-msgstr "register_input_parser: vastaanotettiin NULL-osoitin"
-
-#: io.c:3166
-#, c-format
-msgid ""
-"input parser `%s' conflicts with previously installed input parser `%s'"
-msgstr ""
-"syötejäsennin ”%s” on ristiriidassa aiemmin asennetun syötejäsentimen ”%s” "
-"kanssa"
-
-#: io.c:3173
-#, c-format
-msgid "input parser `%s' failed to open `%s'"
-msgstr "syötejäsentäjä ”%s” epäonnistui kohteen ”%s” avaamisessa"
-
-#: io.c:3193
-msgid "register_output_wrapper: received NULL pointer"
-msgstr "register_output_wrapper: vastaanotti NULL-osoittimen"
-
-#: io.c:3221
-#, c-format
-msgid ""
-"output wrapper `%s' conflicts with previously installed output wrapper `%s'"
-msgstr ""
-"tulostekäärin ”%s” on ristiriidassa aiemmin asennetun tulostekäärimen ”%s” "
-"kanssa"
-
-#: io.c:3228
-#, c-format
-msgid "output wrapper `%s' failed to open `%s'"
-msgstr "tulostekäärin ”%s” epäonnistui avaamaan ”%s”"
-
-#: io.c:3249
-msgid "register_output_processor: received NULL pointer"
-msgstr "register_output_processor: vastaanotti NULL-osoittimen"
-
-#: io.c:3278
-#, c-format
-msgid ""
-"two-way processor `%s' conflicts with previously installed two-way processor "
-"`%s'"
-msgstr ""
-"kaksisuuntainen prosessori ”%s” on ristiriidassa aiemmin asennetun "
-"kaksisuuntaisen prosessorin ”%s” kanssa"
-
-#: io.c:3287
-#, c-format
-msgid "two way processor `%s' failed to open `%s'"
-msgstr "kaksisuuntainen prosessori ”%s” epäonnistui avaamaan ”%s”"
-
-#: io.c:3411
-#, c-format
-msgid "data file `%s' is empty"
-msgstr "data-tiedosto ”%s” on tyhjä"
-
-#: io.c:3453 io.c:3461
-msgid "could not allocate more input memory"
-msgstr "lisäsyötemuistin varaus epäonnistui"
-
-#: io.c:4079
-msgid "multicharacter value of `RS' is a gawk extension"
-msgstr "”RS”-monimerkkiarvo on gawk-laajennus"
-
-#: io.c:4233
-msgid "IPv6 communication is not supported"
-msgstr "IPv6-viestintää ei tueta"
-
-#: main.c:336
-msgid "environment variable `POSIXLY_CORRECT' set: turning on `--posix'"
-msgstr ""
-"ympäristömuuttuja ”POSIXLY_CORRECT” asetettu: käännetään päälle valitsin ”--"
-"posix”"
-
-#: main.c:343
-msgid "`--posix' overrides `--traditional'"
-msgstr "valitsin ”--posix” korvaa valitsimen ”--traditional”"
-
-#: main.c:354
-msgid "`--posix'/`--traditional' overrides `--non-decimal-data'"
-msgstr ""
-"valitsin ”--posix” tai ”--traditional” korvaa valitsimen ”--non-decimal-data”"
-
-#: main.c:359
-msgid "`--posix' overrides `--characters-as-bytes'"
-msgstr "valitsin ”--posix” korvaa valitsimen ”--characters-as-bytes”"
-
-#: main.c:368
-#, c-format
-msgid "running %s setuid root may be a security problem"
-msgstr "suorittaminen ”%s setuid root”-käyttäjänä saattaa olla turvapulma"
-
-#: main.c:421
-#, c-format
-msgid "cannot set binary mode on stdin: %s"
-msgstr ""
-
-#: main.c:424
-#, c-format
-msgid "cannot set binary mode on stdout: %s"
-msgstr ""
-
-#: main.c:426
-#, c-format
-msgid "cannot set binary mode on stderr: %s"
-msgstr ""
-
-#: main.c:488
-msgid "no program text at all!"
-msgstr "ei ohjelmatekstiä ollenkaan!"
-
-#: main.c:582
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [POSIX or GNU style options] -f progfile [--] file ...\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [POSIX- tai GNU-tyyliset valitsimet] -f ohjelmatiedosto [--] "
-"tiedosto ...\n"
-
-#: main.c:584
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [POSIX or GNU style options] [--] %cprogram%c file ...\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [POSIX- tai GNU-tyyliset valitsimet] [--] %cohjelma%c tiedosto "
-"...\n"
-
-#: main.c:589
-msgid "POSIX options:\t\tGNU long options: (standard)\n"
-msgstr "POSIX-valitsimet:\t\tGNU-pitkät valitsimet: (vakio)\n"
-
-#: main.c:590
-msgid "\t-f progfile\t\t--file=progfile\n"
-msgstr "\t-f ohjelmatiedosto\t\t--file=ohjelmatiedosto\n"
-
-#: main.c:591
-msgid "\t-F fs\t\t\t--field-separator=fs\n"
-msgstr "\t-F fs\t\t\t--field-separator=fs\n"
-
-#: main.c:592
-msgid "\t-v var=val\t\t--assign=var=val\n"
-msgstr "\t-v var=arvo\t\t--assign=muuttuja=arvo\n"
-
-#: main.c:593
-msgid "Short options:\t\tGNU long options: (extensions)\n"
-msgstr "Lyhyet valitsimet:\t\tGNU-pitkät valitsimet: (laajennukset)\n"
-
-#: main.c:594
-msgid "\t-b\t\t\t--characters-as-bytes\n"
-msgstr "\t-b\t\t\t--characters-as-bytes\n"
-
-#: main.c:595
-msgid "\t-c\t\t\t--traditional\n"
-msgstr "\t-c\t\t\t--traditional\n"
-
-#: main.c:596
-msgid "\t-C\t\t\t--copyright\n"
-msgstr "\t-C\t\t\t--copyright\n"
-
-#: main.c:597
-msgid "\t-d[file]\t\t--dump-variables[=file]\n"
-msgstr "\t-d[tiedosto]\t\t--dump-variables[=tiedosto]\n"
-
-#: main.c:598
-msgid "\t-D[file]\t\t--debug[=file]\n"
-msgstr "\t-D[tiedosto]\t\t--debug[=tiedosto]\n"
-
-#: main.c:599
-msgid "\t-e 'program-text'\t--source='program-text'\n"
-msgstr "\t-e 'program-text'\t--source='program-text'\n"
-
-#: main.c:600
-msgid "\t-E file\t\t\t--exec=file\n"
-msgstr "\t-E file\t\t\t--exec=tiedosto\n"
-
-#: main.c:601
-msgid "\t-g\t\t\t--gen-pot\n"
-msgstr "\t-g\t\t\t--gen-po\n"
-
-#: main.c:602
-msgid "\t-h\t\t\t--help\n"
-msgstr "\t-h\t\t\t--help\n"
-
-#: main.c:603
-msgid "\t-i includefile\t\t--include=includefile\n"
-msgstr "\t-i include-tiedosto\t\t--include=include-tiedosto\n"
-
-#: main.c:604
-msgid "\t-l library\t\t--load=library\n"
-msgstr "\t-l kirjasto\t\t--load=kirjasto\n"
-
-#. TRANSLATORS: the "fatal", "invalid" and "no-ext" here are literal
-#. values, they should not be translated. Thanks.
-#. 
-#: main.c:609
-msgid "\t-L[fatal|invalid|no-ext]\t--lint[=fatal|invalid|no-ext]\n"
-msgstr ""
-
-#: main.c:610
-msgid "\t-M\t\t\t--bignum\n"
-msgstr "\t-M\t\t\t--bignum\n"
-
-#: main.c:611
-msgid "\t-N\t\t\t--use-lc-numeric\n"
-msgstr "\t-N\t\t\t--use-lc-numeric\n"
-
-#: main.c:612
-msgid "\t-n\t\t\t--non-decimal-data\n"
-msgstr "\t-n\t\t\t--non-decimal-data\n"
-
-#: main.c:613
-msgid "\t-o[file]\t\t--pretty-print[=file]\n"
-msgstr "\t-o[tiedosto]\t\t--pretty-print[=tiedosto]\n"
-
-#: main.c:614
-msgid "\t-O\t\t\t--optimize\n"
-msgstr "\t-O\t\t\t--optimize\n"
-
-#: main.c:615
-msgid "\t-p[file]\t\t--profile[=file]\n"
-msgstr "\t-p[tiedosto]\t\t--profile[=tiedosto]\n"
-
-#: main.c:616
-msgid "\t-P\t\t\t--posix\n"
-msgstr "\t-P\t\t\t--posix\n"
-
-#: main.c:617
-msgid "\t-r\t\t\t--re-interval\n"
-msgstr "\t-r\t\t\t--re-interval\n"
-
-#: main.c:618
-msgid "\t-s\t\t\t--no-optimize\n"
-msgstr "\t-O\t\t\t--no-optimize\n"
-
-#: main.c:619
-msgid "\t-S\t\t\t--sandbox\n"
-msgstr "\t-S\t\t\t--sandbox\n"
-
-#: main.c:620
-msgid "\t-t\t\t\t--lint-old\n"
-msgstr "\t-t\t\t\t--lint-old\n"
-
-#: main.c:621
-msgid "\t-V\t\t\t--version\n"
-msgstr "\t-V\t\t\t--version\n"
-
-#: main.c:623
-msgid "\t-W nostalgia\t\t--nostalgia\n"
-msgstr "\t-W nostalgia\t\t--nostalgia\n"
-
-#: main.c:626
-msgid "\t-Y\t\t\t--parsedebug\n"
-msgstr ""
-
-#: main.c:629
-msgid "\t-Z locale-name\t\t--locale=locale-name\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: --help output (end)
-#. no-wrap
-#: main.c:635
-msgid ""
-"\n"
-"To report bugs, see node `Bugs' in `gawk.info'\n"
-"which is section `Reporting Problems and Bugs' in the\n"
-"printed version.  This same information may be found at\n"
-"https://www.gnu.org/software/gawk/manual/html_node/Bugs.html.\n"
-"PLEASE do NOT try to report bugs by posting in comp.lang.awk,\n"
-"or by using a web forum such as Stack Overflow.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: main.c:643
-msgid ""
-"gawk is a pattern scanning and processing language.\n"
-"By default it reads standard input and writes standard output.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"gawk on mallietsintä- ja käsittelykieli.\n"
-"Oletuksena se lukee vakiosyötettä ja kirjoittaa vakiotulosteeseen.\n"
-"\n"
-
-#: main.c:647
-#, c-format
-msgid ""
-"Examples:\n"
-"\t%s '{ sum += $1 }; END { print sum }' file\n"
-"\t%s -F: '{ print $1 }' /etc/passwd\n"
-msgstr ""
-
-#: main.c:679
-#, c-format
-msgid ""
-"Copyright (C) 1989, 1991-%d Free Software Foundation.\n"
-"\n"
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Copyright © 1989, 1991-%d Free Software Foundation.\n"
-"\n"
-"Tämä ohjelma on ilmainen; voit jakaa sitä edelleen ja/tai muokata sitä\n"
-"Free Software Foundation julkaisemien GNU General Public License-lisenssin\n"
-"version 3, tai (valintasi mukaan) minkä tahansa myöhäisemmän version\n"
-"ehtojen mukaisesti.\n"
-"\n"
-
-#: main.c:687
-msgid ""
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tätä ohjelmaa levitetään toivossa, että se on hyödyllinen, mutta\n"
-"ILMAN MITÄÄN TAKUUTA; ilman edes viitattua takuuta KAUPALLISUUDESTA\n"
-"tai SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Katso yksityiskohdat\n"
-"GNU General Public License-ehdoista.\n"
-"\n"
-
-#: main.c:693
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.\n"
-msgstr ""
-"Sinun pitäisi vastaanottaa kopion GNU General Public Licence-lisenssistä\n"
-"tämän ohjelman mukana. Jos näin ei ole, katso http://www.gnu.org/licenses/.\n"
-
-#: main.c:734
-msgid "-Ft does not set FS to tab in POSIX awk"
-msgstr "-Ft ei aseta FS välilehteen POSIX awk:ssa"
-
-#: main.c:1149
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: `%s' argument to `-v' not in `var=value' form\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"%s: ”%s” argumentti valitsimelle ”-v” ei ole ”var=arvo”-muodossa\n"
-"\n"
-
-#: main.c:1175
-#, c-format
-msgid "`%s' is not a legal variable name"
-msgstr "”%s” ei ole laillinen muuttujanimi"
-
-#: main.c:1178
-#, c-format
-msgid "`%s' is not a variable name, looking for file `%s=%s'"
-msgstr "”%s” ei ole muuttujanimi, etsitään tiedostoa ”%s=%s”"
-
-#: main.c:1192
-#, c-format
-msgid "cannot use gawk builtin `%s' as variable name"
-msgstr ""
-"gawk-ohjelman sisäisen ”%s”-määrittelyn käyttö muuttujanimenä epäonnistui"
-
-#: main.c:1197
-#, c-format
-msgid "cannot use function `%s' as variable name"
-msgstr "funktionimen ”%s” käyttö muuttujanimenä epäonnistui"
-
-#: main.c:1275
-msgid "floating point exception"
-msgstr "liukulukupoikkeus"
-
-#: main.c:1285
-msgid "fatal error: internal error"
-msgstr "tuhoisa virhe: sisäinen virhe"
-
-#: main.c:1305
-msgid "fatal error: internal error: segfault"
-msgstr "tuhoisa virhe: sisäinen virhe: segmenttivirhe"
-
-#: main.c:1318
-msgid "fatal error: internal error: stack overflow"
-msgstr "tuhoisa virhe: sisäinen virhe: pinoylivuoto"
-
-#: main.c:1378
-#, c-format
-msgid "no pre-opened fd %d"
-msgstr "ei avattu uudelleen tiedostomäärittelijää %d"
-
-#: main.c:1385
-#, c-format
-msgid "could not pre-open /dev/null for fd %d"
-msgstr ""
-"laitteen /dev/null avaaminen uudelleen tiedostomäärittelijälle %d epäonnistui"
-
-#: main.c:1599
-msgid "empty argument to `-e/--source' ignored"
-msgstr "tyhjä argumentti valitsimelle ”-e/--source” ohitetaan"
-
-#: main.c:1660 main.c:1665
-msgid "`--profile' overrides `--pretty-print'"
-msgstr ""
-
-#: main.c:1677
-msgid "-M ignored: MPFR/GMP support not compiled in"
-msgstr "-M ohitettu: MPFR/GMP-tuki ei ole käännetty kohteessa"
-
-#: main.c:1702
-#, c-format
-msgid "%s: option `-W %s' unrecognized, ignored\n"
-msgstr "%s: valitsin ”-W %s” on tunnistamaton, ohitetaan\n"
-
-#: main.c:1755
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- %c\n"
-
-#: mpfr.c:551
-#, c-format
-msgid "PREC value `%.*s' is invalid"
-msgstr "PREC-arvo ”%.*s” on virheellinen"
-
-#: mpfr.c:610
-#, c-format
-msgid "RNDMODE value `%.*s' is invalid"
-msgstr "RNDMODE-arvo ”%.*s” on virheellinen"
-
-#: mpfr.c:674
-msgid "atan2: received non-numeric first argument"
-msgstr "atan2: ensimmäinen vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: mpfr.c:676
-msgid "atan2: received non-numeric second argument"
-msgstr "atan2: toinen vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: mpfr.c:774
-msgid "int: received non-numeric argument"
-msgstr "int: vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: mpfr.c:804
-msgid "compl: received non-numeric argument"
-msgstr "compl: vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: mpfr.c:816
-msgid "compl(%Rg): negative value is not allowed"
-msgstr "compl(%Rg): negatiivinen arvo ei ole sallittu"
-
-#: mpfr.c:821
-msgid "comp(%Rg): fractional value will be truncated"
-msgstr "compl(%Rg): jaosarvo typistetään"
-
-#: mpfr.c:832
-#, c-format
-msgid "compl(%Zd): negative values are not allowed"
-msgstr ""
-
-#: mpfr.c:850
-#, c-format
-msgid "%s: received non-numeric argument #%d"
-msgstr "%s: vastaanotettu argumentti #%d ei ole numeerinen"
-
-#: mpfr.c:860
-msgid "%s: argument #%d has invalid value %Rg, using 0"
-msgstr "%s: argumentilla #%d on virheellinen arvo %Rg, käytetään 0"
-
-#: mpfr.c:871
-msgid "%s: argument #%d negative value %Rg is not allowed"
-msgstr "%s: argumentin #%d negatiivinen arvo %Rg ei ole sallittu"
-
-#: mpfr.c:878
-msgid "%s: argument #%d fractional value %Rg will be truncated"
-msgstr "%s: argumentin #%d jaosarvo %Rg typistetään"
-
-#: mpfr.c:892
-#, c-format
-msgid "%s: argument #%d negative value %Zd is not allowed"
-msgstr "%s: argumentin #%d negatiivinen arvo %Zd ei ole sallittu"
-
-#: mpfr.c:982
-msgid "and: called with less than two arguments"
-msgstr "and: kutsuttu vähemmällä kuin kahdella argumentilla"
-
-#: mpfr.c:1014
-msgid "or: called with less than two arguments"
-msgstr "or: kutsuttu vähemmällä kuin kahdella argumentilla"
-
-#: mpfr.c:1045
-msgid "xor: called with less than two arguments"
-msgstr "xor: kutsuttu vähemmällä kuin kahdella argumentilla"
-
-#: mpfr.c:1169
-msgid "srand: received non-numeric argument"
-msgstr "srand: vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: mpfr.c:1211
-msgid "intdiv: received non-numeric first argument"
-msgstr "intdiv: ensimmäinen vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: mpfr.c:1213
-msgid "intdiv: received non-numeric second argument"
-msgstr "intdiv: toinen vastaanotettu argumentti ei ole numeerinen"
-
-#: msg.c:75
-#, c-format
-msgid "cmd. line:"
-msgstr "komentorivi:"
-
-#: node.c:481
-msgid "could not make typed regex"
-msgstr "tyypitetyn regex-lausekeen tekeminen epäonnistui"
-
-#: node.c:555
-#, c-format
-msgid "old awk does not support the `\\%c' escape sequence"
-msgstr "vanha awk ei tue ”\\%c”-koodinvaihtosekvenssiä"
-
-#: node.c:606
-msgid "POSIX does not allow `\\x' escapes"
-msgstr "POSIX ei salli ”\\x”-koodinvaihtoja"
-
-#: node.c:612
-msgid "no hex digits in `\\x' escape sequence"
-msgstr "ei heksadesimaalilukuja ”\\x”-koodinvaihtosekvenssissä"
-
-#: node.c:633
-#, c-format
-msgid ""
-"hex escape \\x%.*s of %d characters probably not interpreted the way you "
-"expect"
-msgstr ""
-"heksadesimaalikoodinvaihtomerkkejä \\x%.*s / %d ei ole luultavasti tulkittu "
-"sillä tavalla kuin odotat"
-
-#: node.c:648
-#, c-format
-msgid "escape sequence `\\%c' treated as plain `%c'"
-msgstr "koodinvaihtosekvenssi ”\\%c” käsitelty kuin pelkkä ”%c”"
-
-#: node.c:784
-msgid ""
-"Invalid multibyte data detected. There may be a mismatch between your data "
-"and your locale."
-msgstr ""
-"Virheellinen monitavutieto havaittu. Paikallisasetuksesi ja tietojesi "
-"välillä saattaa olla täsmäämättömyys."
-
-#: posix/gawkmisc.c:177
-#, c-format
-msgid "%s %s `%s': could not get fd flags: (fcntl F_GETFD: %s)"
-msgstr "%s %s ”%s”: fd-lippujen hakeminen epäonnistui: (fcntl F_GETFD: %s)"
-
-#: posix/gawkmisc.c:189
-#, c-format
-msgid "%s %s `%s': could not set close-on-exec: (fcntl F_SETFD: %s)"
-msgstr ""
-"%s %s ”%s”: close-on-exec -asettaminen epäonnistui: (fcntl F_SETFD: %s)"
-
-#: profile.c:73
-msgid "Program indentation level too deep. Consider refactoring your code"
-msgstr ""
-
-#: profile.c:112
-msgid "sending profile to standard error"
-msgstr "lähetetään profiili vakiovirheeseen"
-
-#: profile.c:275
-#, c-format
-msgid ""
-"\t# %s rule(s)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\t# %s säännöt\n"
-"\n"
-
-#: profile.c:283
-#, c-format
-msgid ""
-"\t# Rule(s)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\t# Säännöt\n"
-"\n"
-
-#: profile.c:371
-#, c-format
-msgid "internal error: %s with null vname"
-msgstr "sisäinen virhe: %s null vname-arvolla"
-
-#: profile.c:662
-msgid "internal error: builtin with null fname"
-msgstr "sisäinen virhe: builtin null-funktionimellä"
-
-#: profile.c:1317
-#, c-format
-msgid ""
-"%s# Loaded extensions (-l and/or @load)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: profile.c:1348
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"# Included files (-i and/or @include)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: profile.c:1412
-#, c-format
-msgid "\t# gawk profile, created %s\n"
-msgstr "\t# gawk-profiili, luotu %s\n"
-
-#: profile.c:1980
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\t# Functions, listed alphabetically\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\t# Funktiot, luetteloitu aakkosjärjestyksessä\n"
-
-#: profile.c:2041
-#, c-format
-msgid "redir2str: unknown redirection type %d"
-msgstr "redir2str: tuntematon edelleenohjaustyyppi %d"
-
-#: re.c:58 re.c:163
-msgid ""
-"behavior of matching a regexp containing NUL characters is not defined by "
-"POSIX"
-msgstr ""
-
-#: re.c:127
-msgid "invalid NUL byte in dynamic regexp"
-msgstr ""
-
-#: re.c:174
-#, c-format
-msgid "regexp escape sequence `\\%c' treated as plain `%c'"
-msgstr ""
-
-#: re.c:193
-#, c-format
-msgid "regexp escape sequence `\\%c' is not a known regexp operator"
-msgstr ""
-
-#: re.c:663
-#, c-format
-msgid "regexp component `%.*s' should probably be `[%.*s]'"
-msgstr ""
-"säännöllisen lausekkeen komponentin ”%.*s” pitäisi luultavasti olla ”[%.*s]”"
-
-#: support/dfa.c:950
-msgid "unbalanced ["
-msgstr "pariton ["
-
-#: support/dfa.c:1071
-msgid "invalid character class"
-msgstr "virheellinen merkkiluokka"
-
-#: support/dfa.c:1197
-msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]"
-msgstr "merkkiluokkasyntaksi on [[:space:]], ei [:space:]"
-
-#: support/dfa.c:1264
-msgid "unfinished \\ escape"
-msgstr "päättymätön \\-koodinvaihtomerkki"
-
-#: support/dfa.c:1425
-msgid "invalid content of \\{\\}"
-msgstr "virheellinen \\{\\}-sisältö"
-
-#: support/dfa.c:1428
-msgid "regular expression too big"
-msgstr "säännöllinen lauseke on liian suuri"
-
-#: support/dfa.c:1899
-msgid "unbalanced ("
-msgstr "pariton ("
-
-#: support/dfa.c:2016
-msgid "no syntax specified"
-msgstr "syntaksi ei ole määritelty"
-
-#: support/dfa.c:2027
-msgid "unbalanced )"
-msgstr "pariton )"
-
-#: support/getopt.c:605 support/getopt.c:634
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ’%s’ ei ole yksiselitteinen; mahdollisuudet:"
-
-#: support/getopt.c:680 support/getopt.c:684
-#, c-format
-msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’--%s’ ei salli argumenttia\n"
-
-#: support/getopt.c:693 support/getopt.c:698
-#, c-format
-msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’%c%s’ ei salli argumenttia\n"
-
-#: support/getopt.c:741 support/getopt.c:760
-#, c-format
-msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’--%s’ vaatii argumentin\n"
-
-#: support/getopt.c:798 support/getopt.c:801
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ’--%s’\n"
-
-#: support/getopt.c:809 support/getopt.c:812
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ’%c%s’\n"
-
-#: support/getopt.c:861 support/getopt.c:864
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ’%c’\n"
-
-#: support/getopt.c:917 support/getopt.c:934 support/getopt.c:1144
-#: support/getopt.c:1162
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ’%c’\n"
-
-#: support/getopt.c:990 support/getopt.c:1006
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ’-W %s’ ei ole yksiselitteinen\n"
-
-#: support/getopt.c:1030 support/getopt.c:1048
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’-W %s’ ei salli argumenttia\n"
-
-#: support/getopt.c:1069 support/getopt.c:1087
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’-W %s’ vaatii argumentin\n"
-
-#: support/regcomp.c:135
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: support/regcomp.c:138
-msgid "No match"
-msgstr "Ei täsmäystä"
-
-#: support/regcomp.c:141
-msgid "Invalid regular expression"
-msgstr "Virheellinen säännöllinen lauseke"
-
-#: support/regcomp.c:144
-msgid "Invalid collation character"
-msgstr "Virheellinen vertailumerkki"
-
-#: support/regcomp.c:147
-msgid "Invalid character class name"
-msgstr "Virheellinen merkkiluokkanimi"
-
-#: support/regcomp.c:150
-msgid "Trailing backslash"
-msgstr "Jäljessä oleva kenoviiva"
-
-#: support/regcomp.c:153
-msgid "Invalid back reference"
-msgstr "Virheellinen paluuviite"
-
-#: support/regcomp.c:156
-msgid "Unmatched [, [^, [:, [., or [="
-msgstr "Pariton [, [^, [:, [., or [="
-
-#: support/regcomp.c:159
-msgid "Unmatched ( or \\("
-msgstr "Pariton ( tai \\("
-
-#: support/regcomp.c:162
-msgid "Unmatched \\{"
-msgstr "Pariton \\{"
-
-#: support/regcomp.c:165
-msgid "Invalid content of \\{\\}"
-msgstr "Virheellinen \\{\\}-sisältö"
-
-#: support/regcomp.c:168
-msgid "Invalid range end"
-msgstr "Virheellinen lukualueen loppu"
-
-#: support/regcomp.c:171
-msgid "Memory exhausted"
-msgstr "Muisti loppui"
-
-#: support/regcomp.c:174
-msgid "Invalid preceding regular expression"
-msgstr "Virheellinen edeltävä säännöllinen lauseke"
-
-#: support/regcomp.c:177
-msgid "Premature end of regular expression"
-msgstr "Ennenaikainen säännöllisen lausekkeen loppu"
-
-#: support/regcomp.c:180
-msgid "Regular expression too big"
-msgstr "Säännöllinen lauseke on liian iso"
-
-#: support/regcomp.c:183
-msgid "Unmatched ) or \\)"
-msgstr "Pariton ) tai \\)"
-
-#: support/regcomp.c:676
-msgid "No previous regular expression"
-msgstr "Ei edellistä säännöllistä lauseketta"
-
-#: symbol.c:691
-#, c-format
-msgid "function `%s': cannot use function `%s' as a parameter name"
-msgstr ""
-
-#: symbol.c:821
-msgid "cannot pop main context"
-msgstr "pääsisällön pop-toiminto epäonnistui"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gcab.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gcab.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gcab.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gcab.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,180 +0,0 @@
-# Finnish translation for gcab.
-# Copyright (C) 2018 gcab's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gcab package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gcab master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: "
-"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=msitools&keywords=I18N+L10N&"
-"component=gcab\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-23 17:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 17:02+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: ../gcab.c:62
-#, c-format
-msgid "Removing leading '%s' from member names"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:74
-#, c-format
-msgid "Dumping %s data to: %s ...\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:82
-#, c-format
-msgid "can't write file %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:109
-msgid "Print program version"
-msgstr "Tulosta ohjelman versio"
-
-#: ../gcab.c:110
-msgid "Be verbose"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:111
-msgid "Create archive"
-msgstr "Luo arkisto"
-
-#: ../gcab.c:112
-msgid "Extract all files"
-msgstr "Pura kaikki tiedostot"
-
-#: ../gcab.c:113
-msgid "Dump reserved and extra data"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:114
-msgid "List content"
-msgstr "Listaa sisältö"
-
-#: ../gcab.c:115
-msgid "List content with file details"
-msgstr "Listaa sisältö tiedostojen tietojen kera"
-
-#: ../gcab.c:116
-msgid "Change to directory DIR"
-msgstr "Vaihda hakemistoon DIR"
-
-#: ../gcab.c:116
-msgid "DIR"
-msgstr "DIR"
-
-#: ../gcab.c:117
-msgid "Use zip compression"
-msgstr "Käytä zip-pakkausta"
-
-#: ../gcab.c:118
-msgid "Do not include path"
-msgstr "Älä sisällytä polkua"
-
-#: ../gcab.c:119
-msgid "Reserve space in cabinet for signing (e.g. -s 6144 reserves 6K bytes)"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:120
-msgid "FILE INPUT_FILES..."
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:134
-msgid "- create a Cabinet file"
-msgstr "- luo Cabinet-tiedosto"
-
-#: ../gcab.c:135
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:138
-msgid ""
-"gcab saves many files together into a cabinet archive, and can restore\n"
-"individual files from the archive."
-msgstr ""
-"gcab tallentaa useita tiedostoja yhteen cabinet-arkistoksi, ja voi "
-"palauttaa\n"
-"yksittäisiä tiedostoja arkistosta."
-
-#: ../gcab.c:145
-#, c-format
-msgid "option parsing failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:154
-msgid "Please specify a single operation."
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:157
-msgid "cabinet file must be specified."
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:171
-#, c-format
-msgid "can't open %s for reading: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:173
-#, c-format
-msgid "error reading %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:208
-#, c-format
-msgid "error during extraction: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:220
-#, c-format
-msgid "error while reading signature: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:231
-msgid "please specify input files."
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:249
-#, c-format
-msgid "Can't add file %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:259
-msgid "no files to be archived."
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:265
-#, c-format
-msgid "can't create cab file %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:269
-#, c-format
-msgid "can't add folder to cab file %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gcab.c:277
-#, c-format
-msgid "can't write cab file %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../libgcab/cabinet.c:20 ../libgcab/cabinet.c:479
-#, c-format
-msgid "unsupported compression method %d"
-msgstr ""
-
-#: ../libgcab/cabinet.c:499
-msgid "tried to decompress %"
-msgstr ""
-
-#: ../libgcab/cabinet.c:502
-msgid "incorrect checksum detected"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gcc.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gcc.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gcc.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gcc.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,75276 +0,0 @@
-# Finnish translation of GNU Compiler Collection
-# Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the GCC package.
-# Ville Koskinen <ville.koskinen@iki.fi>, 2005.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2007-2010, 2013, 2015, 2016, 2019.
-#
-# Joitakin termejä, joille voi miettiä (parempaa) suomennosta:
-#
-# statement -> ?
-# variadic -> ?
-# nimike -> ?
-# declarator -> ?
-# duplicate -> ?
-# target -> ?
-# implicit -> ?
-# deprecated -> ?
-# case label -> ?
-# temporary (substantiivi) -> väliaikamitä?
-#
-# Uusia:
-# pass -> välittää vai antaa
-# incomplete
-# frame table -> kehystaulu
-# immediate
-# soveltuu/pätee
-# brace group
-# qualifi*
-# tässä/täällä
-# duplicate
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gcc 10.1-b20200322\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-20 18:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 02:51+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: -1,4379,4571,5891,-1,9667,-1,-1,-1,-1\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: cfgrtl.c:2748
-msgid "flow control insn inside a basic block"
-msgstr "vuonohjauskäsky peruslohkon sisällä"
-
-#: cfgrtl.c:2980
-msgid "wrong insn in the fallthru edge"
-msgstr "väärä käsky jatkokynnyksellä"
-
-#: cfgrtl.c:3036
-msgid "insn outside basic block"
-msgstr "käsky peruslohkon ulkopuolella"
-
-#: cfgrtl.c:3044
-msgid "return not followed by barrier"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:164
-#, c-format
-msgid "[cannot find %s]"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:1569
-#, c-format
-msgid "collect2 version %s\n"
-msgstr "collect2-versio %s\n"
-
-#: collect2.c:1674
-#, c-format
-msgid "%d constructor found\n"
-msgid_plural "%d constructors found\n"
-msgstr[0] "löytyi %d muodostin\n"
-msgstr[1] "löytyi %d muodostinta\n"
-
-#: collect2.c:1678
-#, c-format
-msgid "%d destructor found\n"
-msgid_plural "%d destructors found\n"
-msgstr[0] "löytyi %d hajotin\n"
-msgstr[1] "löytyi %d hajotinta\n"
-
-#: collect2.c:1682
-#, c-format
-msgid "%d frame table found\n"
-msgid_plural "%d frame tables found\n"
-msgstr[0] "löytyi %d kehystaulu\n"
-msgstr[1] "löytyi %d kehystaulua\n"
-
-#: collect2.c:1837
-#, c-format
-msgid "[Leaving %s]\n"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2067
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"write_c_file - output name is %s, prefix is %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"write_c_file - tuotoksen nimi on %s, etuliite on %s\n"
-
-#: collect2.c:2572
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"ldd output with constructors/destructors.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ldd-tuloste muodostimilla/hajottimilla.\n"
-
-#: cprop.c:1755
-msgid "const/copy propagation disabled"
-msgstr "const-/kopioinnin-eteneminen poistettu käytöstä"
-
-#: diagnostic.c:158
-#, c-format
-msgid "%s: all warnings being treated as errors"
-msgstr "%s: kaikki varoitukset käsitellään virheinä"
-
-#: diagnostic.c:163
-#, c-format
-msgid "%s: some warnings being treated as errors"
-msgstr "%s: osa varoituksista ilmaistaan virheinä"
-
-#: diagnostic.c:386 input.c:225 input.c:1874 c-family/c-opts.c:1431
-#: fortran/cpp.c:577 fortran/error.c:1049 fortran/error.c:1069
-msgid "<built-in>"
-msgstr "<sisäinen>"
-
-#: diagnostic.c:539
-#, c-format
-msgid "compilation terminated due to -fmax-errors=%u.\n"
-msgstr ""
-
-#: diagnostic.c:567
-#, c-format
-msgid "compilation terminated due to -Wfatal-errors.\n"
-msgstr "käännös keskeytyi  -Wfatal-errors-valitsimen vuoksi.\n"
-
-#: diagnostic.c:587
-#, c-format
-msgid ""
-"Please submit a full bug report,\n"
-"with preprocessed source if appropriate.\n"
-msgstr ""
-"Lähetä kokonainen vikaraportti, sisältäen\n"
-"sisältäen esiprosessoidun lähdekoodin, jos tarpeellista.\n"
-
-#: diagnostic.c:593
-#, c-format
-msgid "See %s for instructions.\n"
-msgstr ""
-
-#: diagnostic.c:602
-#, c-format
-msgid "compilation terminated.\n"
-msgstr "käännös keskeytyi.\n"
-
-#: diagnostic.c:663
-msgid "In file included from"
-msgstr "Tiedostossa, joka sisällytettiin kohdasta"
-
-#: diagnostic.c:664
-msgid "                 from"
-msgstr "                 kohdasta"
-
-#: diagnostic.c:1135
-#, c-format
-msgid "%s:%d: confused by earlier errors, bailing out\n"
-msgstr "%s:%d: hämmentynyt aikaisemmista virheistä, poistutaan\n"
-
-#: diagnostic.c:1760
-#, c-format
-msgid "Internal compiler error: Error reporting routines re-entered.\n"
-msgstr ""
-"Sisäinen kääntäjän virhe: virheraportoinnin rutiineihin palattiin "
-"uudelleen.\n"
-
-#: final.c:1126
-msgid "negative insn length"
-msgstr "negatiivinen käskyn pituus"
-
-#: final.c:3073
-msgid "could not split insn"
-msgstr "ei voitu jakaa käskyä osiin"
-
-#: final.c:3602
-msgid "invalid 'asm': "
-msgstr "virheellinen ”asm”: "
-
-#: final.c:3735
-#, c-format
-msgid "nested assembly dialect alternatives"
-msgstr "sisäkkäiset assembly-murrevaihtoehdot"
-
-#: final.c:3763 final.c:3775
-#, c-format
-msgid "unterminated assembly dialect alternative"
-msgstr "päättämättömät assembly-murrevaihtoehdot"
-
-#: final.c:3917
-#, c-format
-msgid "operand number missing after %%-letter"
-msgstr ""
-
-#: final.c:3920 final.c:3961
-#, c-format
-msgid "operand number out of range"
-msgstr ""
-
-#: final.c:3978
-#, c-format
-msgid "invalid %%-code"
-msgstr "virheellinen %%-koodi"
-
-#: final.c:4012
-#, c-format
-msgid "'%%l' operand isn't a label"
-msgstr ""
-
-#. We can't handle floating point constants;
-#. PRINT_OPERAND must handle them.
-#. We can't handle floating point constants;
-#. TARGET_PRINT_OPERAND must handle them.
-#: final.c:4148 config/arc/arc.c:6404 config/i386/i386.c:11745
-#, c-format
-msgid "floating constant misused"
-msgstr "liukulukuvakiota käytetty väärin"
-
-#: final.c:4206 config/arc/arc.c:6501 config/i386/i386.c:11836
-#: config/pdp11/pdp11.c:1874
-#, c-format
-msgid "invalid expression as operand"
-msgstr "virheellinen lauseke kohdemuuttujana"
-
-#: gcc.c:119
-#, c-format
-msgid "%s\n"
-msgstr "%s\n"
-
-#: gcc.c:1720
-#, c-format
-msgid "Using built-in specs.\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:1920
-#, c-format
-msgid ""
-"Setting spec %s to '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2099
-#, c-format
-msgid "Reading specs from %s\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2231
-#, c-format
-msgid "could not find specs file %s\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2306
-#, c-format
-msgid "rename spec %s to %s\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2308
-#, c-format
-msgid ""
-"spec is '%s'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3155
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Go ahead? (y or n) "
-msgstr ""
-"\n"
-"Jatketaanko? (y tai n) "
-
-#: gcc.c:3327
-#, c-format
-msgid "# %s %.2f %.2f\n"
-msgstr "# %s %.2f %.2f\n"
-
-#: gcc.c:3543
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [options] file...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [valitsimet] tiedosto...\n"
-
-#: gcc.c:3544
-msgid "Options:\n"
-msgstr "Valitsimet:\n"
-
-#: gcc.c:3546
-msgid ""
-"  -pass-exit-codes         Exit with highest error code from a phase.\n"
-msgstr "  -pass-exit-codes         Palauta vaiheen korkein virhekoodi.\n"
-
-#: gcc.c:3547
-msgid "  --help                   Display this information.\n"
-msgstr "  --help                   Näytä tämä ohje.\n"
-
-#: gcc.c:3548
-msgid ""
-"  --target-help            Display target specific command line options.\n"
-msgstr ""
-"  --target-help            Näytä kohdekohtaiset komentorivivalitsimet.\n"
-
-#: gcc.c:3549
-msgid ""
-"  --"
-"help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocument"
-"ed}}[,...].\n"
-msgstr ""
-"  --"
-"help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocument"
-"ed}}[,...].\n"
-
-#: gcc.c:3550
-msgid ""
-"                           Display specific types of command line options.\n"
-msgstr ""
-"                           Näytä tietyn tyyppiset komentorivivalitsimet.\n"
-
-#: gcc.c:3552
-msgid ""
-"  (Use '-v --help' to display command line options of sub-processes).\n"
-msgstr "  (Komennolla ”-v --help” aliprosessien komentorivivalitsimet).\n"
-
-#: gcc.c:3553
-msgid "  --version                Display compiler version information.\n"
-msgstr "  --version                Näytä kääntäjän versiotiedot.\n"
-
-#: gcc.c:3554
-msgid ""
-"  -dumpspecs               Display all of the built in spec strings.\n"
-msgstr "  -dumpspecs               Näytä kaikki sisäiset määrittelyrivit.\n"
-
-#: gcc.c:3555
-msgid "  -dumpversion             Display the version of the compiler.\n"
-msgstr "  -dumpversion             Näytä kääntäjän versio.\n"
-
-#: gcc.c:3556
-msgid "  -dumpmachine             Display the compiler's target processor.\n"
-msgstr "  -dumpmachine             Näytä kääntäjän kohdesuoritin.\n"
-
-#: gcc.c:3557
-msgid ""
-"  -print-search-dirs       Display the directories in the compiler's search "
-"path.\n"
-msgstr ""
-"  -print-search-dirs       Näytä kääntäjän hakupolussa olevat hakemistot.\n"
-
-#: gcc.c:3558
-msgid ""
-"  -print-libgcc-file-name  Display the name of the compiler's companion "
-"library.\n"
-msgstr "  -print-libgcc-file-name  Näytä kääntäjän kumppanikirjaston nimi.\n"
-
-#: gcc.c:3559
-msgid "  -print-file-name=<lib>   Display the full path to library <lib>.\n"
-msgstr "  -print-file-name=<kirj>  Näytä täysi polku kirjastoon <kirj>.\n"
-
-#: gcc.c:3560
-msgid ""
-"  -print-prog-name=<prog>  Display the full path to compiler component "
-"<prog>.\n"
-msgstr ""
-"  -print-prog-name=<ohj>   Näytä täysi polku kääntäjän komponenttiin <ohj>.\n"
-
-#: gcc.c:3561
-msgid ""
-"  -print-multiarch         Display the target's normalized GNU triplet, used "
-"as\n"
-"                           a component in the library path.\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3564
-msgid ""
-"  -print-multi-directory   Display the root directory for versions of "
-"libgcc.\n"
-msgstr ""
-"  -print-multi-directory   Näytä libgcc:n versioiden juurihakemisto.\n"
-
-#: gcc.c:3565
-msgid ""
-"  -print-multi-lib         Display the mapping between command line options "
-"and\n"
-"                           multiple library search directories.\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3568
-msgid ""
-"  -print-multi-os-directory Display the relative path to OS libraries.\n"
-msgstr ""
-"  -print-multi-os-directory Näytä käyttöjärjestelmäkirjastojen suhteellinen "
-"polku.\n"
-
-#: gcc.c:3569
-msgid "  -print-sysroot           Display the target libraries directory.\n"
-msgstr "  -print-sysroot            Näytä kohdekirjastojen hakemisto.\n"
-
-#: gcc.c:3570
-msgid ""
-"  -print-sysroot-headers-suffix Display the sysroot suffix used to find "
-"headers.\n"
-msgstr ""
-"  -print-sysroot-headers-suffix Näytä sysroot-loppuliite, jota käytetään\n"
-"                           otsakkeiden etsimiseen.\n"
-
-#: gcc.c:3571
-msgid ""
-"  -Wa,<options>            Pass comma-separated <options> on to the "
-"assembler.\n"
-msgstr ""
-"  -Wa,<valitsimet>         Välitä pilkulla erotetut <valitsimet> "
-"assemblerille.\n"
-
-#: gcc.c:3572
-msgid ""
-"  -Wp,<options>            Pass comma-separated <options> on to the "
-"preprocessor.\n"
-msgstr ""
-"  -Wp,<valitsimet>         Välitä pilkulla erotetut <valitsimet> "
-"esikääntäjälle.\n"
-
-#: gcc.c:3573
-msgid ""
-"  -Wl,<options>            Pass comma-separated <options> on to the linker.\n"
-msgstr ""
-"  -Wl,<valitsimet>         Välitä pilkulla erotetut <valitsimet> "
-"linkittimelle.\n"
-
-#: gcc.c:3574
-msgid "  -Xassembler <arg>        Pass <arg> on to the assembler.\n"
-msgstr "  -Xassembler <arg>        Välitä <arg> assemblerille.\n"
-
-#: gcc.c:3575
-msgid "  -Xpreprocessor <arg>     Pass <arg> on to the preprocessor.\n"
-msgstr "  -Xpreprocessor <arg>     Välitä <arg> esikääntäjälle.\n"
-
-#: gcc.c:3576
-msgid "  -Xlinker <arg>           Pass <arg> on to the linker.\n"
-msgstr "  -Xlinker <arg>           Välitä <arg> linkittimelle.\n"
-
-#: gcc.c:3577
-msgid "  -save-temps              Do not delete intermediate files.\n"
-msgstr "  -save-temps              Älä poista väliaikaistiedostoja.\n"
-
-#: gcc.c:3578
-msgid "  -save-temps=<arg>        Do not delete intermediate files.\n"
-msgstr "  -save-temps=<arg>        Älä poista väliaikaistiedostoja.\n"
-
-#: gcc.c:3579
-msgid ""
-"  -no-canonical-prefixes   Do not canonicalize paths when building relative\n"
-"                           prefixes to other gcc components.\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3582
-msgid ""
-"  -pipe                    Use pipes rather than intermediate files.\n"
-msgstr ""
-"  -pipe                    Käytä putkia väliaikaistiedostojen sijaan.\n"
-
-#: gcc.c:3583
-msgid "  -time                    Time the execution of each subprocess.\n"
-msgstr ""
-"  -time                    Mittaa kunkin aliprosessin suoritusaika.\n"
-
-#: gcc.c:3584
-msgid ""
-"  -specs=<file>            Override built-in specs with the contents of "
-"<file>.\n"
-msgstr ""
-"  -specs=<tiedosto>        Ohita sisäänrakennetut määritykset <tiedoston> "
-"sisällöllä.\n"
-
-#: gcc.c:3585
-msgid ""
-"  -std=<standard>          Assume that the input sources are for "
-"<standard>.\n"
-msgstr ""
-"  -std=<standardi>         Oleta syötetiedostojen olevan <standardi>n "
-"mukaisia.\n"
-
-#: gcc.c:3586
-msgid ""
-"  --sysroot=<directory>    Use <directory> as the root directory for "
-"headers\n"
-"                           and libraries.\n"
-msgstr ""
-"  --sysroot=<hakemisto>    Käytä <hakemistoa> otsakkeiden ja kirjastojen\n"
-"                           juurihakemistona.\n"
-
-#: gcc.c:3589
-msgid ""
-"  -B <directory>           Add <directory> to the compiler's search paths.\n"
-msgstr ""
-"  -B <hakemisto>           Lisää <hakemisto> kääntäjän hakupolkuihin.\n"
-
-#: gcc.c:3590
-msgid ""
-"  -v                       Display the programs invoked by the compiler.\n"
-msgstr "  -v                       Näytä kääntäjän käynnistämät ohjelmat.\n"
-
-#: gcc.c:3591
-msgid ""
-"  -###                     Like -v but options quoted and commands not "
-"executed.\n"
-msgstr ""
-"  -###                     Kuin -v mutta valitsimet lainausmerkeissä eikä "
-"komentoja käynnistetä.\n"
-
-#: gcc.c:3592
-msgid ""
-"  -E                       Preprocess only; do not compile, assemble or "
-"link.\n"
-msgstr ""
-"  -E                       Suorita vain esikäännös, älä käännä, assembloi "
-"tai linkitä.\n"
-
-#: gcc.c:3593
-msgid "  -S                       Compile only; do not assemble or link.\n"
-msgstr ""
-"  -S                       Suorita vain käännös, älä assembloi tai linkitä.\n"
-
-#: gcc.c:3594
-msgid "  -c                       Compile and assemble, but do not link.\n"
-msgstr "  --help                   Käännä ja assembloi, älä linkitä.\n"
-
-#: gcc.c:3595
-msgid "  -o <file>                Place the output into <file>.\n"
-msgstr "  -o <tiedosto>            Ohjaa tuloste <tiedostoon>.\n"
-
-#: gcc.c:3596
-msgid ""
-"  -pie                     Create a dynamically linked position independent\n"
-"                           executable.\n"
-msgstr ""
-"  -pie                     Luo paikkariippumaton suoritettava tiedosto.\n"
-
-#: gcc.c:3598
-msgid "  -shared                  Create a shared library.\n"
-msgstr "  -shared                  Luo jaettu kirjasto.\n"
-
-#: gcc.c:3599
-msgid ""
-"  -x <language>            Specify the language of the following input "
-"files.\n"
-"                           Permissible languages include: c c++ assembler "
-"none\n"
-"                           'none' means revert to the default behavior of\n"
-"                           guessing the language based on the file's "
-"extension.\n"
-msgstr ""
-"  -x <kieli>               Määrittele seuraavien syötetiedostojen kieli.\n"
-"                           Kelvollisia kieliä ovat mm. c c++ assembler none\n"
-"                           ”none” palauttaa käyttöön oletustoiminnan,\n"
-"                           eli kielen päättelyn tiedoston päätteestä.\n"
-
-#: gcc.c:3606
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Options starting with -g, -f, -m, -O, -W, or --param are automatically\n"
-" passed on to the various sub-processes invoked by %s.  In order to pass\n"
-" other options on to these processes the -W<letter> options must be used.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Valitsimet, jotka alkavat -g, -f, -m, -O, -W tai --param, annetaan\n"
-" automaattisesti %s:n käynnistämille monille aliprosesseille. Muiden\n"
-" valitsimien välittämiseen näille prosesseille on käytettävä -W<kirjain>-\n"
-" valitsimia.\n"
-
-#: gcc.c:6059
-#, c-format
-msgid "Processing spec (%s), which is '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6809
-#, c-format
-msgid "Target: %s\n"
-msgstr "Kohde: %s\n"
-
-#: gcc.c:6810
-#, c-format
-msgid "Configured with: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6824
-#, c-format
-msgid "Thread model: %s\n"
-msgstr "Säiemalli: %s\n"
-
-#: gcc.c:6825
-#, c-format
-msgid "Supported LTO compression algorithms: zlib"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6827
-#, c-format
-msgid " zstd"
-msgstr " zstd"
-
-#: gcc.c:6829 gcov.c:1408 gcov.c:1476 gcov.c:2813
-#, c-format
-msgid "\n"
-msgstr "\n"
-
-#: gcc.c:6840
-#, c-format
-msgid "gcc version %s %s\n"
-msgstr "gcc-versio %s %s\n"
-
-#: gcc.c:6843
-#, c-format
-msgid "gcc driver version %s %sexecuting gcc version %s\n"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6916 gcc.c:7126
-#, c-format
-msgid ""
-"The bug is not reproducible, so it is likely a hardware or OS problem.\n"
-msgstr ""
-"Vika ei ole toistettavissa, joten se on todennäköisesti laitteisto- tai "
-"käyttöjärjestelmäongelma.\n"
-
-#: gcc.c:7050
-#, c-format
-msgid ""
-"Preprocessed source stored into %s file, please attach this to your "
-"bugreport.\n"
-msgstr ""
-"Esikäännetty lähdekoodi tallennettu tiedostoon %s, liitäthän sen "
-"vikailmoitukseen.\n"
-
-#: gcc.c:7900
-#, c-format
-msgid "install: %s%s\n"
-msgstr "asennus: %s%s\n"
-
-#: gcc.c:7903
-#, c-format
-msgid "programs: %s\n"
-msgstr "ohjelmat: %s\n"
-
-#: gcc.c:7905
-#, c-format
-msgid "libraries: %s\n"
-msgstr "kirjastot: %s\n"
-
-#: gcc.c:8022
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"For bug reporting instructions, please see:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ohjeet vikailmoitusten tekoon ovat osoitteessa:\n"
-
-#: gcc.c:8038 gcov-tool.c:527
-#, c-format
-msgid "%s %s%s\n"
-msgstr "%s %s%s\n"
-
-#: gcc.c:8041 gcov-tool.c:529 gcov.c:927 fortran/gfortranspec.c:282
-msgid "(C)"
-msgstr "©"
-
-#: gcc.c:8042 fortran/gfortranspec.c:283
-msgid ""
-"This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
-"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tämä ohjelma on vapaaohjelmisto; Katsokaa kopiointiehdot lähdekoodista.\n"
-"Tällä ohjelmistolla EI OLE TAKUUTA; ei edes KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ\n"
-"LAADUSTA tai SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.\n"
-"\n"
-
-#: gcc.c:8351
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Linker options\n"
-"==============\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Linkittimen valitsimet\n"
-"======================\n"
-"\n"
-
-#: gcc.c:8352
-#, c-format
-msgid ""
-"Use \"-Wl,OPTION\" to pass \"OPTION\" to the linker.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Käytä ”-Wl,VALITSIN” välittämään ”VALITSIN” linkittimelle.\n"
-"\n"
-
-#: gcc.c:9700
-#, c-format
-msgid ""
-"Assembler options\n"
-"=================\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Assembler-valitsimet\n"
-"====================\n"
-"\n"
-
-#: gcc.c:9701
-#, c-format
-msgid ""
-"Use \"-Wa,OPTION\" to pass \"OPTION\" to the assembler.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Käytä ”-Wa,VALITSIN” välittämään ”VALITSIN” assemblerille.\n"
-"\n"
-
-#: gcov-tool.c:175
-#, c-format
-msgid ""
-"  merge [options] <dir1> <dir2>         Merge coverage file contents\n"
-msgstr ""
-"  merge [valitsimet] <hak1> <hak2>      Yhdistä kattavuustiedostojen "
-"sisällöt\n"
-
-#: gcov-tool.c:176 gcov-tool.c:271
-#, c-format
-msgid "    -o, --output <dir>                  Output directory\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:177 gcov-tool.c:273 gcov-tool.c:425
-#, c-format
-msgid "    -v, --verbose                       Verbose mode\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:178
-#, c-format
-msgid ""
-"    -w, --weight <w1,w2>                Set weights (float point values)\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:194
-#, c-format
-msgid "Merge subcomand usage:"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:269
-#, c-format
-msgid ""
-"  rewrite [options] <dir>               Rewrite coverage file contents\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:270
-#, c-format
-msgid "    -n, --normalize <int64_t>           Normalize the profile\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:272
-#, c-format
-msgid "    -s, --scale <float or simple-frac>  Scale the profile counters\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:290
-#, c-format
-msgid "Rewrite subcommand usage:"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:329
-#, c-format
-msgid "scaling cannot co-exist with normalization, skipping\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:342 gcov-tool.c:352
-#, c-format
-msgid "incorrect format in scaling, using 1/1\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:362
-#, c-format
-msgid "normalization cannot co-exist with scaling\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:419
-#, c-format
-msgid ""
-"  overlap [options] <dir1> <dir2>       Compute the overlap of two profiles\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:420
-#, c-format
-msgid "    -f, --function                      Print function level info\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:421
-#, c-format
-msgid "    -F, --fullname                      Print full filename\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:422
-#, c-format
-msgid ""
-"    -h, --hotonly                       Only print info for hot "
-"objects/functions\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:423
-#, c-format
-msgid "    -o, --object                        Print object level info\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:424
-#, c-format
-msgid ""
-"    -t <float>, --hot_threshold <float> Set the threshold for hotness\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:444
-#, c-format
-msgid "Overlap subcomand usage:"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:510
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [OPTION]... SUB_COMMAND [OPTION]...\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"Offline tool to handle gcda counts\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:512
-#, c-format
-msgid "  -h, --help                            Print this help, then exit\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:513
-#, c-format
-msgid ""
-"  -v, --version                         Print version number, then exit\n"
-msgstr ""
-"  -v, --version                         Näytä versionumero ja poistu\n"
-
-#: gcov-tool.c:517 gcov.c:915
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"For bug reporting instructions, please see:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Katso ohjeet vikailmoitusten tekemiseen osoitteesta:\n"
-"%s.\n"
-
-#: gcov-tool.c:528
-#, c-format
-msgid "Copyright %s 2020 Free Software Foundation, Inc.\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:531 gcov.c:929
-#, c-format
-msgid ""
-"This is free software; see the source for copying conditions.\n"
-"There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or \n"
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tämä ohjelma on vapaaohjelmisto; Katsokaa kopiointiehdot lähdekoodista.\n"
-"Tällä ohjelmistolla EI OLE TAKUUTA; ei edes KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ\n"
-"LAADUSTA tai SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.\n"
-"\n"
-
-#: gcov.c:889
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: gcov [OPTION...] SOURCE|OBJ...\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:890
-#, c-format
-msgid ""
-"Print code coverage information.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tulosta koodinkattavuustietoa.\n"
-"\n"
-
-#: gcov.c:891
-#, c-format
-msgid ""
-"  -a, --all-blocks                Show information for every basic block\n"
-msgstr ""
-"  -a, --all-blocks                Näytä tietoja jokaisesta peruslohkosta\n"
-
-#: gcov.c:892
-#, c-format
-msgid ""
-"  -b, --branch-probabilities      Include branch probabilities in output\n"
-msgstr ""
-"  -b, --branch-probabilities      Sisällytä haarojen todennäköisyydet "
-"tulosteeseen\n"
-
-#: gcov.c:893
-#, c-format
-msgid ""
-"  -c, --branch-counts             Output counts of branches taken\n"
-"                                    rather than percentages\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:895
-#, c-format
-msgid "  -d, --display-progress          Display progress information\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:896
-#, c-format
-msgid ""
-"  -f, --function-summaries        Output summaries for each function\n"
-msgstr ""
-"  -f, --function-summaries        Tulosta yhteenvedot jokaisesta funktiosta\n"
-
-#: gcov.c:897
-#, c-format
-msgid "  -h, --help                      Print this help, then exit\n"
-msgstr "  -h, --help                      Näytä tämä ohje ja poistu\n"
-
-#: gcov.c:898
-#, c-format
-msgid ""
-"  -i, --json-format               Output JSON intermediate format into "
-".gcov.json.gz file\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:899
-#, c-format
-msgid "  -j, --human-readable            Output human readable numbers\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:900
-#, c-format
-msgid "  -k, --use-colors                Emit colored output\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:901
-#, c-format
-msgid ""
-"  -l, --long-file-names           Use long output file names for included\n"
-"                                    source files\n"
-msgstr ""
-"  -l, --long-file-names           Käytä pitkiä tulostiedostojen nimiä "
-"sisällytetyille\n"
-"                                    lähdetiedostoille\n"
-
-#: gcov.c:903
-#, c-format
-msgid "  -m, --demangled-names           Output demangled function names\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:904
-#, c-format
-msgid "  -n, --no-output                 Do not create an output file\n"
-msgstr "  -n, --no-output                 Älä luo tulostiedostoa\n"
-
-#: gcov.c:905
-#, c-format
-msgid ""
-"  -o, --object-directory DIR|FILE Search for object files in DIR or called "
-"FILE\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:906
-#, c-format
-msgid "  -p, --preserve-paths            Preserve all pathname components\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:907
-#, c-format
-msgid ""
-"  -q, --use-hotness-colors        Emit perf-like colored output for hot "
-"lines\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:908
-#, c-format
-msgid ""
-"  -r, --relative-only             Only show data for relative sources\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:909
-#, c-format
-msgid "  -s, --source-prefix DIR         Source prefix to elide\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:910
-#, c-format
-msgid ""
-"  -t, --stdout                    Output to stdout instead of a file\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:911
-#, c-format
-msgid ""
-"  -u, --unconditional-branches    Show unconditional branch counts too\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:912
-#, c-format
-msgid "  -v, --version                   Print version number, then exit\n"
-msgstr "  -v, --version                   Näytä versionumero ja poistu\n"
-
-#: gcov.c:913
-#, c-format
-msgid "  -w, --verbose                   Print verbose informations\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:914
-#, c-format
-msgid "  -x, --hash-filenames            Hash long pathnames\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:925
-#, c-format
-msgid "gcov %s%s\n"
-msgstr "gcov %s%s\n"
-
-#: gcov.c:1259
-#, c-format
-msgid "'%s' file is already processed\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1373
-#, c-format
-msgid "Creating '%s'\n"
-msgstr "Luodaan ”%s”\n"
-
-#: gcov.c:1376
-#, c-format
-msgid "Error writing output file '%s'\n"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa tulostiedostoa ”%s”\n"
-
-#: gcov.c:1381
-#, c-format
-msgid "Could not open output file '%s'\n"
-msgstr "Tulostiedoston ”%s” avaaminen epäonnistui\n"
-
-#: gcov.c:1386
-#, c-format
-msgid "Removing '%s'\n"
-msgstr "Poistetaan ”%s”\n"
-
-#: gcov.c:1498
-#, c-format
-msgid "Cannot open JSON output file %s\n"
-msgstr "Ei voi avata JSON-tulostetiedostoa %s\n"
-
-#: gcov.c:1506
-#, c-format
-msgid "Error writing JSON output file %s\n"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa JSON-tulostiedostoa %s\n"
-
-#: gcov.c:1673
-#, c-format
-msgid "%s:source file is newer than notes file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1678
-#, c-format
-msgid "(the message is displayed only once per source file)\n"
-msgstr "(viesti näkyy vain kerran lähdetiedostoa kohden)\n"
-
-#: gcov.c:1698
-#, c-format
-msgid "%s:cannot open notes file\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1704
-#, c-format
-msgid "%s:not a gcov notes file\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1717
-#, c-format
-msgid "%s:version '%.4s', prefer '%.4s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1767
-#, c-format
-msgid "%s:already seen blocks for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1881 gcov.c:1983
-#, c-format
-msgid "%s:corrupted\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1888
-#, c-format
-msgid "%s:no functions found\n"
-msgstr "%s:funktioita ei löytynyt\n"
-
-#: gcov.c:1906
-#, c-format
-msgid "%s:cannot open data file, assuming not executed\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1913
-#, c-format
-msgid "%s:not a gcov data file\n"
-msgstr "%s:ei ole gcov-datatiedosto\n"
-
-#: gcov.c:1926
-#, c-format
-msgid "%s:version '%.4s', prefer version '%.4s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1932
-#, c-format
-msgid "%s:stamp mismatch with notes file\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1964
-#, c-format
-msgid "%s:profile mismatch for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:1982
-#, c-format
-msgid "%s:overflowed\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2029
-#, c-format
-msgid "%s:'%s' lacks entry and/or exit blocks\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2034
-#, c-format
-msgid "%s:'%s' has arcs to entry block\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2042
-#, c-format
-msgid "%s:'%s' has arcs from exit block\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2251
-#, c-format
-msgid "%s:graph is unsolvable for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2367
-#, c-format
-msgid "Lines executed:%s of %d\n"
-msgstr "Rivejä suoritettu:%s/%d\n"
-
-#: gcov.c:2370
-#, c-format
-msgid "No executable lines\n"
-msgstr "Ei suoritettavia rivejä\n"
-
-#: gcov.c:2378 gcov.c:2387
-#, c-format
-msgid "%s '%s'\n"
-msgstr "%s ”%s”\n"
-
-#: gcov.c:2394
-#, c-format
-msgid "Branches executed:%s of %d\n"
-msgstr "Haaroja suoritettu:%s/%d\n"
-
-#: gcov.c:2398
-#, c-format
-msgid "Taken at least once:%s of %d\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2404
-#, c-format
-msgid "No branches\n"
-msgstr "Ei haaroja\n"
-
-#: gcov.c:2406
-#, c-format
-msgid "Calls executed:%s of %d\n"
-msgstr "Kutsuja suoritettu:%s/%d\n"
-
-#: gcov.c:2410
-#, c-format
-msgid "No calls\n"
-msgstr "Ei kutsuja\n"
-
-#: gcov.c:2667
-#, c-format
-msgid "%s:no lines for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2793
-#, c-format
-msgid "call   %2d returned %s\n"
-msgstr "kutsu  %2d palautti %s\n"
-
-#: gcov.c:2798
-#, c-format
-msgid "call   %2d never executed\n"
-msgstr "kutsu  %2d ei suoritettu koskaan\n"
-
-#: gcov.c:2803
-#, c-format
-msgid "branch %2d taken %s%s"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2808
-#, c-format
-msgid "branch %2d never executed"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2811
-#, c-format
-msgid " (BB %d)"
-msgstr " (BB %d)"
-
-#: gcov.c:2818
-#, c-format
-msgid "unconditional %2d taken %s\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:2821
-#, c-format
-msgid "unconditional %2d never executed\n"
-msgstr ""
-
-#: gcov.c:3074
-#, c-format
-msgid "Cannot open source file %s\n"
-msgstr "Lähdetiedostoa %s ei voi avata\n"
-
-#: gcse.c:2596
-msgid "PRE disabled"
-msgstr "PRE poistettu käytöstä"
-
-#: gcse.c:3526
-msgid "GCSE disabled"
-msgstr "GCSE pois käytöstä"
-
-#: incpath.c:73
-#, c-format
-msgid "ignoring duplicate directory \"%s\"\n"
-msgstr "jätetään hakemiston ”%s” kaksoiskappale huomiotta,\n"
-
-#: incpath.c:76
-#, c-format
-msgid ""
-"  as it is a non-system directory that duplicates a system directory\n"
-msgstr "  koska se on järjestelmähakemiston kopio\n"
-
-#: incpath.c:80
-#, c-format
-msgid "ignoring nonexistent directory \"%s\"\n"
-msgstr "jätetään puuttuva hakemisto ”%s” huomiotta\n"
-
-# Tähän kuuluu ASCII-lainausmerkit.
-#: incpath.c:385
-#, c-format
-msgid "#include \"...\" search starts here:\n"
-msgstr "#include \"...\" -haku alkaa täältä:\n"
-
-#: incpath.c:389
-#, c-format
-msgid "#include <...> search starts here:\n"
-msgstr "#include <...> -haku alkaa täältä:\n"
-
-#: incpath.c:394
-#, c-format
-msgid "End of search list.\n"
-msgstr "Hakulistan loppu.\n"
-
-#. Opening quotation mark.
-#: intl.c:62
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#. Closing quotation mark.
-#: intl.c:65
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#: langhooks.c:382
-msgid "At top level:"
-msgstr ""
-
-#: langhooks.c:398 cp/error.c:3480
-#, c-format
-msgid "In member function %qs"
-msgstr "Jäsenfunktio %qs"
-
-#: langhooks.c:402 cp/error.c:3483
-#, c-format
-msgid "In function %qs"
-msgstr "Funktio %qs"
-
-#: langhooks.c:447 cp/error.c:3433
-msgid "    inlined from %qs at %r%s:%d:%d%R"
-msgstr "    avattu lähteestä %qs, %r%s:%d:%d%R"
-
-#: langhooks.c:452 cp/error.c:3438
-msgid "    inlined from %qs at %r%s:%d%R"
-msgstr ""
-
-#: langhooks.c:458 cp/error.c:3444
-#, c-format
-msgid "    inlined from %qs"
-msgstr ""
-
-#: lra-assigns.c:1841 reload1.c:2074
-msgid "this is the insn:"
-msgstr "tämä on käsky:"
-
-#: lra-constraints.c:3019
-msgid "unable to generate reloads for impossible constraints:"
-msgstr ""
-
-#: lra-constraints.c:4010 reload.c:3814
-msgid "unable to generate reloads for:"
-msgstr ""
-
-#. What to print when a switch has no documentation.
-#: opts.c:187
-msgid "This option lacks documentation."
-msgstr ""
-
-#: opts.c:188
-msgid "Uses of this option are diagnosed."
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1331
-#, c-format
-msgid "Same as %s%s (or, in negated form, %s%s)."
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1336
-#, c-format
-msgid "Same as %s%s."
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1341
-#, c-format
-msgid "Same as %s."
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1349
-#, c-format
-msgid "%s  Same as %s."
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1412
-msgid "[available in "
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1444
-msgid "[default]"
-msgstr "[oletus]"
-
-#: opts.c:1453
-#, c-format
-msgid "%llu bytes"
-msgstr "%llu tavua"
-
-#: opts.c:1490
-msgid "[enabled]"
-msgstr "[käytössä]"
-
-#: opts.c:1492
-msgid "[disabled]"
-msgstr "[ei käytössä]"
-
-#: opts.c:1528
-#, c-format
-msgid " No options with the desired characteristics were found\n"
-msgstr " Yhtään valitsinta halutuilla ominaisuuksilla ei löytynyt\n"
-
-#: opts.c:1537
-#, c-format
-msgid ""
-" None found.  Use --help=%s to show *all* the options supported by the %s "
-"front-end.\n"
-msgstr ""
-" Mitään ei löytynyt.  Käytä --help=%s näyttämään *kaikki* valitsimet, joita "
-"%s-edusta tukee.\n"
-
-#: opts.c:1543
-#, c-format
-msgid ""
-" All options with the desired characteristics have already been displayed\n"
-msgstr " Kaikki valitsimet halutuilla ominaisuuksilla on jo näytetty\n"
-
-#: opts.c:1588
-#, c-format
-msgid ""
-"  Known valid arguments for %s option:\n"
-"   "
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1638
-msgid "The following options are target specific"
-msgstr "Seuraavat valitsimet ovat kohdekohtaisia"
-
-#: opts.c:1641
-msgid "The following options control compiler warning messages"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1644
-msgid "The following options control optimizations"
-msgstr "Seuraavat valitsimet ohjaavat optimointeja"
-
-#: opts.c:1647 opts.c:1687
-msgid "The following options are language-independent"
-msgstr "Seuraavat valitsimet ovat kielestä riippumattomia"
-
-#: opts.c:1650
-msgid "The following options control parameters"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1656
-msgid "The following options are specific to just the language "
-msgstr "Seuraavat valitsimet ovat liittyvät kieleen "
-
-#: opts.c:1658
-msgid "The following options are supported by the language "
-msgstr "Kieli tukee seuraavia valitsimia "
-
-#: opts.c:1669
-msgid "The following options are not documented"
-msgstr "Seuraavia valitsimia ei ole dokumentoitu"
-
-#: opts.c:1671
-msgid "The following options take separate arguments"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1673
-msgid "The following options take joined arguments"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1685
-msgid "The following options are language-related"
-msgstr "Seuraavat valitsimet ovat kieleen liittyviä"
-
-#: passes.c:1785
-#, c-format
-msgid "during %s pass: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1790
-#, c-format
-msgid "dump file: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:924
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:924
-msgid "Plugins"
-msgstr "Liitännäiset"
-
-#: plugin.c:956
-#, c-format
-msgid ""
-"*** WARNING *** there are active plugins, do not report this as a bug unless "
-"you can reproduce it without enabling any plugins.\n"
-msgstr ""
-"*** VAROITUS *** liitännäisiä on käytössä, älä raportoi tätä vikana ellei "
-"vika ole toistettavissa ilman liitännäisiä.\n"
-
-#: postreload-gcse.c:1354
-msgid "using simple load CSE after register allocation"
-msgstr ""
-
-#. It's the compiler's fault.
-#: reload1.c:5998
-msgid "could not find a spill register"
-msgstr ""
-
-#. It's the compiler's fault.
-#: reload1.c:7880
-msgid "VOIDmode on an output"
-msgstr ""
-
-#: reload1.c:8613
-msgid "failure trying to reload:"
-msgstr ""
-
-#: rtl-error.c:116
-msgid "unrecognizable insn:"
-msgstr "tunnistamaton käsky:"
-
-#: rtl-error.c:118
-msgid "insn does not satisfy its constraints:"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:2018
-#, c-format
-msgid "created and used with differing settings of '%s'"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:2033
-msgid "created and used with different settings of %<-fpic%>"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:2035
-msgid "created and used with different settings of %<-fpie%>"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:324
-#, c-format
-msgid "unrecoverable error"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:613
-#, c-format
-msgid ""
-"%s%s%s %sversion %s (%s)\n"
-"%s\tcompiled by GNU C version %s, "
-msgstr ""
-"%s%s%s %sversio %s (%s)\n"
-"%s\tkäännetty GNU C:n versiolla %s, "
-
-#: toplev.c:615
-#, c-format
-msgid "%s%s%s %sversion %s (%s) compiled by CC, "
-msgstr "%s%s%s %sversio %s (%s) käännetty CC:llä, "
-
-#: toplev.c:619
-#, c-format
-msgid "GMP version %s, MPFR version %s, MPC version %s, isl version %s\n"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:621
-#, c-format
-msgid "%s%swarning: %s header version %s differs from library version %s.\n"
-msgstr "%s%swarning: %s-otsakeversio %s eroaa kirjastoversiosta %s.\n"
-
-#: toplev.c:623
-#, c-format
-msgid ""
-"%s%sGGC heuristics: --param ggc-min-expand=%d --param ggc-min-heapsize=%d\n"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:790
-msgid "options passed: "
-msgstr "annetut valitsimet: "
-
-#: toplev.c:818
-msgid "options enabled: "
-msgstr "käyttöön otetut valitsimet: "
-
-#: tree-diagnostic.c:299 c/c-decl.c:5758 c/c-typeck.c:7658 cp/error.c:1075
-#: tree-diagnostic-path.cc:261 c-family/c-pretty-print.c:417
-#, gcc-internal-format
-msgid "<anonymous>"
-msgstr "<nimetön>"
-
-#: cif-code.def:39
-msgid "function not considered for inlining"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:43
-msgid "caller is not optimized"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:47
-msgid "function body not available"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:51
-msgid "redefined extern inline functions are not considered for inlining"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:56
-msgid "function not inlinable"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:60
-msgid "function body can be overwritten at link time"
-msgstr "funktion runko voidaan ylikirjoittaa linkitettäessä"
-
-#: cif-code.def:64
-msgid "function not inline candidate"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:68
-msgid "--param large-function-growth limit reached"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:70
-msgid "--param large-stack-frame-growth limit reached"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:72
-msgid "--param max-inline-insns-single limit reached"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:74
-msgid "--param max-inline-insns-auto limit reached"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:76
-msgid "--param inline-unit-growth limit reached"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:80
-msgid "recursive inlining"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:84
-msgid "call is unlikely and code size would grow"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:88
-msgid "call is considered never executed and code size would grow"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:92
-msgid "function not declared inline and code size would grow"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:96
-msgid "mismatched declarations during linktime optimization"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:100
-msgid "variadic thunk call"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:104
-msgid "originally indirect function call not considered for inlining"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:108
-msgid "indirect function call with a yet undetermined callee"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:112
-msgid "exception handling personality mismatch"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:117
-msgid "non-call exception handling mismatch"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:121
-msgid "target specific option mismatch"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:125
-msgid "optimization level attribute mismatch"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:129
-msgid "callee refers to comdat-local symbols"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:133
-msgid "function attribute mismatch"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:138
-msgid ""
-"function has external linkage when the user requests only inlining static "
-"for live patching"
-msgstr ""
-
-#: cif-code.def:143
-msgid "unreachable"
-msgstr ""
-
-#. The remainder are real diagnostic types.
-#: diagnostic.def:33
-msgid "fatal error: "
-msgstr "vakava virhe: "
-
-#. This is like DK_ICE, but backtrace is not printed.  Used in the driver
-#. when reporting fatal signal in the compiler.
-#: diagnostic.def:34 diagnostic.def:55
-msgid "internal compiler error: "
-msgstr "kääntäjän sisäinen virhe: "
-
-#. This one is just for counting DK_WARNING promoted to DK_ERROR
-#. due to -Werror and -Werror=warning.
-#: diagnostic.def:35 diagnostic.def:52
-msgid "error: "
-msgstr "virhe: "
-
-#: diagnostic.def:36
-msgid "sorry, unimplemented: "
-msgstr ""
-
-#: diagnostic.def:37
-msgid "warning: "
-msgstr "varoitus: "
-
-#: diagnostic.def:38
-msgid "anachronism: "
-msgstr "anakronismi: "
-
-#: diagnostic.def:39
-msgid "note: "
-msgstr "huom: "
-
-#: diagnostic.def:40
-msgid "debug: "
-msgstr "vianjäljitys: "
-
-#. For use when using the diagnostic_show_locus machinery to show
-#. a range of events within a path.
-#: diagnostic.def:44
-msgid "path: "
-msgstr "polku: "
-
-#. These two would be re-classified as DK_WARNING or DK_ERROR, so the
-#. prefix does not matter.
-#: diagnostic.def:48
-msgid "pedwarn: "
-msgstr ""
-
-#: diagnostic.def:49
-msgid "permerror: "
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:439
-msgid "format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:440
-msgid "field width specifier"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:441
-msgid "field precision specifier"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:559 c-family/c-format.c:583 config/i386/msformat-c.c:44
-msgid "' ' flag"
-msgstr "” ”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:559 c-family/c-format.c:583 config/i386/msformat-c.c:44
-msgid "the ' ' printf flag"
-msgstr "printf:n ” ”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:560 c-family/c-format.c:584 c-family/c-format.c:615
-#: c-family/c-format.c:681 config/i386/msformat-c.c:45
-msgid "'+' flag"
-msgstr "”+”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:560 c-family/c-format.c:584 c-family/c-format.c:615
-#: config/i386/msformat-c.c:45
-msgid "the '+' printf flag"
-msgstr "printf:n ”+”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:561 c-family/c-format.c:585 c-family/c-format.c:616
-#: c-family/c-format.c:656 config/i386/msformat-c.c:46
-#: config/i386/msformat-c.c:81
-msgid "'#' flag"
-msgstr "”#”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:561 c-family/c-format.c:585 c-family/c-format.c:616
-#: config/i386/msformat-c.c:46
-msgid "the '#' printf flag"
-msgstr "printf:n ”#”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:562 c-family/c-format.c:586 c-family/c-format.c:654
-#: config/i386/msformat-c.c:47
-msgid "'0' flag"
-msgstr "”0”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:562 c-family/c-format.c:586 config/i386/msformat-c.c:47
-msgid "the '0' printf flag"
-msgstr "printf:n ”0”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:563 c-family/c-format.c:587 c-family/c-format.c:653
-#: c-family/c-format.c:684 config/i386/msformat-c.c:48
-msgid "'-' flag"
-msgstr "”-”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:563 c-family/c-format.c:587 config/i386/msformat-c.c:48
-msgid "the '-' printf flag"
-msgstr "printf:n ”-”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:564 c-family/c-format.c:636 config/i386/msformat-c.c:49
-#: config/i386/msformat-c.c:69
-msgid "''' flag"
-msgstr "”'”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:564 config/i386/msformat-c.c:49
-msgid "the ''' printf flag"
-msgstr "printf:n ”'”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:565 c-family/c-format.c:637
-msgid "'I' flag"
-msgstr "”I”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:565
-msgid "the 'I' printf flag"
-msgstr "printf:n ”I”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:566 c-family/c-format.c:588 c-family/c-format.c:634
-#: c-family/c-format.c:657 c-family/c-format.c:685 config/sol2-c.c:43
-#: config/i386/msformat-c.c:50 config/i386/msformat-c.c:67
-msgid "field width"
-msgstr "kentän leveys"
-
-#: c-family/c-format.c:566 c-family/c-format.c:588 config/sol2-c.c:43
-#: config/i386/msformat-c.c:50
-msgid "field width in printf format"
-msgstr "kentän leveys printf-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:567 c-family/c-format.c:589 c-family/c-format.c:618
-#: config/i386/msformat-c.c:51
-msgid "precision"
-msgstr "tarkkuus"
-
-#: c-family/c-format.c:567 c-family/c-format.c:589 c-family/c-format.c:618
-#: config/i386/msformat-c.c:51
-msgid "precision in printf format"
-msgstr "tarkkuus printf-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:568 c-family/c-format.c:590 c-family/c-format.c:619
-#: c-family/c-format.c:635 c-family/c-format.c:688 config/sol2-c.c:44
-#: config/i386/msformat-c.c:52 config/i386/msformat-c.c:68
-msgid "length modifier"
-msgstr "pituusmääre"
-
-#: c-family/c-format.c:568 c-family/c-format.c:590 c-family/c-format.c:619
-#: config/sol2-c.c:44 config/i386/msformat-c.c:52
-msgid "length modifier in printf format"
-msgstr "pituusmääre printf-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:617
-msgid "'q' flag"
-msgstr "”q”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:617
-msgid "the 'q' diagnostic flag"
-msgstr "”q”-diagnostiikkalippu"
-
-#: c-family/c-format.c:631 config/i386/msformat-c.c:65
-msgid "assignment suppression"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:631 config/i386/msformat-c.c:65
-msgid "the assignment suppression scanf feature"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:632 config/i386/msformat-c.c:66
-msgid "'a' flag"
-msgstr "”a”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:632 config/i386/msformat-c.c:66
-msgid "the 'a' scanf flag"
-msgstr "scanf:n ”a”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:633
-msgid "'m' flag"
-msgstr "”m”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:633
-msgid "the 'm' scanf flag"
-msgstr "scanf:n ”m”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:634 config/i386/msformat-c.c:67
-msgid "field width in scanf format"
-msgstr "kentän leveys scanf-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:635 config/i386/msformat-c.c:68
-msgid "length modifier in scanf format"
-msgstr "kenttämääre scanf-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:636 config/i386/msformat-c.c:69
-msgid "the ''' scanf flag"
-msgstr "scanf:n ”'”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:637
-msgid "the 'I' scanf flag"
-msgstr "scanf:n ”I”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:652
-msgid "'_' flag"
-msgstr "”_”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:652
-msgid "the '_' strftime flag"
-msgstr "strftimen ”_”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:653
-msgid "the '-' strftime flag"
-msgstr "strftimen ”-”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:654
-msgid "the '0' strftime flag"
-msgstr "strftimen ”0”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:655 c-family/c-format.c:680
-msgid "'^' flag"
-msgstr "”^”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:655
-msgid "the '^' strftime flag"
-msgstr "strftimen ”^”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:656 config/i386/msformat-c.c:81
-msgid "the '#' strftime flag"
-msgstr "strftimen ”#”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:657
-msgid "field width in strftime format"
-msgstr "kentän leveys strftime-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:658
-msgid "'E' modifier"
-msgstr "”E”-määre"
-
-#: c-family/c-format.c:658
-msgid "the 'E' strftime modifier"
-msgstr "strftimen ”E”-määre"
-
-#: c-family/c-format.c:659
-msgid "'O' modifier"
-msgstr "”O”-määre"
-
-#: c-family/c-format.c:659
-msgid "the 'O' strftime modifier"
-msgstr "strftimen ”O”-määre"
-
-#: c-family/c-format.c:660 c-family/c-format.c:661
-msgid "the 'O' modifier"
-msgstr "”O”-määre"
-
-#: c-family/c-format.c:679
-msgid "fill character"
-msgstr "täytemerkki"
-
-#: c-family/c-format.c:679
-msgid "fill character in strfmon format"
-msgstr "täytemerkki strfmon-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:680
-msgid "the '^' strfmon flag"
-msgstr "strfmonin ”^v-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:681
-msgid "the '+' strfmon flag"
-msgstr "strfmonin ”+”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:682
-msgid "'(' flag"
-msgstr "”(”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:682
-msgid "the '(' strfmon flag"
-msgstr "strfmonin ”(”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:683
-msgid "'!' flag"
-msgstr "”!”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:683
-msgid "the '!' strfmon flag"
-msgstr "strfmonin ”!”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:684
-msgid "the '-' strfmon flag"
-msgstr "strfmonin ”-”-lippu"
-
-#: c-family/c-format.c:685
-msgid "field width in strfmon format"
-msgstr "kentän leveys strfmon-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:686
-msgid "left precision"
-msgstr "vasen tarkkuus"
-
-#: c-family/c-format.c:686
-msgid "left precision in strfmon format"
-msgstr "vasen tarkkuus strfmon-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:687
-msgid "right precision"
-msgstr "oikea tarkkuus"
-
-#: c-family/c-format.c:687
-msgid "right precision in strfmon format"
-msgstr "oikea tarkkuus strfmon-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:688
-msgid "length modifier in strfmon format"
-msgstr "pituusmääre strfmon-muotoilussa"
-
-#. Handle deferred options from command-line.
-#: c-family/c-opts.c:1454 fortran/cpp.c:590
-msgid "<command-line>"
-msgstr "<komentorivi>"
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:9995
-#, c-format
-msgid "unsupported operand for code '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10004 config/aarch64/aarch64.c:10017
-#: config/aarch64/aarch64.c:10029 config/aarch64/aarch64.c:10040
-#: config/aarch64/aarch64.c:10056 config/aarch64/aarch64.c:10070
-#: config/aarch64/aarch64.c:10090 config/aarch64/aarch64.c:10164
-#: config/aarch64/aarch64.c:10175 config/aarch64/aarch64.c:10189
-#: config/aarch64/aarch64.c:10411 config/aarch64/aarch64.c:10429
-#: config/pru/pru.c:1700 config/pru/pru.c:1710 config/pru/pru.c:1741
-#: config/pru/pru.c:1752 config/pru/pru.c:1824
-#, c-format
-msgid "invalid operand for '%%%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10108 config/aarch64/aarch64.c:10119
-#: config/aarch64/aarch64.c:10271 config/aarch64/aarch64.c:10282
-#, c-format
-msgid "invalid vector constant"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10131 config/aarch64/aarch64.c:10143
-#, c-format
-msgid "incompatible floating point / vector register operand for '%%%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10157
-#, c-format
-msgid "incompatible register operand for '%%%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10223 config/arm/arm.c:24220
-#, c-format
-msgid "missing operand"
-msgstr "puuttuva operandi"
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10308
-#, c-format
-msgid "invalid constant"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10311
-#, c-format
-msgid "invalid operand"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10437 config/aarch64/aarch64.c:10442
-#, c-format
-msgid "invalid operand prefix '%%%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:10462
-#, c-format
-msgid "invalid address mode"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22752 config/arm/arm.c:33184
-msgid "invalid conversion from type %<bfloat16_t%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22754 config/arm/arm.c:33186
-msgid "invalid conversion to type %<bfloat16_t%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22769 config/aarch64/aarch64.c:22785
-#: config/arm/arm.c:33201 config/arm/arm.c:33217
-msgid "operation not permitted on type %<bfloat16_t%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22793
-msgid "cannot combine GNU and SVE vectors in a binary operation"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:5076 config/i386/i386.c:13037
-#: config/rs6000/rs6000.c:13417 config/sparc/sparc.c:9351
-#, c-format
-msgid "'%%&' used without any local dynamic TLS references"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:5134 config/bfin/bfin.c:1427
-#, c-format
-msgid "invalid %%J value"
-msgstr "virheellinen %%J-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5164 config/ia64/ia64.c:5577 config/or1k/or1k.c:1211
-#, c-format
-msgid "invalid %%r value"
-msgstr "virheellinen %%r-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5174 config/ia64/ia64.c:5531
-#: config/rs6000/rs6000.c:13111 config/xtensa/xtensa.c:2428
-#, c-format
-msgid "invalid %%R value"
-msgstr "virheellinen %%R-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5180 config/rs6000/rs6000.c:13031
-#: config/xtensa/xtensa.c:2395
-#, c-format
-msgid "invalid %%N value"
-msgstr "virheellinen %%N-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5188 config/rs6000/rs6000.c:13059
-#, c-format
-msgid "invalid %%P value"
-msgstr "virheellinen %%P-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5196
-#, c-format
-msgid "invalid %%h value"
-msgstr "virheellinen %%h-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5204 config/xtensa/xtensa.c:2421
-#, c-format
-msgid "invalid %%L value"
-msgstr "virheellinen %%L-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5223
-#, c-format
-msgid "invalid %%m value"
-msgstr "virheellinen %%m-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5229
-#, c-format
-msgid "invalid %%M value"
-msgstr "virheellinen %%M-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5266
-#, c-format
-msgid "invalid %%U value"
-msgstr "virheellinen %%U-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5274 config/rs6000/rs6000.c:13119
-#, c-format
-msgid "invalid %%s value"
-msgstr "virheellinen %%s-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5285
-#, c-format
-msgid "invalid %%C value"
-msgstr "virheellinen %%C-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5322 config/rs6000/rs6000.c:12895
-#, c-format
-msgid "invalid %%E value"
-msgstr "virheellinen %%E-arvo"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5347 config/alpha/alpha.c:5397
-#, c-format
-msgid "unknown relocation unspec"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:5356 config/cr16/cr16.c:1570 config/gcn/gcn.c:5749
-#: config/gcn/gcn.c:5758 config/gcn/gcn.c:5818 config/gcn/gcn.c:5826
-#: config/gcn/gcn.c:5842 config/gcn/gcn.c:5860 config/gcn/gcn.c:5911
-#: config/gcn/gcn.c:6030 config/gcn/gcn.c:6141 config/rs6000/rs6000.c:13422
-#, c-format
-msgid "invalid %%xn code"
-msgstr "virheellinen %%xn-koodi"
-
-#: config/alpha/alpha.c:5462
-#, c-format
-msgid "invalid operand address"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:4519
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%Z code"
-msgstr "virheellinen %%Z-operandi"
-
-#: config/arc/arc.c:4527
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%z code"
-msgstr "virheellinen %%Z-operandi"
-
-#: config/arc/arc.c:4535
-#, c-format
-msgid "invalid operands to %%c code"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:4543
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%M code"
-msgstr "virheellinen %%M-operandi"
-
-#: config/arc/arc.c:4551 config/m32r/m32r.c:2085
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%p code"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:4562 config/m32r/m32r.c:2078
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%s code"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:4710 config/m32r/m32r.c:2111
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%R code"
-msgstr "virheellinen %%R-operandi"
-
-#: config/arc/arc.c:4786 config/m32r/m32r.c:2134
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%H/%%L code"
-msgstr "virheellinen %%H/%%L-operandi"
-
-#: config/arc/arc.c:4854 config/m32r/m32r.c:2205
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%U code"
-msgstr "virheellinen %%U-operandi"
-
-#: config/arc/arc.c:4866
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%V code"
-msgstr "virheellinen %%V-operandi"
-
-#: config/arc/arc.c:4923
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%O code"
-msgstr "virheellinen %%O-operandi"
-
-#. Unknown flag.
-#. Undocumented flag.
-#: config/arc/arc.c:4949 config/epiphany/epiphany.c:1307
-#: config/m32r/m32r.c:2232 config/nds32/nds32.c:3517 config/sparc/sparc.c:9630
-#, c-format
-msgid "invalid operand output code"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:6489
-#, c-format
-msgid "invalid UNSPEC as operand: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:6705 config/cris/cris.c:2571
-msgid "unrecognized supposed constant"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:20588 config/arm/arm.c:20613 config/arm/arm.c:20623
-#: config/arm/arm.c:20632 config/arm/arm.c:20641
-#, c-format
-msgid "invalid shift operand"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:23504 config/arm/arm.c:23522
-#, c-format
-msgid "predicated Thumb instruction"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:23510
-#, c-format
-msgid "predicated instruction in conditional sequence"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:23628 config/arm/arm.c:23641 config/arm/arm.c:23666
-#: config/nios2/nios2.c:3086
-#, c-format
-msgid "Unsupported operand for code '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:23743 config/arm/arm.c:23765 config/arm/arm.c:23775
-#: config/arm/arm.c:23785 config/arm/arm.c:23795 config/arm/arm.c:23834
-#: config/arm/arm.c:23852 config/arm/arm.c:23877 config/arm/arm.c:23892
-#: config/arm/arm.c:23919 config/arm/arm.c:23926 config/arm/arm.c:23944
-#: config/arm/arm.c:23951 config/arm/arm.c:23959 config/arm/arm.c:23980
-#: config/arm/arm.c:23987 config/arm/arm.c:24167 config/arm/arm.c:24174
-#: config/arm/arm.c:24201 config/arm/arm.c:24208 config/bfin/bfin.c:1440
-#: config/bfin/bfin.c:1447 config/bfin/bfin.c:1454 config/bfin/bfin.c:1461
-#: config/bfin/bfin.c:1470 config/bfin/bfin.c:1477 config/bfin/bfin.c:1484
-#: config/bfin/bfin.c:1491 config/nds32/nds32.c:3543
-#, c-format
-msgid "invalid operand for code '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:23847
-#, c-format
-msgid "instruction never executed"
-msgstr ""
-
-#. Former Maverick support, removed after GCC-4.7.
-#: config/arm/arm.c:23868
-#, c-format
-msgid "obsolete Maverick format code '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2632
-#, c-format
-msgid "address operand requires constraint for X, Y, or Z register"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2813
-msgid "operands to %T/%t must be reg + const_int:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2863 config/avr/avr.c:2930
-msgid "bad address, not an I/O address:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2872
-msgid "bad address, not a constant:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2890 config/avr/avr.c:2897
-msgid "bad address, not (reg+disp):"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2904
-msgid "bad address, not post_inc or pre_dec:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2916
-msgid "internal compiler error.  Bad address:"
-msgstr "kääntäjän sisäinen virhe.  Virheellinen osoite:"
-
-#: config/avr/avr.c:2949
-#, c-format
-msgid "Unsupported code '%c' for fixed-point:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2957
-msgid "internal compiler error.  Unknown mode:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:3999 config/avr/avr.c:4943 config/avr/avr.c:5390
-msgid "invalid insn:"
-msgstr "virheellinen käsky:"
-
-#: config/avr/avr.c:4053 config/avr/avr.c:4165 config/avr/avr.c:4223
-#: config/avr/avr.c:4275 config/avr/avr.c:4294 config/avr/avr.c:4486
-#: config/avr/avr.c:4794 config/avr/avr.c:5079 config/avr/avr.c:5283
-#: config/avr/avr.c:5447 config/avr/avr.c:5540 config/avr/avr.c:5739
-msgid "incorrect insn:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:4310 config/avr/avr.c:4585 config/avr/avr.c:4865
-#: config/avr/avr.c:5151 config/avr/avr.c:5329 config/avr/avr.c:5596
-#: config/avr/avr.c:5797
-msgid "unknown move insn:"
-msgstr "tuntematon move-käsky:"
-
-#: config/avr/avr.c:6256
-msgid "bad shift insn:"
-msgstr "virheellinen shift-käsky:"
-
-#: config/avr/avr.c:6364 config/avr/avr.c:6845 config/avr/avr.c:7260
-msgid "internal compiler error.  Incorrect shift:"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:8666
-msgid "unsupported fixed-point conversion"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10023
-msgid "variable"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10028
-msgid "function parameter"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10033
-msgid "structure field"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10039
-msgid "return type of function"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10044
-msgid "pointer"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/driver-avr.c:50
-#, c-format
-msgid ""
-"Running spec function '%s' with %d args\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:1389
-#, c-format
-msgid "invalid %%j value"
-msgstr "virheellinen %%j-arvo"
-
-#: config/bfin/bfin.c:1582 config/c6x/c6x.c:2277
-#, c-format
-msgid "invalid const_double operand"
-msgstr "virheellinen const_double-operandi"
-
-#: config/bpf/bpf.c:743
-msgid "invalid address in operand"
-msgstr ""
-
-#. Fallthrough.
-#: config/bpf/bpf.c:750
-msgid "unsupported operand"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:625 config/ft32/ft32.c:110 config/moxie/moxie.c:108
-#: final.c:3607 final.c:3609 fold-const.c:266 gcc.c:5423 gcc.c:5437
-#: rtl-error.c:101 toplev.c:328 vr-values.c:2486 cp/typeck.c:6807
-#: lto/lto-object.c:184 lto/lto-object.c:281 lto/lto-object.c:338
-#: lto/lto-object.c:362
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s"
-msgstr "%s"
-
-#: config/cris/cris.c:676
-msgid "unexpected index-type in cris_print_index"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:693
-msgid "unexpected base-type in cris_print_base"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:757
-msgid "invalid operand for 'b' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:774
-msgid "invalid operand for 'o' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:793
-msgid "invalid operand for 'O' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:826
-msgid "invalid operand for 'p' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:865
-msgid "invalid operand for 'z' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:929 config/cris/cris.c:963
-msgid "invalid operand for 'H' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:939
-msgid "bad register"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:983
-msgid "invalid operand for 'e' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1000
-msgid "invalid operand for 'm' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1025
-msgid "invalid operand for 'A' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1095
-msgid "invalid operand for 'D' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1109
-msgid "invalid operand for 'T' modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1129 config/ft32/ft32.c:236 config/moxie/moxie.c:178
-msgid "invalid operand modifier letter"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1183
-msgid "unexpected multiplicative operand"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1203 config/ft32/ft32.c:259 config/moxie/moxie.c:203
-msgid "unexpected operand"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1242 config/cris/cris.c:1252
-msgid "unrecognized address"
-msgstr "tunnistamaton osoite"
-
-#: config/cris/cris.c:2976 config/cris/cris.c:3034
-msgid "unexpected side-effects in address"
-msgstr ""
-
-#. Can't possibly get anything else for a function-call, right?
-#: config/cris/cris.c:3919
-msgid "unidentifiable call op"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:3981
-#, c-format
-msgid "PIC register isn't set up"
-msgstr ""
-
-#: config/fr30/fr30.c:510
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand_address: unhandled address"
-msgstr "fr30_print_operand_address: käsittelemätön osoite"
-
-#: config/fr30/fr30.c:534
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: unrecognized %%p code"
-msgstr "fr30_print_operand: tunnistamaton %%p-koodi"
-
-#: config/fr30/fr30.c:554
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: unrecognized %%b code"
-msgstr "fr30_print_operand: tunnistamaton %%b-koodi"
-
-#: config/fr30/fr30.c:575
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: unrecognized %%B code"
-msgstr "fr30_print_operand: tunnistamaton %%B-koodi"
-
-#: config/fr30/fr30.c:583
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: invalid operand to %%A code"
-msgstr ""
-
-#: config/fr30/fr30.c:600
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: invalid %%x code"
-msgstr "fr30_print_operand: virheellinen %%x-koodi"
-
-#: config/fr30/fr30.c:607
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: invalid %%F code"
-msgstr "fr30_print_operand: virheellinen %%F-koodi"
-
-#: config/fr30/fr30.c:624
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: unknown code"
-msgstr "fr30_print_operand: tuntematon koodi"
-
-#: config/fr30/fr30.c:652 config/fr30/fr30.c:661 config/fr30/fr30.c:672
-#: config/fr30/fr30.c:685
-#, c-format
-msgid "fr30_print_operand: unhandled MEM"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2501
-msgid "bad insn to frv_print_operand_address:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2512
-msgid "bad register to frv_print_operand_memory_reference_reg:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2551 config/frv/frv.c:2561 config/frv/frv.c:2570
-#: config/frv/frv.c:2591 config/frv/frv.c:2596
-msgid "bad insn to frv_print_operand_memory_reference:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2681
-#, c-format
-msgid "bad condition code"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2755
-msgid "bad insn in frv_print_operand, bad const_double"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2816
-msgid "bad insn to frv_print_operand, 'e' modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2824
-msgid "bad insn to frv_print_operand, 'F' modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2840
-msgid "bad insn to frv_print_operand, 'f' modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2854
-msgid "bad insn to frv_print_operand, 'g' modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2902
-msgid "bad insn to frv_print_operand, 'L' modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2915
-msgid "bad insn to frv_print_operand, 'M/N' modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2936
-msgid "bad insn to frv_print_operand, 'O' modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2954
-msgid "bad insn to frv_print_operand, P modifier:"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:2974
-msgid "bad insn in frv_print_operand, z case"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:3005
-msgid "bad insn in frv_print_operand, 0 case"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:3010
-msgid "frv_print_operand: unknown code"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:4384
-msgid "bad output_move_single operand"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:4511
-msgid "bad output_move_double operand"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:4653
-msgid "bad output_condmove_single operand"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:5419 config/gcn/gcn.c:5443 config/gcn/gcn.c:5447
-#: config/gcn/gcn.c:5791 config/gcn/gcn.c:5802 config/gcn/gcn.c:5805
-#, c-format
-msgid "bad ADDR_SPACE_GLOBAL address"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:5559 config/gcn/gcn.c:5582 config/gcn/gcn.c:5614
-#: config/gcn/gcn.c:5630 config/gcn/gcn.c:5645 config/gcn/gcn.c:5664
-#: config/gcn/gcn.c:5740 config/gcn/gcn.c:5936 config/gcn/gcn.c:6051
-#, c-format
-msgid "invalid operand %%xn code"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:6039
-#, c-format
-msgid "operand %%xn code invalid for QImode"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:6121
-#, c-format
-msgid "invalid fp constant"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:1653 config/h8300/h8300.c:1661
-#: config/h8300/h8300.c:1670 config/h8300/h8300.c:1679
-#: config/h8300/h8300.c:1687 config/h8300/h8300.c:1695
-#, c-format
-msgid "Expected register or constant integer."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:11830
-#, c-format
-msgid "invalid UNSPEC as operand"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12369
-#, c-format
-msgid "invalid use of register '%s'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12374
-#, c-format
-msgid "invalid use of asm flag output"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12605
-#, c-format
-msgid "invalid operand size for operand code 'O'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12640
-#, c-format
-msgid "invalid operand size for operand code 'z'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12709
-#, c-format
-msgid "invalid operand type used with operand code 'Z'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12714
-#, c-format
-msgid "invalid operand size for operand code 'Z'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12769
-#, c-format
-msgid "operand is not a condition code, invalid operand code 'I'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12825
-#, c-format
-msgid "operand is not a condition code, invalid operand code 'Y'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12904
-#, c-format
-msgid "operand is not a condition code, invalid operand code 'D'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12922
-#, c-format
-msgid "operand is not a condition code, invalid operand code '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12935
-#, c-format
-msgid ""
-"operand is not an offsettable memory reference, invalid operand code 'H'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12950
-#, c-format
-msgid "operand is not an integer, invalid operand code 'K'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12978
-#, c-format
-msgid "operand is not a specific integer, invalid operand code 'r'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12996
-#, c-format
-msgid "operand is not an integer, invalid operand code 'R'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:13019
-#, c-format
-msgid "operand is not a specific integer, invalid operand code 'R'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:13123
-#, c-format
-msgid "invalid operand code '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:13185
-#, c-format
-msgid "invalid constraints for operand"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:13235
-#, c-format
-msgid "invalid vector immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:16163
-msgid "unknown insn mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/djgpp.h:143
-#, c-format
-msgid "-f%s ignored (not supported for DJGPP)\n"
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.c:5459
-#, c-format
-msgid "invalid %%G mode"
-msgstr "virheellinen %%G-tila"
-
-#: config/ia64/ia64.c:5630
-#, c-format
-msgid "ia64_print_operand: unknown code"
-msgstr "ia64_print_operand: tuntematon koodi"
-
-#: config/ia64/ia64.c:11243
-msgid "invalid conversion from %<__fpreg%>"
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.c:11246
-msgid "invalid conversion to %<__fpreg%>"
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.c:11259 config/ia64/ia64.c:11270
-msgid "invalid operation on %<__fpreg%>"
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:3126 config/tilegx/tilegx.c:5303
-#: config/tilepro/tilepro.c:4692
-#, c-format
-msgid "invalid %%P operand"
-msgstr "virheellinen %%P-operandi"
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:3134 config/rs6000/rs6000.c:13049
-#, c-format
-msgid "invalid %%p value"
-msgstr "virheellinen %%p-arvo"
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:3193
-#, c-format
-msgid "invalid use of %%d, %%x, or %%X"
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.c:524
-#, c-format
-msgid "only 0.0 can be loaded as an immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.c:594
-msgid "bad operand"
-msgstr "virheellinen operandi"
-
-#: config/lm32/lm32.c:606
-msgid "can't use non gp relative absolute address"
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.c:610
-msgid "invalid addressing mode"
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.c:2143
-msgid "bad insn for 'A'"
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.c:2190
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%T/%%B code"
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.c:2213
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%N code"
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.c:2246
-msgid "pre-increment address is not a register"
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.c:2253
-msgid "pre-decrement address is not a register"
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.c:2260
-msgid "post-increment address is not a register"
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.c:2335 config/m32r/m32r.c:2350 config/rs6000/rs6000.c:19840
-msgid "bad address"
-msgstr "virheellinen osoite"
-
-#: config/m32r/m32r.c:2355
-msgid "lo_sum not of register"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:2293
-#, c-format
-msgid "unknown punctuation '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:2302
-#, c-format
-msgid "null pointer"
-msgstr "nollaosoitin"
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:2337
-#, c-format
-msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%C"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:2366
-#, c-format
-msgid "PRINT_OPERAND, invalid insn for %%N"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:2386 config/microblaze/microblaze.c:2562
-msgid "insn contains an invalid address !"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:2402 config/microblaze/microblaze.c:2632
-#: config/xtensa/xtensa.c:2525
-msgid "invalid address"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:2505
-#, c-format
-msgid "letter %c was found & insn was not CONST_INT"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:8934 config/mips/mips.c:8961 config/mips/mips.c:9144
-#, c-format
-msgid "'%%%c' is not a valid operand prefix"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:9033 config/mips/mips.c:9040 config/mips/mips.c:9047
-#: config/mips/mips.c:9054 config/mips/mips.c:9067 config/mips/mips.c:9074
-#: config/mips/mips.c:9084 config/mips/mips.c:9087 config/mips/mips.c:9099
-#: config/mips/mips.c:9102 config/mips/mips.c:9162 config/mips/mips.c:9169
-#: config/mips/mips.c:9190 config/mips/mips.c:9205 config/mips/mips.c:9224
-#: config/mips/mips.c:9233 config/riscv/riscv.c:3217 config/riscv/riscv.c:3332
-#: config/riscv/riscv.c:3338 config/riscv/riscv.c:3347
-#, c-format
-msgid "invalid use of '%%%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:1592 config/mmix/mmix.c:1722
-msgid "MMIX Internal: Expected a CONST_INT, not this"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:1671
-msgid "MMIX Internal: Bad value for 'm', not a CONST_INT"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:1690
-msgid "MMIX Internal: Expected a register, not this"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:1700
-msgid "MMIX Internal: Expected a constant, not this"
-msgstr ""
-
-#. We need the original here.
-#: config/mmix/mmix.c:1784
-msgid "MMIX Internal: Cannot decode this operand"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:1840
-msgid "MMIX Internal: This is not a recognized address"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:2716
-msgid "MMIX Internal: Trying to output invalidly reversed condition:"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:2723
-msgid "MMIX Internal: What's the CC of this?"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:2727
-msgid "MMIX Internal: What is the CC of this?"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:2769
-msgid "MMIX Internal: This is not a constant:"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:3575
-#, c-format
-msgid "invalid operand prefix"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:3609
-#, c-format
-msgid "invalid zero extract"
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.c:1116 config/or1k/or1k.c:1124
-#, c-format
-msgid "invalid relocation"
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.c:1218
-#, c-format
-msgid "invalid %%H value"
-msgstr "virheellinen %%H-arvo"
-
-#: config/or1k/or1k.c:1231 config/xtensa/xtensa.c:2442
-#, c-format
-msgid "invalid %%d value"
-msgstr "virheellinen %%d-arvo"
-
-#: config/or1k/or1k.c:1279
-#, c-format
-msgid "unknown operand letter: '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1672 config/pru/pru.c:1683
-#, c-format
-msgid "I/O register operand for '%%%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1689
-#, c-format
-msgid "non 32 bit register operand for '%%%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1794
-#, c-format
-msgid "unsupported code '%c' for fixed-point:"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1808
-#, c-format
-msgid "double constants not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1891
-#, c-format
-msgid "unsupported operand %s for code '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1901
-#, c-format
-msgid "unexpected text address:"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1920
-#, c-format
-msgid "unsupported constant address:"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:1981
-#, c-format
-msgid "unsupported memory expression:"
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.c:1998 config/rl78/rl78.c:2084
-#, c-format
-msgid "q/Q modifiers invalid for symbol references"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/host-darwin.c:96
-#, c-format
-msgid "Out of stack space.\n"
-msgstr "Pinotila loppui.\n"
-
-#: config/rs6000/host-darwin.c:117
-#, c-format
-msgid "Try running '%s' in the shell to raise its limit.\n"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3696
-msgid "%<-mvsx%> requires hardware floating point"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3704
-msgid "%<-mvsx%> needs indexed addressing"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3709
-msgid "%<-mvsx%> and %<-mno-altivec%> are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3711
-msgid "%<-mno-altivec%> disables vsx"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3845
-msgid "%<-mquad-memory%> requires 64-bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3848
-msgid "%<-mquad-memory-atomic%> requires 64-bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3860
-msgid "%<-mquad-memory%> is not available in little endian mode"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:10115
-msgid "bad move"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12679
-msgid "Bad 128-bit move"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12859
-#, c-format
-msgid "invalid %%A value"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12868 config/xtensa/xtensa.c:2371
-#, c-format
-msgid "invalid %%D value"
-msgstr "virheellinen %%D-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12883
-#, c-format
-msgid "invalid %%e value"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12904
-#, c-format
-msgid "invalid %%f value"
-msgstr "virheellinen %%f-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12913
-#, c-format
-msgid "invalid %%F value"
-msgstr "virheellinen %%F-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12922
-#, c-format
-msgid "invalid %%G value"
-msgstr "virheellinen %%G-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12957
-#, c-format
-msgid "invalid %%j code"
-msgstr "virheellinen %%j-koodi"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12967
-#, c-format
-msgid "invalid %%J code"
-msgstr "virheellinen %%J-koodi"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12977
-#, c-format
-msgid "invalid %%k value"
-msgstr "virheellinen %%k-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:12992 config/xtensa/xtensa.c:2414
-#, c-format
-msgid "invalid %%K value"
-msgstr "virheellinen %%K-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13039
-#, c-format
-msgid "invalid %%O value"
-msgstr "virheellinen %%O-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13086
-#, c-format
-msgid "invalid %%q value"
-msgstr "virheellinen %%q-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13128
-#, c-format
-msgid "invalid %%t value"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13145
-#, c-format
-msgid "invalid %%T value"
-msgstr "virheellinen %%T-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13157
-#, c-format
-msgid "invalid %%u value"
-msgstr "virheellinen %%u-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13171 config/xtensa/xtensa.c:2383
-#, c-format
-msgid "invalid %%v value"
-msgstr "virheellinen %%v-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13221
-#, c-format
-msgid "invalid %%V value"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13238 config/xtensa/xtensa.c:2435
-#, c-format
-msgid "invalid %%x value"
-msgstr "virheellinen %%x-arvo"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13295
-#, c-format
-msgid "invalid %%z value"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:13364
-#, c-format
-msgid "invalid %%y value, try using the 'Z' constraint"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:14208
-msgid "__float128 and __ibm128 cannot be used in the same expression"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:14214
-msgid "__ibm128 and long double cannot be used in the same expression"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:14220
-msgid "__float128 and long double cannot be used in the same expression"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:23099
-msgid "AltiVec argument passed to unprototyped function"
-msgstr "AltiVec-argumentti välitetty funktiolle, jolla ei ole prototyyppiä"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26116
-msgid "Could not generate addis value for fusion"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26185
-msgid "Unable to generate load/store offset for fusion"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26261
-msgid "Bad GPR fusion"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26740
-msgid "invalid conversion from type %<__vector_quad%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26742
-msgid "invalid conversion to type %<__vector_quad%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26744
-msgid "invalid conversion from type %<__vector_pair%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26746
-msgid "invalid conversion to type %<__vector_pair%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26754
-msgid "invalid conversion from type %<* __vector_quad%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26757
-msgid "invalid conversion to type %<* __vector_quad%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26760
-msgid "invalid conversion from type %<* __vector_pair%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:26763
-msgid "invalid conversion to type %<* __vector_pair%>"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7787
-#, c-format
-msgid "symbolic memory references are only supported on z10 or later"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7798
-#, c-format
-msgid "cannot decompose address"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7878
-#, c-format
-msgid "invalid comparison operator for 'E' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7901
-#, c-format
-msgid "invalid reference for 'J' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7919
-#, c-format
-msgid "invalid address for 'O' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7941
-#, c-format
-msgid "invalid address for 'R' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7959
-#, c-format
-msgid "memory reference expected for 'S' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7969
-#, c-format
-msgid "invalid address for 'S' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:7990
-#, c-format
-msgid "register or memory expression expected for 'N' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:8001
-#, c-format
-msgid "register or memory expression expected for 'M' output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:8087 config/s390/s390.c:8108
-#, c-format
-msgid "invalid constant for output modifier '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:8105
-#, c-format
-msgid "invalid constant - try using an output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:8142
-#, c-format
-msgid "invalid constant vector for output modifier '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:8149
-#, c-format
-msgid "invalid expression - try using an output modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:8152
-#, c-format
-msgid "invalid expression for output modifier '%c'"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:11871
-msgid "vector argument passed to unprototyped function"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:16238
-msgid "types differ in signedness"
-msgstr "tyypit eroavat etumerkillisyyden osalta"
-
-#: config/s390/s390.c:16248
-msgid "binary operator does not support two vector bool operands"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:16251
-msgid "binary operator does not support vector bool operand"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:16259
-msgid ""
-"binary operator does not support mixing vector bool with floating point "
-"vector operands"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:1222
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%R"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:1249
-#, c-format
-msgid "invalid operand to %%S"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:8666
-msgid "created and used with different architectures / ABIs"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:8668
-msgid "created and used with different ABIs"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:8670
-msgid "created and used with different endianness"
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.c:9360 config/sparc/sparc.c:9366
-#, c-format
-msgid "invalid %%Y operand"
-msgstr "virheellinen %%Y-operandi"
-
-#: config/sparc/sparc.c:9453
-#, c-format
-msgid "invalid %%A operand"
-msgstr "virheellinen %%A-operandi"
-
-#: config/sparc/sparc.c:9473
-#, c-format
-msgid "invalid %%B operand"
-msgstr "virheellinen %%B-operandi"
-
-#: config/sparc/sparc.c:9553 config/tilegx/tilegx.c:5090
-#: config/tilepro/tilepro.c:4499
-#, c-format
-msgid "invalid %%C operand"
-msgstr "virheellinen %%C-operandi"
-
-#: config/sparc/sparc.c:9585 config/tilegx/tilegx.c:5123
-#, c-format
-msgid "invalid %%D operand"
-msgstr "virheellinen %%D-operandi"
-
-#: config/sparc/sparc.c:9604
-#, c-format
-msgid "invalid %%f operand"
-msgstr "virheellinen %%f-operandi"
-
-#: config/sparc/sparc.c:9616
-#, c-format
-msgid "invalid %%s operand"
-msgstr "virheellinen %%s-operandi"
-
-#: config/sparc/sparc.c:9661
-#, c-format
-msgid "floating-point constant not a valid immediate operand"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1751 config/stormy16/stormy16.c:1822
-#, c-format
-msgid "'B' operand is not constant"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1778
-#, c-format
-msgid "'B' operand has multiple bits set"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1804
-#, c-format
-msgid "'o' operand is not constant"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1836
-#, c-format
-msgid "xstormy16_print_operand: unknown code"
-msgstr "xstormy16_print_operand: tuntematon koodi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5075 config/tilepro/tilepro.c:4484
-#, c-format
-msgid "invalid %%c operand"
-msgstr "virheellinen %%c-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5106
-#, c-format
-msgid "invalid %%d operand"
-msgstr "virheellinen %%d-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5203
-#, c-format
-msgid "invalid %%H specifier"
-msgstr "virheellinen %%H-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5245 config/tilepro/tilepro.c:4513
-#, c-format
-msgid "invalid %%h operand"
-msgstr "virheellinen %%h-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5257 config/tilepro/tilepro.c:4577
-#, c-format
-msgid "invalid %%I operand"
-msgstr "virheellinen %%I-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5269 config/tilepro/tilepro.c:4589
-#, c-format
-msgid "invalid %%i operand"
-msgstr "virheellinen %%i-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5290 config/tilepro/tilepro.c:4610
-#, c-format
-msgid "invalid %%j operand"
-msgstr "virheellinen %%j-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5321
-#, c-format
-msgid "invalid %%%c operand"
-msgstr "virheellinen %%%c-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5336 config/tilepro/tilepro.c:4724
-#, c-format
-msgid "invalid %%N operand"
-msgstr "virheellinen %%N-operandi"
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5380
-#, c-format
-msgid "invalid operand for 'r' specifier"
-msgstr ""
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:5404 config/tilepro/tilepro.c:4804
-#, c-format
-msgid "unable to print out operand yet; code == %d (%c)"
-msgstr ""
-
-#: config/tilepro/tilepro.c:4549
-#, c-format
-msgid "invalid %%H operand"
-msgstr "virheellinen %%H-operandi"
-
-#: config/tilepro/tilepro.c:4649
-#, c-format
-msgid "invalid %%L operand"
-msgstr "virheellinen %%L-operandi"
-
-#: config/tilepro/tilepro.c:4709
-#, c-format
-msgid "invalid %%M operand"
-msgstr "virheellinen %%M-operandi"
-
-#: config/tilepro/tilepro.c:4752 config/tilepro/tilepro.c:4759
-#, c-format
-msgid "invalid %%t operand"
-msgstr "virheellinen %%t-operandi"
-
-#: config/tilepro/tilepro.c:4779
-#, c-format
-msgid "invalid %%r operand"
-msgstr "virheellinen %%r-operandi"
-
-#: config/v850/v850.c:271
-msgid "const_double_split got a bad insn:"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:885
-msgid "output_move_single:"
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.c:463
-#, c-format
-msgid "symbol used with both base and indexed registers"
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.c:472
-#, c-format
-msgid "symbol with offset used in PIC mode"
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.c:560
-#, c-format
-msgid "symbol used as immediate operand"
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.c:1587
-msgid "illegal operand detected"
-msgstr "virheellinen operandi havaittu"
-
-#: config/visium/visium.c:3362
-msgid "illegal operand "
-msgstr "virheellinen operandi "
-
-#: config/visium/visium.c:3413
-msgid "illegal operand address (1)"
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.c:3420
-msgid "illegal operand address (2)"
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.c:3435
-msgid "illegal operand address (3)"
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.c:3443
-msgid "illegal operand address (4)"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:804 config/xtensa/xtensa.c:836
-#: config/xtensa/xtensa.c:845
-msgid "bad test"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:2409
-msgid "invalid mask"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:2461 config/xtensa/xtensa.c:2471
-#, c-format
-msgid "invalid %%t/%%b value"
-msgstr "virheellinen %%t/%%b-arvo"
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:2550
-msgid "no register in address"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:2558
-msgid "address offset not a constant"
-msgstr ""
-
-#: c/c-objc-common.c:225
-msgid "aka"
-msgstr "eli"
-
-#: c/c-objc-common.c:332
-msgid "({anonymous})"
-msgstr "({nimetön})"
-
-#. If we have
-#. declaration-specifiers declarator decl-specs
-#. then assume we have a missing semicolon, which would
-#. give us:
-#. declaration-specifiers declarator  decl-specs
-#. ^
-#. ;
-#. <~~~~~~~~~ declaration ~~~~~~~~~~>
-#. Use c_parser_require to get an error with a fix-it hint.
-#: c/c-parser.c:2428 c/c-parser.c:2547 c/c-parser.c:2561 c/c-parser.c:5672
-#: c/c-parser.c:6303 c/c-parser.c:6753 c/c-parser.c:6932 c/c-parser.c:6966
-#: c/c-parser.c:7223 c/c-parser.c:11009 c/c-parser.c:11044 c/c-parser.c:11075
-#: c/c-parser.c:11122 c/c-parser.c:11303 c/c-parser.c:12102 c/c-parser.c:12172
-#: c/c-parser.c:12215 c/c-parser.c:17664 c/c-parser.c:17688 c/c-parser.c:17706
-#: c/c-parser.c:18128 c/c-parser.c:18178 c/gimple-parser.c:392
-#: c/gimple-parser.c:433 c/gimple-parser.c:442 c/gimple-parser.c:650
-#: c/gimple-parser.c:2193 c/gimple-parser.c:2230 c/gimple-parser.c:2309
-#: c/gimple-parser.c:2336 c/c-parser.c:3240 c/c-parser.c:3427 c/c-parser.c:3460
-#: c/c-parser.c:11296 c/gimple-parser.c:2027 c/gimple-parser.c:2066
-#: cp/parser.c:13686 cp/parser.c:30025 cp/parser.c:30618
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3010 c/c-parser.c:3985 c/c-parser.c:4180 c/c-parser.c:4245
-#: c/c-parser.c:4303 c/c-parser.c:4665 c/c-parser.c:4686 c/c-parser.c:4695
-#: c/c-parser.c:4746 c/c-parser.c:4755 c/c-parser.c:8551 c/c-parser.c:8617
-#: c/c-parser.c:9116 c/c-parser.c:9138 c/c-parser.c:9172 c/c-parser.c:9281
-#: c/c-parser.c:10064 c/c-parser.c:10475 c/c-parser.c:11410 c/c-parser.c:13626
-#: c/c-parser.c:14269 c/c-parser.c:14328 c/c-parser.c:14383 c/c-parser.c:15642
-#: c/c-parser.c:15740 c/c-parser.c:16981 c/c-parser.c:17748 c/c-parser.c:18136
-#: c/c-parser.c:20910 c/c-parser.c:20988 c/gimple-parser.c:195
-#: c/gimple-parser.c:198 c/gimple-parser.c:527 c/gimple-parser.c:561
-#: c/gimple-parser.c:566 c/gimple-parser.c:734 c/gimple-parser.c:831
-#: c/gimple-parser.c:1024 c/gimple-parser.c:1050 c/gimple-parser.c:1053
-#: c/gimple-parser.c:1184 c/gimple-parser.c:1314 c/gimple-parser.c:1440
-#: c/gimple-parser.c:1456 c/gimple-parser.c:1472 c/gimple-parser.c:1494
-#: c/gimple-parser.c:1524 c/gimple-parser.c:1550 c/gimple-parser.c:1756
-#: c/gimple-parser.c:1949 c/gimple-parser.c:1969 c/gimple-parser.c:2103
-#: c/gimple-parser.c:2266 c/c-parser.c:7172 cp/parser.c:30666
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<)%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4074 c/c-parser.c:4806 c/c-parser.c:4950 c/c-parser.c:5023
-#: c/c-parser.c:5024 c/c-parser.c:5438 c/c-parser.c:5474 c/c-parser.c:7274
-#: c/c-parser.c:9272 c/c-parser.c:10162 c/c-parser.c:10451 c/c-parser.c:13073
-#: c/gimple-parser.c:1733 cp/parser.c:30630
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<]%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4283
-msgid "expected %<;%>, %<,%> or %<)%>"
-msgstr ""
-
-#. Look for the two `(' tokens.
-#: c/c-parser.c:4715 c/c-parser.c:4720 c/c-parser.c:13609 c/c-parser.c:14358
-#: c/c-parser.c:20271 c/c-parser.c:20718 c/c-parser.c:20931
-#: c/gimple-parser.c:180 c/gimple-parser.c:474 c/gimple-parser.c:513
-#: c/gimple-parser.c:545 c/gimple-parser.c:801 c/gimple-parser.c:1018
-#: c/gimple-parser.c:1044 c/gimple-parser.c:1171 c/gimple-parser.c:1309
-#: c/gimple-parser.c:1430 c/gimple-parser.c:1490 c/gimple-parser.c:1508
-#: c/gimple-parser.c:1543 c/gimple-parser.c:1918 c/gimple-parser.c:1929
-#: c/gimple-parser.c:1935 c/gimple-parser.c:2100 c/gimple-parser.c:2263
-#: c/c-parser.c:13431 cp/parser.c:30621
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<(%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4946 c/c-parser.c:4948 c/c-parser.c:13001 cp/parser.c:30633
-#: cp/parser.c:34293
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<[%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5608 c/c-parser.c:11639 c/c-parser.c:17941 c/c-parser.c:18724
-#: c/c-parser.c:21766 c/gimple-parser.c:385 c/gimple-parser.c:2269
-#: c/c-parser.c:3228 c/c-parser.c:3450 c/c-parser.c:11191 cp/parser.c:19221
-#: cp/parser.c:30627
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<{%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5886 c/c-parser.c:5895 c/c-parser.c:7702 c/c-parser.c:8753
-#: c/c-parser.c:11403 c/c-parser.c:11799 c/c-parser.c:11863 c/c-parser.c:13055
-#: c/c-parser.c:13970 c/c-parser.c:14186 c/c-parser.c:14676 c/c-parser.c:14772
-#: c/c-parser.c:15394 c/c-parser.c:15521 c/c-parser.c:20133 c/c-parser.c:20775
-#: c/c-parser.c:20834 c/gimple-parser.c:568 c/gimple-parser.c:871
-#: c/gimple-parser.c:2317 c/gimple-parser.c:2344 c/c-parser.c:7179
-#: c/c-parser.c:13534 cp/parser.c:30660 cp/parser.c:32306 cp/parser.c:35084
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<:%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:6736 cp/parser.c:30547
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<while%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8515 c/c-parser.c:8704 c/c-parser.c:9162 c/c-parser.c:9205
-#: c/c-parser.c:9343 c/c-parser.c:10054 c/c-parser.c:14363 c/c-parser.c:15477
-#: c/gimple-parser.c:1021 c/gimple-parser.c:1047 c/gimple-parser.c:1175
-#: c/gimple-parser.c:1178 c/gimple-parser.c:1512 c/gimple-parser.c:1518
-#: cp/parser.c:30023 cp/parser.c:30636
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<,%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9062
-msgid "expected %<.%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10862 c/c-parser.c:10894 c/c-parser.c:11134 cp/parser.c:32880
-#: cp/parser.c:32954
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<@end%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:11552 c/gimple-parser.c:1348 cp/parser.c:30645
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<>%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14864 c/c-parser.c:15758 cp/parser.c:30669
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<,%> or %<)%>"
-msgstr ""
-
-#. All following cases are statements with LHS.
-#: c/c-parser.c:15386 c/c-parser.c:17397 c/c-parser.c:17441 c/c-parser.c:17673
-#: c/c-parser.c:18117 c/c-parser.c:20340 c/c-parser.c:20972
-#: c/gimple-parser.c:725 c/c-parser.c:5497 cp/parser.c:30648
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<=%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17689 c/c-parser.c:17989 c/gimple-parser.c:1566
-#: c/gimple-parser.c:1598 c/gimple-parser.c:1608 c/gimple-parser.c:2354
-#: cp/parser.c:30624 cp/parser.c:33099
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<}%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18767 c/c-parser.c:18757 cp/parser.c:39709
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<#pragma omp section%> or %<}%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:8245
-msgid "(anonymous)"
-msgstr "(nimetön)"
-
-#: c/gimple-parser.c:1337 cp/parser.c:16641 cp/parser.c:30642
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<<%>"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:2313 c/gimple-parser.c:2340 c/gimple-parser.c:2179
-#: c/gimple-parser.c:2216
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected label"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3868
-msgid "candidate:"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7220
-msgid "  after user-defined conversion:"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7387 cp/pt.c:2031 cp/pt.c:24688
-msgid "candidate is:"
-msgid_plural "candidates are:"
-msgstr[0] "ehdokas on:"
-msgstr[1] "ehdokkaat ovat:"
-
-#: cp/call.c:11715
-msgid "candidate 1:"
-msgstr "ehdokas 1:"
-
-#: cp/call.c:11716
-msgid "candidate 2:"
-msgstr "ehdokas 2:"
-
-#: cp/decl.c:3260
-msgid "jump to label %qD"
-msgstr "hyppy nimiöön %qD"
-
-#: cp/decl.c:3261
-msgid "jump to case label"
-msgstr "hyppy case-nimiöön"
-
-#: cp/error.c:384
-msgid "<missing>"
-msgstr "<puuttuva>"
-
-#: cp/error.c:486
-msgid "<brace-enclosed initializer list>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:488
-msgid "<unresolved overloaded function type>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:657
-msgid "<type error>"
-msgstr "<tyyppivirhe>"
-
-#. A lambda's "type" is essentially its signature.
-#: cp/error.c:758
-msgid "<lambda"
-msgstr "<lambda"
-
-#: cp/error.c:768 objc/objc-act.c:6202 cp/cxx-pretty-print.c:154
-#, gcc-internal-format
-msgid "<unnamed>"
-msgstr "<nimetön>"
-
-#: cp/error.c:770
-#, c-format
-msgid "<unnamed %s>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:896
-msgid "<typeprefixerror>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:1025
-#, c-format
-msgid "(static initializers for %s)"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:1027
-#, c-format
-msgid "(static destructors for %s)"
-msgstr "(staattiset hajottimet kohteelle %s)"
-
-#: cp/error.c:1073
-msgid "<structured bindings>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:1176
-msgid "vtable for "
-msgstr "vtable kohteelle "
-
-#: cp/error.c:1200
-msgid "<return value> "
-msgstr "<paluuarvo> "
-
-#: cp/error.c:1215
-msgid "{anonymous}"
-msgstr "{nimetön}"
-
-#: cp/error.c:1217
-msgid "(anonymous namespace)"
-msgstr "(nimetön nimiavaruus)"
-
-#: cp/error.c:1317
-msgid "<template arguments error>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:1339
-msgid "<enumerator>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:1390
-msgid "<declaration error>"
-msgstr "<esittelyvirhe>"
-
-#: cp/error.c:1939 cp/error.c:1959
-msgid "<template parameter error>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:2089
-msgid "<statement>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:2118 cp/error.c:3161 c-family/c-pretty-print.c:2203
-#, gcc-internal-format
-msgid "<unknown>"
-msgstr "<tuntematon>"
-
-#. While waiting for caret diagnostics, avoid printing
-#. __cxa_allocate_exception, __cxa_throw, and the like.
-#: cp/error.c:2136
-msgid "<throw-expression>"
-msgstr "<throw-lauseke>"
-
-#: cp/error.c:2237
-msgid "<ubsan routine call>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:2686
-msgid "<unparsed>"
-msgstr "<jäsentämätön>"
-
-#: cp/error.c:2842
-msgid "<lambda>"
-msgstr "<lambda>"
-
-#: cp/error.c:2881
-msgid "*this"
-msgstr "*this"
-
-#: cp/error.c:2895
-msgid "<expression error>"
-msgstr "<lausekevirhe>"
-
-#: cp/error.c:2910
-msgid "<unknown operator>"
-msgstr "<tuntematon operaattori>"
-
-#: cp/error.c:3374
-msgid "At global scope:"
-msgstr "Globaalilla näkyvyysalueella:"
-
-#: cp/error.c:3470
-#, c-format
-msgid "In static member function %qs"
-msgstr "Staattinen jäsenfunktio %qs"
-
-#: cp/error.c:3472
-#, c-format
-msgid "In copy constructor %qs"
-msgstr "Kopiomuodostin %qs"
-
-#: cp/error.c:3474
-#, c-format
-msgid "In constructor %qs"
-msgstr "Muodostin %qs"
-
-#: cp/error.c:3476
-#, c-format
-msgid "In destructor %qs"
-msgstr "Hajotin %qs"
-
-#: cp/error.c:3478
-msgid "In lambda function"
-msgstr "Lambda-funktio"
-
-#: cp/error.c:3498
-#, c-format
-msgid "%s: In substitution of %qS:\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3499
-msgid "%s: In instantiation of %q#D:\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3524 cp/error.c:3678
-msgid "%r%s:%d:%d:%R   "
-msgstr "%r%s:%d:%d:%R   "
-
-#: cp/error.c:3527 cp/error.c:3681
-msgid "%r%s:%d:%R   "
-msgstr "%r%s:%d:%R   "
-
-#: cp/error.c:3535
-#, c-format
-msgid "recursively required by substitution of %qS\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3536
-#, c-format
-msgid "required by substitution of %qS\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3541
-msgid "recursively required from %q#D\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3542
-msgid "required from %q#D\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3549
-msgid "recursively required from here\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3550
-msgid "required from here\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3602
-msgid ""
-"%r%s:%d:%d:%R   [ skipping %d instantiation contexts, use -ftemplate-"
-"backtrace-limit=0 to disable ]\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3608
-msgid ""
-"%r%s:%d:%R   [ skipping %d instantiation contexts, use -ftemplate-backtrace-"
-"limit=0 to disable ]\n"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3662
-msgid "%r%s:%d:%d:%R   in %<constexpr%> expansion of %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3666
-msgid "%r%s:%d:%R   in %<constexpr%> expansion of %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2029 cp/semantics.c:5544
-msgid "candidates are:"
-msgstr "ehdokkaat ovat:"
-
-#: cp/rtti.c:574
-msgid "target is not pointer or reference to class"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:579
-msgid "target is not pointer or reference to complete type"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:585
-msgid "target is not pointer or reference"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:601
-msgid "source is not a pointer"
-msgstr "lähde ei ole osoitin"
-
-#: cp/rtti.c:606
-msgid "source is not a pointer to class"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:611
-msgid "source is a pointer to incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:624
-msgid "source is not of class type"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:629
-msgid "source is of incomplete class type"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:640
-msgid "conversion casts away constness"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:800
-msgid "source type is not polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6512 c/c-typeck.c:4396
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to unary minus"
-msgstr "unaariselle miinus-operaatiolle annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: cp/typeck.c:6513 c/c-typeck.c:4383
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to unary plus"
-msgstr "unaariselle plus-operaatiolle annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: cp/typeck.c:6540 c/c-typeck.c:4440
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to bit-complement"
-msgstr "bittikomplementille annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: cp/typeck.c:6557 c/c-typeck.c:4448
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to abs"
-msgstr "abs-funktiolle annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: cp/typeck.c:6569 c/c-typeck.c:4470
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to conjugation"
-msgstr "konjugaatiolle annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: cp/typeck.c:6587
-msgid "in argument to unary !"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6633
-msgid "no pre-increment operator for type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6635
-msgid "no post-increment operator for type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6637
-msgid "no pre-decrement operator for type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6639
-msgid "no post-decrement operator for type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:97
-msgid "Arithmetic OK at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:100
-msgid "Arithmetic overflow at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:103
-msgid "Arithmetic underflow at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:106
-msgid "Arithmetic NaN at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:109
-msgid "Division by zero at %L"
-msgstr "Jako nollalla kohdassa %L"
-
-#: fortran/arith.c:112
-msgid "Array operands are incommensurate at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:116
-msgid "Integer outside symmetric range implied by Standard Fortran at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:120
-msgid "Illegal type in character concatenation at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1391
-msgid "elemental binary operation"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3709
-#, c-format
-msgid "arguments 'a%d' and 'a%d' for intrinsic '%s'"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3917 fortran/check.c:3998 fortran/check.c:4063
-#, c-format
-msgid "arguments '%s' and '%s' for intrinsic %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4401 fortran/intrinsic.c:4778
-#, c-format
-msgid "arguments '%s' and '%s' for intrinsic '%s'"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:3219
-#, c-format
-msgid ""
-"/* Prototypes for external procedures generated from %s\n"
-"   by GNU Fortran %s%s.\n"
-"\n"
-"   Use of this interface is discouraged, consider using the\n"
-"   BIND(C) feature of standard Fortran instead.  */\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:876
-msgid "Fortran 2018 deleted feature:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:878
-msgid "Fortran 2018 obsolescent feature:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:880
-msgid "Fortran 2018:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:882
-msgid "Fortran 2008 obsolescent feature:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:888
-msgid "GNU Extension:"
-msgstr "GNU-laajennos:"
-
-#: fortran/error.c:890
-msgid "Legacy Extension:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:892
-msgid "Obsolescent feature:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:894
-msgid "Deleted feature:"
-msgstr "Poistettu ominaisuus:"
-
-#: fortran/expr.c:3696
-msgid "array assignment"
-msgstr ""
-
-#. Macros for unified error messages.
-#: fortran/frontend-passes.c:3785
-#, c-format
-msgid ""
-"Incorrect extent in argument B in MATMUL intrinsic in dimension 1: is %ld, "
-"should be %ld"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:3788
-#, c-format
-msgid "Array bound mismatch for dimension 1 of array (%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:3791
-#, c-format
-msgid "Array bound mismatch for dimension 2 of array (%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/gfortranspec.c:427
-#, c-format
-msgid "Driving:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3404 fortran/intrinsic.c:4461
-msgid "actual argument to INTENT = OUT/INOUT"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1866
-#, c-format
-msgid "%s tag"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3366
-msgid "internal unit in WRITE"
-msgstr ""
-
-#. For INQUIRE, all tags except FILE, ID and UNIT are variable definition
-#. contexts.  Thus, use an extended RESOLVE_TAG macro for that.
-#: fortran/io.c:4727
-#, c-format
-msgid "%s tag with INQUIRE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/matchexp.c:28
-#, c-format
-msgid "Syntax error in expression at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1246
-msgid "Unexpected EOF"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1358
-msgid "Name too long"
-msgstr "Liian pitkä nimi"
-
-#: fortran/module.c:1460 fortran/module.c:1563
-msgid "Bad name"
-msgstr "Virheellinen nimi"
-
-#: fortran/module.c:1587
-msgid "Expected name"
-msgstr "Odotettu nimi"
-
-#: fortran/module.c:1590
-msgid "Expected left parenthesis"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1593
-msgid "Expected right parenthesis"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1596
-msgid "Expected integer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1599 fortran/module.c:2699
-msgid "Expected string"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1624
-msgid "find_enum(): Enum not found"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:2177
-msgid "Unsupported: multiple OpenACC 'routine' levels of parallelism"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:2380
-msgid "Expected attribute bit name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:3328
-msgid "Expected integer string"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:3332
-msgid "Error converting integer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:3354
-msgid "Expected real string"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:3579
-msgid "Expected expression type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:3659
-msgid "Bad operator"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:3776
-msgid "Bad type in constant expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7160
-msgid "Unexpected end of module"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1807
-msgid "arithmetic IF"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1816
-msgid "attribute declaration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1852
-msgid "data declaration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1870
-msgid "derived type declaration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1997
-msgid "block IF"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2006
-msgid "implied END DO"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2100 fortran/resolve.c:11855
-msgid "assignment"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2103 fortran/resolve.c:11906 fortran/resolve.c:11909
-msgid "pointer assignment"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2127
-msgid "simple IF"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2302 fortran/resolve.c:2496
-msgid "elemental procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2399
-msgid "allocatable argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2404
-msgid "asynchronous argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2409
-msgid "optional argument"
-msgstr "valinnainen argumentti"
-
-#: fortran/resolve.c:2414
-msgid "pointer argument"
-msgstr "osoitinargumentti"
-
-#: fortran/resolve.c:2419
-msgid "target argument"
-msgstr "kohdeargumentti"
-
-#: fortran/resolve.c:2424
-msgid "value argument"
-msgstr "arvoargumentti"
-
-#: fortran/resolve.c:2429
-msgid "volatile argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2434
-msgid "assumed-shape argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2439
-msgid "assumed-rank argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2444
-msgid "coarray argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2449
-msgid "parametrized derived type argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2454
-msgid "polymorphic argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2459
-msgid "NO_ARG_CHECK attribute"
-msgstr ""
-
-#. As assumed-type is unlimited polymorphic (cf. above).
-#. See also TS 29113, Note 6.1.
-#: fortran/resolve.c:2466
-msgid "assumed-type argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2477
-msgid "array result"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2482
-msgid "pointer or allocatable result"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2489
-msgid "result with non-constant character length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2501
-msgid "bind(c) procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4015
-#, c-format
-msgid "Invalid context for NULL() pointer at %%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4031
-#, c-format
-msgid "Operand of unary numeric operator %%<%s%%> at %%L is %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4048
-#, c-format
-msgid ""
-"Unexpected derived-type entities in binary intrinsic numeric operator "
-"%%<%s%%> at %%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4053
-#, c-format
-msgid "Operands of binary numeric operator %%<%s%%> at %%L are %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4068
-#, c-format
-msgid "Operands of string concatenation operator at %%L are %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4110
-#, c-format
-msgid "Operands of logical operator %%<%s%%> at %%L are %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4133
-#, c-format
-msgid "Operand of .not. operator at %%L is %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4147
-msgid "COMPLEX quantities cannot be compared at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4245
-#, c-format
-msgid "Logicals at %%L must be compared with %s instead of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4251
-#, c-format
-msgid "Operands of comparison operator %%<%s%%> at %%L are %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4264
-#, c-format
-msgid "Unknown operator %%<%s%%> at %%L; did you mean '%s'?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4267
-#, c-format
-msgid "Unknown operator %%<%s%%> at %%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4270
-#, c-format
-msgid "Operand of user operator %%<%s%%> at %%L is %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4274
-#, c-format
-msgid "Operands of user operator %%<%s%%> at %%L are %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4360
-#, c-format
-msgid "Inconsistent ranks for operator at %%L and %%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7177
-msgid "Loop variable"
-msgstr "Silmukkamuuttuja"
-
-#: fortran/resolve.c:7181
-msgid "iterator variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7185
-msgid "Start expression in DO loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7189
-msgid "End expression in DO loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7193
-msgid "Step expression in DO loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7479 fortran/resolve.c:7482
-msgid "DEALLOCATE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7859 fortran/resolve.c:7862
-msgid "ALLOCATE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8095 fortran/resolve.c:10037
-msgid "STAT variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8139 fortran/resolve.c:10049
-msgid "ERRMSG variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9843
-msgid "item in READ"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10061
-msgid "ACQUIRED_LOCK variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-array.c:1676
-#, c-format
-msgid "Different CHARACTER lengths (%ld/%ld) in array constructor"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-array.c:5922
-msgid "Integer overflow when calculating the amount of memory to allocate"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-array.c:9739
-#, c-format
-msgid ""
-"The value of the PDT LEN parameter '%s' does not agree with that in the "
-"dummy declaration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:6196
-#, c-format
-msgid ""
-"Actual string length does not match the declared one for dummy argument '%s' "
-"(%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:6204
-#, c-format
-msgid ""
-"Actual string length is shorter than the declared one for dummy argument "
-"'%s' (%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:9534
-#, c-format
-msgid "Target of rank remapping is too small (%ld < %ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:10948
-msgid "Assignment of scalar to unallocated array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:968
-#, c-format
-msgid "Unequal character lengths (%ld/%ld) in %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6359
-#, c-format
-msgid "POS argument (%ld) out of range 0:%ld in intrinsic BTEST"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6454
-#, c-format
-msgid "POS argument (%ld) out of range 0:%ld in intrinsic %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6501
-#, c-format
-msgid "POS argument (%ld) out of range 0:%ld in intrinsic IBITS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6511
-#, c-format
-msgid "LEN argument (%ld) out of range 0:%ld in intrinsic IBITS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6518
-#, c-format
-msgid "POS(%ld)+LEN(%ld)>BIT_SIZE(%ld) in intrinsic IBITS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6662
-#, c-format
-msgid "SHIFT argument (%ld) out of range 0:%ld in intrinsic %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6730
-#, c-format
-msgid "SHIFT argument (%ld) out of range -%ld:%ld in intrinsic ISHFT"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6796
-#, c-format
-msgid "SIZE argument (%ld) out of range 1:%ld in intrinsic ISHFTC"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:6804 fortran/trans-intrinsic.c:6849
-#, c-format
-msgid "SHIFT argument (%ld) out of range -%ld:%ld in intrinsic ISHFTC"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:9118
-#, c-format
-msgid "Argument NCOPIES of REPEAT intrinsic is negative (its value is %ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:9150
-msgid "Argument NCOPIES of REPEAT intrinsic is too large"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-io.c:587
-msgid "Unit number in I/O statement too small"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-io.c:596
-msgid "Unit number in I/O statement too large"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:156
-msgid "Assigned label is not a target label"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:1251
-#, c-format
-msgid "Invalid image number %d in SYNC IMAGES"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:2411
-msgid "Loop iterates infinitely"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:2431 fortran/trans-stmt.c:2687
-msgid "Loop variable has been modified"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:2540
-msgid "DO step value is zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans.c:47
-msgid "Array reference out of bounds"
-msgstr "Taulukkoviite rajojen ulkopuolella"
-
-#: fortran/trans.c:48
-msgid "Incorrect function return value"
-msgstr "Virheellinen funktion paluuarvo"
-
-#: fortran/trans.c:659 fortran/trans.c:734
-#, c-format
-msgid "Error allocating %lu bytes"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans.c:943
-#, c-format
-msgid "Attempting to allocate already allocated variable '%s'"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans.c:949
-msgid "Attempting to allocate already allocated variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans.c:1399 fortran/trans.c:1558
-#, c-format
-msgid "Attempt to DEALLOCATE unallocated '%s'"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans.c:1716
-#, c-format
-msgid "Error reallocating to %lu bytes"
-msgstr ""
-
-#. The remainder are real diagnostic types.
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:33
-msgid "Fatal Error"
-msgstr "Vakava virhe"
-
-#. This is like DK_ICE, but backtrace is not printed.  Used in the driver
-#. when reporting fatal signal in the compiler.
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:34 fortran/gfc-diagnostic.def:50
-msgid "internal compiler error"
-msgstr "kääntäjän sisäinen virhe"
-
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:35
-msgid "Error"
-msgstr "Virhe"
-
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:36
-msgid "sorry, unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:37
-msgid "Warning"
-msgstr "Varoitus"
-
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:38
-msgid "anachronism"
-msgstr "anakronismi"
-
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:39
-msgid "note"
-msgstr "huom"
-
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:40
-msgid "debug"
-msgstr "vianjäljitys"
-
-#. These two would be re-classified as DK_WARNING or DK_ERROR, so the
-#. prefix does not matter.
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:43
-msgid "pedwarn"
-msgstr ""
-
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:44
-msgid "permerror"
-msgstr ""
-
-#. This one is just for counting DK_WARNING promoted to DK_ERROR
-#. due to -Werror and -Werror=warning.
-#: fortran/gfc-diagnostic.def:47
-msgid "error"
-msgstr "virhe"
-
-#: go/go-backend.c:166
-msgid "lseek failed while reading export data"
-msgstr ""
-
-#: go/go-backend.c:173
-msgid "memory allocation failed while reading export data"
-msgstr ""
-
-#: go/go-backend.c:181
-msgid "read failed while reading export data"
-msgstr ""
-
-#: go/go-backend.c:187
-msgid "short read while reading export data"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:762 gcc.c:766 gcc.c:821
-msgid "-gz is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:772 gcc.c:832
-msgid "-gz=zlib is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:977
-msgid "-fuse-linker-plugin is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:992
-msgid "cannot specify -static with -fsanitize=address"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:994
-msgid "cannot specify -static with -fsanitize=thread"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:1016
-msgid "-fvtable-verify=std is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:1018
-msgid "-fvtable-verify=preinit is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:1146 ada/gcc-interface/lang-specs.h:33
-msgid "-pg and -fomit-frame-pointer are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:1317
-msgid "GNU C no longer supports -traditional without -E"
-msgstr "GCC ei enää tue valitsinta -traditional ilman valitsinta -E"
-
-#: gcc.c:1326
-msgid "-E or -x required when input is from standard input"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.h:132 config/darwin.h:480
-msgid "gsplit-dwarf is not supported on this platform"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.h:136 config/rs6000/darwin.h:123
-msgid " conflicting code gen style switches are used"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.h:137
-msgid "the y option is obsolete and ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.h:143
-msgid "rdynamic is not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.h:300
-msgid "-current_version only allowed with -dynamiclib"
-msgstr "-current_version on sallittu vain valitsimen -dynamiclib kanssa"
-
-#: config/darwin.h:302
-msgid "-install_name only allowed with -dynamiclib"
-msgstr "-install_name on sallittu vain valitsimen -dynamiclib kanssa"
-
-#: config/darwin.h:307
-msgid "-bundle not allowed with -dynamiclib"
-msgstr "valitsimia -bundle ja -dynamiclib ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: config/darwin.h:308
-msgid "-bundle_loader not allowed with -dynamiclib"
-msgstr "valitsimia -bundle_loader ja -dynamiclib ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: config/darwin.h:309
-msgid "-client_name not allowed with -dynamiclib"
-msgstr "valitsimia -client_name ja -dynamiclib ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: config/darwin.h:314
-msgid "-force_flat_namespace not allowed with -dynamiclib"
-msgstr ""
-"valitsimia -force_flat_namespace ja -dynamiclib ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: config/darwin.h:316
-msgid "-keep_private_externs not allowed with -dynamiclib"
-msgstr ""
-"valitsimia -keep_private_externs ja -dynamiclib ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: config/darwin.h:317
-msgid "-private_bundle not allowed with -dynamiclib"
-msgstr "valitsimia -private_bundle ja -dynamiclib ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: config/dragonfly.h:76 config/i386/freebsd.h:82 config/i386/freebsd64.h:35
-#: config/ia64/freebsd.h:26 config/rs6000/sysv4.h:759 config/sparc/freebsd.h:45
-msgid "consider using '-pg' instead of '-p' with gprof(1)"
-msgstr ""
-
-#: config/lynx.h:69
-msgid "cannot use mthreads and mlegacy-threads together"
-msgstr ""
-
-#: config/lynx.h:94
-msgid "cannot use mshared and static together"
-msgstr ""
-
-#: config/sol2.h:350 config/sol2.h:355
-msgid "does not support multilib"
-msgstr ""
-
-#: config/sol2.h:452
-msgid "-pie is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: config/vxworks.h:139
-msgid "-Xbind-now and -Xbind-lazy are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-freebsd.h:37 config/arm/freebsd.h:49
-#: config/riscv/freebsd.h:44
-msgid "consider using `-pg' instead of `-p' with gprof (1)"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.h:68 config/mips/mips.h:1452
-msgid "may not use both -EB and -EL"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.h:93
-msgid "-mfloat-abi=soft and -mfloat-abi=hard may not be used together"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.h:95 config/tilegx/tilegx.h:520 config/tilegx/tilegx.h:525
-msgid "-mbig-endian and -mlittle-endian may not be used together"
-msgstr "valitsimia -mbig-endian ja -mlittle-endian ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: config/avr/specs.h:71 config/pru/pru.h:58
-msgid "shared is not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/elf.h:55
-msgid "no processor type specified for linking"
-msgstr "linkitystä varten ei ole määritelty suoritinta"
-
-#: config/cris/cris.h:184
-msgid "do not specify both -march=... and -mcpu=..."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygwin-w64.h:64 config/i386/cygwin.h:129
-#: config/i386/mingw-w64.h:95 config/i386/mingw32.h:141
-msgid "shared and mdll are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/darwin.h:134
-msgid "Darwin is not an mx32 platform"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/darwin.h:135
-msgid "Darwin does not support -mfentry or associated options"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/sol2.h:59
-msgid "-mx32 is not supported on Solaris"
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.h:53
-msgid "the m210 does not have little endian support"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/r3900.h:37
-msgid "-mhard-float not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/r3900.h:39
-msgid "-msingle-float and -msoft-float cannot both be specified"
-msgstr ""
-
-#: config/moxie/moxiebox.h:43
-msgid "this target is little-endian"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.h:92
-msgid "-mcode-region requires the large memory model (-mlarge)"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.h:94
-msgid "-mdata-region requires the large memory model (-mlarge)"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/elf.h:44
-msgid "You need a C startup file for -msys-crt0="
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa-hpux10.h:102 config/pa/pa-hpux10.h:105
-#: config/pa/pa-hpux10.h:113 config/pa/pa-hpux10.h:116
-#: config/pa/pa-hpux11.h:134 config/pa/pa-hpux11.h:137 config/pa/pa64-hpux.h:29
-#: config/pa/pa64-hpux.h:32 config/pa/pa64-hpux.h:41 config/pa/pa64-hpux.h:44
-msgid "warning: consider linking with '-static' as system libraries with"
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa-hpux10.h:103 config/pa/pa-hpux10.h:106
-#: config/pa/pa-hpux10.h:114 config/pa/pa-hpux10.h:117
-#: config/pa/pa-hpux11.h:135 config/pa/pa-hpux11.h:138 config/pa/pa64-hpux.h:30
-#: config/pa/pa64-hpux.h:33 config/pa/pa64-hpux.h:42 config/pa/pa64-hpux.h:45
-msgid "  profiling support are only provided in archive format"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/freebsd64.h:173
-msgid "consider using `-pg' instead of `-p' with gprof(1)"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.h:167
-msgid "Missing -mcpu option in ASM_CPU_SPEC?"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/linux.h:53 config/rx/rx.h:82
-msgid "rx200 cpu does not have FPU hardware"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.h:80
-msgid "-mas100-syntax is incompatible with -gdwarf"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.h:81
-msgid "rx100 cpu does not have FPU hardware"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.h:119
-msgid "static is not supported on TPF-OS"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.h:299 config/sh/sh.h:302
-msgid "SH2a does not support little-endian"
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/linux64.h:148
-msgid "-fsanitize=address is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/linux64.h:162 config/sparc/linux64.h:168
-#: config/sparc/netbsd-elf.h:108 config/sparc/netbsd-elf.h:117
-#: config/sparc/sol2.h:237 config/sparc/sol2.h:243
-msgid "may not use both -m32 and -m64"
-msgstr "ei voi käyttää sekä valitsinta -m32 että -m64"
-
-#: config/vax/netbsd-elf.h:51
-msgid "the -shared option is not currently supported for VAX ELF"
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.h:46 config/vax/vax.h:47
-msgid "profiling not supported with -mg"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang-specs.h:34
-msgid "-c or -S required for Ada"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang-specs.h:53
-msgid "-c required for gnat2why"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang-specs.h:66
-msgid "-c required for gnat2scil"
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang-specs.h:60 fortran/lang-specs.h:74
-msgid "gfortran does not support -E without -cpp"
-msgstr "gfortran ei tue valitsinta -E ilman valitsinta -cpp"
-
-#: objc/lang-specs.h:30 objc/lang-specs.h:41
-msgid "GNU Objective C no longer supports traditional compilation"
-msgstr "GNU Objective C ei enää tue perinteistä kääntämistä"
-
-#: objc/lang-specs.h:55
-msgid ""
-"objc-cpp-output is deprecated; please use objective-c-cpp-output instead"
-msgstr ""
-
-#: objcp/lang-specs.h:58
-msgid ""
-"objc++-cpp-output is deprecated; please use objective-c++-cpp-output instead"
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:146
-#, no-c-format
-msgid "-J<directory>\tPut MODULE files in 'directory'."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:198
-#, no-c-format
-msgid "Warn about possible aliasing of dummy arguments."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:202
-#, no-c-format
-msgid "Warn about alignment of COMMON blocks."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:206
-#, no-c-format
-msgid "Warn about missing ampersand in continued character constants."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:210
-#, no-c-format
-msgid "Warn about creation of array temporaries."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:214 fortran/lang.opt:518 config/alpha/alpha.opt:31
-#: common.opt:652 common.opt:790 common.opt:1010 common.opt:1014
-#: common.opt:1018 common.opt:1022 common.opt:1642 common.opt:1698
-#: common.opt:1830 common.opt:1834 common.opt:2068 common.opt:2274
-#: common.opt:2987
-#, no-c-format
-msgid "Does nothing. Preserved for backward compatibility."
-msgstr "Ei tee mitään. Säilytetty yhteensopivuuden vuoksi."
-
-#: fortran/lang.opt:218
-#, no-c-format
-msgid "Warn if the type of a variable might be not interoperable with C."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:226
-#, no-c-format
-msgid "Warn about truncated character expressions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:230
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about equality comparisons involving REAL or COMPLEX expressions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:238
-#, no-c-format
-msgid "Warn about most implicit conversions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:242
-#, no-c-format
-msgid "Warn about possibly incorrect subscripts in do loops."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:250
-#, no-c-format
-msgid "Warn if loops have been interchanged."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:254
-#, no-c-format
-msgid "Warn about function call elimination."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:258
-#, no-c-format
-msgid "Warn about calls with implicit interface."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:262
-#, no-c-format
-msgid "Warn about called procedures not explicitly declared."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:266
-#, no-c-format
-msgid "Warn about constant integer divisions with truncated results."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:270
-#, no-c-format
-msgid "Warn about truncated source lines."
-msgstr "Varoita typistetyistä lähderiveistä."
-
-#: fortran/lang.opt:274
-#, no-c-format
-msgid "Warn on intrinsics not part of the selected standard."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:286
-#, no-c-format
-msgid "Warn about USE statements that have no ONLY qualifier."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:294
-#, no-c-format
-msgid "Warn that -fno-automatic may break recursion."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:302
-#, no-c-format
-msgid "Warn about real-literal-constants with 'q' exponent-letter."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:306
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a left-hand-side array variable is reallocated."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:310
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a left-hand-side variable is reallocated."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:314
-#, no-c-format
-msgid "Warn if the pointer in a pointer assignment might outlive its target."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:322
-#, no-c-format
-msgid "Warn about \"suspicious\" constructs."
-msgstr "Varoita ”epäilyttävistä” rakenteista."
-
-#: fortran/lang.opt:326
-#, no-c-format
-msgid "Permit nonconforming uses of the tab character."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:330
-#, no-c-format
-msgid "Warn about an invalid DO loop."
-msgstr "Varoita virheellisestä DO-silmukasta."
-
-#: fortran/lang.opt:334
-#, no-c-format
-msgid "Warn about underflow of numerical constant expressions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:342
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a user-procedure has the same name as an intrinsic."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:350
-#, no-c-format
-msgid "Warn about unused dummy arguments."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:354
-#, no-c-format
-msgid "Warn about zero-trip DO loops."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:358
-#, no-c-format
-msgid "Enable preprocessing."
-msgstr "Ota esikäännös käyttöön."
-
-#: fortran/lang.opt:366
-#, no-c-format
-msgid "Disable preprocessing."
-msgstr "Poista esikäännös käytöstä."
-
-#: fortran/lang.opt:374
-#, no-c-format
-msgid "Accept argument mismatches in procedure calls."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:378
-#, no-c-format
-msgid "Eliminate multiple function invocations also for impure functions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:382
-#, no-c-format
-msgid "Enable alignment of COMMON blocks."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:386
-#, no-c-format
-msgid ""
-"All intrinsics procedures are available regardless of selected standard."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:390
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow a BOZ literal constant to appear in an invalid context and with X "
-"instead of Z."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:398
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do not treat local variables and COMMON blocks as if they were named in SAVE "
-"statements."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:402
-#, no-c-format
-msgid "Specify that backslash in string introduces an escape character."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:406
-#, no-c-format
-msgid "Produce a backtrace when a runtime error is encountered."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:410
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fblas-matmul-limit=<n>\tSize of the smallest matrix for which matmul will "
-"use BLAS."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:414
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Produce a warning at runtime if a array temporary has been created for a "
-"procedure argument."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:418
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fconvert=<big-endian|little-endian|native|swap>\tThe endianness used for "
-"unformatted files."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:437
-#, no-c-format
-msgid "Use the Cray Pointer extension."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:441
-#, no-c-format
-msgid "Generate C prototypes from BIND(C) declarations."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:445
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate C prototypes from non-BIND(C) external procedure definitions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:449
-#, no-c-format
-msgid "Ignore 'D' in column one in fixed form."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:453
-#, no-c-format
-msgid "Treat lines with 'D' in column one as comments."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:457
-#, no-c-format
-msgid "Enable all DEC language extensions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:461
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of blank format items in format strings."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:465
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the use of character literals in assignments and data statements for "
-"non-character variables."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:470
-#, no-c-format
-msgid "Enable legacy parsing of INCLUDE as statement."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:474
-#, no-c-format
-msgid "Enable default widths for i, f and g format specifiers."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:478
-#, no-c-format
-msgid "Enable kind-specific variants of integer intrinsic functions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:482
-#, no-c-format
-msgid "Enable legacy math intrinsics for compatibility."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:486
-#, no-c-format
-msgid "Enable support for DEC STRUCTURE/RECORD."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:490
-#, no-c-format
-msgid "Enable DEC-style STATIC and AUTOMATIC attributes."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:494
-#, no-c-format
-msgid "Set the default double precision kind to an 8 byte wide type."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:498
-#, no-c-format
-msgid "Set the default integer kind to an 8 byte wide type."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:502
-#, no-c-format
-msgid "Set the default real kind to an 8 byte wide type."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:506
-#, no-c-format
-msgid "Set the default real kind to an 10 byte wide type."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:510
-#, no-c-format
-msgid "Set the default real kind to an 16 byte wide type."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:514
-#, no-c-format
-msgid "Allow dollar signs in entity names."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:522
-#, no-c-format
-msgid "Display the code tree after parsing."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:526
-#, no-c-format
-msgid "Display the code tree after front end optimization."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:530
-#, no-c-format
-msgid "Display the global symbol table after parsing."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:534
-#, no-c-format
-msgid "Display the code tree after parsing; deprecated option."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:538
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify that an external BLAS library should be used for matmul calls on "
-"large-size arrays."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:542
-#, no-c-format
-msgid "Use f2c calling convention."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:546
-#, no-c-format
-msgid "Assume that the source file is fixed form."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:550
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force creation of temporary to test infrequently-executed forall code."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:554
-#, no-c-format
-msgid "Interpret any INTEGER(4) as an INTEGER(8)."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:558 fortran/lang.opt:562
-#, no-c-format
-msgid "Specify where to find the compiled intrinsic modules."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:566
-#, no-c-format
-msgid "Allow arbitrary character line width in fixed mode."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:570
-#, no-c-format
-msgid "-ffixed-line-length-<n>\tUse n as character line width in fixed mode."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:574
-#, no-c-format
-msgid "Pad shorter fixed form lines to line width with spaces."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:578
-#, no-c-format
-msgid "-ffpe-trap=[...]\tStop on following floating point exceptions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:582
-#, no-c-format
-msgid "-ffpe-summary=[...]\tPrint summary of floating point exceptions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:586
-#, no-c-format
-msgid "Assume that the source file is free form."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:590
-#, no-c-format
-msgid "Allow arbitrary character line width in free mode."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:594
-#, no-c-format
-msgid "-ffree-line-length-<n>\tUse n as character line width in free mode."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:598
-#, no-c-format
-msgid "Try to interchange loops if profitable."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:602
-#, no-c-format
-msgid "Enable front end optimization."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:606
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify that no implicit typing is allowed, unless overridden by explicit "
-"IMPLICIT statements."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:610
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-finit-character=<n>\tInitialize local character variables to ASCII value n."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:614
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Initialize components of derived type variables according to other init "
-"flags."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:618
-#, no-c-format
-msgid "-finit-integer=<n>\tInitialize local integer variables to n."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:622
-#, no-c-format
-msgid "Initialize local variables to zero (from g77)."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:626
-#, no-c-format
-msgid "-finit-logical=<true|false>\tInitialize local logical variables."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:630
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-finit-real=<zero|snan|nan|inf|-inf>\tInitialize local real variables."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:652
-#, no-c-format
-msgid "-finline-arg-packing\tPerform argument packing inline."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:656
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-finline-matmul-limit=<n>\tSpecify the size of the largest matrix for which "
-"matmul will be inlined."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:660
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fmax-array-constructor=<n>\tMaximum number of objects in an array "
-"constructor."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:664
-#, no-c-format
-msgid "-fmax-identifier-length=<n>\tMaximum identifier length."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:668
-#, no-c-format
-msgid "-fmax-subrecord-length=<n>\tMaximum length for subrecords."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:672
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fmax-stack-var-size=<n>\tSize in bytes of the largest array that will be "
-"put on the stack."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:676
-#, no-c-format
-msgid "Put all local arrays on stack."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:680
-#, no-c-format
-msgid "Set default accessibility of module entities to PRIVATE."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:700
-#, no-c-format
-msgid "Try to lay out derived types as compactly as possible."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:708
-#, no-c-format
-msgid "Protect parentheses in expressions."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:712
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Path to header file that should be pre-included before each compilation unit."
-msgstr ""
-"Polku otsaketiedostoon, joka esisisällytetään kunkin käännösyksikön alkuun."
-
-#: fortran/lang.opt:716
-#, no-c-format
-msgid "Enable range checking during compilation."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:720
-#, no-c-format
-msgid "Interpret any REAL(4) as a REAL(8)."
-msgstr "Tulkitse kaikki REAL(4):t REAL(8):na."
-
-#: fortran/lang.opt:724
-#, no-c-format
-msgid "Interpret any REAL(4) as a REAL(10)."
-msgstr "Tulkitse kaikki REAL(4):t REAL(10):nä."
-
-#: fortran/lang.opt:728
-#, no-c-format
-msgid "Interpret any REAL(4) as a REAL(16)."
-msgstr "Tulkitse kaikki REAL(4):t REAL(16):na."
-
-#: fortran/lang.opt:732
-#, no-c-format
-msgid "Interpret any REAL(8) as a REAL(4)."
-msgstr "Tulkitse kaikki REAL(8):t REAL(4):nä."
-
-#: fortran/lang.opt:736
-#, no-c-format
-msgid "Interpret any REAL(8) as a REAL(10)."
-msgstr "Tulkitse kaikki REAL(8):t REAL(10):nä."
-
-#: fortran/lang.opt:740
-#, no-c-format
-msgid "Interpret any REAL(8) as a REAL(16)."
-msgstr "Tulkitse kaikki REAL(8):t REAL(16):na."
-
-#: fortran/lang.opt:744
-#, no-c-format
-msgid "Reallocate the LHS in assignments."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:748
-#, no-c-format
-msgid "Use a 4-byte record marker for unformatted files."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:752
-#, no-c-format
-msgid "Use an 8-byte record marker for unformatted files."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:756
-#, no-c-format
-msgid "Allocate local variables on the stack to allow indirect recursion."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:760
-#, no-c-format
-msgid "Copy array sections into a contiguous block on procedure entry."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:764
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fcoarray=<none|single|lib>\tSpecify which coarray parallelization should be "
-"used."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:780
-#, no-c-format
-msgid "-fcheck=[...]\tSpecify which runtime checks are to be performed."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:784
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Append a second underscore if the name already contains an underscore."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:792
-#, no-c-format
-msgid "Apply negative sign to zero values."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:799
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disallow tail call optimization when a calling routine may have omitted "
-"character lengths."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:803
-#, no-c-format
-msgid "Append underscores to externally visible names."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:807 c-family/c.opt:1466 c-family/c.opt:1498
-#: c-family/c.opt:1506 c-family/c.opt:1758 config/pa/pa.opt:42
-#: config/pa/pa.opt:74 common.opt:1092 common.opt:1096 common.opt:1100
-#: common.opt:1187 common.opt:1439 common.opt:1518 common.opt:1786
-#: common.opt:1917 common.opt:1960 common.opt:2349 common.opt:2385
-#: common.opt:2478 common.opt:2482 common.opt:2591 common.opt:2682
-#: common.opt:2690 common.opt:2698 common.opt:2706 common.opt:2807
-#: common.opt:2863 common.opt:2951 common.opt:3088 common.opt:3092
-#: common.opt:3096 common.opt:3100
-#, no-c-format
-msgid "Does nothing.  Preserved for backward compatibility."
-msgstr "Ei tee mitään. Säilytetty yhteensopivuuden vuoksi."
-
-#: fortran/lang.opt:847
-#, no-c-format
-msgid "Statically link the GNU Fortran helper library (libgfortran)."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:851
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO Fortran 2003 standard."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:855
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO Fortran 2008 standard."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:859
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO Fortran 2008 standard including TS 29113."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:863
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO Fortran 2018 standard."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:867
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO Fortran 95 standard."
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:871
-#, no-c-format
-msgid "Conform to nothing in particular."
-msgstr "Älä noudata mitään erityisesti."
-
-#: fortran/lang.opt:875
-#, no-c-format
-msgid "Accept extensions to support legacy code."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:182
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-A<question>=<answer>\tAssert the <answer> to <question>.  Putting '-' "
-"before <question> disables the <answer> to <question>."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:186
-#, no-c-format
-msgid "Do not discard comments."
-msgstr "Älä hylkää kommentteja."
-
-#: c-family/c.opt:190
-#, no-c-format
-msgid "Do not discard comments in macro expansions."
-msgstr "Älä hylkää kommentteja makroja lavennettaessa."
-
-#: c-family/c.opt:194
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-D<macro>[=<val>]\tDefine a <macro> with <val> as its value.  If just "
-"<macro> is given, <val> is taken to be 1."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:201
-#, no-c-format
-msgid "-F <dir>\tAdd <dir> to the end of the main framework include path."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:205
-#, no-c-format
-msgid "Enable parsing GIMPLE."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:209
-#, no-c-format
-msgid "Print the name of header files as they are used."
-msgstr "Tulosta otsaketiedostojen nimet käytön yhteydessä."
-
-#: c-family/c.opt:213
-#, no-c-format
-msgid "-I <dir>\tAdd <dir> to the end of the main include path."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:217
-#, no-c-format
-msgid "Generate make dependencies."
-msgstr "Luo make-riippuvuudet."
-
-#: c-family/c.opt:221
-#, no-c-format
-msgid "Generate make dependencies and compile."
-msgstr "Luo make-riippuvuudet ja käännä."
-
-#: c-family/c.opt:225
-#, no-c-format
-msgid "-MF <file>\tWrite dependency output to the given file."
-msgstr "-MF <tiedosto>\tKirjoita riippuvuustuloste annettuun tiedostoon."
-
-#: c-family/c.opt:229
-#, no-c-format
-msgid "Treat missing header files as generated files."
-msgstr "Käsittele puuttuvia otsikkotiedostoja luotavina tiedostoina."
-
-#: c-family/c.opt:233
-#, no-c-format
-msgid "Like -M but ignore system header files."
-msgstr "Kuten -M, mutta ilman järjestelmän otsikkotiedostoja."
-
-#: c-family/c.opt:237
-#, no-c-format
-msgid "Like -MD but ignore system header files."
-msgstr "Kuten -MD, mutta ilman järjestelmän otsikkotiedostoja."
-
-#: c-family/c.opt:241
-#, no-c-format
-msgid "Generate phony targets for all headers."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:245
-#, no-c-format
-msgid "-MQ <target>\tAdd a MAKE-quoted target."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:249
-#, no-c-format
-msgid "-MT <target>\tAdd an unquoted target."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:253
-#, no-c-format
-msgid "Do not generate #line directives."
-msgstr "Älä luo #line-direktiivejä."
-
-#: c-family/c.opt:257
-#, no-c-format
-msgid "-U<macro>\tUndefine <macro>."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:261
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about things that will change when compiling with an ABI-compliant "
-"compiler."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:265
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about things that change between the current -fabi-version and the "
-"specified version."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:269
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a subobject has an abi_tag attribute that the complete object type "
-"does not have."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:276
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn on suspicious calls of standard functions computing absolute values."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:280
-#, no-c-format
-msgid "Warn about suspicious uses of memory addresses."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:296
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about 'new' of type with extended alignment without -faligned-new."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:300
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Waligned-new=[none|global|all]\tWarn even if 'new' uses a class member "
-"allocation function."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:304 ada/gcc-interface/lang.opt:57
-#, no-c-format
-msgid "Enable most warning messages."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:308
-#, no-c-format
-msgid "Warn on any use of alloca."
-msgstr "Varoita kaikesta allocan käytöstä."
-
-#: c-family/c.opt:312
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Walloc-size-larger-than=<bytes>\tWarn for calls to allocation functions "
-"that attempt to allocate objects larger than the specified number of bytes."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:317
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable Walloc-size-larger-than= warning.  Equivalent to Walloc-size-larger-"
-"than=<SIZE_MAX> or larger."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:321
-#, no-c-format
-msgid "Warn for calls to allocation functions that specify zero bytes."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:325
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Walloca-larger-than=<number>\tWarn on unbounded uses of alloca, and on "
-"bounded uses of alloca whose bound can be larger than <number> bytes."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:331
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable Walloca-larger-than= warning.  Equivalent to Walloca-larger-"
-"than=<SIZE_MAX> or larger."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:343
-#, no-c-format
-msgid "Warn about accesses to interior zero-length array members."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:347
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn whenever an Objective-C assignment is being intercepted by the garbage "
-"collector."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:351
-#, no-c-format
-msgid "Warn about casting functions to incompatible types."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:355
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about boolean expression compared with an integer value different from "
-"true/false."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:359
-#, no-c-format
-msgid "Warn about certain operations on boolean expressions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:363
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when __builtin_frame_address or __builtin_return_address is used "
-"unsafely."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:367
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a built-in function is declared with the wrong signature."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:371
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a built-in preprocessor macro is undefined or redefined."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:375
-#, no-c-format
-msgid "Warn about features not present in ISO C11, but present in ISO C2X."
-msgstr ""
-"Varoita ominaisuuksista, joita ei ole ISO C11:ssä, mutta ovat ISO C2X:ssä."
-
-#: c-family/c.opt:379
-#, no-c-format
-msgid "Warn about features not present in ISO C90, but present in ISO C99."
-msgstr ""
-"Varoita ominaisuuksista, joita ei ole ISO C90:ssä, mutta ovat ISO C99:ssä."
-
-#: c-family/c.opt:383
-#, no-c-format
-msgid "Warn about features not present in ISO C99, but present in ISO C11."
-msgstr ""
-"Varoita ominaisuuksista, joita ei ole ISO C99:ssä, mutta ovat ISO C11:ssä."
-
-#: c-family/c.opt:387
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C constructs that are not in the common subset of C and C++."
-msgstr ""
-"Varoita C:n rakenteista, jotka eivät ole C:n ja C++:n yhteisessä osajoukossa."
-
-#: c-family/c.opt:394
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 1998 and ISO "
-"C++ 2011."
-msgstr ""
-"Varoita C++:n rakenteista, joilla on eri merkitys ISO C++ 1998- ja ISO C++ "
-"2011 -standardeissa."
-
-#: c-family/c.opt:398
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2011 and ISO "
-"C++ 2014."
-msgstr ""
-"Varoita C++:n rakenteista, joilla on eri merkitys ISO C++ 2011- ja ISO C++ "
-"2014 -standardeissa."
-
-#: c-family/c.opt:405
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2014 and ISO "
-"C++ 2017."
-msgstr ""
-"Varoita C++:n rakenteista, joilla on eri merkitys ISO C++ 2014- ja ISO C++ "
-"2017 -standardeissa."
-
-#: c-family/c.opt:412
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2017 and ISO "
-"C++ 2020."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:416
-#, no-c-format
-msgid "Warn about casts between incompatible function types."
-msgstr "Varoita epäyhteensopivien funktiotyyppien välisistä muunnoksista."
-
-#: c-family/c.opt:420
-#, no-c-format
-msgid "Warn about casts which discard qualifiers."
-msgstr "Varoita tyyppimuunnoksista, jotka hylkäävät määreet."
-
-#: c-family/c.opt:424 c-family/c.opt:428
-#, no-c-format
-msgid "Warn about catch handlers of non-reference type."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:432
-#, no-c-format
-msgid "Warn about subscripts whose type is \"char\"."
-msgstr "Varoita ”char”-tyypillä indeksoinnista."
-
-#: c-family/c.opt:436 c-family/c.opt:1363 c-family/c.opt:1367
-#: c-family/c.opt:1371 c-family/c.opt:1375 c-family/c.opt:1379
-#: c-family/c.opt:1383 c-family/c.opt:1387 c-family/c.opt:1394
-#: c-family/c.opt:1398 c-family/c.opt:1402 c-family/c.opt:1406
-#: c-family/c.opt:1410 c-family/c.opt:1414 c-family/c.opt:1418
-#: c-family/c.opt:1422 c-family/c.opt:1426 c-family/c.opt:1430
-#: c-family/c.opt:1434 c-family/c.opt:1438 c-family/c.opt:1442
-#: config/i386/i386.opt:965
-#, no-c-format
-msgid "Removed in GCC 9.  This switch has no effect."
-msgstr "Poistettu GCC 9:ssä. Tämä valitsin ei vaikuta mihinkään."
-
-#: c-family/c.opt:440
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about variables that might be changed by \"longjmp\" or \"vfork\"."
-msgstr "Varoita muuttujista, joita ”longjmp” tai ”vfork” saattaa muuttaa."
-
-#: c-family/c.opt:444
-#, no-c-format
-msgid "Warn about uses of a comma operator within a subscripting expression."
-msgstr "Varoita pilkuoperaattorin käytöstä alaindeksilausekkeessa."
-
-#: c-family/c.opt:448
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about possibly nested block comments, and C++ comments spanning more "
-"than one physical line."
-msgstr ""
-"Varoita mahdollisista sisäkkäisistä lohkokommenteista ja C++-kommenteista, "
-"jotka ulottuvat useammalle kuin yhdelle fyysiselle riville."
-
-#: c-family/c.opt:452
-#, no-c-format
-msgid "Synonym for -Wcomment."
-msgstr "Sama kuin -Wcomment."
-
-#: c-family/c.opt:456
-#, no-c-format
-msgid "Warn for conditionally-supported constructs."
-msgstr "Varoittaa ehdollisesti tuetuista rakenteista."
-
-#: c-family/c.opt:460
-#, no-c-format
-msgid "Warn for implicit type conversions that may change a value."
-msgstr ""
-"Varoita implisiittisistä tyyppimuunnoksista, jotka voivat muuttaa arvoa."
-
-#: c-family/c.opt:464
-#, no-c-format
-msgid "Warn for converting NULL from/to a non-pointer type."
-msgstr "Varoita NULLin muunnoksesta epäosoitintyypiksi."
-
-#: c-family/c.opt:472
-#, no-c-format
-msgid "Warn when all constructors and destructors are private."
-msgstr "Varoita kun kaikki muodostimet ja hajottimet ovat yksityisiä."
-
-#: c-family/c.opt:476
-#, no-c-format
-msgid "Warn about dangling else."
-msgstr "Varoita orvosta elsestä."
-
-#: c-family/c.opt:480
-#, no-c-format
-msgid "Warn about __TIME__, __DATE__ and __TIMESTAMP__ usage."
-msgstr "Varoita makrojen __TIME__, __DATE__ ja __TIMESTAMP__ käytöstä."
-
-#: c-family/c.opt:484
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a declaration is found after a statement."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:488
-#, no-c-format
-msgid "Warn when deleting a pointer to incomplete type."
-msgstr "Varoita epätäydellisen osoitintyypin tuhoamisesta."
-
-#: c-family/c.opt:492
-#, no-c-format
-msgid "Warn about deleting polymorphic objects with non-virtual destructors."
-msgstr ""
-"Varoita polymorfisten olioiden tuhoamisesta epävirtuaalisilla hajottimilla."
-
-#: c-family/c.opt:500
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Mark implicitly-declared copy operations as deprecated if the class has a "
-"user-provided copy operation."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:505
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Mark implicitly-declared copy operations as deprecated if the class has a "
-"user-provided copy operation or destructor."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:510
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about positional initialization of structs requiring designated "
-"initializers."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:514
-#, no-c-format
-msgid "Warn if qualifiers on arrays which are pointer targets are discarded."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:518
-#, no-c-format
-msgid "Warn if type qualifiers on pointers are discarded."
-msgstr "Varoita jos osoittimien tyyppimääreet hylätään."
-
-#: c-family/c.opt:522
-#, no-c-format
-msgid "Warn about compile-time integer division by zero."
-msgstr "Varoita käännösaikaisesta nollalla jaosta."
-
-#: c-family/c.opt:526
-#, no-c-format
-msgid "Warn about duplicated branches in if-else statements."
-msgstr "Varoita kahdenkertaisista haaroista if-else-lauseissa."
-
-#: c-family/c.opt:530
-#, no-c-format
-msgid "Warn about duplicated conditions in an if-else-if chain."
-msgstr "Varoita kahdenkertaisista ehdoista if-else-if-ketjussa."
-
-#: c-family/c.opt:534
-#, no-c-format
-msgid "Warn about violations of Effective C++ style rules."
-msgstr "Varoita Effective C++ -tyylisääntöjen rikkomuksista."
-
-#: c-family/c.opt:538
-#, no-c-format
-msgid "Warn about an empty body in an if or else statement."
-msgstr "Varoita tyhjästä rungosta if- ja else-lauseissa."
-
-#: c-family/c.opt:542
-#, no-c-format
-msgid "Warn about stray tokens after #else and #endif."
-msgstr ""
-"Varoita ylimääräisistä merkeistä #elif- ja #endif-direktiivien perässä."
-
-#: c-family/c.opt:546
-#, no-c-format
-msgid "Warn about comparison of different enum types."
-msgstr "Varoita eri enum-tyyppien vertailusta."
-
-#: c-family/c.opt:550
-#, no-c-format
-msgid "Warn about implicit conversion of enum types."
-msgstr "Varoita implisiittisistä enum-tyyppien muunnoksista."
-
-#: c-family/c.opt:558
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This switch is deprecated; use -Werror=implicit-function-declaration instead."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:566
-#, no-c-format
-msgid "Warn about semicolon after in-class function definition."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:570
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn for implicit type conversions that cause loss of floating point "
-"precision."
-msgstr ""
-"Varoita implisiittisistä tyyppimuunnoksista, jotka aiheuttavat "
-"liukulukutarkkuuden menetystä."
-
-#: c-family/c.opt:574
-#, no-c-format
-msgid "Warn if testing floating point numbers for equality."
-msgstr "Varoita liukulukujen yhtäsuuruusvertailuista."
-
-#: c-family/c.opt:578 c-family/c.opt:624
-#, no-c-format
-msgid "Warn about printf/scanf/strftime/strfmon format string anomalies."
-msgstr ""
-"Varoita epäilyttävistä printf/scanf/strftime/strfmon-muotoilumerkkijonoista."
-
-#: c-family/c.opt:582
-#, no-c-format
-msgid "Warn about format strings that contain NUL bytes."
-msgstr "Varoita NUL-tavuja sisältävistä muotoilumerkkijonoista."
-
-#: c-family/c.opt:586
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about GCC format strings with strings unsuitable for diagnostics."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:590
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if passing too many arguments to a function for its format string."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:594
-#, no-c-format
-msgid "Warn about format strings that are not literals."
-msgstr "Varoita muotoilumerkkijonoista, jotka eivät ole literaaleja."
-
-#: c-family/c.opt:598
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about function calls with format strings that write past the end of the "
-"destination region.  Same as -Wformat-overflow=1."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:603
-#, no-c-format
-msgid "Warn about possible security problems with format functions."
-msgstr ""
-"Varoita mahdollisista turvallisuusongelmista muotoilufunktioiden yhteydessä."
-
-#: c-family/c.opt:607
-#, no-c-format
-msgid "Warn about sign differences with format functions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:611
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about calls to snprintf and similar functions that truncate output. "
-"Same as -Wformat-truncation=1."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:616
-#, no-c-format
-msgid "Warn about strftime formats yielding 2-digit years."
-msgstr ""
-"Varoita kaksinumeroisia vuosilukuja tuottavista strftime-muotoiluista."
-
-#: c-family/c.opt:620
-#, no-c-format
-msgid "Warn about zero-length formats."
-msgstr "Varoita nollan pituisista muotoiluista."
-
-#: c-family/c.opt:628
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about function calls with format strings that write past the end of the "
-"destination region."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:633
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about calls to snprintf and similar functions that truncate output."
-msgstr ""
-"Varoita tuotosta typistävistä snprintf-funktiokutsuista ja vastaavista."
-
-#: c-family/c.opt:637
-#, no-c-format
-msgid "Warn when the field in a struct is not aligned."
-msgstr "Varoita, kun structin kenttä ei ole kohdistettu."
-
-#: c-family/c.opt:641
-#, no-c-format
-msgid "Warn whenever type qualifiers are ignored."
-msgstr "Varoita tyyppimääreiden huomiotta jättämisestä."
-
-#: c-family/c.opt:645
-#, no-c-format
-msgid "Warn whenever attributes are ignored."
-msgstr "Varoita attribuuttien huomiotta jättämisestä."
-
-#: c-family/c.opt:649
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a base is inaccessible in derived due to ambiguity."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:653
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when there is a conversion between pointers that have incompatible "
-"types."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:657
-#, no-c-format
-msgid "Warn when the address of packed member of struct or union is taken."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:661
-#, no-c-format
-msgid "Warn about variables which are initialized to themselves."
-msgstr "Varoita muuttujista, jotka alustetaan omalla arvollaan."
-
-#: c-family/c.opt:665
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about uses of std::initializer_list that can result in dangling "
-"pointers."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:669
-#, no-c-format
-msgid "Warn about implicit declarations."
-msgstr "Varoita implisiittisistä funktioesittelyistä."
-
-#: c-family/c.opt:677
-#, no-c-format
-msgid "Warn about implicit conversions from \"float\" to \"double\"."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:681
-#, no-c-format
-msgid "Warn if \"defined\" is used outside #if."
-msgstr "Varoita ”defined”:in käytöstä #if-ehdon ulkopuolella."
-
-#: c-family/c.opt:685
-#, no-c-format
-msgid "Warn about implicit function declarations."
-msgstr "Varoita implisiittisistä funktioesittelyistä."
-
-#: c-family/c.opt:689
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a declaration does not specify a type."
-msgstr "Varoita kun esittely ei määrittele tyyppiä."
-
-#: c-family/c.opt:696
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C++11 inheriting constructors when the base has a variadic "
-"constructor."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:700
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about incompatible integer to pointer and pointer to integer "
-"conversions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:704
-#, no-c-format
-msgid "Warn for suspicious integer expressions in boolean context."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:708
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when there is a cast to a pointer from an integer of a different size."
-msgstr ""
-"Varoita osoittimien tyyppimuunnoksista erikokoisiksi kokonaisluvuiksi."
-
-#: c-family/c.opt:712
-#, no-c-format
-msgid "Warn about invalid uses of the \"offsetof\" macro."
-msgstr "Varoita ”offsetof”-makron virheellisestä käytöstä."
-
-#: c-family/c.opt:716
-#, no-c-format
-msgid "Warn about PCH files that are found but not used."
-msgstr "Varoita löytyneistä PCH-tiedostoista, joita ei käytetä."
-
-#: c-family/c.opt:720
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a jump misses a variable initialization."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:724
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when a string or character literal is followed by a ud-suffix which "
-"does not begin with an underscore."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:728
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when a logical operator is suspiciously always evaluating to true or "
-"false."
-msgstr "Varoita, kun looginen operaattori on aina tosi tai aina epätosi."
-
-#: c-family/c.opt:732
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when logical not is used on the left hand side operand of a comparison."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:736
-#, no-c-format
-msgid "Do not warn about using \"long long\" when -pedantic."
-msgstr "Älä varoita ”long long”-tyypistä -pedantic-tilassa."
-
-#: c-family/c.opt:740
-#, no-c-format
-msgid "Warn about suspicious declarations of \"main\"."
-msgstr "Varoita epäilyttävistä ”main”-funktion esittelyistä."
-
-#: c-family/c.opt:748
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about suspicious calls to memset where the third argument is constant "
-"literal zero and the second is not."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:752
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about suspicious calls to memset where the third argument contains the "
-"number of elements not multiplied by the element size."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:756
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when the indentation of the code does not reflect the block structure."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:760
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when a class is redeclared or referenced using a mismatched class-key."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:764
-#, no-c-format
-msgid "Warn about possibly missing braces around initializers."
-msgstr "Varoita mahdollisesti puuttuvista aaltosuluista alustimissa."
-
-#: c-family/c.opt:768
-#, no-c-format
-msgid "Warn about global functions without previous declarations."
-msgstr "Varoita globaaleista funktioista, joilla ei ole aiempaa esittelyä."
-
-#: c-family/c.opt:772
-#, no-c-format
-msgid "Warn about missing fields in struct initializers."
-msgstr "Varoita puuttuvista kentistä struct-alustimissa."
-
-#: c-family/c.opt:776
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about unsafe macros expanding to multiple statements used as a body of "
-"a clause such as if, else, while, switch, or for."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:780
-#, no-c-format
-msgid "Warn on direct multiple inheritance."
-msgstr "Varoita suorasta moniperinnästä."
-
-#: c-family/c.opt:784
-#, no-c-format
-msgid "Warn on namespace definition."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:788
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when fields in a struct with the packed attribute are misaligned."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:792
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when a class or enumerated type is referenced using a redundant class-"
-"key."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:796
-#, no-c-format
-msgid "Warn about missing sized deallocation functions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:800
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about suspicious divisions of two sizeof expressions that don't work "
-"correctly with pointers."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:804
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about suspicious length parameters to certain string functions if the "
-"argument uses sizeof."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:808
-#, no-c-format
-msgid "Warn when sizeof is applied on a parameter declared as an array."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:812
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about calls to strcmp and strncmp used in equality expressions that are "
-"necessarily true or false due to the length of one and size of the other "
-"argument."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:818
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about buffer overflow in string manipulation functions like memcpy and "
-"strcpy."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:823
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Under the control of Object Size type, warn about buffer overflow in string "
-"manipulation functions like memcpy and strcpy."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:828
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about truncation in string manipulation functions like strncat and "
-"strncpy."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:832
-#, no-c-format
-msgid "Warn about functions which might be candidates for format attributes."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:836
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Suggest that the override keyword be used when the declaration of a virtual "
-"function overrides another."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:841
-#, no-c-format
-msgid "Warn about enumerated switches, with no default, missing a case."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:845
-#, no-c-format
-msgid "Warn about enumerated switches missing a \"default:\" statement."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:849
-#, no-c-format
-msgid "Warn about all enumerated switches missing a specific case."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:853
-#, no-c-format
-msgid "Warn about switches with boolean controlling expression."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:857
-#, no-c-format
-msgid "Warn about switch values that are outside of the switch's type range."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:861
-#, no-c-format
-msgid "Warn on primary template declaration."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:865
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about declarations of entities that may be missing attributes that "
-"related entities have been declared with."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:874
-#, no-c-format
-msgid "Warn about user-specified include directories that do not exist."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:878
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about function parameters declared without a type specifier in K&R-"
-"style functions."
-msgstr ""
-"Varoita funktioparametreistä, jotka on esitelty ilman tyyppimäärittelyjä K&R-"
-"tyylisissä funktioissa."
-
-#: c-family/c.opt:882
-#, no-c-format
-msgid "Warn about global functions without prototypes."
-msgstr "Varoita globaaleista funktioista, joilla ei ole prototyyppiä."
-
-#: c-family/c.opt:889
-#, no-c-format
-msgid "Warn about use of multi-character character constants."
-msgstr "Varoita monimerkkisistä merkkivakioista."
-
-#: c-family/c.opt:893
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about narrowing conversions within { } that are ill-formed in C++11."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:897
-#, no-c-format
-msgid "Warn about \"extern\" declarations not at file scope."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:901
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when a noexcept expression evaluates to false even though the "
-"expression can't actually throw."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:905
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if C++17 noexcept function type will change the mangled name of a "
-"symbol."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:909
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when non-templatized friend functions are declared within a template."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:913
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when a conversion function will never be called due to the type it "
-"converts to."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:917
-#, no-c-format
-msgid "Warn for unsafe raw memory writes to objects of class types."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:921
-#, no-c-format
-msgid "Warn about non-virtual destructors."
-msgstr "Varoita epävirtuaalisista hajottimista."
-
-#: c-family/c.opt:925
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about NULL being passed to argument slots marked as requiring non-NULL."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:941
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Wnormalized=[none|id|nfc|nfkc]\tWarn about non-normalized Unicode strings."
-msgstr ""
-"-Wnormalized=[none|id|nfc|nfkc]\tVaroita normalisoimattomista Unicode-"
-"merkkijonoista."
-
-#: c-family/c.opt:964
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a C-style cast is used in a program."
-msgstr "Varoita C-tyylisistä tyyppimuunnoksista ohjelmassa."
-
-#: c-family/c.opt:968
-#, no-c-format
-msgid "Warn for obsolescent usage in a declaration."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:972
-#, no-c-format
-msgid "Warn if an old-style parameter definition is used."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:976
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a simd directive is overridden by the vectorizer cost model."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:980
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a string is longer than the maximum portable length specified by the "
-"standard."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:984
-#, no-c-format
-msgid "Warn about overloaded virtual function names."
-msgstr "Varoita ylikuormitetuista virtuaalifunktioiden nimistä."
-
-#: c-family/c.opt:988
-#, no-c-format
-msgid "Warn about overriding initializers without side effects."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:992
-#, no-c-format
-msgid "Warn about overriding initializers with side effects."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:996
-#, no-c-format
-msgid "Warn about packed bit-fields whose offset changed in GCC 4.4."
-msgstr ""
-"Varoita pakatuista bittikentistä, joiden siirrososoite muuttui GCC 4.4:ssä."
-
-#: c-family/c.opt:1000
-#, no-c-format
-msgid "Warn about possibly missing parentheses."
-msgstr "Varoita mahdollisesti puuttuvista sulkeista."
-
-#: c-family/c.opt:1008
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about calling std::move on a local object in a return statement "
-"preventing copy elision."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1012
-#, no-c-format
-msgid "Warn when converting the type of pointers to member functions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1016
-#, no-c-format
-msgid "Warn about function pointer arithmetic."
-msgstr "Varoita laskutoimituksista funktio-osoittimilla."
-
-#: c-family/c.opt:1020
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a pointer differs in signedness in an assignment."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1024
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a pointer is compared with a zero character constant."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1028
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a pointer is cast to an integer of a different size."
-msgstr ""
-"Varoita osoittimien tyyppimuunnoksista erikokoisiksi kokonaisluvuiksi."
-
-# vähän fuzzy
-#: c-family/c.opt:1032
-#, no-c-format
-msgid "Warn about misuses of pragmas."
-msgstr "Varoita pragmain väärästä käytöstä."
-
-#: c-family/c.opt:1036
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if constructor or destructors with priorities from 0 to 100 are used."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1040
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a property for an Objective-C object has no assign semantics "
-"specified."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1044
-#, no-c-format
-msgid "Warn if inherited methods are unimplemented."
-msgstr "Varoita perittyjen metodien puuttuvista toteutuksista."
-
-#: c-family/c.opt:1048 c-family/c.opt:1052
-#, no-c-format
-msgid "Warn for placement new expressions with undefined behavior."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1056
-#, no-c-format
-msgid "Warn about multiple declarations of the same object."
-msgstr "Varoita saman objektin useista esittelyistä."
-
-#: c-family/c.opt:1060
-#, no-c-format
-msgid "Warn about redundant calls to std::move."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1064
-#, no-c-format
-msgid "Warn about uses of register storage specifier."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1068
-#, no-c-format
-msgid "Warn when the compiler reorders code."
-msgstr "Varoita kun kääntäjä järjestää koodia uudelleen."
-
-#: c-family/c.opt:1072
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn whenever a function's return type defaults to \"int\" (C), or about "
-"inconsistent return types (C++)."
-msgstr ""
-"Varoita kun funktion paluutyypiksi jää ”int” (C), tai kun paluutyypit ovat "
-"ristiriitaiset (C++)."
-
-#: c-family/c.opt:1076
-#, no-c-format
-msgid "Warn on suspicious constructs involving reverse scalar storage order."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1080
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a selector has multiple methods."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1084
-#, no-c-format
-msgid "Warn about possible violations of sequence point rules."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1088
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a local declaration hides an instance variable."
-msgstr "Varoita kun paikallinen esittely piilottaa instanssimuuttujan."
-
-#: c-family/c.opt:1092 c-family/c.opt:1096
-#, no-c-format
-msgid "Warn if left shift of a signed value overflows."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1100
-#, no-c-format
-msgid "Warn if shift count is negative."
-msgstr "Varoita kun oikealle siirron lukumäärä on negatiivinen."
-
-#: c-family/c.opt:1104
-#, no-c-format
-msgid "Warn if shift count >= width of type."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1108
-#, no-c-format
-msgid "Warn if left shifting a negative value."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1112
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if conversion of the result of arithmetic might change the value even "
-"though converting the operands cannot."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1116
-#, no-c-format
-msgid "Warn about signed-unsigned comparisons."
-msgstr "Varoita signed-unsigned-vertailuista."
-
-#: c-family/c.opt:1124
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn for implicit type conversions between signed and unsigned integers."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1128
-#, no-c-format
-msgid "Warn when overload promotes from unsigned to signed."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1132
-#, no-c-format
-msgid "Warn about uncasted NULL used as sentinel."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1136
-#, no-c-format
-msgid "Warn about unprototyped function declarations."
-msgstr "Varoita prototyypittömistä funktioesittelyistä."
-
-#: c-family/c.opt:1148
-#, no-c-format
-msgid "Warn if type signatures of candidate methods do not match exactly."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1152
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when __sync_fetch_and_nand and __sync_nand_and_fetch built-in functions "
-"are used."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1156
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated.  This switch has no effect."
-msgstr "Vanhentunut. Tämä valitsin ei vaikuta mihinkään."
-
-#: c-family/c.opt:1164
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a comparison always evaluates to true or false."
-msgstr "Varoita vertailusta, joka on aina tosi tai aina epätosi."
-
-#: c-family/c.opt:1168
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a throw expression will always result in a call to terminate()."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1172
-#, no-c-format
-msgid "Warn about features not present in traditional C."
-msgstr "Varoita ominaisuuksista, joita ei ole perinteisessä C:ssä."
-
-#: c-family/c.opt:1176
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn of prototypes causing type conversions different from what would happen "
-"in the absence of prototype."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1180
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if trigraphs are encountered that might affect the meaning of the "
-"program."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1184
-#, no-c-format
-msgid "Warn about @selector()s without previously declared methods."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1188
-#, no-c-format
-msgid "Warn if an undefined macro is used in an #if directive."
-msgstr "Varoita määrittelemättömän makron käytöstä #if-ehdossa."
-
-#: c-family/c.opt:1200
-#, no-c-format
-msgid "Warn about unrecognized pragmas."
-msgstr "Varoita tuntemattomista pragmoista."
-
-#: c-family/c.opt:1204
-#, no-c-format
-msgid "Warn about unsuffixed float constants."
-msgstr "Varoita loppuliitteettömistä liukulukuvakioista."
-
-#: c-family/c.opt:1212
-#, no-c-format
-msgid "Warn when typedefs locally defined in a function are not used."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1216
-#, no-c-format
-msgid "Warn about macros defined in the main file that are not used."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1220
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a caller of a function, marked with attribute warn_unused_result, "
-"does not use its return value."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1228 c-family/c.opt:1232
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a const variable is unused."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1236
-#, no-c-format
-msgid "Warn about using variadic macros."
-msgstr "Varoita variadisista makroista."
-
-#: c-family/c.opt:1240
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about questionable usage of the macros used to retrieve variable "
-"arguments."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1244
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a variable length array is used."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1248
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Wvla-larger-than=<number>\tWarn on unbounded uses of variable-length "
-"arrays, and on bounded uses of variable-length arrays whose bound can be "
-"larger than <number> bytes. <number> bytes."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1255
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable Wvla-larger-than= warning.  Equivalent to Wvla-larger-"
-"than=<SIZE_MAX> or larger."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1259
-#, no-c-format
-msgid "Warn about deprecated uses of volatile qualifier."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1263
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a register variable is declared volatile."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1267
-#, no-c-format
-msgid "Warn on direct virtual inheritance."
-msgstr "Varoita suorasta virtuaalisesta perinnästä."
-
-#: c-family/c.opt:1271
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a virtual base has a non-trivial move assignment operator."
-msgstr ""
-
-# Tämä on -Wwrite-strings -valitsimen käännös. Tässä puhutaan nonzerosta, mutta
-# tottakai valitsimen antaminen sinänsä saa sen epänollaksi, eikä tämä mitään
-# numeroarvoja parametrikseen ota. Ei muissakaan valitsimissa mistään epänollasta
-# puhuta, miksi tässä?
-#: c-family/c.opt:1275
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In C++, nonzero means warn about deprecated conversion from string literals "
-"to 'char *'.  In C, similar warning, except that the conversion is of course "
-"not deprecated by the ISO C standard."
-msgstr ""
-"C++:ssa varoitetaan vanhentuneesta merkkijonoliteraalien tyyppimuunnoksesta "
-"”char *”:een. C:ssä annetaan vastaava varoitus, vaikkei muunnos ISO C -"
-"standardin mukaan tietenkään ole vanhentunut."
-
-#: c-family/c.opt:1279
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a literal '0' is used as null pointer."
-msgstr "Varoita kun ”0”-literaalia käytetään nollaosoittimena."
-
-#: c-family/c.opt:1283
-#, no-c-format
-msgid "Warn about useless casts."
-msgstr "Varoita tarpeettomista tyyppimuunnoksista."
-
-#: c-family/c.opt:1287
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a class type has a base or a field whose type uses the anonymous "
-"namespace or depends on a type with no linkage."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1291
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when a declaration has duplicate const, volatile, restrict or _Atomic "
-"specifier."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1295
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when an argument passed to a restrict-qualified parameter aliases with "
-"another argument."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1300
-#, no-c-format
-msgid "A synonym for -std=c89 (for C) or -std=c++98 (for C++)."
-msgstr "Sama kuin -std=c89 (C) tai -std=c++98 (C++)."
-
-#: c-family/c.opt:1308
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The version of the C++ ABI used for -Wabi warnings and link compatibility "
-"aliases."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1312
-#, no-c-format
-msgid "Enforce class member access control semantics."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1316
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fada-spec-parent=unit\tDump Ada specs as child units of given parent."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1320
-#, no-c-format
-msgid "Support C++17 allocation of over-aligned types."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1324
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-faligned-new=<N>\tUse C++17 over-aligned type allocation for alignments "
-"greater than N."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1331
-#, no-c-format
-msgid "Allow variadic functions without named parameter."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1335 c-family/c.opt:1599 c-family/c.opt:1927
-#: c-family/c.opt:1931 c-family/c.opt:1947
-#, no-c-format
-msgid "No longer supported."
-msgstr "Ei enää tuettu."
-
-#: c-family/c.opt:1339
-#, no-c-format
-msgid "Recognize the \"asm\" keyword."
-msgstr "Tunnista ”asm”-avainsana."
-
-#: c-family/c.opt:1347
-#, no-c-format
-msgid "Recognize built-in functions."
-msgstr "Tunnista sisäiset funktiot."
-
-#: c-family/c.opt:1354
-#, no-c-format
-msgid "Where shorter, use canonicalized paths to systems headers."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1358
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the char8_t fundamental type and use it as the type for UTF-8 string "
-"and character literals."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1446
-#, no-c-format
-msgid "Removed in GCC 8.  This switch has no effect."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1450
-#, no-c-format
-msgid "Enable support for C++ concepts."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1454
-#, no-c-format
-msgid "Enable certain features present in the Concepts TS."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1458
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify maximum error replay depth during recursive diagnosis of a "
-"constraint satisfaction failure."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1462
-#, no-c-format
-msgid "Allow the arguments of the '?' operator to have different types."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1470
-#, no-c-format
-msgid "-fconst-string-class=<name>\tUse class <name> for constant strings."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1474
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fconstexpr-depth=<number>\tSpecify maximum constexpr recursion depth."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1478
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fconstexpr-cache-depth=<number>\tSpecify maximum constexpr recursion cache "
-"depth."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1482
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fconstexpr-loop-limit=<number>\tSpecify maximum constexpr loop iteration "
-"count."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1486
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fconstexpr-ops-limit=<number>\tSpecify maximum number of constexpr "
-"operations during a single constexpr evaluation."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1490
-#, no-c-format
-msgid "Enable C++ coroutines (experimental)."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1494
-#, no-c-format
-msgid "Emit debug annotations during preprocessing."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1502
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Factor complex constructors and destructors to favor space over speed."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1510
-#, no-c-format
-msgid "Print hierarchical comparisons when template types are mismatched."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1514
-#, no-c-format
-msgid "Preprocess directives only."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1518
-#, no-c-format
-msgid "Permit '$' as an identifier character."
-msgstr "Salli ”$” merkkinä tunnisteessa."
-
-#: c-family/c.opt:1522
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fmacro-prefix-map=<old>=<new>\tMap one directory name to another in "
-"__FILE__, __BASE_FILE__, and __builtin_FILE()."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1526
-#, no-c-format
-msgid "Write all declarations as Ada code transitively."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1530
-#, no-c-format
-msgid "Write all declarations as Ada code for the given file only."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1537
-#, no-c-format
-msgid "Do not elide common elements in template comparisons."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1541
-#, no-c-format
-msgid "Generate code to check exception specifications."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1548
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fexec-charset=<cset>\tConvert all strings and character constants to "
-"character set <cset>."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1552
-#, no-c-format
-msgid "Permit universal character names (\\u and \\U) in identifiers."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1556
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-finput-charset=<cset>\tSpecify the default character set for source files."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1560
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support dynamic initialization of thread-local variables in a different "
-"translation unit."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1570
-#, no-c-format
-msgid "Do not assume that standard C libraries and \"main\" exist."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1574
-#, no-c-format
-msgid "Recognize GNU-defined keywords."
-msgstr "Tunnista GNU-määritellyt avainsanat."
-
-#: c-family/c.opt:1578
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for GNU runtime environment."
-msgstr "Tuota koodi GNU-suoritusympäristölle."
-
-#: c-family/c.opt:1582
-#, no-c-format
-msgid "Use traditional GNU semantics for inline functions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1595
-#, no-c-format
-msgid "Assume normal C execution environment."
-msgstr "Oleta normaali C-suoritusympäristö."
-
-#: c-family/c.opt:1603
-#, no-c-format
-msgid "Export functions even if they can be inlined."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1607
-#, no-c-format
-msgid "Emit implicit instantiations of inline templates."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1611
-#, no-c-format
-msgid "Emit implicit instantiations of templates."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1615
-#, no-c-format
-msgid "Implement C++17 inheriting constructor semantics."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1622
-#, no-c-format
-msgid "Don't emit dllexported inline functions unless needed."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1629
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow implicit conversions between vectors with differing numbers of "
-"subparts and/or differing element types."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1633
-#, no-c-format
-msgid ""
-"fmax-include-depth=<number> Set the maximum depth of the nested #include."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1637
-#, no-c-format
-msgid "Don't warn about uses of Microsoft extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1656
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Implement resolution of DR 150 for matching of template template arguments."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1660
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for NeXT (Apple Mac OS X) runtime environment."
-msgstr "Luo koodi NeXT (Apple Mac OS X) -suoritusympäristölle."
-
-#: c-family/c.opt:1664
-#, no-c-format
-msgid "Assume that receivers of Objective-C messages may be nil."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1668
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow access to instance variables as if they were local declarations within "
-"instance method implementations."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1672
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fvisibility=[private|protected|public|package]\tSet the default symbol "
-"visibility."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1697
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Treat a throw() exception specification as noexcept to improve code size."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1701
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify which ABI to use for Objective-C family code and meta-data "
-"generation."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1707
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate special Objective-C methods to initialize/destroy non-POD C++ "
-"ivars, if needed."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1711
-#, no-c-format
-msgid "Allow fast jumps to the message dispatcher."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1717
-#, no-c-format
-msgid "Enable Objective-C exception and synchronization syntax."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1721
-#, no-c-format
-msgid "Enable garbage collection (GC) in Objective-C/Objective-C++ programs."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1725
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable inline checks for nil receivers with the NeXT runtime and ABI version "
-"2."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1730
-#, no-c-format
-msgid "Enable Objective-C setjmp exception handling runtime."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1734
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the Objective-C 1.0 language as implemented in GCC 4.0."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1738
-#, no-c-format
-msgid "Enable OpenACC."
-msgstr "Käytä OpenACC:ta."
-
-#: c-family/c.opt:1742
-#, no-c-format
-msgid "Specify default OpenACC compute dimensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1746
-#, no-c-format
-msgid "Enable OpenMP (implies -frecursive in Fortran)."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1750
-#, no-c-format
-msgid "Enable OpenMP's SIMD directives."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1754
-#, no-c-format
-msgid "Recognize C++ keywords like \"compl\" and \"xor\"."
-msgstr "Tunnista C++:n avainsanat kuten ”compl” ja ”xor”."
-
-#: c-family/c.opt:1765
-#, no-c-format
-msgid "Look for and use PCH files even when preprocessing."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1769
-#, no-c-format
-msgid "Downgrade conformance errors to warnings."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1773
-#, no-c-format
-msgid "Enable Plan 9 language extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1777
-#, no-c-format
-msgid "Treat the input file as already preprocessed."
-msgstr "Käsittele syötetiedosto jo esikäännettynä."
-
-#: c-family/c.opt:1785
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-ftrack-macro-expansion=<0|1|2>\tTrack locations of tokens coming from macro "
-"expansion and display them in error messages."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1789
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do not pretty-print template specializations as the template signature "
-"followed by the arguments."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1793
-#, no-c-format
-msgid "Treat known sprintf return values as constants."
-msgstr "Käsittele tunnettuja sprintf-paluuarvoja vakioina."
-
-#: c-family/c.opt:1797
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Used in Fix-and-Continue mode to indicate that object files may be swapped "
-"in at runtime."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1801
-#, no-c-format
-msgid "Removed in GCC 10.  This switch has no effect."
-msgstr "Poistettu GCC 10:ssä. Tämä valitsin ei vaikuta mihinkään."
-
-#: c-family/c.opt:1805
-#, no-c-format
-msgid "Generate run time type descriptor information."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1809 ada/gcc-interface/lang.opt:81
-#, no-c-format
-msgid "Use the narrowest integer type possible for enumeration types."
-msgstr ""
-"Käytä luetelluille tyypeille kapeinta mahdollista kokonaislukutyyppiä."
-
-#: c-family/c.opt:1813
-#, no-c-format
-msgid "Force the underlying type for \"wchar_t\" to be \"unsigned short\"."
-msgstr "Pakota ”wchar_t”:n taustatyypiksi ”unsigned short”."
-
-#: c-family/c.opt:1817
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When \"signed\" or \"unsigned\" is not given make the bitfield signed."
-msgstr ""
-"Kun ”signed” tai ”unsigned” on antamatta, tee bittikentästä etumerkillinen."
-
-#: c-family/c.opt:1821 ada/gcc-interface/lang.opt:85
-#, no-c-format
-msgid "Make \"char\" signed by default."
-msgstr "Tee ”char”-tyypistä oletuksena etumerkillinen."
-
-#: c-family/c.opt:1825
-#, no-c-format
-msgid "Enable C++14 sized deallocation support."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1832
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fsso-struct=[big-endian|little-endian|native]\tSet the default scalar "
-"storage order."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1848
-#, no-c-format
-msgid "Display statistics accumulated during compilation."
-msgstr "Näytä kääntämisen aikana kertyneet tilastot."
-
-#: c-family/c.opt:1852
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume that values of enumeration type are always within the minimum range "
-"of that type."
-msgstr ""
-"Oleta, että luetellun tyypin arvot ovat aina kyseisen tyypin "
-"vähimmäisvälillä."
-
-#: c-family/c.opt:1859 c-family/c.opt:1864
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Follow the C++17 evaluation order requirements for assignment expressions, "
-"shift, member function calls, etc."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1881
-#, no-c-format
-msgid "-ftabstop=<number>\tDistance between tab stops for column reporting."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1885
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the maximum number of template instantiation notes for a single warning "
-"or error."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1892
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-ftemplate-depth=<number>\tSpecify maximum template instantiation depth."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1899
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fno-threadsafe-statics\tDo not generate thread-safe code for initializing "
-"local statics."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1903
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When \"signed\" or \"unsigned\" is not given make the bitfield unsigned."
-msgstr ""
-"Kun ”signed” tai ”unsigned” on antamatta, tee bittikentästä etumerkitön."
-
-#: c-family/c.opt:1907 ada/gcc-interface/lang.opt:89
-#, no-c-format
-msgid "Make \"char\" unsigned by default."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1911
-#, no-c-format
-msgid "Use __cxa_atexit to register destructors."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1915
-#, no-c-format
-msgid "Use __cxa_get_exception_ptr in exception handling."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1919
-#, no-c-format
-msgid "Marks all inlined functions and methods as having hidden visibility."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1923
-#, no-c-format
-msgid "Changes visibility to match Microsoft Visual Studio by default."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1935 d/lang.opt:330
-#, no-c-format
-msgid "Emit common-like symbols as weak symbols."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1939
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fwide-exec-charset=<cset>\tConvert all wide strings and character constants "
-"to character set <cset>."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1943
-#, no-c-format
-msgid "Generate a #line directive pointing at the current working directory."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1951
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate lazy class lookup (via objc_getClass()) for use in Zero-Link mode."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1955
-#, no-c-format
-msgid "Dump declarations to a .decl file."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1959
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-femit-struct-debug-baseonly\tAggressive reduced debug info for structs."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1963
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-femit-struct-debug-reduced\tConservative reduced debug info for structs."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1967
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-femit-struct-debug-detailed=<spec-list>\tDetailed reduced debug info for "
-"structs."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1971
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Interpret imaginary, fixed-point, or other gnu number suffix as the "
-"corresponding number literal rather than a user-defined number literal."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1976
-#, no-c-format
-msgid "-idirafter <dir>\tAdd <dir> to the end of the system include path."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1980
-#, no-c-format
-msgid "-imacros <file>\tAccept definition of macros in <file>."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1984
-#, no-c-format
-msgid "-imultilib <dir>\tSet <dir> to be the multilib include subdirectory."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1988
-#, no-c-format
-msgid "-include <file>\tInclude the contents of <file> before other files."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1992
-#, no-c-format
-msgid "-iprefix <path>\tSpecify <path> as a prefix for next two options."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1996
-#, no-c-format
-msgid "-isysroot <dir>\tSet <dir> to be the system root directory."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2000
-#, no-c-format
-msgid "-isystem <dir>\tAdd <dir> to the start of the system include path."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2004
-#, no-c-format
-msgid "-iquote <dir>\tAdd <dir> to the end of the quote include path."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2008
-#, no-c-format
-msgid "-iwithprefix <dir>\tAdd <dir> to the end of the system include path."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2012
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-iwithprefixbefore <dir>\tAdd <dir> to the end of the main include path."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2022
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do not search standard system include directories (those specified with -"
-"isystem will still be used)."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2026
-#, no-c-format
-msgid "Do not search standard system include directories for C++."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2038
-#, no-c-format
-msgid "Generate C header of platform-specific features."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2042
-#, no-c-format
-msgid "Remap file names when including files."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2046 c-family/c.opt:2050
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Conform to the ISO 1998 C++ standard revised by the 2003 technical "
-"corrigendum."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2054
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2011 C++ standard."
-msgstr "Noudata ISO 2011 C++ -standardia."
-
-#: c-family/c.opt:2058
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=c++11."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2062
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=c++14."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2066
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2014 C++ standard."
-msgstr "Noudata ISO 2014 C++ -standardia."
-
-#: c-family/c.opt:2070
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=c++17."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2074
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2017 C++ standard."
-msgstr "Noudata ISO 2017 C++ -standardia."
-
-#: c-family/c.opt:2078 c-family/c.opt:2082
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Conform to the ISO 2020 C++ draft standard (experimental and incomplete "
-"support)."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2086 c-family/c.opt:2216
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2011 C standard."
-msgstr "Noudata ISO 2011 C -standardia."
-
-#: c-family/c.opt:2090
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=c11."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2094 c-family/c.opt:2098 c-family/c.opt:2220
-#: c-family/c.opt:2224
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2017 C standard (published in 2018)."
-msgstr "Noudata ISO 2017 C -standardia (julkaistu 2018)."
-
-#: c-family/c.opt:2102
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Conform to the ISO 202X C standard draft (experimental and incomplete "
-"support)."
-msgstr ""
-"Noudata ISO 202X C -standardiluonnosta (kokeellinen ja epätäydellinen tuki)."
-
-#: c-family/c.opt:2106 c-family/c.opt:2110 c-family/c.opt:2200
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 1990 C standard."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2114 c-family/c.opt:2208
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 1999 C standard."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2118
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=c99."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2122 c-family/c.opt:2127
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Conform to the ISO 1998 C++ standard revised by the 2003 technical "
-"corrigendum with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2132
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2011 C++ standard with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2136
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++11."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2140
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++14."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2144
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2014 C++ standard with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2148
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=gnu++17."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2152
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2017 C++ standard with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2156 c-family/c.opt:2160
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Conform to the ISO 2020 C++ draft standard with GNU extensions (experimental "
-"and incomplete support)."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2164
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 2011 C standard with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2168
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=gnu11."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2172 c-family/c.opt:2176
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Conform to the ISO 2017 C standard (published in 2018) with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2180
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Conform to the ISO 202X C standard draft with GNU extensions (experimental "
-"and incomplete support)."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2184 c-family/c.opt:2188
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 1990 C standard with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2192
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 1999 C standard with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2196
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=gnu99."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2204
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the ISO 1990 C standard as amended in 1994."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2212
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated in favor of -std=iso9899:1999."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2231
-#, no-c-format
-msgid "Enable traditional preprocessing."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2235
-#, no-c-format
-msgid "-trigraphs\tSupport ISO C trigraphs."
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:2239
-#, no-c-format
-msgid "Do not predefine system-specific and GCC-specific macros."
-msgstr ""
-
-#: brig/lang.opt:36
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume we are finalizing for phsa and its libhsail-rt.  Enables additional "
-"phsa-specific optimizations (default)."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:61
-#, no-c-format
-msgid "Dump Source Coverage Obligations."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Synonym of -gnatk8."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:73
-#, no-c-format
-msgid "Do not look for object files in standard path."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:77
-#, no-c-format
-msgid "Select the runtime."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:93
-#, no-c-format
-msgid "Catch typos."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:97
-#, no-c-format
-msgid "Set name of output ALI file (internal switch)."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:101
-#, no-c-format
-msgid "-gnat<options>\tSpecify options to GNAT."
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/lang.opt:105
-#, no-c-format
-msgid "Ignored."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "-Hd <dir>\tWrite D interface files to directory <dir>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "-Hf <file>\tWrite D interface to <file>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Warn about casts that will produce a null result."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Warn from speculative compiles such as __traits(compiles)."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:151
-#, no-c-format
-msgid "Generate JSON file."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:155
-#, no-c-format
-msgid "-Xf <file>\tWrite JSON output to the given <file>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:159
-#, no-c-format
-msgid "Debug library to use instead of phobos."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:163
-#, no-c-format
-msgid "Default library to use instead of phobos."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:167
-#, no-c-format
-msgid "Do link the standard D startup files in the compilation."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:174
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for all template instantiations."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:178
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for assert contracts."
-msgstr "Tuota koodia väitesopimuksille."
-
-#: d/lang.opt:186
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fbounds-check=[on|safeonly|off]\tTurn array bounds checks on, in @safe code "
-"only, or off."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:210
-#, no-c-format
-msgid "Compile in debug code."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:214
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fdebug=<level|ident>\tCompile in debug code, code <= <level>, or code "
-"identified by <ident>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:218
-#, no-c-format
-msgid "Generate documentation."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:222
-#, no-c-format
-msgid "-fdoc-dir=<dir>\tWrite documentation file to directory <dir>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:226
-#, no-c-format
-msgid "-fdoc-file=<file>\tWrite documentation to <file>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:230
-#, no-c-format
-msgid "-fdoc-inc=<file>\tInclude a Ddoc macro <file>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:234
-#, no-c-format
-msgid "Assume that standard D runtime libraries and \"D main\" exist."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:238
-#, no-c-format
-msgid "Display the frontend AST after parsing and semantic passes."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:242
-#, no-c-format
-msgid "Ignore unsupported pragmas."
-msgstr "Ohita pragmat, joita ei tueta."
-
-#: d/lang.opt:246
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for class invariant contracts."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:250
-#, no-c-format
-msgid "Generate a default D main() function when compiling."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:254
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fmodule-file=<package.module>=<filespec>\tuse <filespec> as source file for "
-"<package.module>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:258
-#, no-c-format
-msgid "Generate ModuleInfo struct for output module."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:262
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Process all modules specified on the command line, but only generate code "
-"for the module specified by the argument."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:266
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for postcondition contracts."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:270
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for precondition contracts."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:274
-#, no-c-format
-msgid "Compile release version."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:282
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for switches without a default case."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:286
-#, no-c-format
-msgid "List information on all language changes."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:290
-#, no-c-format
-msgid "Give deprecation messages about -ftransition=import anomalies."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:294
-#, no-c-format
-msgid "List all usages of complex or imaginary types."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:298
-#, no-c-format
-msgid "Implement DIP1000: Scoped pointers (experimental)."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:302
-#, no-c-format
-msgid "Implement DIP25: Sealed references (experimental)."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:306
-#, no-c-format
-msgid "List all non-mutable fields which occupy an object instance."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:310
-#, no-c-format
-msgid "Revert to single phase name lookup."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:314
-#, no-c-format
-msgid "List all hidden GC allocations."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:318
-#, no-c-format
-msgid "List all variables going into thread local storage."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:322
-#, no-c-format
-msgid "Compile in unittest code."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:326
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fversion=<level|ident>\tCompile in version code >= <level> or identified by "
-"<ident>."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:350
-#, no-c-format
-msgid "Do not link the standard D library in the compilation."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:358
-#, no-c-format
-msgid "Link the standard D library statically in the compilation."
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:362
-#, no-c-format
-msgid "Link the standard D library dynamically in the compilation."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "-fgo-c-header=<file>\tWrite Go struct definitions to file as C code."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Add explicit checks for division by zero."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Add explicit checks for division overflow in INT_MIN / -1."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Apply special rules for compiling runtime package."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "-fgo-dump-<type>\tDump Go frontend internal information."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "-fgo-optimize-<type>\tTurn on optimization passes in the frontend."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "-fgo-pkgpath=<string>\tSet Go package path."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:70
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fgo-prefix=<string>\tSet package-specific prefix for exported Go names."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:74
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fgo-relative-import-path=<path>\tTreat a relative import as relative to "
-"path."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:78
-#, no-c-format
-msgid "Functions which return values must end with return statements."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:82
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Emit debugging information related to the escape analysis pass when run with "
-"-fgo-optimize-allocs."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "-fgo-debug-escape-hash=<string>\tHash value to debug escape analysis."
-msgstr ""
-
-#: go/lang.opt:90
-#, no-c-format
-msgid "Emit optimization diagnostics."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:27
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of 'after supernode' exploded nodes within the analyzer "
-"per supernode, before terminating analysis."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:31
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of exploded nodes per program point within the analyzer, "
-"before terminating analysis of that point."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:35
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of times a callsite can appear in a call stack within the "
-"analyzer, before terminating analysis of a call that would recurse deeper."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum number of supernodes within a function for the analyzer to "
-"consider summarizing its effects at call sites."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:43
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which a stdio FILE can be closed more than once."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code paths in which a pointer can be freed more than once."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code paths in which sensitive data is written to a file."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code paths in which a stdio FILE is not closed."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code paths in which a non-heap pointer is freed."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code paths in which a heap-allocated pointer leaks."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:67
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which a possibly-NULL value is passed to a must-not-"
-"be-NULL function argument."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:71
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which a possibly-NULL pointer is dereferenced."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:75
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which an async-signal-unsafe function is called "
-"from a signal handler."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:79
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which NULL is passed to a must-not-be-NULL function "
-"argument."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:83
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code paths in which a NULL pointer is dereferenced."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:87
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which a longjmp rewinds to a jmp_buf saved in a "
-"stack frame that has returned."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:91
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which an unsanitized value is used as an array "
-"index."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:95
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code paths in which a freed value is used."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:99
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about code paths in which a pointer to a stale stack frame is used."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:103
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if the code is too complicated for the analyzer to fully explore."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:107
-#, no-c-format
-msgid "Restrict the analyzer to run just the named checker."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:111
-#, no-c-format
-msgid "Avoid combining multiple statements into one exploded edge."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:115
-#, no-c-format
-msgid "Issue a note when diagnostics are deduplicated."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:119
-#, no-c-format
-msgid "Purge unneeded state during analysis."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Merge similar-enough states during analysis."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:127
-#, no-c-format
-msgid "Enable transitivity of constraints during analysis."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:131
-#, no-c-format
-msgid "Approximate the effect of function calls to simplify analysis."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:135
-#, no-c-format
-msgid "Emit more verbose descriptions of control flow in diagnostics."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Emit more verbose descriptions of state changes in diagnostics."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:143
-#, no-c-format
-msgid "Control which events are displayed in diagnostic paths."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:147
-#, no-c-format
-msgid "Dump various analyzer internals to SRCFILE.analyzer.txt."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:151
-#, no-c-format
-msgid "Dump various analyzer internals to stderr."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:155
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Dump analyzer-specific call graph information to a SRCFILE.callgraph.dot "
-"file."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:159
-#, no-c-format
-msgid "Dump the analyzer exploded graph to a SRCFILE.eg.dot file."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:163
-#, no-c-format
-msgid "Emit diagnostics showing the location of nodes in the exploded graph."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:167
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Dump a textual representation of the exploded graph to SRCFILE.eg.txt."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:171
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Dump a textual representation of the exploded graph to SRCFILE.eg-ID.txt."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:175
-#, no-c-format
-msgid "Dump state-purging information to a SRCFILE.state-purge.dot file."
-msgstr ""
-
-#: analyzer/analyzer.opt:179
-#, no-c-format
-msgid "Dump the analyzer supergraph to a SRCFILE.supergraph.dot file."
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Malloc data into P2 space."
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Set name of main routine for the debugger."
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Use VMS exit codes instead of posix ones."
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "-mpointer-size=[no,32,short,64,long]\tSet the default pointer size."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for the M*Core M210."
-msgstr "Tuota koodia M*Core M210:lle."
-
-#: config/mcore/mcore.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for the M*Core M340."
-msgstr "Tuota koodia M*Core M340:lle."
-
-#: config/mcore/mcore.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Force functions to be aligned to a 4 byte boundary."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:35 config/moxie/moxie.opt:23 config/csky/csky.opt:44
-#, no-c-format
-msgid "Generate big-endian code."
-msgstr "Tuota big-endian-koodia."
-
-#: config/mcore/mcore.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Emit call graph information."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Use the divide instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Inline constants if it can be done in 2 insns or less."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:51 config/moxie/moxie.opt:27 config/csky/csky.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Generate little-endian code."
-msgstr "Tuota little-endian-koodia."
-
-#: config/mcore/mcore.opt:56 config/fr30/fr30.opt:27
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume that run-time support has been provided, so omit -lsim from the "
-"linker command line."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:60
-#, no-c-format
-msgid "Use arbitrary sized immediates in bit operations."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:64
-#, no-c-format
-msgid "Prefer word accesses over byte accesses."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Set the maximum amount for a single stack increment operation."
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Always treat bitfields as int-sized."
-msgstr "Käsittele bittikenttiä aina int-kokoisina."
-
-#: config/linux-android.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for the Android platform."
-msgstr "Tuota koodia Android-alustalle."
-
-#: config/mmix/mmix.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "For intrinsics library: pass all parameters in registers."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Use register stack for parameters and return value."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Use call-clobbered registers for parameters and return value."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:37
-#, no-c-format
-msgid "Use epsilon-respecting floating point compare instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:41
-#, no-c-format
-msgid "Use zero-extending memory loads, not sign-extending ones."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:45
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate divide results with reminder having the same sign as the divisor "
-"(not the dividend)."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:49
-#, no-c-format
-msgid "Prepend global symbols with \":\" (for use with PREFIX)."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:53
-#, no-c-format
-msgid "Do not provide a default start-address 0x100 of the program."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:57
-#, no-c-format
-msgid "Link to emit program in ELF format (rather than mmo)."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:61
-#, no-c-format
-msgid "Use P-mnemonics for branches statically predicted as taken."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Don't use P-mnemonics for branches."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:79
-#, no-c-format
-msgid "Use addresses that allocate global registers."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:83
-#, no-c-format
-msgid "Do not use addresses that allocate global registers."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:87
-#, no-c-format
-msgid "Generate a single exit point for each function."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:91
-#, no-c-format
-msgid "Do not generate a single exit point for each function."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:95
-#, no-c-format
-msgid "Set start-address of the program."
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.opt:99
-#, no-c-format
-msgid "Set start-address of data."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for darwin loadable kernel extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:38
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-iframework <dir>\tAdd <dir> to the end of the system framework include path."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Generate compile-time CFString objects."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Warn if constant CFString objects contain non-portable characters."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Generate AT&T-style stubs for Mach-O."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Generate code suitable for executables (NOT shared libs)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Generate code suitable for fast turn around debugging."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for the kernel or loadable kernel extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "The earliest macOS version on which this program will run."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:76
-#, no-c-format
-msgid "Set sizeof(bool) to 1."
-msgstr "Aseta sizeof(bool) arvoon 1."
-
-#: config/darwin.opt:80
-#, no-c-format
-msgid "Force generation of external symbol indirection stubs."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:88
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mtarget-linker <version>\tSpecify that ld64 <version> is the toolchain "
-"linker for the current invocation."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:94
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Load all members of archive libraries, rather than only those that satisfy "
-"undefined symbols."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:98
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-allowable_client <name>\tThe output dylib is private to the client <name>."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:102
-#, no-c-format
-msgid "-arch <name>\tGenerate output for architecture <name>."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:106
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Mismatches between file architecture and one specified by \"-arch\" are "
-"errors instead of warnings."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:110
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The earliest macOS version on which this program will run (formatted for the "
-"assembler)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:114
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate an output executable that binds symbols on load, rather than lazily."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:118
-#, no-c-format
-msgid "Generate a Mach-O bundle (file type MH_BUNDLE)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:122
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-bundle_loader <executable>\tTreat <executable> (that will be loading this "
-"bundle) as if it was one of the dynamic libraries the bundle is linked "
-"against for symbol resolution."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:126
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-client_name <name>\tEnable the executable being built to link against a "
-"private dylib (using allowable_client)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:130
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-compatibility_version <number>\tSet the version for the client interface.  "
-"Client programs must record a value less than or equal to <number>, or the "
-"binding will fail at runtime."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:134
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-current_version <number>\tSet the current version for the library to "
-"<number>."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:138
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Remove code and data that is unreachable from any exported symbol (including "
-"the entry point)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:145
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Produce a Mach-O dylinker (file type MH_DYLINKER), only used for building "
-"dyld."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:149
-#, no-c-format
-msgid "-dylinker_install_name <path>\tOnly used for building dyld."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:153
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The default (and opposite of -static), implied by user mode executables, "
-"shared libraries and bundles."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:157
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Produce a Mach-O shared library (file type MH_DYLIB), synonym for \"-"
-"shared\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:161
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-exported_symbols_list <filename>\tExport global symbols in <filename> in "
-"linked output file; any symbols not mentioned will be treated as \"hidden\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:165
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Supply a list of objects to be linked from a file, rather than the command "
-"line."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:169 config/darwin.opt:189
-#, no-c-format
-msgid "Used for generating code for some older kernel revisions."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:173
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Ignore the normal two-level namespace; resolve symbols in command line order "
-"and do not record which library provided the resolved symbol."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:177
-#, no-c-format
-msgid ""
-"For the assembler (and linker) permit any architecture sub-variant to be "
-"used without error."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:181
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the output object such that, on loading, dyld will ignore any two-level "
-"namespace information and resolve symbols in the discovery order for loaded "
-"libs."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:185
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-framework <name>\tThe linker should search for the framework <name> in the "
-"framework search path."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:193
-#, no-c-format
-msgid "Abbreviation for \"-g -fno-eliminate-unused-debug-symbols\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:197
-#, no-c-format
-msgid "Abbreviation for \"-g -feliminate-unused-debug-symbols\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:201
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Automatically adds space for longer path names in load commands (up to "
-"MAXPATHLEN)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:205
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-image_base <address>\tSpecify <address> as the base address for a dylib or "
-"bundle."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:209
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-init <symbol_name>\tThe symbol <symbol_name> will be used as the first "
-"initialiser for a dylib."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:213
-#, no-c-format
-msgid "-install_name <name>\tSet the install name for a dylib."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:217
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Usually \"private extern\" (hidden) symbols are made local when linking, "
-"this command suppresses that such that they remain exported."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:221
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete after 10.4) Multi modules are ignored at runtime since macOS 10.4."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:225
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete after 10.4) -multiply_defined <treatment>\tProvided a mechanism "
-"for warning about symbols defined in multiple dylibs."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:229
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete after 10.4) -multiply_defined_unused <treatment>\tProvided a "
-"mechanism for warning about symbols defined in the current executable also "
-"being defined in linked dylibs."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:233
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete) Current linkers never dead-strip these items, so the option is "
-"not needed."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:237
-#, no-c-format
-msgid "(Obsolete after 10.3.9) Set MH_NOPREFIXBINDING, in an executable."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:241
-#, no-c-format
-msgid "(Obsolete after 10.4)\tSet MH_NOMULTIDEFS in an umbrella framework."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:245 config/darwin.opt:260 config/darwin.opt:264
-#, no-c-format
-msgid "(Obsolete) LD_PREBIND is no longer supported."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:249
-#, no-c-format
-msgid "(Obsolete) This is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:256
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-pagezero_size <size>\tAllows setting the page 0 size to 4kb when required."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:268
-#, no-c-format
-msgid "Produces a Mach-O file suitable for embedded/ROM use."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:272
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete) Allowed linking to proceed with \"-flat_namespace\" when a linked "
-"bundle contained a symbol also exported from the main executable."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:279
-#, no-c-format
-msgid "Synonym for \"-export-dynamic\" for linker versions that support it."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:283
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-read_only_relocs <treatment>\tAllow relocations in read-only pages (not "
-"recommended)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:287
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-sectalign <segname> <sectname> <value>\tSet section <sectname> in segment "
-"<segname> to have alignment <value> which must be an integral power of two "
-"expressed in hexadecimal form."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:291
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-sectcreate <segname> <sectname> <file>\tCreate section <sectname> in "
-"segment <segname> from the contents of <file>."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:295
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete) -sectobjectsymbols <segname> <sectname>\tSetting a local symbol "
-"at the start of a section is no longer supported."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:299
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete) -sectorder <segname> <sectname> <orderfile>\tReplaced by a more "
-"general option \"-order_file\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:303
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-seg_addr_table <file>\tSpecify the base addresses for dynamic libraries; "
-"<file> contains a line for each library."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:308
-#, no-c-format
-msgid "(Obsolete, ld_classic only) -seg_addr_table_filename <path>."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:312
-#, no-c-format
-msgid "Synonym for \"image_base\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:316
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-segaddr <name> <address>\tSet the base address of segment <name> to "
-"<address> which must be aligned to a page boundary (currently 4kb)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:321
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete, ld_classic only) -sectcreate <segname> <sectname> <file>\tAllowed "
-"creation of a section from a file."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:325
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete) Object files with LINKEDIT sections are no longer supported."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:329
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-segprot <segname> <max_prot> <init_prot>\tThe virtual memory protections "
-"for segment <segname> have maximum and initial values <max_prot> and "
-"<init_prot> respectively.  The specified values may contain \"r\", \"w\", "
-"\"x\" or \"-\" the latter meaning \"no access\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:333
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-segs_read_only_addr <address>\tSpecify that <address> is the base address "
-"of the read-only segments of a dylib."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:337
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-segs_read_write_addr <address>\tSpecify that <address> is the base address "
-"address of the read-write segments of a dylib."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:341
-#, no-c-format
-msgid "(Obsolete)\tThis is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:345
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-sub_library <name>\tLibrary named <name> will be re-exported (only useful "
-"for dylibs)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:349
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-sub_umbrella <name>\tFramework named <name> will be re-exported (only "
-"useful for dylibs)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:353
-#, no-c-format
-msgid "This is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:357
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Add extra information to the executable that can speed up dynamic loading "
-"(provided that dependent libraries are unchanged)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:361
-#, no-c-format
-msgid "-umbrella <framework>\tThe specified framework will be re-exported."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:365
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-undefined <treatment>\tSpecify the handling for undefined symbols (default "
-"is error)."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:369
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-unexported_symbols_list <filename>\tDo not export the global symbols listed "
-"in <filename>."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:373
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-weak_reference_mismatches <treatment>\tSpecifies what to do if a symbol "
-"import conflicts between file (weak in one and not in another) the default "
-"is to treat the symbol as non-weak."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:377
-#, no-c-format
-msgid "Logs which object files the linker loads."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:381
-#, no-c-format
-msgid "Logs which symbol(s) caused an object to be loaded."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:389
-#, no-c-format
-msgid "(Obsolete, ignored)\tOld support similar to \"-whyload\"."
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.opt:393
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(Obsolete and unhandled by ld64, ignored)\tld should produce an executable "
-"(only handled by ld_classic)."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:40 config/msp430/msp430.opt:3 config/cr16/cr16.opt:23
-#: config/c6x/c6x.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Use simulator runtime."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:44 config/arm/arm.opt:111
-#, no-c-format
-msgid "Specify the name of the target CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:48
-#, no-c-format
-msgid "Omit frame pointer for leaf functions."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:52
-#, no-c-format
-msgid "Program is entirely located in low 64k of memory."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:56
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Work around a hardware anomaly by adding a number of NOPs before a CSYNC or "
-"SSYNC instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:61
-#, no-c-format
-msgid "Avoid speculative loads to work around a hardware anomaly."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Enabled ID based shared library."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:69
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate code that won't be linked against any other ID shared libraries, "
-"but may be used as a shared library."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:74 config/m68k/m68k.opt:175
-#, no-c-format
-msgid "ID of shared library to build."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:78 config/m68k/m68k.opt:171
-#, no-c-format
-msgid "Enable separate data segment."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:82 config/c6x/c6x.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Avoid generating pc-relative calls; use indirection."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "Link with the fast floating-point library."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:90 config/arm/arm.opt:312 config/frv/frv.opt:130
-#, no-c-format
-msgid "Enable Function Descriptor PIC mode."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:94 config/frv/frv.opt:162
-#, no-c-format
-msgid "Enable inlining of PLT in function calls."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:98
-#, no-c-format
-msgid "Do stack checking using bounds in L1 scratch memory."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:102
-#, no-c-format
-msgid "Enable multicore support."
-msgstr "Ota käyttöön moniydintuki."
-
-#: config/bfin/bfin.opt:106
-#, no-c-format
-msgid "Build for Core A."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:110
-#, no-c-format
-msgid "Build for Core B."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:114
-#, no-c-format
-msgid "Build for SDRAM."
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.opt:118
-#, no-c-format
-msgid "Assume ICPLBs are enabled at runtime."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k-tables.opt:25
-#, no-c-format
-msgid "Known M68K CPUs (for use with the -mcpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k-tables.opt:365
-#, no-c-format
-msgid "Known M68K microarchitectures (for use with the -mtune= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k-tables.opt:411
-#, no-c-format
-msgid "Known M68K ISAs (for use with the -march= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/ieee.opt:24 config/i386/i386.opt:364
-#, no-c-format
-msgid "Use IEEE math for fp comparisons."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:30
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 520X."
-msgstr "Tuota 520X-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 5206e."
-msgstr "Tuota 5206e-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 528x."
-msgstr "Tuota 528x-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 5307."
-msgstr "Tuota 5307-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 5407."
-msgstr "Tuota 5407-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:50 config/m68k/m68k.opt:111
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68000."
-msgstr "Tuota 68000-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68010."
-msgstr "Tuota 68010-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:58 config/m68k/m68k.opt:115
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68020."
-msgstr "Tuota 68020-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68040, without any new instructions."
-msgstr "Tuota 68040-koodia, ilman uusia käskyjä."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68060, without any new instructions."
-msgstr "Tuota 68060-koodia, ilman uusia käskyjä."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68030."
-msgstr "Tuota 68030-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:74
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68040."
-msgstr "Tuota 68040-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:78
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68060."
-msgstr "Tuota 68060-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:82
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68302."
-msgstr "Tuota 68302-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68332."
-msgstr "Tuota 68332-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:91
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 68851."
-msgstr "Tuota 68851-koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:95
-#, no-c-format
-msgid "Generate code that uses 68881 floating-point instructions."
-msgstr "Tuota koodia, joka käyttää 68881-liukulukukäskyjä."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:99
-#, no-c-format
-msgid "Align variables on a 32-bit boundary."
-msgstr "Kohdista muuttujat 32 bitin rajoille."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:103 config/arm/arm.opt:86 config/nios2/nios2.opt:570
-#: config/nds32/nds32.opt:171 config/c6x/c6x.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Specify the name of the target architecture."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:107
-#, no-c-format
-msgid "Use the bit-field instructions."
-msgstr "Käytä bittikenttäkäskyjä."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:119
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a ColdFire v4e."
-msgstr "Tuota ColdFire v4e -koodia."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Specify the target CPU."
-msgstr "Määrittele kohdesuoritin."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:127
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a cpu32."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:131
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware division instructions on ColdFire."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:135
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a Fido A."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Generate code which uses hardware floating point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:143
-#, no-c-format
-msgid "Enable ID based shared library."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:147
-#, no-c-format
-msgid "Use 32-bit offsets in jump tables rather than 16-bit offsets."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:151
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the bit-field instructions."
-msgstr "Älä käytä bittikenttäkäskyjä."
-
-#: config/m68k/m68k.opt:155
-#, no-c-format
-msgid "Use normal calling convention."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:159
-#, no-c-format
-msgid "Consider type 'int' to be 32 bits wide."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:163
-#, no-c-format
-msgid "Generate pc-relative code."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:167
-#, no-c-format
-msgid "Use different calling convention using 'rtd'."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:179
-#, no-c-format
-msgid "Consider type 'int' to be 16 bits wide."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:183
-#, no-c-format
-msgid "Generate code with library calls for floating point."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:187
-#, no-c-format
-msgid "Do not use unaligned memory references."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:191
-#, no-c-format
-msgid "Tune for the specified target CPU or architecture."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:195
-#, no-c-format
-msgid "Support more than 8192 GOT entries on ColdFire."
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.opt:199
-#, no-c-format
-msgid "Support TLS segment larger than 64K."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:26
-#, no-c-format
-msgid "-mbranch-cost=N\tSet the cost of branches to roughly N instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:30
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When generating -fpic code, allow the use of PLTs. Ignored for fno-pic."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Specify integer and floating-point calling convention."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:38 config/i386/i386.opt:411
-#, no-c-format
-msgid "Attempt to keep stack aligned to this power of 2."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Supported ABIs (for use with the -mabi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware floating-point divide and square root instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware instructions for integer division."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:75
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-march=\tGenerate code for given RISC-V ISA (e.g. RV64IM).  ISA strings must "
-"be lower-case."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:80 config/mips/mips.opt:405
-#, no-c-format
-msgid "-mtune=PROCESSOR\tOptimize the output for PROCESSOR."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:84
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-msmall-data-limit=N\tPut global and static data smaller than <number> bytes "
-"into a special section (on some targets)."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:88
-#, no-c-format
-msgid "Use smaller but slower prologue and epilogue code."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:92 config/aarch64/aarch64.opt:88
-#, no-c-format
-msgid "Specify the code model."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:96
-#, no-c-format
-msgid "Do not generate unaligned memory accesses."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:100 config/i386/i386.opt:283
-#: config/rs6000/aix64.opt:36 config/rs6000/linux64.opt:32
-#: config/tilegx/tilegx.opt:57
-#, no-c-format
-msgid "Known code models (for use with the -mcmodel= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:110
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use %reloc() operators, rather than assembly macros, to load addresses."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:114
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Take advantage of linker relaxations to reduce the number of instructions "
-"required to materialize symbol addresses."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:133
-#, no-c-format
-msgid "Emit RISC-V ELF attribute."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:137 config/i386/i386.opt:236
-#, no-c-format
-msgid "Use the given data alignment."
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.opt:141 config/i386/i386.opt:240
-#, no-c-format
-msgid "Known data alignment choices (for use with the -malign-data= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "-msim\tUse simulator runtime."
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=r8c\tCompile code for R8C variants."
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=m16c\tCompile code for M16C variants."
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=m32cm\tCompile code for M32CM variants."
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=m32c\tCompile code for M32C variants."
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "-memregs=\tNumber of memreg bytes (default: 16, range: 0..16)."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:7
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use a lightweight configuration of printf and puts to reduce code size. For "
-"single-threaded applications, not requiring reentrant I/O only. Requires "
-"Newlib Nano IO."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:11
-#, no-c-format
-msgid "Force assembly output to always use hex constants."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:15
-#, no-c-format
-msgid "Specify the MCU to build for."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:19
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if an MCU name is unrecognized or conflicts with other options "
-"(default: on)."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:23
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if devices.csv is not found or there are problem parsing it (default: "
-"on)."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Specify the ISA to build for: msp430, msp430x, msp430xv2."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Select large model - 20-bit addresses/pointers."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Select small model - 16-bit addresses/pointers (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Optimize opcode sizes at link time."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:46 config/pru/pru.opt:26
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use a minimum runtime (no static initializers or ctors) for memory-"
-"constrained devices."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:53
-#, no-c-format
-msgid "Specify the type of hardware multiply to support."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:75
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify whether functions should be placed into the lower or upper memory "
-"regions, or if they should be shuffled between the regions (either) for best "
-"fit (default: lower)."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:79
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify whether variables should be placed into the lower or upper memory "
-"regions, or if they should be shuffled between the regions (either) for best "
-"fit (default: lower)."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:83
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Add the .lower prefix to section names when compiling with -m{code,data}-"
-"region=lower (disabled by default)."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:102
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Passes on a request to the assembler to enable fixes for various silicon "
-"errata."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:106
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Passes on a request to the assembler to warn about various silicon errata."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.opt:110
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The path to devices.csv.  The GCC driver can normally locate devices.csv "
-"itself and pass this option to the compiler, so the user shouldn't need to "
-"pass this."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "The possible TLS dialects:"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "The code model option names for -mcmodel:"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:68 config/arm/arm.opt:99
-#: config/microblaze/microblaze.opt:60
-#, no-c-format
-msgid "Assume target CPU is configured as big endian."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:72 config/i386/i386.opt:1016
-#, no-c-format
-msgid "Generate code which uses only the general registers."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:76
-#, no-c-format
-msgid "Workaround for ARM Cortex-A53 Erratum number 835769."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:80
-#, no-c-format
-msgid "Workaround for ARM Cortex-A53 Erratum number 843419."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:84 config/arm/arm.opt:164
-#: config/microblaze/microblaze.opt:64
-#, no-c-format
-msgid "Assume target CPU is configured as little endian."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:92
-#, no-c-format
-msgid "Don't assume that unaligned accesses are handled by the system."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:96 config/i386/i386.opt:395
-#, no-c-format
-msgid "Omit the frame pointer in leaf functions."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:100
-#, no-c-format
-msgid "Specify TLS dialect."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:104
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specifies bit size of immediate TLS offsets.  Valid values are 12, 24, 32, "
-"48."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Use features of architecture ARCH."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:127
-#, no-c-format
-msgid "Use features of and optimize for CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:131
-#, no-c-format
-msgid "Optimize for CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:135
-#, no-c-format
-msgid "Generate code that conforms to the specified ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:139
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-moverride=<string>\tPower users only! Override CPU optimization parameters."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:143
-#, no-c-format
-msgid "Known AArch64 ABIs (for use with the -mabi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:153
-#, no-c-format
-msgid "PC relative literal loads."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:157
-#, no-c-format
-msgid "Use branch-protection features."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:161
-#, no-c-format
-msgid "Select return address signing scope."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:165
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Supported AArch64 return address signing scope (for use with -msign-return-"
-"address= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:178
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the reciprocal square root approximation.  Enabling this reduces "
-"precision of reciprocal square root results to about 16 bits for single "
-"precision and to 32 bits for double precision."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:184
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the square root approximation.  Enabling this reduces precision of "
-"square root results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for "
-"double precision. If enabled, it implies -mlow-precision-recip-sqrt."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:191
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the division approximation.  Enabling this reduces precision of "
-"division results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for "
-"double precision."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:197
-#, no-c-format
-msgid "The possible SVE vector lengths:"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:219
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-msve-vector-bits=<number>\tSet the number of bits in an SVE vector register."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:223
-#, no-c-format
-msgid "Enables verbose cost model dumping in the debug dump files."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:227
-#, no-c-format
-msgid "Generate code to track when the CPU might be speculating incorrectly."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:231 config/i386/i386.opt:981
-#: config/rs6000/rs6000.opt:539
-#, no-c-format
-msgid "Use given stack-protector guard."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:235 config/rs6000/rs6000.opt:543
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments to -mstack-protector-guard=:"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:245
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use the system register specified on the command line as the stack protector "
-"guard register. This option is for use with fstack-protector-strong and not "
-"for use in user-land code."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:251
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use an immediate to offset from the stack protector guard register, sp_el0. "
-"This option is for use with fstack-protector-strong and not for use in user-"
-"land code."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:260
-#, no-c-format
-msgid "Generate local calls to out-of-line atomic operations."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:264
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When vectorizing for SVE, consider using unpacked vectors for smaller "
-"elements and use the cost model to pick the cheapest approach.  Also use the "
-"cost model to choose between SVE and Advanced SIMD vectorization."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:268
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The number of Newton iterations for calculating the reciprocal for float "
-"type.  The precision of division is proportional to this param when division "
-"approximation is enabled.  The default value is 1."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.opt:272
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The number of Newton iterations for calculating the reciprocal for double "
-"type.  The precision of division is proportional to this param when division "
-"approximation is enabled.  The default value is 2."
-msgstr ""
-
-#: config/linux.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Use Bionic C library."
-msgstr ""
-
-#: config/linux.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Use GNU C library."
-msgstr "Käytä GNU:n C-kirjastoa."
-
-#: config/linux.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Use uClibc C library."
-msgstr ""
-
-#: config/linux.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "Use musl C library."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ilp32.opt:3
-#, no-c-format
-msgid "Generate ILP32 code."
-msgstr "Tuota ILP32-koodia."
-
-#: config/ia64/ilp32.opt:7
-#, no-c-format
-msgid "Generate LP64 code."
-msgstr "Tuota LP64-koodia."
-
-#: config/ia64/ia64.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Generate big endian code."
-msgstr "Tuota big-endian-koodia."
-
-#: config/ia64/ia64.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Generate little endian code."
-msgstr "Tuota little-endian-koodia."
-
-#: config/ia64/ia64.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for GNU as."
-msgstr "Tuota koodia GNU as:lle."
-
-#: config/ia64/ia64.opt:40
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for GNU ld."
-msgstr "Tuota koodia GNU ld:lle."
-
-#: config/ia64/ia64.opt:44
-#, no-c-format
-msgid "Emit stop bits before and after volatile extended asms."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:48
-#, no-c-format
-msgid "Use in/loc/out register names."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of sdata/scommon/sbss."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Generate code without GP reg."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "gp is constant (but save/restore gp on indirect calls)."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Generate self-relocatable code."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Generate inline floating point division, optimize for latency."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Generate inline floating point division, optimize for throughput."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:82
-#, no-c-format
-msgid "Generate inline integer division, optimize for latency."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "Generate inline integer division, optimize for throughput."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:90
-#, no-c-format
-msgid "Do not inline integer division."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:94
-#, no-c-format
-msgid "Generate inline square root, optimize for latency."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:98
-#, no-c-format
-msgid "Generate inline square root, optimize for throughput."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:102
-#, no-c-format
-msgid "Do not inline square root."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:106
-#, no-c-format
-msgid "Enable DWARF line debug info via GNU as."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:110
-#, no-c-format
-msgid "Enable earlier placing stop bits for better scheduling."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:114 config/pa/pa.opt:66 config/sh/sh.opt:227
-#, no-c-format
-msgid "Specify range of registers to make fixed."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:118 config/alpha/alpha.opt:130
-#, no-c-format
-msgid "Specify bit size of immediate TLS offsets."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:122 config/i386/i386.opt:509 config/s390/s390.opt:197
-#: config/sparc/sparc.opt:146 config/visium/visium.opt:49
-#, no-c-format
-msgid "Schedule code for given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:126
-#, no-c-format
-msgid "Known Itanium CPUs (for use with the -mtune= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:136
-#, no-c-format
-msgid "Use data speculation before reload."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:140
-#, no-c-format
-msgid "Use data speculation after reload."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:144
-#, no-c-format
-msgid "Use control speculation."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:148
-#, no-c-format
-msgid "Use in block data speculation before reload."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:152
-#, no-c-format
-msgid "Use in block data speculation after reload."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:156
-#, no-c-format
-msgid "Use in block control speculation."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:160
-#, no-c-format
-msgid "Use simple data speculation check."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:164
-#, no-c-format
-msgid "Use simple data speculation check for control speculation."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:174
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Count speculative dependencies while calculating priority of instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:178
-#, no-c-format
-msgid "Place a stop bit after every cycle when scheduling."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:182
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume that floating-point stores and loads are not likely to cause conflict "
-"when placed into one instruction group."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:186
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Soft limit on number of memory insns per instruction group, giving lower "
-"priority to subsequent memory insns attempting to schedule in the same insn "
-"group. Frequently useful to prevent cache bank conflicts.  Default value is "
-"1."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:190
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disallow more than 'msched-max-memory-insns' in instruction group. "
-"Otherwise, limit is 'soft' (prefer non-memory operations when limit is "
-"reached)."
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.opt:194
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Don't generate checks for control speculation in selective scheduling."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Don't use any of r32..r63."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:28
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Preferentially allocate registers that allow short instruction generation."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Set branch cost."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "Enable conditional move instruction usage."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:40
-#, no-c-format
-msgid "Set number of nops to emit before each insn pattern."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:52
-#, no-c-format
-msgid "Use software floating point comparisons."
-msgstr "Käytä ohjelmistollisia liukulukuvertailuja."
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:56
-#, no-c-format
-msgid "Enable split of 32 bit immediate loads into low / high part."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:60
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of POST_INC / POST_DEC."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:64
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of POST_MODIFY."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:68
-#, no-c-format
-msgid "Set number of bytes on the stack preallocated for use by the callee."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:72
-#, no-c-format
-msgid "Assume round to nearest is selected for purposes of scheduling."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:76
-#, no-c-format
-msgid "Generate call insns as indirect calls."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:80
-#, no-c-format
-msgid "Generate call insns as direct calls."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:84
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume labels and symbols can be addressed using 16 bit absolute addresses."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:108
-#, no-c-format
-msgid ""
-"A floatig point to integer truncation may be replaced with rounding to save "
-"mode switching."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:112
-#, no-c-format
-msgid "Vectorize for double-word operations."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:128
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Split unaligned 8 byte vector moves before post-modify address generation."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:132
-#, no-c-format
-msgid "Use the floating point unit for integer add/subtract."
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.opt:136
-#, no-c-format
-msgid "Set register to hold -1."
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Target the software simulator."
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.opt:27 config/s390/s390.opt:228 config/mips/mips.opt:393
-#: config/arc/arc.opt:406
-#, no-c-format
-msgid "Use LRA instead of reload."
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Avoid use of the DIV and MOD instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Target the FT32B architecture."
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Enable FT32B code compression."
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Avoid placing any readable data in program memory."
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Generate H8S code."
-msgstr "Tuota H8S-koodia."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Generate H8SX code."
-msgstr "Tuota H8SX-koodia."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Generate H8S/2600 code."
-msgstr "Tuota H8S/2600-koodia."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Make integers 32 bits wide."
-msgstr "Tee kokonaisluvista 32 bitin levyisiä."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Use registers for argument passing."
-msgstr "Käytä rekistereitä argumenttien välittämiseen."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Consider access to byte sized memory slow."
-msgstr "Oleta tavutason muistinkäyttö hitaaksi."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Enable linker relaxing."
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Generate H8/300H code."
-msgstr "Tuota H8/300H-koodia."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Enable the normal mode."
-msgstr "Ota käyttöön normaalitila."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Use H8/300 alignment rules."
-msgstr "Käytä H8/300-kohdistussääntöjä."
-
-#: config/h8300/h8300.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "Push extended registers on stack in monitor functions."
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "Do not push extended registers on stack in monitor functions."
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.opt:31
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mmcu=MCU\tSelect the target System-On-Chip variant that embeds this PRU."
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.opt:35
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Make GCC pass the --no-relax command-line option to the linker instead of "
-"the --relax option."
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.opt:40
-#, no-c-format
-msgid "Allow (or do not allow) gcc to use the LOOP instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.opt:44
-#, no-c-format
-msgid "Select target ABI variant."
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.opt:48
-#, no-c-format
-msgid "ABI variant code generation (for use with -mabi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for an 11/10."
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for an 11/40."
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for an 11/45."
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Return floating-point results in ac0 (fr0 in Unix assembler syntax)."
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Use the DEC assembler syntax."
-msgstr "Käytä DEC:n assembler-syntaksia."
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Use the GNU assembler syntax."
-msgstr "Käytä GNU:n assembler-syntaksia."
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:47 config/rs6000/rs6000.opt:191
-#: config/frv/frv.opt:158
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware floating point."
-msgstr "Käytä laitteistoliukulukuja."
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Use 16 bit int."
-msgstr "Käytä 16-bittistä int-tyyppiä."
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Use 32 bit int."
-msgstr "Käytä 32-bittistä int-tyyppiä."
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:59 config/rs6000/rs6000.opt:187
-#, no-c-format
-msgid "Do not use hardware floating point."
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Target has split I&D."
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Use UNIX assembler syntax."
-msgstr ""
-
-#: config/pdp11/pdp11.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Use LRA register allocator."
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Use CONST16 instruction to load constants."
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Disable position-independent code (PIC) for use in OS kernel code."
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Use indirect CALLXn instructions for large programs."
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Automatically align branch targets to reduce branch penalties."
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Intersperse literal pools with code in the text section."
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.opt:43
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Relax literals in assembler and place them automatically in the text section."
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.opt:47
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mno-serialize-volatile\tDo not serialize volatile memory references with "
-"MEMW instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Create console application."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a DLL."
-msgstr "Tuota koodia DLL:lle."
-
-#: config/i386/cygming.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Ignore dllimport for functions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Use Mingw-specific thread support."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Set Windows defines."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Create GUI application."
-msgstr "Luo graafinen käyttöliittymäsovellus."
-
-#: config/i386/cygming.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Use the GNU extension to the PE format for aligned common data."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:51
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Compile code that relies on Cygwin DLL wrappers to support C++ operator "
-"new/delete replacement."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "For nested functions on stack executable permission is set."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/cygming.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Put relocated read-only data into .data section."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/mingw.opt:29
-#, no-c-format
-msgid "Warn about none ISO msvcrt scanf/printf width extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/mingw-w64.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Use unicode startup and define UNICODE macro."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:188
-#, no-c-format
-msgid "sizeof(long double) is 16."
-msgstr "sizeof(long double) on 16."
-
-#: config/i386/i386.opt:192 config/i386/i386.opt:360
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware fp."
-msgstr "Käytä laitteistoliukulukuja."
-
-#: config/i386/i386.opt:196
-#, no-c-format
-msgid "sizeof(long double) is 12."
-msgstr "sizeof(long double) on 12."
-
-#: config/i386/i386.opt:200
-#, no-c-format
-msgid "Use 80-bit long double."
-msgstr "Käytä 80-bittistä long double -tyyppiä."
-
-#: config/i386/i386.opt:204 config/s390/s390.opt:157
-#: config/sparc/long-double-switch.opt:27 config/alpha/alpha.opt:102
-#, no-c-format
-msgid "Use 64-bit long double."
-msgstr "Käytä 64-bittistä long double -tyyppiä."
-
-#: config/i386/i386.opt:208 config/s390/s390.opt:153
-#: config/sparc/long-double-switch.opt:23 config/alpha/alpha.opt:98
-#, no-c-format
-msgid "Use 128-bit long double."
-msgstr "Käytä 128-bittistä long double -tyyppiä."
-
-#: config/i386/i386.opt:212 config/sh/sh.opt:179
-#, no-c-format
-msgid "Reserve space for outgoing arguments in the function prologue."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:216
-#, no-c-format
-msgid "Align some doubles on dword boundary."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:220
-#, no-c-format
-msgid "Function starts are aligned to this power of 2."
-msgstr "Funktioiden alut tasataan tähän 2:n potenssiin."
-
-#: config/i386/i386.opt:224
-#, no-c-format
-msgid "Jump targets are aligned to this power of 2."
-msgstr "Hyppykohteet tasataan tähän 2:n potenssiin."
-
-#: config/i386/i386.opt:228
-#, no-c-format
-msgid "Loop code aligned to this power of 2."
-msgstr "Silmukkakoodi tasataan tähän 2:n potenssiin."
-
-#: config/i386/i386.opt:232
-#, no-c-format
-msgid "Align destination of the string operations."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:253 config/s390/s390.opt:56
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for given CPU."
-msgstr "Tuota koodia tietylle suorittimelle."
-
-#: config/i386/i386.opt:257
-#, no-c-format
-msgid "Use given assembler dialect."
-msgstr "Käytä tiettyä assembler-murretta."
-
-#: config/i386/i386.opt:261
-#, no-c-format
-msgid "Known assembler dialects (for use with the -masm= option):"
-msgstr ""
-"Tunnetut assembler-murteet (käytettäväksi -masm= -valitsimen kanssa):"
-
-#: config/i386/i386.opt:271
-#, no-c-format
-msgid "Branches are this expensive (arbitrary units)."
-msgstr "Haarat ovat näin kalliita (mielivaltainen yksikkö)."
-
-#: config/i386/i386.opt:275
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mlarge-data-threshold=<number>\tData greater than given threshold will go "
-"into .ldata section in x86-64 medium model."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:279
-#, no-c-format
-msgid "Use given x86-64 code model."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:302
-#, no-c-format
-msgid "Use given address mode."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:306
-#, no-c-format
-msgid "Known address mode (for use with the -maddress-mode= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:319
-#, no-c-format
-msgid "Generate sin, cos, sqrt for FPU."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:323
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Always use Dynamic Realigned Argument Pointer (DRAP) to realign stack."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:327
-#, no-c-format
-msgid "Return values of functions in FPU registers."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:331
-#, no-c-format
-msgid "Generate floating point mathematics using given instruction set."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:335
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments to -mfpmath=:"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:368
-#, no-c-format
-msgid "Inline all known string operations."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:372
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Inline memset/memcpy string operations, but perform inline version only for "
-"small blocks."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:379
-#, no-c-format
-msgid "Use native (MS) bitfield layout."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:399
-#, no-c-format
-msgid "Set 80387 floating-point precision to 32-bit."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:403
-#, no-c-format
-msgid "Set 80387 floating-point precision to 64-bit."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:407
-#, no-c-format
-msgid "Set 80387 floating-point precision to 80-bit."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:415
-#, no-c-format
-msgid "Assume incoming stack aligned to this power of 2."
-msgstr "Oleta tulopino tasatuksi tähän 2:n potenssiin."
-
-#: config/i386/i386.opt:419
-#, no-c-format
-msgid "Use push instructions to save outgoing arguments."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:423
-#, no-c-format
-msgid "Use red-zone in the x86-64 code."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:427
-#, no-c-format
-msgid "Number of registers used to pass integer arguments."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:431
-#, no-c-format
-msgid "Alternate calling convention."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:435 config/alpha/alpha.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Do not use hardware fp."
-msgstr "Älä käytä laitteistoliukulukuja."
-
-#: config/i386/i386.opt:439
-#, no-c-format
-msgid "Use SSE register passing conventions for SF and DF mode."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:443
-#, no-c-format
-msgid "Realign stack in prologue."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:447
-#, no-c-format
-msgid "Enable stack probing."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:451
-#, no-c-format
-msgid "Specify memcpy expansion strategy when expected size is known."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:455
-#, no-c-format
-msgid "Specify memset expansion strategy when expected size is known."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:459
-#, no-c-format
-msgid "Chose strategy to generate stringop using."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:463
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments to -mstringop-strategy=:"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:491
-#, no-c-format
-msgid "Use given thread-local storage dialect."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:495
-#, no-c-format
-msgid "Known TLS dialects (for use with the -mtls-dialect= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:505
-#, no-c-format
-msgid "Use direct references against %gs when accessing tls data."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:513
-#, no-c-format
-msgid "Fine grain control of tune features."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:517
-#, no-c-format
-msgid "Clear all tune features."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:524
-#, no-c-format
-msgid "Generate code that conforms to Intel MCU psABI."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:528
-#, no-c-format
-msgid "Generate code that conforms to the given ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:532 config/nds32/nds32.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Known ABIs (for use with the -mabi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:542
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use libgcc stubs to save and restore registers clobbered by 64-bit Microsoft "
-"to System V ABI calls."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:546 config/rs6000/rs6000.opt:203
-#, no-c-format
-msgid "Vector library ABI to use."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:550
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Known vectorization library ABIs (for use with the -mveclibabi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:560
-#, no-c-format
-msgid "Return 8-byte vectors in memory."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:564
-#, no-c-format
-msgid "Generate reciprocals instead of divss and sqrtss."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:568
-#, no-c-format
-msgid "Control generation of reciprocal estimates."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:572
-#, no-c-format
-msgid "Generate cld instruction in the function prologue."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:576
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate vzeroupper instruction before a transfer of control flow out of the "
-"function."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:581
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable Scalar to Vector optimization pass transforming 64-bit integer "
-"computations into a vector ones."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:586
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do dispatch scheduling if processor is bdver1, bdver2, bdver3, bdver4 or "
-"znver1 and Haifa scheduling is selected."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:591
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use 128-bit AVX instructions instead of 256-bit AVX instructions in the auto-"
-"vectorizer."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:595
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use given register vector width instructions instead of maximum register "
-"width in the auto-vectorizer."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:599
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Known preferred register vector length (to use with the -mprefer-vector-"
-"width= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:617
-#, no-c-format
-msgid "Generate 32bit i386 code."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:621
-#, no-c-format
-msgid "Generate 64bit x86-64 code."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:625
-#, no-c-format
-msgid "Generate 32bit x86-64 code."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:629
-#, no-c-format
-msgid "Generate 16bit i386 code."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:633
-#, no-c-format
-msgid "Support MMX built-in functions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:637
-#, no-c-format
-msgid "Support 3DNow! built-in functions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:641
-#, no-c-format
-msgid "Support Athlon 3Dnow! built-in functions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:645
-#, no-c-format
-msgid "Support MMX and SSE built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:649
-#, no-c-format
-msgid "Support MMX, SSE and SSE2 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:653
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2 and SSE3 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:657
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3 and SSSE3 built-in functions and code "
-"generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:661
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 and SSE4.1 built-in functions and code "
-"generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:665 config/i386/i386.opt:669
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1 and SSE4.2 built-in functions "
-"and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:673
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do not support SSE4.1 and SSE4.2 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:681
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2 and AVX built-in "
-"functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:685
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and AVX2 built-in "
-"functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:689
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:693
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512PF built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:697
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512ER built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:701
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512CD built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:705
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512DQ built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:709
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512BW built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:713
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512VL built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:717
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512IFMA built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:721
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F "
-"and AVX512VBMI built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:725
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and "
-"AVX5124FMAPS built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:729
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and "
-"AVX5124VNNIW built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:733
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and "
-"AVX512VPOPCNTDQ built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:737
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and "
-"AVX512VBMI2 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:741
-#, no-c-format
-msgid "Support AVX512VNNI built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:745
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and "
-"AVX512BITALG built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:749
-#, no-c-format
-msgid "Support AVX512VP2INTERSECT built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:753
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and FMA built-in "
-"functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:757
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3 and SSE4A built-in functions and code "
-"generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:761
-#, no-c-format
-msgid "Support FMA4 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:765
-#, no-c-format
-msgid "Support XOP built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:769
-#, no-c-format
-msgid "Support LWP built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:773
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support code generation of Advanced Bit Manipulation (ABM) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:777
-#, no-c-format
-msgid "Support code generation of popcnt instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:781
-#, no-c-format
-msgid "Support PCONFIG built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:785
-#, no-c-format
-msgid "Support WBNOINVD built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:789
-#, no-c-format
-msgid "Support PTWRITE built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:793
-#, no-c-format
-msgid "Support SGX built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:797
-#, no-c-format
-msgid "Support RDPID built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:801
-#, no-c-format
-msgid "Support GFNI built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:805
-#, no-c-format
-msgid "Support VAES built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:809
-#, no-c-format
-msgid "Support VPCLMULQDQ built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:813
-#, no-c-format
-msgid "Support BMI built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:817
-#, no-c-format
-msgid "Support BMI2 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:821
-#, no-c-format
-msgid "Support LZCNT built-in function and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:825
-#, no-c-format
-msgid "Support Hardware Lock Elision prefixes."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:829
-#, no-c-format
-msgid "Support RDSEED instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:833
-#, no-c-format
-msgid "Support PREFETCHW instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:837
-#, no-c-format
-msgid "Support flag-preserving add-carry instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:841
-#, no-c-format
-msgid "Support CLFLUSHOPT instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:845
-#, no-c-format
-msgid "Support CLWB instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:852
-#, no-c-format
-msgid "Support FXSAVE and FXRSTOR instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:856
-#, no-c-format
-msgid "Support XSAVE and XRSTOR instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:860
-#, no-c-format
-msgid "Support XSAVEOPT instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:864
-#, no-c-format
-msgid "Support XSAVEC instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:868
-#, no-c-format
-msgid "Support XSAVES and XRSTORS instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:872
-#, no-c-format
-msgid "Support TBM built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:876
-#, no-c-format
-msgid "Support code generation of cmpxchg16b instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:880
-#, no-c-format
-msgid "Support code generation of sahf instruction in 64bit x86-64 code."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:884
-#, no-c-format
-msgid "Support code generation of movbe instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:888
-#, no-c-format
-msgid "Support code generation of crc32 instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:892
-#, no-c-format
-msgid "Support AES built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:896
-#, no-c-format
-msgid "Support SHA1 and SHA256 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:900
-#, no-c-format
-msgid "Support PCLMUL built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:904
-#, no-c-format
-msgid "Encode SSE instructions with VEX prefix."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:908
-#, no-c-format
-msgid "Support FSGSBASE built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:912
-#, no-c-format
-msgid "Support RDRND built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:916
-#, no-c-format
-msgid "Support F16C built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:920
-#, no-c-format
-msgid "Support PREFETCHWT1 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:924
-#, no-c-format
-msgid "Emit profiling counter call at function entry before prologue."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:928
-#, no-c-format
-msgid "Generate __mcount_loc section with all mcount or __fentry__ calls."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:932 config/s390/s390.opt:305
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate mcount/__fentry__ calls as nops. To activate they need to be "
-"patched in."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:937
-#, no-c-format
-msgid "Set name of __fentry__ symbol called at function entry."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:941
-#, no-c-format
-msgid "Set name of section to record mrecord-mcount calls."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:945
-#, no-c-format
-msgid "Skip setting up RAX register when passing variable arguments."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:949
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Expand 32bit/64bit integer divide into 8bit unsigned integer divide with run-"
-"time check."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:953
-#, no-c-format
-msgid "Split 32-byte AVX unaligned load."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:957
-#, no-c-format
-msgid "Split 32-byte AVX unaligned store."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:961
-#, no-c-format
-msgid "Support RTM built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:969
-#, no-c-format
-msgid "Support MWAITX and MONITORX built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:973
-#, no-c-format
-msgid "Support CLZERO built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:977
-#, no-c-format
-msgid "Support PKU built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:985
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Known stack protector guard (for use with the -mstack-protector-guard= "
-"option):"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:995 config/rs6000/rs6000.opt:553
-#, no-c-format
-msgid "Use the given base register for addressing the stack-protector guard."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1002 config/rs6000/rs6000.opt:560
-#, no-c-format
-msgid "Use the given offset for addressing the stack-protector guard."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1009
-#, no-c-format
-msgid "Use the given symbol for addressing the stack-protector guard."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1020
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable shadow stack built-in functions from Control-flow Enforcement "
-"Technology (CET)."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1025
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Turn on CET instrumentation for switch statements that use a jump table and "
-"an indirect jump."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1030
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Insert ENDBR instruction at function entry only via cf_check attribute for "
-"CET instrumentation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1035
-#, no-c-format
-msgid "Make all function calls indirect."
-msgstr "Tee kaikista funktiokutsuista epäsuoria."
-
-#: config/i386/i386.opt:1039
-#, no-c-format
-msgid "Convert indirect call and jump to call and return thunks."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1043
-#, no-c-format
-msgid "Convert function return to call and return thunk."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1047 config/s390/s390.opt:271
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Known indirect branch choices (for use with the -mindirect-branch=/-"
-"mfunction-return= options):"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1063
-#, no-c-format
-msgid "Force indirect call and jump via register."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1067
-#, no-c-format
-msgid "Support MOVDIRI built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1071
-#, no-c-format
-msgid "Support MOVDIR64B built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1075
-#, no-c-format
-msgid "Support WAITPKG built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1079
-#, no-c-format
-msgid "Support CLDEMOTE built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1083
-#, no-c-format
-msgid "Instrument function exit in instrumented functions with __fentry__."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1087
-#, no-c-format
-msgid "Known choices for return instrumentation with -minstrument-return=:"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1100
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate a __return_loc section pointing to all return instrumentation code."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1104
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and "
-"AVX512BF16 built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:1109
-#, no-c-format
-msgid "Support ENQCMD built-in functions and code generation."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa64-hpux.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Assume code will be linked by GNU ld."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa64-hpux.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Assume code will be linked by HP ld."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa-hpux1010.opt:23 config/pa/pa-hpux.opt:31
-#: config/pa/pa-hpux1131.opt:23 config/pa/pa-hpux1111.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Specify UNIX standard for predefines and linking."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa-hpux.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Generate cpp defines for server IO."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa-hpux.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Generate cpp defines for workstation IO."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:30 config/pa/pa.opt:91 config/pa/pa.opt:103
-#, no-c-format
-msgid "Generate PA1.0 code."
-msgstr "Tuota PA1.0-koodia."
-
-#: config/pa/pa.opt:34 config/pa/pa.opt:107 config/pa/pa.opt:148
-#, no-c-format
-msgid "Generate PA1.1 code."
-msgstr "Tuota PA1.1-koodia."
-
-#: config/pa/pa.opt:38 config/pa/pa.opt:111
-#, no-c-format
-msgid "Generate PA2.0 code (requires binutils 2.10 or later)."
-msgstr "Tuota PA2.0-koodia (vaatii binutils 2.10:n tai uudemman)."
-
-#: config/pa/pa.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Caller copies function arguments passed by hidden reference."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Use ldcw/ldcd coherent cache-control hint."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Disable FP regs."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Disable indexed addressing."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Generate fast indirect calls."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "Assume code will be assembled by GAS."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:79
-#, no-c-format
-msgid "Enable linker optimizations."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:83
-#, no-c-format
-msgid "Always generate long calls."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:87
-#, no-c-format
-msgid "Emit long load/store sequences."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:95
-#, no-c-format
-msgid "Disable space regs."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:99
-#, no-c-format
-msgid "Assume memory references are ordered and barriers are not needed."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:115
-#, no-c-format
-msgid "Use portable calling conventions."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:119
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify CPU for scheduling purposes.  Valid arguments are 700, 7100, 7100LC, "
-"7200, 7300, and 8000."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:144 config/frv/frv.opt:215
-#, no-c-format
-msgid "Use software floating point."
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.opt:152
-#, no-c-format
-msgid "Do not disable space regs."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:29
-#, no-c-format
-msgid "Use registers r2 and r5."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:33
-#, no-c-format
-msgid "Use 4 byte entries in switch tables."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:37
-#, no-c-format
-msgid "Enable backend debugging."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:41
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the callt instruction (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:45
-#, no-c-format
-msgid "Reuse r30 on a per function basis."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:52
-#, no-c-format
-msgid "Prohibit PC relative function calls."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:56
-#, no-c-format
-msgid "Use stubs for function prologues."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:60
-#, no-c-format
-msgid "Set the max size of data eligible for the SDA area."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of the short load instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Same as: -mep -mprolog-function."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Set the max size of data eligible for the TDA area."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:82
-#, no-c-format
-msgid "Do not enforce strict alignment."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:86
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Put jump tables for switch statements into the .data section rather than the "
-".code section."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:93
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the v850 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:97
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the v850e processor."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:101
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the v850e1 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:105
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the v850es variant of the v850e1."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:109
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the v850e2 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:113
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the v850e2v3 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:117
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the v850e3v5 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:124
-#, no-c-format
-msgid "Enable v850e3v5 loop instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:128
-#, no-c-format
-msgid "Set the max size of data eligible for the ZDA area."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:135
-#, no-c-format
-msgid "Enable relaxing in the assembler."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Prohibit PC relative jumps."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:143
-#, no-c-format
-msgid "Inhibit the use of hardware floating point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:147
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow the use of hardware floating point instructions for V850E2V3 and up."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:151
-#, no-c-format
-msgid "Enable support for the RH850 ABI.  This is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.opt:155
-#, no-c-format
-msgid "Enable support for the old GCC ABI."
-msgstr "Ota käyttöön vanhan GCC ABI:n tuki."
-
-#: config/v850/v850.opt:159
-#, no-c-format
-msgid "Support alignments of up to 64-bits."
-msgstr ""
-
-#: config/g.opt:27
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-G<number>\tPut global and static data smaller than <number> bytes into a "
-"special section (on some targets)."
-msgstr ""
-
-#: config/lynx.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Support legacy multi-threading."
-msgstr ""
-
-#: config/lynx.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Use shared libraries."
-msgstr "Käytä jaettuja kirjastoja."
-
-#: config/lynx.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Support multi-threading."
-msgstr "Tue monisäikeisyyttä."
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:22 config/gcn/gcn.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 32-bit ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:26 config/gcn/gcn.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for a 64-bit ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:30
-#, no-c-format
-msgid "Link in code for a __main kernel."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Optimize partition neutering."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Use custom stacks instead of local memory for automatic storage."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:42
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify size of .local memory used for stack when the exact amount is not "
-"known."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Generate code that can keep local state uniform across all lanes."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:50
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate code for OpenMP offloading: enables -msoft-stack and -muniform-simt."
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Known PTX ISA versions (for use with the -misa= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.opt:64
-#, no-c-format
-msgid "Specify the version of the ptx ISA to use."
-msgstr ""
-
-#: config/vxworks.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "Assume the VxWorks RTP environment."
-msgstr ""
-
-#: config/vxworks.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Assume the VxWorks vThreads environment."
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Generate SBIT, CBIT instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Support multiply accumulate instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Treat data references as near, far or medium. medium is default."
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for CR16C architecture."
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for CR16C+ architecture (Default)."
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Treat integers as 32-bit."
-msgstr "Käsittele kokonaislukuja 32-bittisinä."
-
-#: config/avr/avr.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Use subroutines for function prologues and epilogues."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "-mmcu=MCU\tSelect the target MCU."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:31
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow usage of __gcc_isr pseudo instructions in ISR prologues and epilogues."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Set the number of 64 KiB flash segments."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Indicate presence of a processor erratum."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Enable Read-Modify-Write (RMW) instructions support/use."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:53
-#, no-c-format
-msgid "Use RJMP / RCALL even though CALL / JMP are available."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:57
-#, no-c-format
-msgid "Use an 8-bit 'int' type."
-msgstr "Käytä 8-bittistä int-tyyppiä."
-
-#: config/avr/avr.opt:61
-#, no-c-format
-msgid "Change the stack pointer without disabling interrupts."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:65
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the branch costs for conditional branch instructions.  Reasonable values "
-"are small, non-negative integers.  The default branch cost is 0."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:69
-#, no-c-format
-msgid "Treat main as if it had attribute OS_task."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:79
-#, no-c-format
-msgid "Change only the low 8 bits of the stack pointer."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:83
-#, no-c-format
-msgid "Relax branches."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:87
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Make the linker relaxation machine assume that a program counter wrap-around "
-"occurs."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:91
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Accumulate outgoing function arguments and acquire/release the needed stack "
-"space for outgoing function arguments in function prologue/epilogue.  "
-"Without this option, outgoing arguments are pushed before calling a function "
-"and popped afterwards.  This option can lead to reduced code size for "
-"functions that call many functions that get their arguments on the stack "
-"like, for example printf."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:95
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When accessing RAM, use X as imposed by the hardware, i.e. just use pre-"
-"decrement, post-increment and indirect addressing with the X register.  "
-"Without this option, the compiler may assume that there is an addressing "
-"mode X+const similar to Y+const and Z+const and emit instructions to emulate "
-"such an addressing mode for X."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:100
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The device has no SPH special function register. This option will be "
-"overridden by the compiler driver with the correct setting if "
-"presence/absence of SPH can be deduced from -mmcu=MCU."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:104
-#, no-c-format
-msgid "Warn if the address space of an address is changed."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:108
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if the ISR is misspelled, i.e. without __vector prefix. Enabled by "
-"default."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:112
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow to use truncation instead of rounding towards zero for fractional "
-"fixed-point types."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:116
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume that all data in static storage can be accessed by LDS / STS.  This "
-"option is only useful for reduced Tiny devices."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:120
-#, no-c-format
-msgid "-mdouble=<BITS>\tUse <BITS> bits wide double type."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:124
-#, no-c-format
-msgid "-mlong-double=<BITS>\tUse <BITS> bits wide long double type."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:128
-#, no-c-format
-msgid "Do not link against the device-specific library lib<MCU>.a."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:132
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the device-specific specs file device-specs/specs-<MCU>."
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:136
-#, no-c-format
-msgid "Available BITS selections:"
-msgstr "Käytettävissä olevat BITS-valinnat:"
-
-#: config/m32r/m32r.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the m32rx."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the m32r2."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the m32r."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Align all loops to 32 byte boundary."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Prefer branches over conditional execution."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Give branches their default cost."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Display compile time statistics."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Specify cache flush function."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "Specify cache flush trap number."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "Only issue one instruction per cycle."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:74
-#, no-c-format
-msgid "Allow two instructions to be issued per cycle."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:78
-#, no-c-format
-msgid "Code size: small, medium or large."
-msgstr "Koodin koko: small, medium tai large."
-
-#: config/m32r/m32r.opt:94
-#, no-c-format
-msgid "Don't call any cache flush functions."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:98
-#, no-c-format
-msgid "Don't call any cache flush trap."
-msgstr ""
-
-#: config/m32r/m32r.opt:105
-#, no-c-format
-msgid "Small data area: none, sdata, use."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Enable TPF-OS tracing code."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Set the trace check address for prologue tpf hook"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Set the trace jump address for prologue tpf hook"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Set the trace check address for epilogue tpf hook"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Set the trace jump address for epilogue tpf hook"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.opt:43
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the prologue and epilogue hook addresses to "
-"TPF_TRACE_PROLOGUE_SKIP_TARGET and TPF_TRACE_EPILOGUE_SKIP_TARGET. "
-"Equivalent to using -mtpf-trace-hook-prologue-"
-"target=TPF_TRACE_PROLOGUE_SKIP_TARGET and -mtpf-trace-hook-epilogue-"
-"target=TPF_TRACE_EPILOGUE_SKIP_TARGET"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/tpf.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Specify main object for TPF-OS."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:48
-#, no-c-format
-msgid "31 bit ABI."
-msgstr "31-bittinen ABI."
-
-#: config/s390/s390.opt:52
-#, no-c-format
-msgid "64 bit ABI."
-msgstr "64-bittinen ABI."
-
-#: config/s390/s390.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Maintain backchain pointer."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:127
-#, no-c-format
-msgid "Additional debug prints."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:131
-#, no-c-format
-msgid "ESA/390 architecture."
-msgstr "ESA/390-arkkitehtuuri."
-
-#: config/s390/s390.opt:135
-#, no-c-format
-msgid "Enable decimal floating point hardware support."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Enable hardware floating point."
-msgstr "Käytä laitteistoliukulukuja."
-
-#: config/s390/s390.opt:143
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Takes two non-negative integer numbers separated by a comma. Prepend the "
-"function label with the number of two-byte Nop instructions indicated by the "
-"first.  Append Nop instructions covering the number of halfwords indicated "
-"by the second after the label.  Nop instructions of the largest possible "
-"size are used (six, four or two bytes), beginning with the largest possible "
-"size.  Using 0 for both values disables hotpatching."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:161
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware transactional execution instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:165
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware vector facility instructions and enable the vector ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:169
-#, no-c-format
-msgid "Use packed stack layout."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:173
-#, no-c-format
-msgid "Use bras for executable < 64k."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:177
-#, no-c-format
-msgid "Disable hardware floating point."
-msgstr "Älä käytä laitteistoliukulukuja."
-
-#: config/s390/s390.opt:181
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the max. number of bytes which has to be left to stack size before a "
-"trap instruction is triggered."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:185
-#, no-c-format
-msgid "Switches off the -mstack-guard= option."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:189
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Emit extra code in the function prologue in order to trap if the stack size "
-"exceeds the given limit."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:193
-#, no-c-format
-msgid "Switches off the -mstack-size= option."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:201
-#, no-c-format
-msgid "Use the mvcle instruction for block moves."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:205
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the z vector language extension providing the context-sensitive "
-"vector macro and enable the Altivec-style builtins in vecintrin.h."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:210
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a function uses alloca or creates an array with dynamic size."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:214
-#, no-c-format
-msgid "Warn if a single function's framesize exceeds the given framesize."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:218
-#, no-c-format
-msgid "z/Architecture."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:222
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the branch costs for conditional branch instructions.  Reasonable values "
-"are small, non-negative integers.  The default branch cost is 1."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:232 config/arm/arm.opt:172
-#, no-c-format
-msgid "Assume data segments are relative to text segment."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:237
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Wrap all indirect branches into execute in order to disable branch "
-"prediction."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:242
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Wrap indirect table jumps and computed gotos into execute in order to "
-"disable branch prediction.  Using thunk or thunk-extern with this option "
-"requires the thunks to be considered signal handlers to order to generate "
-"correct CFI.  For environments where unwinding (e.g. for exceptions) is "
-"required please use thunk-inline instead."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:250
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Wrap all indirect calls into execute in order to disable branch prediction."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:254
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Wrap all indirect return branches into execute in order to disable branch "
-"prediction."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:259
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Wrap indirect return branches into execute in order to disable branch "
-"prediction. This affects only branches where the return address is going to "
-"be restored from memory."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:265
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Wrap indirect return branches into execute in order to disable branch "
-"prediction. This affects only branches where the return address doesn't need "
-"to be restored from memory."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:287
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate sections .s390_indirect_jump, .s390_indirect_call, "
-".s390_return_reg, and .s390_return_mem to contain the indirect branch "
-"locations which have been patched as part of using one of the -mindirect-"
-"branch* or -mfunction-return* options.  The sections consist of an array of "
-"32 bit elements. Each entry holds the offset from the entry to the patched "
-"location."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:296
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Emit profiling counter call at function entry before prologue. The compiled "
-"code will require a 64-bit CPU and glibc 2.29 or newer to run."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.opt:301
-#, no-c-format
-msgid "Generate __mcount_loc section with all _mcount and __fentry__ calls."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:27 config/rx/elf.opt:26
-#, no-c-format
-msgid "Use the simulator runtime."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:31
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Selects the type of hardware multiplication and division to use "
-"(none/g13/g14)."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Use all registers, reserving none for interrupt handlers."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Enable assembler and linker relaxation.  Enabled by default at -Os."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:58
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Selects the type of RL78 core being targeted (g10/g13/g14).  The default is "
-"the G14.  If set, also selects the hardware multiply support to be used."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:77
-#, no-c-format
-msgid "Alias for -mcpu=g10."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:81
-#, no-c-format
-msgid "Alias for -mcpu=g13."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:85 config/rl78/rl78.opt:89
-#, no-c-format
-msgid "Alias for -mcpu=g14."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:93
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume ES is zero throughout program execution, use ES: for read-only data."
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.opt:97
-#, no-c-format
-msgid "Stores the MDUC registers in interrupt handlers for G13 target."
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Provide libraries for the simulator."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-tables.opt:25
-#, no-c-format
-msgid "Known ARM CPUs (for use with the -mcpu= and -mtune= options):"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-tables.opt:269
-#, no-c-format
-msgid "Known ARM architectures (for use with the -march= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-tables.opt:372
-#, no-c-format
-msgid "Known ARM FPUs (for use with the -mfpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "TLS dialect to use:"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:45
-#, no-c-format
-msgid "Specify an ABI."
-msgstr "Määrittele ABI."
-
-#: config/arm/arm.opt:49
-#, no-c-format
-msgid "Known ARM ABIs (for use with the -mabi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:68
-#, no-c-format
-msgid "Generate a call to abort if a noreturn function returns."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Generate APCS conformant stack frames."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:79
-#, no-c-format
-msgid "Generate re-entrant, PIC code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:95
-#, no-c-format
-msgid "Generate code in 32 bit ARM state."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:103
-#, no-c-format
-msgid "Thumb: Assume non-static functions may be called from ARM code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:107
-#, no-c-format
-msgid "Thumb: Assume function pointers may go to non-Thumb aware code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:115
-#, no-c-format
-msgid "Specify if floating point hardware should be used."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:119
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify that the compiler should target secure code as per ARMv8-M Security "
-"Extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Known floating-point ABIs (for use with the -mfloat-abi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:136
-#, no-c-format
-msgid "Switch ARM/Thumb modes on alternating functions for compiler testing."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:140
-#, no-c-format
-msgid "Specify the __fp16 floating-point format."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:144
-#, no-c-format
-msgid "Known __fp16 formats (for use with the -mfp16-format= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:157
-#, no-c-format
-msgid "Specify the name of the target floating point hardware/format."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:168
-#, no-c-format
-msgid "Generate call insns as indirect calls, if necessary."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:176
-#, no-c-format
-msgid "Specify the register to be used for PIC addressing."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:180
-#, no-c-format
-msgid "Store function names in object code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:184
-#, no-c-format
-msgid "Permit scheduling of a function's prologue sequence."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:188 config/rs6000/rs6000.opt:243
-#, no-c-format
-msgid "Do not load the PIC register in function prologues."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:195
-#, no-c-format
-msgid "Specify the minimum bit alignment of structures. (Deprecated)."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:199
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for Thumb state."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:203
-#, no-c-format
-msgid "Support calls between Thumb and ARM instruction sets."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:207
-#, no-c-format
-msgid "Specify thread local storage scheme."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:211
-#, no-c-format
-msgid "Specify how to access the thread pointer."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:215
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments to -mtp=:"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:228
-#, no-c-format
-msgid "Thumb: Generate (non-leaf) stack frames even if not needed."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:232
-#, no-c-format
-msgid "Thumb: Generate (leaf) stack frames even if not needed."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:236 config/mn10300/mn10300.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Tune code for the given processor."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:240
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Print CPU tuning information as comment in assembler file.  This is an "
-"option used only for regression testing of the compiler and not intended for "
-"ordinary use in compiling code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:251
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use Neon quad-word (rather than double-word) registers for vectorization."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:255
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use Neon double-word (rather than quad-word) registers for vectorization."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:259
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable more verbose RTX cost dumps during debug.  For GCC developers use "
-"only."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:263
-#, no-c-format
-msgid "Only generate absolute relocations on word sized values."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:267
-#, no-c-format
-msgid "Generate IT blocks appropriate for ARMv8."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:271
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Avoid overlapping destination and address registers on LDRD instructions "
-"that may trigger Cortex-M3 errata."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:276 config/nds32/nds32.opt:461 config/arc/arc.opt:496
-#, no-c-format
-msgid "Enable unaligned word and halfword accesses to packed data."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:280
-#, no-c-format
-msgid "This option is deprecated and has no effect."
-msgstr "Tämä valitsin on vanhentunut eikä vaikuta mihinkään."
-
-#: config/arm/arm.opt:284
-#, no-c-format
-msgid "Assume loading data from flash is slower than fetching instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:288
-#, no-c-format
-msgid "Assume unified syntax for inline assembly code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:292
-#, no-c-format
-msgid "Do not allow constant data to be placed in code sections."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:296
-#, no-c-format
-msgid "When linking for big-endian targets, generate a BE8 format image."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:300
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When linking for big-endian targets, generate a legacy BE32 format image."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:304 config/sh/sh.opt:195
-#, no-c-format
-msgid "Cost to assume for a branch insn."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.opt:308
-#, no-c-format
-msgid "Generate code which uses the core registers only (r0-r14)."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:30 config/sparc/sparc.opt:34
-#: config/visium/visium.opt:37
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware FP."
-msgstr "Käytä laitteistoliukulukuja."
-
-#: config/sparc/sparc.opt:38 config/visium/visium.opt:41
-#, no-c-format
-msgid "Do not use hardware FP."
-msgstr "Älä käytä laitteistoliukulukuja."
-
-#: config/sparc/sparc.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Use flat register window model."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Assume possible double misalignment."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Use ABI reserved registers."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware quad FP instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Do not use hardware quad fp instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Enable Local Register Allocation."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "Compile for V8+ ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 1.0 extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:74
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 2.0 extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:78
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 3.0 extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:82
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 4.0 extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "Use additional VIS instructions introduced in OSA2017."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:90
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Compare-and-Branch extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:94
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Fused Multiply-Add extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:98
-#, no-c-format
-msgid "Use Floating-point Multiply Single to Double (FsMULd) instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:102
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Population-Count instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:106
-#, no-c-format
-msgid "Use UltraSPARC Subtract-Extended-with-Carry instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:110
-#, no-c-format
-msgid "Pointers are 64-bit."
-msgstr "Osoittimet ovat 64-bittisiä."
-
-#: config/sparc/sparc.opt:114
-#, no-c-format
-msgid "Pointers are 32-bit."
-msgstr "Osoittimet ovat 32-bittisiä."
-
-#: config/sparc/sparc.opt:118
-#, no-c-format
-msgid "Use 64-bit ABI."
-msgstr "Käytä 64-bittistä ABIa."
-
-#: config/sparc/sparc.opt:122
-#, no-c-format
-msgid "Use 32-bit ABI."
-msgstr "Käytä 32-bittistä ABIa."
-
-#: config/sparc/sparc.opt:126
-#, no-c-format
-msgid "Use stack bias."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:130
-#, no-c-format
-msgid "Use structs on stronger alignment for double-word copies."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:134
-#, no-c-format
-msgid "Optimize tail call instructions in assembler and linker."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:138
-#, no-c-format
-msgid "Do not generate code that can only run in supervisor mode (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:142
-#, no-c-format
-msgid "Use instructions of and schedule code for given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:225
-#, no-c-format
-msgid "Use given SPARC-V9 code model."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:247
-#, no-c-format
-msgid "Enable debug output."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:251
-#, no-c-format
-msgid "Enable strict 32-bit psABI struct return checking."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:255
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable workaround for single erratum of AT697F processor (corresponding to "
-"erratum #13 of AT697E processor)."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:260
-#, no-c-format
-msgid "Enable workarounds for the errata of the UT699 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:264
-#, no-c-format
-msgid "Enable workarounds for the errata of the UT699E/UT700 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:268
-#, no-c-format
-msgid "Enable workarounds for the errata of the GR712RC processor."
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.opt:305
-#, no-c-format
-msgid "Specify the memory model in effect for the program."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/darwin.opt:38 config/rs6000/sysv4.opt:145
-#, no-c-format
-msgid "Generate 64-bit code."
-msgstr "Tuota 64-bittistä koodia."
-
-#: config/rs6000/darwin.opt:42 config/rs6000/sysv4.opt:149
-#, no-c-format
-msgid "Generate 32-bit code."
-msgstr "Tuota 32-bittistä koodia."
-
-#: config/rs6000/rs6000-tables.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Known CPUs (for use with the -mcpu= and -mtune= options):"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/476.opt:24
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Preserve the PowerPC 476's link stack by matching up a blr with the bcl/bl "
-"insns used for GOT accesses."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/aix64.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Compile for 64-bit pointers."
-msgstr "Osoittimet ovat 64-bittisiä."
-
-#: config/rs6000/aix64.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Compile for 32-bit pointers."
-msgstr "Osoittimet ovat 32-bittisiä."
-
-#: config/rs6000/aix64.opt:32 config/rs6000/linux64.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Select code model."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/aix64.opt:49
-#, no-c-format
-msgid "Support message passing with the Parallel Environment."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/linux64.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Call mcount for profiling before a function prologue."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:121
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC-64 instruction set."
-msgstr "Käytä PowerPC-64 -käskykantaa."
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:125
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC General Purpose group optional instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:129
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC Graphics group optional instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:133
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC V2.01 single field mfcr instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:137
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC V2.02 popcntb instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:141
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC V2.02 floating point rounding instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:145
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC V2.05 compare bytes instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:156
-#, no-c-format
-msgid "Use AltiVec instructions."
-msgstr "Käytä AltiVec-käskyjä."
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:160
-#, no-c-format
-msgid "Enable early gimple folding of builtins."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:164
-#, no-c-format
-msgid "Use decimal floating point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:168
-#, no-c-format
-msgid "Use 4xx half-word multiply instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:172
-#, no-c-format
-msgid "Use 4xx string-search dlmzb instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:176
-#, no-c-format
-msgid "Generate load/store multiple instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:195
-#, no-c-format
-msgid "Use PowerPC V2.06 popcntd instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:199
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Under -ffast-math, generate a FRIZ instruction for (double)(long long) "
-"conversions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:207
-#, no-c-format
-msgid "Use vector/scalar (VSX) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:235
-#, no-c-format
-msgid "Do not generate load/store with update instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:239
-#, no-c-format
-msgid "Generate load/store with update instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:247
-#, no-c-format
-msgid "Avoid generation of indexed load/store instructions when possible."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:254
-#, no-c-format
-msgid "Schedule the start and end of the procedure."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:258
-#, no-c-format
-msgid "Return all structures in memory (AIX default)."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:262
-#, no-c-format
-msgid "Return small structures in registers (SVR4 default)."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:266
-#, no-c-format
-msgid "Conform more closely to IBM XLC semantics."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:270 config/rs6000/rs6000.opt:274
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate software reciprocal divide and square root for better throughput."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:278
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume that the reciprocal estimate instructions provide more accuracy."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:282
-#, no-c-format
-msgid "Do not place floating point constants in TOC."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:286
-#, no-c-format
-msgid "Place floating point constants in TOC."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:290
-#, no-c-format
-msgid "Do not place symbol+offset constants in TOC."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:294
-#, no-c-format
-msgid "Place symbol+offset constants in TOC."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:305
-#, no-c-format
-msgid "Use only one TOC entry per procedure."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:309
-#, no-c-format
-msgid "Put everything in the regular TOC."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:313
-#, no-c-format
-msgid "Generate VRSAVE instructions when generating AltiVec code."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:317
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated option.  Use -mno-vrsave instead."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:321
-#, no-c-format
-msgid "Deprecated option.  Use -mvrsave instead."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:325
-#, no-c-format
-msgid "Max number of bytes to move inline."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:329
-#, no-c-format
-msgid "Max number of bytes to compare without loops."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:333
-#, no-c-format
-msgid "Max number of bytes to compare with loops."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:337
-#, no-c-format
-msgid "Max number of bytes to compare."
-msgstr "Vertailtavien tavujen enimmäismäärä."
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:341
-#, no-c-format
-msgid "Generate isel instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:345
-#, no-c-format
-msgid "-mdebug=\tEnable debug output."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:349
-#, no-c-format
-msgid "Use the AltiVec ABI extensions."
-msgstr "Käytä AltiVec ABI -laajennoksia."
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:353
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the AltiVec ABI extensions."
-msgstr "Älä käytä AltiVec ABI -laajennoksia."
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:357
-#, no-c-format
-msgid "Use the ELFv1 ABI."
-msgstr "Käytä ELFv1-ABIa."
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:361
-#, no-c-format
-msgid "Use the ELFv2 ABI."
-msgstr "Käytä ELFv2-ABIa."
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:381
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=\tUse features of and schedule code for given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:385
-#, no-c-format
-msgid "-mtune=\tSchedule code for given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:389
-#, no-c-format
-msgid "-mtraceback=[full,part,no]\tSelect type of traceback table."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:405
-#, no-c-format
-msgid "Avoid all range limits on call instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:413
-#, no-c-format
-msgid "Warn about deprecated 'vector long ...' AltiVec type usage."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:417
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use -mlong-double-64 for 64-bit IEEE floating point format.  Use -mlong-"
-"double-128 for 128-bit floating point format (either IEEE or IBM)."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:426
-#, no-c-format
-msgid "Determine which dependences between insns are considered costly."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:430
-#, no-c-format
-msgid "Specify which post scheduling nop insertion scheme to apply."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:434
-#, no-c-format
-msgid "Specify alignment of structure fields default/natural."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:438
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments to -malign-:"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:448
-#, no-c-format
-msgid "Specify scheduling priority for dispatch slot restricted insns."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:452
-#, no-c-format
-msgid "Use r11 to hold the static link in calls to functions via pointers."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:456
-#, no-c-format
-msgid "Save the TOC in the prologue for indirect calls rather than inline."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:464
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fuse certain integer operations together for better performance on power8."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:468
-#, no-c-format
-msgid "Allow sign extension in fusion operations."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:472
-#, no-c-format
-msgid "Use vector and scalar instructions added in ISA 2.07."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:476
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use ISA 2.07 Category:Vector.AES and Category:Vector.SHA2 instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:483
-#, no-c-format
-msgid "Use ISA 2.07 transactional memory (HTM) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:487
-#, no-c-format
-msgid "Generate the quad word memory instructions (lq/stq)."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:491
-#, no-c-format
-msgid "Generate the quad word memory atomic instructions (lqarx/stqcx)."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:495
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate aggregate parameter passing code with at most 64-bit alignment."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:499
-#, no-c-format
-msgid "Analyze and remove doubleword swaps from VSX computations."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:507
-#, no-c-format
-msgid "Use certain scalar instructions added in ISA 3.0."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:511
-#, no-c-format
-msgid "Use vector instructions added in ISA 3.0."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:515
-#, no-c-format
-msgid "Use the new min/max instructions defined in ISA 3.0."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:519
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fuse medium/large code model toc references with the memory instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:523
-#, no-c-format
-msgid "Generate the integer modulo instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:527
-#, no-c-format
-msgid "Enable IEEE 128-bit floating point via the __float128 keyword."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:531
-#, no-c-format
-msgid "Enable using IEEE 128-bit floating point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:535
-#, no-c-format
-msgid "Enable default conversions between __float128 & long double."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:572
-#, no-c-format
-msgid "Use instructions added in ISA 3.1."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:576
-#, no-c-format
-msgid "Generate (do not generate) prefixed memory instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:580
-#, no-c-format
-msgid "Generate (do not generate) pc-relative memory addressing."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:584
-#, no-c-format
-msgid "Generate (do not generate) MMA instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "-mcall-ABI\tSelect ABI calling convention."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "-msdata=[none,data,sysv,eabi]\tSelect method for sdata handling."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Allow readonly data in sdata."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "-mtls-size=[16,32]\tSpecify bit size of immediate TLS offsets."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:52
-#, no-c-format
-msgid "Align to the base type of the bit-field."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:56
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Align to the base type of the bit-field. Don't assume that unaligned "
-"accesses are handled by the system."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:61 config/rs6000/sysv4.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Produce code relocatable at runtime."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:69 config/rs6000/sysv4.opt:73
-#, no-c-format
-msgid "Produce little endian code."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:77 config/rs6000/sysv4.opt:81
-#, no-c-format
-msgid "Produce big endian code."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:86 config/rs6000/sysv4.opt:90
-#: config/rs6000/sysv4.opt:99 config/rs6000/sysv4.opt:141
-#: config/rs6000/sysv4.opt:153
-#, no-c-format
-msgid "No description yet."
-msgstr "Kuvaus puuttuu."
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:94
-#, no-c-format
-msgid "Assume all variable arg functions are prototyped."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:103
-#, no-c-format
-msgid "Use EABI."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:107
-#, no-c-format
-msgid "Allow bit-fields to cross word boundaries."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:111
-#, no-c-format
-msgid "Use alternate register names."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:117
-#, no-c-format
-msgid "Use default method for sdata handling."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:121
-#, no-c-format
-msgid "Link with libsim.a, libc.a and sim-crt0.o."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:125
-#, no-c-format
-msgid "Link with libads.a, libc.a and crt0.o."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:129
-#, no-c-format
-msgid "Link with libyk.a, libc.a and crt0.o."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:133
-#, no-c-format
-msgid "Link with libmvme.a, libc.a and crt0.o."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:137
-#, no-c-format
-msgid "Set the PPC_EMB bit in the ELF flags header."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:157
-#, no-c-format
-msgid "Generate code to use a non-exec PLT and GOT."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:161
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for old exec BSS PLT."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:165
-#, no-c-format
-msgid "Use inline plt sequences to implement long calls and -fno-plt."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.opt:169
-#, no-c-format
-msgid "Emit .gnu_attribute tags."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Use fp registers."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Request IEEE-conformant math library routines (OSF/1)."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Emit IEEE-conformant code, without inexact exceptions."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Do not emit complex integer constants to read-only memory."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Use VAX fp."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Do not use VAX fp."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Emit code for the byte/word ISA extension."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Emit code for the motion video ISA extension."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "Emit code for the fp move and sqrt ISA extension."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "Emit code for the counting ISA extension."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:74
-#, no-c-format
-msgid "Emit code using explicit relocation directives."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:78
-#, no-c-format
-msgid "Emit 16-bit relocations to the small data areas."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:82
-#, no-c-format
-msgid "Emit 32-bit relocations to the small data areas."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "Emit direct branches to local functions."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:90
-#, no-c-format
-msgid "Emit indirect branches to local functions."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:94
-#, no-c-format
-msgid "Emit rdval instead of rduniq for thread pointer."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:106
-#, no-c-format
-msgid "Use features of and schedule given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:110
-#, no-c-format
-msgid "Schedule given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:114
-#, no-c-format
-msgid "Control the generated fp rounding mode."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:118
-#, no-c-format
-msgid "Control the IEEE trap mode."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:122
-#, no-c-format
-msgid "Control the precision given to fp exceptions."
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.opt:126
-#, no-c-format
-msgid "Tune expected memory latency."
-msgstr ""
-
-#: config/tilepro/tilepro.opt:23
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Compile with 32 bit longs and pointers, which is the only supported behavior "
-"and thus the flag is ignored."
-msgstr ""
-
-#: config/tilepro/tilepro.opt:28 config/tilegx/tilegx.opt:26
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=CPU\tUse features of and schedule code for given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/tilepro/tilepro.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Known TILEPro CPUs (for use with the -mcpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Enable multiply instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable divide and modulus instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Enable barrel shift instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "Enable sign extend instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/lm32/lm32.opt:40
-#, no-c-format
-msgid "Enable user-defined instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/elf.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Configure the newlib board specific runtime.  The default is or1ksim."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/elf.opt:32
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option is ignored; it is provided for compatibility purposes only.  "
-"This used to select linker and preprocessor options for use with newlib."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:26
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of hardware divide (l.div, l.divu) instructions.  This is "
-"the default; use -msoft-div to override."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:31
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of binaries which use functions from libgcc to perform "
-"divide operations.  The default is -mhard-div."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:36
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of hardware multiply instructions (l.mul, l.muli) "
-"instructions. This is the default; use -msoft-mul to override."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:41
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of binaries which use functions from libgcc to perform "
-"multiply operations. The default is -mhard-mul."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:46
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of binaries which use functions from libgcc to perform "
-"floating point operations.  This is the default; use -mhard-float to "
-"override."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:51
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of hardware floating point instructions. The default is -"
-"msoft-float."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:56
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When -mhard-float is selected, enables generation of double-precision "
-"floating point instructions.  By default functions from libgcc are used to "
-"perform double-precision floating point operations."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:62
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When -mhard-float is selected, enables generation of unordered floating "
-"point compare and set flag (lf.sfun*) instructions.  By default functions "
-"from libgcc are used to perform unordered floating point compare and set "
-"flag operations."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:68
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of conditional move (l.cmov) instructions.  By default the "
-"equivalent will be generated using set and branch."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:73
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of rotate right (l.ror) instructions.  By default "
-"functions from libgcc are used to perform rotate right operations."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:78
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of rotate right with immediate (l.rori) instructions.  By "
-"default functions from libgcc are used to perform rotate right with "
-"immediate operations."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:84
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of sign extension (l.ext*) instructions.  By default "
-"memory loads are used to perform sign extension."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:89
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of compare and set flag with immediate (l.sf*i) "
-"instructions. By default extra instructions will be generated to store the "
-"immediate to a register first."
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.opt:95
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of shift with immediate (l.srai, l.srli, l.slli) "
-"instructions. By default extra instructions will be generated to store the "
-"immediate to a register first."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/elf.opt:26
-#, no-c-format
-msgid "Link with a limited version of the C library."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/elf.opt:30
-#, no-c-format
-msgid "Name of system library to link against."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/elf.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Name of the startfile."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/elf.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Link with HAL BSP."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Enable DIV, DIVU."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Enable MUL instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Enable MULX instructions, assume fast shifter."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Use table based fast divide (default at -O3)."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "All memory accesses use I/O load/store instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Volatile memory accesses use I/O load/store instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Volatile memory accesses do not use I/O load/store instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Enable/disable GP-relative addressing."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Valid options for GP-relative addressing (for -mgpopt):"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "Equivalent to -mgpopt=local."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:90
-#, no-c-format
-msgid "Equivalent to -mgpopt=none."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:94 config/c6x/c6x.opt:30 config/mips/mips.opt:134
-#: config/tilegx/tilegx.opt:45
-#, no-c-format
-msgid "Use big-endian byte order."
-msgstr "Käytä big-endian-tavujärjestystä."
-
-#: config/nios2/nios2.opt:98 config/c6x/c6x.opt:34 config/mips/mips.opt:138
-#: config/tilegx/tilegx.opt:49
-#, no-c-format
-msgid "Use little-endian byte order."
-msgstr "Käytä little-endian-tavujärjestystä."
-
-#: config/nios2/nios2.opt:102
-#, no-c-format
-msgid "Floating point custom instruction configuration name."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:106
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the ftruncds custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:110
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of ftruncds custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:114
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fextsd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:118
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fextsd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:122
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fixdu custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:126
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fixdu custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:130
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fixdi custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:134
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fixdi custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:138
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fixsu custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:142
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fixsu custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:146
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fixsi custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:150
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fixsi custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:154
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the floatud custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:158
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of floatud custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:162
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the floatid custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:166
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of floatid custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:170
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the floatus custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:174
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of floatus custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:178
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the floatis custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:182
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of floatis custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:186
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpned custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:190
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpned custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:194
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpeqd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:198
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpeqd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:202
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpged custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:206
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpged custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:210
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpgtd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:214
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpgtd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:218
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpled custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:222
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpled custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:226
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpltd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:230
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpltd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:234
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the flogd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:238
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of flogd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:242
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fexpd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:246
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fexpd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:250
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fatand custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:254
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fatand custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:258
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the ftand custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:262
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of ftand custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:266
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fsind custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:270
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fsind custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:274
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcosd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:278
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcosd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:282
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fsqrtd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:286
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fsqrtd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:290
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fabsd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:294
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fabsd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:298
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fnegd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:302
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fnegd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:306
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fmaxd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:310
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fmaxd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:314
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fmind custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:318
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fmind custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:322
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fdivd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:326
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fdivd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:330
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fmuld custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:334
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fmuld custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:338
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fsubd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:342
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fsubd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:346
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the faddd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:350
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of faddd custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:354
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpnes custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:358
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpnes custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:362
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpeqs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:366
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpeqs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:370
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpges custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:374
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpges custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:378
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmpgts custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:382
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmpgts custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:386
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmples custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:390
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmples custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:394
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcmplts custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:398
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcmplts custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:402
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the flogs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:406
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of flogs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:410
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fexps custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:414
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fexps custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:418
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fatans custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:422
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fatans custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:426
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the ftans custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:430
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of ftans custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:434
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fsins custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:438
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fsins custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:442
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fcoss custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:446
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fcoss custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:450
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fsqrts custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:454
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fsqrts custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:458
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fabss custom instr."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:462
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fabss custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:466
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fnegs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:470
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fnegs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:474
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fmaxs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:478
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fmaxs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:482
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fmins custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:486
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fmins custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:490
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fdivs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:494
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fdivs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:498
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fmuls custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:502
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fmuls custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:506
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fsubs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:510
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fsubs custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:514
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fadds custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:518
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fadds custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:522
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the frdy custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:526
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of frdy custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:530
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the frdxhi custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:534
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of frdxhi custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:538
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the frdxlo custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:542
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of frdxlo custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:546
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fwry custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:550
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fwry custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:554
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the fwrx custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:558
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of fwrx custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:562
-#, no-c-format
-msgid "Do not use the round custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:566
-#, no-c-format
-msgid "Integer id (N) of round custom instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:574
-#, no-c-format
-msgid "Valid Nios II ISA levels (for -march):"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:584
-#, no-c-format
-msgid "Enable generation of R2 BMX instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:588
-#, no-c-format
-msgid "Enable generation of R2 CDX instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:592
-#, no-c-format
-msgid "Regular expression matching additional GP-addressible section names."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.opt:596
-#, no-c-format
-msgid "Regular expression matching section names for r0-relative addressing."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/elf.opt:32
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate assembler output that is compatible with the Renesas AS100 "
-"assembler.  This may restrict some of the compiler's capabilities.  The "
-"default is to generate GAS compatible syntax."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/elf.opt:38 config/rx/rx.opt:99
-#, no-c-format
-msgid "Specifies the number of registers to reserve for interrupt handlers."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/elf.opt:44 config/rx/rx.opt:105
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specifies whether interrupt functions should save and restore the "
-"accumulator register."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:29
-#, no-c-format
-msgid "Store doubles in 64 bits."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:33
-#, no-c-format
-msgid "Stores doubles in 32 bits.  This is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:37
-#, no-c-format
-msgid "Disable the use of RX FPU instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:44
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of RX FPU instructions.  This is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Specify the target RX cpu type."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Data is stored in big-endian format."
-msgstr "Data tallennetaan big-endian-muodossa."
-
-#: config/rx/rx.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Data is stored in little-endian format.  (Default)."
-msgstr "Data tallennetaan little-endian-muodossa.  (Oletus)."
-
-#: config/rx/rx.opt:81
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum size of global and static variables which can be placed into the "
-"small data area."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:87
-#, no-c-format
-msgid "Enable linker relaxation."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:93
-#, no-c-format
-msgid "Maximum size in bytes of constant values allowed as operands."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:111
-#, no-c-format
-msgid "Enables Position-Independent-Data (PID) mode."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:117
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when multiple, different, fast interrupt handlers are in the "
-"compilation unit."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:123
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the use of the old, broken, ABI where all stacked function arguments "
-"are aligned to 32-bits."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:127
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the use the standard RX ABI where all stacked function arguments are "
-"naturally aligned.  This is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:133
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of the LRA register allocator."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:139
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enables or disables the use of the SMOVF, SMOVB, SMOVU, SUNTIL, SWHILE and "
-"RMPA instructions.  Enabled by default."
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.opt:145
-#, no-c-format
-msgid "Always use JSR, never BSR, for calls."
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.opt:25
-#, no-c-format
-msgid "Link with libc.a and libdebug.a."
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.opt:29
-#, no-c-format
-msgid "Link with libc.a and libsim.a."
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.opt:33
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware FP (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.opt:45
-#, no-c-format
-msgid "Use features of and schedule code for given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for the supervisor mode (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.opt:69
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for the user mode."
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.opt:73
-#, no-c-format
-msgid "Only retained for backward compatibility."
-msgstr "Säilytetty vain yhteensopivuuden vuoksi."
-
-#: config/sol2.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "Clear hardware capabilities when linking."
-msgstr ""
-
-#: config/sol2.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "Pass -z text to linker."
-msgstr ""
-
-#: config/moxie/moxie.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Enable MUL.X and UMUL.X instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:40
-#, no-c-format
-msgid "Use software emulation for floating point (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:44
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware floating point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:48
-#, no-c-format
-msgid "Use table lookup optimization for small signed integer divisions."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:52
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=PROCESSOR\t\tUse features of and schedule code for given CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:56
-#, no-c-format
-msgid "Don't optimize block moves, use memcpy."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:68
-#, no-c-format
-msgid "Use the soft multiply emulation (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:72
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use reorder instructions (swap and byte reversed load/store) (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:76
-#, no-c-format
-msgid "Use the software emulation for divides (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:80
-#, no-c-format
-msgid "Use the hardware barrel shifter instead of emulation."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:84
-#, no-c-format
-msgid "Use pattern compare instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:88
-#, no-c-format
-msgid "Check for stack overflow at runtime."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:92 config/iq2000/iq2000.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Use GP relative sdata/sbss sections."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:96
-#, no-c-format
-msgid "Clear the BSS to zero and place zero initialized in BSS."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:100
-#, no-c-format
-msgid "Use multiply high instructions for high part of 32x32 multiply."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:104
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware floating point conversion instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:108
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware floating point square root instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:112
-#, no-c-format
-msgid "Description for mxl-mode-executable."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:116
-#, no-c-format
-msgid "Description for mxl-mode-xmdstub."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:120
-#, no-c-format
-msgid "Description for mxl-mode-bootstrap."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:124
-#, no-c-format
-msgid "Description for mxl-mode-novectors."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:128
-#, no-c-format
-msgid "Use hardware prefetch instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:132
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Data referenced by offset from start of text instead of GOT (with -fPIC/-"
-"fPIE)."
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.opt:23 config/vax/vax.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Target DFLOAT double precision code."
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.opt:31 config/vax/vax.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Generate GFLOAT double precision code."
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for GNU assembler (gas)."
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for UNIX assembler."
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Use VAXC structure conventions."
-msgstr ""
-
-#: config/vax/vax.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Use new adddi3/subdi3 patterns."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:30
-#, no-c-format
-msgid "Use 4 media accumulators."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Use 8 media accumulators."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Enable label alignment optimizations."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Dynamically allocate cc registers."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:49
-#, no-c-format
-msgid "Set the cost of branches."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:53
-#, no-c-format
-msgid "Enable conditional execution other than moves/scc."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:57
-#, no-c-format
-msgid "Change the maximum length of conditionally-executed sequences."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:61
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Change the number of temporary registers that are available to conditionally-"
-"executed sequences."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Enable conditional moves."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:69
-#, no-c-format
-msgid "Set the target CPU type."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:73
-#, no-c-format
-msgid "Known FR-V CPUs (for use with the -mcpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:122
-#, no-c-format
-msgid "Use fp double instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:126
-#, no-c-format
-msgid "Change the ABI to allow double word insns."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:134
-#, no-c-format
-msgid "Just use icc0/fcc0."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:138
-#, no-c-format
-msgid "Only use 32 FPRs."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:142
-#, no-c-format
-msgid "Use 64 FPRs."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:146
-#, no-c-format
-msgid "Only use 32 GPRs."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:150
-#, no-c-format
-msgid "Use 64 GPRs."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:154
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of GPREL for read-only data in FDPIC."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:166
-#, no-c-format
-msgid "Enable PIC support for building libraries."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:170
-#, no-c-format
-msgid "Follow the EABI linkage requirements."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:174
-#, no-c-format
-msgid "Disallow direct calls to global functions."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:178
-#, no-c-format
-msgid "Use media instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:182
-#, no-c-format
-msgid "Use multiply add/subtract instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:186
-#, no-c-format
-msgid "Enable optimizing &&/|| in conditional execution."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:190
-#, no-c-format
-msgid "Enable nested conditional execution optimizations."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:195
-#, no-c-format
-msgid "Do not mark ABI switches in e_flags."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:199
-#, no-c-format
-msgid "Remove redundant membars."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:203
-#, no-c-format
-msgid "Pack VLIW instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:207
-#, no-c-format
-msgid "Enable setting GPRs to the result of comparisons."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:211
-#, no-c-format
-msgid "Change the amount of scheduler lookahead."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:219
-#, no-c-format
-msgid "Assume a large TLS segment."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:223
-#, no-c-format
-msgid "Do not assume a large TLS segment."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:228
-#, no-c-format
-msgid "Cause gas to print tomcat statistics."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:233
-#, no-c-format
-msgid "Link with the library-pic libraries."
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.opt:237
-#, no-c-format
-msgid "Allow branches to be packed with other instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:30
-#, no-c-format
-msgid "Target the AM33 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Target the AM33/2.0 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Target the AM34 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Work around hardware multiply bug."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Enable linker relaxations."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Return pointers in both a0 and d0."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Allow gcc to generate LIW instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Allow gcc to generate the SETLB and Lcc instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-elf.opt:3 config/nds32/nds32-linux.opt:3
-#, no-c-format
-msgid "Specify the address generation strategy for code model."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-elf.opt:7 config/nds32/nds32-linux.opt:7
-#, no-c-format
-msgid "Known cmodel types (for use with the -mcmodel= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:29 config/nds32/nds32.opt:89
-#, no-c-format
-msgid "Generate code in big-endian mode."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:33 config/nds32/nds32.opt:93
-#, no-c-format
-msgid "Generate code in little-endian mode."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:37
-#, no-c-format
-msgid "Force performing fp-as-gp optimization."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:41
-#, no-c-format
-msgid "Forbid performing fp-as-gp optimization."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Specify which ABI type to generate code for: 2, 2fp+."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:61
-#, no-c-format
-msgid "Specify use soft floating point ABI which mean alias to -mabi=2."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Specify use soft floating point ABI which mean alias to -mabi=2fp+."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Use reduced-set registers for register allocation."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Use full-set registers for register allocation."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:81
-#, no-c-format
-msgid "Always align function entry, jump target and return address."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:85
-#, no-c-format
-msgid "Align function entry to 4 byte."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:97
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Prevent $fp being allocated during register allocation so that compiler is "
-"able to force performing fp-as-gp optimization."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:101
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Forbid using $fp to access static and global variables.  This option "
-"strictly forbids fp-as-gp optimization regardless of '-mforce-fp-as-gp'."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:105
-#, no-c-format
-msgid "Specify the address generation strategy for ICT call's code model."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:109
-#, no-c-format
-msgid "Known cmodel types (for use with the -mict-model= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:119
-#, no-c-format
-msgid "Generate conditional move instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Generate hardware abs instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:127
-#, no-c-format
-msgid "Generate performance extension instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:131
-#, no-c-format
-msgid "Generate performance extension version 2 instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:135
-#, no-c-format
-msgid "Generate string extension instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Generate DSP extension instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:143
-#, no-c-format
-msgid "Generate v3 push25/pop25 instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:147
-#, no-c-format
-msgid "Generate 16-bit instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:151
-#, no-c-format
-msgid "Insert relax hint for linker to do relaxation."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:155
-#, no-c-format
-msgid "Enable Virtual Hosting support."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:159
-#, no-c-format
-msgid "Specify the size of each interrupt vector, which must be 4 or 16."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:163
-#, no-c-format
-msgid "Specify the security level of c-isr for the whole file."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:167
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify the size of each cache block, which must be a power of 2 between 4 "
-"and 512."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:175
-#, no-c-format
-msgid "Known arch types (for use with the -march= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:197
-#, no-c-format
-msgid "Specify the cpu for pipeline model."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:201
-#, no-c-format
-msgid "Known cpu types (for use with the -mcpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:361
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify a fpu configuration value from 0 to 7; 0-3 is as FPU spec says, and "
-"4-7 is corresponding to 0-3."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:365
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Known floating-point number of registers (for use with the -mconfig-fpu= "
-"option):"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:393
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify configuration of instruction mul: fast1, fast2 or slow. The default "
-"is fast1."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:412
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify how many read/write ports for n9/n10 cores.  The value should be "
-"3r2w or 2r1w."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:425
-#, no-c-format
-msgid "Enable constructor/destructor feature."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:429
-#, no-c-format
-msgid "Guide linker to relax instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:433
-#, no-c-format
-msgid "Generate floating-point multiply-accumulation instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:437
-#, no-c-format
-msgid "Generate single-precision floating-point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:441
-#, no-c-format
-msgid "Generate double-precision floating-point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:445
-#, no-c-format
-msgid "Force disable hardware loop, even use -mext-dsp."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:449
-#, no-c-format
-msgid "Permit scheduling of a function's prologue and epilogue sequence."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:453
-#, no-c-format
-msgid "Generate return instruction in naked function."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:457
-#, no-c-format
-msgid "Always save $lp in the stack."
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.opt:465
-#, no-c-format
-msgid "Allow use r15 for inline ASM."
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.opt:31
-#, no-c-format
-msgid "Specify CPU for code generation purposes."
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Specify CPU for scheduling purposes."
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Known IQ2000 CPUs (for use with the -mcpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.opt:61 config/mips/mips.opt:142
-#, no-c-format
-msgid "Use ROM instead of RAM."
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "No default crt0.o."
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.opt:74 config/mips/mips.opt:409
-#, no-c-format
-msgid "Put uninitialized constants in ROM (needs -membedded-data)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:34
-#, no-c-format
-msgid "Specify the target architecture."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Specify the target processor."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:61
-#, no-c-format
-msgid "Enable hardware floating-point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:65
-#, no-c-format
-msgid "Use library calls to perform floating-point operations (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:69
-#, no-c-format
-msgid "Specify the target floating-point hardware/format."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:73
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate C-SKY FPU double float instructions (default for hard float)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:77
-#, no-c-format
-msgid "Generate frecipd/fsqrtd/fdivd instructions (default for hard float)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:85
-#, no-c-format
-msgid "Enable the extended LRW instruction (default for CK801)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:89
-#, no-c-format
-msgid "Enable interrupt stack instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:93
-#, no-c-format
-msgid "Enable multiprocessor instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:97
-#, no-c-format
-msgid "Enable coprocessor instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:101
-#, no-c-format
-msgid "Enable cache prefetch instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:105
-#, no-c-format
-msgid "Enable C-SKY SECURE instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:112
-#, no-c-format
-msgid "Enable C-SKY TRUST instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:116
-#, no-c-format
-msgid "Enable C-SKY DSP instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:120
-#, no-c-format
-msgid "Enable C-SKY Enhanced DSP instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:124
-#, no-c-format
-msgid "Enable C-SKY Vector DSP instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:130
-#, no-c-format
-msgid "Generate divide instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:134
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for Smart Mode."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:138
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of R16-R31 (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:142
-#, no-c-format
-msgid "Generate code using global anchor symbol addresses."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:146
-#, no-c-format
-msgid "Generate push/pop instructions (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:150
-#, no-c-format
-msgid "Generate stm/ldm instructions (default)."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:157
-#, no-c-format
-msgid "Generate constant pools in the compiler instead of assembler."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:161
-#, no-c-format
-msgid "Emit .stack_size directives."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:165
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for C-SKY compiler runtime instead of libgcc."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:169
-#, no-c-format
-msgid "Set the branch costs to roughly the specified number of instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.opt:173
-#, no-c-format
-msgid "Permit scheduling of function prologue and epilogue sequences."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky_tables.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Known CSKY CPUs (for use with the -mcpu= options):"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky_tables.opt:199
-#, no-c-format
-msgid "Known CSKY architectures (for use with the -march= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky_tables.opt:218
-#, no-c-format
-msgid "Known CSKY FPUs (for use with the -mfpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/c6x/c6x-tables.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Known C6X ISAs (for use with the -march= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/c6x/c6x.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Select method for sdata handling."
-msgstr ""
-
-#: config/c6x/c6x.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments for the -msdata= option:"
-msgstr ""
-
-#: config/c6x/c6x.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Compile for the DSBT shared library ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/linux.opt:27
-#, no-c-format
-msgid "Together with -fpic and -fPIC, do not use GOTPLT references."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:45
-#, no-c-format
-msgid "Work around bug in multiplication instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:51
-#, no-c-format
-msgid "Compile for ETRAX 4 (CRIS v3)."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:56
-#, no-c-format
-msgid "Compile for ETRAX 100 (CRIS v8)."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:64
-#, no-c-format
-msgid "Emit verbose debug information in assembly code."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Do not use condition codes from normal instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:80
-#, no-c-format
-msgid "Do not emit addressing modes with side-effect assignment."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:89
-#, no-c-format
-msgid "Do not tune stack alignment."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:98
-#, no-c-format
-msgid "Do not tune writable data alignment."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:107
-#, no-c-format
-msgid "Do not tune code and read-only data alignment."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:116
-#, no-c-format
-msgid "Align code and data to 32 bits."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:133
-#, no-c-format
-msgid "Don't align items in code or data."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:142
-#, no-c-format
-msgid "Do not emit function prologue or epilogue."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:149
-#, no-c-format
-msgid "Use the most feature-enabling options allowed by other options."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:158
-#, no-c-format
-msgid "Override -mbest-lib-options."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:165
-#, no-c-format
-msgid "-march=ARCH\tGenerate code for the specified chip or CPU version."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:169
-#, no-c-format
-msgid "-mtune=ARCH\tTune alignment for the specified chip or CPU version."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:173
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mmax-stackframe=SIZE\tWarn when a stackframe is larger than the specified "
-"size."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:180
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Emit traps as \"break 8\", default for CRIS v3 and up.  If disabled, calls "
-"to abort() are used."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:184
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Emit checks causing \"break 8\" instructions to execute when applying atomic "
-"builtins on misaligned memory."
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.opt:188
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Handle atomic builtins that may be applied to unaligned data by calling "
-"library functions. Overrides -mtrap-unaligned-atomic."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/superh.opt:6
-#, no-c-format
-msgid "Board name [and memory region]."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/superh.opt:10
-#, no-c-format
-msgid "Runtime name."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH1 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH2 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Generate default double-precision SH2a-FPU code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH2a FPU-less code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Generate default single-precision SH2a-FPU code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Generate only single-precision SH2a-FPU code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH2e code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:70
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH3 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:74
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH3e code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:78
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:82
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4-100 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:86
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4-200 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:92
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4-300 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:96
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4 FPU-less code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:100
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4-100 FPU-less code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:104
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4-200 FPU-less code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:108
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4-300 FPU-less code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:112
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for SH4 340 series (MMU/FPU-less)."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:117
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for SH4 400 series (MMU/FPU-less)."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:122
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for SH4 500 series (FPU-less)."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:127
-#, no-c-format
-msgid "Generate default single-precision SH4 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:131
-#, no-c-format
-msgid "Generate default single-precision SH4-100 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:135
-#, no-c-format
-msgid "Generate default single-precision SH4-200 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Generate default single-precision SH4-300 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:143
-#, no-c-format
-msgid "Generate only single-precision SH4 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:147
-#, no-c-format
-msgid "Generate only single-precision SH4-100 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:151
-#, no-c-format
-msgid "Generate only single-precision SH4-200 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:155
-#, no-c-format
-msgid "Generate only single-precision SH4-300 code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:159
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4a code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:163
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4a FPU-less code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:167
-#, no-c-format
-msgid "Generate default single-precision SH4a code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:171
-#, no-c-format
-msgid "Generate only single-precision SH4a code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:175
-#, no-c-format
-msgid "Generate SH4al-dsp code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:183
-#, no-c-format
-msgid "Generate code in big endian mode."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:187
-#, no-c-format
-msgid "Generate 32-bit offsets in switch tables."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:191
-#, no-c-format
-msgid "Generate bit instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:199
-#, no-c-format
-msgid "Assume that zero displacement conditional branches are fast."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:203
-#, no-c-format
-msgid "Force the usage of delay slots for conditional branches."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:207
-#, no-c-format
-msgid "Align doubles at 64-bit boundaries."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:211
-#, no-c-format
-msgid "Division strategy, one of: call-div1, call-fp, call-table."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:215
-#, no-c-format
-msgid "Specify name for 32 bit signed division function."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:219
-#, no-c-format
-msgid "Generate ELF FDPIC code."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:223
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable the use of 64-bit floating point registers in fmov instructions.  See "
-"-mdalign if 64-bit alignment is required."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:231 config/sh/sh.opt:269
-#, no-c-format
-msgid "Follow Renesas (formerly Hitachi) / SuperH calling conventions."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:235
-#, no-c-format
-msgid "Increase the IEEE compliance for floating-point comparisons."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:239
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Inline code to invalidate instruction cache entries after setting up nested "
-"function trampolines."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:243 config/arc/arc.opt:246
-#, no-c-format
-msgid "Annotate assembler instructions with estimated addresses."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:247
-#, no-c-format
-msgid "Generate code in little endian mode."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:251
-#, no-c-format
-msgid "Mark MAC register as call-clobbered."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:257
-#, no-c-format
-msgid "Make structs a multiple of 4 bytes (warning: ABI altered)."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:261
-#, no-c-format
-msgid "Emit function-calls using global offset table when generating PIC."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:265
-#, no-c-format
-msgid "Shorten address references during linking."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:273
-#, no-c-format
-msgid "Specify the model for atomic operations."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:277
-#, no-c-format
-msgid "Use tas.b instruction for __atomic_test_and_set."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:281
-#, no-c-format
-msgid "Cost to assume for a multiply insn."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:285
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Don't generate privileged-mode only code; implies -mno-inline-ic_invalidate "
-"if the inline code would not work in user mode."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:291
-#, no-c-format
-msgid "Pretend a branch-around-a-move is a conditional move."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:295
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of the fsca instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:299
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of the fsrra instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.opt:303
-#, no-c-format
-msgid "Use LRA instead of reload (transitional)."
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.opt:26
-#, no-c-format
-msgid "GCN GPU type to use:"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.opt:39 config/gcn/gcn.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Specify the name of the target GPU."
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Enable OpenMP GPU offloading."
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.opt:71
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mstack-size=<number>\tSet the private segment size per wave-front, in bytes."
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.opt:78
-#, no-c-format
-msgid "Warn about invalid OpenACC dimensions."
-msgstr ""
-
-#: config/fr30/fr30.opt:23
-#, no-c-format
-msgid "Assume small address space."
-msgstr ""
-
-#: config/bpf/bpf.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Generate eBPF for the given Linux kernel version."
-msgstr ""
-
-#: config/bpf/bpf.opt:115
-#, no-c-format
-msgid "Generate big-endian eBPF."
-msgstr ""
-
-#: config/bpf/bpf.opt:119
-#, no-c-format
-msgid "Generate little-endian eBPF."
-msgstr ""
-
-#: config/bpf/bpf.opt:123
-#, no-c-format
-msgid "Set a hard limit for the size of each stack frame, in bytes."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:32
-#, no-c-format
-msgid "-mabi=ABI\tGenerate code that conforms to the given ABI."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:36
-#, no-c-format
-msgid "Known MIPS ABIs (for use with the -mabi= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Generate code that can be used in SVR4-style dynamic objects."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Use PMC-style 'mad' instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Use integer madd/msub instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "-march=ISA\tGenerate code for the given ISA."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:71
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mbranch-cost=COST\tSet the cost of branches to roughly COST instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Use Branch Likely instructions, overriding the architecture default."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:79
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Switch on/off MIPS16 ASE on alternating functions for compiler testing."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:83
-#, no-c-format
-msgid "Trap on integer divide by zero."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:87
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mcode-readable=SETTING\tSpecify when instructions are allowed to access "
-"code."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:91
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments to -mcode-readable=:"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:104
-#, no-c-format
-msgid "Use branch-and-break sequences to check for integer divide by zero."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:108
-#, no-c-format
-msgid "Use trap instructions to check for integer divide by zero."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:112
-#, no-c-format
-msgid "Allow the use of MDMX instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:116
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow hardware floating-point instructions to cover both 32-bit and 64-bit "
-"operations."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:120
-#, no-c-format
-msgid "Use MIPS-DSP instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:124
-#, no-c-format
-msgid "Use MIPS-DSP REV 2 instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:146
-#, no-c-format
-msgid "Use Enhanced Virtual Addressing instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:150
-#, no-c-format
-msgid "Use NewABI-style %reloc() assembly operators."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:154
-#, no-c-format
-msgid "Use -G for data that is not defined by the current object."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:158
-#, no-c-format
-msgid "Work around certain 24K errata."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:162
-#, no-c-format
-msgid "Work around certain R4000 errata."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:166
-#, no-c-format
-msgid "Work around certain R4400 errata."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:170
-#, no-c-format
-msgid "Work around the R5900 short loop erratum."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:174
-#, no-c-format
-msgid "Work around certain RM7000 errata."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:178
-#, no-c-format
-msgid "Work around certain R10000 errata."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:182
-#, no-c-format
-msgid "Work around errata for early SB-1 revision 2 cores."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:186
-#, no-c-format
-msgid "Work around certain VR4120 errata."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:190
-#, no-c-format
-msgid "Work around VR4130 mflo/mfhi errata."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:194
-#, no-c-format
-msgid "Work around an early 4300 hardware bug."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:198
-#, no-c-format
-msgid "FP exceptions are enabled."
-msgstr "Liukulukupoikkeukset otettu käyttöön."
-
-#: config/mips/mips.opt:202
-#, no-c-format
-msgid "Use 32-bit floating-point registers."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:206
-#, no-c-format
-msgid "Conform to the o32 FPXX ABI."
-msgstr "Noudata o32 FPXX -ABIa."
-
-#: config/mips/mips.opt:210
-#, no-c-format
-msgid "Use 64-bit floating-point registers."
-msgstr "Käytä 64-bittisiä liukulukurekistereitä."
-
-#: config/mips/mips.opt:214
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mflush-func=FUNC\tUse FUNC to flush the cache before calling stack "
-"trampolines."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:218
-#, no-c-format
-msgid "-mabs=MODE\tSelect the IEEE 754 ABS/NEG instruction execution mode."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:222
-#, no-c-format
-msgid "-mnan=ENCODING\tSelect the IEEE 754 NaN data encoding."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:226
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Known MIPS IEEE 754 settings (for use with the -mabs= and -mnan= options):"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:236
-#, no-c-format
-msgid "Use 32-bit general registers."
-msgstr "Käytä 32-bittisiä yleisrekistereitä."
-
-#: config/mips/mips.opt:240
-#, no-c-format
-msgid "Use 64-bit general registers."
-msgstr "Käytä 64-bittisiä yleisrekistereitä."
-
-#: config/mips/mips.opt:244
-#, no-c-format
-msgid "Use GP-relative addressing to access small data."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:248
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When generating -mabicalls code, allow executables to use PLTs and copy "
-"relocations."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:252
-#, no-c-format
-msgid "Allow the use of hardware floating-point ABI and instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:256
-#, no-c-format
-msgid "Generate code that is link-compatible with MIPS16 and microMIPS code."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:260
-#, no-c-format
-msgid ""
-"An alias for minterlink-compressed provided for backward-compatibility."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:264
-#, no-c-format
-msgid "-mipsN\tGenerate code for ISA level N."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:268
-#, no-c-format
-msgid "Generate MIPS16 code."
-msgstr "Tuota MIPS16-koodia."
-
-#: config/mips/mips.opt:272
-#, no-c-format
-msgid "Use MIPS-3D instructions."
-msgstr "Käytä MIPS-3D-käskyjä."
-
-#: config/mips/mips.opt:276
-#, no-c-format
-msgid "Use ll, sc and sync instructions."
-msgstr "Käytä ll-, sc- ja sync-käskyjä."
-
-#: config/mips/mips.opt:280
-#, no-c-format
-msgid "Use -G for object-local data."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:284
-#, no-c-format
-msgid "Use indirect calls."
-msgstr "Käytä epäsuoria kutsuja."
-
-#: config/mips/mips.opt:288
-#, no-c-format
-msgid "Use a 32-bit long type."
-msgstr "Käytä 32-bittistä long-tyyppiä."
-
-#: config/mips/mips.opt:292
-#, no-c-format
-msgid "Use a 64-bit long type."
-msgstr "Käytä 64-bittistä long-tyyppiä."
-
-#: config/mips/mips.opt:296
-#, no-c-format
-msgid "Pass the address of the ra save location to _mcount in $12."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:300
-#, no-c-format
-msgid "Don't optimize block moves."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:304
-#, no-c-format
-msgid "Use microMIPS instructions."
-msgstr "Älä käytä microMIPS-käskyjä."
-
-#: config/mips/mips.opt:308
-#, no-c-format
-msgid "Use MIPS MSA Extension instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:312
-#, no-c-format
-msgid "Allow the use of MT instructions."
-msgstr "Salli MT-käskyjen käyttö."
-
-#: config/mips/mips.opt:316
-#, no-c-format
-msgid "Prevent the use of all floating-point operations."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:320
-#, no-c-format
-msgid "Use MCU instructions."
-msgstr "Käytä MCU-käskyjä."
-
-#: config/mips/mips.opt:324
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do not use a cache-flushing function before calling stack trampolines."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:328
-#, no-c-format
-msgid "Do not use MDMX instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:332
-#, no-c-format
-msgid "Generate normal-mode code."
-msgstr "Tuota normaalitilan koodia."
-
-#: config/mips/mips.opt:336
-#, no-c-format
-msgid "Do not use MIPS-3D instructions."
-msgstr "Älä käytä MIPS-3D-käskyjä."
-
-#: config/mips/mips.opt:340
-#, no-c-format
-msgid "Use paired-single floating-point instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:344
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-mr10k-cache-barrier=SETTING\tSpecify when r10k cache barriers should be "
-"inserted."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:348
-#, no-c-format
-msgid "Valid arguments to -mr10k-cache-barrier=:"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:361
-#, no-c-format
-msgid "Try to allow the linker to turn PIC calls into direct calls."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:365
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When generating -mabicalls code, make the code suitable for use in shared "
-"libraries."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:369
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Restrict the use of hardware floating-point instructions to 32-bit "
-"operations."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:373
-#, no-c-format
-msgid "Use SmartMIPS instructions."
-msgstr "Käytä SmartMIPS-käskyjä."
-
-#: config/mips/mips.opt:377
-#, no-c-format
-msgid "Prevent the use of all hardware floating-point instructions."
-msgstr "Estä kaikkien laitteistoliukulukukäskyjen käyttö."
-
-#: config/mips/mips.opt:381
-#, no-c-format
-msgid "Optimize lui/addiu address loads."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:385
-#, no-c-format
-msgid "Assume all symbols have 32-bit values."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:389
-#, no-c-format
-msgid "Use synci instruction to invalidate i-cache."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:397
-#, no-c-format
-msgid "Use lwxc1/swxc1/ldxc1/sdxc1 instructions where applicable."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:401
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use 4-operand madd.s/madd.d and related instructions where applicable."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:413
-#, no-c-format
-msgid "Use Virtualization (VZ) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:417
-#, no-c-format
-msgid "Use eXtended Physical Address (XPA) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:421
-#, no-c-format
-msgid "Use Cyclic Redundancy Check (CRC) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:425
-#, no-c-format
-msgid "Use Global INValidate (GINV) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:429
-#, no-c-format
-msgid "Perform VR4130-specific alignment optimizations."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:433
-#, no-c-format
-msgid "Lift restrictions on GOT size."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:437
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of odd-numbered single-precision registers."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:441
-#, no-c-format
-msgid "Optimize frame header."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:448
-#, no-c-format
-msgid "Enable load/store bonding."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:452
-#, no-c-format
-msgid "Specify the compact branch usage policy."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:456
-#, no-c-format
-msgid "Policies available for use with -mcompact-branches=:"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:469
-#, no-c-format
-msgid "Use Loongson MultiMedia extensions Instructions (MMI) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:473
-#, no-c-format
-msgid "Use Loongson EXTension (EXT) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.opt:477
-#, no-c-format
-msgid "Use Loongson EXTension R2 (EXT2) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips-tables.opt:24
-#, no-c-format
-msgid "Known MIPS CPUs (for use with the -march= and -mtune= options):"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips-tables.opt:28
-#, no-c-format
-msgid "Known MIPS ISA levels (for use with the -mips option):"
-msgstr ""
-
-#: config/tilegx/tilegx.opt:30
-#, no-c-format
-msgid "Known TILE-Gx CPUs (for use with the -mcpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/tilegx/tilegx.opt:37
-#, no-c-format
-msgid "Compile with 32 bit longs and pointers."
-msgstr ""
-
-#: config/tilegx/tilegx.opt:41
-#, no-c-format
-msgid "Compile with 64 bit longs and pointers."
-msgstr ""
-
-#: config/tilegx/tilegx.opt:53
-#, no-c-format
-msgid "Use given TILE-Gx code model."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc-tables.opt:25
-#, no-c-format
-msgid "Known ARC CPUs (for use with the -mcpu= option):"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:26
-#, no-c-format
-msgid "Compile code for big endian mode."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:30
-#, no-c-format
-msgid "Compile code for little endian mode.  This is the default."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:34
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable ARCompact specific pass to generate conditional execution "
-"instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:38
-#, no-c-format
-msgid "Generate ARCompact 32-bit code for ARC600 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:42
-#, no-c-format
-msgid "Same as -mA6."
-msgstr "Sama kuin -mA6."
-
-#: config/arc/arc.opt:46
-#, no-c-format
-msgid "Generate ARCompact 32-bit code for ARC601 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:50
-#, no-c-format
-msgid "Generate ARCompact 32-bit code for ARC700 processor."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:54
-#, no-c-format
-msgid "Same as -mA7."
-msgstr "Sama kuin -mA7."
-
-#: config/arc/arc.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Force all calls to be made via a jli instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "-mmpy-option=MPY\tCompile ARCv2 code with a multiplier design option."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:132
-#, no-c-format
-msgid "Enable DIV-REM instructions for ARCv2."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:136
-#, no-c-format
-msgid "Enable code density instructions for ARCv2."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:140
-#, no-c-format
-msgid "Tweak register allocation to help 16-bit instruction generation."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:150
-#, no-c-format
-msgid "Use ordinarily cached memory accesses for volatile references."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:154
-#, no-c-format
-msgid "Enable cache bypass for volatile references."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:158
-#, no-c-format
-msgid "Generate instructions supported by barrel shifter."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:162
-#, no-c-format
-msgid "Generate norm instruction."
-msgstr "Tuota norm-käsky."
-
-#: config/arc/arc.opt:166
-#, no-c-format
-msgid "Generate swap instruction."
-msgstr "Tuota swap-käsky."
-
-#: config/arc/arc.opt:170
-#, no-c-format
-msgid "Generate mul64 and mulu64 instructions."
-msgstr "Tuota mul64- ja mulu64-käskyt."
-
-#: config/arc/arc.opt:174
-#, no-c-format
-msgid "Do not generate mpy instructions for ARC700."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:178
-#, no-c-format
-msgid "Generate extended arithmetic instructions, only valid for ARC700."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:182
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Dummy flag. This is the default unless FPX switches are provided explicitly."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:186
-#, no-c-format
-msgid "Generate call insns as register indirect calls."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:190
-#, no-c-format
-msgid "Do no generate BRcc instructions in arc_reorg."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:194
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate sdata references.  This is the default, unless you compile for PIC."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:198
-#, no-c-format
-msgid "Generate millicode thunks."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:202 config/arc/arc.opt:206
-#, no-c-format
-msgid "FPX: Generate Single Precision FPX (compact) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:210
-#, no-c-format
-msgid "FPX: Generate Single Precision FPX (fast) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:214
-#, no-c-format
-msgid ""
-"FPX: Enable Argonaut ARC CPU Double Precision Floating Point extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:218 config/arc/arc.opt:222
-#, no-c-format
-msgid "FPX: Generate Double Precision FPX (compact) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:226
-#, no-c-format
-msgid "FPX: Generate Double Precision FPX (fast) instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:230
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable LR and SR instructions from using FPX extension aux registers."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:234
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable generation of ARC SIMD instructions via target-specific builtins."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:238
-#, no-c-format
-msgid "-mcpu=CPU\tCompile code for ARC variant CPU."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:242
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Size optimization level: 0:none 1:opportunistic 2: regalloc 3:drop align, -"
-"Os."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:250
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Cost to assume for a multiply instruction, with 4 being equal to a normal "
-"insn."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:254
-#, no-c-format
-msgid "-mtune=TUNE\tTune code for given ARC variant."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:285
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of indexed loads."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:289
-#, no-c-format
-msgid "Enable the use of pre/post modify with register displacement."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:293
-#, no-c-format
-msgid "Generate 32x16 multiply and mac instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:299
-#, no-c-format
-msgid "Set probability threshold for unaligning branches."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:303
-#, no-c-format
-msgid "Don't use less than 25 bit addressing range for calls."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:307
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Explain what alignment considerations lead to the decision to make an insn "
-"short or long."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:311
-#, no-c-format
-msgid "Do alignment optimizations for call instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:315
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable Rcq constraint handling - most short code generation depends on this."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:319
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable Rcw constraint handling - ccfsm condexec mostly depends on this."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:323
-#, no-c-format
-msgid "Enable pre-reload use of cbranchsi pattern."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:327
-#, no-c-format
-msgid "Enable bbit peephole2."
-msgstr "Ota esikäännös käyttöön."
-
-#: config/arc/arc.opt:331
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use pc-relative switch case tables - this enables case table shortening."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:335
-#, no-c-format
-msgid "Enable compact casesi pattern."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:339
-#, no-c-format
-msgid "Enable 'q' instruction alternatives."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:343
-#, no-c-format
-msgid "Expand adddi3 and subdi3 at rtl generation time into add.f / adc etc."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:350
-#, no-c-format
-msgid "Enable variable polynomial CRC extension."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:354
-#, no-c-format
-msgid "Enable DSP 3.1 Pack A extensions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:358
-#, no-c-format
-msgid "Enable dual viterbi butterfly extension."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:368
-#, no-c-format
-msgid "Enable Dual and Single Operand Instructions for Telephony."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:372
-#, no-c-format
-msgid "Enable XY Memory extension (DSP version 3)."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:377
-#, no-c-format
-msgid "Enable Locked Load/Store Conditional extension."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:381
-#, no-c-format
-msgid "Enable swap byte ordering extension instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:385
-#, no-c-format
-msgid "Enable 64-bit Time-Stamp Counter extension instruction."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:389
-#, no-c-format
-msgid "Pass -EB option through to linker."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:393
-#, no-c-format
-msgid "Pass -EL option through to linker."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:397
-#, no-c-format
-msgid "Pass -marclinux option through to linker."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:401
-#, no-c-format
-msgid "Pass -marclinux_prof option through to linker."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:410
-#, no-c-format
-msgid "Don't indicate any priority with TARGET_REGISTER_PRIORITY."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:414
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Indicate priority for r0..r3 / r12..r15 with TARGET_REGISTER_PRIORITY."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:418
-#, no-c-format
-msgid "Reduce priority for r0..r3 / r12..r15 with TARGET_REGISTER_PRIORITY."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:430
-#, no-c-format
-msgid "Enable atomic instructions."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:434
-#, no-c-format
-msgid "Enable double load/store instructions for ARC HS."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:438
-#, no-c-format
-msgid "Specify the name of the target floating point configuration."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:481
-#, no-c-format
-msgid "Specify thread pointer register number."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:488
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of NPS400 bit operations."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:492
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of NPS400 xld/xst extension."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:500
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specifies the registers that the processor saves on an interrupt entry and "
-"exit."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:504
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specifies the number of registers replicated in second register bank on "
-"entry to fast interrupt."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:508
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Sets LP_COUNT register width.  Possible values are 8, 16, 20, 24, 28, and 32."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:533
-#, no-c-format
-msgid "Enable 16-entry register file."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:537
-#, no-c-format
-msgid "Enable use of BI/BIH instructions when available."
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:541
-#, no-c-format
-msgid "Enable ENTER_S and LEAVE_S opcodes for ARCv2."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:53
-#, no-c-format
-msgid "Set linker output type (used internally during LTO optimization)."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:58
-#, no-c-format
-msgid "Run the link-time optimizer in local transformation (LTRANS) mode."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:62
-#, no-c-format
-msgid "Specify a file to which a list of files output by LTRANS is written."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:66
-#, no-c-format
-msgid "Run the link-time optimizer in whole program analysis (WPA) mode."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:70
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Whole program analysis (WPA) mode with number of parallel jobs specified."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:75
-#, no-c-format
-msgid "Call the dump function for variables and function in IL."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:79
-#, no-c-format
-msgid "Dump the demangled output."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:83
-#, no-c-format
-msgid "Dump only the defined symbols."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:87
-#, no-c-format
-msgid "Print the initial values of the variables."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:91
-#, no-c-format
-msgid "Sort the symbols alphabetically."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:95
-#, no-c-format
-msgid "Sort the symbols according to size."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:99
-#, no-c-format
-msgid "Display the symbols in reverse order."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:106
-#, no-c-format
-msgid "Dump the details of LTO objects."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:110
-#, no-c-format
-msgid "Dump the statistics of tree types."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:114
-#, no-c-format
-msgid "Dump the statistics of trees."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:118
-#, no-c-format
-msgid "Dump the statistics of gimple statements."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:128
-#, no-c-format
-msgid "Dump the dump tool command line options."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:132
-#, no-c-format
-msgid "Dump the symtab callgraph."
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:136
-#, no-c-format
-msgid "The resolution file."
-msgstr "Ratkaisutiedosto."
-
-#: common.opt:240
-#, no-c-format
-msgid "Provide bash completion for options starting with provided string."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:289
-#, no-c-format
-msgid "Display this information."
-msgstr "Näytä tämä ohje."
-
-#: common.opt:293
-#, no-c-format
-msgid ""
-"--help=<class>\tDisplay descriptions of a specific class of options.  "
-"<class> is one or more of optimizers, target, warnings, undocumented, params."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:414
-#, no-c-format
-msgid "Alias for --help=target."
-msgstr "Sama kuin --help=target."
-
-#: common.opt:460
-#, no-c-format
-msgid "-O<number>\tSet optimization level to <number>."
-msgstr "-O<luku>\tAseta optimointitasoksi <luku>."
-
-#: common.opt:464
-#, no-c-format
-msgid "Optimize for space rather than speed."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:468
-#, no-c-format
-msgid "Optimize for speed disregarding exact standards compliance."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:472
-#, no-c-format
-msgid "Optimize for debugging experience rather than speed or size."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:512
-#, no-c-format
-msgid "This switch is deprecated; use -Wextra instead."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:525
-#, no-c-format
-msgid "Warn about returning structures, unions or arrays."
-msgstr "Varoita tietueiden, unionien ja taulukoiden palauttamisesta."
-
-#: common.opt:529
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a loop with constant number of iterations triggers undefined "
-"behavior."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:533 common.opt:537
-#, no-c-format
-msgid "Warn if an array is accessed out of bounds."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:541
-#, no-c-format
-msgid "Warn about inappropriate attribute usage."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:545 common.opt:549
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about type safety and similar errors and mismatches in declarations "
-"with alias attributes."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:553
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when profiling instrumentation was requested, but could not be applied "
-"to a certain function."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:558 common.opt:562
-#, no-c-format
-msgid "Warn about pointer casts which increase alignment."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:566
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a #warning directive is encountered."
-msgstr "Varoita #warning-direktiivin kohtaamisesta."
-
-#: common.opt:570
-#, no-c-format
-msgid "Warn about uses of __attribute__((warning)) declarations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:574
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a deprecated compiler feature, class, method, or field is used."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:578
-#, no-c-format
-msgid "Warn about uses of __attribute__((deprecated)) declarations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:582
-#, no-c-format
-msgid "Warn when an optimization pass is disabled."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:586
-#, no-c-format
-msgid "Treat all warnings as errors."
-msgstr "Ilmaise kaikki varoitukset virheinä."
-
-#: common.opt:590
-#, no-c-format
-msgid "Treat specified warning as error."
-msgstr "Ilmaise annettu varoitus virheenä."
-
-#: common.opt:594
-#, no-c-format
-msgid "Print extra (possibly unwanted) warnings."
-msgstr "Näytä ylimääräisiä (mahdollisesti ei-toivottuja) varoituksia."
-
-#: common.opt:598
-#, no-c-format
-msgid "Exit on the first error occurred."
-msgstr "Poistu ensimmäisen virheen myötä."
-
-#: common.opt:602
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Wframe-larger-than=<byte-size>\tWarn if a function's stack frame requires "
-"in excess of <byte-size>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:606
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable -Wframe-larger-than= warning.  Equivalent to -Wframe-larger-"
-"than=<SIZE_MAX> or larger."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:610
-#, no-c-format
-msgid "Warn when attempting to free a non-heap object."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:614
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a function cannot be expanded to HSAIL."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:621
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a switch case falls through."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:625
-#, no-c-format
-msgid "Warn when an inlined function cannot be inlined."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:629
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when an atomic memory model parameter is known to be outside the valid "
-"range."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:636
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Wlarger-than=<byte-size>\tWarn if an object's size exceeds <byte-size>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:640
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable -Wlarger-than= warning.  Equivalent to -Wlarger-than=<SIZE_MAX> or "
-"larger."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:644
-#, no-c-format
-msgid "Warn if comparing pointer parameter with nonnull attribute with NULL."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:648
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if dereferencing a NULL pointer may lead to erroneous or undefined "
-"behavior."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:659
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about some C++ One Definition Rule violations during link time "
-"optimization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:663
-#, no-c-format
-msgid "Warn about overflow in arithmetic expressions."
-msgstr "Varoita ylivuodosta aritmeettisissa lausekkeissa."
-
-#: common.opt:667
-#, no-c-format
-msgid ""
-"During link time optimization warn about mismatched types of global "
-"declarations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:671
-#, no-c-format
-msgid "Warn when the packed attribute has no effect on struct layout."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:675
-#, no-c-format
-msgid "Warn when padding is required to align structure members."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:679
-#, no-c-format
-msgid "Issue warnings needed for strict compliance to the standard."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:683
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about returning a pointer/reference to a local or temporary variable."
-msgstr ""
-"Varoita osoittimen/viittauksen palauttamisesta paikalliseen tai väliaikiseen "
-"muuttujaan."
-
-#: common.opt:687
-#, no-c-format
-msgid "Warn when one variable shadows another.  Same as -Wshadow=global."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:691
-#, no-c-format
-msgid "Warn when one variable shadows another (globally)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:695
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when one local variable shadows another local variable or parameter."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:702
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn when one local variable shadows another local variable or parameter of "
-"compatible type."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:709
-#, no-c-format
-msgid "Warn when not issuing stack smashing protection for some reason."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:713
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-Wstack-usage=<byte-size>\tWarn if stack usage might exceed <byte-size>."
-msgstr ""
-"-Wstack-usage=<tavu-koko>\tVaroita, jos pinon käyttö saattaa ylittää <tavu-"
-"koon>."
-
-#: common.opt:717
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable Wstack-usage= warning.  Equivalent to Wstack-usage=<SIZE_MAX> or "
-"larger."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:721 common.opt:725
-#, no-c-format
-msgid "Warn about code which might break strict aliasing rules."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:729 common.opt:733
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about optimizations that assume that signed overflow is undefined."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:737
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about functions which might be candidates for __attribute__((cold))."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:741
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about functions which might be candidates for __attribute__((const))."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:745
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about functions which might be candidates for __attribute__((pure))."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:749
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about functions which might be candidates for __attribute__((noreturn))."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:753
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about functions which might be candidates for __attribute__((malloc))."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:757
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C++ polymorphic types where adding final keyword would improve "
-"code quality."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:761
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about C++ virtual methods where adding final keyword would improve code "
-"quality."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:765
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn about statements between switch's controlling expression and the first "
-"case."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:770
-#, no-c-format
-msgid "Do not suppress warnings from system headers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:774
-#, no-c-format
-msgid "Warn whenever a trampoline is generated."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:778
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warn if a comparison is always true or always false due to the limited range "
-"of the data type."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:782
-#, no-c-format
-msgid "Warn about uninitialized automatic variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:786
-#, no-c-format
-msgid "Warn about maybe uninitialized automatic variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:794
-#, no-c-format
-msgid "Enable all -Wunused- warnings."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:798
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a function parameter is only set, otherwise unused."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:802
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a variable is only set, otherwise unused."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:806
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a function is unused."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:810
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a label is unused."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:814
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a function parameter is unused."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:818
-#, no-c-format
-msgid "Warn when an expression value is unused."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:822
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a variable is unused."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:826
-#, no-c-format
-msgid "Warn in case profiles in -fprofile-use do not match."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:830
-#, no-c-format
-msgid "Warn in case profiles in -fprofile-use do not exist."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:834
-#, no-c-format
-msgid "Warn when a vector operation is compiled outside the SIMD."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:850
-#, no-c-format
-msgid "-aux-info <file>\tEmit declaration information into <file>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:869
-#, no-c-format
-msgid "-d<letters>\tEnable dumps from specific passes of the compiler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:873
-#, no-c-format
-msgid "-dumpbase <file>\tSet the file basename to be used for dumps."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:877
-#, no-c-format
-msgid "-dumpdir <dir>\tSet the directory name to be used for dumps."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:963
-#, no-c-format
-msgid "The version of the C++ ABI in use."
-msgstr "Käytössä olevan C++-ABIn versio."
-
-#: common.opt:967
-#, no-c-format
-msgid "Aggressively optimize loops using language constraints."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:971
-#, no-c-format
-msgid "Align the start of functions."
-msgstr "Kohdista funktioiden alut."
-
-#: common.opt:981
-#, no-c-format
-msgid "Align labels which are only reached by jumping."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:988
-#, no-c-format
-msgid "Align all labels."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:995
-#, no-c-format
-msgid "Align the start of loops."
-msgstr "Kohdista silmukoiden alut."
-
-#: common.opt:1002
-#, no-c-format
-msgid "Allow the compiler to introduce new data races on stores."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1006
-#, no-c-format
-msgid "Enable static analysis pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1026
-#, no-c-format
-msgid "Select what to sanitize."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1030
-#, no-c-format
-msgid "Select type of coverage sanitization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1034
-#, no-c-format
-msgid "-fasan-shadow-offset=<number>\tUse custom shadow memory offset."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1038
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fsanitize-sections=<sec1,sec2,...>\tSanitize global variables in user-"
-"defined sections."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1043
-#, no-c-format
-msgid "After diagnosing undefined behavior attempt to continue execution."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1047
-#, no-c-format
-msgid "This switch is deprecated; use -fsanitize-recover= instead."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1054
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use trap instead of a library function for undefined behavior sanitization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1058
-#, no-c-format
-msgid "Generate unwind tables that are exact at each instruction boundary."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1062
-#, no-c-format
-msgid "Generate auto-inc/dec instructions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1066
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use sample profile information for call graph node weights. The default "
-"profile file is fbdata.afdo in 'pwd'."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1071
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use sample profile information for call graph node weights. The profile file "
-"is specified in the argument."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1080
-#, no-c-format
-msgid "Generate code to check bounds before indexing arrays."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1084
-#, no-c-format
-msgid "Replace add, compare, branch with branch on count register."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1088
-#, no-c-format
-msgid "Use profiling information for branch probabilities."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1104
-#, no-c-format
-msgid "Output callgraph information on a per-file basis."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1108
-#, no-c-format
-msgid "Output callgraph information on a per-file basis with decorations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1112
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fcall-saved-<register>\tMark <register> as being preserved across functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1116
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fcall-used-<register>\tMark <register> as being corrupted by function calls."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1123
-#, no-c-format
-msgid "Save registers around function calls."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1127
-#, no-c-format
-msgid "This switch is deprecated; do not use."
-msgstr "Tämä valitsin on vanhentunut; älä käytä."
-
-#: common.opt:1131
-#, no-c-format
-msgid "Check the return value of new in C++."
-msgstr "Tarkista C++:n new’n paluuarvo."
-
-#: common.opt:1135 common.opt:1139
-#, no-c-format
-msgid "Perform internal consistency checkings."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1143
-#, no-c-format
-msgid "Enable code hoisting."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1147
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Looks for opportunities to reduce stack adjustments and stack references."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1151
-#, no-c-format
-msgid "Put uninitialized globals in the common section."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1159
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fcompare-debug[=<opts>]\tCompile with and without e.g. -gtoggle, and "
-"compare the final-insns dump."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1163
-#, no-c-format
-msgid "Run only the second compilation of -fcompare-debug."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1167
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform comparison elimination after register allocation has finished."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1171
-#, no-c-format
-msgid "Do not perform optimizations increasing noticeably stack usage."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1175
-#, no-c-format
-msgid "Perform a register copy-propagation optimization pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1179
-#, no-c-format
-msgid "Perform cross-jumping optimization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1183
-#, no-c-format
-msgid "When running CSE, follow jumps to their targets."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1191
-#, no-c-format
-msgid "Omit range reduction step when performing complex division."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1195
-#, no-c-format
-msgid "Complex multiplication and division follow Fortran rules."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1199
-#, no-c-format
-msgid "Place data items into their own section."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1203
-#, no-c-format
-msgid "List all available debugging counters with their limits and counts."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1207
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fdbg-cnt=<counter>[:<lower_limit1>-]<upper_limit1>[:<lower_limit2>-"
-"<upper_limit2>:...][,<counter>:...]\tSet the debug counter limit."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1211
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fdebug-prefix-map=<old>=<new>\tMap one directory name to another in debug "
-"information."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1215
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-ffile-prefix-map=<old>=<new>\tMap one directory name to another in "
-"compilation result."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1219
-#, no-c-format
-msgid "Output .debug_types section when using DWARF v4 debuginfo."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1225
-#, no-c-format
-msgid "Defer popping functions args from stack until later."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1229
-#, no-c-format
-msgid "Attempt to fill delay slots of branch instructions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1233
-#, no-c-format
-msgid "Delete dead instructions that may throw exceptions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1237
-#, no-c-format
-msgid "Delete useless null pointer checks."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1241
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Stream extra data to support more aggressive devirtualization in LTO local "
-"transformation mode."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1245
-#, no-c-format
-msgid "Perform speculative devirtualization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1249
-#, no-c-format
-msgid "Try to convert virtual calls to direct ones."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1253
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fdiagnostics-show-location=[once|every-line]\tHow often to emit source "
-"location at the beginning of line-wrapped diagnostics."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1270
-#, no-c-format
-msgid "Show the source line with a caret indicating the column."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1274
-#, no-c-format
-msgid "Show labels annotating ranges of source code when showing source."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1278
-#, no-c-format
-msgid "Show line numbers in the left margin when showing source."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1286
-#, no-c-format
-msgid "-fdiagnostics-color=[never|always|auto]\tColorize diagnostics."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1306
-#, no-c-format
-msgid "-fdiagnostics-urls=[never|always|auto]\tEmbed URLs in diagnostics."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1326
-#, no-c-format
-msgid "-fdiagnostics-format=[text|json]\tSelect output format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1343
-#, no-c-format
-msgid "Print fix-it hints in machine-readable form."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1347
-#, no-c-format
-msgid "Print fix-it hints to stderr in unified diff format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1351
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Amend appropriate diagnostic messages with the command line option that "
-"controls them."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1355
-#, no-c-format
-msgid "Print CWE identifiers for diagnostic messages, where available."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1359
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify how to print any control-flow path associated with a diagnostic."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1375
-#, no-c-format
-msgid "Show stack depths of events in paths."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1379
-#, no-c-format
-msgid "Set minimum width of left margin of source code when showing source."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1383
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fdisable-[tree|rtl|ipa]-<pass>=range1+range2\tDisable an optimization pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1387
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fenable-[tree|rtl|ipa]-<pass>=range1+range2\tEnable an optimization pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1391
-#, no-c-format
-msgid "-fdump-<type>\tDump various compiler internals to a file."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1398
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fdump-final-insns=filename\tDump to filename the insns at the end of "
-"translation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1402
-#, no-c-format
-msgid "-fdump-go-spec=filename\tWrite all declarations to file as Go code."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1406
-#, no-c-format
-msgid "Suppress output of addresses in debugging dumps."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1410
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Collect and dump debug information into temporary file if ICE in C/C++ "
-"compiler occurred."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1415
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Dump detailed information on GCC's internal representation of source code "
-"locations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1419
-#, no-c-format
-msgid "Dump optimization passes."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1423
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Suppress output of instruction numbers, line number notes and addresses in "
-"debugging dumps."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1427
-#, no-c-format
-msgid "Suppress output of previous and next insn numbers in debugging dumps."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1431
-#, no-c-format
-msgid "Enable CFI tables via GAS assembler directives."
-msgstr "Ota käyttöön CFI-taulut GAS-assembler-direktiivien kautta."
-
-#: common.opt:1435
-#, no-c-format
-msgid "Perform early inlining."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1443
-#, no-c-format
-msgid "Perform interprocedural reduction of aggregates."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1447
-#, no-c-format
-msgid "Perform unused symbol elimination in debug info."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1451
-#, no-c-format
-msgid "Perform unused type elimination in debug info."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1455
-#, no-c-format
-msgid "Do not suppress C++ class debug information."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1459
-#, no-c-format
-msgid "Enable exception handling."
-msgstr "Käytä poikkeustenkäsittelyä."
-
-#: common.opt:1463
-#, no-c-format
-msgid "Perform a number of minor, expensive optimizations."
-msgstr "Suorita useita pieniä, kalliita optimointeja."
-
-#: common.opt:1467
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fexcess-precision=[fast|standard]\tSpecify handling of excess floating-"
-"point precision."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1482
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fpermitted-flt-eval-methods=[c11|ts-18661]\tSpecify which values of "
-"FLT_EVAL_METHOD are permitted."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1498
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Output lto objects containing both the intermediate language and binary "
-"output."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1502
-#, no-c-format
-msgid "Assume no NaNs or infinities are generated."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1506
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume that loops with an exit will terminate and not loop indefinitely."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1510
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-ffixed-<register>\tMark <register> as being unavailable to the compiler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1514
-#, no-c-format
-msgid "Don't allocate floats and doubles in extended-precision registers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1522
-#, no-c-format
-msgid "Perform a forward propagation pass on RTL."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1526
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-ffp-contract=[off|on|fast]\tPerform floating-point expression contraction."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1543
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow built-in functions ceil, floor, round, trunc to raise \"inexact\" "
-"exceptions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1550
-#, no-c-format
-msgid "Allow function addresses to be held in registers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1554
-#, no-c-format
-msgid "Place each function into its own section."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1558
-#, no-c-format
-msgid "Perform global common subexpression elimination."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1562
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform enhanced load motion during global common subexpression elimination."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1566
-#, no-c-format
-msgid "Perform store motion after global common subexpression elimination."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1570
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform redundant load after store elimination in global common "
-"subexpression elimination."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1575
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform global common subexpression elimination after register allocation "
-"has finished."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1592
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fgnat-encodings=[all|gdb|minimal]\tSelect the balance between GNAT "
-"encodings and standard DWARF emitted in the debug information."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1597
-#, no-c-format
-msgid "Enable in and out of Graphite representation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1601
-#, no-c-format
-msgid "Enable Graphite Identity transformation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1605
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable hoisting adjacent loads to encourage generating conditional move "
-"instructions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1614
-#, no-c-format
-msgid "Mark all loops as parallel."
-msgstr "Merkitse kaikki silmukat rinnakkaisiksi."
-
-#: common.opt:1618 common.opt:1626 common.opt:2771
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop nest transforms.  Same as -floop-nest-optimize."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1622
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop interchange on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1630
-#, no-c-format
-msgid "Perform unroll-and-jam on loops."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1634
-#, no-c-format
-msgid "Enable support for GNU transactional memory."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1638
-#, no-c-format
-msgid "Use STB_GNU_UNIQUE if supported by the assembler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1646
-#, no-c-format
-msgid "Enable the loop nest optimizer."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1650
-#, no-c-format
-msgid "Force bitfield accesses to match their type width."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1654
-#, no-c-format
-msgid "Merge adjacent stores."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1658
-#, no-c-format
-msgid "Enable guessing of branch probabilities."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1666
-#, no-c-format
-msgid "Process #ident directives."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1670
-#, no-c-format
-msgid "Perform conversion of conditional jumps to branchless equivalents."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1674
-#, no-c-format
-msgid "Perform conversion of conditional jumps to conditional execution."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1678
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fstack-reuse=[all|named_vars|none]\tSet stack reuse level for local "
-"variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1694
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Convert conditional jumps in innermost loops to branchless equivalents."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1706
-#, no-c-format
-msgid "Do not generate .size directives."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1710
-#, no-c-format
-msgid "Perform indirect inlining."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1716
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable inlining of function declared \"inline\", disabling disables all "
-"inlining."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1720
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Integrate functions into their callers when code size is known not to grow."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1724
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Integrate functions not declared \"inline\" into their callers when "
-"profitable."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1728
-#, no-c-format
-msgid "Integrate functions only required by their single caller."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1735
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-finline-limit=<number>\tLimit the size of inlined functions to <number>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1739
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Inline __atomic operations when a lock free instruction sequence is "
-"available."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1746
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fcf-protection=[full|branch|return|none]\tInstrument functions with checks "
-"to verify jump/call/return control-flow transfer instructions have valid "
-"targets."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1766
-#, no-c-format
-msgid "Instrument function entry and exit with profiling calls."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1770
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-finstrument-functions-exclude-function-list=name,...\tDo not instrument "
-"listed functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1774
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-finstrument-functions-exclude-file-list=filename,...\tDo not instrument "
-"functions listed in files."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1778
-#, no-c-format
-msgid "Perform interprocedural constant propagation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1782
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform cloning to make Interprocedural constant propagation stronger."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1790
-#, no-c-format
-msgid "Perform interprocedural bitwise constant propagation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1794
-#, no-c-format
-msgid "Perform interprocedural profile propagation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1798
-#, no-c-format
-msgid "Perform interprocedural points-to analysis."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1802
-#, no-c-format
-msgid "Discover pure and const functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1806
-#, no-c-format
-msgid "Perform Identical Code Folding for functions and read-only variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1810
-#, no-c-format
-msgid "Perform Identical Code Folding for functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1814
-#, no-c-format
-msgid "Perform Identical Code Folding for variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1818
-#, no-c-format
-msgid "Discover read-only and non addressable static variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1822
-#, no-c-format
-msgid "Discover read-only, write-only and non-addressable static variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1826
-#, no-c-format
-msgid "Reduce stack alignment on call sites if possible."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1838
-#, no-c-format
-msgid "Perform IPA Value Range Propagation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1842
-#, no-c-format
-msgid "-fira-algorithm=[CB|priority]\tSet the used IRA algorithm."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1855
-#, no-c-format
-msgid "-fira-region=[one|all|mixed]\tSet regions for IRA."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1871
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use IRA based register pressure calculation in RTL hoist optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1876
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use IRA based register pressure calculation in RTL loop optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1881
-#, no-c-format
-msgid "Share slots for saving different hard registers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1885
-#, no-c-format
-msgid "Share stack slots for spilled pseudo-registers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1889
-#, no-c-format
-msgid "-fira-verbose=<number>\tControl IRA's level of diagnostic messages."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1893
-#, no-c-format
-msgid "Optimize induction variables on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1897
-#, no-c-format
-msgid "Use jump tables for sufficiently large switch statements."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1901
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for functions even if they are fully inlined."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1905
-#, no-c-format
-msgid "Generate code for static functions even if they are never called."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1909
-#, no-c-format
-msgid "Emit static const variables even if they are not used."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1913
-#, no-c-format
-msgid "Give external symbols a leading underscore."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1921
-#, no-c-format
-msgid "Do CFG-sensitive rematerialization in LRA."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1925
-#, no-c-format
-msgid "Enable link-time optimization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1929
-#, no-c-format
-msgid "Link-time optimization with number of parallel jobs or jobserver."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1951
-#, no-c-format
-msgid "Specify the algorithm to partition symbols and vars at linktime."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1956
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-flto-compression-level=<number>\tUse zlib/zstd compression level <number> "
-"for IL."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1964
-#, no-c-format
-msgid "Report various link-time optimization statistics."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1968
-#, no-c-format
-msgid "Report various link-time optimization statistics for WPA only."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1972
-#, no-c-format
-msgid "Set errno after built-in math functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1976
-#, no-c-format
-msgid "-fmax-errors=<number>\tMaximum number of errors to report."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1980
-#, no-c-format
-msgid "Report on permanent memory allocation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1984
-#, no-c-format
-msgid "Report on permanent memory allocation in WPA only."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1991
-#, no-c-format
-msgid "Attempt to merge identical constants and constant variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1995
-#, no-c-format
-msgid "Attempt to merge identical constants across compilation units."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1999
-#, no-c-format
-msgid "Attempt to merge identical debug strings across compilation units."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2003
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fmessage-length=<number>\tLimit diagnostics to <number> characters per "
-"line.  0 suppresses line-wrapping."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2007
-#, no-c-format
-msgid "Perform SMS based modulo scheduling before the first scheduling pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2011
-#, no-c-format
-msgid "Perform SMS based modulo scheduling with register moves allowed."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2015
-#, no-c-format
-msgid "Move loop invariant computations out of loops."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2019
-#, no-c-format
-msgid "Use the RTL dead code elimination pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2023
-#, no-c-format
-msgid "Use the RTL dead store elimination pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2027
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable/Disable the traditional scheduling in loops that already passed "
-"modulo scheduling."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2031
-#, no-c-format
-msgid "Support synchronous non-call exceptions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2035
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-foffload=<targets>=<options>\tSpecify offloading targets and options for "
-"them."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2039
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-foffload-abi=[lp64|ilp32]\tSet the ABI to use in an offload compiler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2052
-#, no-c-format
-msgid "When possible do not generate stack frames."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2056
-#, no-c-format
-msgid "Enable all optimization info dumps on stderr."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2060
-#, no-c-format
-msgid "-fopt-info[-<type>=filename]\tDump compiler optimization details."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2064
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Write a SRCFILE.opt-record.json file detailing what optimizations were "
-"performed."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2072
-#, no-c-format
-msgid "Optimize sibling and tail recursive calls."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2076
-#, no-c-format
-msgid "Perform partial inlining."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2080 common.opt:2084
-#, no-c-format
-msgid "Report on memory allocation before interprocedural optimization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2088
-#, no-c-format
-msgid "Pack structure members together without holes."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2092
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fpack-struct=<number>\tSet initial maximum structure member alignment."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2096
-#, no-c-format
-msgid "Return small aggregates in memory, not registers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2100
-#, no-c-format
-msgid "Perform loop peeling."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2104
-#, no-c-format
-msgid "Enable machine specific peephole optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2108
-#, no-c-format
-msgid "Enable an RTL peephole pass before sched2."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2112
-#, no-c-format
-msgid "Generate position-independent code if possible (large mode)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2116
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate position-independent code for executables if possible (large mode)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2120
-#, no-c-format
-msgid "Generate position-independent code if possible (small mode)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2124
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Generate position-independent code for executables if possible (small mode)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2128
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use PLT for PIC calls (-fno-plt: load the address from GOT at call site)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2132
-#, no-c-format
-msgid "Specify a plugin to load."
-msgstr "Anna ladattava liitännäinen."
-
-#: common.opt:2136
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fplugin-arg-<name>-<key>[=<value>]\tSpecify argument <key>=<value> for "
-"plugin <name>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2140
-#, no-c-format
-msgid "Run predictive commoning optimization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2144
-#, no-c-format
-msgid "Generate prefetch instructions, if available, for arrays in loops."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2148
-#, no-c-format
-msgid "Enable basic program profiling code."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2152
-#, no-c-format
-msgid "Generate absolute source path names for gcov."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2156
-#, no-c-format
-msgid "Insert arc-based program profiling code."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2160
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the top-level directory for storing the profile data. The default is "
-"'pwd'."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2165
-#, no-c-format
-msgid "Select the name for storing the profile note file."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2169
-#, no-c-format
-msgid "Enable correction of flow inconsistent profile data input."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2173
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fprofile-update=[single|atomic|prefer-atomic]\tSet the profile update "
-"method."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2177
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Instrument only functions from files where names match any regular "
-"expression (separated by a semi-colon)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2181
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Instrument only functions from files where names do not match all the "
-"regular expressions (separated by a semi-colon)."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2197
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fprofile-reproducible=[serial|parallel-runs|multithreaded]\tControl level "
-"of reproducibility of profile gathered by -fprofile-generate."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2213
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Remove prefix from absolute path before mangling name for -fprofile-"
-"generate= and -fprofile-use=."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2217
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable common options for generating profile info for profile feedback "
-"directed optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2221
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable common options for generating profile info for profile feedback "
-"directed optimizations, and set -fprofile-dir=."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2225
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Do not assume that functions never executed during the train run are cold."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2229
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable common options for performing profile feedback directed optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2233
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable common options for performing profile feedback directed "
-"optimizations, and set -fprofile-dir=."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2237
-#, no-c-format
-msgid "Insert code to profile values of expressions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2241
-#, no-c-format
-msgid "Report on consistency of profile."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2245
-#, no-c-format
-msgid "Enable function reordering that improves code placement."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2249
-#, no-c-format
-msgid "Insert NOP instructions at each function entry."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2256
-#, no-c-format
-msgid "-frandom-seed=<string>\tMake compile reproducible using <string>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2266
-#, no-c-format
-msgid "Record gcc command line switches in the object file."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2270
-#, no-c-format
-msgid "Return small aggregates in registers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2278
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Tell DSE that the storage for a C++ object is dead when the constructor "
-"starts and when the destructor finishes."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2289
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-flive-patching=[inline-only-static|inline-clone]\tControl IPA optimizations "
-"to provide a safe compilation for live-patching.  At the same time, provides "
-"multiple-level control on the enabled IPA optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2304
-#, no-c-format
-msgid "Tell DCE to remove unused C++ allocations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2308
-#, no-c-format
-msgid "Relief of register pressure through live range shrinkage."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2312
-#, no-c-format
-msgid "Perform a register renaming optimization pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2316
-#, no-c-format
-msgid "Perform a target dependent instruction fusion optimization pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2320
-#, no-c-format
-msgid "Reorder basic blocks to improve code placement."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2324
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-freorder-blocks-algorithm=[simple|stc]\tSet the used basic block reordering "
-"algorithm."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2337
-#, no-c-format
-msgid "Reorder basic blocks and partition into hot and cold sections."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2341
-#, no-c-format
-msgid "Reorder functions to improve code placement."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2345
-#, no-c-format
-msgid "Add a common subexpression elimination pass after loop optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2353
-#, no-c-format
-msgid "Disable optimizations that assume default FP rounding behavior."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2357
-#, no-c-format
-msgid "Enable scheduling across basic blocks."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2361
-#, no-c-format
-msgid "Enable register pressure sensitive insn scheduling."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2365
-#, no-c-format
-msgid "Allow speculative motion of non-loads."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2369
-#, no-c-format
-msgid "Allow speculative motion of some loads."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2373
-#, no-c-format
-msgid "Allow speculative motion of more loads."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2377
-#, no-c-format
-msgid "-fsched-verbose=<number>\tSet the verbosity level of the scheduler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2381
-#, no-c-format
-msgid "If scheduling post reload, do superblock scheduling."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2389
-#, no-c-format
-msgid "Reschedule instructions before register allocation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2393
-#, no-c-format
-msgid "Reschedule instructions after register allocation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2400
-#, no-c-format
-msgid "Schedule instructions using selective scheduling algorithm."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2404
-#, no-c-format
-msgid "Run selective scheduling after reload."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2408
-#, no-c-format
-msgid "Run self-tests, using the given path to locate test files."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2412
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform software pipelining of inner loops during selective scheduling."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2416
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform software pipelining of outer loops during selective scheduling."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2420
-#, no-c-format
-msgid "Reschedule pipelined regions without pipelining."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2424
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow interposing function (or variables) by ones with different semantics "
-"(or initializer) respectively by dynamic linker."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2430
-#, no-c-format
-msgid "Allow premature scheduling of queued insns."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2434
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fsched-stalled-insns=<number>\tSet number of queued insns that can be "
-"prematurely scheduled."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2442
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set dependence distance checking in premature scheduling of queued insns."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2446
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fsched-stalled-insns-dep=<number>\tSet dependence distance checking in "
-"premature scheduling of queued insns."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2450
-#, no-c-format
-msgid "Enable the group heuristic in the scheduler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2454
-#, no-c-format
-msgid "Enable the critical path heuristic in the scheduler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2458
-#, no-c-format
-msgid "Enable the speculative instruction heuristic in the scheduler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2462
-#, no-c-format
-msgid "Enable the rank heuristic in the scheduler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2466
-#, no-c-format
-msgid "Enable the last instruction heuristic in the scheduler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2470
-#, no-c-format
-msgid "Enable the dependent count heuristic in the scheduler."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2474
-#, no-c-format
-msgid "Access data in the same section from shared anchor points."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2486
-#, no-c-format
-msgid "Turn on Redundant Extensions Elimination pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2490
-#, no-c-format
-msgid "Show column numbers in diagnostics, when available.  Default on."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2494
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Emit function prologues only before parts of the function that need it, "
-"rather than at the top of the function."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2499
-#, no-c-format
-msgid "Shrink-wrap parts of the prologue and epilogue separately."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2503
-#, no-c-format
-msgid "Disable optimizations observable by IEEE signaling NaNs."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2507
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Disable floating point optimizations that ignore the IEEE signedness of zero."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2511
-#, no-c-format
-msgid "Convert floating point constants to single precision constants."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2515
-#, no-c-format
-msgid "Split lifetimes of induction variables when loops are unrolled."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2519
-#, no-c-format
-msgid "Generate discontiguous stack frames."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2523
-#, no-c-format
-msgid "Split wide types into independent registers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2527
-#, no-c-format
-msgid "Split wide types into independent registers earlier."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2531
-#, no-c-format
-msgid "Enable backward propagation of use properties at the SSA level."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2535
-#, no-c-format
-msgid "Optimize conditional patterns using SSA PHI nodes."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2539
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Optimize amount of stdarg registers saved to stack at start of function."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2543
-#, no-c-format
-msgid "Apply variable expansion when loops are unrolled."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2547
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fstack-check=[no|generic|specific]\tInsert stack checking code into the "
-"program."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2551
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Insert stack checking code into the program.  Same as -fstack-check=specific."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2555
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Insert code to probe each page of stack space as it is allocated to protect "
-"from stack-clash style attacks."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2563
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fstack-limit-register=<register>\tTrap if the stack goes past <register>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2567
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fstack-limit-symbol=<name>\tTrap if the stack goes past symbol <name>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2571
-#, no-c-format
-msgid "Use propolice as a stack protection method."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2575
-#, no-c-format
-msgid "Use a stack protection method for every function."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2579
-#, no-c-format
-msgid "Use a smart stack protection method for certain functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2583
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use stack protection method only for functions with the stack_protect "
-"attribute."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2587
-#, no-c-format
-msgid "Output stack usage information on a per-function basis."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2599
-#, no-c-format
-msgid "Assume strict aliasing rules apply."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2603
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Treat signed overflow as undefined.  Negated as -fwrapv -fwrapv-pointer."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2607
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Implement __atomic operations via libcalls to legacy __sync functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2611
-#, no-c-format
-msgid "Check for syntax errors, then stop."
-msgstr "Tarkasta syntaksivirheet ja lopeta."
-
-#: common.opt:2615
-#, no-c-format
-msgid "Create data files needed by \"gcov\"."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2619
-#, no-c-format
-msgid "Perform jump threading optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2623
-#, no-c-format
-msgid "Report the time taken by each compiler pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2627
-#, no-c-format
-msgid "Record times taken by sub-phases separately."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2631
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-ftls-model=[global-dynamic|local-dynamic|initial-exec|local-exec]\tSet the "
-"default thread-local storage code generation model."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2650
-#, no-c-format
-msgid "Reorder top level functions, variables, and asms."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2654
-#, no-c-format
-msgid "Perform superblock formation via tail duplication."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2658
-#, no-c-format
-msgid ""
-"For targets that normally need trampolines for nested functions, always "
-"generate them instead of using descriptors."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2666
-#, no-c-format
-msgid "Assume floating-point operations can trap."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2670
-#, no-c-format
-msgid "Trap for signed overflow in addition, subtraction and multiplication."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2674
-#, no-c-format
-msgid "Enable SSA-CCP optimization on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2678
-#, no-c-format
-msgid "Enable SSA-BIT-CCP optimization on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2686
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop header copying on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2694
-#, no-c-format
-msgid "Enable SSA coalescing of user variables."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2702
-#, no-c-format
-msgid "Enable copy propagation on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2710
-#, no-c-format
-msgid "Transform condition stores into unconditional ones."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2714
-#, no-c-format
-msgid "Perform conversions of switch initializations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2718
-#, no-c-format
-msgid "Enable SSA dead code elimination optimization on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2722
-#, no-c-format
-msgid "Enable dominator optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2726
-#, no-c-format
-msgid "Enable tail merging on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2730
-#, no-c-format
-msgid "Enable dead store elimination."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2734
-#, no-c-format
-msgid "Enable forward propagation on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2738
-#, no-c-format
-msgid "Enable Full Redundancy Elimination (FRE) on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2742
-#, no-c-format
-msgid "Enable string length optimizations on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2746
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detect paths that trigger erroneous or undefined behavior due to "
-"dereferencing a null pointer.  Isolate those paths from the main control "
-"flow and turn the statement with erroneous or undefined behavior into a trap."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2752
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detect paths that trigger erroneous or undefined behavior due to a null "
-"value being used in a way forbidden by a returns_nonnull or nonnull "
-"attribute.  Isolate those paths from the main control flow and turn the "
-"statement with erroneous or undefined behavior into a trap."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2759
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop distribution on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2763
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable loop distribution for patterns transformed into a library call."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2767
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop invariant motion on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2775
-#, no-c-format
-msgid "Create canonical induction variables in loops."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2779
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop optimizations on tree level."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2783
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-ftree-parallelize-loops=<number>\tEnable automatic parallelization of loops."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2787
-#, no-c-format
-msgid "Enable hoisting loads from conditional pointers."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2791
-#, no-c-format
-msgid "Enable SSA-PRE optimization on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2795
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In SSA-PRE optimization on trees, enable partial-partial redundancy "
-"elimination."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2799
-#, no-c-format
-msgid "Perform function-local points-to analysis on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2803
-#, no-c-format
-msgid "Enable reassociation on tree level."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2811
-#, no-c-format
-msgid "Enable SSA code sinking on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2815
-#, no-c-format
-msgid "Perform straight-line strength reduction."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2819
-#, no-c-format
-msgid "Perform scalar replacement of aggregates."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2823
-#, no-c-format
-msgid "Replace temporary expressions in the SSA->normal pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2827
-#, no-c-format
-msgid "Perform live range splitting during the SSA->normal pass."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2831
-#, no-c-format
-msgid "Perform Value Range Propagation on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2835
-#, no-c-format
-msgid "Split paths leading to loop backedges."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2839
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Assume common declarations may be overridden with ones with a larger "
-"trailing array."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2844
-#, no-c-format
-msgid "Compile whole compilation unit at a time."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2848
-#, no-c-format
-msgid "Perform loop unrolling when iteration count is known."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2852
-#, no-c-format
-msgid "Perform loop unrolling for all loops."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2867
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow optimization for floating-point arithmetic which may change the result "
-"of the operation due to rounding."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2872
-#, no-c-format
-msgid "Same as -fassociative-math for expressions which include division."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2880
-#, no-c-format
-msgid "Allow math optimizations that may violate IEEE or ISO standards."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2884
-#, no-c-format
-msgid "Perform loop unswitching."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2888
-#, no-c-format
-msgid "Perform loop splitting."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2892
-#, no-c-format
-msgid "Version loops based on whether indices have a stride of one."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2896
-#, no-c-format
-msgid "Just generate unwind tables for exception handling."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2900
-#, no-c-format
-msgid "Use the bfd linker instead of the default linker."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2904
-#, no-c-format
-msgid "Use the gold linker instead of the default linker."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2908
-#, no-c-format
-msgid "Use the lld LLVM linker instead of the default linker."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2920
-#, no-c-format
-msgid "Perform variable tracking."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2928
-#, no-c-format
-msgid "Perform variable tracking by annotating assignments."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2934
-#, no-c-format
-msgid "Toggle -fvar-tracking-assignments."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2942
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Perform variable tracking and also tag variables that are uninitialized."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2947
-#, no-c-format
-msgid "Enable vectorization on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2955
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop vectorization on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2959
-#, no-c-format
-msgid "Enable basic block vectorization (SLP) on trees."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2963
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fvect-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap]\tSpecifies the cost model for "
-"vectorization."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2967
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fsimd-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap]\tSpecifies the vectorization "
-"cost model for code marked with a simd directive."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2983
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enables the dynamic vectorizer cost model.  Preserved for backward "
-"compatibility."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2991
-#, no-c-format
-msgid "Enable copy propagation of scalar-evolution information."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3001
-#, no-c-format
-msgid "Add extra commentary to assembler output."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3005
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-fvisibility=[default|internal|hidden|protected]\tSet the default symbol "
-"visibility."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3024
-#, no-c-format
-msgid "Validate vtable pointers before using them."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3040
-#, no-c-format
-msgid "Output vtable verification counters."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3044
-#, no-c-format
-msgid "Output vtable verification pointer sets information."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3048
-#, no-c-format
-msgid "Use expression value profiles in optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3052
-#, no-c-format
-msgid "Construct webs and split unrelated uses of single variable."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3056
-#, no-c-format
-msgid "Enable conditional dead code elimination for builtin calls."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3060
-#, no-c-format
-msgid "Perform whole program optimizations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3064
-#, no-c-format
-msgid "Assume pointer overflow wraps around."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3068
-#, no-c-format
-msgid "Assume signed arithmetic overflow wraps around."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3072
-#, no-c-format
-msgid "Put zero initialized data in the bss section."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3076
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in default format."
-msgstr "Tuota vianjäljitystietoja oletusmuodossa."
-
-#: common.opt:3080
-#, no-c-format
-msgid "Assume assembler support for (DWARF2+) .loc directives."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3084
-#, no-c-format
-msgid "Assume assembler support for view in (DWARF2+) .loc directives."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3104
-#, no-c-format
-msgid "Record DW_AT_decl_column and DW_AT_call_column in DWARF."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3108
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in default version of DWARF format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3112
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in DWARF v2 (or later) format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3116
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in default extended format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3120
-#, no-c-format
-msgid "Generate extended entry point information for inlined functions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3124
-#, no-c-format
-msgid "Compute locview reset points based on insn length estimates."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3132
-#, no-c-format
-msgid "Don't generate DWARF pubnames and pubtypes sections."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3136
-#, no-c-format
-msgid "Generate DWARF pubnames and pubtypes sections."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3140
-#, no-c-format
-msgid "Generate DWARF pubnames and pubtypes sections with GNU extensions."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3144
-#, no-c-format
-msgid "Record gcc command line switches in DWARF DW_AT_producer."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3148
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in separate .dwo files."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3152
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in STABS format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3156
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in extended STABS format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3160
-#, no-c-format
-msgid "Emit progressive recommended breakpoint locations."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3164
-#, no-c-format
-msgid "Don't emit DWARF additions beyond selected version."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3168
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Add description attributes to some DWARF DIEs that have no name attribute."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3172
-#, no-c-format
-msgid "Toggle debug information generation."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3176
-#, no-c-format
-msgid "Augment variable location lists with progressive views."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3183
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in VMS format."
-msgstr "Tuota vianjäljitystietoja VMS-muodossa."
-
-#: common.opt:3187
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in XCOFF format."
-msgstr "Tuota vianjäljitystietoja XCOFF-muodossa."
-
-#: common.opt:3191
-#, no-c-format
-msgid "Generate debug information in extended XCOFF format."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3209
-#, no-c-format
-msgid "Generate compressed debug sections."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3213
-#, no-c-format
-msgid "-gz=<format>\tGenerate compressed debug sections in format <format>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3220
-#, no-c-format
-msgid "-iplugindir=<dir>\tSet <dir> to be the default plugin directory."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3224
-#, no-c-format
-msgid ""
-"-imultiarch <dir>\tSet <dir> to be the multiarch include subdirectory."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3249
-#, no-c-format
-msgid "-o <file>\tPlace output into <file>."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3253
-#, no-c-format
-msgid "Enable function profiling."
-msgstr "Ota käyttöön funktioprofilointi."
-
-#: common.opt:3263
-#, no-c-format
-msgid "Like -pedantic but issue them as errors."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3303
-#, no-c-format
-msgid "Do not display functions compiled or elapsed time."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3335
-#, no-c-format
-msgid "Enable verbose output."
-msgstr "Ota käyttöön yksityiskohtainen tuloste."
-
-#: common.opt:3339
-#, no-c-format
-msgid "Display the compiler's version."
-msgstr "Näytä kääntäjän versio."
-
-#: common.opt:3343
-#, no-c-format
-msgid "Suppress warnings."
-msgstr "Vaienna varoitukset."
-
-#: common.opt:3353
-#, no-c-format
-msgid "Create a shared library."
-msgstr "Luo jaettu kirjasto."
-
-#: common.opt:3398
-#, no-c-format
-msgid "Don't create a dynamically linked position independent executable."
-msgstr ""
-"Älä luo dynaamisesti linkitettyä paikkariippumatonta suoritettavaa tiedostoa."
-
-#: common.opt:3402
-#, no-c-format
-msgid "Create a dynamically linked position independent executable."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3406
-#, no-c-format
-msgid "Create a static position independent executable."
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3413
-#, no-c-format
-msgid "Use caller save register across calls if possible."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:27
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Loops iterating at least selected number of iterations will get loop "
-"alignment."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:31
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Select fraction of the maximal frequency of executions of basic block in "
-"function given basic block get alignment."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:35
-#, no-c-format
-msgid "Enable asan globals protection."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:39
-#, no-c-format
-msgid "Enable asan allocas/VLAs protection."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:43
-#, no-c-format
-msgid "Enable asan load operations protection."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:47
-#, no-c-format
-msgid "Enable asan store operations protection."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:51
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use callbacks instead of inline code if number of accesses in function "
-"becomes greater or equal to this number."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:55
-#, no-c-format
-msgid "Enable asan builtin functions protection."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:59
-#, no-c-format
-msgid "Enable asan stack protection."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:63
-#, no-c-format
-msgid "Enable asan detection of use-after-return bugs."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:67
-#, no-c-format
-msgid "Average number of iterations of a loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:71
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of bits for which we avoid creating FMAs."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:75
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the estimated probability in percentage for builtin expect. The default "
-"value is 90% probability."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:79
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum length of a constant string for a builtin string cmp call "
-"eligible for inlining. The default value is 3."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:83
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The smallest number of different values for which it is best to use a jump-"
-"table instead of a tree of conditional branches, if 0, use the default for "
-"the machine."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:87
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Probability that COMDAT function will be shared with different compilation "
-"unit."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:91
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of namespaces to search for alternatives when name lookup "
-"fails."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:95
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of queries into the alias oracle per store."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:99
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum size (in bytes) of objects tracked bytewise by dead store "
-"elimination."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:103
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximal estimated growth of function body caused by early inlining of single "
-"call."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:107
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of arguments a PHI may have before the FSM threader will not "
-"try to thread through its block."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:111
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Scale factor to apply to the number of blocks in a threading path when "
-"comparing to the number of (scaled) statements."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:115
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Scale factor to apply to the number of statements in a threading path when "
-"comparing to the number of (scaled) blocks."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:119
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The threshold ratio of critical edges execution count that permit performing "
-"redundancy elimination after reload."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:123
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The threshold ratio for performing partial redundancy elimination after "
-"reload."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:127
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Scaling factor in calculation of maximum distance an expression can be moved "
-"by GCSE optimizations."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:131
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Cost at which GCSE optimizations will not constraint the distance an "
-"expression can travel."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:135
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Minimum heap expansion to trigger garbage collection, as a percentage of the "
-"total size of the heap."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:139
-#, no-c-format
-msgid "Minimum heap size before we start collecting garbage, in kilobytes."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:143
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The number of executions of a basic block which is considered hot. The "
-"parameter is used only in GIMPLE FE."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:147
-#, no-c-format
-msgid "Whether codegen errors should be ICEs when -fchecking."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:151
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of arrays per SCoP."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:155
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of parameters in a SCoP."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:159
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The number of elements for which hash table verification is done for each "
-"searched element."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:163
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The denominator n of fraction 1/n of the maximal execution count of a basic "
-"block in the entire program that a basic block needs to at least have in "
-"order to be considered hot (used in non-LTO mode)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:167
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The number of most executed permilles of the profiled execution of the "
-"entire program to which the execution count of a basic block must be part of "
-"in order to be considered hot (used in LTO mode)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:171
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The denominator n of fraction 1/n of the execution frequency of the entry "
-"block of a function that a basic block of this function needs to at least "
-"have in order to be considered hot."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:175
-#, no-c-format
-msgid "Level of hsa debug stores verbosity."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:179
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The scale (in percents) applied to inline-insns-single and auto limits when "
-"heuristics hints that inlining is very profitable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:183
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimal estimated speedup allowing inliner to ignore inline-insns-single "
-"and inline-insns-auto."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:187
-#, no-c-format
-msgid ""
-"How much can given compilation unit grow because of the inlining (in "
-"percent)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:191
-#, no-c-format
-msgid "The upper bound for sharing integer constants."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:195
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Threshold ipa-cp opportunity evaluation that is still considered beneficial "
-"to clone."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:199
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Compile-time bonus IPA-CP assigns to candidates which make loop bounds or "
-"strides known."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:203
-#, no-c-format
-msgid "Maximum depth of recursive cloning for self-recursive function."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:207
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Recursive cloning only when the probability of call being executed exceeds "
-"the parameter."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:211
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Percentage penalty the recursive functions will receive when they are "
-"evaluated for cloning."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:215
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Percentage penalty functions containing a single call to another function "
-"will receive when they are evaluated for cloning."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:219
-#, no-c-format
-msgid ""
-"How much can given compilation unit grow because of the interprocedural "
-"constant propagation (in percent)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:223
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum size of a list of values associated with each parameter for "
-"interprocedural constant propagation."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:227
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of statements that will be visited by IPA formal parameter "
-"analysis based on alias analysis in any given function."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:231
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of aggregate content items for a parameter in jump functions "
-"and lattices."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:235
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of operations in a parameter expression that can be handled "
-"by IPA analysis."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:239
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximal number of boundary endpoints of case ranges of switch statement used "
-"during IPA function summary generation."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:243
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum pieces that IPA-SRA tracks per formal parameter, as a consequence, "
-"also the maximum number of replacements of a formal parameter."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:247
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum allowed growth of number and total size of new parameters that ipa-"
-"sra replaces a pointer to an aggregate with."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:251
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The number of registers in each class kept unused by loop invariant motion."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:255
-#, no-c-format
-msgid "Max size of conflict table in MB."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:259
-#, no-c-format
-msgid "Max loops number for regional RA."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:263
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If number of candidates in the set is smaller, we always try to remove "
-"unused ivs during its optimization."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:267
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Bound on number of candidates below that all candidates are considered in iv "
-"optimizations."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:271
-#, no-c-format
-msgid "Bound on number of iv uses in loop optimized in iv optimizations."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:275
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum code size growth ratio when expanding into a jump table (in "
-"percent).  The parameter is used when optimizing for size."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:279
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum code size growth ratio when expanding into a jump table (in "
-"percent).  The parameter is used when optimizing for speed."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:283
-#, no-c-format
-msgid "The size of L1 cache line."
-msgstr "L1-välimuistirivin koko."
-
-#: params.opt:287
-#, no-c-format
-msgid "The size of L1 cache."
-msgstr "L1-välimuistin koko."
-
-#: params.opt:291
-#, no-c-format
-msgid "The size of L2 cache."
-msgstr "L2-välimuistin koko."
-
-#: params.opt:295
-#, no-c-format
-msgid "Maximal growth due to inlining of large function (in percent)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:299
-#, no-c-format
-msgid "The size of function body to be considered large."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:303
-#, no-c-format
-msgid "The size of stack frame to be considered large."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:307
-#, no-c-format
-msgid "Maximal stack frame growth due to inlining (in percent)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:311
-#, no-c-format
-msgid "The size of translation unit to be considered large."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:315
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum cost of an expensive expression in the loop invariant motion."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:319
-#, no-c-format
-msgid "True if a non-short-circuit operation is optimal."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:323
-#, no-c-format
-msgid "Size of tiles for loop blocking."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:327
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of stmts in loop nest for loop interchange."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:331
-#, no-c-format
-msgid "The minimum stride ratio for loop interchange to be profitable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:335
-#, no-c-format
-msgid "Max basic blocks number in loop for loop invariant motion."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:339
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of datarefs in loop for building loop data dependencies."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:343
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions in an inner loop that is being considered "
-"for versioning."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:347
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions in an outer loop that is being considered "
-"for versioning, on top of the instructions in inner loops."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:351
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Minimal fall-through edge probability in percentage used to add BB to "
-"inheritance EBB in LRA."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:355
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The max number of reload pseudos which are considered during spilling a non-"
-"reload pseudo."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:359
-#, no-c-format
-msgid "Maximal size of a partition for LTO (in estimated instructions)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:363
-#, no-c-format
-msgid "maximal number of LTO partitions streamed in parallel."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:367
-#, no-c-format
-msgid "Minimal size of a partition for LTO (in estimated instructions)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:371
-#, no-c-format
-msgid "Number of partitions the program should be split to."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:375
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions to consider to unroll in a loop on "
-"average."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:379
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of insns combine tries to combine."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:383
-#, no-c-format
-msgid "The maximum depth of a loop nest we completely peel."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:387
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of peelings of a single loop that is peeled completely."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:391
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of insns of a completely peeled loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:395
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of incoming edges to consider for crossjumping."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:399
-#, no-c-format
-msgid "The maximum instructions CSE process before flushing."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:403
-#, no-c-format
-msgid "The maximum length of path considered in cse."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:407
-#, no-c-format
-msgid "The maximum memory locations recorded by cselib."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:411
-#, no-c-format
-msgid "Max. count of debug markers to expand or inline."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:415
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of instructions to consider to fill a delay slot."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:419
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions to consider to find accurate live "
-"register information."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:423
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of active local stores in RTL dead store elimination."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:427
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of nested indirect inlining performed by early inliner."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:431
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of fields in a structure before pointer analysis treats the "
-"structure as a single variable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:435
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of basic blocks on a finite state automaton jump thread path."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:439
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of instructions to copy when duplicating blocks on a finite "
-"state automaton jump thread path."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:443
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of new jump thread paths to create for a finite state "
-"automaton."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:447
-#, no-c-format
-msgid "The maximum ratio of insertions to deletions of expressions in GCSE."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:451
-#, no-c-format
-msgid "The maximum amount of memory to be allocated by GCSE."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:455
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of insns to duplicate when unfactoring computed gotos."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:459
-#, no-c-format
-msgid "The maximum expansion factor when copying basic blocks."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:463
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum depth of search in the dominator tree for expressions to hoist."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:467
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of instructions when automatically inlining."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:471
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions inline function can grow to via recursive "
-"inlining."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:475
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions non-inline function can grow to via "
-"recursive inlining."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:479
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions in a single function eligible for "
-"inlining."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:483
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of instructions when inlining for size."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:487
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions when automatically inlining small "
-"functions."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:491
-#, no-c-format
-msgid "The maximum depth of recursive inlining for inline functions."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:495
-#, no-c-format
-msgid "The maximum depth of recursive inlining for non-inline functions."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:499
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of isl operations, 0 means unlimited."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:503
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Bound on the cost of an expression to compute the number of iterations."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:507
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Bound on the number of iterations the brute force # of iterations analysis "
-"algorithm evaluates."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:511
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of statements allowed in a block that needs to be duplicated "
-"when threading jumps."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:515
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of RTL nodes that can be recorded as combiner's last "
-"value."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:519
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of insns in loop header duplicated by the copy loop "
-"headers pass."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:523
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of backtrack attempts the scheduler should make when "
-"modulo scheduling a loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:527
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum length of partial antic set when performing tree pre optimization."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:531
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of branches on the path through the peeled sequence."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:535
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of peelings of a single loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:539
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of insns of a peeled loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:543
-#, no-c-format
-msgid "The maximum length of scheduling's pending operations list."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:547 params.opt:591
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of blocks in a region to be considered for interblock "
-"scheduling."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:551 params.opt:595
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of insns in a region to be considered for interblock "
-"scheduling."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:555
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum depth of sqrt chains to use when synthesizing exponentiation by a "
-"real constant."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:559
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of loop iterations we predict statically."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:563
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions to search backward when looking for "
-"equivalent reload."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:567
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of insns in a basic block to consider for RTL if-conversion."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:571
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum permissible cost for the sequence that would be generated by the RTL "
-"if-conversion pass for a branch that is considered predictable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:575
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum permissible cost for the sequence that would be generated by the RTL "
-"if-conversion pass for a branch that is considered unpredictable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:579
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of iterations through CFG to extend regions."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:583
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum conflict delay for an insn to be considered for speculative "
-"motion."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:587
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of instructions ready to be issued to be considered by "
-"the scheduler during the first scheduling pass."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:599
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum length of candidate scans for straight-line strength reduction."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:603
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of may-defs visited when devirtualizing speculatively."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:607
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum recursion depth allowed when querying a property of an SSA name."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:611
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of constant stores to merge in the store merging pass."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:615
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of conditional store pairs that can be sunk."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:619
-#, no-c-format
-msgid "Maximum amount of similar bbs to compare a bb with."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:623
-#, no-c-format
-msgid "Maximum amount of iterations of the pass over a function."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:627
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of strings for which strlen optimization pass will track "
-"string lengths."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:631
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of arguments in a PHI supported by TREE if-conversion unless "
-"the loop is marked with simd pragma."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:635
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of unrollings of a single loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:639
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of instructions to consider to unroll in a loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:643
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of insns of an unswitched loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:647
-#, no-c-format
-msgid "The maximum number of unswitchings in a single loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:651
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If -fvariable-expansion-in-unroller is used, the maximum number of times "
-"that an individual variable will be expanded during loop unrolling."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:655
-#, no-c-format
-msgid "Max. recursion depth for expanding var tracking expressions."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:659
-#, no-c-format
-msgid "Max. size of loc list for which reverse ops should be added."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:663
-#, no-c-format
-msgid "Max. size of var tracking hash tables."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:667
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of VALUEs handled during a single find_base_term call."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:671
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of assertions to add along the default edge of a switch "
-"statement during VRP."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:675
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum number of matching instructions to consider for crossjumping."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:679
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Inline recursively only when the probability of call being executed exceeds "
-"the parameter."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:683
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Min. ratio of insns to prefetches to enable prefetching for a loop with an "
-"unknown trip count."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:687
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum threshold for probability of semi-invariant condition statement "
-"to trigger loop split."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:691
-#, no-c-format
-msgid "The minimum UID to be used for a nondebug insn."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:695
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum size of variables taking part in stack slot sharing when not "
-"optimizing."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:699
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum probability of reaching a source block for interblock "
-"speculative scheduling."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:703
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If -ftree-vectorize is used, the minimal loop bound of a loop to be "
-"considered for vectorization."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:707
-#, no-c-format
-msgid "Chunk size of omp schedule for loops parallelized by parloops."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:711
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Minimum number of iterations per thread of an innermost parallelized loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:715
-#, no-c-format
-msgid ""
-"--param=parloops-schedule=[static|dynamic|guided|auto|runtime]\tSchedule "
-"type of omp schedule for loops parallelized by parloops."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:737
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum probability of the entry BB of split region (in percent relative to "
-"entry BB of the function) to make partial inlining happen."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:741
-#, no-c-format
-msgid "Maximal estimated outcome of branch considered predictable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:745
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Whether software prefetch hints should be issued for non-constant strides."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:749
-#, no-c-format
-msgid "The number of insns executed before prefetch is completed."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:753
-#, no-c-format
-msgid "Min. ratio of insns to mem ops to enable prefetching in a loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:757
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum constant stride beyond which we should use prefetch hints for."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:761
-#, no-c-format
-msgid "Use internal function id in profile lookup."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:765
-#, no-c-format
-msgid "Maximum depth of a loop nest to fully value-number optimistically."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:769
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of disambiguations to perform per memory access."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:773
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Bound on the complexity of the expressions in the scalar evolutions analyzer."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:777
-#, no-c-format
-msgid "Bound on size of expressions used in the scalar evolutions analyzer."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:781
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Hardware autoprefetcher scheduler model control flag.  Number of lookahead "
-"cycles the model looks into, at '0' only enable instruction sorting "
-"heuristic.  Disabled by default."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:785
-#, no-c-format
-msgid "Minimal distance between possibly conflicting store and load."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:789
-#, no-c-format
-msgid "Which -fsched-pressure algorithm to apply."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:793
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimal probability of speculation success (in percents), so that "
-"speculative insn will be scheduled."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:797
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum probability an edge must have for the scheduler to save its "
-"state across it."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:801
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of instructions in the ready list that are considered "
-"eligible for renaming."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:805
-#, no-c-format
-msgid "The maximum size of the lookahead window of selective scheduling."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:809
-#, no-c-format
-msgid "Maximum number of times that an insn could be scheduled."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:813
-#, no-c-format
-msgid "The number of prefetches that can run at the same time."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:817
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Target block's relative execution frequency (as a percentage) required to "
-"sink a statement."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:821
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of instructions in basic block to be considered for SLP "
-"vectorization."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:825
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The number of cycles the swing modulo scheduler considers when checking "
-"conflicts using DFA."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:829
-#, no-c-format
-msgid ""
-"A threshold on the average loop count considered by the swing modulo "
-"scheduler."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:833
-#, no-c-format
-msgid ""
-"A factor for tuning the upper bound that swing modulo scheduler uses for "
-"scheduling a loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:837
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The minimum value of stage count that swing modulo scheduler will generate."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:841
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum size, in storage units, of an aggregate which should be considered "
-"for scalarization when compiling for size."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:845
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum size, in storage units, of an aggregate which should be considered "
-"for scalarization when compiling for speed."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:849
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of artificial accesses to enable forward propagation that "
-"Scalar Replacement of Aggregates will keep for one local variable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:853
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum number of SSA_NAME assignments to follow in determining a value."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:857
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The lower bound for a buffer to be considered for stack smashing protection."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:861
-#, no-c-format
-msgid "Size of the stack guard expressed as a power of two in bytes."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:865
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Interval in which to probe the stack expressed as a power of two in bytes."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:869
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Allow the store merging pass to introduce unaligned stores if it is legal to "
-"do so."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:873
-#, no-c-format
-msgid "Maximum size of a single store merging region in bytes."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:877
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The maximum ratio between array size and switch branches for a switch "
-"conversion to take place."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:881
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Size in bytes after which thread-local aggregates should be instrumented "
-"with the logging functions instead of save/restore pairs."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:885
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The percentage of function, weighted by execution frequency, that must be "
-"covered by trace formation. Used when profile feedback is not available."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:889
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The percentage of function, weighted by execution frequency, that must be "
-"covered by trace formation. Used when profile feedback is available."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:893
-#, no-c-format
-msgid "Maximal code growth caused by tail duplication (in percent)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:897
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Stop forward growth if the probability of best edge is less than this "
-"threshold (in percent). Used when profile feedback is not available."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:901
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Stop forward growth if the probability of best edge is less than this "
-"threshold (in percent). Used when profile feedback is available."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:905
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Stop reverse growth if the reverse probability of best edge is less than "
-"this threshold (in percent)."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:909
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Set the maximum number of instructions executed in parallel in reassociated "
-"tree.  If 0, use the target dependent heuristic."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:913
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of nested calls to search for control dependencies during "
-"uninitialized variable analysis."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:917
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Instruction accounted for function prologue, epilogue and other overhead."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:921
-#, no-c-format
-msgid "Time accounted for function prologue, epilogue and other overhead."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:925
-#, no-c-format
-msgid "Instruction accounted for function thunk overhead."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:929
-#, no-c-format
-msgid "Time accounted for function thunk overhead."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:933
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The denominator n of fraction 1/n of the number of profiled runs of the "
-"entire program below which the execution count of a basic block must be in "
-"order for the basic block to be considered unlikely."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:937
-#, no-c-format
-msgid "Maximum unroll factor for the unroll-and-jam transformation."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:941
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Minimum percentage of memrefs that must go away for unroll-and-jam to be "
-"considered profitable."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:945
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Use direct poisoning/unpoisoning instructions for variables smaller or equal "
-"to this number."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:949
-#, no-c-format
-msgid "Whether to use canonical types."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:953
-#, no-c-format
-msgid "Enable loop epilogue vectorization using smaller vector size."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:957
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Maximum number of loop peels to enhance alignment of data references in a "
-"loop."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:961
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Bound on number of runtime checks inserted by the vectorizer's loop "
-"versioning for alias check."
-msgstr ""
-
-#: params.opt:965
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Bound on number of runtime checks inserted by the vectorizer's loop "
-"versioning for alignment check."
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:116 c-family/c-warn.c:672 cp/cvt.c:1388
-#: cp/cvt.c:1644
-#, gcc-internal-format
-msgid "value computed is not used"
-msgstr "laskettua arvoa ei käytetä"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:817
-msgid "invalid use of type"
-msgstr "virheellinen tyypin käyttö"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:3511 go/gofrontend/expressions.cc:3527
-msgid "constant refers to itself"
-msgstr "vakio viittaa itseensä"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:4568 go/gofrontend/expressions.cc:5067
-msgid "expected pointer"
-msgstr "odotettiin osoitinta"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:5038
-msgid "expected numeric type"
-msgstr "odotettiin numeerista tyyppiä"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:5043
-msgid "expected boolean type"
-msgstr "odotettiin totuusarvotyyppiä"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:5048 c/c-parser.c:15301 c/c-parser.c:15308
-#: cp/parser.c:36357 cp/parser.c:36364
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected integer"
-msgstr "odotettiin kokonaislukua"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:6816
-msgid "invalid comparison of nil with nil"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:6822 go/gofrontend/expressions.cc:6840
-msgid "incompatible types in binary expression"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:6860
-msgid "integer division by zero"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:6868
-msgid "shift of non-integer operand"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:6871 go/gofrontend/expressions.cc:6874
-#: go/gofrontend/expressions.cc:6882
-msgid "shift count not integer"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:6887
-msgid "negative shift count"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:7793
-msgid "object is not a method"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:7810
-msgid "method type does not match object type"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8205
-msgid "invalid use of %<...%> with builtin function"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8216
-msgid "invalid use of method value as argument of Offsetof"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8230
-msgid "argument of Offsetof implies indirection of an embedded field"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8255 go/gofrontend/expressions.cc:8291
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8605 go/gofrontend/expressions.cc:9922
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10071 go/gofrontend/expressions.cc:10117
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10152 go/gofrontend/expressions.cc:10228
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12093 go/gofrontend/expressions.cc:12110
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12126
-msgid "not enough arguments"
-msgstr "liian vähän argumentteja"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8257 go/gofrontend/expressions.cc:8293
-#: go/gofrontend/expressions.cc:9927 go/gofrontend/expressions.cc:10054
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10076 go/gofrontend/expressions.cc:10157
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10230 go/gofrontend/expressions.cc:11041
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12098 go/gofrontend/expressions.cc:12112
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12133 cp/pt.c:8954
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments"
-msgstr "liian monta argumenttia"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8295
-msgid "argument 1 must be a map"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8635
-msgid "invalid type for make function"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8648
-msgid "length required when allocating a slice"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8692
-msgid "len larger than cap"
-msgstr "len suurempi kuin cap"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:8701
-msgid "too many arguments to make"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:9971
-msgid "argument must be array or slice or channel"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:9981
-msgid "argument must be string or array or slice or map or channel"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10027
-msgid "unsupported argument type to builtin function"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10038
-msgid "argument must be channel"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10040
-msgid "cannot close receive-only channel"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10062
-msgid "argument must be a field reference"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10092
-msgid "left argument must be a slice"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10100
-msgid "element types must be the same"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10105
-msgid "first argument must be []byte"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10108
-msgid "second argument must be slice or string"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10220
-msgid "argument must have complex type"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10239
-msgid "complex arguments must have identical types"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10241
-msgid "complex arguments must have floating-point type"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10822 go/gofrontend/expressions.cc:12039
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12475
-msgid "expected function"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:10850
-msgid "multiple-value argument in single-value context"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:11045
-msgid "invalid use of %<...%> with non-slice"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12047
-msgid "function result count mismatch"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12065
-msgid "incompatible type for receiver"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12083
-msgid "invalid use of %<...%> calling non-variadic function"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12484 go/gofrontend/expressions.cc:12498
-msgid "number of results does not match number of values"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12803 go/gofrontend/expressions.cc:13482
-msgid "index must be integer"
-msgstr "indeksin on oltava kokonaisluku"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12812 go/gofrontend/expressions.cc:13491
-msgid "slice end must be integer"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12821
-msgid "slice capacity must be integer"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12871 go/gofrontend/expressions.cc:13525
-msgid "inverted slice range"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:12914
-msgid "slice of unaddressable value"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:13781
-msgid "incompatible type for map index"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:14219
-msgid "expected interface or pointer to interface"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:14971
-msgid "too many expressions for struct"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:14984
-msgid "too few expressions for struct"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:16941 go/gofrontend/statements.cc:1909
-msgid "type assertion only valid for interface types"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:16953
-msgid "impossible type assertion: type does not implement interface"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:17149 go/gofrontend/expressions.cc:17169
-#: go/gofrontend/statements.cc:1756
-msgid "expected channel"
-msgstr "odotettiin kanavaa"
-
-#: go/gofrontend/expressions.cc:17174 go/gofrontend/statements.cc:1761
-msgid "invalid receive on send-only channel"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/parse.cc:3114
-msgid ""
-"parentheses required around this composite literal to avoid parsing ambiguity"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/parse.cc:4688
-msgid "cannot fallthrough final case in switch"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:1069
-msgid "invalid left hand side of assignment"
-msgstr "virheellinen sijoituksen vasen puoli"
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:1080 go/gofrontend/statements.cc:1425
-msgid "use of untyped nil"
-msgstr "tyypittämättömän nilin käyttö"
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:1547
-msgid "expected map index on right hand side"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:3145 go/gofrontend/statements.cc:3175
-msgid "not enough arguments to return"
-msgstr "liian vähän palautettavia argumentteja"
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:3153
-msgid "return with value in function with no return type"
-msgstr "arvollinen return-lauseke paluuarvotyypittömässä funktiossa"
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:3181
-msgid "too many values in return statement"
-msgstr "liikaa arvoja return-lauseessa"
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:3734
-msgid "expected boolean expression"
-msgstr "odotettiin totuusarvolauseketta"
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:4922
-msgid "cannot type switch on non-interface value"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:5057
-msgid "incompatible types in send"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:5062
-msgid "invalid send on receive-only channel"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:6324
-msgid "too many variables for range clause with channel"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/statements.cc:6331
-msgid "range clause must have array, slice, string, map, or channel type"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:533
-msgid "invalid comparison of non-ordered type"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:549
-msgid "slice can only be compared to nil"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:551
-msgid "map can only be compared to nil"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:553
-msgid "func can only be compared to nil"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:559
-#, c-format
-msgid "invalid operation (%s)"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:582
-msgid "invalid comparison of non-comparable type"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:595
-msgid "invalid comparison of generated struct"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:606
-msgid "invalid comparison of non-comparable struct"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:616
-msgid "invalid comparison of generated array"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:623
-msgid "invalid comparison of non-comparable array"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:651
-msgid "multiple-value function call in single-value context"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:735
-msgid "need explicit conversion"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:743
-#, c-format
-msgid "cannot use type %s as type %s"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:779
-msgid "conversion from normal type to notinheap type"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:4694
-msgid "different receiver types"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:4717 go/gofrontend/types.cc:4730
-#: go/gofrontend/types.cc:4744
-msgid "different number of parameters"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:4737
-msgid "different parameter types"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:4752
-msgid "different varargs"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:4765 go/gofrontend/types.cc:4778
-#: go/gofrontend/types.cc:4792
-msgid "different number of results"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:4785
-msgid "different result types"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9140
-#, c-format
-msgid "need explicit conversion; missing method %s%s%s"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9158 go/gofrontend/types.cc:9301
-#, c-format
-msgid "incompatible type for method %s%s%s"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9162 go/gofrontend/types.cc:9305
-#, c-format
-msgid "incompatible type for method %s%s%s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9241 go/gofrontend/types.cc:9254
-msgid "pointer to interface type has no methods"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9243 go/gofrontend/types.cc:9256
-msgid "type has no methods"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9277
-#, c-format
-msgid "ambiguous method %s%s%s"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9280
-#, c-format
-msgid "missing method %s%s%s"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9322
-#, c-format
-msgid "method %s%s%s requires a pointer receiver"
-msgstr ""
-
-#: go/gofrontend/types.cc:9340
-#, c-format
-msgid "method %s%s%s is marked go:nointerface"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:440
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring attribute %qE in declaration of a built-in function %qD because it "
-"conflicts with attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:446
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:452 c-family/c-attribs.c:2080 c-family/c-attribs.c:2497
-#: c-family/c-attribs.c:3886 c-family/c-attribs.c:3900
-#: c-family/c-attribs.c:3914 c-family/c-attribs.c:3929 cp/decl.c:14819
-#: cp/friend.c:303 cp/tree.c:4792
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration here"
-msgstr ""
-
-#. Warn about and ignore all others for now, but store them.
-#: attribs.c:567 c-family/c-attribs.c:3243 objc/objc-act.c:4978
-#: objc/objc-act.c:6948 objc/objc-act.c:8137 objc/objc-act.c:8188
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute directive ignored"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:571
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%E::%E%> scoped attribute directive ignored"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:583
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments specified for %qE attribute"
-msgstr "attribuutille %qE annettu väärä määrä argumentteja"
-
-#: attribs.c:586
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "expected %i or more, found %i"
-msgstr "odotettu vähintään %i, löytyi %i"
-
-#: attribs.c:589
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "expected between %i and %i, found %i"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:609 c-family/c-attribs.c:3796
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute does not apply to types"
-msgstr "%qE-attribuutti ei päde tyyppeihin"
-
-#: attribs.c:658
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to function types"
-msgstr "%qE-attribuutti pätee vain funktiotyyppeihin"
-
-#: attribs.c:668
-#, gcc-internal-format
-msgid "type attributes ignored after type is already defined"
-msgstr ""
-
-#. The specifications of standard attributes in C mean
-#. this is a constraint violation.
-#. The specifications of standard attributes mean this is a
-#. constraint violation.
-#. An attribute with standard syntax and no namespace specified
-#. is a constraint violation if it is not one of the known
-#. standard attributes (of which nodiscard is the only one
-#. without a handler in GCC).  Diagnose it here with a pedwarn
-#. and then discard it to prevent a duplicate warning later.
-#: attribs.c:720 attribs.c:1628 attribs.c:1638 attribs.c:1648
-#: c-family/c-attribs.c:761 c-family/c-attribs.c:780 c-family/c-attribs.c:798
-#: c-family/c-attribs.c:828 c-family/c-attribs.c:849 c-family/c-attribs.c:870
-#: c-family/c-attribs.c:911 c-family/c-attribs.c:942 c-family/c-attribs.c:958
-#: c-family/c-attribs.c:975 c-family/c-attribs.c:991 c-family/c-attribs.c:1017
-#: c-family/c-attribs.c:1032 c-family/c-attribs.c:1060
-#: c-family/c-attribs.c:1077 c-family/c-attribs.c:1095
-#: c-family/c-attribs.c:1119 c-family/c-attribs.c:1157
-#: c-family/c-attribs.c:1180 c-family/c-attribs.c:1197
-#: c-family/c-attribs.c:1226 c-family/c-attribs.c:1247
-#: c-family/c-attribs.c:1268 c-family/c-attribs.c:1295
-#: c-family/c-attribs.c:1325 c-family/c-attribs.c:1362
-#: c-family/c-attribs.c:1415 c-family/c-attribs.c:1481
-#: c-family/c-attribs.c:1539 c-family/c-attribs.c:1628
-#: c-family/c-attribs.c:1658 c-family/c-attribs.c:1709
-#: c-family/c-attribs.c:2199 c-family/c-attribs.c:2350
-#: c-family/c-attribs.c:2411 c-family/c-attribs.c:2650
-#: c-family/c-attribs.c:2730 c-family/c-attribs.c:2882
-#: c-family/c-attribs.c:2901 c-family/c-attribs.c:3066
-#: c-family/c-attribs.c:3132 c-family/c-attribs.c:3159
-#: c-family/c-attribs.c:3214 c-family/c-attribs.c:3396
-#: c-family/c-attribs.c:3417 c-family/c-attribs.c:3530
-#: c-family/c-attribs.c:3798 c-family/c-attribs.c:4219
-#: c-family/c-attribs.c:4242 c-family/c-attribs.c:4281
-#: c-family/c-attribs.c:4363 c-family/c-attribs.c:4419
-#: c-family/c-attribs.c:4435 c-family/c-attribs.c:4529 c-family/c-common.c:5694
-#: c-family/c-common.c:5697 config/darwin.c:2062 config/arm/arm.c:7246
-#: config/arm/arm.c:7274 config/arm/arm.c:7291 config/avr/avr.c:9675
-#: config/csky/csky.c:6046 config/csky/csky.c:6068 config/h8300/h8300.c:5347
-#: config/h8300/h8300.c:5371 config/i386/i386-options.c:3313
-#: config/i386/i386-options.c:3471 config/i386/i386-options.c:3703
-#: config/ia64/ia64.c:785 config/rs6000/rs6000.c:19604
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6436 ada/gcc-interface/utils.c:6464
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6481 ada/gcc-interface/utils.c:6498
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6513 ada/gcc-interface/utils.c:6529
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6555 ada/gcc-interface/utils.c:6624
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6651 ada/gcc-interface/utils.c:6672
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6693 ada/gcc-interface/utils.c:6709
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6764 brig/brig-lang.c:484 c/c-decl.c:4556
-#: c/c-decl.c:4559 c/c-decl.c:4574 c/c-parser.c:4932 lto/lto-lang.c:288
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored"
-msgstr "%qE-attribuuttia ei huomioida"
-
-#: attribs.c:995
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<target%> attribute for multi-versioned %qD"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:998 cp/decl.c:1162 cp/decl.c:2018 cp/decl.c:2064 cp/decl.c:2075
-#: cp/decl.c:2678 cp/decl.c:3105
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1141
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attributes applied to %qT after definition"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1559
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D already declared with dllexport attribute: dllimport ignored"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1571
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q+D redeclared without dllimport attribute after being referenced with dll "
-"linkage"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1585
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q+D redeclared without dllimport attribute: previous dllimport ignored"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1666
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline function %q+D declared as dllimport: attribute ignored"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1674
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %q+D definition is marked dllimport"
-msgstr "funktion %q+D määrittely on merkitty dllimport-tyyppiseksi"
-
-#: attribs.c:1682
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %q+D definition is marked dllimport"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1713
-#, gcc-internal-format
-msgid "external linkage required for symbol %q+D because of %qE attribute"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:1727
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE implies default visibility, but %qD has already been declared with a "
-"different visibility"
-msgstr ""
-"%qE edellyttää oletusnäkyvyyttä, mutta %qD on jo esitelty eri näkyvyydellä"
-
-#: attribs.c:1990
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD specifies more restrictive attribute than its target %qD: %s"
-msgid_plural ""
-"%qD specifies more restrictive attributes than its target %qD: %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: attribs.c:1996 attribs.c:2016
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD target declared here"
-msgstr ""
-
-#: attribs.c:2010
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD specifies less restrictive attribute than its target %qD: %s"
-msgid_plural ""
-"%qD specifies less restrictive attributes than its target %qD: %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: auto-profile.c:365
-#, gcc-internal-format
-msgid "offset exceeds 16 bytes"
-msgstr ""
-
-#: auto-profile.c:863
-#, gcc-internal-format
-msgid "Not expected TAG."
-msgstr "Odottamaton TAG."
-
-#: auto-profile.c:928
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot open profile file %s"
-msgstr "profiilitiedostoa %s ei voi avata"
-
-#: auto-profile.c:934
-#, gcc-internal-format
-msgid "AutoFDO profile magic number does not match"
-msgstr ""
-
-#: auto-profile.c:942
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "AutoFDO profile version %u does match %u"
-msgstr ""
-
-#: auto-profile.c:954
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot read string table from %s"
-msgstr ""
-
-#: auto-profile.c:962
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot read function profile from %s"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:556
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument missing terminating nul"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:559 builtins.c:3160 builtins.c:3214 gimple-ssa-sprintf.c:3281
-#, gcc-internal-format
-msgid "referenced argument declared here"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:811
-#, gcc-internal-format
-msgid "offset %qwi outside bounds of constant string"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:815 cp/name-lookup.c:5335
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE declared here"
-msgstr "%qE esitelty täällä"
-
-#: builtins.c:1423
-#, gcc-internal-format
-msgid "second argument to %<__builtin_prefetch%> must be a constant"
-msgstr "%<__builtin_prefetch%>-funktion toisen argumentin pitää olla vakio"
-
-#: builtins.c:1430
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid second argument to %<__builtin_prefetch%>; using zero"
-msgstr ""
-"%<__builtin_prefetch%>-funktion toinen argumentti on epäkelpo; käytetään "
-"nollaa"
-
-#: builtins.c:1438
-#, gcc-internal-format
-msgid "third argument to %<__builtin_prefetch%> must be a constant"
-msgstr ""
-"%<__builtin_prefetch%>-funktion kolmannen argumentin pitää olla vakio"
-
-#: builtins.c:1445
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid third argument to %<__builtin_prefetch%>; using zero"
-msgstr ""
-"%<__builtin_prefetch%>-funktion kolmas argumentti on epäkelpo; käytetään "
-"nollaa"
-
-#: builtins.c:3127 builtins.c:3579 calls.c:1676
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified bound %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3153
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified bound %E exceeds the size %E of unterminated array"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3155
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%K%qD specified bound %E may exceed the size of at most %E of unterminated "
-"array"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3184
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified bound [%wu, %wu] exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3207
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%K%qD specified bound [%wu, %wu] exceeds the size %E of unterminated array"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3209
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%K%qD specified bound [%wu, %wu] may exceed the size of at most %E of "
-"unterminated array"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3440
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified size %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3444
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kspecified size %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3450
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified size between %E and %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3455
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kspecified size between %E and %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3494 builtins.c:3523
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%K%qD writing %E or more bytes into a region of size %E overflows the "
-"destination"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3499 builtins.c:3528
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%Kwriting %E or more bytes into a region of size %E overflows the destination"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3507
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%K%qD writing %E byte into a region of size %E overflows the destination"
-msgid_plural ""
-"%K%qD writing %E bytes into a region of size %E overflows the destination"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: builtins.c:3513
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kwriting %E byte into a region of size %E overflows the destination"
-msgid_plural ""
-"%Kwriting %E bytes into a region of size %E overflows the destination"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: builtins.c:3536
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%K%qD writing between %E and %E bytes into a region of size %E overflows the "
-"destination"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3542
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%Kwriting between %E and %E bytes into a region of size %E overflows the "
-"destination"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3583
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kspecified bound %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3589
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%K%qD specified bound between %E and %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3595
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kspecified bound between %E and %E exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3615
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified bound %E exceeds destination size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3620
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kspecified bound %E exceeds destination size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3626
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified bound between %E and %E exceeds destination size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3631
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kspecified bound between %E and %E exceeds destination size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3659
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD reading %E byte from a region of size %E"
-msgid_plural "%K%qD reading %E bytes from a region of size %E"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: builtins.c:3663
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kreading %E byte from a region of size %E"
-msgid_plural "%Kreading %E bytes from a region of size %E"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: builtins.c:3671
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD reading %E or more bytes from a region of size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3675
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kreading %E or more bytes from a region of size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3682
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD reading between %E and %E bytes from a region of size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:3686
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kreading between %E and %E bytes from a region of size %E"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:4706 builtins.c:4780
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified bound %E equals destination size"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:5636 gimplify.c:3373
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to function %<va_start%>"
-msgstr "liian vähän argumentteja funktiolle %<va_start%>"
-
-#: builtins.c:5736
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument to %qD"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:5749
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported argument to %qD"
-msgstr ""
-
-#. Warn since no effort is made to ensure that any frame
-#. beyond the current one exists or can be safely reached.
-#: builtins.c:5757
-#, gcc-internal-format
-msgid "calling %qD with a nonzero argument is unsafe"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6089
-#, gcc-internal-format
-msgid "both arguments to %<__builtin___clear_cache%> must be pointers"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6188
-#, gcc-internal-format
-msgid "trampoline generated for nested function %qD"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6561 builtins.c:6574
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD changed semantics in GCC 4.4"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6680
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown architecture specifier in memory model to builtin"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6688
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid memory model argument to builtin"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6749 builtins.c:6876
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"failure memory model cannot be stronger than success memory model for "
-"%<__atomic_compare_exchange%>"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6757 builtins.c:6884
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid failure memory model for %<__atomic_compare_exchange%>"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6942
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid memory model for %<__atomic_load%>"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:6974 builtins.c:7167
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid memory model for %<__atomic_store%>"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:7288
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-constant argument 1 to %qs"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:7330
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-integer argument 1 to %qs"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:7394
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_thread_pointer%> is not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:7414
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_set_thread_pointer%> is not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:7473
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs only supported in OpenACC code"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:7480
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-constant argument 0 to %qs"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:7492
-#, gcc-internal-format
-msgid "illegal argument 0 to %qs"
-msgstr ""
-
-#. All valid uses of __builtin_va_arg_pack () are removed during
-#. inlining.
-#: builtins.c:7931 expr.c:11102
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kinvalid use of %<__builtin_va_arg_pack ()%>"
-msgstr ""
-
-#. All valid uses of __builtin_va_arg_pack_len () are removed during
-#. inlining.
-#: builtins.c:7937
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kinvalid use of %<__builtin_va_arg_pack_len ()%>"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:8269
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_longjmp%> second argument must be 1"
-msgstr "%<__builtin_longjmp%>-fuktion toisen argumentin pitää olla 1"
-
-#: builtins.c:9166
-#, gcc-internal-format
-msgid "target format does not support infinity"
-msgstr "kohdemuoto ei tue äärettömyyttä"
-
-#: builtins.c:10785
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<va_start%> used in function with fixed arguments"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:10793
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to function %<va_start%>"
-msgstr "väärä määrä argumentteja funktiolle %<va_start%>"
-
-#: builtins.c:10808
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_next_arg%> called without an argument"
-msgstr "funktiota %<__builtin_next_arg%> kutsuttu ilman argumenttia"
-
-#: builtins.c:10813
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to function %<__builtin_next_arg%>"
-msgstr "väärä määrä argumentteja funktiolle %<__builtin_next_arg%>"
-
-#: builtins.c:10845
-#, gcc-internal-format
-msgid "second parameter of %<va_start%> not last named argument"
-msgstr ""
-"%<va_start%>-funktion toinen parametri ei ole viimeinen nimetty argumentti"
-
-#: builtins.c:10858
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"undefined behavior when second parameter of %<va_start%> is declared with "
-"%<register%> storage"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:10887
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kfirst argument of %qD must be a pointer, second integer constant"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:10900
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Klast argument of %qD is not integer constant between 0 and 3"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:11179
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kattempt to free a non-heap object %qD"
-msgstr ""
-
-#: builtins.c:11182
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kattempt to free a non-heap object"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1384
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %i value %qE is negative"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1401
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %i value is zero"
-msgstr "%Kargumentin %i arvo on nolla"
-
-#: calls.c:1419
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %i value %qE exceeds maximum object size %E"
-msgstr "%Kargumentin %i arvo %qE ylittää olion enimmäiskoon %E"
-
-#: calls.c:1433 calls.c:2061
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %i range [%E, %E] is negative"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1440
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %i range [%E, %E] exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1470
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kproduct %<%E * %E%> of arguments %i and %i exceeds %<SIZE_MAX%>"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1476
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%Kproduct %<%E * %E%> of arguments %i and %i exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1487 calls.c:1490
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %i in the range [%E, %E]"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1501
-#, gcc-internal-format
-msgid "in a call to built-in allocation function %qD"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1504
-#, gcc-internal-format
-msgid "in a call to allocation function %qD declared here"
-msgstr "kutsussa muistinvarausfunktioon %qD, joka on esitelty täällä"
-
-#: calls.c:1681
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%qD specified bound [%E, %E] exceeds maximum object size %E"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1824
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD argument %i declared attribute %<nonstring%> is smaller than the "
-"specified bound %wu"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1830
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD argument %i declared attribute %<nonstring%> is smaller than the "
-"specified bound [%E, %E]"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1836
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD argument %i declared attribute %<nonstring%> may be smaller than the "
-"specified bound [%E, %E]"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1846
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD argument %i declared attribute %<nonstring%>"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:1851
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qD declared here"
-msgstr "argumentti %qD esiteltiin täällä"
-
-#: calls.c:1865
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot tail-call: %s"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:2057
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %i value %E is negative"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:2104
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%Kargument %i is null but the corresponding size argument %i value is %E"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:2109
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%Kargument %i is null but the corresponding size argument %i range is [%E, "
-"%E]"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:2161
-#, gcc-internal-format
-msgid "in a call to function %qD declared with attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:2165
-#, gcc-internal-format
-msgid "in a call with type %qT and attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: calls.c:3751
-#, gcc-internal-format
-msgid "function call has aggregate value"
-msgstr "funktiokutsulla on aggregaattiarvo"
-
-#: calls.c:4472
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing too large argument on stack"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:1699
-#, gcc-internal-format
-msgid "total size of local objects is too large"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:1702 function.c:1010 varasm.c:2247
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of variable %q+D is too large"
-msgstr "muuttujan %q+D koko on liian suuri"
-
-#: cfgexpand.c:1714
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot allocate stack for variable %q+D, naked function"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:2794
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many alternatives in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:2801
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand constraints for %<asm%> differ in number of alternatives"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:2822
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<asm%> specifier for variable %qE conflicts with %<asm%> clobber list"
-msgstr ""
-
-#. ??? Diagnose during gimplification?
-#: cfgexpand.c:2854
-#, gcc-internal-format
-msgid "PIC register clobbered by %qs in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#. ??? Diagnose during gimplification?
-#: cfgexpand.c:2861
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the register %qs cannot be clobbered in %<asm%> for the current target"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:2872
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"listing the stack pointer register %qs in a clobber list is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:2874
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the value of the stack pointer after an %<asm%> statement must be the same "
-"as it was before the statement"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:2942
-#, gcc-internal-format
-msgid "more than %d operands in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#. ??? Diagnose during gimplification?
-#: cfgexpand.c:2995
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown register name %qs in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:3058
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid hard register usage between output operands"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:3081
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid hard register usage between output operand and matching constraint "
-"operand"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:3086
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid hard register usage between earlyclobber operand and input operand"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:3163
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "output number %d not directly addressable"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:3244
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> operand %d probably does not match constraints"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:3428
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> clobber conflict with output operand"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:3433
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> clobber conflict with input operand"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:6421
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"stack protector not protecting local variables: variable length buffer"
-msgstr ""
-
-#: cfgexpand.c:6425
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"stack protector not protecting function: all local arrays are less than %d "
-"bytes long"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:117
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bb %d on wrong place"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:123
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "prev_bb of %d should be %d, not %d"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:140
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Block %i has loop_father, but there are no loops"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:146
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Block %i lacks loop_father"
-msgstr "verify_flow_info: Lohkosta %i puuttuu loop_father"
-
-#: cfghooks.c:152
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Wrong count of block %i"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:160
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Missing count of block %i"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:168
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Duplicate edge %i->%i"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:177
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Uninitialized probability of edge %i->%i"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:183
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Wrong probability of edge %i->%i"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:195
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Basic block %d succ edge is corrupted"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:209
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong amount of branch edges after unconditional jump %i"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:217 cfghooks.c:228
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "basic block %d pred edge is corrupted"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:229
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "its dest_idx should be %d, not %d"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:258
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "basic block %i edge lists are corrupted"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:269
-#, gcc-internal-format
-msgid "verify_flow_info failed"
-msgstr "verify_flow_info epäonnistui"
-
-#: cfghooks.c:327
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support dump_bb_for_graph"
-msgstr "%s ei tue: dump_bb_for_graph"
-
-#: cfghooks.c:370
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support redirect_edge_and_branch"
-msgstr "%s ei tue: redirect_edge_and_branch"
-
-#: cfghooks.c:390
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support can_remove_branch_p"
-msgstr "%s ei tue: can_remove_branch_p"
-
-#: cfghooks.c:484
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support redirect_edge_and_branch_force"
-msgstr "%s ei tue: redirect_edge_and_branch_force"
-
-#: cfghooks.c:522
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support split_block"
-msgstr "%s ei tue: split_block"
-
-#: cfghooks.c:588
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support move_block_after"
-msgstr "%s ei tue: move_block_after"
-
-#: cfghooks.c:601
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support delete_basic_block"
-msgstr "%s ei tue: delete_basic_block"
-
-#: cfghooks.c:647
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support split_edge"
-msgstr "%s ei tue: split_edge"
-
-#: cfghooks.c:720
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support create_basic_block"
-msgstr "%s ei tue: create_basic_block"
-
-#: cfghooks.c:761
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support can_merge_blocks_p"
-msgstr "%s ei tue: can_merge_blocks_p"
-
-#: cfghooks.c:772
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support predict_edge"
-msgstr "%s ei tue: predict_edge"
-
-#: cfghooks.c:781
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support predicted_by_p"
-msgstr "%s ei tue: predicted_by_p"
-
-#: cfghooks.c:795
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support merge_blocks"
-msgstr "%s ei tue: merge_blocks"
-
-#: cfghooks.c:876
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support make_forwarder_block"
-msgstr "%s ei tue: make_forwarder_block"
-
-#: cfghooks.c:1025
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support force_nonfallthru"
-msgstr "%s ei tue: force_nonfallthru"
-
-#: cfghooks.c:1059
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support can_duplicate_block_p"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:1081
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support duplicate_block"
-msgstr "%s ei tue: duplicate_block"
-
-#: cfghooks.c:1156
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support block_ends_with_call_p"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:1167
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support block_ends_with_condjump_p"
-msgstr ""
-
-#: cfghooks.c:1185
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support flow_call_edges_add"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1415
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop verification on loop tree that needs fixup"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1431
-#, gcc-internal-format
-msgid "corrupt loop tree root"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1441
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "loop with header %d marked for removal"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1446
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "loop with header %d not in loop tree"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1452
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-loop with header %d not marked for removal"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1466
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "removed loop %d in loop tree"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1474
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "size of loop %d should be %d, not %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1485
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bb %d does not belong to loop %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1497
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bb %d has father loop %d, should be loop %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1513
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s header is not a loop header"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1519
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s header does not have exactly 2 entries"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1526
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s latch does not have an edge to its header"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1531
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s latch is not dominated by its header"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1539
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s latch does not have exactly 1 successor"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1544
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s latch does not have header as successor"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1549
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s latch does not belong directly to it"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1555
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s header does not belong directly to it"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1561
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop %d%'s latch is marked as part of irreducible region"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1595
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "basic block %d should be marked irreducible"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1601
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "basic block %d should not be marked irreducible"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1609
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "edge from %d to %d should be marked irreducible"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1616
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "edge from %d to %d should not be marked irreducible"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1630
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "corrupted head of the exits list of loop %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1648
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "corrupted exits list of loop %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1657
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "nonempty exits list of loop %d, but exits are not recorded"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1684
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "exit %d->%d not recorded"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1707
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong list of exited loops for edge %d->%d"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1716
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many loop exits recorded"
-msgstr ""
-
-#: cfgloop.c:1727
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%d exits recorded for loop %d (having %d exits)"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2401
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"non-cold basic block %d reachable only by paths crossing the cold partition"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2472
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "multiple hot/cold transitions found (bb %i)"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2480
-#, gcc-internal-format
-msgid "partition found but function partition flag not set"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2519
-#, gcc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: REG_BR_PROB is set but cfg probability is not"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2528
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: REG_BR_PROB does not match cfg %i %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2550
-#, gcc-internal-format
-msgid "EDGE_CROSSING incorrectly set across same section"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2555
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fallthru edge crosses section boundary in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2561
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EH edge crosses section boundary in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2567
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "No region crossing jump at section boundary in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2574
-#, gcc-internal-format
-msgid "EDGE_CROSSING missing across section boundary"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2604
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Region crossing jump across same section in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2611
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing REG_EH_REGION note at the end of bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2616
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too many exception handling edges in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2624
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too many outgoing branch edges from bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2629
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fallthru edge after unconditional jump in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2634
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong number of branch edges after unconditional jump in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2641
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong amount of branch edges after conditional jump in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2647
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "abnormal call edges for non-call insn in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2652
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "sibcall edges for non-call insn in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2662
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "abnormal edges for no purpose in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2673
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EH incoming edge mixed with non-EH incoming edges in bb %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2714 cfgrtl.c:2724
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NOTE_INSN_BASIC_BLOCK is missing for block %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2737
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NOTE_INSN_BASIC_BLOCK %d in middle of basic block %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2747
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "in basic block %d:"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2773
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB_RTL flag not set for block %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2780
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "insn %d basic block pointer is %d, should be %d"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2791
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "insn %d in header of bb %d has non-NULL basic block"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2799
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "insn %d in footer of bb %d has non-NULL basic block"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2872 cfgrtl.c:2920
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "insn %d outside of basic blocks has non-NULL bb field"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2880
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "end insn %d for block %d not found in the insn stream"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2893
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "insn %d is in multiple basic blocks (%d and %d)"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2905
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "head insn %d for block %d not found in the insn stream"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2953
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing barrier after block %i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2969
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Incorrect blocks for fallthru %i->%i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:2978
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "verify_flow_info: Incorrect fallthru %i->%i"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:3013
-#, gcc-internal-format
-msgid "basic blocks not laid down consecutively"
-msgstr ""
-
-#: cfgrtl.c:3052
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "number of bb notes in insn chain (%d) != n_basic_blocks (%d)"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3138
-#, gcc-internal-format
-msgid "caller edge count invalid"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3234
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing indirect call in speculative call sequence"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3239
-#, gcc-internal-format
-msgid "indirect call in speculative call sequence has no speculative flag"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3269
-#, gcc-internal-format
-msgid "speculative edges are not adjacent"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3275
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"direct call to %s in speculative call sequence has no speculative flag"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3281 cgraph.c:3311
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"direct call to %s in speculative call sequence has speculative_id %i out of "
-"range"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3288
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"duplicate direct call to %s in speculative call sequence with speculative_id "
-"%i"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3299
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"call stmt hash does not point to first direct edge of speculative call "
-"sequence"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3318
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"duplicate reference %s in speculative call sequence with speculative_id %i"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3331
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing direct call for speculation %i"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3336
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing ref for speculation %i"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3345
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"number of speculative targets %i mismatched with "
-"num_speculative_call_targets %i"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3374
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "aux field set for edge %s->%s"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3381
-#, gcc-internal-format
-msgid "cgraph count invalid"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3386
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline clone in same comdat group list"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3391
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline clone count is not compatible"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3398
-#, gcc-internal-format
-msgid "tp_first_run must be non-negative"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3403
-#, gcc-internal-format
-msgid "local symbols must be defined"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3408
-#, gcc-internal-format
-msgid "externally visible inline clone"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3413
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline clone with address taken"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3418
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline clone is forced to output"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3425
-#, gcc-internal-format
-msgid "calls_comdat_local is set outside of a comdat group"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3430
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid calls_comdat_local flag"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3437
-#, gcc-internal-format
-msgid "malloc attribute should be used for a function that returns a pointer"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3445
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "aux field set for indirect edge from %s"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3451 cgraph.c:3511
-#, gcc-internal-format
-msgid "edge count is not compatible with function count"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3459
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"An indirect edge from %s is not marked as indirect or has associated "
-"indirect_info, the corresponding statement is: "
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3467 cgraph.c:3538
-#, gcc-internal-format
-msgid "edge has both call_stmt and lto_stmt_uid set"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3479
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "comdat-local function called by %s outside its comdat"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3489
-#, gcc-internal-format
-msgid "inlined_to pointer is wrong"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3494
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple inline callers"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3501
-#, gcc-internal-format
-msgid "inlined_to pointer set for noninline callers"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3528
-#, gcc-internal-format
-msgid "caller edge count does not match BB count"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3559
-#, gcc-internal-format
-msgid "indirect call count does not match BB count"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3576
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference has both stmt and lto_stmt_uid set"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3587
-#, gcc-internal-format
-msgid "inlined_to pointer is set but no predecessors found"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3592
-#, gcc-internal-format
-msgid "inlined_to pointer refers to itself"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3603
-#, gcc-internal-format
-msgid "cgraph_node has wrong clone_of"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3616
-#, gcc-internal-format
-msgid "cgraph_node has wrong clone list"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3622
-#, gcc-internal-format
-msgid "cgraph_node is in clone list but it is not clone"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3627
-#, gcc-internal-format
-msgid "cgraph_node has wrong prev_clone pointer"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3632
-#, gcc-internal-format
-msgid "double linked list of clones corrupted"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3644
-#, gcc-internal-format
-msgid "Alias has call edges"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3650
-#, gcc-internal-format
-msgid "Alias has non-alias reference"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3655
-#, gcc-internal-format
-msgid "Alias has more than one alias reference"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3662
-#, gcc-internal-format
-msgid "Analyzed alias has no reference"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3671
-#, gcc-internal-format
-msgid "No edge out of thunk node"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3676
-#, gcc-internal-format
-msgid "More than one edge out of thunk node"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3681
-#, gcc-internal-format
-msgid "Thunk is not supposed to have body"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3715
-#, gcc-internal-format
-msgid "shared call_stmt:"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3723
-#, gcc-internal-format
-msgid "edge points to wrong declaration:"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3732
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"an indirect edge with unknown callee corresponding to a call_stmt with a "
-"known declaration:"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3742
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing callgraph edge for call stmt:"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3752
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference to dead statement"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3765
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "edge %s->%s has no corresponding call_stmt"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3777
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "an indirect edge from %s has no corresponding call_stmt"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3792 cgraph.c:3805
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing origin for a node in a nested list"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3797
-#, gcc-internal-format
-msgid "origin points to a different parent"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3812
-#, gcc-internal-format
-msgid "verify_cgraph_node failed"
-msgstr ""
-
-#: cgraph.c:3923 varpool.c:303
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: section %s.%d is missing"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:727
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple versions for one symbol"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:738
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate definition of a symbol version"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:740
-#, gcc-internal-format
-msgid "same version was previously defined here"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:746
-#, gcc-internal-format
-msgid "symbol needs to be defined to have a version"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:752
-#, gcc-internal-format
-msgid "common symbol cannot be versioned"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:758
-#, gcc-internal-format
-msgid "comdat symbol cannot be versioned"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:764
-#, gcc-internal-format
-msgid "weakref cannot be versioned"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:770
-#, gcc-internal-format
-msgid "versioned symbol must be public"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:776
-#, gcc-internal-format
-msgid "versioned symbol must have default visibility"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:808
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<weakref%> attribute should be accompanied with an %<alias%> attribute"
-msgstr ""
-"%<weakref%>-attribuutin tulisi esiintyä yhdessä %<alias%>-attribuutin kanssa"
-
-#: cgraphunit.c:860
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<flatten%> attribute is ignored on aliases"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:868 cgraphunit.c:919
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<externally_visible%> attribute have effect only on public objects"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:879
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<weakref%> attribute ignored because function is defined"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:894
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<alias%> attribute ignored because function is defined"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:902
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<always_inline%> function might not be inlinable"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:927
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<weakref%> attribute ignored because variable is initialized"
-msgstr ""
-
-#. include_self=
-#: cgraphunit.c:1076 c/c-decl.c:11812
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+F used but never defined"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1078 c/c-decl.c:11822
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+F declared %<static%> but never defined"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1123
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD defined but not used"
-msgstr "%qD määritelty mutta käyttämätön"
-
-#: cgraphunit.c:1455
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<ifunc%> resolver for %qD must return %qT"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1458 cgraphunit.c:1481
-#, gcc-internal-format
-msgid "resolver indirect function declared here"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1478
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<ifunc%> resolver for %qD should return %qT"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1488
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD alias between functions of incompatible types %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1491 cgraphunit.c:1573
-#, gcc-internal-format
-msgid "aliased declaration here"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1529 c-family/c-pragma.c:340
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D aliased to undefined symbol %qE"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1545
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D aliased to external symbol %qE"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1570
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D alias between function and variable is not supported"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1644
-#, gcc-internal-format
-msgid "failed to reclaim unneeded function"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1672
-#, gcc-internal-format
-msgid "failed to reclaim unneeded function in same comdat group"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:1943
-#, gcc-internal-format
-msgid "generic thunk code fails for method %qD which uses %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:2327
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of return value of %q+D is %u bytes"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:2331
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of return value of %q+D is larger than %wu bytes"
-msgstr ""
-
-#: cgraphunit.c:2854
-#, gcc-internal-format
-msgid "nodes with unreleased memory found"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:68
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot get program status: %m"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:82
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s terminated with signal %d [%s]%s"
-msgstr "%s päätettiin signaalilla %d [%s]%s"
-
-#: collect-utils.c:98
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s returned %d exit status"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:133
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "could not open response file %s"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:139
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "could not write to response file %s"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:145
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "could not close response file %s"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:179
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find %qs"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:183 collect2.c:2378 gcc.c:3200 gcc.c:6963
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<pex_init%> failed: %m"
-msgstr ""
-
-#: collect-utils.c:192 collect2.c:2387 collect2.c:2556 gcc.c:2498 gcc.c:4599
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s: %m"
-msgstr "%s: %m"
-
-#: collect2.c:621
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable %<COLLECT_LTO_WRAPPER%> must be set"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:762
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ld returned %d exit status"
-msgstr "ld:n paluuarvo oli %d"
-
-#: collect2.c:921 gcc.c:7482 config/gcn/mkoffload.c:533
-#: config/i386/intelmic-mkoffload.c:557 config/nvptx/mkoffload.c:405
-#, gcc-internal-format
-msgid "atexit failed"
-msgstr "atexit epäonnistui"
-
-#: collect2.c:1043
-#, gcc-internal-format
-msgid "no arguments"
-msgstr "ei argumentteja"
-
-#: collect2.c:1295 opts.c:1032
-#, gcc-internal-format
-msgid "LTO support has not been enabled in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:1336 graph.c:55 lto-wrapper.c:1520 lto-wrapper.c:1576
-#: toplev.c:1733 objc/objc-act.c:461
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:1456
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown demangling style %qs"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:1558 collect2.c:1736 collect2.c:1776
-#, gcc-internal-format
-msgid "fopen %s: %m"
-msgstr "fopen %s: %m"
-
-#: collect2.c:1561 collect2.c:1741 collect2.c:1779
-#, gcc-internal-format
-msgid "fclose %s: %m"
-msgstr "fclose %s: %m"
-
-#: collect2.c:2312 lto-wrapper.c:1095 lto-wrapper.c:1115 lto/lto-object.c:151
-#: lto/lto-object.c:186 lto/lto-object.c:283 lto/lto-object.c:340
-#: lto/lto-object.c:364
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr "%s: %s"
-
-#: collect2.c:2352
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find %<nm%>"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2400
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open nm output: %m"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2455
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "init function found in object %s"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2466
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fini function found in object %s"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2523
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find %<ldd%>"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2548
-#, gcc-internal-format
-msgid "pex_init failed: %m"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2569
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open ldd output: %m"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2587
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "dynamic dependency %s not found"
-msgstr "dynaamista riippuvuutta %s ei löytynyt"
-
-#: collect2.c:2599
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to open dynamic dependency %qs"
-msgstr ""
-
-#: collect2.c:2750
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: not a COFF file"
-msgstr "%s: ei ole COFF-tiedosto"
-
-#: collect2.c:2907
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: cannot open as COFF file"
-msgstr "%s: ei voida avata COFF-tiedostona"
-
-#: collect2.c:2966
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "library lib%s not found"
-msgstr "kirjastoa lib%s ei löytynyt"
-
-#: convert.c:97
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot convert to a pointer type"
-msgstr "ei voi muuntaa osoitintyypiksi"
-
-#: convert.c:332
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer value used where a floating-point was expected"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:336
-#, gcc-internal-format
-msgid "aggregate value used where a floating-point was expected"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:471
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:946
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot convert a vector of type %qT to type %qT which has different size"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:954
-#, gcc-internal-format
-msgid "aggregate value used where an integer was expected"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:1042
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer value used where a complex was expected"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:1046
-#, gcc-internal-format
-msgid "aggregate value used where a complex was expected"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:1083
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot convert a value of type %qT to vector type %qT which has different "
-"size"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:1091
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot convert value to a vector"
-msgstr ""
-
-#: convert.c:1130
-#, gcc-internal-format
-msgid "aggregate value used where a fixed-point was expected"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:199
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a gcov data file"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:210
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is version %q.*s, expected version %q.*s"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:269
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "profile data for function %u is corrupted"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:270
-#, gcc-internal-format
-msgid "checksum is (%x,%x) instead of (%x,%x)"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:284
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs has overflowed"
-msgstr "%qs on ylivuotanut"
-
-#: coverage.c:285
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is corrupted"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:312
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs profile count data file not found"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:341
-#, gcc-internal-format
-msgid "profile for function %qD not found in profile data"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:358
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"number of counters in profile data for function %qD does not match its "
-"profile data (counter %qs, expected %i and have %i)"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:367
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the control flow of function %qD does not match its profile data (counter "
-"%qs)"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:386
-#, gcc-internal-format
-msgid "execution counts estimated\n"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:387
-#, gcc-internal-format
-msgid "execution counts assumed to be zero\n"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:400
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"source locations for function %qD have changed, the profile data may be out "
-"of date"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:674
-#, gcc-internal-format
-msgid "error writing %qs"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:1235
-#, gcc-internal-format
-msgid "filename %qs does not start with profile prefix %qs"
-msgstr ""
-
-#: coverage.c:1281
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot open %s"
-msgstr "tiedostoa %s ei voi avata"
-
-#: data-streamer-in.c:53
-#, gcc-internal-format
-msgid "bytecode stream: string too long for the string table"
-msgstr ""
-
-#: data-streamer-in.c:84 data-streamer-in.c:113
-#, gcc-internal-format
-msgid "bytecode stream: found non-null terminated string"
-msgstr ""
-
-#: dbgcnt.c:128
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interval overlap of %<-fdbg-cnt=%s%>: [%u, %u] and [%u, %u]\n"
-msgstr ""
-
-#: dbgcnt.c:143
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fdbg-cnt=%s:%d-%d%> has smaller upper limit than the lower"
-msgstr ""
-
-#: dbgcnt.c:155
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find a valid counter name %qs of %<-fdbg-cnt=%> option"
-msgstr ""
-
-#: dbgcnt.c:226
-#, gcc-internal-format
-msgid "counter name"
-msgstr ""
-
-#: dbgcnt.c:226
-#, gcc-internal-format
-msgid "closed intervals"
-msgstr ""
-
-#: dbxout.c:3380
-#, gcc-internal-format
-msgid "common symbol debug info is not structured as symbol+offset"
-msgstr ""
-
-#: dbxout.c:3911
-#, gcc-internal-format
-msgid "global destructors not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: dbxout.c:3928
-#, gcc-internal-format
-msgid "global constructors not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: diagnostic.c:1778
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: diagnostic.c:1894
-#, gcc-internal-format
-msgid "debug path"
-msgstr "vianjäljityspolku"
-
-#: dominance.c:1170
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "dominator of %d status unknown"
-msgstr ""
-
-#: dominance.c:1178
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "dominator of %d should be %d, not %d"
-msgstr ""
-
-#: dumpfile.c:379
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not open dump file %qs: %m"
-msgstr ""
-
-#: dumpfile.c:1826
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring unknown option %q.*s"
-msgstr ""
-
-#: dumpfile.c:1972
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown option %q.*s in %<-fopt-info-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: dumpfile.c:2004
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring possibly conflicting option %<-fopt-info-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: dwarf2out.c:1120
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"multiple EH personalities are supported only with assemblers supporting "
-"%<.cfi_personality%> directive"
-msgstr ""
-
-#: dwarf2out.c:10992
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-gdwarf-6%> is output as version 5 with incompatibilities"
-msgstr ""
-
-#: dwarf2out.c:14516
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-delegitimized UNSPEC %s (%d) found in variable location"
-msgstr ""
-
-#: emit-rtl.c:2885
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid rtl sharing found in the insn"
-msgstr ""
-
-#: emit-rtl.c:2887
-#, gcc-internal-format
-msgid "shared rtx"
-msgstr ""
-
-#: emit-rtl.c:2889
-#, gcc-internal-format
-msgid "internal consistency failure"
-msgstr ""
-
-#: emit-rtl.c:4025
-#, gcc-internal-format
-msgid "ICE: emit_insn used where emit_jump_insn needed:\n"
-msgstr ""
-
-#: errors.c:133
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "abort in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: except.c:2165
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of %<__builtin_eh_return_regno%> must be constant"
-msgstr ""
-
-#: except.c:2300
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_eh_return%> not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3424 except.c:3449
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<region_array%> is corrupted for region %i"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3437 except.c:3468
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<lp_array%> is corrupted for lp %i"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3454
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "outer block of region %i is wrong"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3459
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "negative nesting depth of region %i"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3473
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "region of lp %i is wrong"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3500
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "tree list ends on depth %i"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3505
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<region_array%> does not match %<region_tree%>"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3510
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<lp_array%> does not match %<region_tree%>"
-msgstr ""
-
-#: except.c:3517 tree.c:14728 value-prof.c:517
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs failed"
-msgstr ""
-
-#: explow.c:1529
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack limits not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: expmed.c:356
-#, gcc-internal-format
-msgid "reverse scalar storage order"
-msgstr ""
-
-#: expmed.c:373
-#, gcc-internal-format
-msgid "reverse floating-point scalar storage order"
-msgstr ""
-
-#: expmed.c:414
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "reverse storage order for %smode"
-msgstr ""
-
-#: expmed.c:660
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"write of %wu-bit data outside the bound of destination object, data "
-"truncated into %wu-bit"
-msgstr ""
-
-#: expr.c:11114
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kcall to %qs declared with attribute error: %s"
-msgstr "%Kkutsu kohteeseen %qs esitelty attribuuttivirheellä: %s"
-
-#: expr.c:11128
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kcall to %qs declared with attribute warning: %s"
-msgstr "%Kkutsu kohteeseen %qs esitelty attribuuttivaroituksella: %s"
-
-#: file-prefix-map.c:50
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument %qs to %qs"
-msgstr ""
-
-#: final.c:1797
-#, gcc-internal-format
-msgid "the frame size of %wu bytes is larger than %wu bytes"
-msgstr ""
-
-#: final.c:4809 toplev.c:1557 tree-cfgcleanup.c:1499
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not open final insn dump file %qs: %m"
-msgstr ""
-
-#: final.c:4878 tree-cfgcleanup.c:1516
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not close final insn dump file %qs: %m"
-msgstr ""
-
-#: fixed-value.c:128
-#, gcc-internal-format
-msgid "large fixed-point constant implicitly truncated to fixed-point type"
-msgstr ""
-
-#: fold-const.c:4563 fold-const.c:4573
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "comparison is always %d due to width of bit-field"
-msgstr "vertailu on aina %d johtuen bittikentän leveydestä"
-
-#: fold-const.c:5927 tree-ssa-reassoc.c:2726 tree-ssa-reassoc.c:3606
-#, gcc-internal-format
-msgid "assuming signed overflow does not occur when simplifying range test"
-msgstr ""
-
-#: fold-const.c:6380 fold-const.c:6394
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "comparison is always %d"
-msgstr ""
-
-#: fold-const.c:6538
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<or%> of unmatched not-equal tests is always 1"
-msgstr ""
-
-#: fold-const.c:6543
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<and%> of mutually exclusive equal-tests is always 0"
-msgstr ""
-
-#: fold-const.c:9205
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assuming signed overflow does not occur when reducing constant in comparison"
-msgstr ""
-
-#: fold-const.c:9605
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assuming signed overflow does not occur when combining constants around a "
-"comparison"
-msgstr ""
-
-#: fold-const.c:12905
-#, gcc-internal-format
-msgid "fold check: original tree changed by fold"
-msgstr ""
-
-#: function.c:249
-#, gcc-internal-format
-msgid "total size of local objects %wu exceeds maximum %wu"
-msgstr ""
-
-#: function.c:253
-#, gcc-internal-format
-msgid "total size of local objects exceeds maximum %wu"
-msgstr ""
-
-#: function.c:1784 gimplify.c:6277 gimplify.c:6437
-#, gcc-internal-format
-msgid "impossible constraint in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: function.c:4263
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %q+D might be clobbered by %<longjmp%> or %<vfork%>"
-msgstr ""
-
-#: function.c:4284
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %q+D might be clobbered by %<longjmp%> or %<vfork%>"
-msgstr ""
-
-#: function.c:4954
-#, gcc-internal-format
-msgid "function returns an aggregate"
-msgstr "funktio palauttaa aggregaatin"
-
-#: gcc.c:2028
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open nested response file"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2039
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot close nonexistent response file"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2062
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "could not open temporary response file %s"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2069
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "could not write to temporary response file %s"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2075
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "could not close temporary response file %s"
-msgstr ""
-
-#. This leaves DESC open, but the OS will save us.
-#: gcc.c:2107
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot read spec file %qs: %m"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2201 gcc.c:2222
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "specs %%include syntax malformed after %ld characters"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2249 gcc.c:2259 gcc.c:2270 gcc.c:2281
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "specs %%rename syntax malformed after %ld characters"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2292
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "specs %s spec was not found to be renamed"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2300
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s: attempt to rename spec %qs to already defined spec %qs"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2322
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "specs unknown %% command after %ld characters"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2334 gcc.c:2348
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "specs file malformed after %ld characters"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2403
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec file has no spec for linking"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:2951 gcc.c:2988
-#, gcc-internal-format
-msgid "system path %qs is not absolute"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3078
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-pipe%> not supported"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3217 gcc.c:6972
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot execute %qs: %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3218 gcc.c:6973
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot execute %qs: %s"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3237
-#, gcc-internal-format
-msgid "failed to get exit status: %m"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3243
-#, gcc-internal-format
-msgid "failed to get process times: %m"
-msgstr ""
-
-#. The inferior failed to catch the signal.
-#: gcc.c:3269 gcc.c:3293
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s signal terminated program %s"
-msgstr "%s-signaali päätti %s-ohjelman"
-
-#: gcc.c:3771 opts-common.c:1364 opts-common.c:1396
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized command-line option %qs"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:3836
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "GCC is not configured to support %s as offload target"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:4154
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is an unknown %<-save-temps%> option"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:4627 toplev.c:860
-#, gcc-internal-format
-msgid "input file %qs is the same as output file"
-msgstr "syötetiedosto %qs on sama kuin tulostiedosto"
-
-#: gcc.c:4632
-#, gcc-internal-format
-msgid "output filename may not be empty"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:4657
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-pipe%> ignored because %<-save-temps%> specified"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:4745
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-x %s%> after last input file has no effect"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:4926
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unable to locate default linker script %qs in the library search paths"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:5133
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch %qs does not start with %<-%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:5137
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec-generated switch is just %<-%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:5361
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec %qs invalid"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:5511
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec %qs has invalid %<%%0%c%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:5788
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec %qs has invalid %<%%W%c%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:5804
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec %qs has invalid %<%%@%c%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:5825
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec %qs has invalid %<%%x%c%>"
-msgstr ""
-
-#. Catch the case where a spec string contains something like
-#. '%{foo:%*}'.  i.e. there is no * in the pattern on the left
-#. hand side of the :.
-#: gcc.c:6036
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec failure: %<%%*%> has not been initialized by pattern match"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6079
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec failure: unrecognized spec option %qc"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6142
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown spec function %qs"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6172
-#, gcc-internal-format
-msgid "error in arguments to spec function %qs"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6231
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed spec function name"
-msgstr ""
-
-#. )
-#: gcc.c:6234
-#, gcc-internal-format
-msgid "no arguments for spec function"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6253
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed spec function arguments"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6432
-#, gcc-internal-format
-msgid "braced spec %qs ends in escape"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6567
-#, gcc-internal-format
-msgid "braced spec %qs is invalid at %qc"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:6662
-#, gcc-internal-format
-msgid "braced spec body %qs is invalid"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7271
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: could not determine length of compare-debug file %s"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7282
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s: %<-fcompare-debug%> failure (length)"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7292 gcc.c:7333
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: could not open compare-debug file %s"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7312 gcc.c:7349
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s: %<-fcompare-debug%> failure"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7652
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec failure: more than one argument to %<SYSROOT_SUFFIX_SPEC%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7677
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"spec failure: more than one argument to %<SYSROOT_HEADERS_SUFFIX_SPEC%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7883
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized command-line option %<-%s%>; did you mean %<-%s%>?"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:7887
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized command-line option %<-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8013
-#, gcc-internal-format
-msgid "not configured with sysroot headers suffix"
-msgstr "ei konfiguroitu sysroot-otsakkeiden loppuliitteellä"
-
-#: gcc.c:8074
-#, gcc-internal-format
-msgid "no input files"
-msgstr "ei syötetiedostoja"
-
-#: gcc.c:8125
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot specify %<-o%> with %<-c%>, %<-S%> or %<-E%> with multiple files"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8167
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: %s compiler not installed on this system"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8192
-#, gcc-internal-format
-msgid "recompiling with %<-fcompare-debug%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8208
-#, gcc-internal-format
-msgid "during %<-fcompare-debug%> recompilation"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8217
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparing final insns dumps"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8336
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fuse-linker-plugin%>, but %s not found"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8369
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: linker input file unused because linking not done"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8465 c-family/c-opts.c:772
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %<-%> as input filename for a precompiled header"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8471
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "language %s not recognized"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8704
-#, gcc-internal-format
-msgid "multilib spec %qs is invalid"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8906
-#, gcc-internal-format
-msgid "multilib exclusions %qs is invalid"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:8970
-#, gcc-internal-format
-msgid "multilib select %qs %qs is invalid"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:9132
-#, gcc-internal-format
-msgid "multilib select %qs is invalid"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:9172
-#, gcc-internal-format
-msgid "multilib exclusion %qs is invalid"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:9398
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable %qs not defined"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:9538 gcc.c:9543
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid version number %qs"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:9586
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too few arguments to %%:version-compare"
-msgstr "liian vähän argumentteja kohteelle %%:version-compare"
-
-#: gcc.c:9592
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too many arguments to %%:version-compare"
-msgstr "liian monta argumenttia kohteelle %%:version-compare"
-
-#: gcc.c:9634
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown operator %qs in %%:version-compare"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:9758
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too many arguments to %%:compare-debug-dump-opt"
-msgstr "liian monta argumenttia kohteelle %%:compare-debug-dump-opt"
-
-#: gcc.c:9831
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too many arguments to %%:compare-debug-self-opt"
-msgstr "liian monta argumenttia kohteelle %%:compare-debug-self-opt"
-
-#: gcc.c:9867
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too few arguments to %%:compare-debug-auxbase-opt"
-msgstr "liian vähän argumentteja kohteelle %%:compare-debug-auxbase-opt"
-
-#: gcc.c:9871
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too many arguments to %%:compare-debug-auxbase-opt"
-msgstr "liian monta argumenttia kohteelle %%:compare-debug-auxbase-opt"
-
-#: gcc.c:9878
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %%:compare-debug-auxbase-opt does not end in %<.gk%>"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:9952
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too few arguments to %%:replace-extension"
-msgstr ""
-
-#: gcc.c:10005
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %%:debug-level-gt"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:73
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "error in removing %s"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:104
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot make directory %s"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:112
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot get current directory name"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:116 gcov-tool.c:130
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot change directory to %s"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:123
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "output file %s already exists in folder %s"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:223
-#, gcc-internal-format
-msgid "weights need to be non-negative"
-msgstr ""
-
-#: gcov-tool.c:358
-#, gcc-internal-format
-msgid "scale needs to be non-negative"
-msgstr ""
-
-#: gcse.c:4001
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: %d basic blocks and %d edges/basic block"
-msgstr ""
-
-#: gcse.c:4013
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%s: %d basic blocks and %d registers; increase %<--param max-gcse-memory%> "
-"above %d"
-msgstr ""
-
-#: gencfn-macros.c:195
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DEF_INTERNAL_FLT_FN (%s) has no associated built-in functions"
-msgstr ""
-
-#: gencfn-macros.c:202
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DEF_INTERNAL_INT_FN (%s) has no associated built-in functions"
-msgstr ""
-
-#: gentarget-def.c:126
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid prototype for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: gentarget-def.c:131
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "prototype for '%s' has required operands after optional operands"
-msgstr ""
-
-#: gentarget-def.c:148
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "argument %d of '%s' did not have the expected name"
-msgstr ""
-
-#: gentarget-def.c:168
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "'%s' must have %d operands (excluding match_dups)"
-msgstr ""
-
-#: gentarget-def.c:172
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "'%s' must have at least %d operands (excluding match_dups)"
-msgstr ""
-
-#: gentarget-def.c:176
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "'%s' must have no more than %d operands (excluding match_dups)"
-msgstr ""
-
-#: gentarget-def.c:276
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "duplicate definition of '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ggc-common.c:386 ggc-common.c:394 ggc-common.c:463 ggc-common.c:481
-#: ggc-page.c:2493 ggc-page.c:2524 ggc-page.c:2531
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot write PCH file: %m"
-msgstr ""
-
-#: ggc-common.c:474
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot get position in PCH file: %m"
-msgstr ""
-
-#: ggc-common.c:484
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot write padding to PCH file: %m"
-msgstr ""
-
-#: ggc-common.c:606 ggc-common.c:614 ggc-common.c:617 ggc-common.c:627
-#: ggc-common.c:630 ggc-page.c:2595
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot read PCH file: %m"
-msgstr ""
-
-#: ggc-common.c:622
-#, gcc-internal-format
-msgid "had to relocate PCH"
-msgstr ""
-
-#: ggc-page.c:1738
-#, gcc-internal-format
-msgid "open /dev/zero: %m"
-msgstr ""
-
-#: ggc-page.c:2509 ggc-page.c:2515
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot write PCH file"
-msgstr ""
-
-#: gimple-fold.c:1817 gimple-fold.c:2878
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD source argument is the same as destination"
-msgstr ""
-
-#: gimple-fold.c:1883
-msgid ""
-"%G%qD destination unchanged after copying no bytes from a string of length %E"
-msgstr ""
-
-#: gimple-fold.c:1888
-msgid "%G%qD destination unchanged after copying no bytes"
-msgstr ""
-
-#: gimple-fold.c:2266 tree-ssa-strlen.c:3310
-msgid "%G%qD specified bound %E equals destination size"
-msgstr "%G%qD-määritelty raja %E on yhtäsuuri kuin kohteen kokoon"
-
-#: gimple-fold.c:2268
-msgid "%G%qD specified bound %E exceeds destination size %wu"
-msgstr ""
-
-#: gimple-fold.c:2286
-msgid "%G%qD specified bound %E equals source length"
-msgstr "raja %3$E, jonka %1$G%2$qD määrittelee, on sama kuin lähteen pituus"
-
-#: gimple-ssa-isolate-paths.c:290
-#, gcc-internal-format
-msgid "potential null pointer dereference"
-msgstr "mahdollinen null-osoittimen käyttö"
-
-#: gimple-ssa-isolate-paths.c:330
-#, gcc-internal-format
-msgid "null pointer dereference"
-msgstr "null-osoittimen käyttö"
-
-#: gimple-ssa-isolate-paths.c:408
-#, gcc-internal-format
-msgid "function may return address of local variable"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-isolate-paths.c:409 c/c-typeck.c:10709
-#, gcc-internal-format
-msgid "function returns address of local variable"
-msgstr "funktio palauttaa osoitteen paikalliseen muuttujaan"
-
-#: gimple-ssa-isolate-paths.c:412 tree.c:13084 tree.c:13121 c/c-typeck.c:2929
-#: c/c-typeck.c:3015 c/c-typeck.c:10615 c/c-typeck.c:10632
-#: c/gimple-parser.c:2416 c/gimple-parser.c:2424 cp/call.c:7063 cp/call.c:8917
-#: cp/constexpr.c:852 cp/constexpr.c:3353 cp/cvt.c:1068 cp/cvt.c:1106
-#: cp/decl.c:7969 cp/decl2.c:5532 cp/decl2.c:5577 cp/pt.c:8762
-#: cp/semantics.c:1928 cp/semantics.c:4261 cp/typeck.c:1817 cp/typeck.c:2029
-#: cp/typeck.c:4089 cp/typeck.c:9649
-#, gcc-internal-format
-msgid "declared here"
-msgstr "esitelty täällä"
-
-#: gimple-ssa-nonnull-compare.c:102
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<nonnull%> argument %qD compared to NULL"
-msgstr "%<nonnull%>-argumenttia %qD verrataan NULLiin"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2768 gimple-ssa-sprintf.c:2888
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output may be truncated before the last format character"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2770 gimple-ssa-sprintf.c:2890
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output truncated before the last format character"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2773 gimple-ssa-sprintf.c:2893
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE may write a terminating nul past the end of the destination"
-msgstr "%qE saattaa kirjoittaa päättävän nul-tavun kohteen lopun yli"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2775 gimple-ssa-sprintf.c:2895
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE writing a terminating nul past the end of the destination"
-msgstr "%qE kirjoittaa päättävän nul-tavun kohteen lopun yli"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2785
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%.*s%> directive writing %wu byte into a region of size %wu"
-msgid_plural "%<%.*s%> directive writing %wu bytes into a region of size %wu"
-msgstr[0] ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa %wu tavun %wu tavun kokoiseen alueeseen"
-msgstr[1] ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa %wu tavua %wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2792
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu byte into a region of "
-"size %wu"
-msgid_plural ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu bytes into a region "
-"of size %wu"
-msgstr[0] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa %wu tavu %wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-msgstr[1] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa %wu tavua %wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2799
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing %wu byte into a region of size "
-"%wu"
-msgid_plural ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing %wu bytes into a region of size "
-"%wu"
-msgstr[0] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoittaessa %wu tavu %wu tavun "
-"kokoiseen alueeseen"
-msgstr[1] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoittaessa %wu tavua %wu tavun "
-"kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2810
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing up to %wu bytes into a "
-"region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa jopa %wu tavua "
-"%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2813
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing up to %wu bytes into a region of "
-"size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoitettaessa jopa %wu tavua %wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2815
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%.*s%> directive writing up to %wu bytes into a region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa jopa %wu tavua %wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2827
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing likely %wu or more bytes "
-"into a region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa kaiketi ainakin "
-"%wu tavua %wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2830
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing likely %wu or more bytes into a "
-"region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoittaessa kaiketi ainakin %wu tavua "
-"%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2833
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing likely %wu or more bytes into a region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittanee ainakin %wu tavua %wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2842
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing between %wu and %wu bytes "
-"into a region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa %wu–%wu tavua %wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2845
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing between %wu and %wu bytes into a "
-"region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin katkeaa kirjoittaessa %wu–%wu tavua %wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2848
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing between %wu and %wu bytes into a region of size "
-"%wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa %wu–%wu tavua %wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2857
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu or more bytes into a "
-"region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa ainakin %wu tavua "
-"%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2860
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing %wu or more bytes into a region "
-"of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin katkeaa kirjoittaessa ainakin %wu tavua %wu tavun "
-"kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2862
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing %wu or more bytes into a region of size %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa vähintään %wu tavua %wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2904
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing %wu byte into a region of size between %wu and %wu"
-msgid_plural ""
-"%<%.*s%> directive writing %wu bytes into a region of size between %wu and "
-"%wu"
-msgstr[0] ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa %wu tavun %wu–%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-msgstr[1] ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa %wu tavua %wu–%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2911
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu byte into a region of "
-"size between %wu and %wu"
-msgid_plural ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu bytes into a region "
-"of size between %wu and %wu"
-msgstr[0] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa %wu tavu %wu–%wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-msgstr[1] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa %wu tavua %wu–%wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2919
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing %wu byte into a region of size "
-"between %wu and %wu"
-msgid_plural ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing %wu bytes into a region of size "
-"between %wu and %wu"
-msgstr[0] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin katkeaa kirjoittaessa %wu tavu %wu–%wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-msgstr[1] ""
-"%<%.*s%>-direktiivin katkeaa kirjoittaessa %wu tavua %wu–%wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2931
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing up to %wu bytes into a "
-"region of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa jopa %wu tavua "
-"%wu–%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2934
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing up to %wu bytes into a region of "
-"size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoittaessa jopa %wu tavua %wu–%wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2937
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing up to %wu bytes into a region of size between %wu "
-"and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa jopa %wu tavua %wu–%wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2950
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing likely %wu or more bytes "
-"into a region of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa kaiketi ainakin "
-"%wu tavua %wu–%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2953
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing likely %wu or more bytes into a "
-"region of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoittaessa kaiketi ainakin %wu tavua "
-"%wu–%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2956
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing likely %wu or more bytes into a region of size "
-"between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittanee ainakin %wu tavua %wu–%wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2966
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing between %wu and %wu bytes "
-"into a region of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa %wu–%wu tavua "
-"%wu–%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2969
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing between %wu and %wu bytes into a "
-"region of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoittaessa %wu–%wu tavua %wu–%wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2972
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing between %wu and %wu bytes into a region of size "
-"between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa %wu–%wu tavua %wu–%wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2981
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu or more bytes into a "
-"region of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste saattaa katketa kirjoittaessa ainakin %wu tavua "
-"%wu–%wu tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2984
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output truncated writing %wu or more bytes into a region "
-"of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin tuloste katkeaa kirjoittaessa ainakin %wu tavua %wu–%wu "
-"tavun kokoiseen alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:2987
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive writing %wu or more bytes into a region of size between "
-"%wu and %wu"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivi kirjoittaa ainakin %wu tavua %wu–%wu tavun kokoiseen "
-"alueeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3109
-msgid "%G%<%.*s%> directive argument is null"
-msgstr "%G%<%.*s%>-direktiivin argumentti on null"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3188
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output of %wu bytes exceeds minimum required size of 4095"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin %wu tavun tuloste ylittää vaaditun vähimmäiskoon 4095"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3194
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes exceeds minimum required "
-"size of 4095"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin %wu–%wu tavun tuloste ylittää vaaditun vähimmäiskoon "
-"4095"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3201
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes may exceed minimum "
-"required size of 4095"
-msgstr ""
-"%<%.*s%>-direktiivin %wu–%wu tavun tuloste saattaa ylittää vaaditun "
-"vähimmäiskoon 4095"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3231
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%.*s%> directive output of %wu bytes exceeds %<INT_MAX%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3237
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes exceeds %<INT_MAX%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3248
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output of %wu bytes causes result to exceed %<INT_MAX%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3254
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes causes result to exceed "
-"%<INT_MAX%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3265
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes may cause result to "
-"exceed %<INT_MAX%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3275
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%.*s%> directive argument is not a nul-terminated string"
-msgstr "%<%.*s%>-direktiivin argumentti ei ole nul-päätteinen merkkijono"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3288
-#, gcc-internal-format
-msgid "assuming directive output of %wu byte"
-msgid_plural "assuming directive output of %wu bytes"
-msgstr[0] "oletetaan direktiivin tuotos %wu-tavuiseksi"
-msgstr[1] "oletetaan direktiivin tuotos %wu-tavuiseksi"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3295
-#, gcc-internal-format
-msgid "directive argument %qE"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3297
-#, gcc-internal-format
-msgid "directive argument in the range [%E, %E]"
-msgstr "direktiivin argumentti välillä [%E, %E]"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3301
-#, gcc-internal-format
-msgid "using the range [%E, %E] for directive argument"
-msgstr "käytetään väliä [%E, %E] direktiivin argumentille"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3321
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output %wu byte into a destination of size %wu"
-msgid_plural "%qE output %wu bytes into a destination of size %wu"
-msgstr[0] "%qE tulosti %wu tavun %wu tavun kokoiseen kohteeseen"
-msgstr[1] "%qE tulosti %wu tavua %wu tavun kokoiseen kohteeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3326
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output between %wu and %wu bytes into a destination of size %wu"
-msgstr "%qE tulosti %wu–%wu tavua %wu tavun kokoiseen kohteeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3331
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE output %wu or more bytes (assuming %wu) into a destination of size %wu"
-msgstr ""
-"%qE tulosti vähintään %wu tavua (oletetaan %wu) %wu tavun kokoiseen "
-"kohteeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3336
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output %wu or more bytes into a destination of size %wu"
-msgstr "%qE tulosti ainakin %wu tavua %wu tavun kokoiseen kohteeseen"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3347
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output %wu byte"
-msgid_plural "%qE output %wu bytes"
-msgstr[0] "%qE tulosti %wu tavun"
-msgstr[1] "%qE tulosti %wu tavua"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3351
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output between %wu and %wu bytes"
-msgstr "%qE tulosti %wu–%wu tavua"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3355
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output %wu or more bytes (assuming %wu)"
-msgstr "%qE tulosti ainakin %wu tavua (oletetaan %wu)"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3359
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE output %wu or more bytes"
-msgstr "%qE tulosti ainakin %wu tavua"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3738
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%.*s%> directive width out of range"
-msgstr "%<%.*s%>-direktiivin leveys sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3772
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%.*s%> directive precision out of range"
-msgstr "%<%.*s%>-direktiivin tarkkuus sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3905
-msgid "%qE arguments %Z and maybe %Z overlap destination object %qE"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3917
-msgid "%qE argument %Z overlaps destination object %qE"
-msgid_plural "%qE arguments %Z overlap destination object %qE"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3928
-msgid "%qE argument %Z may overlap destination object %qE"
-msgid_plural "%qE arguments %Z may overlap destination object %qE"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:3948
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"destination object referenced by %<restrict%>-qualified argument 1 was "
-"declared here"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:4538
-#, gcc-internal-format
-msgid "specified bound %wu exceeds maximum object size %wu"
-msgstr "määritelty raja %wu ylittää olion enimmäiskoon %wu"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:4549
-#, gcc-internal-format
-msgid "specified bound %wu exceeds %<INT_MAX%>"
-msgstr "määritelty raja %wu ylittää %<INT_MAX%>:in"
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:4572
-#, gcc-internal-format
-msgid "specified bound range [%wu, %wu] exceeds %<INT_MAX%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:4623
-msgid "%Gnull destination pointer"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:4641
-#, gcc-internal-format
-msgid "specified bound %wu exceeds the size %wu of the destination object"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-sprintf.c:4653
-msgid "%Gnull format string"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:532
-msgid "%Guse of %<alloca%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:569
-msgid "%Gargument to variable-length array may be too large"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:571
-msgid "%Gargument to %<alloca%> may be too large"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:577
-#, gcc-internal-format
-msgid "limit is %wu bytes, but argument may be as large as %s"
-msgstr "raja on %wu tavua, mutta argumentin koko voi olla jopa %s"
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:589
-msgid "%Gargument to variable-length array is too large"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:591
-msgid "%Gargument to %<alloca%> is too large"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:596
-#, gcc-internal-format
-msgid "limit is %wu bytes, but argument is %s"
-msgstr "raja on %wu tavua, mutta argumentti on %s"
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:605
-msgid "%Gvariable-length array bound is unknown"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:606
-msgid "%G%<alloca%> bound is unknown"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:612
-msgid "%Gunbounded use of variable-length array"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:613
-msgid "%Gunbounded use of %<alloca%>"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:619
-msgid "%Guse of %<alloca%> within a loop"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:625
-msgid ""
-"%Gargument to variable-length array may be too large due to conversion from "
-"%qT to %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:628
-msgid ""
-"%Gargument to %<alloca%> may be too large due to conversion from %qT to %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:635
-msgid "%Gargument to variable-length array is zero"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-alloca.c:637
-msgid "%Gargument to %<alloca%> is zero"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1483
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps %wu byte at offset %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1485
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps %wu bytes at offset %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1489
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu byte at offset %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1491
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu bytes at offset "
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1498
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps between %wu and %wu "
-"bytes at offset %s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps between %wu and %wu "
-"bytes at offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1508
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps %wu or more bytes at "
-"offset %s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu or more bytes at "
-"offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1521
-msgid ""
-"%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu "
-"byte at offset %s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu "
-"bytes at offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1531
-msgid ""
-"%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps "
-"between %wu and %wu bytes at offset %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1539
-msgid ""
-"%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu "
-"or more bytes at offset %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1552
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps %wu byte at "
-"offset %s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps %wu bytes at "
-"offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1560
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps between %wu "
-"and %wu bytes at offset %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1567
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps %wu or more "
-"bytes at offset %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1595
-msgid "%G%qD accessing %wu byte may overlap %wu byte"
-msgid_plural "%G%qD accessing %wu bytes may overlap %wu byte"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1602
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s may overlap %wu byte at offset "
-"%s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s may overlap %wu byte at "
-"offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1613
-msgid "%G%qD accessing %wu byte may overlap up to %wu bytes"
-msgid_plural "%G%qD accessing %wu bytes may overlap up to %wu bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1620
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s may overlap up to %wu bytes at "
-"offset %s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s may overlap up to %wu bytes "
-"at offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1633
-msgid "%G%qD accessing between %wu and %wu bytes may overlap %wu byte"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing between %wu and %wu bytes may overlap up to %wu bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1640
-msgid ""
-"%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s may overlap "
-"%wu byte at offset %s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s may overlap "
-"up to %wu bytes at offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1652
-msgid ""
-"%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s may overlap %wu byte "
-"at offset %s"
-msgid_plural ""
-"%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s may overlap up to %wu "
-"bytes at offset %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1695
-msgid "%G%qD specified bound %wu exceeds maximum object size %wu"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1701
-msgid ""
-"%G%qD specified bound between %wu and %wu exceeds maximum object size %wu"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1760
-msgid ""
-"%G%qD pointer overflow between offset %s and size %s accessing array %qD "
-"with type %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1765
-#, gcc-internal-format
-msgid "array %qD declared here"
-msgstr "taulukko %qD esitelty täällä"
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1770 gimple-ssa-warn-restrict.c:1776
-msgid "%G%qD pointer overflow between offset %s and size %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1793
-msgid ""
-"%G%qD forming offset %s is out of the bounds [0, %wu] of object %qD with "
-"type %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1796
-msgid ""
-"%G%qD offset %s is out of the bounds [0, %wu] of object %qD with type %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1802
-msgid ""
-"%G%qD forming offset %s is out of the bounds of object %qD with type %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1804
-msgid "%G%qD offset %s is out of the bounds of object %qD with type %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1810 c/c-decl.c:3832 c/c-decl.c:4105
-#: c/c-typeck.c:8743 cp/class.c:1393 cp/class.c:3187 cp/constexpr.c:956
-#: cp/decl.c:4078 cp/decl.c:11613 cp/decl.c:12091 cp/decl.c:12100
-#: cp/friend.c:386 cp/friend.c:396 cp/parser.c:3333 cp/parser.c:3472
-#: cp/parser.c:3523 cp/parser.c:6542 cp/parser.c:22279
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared here"
-msgstr "%qD esitelty täällä"
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1817
-msgid "%G%qD forming offset %s is out of the bounds [0, %wu]"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1819
-msgid "%G%qD offset %s is out of the bounds [0, %wu]"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1825
-msgid "%G%qD forming offset %s is out of bounds"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1826
-msgid "%G%qD offset %s is out of bounds"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1838
-msgid "%G%qD offset %s from the object at %qE is out of the bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1846 gimple-ssa-warn-restrict.c:1867
-#, gcc-internal-format
-msgid "subobject %qD declared here"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:1856
-msgid ""
-"%G%qD offset %s from the object at %qE is out of the bounds of referenced "
-"subobject %qD with type %qT at offset %wi"
-msgstr ""
-
-#: gimple-ssa-warn-restrict.c:2045
-msgid "%G%qD source argument is the same as destination"
-msgstr ""
-
-#: gimple-streamer-in.c:210
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bytecode stream: unknown GIMPLE statement tag %s"
-msgstr ""
-
-#: gimple.c:1270
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "gimple check: expected %s(%s), have %s(%s) in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:1959
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement will never be executed"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:2298 gimplify.c:2306
-#, gcc-internal-format
-msgid "this statement may fall through"
-msgstr "suoritus saattaa jatkua tämän lausekkeen jälkeen"
-
-#: gimplify.c:2308
-#, gcc-internal-format
-msgid "here"
-msgstr "täällä"
-
-#. We've found [[fallthrough]]; at the end of a switch, which the C++
-#. standard says is ill-formed; see [dcl.attr.fallthrough].
-#: gimplify.c:2420 gimplify.c:2443
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<fallthrough%> not preceding a case label or default label"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:3525
-#, gcc-internal-format
-msgid "using result of function returning %<void%>"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:6278
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-memory output %d must stay in memory"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:6291
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid lvalue in %<asm%> output %d"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:6438
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-memory input %d must stay in memory"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:6478 gimplify.c:6487
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "memory input %d is not directly addressable"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7101
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"threadprivate variable %qE used in a region with %<order(concurrent)%> clause"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7103
-#, gcc-internal-format
-msgid "enclosing region"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7107
-#, gcc-internal-format
-msgid "threadprivate variable %qE used in target region"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7109
-#, gcc-internal-format
-msgid "enclosing target region"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7122
-#, gcc-internal-format
-msgid "threadprivate variable %qE used in untied task"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7124
-#, gcc-internal-format
-msgid "enclosing task"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7200
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE not specified in enclosing %qs"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7202
-#, gcc-internal-format
-msgid "enclosing %qs"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7345
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE not specified in enclosing OpenACC %qs construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7347
-#, gcc-internal-format
-msgid "enclosing OpenACC %qs construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7408
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE with %<link%> clause used in %<routine%> function"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7416
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE requires a %<declare%> directive for use in a %<routine%> function"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7470
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE not specified in enclosing %<target%>"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7472
-#, gcc-internal-format
-msgid "enclosing %<target%>"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7502 gimplify.c:8814
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qE declared in enclosing %<host_data%> region"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7523
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD referenced in target region does not have a mappable type"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7646
-#, gcc-internal-format
-msgid "iteration variable %qE is predetermined linear"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7649
-#, gcc-internal-format
-msgid "iteration variable %qE should be private"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7663
-#, gcc-internal-format
-msgid "iteration variable %qE should not be firstprivate"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7666
-#, gcc-internal-format
-msgid "iteration variable %qE should not be reduction"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:7669
-#, gcc-internal-format
-msgid "iteration variable %qE should not be linear"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:8423 gimplify.c:8429
-#, gcc-internal-format
-msgid "conditional %<lastprivate%> clause on %qs construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:8446
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-scalar variable %qD in conditional %<lastprivate%> clause"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:8535
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<task%> reduction modifier on a construct with a %<nowait%> clause"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:8543 gimplify.c:12337
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid %<task%> reduction modifier on construct other than %<parallel%>, "
-"%<for%> or %<sections%>"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:8553 gimplify.c:8559 gimplify.c:8565 gimplify.c:8571
-#: gimplify.c:12330
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<inscan%> %<reduction%> clause on %qs construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:8658
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<linear%> clause for variable other than loop iterator specified on "
-"construct combined with %<distribute%>"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:8982
-#, gcc-internal-format
-msgid "mapping field %qE of variable length structure"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:9156
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE appears more than once in map clauses"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:9445
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"copyprivate variable %qE is not threadprivate or private in outer context"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:9502
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s variable %qE is private in outer context"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:9530
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %qs %<if%> clause modifier rather than %qs"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:9706
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD specified in %qs clause but not in %<inscan%> %<reduction%> clause on "
-"the containing construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:9916
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> %qD in implicit %<map%> clause"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:9965
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<_Atomic%> %qD in implicit %<firstprivate%> clause on %<target%> construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:10212
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> %qD in %<firstprivate%> clause on %<target%> construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:10267
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"same variable used in %<firstprivate%> and %<lastprivate%> clauses on "
-"%<distribute%> construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:10358
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"incompatible data clause with reduction on %qE; promoting to "
-"%<present_or_copy%>"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:10505
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD specified in %<inscan%> %<reduction%> clause but not in %<scan%> "
-"directive clause"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:10524
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid private reduction on %qE"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:10623
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<inscan%> %<reduction%> clause used together with %<linear%> clause for a "
-"variable other than loop iterator"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:10957
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<mutexinoutset%> kind in %<depend%> clause on a %<taskwait%> construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:11441 gimplify.c:11700
-#, gcc-internal-format
-msgid "conditional %<lastprivate%> on loop iterator %qD ignored"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:12268
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<bind%> clause not specified on a %<loop%> construct not nested inside "
-"another OpenMP construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:12292
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<bind(parallel)%> on a %<loop%> construct nested inside %<simd%> construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:12312
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<bind(teams)%> on a %<loop%> region not strictly nested inside of a "
-"%<teams%> region"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:12364
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<lastprivate%> clause on a %<loop%> construct refers to a variable %qD "
-"which is not the loop iterator"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:13222 omp-low.c:3254
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ordered%> construct with %<depend%> clause must be closely nested inside a "
-"loop with %<ordered%> clause with a parameter"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:13240
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qE is not an iteration of outermost loop %d, expected %qE"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:13253
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"number of variables in %<depend%> clause with %<sink%> modifier does not "
-"match number of iteration variables"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:13266
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"more than one %<depend%> clause with %<source%> modifier on an %<ordered%> "
-"construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:13277
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<depend%> clause with %<source%> modifier specified together with "
-"%<depend%> clauses with %<sink%> modifier on the same construct"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:14567
-#, gcc-internal-format
-msgid "gimplification failed"
-msgstr ""
-
-#: gimplify.c:15118
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is promoted to %qT when passed through %<...%>"
-msgstr "%qT muunnetaan tyypiksi %qT, kun se viedään %<...%>:n läpi"
-
-#: gimplify.c:15123
-#, gcc-internal-format
-msgid "(so you should pass %qT not %qT to %<va_arg%>)"
-msgstr "(eli kannattaisi antaa %qT eikä %qT funktiolle %<va_arg%>)"
-
-#: gimplify.c:15130
-#, gcc-internal-format
-msgid "if this code is reached, the program will abort"
-msgstr "jos tämä koodi saavutetaan, ohjelma keskeytyy"
-
-#: godump.c:1426
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not close Go dump file: %m"
-msgstr ""
-
-#: godump.c:1438
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not open Go dump file %qs: %m"
-msgstr ""
-
-#: graphite.c:526
-#, gcc-internal-format
-msgid "Graphite loop optimizations cannot be used (isl is not available)."
-msgstr ""
-
-#: hsa-brig.c:910
-#, gcc-internal-format
-msgid "Support for HSA does not implement immediate 16 bit FPU operands"
-msgstr ""
-
-#: hsa-common.c:243
-#, gcc-internal-format
-msgid "HSA image ops not handled"
-msgstr ""
-
-#: hsa-gen.c:1230
-#, gcc-internal-format
-msgid "HSA SSA name defined by instruction that is supposed to be using it"
-msgstr ""
-
-#: hsa-gen.c:1234 hsa-gen.c:1247
-#, gcc-internal-format
-msgid "HSA SSA verification failed"
-msgstr ""
-
-#: hsa-gen.c:1243
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"HSA SSA name not among operands of instruction that is supposed to use it"
-msgstr ""
-
-#: hsa-gen.c:1503
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"HSA instruction uses a register but is not among recorded register uses"
-msgstr ""
-
-#: hsa-gen.c:1507
-#, gcc-internal-format
-msgid "HSA instruction verification failed"
-msgstr ""
-
-#: input.c:1206
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "expansion point is location %i"
-msgstr ""
-
-#: input.c:1236
-#, gcc-internal-format
-msgid "token %u has %<x-location == y-location == %u%>"
-msgstr ""
-
-#: input.c:1245
-#, gcc-internal-format
-msgid "token %u has %<x-location == %u%>"
-msgstr ""
-
-#: input.c:1246
-#, gcc-internal-format
-msgid "token %u has %<y-location == %u%>"
-msgstr ""
-
-#: internal-fn.c:506
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of attribute %<fallthrough%>"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:637 ipa-devirt.c:722 ipa-devirt.c:751 ipa-devirt.c:793
-#: ipa-devirt.c:824
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual table of type %qD violates one definition rule"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:640
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable of same assembler name as the virtual table is defined in another "
-"translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:681
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual table of type %qD contains RTTI information"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:687
-#, gcc-internal-format
-msgid "but is prevailed by one without from other translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:691
-#, gcc-internal-format
-msgid "RTTI will not work on this type"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:728
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the conflicting type defined in another translation unit has virtual table "
-"of different size"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:757
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the conflicting type defined in another translation unit with different RTTI "
-"information"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:801 ipa-devirt.c:832
-#, gcc-internal-format
-msgid "the conflicting type defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:805
-#, gcc-internal-format
-msgid "contains additional virtual method %qD"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:812
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the conflicting type defined in another translation unit has virtual table "
-"with more entries"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:838
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual method %qD"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:842
-#, gcc-internal-format
-msgid "ought to match virtual method %qD but does not"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:848
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the conflicting type defined in another translation unit has virtual table "
-"with different contents"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:882
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT (typedef of %qT) violates the C++ One Definition Rule"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:890
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT violates the C++ One Definition Rule"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:902 ipa-devirt.c:917 ipa-devirt.c:1192 ipa-devirt.c:1268
-#: ipa-devirt.c:1307 ipa-devirt.c:1325
-#, gcc-internal-format
-msgid "a different type is defined in another translation unit"
-msgstr "erilainen tyyppi määritelty toisessa käännösyksikössä"
-
-#: ipa-devirt.c:909
-#, gcc-internal-format
-msgid "the first difference of corresponding definitions is field %qD"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:919
-#, gcc-internal-format
-msgid "the first difference of corresponding definitions is method %qD"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1024
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"type %qT defined in anonymous namespace cannot match type %qT across the "
-"translation unit boundary"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1029
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"type %qT defined in anonymous namespace cannot match across the translation "
-"unit boundary"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1034
-#, gcc-internal-format
-msgid "the incompatible type defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1050
-#, gcc-internal-format
-msgid "type name %qs should match type name %qs"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1054 ipa-devirt.c:1151
-#, gcc-internal-format
-msgid "the incompatible type is defined here"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1082
-#, gcc-internal-format
-msgid "array types have different bounds"
-msgstr "taulukkotyypeillä on eri rajat"
-
-#: ipa-devirt.c:1097
-#, gcc-internal-format
-msgid "return value type mismatch"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1112
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit this pointer type mismatch"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1115
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "type mismatch in parameter %i"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1126
-#, gcc-internal-format
-msgid "types have different parameter counts"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1142
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT itself violates the C++ One Definition Rule"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1148
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT should match type %qT"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1218
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"an enum with different value name is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1225
-#, gcc-internal-format
-msgid "an enum with different values is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1233
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"an enum with mismatching number of values is defined in another translation "
-"unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1251
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a type with different precision is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1258
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a type with different signedness is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1283
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"it is defined as a pointer in different address space in another translation "
-"unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1292
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"it is defined as a pointer to different type in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1352
-#, gcc-internal-format
-msgid "an array of different size is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1367
-#, gcc-internal-format
-msgid "has different return value in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1390 ipa-devirt.c:1402
-#, gcc-internal-format
-msgid "has different parameters in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1425
-#, gcc-internal-format
-msgid "a type defined in another translation unit is not polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1429
-#, gcc-internal-format
-msgid "a type defined in another translation unit is polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1447 ipa-devirt.c:1511
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a type with different virtual table pointers is defined in another "
-"translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1454 ipa-devirt.c:1516
-#, gcc-internal-format
-msgid "a type with different bases is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1462
-#, gcc-internal-format
-msgid "a field with different name is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1476
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a field of same name but different type is defined in another translation "
-"unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1489
-#, gcc-internal-format
-msgid "fields have different layout in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1496
-#, gcc-internal-format
-msgid "one field is a bitfield while the other is not"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1520
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a type with different number of fields is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1542
-#, gcc-internal-format
-msgid "a type with different size is defined in another translation unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1551
-#, gcc-internal-format
-msgid "one type needs to be constructed while the other does not"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1564
-#, gcc-internal-format
-msgid "memory layout mismatch"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:1687
-#, gcc-internal-format
-msgid "the extra base is defined here"
-msgstr ""
-
-#: ipa-devirt.c:3855
-#, gcc-internal-format
-msgid "Declaring type %qD final would enable devirtualization of %i call"
-msgid_plural ""
-"Declaring type %qD final would enable devirtualization of %i calls"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ipa-devirt.c:3864
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Declaring type %qD final would enable devirtualization of %i call executed "
-"%lli times"
-msgid_plural ""
-"Declaring type %qD final would enable devirtualization of %i calls executed "
-"%lli times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ipa-devirt.c:3894
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Declaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of "
-"%i call"
-msgid_plural ""
-"Declaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of "
-"%i calls"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ipa-devirt.c:3902
-#, gcc-internal-format
-msgid "Declaring method %qD final would enable devirtualization of %i call"
-msgid_plural ""
-"Declaring method %qD final would enable devirtualization of %i calls"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ipa-devirt.c:3910
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Declaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of "
-"%i call executed %lli times"
-msgid_plural ""
-"Declaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of "
-"%i calls executed %lli times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ipa-devirt.c:3921
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Declaring method %qD final would enable devirtualization of %i call executed "
-"%lli times"
-msgid_plural ""
-"Declaring method %qD final would enable devirtualization of %i calls "
-"executed %lli times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ipa-fnsummary.c:4295
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid fnsummary in LTO stream"
-msgstr ""
-
-#: ipa-fnsummary.c:4364
-#, gcc-internal-format
-msgid "ipa inline summary is missing in input file"
-msgstr ""
-
-#: ipa-hsa.c:58
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "could not emit HSAIL for function %s: function cannot be cloned"
-msgstr ""
-
-#: ipa-prop.c:4538 ipa-prop.c:4580 ipa-prop.c:4664 ipa-prop.c:4709
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid jump function in LTO stream"
-msgstr ""
-
-#: ipa-pure-const.c:216
-#, gcc-internal-format
-msgid "function might be candidate for attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: ipa-pure-const.c:217
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function might be candidate for attribute %qs if it is known to return "
-"normally"
-msgstr ""
-
-#: ipa-reference.c:1260
-#, gcc-internal-format
-msgid "ipa reference summary is missing in ltrans unit"
-msgstr ""
-
-#: ipa-sra.c:1470
-#, gcc-internal-format
-msgid "Access offset before parent offset"
-msgstr ""
-
-#: ipa-sra.c:1475
-#, gcc-internal-format
-msgid "Access size greater or equal to its parent size"
-msgstr ""
-
-#: ipa-sra.c:1480
-#, gcc-internal-format
-msgid "Access terminates outside of its parent"
-msgstr ""
-
-#: ipa-sra.c:1492
-#, gcc-internal-format
-msgid "Access overlaps with its sibling"
-msgstr ""
-
-#: ipa-sra.c:1511
-#, gcc-internal-format
-msgid "IPA-SRA access verification failed"
-msgstr ""
-
-#: ipa-sra.c:2472
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function %qs, parameter %u, has IPA-SRA accesses which overlap"
-msgstr ""
-
-#: ipa-sra.c:2475
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Function %s, parameter %u, is used but does not have any certain IPA-SRA "
-"access"
-msgstr ""
-
-#: ira.c:2305 ira.c:2323
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s cannot be used in %<asm%> here"
-msgstr ""
-
-#: ira.c:5609
-#, gcc-internal-format
-msgid "frame pointer required, but reserved"
-msgstr ""
-
-#: ira.c:5610
-#, gcc-internal-format
-msgid "for %qD"
-msgstr ""
-
-#: ira.c:5626
-#, gcc-internal-format
-msgid "frame size too large for reliable stack checking"
-msgstr ""
-
-#: lra-assigns.c:1693
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "maximum number of LRA assignment passes is achieved (%d)"
-msgstr ""
-
-#: lra-assigns.c:1819 reload1.c:1243
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> operand has impossible constraints"
-msgstr ""
-
-#: lra-assigns.c:1840
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to find a register to spill"
-msgstr ""
-
-#: lra-constraints.c:4012 reload.c:3815 reload.c:4070
-#, gcc-internal-format
-msgid "inconsistent operand constraints in an %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: lra-constraints.c:4952
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "maximum number of generated reload insns per insn achieved (%d)"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1118
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %qs has been referenced in offloaded code but hasn%'t been marked "
-"to be included in the offloaded code"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1123
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %qs has been referenced in offloaded code but hasn%'t been marked "
-"to be included in the offloaded code"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1288
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bytecode stream: found multiple instances of cgraph node with uid %d"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1464
-#, gcc-internal-format
-msgid "bytecode stream: no caller found while reading edge"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1470
-#, gcc-internal-format
-msgid "bytecode stream: no callee found while reading edge"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1547
-#, gcc-internal-format
-msgid "bytecode stream: found empty cgraph node"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1663
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "At most %i profile runs is supported. Perhaps corrupted profile?"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1688
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Profile information in %s corrupted"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1726
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot find LTO cgraph in %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1736
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot find LTO section refs in %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-cgraph.c:1813
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid offload table in %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-compress.c:142 lto-compress.c:268 lto-compress.c:276 lto-compress.c:297
-#: lto-compress.c:364 lto-compress.c:372 lto-compress.c:393
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "compressed stream: %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-compress.c:162
-#, gcc-internal-format
-msgid "original not compressed with zstd"
-msgstr ""
-
-#: lto-compress.c:164
-#, gcc-internal-format
-msgid "original size unknown"
-msgstr ""
-
-#: lto-compress.c:170
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "decompressed stream: %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-compress.c:413
-#, gcc-internal-format
-msgid "compiler does not support ZSTD LTO compression"
-msgstr ""
-
-#: lto-section-in.c:459
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"bytecode stream: trying to read %d bytes after the end of the input buffer"
-msgstr ""
-
-#: lto-section-in.c:470
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s out of range: Range is %i to %i, value is %i"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:77
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bytecode stream: unexpected tag %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:894 lto-streamer-in.c:905
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cgraph edge statement index out of range"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:899 lto-streamer-in.c:909
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cgraph edge statement index not found"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:916
-#, gcc-internal-format
-msgid "Reference statement index out of range"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:920
-#, gcc-internal-format
-msgid "Reference statement index not found"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:1607
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot read LTO mode table from %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:1711
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s - %u-bit-precision floating-point numbers unsupported (mode %qs)"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:1716
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%s - %u-bit-precision decimal floating-point numbers unsupported (mode %qs)"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:1721
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%s - %u-bit-precision complex floating-point numbers unsupported (mode %qs)"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:1726
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s - %u-bit integer numbers unsupported (mode %qs)"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-in.c:1729
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s - unsupported mode %qs"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer-out.c:462 lto-streamer-out.c:704
-#, gcc-internal-format
-msgid "tree code %qs is not supported in LTO streams"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer.c:142
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bytecode stream: unexpected LTO section %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer.c:271
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"bytecode stream in file %qs generated with LTO version %d.%d instead of the "
-"expected %d.%d"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:122
-#, gcc-internal-format
-msgid "deleting LTRANS file %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:286
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "option %s with different values"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:370
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "option %s not used consistently in all LTO input files"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:504 lto-wrapper.c:512
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Extra option to -Xassembler: %s, dropping all -Xassembler and -Wa options."
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:520
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Options to Xassembler do not match: %s, %s, dropping all -Xassembler and -Wa "
-"options."
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:846
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not find %s in %s (consider using %<-B%>)"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:927
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "problem with building target image for %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:947
-#, gcc-internal-format
-msgid "reading input file"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:952
-#, gcc-internal-format
-msgid "writing output file"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:984
-#, gcc-internal-format
-msgid "installation error, cannot find %<crtoffloadtable.o%>"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:1299
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable %<COLLECT_GCC%> must be set"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:1303
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable %<COLLECT_GCC_OPTIONS%> must be set"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:1523 lto-wrapper.c:1582 c-family/c-pch.c:211
-#: c-family/c-pch.c:252 c-family/c-pch.c:303
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot read %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:1550
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid format of %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:1751
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<fopen%>: %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:1768
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "corrupted ltrans output file %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-wrapper.c:1958
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<atexit%> failed"
-msgstr "%<atexit%> epäonnistui"
-
-#: multiple_target.c:76
-#, gcc-internal-format
-msgid "the call requires %<ifunc%>, which is not supported by this target"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:83
-#, gcc-internal-format
-msgid "target does not support function version dispatcher"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:91
-#, gcc-internal-format
-msgid "default %<target_clones%> attribute was not set"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:350
-#, gcc-internal-format
-msgid "single %<target_clones%> attribute is ignored"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:359
-#, gcc-internal-format
-msgid "clones for %<target_clones%> attribute cannot be created"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:362
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be copied because it has %<noclone%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:383
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<default%> target was not set"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:387
-#, gcc-internal-format
-msgid "an empty string cannot be in %<target_clones%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: multiple_target.c:391
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple %<default%> targets were set"
-msgstr ""
-
-#: omp-expand.c:2163
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<depend%> clause with %<sink%> modifier waiting for lexically later "
-"iteration"
-msgstr ""
-
-#: omp-expand.c:2300
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<depend%> clause with %<sink%> modifier refers to iteration never in the "
-"iteration space"
-msgstr ""
-
-#: omp-general.c:1807
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specifies a conflicting level of parallelism"
-msgstr ""
-
-#: omp-general.c:1810
-#, gcc-internal-format
-msgid "... to the previous %qs clause here"
-msgstr ""
-
-#: omp-general.c:1841
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot apply %<%s%> to %qD, which has also been marked with an OpenMP "
-"'declare target' directive"
-msgstr ""
-
-#: omp-general.c:1883
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"incompatible %qs clause when applying %<%s%> to %qD, which has already been "
-"marked with an OpenACC 'routine' directive"
-msgstr ""
-
-#: omp-general.c:1890
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"missing %qs clause when applying %<%s%> to %qD, which has already been "
-"marked with an OpenACC 'routine' directive"
-msgstr ""
-
-#: omp-general.c:1899
-#, gcc-internal-format
-msgid "... with %qs clause here"
-msgstr ""
-
-#: omp-general.c:1907
-#, gcc-internal-format
-msgid "... without %qs clause near to here"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2382 omp-offload.c:1215
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<seq%> overrides other OpenACC loop specifiers"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2385 omp-offload.c:1216
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<auto%> conflicts with other OpenACC loop specifiers"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2389 omp-offload.c:1250
-#, gcc-internal-format
-msgid "inner loop uses same OpenACC parallelism as containing loop"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2436
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument not permitted on %qs clause in OpenACC %<parallel%> or %<serial%>"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2491
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting reduction operations for %qE"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2494
-#, gcc-internal-format
-msgid "location of the previous reduction for %qE"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2527
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested loop in reduction needs reduction clause for %qE"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2820
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-OpenACC construct inside of OpenACC routine"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2829
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-OpenACC construct inside of OpenACC region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2851 omp-low.c:2918
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"OpenMP constructs other than %<parallel%>, %<loop%> or %<simd%> may not be "
-"nested inside a region with the %<order(concurrent)%> clause"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2870
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ordered simd threads%> must be closely nested inside of %<for simd%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2885
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"OpenMP constructs other than %<ordered simd%>, %<simd%>, %<loop%> or "
-"%<atomic%> may not be nested inside %<simd%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2900
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"only %<distribute%>, %<parallel%> or %<loop%> regions are allowed to be "
-"strictly nested inside %<teams%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2914
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"OpenMP constructs other than %<parallel%>, %<loop%> or %<simd%> may not be "
-"nested inside a %<loop%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2934
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<distribute%> region must be strictly nested inside %<teams%> construct"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:2981
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"OpenACC loop directive must be associated with an OpenACC compute region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3003
-#, gcc-internal-format
-msgid "orphaned %qs construct"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3032
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<cancel for%> inside %<nowait%> for construct"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3037
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<cancel for%> inside %<ordered%> for construct"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3057 omp-low.c:3070
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<cancel sections%> inside %<nowait%> sections construct"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3099
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%s taskgroup%> construct not closely nested inside of %<taskgroup%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3124
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid arguments"
-msgstr "virheelliset argumentit"
-
-#: omp-low.c:3130
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%s %s%> construct not closely nested inside of %qs"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3158
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"barrier region may not be closely nested inside of work-sharing, %<loop%>, "
-"%<critical%>, %<ordered%>, %<master%>, explicit %<task%> or %<taskloop%> "
-"region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3165
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"work-sharing region may not be closely nested inside of work-sharing, "
-"%<loop%>, %<critical%>, %<ordered%>, %<master%>, explicit %<task%> or "
-"%<taskloop%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3194
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<master%> region may not be closely nested inside of work-sharing, "
-"%<loop%>, explicit %<task%> or %<taskloop%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3218 omp-low.c:3375 c-family/c-omp.c:493
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<depend(%s)%> is only allowed in %<omp ordered%>"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3246
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ordered%> construct with %<depend%> clause must be closely nested inside "
-"an %<ordered%> loop"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3263
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid depend kind in omp %<ordered%> %<depend%>"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3278
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<ordered%> %<simd%> must be closely nested inside %<simd%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3291
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ordered%> region may not be closely nested inside of %<critical%>, "
-"%<ordered%>, explicit %<task%> or %<taskloop%> region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3304 omp-low.c:3326
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ordered%> region must be closely nested inside a loop region with an "
-"%<ordered%> clause"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3312
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ordered%> region without %<depend%> clause may not be closely nested "
-"inside a loop region with an %<ordered%> clause with a parameter"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3343
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<critical%> region may not be nested inside a %<critical%> region with the "
-"same name"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3361
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<teams%> construct must be closely nested inside of %<target%> construct or "
-"not nested in any OpenMP construct"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3383
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"OpenACC region inside of OpenACC routine, nested parallelism not supported "
-"yet"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3396
-#, gcc-internal-format
-msgid "OpenACC construct inside of non-OpenACC region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3445
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %qs construct inside of %s %qs region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3458 omp-low.c:3465
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs construct inside of %qs region"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3688
-#, gcc-internal-format
-msgid "setjmp/longjmp inside %<simd%> construct"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:3714
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"OpenMP runtime API call %qD in a region with %<order(concurrent)%> clause"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:8883
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring sink clause with offset that is not a multiple of the loop step"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:8906
-#, gcc-internal-format
-msgid "first offset must be in opposite direction of loop iterations"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:13183
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid exit from %s structured block"
-msgstr ""
-
-#: omp-low.c:13185 omp-low.c:13190
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid entry to %s structured block"
-msgstr ""
-
-#. Otherwise, be vague and lazy, but efficient.
-#: omp-low.c:13194
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid branch to/from %s structured block"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:673
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fopenacc-dim%> operand is malformed at %qs"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1248
-#, gcc-internal-format
-msgid "routine call uses same OpenACC parallelism as containing loop"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1252 omp-offload.c:1284
-#, gcc-internal-format
-msgid "containing loop here"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1257
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"routine call uses OpenACC parallelism disallowed by containing routine"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1259
-#, gcc-internal-format
-msgid "loop uses OpenACC parallelism disallowed by containing routine"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1264
-#, gcc-internal-format
-msgid "routine %qD declared here"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1277
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrectly nested OpenACC loop parallelism"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1418
-#, gcc-internal-format
-msgid "insufficient partitioning available to parallelize element loop"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1426
-#, gcc-internal-format
-msgid "insufficient partitioning available to parallelize tile loop"
-msgstr ""
-
-#: omp-offload.c:1428
-#, gcc-internal-format
-msgid "insufficient partitioning available to parallelize loop"
-msgstr ""
-
-#: omp-simd-clone.c:197
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring large linear step"
-msgstr ""
-
-#: omp-simd-clone.c:203
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring zero linear step"
-msgstr ""
-
-#: omp-simd-clone.c:265
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring %<#pragma omp declare simd%> on function with %<_Atomic%> qualified "
-"return type"
-msgstr ""
-
-#: omp-simd-clone.c:275
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring %<#pragma omp declare simd%> on function with %<_Atomic%> qualified "
-"non-%<uniform%> argument"
-msgstr ""
-
-#: optabs.c:4319
-#, gcc-internal-format
-msgid "indirect jumps are not available on this target"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1275
-#, gcc-internal-format
-msgid "command-line option %qs is not supported by this configuration"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1285 opts.c:2093
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing argument to %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1292
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %qs should be a non-negative integer optionally followed by a "
-"size unit"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1296
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qs should be a non-negative integer"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1303
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qs is not between %d and %d"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1318
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized argument in option %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1329 config/i386/i386-options.c:1479
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %qs are: %s; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1332 config/i386/i386-options.c:1482
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %qs are: %s"
-msgstr ""
-
-#: opts-common.c:1375 c-family/c-opts.c:428
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch %qs is no longer supported"
-msgstr "valitsin %qs ei ole enää tuettu"
-
-#: opts-common.c:1764
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<COLLECT_GCC_OPTIONS%>"
-msgstr ""
-
-#: opts-global.c:102
-#, gcc-internal-format
-msgid "command-line option %qs is valid for the driver but not for %s"
-msgstr ""
-
-#. Eventually this should become a hard error IMO.
-#: opts-global.c:108
-#, gcc-internal-format
-msgid "command-line option %qs is valid for %s but not for %s"
-msgstr ""
-
-#. Happens for -Werror=warning_name.
-#: opts-global.c:112
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Werror=%> argument %qs is not valid for %s"
-msgstr "%<-Werror=%>-argumentti %qs ei ole kelvollinen %s-kielelle"
-
-#: opts-global.c:144
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unrecognized command-line option %qs may have been intended to silence "
-"earlier diagnostics"
-msgstr ""
-
-#: opts-global.c:389
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized command-line option %<-fdump-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: opts-global.c:394
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized command-line option %<-fopt-info-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: opts-global.c:415 opts-global.c:423
-#, gcc-internal-format
-msgid "plugin support is disabled; configure with --enable-plugin"
-msgstr ""
-
-#: opts-global.c:447
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized register name %qs"
-msgstr "tunnistamaton rekisterinimi %qs"
-
-#: opts-global.c:465
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fasan-shadow-offset%> should only be used with %<-fsanitize=kernel-"
-"address%>"
-msgstr ""
-
-#: opts-global.c:468
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized shadow offset %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:92
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qs to %<-femit-struct-debug-detailed%> not recognized"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:128
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qs to %<-femit-struct-debug-detailed%> unknown"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:135
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-femit-struct-debug-detailed=dir:...%> must allow at least as much as %<-"
-"femit-struct-debug-detailed=ind:...%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:594
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<-O%> should be a non-negative integer, %<g%>, %<s%> or %<fast%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:691
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-cp-clone%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:698
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-sra%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-static%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:705
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fpartial-inlining%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:712
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-cp%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-static%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:722
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fwhole-program%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:733
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-pta%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:740
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-reference%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:747
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-ra%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:754
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-icf%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:761
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-icf-functions%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:768
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-icf-variables%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:775
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-bit-cp%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:782
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-vrp%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:789
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-pure-const%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:800
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-reference-addressable%> is incompatible with %<-flive-"
-"patching=inline-only-static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:809
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fipa-stack-alignment%> is incompatible with %<-flive-patching=inline-only-"
-"static|inline-clone%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:882
-#, gcc-internal-format
-msgid "section anchors must be disabled when unit-at-a-time is disabled"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:886
-#, gcc-internal-format
-msgid "toplevel reorder must be disabled when unit-at-a-time is disabled"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:900
-#, gcc-internal-format
-msgid "transactional memory is not supported with non-call exceptions"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:915
-#, gcc-internal-format
-msgid "section anchors must be disabled when toplevel reorder is disabled"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:970 config/darwin.c:3223
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-freorder-blocks-and-partition%> does not work with exceptions on this "
-"architecture"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:986
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-freorder-blocks-and-partition%> does not support unwind info on this "
-"architecture"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1004 config/pa/pa.c:554
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-freorder-blocks-and-partition%> does not work on this architecture"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1040
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fno-fat-lto-objects%> are supported only with linker plugin"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1048
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-gsplit-dwarf%> is not supported with LTO, disabling"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1062
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsplit-stack%> is not supported by this compiler configuration"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1089
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsanitize=pointer-compare%> must be combined with %<-fsanitize=address%> "
-"or %<-fsanitize=kernel-address%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1093
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsanitize=pointer-subtract%> must be combined with %<-fsanitize=address%> "
-"or %<-fsanitize=kernel-address%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1101
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsanitize=address%> is incompatible with %<-fsanitize=kernel-address%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1108
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsanitize=address%> and %<-fsanitize=kernel-address%> are incompatible "
-"with %<-fsanitize=thread%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1114
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsanitize=leak%> is incompatible with %<-fsanitize=thread%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1120
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsanitize-recover=%s%> is not supported"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1146
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsanitize-address-use-after-scope%> requires %<-fstack-reuse=none%> option"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1153
-#, gcc-internal-format
-msgid "transactional memory is not supported with %<-fsanitize=address%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1156
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"transactional memory is not supported with %<-fsanitize=kernel-address%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1161
-#, gcc-internal-format
-msgid "live patching is not supported with LTO"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1165
-#, gcc-internal-format
-msgid "vtable verification is not supported with LTO"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1676
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized %<include_flags 0x%x%> passed to %<print_specific_help%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1890
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsanitize=all%> option is not valid"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1930
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unrecognized argument to %<-f%ssanitize%s=%> option: %q.*s; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1936
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized argument to %<-f%ssanitize%s=%> option: %q.*s"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1971
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute directive ignored"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:1998
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid arguments for %<-falign-%s%> option: %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2013
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid number of arguments for %<-falign-%s%> option: %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2022
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-falign-%s%> is not between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2148
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<--help%> argument %q.*s is ambiguous, please be more specific"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2157
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized argument to %<--help=%> option: %q.*s"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2526
-#, gcc-internal-format
-msgid "HSA has not been enabled during configuration"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2538
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-foffload-abi%> option can be specified only for offload compiler"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2546
-#, gcc-internal-format
-msgid "structure alignment must be a small power of two, not %wu"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2621
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid arguments for %<-fpatchable_function_entry%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2679
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown stack check parameter %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2707
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-gdwarf%s%> is ambiguous; use %<-gdwarf-%s%> for DWARF version or %<-"
-"gdwarf%> %<-g%s%> for debug level"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2718
-#, gcc-internal-format
-msgid "dwarf version %wu is not supported"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2772
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized argument to %<-flto=%> option: %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2950
-#, gcc-internal-format
-msgid "target system does not support debug output"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2959
-#, gcc-internal-format
-msgid "debug format %qs conflicts with prior selection"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2977
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized debug output level %qs"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2979
-#, gcc-internal-format
-msgid "debug output level %qs is too high"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:2999
-#, gcc-internal-format
-msgid "getting core file size maximum limit: %m"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:3003
-#, gcc-internal-format
-msgid "setting core file size limit to maximum: %m"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:3048
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unrecognized gcc debugging option: %c"
-msgstr "tunnistamaton gcc:n vianjäljitysvalitsin: %c"
-
-#: opts.c:3077
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-W%serror=%s%>: no option %<-%s%>; did you mean %<-%s%>?"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:3081
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-W%serror=%s%>: no option %<-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: opts.c:3085
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Werror=%s%>: %<-%s%> is not an option that controls warnings"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:84
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "pass %s does not support cloning"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:90
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pass %s needs a %<set_pass_param%> implementation to handle the extra "
-"argument in %<NEXT_PASS%>"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1026
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized option %<-fenable%>"
-msgstr "tunnistamaton valitsin %<-fenable%>"
-
-#: passes.c:1028
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized option %<-fdisable%>"
-msgstr "tunnistamaton valitsin %<fdisable%>"
-
-#: passes.c:1036
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown pass %s specified in %<-fenable%>"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1038
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown pass %s specified in %<-fdisable%>"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1063 passes.c:1152
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "enable pass %s for functions in the range of [%u, %u]"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1066 passes.c:1163
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "disable pass %s for functions in the range of [%u, %u]"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1102 passes.c:1130
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid range %s in option %s"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1148
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "enable pass %s for function %s"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1159
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "disable pass %s for function %s"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1388
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid pass positioning operation"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1449
-#, gcc-internal-format
-msgid "plugin cannot register a missing pass"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1452
-#, gcc-internal-format
-msgid "plugin cannot register an unnamed pass"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1457
-#, gcc-internal-format
-msgid "plugin cannot register pass %qs without reference pass name"
-msgstr ""
-
-#: passes.c:1476
-#, gcc-internal-format
-msgid "pass %qs not found but is referenced by new pass %qs"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:212
-#, gcc-internal-format
-msgid "inaccessible plugin file %s expanded from short plugin name %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:234
-#, gcc-internal-format
-msgid "plugin %qs was specified with different paths: %qs and %qs"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:293
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed option %<-fplugin-arg-%s%>: missing %<-<key>[=<value>]%>"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:357
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"plugin %s should be specified before %<-fplugin-arg-%s%> in the command line"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:376
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to register info for plugin %qs - plugin name not found"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:472
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unknown callback event registered by plugin %s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:504
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "plugin %s registered a null callback function for event %s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:637
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"cannot load plugin %s\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:648
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"plugin %s is not licensed under a GPL-compatible license\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:661
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"cannot find %s in plugin %s\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:671
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fail to initialize plugin %s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:704
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot load plugin %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:714
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "plugin %s is not licensed under a GPL-compatible license %s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:724
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot find %s in plugin %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:733
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "failed to initialize plugin %s"
-msgstr ""
-
-#: plugin.c:1007
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-iplugindir%> <dir> option not passed from the gcc driver"
-msgstr ""
-
-#: predict.c:2489
-#, gcc-internal-format
-msgid "probability %qE must be constant floating-point expression"
-msgstr ""
-
-#: predict.c:2502
-#, gcc-internal-format
-msgid "probability %qE is outside the range [0.0, 1.0]"
-msgstr "todennäköisyys %qE ei ole välillä [0,0; 1.0]"
-
-#: predict.c:3482
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing counts for called function %s"
-msgstr ""
-
-#: profile.c:590
-#, gcc-internal-format
-msgid "corrupted profile info: profile data is not flow-consistent"
-msgstr ""
-
-#: profile.c:607
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"corrupted profile info: number of iterations for basic block %d thought to "
-"be %i"
-msgstr ""
-
-#: profile.c:630
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"corrupted profile info: number of executions for edge %d-%d thought to be %i"
-msgstr ""
-
-#: profile.c:888
-#, gcc-internal-format
-msgid "corrupted profile info: invalid time profile"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:265
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "insn with UID %i not found for operand %i (`%s') of insn %i"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:269
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "insn with UID %i not found for operand %i of insn %i"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:412
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__RTL%> function cannot be compiled with %<-flto%>"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:713
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized edge flag: %qs"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:856
-#, gcc-internal-format
-msgid "more than one 'crtl' directive"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:984
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized enum value: %qs"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:1140 read-rtl-function.c:1199
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "was expecting `%s'"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:1591
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "duplicate insn UID: %i"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:1652
-#, gcc-internal-format
-msgid "start/end of RTL fragment are in different files"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl-function.c:1658
-#, gcc-internal-format
-msgid "start of RTL fragment must be on an earlier line than end"
-msgstr ""
-
-#: read-rtl.c:424
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"ambiguous attribute '%s'; could be '%s' (via '%s:%s') or '%s' (via '%s:%s')"
-msgstr ""
-
-#: reg-stack.c:537
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "output constraint %d must specify a single register"
-msgstr ""
-
-#: reg-stack.c:547
-#, gcc-internal-format
-msgid "output constraint %d cannot be specified together with %qs clobber"
-msgstr ""
-
-#: reg-stack.c:571
-#, gcc-internal-format
-msgid "output registers must be grouped at top of stack"
-msgstr ""
-
-#: reg-stack.c:611
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicitly popped registers must be grouped at top of stack"
-msgstr ""
-
-#: reg-stack.c:629
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicitly used registers must be grouped at top of stack"
-msgstr ""
-
-#: reg-stack.c:649
-#, gcc-internal-format
-msgid "output operand %d must use %<&%> constraint"
-msgstr ""
-
-#: regcprop.c:1200
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs: [%u] bad %<next_regno%> for empty chain (%u)"
-msgstr ""
-
-#: regcprop.c:1212
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs: loop in %<next_regno%> chain (%u)"
-msgstr ""
-
-#: regcprop.c:1215
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs: [%u] bad %<oldest_regno%> (%u)"
-msgstr ""
-
-#: regcprop.c:1227
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs: [%u] non-empty register in chain (%s %u %i)"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:647
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %qs as a call-saved register"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:651
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %qs as a call-used register"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:663
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %qs as a fixed register"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:690 config/arc/arc.c:1184 config/arc/arc.c:1226
-#: config/ia64/ia64.c:6036 config/ia64/ia64.c:6043 config/pa/pa.c:465
-#: config/pa/pa.c:472 config/sh/sh.c:8277 config/sh/sh.c:8284
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unknown register name: %s"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:703
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack register used for global register variable"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:709
-#, gcc-internal-format
-msgid "global register variable follows a function definition"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:715
-#, gcc-internal-format
-msgid "register of %qD used for multiple global register variables"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:718 config/rs6000/rs6000-logue.c:5488
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicts with %qD"
-msgstr ""
-
-#: reginfo.c:723
-#, gcc-internal-format
-msgid "call-clobbered register used for global register variable"
-msgstr ""
-
-#: reload.c:1293
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot reload integer constant operand in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: reload.c:1307
-#, gcc-internal-format
-msgid "impossible register constraint in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: reload.c:3672
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<&%> constraint used with no register class"
-msgstr ""
-
-#: reload1.c:2061
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find a register in class %qs while reloading %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: reload1.c:2066
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to find a register to spill in class %qs"
-msgstr ""
-
-#: reload1.c:4586
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> operand requires impossible reload"
-msgstr ""
-
-#: reload1.c:6003
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> operand constraint incompatible with operand size"
-msgstr ""
-
-#: reload1.c:7881
-#, gcc-internal-format
-msgid "output operand is constant in %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:850
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RTL check: access of elt %d of '%s' with last elt %d in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:860
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"RTL check: expected elt %d type '%c', have '%c' (rtx %s) in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:870
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"RTL check: expected elt %d type '%c' or '%c', have '%c' (rtx %s) in %s, at "
-"%s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:879
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RTL check: expected code '%s', have '%s' in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:889
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RTL check: expected code '%s' or '%s', have '%s' in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:900
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"RTL check: expected code '%s', '%s' or '%s', have '%s' in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:927
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"RTL check: attempt to treat non-block symbol as a block symbol in %s, at "
-"%s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:937
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"RTL check: access of hwi elt %d of vector with last elt %d in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:947
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"RTL check: access of elt %d of vector with last elt %d in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: rtl.c:958
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RTL flag check: %s used with unexpected rtx code '%s' in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:215
-#, gcc-internal-format
-msgid "output operand constraint lacks %<=%>"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:230
-#, gcc-internal-format
-msgid "output constraint %qc for operand %d is not at the beginning"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:254
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand constraint contains incorrectly positioned %<+%> or %<=%>"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:261 stmt.c:350
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%%%> constraint used with last operand"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:277
-#, gcc-internal-format
-msgid "matching constraint not valid in output operand"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:341
-#, gcc-internal-format
-msgid "input operand constraint contains %qc"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:380
-#, gcc-internal-format
-msgid "matching constraint references invalid operand number"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:414
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid punctuation %qc in constraint"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:430
-#, gcc-internal-format
-msgid "matching constraint does not allow a register"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:524
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<asm%> operand name %qs"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:621
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing close brace for named operand"
-msgstr ""
-
-#: stmt.c:646
-#, gcc-internal-format
-msgid "undefined named operand %qs"
-msgstr ""
-
-#: stor-layout.c:799
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of %q+D %E bytes exceeds maximum object size %wu"
-msgstr ""
-
-#: stor-layout.c:1180
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment %u of %qT is less than %u"
-msgstr ""
-
-#: stor-layout.c:1187
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D offset %E in %qT isn%'t aligned to %u"
-msgstr ""
-
-#: stor-layout.c:1190
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D offset %E in %qT may not be aligned to %u"
-msgstr ""
-
-#: stor-layout.c:1322
-#, gcc-internal-format
-msgid "packed attribute causes inefficient alignment for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: stor-layout.c:1326
-#, gcc-internal-format
-msgid "packed attribute is unnecessary for %q+D"
-msgstr "pakattu attribuutti on tarpeeton %q+D:lle"
-
-#: stor-layout.c:1346
-#, gcc-internal-format
-msgid "padding struct to align %q+D"
-msgstr "kohdistetaan %q+D venyttämällä structia"
-
-#: stor-layout.c:1405
-#, gcc-internal-format
-msgid "offset of packed bit-field %qD has changed in GCC 4.4"
-msgstr ""
-
-#: stor-layout.c:1781
-#, gcc-internal-format
-msgid "padding struct size to alignment boundary"
-msgstr "venytetään structin koko kohdistusrajalle asti"
-
-#: stor-layout.c:1809
-#, gcc-internal-format
-msgid "packed attribute causes inefficient alignment for %qE"
-msgstr "pakattu attribuutti aiheuttaa tehottoman kohdistuksen %qE:lle"
-
-#: stor-layout.c:1813
-#, gcc-internal-format
-msgid "packed attribute is unnecessary for %qE"
-msgstr "pakattu attribuutti on tarpeeton %qE:lle"
-
-#: stor-layout.c:1819
-#, gcc-internal-format
-msgid "packed attribute causes inefficient alignment"
-msgstr "pakattu attribuutti aiheuttaa tehottoman kohdistuksen"
-
-#: stor-layout.c:1821
-#, gcc-internal-format
-msgid "packed attribute is unnecessary"
-msgstr "pakattu attribuutti on tarpeeton"
-
-#: stor-layout.c:2585
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment of array elements is greater than element size"
-msgstr ""
-
-#: substring-locations.c:229
-#, gcc-internal-format
-msgid "format string is defined here"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:302
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD renamed after being referenced in assembly"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1064
-#, gcc-internal-format
-msgid "function symbol is not function"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1071
-#, gcc-internal-format
-msgid "inconsistent %<ifunc%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1079
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable symbol is not variable"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1085
-#, gcc-internal-format
-msgid "node has unknown type"
-msgstr "solmun tyyppi on tuntematon"
-
-#: symtab.c:1094
-#, gcc-internal-format
-msgid "node not found node->decl->decl_with_vis.symtab_node"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1102
-#, gcc-internal-format
-msgid "node differs from node->decl->decl_with_vis.symtab_node"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1113 symtab.c:1120
-#, gcc-internal-format
-msgid "assembler name hash list corrupted"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1129
-#, gcc-internal-format
-msgid "node not found in symtab assembler name hash"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1138
-#, gcc-internal-format
-msgid "double linked list of assembler names corrupted"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1143
-#, gcc-internal-format
-msgid "node has body_removed but is definition"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1148
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is analyzed but it is not a definition"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1153
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is alias but not implicit alias"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1158
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is alias but not definition"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1163
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is weakref but not an transparent_alias"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1168
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is transparent_alias but not an alias"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1173
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is symver but not alias"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1182
-#, gcc-internal-format
-msgid "symver target is not exported with default visibility"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1189
-#, gcc-internal-format
-msgid "symver is not exported with default visibility"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1198
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is in same_comdat_group list but has no comdat_group"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1203
-#, gcc-internal-format
-msgid "same_comdat_group list across different groups"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1208
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"mixing different types of symbol in same comdat groups is not supported"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1213
-#, gcc-internal-format
-msgid "node is alone in a comdat group"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1220
-#, gcc-internal-format
-msgid "same_comdat_group is not a circular list"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1235
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "comdat-local symbol referred to by %s outside its comdat"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1245
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit_section flag is set but section isn%'t"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1252
-#, gcc-internal-format
-msgid "Both section and comdat group is set"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1264
-#, gcc-internal-format
-msgid "Alias and target%'s section differs"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1271
-#, gcc-internal-format
-msgid "Alias and target%'s comdat groups differs"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1286
-#, gcc-internal-format
-msgid "Transparent alias and target%'s assembler names differs"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1294
-#, gcc-internal-format
-msgid "Chained transparent aliases"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1317 symtab.c:1354
-#, gcc-internal-format
-msgid "symtab_node::verify failed"
-msgstr "symtab_node::verify epäonnistui"
-
-#: symtab.c:1350
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Two symbols with same comdat_group are not linked by the same_comdat_group "
-"list."
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1763
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %q+D part of alias cycle"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1765
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %q+D part of alias cycle"
-msgstr ""
-
-#: symtab.c:1793
-#, gcc-internal-format
-msgid "section of alias %q+D must match section of its target"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:191
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_saveregs%> not supported by this target"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:1024
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested functions not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:1037
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested function trampolines not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:1574
-#, gcc-internal-format
-msgid "target attribute is not supported on this machine"
-msgstr ""
-
-#: targhooks.c:1588
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC target%> is not supported for this machine"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:864
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open %qs for writing: %m"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:886
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-frecord-gcc-switches%> is not supported by the current target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:935
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack usage computation not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:993
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack usage might be unbounded"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:998
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack usage might be %wu bytes"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1001
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack usage is %wu bytes"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1118
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open %s for writing: %m"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1402
-#, gcc-internal-format
-msgid "this target does not support %qs"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1428
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Graphite loop optimizations cannot be used (isl is not available) (%<-"
-"fgraphite%>, %<-fgraphite-identity%>, %<-floop-nest-optimize%>, %<-floop-"
-"parallelize-all%>)"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1439
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fcf-protection=full%> is not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1446
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fcf-protection=branch%> is not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1453
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fcf-protection=return%> is not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1468
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fabi-version=1%> is no longer supported"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1501
-#, gcc-internal-format
-msgid "instruction scheduling not supported on this target machine"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1505
-#, gcc-internal-format
-msgid "this target machine does not have delayed branches"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1519
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-f%sleading-underscore%> not supported on this target machine"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1564
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not close zeroed insn dump file %qs: %m"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1599
-#, gcc-internal-format
-msgid "target system does not support the %qs debug format"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1612
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable tracking requested, but useless unless producing debug info"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1616
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable tracking requested, but not supported by this debug format"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1655
-#, gcc-internal-format
-msgid "var-tracking-assignments changes selective scheduling"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1686
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"without %<-gdwarf-5%>, %<-gvariable-location-views=incompat5%> is equivalent "
-"to %<-gvariable-location-views%>"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1702
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-ginternal-reset-location-views%> is forced disabled without %<-gvariable-"
-"location-views%>"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1712
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-ginline-points%> is forced disabled without %<-gstatement-frontiers%>"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1741
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-ffunction-sections%> not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1747
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fdata-sections%> not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1755
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fprefetch-loop-arrays%> not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1761
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fprefetch-loop-arrays%> not supported for this target (try %<-march%> "
-"switches)"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1771
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fprefetch-loop-arrays%> is not supported with %<-Os%>"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1783
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fassociative-math%> disabled; other options take precedence"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1793
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fstack-clash-protection%> is not supported on targets where the stack "
-"grows from lower to higher addresses"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1803
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fstack-check=%> and %<-fstack-clash_protection%> are mutually exclusive; "
-"disabling %<-fstack-check=%>"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1821
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fstack-protector%> not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:1833
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsanitize=address%> and %<-fsanitize=kernel-address%> are not supported "
-"for this target"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:2137
-#, gcc-internal-format
-msgid "error writing to %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:2139
-#, gcc-internal-format
-msgid "error closing %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:2256
-#, gcc-internal-format
-msgid "mpfr not configured to handle all floating modes"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:2332
-#, gcc-internal-format
-msgid "self-tests incompatible with %<-E%>"
-msgstr ""
-
-#: toplev.c:2347
-#, gcc-internal-format
-msgid "self-tests are not enabled in this build"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:607
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of volatile lvalue inside transaction"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:610
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of volatile lvalue inside %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:642
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<transaction_may_cancel_outer%> function call not within outer transaction "
-"or %<transaction_may_cancel_outer%>"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:711 trans-mem.c:4818
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsafe function call %qD within atomic transaction"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:718
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsafe function call %qE within atomic transaction"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:722
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsafe indirect function call within atomic transaction"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:730 trans-mem.c:4750
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsafe function call %qD within %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:737
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsafe function call %qE within %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:741
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsafe indirect function call within %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:756 trans-mem.c:4790
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> not allowed in atomic transaction"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:759
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> not allowed in %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:771
-#, gcc-internal-format
-msgid "relaxed transaction in atomic transaction"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:774
-#, gcc-internal-format
-msgid "relaxed transaction in %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:781
-#, gcc-internal-format
-msgid "outer transaction in transaction"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:784
-#, gcc-internal-format
-msgid "outer transaction in %<transaction_may_cancel_outer%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:788
-#, gcc-internal-format
-msgid "outer transaction in %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: trans-mem.c:4415
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%<asm%> not allowed in %<transaction_safe%> function"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:356
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring loop annotation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:2998
-#, gcc-internal-format
-msgid "constant not recomputed when %<ADDR_EXPR%> changed"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3003
-#, gcc-internal-format
-msgid "side effects not recomputed when %<ADDR_EXPR%> changed"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3018
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<DECL_GIMPLE_REG_P%> set on a variable with address taken"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3024
-#, gcc-internal-format
-msgid "address taken but %<TREE_ADDRESSABLE%> bit not set"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3046
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid expression for min lvalue"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3057
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operand in indirect reference"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3082
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-scalar %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3096
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid position or size operand to %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3102
-#, gcc-internal-format
-msgid "integral result type precision does not match field size of %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3111
-#, gcc-internal-format
-msgid "mode size of non-integral result does not match field size of %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3119
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs of non-mode-precision operand"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3126
-#, gcc-internal-format
-msgid "position plus size exceeds size of referenced object in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3137
-#, gcc-internal-format
-msgid "type mismatch in %qs reference"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3153
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-top-level %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3168
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operands to %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3179 tree-cfg.c:3188 tree-cfg.c:3205 tree-cfg.c:3839
-#: tree-cfg.c:3868 tree-cfg.c:3885 tree-cfg.c:3906 tree-cfg.c:3952
-#: tree-cfg.c:3973 tree-cfg.c:4027 tree-cfg.c:4047 tree-cfg.c:4083
-#: tree-cfg.c:4104 tree-cfg.c:4136 tree-cfg.c:4212 tree-cfg.c:4244
-#: tree-cfg.c:4256 tree-cfg.c:4315 tree-cfg.c:4340 tree-cfg.c:4413
-#: tree-cfg.c:4491
-#, gcc-internal-format
-msgid "type mismatch in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3199
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %qs offset operator"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3223
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion of %qs on the left hand side of %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3231
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion of register to a different size in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3251 tree-cfg.c:3277
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid address operand in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3258 tree-cfg.c:3284
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid offset operand in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3265 tree-cfg.c:3291
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid clique in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3298 tree-cfg.c:4503
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs in gimple IL"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3351
-#, gcc-internal-format
-msgid "gimple call has two targets"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3360
-#, gcc-internal-format
-msgid "gimple call has no target"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3367
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid function in gimple call"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3377
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-function in gimple call"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3388
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid pure const state for function"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3397
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid LHS in gimple call"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3405
-#, gcc-internal-format
-msgid "LHS in %<noreturn%> call"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3419
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid conversion in gimple call"
-msgstr "virheellinen muunnos gimple-kutsussa"
-
-#: tree-cfg.c:3428
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid static chain in gimple call"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3439
-#, gcc-internal-format
-msgid "static chain with function that doesn%'t use one"
-msgstr ""
-
-#. Built-in unreachable with parameters might not be caught by
-#. undefined behavior sanitizer.  Front-ends do check users do not
-#. call them that way but we also produce calls to
-#. __builtin_unreachable internally, for example when IPA figures
-#. out a call cannot happen in a legal program.  In such cases,
-#. we must make sure arguments are stripped off.
-#: tree-cfg.c:3457
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_unreachable%> or %<__builtin_trap%> call with arguments"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3480
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument to gimple call"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3500
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operands in gimple comparison"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3516
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatching comparison operand types"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3533
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unsupported operation or type for vector comparison returning a boolean"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3548
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-vector operands in vector comparison"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3557
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid vector comparison resulting type"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3564
-#, gcc-internal-format
-msgid "bogus comparison result type"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3586
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-register as LHS of unary operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3592
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operand in unary operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3615
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid vector types in nop conversion"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3644
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid types in nop conversion"
-msgstr "virheelliset tyypit nop-muunnokselle"
-
-#: tree-cfg.c:3659
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid types in address space conversion"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3673
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid types in fixed-point conversion"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3688
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid types in conversion to floating-point"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3703
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid types in conversion to integer"
-msgstr "virheellisiä tyyppejä muunnoksessa kokonaisluvuksi"
-
-#: tree-cfg.c:3743
-#, gcc-internal-format
-msgid "type mismatch in %qs expression"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3765
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid types for %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3776
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs should be from a scalar to a like vector"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3790
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-trivial conversion in unary operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3815
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-register as LHS of binary operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3822
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operands in binary operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3927
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid non-vector operands to %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:3938
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid (pointer) operands %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4144
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector type expected in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4157
-#, gcc-internal-format
-msgid "type mismatch in binary expression"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4185
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-register as LHS of ternary operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4194
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operands in ternary operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4226
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the first argument of a %qs must be of a boolean vector type of the same "
-"number of elements as the result"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4268 tree-cfg.c:4327
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector types expected in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4283
-#, gcc-internal-format
-msgid "vectors with different element number found in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4299
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid mask type in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4359
-#, gcc-internal-format
-msgid "not allowed type combination in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4368
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid position or size in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4374
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs into non-mode-precision operand"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4384
-#, gcc-internal-format
-msgid "insertion out of range in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4394
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs not at element boundary"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4449
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-trivial conversion in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4458
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs LHS in clobber statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4477
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operand in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4518 tree-cfg.c:4544
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid RHS for gimple memory store: %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4578 tree-cfg.c:4596
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect type of vector %qs elements"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4587 tree-cfg.c:4604
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect number of vector %qs elements"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4612
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect type of vector CONSTRUCTOR elements"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4621
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector %qs with non-NULL element index"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4628
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector %qs element is not a GIMPLE value"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4637
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-vector %qs with elements"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4648
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs with an always-false condition"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4707
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operand in return statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4722 c/gimple-parser.c:2422
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid conversion in return statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4746
-#, gcc-internal-format
-msgid "goto destination is neither a label nor a pointer"
-msgstr "goto-kohde ei ole nimiö eikä osoitin"
-
-#: tree-cfg.c:4765
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operand to switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4773
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-integral type switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4783
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid default case label in switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4795
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<CASE_CHAIN%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4801
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid case label in switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4808
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid case range in switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4818
-#, gcc-internal-format
-msgid "type mismatch for case label in switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4828
-#, gcc-internal-format
-msgid "type precision mismatch in switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4837
-#, gcc-internal-format
-msgid "case labels not sorted in switch statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4880
-#, gcc-internal-format
-msgid "label context is not the current function declaration"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4889
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect entry in %<label_to_block_map%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4899
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect setting of landing pad number"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4915
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid comparison code in gimple cond"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:4923
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid labels in gimple cond"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5006 tree-cfg.c:5015
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<PHI%> result"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5025
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<PHI%> def"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5039
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<PHI%> argument"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5046
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible types in %<PHI%> argument %u"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5144
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<verify_gimple%> failed"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5201
-#, gcc-internal-format
-msgid "dead statement in EH table"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5217
-#, gcc-internal-format
-msgid "location references block not in block tree"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5266
-#, gcc-internal-format
-msgid "local declaration from a different function"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5369
-#, gcc-internal-format
-msgid "gimple_bb (phi) is set to a wrong basic block"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5378
-#, gcc-internal-format
-msgid "PHI node with location"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5389 tree-cfg.c:5436
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect sharing of tree nodes"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5397
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual PHI with argument locations"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5424
-#, gcc-internal-format
-msgid "gimple_bb (stmt) is set to a wrong basic block"
-msgstr "gimple_bb (stmt) on asetettu väärään peruslohkoon"
-
-#: tree-cfg.c:5464
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement marked for throw, but doesn%'t"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5470
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement marked for throw in middle of block"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5492
-#, gcc-internal-format
-msgid "verify_gimple failed"
-msgstr "verify_gimple epäonnistui"
-
-#: tree-cfg.c:5514
-#, gcc-internal-format
-msgid "ENTRY_BLOCK has IL associated with it"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5521
-#, gcc-internal-format
-msgid "EXIT_BLOCK has IL associated with it"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5528
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fallthru to exit from bb %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5552
-#, gcc-internal-format
-msgid "nonlocal label "
-msgstr "ei-paikallinen nimiö "
-
-#: tree-cfg.c:5561
-#, gcc-internal-format
-msgid "EH landing pad label "
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5570 tree-cfg.c:5579 tree-cfg.c:5604
-#, gcc-internal-format
-msgid "label "
-msgstr "nimiö "
-
-#: tree-cfg.c:5594
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "control flow in the middle of basic block %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5627
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fallthru edge after a control statement in bb %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5640
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "true/false edge after a non-GIMPLE_COND in bb %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5663 tree-cfg.c:5685 tree-cfg.c:5702 tree-cfg.c:5771
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong outgoing edge flags at end of bb %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5673
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "explicit goto at end of bb %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5707
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "return edge does not point to exit in bb %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5737
-#, gcc-internal-format
-msgid "found default case not at the start of case vector"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5745
-#, gcc-internal-format
-msgid "case labels not sorted: "
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5762
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "extra outgoing edge %d->%d"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:5785
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing edge %i->%i"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:9413
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<noreturn%> function does return"
-msgstr "%<noreturn%>-funktio palaa"
-
-#: tree-cfg.c:9434 tree-cfg.c:9466
-#, gcc-internal-format
-msgid "control reaches end of non-void function"
-msgstr "ei-void-tyyppisen funktion loppu saavutettu"
-
-#: tree-cfg.c:9532
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring return value of %qD declared with attribute %<warn_unused_result%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-cfg.c:9537 cp/cvt.c:1110
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring return value of function declared with attribute "
-"%<warn_unused_result%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-diagnostic.c:203
-#, gcc-internal-format
-msgid "in definition of macro %qs"
-msgstr "%qs-makron määrittelyssä"
-
-#: tree-diagnostic.c:220
-#, gcc-internal-format
-msgid "in expansion of macro %qs"
-msgstr "%qs-makron lavennuksessa"
-
-#: tree-eh.c:4904
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i has multiple EH edges"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:4916
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i cannot throw but has an EH edge"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:4924
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i last statement has incorrectly set lp"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:4930
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i is missing an EH edge"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:4936
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Incorrect EH edge %i->%i"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:4970 tree-eh.c:4989
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i is missing an edge"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:5006
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i too many fallthru edges"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:5015
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i has incorrect edge"
-msgstr ""
-
-#: tree-eh.c:5021
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BB %i has incorrect fallthru edge"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:3832
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be copied because it receives a non-local goto"
-msgstr ""
-"funktiota %q+F ei voi koskaan kopioida, koska se vastaanottaa ei-paikallisen "
-"goto-käskyn"
-
-#: tree-inline.c:3839
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be copied because it saves address of local label in "
-"a static variable"
-msgstr ""
-"funktiota %q+F ei voi koskaan kopioida, koska se tallentaa paikallisen "
-"nimiön osoitteen staattiseen muuttujaan"
-
-#: tree-inline.c:3879
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be inlined because it uses alloca (override using "
-"the always_inline attribute)"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:3893
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %q+F can never be inlined because it uses setjmp"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:3907
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be inlined because it uses variable argument lists"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:3919
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be inlined because it uses setjmp-longjmp exception "
-"handling"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:3927
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %q+F can never be inlined because it uses non-local goto"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:3939
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be inlined because it uses %<__builtin_return%> or "
-"%<__builtin_apply_args%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:3959
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be inlined because it contains a computed goto"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:4060
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be inlined because it is suppressed using %<-fno-"
-"inline%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:4068
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %q+F can never be inlined because it uses attributes conflicting "
-"with inlining"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:4746
-#, gcc-internal-format
-msgid "inlining failed in call to %<always_inline%> %q+F: %s"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:4749 tree-inline.c:4770
-#, gcc-internal-format
-msgid "called from here"
-msgstr "kutsuttu täältä"
-
-#: tree-inline.c:4752 tree-inline.c:4773
-#, gcc-internal-format
-msgid "called from this function"
-msgstr ""
-
-#: tree-inline.c:4766
-#, gcc-internal-format
-msgid "inlining failed in call to %q+F: %s"
-msgstr ""
-
-#: tree-into-ssa.c:3348
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement uses released SSA name"
-msgstr ""
-
-#: tree-into-ssa.c:3360
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot update SSA form"
-msgstr ""
-
-#: tree-into-ssa.c:3451 tree-outof-ssa.c:902 tree-ssa-coalesce.c:1003
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSA corruption"
-msgstr ""
-
-#: tree-nested.c:1063
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s from %s referenced in %s"
-msgstr ""
-
-#: tree-nested.c:2776
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s from %s called in %s"
-msgstr ""
-
-#: tree-profile.c:621
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid regular expression %qs in %qs"
-msgstr ""
-
-#: tree-profile.c:711
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"target does not support atomic profile update, single mode is selected"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-ccp.c:3562
-msgid "%Gargument %u null where non-null expected"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-ccp.c:3567
-#, gcc-internal-format
-msgid "in a call to built-in function %qD"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-ccp.c:3571
-#, gcc-internal-format
-msgid "in a call to function %qD declared here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-loop-niter.c:3360
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "iteration %s invokes undefined behavior"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-loop-niter.c:3361
-#, gcc-internal-format
-msgid "within this loop"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-loop-prefetch.c:2095
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<l1-cache-size%> parameter is not a power of two %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-operands.c:977
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual definition of statement not up to date"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-operands.c:984
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual def operand missing for statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-operands.c:994
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual use of statement not up to date"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-operands.c:1001
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual use operand missing for statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-operands.c:1018
-#, gcc-internal-format
-msgid "excess use operand for statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-operands.c:1028
-#, gcc-internal-format
-msgid "use operand missing for statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-operands.c:1035
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement volatile flag not up to date"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2149
-msgid ""
-"%G%qD writing one too many bytes into a region of a size that depends on "
-"%<strlen%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2153
-msgid ""
-"%Gwriting one too many bytes into a region of a size that depends on "
-"%<strlen%>"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2163
-msgid "%G%qD writing %wu byte into a region of size %wu"
-msgid_plural "%G%qD writing %wu bytes into a region of size %wu"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2171
-msgid "%Gwriting %wu byte into a region of size %wu"
-msgid_plural "%Gwriting %wu bytes into a region of size %wu"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2181
-msgid "%G%qD writing %wu byte into a region of size between %wu and %wu"
-msgid_plural ""
-"%G%qD writing %wu bytes into a region of size between %wu and %wu"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2189
-msgid "%Gwriting %wu byte into a region of size between %wu and %wu"
-msgid_plural "%Gwriting %wu bytes into a region of size between %wu and %wu"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2199
-msgid "%G%qD writing between %wu and %wu bytes into a region of size %wu"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2205
-msgid "%Gwriting between %wu and %wu bytes into a region of size %wu"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2213
-msgid ""
-"%G%qD writing between %wu and %wu bytes into a region of size between %wu "
-"and %wu"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2219
-msgid ""
-"%Gwriting between %wu and %wu bytes into a region of size between %wu and %wu"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2256
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to object %qD with size %E declared here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2260
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to object %qD declared here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2292
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to an object with size %wu declared here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2299
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to an object with size at most %wu declared here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2304
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "at offset %s to an object declared here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2308
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to an object with size between %wu and %wu declared here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2316
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to an object with size %wu allocated by %qE here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2323
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to an object with size at most %wu allocated by %qD here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2328
-#, gcc-internal-format
-msgid "at offset %s to an object allocated by %qE here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:2333
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"at offset %s to an object with size between %wu and %wu allocated by %qE here"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3224
-msgid ""
-"%G%qD output truncated before terminating nul copying %E byte from a string "
-"of the same length"
-msgid_plural ""
-"%G%qD output truncated before terminating nul copying %E bytes from a string "
-"of the same length"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3240
-msgid "%G%qD output truncated copying %E byte from a string of length %wu"
-msgid_plural ""
-"%G%qD output truncated copying %E bytes from a string of length %wu"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3247
-msgid ""
-"%G%qD output truncated copying between %wu and %wu bytes from a string of "
-"length %wu"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3259
-msgid ""
-"%G%qD output may be truncated copying %E byte from a string of length %wu"
-msgid_plural ""
-"%G%qD output may be truncated copying %E bytes from a string of length %wu"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3266 tree-ssa-strlen.c:3282
-msgid ""
-"%G%qD output may be truncated copying between %wu and %wu bytes from a "
-"string of length %wu"
-msgstr ""
-"%G%qD-tuloste saattaa katketa kopioitaessa %wu–%wu tavua %wu tavun "
-"pituisesta merkkijonosta"
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3423
-msgid ""
-"%G%qD output truncated before terminating nul copying as many bytes from a "
-"string as its length"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3429
-msgid "%G%qD specified bound depends on the length of the source argument"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:3436
-#, gcc-internal-format
-msgid "length computed here"
-msgstr "pituus lasketaan täällä"
-
-#: tree-ssa-strlen.c:4341
-msgid ""
-"%G%qD of a string of length %wu or more and an array of size %wu evaluates "
-"to nonzero"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:4343
-msgid ""
-"%G%qD of a string of length %wu and an array of size %wu evaluates to nonzero"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:4350
-msgid ""
-"%G%qD of strings of length %wu and %wu and bound of %wu evaluates to nonzero"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:4355
-msgid ""
-"%G%qD of a string of length %wu, an array of size %wu and bound of %wu "
-"evaluates to nonzero"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa-strlen.c:4365
-#, gcc-internal-format
-msgid "in this expression"
-msgstr "tässä lausekkeessa"
-
-#: tree-ssa-uninit.c:191 varasm.c:343
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was declared here"
-msgstr "%qD esiteltiin täällä"
-
-#: tree-ssa-uninit.c:259
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is used uninitialized in this function"
-msgstr "%qD tulee käytetyksi alustamattomana tässä funktiossa"
-
-#: tree-ssa-uninit.c:264 tree-ssa-uninit.c:2617
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD may be used uninitialized in this function"
-msgstr "%qD saattaa tulla käytetyksi alustamattomana tässä funktiossa"
-
-#: tree-ssa-uninit.c:369
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is used uninitialized in this function"
-msgstr "%qE tulee käytetyksi alustamattomana tässä funktiossa"
-
-#: tree-ssa-uninit.c:379
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE may be used uninitialized in this function"
-msgstr "%qE saattaa tulla käytetyksi alustamattomana tässä funktiossa"
-
-#: tree-ssa.c:667
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "multiple virtual PHI nodes in BB %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:681 tree-ssa.c:710
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual definition is not an SSA name"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:697
-#, gcc-internal-format
-msgid "stmt with wrong VUSE"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:727
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PHI node with wrong VUSE on edge from BB %d"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:753
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected an SSA_NAME object"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:759
-#, gcc-internal-format
-msgid "found an SSA_NAME that had been released into the free pool"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:766
-#, gcc-internal-format
-msgid "type mismatch between an SSA_NAME and its symbol"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:772
-#, gcc-internal-format
-msgid "found a virtual definition for a GIMPLE register"
-msgstr "löytyi virtuaalimäärittely GIMPLE-rekisterille"
-
-#: tree-ssa.c:778
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual SSA name for non-VOP decl"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:784
-#, gcc-internal-format
-msgid "found a real definition for a non-register"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:791
-#, gcc-internal-format
-msgid "found a default name with a non-empty defining statement"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:821
-#, gcc-internal-format
-msgid "RESULT_DECL should be read only when DECL_BY_REFERENCE is set"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:827
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SSA_NAME created in two different blocks %i and %i"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:836 tree-ssa.c:1170
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSA_NAME_DEF_STMT is wrong"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:888
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing definition"
-msgstr "puuttuva määrittely"
-
-#: tree-ssa.c:894
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "definition in block %i does not dominate use in block %i"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:902
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "definition in block %i follows the use"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:909
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSA_NAME_OCCURS_IN_ABNORMAL_PHI should be set"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:917
-#, gcc-internal-format
-msgid "no immediate_use list"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:929
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong immediate use list"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:963
-#, gcc-internal-format
-msgid "incoming edge count does not match number of PHI arguments"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:977
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PHI argument is missing for edge %d->%d"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:986
-#, gcc-internal-format
-msgid "PHI argument is not SSA_NAME, or invariant"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:1007
-#, gcc-internal-format
-msgid "address taken, but ADDRESSABLE bit not set"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:1014
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong edge %d->%d for PHI argument"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:1089
-#, gcc-internal-format
-msgid "shared SSA name info"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:1116
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "AUX pointer initialized for edge %d->%d"
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:1142
-#, gcc-internal-format
-msgid "stmt (%p) marked modified after optimization pass: "
-msgstr ""
-
-#: tree-ssa.c:1208
-#, gcc-internal-format
-msgid "verify_ssa failed"
-msgstr ""
-
-#: tree-streamer-in.c:354
-#, gcc-internal-format
-msgid "machine independent builtin code out of range"
-msgstr ""
-
-#: tree-streamer-in.c:360
-#, gcc-internal-format
-msgid "target specific builtin not available"
-msgstr ""
-
-#: tree-vect-generic.c:287 tree-vect-generic.c:407 tree-vect-generic.c:1912
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector operation will be expanded piecewise"
-msgstr ""
-
-#: tree-vect-generic.c:290
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector operation will be expanded in parallel"
-msgstr ""
-
-#: tree-vect-generic.c:343
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector operation will be expanded with a single scalar operation"
-msgstr ""
-
-#: tree-vect-generic.c:1004
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector condition will be expanded piecewise"
-msgstr ""
-
-#: tree-vect-generic.c:1484
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector shuffling operation will be expanded piecewise"
-msgstr ""
-
-#: tree-vect-loop.c:3707
-#, gcc-internal-format
-msgid "vectorization did not happen for a simd loop"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3579
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript %E is outside array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3605
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript [%E, %E] is outside array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3615
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript %E is above array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3620
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript %E is below array bounds of %qT"
-msgstr "taulukon indeksi %E on %qT-taulukon rajojen alapuolella"
-
-#: tree-vrp.c:3626
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"array subscript %E is outside the bounds of an interior zero-length array %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3628
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"array subscript %qE is outside the bounds of an interior zero-length array "
-"%qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3656 tree-vrp.c:3909 tree-vrp.c:4019
-#, gcc-internal-format
-msgid "while referencing %qD"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3658
-#, gcc-internal-format
-msgid "defined here %qD"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3899
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript %wi is outside array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3904
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript [%wi, %wi] is outside array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3926
-#, gcc-internal-format
-msgid "intermediate array offset %wi is outside array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:3997
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript %wi is below array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree-vrp.c:4011
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript %wu is above array bounds of %qT"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:2043
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-constant element in constant CONSTRUCTOR"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:2045
-#, gcc-internal-format
-msgid "side-effects element in no-side-effects CONSTRUCTOR"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:8187
-#, gcc-internal-format
-msgid "arrays of functions are not meaningful"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:8351
-#, gcc-internal-format
-msgid "function return type cannot be function"
-msgstr "funktion paluuarvon tyyppi ei voi olla funktio"
-
-#: tree.c:9731 tree.c:9816 tree.c:9879
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "tree check: %s, have %s in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9768
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "tree check: expected none of %s, have %s in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9781
-#, gcc-internal-format
-msgid "tree check: expected class %qs, have %qs (%s) in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9830
-#, gcc-internal-format
-msgid "tree check: did not expect class %qs, have %qs (%s) in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9843
-#, gcc-internal-format
-msgid "tree check: expected %<omp_clause %s%>, have %qs in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9905
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"tree check: expected tree that contains %qs structure, have %qs in %s, at "
-"%s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9919
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"tree check: accessed elt %d of %<tree_int_cst%> with %d elts in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9932
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"tree check: accessed elt %d of %<tree_vec%> with %d elts in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9945
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"tree check: accessed operand %d of %s with %d operands in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:9958
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"tree check: accessed operand %d of %<omp_clause %s%> with %d operands in %s, "
-"at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:13079
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is deprecated: %s"
-msgstr "%qD on vanhentunut: %s"
-
-#: tree.c:13082
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is deprecated"
-msgstr "%qD on vanhentunut"
-
-#: tree.c:13105
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is deprecated: %s"
-msgstr "%qE on vanhentunut: %s"
-
-#: tree.c:13108
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is deprecated"
-msgstr "%qE on vanhentunut"
-
-#: tree.c:13114
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "type is deprecated: %s"
-msgstr "tyyppi on vanhentunut: %s"
-
-#: tree.c:13117
-#, gcc-internal-format
-msgid "type is deprecated"
-msgstr "tyyppi on vanhentunut"
-
-#. Type variant can differ by:
-#. 
-#. - TYPE_QUALS: TYPE_READONLY, TYPE_VOLATILE, TYPE_ATOMIC, TYPE_RESTRICT,
-#. ENCODE_QUAL_ADDR_SPACE.
-#. - main variant may be TYPE_COMPLETE_P and variant types !TYPE_COMPLETE_P
-#. in this case some values may not be set in the variant types
-#. (see TYPE_COMPLETE_P checks).
-#. - it is possible to have TYPE_ARTIFICIAL variant of non-artifical type
-#. - by TYPE_NAME and attributes (i.e. when variant originate by typedef)
-#. - TYPE_CANONICAL (TYPE_ALIAS_SET is the same among variants)
-#. - by the alignment: TYPE_ALIGN and TYPE_USER_ALIGN
-#. - during LTO by TYPE_CONTEXT if type is TYPE_FILE_SCOPE_P
-#. this is necessary to make it possible to merge types form different TUs
-#. - arrays, pointers and references may have TREE_TYPE that is a variant
-#. of TREE_TYPE of their main variants.
-#. - aggregates may have new TYPE_FIELDS list that list variants of
-#. the main variant TYPE_FIELDS.
-#. - vector types may differ by TYPE_VECTOR_OPAQUE
-#. 
-#. Convenience macro for matching individual fields.
-#: tree.c:13894
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "type variant differs by %s"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:13935
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant has different %<TYPE_SIZE_UNIT%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:13937
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant%'s %<TYPE_SIZE_UNIT%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:13939
-#, gcc-internal-format
-msgid "type%'s %<TYPE_SIZE_UNIT%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:13962
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant with %<TYPE_ALIAS_SET_KNOWN_P%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:13975
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant has different %<TYPE_VFIELD%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14011
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant has different %<TYPE_BINFO%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14013
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant%'s %<TYPE_BINFO%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14015
-#, gcc-internal-format
-msgid "type%'s %<TYPE_BINFO%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14054
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant has different %<TYPE_FIELDS%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14056
-#, gcc-internal-format
-msgid "first mismatch is field"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14058
-#, gcc-internal-format
-msgid "and field"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14075
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant has different %<TREE_TYPE%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14077 tree.c:14088
-#, gcc-internal-format
-msgid "type variant%'s %<TREE_TYPE%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14079 tree.c:14090
-#, gcc-internal-format
-msgid "type%'s %<TREE_TYPE%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14086
-#, gcc-internal-format
-msgid "type is not compatible with its variant"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14398
-#, gcc-internal-format
-msgid "main variant is not defined"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14403
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_MAIN_VARIANT%> has different %<TYPE_MAIN_VARIANT%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14415
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_CANONICAL%> has different %<TYPE_CANONICAL%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14434
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_CANONICAL%> is not compatible"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14442
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_MODE%> of %<TYPE_CANONICAL%> is not compatible"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14448
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_CANONICAL%> of main variant is not main variant"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14464
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_VFIELD%> is not %<FIELD_DECL%> nor %<TREE_LIST%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14474
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_NEXT_PTR_TO%> is not %<POINTER_TYPE%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14484
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_NEXT_REF_TO%> is not %<REFERENCE_TYPE%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14505
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_BINFO%> is not %<TREE_BINFO%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14511
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_BINFO%> type is not %<TYPE_MAIN_VARIANT%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14522
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_METHOD_BASETYPE%> is not record nor union"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14533
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_OFFSET_BASETYPE%> is not record nor union"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14551
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_ARRAY_MAX_SIZE%> not %<INTEGER_CST%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14558
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_MAX_VALUE_RAW%> non-NULL"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14565
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_LANG_SLOT_1 (binfo)%> field is non-NULL"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14581
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum value is not %<CONST_DECL%> or %<INTEGER_CST%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14589
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum value type is not %<INTEGER_TYPE%> nor convertible to the enum"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14597
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum value name is not %<IDENTIFIER_NODE%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14607
-#, gcc-internal-format
-msgid "array %<TYPE_DOMAIN%> is not integer type"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14616
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_FIELDS%> defined in incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14638
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong tree in %<TYPE_FIELDS%> list"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14653
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_CACHED_VALUES_P%> is %i while %<TYPE_CACHED_VALUES%> is %p"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14660
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_CACHED_VALUES%> is not %<TREE_VEC%>"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14673
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong %<TYPE_CACHED_VALUES%> entry"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14686
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TREE_PURPOSE%> is non-NULL in %<TYPE_ARG_TYPES%> list"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14692
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong entry in %<TYPE_ARG_TYPES%> list"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14699
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_VALUES_RAW%> field is non-NULL"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14711
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_CACHED_VALUES_P%> is set while it should not be"
-msgstr ""
-
-#: tree.c:14721
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<TYPE_METHOD_BASETYPE%> is not main variant"
-msgstr ""
-
-#: value-prof.c:476
-#, gcc-internal-format
-msgid "dead histogram"
-msgstr ""
-
-#: value-prof.c:505
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"histogram value statement does not correspond to the statement it is "
-"associated with"
-msgstr ""
-
-#: value-prof.c:574
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"corrupted value profile: %s profile counter (%d out of %d) inconsistent with "
-"basic-block count (%d)"
-msgstr ""
-
-#: var-tracking.c:7187
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable tracking size limit exceeded with %<-fvar-tracking-assignments%>, "
-"retrying without"
-msgstr ""
-
-#: var-tracking.c:7191
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable tracking size limit exceeded"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:338
-#, gcc-internal-format
-msgid "%+qD causes a section type conflict with %qD"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:341
-#, gcc-internal-format
-msgid "section type conflict with %qD"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:346
-#, gcc-internal-format
-msgid "%+qD causes a section type conflict"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:348
-#, gcc-internal-format
-msgid "section type conflict"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1043
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment of %q+D is greater than maximum object file alignment %d"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1196
-#, gcc-internal-format
-msgid "only zero initializers are allowed in section %qs"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1398 varasm.c:1407
-#, gcc-internal-format
-msgid "register name not specified for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1409
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid register name for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1411
-#, gcc-internal-format
-msgid "data type of %q+D isn%'t suitable for a register"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1414
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the register specified for %q+D cannot be accessed by the current target"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1417
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the register specified for %q+D is not general enough to be used as a "
-"register variable"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1420
-#, gcc-internal-format
-msgid "register specified for %q+D isn%'t suitable for data type"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1430
-#, gcc-internal-format
-msgid "global register variable has initial value"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1434
-#, gcc-internal-format
-msgid "optimization may eliminate reads and/or writes to register variables"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1480
-#, gcc-internal-format
-msgid "register name given for non-register variable %q+D"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:1884
-#, gcc-internal-format
-msgid "patchable function entry %wu exceeds size %wu"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:2085
-#, gcc-internal-format
-msgid "thread-local COMMON data not implemented"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:2118
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"requested alignment for %q+D is greater than implemented alignment of %wu"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:2221 c/c-decl.c:5369 c/c-parser.c:1628
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage size of %q+D isn%'t known"
-msgstr "muuttujan %q+D koko muistissa ei ole tunnettu"
-
-#: varasm.c:5003
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer for integer/fixed-point value is too complicated"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:5008
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer for floating value is not a floating constant"
-msgstr "alustin liukulukuarvolle ei ole liukulukuvakio"
-
-#: varasm.c:5347
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid initial value for member %qE"
-msgstr "virheellinen alkuarvo jäsenelle %qE"
-
-#: varasm.c:5603
-#, gcc-internal-format
-msgid "%+qD declared weak after being used"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:5655
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"weak declaration of %q+D being applied to a already existing, static "
-"definition"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:5691
-#, gcc-internal-format
-msgid "weak declaration of %q+D must be public"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:5695
-#, gcc-internal-format
-msgid "weak declaration of %q+D not supported"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:5724 varasm.c:6044
-#, gcc-internal-format
-msgid "only weak aliases are supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:5919
-#, gcc-internal-format
-msgid "weakref is not supported in this configuration"
-msgstr "weakref ei ole tuettu tässä konfiguraatiossa"
-
-#: varasm.c:5947
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not supported on this target"
-msgstr "%qs ei ole tuettu tällä kohteella"
-
-#: varasm.c:6003
-#, gcc-internal-format
-msgid "symver is only supported on ELF platforms"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:6022
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs symbol %q+D ultimately targets itself"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:6024
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs symbol %q+D must have static linkage"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:6031
-#, gcc-internal-format
-msgid "alias definitions not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:6041
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: varasm.c:6259 config/sol2.c:159 config/i386/winnt.c:265
-#, gcc-internal-format
-msgid "visibility attribute not supported in this configuration; ignored"
-msgstr ""
-
-#: vec.c:200
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "qsort comparator not anti-symmetric: %d, %d"
-msgstr ""
-
-#: vec.c:205
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "qsort comparator non-negative on sorted output: %d"
-msgstr ""
-
-#: vec.c:212
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "qsort comparator not transitive: %d, %d, %d"
-msgstr ""
-
-#: vec.c:214
-#, gcc-internal-format
-msgid "qsort checking failed"
-msgstr ""
-
-#: vr-values.c:2468
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assuming signed overflow does not occur when simplifying conditional to "
-"constant"
-msgstr ""
-
-#: vr-values.c:2474
-#, gcc-internal-format
-msgid "assuming signed overflow does not occur when simplifying conditional"
-msgstr ""
-
-#: vr-values.c:2518
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison always false due to limited range of data type"
-msgstr ""
-"vertailu on aina epätosi johtuen tietotyypin rajallisesta arvoalueesta"
-
-#: vr-values.c:2520
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison always true due to limited range of data type"
-msgstr "vertailu on aina tosi johtuen tietotyypin rajallisesta arvoalueesta"
-
-#: vr-values.c:3195
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assuming signed overflow does not occur when simplifying %</%> or %<%%%> to "
-"%<>>%> or %<&%>"
-msgstr ""
-
-#: vr-values.c:3262
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assuming signed overflow does not occur when simplifying %<min/max (X,Y)%> "
-"to %<X%> or %<Y%>"
-msgstr ""
-
-#: vr-values.c:3313
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assuming signed overflow does not occur when simplifying %<abs (X)%> to "
-"%<X%> or %<-X%>"
-msgstr ""
-
-#. Print an error message for unrecognized stab codes.
-#: xcoffout.c:195
-#, gcc-internal-format
-msgid "no sclass for %s stab (0x%x)"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer.h:1048
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bytecode stream: expected tag %s instead of %s"
-msgstr ""
-
-#: lto-streamer.h:1058
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bytecode stream: tag %s is not in the expected range [%s, %s]"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-ada-spec.c:2850
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported record layout"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:548
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument is invalid"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:551
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument %i is invalid"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:563
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument has type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:567
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument %i has type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:578 c-family/c-attribs.c:3610 c-family/c-attribs.c:3614
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument value %qE is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:583
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument %i value %qE is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:599
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument value %qE does not refer to a function parameter"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:604
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument %i value %qE does not refer to a function parameter"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:627
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument value %qE exceeds the number of function parameters %u"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:632
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument %i value %qE exceeds the number of function "
-"parameters %u"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:650
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument value %qE does not refer to a variable argument list"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:654
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument %i value %qE does not refer to a variable argument "
-"list"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:681 c-family/c-attribs.c:694
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument value %qE refers to parameter type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:685 c-family/c-attribs.c:699
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument %i value %qE refers to parameter type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:709
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument value %qE refers to a variadic function parameter of "
-"unknown type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:714
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute argument %i value %qE refers to a variadic function parameter "
-"of unknown type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:738
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored for type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:750
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored for field of type %qT"
-msgstr "%qE-attribuuttia ei huomioida %qT-tyyppiselle kentälle"
-
-#: c-family/c-attribs.c:920 c-family/c-attribs.c:2829
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE argument not a string"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1051 ada/gcc-interface/utils.c:6455
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored due to conflict with attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1100
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored. Use %<-fcf-protection%> option to enable it"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1140 c-family/c-attribs.c:1146
-#: c-family/c-attribs.c:4368 c-family/c-attribs.c:4403
-#: c-family/c-attribs.c:4409 ada/gcc-interface/utils.c:6714
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6748 ada/gcc-interface/utils.c:6754
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored due to conflict with %qs attribute"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1202 brig/brig-lang.c:490 lto/lto-lang.c:293
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute has no effect on unit local functions"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1356
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute have effect only on public objects"
-msgstr "%qE-attribuutti vaikuttaa vain julkisiin objekteihin"
-
-#: c-family/c-attribs.c:1385
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only affects top level objects"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1424 c-family/c-attribs.c:3206
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute on function returning %<void%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1447
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is not supported because endianness is not uniform"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1464
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qE argument must be one of %qs or %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1560
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructor priorities are not supported"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1562
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructor priorities are not supported"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1584
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"destructor priorities from 0 to %d are reserved for the implementation"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1589
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"constructor priorities from 0 to %d are reserved for the implementation"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1597
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "destructor priorities must be integers from 0 to %d inclusive"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1600
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "constructor priorities must be integers from 0 to %d inclusive"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1753
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown machine mode %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1787
-#, gcc-internal-format
-msgid "specifying vector types with %<__attribute__ ((mode))%> is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1790
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<__attribute__ ((vector_size))%> instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1799
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to emulate %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1812
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid pointer mode %qs"
-msgstr "epäkelpo osoitintila %qs"
-
-#: c-family/c-attribs.c:1829
-#, gcc-internal-format
-msgid "signedness of type and machine mode %qs don%'t match"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1840
-#, gcc-internal-format
-msgid "no data type for mode %qs"
-msgstr "ei tietotyyppiä tilalle %qs"
-
-#: c-family/c-attribs.c:1850
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use mode %qs for enumerated types"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1878
-#, gcc-internal-format
-msgid "mode %qs applied to inappropriate type"
-msgstr "tilaa %qs sovellettu sopimattomaan tyyppiin"
-
-#: c-family/c-attribs.c:1901
-#, gcc-internal-format
-msgid "section attributes are not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1907
-#, gcc-internal-format
-msgid "section attribute not allowed for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1913
-#, gcc-internal-format
-msgid "section attribute argument not a string constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1922
-#, gcc-internal-format
-msgid "section attribute cannot be specified for local variables"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1932 config/bfin/bfin.c:4794 config/bfin/bfin.c:4845
-#: config/bfin/bfin.c:4871 config/bfin/bfin.c:4884
-#, gcc-internal-format
-msgid "section of %q+D conflicts with previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:1940
-#, gcc-internal-format
-msgid "section of %q+D cannot be overridden"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2053
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment may not be specified for %q+D"
-msgstr "kohdistusta ei voi määritellä %q+D:lle"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2075
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring attribute %<%E (%u)%> because it conflicts with attribute %<%E "
-"(%u)%>"
-msgstr ""
-
-#. Only reject attempts to relax/override an alignment
-#. explicitly specified previously and accept declarations
-#. that appear to relax the implicit function alignment for
-#. the target.  Both increasing and increasing the alignment
-#. set by -falign-functions setting is permitted.
-#: c-family/c-attribs.c:2122
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"alignment for %q+D was previously specified as %d and may not be decreased"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2139
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<warn_if_not_aligned%> may not be specified for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2187
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline function %q+D declared weak"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2192
-#, gcc-internal-format
-msgid "indirect function %q+D cannot be declared weak"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2225 config/arc/arc.c:11309 config/avr/avr.c:9754
-#: config/bfin/bfin.c:4815 config/i386/winnt.c:63 config/msp430/msp430.c:1438
-#: config/nvptx/nvptx.c:5076
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to variables"
-msgstr "%qE-attribuutti pätee vain muuttujiin"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2230 config/msp430/msp430.c:1432
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute cannot be applied to variables with specific sections"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2234
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is specific to ELF targets"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2274
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is only applicable on functions"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2293
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<symver%> attribute only applies to functions and variables"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2301
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<symver%> attribute is only applicable to symbols"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2311
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<symver%> attribute argument not a string constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2325
-#, gcc-internal-format
-msgid "symver attribute argument must have format %<name@nodename%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2326
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<symver%> attribute argument %qs must contain one or two %<@%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2361
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D defined both normally and as %qE attribute"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2369
-#, gcc-internal-format
-msgid "weak %q+D cannot be defined %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2386 c-family/c-attribs.c:3106
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qE argument not a string"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2419
-#, gcc-internal-format
-msgid "%+qD declared %qs after being used"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2469
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument cannot be a string"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2482
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument cannot be a constant arithmetic expression"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2493
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored on a redeclaration of the referenced symbol"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2548
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute ignored on a declaration of a different kind than referenced "
-"symbol"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2553
-#, gcc-internal-format
-msgid "symbol %qD referenced by %qD declared here"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2601
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute must apply to a declaration"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2657
-#, gcc-internal-format
-msgid "indirect function %q+D cannot be declared %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2680
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute must appear before %qs attribute"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2693
-#, gcc-internal-format
-msgid "%+qD declared %qE after being used"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2717
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored on non-class types"
-msgstr "%qE-attribuuttia ei huomioida ei-luokkatyypeille"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2723
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored because %qT is already defined"
-msgstr "%qE-attribuuttia ei huomioida koska %qT on jo määritelty"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2736
-#, gcc-internal-format
-msgid "visibility argument not a string"
-msgstr "näkyvyysargumentti ei ole merkkijono"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2748
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored on types"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2764
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qE argument must be one of %qs, %qs, %qs, or %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2776
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD redeclared with different visibility"
-msgstr "%qD esitelty uudelleen eri näkyvyydellä"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2779 c-family/c-attribs.c:2783
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was declared %qs which implies default visibility"
-msgstr "%qD esiteltiin tyyppinä %qs, mikä edellyttää oletusnäkyvyyttä"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2812
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored because %qD is not a variable"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2820
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute ignored because %qD does not have thread storage duration"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2842
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE argument must be one of %qs, %qs, %qs, or %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:2864 c-family/c-attribs.c:3180
-#: c-family/c-attribs.c:4477 config/m32c/m32c.c:2935
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute applies only to functions"
-msgstr "%qE-attribuutti pätee vain funktioihin"
-
-#: c-family/c-attribs.c:2920 c-family/c-attribs.c:2961
-#: c-family/c-attribs.c:2985
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored on a function returning %qT"
-msgstr "%qE-attribuuttia ei huomioida %qT-tyypin palauttavalle funktiolle"
-
-#: c-family/c-attribs.c:3004
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute %E is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3016
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument %E is not a power of 2"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3029
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument %E is not in the range [0, %wu]"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3119
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"only %<inbranch%> and %<notinbranch%> flags are allowed for %<__simd__%> "
-"attribute"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3186 c-family/c-attribs.c:4483
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot set %qE attribute after definition"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3253
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute duplicated"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3255
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute follows %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3354
-#, gcc-internal-format
-msgid "type was previously declared %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3367 cp/class.c:4662
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<transaction_safe_dynamic%> may only be specified for a virtual function"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3425
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE argument not an identifier"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3436
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not compatible with %qD"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3439
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE argument is not a function"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3487 cp/name-lookup.c:5013
-#, gcc-internal-format
-msgid "deprecated message is not a string"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3528
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored for %qE"
-msgstr "%qE-attribuuttia ei huomioida %qE:lle"
-
-#: c-family/c-attribs.c:3586 c-family/c-attribs.c:3588
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid vector type for attribute %qE"
-msgstr "epäkelpo vektorityyppi attribuutille %qE"
-
-#: c-family/c-attribs.c:3623 c-family/c-attribs.c:3627
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument value %qE is negative"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3640 c-family/c-attribs.c:3644
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument value %qE exceeds %wu"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3652 ada/gcc-interface/utils.c:4031
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector size not an integral multiple of component size"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3658 ada/gcc-interface/utils.c:4038
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero vector size"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3667 c-family/c-attribs.c:3670
-#, gcc-internal-format
-msgid "number of components of the vector not a power of two"
-msgstr "vektorin komponenttien määrä ei ole kahden potenssi"
-
-#: c-family/c-attribs.c:3728
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute without arguments on a non-prototype"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3785
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored on objects of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3793
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute does not apply to functions"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3879
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qs mismatch with mode %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3895
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qs positional argument 2 conflicts with previous designation"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3909
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qs missing positional argument 2 provided in previous designation"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3923
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qs mismatched positional argument values %i and %i"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3975
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qE without arguments on a non-prototype"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:3998
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qE invalid mode"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4019
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qE invalid mode %qs; expected one of %qs, %qs, or %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4027
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qE unexpected %<(%> after mode %qs; expected a positional "
-"argument or %<)%>"
-msgstr ""
-
-#. The first positional argument is required.  It may be worth
-#. dropping the requirement at some point and having read_only
-#. apply to all const-qualified pointers and read_write or
-#. write_only to the rest.
-#: c-family/c-attribs.c:4040
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<%E(%s)%> missing an argument"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4081
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<%E(%s, %E, %E)%> invalid positional argument %i"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4084
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<%E(%s, %E)%> invalid positional argument %i"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4109
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qs positional argument %i invalid value %wi"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4113
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qs positional argument %i value %wi exceeds number of function "
-"arguments %u"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4120
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qs invalid positional argument"
-msgstr ""
-
-#. The first argument must have a pointer or reference type.
-#: c-family/c-attribs.c:4128
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qs positional argument 1 references non-pointer argument type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4139
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qs positional argument 1 references argument of function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4152
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qs positional argument 1 references %qs-qualified argument type "
-"%qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4170
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %qs positional argument 2 references non-integer argument type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4253
-#, gcc-internal-format
-msgid "cleanup argument not an identifier"
-msgstr "puhdistusargumentti ei ole tunniste"
-
-#: c-family/c-attribs.c:4260
-#, gcc-internal-format
-msgid "cleanup argument not a function"
-msgstr "puhdistusargumentti ei ole funktio"
-
-#: c-family/c-attribs.c:4297
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute requires prototypes with named arguments"
-msgstr ""
-"%qE-attribuutti tarvitsee prototyyppejä, joilla nimettyjä argumentteja"
-
-#: c-family/c-attribs.c:4305
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to variadic functions"
-msgstr "%qE-attribuutti soveltuu vain variadisiin funktioihin"
-
-#: c-family/c-attribs.c:4321 ada/gcc-interface/utils.c:6384
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested position is not an integer constant"
-msgstr "haluttu sijainti ei ole kokonaislukuvakio"
-
-#: c-family/c-attribs.c:4329 ada/gcc-interface/utils.c:6391
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested position is less than zero"
-msgstr "haluttu sijainti on pienempi kuin nolla"
-
-#: c-family/c-attribs.c:4384 ada/gcc-interface/utils.c:6729
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty string in attribute %<target%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4500
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute on a function not returning a pointer"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4515
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is only valid on %<struct%> type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4551
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument %qE is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4572
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown attribute %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4599
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operand type %qT for %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4703
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute not supported for %qT in %<__builtin_has_attribute%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4705
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute not supported for %qE in %<__builtin_has_attribute%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-attribs.c:4882
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute not supported in %<__builtin_has_attribute%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:742
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not defined outside of function scope"
-msgstr "%qD ei ole määritelty funktion näkyvyysalueen ulkopuolella"
-
-#: c-family/c-common.c:787
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of string literal is too large"
-msgstr "merkkijonoliteraalin koko on liian suuri"
-
-#: c-family/c-common.c:810
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"string length %qd is greater than the length %qd ISO C%d compilers are "
-"required to support"
-msgstr ""
-"merkkijonon pituudeksi annettu %1$qd merkkiä on suurempi kuin ISO C%3$d -"
-"kääntäjiltä vaadittu %2$qd merkkiä"
-
-#: c-family/c-common.c:983
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use %<-flax-vector-conversions%> to permit conversions between vectors with "
-"differing element types or numbers of subparts"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1024
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_shuffle%> last argument must be an integer vector"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1033
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_shuffle%> arguments must be vectors"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1040
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_shuffle%> argument vectors must be of the same type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1051
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<__builtin_shuffle%> number of elements of the argument vector(s) and the "
-"mask vector should be the same"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1061
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<__builtin_shuffle%> argument vector(s) inner type must have the same size "
-"as inner type of the mask"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1110
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<__builtin_convertvector%> first argument must be an integer or floating "
-"vector"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1119
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<__builtin_convertvector%> second argument must be an integer or floating "
-"vector type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1128
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<__builtin_convertvector%> number of elements of the first argument vector "
-"and the second argument vector type should be the same"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:1747
-#, gcc-internal-format
-msgid "operation on %qE may be undefined"
-msgstr "operaatio %qE:lle voi olla määrittelemätön"
-
-#: c-family/c-common.c:2075
-#, gcc-internal-format
-msgid "case label does not reduce to an integer constant"
-msgstr "case-nimike ei pelkisty kokonaislukuvakioksi"
-
-#: c-family/c-common.c:2158
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"GCC cannot support operators with integer types and fixed-point types that "
-"have too many integral and fractional bits together"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:2703
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operands to binary %s (have %qT and %qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:2952
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison is always false due to limited range of data type"
-msgstr ""
-"vertailu on aina epätosi johtuen tietotyypin rajallisesta arvoalueesta"
-
-#: c-family/c-common.c:2955
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison is always true due to limited range of data type"
-msgstr "vertailu on aina tosi johtuen tietotyypin rajallisesta arvoalueesta"
-
-#: c-family/c-common.c:3052
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of unsigned expression in %<>= 0%> is always true"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3060
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of unsigned expression in %<< 0%> is always false"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3104
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer of type %<void *%> used in arithmetic"
-msgstr "%<void *%>-tyyppistä osoitinta käytetty laskutoimituksessa"
-
-#: c-family/c-common.c:3113
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer to a function used in arithmetic"
-msgstr "funktio-osoitinta käytetty laskutoimituksessa"
-
-#: c-family/c-common.c:3290
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum constant in boolean context"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3317
-#, gcc-internal-format
-msgid "the address of %qD will always evaluate as %<true%>"
-msgstr "%qD:n osoite tulee aina olemaan %<true%>"
-
-#: c-family/c-common.c:3361
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<*%> in boolean context, suggest %<&&%> instead"
-msgstr "%<*%> totuusarvokontekstissa, ehdotetaan %<&&%> sen sijaan"
-
-#: c-family/c-common.c:3373
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<<<%> in boolean context, did you mean %<<%>?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3389
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<?:%> using integer constants in boolean context, the expression will "
-"always evaluate to %<true%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3398
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<?:%> using integer constants in boolean context"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3434
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the compiler can assume that the address of %qD will always evaluate to "
-"%<true%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3460 cp/semantics.c:663 cp/typeck.c:9431
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around assignment used as truth value"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita totuusarvona käytetyn sijoituksen ympärille"
-
-#: c-family/c-common.c:3547 c/c-decl.c:4620 c/c-decl.c:6798 c/c-typeck.c:15217
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<restrict%>"
-msgstr "epäkelpo %<restrict%>-avainsanan käyttö"
-
-#: c-family/c-common.c:3621
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid application of %<sizeof%> to a function type"
-msgstr "epäkelpo %<sizeof%>-avainsanan soveltaminen funktiotyyppiin"
-
-#: c-family/c-common.c:3631
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not permit %<alignof%> applied to a function type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3634
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not permit %<_Alignof%> applied to a function type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3645
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid application of %qs to a void type"
-msgstr "epäkelpo %qs:n soveltaminen tyhjään tyyppiin"
-
-#: c-family/c-common.c:3654
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid application of %qs to incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3662
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid application of %qs to array type %qT of incomplete element type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:3714
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__alignof%> applied to a bit-field"
-msgstr "%<__alignof%>-avainsanaa sovellettu bittikenttään"
-
-#: c-family/c-common.c:4514
-#, gcc-internal-format
-msgid "first argument to %<va_arg%> not of type %<va_list%>"
-msgstr ""
-"%<va_arg%>-funktion ensimmäinen argumentti ei ole tyyppiä %<va_list%>"
-
-#: c-family/c-common.c:4634
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot disable built-in function %qs"
-msgstr "sisäistä funktiota %qs ei voi ottaa pois käytöstä"
-
-#: c-family/c-common.c:4825
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointers are not permitted as case values"
-msgstr "osoittimet eivät ole sallittuja case-arvoja"
-
-#: c-family/c-common.c:4832
-#, gcc-internal-format
-msgid "range expressions in switch statements are non-standard"
-msgstr "arvoaluelausekkeet switch-lauseessa eivät ole standardin mukaisia"
-
-#: c-family/c-common.c:4860
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty range specified"
-msgstr "tyhjä arvoalue annettu"
-
-#: c-family/c-common.c:4912
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate (or overlapping) case value"
-msgstr "case-arvon kaksoiskappale (tai limitys)"
-
-#: c-family/c-common.c:4914
-#, gcc-internal-format
-msgid "this is the first entry overlapping that value"
-msgstr "tämä on ensimmäinen arvoa limittävä kenttä"
-
-#: c-family/c-common.c:4918
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate case value"
-msgstr "case-arvon kaksoiskappale"
-
-#: c-family/c-common.c:4919 c-family/c-warn.c:2515
-#, gcc-internal-format
-msgid "previously used here"
-msgstr "viimeksi käytetty täällä"
-
-#: c-family/c-common.c:4923
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple default labels in one switch"
-msgstr "useita default-nimikkeitä samassa switch-lauseessa"
-
-#: c-family/c-common.c:4925
-#, gcc-internal-format
-msgid "this is the first default label"
-msgstr "tämä on ensimmäinen default-nimiö"
-
-#: c-family/c-common.c:5019
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking the address of a label is non-standard"
-msgstr "nimikkeen osoitteen ottaminen ei ole standardia"
-
-#: c-family/c-common.c:5197
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested alignment is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5205 c-family/c-common.c:5215
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested alignment %qE is not a positive power of 2"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5225
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested alignment %qE exceeds object file maximum %u"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5233
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested alignment %qE exceeds maximum %u"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5381
-#, gcc-internal-format
-msgid "not enough variable arguments to fit a sentinel"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5395
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing sentinel in function call"
-msgstr "lopetusalkio puuttuu funktiokutsusta"
-
-#: c-family/c-common.c:5500
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "null argument where non-null required (argument %lu)"
-msgstr "tyhjä argumentti, vaikka ei-null vaaditaan (argumentti %lu)"
-
-#: c-family/c-common.c:5593 c-family/c-common.c:5643
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad option %qs to attribute %<optimize%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5596 c-family/c-common.c:5647
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad option %qs to pragma %<optimize%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5679
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<fallthrough%> attribute specified multiple times"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5683
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<fallthrough%> attribute specified with a parameter"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5854 c-family/c-common.c:6644 c-family/c-common.c:6691
-#: c-family/c-common.c:6766 c-family/c-common.c:6839 c/c-typeck.c:3660
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to function %qE"
-msgstr "liian vähän argumentteja funktiolle %qE"
-
-#: c-family/c-common.c:5859 c-family/c-common.c:6697 c-family/c-common.c:6865
-#: c/c-typeck.c:3524
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to function %qE"
-msgstr "liian monta argumenttia funktiolle %qE"
-
-#: c-family/c-common.c:5901
-#, gcc-internal-format
-msgid "third argument to function %qE must be a constant integer"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5926
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"second argument to function %qE must be a constant integer power of 2 "
-"between %qi and %qu bits"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:5947 c-family/c-common.c:5991
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-floating-point argument in call to function %qE"
-msgstr "ei-liukulukuargumentti kutsussa funktiolle %qE"
-
-#: c-family/c-common.c:5970
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-floating-point arguments in call to function %qE"
-msgstr "ei-liukulukuargumentteja kutsussa funktiolle %qE"
-
-#: c-family/c-common.c:5984
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-const integer argument %u in call to function %qE"
-msgstr "ei-vakio kokonaiskulukuargumentti %u kutsussa funktiolle %qE"
-
-#: c-family/c-common.c:6004
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-integer argument 3 in call to function %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6021 c-family/c-common.c:6064
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %u in call to function %qE does not have integral type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6028
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument 3 in call to function %qE does not have pointer to integral type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6034
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 in call to function %qE has pointer to enumerated type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6040
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 in call to function %qE has pointer to boolean type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6046
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument 3 in call to function %qE has pointer to %<const%> type (%qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6070
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 in call to function %qE has enumerated type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6076
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 in call to function %qE has boolean type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6327
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot apply %<offsetof%> to static data member %qD"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6332
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot apply %<offsetof%> when %<operator[]%> is overloaded"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6339
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot apply %<offsetof%> to a non constant address"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6352
-#, gcc-internal-format
-msgid "attempt to take address of bit-field structure member %qD"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6405
-#, gcc-internal-format
-msgid "index %E denotes an offset greater than size of %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6566
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array is too large"
-msgstr "taulukon koko on liian suuri"
-
-#: c-family/c-common.c:6674 c-family/c-common.c:6798
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand type %qT is incompatible with argument %d of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6708
-#, gcc-internal-format
-msgid "expecting argument of type pointer or of type integer for argument 1"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6724
-#, gcc-internal-format
-msgid "both arguments must be compatible"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6932
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect number of arguments to function %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6946
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 of %qE must be a non-void pointer type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6955
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 of %qE must be a pointer to a constant size type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6966
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 of %qE must be a pointer to a nonzero size object"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6987
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %d of %qE must be a pointer type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:6995
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %d of %qE must be a pointer to a constant size type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:7001
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %d of %qE must not be a pointer to a function"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:7009
-#, gcc-internal-format
-msgid "size mismatch in argument %d of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:7021
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-integer memory model argument %d of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:7034
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid memory model argument %d of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:7435
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"this target does not define a speculation barrier; your program will still "
-"execute correctly, but incorrect speculation may not be restricted"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8055
-#, gcc-internal-format
-msgid "index value is out of bound"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8097 c-family/c-common.c:8146 c-family/c-common.c:8162
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion of scalar %qT to vector %qT involves truncation"
-msgstr ""
-
-#. Reject arguments that are built-in functions with
-#. no library fallback.
-#: c-family/c-common.c:8250
-#, gcc-internal-format
-msgid "built-in function %qE must be directly called"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8270
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qE is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8273
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8277
-#, gcc-internal-format
-msgid "size %qE of array %qE is negative"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8280
-#, gcc-internal-format
-msgid "size %qE of array is negative"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8285
-#, gcc-internal-format
-msgid "size %qE of array %qE exceeds maximum object size %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8288
-#, gcc-internal-format
-msgid "size %qE of array exceeds maximum object size %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8293
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qE exceeds maximum object size %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8296
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array exceeds maximum object size %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-common.c:8367
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"environment variable %qs must expand to a non-negative integer less than or "
-"equal to %wd"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:199
-#, gcc-internal-format
-msgid "function does not return string type"
-msgstr "funktio ei palauta merkkijonotyyppiä"
-
-#: c-family/c-format.c:233
-#, gcc-internal-format
-msgid "format string argument is not a string type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:259
-#, gcc-internal-format
-msgid "found a %qs reference but the format argument should be a string"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:262
-#, gcc-internal-format
-msgid "found a %qT but the format argument should be a string"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:272
-#, gcc-internal-format
-msgid "format argument should be a %qs reference but a string was found"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:294
-#, gcc-internal-format
-msgid "format argument should be a %qs reference"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:349
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized format specifier"
-msgstr "tunnistamaton muotomäärite"
-
-#: c-family/c-format.c:362
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is only allowed in Objective-C dialects"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:371
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is an unrecognized format function type"
-msgstr "%qE on tunnistamaton muotofunktiotyyppi"
-
-#: c-family/c-format.c:393
-#, gcc-internal-format
-msgid "format string argument follows the arguments to be formatted"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:1238
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %qD might be a candidate for %qs format attribute"
-msgstr "funktio %qD voi olla ehdokas %qs-muotoiluattribuutille"
-
-#: c-family/c-format.c:1329 c-family/c-format.c:1350 c-family/c-format.c:2784
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing $ operand number in format"
-msgstr "$-operandinumero puuttuu muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:1359
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support %%n$ operand number formats"
-msgstr "%s ei tue %%n$-operandinumeromuotoilua"
-
-#: c-family/c-format.c:1366
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand number out of range in format"
-msgstr "operandinumero on arvoalueen ulkopuolella muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:1389
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "format argument %d used more than once in %s format"
-msgstr "muotoiluargumentti %d käytössä useammin kuin kerran %s-muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:1422
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<$%>operand number used after format without operand number"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:1453
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"format argument %d unused before used argument %d in %<$%>-style format"
-msgstr ""
-
-# XXX
-#: c-family/c-format.c:1556
-#, gcc-internal-format
-msgid "format not a string literal, format string not checked"
-msgstr ""
-"muotoilu ei ole merkkijonoliteraali, muotoilumerkkijonoa ei tarkisteta"
-
-#: c-family/c-format.c:1571 c-family/c-format.c:1574
-#, gcc-internal-format
-msgid "format not a string literal and no format arguments"
-msgstr "muotoilu ei ole merkkijonoliteraali eikä muotoiluargumentteja"
-
-#: c-family/c-format.c:1577
-#, gcc-internal-format
-msgid "format not a string literal, argument types not checked"
-msgstr ""
-"muotoilu ei ole merkkijonoliteraali, argumenttityyppejä ei tarkisteta"
-
-#: c-family/c-format.c:1594
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments for format"
-msgstr "liian monta argumenttia muotoilulle"
-
-#: c-family/c-format.c:1599
-#, gcc-internal-format
-msgid "unused arguments in %<$%>-style format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:1602
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "zero-length %s format string"
-msgstr "%s-muotoilumerkkijonon pituus on nolla"
-
-#: c-family/c-format.c:1606
-#, gcc-internal-format
-msgid "format is a wide character string"
-msgstr "muotoilu on leveämerkkinen merkkijono"
-
-#: c-family/c-format.c:1610
-#, gcc-internal-format
-msgid "format string is not an array of type %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:1613
-#, gcc-internal-format
-msgid "unterminated format string"
-msgstr "päättämätön muotoilumerkkijono"
-
-#: c-family/c-format.c:2027
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s used with %<%%%c%> %s format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2037
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not support %s"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2047
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s does not support %s with the %<%%%c%> %s format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2061
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s used within a quoted sequence"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2074
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qc conversion used unquoted"
-msgstr ""
-
-# XXX
-#: c-family/c-format.c:2192 c-family/c-format.c:2523
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "repeated %s in format"
-msgstr "toistettu %s muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:2203
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing fill character at end of strfmon format"
-msgstr "täytemerkki puuttuu strfmon-muotoilun lopusta"
-
-#: c-family/c-format.c:2305
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "zero width in %s format"
-msgstr "%s-muotoilun leveys on nolla"
-
-#: c-family/c-format.c:2328
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "empty left precision in %s format"
-msgstr "%s-muotoilussa vasen tarkkuus on tyhjä"
-
-#: c-family/c-format.c:2419
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "empty precision in %s format"
-msgstr "%s-muotoilussa tarkkuus on tyhjä"
-
-#: c-family/c-format.c:2497
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s does not support the %qs %s length modifier"
-msgstr "%s ei tue pituusmäärettä %qs %s"
-
-#: c-family/c-format.c:2553
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown conversion type character %qc in format"
-msgstr "muotoilussa on tuntematon muunnostyyppimerkki %qc"
-
-#: c-family/c-format.c:2565
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s does not support the %<%%%c%> %s format"
-msgstr "%s ei tue muotoilua %<%%%c%> %s"
-
-#: c-family/c-format.c:2597
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s ignored with %s and %<%%%c%> %s format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2602
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s ignored with %s in %s format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2609
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %s and %s together with %<%%%c%> %s format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2614
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "use of %s and %s together in %s format"
-msgstr "muotoilussa %3$s käytetään lippuja %1$s ja %2$s"
-
-#: c-family/c-format.c:2641
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%%%c%> yields only last 2 digits of year in some locales"
-msgstr ""
-"%<%%%c%> antaa vain vuoden kaksi viimeistä numeroa joissakin maa-asetustoissa"
-
-#: c-family/c-format.c:2645
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%%%c%> yields only last 2 digits of year"
-msgstr "%<%%%c%> antaa vain vuoden kaksi viimeistä numeroa"
-
-#: c-family/c-format.c:2672
-#, gcc-internal-format
-msgid "no closing %<]%> for %<%%[%> format"
-msgstr "%<%%[%>-muotoilua ei ole suljettu %<]%>:lla"
-
-#: c-family/c-format.c:2701
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use of %qs length modifier with %qc type character has either no effect or "
-"undefined behavior"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:2723
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s does not support the %<%%%s%c%> %s format"
-msgstr "%s ei tue muotoilua %<%%%s%c%> %s"
-
-# XXX
-#: c-family/c-format.c:2761
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand number specified with suppressed assignment"
-msgstr "operandinumero annettu vaiennetulla sijoituksella"
-
-#: c-family/c-format.c:2765
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand number specified for format taking no argument"
-msgstr "operandinumero annettu muotoilulle, joka ei ota argumentteja"
-
-#: c-family/c-format.c:3115
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted type name %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3117
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted operator %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3118
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted keyword %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3121
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %qs instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3173
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted attribute in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3186
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted name of built-in function %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3200
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted identifier or keyword %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3228
-#, gcc-internal-format
-msgid "misspelled term %<%.*s%> in format; use %<%s%s%> instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3272
-#, gcc-internal-format
-msgid "quoted %qs directive in format; use %qs instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3279 c-family/c-format.c:3550
-#, gcc-internal-format
-msgid "contraction %<%.*s%> in format; use %qs instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3319
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted whitespace character %qc in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3332
-#, gcc-internal-format
-msgid "spurious trailing space in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3353
-#, gcc-internal-format
-msgid "inconsistent capitalization in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3360
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unquoted sequence of %i consecutive space characters in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3380
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted control characters in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3387
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted control character %qc in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3445
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted option name %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3505
-#, gcc-internal-format
-msgid "unbalanced punctuation character %qc in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3524
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted preprocessing directive %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3560
-#, gcc-internal-format
-msgid "bare apostrophe %<'%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3562
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"if avoiding the apostrophe is not feasible, enclose it in a pair of %qs and "
-"%qs directives instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3574
-#, gcc-internal-format
-msgid "grave accent %<`%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3576
-#, gcc-internal-format
-msgid "use the apostrophe directive %qs instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3588
-#, gcc-internal-format
-msgid "space followed by punctuation character %<%c%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3599
-#, gcc-internal-format
-msgid "quoted %qs directive in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3601
-#, gcc-internal-format
-msgid "if using %qs is not feasible, use %qs instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3630
-#, gcc-internal-format
-msgid "spurious leading punctuation sequence %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3670
-#, gcc-internal-format
-msgid "spurious trailing punctuation sequence %<%.*s%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3687
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unquoted sequence of %i consecutive punctuation characters %q.*s in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3707
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted non-graph characters in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3714
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquoted non-graph character %qc in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3746
-#, gcc-internal-format
-msgid "unbalanced punctuation character %<%c%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3753
-#, gcc-internal-format
-msgid "unterminated quoting directive"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3762
-#, gcc-internal-format
-msgid "unterminated quote character %<%c%> in format"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3832
-#, gcc-internal-format
-msgid "spurious trailing %<%%%> in format"
-msgstr "vääränlainen seuraava %<%%%> muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:3892
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion lacks type at end of format"
-msgstr "muunnoksen tyyppi puuttuu muotoilun lopusta"
-
-#: c-family/c-format.c:3921
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested quoting directive"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3932
-#, gcc-internal-format
-msgid "unmatched quoting directive"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3947
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qc directive redundant after prior occurence of the same"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3953
-#, gcc-internal-format
-msgid "unmatched color reset directive"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:3965
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qc conversion used within a quoted sequence"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4005
-#, gcc-internal-format
-msgid "embedded %<\\0%> in format"
-msgstr "sulautettu %<\\0%> muotoilussa"
-
-#: c-family/c-format.c:4021
-#, gcc-internal-format
-msgid "unterminated color directive"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4143
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "writing through null pointer (argument %d)"
-msgstr "kirjoitetaan nollaosoittimen läpi (argumentti %d)"
-
-#: c-family/c-format.c:4154
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "reading through null pointer (argument %d)"
-msgstr "luetaan nollaosoittimen läpi (argumentti %d)"
-
-#: c-family/c-format.c:4174
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "writing into constant object (argument %d)"
-msgstr "kirjoitetaan vakio-objektiin (argumentti %d)"
-
-#: c-family/c-format.c:4186
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "extra type qualifiers in format argument (argument %d)"
-msgstr "ylimääräisiä tyyppimääreitä muotoiluargumentissa (argumentti %d)"
-
-#: c-family/c-format.c:4728
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%s %<%s%.*s%> expects argument of type %<%s%s%>, but argument %d has type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4737
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %<%s%.*s%> expects a matching %<%s%s%> argument"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4747
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%s %<%s%.*s%> expects argument of type %<%T%s%>, but argument %d has type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4756
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %<%s%.*s%> expects a matching %<%T%s%> argument"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4818 c-family/c-format.c:4824 c-family/c-format.c:5017
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__gcc_host_wide_int__%> is not defined as a type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4831 c-family/c-format.c:5027
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__gcc_host_wide_int__%> is not defined as %<long%> or %<long long%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4879
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<locus%> is not defined as a type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4923
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not defined as a type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4949
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<location_t%> is not defined as a type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4966
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<tree%> is not defined as a type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:4972
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<tree%> is not defined as a pointer type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:5202
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to be formatted is not %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-format.c:5214
-#, gcc-internal-format
-msgid "strftime formats cannot format arguments"
-msgstr "strftime-muotoilut eivät voi muotoilla argumentteja"
-
-#: c-family/c-indentation.c:67
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-Wmisleading-indentation%> is disabled from this point onwards, since "
-"column-tracking was disabled due to the size of the code/headers"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-indentation.c:614
-#, gcc-internal-format
-msgid "this %qs clause does not guard..."
-msgstr "tämä %qs-ehtolause ei reunusta..."
-
-#: c-family/c-indentation.c:617
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"...this statement, but the latter is misleadingly indented as if it were "
-"guarded by the %qs"
-msgstr ""
-"...tätä lausetta, mutta jäljempi on harhaanjohtavasti sisennetty kuin %qs "
-"reunustaisi sitä"
-
-#: c-family/c-lex.c:227
-#, gcc-internal-format
-msgid "badly nested C headers from preprocessor"
-msgstr "huonosti sisäkkäistetyt C-otsikot esikääntäjältä"
-
-#: c-family/c-lex.c:262
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %<#pragma %s %s%>"
-msgstr ""
-
-#. ... or not.
-#: c-family/c-lex.c:561 c-family/c-lex.c:1274
-#, gcc-internal-format
-msgid "stray %<@%> in program"
-msgstr "odottamaton %<@%> ohjelmassa"
-
-#: c-family/c-lex.c:576
-#, gcc-internal-format
-msgid "stray %qs in program"
-msgstr "odottamaton %qs ohjelmassa"
-
-#: c-family/c-lex.c:586
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing terminating %c character"
-msgstr "loppumerkki %c puuttuu"
-
-#: c-family/c-lex.c:588
-#, gcc-internal-format
-msgid "stray %qc in program"
-msgstr "odottamaton %qc ohjelmassa"
-
-#: c-family/c-lex.c:590
-#, gcc-internal-format
-msgid "stray %<\\%o%> in program"
-msgstr "odottamaton %<\\%o%> ohjelmassa"
-
-#: c-family/c-lex.c:804
-#, gcc-internal-format
-msgid "this decimal constant is unsigned only in ISO C90"
-msgstr "tämä desimaalivakio on etumerkitön vain ISO C90 -standardissa"
-
-#: c-family/c-lex.c:808
-#, gcc-internal-format
-msgid "this decimal constant would be unsigned in ISO C90"
-msgstr "tämä desimaalivakio olisi etumerkitön ISO C90 -standardissa"
-
-#: c-family/c-lex.c:828
-#, gcc-internal-format
-msgid "integer constant is too large for %<unsigned long%> type"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-lex.c:868
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsuffixed floating constant"
-msgstr "loppuliitteetön liukulukuvakio"
-
-#: c-family/c-lex.c:882
-#, gcc-internal-format
-msgid "decimal floating-point not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-lex.c:905 c-family/c-lex.c:929
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported non-standard suffix on floating constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-lex.c:910 c-family/c-lex.c:933
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-standard suffix on floating constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-lex.c:1012 c-family/c-lex.c:1015
-#, gcc-internal-format
-msgid "floating constant exceeds range of %qT"
-msgstr "liukulukuvakio ylittää %qT:n arvoalueen"
-
-#: c-family/c-lex.c:1030
-#, gcc-internal-format
-msgid "floating constant truncated to zero"
-msgstr "liukulukuvakio katkaistu nollaksi"
-
-#: c-family/c-lex.c:1231
-#, gcc-internal-format
-msgid "repeated %<@%> before Objective-C string"
-msgstr "toistuva %<@%> Objective-C-merkkijonon edellä"
-
-#: c-family/c-lex.c:1250 c/c-parser.c:7441 cp/parser.c:4231
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported non-standard concatenation of string literals"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-lex.c:1286 c/c-parser.c:7462
-#, gcc-internal-format
-msgid "traditional C rejects string constant concatenation"
-msgstr "perinteinen C ei salli merkkijonovakioiden katenointia"
-
-#: c-family/c-omp.c:211
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid expression type for %<#pragma omp atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:216
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> expression in %<#pragma omp atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:336
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma omp atomic update%> uses two different variables for memory"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:339 c-family/c-omp.c:377
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp atomic capture%> uses two different variables for memory"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:459
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of %<depobj%> expression is not %<omp_depend_t%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:465
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<const%> qualified %<depobj%> expression"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:481
-#, gcc-internal-format
-msgid "more than one locator in %<depend%> clause on %<depobj%> construct"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:487
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<depobj%> dependence type specified in %<depend%> clause on %<depobj%> "
-"construct"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:509
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<iterator%> modifier may not be specified on %<depobj%> construct"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:723 cp/semantics.c:9059
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type for iteration variable %qE"
-msgstr "virheellinen tyyppi iterointimuuttujalle %qE"
-
-#: c-family/c-omp.c:728
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> iteration variable %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:744
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not initialized"
-msgstr "%qE:a ei ole alustettu"
-
-#: c-family/c-omp.c:765 cp/semantics.c:8948
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing controlling predicate"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:871 cp/semantics.c:8567
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid controlling predicate"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:878 cp/semantics.c:8954
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing increment expression"
-msgstr "puuttuva kasvatuslauseke"
-
-#: c-family/c-omp.c:978 c-family/c-omp.c:996
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment is not constant 1 or -1 for %<!=%> condition"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:1009 cp/semantics.c:8682
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid increment expression"
-msgstr "virheellinen kasvatuslauseke"
-
-#: c-family/c-omp.c:1080
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer expression refers to iteration variable %qD"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:1084
-#, gcc-internal-format
-msgid "condition expression refers to iteration variable %qD"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:1088
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment expression refers to iteration variable %qD"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:1685
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid %<task%> reduction modifier on construct combined with %<simd%> or "
-"%<loop%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:1696
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid %<task%> reduction modifier on construct not combined with "
-"%<parallel%>, %<for%> or %<sections%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:1709
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<inscan%> %<reduction%> clause on construct other than %<for%>, %<simd%>, "
-"%<for simd%>, %<parallel for%>, %<parallel for simd%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:2016 c-family/c-omp.c:2031
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a function argument"
-msgstr "%qD ei ole funktioargumentti"
-
-#: c-family/c-omp.c:2138
-#, gcc-internal-format
-msgid "selector set %qs specified more than once"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:2152 c-family/c-omp.c:2165
-#, gcc-internal-format
-msgid "selector %qs specified more than once in set %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:2206
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect property %qs of %qs selector"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:2213
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown property %qs of %qs selector"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:2218
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown property %qE of %qs selector"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-omp.c:2259
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD used as a variant with incompatible %<construct%> selector sets"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:330
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-I-%> specified twice"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:333
-#, gcc-internal-format
-msgid "obsolete option %<-I-%> used, please use %<-iquote%> instead"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:412
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wabi=1%> is not supported, using =2"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:604 fortran/cpp.c:351
-#, gcc-internal-format
-msgid "output filename specified twice"
-msgstr "tulostiedosto annettu kahdesti"
-
-#: c-family/c-opts.c:801
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fexcess-precision=standard%> for C++"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:841
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fno-gnu89-inline%> is only supported in GNU99 or C99 mode"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:887
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wformat-y2k%> ignored without %<-Wformat%>"
-msgstr "%<-Wformat-y2k%> jätetty huomiotta ilman valitsinta %<-Wformat%>"
-
-#: c-family/c-opts.c:889
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wformat-extra-args%> ignored without %<-Wformat%>"
-msgstr ""
-"%<-Wformat-extra-args%> jätetty huomiotta ilman valitsinta %<-Wformat%>"
-
-#: c-family/c-opts.c:891
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wformat-zero-length%> ignored without %<-Wformat%>"
-msgstr ""
-"%<-Wformat-zero-length%> jätetty huomiotta ilman valitsinta %<-Wformat%>"
-
-#: c-family/c-opts.c:893
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wformat-nonliteral%> ignored without %<-Wformat%>"
-msgstr ""
-"%<-Wformat-nonliteral%> jätetty huomiotta ilman valitsinta %<-Wformat%>"
-
-#: c-family/c-opts.c:895
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wformat-contains-nul%> ignored without %<-Wformat%>"
-msgstr ""
-"%<-Wformat-contains-nul%> jätetty huomiotta ilman valitsinta %<-Wformat%>"
-
-#: c-family/c-opts.c:897
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wformat-security%> ignored without %<-Wformat%>"
-msgstr ""
-"%<-Wformat-security%> jätetty huomiotta ilman valitsinta %<-Wformat%>"
-
-#: c-family/c-opts.c:940
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fabi-compat-version=1%> is not supported, using =2"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:967
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-Wabi%> won%'t warn about anything"
-msgstr "%<-Wabi%> ei varoita mistään"
-
-#: c-family/c-opts.c:969
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-Wabi%> warns about differences from the most up-to-date ABI, which is "
-"also used by default"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:972
-#, gcc-internal-format
-msgid "use e.g. %<-Wabi=11%> to warn about changes from GCC 7"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1035
-#, gcc-internal-format
-msgid "external TLS initialization functions not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1059
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many filenames given; type %<%s %s%> for usage"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1074
-#, gcc-internal-format
-msgid "opening output file %s: %m"
-msgstr "avataan tulostetiedosto %s: %m"
-
-#: c-family/c-opts.c:1094
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs debug format cannot be used with pre-compiled headers"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1248
-#, gcc-internal-format
-msgid "opening dependency file %s: %m"
-msgstr "avataan riippuvuustiedosto %s: %m"
-
-#: c-family/c-opts.c:1259
-#, gcc-internal-format
-msgid "closing dependency file %s: %m"
-msgstr "suljetaan riippuvuustiedosto %s: %m"
-
-#: c-family/c-opts.c:1262
-#, gcc-internal-format
-msgid "when writing output to %s: %m"
-msgstr "kirjoitettaessa tulostetta tiedostoon %s: %m"
-
-#: c-family/c-opts.c:1339
-#, gcc-internal-format
-msgid "to generate dependencies you must specify either %<-M%> or %<-MM%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1363
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-MG%> may only be used with %<-M%> or %<-MM%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1396
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fdirectives-only%> is incompatible with %<-Wunused-macros%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1399
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fdirectives-only%> is incompatible with %<-traditional%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-opts.c:1584
-#, gcc-internal-format
-msgid "too late for # directive to set debug directory"
-msgstr "#-opastimen on liian myöhäistä asettaa vianjäljityshakemistoa"
-
-#: c-family/c-pch.c:106
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot create precompiled header %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pch.c:127
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot write to %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pch.c:185
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot write %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pch.c:409
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<pch_preprocess%> pragma should only be used with %<-fpreprocessed%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pch.c:411
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<#include%> instead"
-msgstr "käytä %<#include%>:a sen sijaan"
-
-#: c-family/c-pch.c:417
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s: couldn%'t open PCH file: %m"
-msgstr "%s: ei voitu avata PCH-tiedostoa: %m"
-
-#: c-family/c-pch.c:422
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<-Winvalid-pch%> for more information"
-msgstr "käytä valitsinta %<-Winvalid-pch%> saadaksesi lisätietoja"
-
-#: c-family/c-pch.c:423
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: PCH file was invalid"
-msgstr "%s: PCH-tiedosto oli epäkelpo"
-
-#: c-family/c-pragma.c:94
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma pack (pop)%> encountered without matching %<#pragma pack (push)%>"
-msgstr ""
-"%<#pragma pack (pop)%> kohdattu ilman vastaavaa ilmaisua %<#pragma pack "
-"(push)%>"
-
-#: c-family/c-pragma.c:109
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma pack(pop, %E)%> encountered without matching %<#pragma pack(push, "
-"%E)%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:139
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<(%> after %<#pragma pack%> - ignored"
-msgstr ""
-"puuttuva %<(%> ilmaisun %<#pragma pack%> jälkeen - jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:150 c-family/c-pragma.c:182
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid constant in %<#pragma pack%> - ignored"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:154 c-family/c-pragma.c:196
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma pack%> - ignored"
-msgstr "väärinmuodostettu %<#pragma pack%> - jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:159
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma pack(push[, id][, <n>])%> - ignored"
-msgstr ""
-"väärinmuodostettu %<#pragma pack(push[, id][, <n>])%> - jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:161
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma pack(pop[, id])%> - ignored"
-msgstr "väärinmuodostettu %<#pragma pack(pop[, id])%> - jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:170
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown action %qE for %<#pragma pack%> - ignored"
-msgstr ""
-"tuntematon toiminto %qE ilmaisulle %<#pragma pack%> - jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:199
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma pack%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma pack%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:202
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma pack%> has no effect with %<-fpack-struct%> - ignored"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:223
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "alignment must be a small power of two, not %d"
-msgstr "kohdistuksen pitää olla kahden potenssi, ei %d"
-
-#: c-family/c-pragma.c:262
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"applying %<#pragma weak %+D%> after first use results in unspecified behavior"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:359 c-family/c-pragma.c:364
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma weak%>, ignored"
-msgstr "väärinmuodostettu %<#pragma weak%>, jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:368
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma weak%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma weak%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:374
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma weak%> declaration of %q+D not allowed, ignored"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:422
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<scalar_storage_order%> is not supported because endianness is not uniform"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:431
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma scalar_storage_order%> is not supported for C++"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:437
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"missing [big-endian|little-endian|default] after %<#pragma "
-"scalar_storage_order%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:446
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"expected [big-endian|little-endian|default] after %<#pragma "
-"scalar_storage_order%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:500 c-family/c-pragma.c:502
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma redefine_extname%>, ignored"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:505
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma redefine_extname%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma redefine_extname%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:533 c-family/c-pragma.c:606
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma redefine_extname%> ignored due to conflict with previous rename"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:561
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma redefine_extname%> ignored due to conflict with previous %<#pragma "
-"redefine_extname%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:597
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> declaration ignored due to conflict with previous rename"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:628
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma redefine_extname%> ignored due to conflict with %<asm%> declaration"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:689
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma GCC visibility push()%> must specify %<default%>, %<internal%>, "
-"%<hidden%> or %<protected%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:732
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC visibility%> must be followed by %<push%> or %<pop%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:739
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching push for %<#pragma GCC visibility pop%>"
-msgstr "vastaava push puuttuu ilmaisulta %<#pragma GCC visibility pop%>"
-
-#: c-family/c-pragma.c:744 c-family/c-pragma.c:751
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<(%> after %<#pragma GCC visibility push%> - ignored"
-msgstr ""
-"%<(%> puuttuu ilmaisun %<#pragma GCC visibility push%> jälkeen - jätetään "
-"huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:747
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma GCC visibility push%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:755
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma GCC visibility%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma GCC visibility%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:767
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"missing [error|warning|ignored|push|pop] after %<#pragma GCC diagnostic%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:793
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"expected [error|warning|ignored|push|pop] after %<#pragma GCC diagnostic%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:802
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing option after %<#pragma GCC diagnostic%> kind"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:816
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unknown option after %<#pragma GCC diagnostic%> kind; did you mean %<-%s%>?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:820
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown option after %<#pragma GCC diagnostic%> kind"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:827
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not an option that controls warnings"
-msgstr "%qs ei ole varoituksia ohjaava valitsin"
-
-#: c-family/c-pragma.c:835
-#, gcc-internal-format
-msgid "option %qs is valid for %s but not for %s"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:867
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC option%> is not allowed inside functions"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:880
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC option%> is not a string"
-msgstr "%<#pragma GCC option%> ei ole merkkijono"
-
-#: c-family/c-pragma.c:907
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma GCC target (string [,string]...)%> does not have a final %<)%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:913
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC target%> string is badly formed"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:936
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC optimize%> is not allowed inside functions"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:949
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC optimize%> is not a string or number"
-msgstr "%<#pragma GCC optimize%> ei ole merkkijono eikä luku"
-
-#: c-family/c-pragma.c:975
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma GCC optimize (string [,string]...)%> does not have a final %<)%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:981
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC optimize%> string is badly formed"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:1022
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma push_options%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma push_options%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1052
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma pop_options%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma pop_options%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1059
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma GCC pop_options%> without a corresponding %<#pragma GCC "
-"push_options%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:1101
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma reset_options%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma reset_options%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1139 c-family/c-pragma.c:1146
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected a string after %<#pragma message%>"
-msgstr "odotettiin merkkijonoa ilmaisun %<#pragma message%> jälkeen"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1141
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma message%>, ignored"
-msgstr "väärinmuodostettu %<#pragma message%>, jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1151
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma message%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma message%> lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1154
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma message: %s%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:1192
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid location for %<pragma %s%>, ignored"
-msgstr "virheelinen sijainti ilmaisulle %<#pragma %s%>, jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1199 c-family/c-pragma.c:1213
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma %s%>, ignored"
-msgstr "väärinmuodostettu %<#pragma %s%>, jätetään huomiotta"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1219 cp/lex.c:395
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma %s%>"
-msgstr "roskaa %<#pragma %s%>:n lopussa"
-
-#: c-family/c-pragma.c:1237
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%> is not supported for C++"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:1246
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%> is not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pragma.c:1252
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support %<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:333
-#, gcc-internal-format
-msgid "<type-error>"
-msgstr "<tyyppivirhe>"
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:375
-#, gcc-internal-format
-msgid "<unnamed-unsigned:"
-msgstr "<nimetön-etumerkitön:"
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:379
-#, gcc-internal-format
-msgid "<unnamed-float:"
-msgstr "<nimetön-liukuluku:"
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:382
-#, gcc-internal-format
-msgid "<unnamed-fixed:"
-msgstr "<nimetön-kiinteä:"
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:397
-#, gcc-internal-format
-msgid "<typedef-error>"
-msgstr "<typedef-virhe>"
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:412
-#, gcc-internal-format
-msgid "<tag-error>"
-msgstr "<tunnistevirhe>"
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:1250
-#, gcc-internal-format
-msgid "<erroneous-expression>"
-msgstr "<virheellinen-lauseke>"
-
-#: c-family/c-pretty-print.c:1254 cp/cxx-pretty-print.c:133
-#, gcc-internal-format
-msgid "<return-value>"
-msgstr "<paluuarvo>"
-
-#: c-family/c-semantics.c:197
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong type argument to %s"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:56 c-family/c-warn.c:69 cp/constexpr.c:2736
-#: cp/constexpr.c:5495
-#, gcc-internal-format
-msgid "overflow in constant expression"
-msgstr "ylivuoto vakiolausekkeessa"
-
-#: c-family/c-warn.c:96
-#, gcc-internal-format
-msgid "integer overflow in expression %qE of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:98
-#, gcc-internal-format
-msgid "integer overflow in expression of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:104
-#, gcc-internal-format
-msgid "floating point overflow in expression %qE of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:106
-#, gcc-internal-format
-msgid "floating point overflow in expression of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:112
-#, gcc-internal-format
-msgid "fixed-point overflow in expression %qE of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:114
-#, gcc-internal-format
-msgid "fixed-point overflow in expression of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:120
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector overflow in expression %qE of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:122
-#, gcc-internal-format
-msgid "vector overflow in expression of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:129
-#, gcc-internal-format
-msgid "complex integer overflow in expression %qE of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:131
-#, gcc-internal-format
-msgid "complex integer overflow in expression of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:135
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"complex floating point overflow in expression %qE of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:137
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"complex floating point overflow in expression of type %qT results in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:229
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical %<or%> applied to non-boolean constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:233
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical %<and%> applied to non-boolean constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:303
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical %<or%> of collectively exhaustive tests is always true"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:307
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical %<and%> of mutually exclusive tests is always false"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:317
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical %<or%> of equal expressions"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:320
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical %<and%> of equal expressions"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:406
-#, gcc-internal-format
-msgid "bitwise comparison always evaluates to false"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:409
-#, gcc-internal-format
-msgid "bitwise comparison always evaluates to true"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:514
-#, gcc-internal-format
-msgid "self-comparison always evaluates to true"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:517
-#, gcc-internal-format
-msgid "self-comparison always evaluates to false"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:568
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical not is only applied to the left hand side of comparison"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:576
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"add parentheses around left hand side expression to silence this warning"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:710
-#, gcc-internal-format
-msgid "type-punning to incomplete type might break strict-aliasing rules"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:728
-#, gcc-internal-format
-msgid "dereferencing type-punned pointer will break strict-aliasing rules"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:736 c-family/c-warn.c:754
-#, gcc-internal-format
-msgid "dereferencing type-punned pointer might break strict-aliasing rules"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:901
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did "
-"you mean to use the size of the destination?"
-msgstr ""
-"%<sizeof%>-operaattorin argumentti %qD-kutsussa on sama lauseke kuin "
-"lähteellä; oliko tarkoitus käyttää kohteen kokoa?"
-
-#: c-family/c-warn.c:932
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the "
-"destination; did you mean to remove the addressof?"
-msgstr ""
-"%<sizeof%>-operaattorin argumentti %qD-kutsussa on sama lauseke kuin "
-"kohteella; oliko tarkoitus poistaa addressof?"
-
-#: c-family/c-warn.c:939
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the "
-"destination; did you mean to provide an explicit length?"
-msgstr ""
-"%<sizeof%>-operaattorin argumentti %qD-kutsussa on sama lauseke kuin "
-"kohteella; oliko tarkoitus antaa täsmällinen pituus?"
-
-#: c-family/c-warn.c:944
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the "
-"destination; did you mean to dereference it?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:956
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the "
-"destination; expected %qT or an explicit length"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:972
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did "
-"you mean to remove the addressof?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:979
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did "
-"you mean to provide an explicit length?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:984
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did "
-"you mean to dereference it?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:996
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the "
-"source; expected %qT or an explicit length"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1012
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the first "
-"source; did you mean to remove the addressof?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1019
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the first "
-"source; did you mean to provide an explicit length?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1024
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the first "
-"source; did you mean to dereference it?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1036
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the first "
-"source; expected %qT or an explicit length"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1052
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the second "
-"source; did you mean to remove the addressof?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1059
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the second "
-"source; did you mean to provide an explicit length?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1064
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the second "
-"source; did you mean to dereference it?"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1076
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the "
-"second source; expected %qT or an explicit length"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1105 c-family/c-warn.c:1112
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%>-qualified parameter type %qT of %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1122
-#, gcc-internal-format
-msgid "first argument of %q+D should be %<int%>"
-msgstr "%q+D:n ensimmäisen argumentin pitäisi olla %<int%>"
-
-#: c-family/c-warn.c:1131
-#, gcc-internal-format
-msgid "second argument of %q+D should be %<char **%>"
-msgstr "%q+D:n toisen argumentin pitäisi olla %<char **%>"
-
-#: c-family/c-warn.c:1140
-#, gcc-internal-format
-msgid "third argument of %q+D should probably be %<char **%>"
-msgstr "%q+D:n kolmannen argumentin pitäisi todennäköisesti olla %<char **%>"
-
-#: c-family/c-warn.c:1151
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D takes only zero or two arguments"
-msgstr "%q+D sallii vain nolla tai kaksi argumenttia"
-
-#: c-family/c-warn.c:1155
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D declared as variadic function"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1198
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to %qT from boolean expression"
-msgstr "muunnos tyyppiin %qT loogisesta lausekkeesta"
-
-#: c-family/c-warn.c:1223 c-family/c-warn.c:1392
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsigned conversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1228 c-family/c-warn.c:1400
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsigned conversion from %qT to %qT changes the value of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1236
-#, gcc-internal-format
-msgid "signed conversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1241
-#, gcc-internal-format
-msgid "signed conversion from %qT to %qT changes the value of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1248 c-family/c-warn.c:1390
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1252 c-family/c-warn.c:1398
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion from %qT to %qT changes the value of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1335
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to %qT from %qT may change the sign of the result"
-msgstr ""
-"muunnos tyypistä %qT tyyppiin %qT on saattaa muuttaa tuloksen etumerkin"
-
-#: c-family/c-warn.c:1340
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion from %qT to %qT discards imaginary component"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1344
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion from %qT to %qT may change value"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1411 c-family/c-warn.c:1428 c-family/c-warn.c:1445
-#, gcc-internal-format
-msgid "overflow in conversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qE"
-msgstr "ylivuoto %qT:n muunnoksessa %qT:ksi muuttaa arvon %qE:sta %qE:ksi"
-
-#: c-family/c-warn.c:1416 c-family/c-warn.c:1433 c-family/c-warn.c:1450
-#, gcc-internal-format
-msgid "overflow in conversion from %qT to %qT changes the value of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1480
-#, gcc-internal-format
-msgid "case value %qs not in enumerated type"
-msgstr "case-arvo %qs ei ole luetellussa tyypissä"
-
-#: c-family/c-warn.c:1485
-#, gcc-internal-format
-msgid "case value %qs not in enumerated type %qT"
-msgstr "case-arvo %qs ei ole luetellussa tyypissä %qT"
-
-#: c-family/c-warn.c:1565
-#, gcc-internal-format
-msgid "lower value in case label range less than minimum value for type"
-msgstr "case-nimikkeen alarajan arvo on pienempi kuin tyypin minimiarvo"
-
-#: c-family/c-warn.c:1579
-#, gcc-internal-format
-msgid "case label value is less than minimum value for type"
-msgstr "case-nimikkeen arvo on pienempi kuin tyypin minimiarvo"
-
-#: c-family/c-warn.c:1596
-#, gcc-internal-format
-msgid "upper value in case label range exceeds maximum value for type"
-msgstr "case-nimikkeen ylärajan arvo ylittää tyypin maksimiarvon"
-
-#: c-family/c-warn.c:1609
-#, gcc-internal-format
-msgid "case label value exceeds maximum value for type"
-msgstr "case-nimikkeen arvo ylittää tyypin maksimiarvon"
-
-#: c-family/c-warn.c:1622
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch missing default case"
-msgstr "switch-lauseesta puuttuu default-tapaus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1667
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch condition has boolean value"
-msgstr "switchin ehdolla on totuusarvo"
-
-#: c-family/c-warn.c:1749
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumeration value %qE not handled in switch"
-msgstr "lueteltua arvoa %qE ei käsitellä switch-lauseessa"
-
-#: c-family/c-warn.c:1777
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the omitted middle operand in %<?:%> will always be %<true%>, suggest "
-"explicit middle operand"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1799
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of member %qD in read-only object"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1801
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of member %qD in read-only object"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1803
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of member %qD in read-only object"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1805
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %qD in read-only object used as %<asm%> output"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1809
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of read-only member %qD"
-msgstr "sijoitus kirjoitussuojattuun jäseneen %qD"
-
-#: c-family/c-warn.c:1810
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of read-only member %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun jäsenen %qD kasvatus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1811
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of read-only member %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun jäsenen %qD vähennys"
-
-#: c-family/c-warn.c:1812
-#, gcc-internal-format
-msgid "read-only member %qD used as %<asm%> output"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1816
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of read-only variable %qD"
-msgstr "sijoitus kirjoitussuojattuun muuttujaan %qD"
-
-#: c-family/c-warn.c:1817
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of read-only variable %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun muuttujan %qD kasvatus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1818
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of read-only variable %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun muuttujan %qD vähennys"
-
-#: c-family/c-warn.c:1819
-#, gcc-internal-format
-msgid "read-only variable %qD used as %<asm%> output"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1822
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of read-only parameter %qD"
-msgstr "sijoitus kirjoitussuojattuun parametriin %qD"
-
-#: c-family/c-warn.c:1823
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of read-only parameter %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun parametrin %qD kasvatus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1824
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of read-only parameter %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun parametrin %qD vähennys"
-
-#: c-family/c-warn.c:1825
-#, gcc-internal-format
-msgid "read-only parameter %qD use as %<asm%> output"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1830
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of read-only named return value %qD"
-msgstr "sijoitus kirjoitussuojattuun nimettyyn paluuarvoon %qD"
-
-#: c-family/c-warn.c:1832
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of read-only named return value %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun nimetyn paluuarvon %qD kasvatus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1834
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of read-only named return value %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun nimetyn paluuarvon %qD vähennys"
-
-#: c-family/c-warn.c:1836
-#, gcc-internal-format
-msgid "read-only named return value %qD used as %<asm%>output"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1841
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of function %qD"
-msgstr "funktion %qD sijoitus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1842
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of function %qD"
-msgstr "funktion %qD kasvatus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1843
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of function %qD"
-msgstr "funktion %qD vähennys"
-
-#: c-family/c-warn.c:1844
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %qD used as %<asm%> output"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1847 c/c-typeck.c:4914
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of read-only location %qE"
-msgstr "kirjoitussuojatun sijainnin %qE sijoitus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1848 c/c-typeck.c:4917
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of read-only location %qE"
-msgstr "kirjoitussuojatun sijainnin %qE kasvatus"
-
-#: c-family/c-warn.c:1849 c/c-typeck.c:4920
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of read-only location %qE"
-msgstr "kirjoitussuojatun sijainnin %qE vähennys"
-
-#: c-family/c-warn.c:1850
-#, gcc-internal-format
-msgid "read-only location %qE used as %<asm%> output"
-msgstr "kirjoitussuojattua sijaintia %qE käytetään %<asm%>-tulosteena"
-
-# XXX
-#: c-family/c-warn.c:1864
-#, gcc-internal-format
-msgid "lvalue required as left operand of assignment"
-msgstr "sijoituksen vasemman operandin on oltava lvalue"
-
-#: c-family/c-warn.c:1867
-#, gcc-internal-format
-msgid "lvalue required as increment operand"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1870
-#, gcc-internal-format
-msgid "lvalue required as decrement operand"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1873
-#, gcc-internal-format
-msgid "lvalue required as unary %<&%> operand"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1876
-#, gcc-internal-format
-msgid "lvalue required in %<asm%> statement"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1893
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type argument (have %qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1897
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type argument of array indexing (have %qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1902
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type argument of unary %<*%> (have %qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1907
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type argument of %<->%> (have %qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1912
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type argument of %<->*%> (have %qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1917
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type argument of implicit conversion (have %qT)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:1944
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript has type %<char%>"
-msgstr "taulukon indeksin tyyppi on %<char%>"
-
-#: c-family/c-warn.c:1980 c-family/c-warn.c:1983
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<+%> inside %<<<%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita %<+%>:n ympärille %<<<%>:n sisällä"
-
-#: c-family/c-warn.c:1986 c-family/c-warn.c:1989
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<-%> inside %<<<%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita %<-%>:n ympärille %<<<%>:n sisällä"
-
-#: c-family/c-warn.c:1995 c-family/c-warn.c:1998
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<+%> inside %<>>%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita %<+%>:n ympärille %<>>%>:n sisällä"
-
-#: c-family/c-warn.c:2001 c-family/c-warn.c:2004
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<-%> inside %<>>%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita %<-%>:n ympärille %<>>%>:n sisällä"
-
-#: c-family/c-warn.c:2010 c-family/c-warn.c:2013
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<&&%> within %<||%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita %<&&%>:n ympärille %<||%>:n sisällä"
-
-#: c-family/c-warn.c:2020 c-family/c-warn.c:2024
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around arithmetic in operand of %<|%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita lausekkeen ympärille %<|%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2028 c-family/c-warn.c:2031
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around comparison in operand of %<|%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita vertailun ympärille %<|%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2036
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"suggest parentheses around operand of %<!%> or change %<|%> to %<||%> or "
-"%<!%> to %<~%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2044 c-family/c-warn.c:2048
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around arithmetic in operand of %<^%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita lausekkeen ympärille %<^%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2052 c-family/c-warn.c:2055
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around comparison in operand of %<^%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita vertailun ympärille %<^%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2061 c-family/c-warn.c:2064
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<+%> in operand of %<&%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita %<+%>:n ympärille %<&%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2067 c-family/c-warn.c:2070
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<-%> in operand of %<&%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita %<-%>:n ympärille %<&%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2074 c-family/c-warn.c:2077
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around comparison in operand of %<&%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita vertailun ympärille %<&%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2082
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"suggest parentheses around operand of %<!%> or change %<&%> to %<&&%> or "
-"%<!%> to %<~%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2089 c-family/c-warn.c:2092
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around comparison in operand of %<==%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita vertailun ympärille %<==%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2097 c-family/c-warn.c:2100
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around comparison in operand of %<!=%>"
-msgstr "ehdotetaan sulkeita vertailun ympärille %<!=%>:n operandissa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2110 c-family/c-warn.c:2116
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparisons like %<X<=Y<=Z%> do not have their mathematical meaning"
-msgstr ""
-"%<X<=Y<=Z%> -tyylisillä vertailuilla on eri merkitys kuin matematiikassa"
-
-#: c-family/c-warn.c:2132
-#, gcc-internal-format
-msgid "label %q+D defined but not used"
-msgstr "nimike %q+D määritelty mutta käyttämättä"
-
-#: c-family/c-warn.c:2134
-#, gcc-internal-format
-msgid "label %q+D declared but not defined"
-msgstr "nimike %qD esitelty muttei määritelty"
-
-#: c-family/c-warn.c:2157
-#, gcc-internal-format
-msgid "division by zero"
-msgstr "jako nollalla"
-
-#: c-family/c-warn.c:2177
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<memset%> used with constant zero length parameter; this could be due to "
-"transposed parameters"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2201
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<memset%> used with length equal to number of elements without "
-"multiplication by element size"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2240 c/c-typeck.c:11993 c/c-typeck.c:12161
-#: cp/typeck.c:5324
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison between types %qT and %qT"
-msgstr "tyyppien %qT ja %qT välinen vertailu"
-
-#: c-family/c-warn.c:2293
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"comparison of integer expressions of different signedness: %qT and %qT"
-msgstr "etumerkiltään eroavien kokonaislukulausekkeiden vertailu: %qT ja %qT"
-
-#: c-family/c-warn.c:2346
-#, gcc-internal-format
-msgid "promoted bitwise complement of an unsigned value is always nonzero"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2350
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"comparison of promoted bitwise complement of an unsigned value with constant"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2361
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"comparison of promoted bitwise complement of an unsigned value with unsigned"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2416
-#, gcc-internal-format
-msgid "unused parameter %qD"
-msgstr "käyttämätön parametri %qD"
-
-#: c-family/c-warn.c:2478
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef %qD locally defined but not used"
-msgstr "typedef %qD määritelty paikallisesti mutta käyttämätön"
-
-#: c-family/c-warn.c:2514
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicated %<if%> condition"
-msgstr "kaksinkertainen %<if%>-ehto"
-
-#: c-family/c-warn.c:2543
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"optimization attribute on %qD follows definition but the attribute doesn%'t "
-"match"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2551
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"inline declaration of %qD follows declaration with attribute %<noinline%>"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2556
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of %q+D with attribute %<noinline%> follows inline declaration"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2605
-#, gcc-internal-format
-msgid "result of %qE requires %u bits to represent, but %qT only has %u bits"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2643 c-family/c-warn.c:2667
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of constant %qE with boolean expression is always false"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2646 c-family/c-warn.c:2664
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of constant %qE with boolean expression is always true"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2714
-msgid ""
-"passing argument %i to %qs-qualified parameter aliases with argument %Z"
-msgid_plural ""
-"passing argument %i to %qs-qualified parameter aliases with arguments %Z"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2779 c/c-typeck.c:5485 cp/call.c:5690
-#, gcc-internal-format
-msgid "this condition has identical branches"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2886
-#, gcc-internal-format
-msgid "macro expands to multiple statements"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2887
-#, gcc-internal-format
-msgid "some parts of macro expansion are not guarded by this %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2980
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"converting a packed %qT pointer (alignment %d) to a %qT pointer (alignment "
-"%d) may result in an unaligned pointer value"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:2987 c-family/c-warn.c:2990 cp/init.c:635
-#, gcc-internal-format
-msgid "defined here"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c-warn.c:3077
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"taking address of packed member of %qT may result in an unaligned pointer "
-"value"
-msgstr ""
-
-#: c-family/cppspec.c:94
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a valid option to the preprocessor"
-msgstr ""
-
-#: c-family/cppspec.c:113
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many input files"
-msgstr "liikaa syötetiedostoja"
-
-#: common/config/aarch64/aarch64-common.c:516 config/aarch64/aarch64.c:14482
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown value %qs for %<-mcpu%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/alpha/alpha-common.c:75
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %qs for %<-mtls-size%> switch"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arc/arc-common.c:87
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple %<-mcpu=%> options specified."
-msgstr "useita %<-mcpu=%> -valitsimia annettu."
-
-#: common/config/arc/arc-common.c:93
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unsupported value for mmpy-option"
-msgstr "Ei-tuettu mmpy-optionin arvo"
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:259
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%%:target_mode_check takes an even number of parameters"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:269
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unrecognized option passed to %%:target_mode_check"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:331 common/config/arm/arm-common.c:395
-#: common/config/arm/arm-common.c:442 config/aarch64/aarch64.c:14414
-#: config/aarch64/aarch64.c:14452
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments are: %s; did you mean %qs?"
-msgstr "kelvolliset argumentit ovat: %s; tarkoititko %qs?"
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:334 common/config/arm/arm-common.c:398
-#: common/config/arm/arm-common.c:445 config/aarch64/aarch64.c:14417
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "valid arguments are: %s"
-msgstr "kelvolliset argumentit ovat: %s"
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:371 common/config/arm/arm-common.c:425
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unrecognized %s target: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:461
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized %<-mfpu%> target: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:489
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs does not support feature %qs"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:500
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid feature names are: %s; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:503
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "valid feature names are: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:521
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s does not take any feature options"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:612
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%%:canon_for_mlib takes 1 or more pairs of parameters"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:626
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unrecognized operand to %%:canon_for_mlib"
-msgstr ""
-
-#: common/config/arm/arm-common.c:972
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unrecognized operand to %%:asm_auto_mfpu"
-msgstr ""
-
-#: common/config/avr/avr-common.c:90
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"option %<-mdouble=64%> is only available if configured %<--with-"
-"double={64|64,32|32,64}%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/avr/avr-common.c:98
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"option %<-mdouble=32%> is only available if configured %<--with-"
-"double={32|32,64|64,32}%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/avr/avr-common.c:114
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"option %<-mlong-double=64%> is only available if configured %<--with-long-"
-"double={64|64,32|32,64}%>, or %<--with-long-double=double%> together with %<-"
-"-with-double={64|64,32|32,64}%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/avr/avr-common.c:123
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"option %<-mlong-double=32%> is only available if configured %<--with-long-"
-"double={32|32,64|64,32}%>, or %<--with-long-double=double%> together with %<-"
-"-with-double={32|32,64|64,32}%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/bfin/bfin-common.c:304 common/config/m68k/m68k-common.c:60
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mshared-library-id=%s%> is not between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: common/config/bfin/bfin-common.c:323
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcpu=%s%> is not valid"
-msgstr ""
-
-#: common/config/bfin/bfin-common.c:359
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcpu=%s%> has invalid silicon revision"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1398
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-malign-loops%> is obsolete, use %<-falign-loops%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1401
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-malign-loops=%d%> is not between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1408
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-malign-jumps%> is obsolete, use %<-falign-jumps%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1411
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-malign-jumps=%d%> is not between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1419
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-malign-functions%> is obsolete, use %<-falign-functions%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1422
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-malign-functions=%d%> is not between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1431
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mbranch-cost=%d%> is not between 0 and 5"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1485
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsplit-stack%> currently only supported on GNU/Linux"
-msgstr ""
-
-#: common/config/i386/i386-common.c:1491
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsplit-stack%> requires assembler support for CFI directives"
-msgstr ""
-
-#: common/config/ia64/ia64-common.c:65
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %<%s%> for %<-mtls-size=%> switch"
-msgstr ""
-
-#: common/config/msp430/msp430-common.c:57
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized argument of %<-mcpu%>: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/config/nds32/nds32-common.c:49
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-misr-vector-size=%d%> argument must be 4 or 16"
-msgstr ""
-
-#: common/config/nds32/nds32-common.c:59
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-misr-secure=%d%> argument not in between 0 and 3"
-msgstr ""
-
-#: common/config/nds32/nds32-common.c:69
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"for the option %<-mcache-block-size=X%>, the valid X must be: 4, 8, 16, 32, "
-"64, 128, 256, or 512"
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:253
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: Expect number after %<%dp%>."
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:329
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: rv%de is not a valid base ISA"
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:351
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: first ISA subset must be %<e%>, %<i%> or %<g%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:378
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: unsupported ISA subset %<%c%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:382
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: ISA string is not in canonical order. %<%c%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:458
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: %s must separate with _"
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:486
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: ISA string must begin with rv32 or rv64"
-msgstr ""
-
-#: common/config/riscv/riscv-common.c:518
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%>: unexpected ISA string at end: %qs"
-msgstr ""
-
-#: common/config/rs6000/rs6000-common.c:184 config/sparc/sparc.c:1736
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown %<-mdebug-%s%> switch"
-msgstr ""
-
-#: common/config/rs6000/rs6000-common.c:223
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown switch %<-mlong-double-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: common/config/rs6000/rs6000-common.c:258
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsplit-stack%> currently only supported on PowerPC64 GNU/Linux with glibc-"
-"2.18 or later"
-msgstr ""
-
-#: common/config/rx/rx-common.c:61
-#, gcc-internal-format
-msgid "the RX200 cpu does not have FPU hardware"
-msgstr ""
-
-#: common/config/rx/rx-common.c:63
-#, gcc-internal-format
-msgid "the RX100 cpu does not have FPU hardware"
-msgstr ""
-
-#: common/config/s390/s390-common.c:100
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack guard value must be an exact power of 2"
-msgstr ""
-
-#: common/config/s390/s390-common.c:105
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack size must be an exact power of 2"
-msgstr ""
-
-#: common/config/v850/v850-common.c:47
-#, gcc-internal-format
-msgid "value passed in %qs is too large"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:82
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<#pragma options align=reset%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:102 config/darwin-c.c:105 config/darwin-c.c:107
-#: config/darwin-c.c:109
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma options%>, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:112
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma options%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:122
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma options align={mac68k|power|reset}%>, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:134
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<(%> after %<#pragma unused%>, ignoring"
-msgstr ""
-"puuttuva %<(%> ilmauksen %<#pragma unused%> jälkeen, jätetään huomiotta"
-
-#: config/darwin-c.c:155
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<)%> after %<#pragma unused%>, ignoring"
-msgstr ""
-"puuttuva %<)%> ilmauksen %<#pragma unused%> jälkeen, jätetään huomiotta"
-
-#: config/darwin-c.c:158
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma unused%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:169
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma ms_struct%>, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:177
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma ms_struct {on|off|reset}%>, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:180
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma ms_struct%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:406
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "subframework include %s conflicts with framework include"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-c.c:709
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown value %qs of %<-mmacosx-version-min%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:133
-#, gcc-internal-format
-msgid "sysctl for kern.osversion failed: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:165
-#, gcc-internal-format
-msgid "couldn%'t understand kern.osversion %q.*s"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:205
-#, gcc-internal-format
-msgid "couldn%'t understand version %s"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:281
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "this compiler does not support %s"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:324
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not valid for %<mmacosx-version-min%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:358
-#, gcc-internal-format
-msgid "this compiler does not support PowerPC (arch flags ignored)"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:362
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s conflicts with i386 (arch flags ignored)"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:370
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s conflicts with x86_64 (arch flags ignored)"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:377
-#, gcc-internal-format
-msgid "this compiler does not support X86 (arch flags ignored)"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:381
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s conflicts with ppc (arch flags ignored)"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin-driver.c:389
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s conflicts with ppc64 (arch flags ignored)"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:1942
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "failed to open temporary file %s for LTO output"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:2035
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE 2.95 vtable-compatibility attribute applies only when compiling a kext"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:2042
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE 2.95 vtable-compatibility attribute applies only to C++ classes"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:2772
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"protected visibility attribute not supported in this configuration; ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:2987
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "failed to open temporary file %s with LTO output"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3173
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fobjc-abi-version%> 2 must be used for 64 bit targets with %<-fnext-"
-"runtime%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3178
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fobjc-abi-version%> %d is not supported for 32 bit targets with %<-fnext-"
-"runtime%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3193
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-gsplit-dwarf%> is not supported on this platform, ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3271
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mdynamic-no-pic%> overrides %<-fpic%>, %<-fPIC%>, %<-fpie%> or %<-fPIE%>"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3314
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mpic-symbol-stubs%> is not required for 64-bit code (ignored)"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3494
-#, gcc-internal-format
-msgid "built-in function %qD requires the %<-mconstant-cfstrings%> flag"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3501
-#, gcc-internal-format
-msgid "built-in function %qD takes one argument only"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3587
-#, gcc-internal-format
-msgid "CFString literal is missing"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3598
-#, gcc-internal-format
-msgid "CFString literal expression is not a string constant"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3622
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-ASCII character in CFString literal"
-msgstr ""
-
-#: config/darwin.c:3623
-#, gcc-internal-format
-msgid "embedded NUL in CFString literal"
-msgstr ""
-
-#: config/host-darwin.c:61
-#, gcc-internal-format
-msgid "couldn%'t unmap pch_address_space: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/sol2-c.c:91 config/sol2-c.c:107
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma align%>, ignoring"
-msgstr "vääränmuotoinen %<#pragma align%>, ei huomioida"
-
-#: config/sol2-c.c:100
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid alignment for %<#pragma align%>, ignoring"
-msgstr "vääränmuotoinen %<#pragma align%>, ei huomioida"
-
-#: config/sol2-c.c:115
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma align%> must appear before the declaration of %qD, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/sol2-c.c:127 config/sol2-c.c:139
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma align%>"
-msgstr "vääränmuotoinen %<#pragma align%>"
-
-#: config/sol2-c.c:134
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma align%>"
-msgstr ""
-
-#: config/sol2-c.c:155 config/sol2-c.c:162
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma init%>, ignoring"
-msgstr "vääränmuotoinen %<#pragma init%>, ei huomioida"
-
-#: config/sol2-c.c:186 config/sol2-c.c:198
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma init%>"
-msgstr "vääränmuotoinen %<#pragma init%>"
-
-#: config/sol2-c.c:193
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma init%>"
-msgstr ""
-
-#: config/sol2-c.c:214 config/sol2-c.c:221
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma fini%>, ignoring"
-msgstr "vääränmuotoinen %<#pragma fini%>, ei huomioida"
-
-#: config/sol2-c.c:245 config/sol2-c.c:257
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma fini%>"
-msgstr "vääränmuotoinen %<#pragma fini%>"
-
-#: config/sol2-c.c:252
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma fini%>"
-msgstr ""
-
-#: config/sol2.c:57
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %<#pragma align%> for explicitly aligned %q+D"
-msgstr ""
-
-#: config/vxworks.c:159
-#, gcc-internal-format
-msgid "PIC is only supported for RTPs"
-msgstr ""
-
-#. Mach-O supports 'weak imports', and 'weak definitions' in coalesced
-#. sections.  machopic_select_section ensures that weak variables go in
-#. coalesced sections.  Weak aliases (or any other kind of aliases) are
-#. not supported.  Weak symbols that aren't visible outside the .s file
-#. are not supported.
-#: config/darwin.h:545
-#, gcc-internal-format
-msgid "alias definitions not supported in Mach-O; ignored"
-msgstr ""
-
-#. No profiling.
-#: config/vx-common.h:121
-#, gcc-internal-format
-msgid "profiler support for VxWorks"
-msgstr "profilointituki VxWorksille"
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:1445
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:1675 config/arm/arm-builtins.c:3114
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %d must be a constant immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:1516 config/arm/arm-builtins.c:3459
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Klane index must be a constant immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:1519
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Ktotal size and element size must be a non-zero constant immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:1764
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument must be a 16-bit constant immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:1819
-#, gcc-internal-format
-msgid "Memory Tagging Extension does not support %<-mabi=ilp32%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:1853
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %d must be a constant immediate in range [0,15]"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:2404
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:2424
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "expected 64-bit address but argument 1 is %d-bit"
-msgstr "odotettiin 64-bittistä osoitetta, mutta argumentti 1 on %d-bittinen"
-
-#: config/aarch64/aarch64-builtins.c:2408
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "expected 64-bit address but argument 2 is %d-bit"
-msgstr "odotettiin 64-bittistä osoitetta, mutta argumentti 2 on %d-bittinen"
-
-#: config/aarch64/aarch64-c.c:291
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC aarch64%> requires a string parameter"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64-c.c:299
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown %<#pragma GCC aarch64%> option %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1410
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qE attribute cannot be applied to an SVE function type"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1485 config/aarch64/aarch64.c:1499
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected %<%s%> after %<%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1929
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is incompatible with the use of floating-point types"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1932
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is incompatible with the use of vector types"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1936
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs feature modifier is incompatible with the use of floating-point types"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1939
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs feature modifier is incompatible with the use of vector types"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1955
-#, gcc-internal-format
-msgid "this operation requires the SVE ISA extension"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:1956
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"you can enable SVE using the command-line option %<-march%>, or by using the "
-"%<target%> attribute or pragma"
-msgstr ""
-
-#. We can't gracefully recover at this point, so make this a
-#. fatal error.
-#: config/aarch64/aarch64.c:5426
-#, gcc-internal-format
-msgid "arguments of type %qT require the SVE ISA extension"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:5747
-#, gcc-internal-format
-msgid "SVE type %qT cannot be passed to an unprototyped function"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:5869 config/aarch64/aarch64.c:5932
-#: config/aarch64/aarch64.c:6052 config/aarch64/aarch64.c:16239
-#: config/arm/arm.c:7073 config/arm/arm.c:7103 config/arm/arm.c:28558
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter passing for argument of type %qT changed in GCC 9.1"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:6001
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE requires the SVE ISA extension"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:6004
-#, gcc-internal-format
-msgid "calls to functions of type %qT require the SVE ISA extension"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:6180
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack probes for SVE frames"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:13959
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown flag passed in %<-moverride=%s%> (%s)"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14003
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s string ill-formed\n"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14059
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid format for sve_width"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14071
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid sve_width value: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14091
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "tuning string missing in option (%s)"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14109
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unknown tuning option (%s)"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14262
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"incompatible options %<-mstack-protector-guard=global%> and %<-mstack-"
-"protector-guard-offset=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14271
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"both %<-mstack-protector-guard-offset%> and %<-mstack-protector-guard-reg%> "
-"must be used with %<-mstack-protector-guard=sysreg%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14279
-#, gcc-internal-format
-msgid "specify a system register with a small string length."
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14289 config/rs6000/rs6000.c:4385
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a valid offset in %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14354
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"only values 12 (4 KB) and 16 (64 KB) are supported for guard size.  Given "
-"value %d (%llu KB) is out of range"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14370
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"stack clash guard size %<%d%> must be equal to probing interval %<%d%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14455
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "valid arguments are: %s;"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14479
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing cpu name in %<-mcpu=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14486
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid feature modifier %qs in %<-mcpu=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14594
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument %<%s%> for %<-mbranch-protection=%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14596
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing argument for %<-mbranch-protection=%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14620
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing arch name in %<-march=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14623
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown value %qs for %<-march%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14627
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid feature modifier %qs in %<-march=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14655
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing cpu name in %<-mtune=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14658
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown value %qs for %<-mtune%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14789 config/arm/arm.c:3252
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch %<-mcpu=%s%> conflicts with %<-march=%s%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14845
-#, gcc-internal-format
-msgid "assembler does not support %<-mabi=ilp32%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14852
-#, gcc-internal-format
-msgid "return address signing is only supported for %<-mabi=lp64%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14924
-#, gcc-internal-format
-msgid "code model %qs with %<-f%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:14927
-#, gcc-internal-format
-msgid "code model %qs not supported in ilp32 mode"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15098
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing name in %<target(\"arch=\")%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15101
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid name (\"%s\") in %<target(\"arch=\")%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15105 config/aarch64/aarch64.c:15147
-#: config/aarch64/aarch64.c:15254
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid feature modifier %s of value (\"%s\") in %<target()%> pragma or "
-"attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15140
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing name in %<target(\"cpu=\")%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15143
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid name (\"%s\") in %<target(\"cpu=\")%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15170
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"missing argument to %<target(\"branch-protection=\")%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15174
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid protection type (\"%s\") in %<target(\"branch-protection=\")%> "
-"pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15209
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid name (\"%s\") in %<target(\"tune=\")%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15250
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing value in %<target()%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15308 config/aarch64/aarch64.c:15481
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<target()%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15352
-#, gcc-internal-format
-msgid "pragma or attribute %<target(\"%s\")%> does not accept an argument"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15360
-#, gcc-internal-format
-msgid "pragma or attribute %<target(\"%s\")%> does not allow a negated form"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15414
-#, gcc-internal-format
-msgid "pragma or attribute %<target(\"%s=%s\")%> is not valid"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15471 config/arm/arm.c:32390
-#: config/rs6000/rs6000.c:23428 config/s390/s390.c:15584
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<target%> argument not a string"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15498
-#, gcc-internal-format
-msgid "pragma or attribute %<target(\"%s\")%> is not valid"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:15507
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<target(\"%s\")%> pragma or attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:16925 config/arm/arm.c:6425
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:5777 config/s390/s390.c:11970
-#: config/s390/s390.c:12047
-msgid ""
-"parameter passing for argument of type %qT with %<[[no_unique_address]]%> "
-"members changed %{in GCC 10.1%}"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:16930 config/arm/arm.c:6430
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:5772 config/s390/s390.c:11965
-#: config/s390/s390.c:12042
-msgid ""
-"parameter passing for argument of type %qT when C++17 is enabled changed to "
-"match C++14 %{in GCC 10.1%}"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:18004
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Klane %wd out of range %wd - %wd"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:18006
-#, gcc-internal-format
-msgid "lane %wd out of range %wd - %wd"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22613 config/i386/i386.c:22138
-#: config/i386/i386.c:22265
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unsupported simdlen %d"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22623 config/aarch64/aarch64.c:22644
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"GCC does not currently support mixed size types for %<simd%> functions"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22627
-#, gcc-internal-format
-msgid "GCC does not currently support return type %qT for %<simd%> functions"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22631
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported return type %qT for %<simd%> functions"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22648
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"GCC does not currently support argument type %qT for %<simd%> functions"
-msgstr ""
-
-#: config/aarch64/aarch64.c:22670
-#, gcc-internal-format
-msgid "GCC does not currently support simdlen %d for type %qT"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:420
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %qs for %<-mtrap-precision%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:435
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %qs for %<-mfp-rounding-mode%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:450
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %qs for %<-mfp-trap-mode%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:468
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %qs for %<-mcpu%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:483
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %qs for %<-mtune%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:501
-#, gcc-internal-format
-msgid "fp software completion requires %<-mtrap-precision=i%>"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:517
-#, gcc-internal-format
-msgid "rounding mode not supported for VAX floats"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:522
-#, gcc-internal-format
-msgid "trap mode not supported for VAX floats"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:526
-#, gcc-internal-format
-msgid "128-bit %<long double%> not supported for VAX floats"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:554
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "L%d cache latency unknown for %s"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:569
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value %qs for %<-mmemory-latency%>"
-msgstr ""
-
-#: config/alpha/alpha.c:6651 config/alpha/alpha.c:6654 config/arc/arc.c:7073
-#: config/arc/arc.c:7347 config/s390/s390.c:839 config/tilegx/tilegx.c:3536
-#: config/tilepro/tilepro.c:3100
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad builtin fcode"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1098
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mno-mpy%> supported only for ARC700 or ARCv2"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1101
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mno-dpfp-lrsr%> supported only with %<-mdpfp%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1106
-#, gcc-internal-format
-msgid "FPX fast and compact options cannot be specified together"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1110
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mspfp_fast%> not available on ARC600 or ARC601"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1115
-#, gcc-internal-format
-msgid "no FPX/FPU mixing allowed"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1120
-#, gcc-internal-format
-msgid "PIC is not supported for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1159
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing dash"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1171
-#, gcc-internal-format
-msgid "first register must be R0"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1191
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "last register name %s must be an odd register"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1200 config/ia64/ia64.c:6051 config/pa/pa.c:480
-#: config/sh/sh.c:8292
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s-%s is an empty range"
-msgstr "%s-%s on tyhjä väli"
-
-#: config/arc/arc.c:1250
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid number in %<-mrgf-banked-regs=%s%> valid values are 0, 4, 8, 16, or "
-"32"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1312
-#, gcc-internal-format
-msgid "option %<-mirq-ctrl-saved%> valid only for ARC v2 processors"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1321
-#, gcc-internal-format
-msgid "option %<-mrgf-banked-regs%> valid only for ARC v2 processors"
-msgstr ""
-
-#. Check options against architecture options.  Throw an error if
-#. option is not allowed.  Extra, check options against default
-#. architecture/cpu flags and throw an warning if we find a
-#. mismatch.
-#. TRANSLATORS: the DOC/DOC0/DOC1 are strings which shouldn't be
-#. translated.  They are like keywords which one can relate with the
-#. architectural choices taken for an ARC CPU implementation.
-#: config/arc/arc.c:1365
-#, gcc-internal-format
-msgid "option %<%s=%s%> is not available for %qs CPU"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1370
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"option %qs is ignored, the default value %qs is considered for %qs CPU"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1378
-#, gcc-internal-format
-msgid "option %qs is not available for %qs CPU"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1383
-#, gcc-internal-format
-msgid "unset option %qs is ignored, it is always enabled for %qs CPU"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:1950
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "multiply option implies r%d is fixed"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:2098 config/epiphany/epiphany.c:508
-#: config/epiphany/epiphany.c:548
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of %qE attribute is not a string constant"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:2107
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of %qE attribute is not \"ilink1\" or \"ilink2\""
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:2116
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of %qE attribute is not \"ilink\" or \"firq\""
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:2130 config/arm/arm.c:7214 config/arm/arm.c:7232
-#: config/arm/arm.c:7408 config/avr/avr.c:9695 config/avr/avr.c:9711
-#: config/bfin/bfin.c:4693 config/bfin/bfin.c:4754 config/bfin/bfin.c:4783
-#: config/csky/csky.c:6006 config/csky/csky.c:6034
-#: config/epiphany/epiphany.c:491 config/gcn/gcn.c:323
-#: config/h8300/h8300.c:5323 config/i386/i386-options.c:3268
-#: config/i386/i386-options.c:3445 config/i386/i386-options.c:3501
-#: config/i386/i386-options.c:3552 config/i386/i386-options.c:3589
-#: config/m68k/m68k.c:792 config/mcore/mcore.c:3066 config/nvptx/nvptx.c:5053
-#: config/riscv/riscv.c:2932 config/rl78/rl78.c:820 config/rl78/rl78.c:889
-#: config/rs6000/rs6000.c:19500 config/rx/rx.c:2719 config/rx/rx.c:2745
-#: config/s390/s390.c:1054 config/s390/s390.c:1141 config/sh/sh.c:8428
-#: config/sh/sh.c:8446 config/sh/sh.c:8470 config/sh/sh.c:8541
-#: config/sh/sh.c:8564 config/stormy16/stormy16.c:2229 config/v850/v850.c:2010
-#: config/visium/visium.c:723
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to functions"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:6972
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_arc_aligned%> with non-constant alignment"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:6980
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid alignment value for %<__builtin_arc_aligned%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7143
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 1 should be an unsigned 3-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7184 config/arc/arc.c:7281
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 2 should be an unsigned 3-bit value (I0-I7)"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7217 config/arc/arc.c:7249
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 1 should be an unsigned 3-bit value (I0-I7)"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7221 config/arc/arc.c:7253
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 2 should be an unsigned 8-bit value"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7285
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 3 should be an unsigned 8-bit value"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7318
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 4 should be an unsigned 8-bit value (0-255)"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7322
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 3 should be an unsigned 3-bit value (I0-I7)"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7329
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 2 should be an unsigned 3-bit value (subreg 0-7)"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7332
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand 2 should be an even 3-bit value (subreg 0,2,4,6)"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7379
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "builtin requires an immediate for operand %d"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7384
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "operand %d should be a 6 bit unsigned immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7388
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "operand %d should be a 8 bit unsigned immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7392
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "operand %d should be a 3 bit unsigned immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7395
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unknown builtin immediate operand type for operand %d"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:7446
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"register number must be a compile-time constant.  Try giving higher "
-"optimization levels"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:8442
-#, gcc-internal-format
-msgid "insn addresses not set after shorten_branches"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:8656
-#, gcc-internal-format
-msgid "insn addresses not freed"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:11135
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only valid for ARCv2 architecture"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:11143 config/arc/arc.c:11182
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of %qE attribute is missing"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:11154 config/arc/arc.c:11193 config/arc/arc.c:11319
-#: config/avr/avr.c:9767
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute allows only an integer constant argument"
-msgstr "%qE-attribuutti sallii vain kokonaislukuvakioargumentin"
-
-#: config/arc/arc.c:11174
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only valid for ARC EM architecture"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:11229
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to types"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.c:11235
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of %qE attribute ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/aarch-common.c:549 config/i386/i386.c:21053
-#, gcc-internal-format
-msgid "alternatives not allowed in %<asm%> flag output"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/aarch-common.c:610 config/i386/i386.c:21117
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown %<asm%> flag output %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/aarch-common.c:620 config/i386/i386.c:21146
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type for %<asm%> flag output"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3096
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kcoprocessor %d is not enabled with +cdecp%d"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3099
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%Kcoproc must be a constant immediate in range [0-%d] enabled with +cdecp<N>"
-msgstr ""
-
-#. Here we mention the builtin name to follow the same
-#. format that the C/C++ frontends use for referencing
-#. a given argument index.
-#: config/arm/arm-builtins.c:3107
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Kargument %d to %qE must be a constant immediate in range [0-%d]"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3225
-#, gcc-internal-format
-msgid "this builtin is not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3332
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Ksaturation bit range must be in the range [%wd, %wd]"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3336
-#, gcc-internal-format
-msgid "%Ksaturation bit range must be a constant immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3359
-#, gcc-internal-format
-msgid "You must enable MVE instructions to use these intrinsics"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3381
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"You must enable NEON instructions (e.g. %<-mfloat-abi=softfp%> %<-"
-"mfpu=neon%>) to use these intrinsics."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3403
-#, gcc-internal-format
-msgid "You must enable VFP instructions to use these intrinsics."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3481
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"You must enable crypto instructions (e.g. include %<-mfloat-abi=softfp%> %<-"
-"mfpu=crypto-neon%>) to use these intrinsics."
-msgstr ""
-
-#. @@@ better error message
-#: config/arm/arm-builtins.c:3559 config/arm/arm-builtins.c:3663
-#, gcc-internal-format
-msgid "selector must be an immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3567 config/arm/arm-builtins.c:3612
-#: config/arm/arm-builtins.c:3670 config/arm/arm-builtins.c:3679
-#, gcc-internal-format
-msgid "the range of selector should be in 0 to 7"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3572 config/arm/arm-builtins.c:3681
-#, gcc-internal-format
-msgid "the range of selector should be in 0 to 3"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3577 config/arm/arm-builtins.c:3683
-#, gcc-internal-format
-msgid "the range of selector should be in 0 to 1"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3749
-#, gcc-internal-format
-msgid "mask must be an immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3754
-#, gcc-internal-format
-msgid "the range of mask should be in 0 to 255"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3942
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the range of count should be in 0 to 32.  please check the intrinsic "
-"_mm_rori_pi16 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3944
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the range of count should be in 0 to 32.  please check the intrinsic "
-"_mm_rori_pi32 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3946
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the range of count should be in 0 to 32.  please check the intrinsic "
-"_mm_ror_pi16 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3948
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the range of count should be in 0 to 32.  please check the intrinsic "
-"_mm_ror_pi32 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3954
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the range of count should be in 0 to 64.  please check the intrinsic "
-"_mm_rori_si64 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3956
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the range of count should be in 0 to 64.  please check the intrinsic "
-"_mm_ror_si64 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3961
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_srli_pi16 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3963
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_srli_pi32 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3965
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_srli_si64 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3967
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_slli_pi16 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3969
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_slli_pi32 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3971
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_slli_si64 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3973
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_srai_pi16 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3975
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_srai_pi32 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3977
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic "
-"_mm_srai_si64 in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3979
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_srl_pi16 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3981
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_srl_pi32 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3983
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_srl_si64 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3985
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_sll_pi16 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3987
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_sll_pi32 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3989
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_sll_si64 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3991
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_sra_pi16 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3993
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_sra_pi32 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-builtins.c:3995
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the count should be no less than 0.  please check the intrinsic _mm_sra_si64 "
-"in code."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm-c.c:107
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument %u to function %qE is of type %qT which is not known to be 128 bits "
-"wide"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2912
-#, gcc-internal-format
-msgid "iWMMXt and NEON are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2918
-#, gcc-internal-format
-msgid "target CPU does not support ARM mode"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2922
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"enabling backtrace support is only meaningful when compiling for the Thumb"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2925
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"enabling callee interworking support is only meaningful when compiling for "
-"the Thumb"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2933
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-g%> with %<-mno-apcs-frame%> may not give sensible debugging"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2938
-#, gcc-internal-format
-msgid "iWMMXt unsupported under Thumb mode"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2941
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %<-mtp=cp15%> with 16-bit Thumb"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2945
-#, gcc-internal-format
-msgid "RTP PIC is incompatible with Thumb"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2958
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"%s only supports non-pic code on M-profile targets with the MOVT instruction"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2963
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s only supports non-pic code on M-profile targets"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:2968
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s incompatible with %<-mword-relocations%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3083
-#, gcc-internal-format
-msgid "target CPU does not support THUMB instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3133
-#, gcc-internal-format
-msgid "target CPU does not support unaligned accesses"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3482
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mapcs-stack-check%> incompatible with %<-mno-apcs-frame%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3491
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fpic%> and %<-mapcs-reent%> are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3494
-#, gcc-internal-format
-msgid "APCS reentrant code not supported.  Ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3517
-#, gcc-internal-format
-msgid "option %<-mstructure-size-boundary%> is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3525
-#, gcc-internal-format
-msgid "structure size boundary can only be set to 8, 32 or 64"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3527
-#, gcc-internal-format
-msgid "structure size boundary can only be set to 8 or 32"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3552
-#, gcc-internal-format
-msgid "RTP PIC is incompatible with %<-msingle-pic-base%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3564 config/arm/arm.c:32404
-#, gcc-internal-format
-msgid "FDPIC mode is not supported in Thumb-1 mode"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3572
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mpic-register=%> is useless without %<-fpic%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3581
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to use %qs for PIC register"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3603 config/pru/pru.c:643
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-freorder-blocks-and-partition%> not supported on this architecture"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3747
-#, gcc-internal-format
-msgid "selected fp16 options are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3799
-#, gcc-internal-format
-msgid "iwmmxt requires an AAPCS compatible ABI for proper operation"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3802
-#, gcc-internal-format
-msgid "iwmmxt abi requires an iwmmxt capable cpu"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3810
-#, gcc-internal-format
-msgid "target CPU does not support interworking"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3823
-#, gcc-internal-format
-msgid "AAPCS does not support %<-mcaller-super-interworking%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3826
-#, gcc-internal-format
-msgid "AAPCS does not support %<-mcallee-super-interworking%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3831
-#, gcc-internal-format
-msgid "__fp16 and no ldrh"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3834
-#, gcc-internal-format
-msgid "target CPU does not support ARMv8-M Security Extensions"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3839
-#, gcc-internal-format
-msgid "ARMv8-M Security Extensions incompatible with selected FPU"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3851
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfloat-abi=hard%>: selected processor lacks an FPU"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:3859
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfloat-abi=hard%> and VFP"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:6099
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-AAPCS derived PCS variant"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:6101
-#, gcc-internal-format
-msgid "variadic functions must use the base AAPCS variant"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:6121
-#, gcc-internal-format
-msgid "PCS variant"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:6373
-#, gcc-internal-format
-msgid "Thumb-1 hard-float VFP ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:6462
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of type %qT not permitted with -mgeneral-regs-only"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:6846 config/arm/arm.c:7067 config/arm/arm.c:7100
-#: config/arm/arm.c:28551
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter passing for argument of type %qT changed in GCC 7.1"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:7357
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute not available to functions with arguments passed on the stack"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:7369
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute not available to functions with variable number of arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:7378
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute not available to functions that return value on the stack"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:7400 config/arm/arm.c:7452
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored without %<-mcmse%> option."
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:7419
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute has no effect on functions with static linkage"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:7468
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to base type of a function pointer"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:9423
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"accessing thread-local storage is not currently supported with %<-mpure-"
-"code%> or %<-mslow-flash-data%>"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:13161
-#, gcc-internal-format
-msgid "%K%s %wd out of range %wd - %wd"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:13164
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %wd out of range %wd - %wd"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:25409
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to compute real location of stacked parameter"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:26071
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected thumb1 far jump"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:26330
-#, gcc-internal-format
-msgid "no low registers available for popping high registers"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:26582
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt Service Routines cannot be coded in Thumb mode"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:26828
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fstack-check=specific%> for Thumb-1"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:32419
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid fpu for target attribute or pragma %qs"
-msgstr ""
-
-#. This doesn't really make sense until we support
-#. general dynamic selection of the architecture and all
-#. sub-features.
-#: config/arm/arm.c:32427
-#, gcc-internal-format
-msgid "auto fpu selection not currently permitted here"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:32440
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid architecture for target attribute or pragma %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:32454
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown target attribute or pragma %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/arm.c:33432
-#, gcc-internal-format
-msgid "asm flags not supported in thumb1 mode"
-msgstr ""
-
-#: config/arm/freebsd.h:121
-#, gcc-internal-format
-msgid "target OS does not support unaligned accesses"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-c.c:65 config/avr/avr-c.c:190
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expects 1 argument but %d given"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-c.c:76
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expects a fixed-point value as argument"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-c.c:102
-#, gcc-internal-format
-msgid "using %qs with unsigned type has no effect"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-c.c:107 config/avr/avr-c.c:173 config/avr/avr-c.c:230
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching fixed-point overload found for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-c.c:124
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expects 2 arguments but %d given"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-c.c:136 config/avr/avr-c.c:201
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expects a fixed-point value as first argument"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-c.c:144
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expects an integer value as second argument"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr-devices.c:152
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "supported core architectures:%s"
-msgstr ""
-
-#. Reached the end of `avr_mcu_types'.  This should actually never
-#. happen as options are provided by device-specs.  It could be a
-#. typo in a device-specs or calling the compiler proper directly
-#. with -mmcu=<device>.
-#: config/avr/avr.c:706
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown core architecture %qs specified with %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:755 config/pru/pru.c:632 config/visium/visium.c:421
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fpic%> is not supported"
-msgstr "%<-fPIC%> ei ole tuettu"
-
-#: config/avr/avr.c:757 config/pru/pru.c:634 config/visium/visium.c:423
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fPIC%> is not supported"
-msgstr "%<-fPIC%> ei ole tuettu"
-
-#: config/avr/avr.c:759 config/pru/pru.c:636
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fpie%> is not supported"
-msgstr "%<-fpie%> ei ole tuettu"
-
-#: config/avr/avr.c:761 config/pru/pru.c:638
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fPIE%> is not supported"
-msgstr "%<-fPIE%> ei ole tuettu"
-
-#: config/avr/avr.c:1040 config/avr/avr.c:1045 config/riscv/riscv.c:4951
-#, gcc-internal-format
-msgid "function attributes %qs and %qs are mutually exclusive"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:1066 config/riscv/riscv.c:4963
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs function cannot have arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:1069 config/riscv/riscv.c:4960
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs function cannot return a value"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:1083
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs appears to be a misspelled %qs handler, missing %<__vector%> prefix"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:1096
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs is a reserved identifier in AVR-LibC.  Consider %<#include "
-"<avr/interrupt.h>%> before using the %qs macro"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:1313
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<builtin_return_address%> contains only 2 bytes of address"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2736
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer offset from symbol maybe incorrect"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2875
-#, gcc-internal-format
-msgid "accessing data memory with program memory address"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:2936
-#, gcc-internal-format
-msgid "accessing program memory with data memory address"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:3437
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fixed register %s used to pass parameter to function"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:3702
-#, gcc-internal-format
-msgid "writing to address space %qs not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:9730
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to variables in static storage"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:9737
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only supported for reduced Tiny cores"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:9777
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute address out of range"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:9791
-#, gcc-internal-format
-msgid "both %s and %qE attribute provide address"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:9801
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute on non-volatile variable"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:9873
-#, gcc-internal-format
-msgid "address spaces are not supported for reduced Tiny devices"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:9880
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"address space %qs not supported for devices with flash size up to %d KiB"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10051
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer targeting address space %qs must be const in %qT"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10054
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer targeting address space %qs must be const in %s %q+D"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10116
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %q+D must be const in order to be put into read-only section by "
-"means of %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10155
-#, gcc-internal-format
-msgid "static IO declaration for %q+D needs an address"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10187
-#, gcc-internal-format
-msgid "IO definition for %q+D needs an address"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10305
-#, gcc-internal-format
-msgid "only uninitialized variables can be placed in the .noinit section"
-msgstr ""
-
-#. This might happen with C++ if stuff needs constructing.
-#: config/avr/avr.c:10381
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %q+D with dynamic initialization put into program memory area"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10392
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized variable %q+D put into program memory area"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:10478
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D has incompatible attributes %qs and %qs"
-msgstr "%q+D:n määritteet %qs ja %qs ovat yhteensopimattomat"
-
-#: config/avr/avr.c:10541
-#, gcc-internal-format
-msgid "architecture %qs supported for assembler only"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:13168
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion from address space %qs to address space %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:14258 config/avr/avr.c:14271
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s expects a compile time integer constant"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:14285
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s expects a compile time long integer constant as first argument"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:14313
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"rounding to %d bits has no effect for fixed-point value with %d fractional "
-"bits"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.c:14322
-#, gcc-internal-format
-msgid "rounding result will always be 0"
-msgstr "pyöristystulos on aina 0"
-
-#: config/avr/driver-avr.c:58
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad usage of spec function %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/driver-avr.c:86
-#, gcc-internal-format
-msgid "specified option %qs more than once"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/driver-avr.c:100
-#, gcc-internal-format
-msgid "strange device name %qs after %qs: bad character %qc"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2367
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfdpic%> is not supported, please use a bfin-linux-uclibc target"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2373
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mshared-library-id=%> specified without %<-mid-shared-library%>"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2378
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fstack-limit-%> options are ignored with %<-mfdpic%>; use %<-mstack-check-"
-"l1%>"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2384
-#, gcc-internal-format
-msgid "can%'t use multiple stack checking methods together"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2387
-#, gcc-internal-format
-msgid "ID shared libraries and FD-PIC mode can%'t be used together"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2392 config/m68k/m68k.c:590
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot specify both %<-msep-data%> and %<-mid-shared-library%>"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2412
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mmulticore%> can only be used with BF561"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2415
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcorea%> should be used with %<-mmulticore%>"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2418
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcoreb%> should be used with %<-mmulticore%>"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:2421
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcorea%> and %<-mcoreb%> can%'t be used together"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:4698
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple function type attributes specified"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:4765
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"can%'t apply both longcall and shortcall attributes to the same function"
-msgstr ""
-
-#: config/bfin/bfin.c:4822
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute cannot be specified for local variables"
-msgstr ""
-
-#: config/bpf/bpf.c:288
-#, gcc-internal-format
-msgid "eBPF stack limit exceeded"
-msgstr "eBPF-pinoraja ylitetty"
-
-#: config/bpf/bpf.c:597
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many function arguments for eBPF"
-msgstr ""
-
-#: config/bpf/bpf.c:615 config/bpf/bpf.c:617
-#, gcc-internal-format
-msgid "no constructors"
-msgstr "ei muodostimia"
-
-#: config/bpf/bpf.c:633 config/bpf/bpf.c:635
-#, gcc-internal-format
-msgid "no destructors"
-msgstr "ei hajottimia"
-
-#: config/bpf/bpf.c:680
-#, gcc-internal-format
-msgid "indirect call in function, which are not supported by eBPF"
-msgstr ""
-
-#: config/bpf/bpf.c:880 config/mips/mips.c:17025 config/nios2/nios2.c:3600
-#: config/riscv/riscv-builtins.c:222
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument to built-in function"
-msgstr ""
-
-#: config/c6x/c6x.c:243
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fpic%> and %<-fPIC%> not supported without %<-mdsbt%> on this target"
-msgstr ""
-
-#: config/c6x/c6x.h:346 config/nvptx/nvptx.h:181
-#, gcc-internal-format
-msgid "profiling is not yet implemented for this architecture"
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.c:306
-#, gcc-internal-format
-msgid "data-model=far not valid for cr16c architecture"
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.c:309
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid data model option %<-mdata-model=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/cr16/cr16.h:408
-#, gcc-internal-format
-msgid "profiler support for CR16"
-msgstr "profilointituki CR16:lle"
-
-#. This function is for retrieving a part of an instruction name for
-#. an operator, for immediate output.  If that ever happens for
-#. MULT, we need to apply TARGET_MUL_BUG in the caller.  Make sure
-#. we notice.
-#: config/cris/cris.c:578
-#, gcc-internal-format
-msgid "MULT case in cris_op_str"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:906
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<:%> modifier"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:1140 config/moxie/moxie.c:186 config/or1k/or1k.c:1253
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "internal error: bad register: %d"
-msgstr "sisäinen virhe: virheellinen rekisteri: %d"
-
-#: config/cris/cris.c:1891
-#, gcc-internal-format
-msgid "internal error: sideeffect-insn affecting main effect"
-msgstr "sisäinen virhe: sivuvaikutuskäsky vaikuttaa päävaikutukseen"
-
-#: config/cris/cris.c:1988
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown cc_attr value"
-msgstr "tuntematon cc_attr-arvo"
-
-#. If we get here, the caller got its initial tests wrong.
-#: config/cris/cris.c:2415
-#, gcc-internal-format
-msgid "internal error: cris_side_effect_mode_ok with bad operands"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:2654
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-max-stackframe=%d%> is not usable, not between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:2683
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown CRIS version specification in %<-march=%> or %<-mcpu=%> : %s"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:2719
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown CRIS cpu version specification in %<-mtune=%> : %s"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:2740
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fPIC%> and %<-fpic%> are not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:2994
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown src"
-msgstr "tuntematon lähde"
-
-#: config/cris/cris.c:3049
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown dest"
-msgstr "tuntematon kohde"
-
-#: config/cris/cris.c:3387
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "stackframe too big: %d bytes"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:3875 config/cris/cris.c:3903
-#, gcc-internal-format
-msgid "expand_binop failed in movsi got"
-msgstr ""
-
-#: config/cris/cris.c:3998
-#, gcc-internal-format
-msgid "emitting PIC operand, but PIC register isn%'t set up"
-msgstr ""
-
-#. Definitions for GCC.  Part of the machine description for CRIS.
-#. Copyright (C) 1998-2020 Free Software Foundation, Inc.
-#. Contributed by Axis Communications.  Written by Hans-Peter Nilsson.
-#. 
-#. This file is part of GCC.
-#. 
-#. GCC is free software; you can redistribute it and/or modify
-#. it under the terms of the GNU General Public License as published by
-#. the Free Software Foundation; either version 3, or (at your option)
-#. any later version.
-#. 
-#. GCC is distributed in the hope that it will be useful,
-#. but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#. MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#. GNU General Public License for more details.
-#. 
-#. You should have received a copy of the GNU General Public License
-#. along with GCC; see the file COPYING3.  If not see
-#. <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#. After the first "Node:" comment comes all preprocessor directives and
-#. attached declarations described in the info files, the "Using and
-#. Porting GCC" manual (uapgcc), in the same order as found in the "Target
-#. macros" section in the gcc-2.9x CVS edition of 2000-03-17.  FIXME: Not
-#. really, but needs an update anyway.
-#. 
-#. There is no generic copy-of-uapgcc comment, you'll have to see uapgcc
-#. for that.  If applicable, there is a CRIS-specific comment.  The order
-#. of macro definitions follow the order in the manual.  Every section in
-#. the manual (node in the info pages) has an introductory `Node:
-#. <subchapter>' comment.  If no macros are defined for a section, only
-#. the section-comment is present.
-#. Note that other header files (e.g. config/elfos.h, config/linux.h,
-#. and config/cris/linux.h) are responsible for lots of settings not
-#. repeated below.  This file contains general CRIS definitions
-#. and definitions for the cris-*-elf subtarget.
-#. We don't want to use gcc_assert for everything, as that can be
-#. compiled out.
-#: config/cris/cris.h:42
-#, gcc-internal-format
-msgid "CRIS-port assertion failed: "
-msgstr ""
-
-#. Node: Caller Saves
-#. (no definitions)
-#. Node: Function entry
-#. See cris.c for TARGET_ASM_FUNCTION_PROLOGUE and
-#. TARGET_ASM_FUNCTION_EPILOGUE.
-#. Node: Profiling
-#: config/cris/cris.h:711
-#, gcc-internal-format
-msgid "no FUNCTION_PROFILER for CRIS"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.c:2389
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cpu %s is not based on arch %s, ignoring the arch"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.c:2453 config/csky/csky.c:2489 config/csky/csky.c:2542
-#: config/csky/csky.c:2565 config/csky/csky.c:2582
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not supported by arch %s"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.c:2492
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mhard-float%> is not supported by the selected CPU"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.c:2508
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mdouble-float%> ignored without %<-mhard-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.c:2511
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfdivdu%> ignored without %<-mhard-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.c:2554
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-msmart%> is incompatible with %<-mhigh-registers%>"
-msgstr ""
-
-#. It's hard to provide general support for trampolines on this
-#. core.  We need a register other than the one holding the
-#. static chain (r13) to hold the function pointer for the
-#. indirect jump to it.  But ck801 has such a limited register set
-#. there is no other call-clobbered scratch register available -- in
-#. particular, this core does not have r12, which we use for the
-#. ck802 case below.  If we use a callee-saved register like r4,
-#. saving the old value on the stack screws up the stack frame
-#. if there are overflow arguments pushed on the stack
-#. by the caller.  In theory we could test for that and handle
-#. limited cases with parameters that all fit in r0-r3 with no
-#. stack overflow, but punt for now.
-#: config/csky/csky.c:5819
-#, gcc-internal-format
-msgid "Nested function trampolines not supported on CK801."
-msgstr ""
-
-#: config/csky/csky.c:6024
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored without %<-mistack%>"
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.c:499
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt handlers cannot have arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.c:523
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument of %qE attribute is not \"reset\", \"software_exception\", "
-"\"page_miss\", \"timer0\", \"timer1\", \"message\", \"dma0\", \"dma1\", "
-"\"wand\" or \"swi\""
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.c:1541
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack_offset must be at least 4"
-msgstr ""
-
-#: config/epiphany/epiphany.c:1543
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack_offset must be a multiple of 4"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:8488
-#, gcc-internal-format
-msgid "accumulator is not a constant integer"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:8493
-#, gcc-internal-format
-msgid "accumulator number is out of bounds"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:8504
-#, gcc-internal-format
-msgid "inappropriate accumulator for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:8580
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid IACC argument"
-msgstr "virheellinen IACC-argumentti"
-
-#: config/frv/frv.c:8603 config/sparc/sparc.c:10940
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expects a constant argument"
-msgstr "%qs odottaa vakioargumenttia"
-
-#: config/frv/frv.c:8608 config/sparc/sparc.c:10946
-#, gcc-internal-format
-msgid "constant argument out of range for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:9089
-#, gcc-internal-format
-msgid "media functions are not available unless %<-mmedia%> is used"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:9101
-#, gcc-internal-format
-msgid "this media function is only available on the fr500"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:9129
-#, gcc-internal-format
-msgid "this media function is only available on the fr400 and fr550"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:9148
-#, gcc-internal-format
-msgid "this builtin function is only available on the fr405 and fr450"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:9157
-#, gcc-internal-format
-msgid "this builtin function is only available on the fr500 and fr550"
-msgstr ""
-
-#: config/frv/frv.c:9169
-#, gcc-internal-format
-msgid "this builtin function is only available on the fr450"
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.c:181
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<h%> applied to non-register operand"
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.c:206
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bad alignment: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/ft32/ft32.c:502
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack frame must be smaller than 64K"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:237
-#, gcc-internal-format
-msgid "amdgpu_hsa_kernel attribute requires string constant arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:250
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unknown specifier %s in amdgpu_hsa_kernel attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:256
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "duplicated parameter specifier %s in amdgpu_hsa_kernel attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:308
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments passed in sgpr registers"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:2096
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"A non-default set of initial values has been requested, which violates the "
-"ABI!"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:2332
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong type of argument %s"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:3115
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"nested function trampolines not supported on GCN5 due to non-executable "
-"stacks"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:3224
-#, gcc-internal-format
-msgid "TLS is not implemented for GCN."
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:3835
-#, gcc-internal-format
-msgid "Builtin not implemented"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:4804
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "using vector_length (64), ignoring %d"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:4805
-#, gcc-internal-format
-msgid "using vector_length (64), ignoring runtime setting"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:4817 config/nvptx/nvptx.c:5688
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "using num_workers (%d), ignoring %d"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:4845 config/gcn/gcn.c:4872
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "offload dimension out of range (%d)"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/gcn.c:5300
-#, gcc-internal-format
-msgid "local data-share memory exhausted"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:76 config/i386/intelmic-mkoffload.c:73
-#: config/nvptx/mkoffload.c:87
-#, gcc-internal-format
-msgid "deleting file %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:490 config/nvptx/mkoffload.c:363
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable COLLECT_GCC_OPTIONS must be set"
-msgstr "COLLECT_GCC_OPTIONS-ympäristömuuttujan on oltava asetettuna"
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:537 config/nvptx/mkoffload.c:409
-#, gcc-internal-format
-msgid "COLLECT_GCC must be set."
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:583 config/i386/intelmic-mkoffload.c:566
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "offload compiler %s not found"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:603 config/i386/intelmic-mkoffload.c:585
-#: config/nvptx/mkoffload.c:478
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognizable argument of option "
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:616
-#, gcc-internal-format
-msgid "either -fopenacc or -fopenmp must be set"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:703
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open intermediate gcn asm file"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:707 config/gcn/mkoffload.c:711
-#: config/i386/intelmic-mkoffload.c:255 config/i386/intelmic-mkoffload.c:319
-#: config/i386/intelmic-mkoffload.c:360 config/nvptx/mkoffload.c:528
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot open '%s'"
-msgstr ""
-
-#: config/gcn/mkoffload.c:724
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open intermediate gcn obj file"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:329
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-msx%> is not supported in coff"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:351
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-ms2600%> is used without %<-ms%>"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:357
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mn%> is used without %<-mh%> or %<-ms%> or %<-msx%>"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:363
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mexr%> is used without %<-ms%>"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:369
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mint32%> is not supported for H8300 and H8300L targets"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:375
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mexr%> is used without %<-ms%> or %<-msx%>"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:381
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mno-exr%> is valid only with %<-ms%> or %<-msx%> - option ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/h8300/h8300.c:388
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mn%> is not supported for linux targets"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/host-cygwin.c:57
-#, gcc-internal-format
-msgid "can%'t get position in PCH file: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/host-cygwin.c:64
-#, gcc-internal-format
-msgid "can%'t extend PCH file: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/host-cygwin.c:75
-#, gcc-internal-format
-msgid "can%'t set position in PCH file: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-builtins.c:2268
-#, gcc-internal-format
-msgid "no dispatcher found for the versioning attributes"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-builtins.c:2318
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISA %qs is not supported in %<target%> attribute, use %<arch=%> syntax"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-builtins.c:2329
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "no dispatcher found for the versioning attributes: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-builtins.c:2430
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter to builtin must be a string constant or literal"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-builtins.c:2455 config/i386/i386-builtins.c:2505
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "parameter to builtin not valid: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:7916
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt service routine cannot be called directly"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:8320 config/i386/i386-expand.c:9783
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be a 2-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:8715
-#, gcc-internal-format
-msgid "the fifth argument must be an 8-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:8810
-#, gcc-internal-format
-msgid "the third argument must be an 8-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9714
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be an 1-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9729
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be a 3-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9762
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be a 4-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9802
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be a 1-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9815
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be a 5-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9825
-#, gcc-internal-format
-msgid "the next to last argument must be an 8-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9830 config/i386/i386-expand.c:10736
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be an 8-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9970
-#, gcc-internal-format
-msgid "the third argument must be comparison constant"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9975
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect comparison mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:9981 config/i386/i386-expand.c:10301
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect rounding operand"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:10283
-#, gcc-internal-format
-msgid "the immediate argument must be a 4-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:10289
-#, gcc-internal-format
-msgid "the immediate argument must be a 5-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:10292
-#, gcc-internal-format
-msgid "the immediate argument must be an 8-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:10734
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be a 32-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:10816 config/rs6000/rs6000-call.c:10024
-#, gcc-internal-format
-msgid "selector must be an integer constant in the range [0, %wi]"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:11010
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE needs unknown isa option"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:11014
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE needs isa option %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:11685
-#, gcc-internal-format
-msgid "last argument must be an immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:12441 config/i386/i386-expand.c:12653
-#, gcc-internal-format
-msgid "the last argument must be scale 1, 2, 4, 8"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:12706
-#, gcc-internal-format
-msgid "the forth argument must be scale 1, 2, 4, 8"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:12712
-#, gcc-internal-format
-msgid "incorrect hint operand"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-expand.c:12731
-#, gcc-internal-format
-msgid "the argument to %<xabort%> intrinsic must be an 8-bit immediate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-features.c:2595
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function versions cannot be marked as %<gnu_inline%>, bodies have to be "
-"generated"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-features.c:2600 config/i386/i386-features.c:2868
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual function multiversioning not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-features.c:2732
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiversioning needs %<ifunc%> which is not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:842 config/i386/i386-options.c:1924
-#: config/i386/i386-options.c:1933
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "code model %s does not support PIC mode"
-msgstr "koodimalli %s ei tue PIC-tilaa"
-
-#: config/i386/i386-options.c:1081
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qs argument is not a string"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1145
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qs argument %qs is unknown"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1174
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute value %qs was already specified in %qs attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1212
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute value %qs is unknown in %qs attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1450
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong argument %qs to option %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1456
-#, gcc-internal-format
-msgid "size ranges of option %qs should be increasing"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1466
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong strategy name %qs specified for option %qs"
-msgstr ""
-
-#. rep; movq isn't available in 32-bit code.
-#: config/i386/i386-options.c:1492
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"strategy name %qs specified for option %qs not supported for 32-bit code"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1505
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown alignment %qs specified for option %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1515
-#, gcc-internal-format
-msgid "the max value for the last size range should be -1 for option %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1522
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many size ranges specified in option %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1575
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown parameter to option %<-mtune-ctrl%>: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1759
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intel MCU psABI isn%'t supported in %s mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1808
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mtune=x86-64%> is deprecated; use %<-mtune=k8%> or %<-mtune=generic%> "
-"instead as appropriate"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1810
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<target(\"tune=x86-64\")%> is deprecated; use %<target(\"tune=k8\")%> or "
-"%<target(\"tune=generic\")%> instead as appropriate"
-msgstr ""
-
-#. rep; movq isn't available in 32-bit code.
-#: config/i386/i386-options.c:1836
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mstringop-strategy=rep_8byte%> not supported for 32-bit code"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1853
-#, gcc-internal-format
-msgid "address mode %qs not supported in the %s bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1864
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mabi=ms%> not supported with X32 ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1870
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mabi=%s%> not supported with %<-fsanitize=address%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1873
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mabi=%s%> not supported with %<-fsanitize=kernel-address%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1877
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mabi=%s%> not supported with %<-fsanitize=thread%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1894 config/i386/i386-options.c:1903
-#: config/i386/i386-options.c:1915 config/i386/i386-options.c:1926
-#: config/i386/i386-options.c:1937
-#, gcc-internal-format
-msgid "code model %qs not supported in the %s bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1906 config/i386/i386-options.c:1918
-#, gcc-internal-format
-msgid "code model %qs not supported in x32 mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1961
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-masm=intel%> not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1966
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%i-bit mode not compiled in"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1975
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<generic%> CPU can be used only for %<-mtune=%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1977
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<generic%> CPU can be used only for %<target(\"tune=\")%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1984
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<intel%> CPU can be used only for %<-mtune=%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1986
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<intel%> CPU can be used only for %<target(\"tune=\")%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:1994 config/i386/i386-options.c:2316
-#, gcc-internal-format
-msgid "CPU you selected does not support x86-64 instruction set"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2256
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value (%qs) for %<-march=%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2257
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value (%qs) for %<target(\"arch=\")%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2279
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %<-march=%> switch are: %s; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2281
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"valid arguments to %<target(\"arch=\")%> attribute are: %s; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2286
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %<-march=%> switch are: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2287
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %<target(\"arch=\")%> attribute are: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2335
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value (%qs) for %<-mtune=%> switch"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2336
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value (%qs) for %<target(\"tune=\")%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2356
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %<-mtune=%> switch are: %s; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2358
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"valid arguments to %<target(\"tune=\")%> attribute are: %s; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2363
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %<-mtune=%> switch are: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2364
-#, gcc-internal-format
-msgid "valid arguments to %<target(\"tune=\")%> attribute are: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2388
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mregparm%> is ignored in 64-bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2390
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mregparm%> is ignored for Intel MCU psABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2393
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mregparm=%d%> is not between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2421
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mrtd%> is ignored in 64bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2422
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<target(\"rtd\")%> is ignored in 64bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2501
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mpreferred-stack-boundary%> is not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2504
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mpreferred-stack-boundary=%d%> is not between %d and %d"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2527
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mincoming-stack-boundary=%d%> is not between %d and 12"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2540
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mnop-mcount%> is not compatible with this target"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2543
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mnop-mcount%> is not implemented for %<-fPIC%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2549
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-msseregparm%> used without SSE enabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2550
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<target(\"sseregparm\")%> used without SSE enabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2560
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSE instruction set disabled, using 387 arithmetics"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2567
-#, gcc-internal-format
-msgid "387 instruction set disabled, using SSE arithmetics"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2617
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack probing requires %<-maccumulate-outgoing-args%> for correctness"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2619
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"stack probing requires %<target(\"accumulate-outgoing-args\")%> for "
-"correctness"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2633
-#, gcc-internal-format
-msgid "fixed ebp register requires %<-maccumulate-outgoing-args%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2635
-#, gcc-internal-format
-msgid "fixed ebp register requires %<target(\"accumulate-outgoing-args\")%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2689
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mfentry%> isn%'t supported for 32-bit in combination with %<-fpic%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2692
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mno-fentry%> isn%'t compatible with SEH"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2696
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcall-ms2sysv-xlogues%> isn%'t currently supported with SEH"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2761
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown option for %<-mrecip=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2820
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a valid number in %<-mstack-protector-guard-offset=%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2825
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a valid offset in %<-mstack-protector-guard-offset=%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:2853
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a valid base register in %<-mstack-protector-guard-reg=%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3015
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt and naked attributes are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3030
-#, gcc-internal-format
-msgid "only DWARF debug format is supported for interrupt service routine"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3079
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mindirect-branch=%s%> and %<-mcmodel=large%> are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3089
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mindirect-branch%> and %<-fcf-protection%> are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3124
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfunction-return=%s%> and %<-mcmodel=large%> are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3134
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfunction-return%> and %<-fcf-protection%> are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3228
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s instructions aren%'t allowed in an exception service routine"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3230
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s instructions aren%'t allowed in an interrupt service routine"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3234
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%s instructions aren%'t allowed in a function with the "
-"%<no_caller_saved_registers%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3281 config/i386/i386-options.c:3332
-#, gcc-internal-format
-msgid "fastcall and regparm attributes are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3286
-#, gcc-internal-format
-msgid "regparam and thiscall attributes are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3293 config/i386/i386-options.c:3521
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute requires an integer constant argument"
-msgstr "%qE-attribuutti tarvitsee kokonaislukuvakioargumentin"
-
-#: config/i386/i386-options.c:3299
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qE attribute larger than %d"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3324 config/i386/i386-options.c:3367
-#, gcc-internal-format
-msgid "fastcall and cdecl attributes are not compatible"
-msgstr "attribuutit fastcall ja cdecl eivät ole yhteensopivia"
-
-#: config/i386/i386-options.c:3328
-#, gcc-internal-format
-msgid "fastcall and stdcall attributes are not compatible"
-msgstr "attribuutit fastcall ja stdcall eivät ole yhteensopivia"
-
-#: config/i386/i386-options.c:3336 config/i386/i386-options.c:3385
-#, gcc-internal-format
-msgid "fastcall and thiscall attributes are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3346 config/i386/i386-options.c:3363
-#, gcc-internal-format
-msgid "stdcall and cdecl attributes are not compatible"
-msgstr "attribuutit stdcall ja cdecl eivät ole yhteensopivia"
-
-#: config/i386/i386-options.c:3350
-#, gcc-internal-format
-msgid "stdcall and fastcall attributes are not compatible"
-msgstr "attribuutit stdcall ja fastcall eivät ole yhteensopivia"
-
-#: config/i386/i386-options.c:3354 config/i386/i386-options.c:3381
-#, gcc-internal-format
-msgid "stdcall and thiscall attributes are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3371 config/i386/i386-options.c:3389
-#, gcc-internal-format
-msgid "cdecl and thiscall attributes are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3377
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is used for non-class method"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3481 config/rs6000/rs6000.c:19613
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE incompatible attribute ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3508
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only available for 32-bit"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3529
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qE attribute is neither zero, nor one"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3563 config/i386/i386-options.c:3573
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs and %qs attributes are not compatible"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3600 config/i386/i386-options.c:3622
-#: config/ia64/ia64.c:812 config/s390/s390.c:1151
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute requires a string constant argument"
-msgstr "%qE-attribuutti tarvitsee merkkijonovakioargumentin"
-
-#: config/i386/i386-options.c:3610 config/i386/i386-options.c:3632
-#: config/s390/s390.c:1180
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %qE attribute is not (keep|thunk|thunk-inline|thunk-extern)"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3664
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt service routine should have a pointer as the first argument"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3671
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt service routine should have %qs as the second argument"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3682
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"interrupt service routine can only have a pointer argument and an optional "
-"integer argument"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386-options.c:3685
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt service routine must return %<void%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1191
-#, gcc-internal-format
-msgid "calling %qD with attribute sseregparm without SSE/SSE2 enabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1194
-#, gcc-internal-format
-msgid "calling %qT with attribute sseregparm without SSE/SSE2 enabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1508
-#, gcc-internal-format
-msgid "X32 does not support %<ms_abi%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1542
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<ms_hook_prologue%> attribute is not compatible with nested function"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1882
-#, gcc-internal-format
-msgid "AVX512F vector argument without AVX512F enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1888
-#, gcc-internal-format
-msgid "AVX512F vector return without AVX512F enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1902
-#, gcc-internal-format
-msgid "AVX vector argument without AVX enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1908
-#, gcc-internal-format
-msgid "AVX vector return without AVX enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1924
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSE vector argument without SSE enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1930
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSE vector return without SSE enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1946
-#, gcc-internal-format
-msgid "MMX vector argument without MMX enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:1952
-#, gcc-internal-format
-msgid "MMX vector return without MMX enabled changes the ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2137
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the ABI of passing struct with a flexible array member has changed in GCC 4.4"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2254
-#, gcc-internal-format
-msgid "the ABI of passing union with %<long double%> has changed in GCC 4.4"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2372
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the ABI of passing structure with %<complex float%> member has changed in "
-"GCC 4.4"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2535
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSE register return with SSE disabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2541
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSE register argument with SSE disabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2557
-#, gcc-internal-format
-msgid "x87 register return with x87 disabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2867 config/i386/i386.c:3104 config/i386/i386.c:3599
-#, gcc-internal-format
-msgid "calling %qD with SSE calling convention without SSE/SSE2 enabled"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:2869 config/i386/i386.c:3106 config/i386/i386.c:3601
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"this is a GCC bug that can be worked around by adding attribute used to "
-"function called"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:3505
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"the ABI for passing parameters with %d-byte alignment has changed in GCC 4.6"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:6015
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcall-ms2sysv-xlogues%> is not compatible with %s"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:8021
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ms_hook_prologue%> attribute is not compatible with %<-mfentry%> for 32-bit"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:8111
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Dynamic Realign Argument Pointer (DRAP) not supported in interrupt service "
-"routine.  This may be worked around by avoiding functions with aggregate "
-"return."
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:9401
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsplit-stack%> does not support fastcall with nested function"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:9421
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fsplit-stack%> does not support 2 register parameters for a nested "
-"function"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: We could make this work by pushing a register
-#. around the addition and comparison.
-#: config/i386/i386.c:9432
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fsplit-stack%> does not support 3 register parameters"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12383
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<V%> modifier on non-integer register"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12394 config/i386/i386.c:12408
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported size for integer register"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12440
-#, gcc-internal-format
-msgid "extended registers have no high halves"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12455
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported operand size for extended register"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:12647
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-integer operand used with operand code %<z%>"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:16580
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"empty class %qT parameter passing ABI changes in %<-fabi-version=12%> (GCC 8)"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:22099
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown architecture specific memory model"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:22106
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<HLE_ACQUIRE%> not used with %<ACQUIRE%> or stronger memory model"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:22113
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<HLE_RELEASE%> not used with %<RELEASE%> or stronger memory model"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:22159
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported return type %qT for simd"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.c:22189
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported argument type %qT for simd"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/intelmic-mkoffload.c:465
-#, gcc-internal-format
-msgid "output file not specified"
-msgstr "tulostiedostoa ei ole annettu"
-
-#: config/i386/intelmic-mkoffload.c:561
-#, gcc-internal-format
-msgid "COLLECT_GCC must be set"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/winnt.c:83
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute applies only to initialized variables with external linkage"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/winnt.c:156
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of static data member %q+D of dllimport%'d class"
-msgstr ""
-
-#. If the environment variable DJDIR is not defined, then DJGPP is not        installed correctly and GCC will quickly become confused with the        default prefix settings. Report the problem now so the user doesn't        receive deceptive "file not found" error messages later.
-#. DJDIR is automatically defined by the DJGPP environment config            file pointed to by the environment variable DJGPP. Examine DJGPP            to try and figure out what's wrong.
-#: config/i386/xm-djgpp.h:85
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable DJGPP not defined"
-msgstr "DJGPP-ympäristömuuttujaa ei ole määritelty"
-
-#: config/i386/xm-djgpp.h:87
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable DJGPP points to missing file %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/xm-djgpp.h:90
-#, gcc-internal-format
-msgid "environment variable DJGPP points to corrupt file %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64-c.c:50
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed #pragma builtin"
-msgstr "vääränmuotoinen #pragma builtin"
-
-#: config/ia64/ia64.c:751
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument of %qE attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.c:764
-#, gcc-internal-format
-msgid "an address area attribute cannot be specified for local variables"
-msgstr "osoitealueattribuuttia ei voi määritellä paikallisille muuttujille"
-
-#: config/ia64/ia64.c:771
-#, gcc-internal-format
-msgid "address area of %q+D conflicts with previous declaration"
-msgstr "%q+D:n osoitealue on ristiriidassa edellisen esittelyn kanssa"
-
-#: config/ia64/ia64.c:779
-#, gcc-internal-format
-msgid "address area attribute cannot be specified for functions"
-msgstr "osoitealueattribuuttia ei voi määritellä funktioille"
-
-#: config/ia64/ia64.c:6024 config/pa/pa.c:453 config/sh/sh.c:8266
-#, gcc-internal-format
-msgid "value of %<-mfixed-range%> must have form REG1-REG2"
-msgstr ""
-
-#: config/ia64/ia64.c:11290
-#, gcc-internal-format
-msgid "version attribute is not a string"
-msgstr "versioattribuutti ei ole merkkijono"
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:1867
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "gp_offset (%ld) or end_offset (%ld) is less than zero"
-msgstr "gp_offset (%ld) tai end_offset (%ld) on pienempi kuin nolla"
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:2590
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qd is not a constant"
-msgstr "argumentti %qd ei ole vakio"
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:2893 config/xtensa/xtensa.c:2520
-#, gcc-internal-format
-msgid "PRINT_OPERAND_ADDRESS, null pointer"
-msgstr "PRINT_OPERAND_ADDRESS, null-osoitin"
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:3048
-#, gcc-internal-format
-msgid "PRINT_OPERAND: Unknown punctuation %<%c%>"
-msgstr ""
-
-#: config/iq2000/iq2000.c:3057 config/xtensa/xtensa.c:2363
-#, gcc-internal-format
-msgid "PRINT_OPERAND null pointer"
-msgstr "PRINT_OPERAND nollaosoitin"
-
-#: config/m32c/m32c-pragma.c:54
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma GCC memregs [0..16]"
-msgstr "roskaa ilmaisun #pragma GCC memregs [0..16] lopussa"
-
-#: config/m32c/m32c-pragma.c:61
-#, gcc-internal-format
-msgid "#pragma GCC memregs must precede any function decls"
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c-pragma.c:69 config/m32c/m32c-pragma.c:76
-#, gcc-internal-format
-msgid "#pragma GCC memregs takes a number [0..16]"
-msgstr "#pragma GCC memregs ottaa luvun [0..16]"
-
-#: config/m32c/m32c-pragma.c:104
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ADDRESS"
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c-pragma.c:109
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed #pragma ADDRESS variable address"
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.c:418
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid target memregs value %<%d%>"
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.c:2927
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is not supported for R8C target"
-msgstr ""
-
-#. The argument must be a constant integer.
-#: config/m32c/m32c.c:2943 config/sh/sh.c:8478 config/sh/sh.c:8573
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.c:2952
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument should be between 18 to 255"
-msgstr "%qE-attribuutin argumentin tulee olla välillä 18..255"
-
-#: config/m32c/m32c.c:4076
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<bank_switch%> has no effect on non-interrupt functions"
-msgstr ""
-
-#: config/m32c/m32c.c:4183
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<fast_interrupt%> attribute directive ignored"
-msgstr "%<fast_interrupt%>-attribuuttidirektiivi jätetty huomiotta"
-
-#: config/m32r/m32r.c:414
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument of %qs attribute"
-msgstr "%qs-attribuutin virheellinen argumentti"
-
-#: config/m68k/m68k.c:531
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcpu=%s%> conflicts with %<-march=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.c:602
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mpcrel%> %<-fPIC%> is not currently supported on selected cpu"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.c:666
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-falign-labels=%d%> is not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.c:673
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-falign-loops=%d%> is not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.c:681
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fstack-limit-%> options are not supported on this cpu"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.c:799
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple interrupt attributes not allowed"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.c:806
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt_thread is available only on fido"
-msgstr ""
-
-#: config/m68k/m68k.c:1140 config/rs6000/rs6000-logue.c:1728
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack limit expression is not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/mcore/mcore.c:2959
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialized variable %q+D is marked dllimport"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:1754
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fPIC%>/%<-fpic%> not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:1766
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is an invalid argument to %<-mcpu=%>"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:1815
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mxl-multiply-high%> can be used only with %<-mcpu=v6.00.a%> or greater"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:1832
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mxl-reorder%> can be used only with %<-mcpu=v8.30.a%> or greater"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:1839
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mxl-reorder%> requires %<-mxl-pattern-compare%> for %<-mcpu=v8.30.a%>"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.c:1845
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mxl-multiply-high%> requires %<-mno-xl-soft-mul%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:1424 config/mips/mips.c:1428
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute only applies to functions"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:1438 config/mips/mips.c:1444
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE cannot have both %qs and %qs attributes"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:1473 config/mips/mips.c:1479 config/nios2/nios2.c:4448
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE redeclared with conflicting %qs attributes"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:1511 config/mips/mips.c:1565 config/riscv/riscv.c:2960
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute requires a string argument"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:1519
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qE attribute is neither eic, nor vector=<line>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:1535
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"interrupt vector to %qE attribute is not "
-"vector=(sw0|sw1|hw0|hw1|hw2|hw3|hw4|hw5)"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:1572
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qE attribute is not intstack"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:7749
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot handle inconsistent calls to %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:10992
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %<interrupt%> attribute requires a MIPS32r2 processor or greater"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:10994
-#, gcc-internal-format
-msgid "interrupt handlers cannot be MIPS16 functions"
-msgstr "keskeytyskäsittelijät eivät voi olla MIPS16-funktioita"
-
-#: config/mips/mips.c:11984
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fstack-check=specific%> not implemented for MIPS16"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:17019
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "argument %d to the built-in must be a constant in range %d to %d"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:17139
-#, gcc-internal-format
-msgid "failed to expand built-in function"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:17270
-#, gcc-internal-format
-msgid "built-in function %qE not supported for MIPS16"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:17878
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs does not support MIPS16 code"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19685
-#, gcc-internal-format
-msgid "MIPS16 PIC for ABIs other than o32 and o64"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19688
-#, gcc-internal-format
-msgid "MIPS16 %<-mxgot%> code"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19691
-#, gcc-internal-format
-msgid "hard-float MIPS16 code for ABIs other than o32 and o64"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19694
-#, gcc-internal-format
-msgid "MSA MIPS16 code"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19869 config/mips/mips.c:19874 config/mips/mips.c:19956
-#: config/mips/mips.c:19958 config/mips/mips.c:19988 config/mips/mips.c:19998
-#: config/mips/mips.c:20104 config/mips/mips.c:20134
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unsupported combination: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19908
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-%s%> conflicts with the other architecture options, which specify a %s "
-"processor"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19918
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%> is not compatible with the selected ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19933
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mgp64%> used with a 32-bit processor"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19935
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mgp32%> used with a 64-bit ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19937
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mgp64%> used with a 32-bit ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19953
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support %<-mfp32%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19962
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mgp32%> and %<-mfp64%> can only be combined if the target supports the "
-"mfhc1 and mthc1 instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19965
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mgp32%> and %<-mfp64%> can only be combined when using the o32 ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19986
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfpxx%> can only be used with the o32 ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19990
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-march=%s%> requires %<-mfp32%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:19992
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfpxx%> requires %<-mlra%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20008 config/mips/mips.c:20010 config/mips/mips.c:20023
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is incompatible with %qs"
-msgstr ""
-
-#. We have traditionally allowed non-abicalls code to use
-#. an LP64 form of o64.  However, it would take a bit more
-#. effort to support the combination of 32-bit GOT entries
-#. and 64-bit pointers, so we treat the abicalls case as
-#. an error.
-#: config/mips/mips.c:20017
-#, gcc-internal-format
-msgid "the combination of %qs and %qs is incompatible with %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20070
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support branch-likely instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20085
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support madd or msub instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20099
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support odd single-precision registers"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20112 config/mips/mips.c:20118
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported combination: %qs%s %s"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20127
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported combination: %qs %s"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20142
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot generate position-independent code for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20145
-#, gcc-internal-format
-msgid "position-independent code requires %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20178
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mno-gpopt%> needs %<-mexplicit-relocs%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20186 config/mips/mips.c:20189
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use small-data accesses for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20204
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support %<-m%s=legacy%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20211
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support %<-m%s=2008%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20229
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mips3d%> requires %<-mpaired-single%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20239
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs must be used with %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20249
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mmsa%> must be used with %<-mfp64%> and %<-mhard-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20256
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support paired-single instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20265
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires a target that provides the %qs instruction"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20276
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support DSP instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20286
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mloongson-mmi%> must be used with %<-mhard-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20296
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mloongson-ext2%> must be used with %<-mloongson-ext%>"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20402
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires branch-likely instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:20406
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qs architecture does not support the synci instruction"
-msgstr ""
-
-#: config/mips/mips.c:21242
-#, gcc-internal-format
-msgid "mips16 function profiling"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:317
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-f%s%> not supported: ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:749
-#, gcc-internal-format
-msgid "support for mode %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:763
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"too large function value type, needs %d registers, have only %d registers "
-"for this"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:944
-#, gcc-internal-format
-msgid "function_profiler support for MMIX"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:967
-#, gcc-internal-format
-msgid "MMIX Internal: Last named vararg would not fit in a register"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:1600 config/mmix/mmix.c:1624 config/mmix/mmix.c:1740
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MMIX Internal: Bad register: %d"
-msgstr ""
-
-#. Presumably there's a missing case above if we get here.
-#: config/mmix/mmix.c:1732
-#, gcc-internal-format
-msgid "MMIX Internal: Missing %qc case in mmix_print_operand"
-msgstr ""
-
-#: config/mmix/mmix.c:2017
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack frame not a multiple of 8 bytes: %wd"
-msgstr "pinokehys ei ole 8:n tavun monikerta: %wd"
-
-#: config/mmix/mmix.c:2255
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack frame not a multiple of octabyte: %wd"
-msgstr "pinokehys ei ole oktaalitavun monikerta: %wd"
-
-#: config/mmix/mmix.c:2541 config/mmix/mmix.c:2600
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MMIX Internal: %s is not a shiftable int"
-msgstr ""
-
-#: config/mn10300/mn10300.c:107
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mtune=%> expects mn10300, am33, am33-2, or am34"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/driver-msp430.c:38
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected an argument to %<msp430_select_cpu%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/driver-msp430.c:69
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<msp430_set_driver_var%> expects 2 arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/driver-msp430.c:75
-#, gcc-internal-format
-msgid "unhandled arguments %qs and %qs to %<msp430_set_driver_var%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/driver-msp430.c:92
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unexpected argument to msp430_select_hwmult_lib: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/driver-msp430.c:141
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unexpected first argument to msp430_select_hwmult_lib: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/driver-msp430.c:146
-#, gcc-internal-format
-msgid "msp430_select_hwmult_lib needs one or more arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:258
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected error opening %<devices.csv%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:297
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<CPU_TYPE%> column heading is missing from %<devices.csv%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:300
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<MPY_TYPE%> column heading is missing from %<devices.csv%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:303
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<CPU_TYPE%> and %<MPY_TYPE%> column headings are missing from "
-"%<devices.csv%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:315
-#, gcc-internal-format
-msgid "format of column headings in %<devices.csv%> is incorrect"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:348
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<CPU_TYPE%> value of %qs read from %<devices.csv%> for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:368
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<MPY_TYPE%> value of %qs read from %<devices.csv%> for %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:384
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown error reading %s from %<devices.csv%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:471
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized %<hwmpy%> field in %<hard_msp430_mcu_data[%d]%>: %qd"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:482
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized %<revision%> field in %<hard_msp430_mcu_data[%d]%>: %qd"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430-devices.c:488
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not locate MCU data file %<devices.csv%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:184
-#, gcc-internal-format
-msgid "MCU %qs supports %s ISA but %<-mcpu%> option is set to %s"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:192
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"MCU %qs does not have hardware multiply support, but %<-mhwmult%> is set to "
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:201
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"MCU %qs supports %s hardware multiply, but %<-mhwmult%> is set to 16-bit"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:206
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"MCU %qs supports %s hardware multiply, but %<-mhwmult%> is set to 32-bit"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:211
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"MCU %qs supports %s hardware multiply, but %<-mhwmult%> is set to f5series"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:225
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Unrecognized MCU name %qs, assuming that it is just a MSP430 with no "
-"hardware multiply.\n"
-"Use the %<-mcpu%> and %<-mhwmult%> options to set these explicitly."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:232
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Unrecognized MCU name %qs, assuming that it has no hardware multiply.\n"
-"Use the %<-mhwmult%> option to set this explicitly."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:244
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Unrecognized MCU name %qs, assuming that it just supports the MSP430 ISA.\n"
-"Use the %<-mcpu%> option to set the ISA explicitly."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:252
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unrecognized MCU name %qs."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:262
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mlarge%> requires a 430X-compatible %<-mmcu=%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:265
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mcode-region=either%> requires the large memory model (%<-mlarge%>)"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:268
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcode-region=upper%> requires the large memory model (%<-mlarge%>)"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:272
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mdata-region=either%> requires the large memory model (%<-mlarge%>)"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:275
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mdata-region=upper%> requires the large memory model (%<-mlarge%>)"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:298
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fuse-cxa-atexit%> is not supported for msp430-elf"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:303
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"GCC must be configured with %<--enable-newlib-nano-formatted-io%> to use %<-"
-"mtiny-printf%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1306
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized interrupt vector argument of %qE attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1315
-#, gcc-internal-format
-msgid "numeric argument of %qE attribute must be in range 0..63"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1321
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of %qE attribute is not a string constant or number"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1350
-#, gcc-internal-format
-msgid "critical attribute has no effect on interrupt functions"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1386 config/msp430/msp430.c:1435
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %<noinit%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1389 config/msp430/msp430.c:1427
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %<section%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1399
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute ignored.  Large memory model (%<-mlarge%>) is required."
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1441
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute has no effect on automatic variables"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1443
-#, gcc-internal-format
-msgid "variables marked with %qE attribute must be initialized"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1574
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %<lower%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1577
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %<upper%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1580
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %<either%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1583
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %<persistent%>"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:1743
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to interrupt attribute is unsupported for weak functions"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:2242
-#, gcc-internal-format
-msgid "__delay_cycles() only takes constant arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:2252
-#, gcc-internal-format
-msgid "__delay_cycles only takes non-negative cycle counts"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:2273
-#, gcc-internal-format
-msgid "__delay_cycles is limited to 32-bit loop counts"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:2344
-#, gcc-internal-format
-msgid "MSP430 builtin functions only work inside interrupt handlers"
-msgstr ""
-
-#: config/msp430/msp430.c:2356 config/pru/pru.c:2870 config/rx/rx.c:2658
-#: config/xtensa/xtensa.c:3464 config/xtensa/xtensa.c:3490
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad builtin code"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:126 config/nios2/nios2.c:3838
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid argument to built-in function %s"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:131
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "constant argument out of range for %s"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:1003
-#, gcc-internal-format
-msgid "don%'t support DSP extension instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:1016
-#, gcc-internal-format
-msgid "this builtin function is only available on the v3s or v3f toolchain"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:1028
-#, gcc-internal-format
-msgid "this builtin function is only available on the v3f toolchain"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:1043
-#, gcc-internal-format
-msgid "this builtin function not support on the v3m toolchain"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:1062
-#, gcc-internal-format
-msgid "don%'t support performance extension instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:1074
-#, gcc-internal-format
-msgid "don%'t support performance extension version 2 instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-intrinsic.c:1086
-#, gcc-internal-format
-msgid "don%'t support string extension instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:116 config/nds32/nds32-isr.c:207
-#, gcc-internal-format
-msgid "require id argument in the string"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:131
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid id value for interrupt attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:221
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid id value for exception attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:617
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple save reg attributes to function %qD"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:630
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple nested types attributes to function %qD"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:642
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple interrupt attributes to function %qD"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:646
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use interrupt attributes to function %qD under linux toolchain"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:649
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use exception attributes to function %qD under linux toolchain"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32-isr.c:652
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use reset attributes to function %qD under linux toolchain"
-msgstr ""
-
-#. Trampoline is not supported on reduced-set registers yet.
-#: config/nds32/nds32.c:2407 config/nds32/nds32.c:2461
-#: config/nds32/nds32.c:3572 config/nds32/nds32.c:3669
-#: config/nds32/nds32.c:3684 config/nds32/nds32.c:3690
-#: config/nds32/nds32.c:3766 config/nds32/nds32.c:3772
-#: config/nds32/nds32.c:3804
-#, gcc-internal-format
-msgid "a nested function is not supported for reduced registers"
-msgstr ""
-
-#. The enum index value for array size is out of range.
-#: config/nds32/nds32.c:3463
-#, gcc-internal-format
-msgid "intrinsic register index is out of range"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:3479 config/nds32/nds32.c:3486
-#: config/nds32/nds32.c:3493 config/nds32/nds32.c:3500
-#: config/nds32/nds32.c:3507
-#, gcc-internal-format
-msgid "CCTL intrinsic function subtype out of range!"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:3944
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use indirect_call attribute under linux toolchain"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:3952
-#, gcc-internal-format
-msgid "indirect_call attribute can%'t apply for static function"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:4041
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid id value for interrupt/exception attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:4069
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid id value for reset attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:4085
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid nmi function for reset attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:4098
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid warm function for reset attribute"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:4149
-#, gcc-internal-format
-msgid "not support %<-fpic%> option for v3m toolchain"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:4182
-#, gcc-internal-format
-msgid "Disable FPU ISA, the ABI option must be enable %<-mfloat-abi=soft%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nds32/nds32.c:4185
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mabi=2fp+%> option only support when FPU available, must be enable %<-"
-"mext-fpu-sp%> or %<-mext-fpu-dp%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:573
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unknown form for stack limit expression"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1182
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"switch %<-mcustom-%s%> is required for double precision floating point"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1195
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"switch %<-mcustom-%s%> has no effect unless %<-funsafe-math-optimizations%> "
-"is specified"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1205
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"switch %<-mcustom-%s%> has no effect unless %<-ffinite-math-only%> is "
-"specified"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1214
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"switch %<-mcustom-%s%> has no effect unless %<-fno-math-errno%> is specified"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1219
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"conflicting use of %<-mcustom%> switches, target attributes, and/or "
-"%<__builtin_custom_%> functions"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1321
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring unrecognized switch %<-mcustom-fpu-cfg%> value %<%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1340
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch %<-mcustom-%s%> value %d must be between 0 and 255"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1363
-#, gcc-internal-format
-msgid "position-independent code requires the Linux ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1366
-#, gcc-internal-format
-msgid "PIC support for %<-fstack-limit-symbol%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1388
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mgpopt%> not supported with PIC."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1390
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mgprel-sec=%> not supported with PIC."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1392
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mr0rel-sec=%> not supported with PIC."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1400
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mgprel-sec=%> argument is not a valid regular expression."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1406
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mr0rel-sec=%> argument is not a valid regular expression."
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1417
-#, gcc-internal-format
-msgid "BMX instructions are only supported with R2 architecture"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1419
-#, gcc-internal-format
-msgid "CDX instructions are only supported with R2 architecture"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:1424
-#, gcc-internal-format
-msgid "R2 architecture is little-endian only"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:3584
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Cannot call %<__builtin_custom_%s%> without specifying switch %<-mcustom-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:3692
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"custom instruction opcode must be compile time constant in the range 0-255 "
-"for %<__builtin_custom_%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:3897
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Control register number must be in range 0-31 for %s"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:3925
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Register number must be in range 0-31 for %s"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:3932
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The immediate value must fit into a %d-bit integer for %s"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:3982
-#, gcc-internal-format
-msgid "The ENI instruction operand must be either 0 or 1"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4010
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Builtin function %s requires Nios II R%d"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4090
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch %<-mcustom-%s%> conflicts with switch %<-mcustom-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4096 config/nios2/nios2.c:4106
-#, gcc-internal-format
-msgid "call to %<__builtin_custom_%s%> conflicts with switch %<-mcustom-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4212
-#, gcc-internal-format
-msgid "custom-fpu-cfg option does not support %<no-%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4217
-#, gcc-internal-format
-msgid "custom-fpu-cfg option requires configuration argument"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4246
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<no-custom-%s%> does not accept arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4261
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<custom-%s=%> requires argument"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4271
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<custom-%s=%> argument should be a non-negative integer"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4283
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<custom-%s=%> is not recognized as FPU instruction"
-msgstr ""
-
-#: config/nios2/nios2.c:4290
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%s%> is unknown"
-msgstr "%<%s%> on tuntematon"
-
-#: config/nvptx/mkoffload.c:109
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed ptx file"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/mkoffload.c:457
-#, gcc-internal-format
-msgid "offload compiler %s not found (consider using %<-B%>)"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/mkoffload.c:491
-#, gcc-internal-format
-msgid "either %<-fopenacc%> or %<-fopenmp%> must be set"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/mkoffload.c:556
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot open intermediate ptx file"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:197
-#, gcc-internal-format
-msgid "option %s is not supported together with %<-fopenacc%>"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:223
-#, gcc-internal-format
-msgid "not generating patch area, nops not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:316
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"static initialization of variable %q+D in %<.shared%> memory is not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:2062
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot emit unaligned pointers in ptx assembly"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:2287
-#, gcc-internal-format
-msgid "PTX does not support weak declarations (only weak definitions)"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:5058
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute requires a void return type"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:5081
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute not allowed with auto storage class"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:5661
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"using vector_length (%d) due to call to vector-partitionable routine, "
-"ignoring %d"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:5669
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "using vector_length (%d), ignoring runtime setting"
-msgstr ""
-
-#: config/nvptx/nvptx.c:5683
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "using vector_length (%d), ignoring %d"
-msgstr ""
-
-#: config/or1k/or1k.c:1273
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unexpected operand: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.c:529
-#, gcc-internal-format
-msgid "PIC code generation is not supported in the portable runtime model"
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.c:534
-#, gcc-internal-format
-msgid "PIC code generation is not compatible with fast indirect calls"
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.c:539
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-g%> is only supported when using GAS on this processor"
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.c:540
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-g%> option disabled"
-msgstr ""
-
-#: config/pa/pa.c:8761
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"alignment (%u) for %s exceeds maximum alignment for global common data.  "
-"Using %u"
-msgstr ""
-
-#: config/pa/som.h:337
-#, gcc-internal-format
-msgid "weak aliases are not supported"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru-passes.c:111
-#, gcc-internal-format
-msgid "large return values not supported with %<-mabi=ti%> option"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru-passes.c:119 config/pru/pru-passes.c:163
-#: config/pru/pru-passes.c:176
-#, gcc-internal-format
-msgid "function pointers not supported with %<-mabi=ti%> option"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru-pragma.c:59
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma CTABLE_ENTRY%>"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru-pragma.c:61
-msgid "%<CTABLE_ENTRY%> index %"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru-pragma.c:64
-msgid "redefinition of %<CTABLE_ENTRY %"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru-pragma.c:69
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<CTABLE_ENTRY%> base address is not a multiple of 256"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru-pragma.c:77
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma CTABLE_ENTRY%> variable address"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:2802
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__delay_cycles%> only takes constant arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:2811
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__delay_cycles%> only takes non-negative cycle counts"
-msgstr ""
-
-#: config/pru/pru.c:2824
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__delay_cycles%> is limited to 32-bit loop counts"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:362
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown cpu %qs for %<-mtune%>"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:2580 config/riscv/riscv.c:2622
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ABI for flattened struct with zero-length bit-fields changed in GCC 10"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:2971
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"argument to %qE attribute is not \"user\", \"supervisor\", or \"machine\""
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:4625
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mdiv%> requires %<-march%> to subsume the %<M%> extension"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:4666
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested ABI requires %<-march%> to subsume the %qc extension"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:4670
-#, gcc-internal-format
-msgid "rv32e requires ilp32e ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:4674
-#, gcc-internal-format
-msgid "ABI requires %<-march=rv%d%>"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:4684
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mpreferred-stack-boundary=%d%> must be between %d and %d"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:4697
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mriscv-attribute%> RISC-V ELF attribute requires GNU as 2.32 [%<-mriscv-"
-"attribute%>]"
-msgstr ""
-
-#: config/riscv/riscv.c:4989
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs function cannot have different interrupt type"
-msgstr ""
-
-#. Address spaces are currently only supported by C.
-#: config/rl78/rl78.c:375
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mes0%> can only be used with C"
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.c:378
-#, gcc-internal-format
-msgid "mduc registers only saved for G13 target"
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.c:393
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mmul=g13%> cannot be used with %<-mcpu=g10%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.c:395
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mmul=g14%> cannot be used with %<-mcpu=g10%>"
-msgstr ""
-
-#. The S2 core does not have mul/div instructions.
-#: config/rl78/rl78.c:407
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mmul=g14%> cannot be used with %<-mcpu=g13%>"
-msgstr ""
-
-#. The G14 core does not have the hardware multiply peripheral used by the
-#. G13 core, hence you cannot use G13 multipliy routines on G14 hardware.
-#: config/rl78/rl78.c:420
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mmul=g13%> cannot be used with %<-mcpu=g14%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.c:843
-#, gcc-internal-format
-msgid "naked attribute only applies to functions"
-msgstr ""
-
-#: config/rl78/rl78.c:867
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute doesn%'t apply to functions"
-msgstr ""
-
-#. This is unpredictable, as we're truncating off usable address
-#. bits.
-#: config/rl78/rl78.c:1233
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting far pointer to near pointer"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/driver-rs6000.c:266
-#, gcc-internal-format
-msgid "unsupported cpu name returned from kernel for %<-mcpu=native%>: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/driver-rs6000.c:268
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "please use an explicit cpu name; valid cpu names are: %s"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/host-darwin.c:61
-#, gcc-internal-format
-msgid "Segmentation Fault (code)"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/host-darwin.c:131
-#, gcc-internal-format
-msgid "Segmentation Fault"
-msgstr "Muistialueen ylitys"
-
-#: config/rs6000/host-darwin.c:145
-#, gcc-internal-format
-msgid "While setting up signal stack: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/host-darwin.c:151
-#, gcc-internal-format
-msgid "While setting up signal handler: %m"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:55
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring malformed %<#pragma longcall%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:67
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing open paren"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:69
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing number"
-msgstr "puuttuva luku"
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:71
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing close paren"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:74
-#, gcc-internal-format
-msgid "number must be 0 or 1"
-msgstr "luvun on oltava 0 tai 1"
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:77
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma longcall%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:934
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<vec_lvsl%> is deprecated for little endian; use assignment for unaligned "
-"loads and stores"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:938
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<vec_lvsr%> is deprecated for little endian; use assignment for unaligned "
-"loads and stores"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:948 config/rs6000/rs6000-c.c:999
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1269 config/rs6000/rs6000-c.c:1335
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1701 config/rs6000/rs6000-c.c:1748
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qs only accepts 2 arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1072 config/rs6000/rs6000-c.c:1155
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1513
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qs only accepts 3 arguments"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1264
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qs only accepts 1 argument"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1640
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE discards qualifiers from pointer target type"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1839
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qs requires builtin %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1843
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not supported in this compiler configuration"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-c.c:1852
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid parameter combination for AltiVec intrinsic %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:5875
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"GCC vector returned by reference: non-standard ABI extension with no "
-"compatibility guarantee"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:6065
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot return value in vector register because altivec instructions are "
-"disabled, use %qs to enable them"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:6240
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"the ABI of passing aggregates with %d-byte alignment has changed in GCC 5"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:6510
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot pass argument in vector register because altivec instructions are "
-"disabled, use %qs to enable them"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:7250
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the ABI of passing homogeneous %<float%> aggregates has changed in GCC 5"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:7425
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"GCC vector passed by reference: non-standard ABI extension with no "
-"compatibility guarantee"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8217
-#, gcc-internal-format
-msgid "internal error: builtin function %qs already processed"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8588
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_mffsl%> not supported with %<-msoft-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8629
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 must be an 8-bit field value"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8660
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<__builtin_mtfsb0%> and %<__builtin_mtfsb1%> not supported with %<-msoft-"
-"float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8672
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument must be a constant between 0 and 31."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8698
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_set_fpscr_rn%> not supported with %<-msoft-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8713
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument must be a value between 0 and 3."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8738
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_set_fpscr_drn%> is not supported in 32-bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8743
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_set_fpscr_drn%> not supported with %<-msoft-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8762
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument must be a value between 0 and 7."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8803
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 must be a 5-bit signed literal"
-msgstr "argumentin 1 on oltava 5-bittinen etumerkillinen literaali"
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8887
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be a 1-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8898
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be a 2-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8909
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be a 3-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8920
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be a 4-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8934
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be a 5-bit unsigned literal"
-msgstr "argumentin 2 on oltava 5-bittinen etumerkitön literaali"
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8952
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 must be a 6-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:8968
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be a 7-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9007
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 of %qs must be a constant"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9065
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 of %qs is out of range"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9354 config/rs6000/rs6000-call.c:9514
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "argument %d must be an unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9356 config/rs6000/rs6000-call.c:9516
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "argument %d is an unsigned literal that is out of range"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9465
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qs is only valid in 64-bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9661
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qs only accepts a string argument"
-msgstr ""
-
-#. Invalid CPU argument.
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9680
-#, gcc-internal-format
-msgid "cpu %qs is an invalid argument to builtin %qs"
-msgstr ""
-
-#. Invalid HWCAP argument.
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9708
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %qs is an invalid argument to builtin %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9734
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"builtin %qs needs GLIBC (2.23 and newer) that exports hardware capability "
-"bits"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9787
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 must be a 4-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9812
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 must be a 2-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9832
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 must be a 1-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9844
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 must be 0 or 2"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9856
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 1 must be a 1-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9870
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be a 6-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9882
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 2 must be 0 or 1"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9890
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument 3 must be in the range [0, 15]"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:9957 config/rs6000/rs6000-call.c:10297
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qs must be a 2-bit unsigned literal"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10122
-#, gcc-internal-format
-msgid "unresolved overload for Altivec builtin %qF"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10344
-#, gcc-internal-format
-msgid "second argument to %qs must be [0, 12]"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10359
-#, gcc-internal-format
-msgid "third argument to %qs must be [0, 12]"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10553
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is only valid for the cell processor"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10555 config/rs6000/rs6000-call.c:10557
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10559 config/rs6000/rs6000-call.c:10565
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10567 config/rs6000/rs6000-call.c:10573
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10579 config/rs6000/rs6000-call.c:10581
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10583 config/rs6000/rs6000-call.c:10587
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10589 config/rs6000/rs6000-call.c:10593
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10597
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires the %qs option"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10562 config/rs6000/rs6000-call.c:10570
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10576
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires the %qs and %qs options"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10595
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires ISA 3.0 IEEE 128-bit floating point"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10600
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires the %qs (or newer), and %qs or %qs options"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:10603
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not supported with the current options"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:13544
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"internal error: builtin function %qs had an unexpected return type %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-call.c:13566
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"internal error: builtin function %qs, argument %d had unexpected argument "
-"type %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000-logue.c:1691
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack frame too large"
-msgstr "pinokehys on liian suuri"
-
-#: config/rs6000/rs6000-logue.c:5486
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs uses register r29"
-msgstr "%qs käyttää rekisteriä r29"
-
-#: config/rs6000/rs6000-logue.c:5494
-#, gcc-internal-format
-msgid "Stack frame larger than 2G is not supported for %<-fsplit-stack%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3217 config/rs6000/rs6000.c:3220
-#: config/rs6000/rs6000.c:3223
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires %qs or %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3324
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires PowerPC64 architecture, enabling"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3519
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs is not supported for 64-bit Darwin; it is incompatible with the "
-"installed C and C++ libraries"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3658
-#, gcc-internal-format
-msgid "AltiVec not supported in this target"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3675
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not supported on little endian systems"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3754
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"power9 target option is incompatible with %<%s=<xxx>%> for <xxx> less than "
-"power9"
-msgstr ""
-
-#. Enforce that none of the ISA_3_0_MASKS_SERVER flags
-#. were explicitly cleared.
-#: config/rs6000/rs6000.c:3762
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs incompatible with explicitly disabled options"
-msgstr ""
-
-#. TARGET_VSX = 1 implies Power 7 and newer
-#: config/rs6000/rs6000.c:3787 config/rs6000/rs6000.c:3795
-#: config/rs6000/rs6000.c:3802 config/rs6000/rs6000.c:3809
-#: config/rs6000/rs6000.c:3817 config/rs6000/rs6000.c:3836
-#: config/rs6000/rs6000.c:3898 config/rs6000/rs6000.c:3925
-#: config/rs6000/rs6000.c:3952 config/rs6000/rs6000.c:3967
-#: config/rs6000/rs6000.c:3975 config/rs6000/rs6000.c:4004
-#: config/rs6000/rs6000.c:4006 config/rs6000/rs6000.c:4092
-#: config/rs6000/rs6000.c:4105 config/rs6000/rs6000.c:4114
-#: config/rs6000/rs6000.c:4262 config/rs6000/rs6000.c:4275
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:3995
-#, gcc-internal-format
-msgid "target attribute or pragma changes %<long double%> size"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4021
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires full ISA 2.06 support"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4030
-#, gcc-internal-format
-msgid "Using IEEE extended precision %<long double%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4033
-#, gcc-internal-format
-msgid "Using IBM extended precision %<long double%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4052
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires VSX support"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4061
-#, gcc-internal-format
-msgid "The %<-mfloat128%> option may not be fully supported"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4084
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs requires full ISA 3.0 support"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4171
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown vectorization library ABI type (%qs) for %qs switch"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4194 config/rs6000/rs6000.c:4209
-#, gcc-internal-format
-msgid "target attribute or pragma changes AltiVec ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4222
-#, gcc-internal-format
-msgid "target attribute or pragma changes darwin64 ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4380
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a valid number in %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4397
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a valid base register in %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4405
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs needs a valid base register"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4706
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown option for %<%s=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:4743
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is deprecated and not recommended in any circumstances"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:7267
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"the layout of aggregates containing vectors with %d-byte alignment has "
-"changed in GCC 5"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:9945
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is an opaque type, and you can't set it to other values."
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:16978
-#, gcc-internal-format
-msgid "no profiling of 64-bit code for this ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19280
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"you cannot take the address of a nested function if you use the %qs option"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19362
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %<long double%> in AltiVec types is invalid"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19364
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of boolean types in AltiVec types is invalid"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19366
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %<complex%> in AltiVec types is invalid"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19368
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of decimal floating point types in AltiVec types is invalid"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19374
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use of %<long%> in AltiVec types is invalid for 64-bit code without %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19377
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %<long%> in AltiVec types is deprecated; use %<int%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19382
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %<long long%> in AltiVec types is invalid without %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:19385
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %<double%> in AltiVec types is invalid without %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:23400
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid cpu %qs for %s%qs%s"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:23403
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%qs%s is not allowed"
-msgstr "%s%qs%s ei ole sallittu"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:23405
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%qs%s is invalid"
-msgstr "%s%qs%s on virheellinen"
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:23942
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mno-%s%> turns off %<-m%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:24101
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<target_clones%> attribute needs GLIBC (2.23 and newer) that exports "
-"hardware capability bits"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:24133
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiversioning needs ifunc which is not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.c:24389
-#, gcc-internal-format
-msgid "Virtual function multiversioning not supported"
-msgstr ""
-
-#. Definitions of target machine for GNU compiler,
-#. for IBM RS/6000 POWER running AIX V6.1.
-#. Copyright (C) 2002-2020 Free Software Foundation, Inc.
-#. Contributed by David Edelsohn (edelsohn@gnu.org).
-#. 
-#. This file is part of GCC.
-#. 
-#. GCC is free software; you can redistribute it and/or modify it
-#. under the terms of the GNU General Public License as published
-#. by the Free Software Foundation; either version 3, or (at your
-#. option) any later version.
-#. 
-#. GCC is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-#. ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
-#. or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public
-#. License for more details.
-#. 
-#. You should have received a copy of the GNU General Public License
-#. along with GCC; see the file COPYING3.  If not see
-#. <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#. The macro SUBTARGET_OVERRIDE_OPTIONS is provided for subtargets, to
-#. get control in TARGET_OPTION_OVERRIDE.
-#. Definitions of target machine for GNU compiler,
-#. for IBM RS/6000 POWER running AIX V7.1.
-#. Copyright (C) 2002-2020 Free Software Foundation, Inc.
-#. Contributed by David Edelsohn (edelsohn@gnu.org).
-#. 
-#. This file is part of GCC.
-#. 
-#. GCC is free software; you can redistribute it and/or modify it
-#. under the terms of the GNU General Public License as published
-#. by the Free Software Foundation; either version 3, or (at your
-#. option) any later version.
-#. 
-#. GCC is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-#. ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
-#. or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public
-#. License for more details.
-#. 
-#. You should have received a copy of the GNU General Public License
-#. along with GCC; see the file COPYING3.  If not see
-#. <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#. The macro SUBTARGET_OVERRIDE_OPTIONS is provided for subtargets, to
-#. get control in TARGET_OPTION_OVERRIDE.
-#. Definitions of target machine for GNU compiler,
-#. for IBM RS/6000 POWER running AIX V7.2.
-#. Copyright (C) 2002-2020 Free Software Foundation, Inc.
-#. Contributed by David Edelsohn (edelsohn@gnu.org).
-#. 
-#. This file is part of GCC.
-#. 
-#. GCC is free software; you can redistribute it and/or modify it
-#. under the terms of the GNU General Public License as published
-#. by the Free Software Foundation; either version 3, or (at your
-#. option) any later version.
-#. 
-#. GCC is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-#. ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
-#. or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public
-#. License for more details.
-#. 
-#. You should have received a copy of the GNU General Public License
-#. along with GCC; see the file COPYING3.  If not see
-#. <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#. The macro SUBTARGET_OVERRIDE_OPTIONS is provided for subtargets, to
-#. get control in TARGET_OPTION_OVERRIDE.
-#: config/rs6000/aix61.h:30 config/rs6000/aix71.h:30 config/rs6000/aix72.h:30
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-maix64%> requires PowerPC64 architecture remain enabled"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/aix61.h:36 config/rs6000/aix71.h:36 config/rs6000/aix72.h:36
-#, gcc-internal-format
-msgid "soft-float and long-double-128 are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/aix61.h:40 config/rs6000/aix71.h:40 config/rs6000/aix72.h:40
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-maix64%> required: 64-bit computation with 32-bit addressing not yet "
-"supported"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/aix61.h:47 config/rs6000/aix71.h:47 config/rs6000/aix72.h:47
-#: config/rs6000/freebsd64.h:124 config/rs6000/rtems.h:121
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcmodel%> incompatible with other toc options"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/freebsd64.h:102 config/rs6000/linux64.h:115
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcall-aixdesc%> incompatible with %<-mabi=elfv2%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/freebsd64.h:117 config/rs6000/linux64.h:135
-#: config/rs6000/rtems.h:114
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-m64%> requires a PowerPC64 cpu"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/linux64.h:142
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcmodel incompatible with other toc options%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/linux64.h:161
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs unsupported for this ABI"
-msgstr ""
-
-#. The macro SUBTARGET_OVERRIDE_OPTIONS is provided for subtargets, to
-#. get control in TARGET_OPTION_OVERRIDE.
-#: config/rs6000/sysv4.h:116
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value for %<%s-%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:132
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad value for %<%s=%s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:149
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs and %<%s=%s%> are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:158
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-f%s%> and %<%s=%s%> are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:167
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%s=%s%> and %<%s-%s%> are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:176 config/rs6000/sysv4.h:210
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs and %qs are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:183 config/rs6000/sysv4.h:190
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs and %<%s-%s%> are incompatible"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:196 config/rs6000/sysv4.h:202
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs not supported by your assembler"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/sysv4.h:244
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-m%s%> not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.c:650
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized control register number: %d - using %<psw%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.c:1383
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple fast interrupt routines seen: %qE and %qE"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.c:2594
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_rx_%s%> takes %<C%>, %<Z%>, %<S%>, %<O%>, %<I%>, or %<U%>"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.c:2597
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<__builtin_rx_mvtc%> (0, ... ) to write arbitrary values to PSW"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.c:2644
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mno-allow-string-insns%> forbids the generation of the RMPA instruction"
-msgstr ""
-
-#: config/rx/rx.c:2792
-#, gcc-internal-format
-msgid "RX FPU instructions do not support NaNs and infinities"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:465
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin vec_step can only be used on vector types."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:694 config/s390/s390.c:879
-#, gcc-internal-format
-msgid "constant value required for builtin %qF argument %d"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:709
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"valid values for builtin %qF argument %d are 64, 128, 256, 512, 1024, 2048, "
-"and 4096"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:886
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qF is for GCC internal use only."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:894
-#, gcc-internal-format
-msgid "builtin %qF is deprecated."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:898
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qF requires %<-mvx%>"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:904
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qF requires z14 or higher"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:910
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qF requires z15 or higher"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:924
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatch in number of arguments for builtin %qF. Expected: %d got %d"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:973
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid parameter combination for intrinsic %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:979
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguous overload for intrinsic %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:987
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs matching variant requires z14 or higher"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:996
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs matching variant requires z15 or higher"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:1002
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs matching variant is deprecated."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390-c.c:1042
-#, gcc-internal-format
-msgid "constant argument %d for builtin %qF is out of range for target type"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:732
-#, gcc-internal-format
-msgid "constant argument %d for builtin %qF is out of range (0..%wu)"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:748
-#, gcc-internal-format
-msgid "constant argument %d for builtin %qF is out of range (%wd..%wd)"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:797
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"builtin %qF is not supported without %<-mhtm%> (default with %<-"
-"march=zEC12%> and higher)."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:803
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"builtin %qF requires %<-mvx%> (default with %<-march=z13%> and higher)."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:810
-#, gcc-internal-format
-msgid "Builtin %qF requires z14 or higher."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:816
-#, gcc-internal-format
-msgid "Builtin %qF requires z15 or higher."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:835
-#, gcc-internal-format
-msgid "unresolved overloaded builtin"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:842 config/tilegx/tilegx.c:3539
-#: config/tilepro/tilepro.c:3103
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad builtin icode"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:976
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid argument %d for builtin %qF"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:1077
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"requested %qE attribute is not a comma separated pair of non-negative "
-"integer constants or too large (max. %d)"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:1167
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qE attribute is not (keep|thunk|thunk-extern)"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:9871
-#, gcc-internal-format
-msgid "total size of local variables exceeds architecture limit"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:11208
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"frame size of function %qs is %wd bytes exceeding user provided stack limit "
-"of %d bytes.  An unconditional trap is added."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:11224
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"frame size of function %qs is %wd bytes which is more than half the stack "
-"size. The dynamic check would not be reliable. No check emitted for this "
-"function."
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:11252
-#, gcc-internal-format
-msgid "frame size of %qs is %wd bytes"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:11256
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs uses dynamic stack allocation"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:12966
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested functions cannot be profiled with %<-mfentry%> on s390"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15224
-#, gcc-internal-format
-msgid "64-bit ABI not supported in ESA/390 mode"
-msgstr "64-bittinen ABI ei ole tuettu ESA/390-tilassa"
-
-#: config/s390/s390.c:15231
-#, gcc-internal-format
-msgid "thunk-inline is only supported with %<-mindirect-branch-jump%>"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15266
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "hardware vector support not available on %s"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15269
-#, gcc-internal-format
-msgid "hardware vector support not available with %<-msoft-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15298
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "hardware decimal floating point instructions not available on %s"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15302
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"hardware decimal floating point instructions not available in ESA/390 mode"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15314
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mhard-dfp%> can%'t be used in conjunction with %<-msoft-float%>"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15323
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mbackchain%> %<-mpacked-stack%> %<-mhard-float%> are not supported in "
-"combination"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15329
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack size must be greater than the stack guard value"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15331
-#, gcc-internal-format
-msgid "stack size must not be greater than 64k"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15334
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mstack-guard%> implies use of %<-mstack-size%>"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15347
-#, gcc-internal-format
-msgid "-mtpf-trace-hook-prologue-check requires integer in range 0..4095"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15350
-#, gcc-internal-format
-msgid "-mtpf-trace-hook-prologue-target requires integer in range 0..4095"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15353
-#, gcc-internal-format
-msgid "-mtpf-trace-hook-epilogue-check requires integer in range 0..4095"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15356
-#, gcc-internal-format
-msgid "-mtpf-trace-hook-epilogue-target requires integer in range 0..4095"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15416
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfentry%> is supported only for 64-bit CPUs"
-msgstr ""
-
-#. argument is not a plain number
-#: config/s390/s390.c:15452
-#, gcc-internal-format
-msgid "arguments to %qs should be non-negative integers"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15459
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %qs is too large (max. %d)"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15489
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mno-pic-data-is-text-relative%> cannot be used without %<-fpic%>/%<-fPIC%>"
-msgstr ""
-
-#: config/s390/s390.c:15650 config/s390/s390.c:15700 config/s390/s390.c:15717
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "attribute(target(\"%s\")) is unknown"
-msgstr ""
-
-#. Value is not allowed for the target attribute.
-#: config/s390/s390.c:15656
-#, gcc-internal-format
-msgid "value %qs is not supported by attribute %<target%>"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:936
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %<-fschedule-insns%> because of exception handling bug"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:953
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unwind tables currently require either a frame pointer or %<-maccumulate-"
-"outgoing-args%> for correctness"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:7416
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_saveregs%> not supported by this subtarget"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:8352
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to interrupt functions"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:8422
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is supported only for SH2A"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:8464
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute only applies to SH2A"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:8486
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument should be between 0 to 255"
-msgstr ""
-
-#. The argument must be a constant string.
-#: config/sh/sh.c:8548
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument not a string constant"
-msgstr ""
-
-#: config/sh/sh.c:10825
-#, gcc-internal-format
-msgid "r0 needs to be available as a call-clobbered register"
-msgstr ""
-
-#. The kernel loader cannot handle the relaxation			 relocations, so it cannot load kernel modules			 (which are ET_REL) or RTP executables (which are		 linked with --emit-relocs).  No relaxation relocations		 appear in shared libraries, so relaxation is OK		 for RTP PIC.
-#: config/sh/vxworks.h:43
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mrelax%> is only supported for RTP PIC"
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.c:1763
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s is not supported by this configuration"
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.c:1770
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mlong-double-64%> not allowed with %<-m64%>"
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.c:1778
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fcall-saved-REG%> is not supported for out registers"
-msgstr ""
-
-#: config/sparc/sparc.c:1902
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcmodel=%> is not supported in 32-bit mode"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1058
-#, gcc-internal-format
-msgid "local variable memory requirements exceed capacity"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1215
-#, gcc-internal-format
-msgid "function_profiler support"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1309
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use va_start in interrupt function"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:1880
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "switch statement of size %lu entries too large"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:2252
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__BELOW100__%> attribute only applies to variables"
-msgstr ""
-
-#: config/stormy16/stormy16.c:2259
-#, gcc-internal-format
-msgid "__BELOW100__ attribute not allowed with auto storage class"
-msgstr ""
-
-#: config/tilegx/tilegx.c:3580 config/tilepro/tilepro.c:3129
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand must be an immediate of the right size"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:67
-#, gcc-internal-format
-msgid "#pragma GHS endXXXX found without previous startXXX"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:70
-#, gcc-internal-format
-msgid "#pragma GHS endXXX does not match previous startXXX"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:96
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot set interrupt attribute: no current function"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:104
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot set interrupt attribute: no such identifier"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:153
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs section"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:170
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized section name %qE"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:184
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed #pragma ghs section"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:203
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs interrupt"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:214
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs starttda"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:225
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs startsda"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:236
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs startzda"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:247
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs endtda"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:258
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs endsda"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850-c.c:269
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma ghs endzda"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:2046
-#, gcc-internal-format
-msgid "data area attributes cannot be specified for local variables"
-msgstr "data-alueattribuutteja ei voi määritellä paikallisille muuttujille"
-
-#: config/v850/v850.c:2057
-#, gcc-internal-format
-msgid "data area of %q+D conflicts with previous declaration"
-msgstr "%q+D:n data-alue on ristiriidassa edellisen esittelyn kanssa"
-
-#: config/v850/v850.c:2188
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bogus JR construction: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:2206 config/v850/v850.c:2313
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bad amount of stack space removal: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:2293
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bogus JARL construction: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:2591
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bogus DISPOSE construction: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:2610
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too much stack space to dispose of: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:2712
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bogus PREPEARE construction: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/v850/v850.c:2729
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "too much stack space to prepare: %d"
-msgstr ""
-
-#: config/visium/visium.c:729
-#, gcc-internal-format
-msgid "an interrupt handler cannot be compiled with %<-muser-mode%>"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:44
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma __nostandard"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:55
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of #pragma __standard"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:81
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma member_alignment%>, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:96
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown %<#pragma member_alignment%> name %s"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:101
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma member_alignment%>"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:135
-#, gcc-internal-format
-msgid "unhandled alignment for %<#pragma nomember_alignment%>"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:148
-#, gcc-internal-format
-msgid "garbage at end of %<#pragma nomember_alignment%>"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:203
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma extern_model%>, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:224
-#, gcc-internal-format
-msgid "extern model globalvalue"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:229
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown %<#pragma extern_model%> model %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:235
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of '#pragma extern_model'"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:249
-#, gcc-internal-format
-msgid "vms '#pragma __message' is ignored"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:274 config/vms/vms-c.c:280
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed '#pragma __extern_prefix', ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:313 config/vms/vms-c.c:333
-#, gcc-internal-format
-msgid "malformed %<#pragma %s%>, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms-c.c:329
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid constant in %<#pragma %s%>"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:2220
-#, gcc-internal-format
-msgid "boolean registers required for the floating-point option"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:2255
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-f%s%> is not supported with CONST16 instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:2262
-#, gcc-internal-format
-msgid "PIC is required but not supported with CONST16 instructions"
-msgstr ""
-
-#: config/xtensa/xtensa.c:3632
-#, gcc-internal-format
-msgid "only uninitialized variables can be placed in a .bss section"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/misc.c:153
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-gnat%> misspelled as %<-gant%>"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/misc.c:257
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fexcess-precision=standard%> for Ada"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/misc.c:276
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"STABS debugging information for Ada is obsolete and not supported anymore"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/trans.c:2076
-#, gcc-internal-format
-msgid "subprogram %q+F not marked %<Inline_Always%>"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/trans.c:2078 ada/gcc-interface/trans.c:2084
-#, gcc-internal-format
-msgid "parent subprogram cannot be inlined"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/trans.c:2082
-#, gcc-internal-format
-msgid "subprogram %q+F not marked %<Inline%>"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:4022
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid element type for attribute %qs"
-msgstr "epäkelpo alkiotyyppi attribuutille %qs"
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:4046
-#, gcc-internal-format
-msgid "number of components of vector not a power of two"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6241 ada/gcc-interface/utils.c:6419
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6574
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute ignored"
-msgstr "%qs attribuuttia ei huomioida"
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6296
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute without arguments on a non-prototype"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6311
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument has invalid operand number (argument %lu)"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6333
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument with out-of-range operand number (argument %lu, operand %lu)"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6342
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument references non-pointer operand (argument %lu, operand %lu)"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6363
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute requires prototypes with named arguments"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6372
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs attribute only applies to variadic functions"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6534
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute has no effect"
-msgstr ""
-
-#: ada/gcc-interface/utils.c:6818
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %qs applies to array types only"
-msgstr "attribuutti %qs soveltuu vain taulukkotyyppeihin"
-
-#: brig/brig-lang.c:212
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not read the BRIG file"
-msgstr ""
-
-#: c/c-convert.c:101 c/c-typeck.c:2200 c/c-typeck.c:12638 cp/typeck.c:2155
-#: cp/typeck.c:8468 cp/typeck.c:9256
-#, gcc-internal-format
-msgid "void value not ignored as it ought to be"
-msgstr "tyhjää arvoa ei jätetä huomioimatta, vaikka kuuluisi"
-
-#: c/c-convert.c:180
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to non-scalar type requested"
-msgstr "pyydetty muuntoa ei-skalaarityypiksi"
-
-#: c/c-decl.c:829
-#, gcc-internal-format
-msgid "array %q+D assumed to have one element"
-msgstr "taulukolla %q+D oletetaan olevan yksi alkio"
-
-#: c/c-decl.c:870
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is static but used in inline function %qD which is not static"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:875
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q+D is static but declared in inline function %qD which is not static"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:1071
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "GCC supports only %u nested scopes"
-msgstr "GCC tukee korkeintaan %u sisäkkäistä näkyvyysaluetta"
-
-#: c/c-decl.c:1223 cp/decl.c:359
-#, gcc-internal-format
-msgid "label %q+D used but not defined"
-msgstr "nimiötä %q+D käytetty mutta ei määritelty"
-
-#: c/c-decl.c:1269
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested function %q+D declared but never defined"
-msgstr "sisäkkäinen funktio %q+D esitelty mutta ei koskaan määritelty"
-
-#: c/c-decl.c:1283
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline function %q+D declared but never defined"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:1300
-#, gcc-internal-format
-msgid "unused variable %q+D"
-msgstr "käyttämätön muuttuja %q+D"
-
-#: c/c-decl.c:1304 cp/decl.c:686
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qD set but not used"
-msgstr "muuttuja %qD asetettu mutta käyttämätön"
-
-#: c/c-decl.c:1309
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"type of array %q+D completed incompatibly with implicit initialization"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:1590 c/c-decl.c:7070 c/c-decl.c:7978 c/c-decl.c:8785
-#, gcc-internal-format
-msgid "originally defined here"
-msgstr "alunperin määritelty täällä"
-
-#: c/c-decl.c:1812
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a parameter list with an ellipsis cannot match an empty parameter name list "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:1819
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"an argument type that has a default promotion cannot match an empty "
-"parameter name list declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:1867
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"prototype for %q+D declares more arguments than previous old-style definition"
-msgstr ""
-"%q+D:n prototyyppi esittelee enemmän argumentteja kuin edellinen, "
-"vanhantyylinen määrittely"
-
-#: c/c-decl.c:1873
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"prototype for %q+D declares fewer arguments than previous old-style "
-"definition"
-msgstr ""
-"%q+D:n prototyyppi esittelee vähemmän argumentteja kuin edellinen, "
-"vanhantyylinen määrittely"
-
-#: c/c-decl.c:1882
-#, gcc-internal-format
-msgid "prototype for %q+D declares argument %d with incompatible type"
-msgstr ""
-"%q+D:n prototyypou esittelee yhteensopimatonta tyyppiä olevan argumentin %d"
-
-#. If we get here, no errors were found, but do issue a warning
-#. for this poor-style construct.
-#: c/c-decl.c:1895
-#, gcc-internal-format
-msgid "prototype for %q+D follows non-prototype definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:1911
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous definition of %q+D was here"
-msgstr "%q+D:n edellinen määrittely oli täällä"
-
-#: c/c-decl.c:1913
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous implicit declaration of %q+D was here"
-msgstr "%q+D:n edellinen, implisiittinen esittely oli täällä"
-
-#: c/c-decl.c:1915
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %q+D was here"
-msgstr "%q+D:n edellinen esittely oli täällä"
-
-#: c/c-decl.c:1954
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D redeclared as different kind of symbol"
-msgstr "%q+D esitelty uudelleen erityyppisenä symbolina"
-
-#: c/c-decl.c:1959
-#, gcc-internal-format
-msgid "built-in function %q+D declared as non-function"
-msgstr "sisäinen funktio %q+D esitelty ei-funktiona"
-
-#: c/c-decl.c:1962 c/c-decl.c:3031
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q+D shadows a built-in function"
-msgstr "%q+D:n esittely varjostaa sisäänrakennetun funktion"
-
-#: c/c-decl.c:1972
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of enumerator %q+D"
-msgstr "luetellun tyypin jäsenen %q+D uudelleenesittely"
-
-#: c/c-decl.c:2008
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting types for built-in function %q+D; expected %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2018 c/c-decl.c:2043
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is declared in header %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2029
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatch in argument %u type of built-in function %qD; expected %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2034
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatch in return type of built-in function %qD; expected %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2067 c/c-decl.c:2080 c/c-decl.c:2116
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting types for %q+D"
-msgstr "ristiriitaiset tyypit %q+D:lle"
-
-#: c/c-decl.c:2096
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting named address spaces (generic vs %s) for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2100
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting named address spaces (%s vs generic) for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2104
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting named address spaces (%s vs %s) for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2113
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting type qualifiers for %q+D"
-msgstr "ristiriitaiset tyyppimääreet %q+D:lle"
-
-#: c/c-decl.c:2138
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of typedef %q+D with different type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2151
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of typedef %q+D with variably modified type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2156
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of typedef %q+D"
-msgstr "typedef %q+D määritelty uudelleen"
-
-#: c/c-decl.c:2184
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD shadows a built-in function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2200
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of built-in function %qD without a prototype; expected %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2227 c/c-decl.c:2338
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of %q+D"
-msgstr "%q+D määritelty uudelleen"
-
-#: c/c-decl.c:2266 c/c-decl.c:2378
-#, gcc-internal-format
-msgid "static declaration of %q+D follows non-static declaration"
-msgstr "%q+D esitelty staattisena, edellinen esittely ei-staattinen"
-
-#: c/c-decl.c:2277 c/c-decl.c:2285 c/c-decl.c:2367 c/c-decl.c:2375
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-static declaration of %q+D follows static declaration"
-msgstr "%q+D esitelty ei-staattisena, edellinen esittely staattinen"
-
-#: c/c-decl.c:2302
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<gnu_inline%> attribute present on %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2305
-#, gcc-internal-format
-msgid "but not here"
-msgstr "mutta ei täällä"
-
-#: c/c-decl.c:2324
-#, gcc-internal-format
-msgid "thread-local declaration of %q+D follows non-thread-local declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2327
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-thread-local declaration of %q+D follows thread-local declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2359
-#, gcc-internal-format
-msgid "extern declaration of %q+D follows declaration with no linkage"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2397
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q+D with no linkage follows extern declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2404
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %q+D with no linkage"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:2430
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"redeclaration of %q+D with different visibility (old visibility preserved)"
-msgstr ""
-"%q+D esitelty uudelleen erilaisella näkyvyydellä (vanha näkyvyys säilytetty)"
-
-#: c/c-decl.c:2451
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of parameter %q+D"
-msgstr "parametri %q+D määritelty uudelleen"
-
-#: c/c-decl.c:2478
-#, gcc-internal-format
-msgid "redundant redeclaration of %q+D"
-msgstr "tarpeeton %q+D:n uudelleenesittely"
-
-#: c/c-decl.c:2989
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q+D shadows previous non-variable"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3011
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD shadows a parameter"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3024 cp/name-lookup.c:2842
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD shadows a global declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3050
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD shadows a previous local"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3056 cp/name-lookup.c:2616
-#, gcc-internal-format
-msgid "shadowed declaration is here"
-msgstr "varjostunut esittely on täällä"
-
-#: c/c-decl.c:3186
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested extern declaration of %qD"
-msgstr "%qD esitelty extern-avainsanalla sisäkkäin"
-
-#: c/c-decl.c:3350 c/c-decl.c:3364
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit declaration of function %qE; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3356 c/c-decl.c:3369
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit declaration of function %qE"
-msgstr "funktio %qE esitelty implisiittisesti"
-
-#: c/c-decl.c:3634
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible implicit declaration of built-in function %qD"
-msgstr "sisäisen funktion %qD yhteensopimaton implisiittinen esittely"
-
-#: c/c-decl.c:3644
-#, gcc-internal-format
-msgid "include %qs or provide a declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3655
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible implicit declaration of function %qD"
-msgstr "funktion %qD yhteensopimaton implisiittinen esittely"
-
-#: c/c-decl.c:3716
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE undeclared here (not in a function); did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3721
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE undeclared here (not in a function)"
-msgstr "%qE esittelemättä täällä (ei funktiossa)"
-
-#: c/c-decl.c:3734
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE undeclared (first use in this function); did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3739
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE undeclared (first use in this function)"
-msgstr "%qE esittelemättä (ensimmäinen käyttökerta tässä funktiossa)"
-
-#: c/c-decl.c:3743
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"each undeclared identifier is reported only once for each function it "
-"appears in"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3791 cp/decl.c:3149
-#, gcc-internal-format
-msgid "label %qE referenced outside of any function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3827
-#, gcc-internal-format
-msgid "jump into scope of identifier with variably modified type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3830
-#, gcc-internal-format
-msgid "jump skips variable initialization"
-msgstr "hyppy ohittaa muuttujan alustuksen"
-
-#: c/c-decl.c:3831 c/c-decl.c:3886 c/c-decl.c:3976
-#, gcc-internal-format
-msgid "label %qD defined here"
-msgstr "nimiö %qD määritelty täällä"
-
-#: c/c-decl.c:3885 c/c-decl.c:3975
-#, gcc-internal-format
-msgid "jump into statement expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:3908
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate label declaration %qE"
-msgstr "%qE-nimiön kaksoisesittely"
-
-#: c/c-decl.c:4007 cp/decl.c:3555
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate label %qD"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:4038
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"traditional C lacks a separate namespace for labels, identifier %qE conflicts"
-msgstr ""
-"perinteisestä C:stä puuttuu erillinen nimiavaruus nimikkeille, tunniste %qE "
-"on ristiriidassa"
-
-#: c/c-decl.c:4103
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch jumps over variable initialization"
-msgstr "switch hyppää muuttuja-alustuksen yli"
-
-#: c/c-decl.c:4104 c/c-decl.c:4115
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch starts here"
-msgstr "switch alkaa tästä"
-
-#: c/c-decl.c:4114
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch jumps into statement expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:4197
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE defined as wrong kind of tag"
-msgstr "%qE määritelty vääränlaisena tunnisteena"
-
-#: c/c-decl.c:4630
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnamed struct/union that defines no instances"
-msgstr "nimeämätön tietue/unioni ei määrittele yhtään instanssia"
-
-#: c/c-decl.c:4641
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty declaration with storage class specifier does not redeclare tag"
-msgstr ""
-"tyhjä esittely tallennusluokkamääritteellä ei esittele tunnistetta uudelleen"
-
-# XXX
-#: c/c-decl.c:4657
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty declaration with type qualifier does not redeclare tag"
-msgstr "tyhjä esittely tyyppimääreellä ei esittele tunnistetta uudelleen"
-
-#: c/c-decl.c:4669
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty declaration with %<_Alignas%> does not redeclare tag"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:4691 c/c-decl.c:4699
-#, gcc-internal-format
-msgid "useless type name in empty declaration"
-msgstr "tarpeeton tyyppinimi tyhjässä esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:4707
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<inline%> in empty declaration"
-msgstr "%<inline%> tyhjässä esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:4713
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Noreturn%> in empty declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:4719
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<auto%> in file-scope empty declaration"
-msgstr "%<auto%> tiedostoalueen tyhjässä esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:4725
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<register%> in file-scope empty declaration"
-msgstr "%<register%> tiedostoalueen tyhjässä esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:4732
-#, gcc-internal-format
-msgid "useless storage class specifier in empty declaration"
-msgstr "tarpeeton tallennusluokkamäärite tyhjässä esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:4738
-#, gcc-internal-format
-msgid "useless %qs in empty declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:4751
-#, gcc-internal-format
-msgid "useless type qualifier in empty declaration"
-msgstr "tarpeeton tyyppimääre tyhjässä esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:4758
-#, gcc-internal-format
-msgid "useless %<_Alignas%> in empty declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:4776
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of attributes in empty declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:4790 c/c-parser.c:2001
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty declaration"
-msgstr "tyhjä esittely"
-
-#: c/c-decl.c:4861
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C90 does not support %<static%> or type qualifiers in parameter array "
-"declarators"
-msgstr ""
-"ISO C90 ei tue parametritaulukkoesittelyissä avainsanaa %<static%> tai "
-"tyyppimääreitä"
-
-#: c/c-decl.c:4865
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<[*]%> array declarators"
-msgstr "ISO C90 ei tue syntaksia %<[*]%> taulukkoesittelijöissä"
-
-#. C99 6.7.5.2p4
-#. A function definition isn't function prototype scope C99 6.2.1p4.
-#. C99 6.7.5.2p4
-#: c/c-decl.c:4871 c/c-decl.c:7537 c/c-decl.c:9441
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<[*]%> not allowed in other than function prototype scope"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5022
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D is usually a function"
-msgstr "%q+D on yleensä funktio"
-
-#: c/c-decl.c:5031
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef %qD is initialized (use %<__typeof__%> instead)"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5036
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %qD is initialized like a variable"
-msgstr "funktio %qD on alustettu kuten muuttuja"
-
-#. DECL_INITIAL in a PARM_DECL is really DECL_ARG_TYPE.
-#: c/c-decl.c:5042
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qD is initialized"
-msgstr "parametri %qD on alustettu"
-
-#. Although C99 is unclear about whether incomplete arrays
-#. of VLAs themselves count as VLAs, it does not make
-#. sense to permit them to be initialized given that
-#. ordinary VLAs may not be initialized.
-#: c/c-decl.c:5061 c/c-decl.c:5076 c/c-typeck.c:8028
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable-sized object may not be initialized"
-msgstr "muuttuvakokoista objektia ei voi alustaa"
-
-#: c/c-decl.c:5067
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qD has initializer but incomplete type"
-msgstr "muuttujalla %qD on alustin, mutta vaillinainen tyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:5156
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline function %q+D given attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5206
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized const member in %qT is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5208
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD should be initialized"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5289
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer fails to determine size of %q+D"
-msgstr "alustin ei pysty päättelemään taulukon %q+D kokoa"
-
-#: c/c-decl.c:5294
-#, gcc-internal-format
-msgid "array size missing in %q+D"
-msgstr "taulukon %q+D koko puuttuu"
-
-#: c/c-decl.c:5298
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero or negative size array %q+D"
-msgstr "nollan tai negatiivisen kokoinen taulukko %q+D"
-
-#: c/c-decl.c:5387
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage size of %q+D isn%'t constant"
-msgstr "muuttujan %q+D koko muistissa ei ole vakio"
-
-#: c/c-decl.c:5437
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %<asm%> specifier for non-static local variable %q+D"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5467
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot put object with volatile field into register"
-msgstr "ei voi laittaa volatile-kenttäistä objektia rekisteriin"
-
-#: c/c-decl.c:5553
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized %<const %D%> is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5568 cp/decl.c:7930
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D in declare target directive does not have mappable type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5632
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids forward parameter declarations"
-msgstr "ISO C kieltää parametrien ennakkoesittelyn"
-
-#: c/c-decl.c:5743
-#, gcc-internal-format
-msgid "defining a type in a compound literal is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5764 c/c-decl.c:5779
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %qs width not an integer constant"
-msgstr "bittikentän %qs leveys ei ole kokonaislukuvakio"
-
-#: c/c-decl.c:5774
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %qs width not an integer constant expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5785
-#, gcc-internal-format
-msgid "negative width in bit-field %qs"
-msgstr "bittikentän %qs leveys on negatiivinen"
-
-#: c/c-decl.c:5790
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero width for bit-field %qs"
-msgstr "bittikentän %qs leveys on nolla"
-
-#: c/c-decl.c:5800
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %qs has invalid type"
-msgstr "bittikentällä %qs on epäkelpo tyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:5806
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare bit-field %qs with %<warn_if_not_aligned%> type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5817
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of bit-field %qs is a GCC extension"
-msgstr "bittikentän %qs tyyppi on GCC-laajennos"
-
-#: c/c-decl.c:5823
-#, gcc-internal-format
-msgid "width of %qs exceeds its type"
-msgstr "bittikentän %qs leveys ylittää tyyppinsä"
-
-#: c/c-decl.c:5836
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is narrower than values of its type"
-msgstr "%qs on kapeampi kuin tyyppisensä arvot"
-
-#: c/c-decl.c:5851
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids array %qE whose size cannot be evaluated"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5854
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids array whose size cannot be evaluated"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:5861
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids variable length array %qE"
-msgstr "ISO C90 kieltää muuttuvakokoisen taulukon %qE"
-
-#: c/c-decl.c:5863
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids variable length array"
-msgstr "ISO C90 kieltää muuttuvakokoisen taulukon"
-
-#: c/c-decl.c:6074 c/c-decl.c:6470 c/c-decl.c:6480
-#, gcc-internal-format
-msgid "variably modified %qE at file scope"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6076
-#, gcc-internal-format
-msgid "variably modified field at file scope"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6096
-#, gcc-internal-format
-msgid "type defaults to %<int%> in declaration of %qE"
-msgstr "%qE:n esittelyssä tyyppi on oletuksena %<int%>"
-
-#: c/c-decl.c:6100
-#, gcc-internal-format
-msgid "type defaults to %<int%> in type name"
-msgstr "tyypin nimessä tyyppi on oletuksena %<int%>"
-
-# XXX
-#: c/c-decl.c:6132
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<const%>"
-msgstr "ylimääräinen %<const%>"
-
-#: c/c-decl.c:6134
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<restrict%>"
-msgstr "ylimääräinen %<restrict%>"
-
-#: c/c-decl.c:6136
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<volatile%>"
-msgstr "ylimääräinen %<volatile%>"
-
-#: c/c-decl.c:6138
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<_Atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6141
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "conflicting named address spaces (%s vs %s)"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6164 c/c-parser.c:3014
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%>-qualified array type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6178
-#, gcc-internal-format
-msgid "function definition declared %<auto%>"
-msgstr "funktion määrittely esitelty %<auto%>:ksi"
-
-#: c/c-decl.c:6180
-#, gcc-internal-format
-msgid "function definition declared %<register%>"
-msgstr "funktion määrittely esitelty %<register%>:ksi"
-
-#: c/c-decl.c:6182
-#, gcc-internal-format
-msgid "function definition declared %<typedef%>"
-msgstr "funktion määrittely esitelty %<typedef%>:ksi"
-
-#: c/c-decl.c:6184
-#, gcc-internal-format
-msgid "function definition declared %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6202
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for structure field %qE"
-msgstr "tallennusluokka annettu tietueen kentälle %qE"
-
-#: c/c-decl.c:6205
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for structure field"
-msgstr "tallennusluokka annettu tietueen kentälle"
-
-#: c/c-decl.c:6209
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for parameter %qE"
-msgstr "tallennusluokka annettu parametrille %qE"
-
-#: c/c-decl.c:6212
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for unnamed parameter"
-msgstr "tallennusluokka annettu nimettömälle parametrille"
-
-#: c/c-decl.c:6215 cp/decl.c:11845
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for typename"
-msgstr "tallennusluokka annettu typenamelle"
-
-#: c/c-decl.c:6232
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE initialized and declared %<extern%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6236
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE has both %<extern%> and initializer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6241
-#, gcc-internal-format
-msgid "file-scope declaration of %qE specifies %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6245
-#, gcc-internal-format
-msgid "file-scope declaration of %qE specifies %<register%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6250
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested function %qE declared %<extern%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6253
-#, gcc-internal-format
-msgid "function-scope %qE implicitly auto and declared %qs"
-msgstr ""
-
-#. Only the innermost declarator (making a parameter be of
-#. array type which is converted to pointer type)
-#. may have static or type qualifiers.
-#: c/c-decl.c:6300 c/c-decl.c:6694
-#, gcc-internal-format
-msgid "static or type qualifiers in non-parameter array declarator"
-msgstr ""
-"staattinen tai tyyppimääreitä ei-parametrisessa taulukkoesittelijässä"
-
-#: c/c-decl.c:6361
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qE as array of voids"
-msgstr "%qE:n esittely taulukollisena void-alkioita"
-
-#: c/c-decl.c:6363
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of type name as array of voids"
-msgstr "tyyppinimen esittely taulukollisena void-alkioita"
-
-#: c/c-decl.c:6370
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qE as array of functions"
-msgstr "%qE:n esittely taulukollisena funktioita"
-
-#: c/c-decl.c:6373
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of type name as array of functions"
-msgstr "tyyppinimen esittely taulukollisena funktioita"
-
-#: c/c-decl.c:6381 c/c-decl.c:8509
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of structure with flexible array member"
-msgstr "joustavan taulukkojäsenen sisältävän tietueen epäkelpo käyttö"
-
-#: c/c-decl.c:6413
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qE has non-integer type"
-msgstr "taulukon %qE koko ei ole kokonaislukutyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:6417
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of unnamed array has non-integer type"
-msgstr "nimettömän taulukon koko ei ole kokonaislukutyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:6425
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qE has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6428
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of unnamed array has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6440
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids zero-size array %qE"
-msgstr "ISO C kieltää nollan kokoisen taulukon %qE"
-
-#: c/c-decl.c:6443
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids zero-size array"
-msgstr "ISO C kieltää nollan kokoisen taulukon"
-
-#: c/c-decl.c:6452
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qE is negative"
-msgstr "taulukon %qE koko on negatiivinen"
-
-#: c/c-decl.c:6454
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of unnamed array is negative"
-msgstr "nimettömän taulukon koko on negatiivinen"
-
-#: c/c-decl.c:6540
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qE is too large"
-msgstr "taulukon %qE koko on liian suuri"
-
-#: c/c-decl.c:6543
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of unnamed array is too large"
-msgstr "nimettömän taulukon koko on liian suuri"
-
-#: c/c-decl.c:6582 c/c-decl.c:7240
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support flexible array members"
-msgstr "ISO C90 ei tue joustavia taulukon jäseniä"
-
-#. C99 6.7.5.2p4
-#: c/c-decl.c:6604
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<[*]%> not in a declaration"
-msgstr "%<[*]%> ei ole esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:6617
-#, gcc-internal-format
-msgid "array type has incomplete element type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6623
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of %qE as multidimensional array must have bounds for all "
-"dimensions except the first"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6627
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of multidimensional array must have bounds for all dimensions "
-"except the first"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6730
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE declared as function returning a function"
-msgstr "%qE esitelty funktion palauttavana funktiona"
-
-#: c/c-decl.c:6733
-#, gcc-internal-format
-msgid "type name declared as function returning a function"
-msgstr "tyyppinimi esitelty funktion palauttavana funktiona"
-
-#: c/c-decl.c:6740
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE declared as function returning an array"
-msgstr "%qE esitelty taulukon palauttavan funktiona"
-
-#: c/c-decl.c:6743
-#, gcc-internal-format
-msgid "type name declared as function returning an array"
-msgstr "tyyppinimi esitelty taulukon palauttavan funktiona"
-
-#: c/c-decl.c:6784
-#, gcc-internal-format
-msgid "function definition has qualified void return type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6788 cp/decl.c:12145
-#, gcc-internal-format
-msgid "type qualifiers ignored on function return type"
-msgstr "tyyppimääritteet jätetään huomiotta funktion paluutyypissä"
-
-#: c/c-decl.c:6826 c/c-decl.c:7036 c/c-decl.c:7090 c/c-decl.c:7174
-#: c/c-decl.c:7299 c/c-parser.c:3016
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%>-qualified function type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6832 c/c-decl.c:7042 c/c-decl.c:7179 c/c-decl.c:7304
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids qualified function types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6927
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs combined with %<auto%> qualifier for %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6931
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs combined with %<register%> qualifier for %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6937
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified for auto variable %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6953
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified for parameter %qE"
-msgstr "%qs määritelty parametrille %qE"
-
-#: c/c-decl.c:6956
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified for unnamed parameter"
-msgstr "%qs määritelty nimettömälle parametrille"
-
-#: c/c-decl.c:6962
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified for structure field %qE"
-msgstr "%qs määritelty tietueen kentälle %qE"
-
-#: c/c-decl.c:6965
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified for structure field"
-msgstr "%qs määritelty tietueen kentälle"
-
-#: c/c-decl.c:6980
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %qE has atomic type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6982
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field has atomic type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6991
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for typedef %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6993
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for %<register%> object %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:6998
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for parameter %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7000
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for unnamed parameter"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7005
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for bit-field %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7007
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for unnamed bit-field"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7010
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for function %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7017
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Alignas%> specifiers cannot reduce alignment of %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7020
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Alignas%> specifiers cannot reduce alignment of unnamed field"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7051
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef %q+D declared %<inline%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7053
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef %q+D declared %<_Noreturn%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7096
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids const or volatile function types"
-msgstr "ISO C kieltää const- ja volatile-funktiotyypit"
-
-#. C99 6.7.2.1p8
-#: c/c-decl.c:7107
-#, gcc-internal-format
-msgid "a member of a structure or union cannot have a variably modified type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7124 cp/decl.c:10785
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable or field %qE declared void"
-msgstr "muuttuja tai kenttä %qE esitelty voidiksi"
-
-#: c/c-decl.c:7164
-#, gcc-internal-format
-msgid "attributes in parameter array declarator ignored"
-msgstr "parametritaulukon esittelijän attribuutit jätetään huomiotta"
-
-#: c/c-decl.c:7206
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %q+D declared %<inline%>"
-msgstr "parametri %q+D esitelty %<inline%>:ksi"
-
-#: c/c-decl.c:7208
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %q+D declared %<_Noreturn%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7221
-#, gcc-internal-format
-msgid "field %qE declared as a function"
-msgstr "kenttä %qE esitelty funktiona"
-
-#: c/c-decl.c:7228
-#, gcc-internal-format
-msgid "field %qE has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7230
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnamed field has incomplete type"
-msgstr "nimettömällä kentällä on vaillinainen tyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:7270 c/c-decl.c:7281 c/c-decl.c:7284
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid storage class for function %qE"
-msgstr "epäkelpo tallennusluokka funktiolle %qE"
-
-#: c/c-decl.c:7341
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot inline function %<main%>"
-msgstr "funktiota %<main%> ei voi määrittää avoimeksi"
-
-#: c/c-decl.c:7343
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<main%> declared %<_Noreturn%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7354
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C99 does not support %<_Noreturn%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7357
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<_Noreturn%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7386
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable previously declared %<static%> redeclared %<extern%>"
-msgstr ""
-"%<static%>-määreellä esitelty muuttuja esitelty uudelleen %<extern%>-"
-"tyyppiseksi"
-
-#: c/c-decl.c:7396
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %q+D declared %<inline%>"
-msgstr "muuttuja %qD esitelty %<inline%>:ksi"
-
-#: c/c-decl.c:7398
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %q+D declared %<_Noreturn%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7433
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-nested function with variably modified type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7435
-#, gcc-internal-format
-msgid "object with variably modified type must have no linkage"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7543 c/c-decl.c:9262
-#, gcc-internal-format
-msgid "function declaration isn%'t a prototype"
-msgstr "funktion esittely ei ole prototyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:7553
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter names (without types) in function declaration"
-msgstr "parametrien nimet (ilman tyyppejä) funktion esittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:7598
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %u (%q+D) has incomplete type"
-msgstr "parametrilla %u (%q+D) on vaillinainen tyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:7602
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "parameter %u has incomplete type"
-msgstr "parametrilla %u in vaillinainen tyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:7613
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %u (%q+D) has void type"
-msgstr "parametrin %u (%q+D) tyyppi on void"
-
-#: c/c-decl.c:7617
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "parameter %u has void type"
-msgstr "parametrin %u tyyppi on void"
-
-#: c/c-decl.c:7691
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<void%> as only parameter may not be qualified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7695 c/c-decl.c:7731
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<void%> must be the only parameter"
-msgstr "%<void%>:in on oltava ainoa parametri"
-
-#: c/c-decl.c:7725
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %q+D has just a forward declaration"
-msgstr "parametrilla %q+D on vain etukäteisesittely"
-
-#: c/c-decl.c:7771
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<%s %E%> declared inside parameter list will not be visible outside of this "
-"definition or declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7777
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"anonymous %s declared inside parameter list will not be visible outside of "
-"this definition or declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:7885
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum type defined here"
-msgstr "lueteltu tyyppi määritelty täällä"
-
-#: c/c-decl.c:7891
-#, gcc-internal-format
-msgid "struct defined here"
-msgstr "struct määritelty täällä"
-
-#: c/c-decl.c:7897
-#, gcc-internal-format
-msgid "union defined here"
-msgstr "union määritelty täällä"
-
-#: c/c-decl.c:7974
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of %<union %E%>"
-msgstr "%<union %E%> uudelleenmääritelty"
-
-#: c/c-decl.c:7976
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of %<struct %E%>"
-msgstr "%<struct %E%> uudelleenmääritelty"
-
-#: c/c-decl.c:7985
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested redefinition of %<union %E%>"
-msgstr "sisäkkäinen %<union %E%>:n uudelleenmäärittely"
-
-#: c/c-decl.c:7987
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested redefinition of %<struct %E%>"
-msgstr "sisäkkäinen %<struct %E%>:n uudelleenmäärittely"
-
-#: c/c-decl.c:8017 c/c-decl.c:8804
-#, gcc-internal-format
-msgid "defining type in %qs expression is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:8084 cp/decl.c:4993
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration does not declare anything"
-msgstr "esittely ei esittele mitään"
-
-#: c/c-decl.c:8089
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C99 doesn%'t support unnamed structs/unions"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:8092
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 doesn%'t support unnamed structs/unions"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:8185 c/c-decl.c:8203 c/c-decl.c:8264
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate member %q+D"
-msgstr "jäsenen %q+D kaksoiskappale"
-
-#: c/c-decl.c:8290
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty struct has size 0 in C, size 1 in C++"
-msgstr "tyhjän structin koko on C:ssä 0, C++:ssa 1"
-
-#: c/c-decl.c:8293
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty union has size 0 in C, size 1 in C++"
-msgstr "tyhjän unionin koko on C:ssä 0, C++:ssa 1"
-
-#: c/c-decl.c:8418
-#, gcc-internal-format
-msgid "union has no named members"
-msgstr "unionilla ei ole nimettyjä jäseniä"
-
-#: c/c-decl.c:8420
-#, gcc-internal-format
-msgid "union has no members"
-msgstr "unionilla ei ole jäseniä"
-
-#: c/c-decl.c:8425
-#, gcc-internal-format
-msgid "struct has no named members"
-msgstr "structilla ei ole nimettyjä jäseniä"
-
-#: c/c-decl.c:8427
-#, gcc-internal-format
-msgid "struct has no members"
-msgstr "structilla ei ole jäseniä"
-
-#: c/c-decl.c:8488 cp/decl.c:13096
-#, gcc-internal-format
-msgid "flexible array member in union"
-msgstr "joustava taulukkojäsen unionissa"
-
-#: c/c-decl.c:8494
-#, gcc-internal-format
-msgid "flexible array member not at end of struct"
-msgstr "joustava taulukkojäsen ei ole structin lopussa"
-
-#: c/c-decl.c:8500
-#, gcc-internal-format
-msgid "flexible array member in a struct with no named members"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:8531
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT is too large"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:8636
-#, gcc-internal-format
-msgid "union cannot be made transparent"
-msgstr "unionista ei voi tehdä läpinäkyvää"
-
-#: c/c-decl.c:8776
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested redefinition of %<enum %E%>"
-msgstr "sisäkkäinen %<enum %E%>:n uudelleenmäärittely"
-
-#. This enum is a named one that has been declared already.
-#: c/c-decl.c:8783
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %<enum %E%>"
-msgstr "%<enum %E%>:n uudelleenmäärittely"
-
-#: c/c-decl.c:8862 cp/decl.c:15545
-#, gcc-internal-format
-msgid "specified mode too small for enumerated values"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:8877
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumeration values exceed range of largest integer"
-msgstr "luetellun tyypin arvot ylittävät suurimman kokonaisluvun arvoalueen"
-
-#: c/c-decl.c:8997 c/c-decl.c:9013
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumerator value for %qE is not an integer constant"
-msgstr "luetellun tyypin jäsenen %qE arvo ei ole kokonaislukuvakio"
-
-#: c/c-decl.c:9008
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumerator value for %qE is not an integer constant expression"
-msgstr "luetellun tyypin jäsenen %qE arvo ei ole kokonaislukuvakio"
-
-#: c/c-decl.c:9032
-#, gcc-internal-format
-msgid "overflow in enumeration values"
-msgstr "ylivuoto luetellun tyypin arvoissa"
-
-#: c/c-decl.c:9040
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C restricts enumerator values to range of %<int%>"
-msgstr "ISO C rajoittaa luetellun tyypin arvot %<int%>-tyypin arvoalueelle"
-
-#: c/c-decl.c:9159 cp/decl.c:5298 cp/decl.c:16104
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline function %qD given attribute %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:9177
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type is an incomplete type"
-msgstr "paluutyyppi on vaillinainen tyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:9188
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type defaults to %<int%>"
-msgstr "paluutyyppi on oletuksena %<int%>"
-
-#: c/c-decl.c:9212
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D defined as variadic function without prototype"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:9271
-#, gcc-internal-format
-msgid "no previous prototype for %qD"
-msgstr "%qD:lle ei ole edellistä prototyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:9280
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was used with no prototype before its definition"
-msgstr "%qD käytössä ilman prototyyppiä ennen sen määrittelyä"
-
-#: c/c-decl.c:9288 cp/decl.c:16239
-#, gcc-internal-format
-msgid "no previous declaration for %qD"
-msgstr "%qD:lle ei ole edellistä esittelyä"
-
-#: c/c-decl.c:9298
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was used with no declaration before its definition"
-msgstr "%qD käytössä ilman esittelyä ennen sen määrittelyä"
-
-#: c/c-decl.c:9317
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type of %qD is not %<int%>"
-msgstr "%qD:n paluuarvon tyyppi ei ole %<int%>"
-
-#: c/c-decl.c:9319
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%>-qualified return type of %qD"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:9326
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is normally a non-static function"
-msgstr "%qD on tavallisesti ei-staattinen funktio"
-
-#: c/c-decl.c:9363
-#, gcc-internal-format
-msgid "old-style parameter declarations in prototyped function definition"
-msgstr ""
-"vanhanmallisia parametriesittelyitä prototyypitetyssä funktiomäärittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:9378
-#, gcc-internal-format
-msgid "traditional C rejects ISO C style function definitions"
-msgstr "perinteinen C ei hyväksy ISO C -tyylisiä funktiomäärittelyitä"
-
-#: c/c-decl.c:9394
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter name omitted"
-msgstr "parametrin nimi jätetty pois"
-
-#: c/c-decl.c:9433 c/c-decl.c:9437
-#, gcc-internal-format
-msgid "old-style function definition"
-msgstr "vanhanmallinen funktiomäärittely"
-
-#: c/c-decl.c:9450
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter name missing from parameter list"
-msgstr "parametrin nimi puuttuu parametriluettelosta"
-
-#: c/c-decl.c:9466
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as a non-parameter"
-msgstr "%qD esitelty ei-parametrina"
-
-#: c/c-decl.c:9474
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple parameters named %qD"
-msgstr "useita parametreja nimellä %qD"
-
-#: c/c-decl.c:9483
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qD declared with void type"
-msgstr "parametri %qD esitelty void-tyyppisenä"
-
-#: c/c-decl.c:9512 c/c-decl.c:9517
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of %qD defaults to %<int%>"
-msgstr "%qD:n oletustyyppi on %<int%>"
-
-#: c/c-decl.c:9537
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qD has incomplete type"
-msgstr "parametrin %qD tyyppi on vaillinainen"
-
-#: c/c-decl.c:9544
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration for parameter %qD but no such parameter"
-msgstr "parametrin %qD esittely, mutta parametria ei ole olemassa"
-
-#: c/c-decl.c:9597
-#, gcc-internal-format
-msgid "number of arguments doesn%'t match built-in prototype"
-msgstr "argumenttien määrä ei vastaa sisäistä prototyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:9608
-#, gcc-internal-format
-msgid "number of arguments doesn%'t match prototype"
-msgstr "argumenttien määrä ei vastaa prototyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:9611 c/c-decl.c:9658 c/c-decl.c:9672
-#, gcc-internal-format
-msgid "prototype declaration"
-msgstr "prototyypin esittely"
-
-#: c/c-decl.c:9650
-#, gcc-internal-format
-msgid "promoted argument %qD doesn%'t match built-in prototype"
-msgstr "ylennetty argumentti %qD ei vastaa sisäistä prototyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:9655
-#, gcc-internal-format
-msgid "promoted argument %qD doesn%'t match prototype"
-msgstr "ylennetty argumentti %qD ei vastaa prototyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:9665
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qD doesn%'t match built-in prototype"
-msgstr "argumentti %qD ei vastaa sisäistä prototyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:9670
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qD doesn%'t match prototype"
-msgstr "argumentti %qD ei sovi prototyyppiin"
-
-#: c/c-decl.c:9928 cp/decl.c:17123
-#, gcc-internal-format
-msgid "no return statement in function returning non-void"
-msgstr "ei palautuslausetta funktiossa, joka palauttaa ei-voidin"
-
-#: c/c-decl.c:9947 cp/decl.c:17155
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qD set but not used"
-msgstr ""
-
-#. If we get here, declarations have been used in a for loop without
-#. the C99 for loop scope.  This doesn't make much sense, so don't
-#. allow it.
-#: c/c-decl.c:10043
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<for%> loop initial declarations are only allowed in C99 or C11 mode"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:10048
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use option %<-std=c99%>, %<-std=gnu99%>, %<-std=c11%> or %<-std=gnu11%> to "
-"compile your code"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:10055
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<for%> loop initial declarations"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:10087
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of static variable %qD in %<for%> loop initial declaration"
-msgstr "staattisen muuttujan %qD esittely %<for%>-silmukan alkuesittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:10091
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of %<extern%> variable %qD in %<for%> loop initial declaration"
-msgstr "%<extern%>-muuttujan %qD esittely %<for%>-silmukan alkuesittelyssä"
-
-# XXX: alkuesittely
-#: c/c-decl.c:10098
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<struct %E%> declared in %<for%> loop initial declaration"
-msgstr "%<struct %E%> esitelty %<for%>-silmukan alkuesittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:10103
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<union %E%> declared in %<for%> loop initial declaration"
-msgstr "%<union %E%> esitelty %<for%>-silmukan alkuesittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:10107
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<enum %E%> declared in %<for%> loop initial declaration"
-msgstr "%<enum %E%> esitelty %<for%>-silmukan alkuesittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:10111
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of non-variable %qD in %<for%> loop initial declaration"
-msgstr "ei-muuttujan %qD esittely %<for%>-silmukan alkuesittelyssä"
-
-#: c/c-decl.c:10405
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible address space qualifiers %qs and %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:10464 c/c-decl.c:10471
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %qE declaration specifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:10499 c/c-decl.c:10883 c/c-decl.c:11278
-#, gcc-internal-format
-msgid "two or more data types in declaration specifiers"
-msgstr "yli yksi tietotyyppi esittelymääritteissä"
-
-#: c/c-decl.c:10511 cp/parser.c:30438
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<long long long%> is too long for GCC"
-msgstr "%<long long long%> on liian pitkä GCC:lle"
-
-#: c/c-decl.c:10524
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<long long%>"
-msgstr "ISO C90 ei tue %<long long%> -tyyppiä"
-
-#: c/c-decl.c:10753 c/c-parser.c:9995
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support complex types"
-msgstr "ISO C90 ei tue kompleksityyppejä"
-
-#: c/c-decl.c:10799
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support saturating types"
-msgstr "ISO C ei tue saturoituvia tyyppejä"
-
-#: c/c-decl.c:10870 c/c-decl.c:11436
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %qE"
-msgstr "%qE:n kaksoiskappale"
-
-#: c/c-decl.c:10930
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support %<__int%d%> types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:10952
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__int%d%> is not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:10995
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support boolean types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11114
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support the %<_Float%d%s%> type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11164
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Float%d%s%> is not supported on this target"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11235
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support decimal floating-point before C2X"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11259 c/c-decl.c:11532 c/c-parser.c:9009
-#, gcc-internal-format
-msgid "fixed-point types not supported for this target"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11261
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support fixed-point types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11296
-#, gcc-internal-format
-msgid "C++ lookup of %qD would return a field, not a type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11309
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE fails to be a typedef or built in type"
-msgstr "%qE ei ole typedef eikä sisäinen tyyppi"
-
-#: c/c-decl.c:11358
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not at beginning of declaration"
-msgstr "%qE ei ole esittelyn alussa"
-
-#: c/c-decl.c:11379
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE used with %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11381
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE used with %<register%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11383
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE used with %<typedef%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11397 c/c-parser.c:8374
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C99 does not support %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11400 c/c-parser.c:8377
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11412
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__thread%> before %<extern%>"
-msgstr "käytetty %<__thread%> ennen %<extern%>:a"
-
-#: c/c-decl.c:11421
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__thread%> before %<static%>"
-msgstr "käytetty %<__thread%> ennen %<static%>:a"
-
-#: c/c-decl.c:11434
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<_Thread_local%> or %<__thread%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11442
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple storage classes in declaration specifiers"
-msgstr "useita tallennusluokkia esittelymääritteissä"
-
-#: c/c-decl.c:11450
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs used with %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11529
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Sat%> is used without %<_Fract%> or %<_Accum%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11544
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support plain %<complex%> meaning %<double complex%>"
-msgstr ""
-"ISO C ei tue pelkkää %<complex%>-tyyppiä merkityksellä %<double complex%>"
-
-#: c/c-decl.c:11571
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__auto_type%> followed by %<[[]]%> attributes"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:11597 c/c-decl.c:11613 c/c-decl.c:11639
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support complex integer types"
-msgstr "ISO C ei tue kompleksikokonaislukutyyppejä"
-
-#: c/c-decl.c:12038 cp/semantics.c:5624
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare reduction%> combiner refers to variable %qD which is "
-"not %<omp_out%> nor %<omp_in%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-decl.c:12042 cp/semantics.c:5628
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare reduction%> initializer refers to variable %qD which "
-"is not %<omp_priv%> nor %<omp_orig%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-fold.c:387 c/c-typeck.c:11920 cp/typeck.c:4964
-#, gcc-internal-format
-msgid "left shift of negative value"
-msgstr "negatiivisen arvon siirto vasemmalle"
-
-#: c/c-fold.c:397 c/c-typeck.c:11929 cp/typeck.c:4972
-#, gcc-internal-format
-msgid "left shift count is negative"
-msgstr "vasemmalle siirron lukumäärä on negatiivinen"
-
-#: c/c-fold.c:398 c/c-typeck.c:11858 cp/typeck.c:4912
-#, gcc-internal-format
-msgid "right shift count is negative"
-msgstr "oikealle siirron lukumäärä on negatiivinen"
-
-#: c/c-fold.c:406 c/c-typeck.c:11948 cp/typeck.c:4980
-#, gcc-internal-format
-msgid "left shift count >= width of type"
-msgstr "vasemmalle siirron lukumäärä >= tyypin leveys"
-
-#: c/c-fold.c:407 c/c-typeck.c:11882 cp/typeck.c:4923
-#, gcc-internal-format
-msgid "right shift count >= width of type"
-msgstr "oikealle siirron lukumäärä >= tyypin leveys"
-
-#: c/c-fold.c:414 c/c-typeck.c:11940
-#, gcc-internal-format
-msgid "left shift count >= width of vector element"
-msgstr ""
-
-#: c/c-fold.c:415 c/c-typeck.c:11869
-#, gcc-internal-format
-msgid "right shift count >= width of vector element"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:312
-#, gcc-internal-format
-msgid "identifier %qE conflicts with C++ keyword"
-msgstr "tunniste %qE on ristiriidassa C++:n varatun sanan kanssa"
-
-#: c/c-parser.c:964 cp/parser.c:2902
-#, gcc-internal-format
-msgid "version control conflict marker in file"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1167 cp/parser.c:2961
-#, gcc-internal-format
-msgid "to match this %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1296 cp/parser.c:30672
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected end of line"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1609
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids an empty translation unit"
-msgstr "ISO C kieltää tyhjät käännösyksiköt"
-
-#: c/c-parser.c:1633 cp/semantics.c:3059
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare target%> without corresponding %<#pragma omp end "
-"declare target%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1721 c/c-parser.c:11238
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not allow extra %<;%> outside of a function"
-msgstr "ISO C ei salli ylimääräisiä %<;%>-merkkejä funktion ulkopuolella"
-
-#: c/c-parser.c:1909
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown type name %qE; use %<struct%> keyword to refer to the type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1917
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown type name %qE; use %<union%> keyword to refer to the type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1925
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown type name %qE; use %<enum%> keyword to refer to the type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1938 c/c-parser.c:4347
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown type name %qE; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1942 c/c-parser.c:2843 c/c-parser.c:4351
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown type name %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1969 c/c-parser.c:12498 c/c-parser.c:18659 c/c-parser.c:19170
-#: c/c-parser.c:19679 cp/parser.c:40117 cp/parser.c:43949
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected declaration specifiers"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1979
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__auto_type%> in empty declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:1993
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<fallthrough%> attribute at top level"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2016 c/c-parser.c:3575
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%>, identifier or %<(%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2034 cp/parser.c:32869 cp/parser.c:32943
-#, gcc-internal-format
-msgid "prefix attributes are ignored for methods"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2069
-#, gcc-internal-format
-msgid "prefix attributes are ignored for implementations"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2090
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected attribute"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2100 c/c-parser.c:5948 c/c-parser.c:6272 cp/parser.c:11508
-#: cp/parser.c:11715
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<fallthrough%> attribute not followed by %<;%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2132
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__auto_type%> requires a plain identifier as declarator"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2149
-#, gcc-internal-format
-msgid "data definition has no type or storage class"
-msgstr "datamäärittelyllä ei ole tyyppiä eikä tallennusluokkaa"
-
-#. This means there is an attribute specifier after
-#. the declarator in a function definition.  Provide
-#. some more information for the user.
-#: c/c-parser.c:2164
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attributes should be specified before the declarator in a function definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2191
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__auto_type%> used with a bit-field initializer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2266 c/c-parser.c:2389
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__auto_type%> requires an initialized data declaration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2352
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__auto_type%> may only be used with a single declarator"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2381 cp/parser.c:13845
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<,%> or %<;%>"
-msgstr "odotettiin %<,%> tai %<;%>"
-
-#. This can appear in many cases looking nothing like a
-#. function definition, so we don't give a more specific
-#. error suggesting there was one.
-#: c/c-parser.c:2395 c/c-parser.c:2436
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<=%>, %<,%>, %<;%>, %<asm%> or %<__attribute__%>"
-msgstr "odotettiin %<=%>, %<,%>, %<;%>, %<asm%> tai %<__attribute__%>"
-
-#: c/c-parser.c:2403
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids nested functions"
-msgstr "ISO C kieltää sisäkkäiset funktiot"
-
-#: c/c-parser.c:2587
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C99 does not support %<_Static_assert%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2590
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<_Static_assert%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2611 c/c-parser.c:7402 c/c-parser.c:12559 cp/parser.c:43557
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected string literal"
-msgstr "odotettiin merkkijonoliteraalia"
-
-#: c/c-parser.c:2620
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C11 does not support omitting the string in %<_Static_assert%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2626
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression in static assertion is not an integer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2635
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression in static assertion is not an integer constant expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2640
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression in static assertion is not constant"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2647
-#, gcc-internal-format
-msgid "static assertion failed: %E"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2649 cp/semantics.c:9702
-#, gcc-internal-format
-msgid "static assertion failed"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2985
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> in Objective-C"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2988
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C99 does not support the %<_Atomic%> qualifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:2991
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support the %<_Atomic%> qualifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3018
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> applied to a qualified type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3048
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__GIMPLE%> only valid with %<-fgimple%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3158
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty enum is invalid"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3162 c/c-parser.c:4165 c/c-parser.c:4866 c/c-parser.c:4878
-#: c/c-parser.c:5361 c/c-parser.c:5659 c/c-parser.c:7269 c/c-parser.c:7352
-#: c/c-parser.c:8237 c/c-parser.c:8540 c/c-parser.c:8549 c/c-parser.c:9069
-#: c/c-parser.c:9252 c/c-parser.c:9278 c/c-parser.c:10106 c/c-parser.c:10530
-#: c/c-parser.c:10567 c/c-parser.c:10821 c/c-parser.c:10871 c/c-parser.c:11031
-#: c/c-parser.c:11061 c/c-parser.c:11069 c/c-parser.c:11098 c/c-parser.c:11111
-#: c/c-parser.c:11417 c/c-parser.c:11541 c/c-parser.c:11999 c/c-parser.c:12034
-#: c/c-parser.c:12087 c/c-parser.c:12140 c/c-parser.c:12156 c/c-parser.c:12202
-#: c/c-parser.c:12986 c/c-parser.c:13019 c/c-parser.c:15269 c/c-parser.c:15379
-#: c/c-parser.c:15652 c/c-parser.c:17751 c/c-parser.c:20193 c/c-parser.c:20384
-#: c/gimple-parser.c:1776 c/gimple-parser.c:1814 cp/parser.c:8698
-#: cp/parser.c:30675 cp/parser.c:33725 cp/parser.c:33755 cp/parser.c:33825
-#: cp/parser.c:36323 cp/parser.c:36445 cp/parser.c:41663 cp/parser.c:43261
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected identifier"
-msgstr "odotettu tunniste"
-
-#: c/c-parser.c:3204 cp/parser.c:19445
-#, gcc-internal-format
-msgid "comma at end of enumerator list"
-msgstr "luetellun tyypin luettelon lopussa on pilkku"
-
-#: c/c-parser.c:3210
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<,%> or %<}%>"
-msgstr "odotettiin %<,%> tai %<}%>"
-
-#: c/c-parser.c:3249
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids forward references to %<enum%> types"
-msgstr "ISO C kieltää etukäteisviittaukset %<enum%>-tyyppeihin"
-
-#: c/c-parser.c:3372
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected class name"
-msgstr "odotettiin luokan nimeä"
-
-#: c/c-parser.c:3394
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra semicolon in struct or union specified"
-msgstr "ylimääräinen puolipiste structissa tai unionissa"
-
-#: c/c-parser.c:3423
-#, gcc-internal-format
-msgid "no semicolon at end of struct or union"
-msgstr "puolipiste puuttuu structin tai unionin lopusta"
-
-#: c/c-parser.c:3537 c/c-parser.c:5156
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected specifier-qualifier-list"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3548
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids member declarations with no members"
-msgstr "ISO C kieltää jäsenettömät jäsenesittelyt"
-
-#: c/c-parser.c:3638
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<,%>, %<;%> or %<}%>"
-msgstr "odotettiin %<,%>, %<;%> tai %<}%>"
-
-#: c/c-parser.c:3645
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<:%>, %<,%>, %<;%>, %<}%> or %<__attribute__%>"
-msgstr "odotettiin  %<:%>, %<,%>, %<;%>, %<}%> tai %<__attribute__%>"
-
-#: c/c-parser.c:3699
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<typeof%> applied to a bit-field"
-msgstr "%<typeof%>:ia sovellettu bittikenttään"
-
-#: c/c-parser.c:3736
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C99 does not support %<_Alignas%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3739
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<_Alignas%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:3993
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected identifier or %<(%>"
-msgstr "odotettiin tunnistetta tai %<(%>"
-
-#: c/c-parser.c:4234
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C requires a named argument before %<...%>"
-msgstr "ISO C vaatii nimetyn argumentin ennen %<...%>:a"
-
-#: c/c-parser.c:4358
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected declaration specifiers or %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4583
-#, gcc-internal-format
-msgid "parentheses must be omitted if attribute argument list is empty"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4903 cp/parser.c:26887
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute does not take any arguments"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4955
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support %<[[]]%> attributes before C2X"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4987 cp/parser.c:26953
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<deprecated%> can appear at most once in an attribute-list"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:4997
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %<fallthrough%> can appear at most once in an attribute-list"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5007
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute %<maybe_unused%> can appear at most once in an attribute-list"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5266
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids empty initializer braces"
-msgstr "ISO C kieltää tyhjät alustusaaltosulkeet"
-
-#: c/c-parser.c:5325
-#, gcc-internal-format
-msgid "obsolete use of designated initializer with %<:%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5470
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids specifying range of elements to initialize"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5482
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids specifying subobject to initialize"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5490
-#, gcc-internal-format
-msgid "obsolete use of designated initializer without %<=%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5674
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids label declarations"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5680 c/c-parser.c:5766 c/c-parser.c:5780 c/gimple-parser.c:405
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected declaration or statement"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5724 c/c-parser.c:5757
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids mixed declarations and code"
-msgstr "ISO C90 kieltää esittelyjen ja koodin sekoittamisen"
-
-#: c/c-parser.c:5788
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<}%> before %<else%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5793 cp/parser.c:11838
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<else%> without a previous %<if%>"
-msgstr "%<else%> ilman edeltävää %<if%>:iä"
-
-#: c/c-parser.c:5811
-#, gcc-internal-format
-msgid "label at end of compound statement"
-msgstr ""
-
-#. Avoid infinite loop in error recovery:
-#. c_parser_skip_until_found stops at a closing nesting
-#. delimiter without consuming it, but here we need to consume
-#. it to proceed further.
-#: c/c-parser.c:5831 c/c-parser.c:6293 c/gimple-parser.c:2276 cp/parser.c:11458
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected statement"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5890
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<:%> or %<...%>"
-msgstr "odotettiin %<:%> tai %<...%>"
-
-#: c/c-parser.c:5952 c/c-parser.c:6276
-#, gcc-internal-format
-msgid "only attribute %<fallthrough%> can be applied to a null statement"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:5960
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a label can only be part of a statement and a declaration is not a statement"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:6192
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected identifier or %<*%>"
-msgstr "odotettiin tunnistetta tai %<*%>"
-
-#: c/c-parser.c:6400 cp/parser.c:13219
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest braces around empty body in an %<if%> statement"
-msgstr "ehdotetaan aaltosulkeita tyhjän lohkon ympärille %<if%>-lauseessa"
-
-#: c/c-parser.c:6442 cp/parser.c:13222
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest braces around empty body in an %<else%> statement"
-msgstr "ehdotetaan aaltosulkeita tyhjän lohkon ympärille %<else%>-lauseessa"
-
-#: c/c-parser.c:6576 cp/parser.c:12115
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest explicit braces to avoid ambiguous %<else%>"
-msgstr "ehdotetaan aaltosulkeita epäselvän %<else%>:n välttämiseksi"
-
-#: c/c-parser.c:6728
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest braces around empty body in %<do%> statement"
-msgstr "ehdotetaan aaltosulkeita tyhjän lohkon ympärille %<do%>-lauseessa"
-
-#: c/c-parser.c:6866 c/c-parser.c:6898
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple iterating variables in fast enumeration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:6921
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid iterating variable in fast enumeration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:6946 cp/parser.c:12387
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing loop condition in loop with %<GCC ivdep%> pragma"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:6952 cp/parser.c:12393
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing loop condition in loop with %<GCC unroll%> pragma"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:6988
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing collection in fast enumeration"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:7098 c/c-parser.c:7109 c/c-parser.c:7120
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<asm%> qualifier %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:7099 c/c-parser.c:7110 c/c-parser.c:7121 cp/parser.c:20219
-#: cp/parser.c:20236 cp/parser.c:20250
-#, gcc-internal-format
-msgid "first seen here"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:7130
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a valid %<asm%> qualifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:7180
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<:%> or %<)%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:7482 cp/parser.c:4267
-#, gcc-internal-format
-msgid "a wide string is invalid in this context"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:7669
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids omitting the middle term of a %<?:%> expression"
-msgstr ""
-
-#. Location of the binary operator.
-#. Quiet warning.
-#: c/c-parser.c:7877 cp/typeck.c:4747
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"division %<sizeof (%T) / sizeof (%T)%> does not compute the number of array "
-"elements"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:7883 cp/typeck.c:4752
-#, gcc-internal-format
-msgid "first %<sizeof%> operand was declared here"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8101
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for type name in cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8200
-#, gcc-internal-format
-msgid "traditional C rejects the unary plus operator"
-msgstr "perinteinen C ei salli unaarista plus-operaattoria"
-
-#: c/c-parser.c:8331
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for type name in %<sizeof%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8347
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<sizeof%> applied to a bit-field"
-msgstr "%<sizeof%>:ia sovellettu bittikenttään"
-
-#: c/c-parser.c:8417
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment specified for type name in %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8440
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not allow %<%E (expression)%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8588
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot take address of %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8671
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C99 does not support %<_Generic%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8674
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<_Generic%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8742
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Generic%> association has function type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8745
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Generic%> association has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8749
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Generic%> association has variable length type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8773
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<default%> case in %<_Generic%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8774
-#, gcc-internal-format
-msgid "original %<default%> is here"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8782
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Generic%> specifies two compatible types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8783
-#, gcc-internal-format
-msgid "compatible type is here"
-msgstr "yhteensopiva tyyppi on täällä"
-
-#: c/c-parser.c:8806
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Generic%> selector matches multiple associations"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8808
-#, gcc-internal-format
-msgid "other match is here"
-msgstr "toinen täsmäävyys on täällä"
-
-#: c/c-parser.c:8827
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<_Generic%> selector of type %qT is not compatible with any association"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8848
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %u of %<__builtin_tgmath%> is not a function pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8856
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %u of %<__builtin_tgmath%> is unprototyped"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8862
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %u of %<__builtin_tgmath%> has variable arguments"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8878
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %u of %<__builtin_tgmath%> has no arguments"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8901 c/c-parser.c:8905
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support %qs predefined identifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:8909
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 does not support %<__func__%> predefined identifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9083 c/c-parser.c:10148 c/c-parser.c:10170
-#: c/gimple-parser.c:1696 c/gimple-parser.c:1702 c/gimple-parser.c:2293
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected expression"
-msgstr "odotettiin lauseketta"
-
-# XXXX
-#: c/c-parser.c:9104
-#, gcc-internal-format
-msgid "braced-group within expression allowed only inside a function"
-msgstr "lohkot lausekkeiden sisällä sallitaan vain funktion sisällä"
-
-# XXXX
-#: c/c-parser.c:9118
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids braced-groups within expressions"
-msgstr "ISO C kieltää lohkot lausekkeiden sisällä"
-
-#: c/c-parser.c:9305
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %<__builtin_choose_expr%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9321
-#, gcc-internal-format
-msgid "first argument to %<__builtin_choose_expr%> not a constant"
-msgstr ""
-"ensimmäinen argumentti funktiolle %<__builtin_choose_expr%> ei ole vakio"
-
-#: c/c-parser.c:9391 c/c-parser.c:9408 c/c-parser.c:9415
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to %<__builtin_tgmath%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9436
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %u of %<__builtin_tgmath%> has wrong number of arguments"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9480 c/c-parser.c:9490
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid type-generic return type for argument %u of %<__builtin_tgmath%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9512 c/c-parser.c:9522
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid type-generic type for argument %u of argument %u of "
-"%<__builtin_tgmath%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9555
-#, gcc-internal-format
-msgid "function arguments of %<__builtin_tgmath%> all have the same type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9574
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function arguments of %<__builtin_tgmath%> lack type-generic parameter"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9622
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"duplicate type-generic parameter type for function argument %u of "
-"%<__builtin_tgmath%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9645
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad return type for function argument %u of %<__builtin_tgmath%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9662
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"bad type for argument %u of function argument %u of %<__builtin_tgmath%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9700
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid type of argument %u of type-generic function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9711
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"decimal floating-point argument %u to complex-only type-generic function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9719
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"decimal floating-point argument %u to binary-only type-generic function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9727 c/c-parser.c:9757
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"both complex and decimal floating-point arguments to type-generic function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9735 c/c-parser.c:9777
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"both binary and decimal floating-point arguments to type-generic function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9749
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "complex argument %u to decimal-only type-generic function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9769
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "binary argument %u to decimal-only type-generic function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9875
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching function for type-generic call"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9916
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %<__builtin_call_with_static_chain%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9929
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"first argument to %<__builtin_call_with_static_chain%> must be a call "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9933
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"second argument to %<__builtin_call_with_static_chain%> must be a pointer "
-"type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9959
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %<__builtin_complex%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9981
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_complex%> operand not of real binary floating-point type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:9990
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_complex%> operands of different types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10035 cp/parser.c:7127
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %<__builtin_shuffle%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10208
-#, gcc-internal-format
-msgid "compound literal has variable size"
-msgstr "yhdysliteraalin koko on muuttuva"
-
-#: c/c-parser.c:10219
-#, gcc-internal-format
-msgid "compound literal qualified by address-space qualifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10223
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids compound literals"
-msgstr "ISO C90 kieltää yhdysliteraalit"
-
-#: c/c-parser.c:10236
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Alignas%> specifiers cannot reduce alignment of compound literal"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10310
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using integer absolute value function %qD when argument is of floating-point "
-"type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10315
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using integer absolute value function %qD when argument is of complex type "
-"%qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10323
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking the absolute value of unsigned type %qT has no effect"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10334
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using floating-point absolute value function %qD when argument is of integer "
-"type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10338
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using floating-point absolute value function %qD when argument is of decimal "
-"floating-point type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10343
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using floating-point absolute value function %qD when argument is of complex "
-"type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10356
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using complex absolute value function %qD when argument is of integer type "
-"%qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10360
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using complex absolute value function %qD when argument is of floating-point "
-"type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10377
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using decimal floating-point absolute value function %qD when argument is of "
-"integer type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10382
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using decimal floating-point absolute value function %qD when argument is of "
-"floating-point type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10387
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using decimal floating-point absolute value function %qD when argument is of "
-"complex type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10413
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"absolute value function %qD given an argument of type %qT but has parameter "
-"of type %qT which may cause truncation of value"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10842
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected identifier or %<)%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:10938
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra semicolon"
-msgstr "ylimääräinen puolipiste"
-
-#: c/c-parser.c:11186
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra semicolon in method definition specified"
-msgstr "ylimääräinen puolipiste metodin määrittelyssä"
-
-#: c/c-parser.c:11318
-#, gcc-internal-format
-msgid "method attributes must be specified at the end only"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:11338
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%> or %<{%> after method attribute definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:11460
-#, gcc-internal-format
-msgid "objective-c method declaration is expected"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:11911
-#, gcc-internal-format
-msgid "no type or storage class may be specified here,"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12003 c/c-parser.c:12060 cp/parser.c:33785
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown property attribute"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12024 cp/parser.c:33745
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<=%> (after %<getter%> attribute)"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12027 cp/parser.c:33748
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing %<=%> (after %<setter%> attribute)"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12041 cp/parser.c:33763
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %<setter%> attribute may only be specified once"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12046 cp/parser.c:33769
-#, gcc-internal-format
-msgid "setter name must terminate with %<:%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12053 cp/parser.c:33777
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %<getter%> attribute may only be specified once"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12247 cp/parser.c:43597
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma GCC unroll%> requires an assignment-expression that evaluates to a "
-"non-negative integral constant less than %u"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12291 c/c-parser.c:19167 c/c-parser.c:19458 c/c-parser.c:19517
-#: c/c-parser.c:19601 cp/parser.c:40114 cp/parser.c:40444 cp/parser.c:40532
-#: cp/parser.c:40603 cp/parser.c:43644 cp/parser.c:43659 cp/parser.c:43674
-#: cp/parser.c:43690 cp/parser.c:43706 cp/parser.c:43722 cp/parser.c:43749
-#: cp/parser.c:43762 cp/parser.c:43785 cp/parser.c:43798
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma %s%> may only be used in compound statements"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12314 cp/parser.c:43775
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma acc routine%> must be at file scope"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12401 cp/parser.c:43868
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp scan%> may only be used in a loop construct with %<inscan%> "
-"%<reduction%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12408 cp/parser.c:43874
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp section%> may only be used in %<#pragma omp sections%> "
-"construct"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12421
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma omp requires%> may only be used at file scope"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12443 c/c-parser.c:12467 cp/parser.c:43903 cp/parser.c:43936
-#, gcc-internal-format
-msgid "for, while or do statement expected"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12480 cp/parser.c:43634
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC pch_preprocess%> must be first"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12817 c/c-parser.c:15763 c/c-parser.c:21198 c/c-parser.c:21206
-#: cp/parser.c:34191 cp/parser.c:36796 cp/parser.c:42713 cp/parser.c:42721
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %qs clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:12844
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13088 c/c-parser.c:13100
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<)%> or %<,%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13251 c/c-parser.c:21495
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable"
-msgstr "%qD ei ole muuttuja"
-
-#: c/c-parser.c:13255 cp/semantics.c:7482
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a pointer variable"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13297 cp/parser.c:34870
-#, gcc-internal-format
-msgid "collapse argument needs positive constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13374 cp/parser.c:34934
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<none%> or %<present%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13376 cp/parser.c:34936
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<none%> or %<shared%>"
-msgstr "odotettiin %<none%> tai %<shared%>"
-
-#: c/c-parser.c:13496 cp/parser.c:35047
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<data%>, %<update%>, %<enter%> or %<exit%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13516 c/c-parser.c:19510 c/c-parser.c:19594 cp/parser.c:35065
-#: cp/parser.c:40436 cp/parser.c:40524
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<data%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13569 cp/parser.c:35120
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<if%> clauses with %qs modifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13576 cp/parser.c:35127
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<if%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13578 cp/parser.c:35129
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<if%> clauses without modifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13584 cp/parser.c:35135
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"if any %<if%> clause has modifier, then all %<if%> clauses have to use "
-"modifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13689 c/c-parser.c:13735 c/c-parser.c:13781 c/c-parser.c:13827
-#: c/c-parser.c:14244 c/c-parser.c:14326 c/c-parser.c:14858 c/c-parser.c:14986
-#: c/c-parser.c:15031 c/c-parser.c:15707
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected integer expression"
-msgstr "odotettiin kokonaislukulauseketta"
-
-#: c/c-parser.c:13700
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<num_threads%> value must be positive"
-msgstr "%<num_threads%>-arvon on oltava positiivinen"
-
-#: c/c-parser.c:13746
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<num_tasks%> value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13792 cp/semantics.c:7685
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<grainsize%> value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13839 cp/semantics.c:7715
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<priority%> value must be non-negative"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13875
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13914 cp/parser.c:35360
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"expected %<alloc%>, %<to%>, %<from%>, %<tofrom%>, %<firstprivate%>, %<none%> "
-"or %<default%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:13975 cp/parser.c:35425
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<scalar%>, %<aggregate%> or %<pointer%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14041 cp/parser.c:35494
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<defaultmap%> clauses with %qs category"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14044 cp/parser.c:35497
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<defaultmap%> clauses with unspecified category"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14118 cp/semantics.c:6836
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14130 c/c-parser.c:14253 cp/semantics.c:6868
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14192 cp/parser.c:34642
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<static%> arguments"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14226 cp/parser.c:34675
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected argument"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14393 cp/semantics.c:7847
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<tile%> argument needs positive integral constant"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14451 c/c-parser.c:14457 cp/parser.c:35529 cp/parser.c:35539
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<concurrent%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14491 cp/parser.c:35577
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<teams%>, %<parallel%> or %<thread%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14544 cp/parser.c:35645
-#, gcc-internal-format
-msgid "ordered argument needs positive constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14669 c/c-parser.c:20764 cp/parser.c:42372
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"expected %<+%>, %<*%>, %<-%>, %<&%>, %<^%>, %<|%>, %<&&%>, %<||%> or "
-"identifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14782 cp/parser.c:35896
-#, gcc-internal-format
-msgid "both %<monotonic%> and %<nonmonotonic%> modifiers specified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14836 cp/parser.c:35912
-#, gcc-internal-format
-msgid "schedule %<runtime%> does not take a %<chunk_size%> parameter"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14840 cp/parser.c:35915
-#, gcc-internal-format
-msgid "schedule %<auto%> does not take a %<chunk_size%> parameter"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14852 cp/semantics.c:6903
-#, gcc-internal-format
-msgid "chunk size value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14875 cp/parser.c:35935
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid schedule kind"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:14996
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<num_teams%> value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15041 cp/semantics.c:6999
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<thread_limit%> value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15086 cp/semantics.c:7118
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<aligned%> clause alignment expression must be positive constant integer "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15149
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<linear%> clause step expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15199
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<safelen%> clause expression must be positive constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15238
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<simdlen%> clause expression must be positive constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15506 cp/parser.c:36577
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<iterator%> modifier incompatible with %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15553 cp/parser.c:36625 cp/parser.c:36854 cp/parser.c:36904
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid depend kind"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15640 cp/parser.c:36700
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid map kind"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15738 cp/parser.c:36801
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid dist_schedule kind"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15814
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid proc_bind kind"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:15858
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<host%>, %<nohost%> or %<any%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16082 cp/parser.c:37135
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<#pragma acc%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16093 c/c-parser.c:16417 cp/parser.c:37146 cp/parser.c:37509
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not valid for %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16137 cp/parser.c:37193
-#, gcc-internal-format
-msgid "clauses in %<simd%> trait should be separated by %<,%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16278 cp/parser.c:37371
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs must be the first clause of %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16406 cp/parser.c:37498
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<#pragma omp%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16539 cp/parser.c:40951
-#, gcc-internal-format
-msgid "no valid clauses specified in %<#pragma acc declare%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16549 cp/parser.c:40961
-#, gcc-internal-format
-msgid "array section in %<#pragma acc declare%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16569 cp/parser.c:40981
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must be a global variable in %<#pragma acc declare link%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16580 cp/parser.c:40992
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid OpenACC clause at file scope"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16587 cp/parser.c:40999
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<extern%> variable %qD in %<#pragma acc declare%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16595 cp/parser.c:41007
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<global%> variable %qD in %<#pragma acc declare%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16606 cp/parser.c:41025
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD must be a variable declared in the same scope as %<#pragma acc declare%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16616 cp/parser.c:41035
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qD used more than once with %<#pragma acc declare%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16709 cp/parser.c:41122
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<data%> after %<#pragma acc %s%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16725 cp/parser.c:41139
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma acc %s data%> has no data movement clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16974 cp/parser.c:3008
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE has not been declared"
-msgstr "%qE on esittelemättä"
-
-#: c/c-parser.c:16978
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected function name"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:16996 cp/parser.c:42956
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD does not refer to a function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17019 c/c-parser.c:17067 cp/parser.c:1400
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma acc routine%> not immediately followed by function declaration or "
-"definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17059 cp/parser.c:43010 cp/parser.c:43055
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma acc routine%> not immediately followed by a single function "
-"declaration or definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17090 cp/parser.c:43084
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma acc routine%> must be applied before use"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17091 cp/parser.c:43086
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma acc routine%> must be applied before definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17135 cp/parser.c:41340
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma acc update%> must contain at least one %<device%> or %<host%> or "
-"%<self%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17287 cp/parser.c:37676
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"expected %<read%>, %<write%>, %<update%>, %<capture%>, %<seq_cst%>, "
-"%<acq_rel%>, %<release%>, %<relaxed%> or %<hint%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17296 cp/parser.c:37685
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many atomic clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17303 cp/parser.c:37692
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many memory order clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17358 cp/parser.c:37747
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp atomic read%> incompatible with %<acq_rel%> or %<release%> "
-"clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17367 cp/parser.c:37756
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp atomic write%> incompatible with %<acq_rel%> or %<acquire%> "
-"clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17376 cp/parser.c:37765
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp atomic update%> incompatible with %<acq_rel%> or %<acquire%> "
-"clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17642 cp/parser.c:37970 cp/parser.c:37996
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid form of %<#pragma omp atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17646 cp/parser.c:38027 cp/parser.c:38043
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operator for %<#pragma omp atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17695 cp/semantics.c:9338 cp/semantics.c:9348
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp atomic capture%> uses two different expressions for memory"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17764 c/c-parser.c:17921
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<(%> or end of line"
-msgstr "odotettiin %<(%> tai rivin loppu"
-
-#: c/c-parser.c:17804 cp/semantics.c:9413
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<depobj%> expression is not lvalue expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17861 cp/parser.c:38228
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<in%>, %<out%>, %<inout%> or %<mutexinoutset%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17873 cp/parser.c:38244
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<depend%>, %<destroy%> or %<update%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17909 cp/parser.c:38277
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<acq_rel%>, %<release%> or %<acquire%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17916 cp/parser.c:38284
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<flush%> list specified together with memory order clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17975 cp/parser.c:38889
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<inclusive%> or %<exclusive%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:17980 cp/parser.c:38895
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<#pragma omp scan%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18035 cp/parser.c:38946
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<ordered%> clause parameter is less than %<collapse%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18046 cp/parser.c:38957
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<linear%> clause may not be specified together with %<ordered%> clause with "
-"a parameter"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18064 cp/parser.c:38985
-#, gcc-internal-format
-msgid "for statement expected"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18134 cp/semantics.c:8935 cp/semantics.c:9026
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected iteration declaration or initialization"
-msgstr "odotettiin iteraatioesittelyä tai -alustusta"
-
-#: c/c-parser.c:18226
-#, gcc-internal-format
-msgid "not enough perfectly nested loops"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18284 cp/parser.c:39299
-#, gcc-internal-format
-msgid "collapsed loops not perfectly nested"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18331 cp/parser.c:39095 cp/parser.c:39137 cp/pt.c:17586
-#, gcc-internal-format
-msgid "iteration variable %qD should not be firstprivate"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18465 cp/parser.c:39418
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<ordered%> clause with parameter may not be specified on %qs construct"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18678 cp/parser.c:39635
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp ordered%> with %<depend%> clause may only be used in compound "
-"statements"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:18886 cp/parser.c:39834
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<for%> after %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19158 cp/parser.c:40105
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<point%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19407 cp/parser.c:40374
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target data%> with map-type other than %<to%>, %<from%>, "
-"%<tofrom%> or %<alloc%> on %<map%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19423 cp/parser.c:40390
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target data%> must contain at least one %<map%>, "
-"%<use_device_ptr%> or %<use_device_addr%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19471 cp/parser.c:40616
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target update%> must contain at least one %<from%> or %<to%> "
-"clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19543 cp/parser.c:40471
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target enter data%> with map-type other than %<to%> or "
-"%<alloc%> on %<map%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19555 cp/parser.c:40483
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target enter data%> must contain at least one %<map%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19629 cp/parser.c:40560
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target exit data%> with map-type other than %<from%>, "
-"%<release%> or %<delete%> on %<map%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19642 cp/parser.c:40573
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target exit data%> must contain at least one %<map%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19861 cp/parser.c:40830
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp target%> with map-type other than %<to%>, %<from%>, %<tofrom%> "
-"or %<alloc%> on %<map%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19917
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare %s%> must be followed by function declaration or "
-"definition or another %<#pragma omp declare %s%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:19968 c/c-parser.c:19996
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare %s%> must be followed by function declaration or "
-"definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20035 cp/parser.c:41491
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected trait selector name"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20088 cp/parser.c:41543
-#, gcc-internal-format
-msgid "selector %qs not allowed for context selector set %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20113 cp/parser.c:41567
-#, gcc-internal-format
-msgid "selector %qs does not accept any properties"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20140 cp/parser.c:41606 cp/pt.c:11339
-#, gcc-internal-format
-msgid "score argument must be constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20143 cp/parser.c:41609 cp/pt.c:11356
-#, gcc-internal-format
-msgid "score argument must be non-negative"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20167 cp/parser.c:41637 cp/pt.c:11342
-#, gcc-internal-format
-msgid "property must be constant integer expression or string literal"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20212 cp/parser.c:41681
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected identifier or string literal"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20234 cp/parser.c:41703 cp/pt.c:11346
-#, gcc-internal-format
-msgid "property must be constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20245 cp/parser.c:41714
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"properties for %<simd%> selector may not be specified in %<metadirective%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20332 cp/parser.c:41800
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<construct%>, %<device%>, %<implementation%> or %<user%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20407 cp/parser.c:41908
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<match%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20427
-#, gcc-internal-format
-msgid "variant %qD is not a function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20433 cp/decl.c:7312
-#, gcc-internal-format
-msgid "variant %qD and base %qD have incompatible types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20445 cp/decl.c:7321
-#, gcc-internal-format
-msgid "variant %qD is a built-in"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20488
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare %s%> not immediately followed by a function "
-"declaration or definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20496 cp/parser.c:41953
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare %s%> not immediately followed by a single function "
-"declaration or definition"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20605 cp/parser.c:42058
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD specified both in declare target %<link%> and %<to%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20654 cp/parser.c:42107
-#, gcc-internal-format
-msgid "directive with only %<device_type%> clauses ignored"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20673 cp/parser.c:42132
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<target%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20680 cp/parser.c:42139
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<declare%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20686 cp/parser.c:42146
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp end declare target%> without corresponding %<#pragma omp "
-"declare target%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20714
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma omp declare reduction%> not at file or block scope"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20791
-#, gcc-internal-format
-msgid "predeclared arithmetic type in %<#pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20795
-#, gcc-internal-format
-msgid "function or array type in %<#pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20798
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> qualified type in %<#pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20801
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"const, volatile or restrict qualified type in %<#pragma omp declare "
-"reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20809
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %qs %<#pragma omp declare reduction%> for type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20818
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous %<#pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20935
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<omp_priv%> or function-name"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20946
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected function-name %<(%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:20965
-#, gcc-internal-format
-msgid "one of the initializer call arguments should be %<&omp_priv%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21096 cp/parser.c:42606
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<simd%>, %<reduction%>, %<target%> or %<variant%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21160 cp/parser.c:42669
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<seq_cst%>, %<relaxed%> or %<acq_rel%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21180 cp/parser.c:42695
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"expected %<unified_address%>, %<unified_shared_memory%>, "
-"%<dynamic_allocators%>, %<reverse_offload%> or %<atomic_default_mem_order%> "
-"clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21189 cp/parser.c:42704
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs clause on %<requires%> directive not supported yet"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21201 cp/parser.c:42716
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs clause used lexically after first target construct or offloading API"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21213 cp/parser.c:42728
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"more than one %<atomic_default_mem_order%> clause in a single compilation "
-"unit"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21222 cp/parser.c:42737
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<atomic_default_mem_order%> clause used lexically after first %<atomic%> "
-"construct without memory order clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21236 cp/parser.c:42751
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<pragma omp requires%> requires at least one clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21255
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero sized type %qT in %<reduction%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21261
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable sized type %qT in %<reduction%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21497 cp/semantics.c:8374
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE declared %<threadprivate%> after first use"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21499 cp/semantics.c:8376
-#, gcc-internal-format
-msgid "automatic variable %qE cannot be %<threadprivate%>"
-msgstr "automaattimuuttuja %qE ei voi olla %<threadprivate%>"
-
-#: c/c-parser.c:21503 cp/semantics.c:8378
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<threadprivate%> %qE has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21682 cp/parser.c:43485
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__transaction_cancel%> without transactional memory support enabled"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21688 cp/parser.c:43491
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__transaction_cancel%> within a %<__transaction_relaxed%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21697
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"outer %<__transaction_cancel%> not within outer %<__transaction_atomic%> or "
-"a %<transaction_may_cancel_outer%> function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21705 cp/parser.c:43509
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__transaction_cancel%> not within %<__transaction_atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-parser.c:21789
-#, gcc-internal-format
-msgid "no closing brace"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:224
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has an incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:238 c/c-typeck.c:10461 c/c-typeck.c:10503 cp/call.c:4461
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of void expression"
-msgstr "void-lausekkeen epäkelpo käyttö"
-
-#: c/c-typeck.c:246
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of flexible array member"
-msgstr "joustavien taulukkoalkioiden epäkelpo käyttö"
-
-#: c/c-typeck.c:252 cp/typeck2.c:505
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of array with unspecified bounds"
-msgstr "rajat määrittelemättömän taulukon epäkelpo käyttö"
-
-#: c/c-typeck.c:260
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of undefined type %qT"
-msgstr ""
-
-#. If this type has a typedef-name, the TYPE_NAME is a TYPE_DECL.
-#: c/c-typeck.c:263
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of incomplete typedef %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:336
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT and %qT are in disjoint named address spaces"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:371
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs attribute cannot be applied to a function that does not take variable "
-"arguments"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:598 c/c-typeck.c:623
-#, gcc-internal-format
-msgid "function types not truly compatible in ISO C"
-msgstr "funktiotyypit eivät aidosti yhteensopivia ISO C:n mukaan"
-
-#: c/c-typeck.c:767
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot mix operands of decimal floating and vector types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:772
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot mix operands of decimal floating and complex types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:777
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot mix operands of decimal floating and other floating types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:1318
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pointers to arrays with different qualifiers are incompatible in ISO C"
-msgstr ""
-"osoittimet erimääritteisiin taulukoihin ovat epäyhteensopivia ISO C:ssä"
-
-#: c/c-typeck.c:1322
-#, gcc-internal-format
-msgid "types are not quite compatible"
-msgstr "tyypit eivät ole ihan yhteensopivia"
-
-#: c/c-typeck.c:1326
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer target types incompatible in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:1659
-#, gcc-internal-format
-msgid "function return types not compatible due to %<volatile%>"
-msgstr ""
-"funktion paluuarvojen tyypit eivät ole yhteensopivia %<volatile%>:n takia"
-
-#: c/c-typeck.c:1917
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"converting an array compound literal to a pointer is ill-formed in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2447 c/c-typeck.c:9045
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has no member named %qE; did you mean %qE?"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2451 c/c-typeck.c:9049
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has no member named %qE"
-msgstr "tyypillä %qT ei ole %qE-nimistä jäsentä"
-
-#: c/c-typeck.c:2460
-#, gcc-internal-format
-msgid "accessing a member %qE of an atomic structure %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2463
-#, gcc-internal-format
-msgid "accessing a member %qE of an atomic union %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2523
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is a pointer; did you mean to use %<->%>?"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2529
-#, gcc-internal-format
-msgid "request for member %qE in something not a structure or union"
-msgstr "pyydetty jäsentä %qE jostakin, joka ei ole tietue eikä unioni"
-
-#: c/c-typeck.c:2577
-#, gcc-internal-format
-msgid "dereferencing %<void *%> pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2632
-#, gcc-internal-format
-msgid "subscripted value is neither array nor pointer nor vector"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2642 cp/typeck.c:3587 cp/typeck.c:3680
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript is not an integer"
-msgstr "taulukon indeksi ei ole kokonaisluku"
-
-#: c/c-typeck.c:2648
-#, gcc-internal-format
-msgid "subscripted value is pointer to function"
-msgstr "indeksoitu arvo on osoitin funktioon"
-
-#: c/c-typeck.c:2702
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids subscripting %<register%> array"
-msgstr "ISO C kieltää %<register%>-taulukon indeksoinnin"
-
-#: c/c-typeck.c:2705
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C90 forbids subscripting non-lvalue array"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2819
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum constant defined here"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:2926 cp/typeck.c:1815
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<sizeof%> on array function parameter %qE will return size of %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3078
-#, gcc-internal-format
-msgid "called object %qE is not a function or function pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3083
-#, gcc-internal-format
-msgid "called object %qD is not a function or function pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3089
-#, gcc-internal-format
-msgid "called object is not a function or function pointer"
-msgstr ""
-
-#. This situation leads to run-time undefined behavior.  We can't,
-#. therefore, simply error unless we can prove that all possible
-#. executions of the program must execute the code.
-#: c/c-typeck.c:3119
-#, gcc-internal-format
-msgid "function called through a non-compatible type"
-msgstr "funktiokutsu epäsopivan tyypin läpi"
-
-#: c/c-typeck.c:3124 c/c-typeck.c:3176
-#, gcc-internal-format
-msgid "function with qualified void return type called"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3231
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "type of formal parameter %d is incomplete"
-msgstr "muodollisen parametrin %d tyyppi on vaillinainen"
-
-#: c/c-typeck.c:3245
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE as integer rather than floating due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan kokonaislukuna eikä liukulukuna "
-"prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3251
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE as integer rather than complex due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan kokonaislukuna eikä kompleksisena "
-"prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3257
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE as complex rather than floating due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan kompleksisena eikä liukulukuna "
-"prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3263
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE as floating rather than integer due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan liukulukuna eikä kokonaislukuna "
-"prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3269
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE as complex rather than integer due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan kompleksisena eikä kokonaislukuna "
-"prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3275
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE as floating rather than complex due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan liukulukuna eikä kompleksisena "
-"prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3289
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE as %<float%> rather than %<double%> due to "
-"prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan tyyppinä %<float%> eikä %<double%> "
-"prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3315
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE as %qT rather than %qT due to prototype"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3340
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE with different width due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan eri levyisenä prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3364
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE as unsigned due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan etumerkittömänä prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3369
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE as signed due to prototype"
-msgstr ""
-"funktion %2$qE argumentti %1$d annetaan etumerkillisenä prototyypin takia"
-
-#: c/c-typeck.c:3522
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to method %qE"
-msgstr "liikaa argumentteja metodille %qE"
-
-#: c/c-typeck.c:3532
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to built-in function %qE expecting %d"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3604
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit conversion from %qT to %qT when passing argument to function"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3672
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to built-in function %qE expecting %u"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3847 c/c-typeck.c:3875 cp/typeck.c:5010 cp/typeck.c:5279
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison with string literal results in unspecified behavior"
-msgstr ""
-"vertailu merkkijonoliteraalin kanssa aiheuttaa määrittelemätöntä toimintaa"
-
-#: c/c-typeck.c:3855 c/c-typeck.c:3866 cp/typeck.c:5037 cp/typeck.c:5061
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison between pointer and zero character constant"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3858 c/c-typeck.c:3869 cp/typeck.c:5040 cp/typeck.c:5064
-#, gcc-internal-format
-msgid "did you mean to dereference the pointer?"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3889
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison between %qT and %qT"
-msgstr "tyyppien %qT ja %qT välinen vertailu"
-
-#: c/c-typeck.c:3940
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer of type %<void *%> used in subtraction"
-msgstr "vähennyslaskussa käytetty %<void *%>-tyyppistä osoitinta"
-
-#: c/c-typeck.c:3943
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer to a function used in subtraction"
-msgstr "vähennyslaskussa käytetty osoitinta funktioon"
-
-#: c/c-typeck.c:3978
-#, gcc-internal-format
-msgid "arithmetic on pointer to an incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:3987 cp/typeck.c:5965
-#, gcc-internal-format
-msgid "arithmetic on pointer to an empty aggregate"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4420
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<~%> on a boolean expression"
-msgstr "%<~%> totuusarvolausekkeelle"
-
-#: c/c-typeck.c:4424
-#, gcc-internal-format
-msgid "did you mean to use logical not?"
-msgstr "oliko tarkoitus käyttää loogista negaatiota?"
-
-#: c/c-typeck.c:4434
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support %<~%> for complex conjugation"
-msgstr "ISO C ei tue %<~%>-merkkiä kompleksikonjugaateissa"
-
-#: c/c-typeck.c:4458
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to absu"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4483
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to unary exclamation mark"
-msgstr "unaariselle huutomerkille annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: c/c-typeck.c:4541
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of enumeration value is invalid in C++"
-msgstr "luetellun arvon kasvattaminen on virhe C++:ssa"
-
-#: c/c-typeck.c:4544
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of enumeration value is invalid in C++"
-msgstr "luetellun arvon vähentäminen on virhe C++:ssa"
-
-#: c/c-typeck.c:4551
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of a boolean expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4554
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of a boolean expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4570
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C does not support %<++%> and %<--%> on complex types"
-msgstr "ISO C ei tue kompleksityyppien %<++%>- ja %<--%>-operaatioita"
-
-#: c/c-typeck.c:4596 c/c-typeck.c:4630
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to increment"
-msgstr "lisäykselle annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: c/c-typeck.c:4598 c/c-typeck.c:4633
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong type argument to decrement"
-msgstr "vähennykselle annettu väärä tyyppiargumentti"
-
-#: c/c-typeck.c:4618
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of pointer to an incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4622
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of pointer to an incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4729
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking address of expression of type %<void%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4788
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot take address of bit-field %qD"
-msgstr "bittikentän %qD osoitetta ei voi ottaa"
-
-#: c/c-typeck.c:4801
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot take address of scalar with reverse storage order"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4809
-#, gcc-internal-format
-msgid "address of array with reverse scalar storage order requested"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:4994
-#, gcc-internal-format
-msgid "global register variable %qD used in nested function"
-msgstr "sisäkkäisessä funktiossa käytetty globaalia rekisterimuuttujaa %qD"
-
-#: c/c-typeck.c:4997
-#, gcc-internal-format
-msgid "register variable %qD used in nested function"
-msgstr "sisäkkäisessä funktiossa käytetty rekisterimuuttujaa %qD"
-
-#: c/c-typeck.c:5002
-#, gcc-internal-format
-msgid "address of global register variable %qD requested"
-msgstr "halutaan globaalin rekisterimuuttujan %qD osoite"
-
-#: c/c-typeck.c:5004
-#, gcc-internal-format
-msgid "address of register variable %qD requested"
-msgstr "halutaan rekisterimuuttujan %qD osoite"
-
-#: c/c-typeck.c:5143
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-lvalue array in conditional expression"
-msgstr "ehtolausekkeessa ei-lvalue-taulukko"
-
-#: c/c-typeck.c:5225
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"implicit conversion from %qT to %qT to match other result of conditional"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5284 c/c-typeck.c:5290
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"operand of %<?:%> changes signedness from %qT to %qT due to unsignedness of "
-"other operand"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5307
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids conditional expr with only one void side"
-msgstr "ISO C kieltää ehtolausekkeet, joissa on vain yksi tyhjä puoli"
-
-#: c/c-typeck.c:5324
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointers to disjoint address spaces used in conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5335 c/c-typeck.c:5352
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer to array loses qualifier in conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5340 c/c-typeck.c:5357
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C forbids conditional expr between %<void *%> and function pointer"
-msgstr ""
-"ISO C kieltää ehtolausekkeet %<void *%>-tyypin ja funktio-osoittimen välillä"
-
-#: c/c-typeck.c:5370
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pointer type mismatch between %qT and %qT of %qD and %qD in conditional "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5375
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer type mismatch in conditional expression"
-msgstr "ehtolausekkeessa on osoitintyyppiristiriita"
-
-#: c/c-typeck.c:5384 c/c-typeck.c:5395
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer/integer type mismatch in conditional expression"
-msgstr "ehtolausekkeessa on osoitin/kokonaislukutyyppiristiriita"
-
-#: c/c-typeck.c:5409
-#, gcc-internal-format
-msgid "type mismatch in conditional expression"
-msgstr "ehtolausekkeessa on tyyppiristiriita"
-
-#: c/c-typeck.c:5533
-#, gcc-internal-format
-msgid "left-hand operand of comma expression has no effect"
-msgstr "pilkkulausekkeen vasemmalla operandilla ei ole vaikutusta"
-
-#: c/c-typeck.c:5551 c/c-typeck.c:11110
-#, gcc-internal-format
-msgid "right-hand operand of comma expression has no effect"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5620
-msgid "cast adds %q#v qualifier to function type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5626
-msgid "cast discards %qv qualifier from pointer target type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5661
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"to be safe all intermediate pointers in cast from %qT to %qT must be "
-"%<const%> qualified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5755
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast specifies array type"
-msgstr "tyyppimuunnos määrittää taulukkotyypin"
-
-#: c/c-typeck.c:5761
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast specifies function type"
-msgstr "tyyppimuunnos määrittää funktiotyypin"
-
-#: c/c-typeck.c:5776
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids casting nonscalar to the same type"
-msgstr "ISO C kieltää tyyppimuuntamasta ei-skalaaria samaksi tyypiksi"
-
-#: c/c-typeck.c:5796
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids casts to union type"
-msgstr "ISO C kieltää tyyppimuunnokset unionityyppeihin"
-
-#: c/c-typeck.c:5806
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast to union type from type not present in union"
-msgstr "unioniin kuulumattoman tyypin muunnos unionityypiksi"
-
-#: c/c-typeck.c:5841
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"cast to %s address space pointer from disjoint generic address space pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5846
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"cast to generic address space pointer from disjoint %s address space pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5851
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"cast to %s address space pointer from disjoint %s address space pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:5871
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast increases required alignment of target type"
-msgstr "kohdetyypin vaatima kohdistus kasvaa tyyppimuunnoksessa"
-
-#: c/c-typeck.c:5882
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast from pointer to integer of different size"
-msgstr "tyyppimuunnos osoittimesta erikokoiseen kokonaislukuun"
-
-#: c/c-typeck.c:5887
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast from function call of type %qT to non-matching type %qT"
-msgstr ""
-"tyyppimuunnos %qT-tyyppisestä funktiokutsusta yhteensopimattomaan tyyppiin "
-"%qT"
-
-#: c/c-typeck.c:5896 cp/typeck.c:8303
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast to pointer from integer of different size"
-msgstr "tyyppimuunnos erikokoisesta kokonaisluvusta osoittimeksi"
-
-#: c/c-typeck.c:5910
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids conversion of function pointer to object pointer type"
-msgstr "ISO C kieltää funktio-osoittimen muuntamisen objektiosoitintyypiksi"
-
-#: c/c-typeck.c:5919
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids conversion of object pointer to function pointer type"
-msgstr "ISO C kieltää objektiosoittimen muuntamisen funktio-osoitintyypiksi"
-
-#: c/c-typeck.c:5929
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast between incompatible function types from %qT to %qT"
-msgstr "muunnos funktiotyypistä %qT epäyhteensopivaan funktiotyyppiin %qT"
-
-#: c/c-typeck.c:6024
-#, gcc-internal-format
-msgid "defining a type in a cast is invalid in C++"
-msgstr ""
-"tyypin määritteleminen tyyppimuunnoksessa on virheellistä C++-kielessä"
-
-#: c/c-typeck.c:6065
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment to expression with array type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6191
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum conversion in assignment is invalid in C++"
-msgstr "enum-muunnos sijoituksessa on virheellistä C++-kielessä"
-
-#: c/c-typeck.c:6395 c/c-typeck.c:6417 c/c-typeck.c:6443
-#, gcc-internal-format
-msgid "(near initialization for %qs)"
-msgstr "(%qs:n alustuksen lähistöllä)"
-
-#: c/c-typeck.c:6458
-#, gcc-internal-format
-msgid "array initialized from parenthesized string constant"
-msgstr "taulukko alustetaan suluilla ympäröidystä merkkijonovakiosta"
-
-#: c/c-typeck.c:6501 c/c-typeck.c:6747
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %qT but argument is of type %qT"
-msgstr "odotettiin %qT, mutta argumentti on tyyppiä %qT"
-
-#: c/c-typeck.c:6535
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD argument %d type is %qT where %qT is expected in a call to built-in "
-"function declared without prototype"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6538
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD argument %d promotes to %qT where %qT is expected in a call to built-in "
-"function declared without prototype"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6543
-#, gcc-internal-format
-msgid "built-in %qD declared here"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6742
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum conversion when passing argument %d of %qE is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6751
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum conversion from %qT to %qT in assignment is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6755
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum conversion from %qT to %qT in initialization is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6760
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum conversion from %qT to %qT in return is invalid in C++"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6778
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit conversion from %qT to %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6956 c/c-typeck.c:7275
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE makes %q#v qualified function pointer from "
-"unqualified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6959 c/c-typeck.c:7278
-msgid "assignment makes %q#v qualified function pointer from unqualified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6962 c/c-typeck.c:7280
-msgid "initialization makes %q#v qualified function pointer from unqualified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6965 c/c-typeck.c:7282
-msgid "return makes %q#v qualified function pointer from unqualified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6973 c/c-typeck.c:7170 c/c-typeck.c:7213
-msgid ""
-"passing argument %d of %qE discards %qv qualifier from pointer target type"
-msgstr ""
-"%d. argumentti funktiolle %qE hylkää kohdeosoitintyypin %qv-määritteen"
-
-#: c/c-typeck.c:6975 c/c-typeck.c:7172 c/c-typeck.c:7215
-msgid "assignment discards %qv qualifier from pointer target type"
-msgstr "sijoitus hylkää kohdeosoitintyypin %qv-määritteen"
-
-#: c/c-typeck.c:6977 c/c-typeck.c:7174 c/c-typeck.c:7217
-msgid "initialization discards %qv qualifier from pointer target type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:6979 c/c-typeck.c:7176 c/c-typeck.c:7219
-msgid "return discards %qv qualifier from pointer target type"
-msgstr "palautus hylkää kohdeosoitintyypin %qv-määritteen"
-
-#: c/c-typeck.c:6988
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C prohibits argument conversion to union type"
-msgstr "ISO C kieltää argumenttien muuntamisen unionityypiksi"
-
-#: c/c-typeck.c:7056
-#, gcc-internal-format
-msgid "request for implicit conversion from %qT to %qT not permitted in C++"
-msgstr ""
-"implisiittinen muunnos tyypistä %qT tyyppiin %qT ei ole sallittu C++:ssa"
-
-#: c/c-typeck.c:7069
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE from pointer to non-enclosed address space"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7079
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment from pointer to non-enclosed address space"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7089
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialization from pointer to non-enclosed address space"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7099
-#, gcc-internal-format
-msgid "return from pointer to non-enclosed address space"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7122
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %d of %qE might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7128
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment left-hand side might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7133
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initialization left-hand side might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7138 cp/typeck.c:9409
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7187
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C forbids passing argument %d of %qE between function pointer and %<void "
-"*%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7190
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids assignment between function pointer and %<void *%>"
-msgstr ""
-"ISO C kieltää funktio-osoittimen ja %<void *%>-tyypin väliset sijoitukset"
-
-#: c/c-typeck.c:7192
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids initialization between function pointer and %<void *%>"
-msgstr ""
-"ISO C kieltää funktio-osoittimen ja %<void *%>-tyypin väliset alustukset"
-
-#: c/c-typeck.c:7194
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids return between function pointer and %<void *%>"
-msgstr ""
-"ISO C kieltää funktio-osoittimen ja %<void *%>-tyypin väliset palautukset"
-
-#: c/c-typeck.c:7238
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer targets in passing argument %d of %qE differ in signedness"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7246
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer targets in assignment from %qT to %qT differ in signedness"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7251
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pointer targets in initialization of %qT from %qT differ in signedness"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7256
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pointer targets in returning %qT from a function with return type %qT differ "
-"in signedness"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7298
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE from incompatible pointer type"
-msgstr ""
-"annettu yhteensopimatonta osoitintyyppiä oleva %d. argumentti funktiolle %qE"
-
-#: c/c-typeck.c:7306
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment to %qT from pointer to %qD with incompatible type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7311
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment to %qT from incompatible pointer type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7317
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialization of %qT from pointer to %qD with incompatible type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7322
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialization of %qT from incompatible pointer type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7329
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"returning pointer to %qD of type %qT from a function with incompatible type "
-"%qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7334
-#, gcc-internal-format
-msgid "returning %qT from a function with incompatible return type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7373
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE makes pointer from integer without a cast"
-msgstr ""
-"argumentin %d antaminen funktiolle %qE tekee kokonaisluvusta osoittimen "
-"ilman tyyppimuunnosta"
-
-#: c/c-typeck.c:7380
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment to %qT from %qT makes pointer from integer without a cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7385
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initialization of %qT from %qT makes pointer from integer without a cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7389
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"returning %qT from a function with return type %qT makes pointer from "
-"integer without a cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7409
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE makes integer from pointer without a cast"
-msgstr ""
-"argumentin %d antaminen funktiolle %qE tekee kokonaisluvusta osoittimen "
-"ilman tyyppimuunnosta"
-
-#: c/c-typeck.c:7416
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment to %qT from %qT makes integer from pointer without a cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7421
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initialization of %qT from %qT makes integer from pointer without a cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7425
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"returning %qT from a function with return type %qT makes integer from "
-"pointer without a cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7452
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible type for argument %d of %qE"
-msgstr "funktiolle %2$qE annettu argumentin %1$d tyyppi on yhteensopimaton"
-
-#: c/c-typeck.c:7463
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible types when assigning to type %qT from type %qT"
-msgstr "yhteensopimattomat tyypit sijoituksessa tyyppiin %qT tyypistä %qT"
-
-#: c/c-typeck.c:7473
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible types when initializing type %qT using type %qT"
-msgstr ""
-"yhteensopimattomat tyypit alustettaessa tyyppiä %qT käyttäen tyyppiä %qT"
-
-#: c/c-typeck.c:7483
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible types when returning type %qT but %qT was expected"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7551
-#, gcc-internal-format
-msgid "traditional C rejects automatic aggregate initialization"
-msgstr "perinteinen C ei hyväksy automaattista koostealustusta"
-
-#: c/c-typeck.c:7788 c/c-typeck.c:8682 cp/typeck2.c:1161
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialization of a flexible array member"
-msgstr "joustavan taulukkojäsenen alustus"
-
-#: c/c-typeck.c:7804 cp/typeck2.c:1196
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot initialize array of %qT from a string literal with type array of %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7844
-#, gcc-internal-format
-msgid "array of inappropriate type initialized from string constant"
-msgstr ""
-"sopimattomasta tyypistä koostuva taulukko alustetaan merkkijonovakiosta"
-
-#: c/c-typeck.c:7912 cp/typeck.c:2191
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of non-lvalue array"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:7931 c/c-typeck.c:7955 c/c-typeck.c:7958 c/c-typeck.c:7966
-#: c/c-typeck.c:8006 c/c-typeck.c:9535 c/c-typeck.c:9585
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer element is not constant"
-msgstr "alustusalkio ei ole vakio"
-
-#: c/c-typeck.c:7940
-#, gcc-internal-format
-msgid "array initialized from non-constant array expression"
-msgstr "taulukko alustetaan muuttuvasta taulukkolausekkeesta"
-
-#: c/c-typeck.c:7971 c/c-typeck.c:8019 c/c-typeck.c:9595
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer element is not a constant expression"
-msgstr "alustinalkio ei ole vakiolauseke"
-
-#: c/c-typeck.c:8013 c/c-typeck.c:9590
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer element is not computable at load time"
-msgstr "alustusalkiota ei pystytä laskemaan latausajankohtana"
-
-#: c/c-typeck.c:8032
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid initializer"
-msgstr "epäkelpo alustin"
-
-#: c/c-typeck.c:8310 cp/decl.c:6713
-#, gcc-internal-format
-msgid "opaque vector types cannot be initialized"
-msgstr "läpinäkymättömiä vektorityyppejä ei voida alustaa"
-
-#: c/c-typeck.c:8530
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra brace group at end of initializer"
-msgstr "alustimen lopussa on ylimääräinen lohko"
-
-#: c/c-typeck.c:8613
-#, gcc-internal-format
-msgid "braces around scalar initializer"
-msgstr "skalaarialustimen ympärillä on aaltosulkeet"
-
-#: c/c-typeck.c:8679 c/c-typeck.c:10077 cp/typeck2.c:1205 cp/typeck2.c:1462
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialization of flexible array member in a nested context"
-msgstr "joustavan taulukkojäsenen alustaminen sisäkkäisessä asiayhteydessä"
-
-#: c/c-typeck.c:8716
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing braces around initializer"
-msgstr "alustimen ympäriltä puuttuu aaltosulkeet"
-
-#: c/c-typeck.c:8739
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing initializer for field %qD of %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:8763
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty scalar initializer"
-msgstr "tyhjä skalaarialustin"
-
-#: c/c-typeck.c:8768
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra elements in scalar initializer"
-msgstr "skalaarialustimessa ylimääräisiä alkioita"
-
-#: c/c-typeck.c:8887 c/c-typeck.c:8969
-#, gcc-internal-format
-msgid "array index in non-array initializer"
-msgstr "taulukkoindeksi ei-taulukkoalustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:8892 c/c-typeck.c:9031
-#, gcc-internal-format
-msgid "field name not in record or union initializer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:8942
-#, gcc-internal-format
-msgid "array index in initializer not of integer type"
-msgstr "taulukkoindeksi alustimessa ei ole kokonaislukutyyppinen"
-
-#: c/c-typeck.c:8951 c/c-typeck.c:8960
-#, gcc-internal-format
-msgid "array index in initializer is not an integer constant expression"
-msgstr ""
-"taulukkoindeksi alustimessa ei ole kokonaislukutyyppinen vakiolauseke"
-
-#: c/c-typeck.c:8965 c/c-typeck.c:8967
-#, gcc-internal-format
-msgid "nonconstant array index in initializer"
-msgstr "ei-vakio taulukkoindeksi alustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:8971 c/c-typeck.c:8974
-#, gcc-internal-format
-msgid "array index in initializer exceeds array bounds"
-msgstr "taulukkoindeksi alustimessa ylittää taulukon rajat"
-
-#: c/c-typeck.c:8993
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty index range in initializer"
-msgstr "tyhjä indeksiväli alustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:9002
-#, gcc-internal-format
-msgid "array index range in initializer exceeds array bounds"
-msgstr "taulukkoindeksiväli alustimessa ylittää taulukon rajat"
-
-#: c/c-typeck.c:9104 c/c-typeck.c:9134 c/c-typeck.c:9678
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialized field with side-effects overwritten"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:9108 c/c-typeck.c:9138 c/c-typeck.c:9681
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialized field overwritten"
-msgstr "alustettu kenttä ylikirjoitettu"
-
-#: c/c-typeck.c:9612
-#, gcc-internal-format
-msgid "enum conversion in initialization is invalid in C++"
-msgstr "enum-muunnos alustuksessa on virheellistä C++-kielessä"
-
-#: c/c-typeck.c:9952
-#, gcc-internal-format
-msgid "excess elements in %<char%> array initializer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:9959 c/c-typeck.c:10036
-#, gcc-internal-format
-msgid "excess elements in struct initializer"
-msgstr "ylimääräisiä alkioita struct-alustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:9980
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"positional initialization of field in %<struct%> declared with "
-"%<designated_init%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:10051 cp/typeck2.c:1165
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-static initialization of a flexible array member"
-msgstr "joustavan taulukkojäsenen ei-staattinen alustus"
-
-#: c/c-typeck.c:10150
-#, gcc-internal-format
-msgid "excess elements in union initializer"
-msgstr "ylimääräisiä alkioita union-alustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:10172
-#, gcc-internal-format
-msgid "traditional C rejects initialization of unions"
-msgstr "perinteinen C ei hyväksy unionien alustusta"
-
-#: c/c-typeck.c:10242
-#, gcc-internal-format
-msgid "excess elements in array initializer"
-msgstr "ylimääräisiä alkioita taulukkoalustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:10276
-#, gcc-internal-format
-msgid "excess elements in vector initializer"
-msgstr "ylimääräisiä alkioita vektorialustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:10308
-#, gcc-internal-format
-msgid "excess elements in scalar initializer"
-msgstr "ylimääräisiä alkioita skalaarialustimessa"
-
-#: c/c-typeck.c:10554
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids %<goto *expr;%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:10581 c/gimple-parser.c:2404 cp/typeck.c:9857
-#, gcc-internal-format
-msgid "function declared %<noreturn%> has a %<return%> statement"
-msgstr "%<noreturn%>-esitellyllä funktiolla on %<return%>-lause"
-
-#: c/c-typeck.c:10607 c/c-typeck.c:10611
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<return%> with no value, in function returning non-void"
-msgstr "%<return%> ilman arvoa ei-voidin palauttavassa funktiossa"
-
-#: c/c-typeck.c:10625 c/gimple-parser.c:2414
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<return%> with a value, in function returning void"
-msgstr "%<return%> arvon kanssa voidin palauttavassa funktiossa"
-
-#: c/c-typeck.c:10628
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids %<return%> with expression, in function returning void"
-msgstr ""
-"ISO C kieltää %<return%>:in lausekkeen kanssa voidin palauttavassa funktiossa"
-
-#: c/c-typeck.c:10705
-#, gcc-internal-format
-msgid "function returns address of label"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:10792 cp/semantics.c:1255
-#, gcc-internal-format
-msgid "switch quantity not an integer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:10817
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<long%> switch expression not converted to %<int%> in ISO C"
-msgstr ""
-"%<long%>-tyyppistä switch-lauseketta ei muunneta %<int%>-tyyppiin ISO C:ssä"
-
-#: c/c-typeck.c:10854 c/c-typeck.c:10862
-#, gcc-internal-format
-msgid "case label is not an integer constant expression"
-msgstr "case-nimiö ei ole kokonaislukutyyppinen vakiolauseke"
-
-#: c/c-typeck.c:10868 cp/parser.c:11629
-#, gcc-internal-format
-msgid "case label not within a switch statement"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:10870
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<default%> label not within a switch statement"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:11052 cp/parser.c:13055
-#, gcc-internal-format
-msgid "break statement not within loop or switch"
-msgstr "break-lause silmukan tai switch-rakenteen ulkopuolella"
-
-#: c/c-typeck.c:11054 cp/parser.c:13078
-#, gcc-internal-format
-msgid "continue statement not within a loop"
-msgstr "continue-lause silmukan ulkopuolella"
-
-#: c/c-typeck.c:11059 cp/parser.c:13068
-#, gcc-internal-format
-msgid "break statement used with OpenMP for loop"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:11064
-#, gcc-internal-format
-msgid "break statement within %<#pragma simd%> loop body"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:11066
-#, gcc-internal-format
-msgid "continue statement within %<#pragma simd%> loop body"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:11092 cp/cp-gimplify.c:500
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement with no effect"
-msgstr "lauseella ei ole vaikutusta"
-
-#: c/c-typeck.c:11136
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression statement has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:11970 c/c-typeck.c:12138 cp/typeck.c:5293
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparing vectors with different element types"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:11978 c/c-typeck.c:12146 cp/typeck.c:5306
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparing vectors with different number of elements"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12003 c/c-typeck.c:12171 cp/typeck.c:5341
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not find an integer type of the same size as %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12017 cp/typeck.c:4999
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparing floating-point with %<==%> or %<!=%> is unsafe"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12035 c/c-typeck.c:12056
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the comparison will always evaluate as %<false%> for the address of %qD will "
-"never be NULL"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12041 c/c-typeck.c:12062
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the comparison will always evaluate as %<true%> for the address of %qD will "
-"never be NULL"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12083 c/c-typeck.c:12212
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of pointers to disjoint address spaces"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12090 c/c-typeck.c:12096
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids comparison of %<void *%> with function pointer"
-msgstr "ISO C kieltää %<void *%>:n ja funktio-osoittimen vertailun"
-
-#: c/c-typeck.c:12103 c/c-typeck.c:12222
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of distinct pointer types lacks a cast"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12115 c/c-typeck.c:12120 c/c-typeck.c:12248 c/c-typeck.c:12253
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison between pointer and integer"
-msgstr "osoittimen ja kokonaisluvun välinen vertailu"
-
-#: c/c-typeck.c:12200
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of complete and incomplete pointers"
-msgstr "täydellisen ja vaillinaisen osoittimen vertailu"
-
-#: c/c-typeck.c:12202
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C forbids ordered comparisons of pointers to functions"
-msgstr "ISO C kieltää funktio-osoittimien suuruusvertailun"
-
-#: c/c-typeck.c:12207
-#, gcc-internal-format
-msgid "ordered comparison of pointer with null pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12230 c/c-typeck.c:12233 c/c-typeck.c:12240 c/c-typeck.c:12243
-#: cp/typeck.c:5364 cp/typeck.c:5371
-#, gcc-internal-format
-msgid "ordered comparison of pointer with integer zero"
-msgstr "osoittimen ja kokonaisluku nollan suuruusvertailu"
-
-#: c/c-typeck.c:12311
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"implicit conversion from %qT to %qT to match other operand of binary "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12626
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"used array that cannot be converted to pointer where scalar is required"
-msgstr ""
-"käytetty osoittimeksi muuntumatonta taulukkoa paikassa, jossa vaaditaan "
-"skalaari"
-
-#: c/c-typeck.c:12630
-#, gcc-internal-format
-msgid "used struct type value where scalar is required"
-msgstr "käytetty tietuetyypin arvoa, vaikka vaaditaan skalaari"
-
-#: c/c-typeck.c:12634
-#, gcc-internal-format
-msgid "used union type value where scalar is required"
-msgstr "käytetty unionityypin arvoa, vaikka vaaditaan skalaari"
-
-#: c/c-typeck.c:12650
-#, gcc-internal-format
-msgid "used vector type where scalar is required"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12840 cp/semantics.c:9486
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp cancel%> must specify one of %<parallel%>, %<for%>, "
-"%<sections%> or %<taskgroup%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12851 c/c-typeck.c:12861 cp/semantics.c:9497
-#: cp/semantics.c:9507
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<cancel%> %<if%> clause modifier"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12896 cp/semantics.c:9542
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp cancellation point%> must specify one of %<parallel%>, "
-"%<for%>, %<sections%> or %<taskgroup%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12940 c/c-typeck.c:14498 c/c-typeck.c:14585 c/c-typeck.c:14656
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> %qE in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12952 c/c-typeck.c:14430 c/c-typeck.c:14571 cp/semantics.c:4766
-#: cp/semantics.c:7226 cp/semantics.c:7384
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %qE in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12961 c/c-typeck.c:14595 cp/semantics.c:4776
-#: cp/semantics.c:7403
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is a member of a union"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12969 c/c-typeck.c:14604
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot dereference %qE in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12980 cp/semantics.c:4792 cp/semantics.c:7430
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12984 c/c-typeck.c:14621 cp/semantics.c:4796
-#: cp/semantics.c:7434
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a variable in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:12991
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> %qD in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13000 c/c-typeck.c:14628 c/c-typeck.c:14738 cp/semantics.c:4814
-#: cp/semantics.c:7441 cp/semantics.c:7620
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is threadprivate variable in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13036 cp/semantics.c:4848
-#, gcc-internal-format
-msgid "low bound %qE of array section does not have integral type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13043 cp/semantics.c:4855
-#, gcc-internal-format
-msgid "length %qE of array section does not have integral type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13066 cp/semantics.c:4888
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected single pointer in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13083 c/c-typeck.c:13149 c/c-typeck.c:13421 cp/semantics.c:4905
-#: cp/semantics.c:4971
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero length array section in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13102 cp/semantics.c:4924
-#, gcc-internal-format
-msgid "for unknown bound array type length expression must be specified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13110 cp/semantics.c:4932
-#, gcc-internal-format
-msgid "negative low bound in array section in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13119 c/c-typeck.c:13235 cp/semantics.c:4941
-#: cp/semantics.c:5057
-#, gcc-internal-format
-msgid "negative length in array section in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13136 cp/semantics.c:4958
-#, gcc-internal-format
-msgid "low bound %qE above array section size in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13177 cp/semantics.c:4999
-#, gcc-internal-format
-msgid "length %qE above array section size in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13192 cp/semantics.c:5014
-#, gcc-internal-format
-msgid "high bound %qE above array section size in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13227 cp/semantics.c:5049
-#, gcc-internal-format
-msgid "for pointer type length expression must be specified"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13245 c/c-typeck.c:13360 cp/semantics.c:5067
-#: cp/semantics.c:5196
-#, gcc-internal-format
-msgid "array section is not contiguous in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13253 cp/semantics.c:5075
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE does not have pointer or array type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13643 cp/semantics.c:6148
-#, gcc-internal-format
-msgid "iterator %qD has neither integral nor pointer type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13650
-#, gcc-internal-format
-msgid "iterator %qD has %<_Atomic%> qualified type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13656 cp/semantics.c:6155
-#, gcc-internal-format
-msgid "iterator %qD has const qualified type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13669 cp/semantics.c:6171
-#, gcc-internal-format
-msgid "iterator step with non-integral type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13689 cp/semantics.c:6207
-#, gcc-internal-format
-msgid "iterator %qD has zero step"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13716
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of iterator %qD refers to outer iterator %qD"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13723 cp/semantics.c:6241
-#, gcc-internal-format
-msgid "begin expression refers to outer iterator %qD"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13729 cp/semantics.c:6247
-#, gcc-internal-format
-msgid "end expression refers to outer iterator %qD"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13735 cp/semantics.c:6253
-#, gcc-internal-format
-msgid "step expression refers to outer iterator %qD"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13772 cp/semantics.c:6301
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected pointer in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13851 cp/semantics.c:6373
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<inscan%> and non-%<inscan%> %<reduction%> clauses on the same construct"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13873 cp/semantics.c:6393
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<inscan%> %<reduction%> clause with array section"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13899 c/c-typeck.c:13909
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD in %<reduction%> clause is a zero size array"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13927
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> %qE in %<reduction%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13939
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero sized type %qT in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13947
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable sized type %qT in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:13997
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE has invalid type for %<reduction(%s)%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14006 cp/semantics.c:6040
-#, gcc-internal-format
-msgid "user defined reduction not found for %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14094
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable length element type in array %<reduction%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14112 c/c-typeck.c:14812 cp/semantics.c:8061
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<nowait%> clause must not be used together with %<copyprivate%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14124 cp/semantics.c:8104
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE must be %<threadprivate%> for %<copyin%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14138 cp/semantics.c:6434
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"modifier should not be specified in %<linear%> clause on %<simd%> or %<for%> "
-"constructs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14146
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"linear clause applied to non-integral non-pointer variable with type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14154
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> %qD in %<linear%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14173 cp/semantics.c:6508
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<linear%> clause step %qE is neither constant nor a parameter"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14203 c/c-typeck.c:14731 c/c-typeck.c:14936 cp/semantics.c:6595
-#: cp/semantics.c:7613 cp/semantics.c:7908
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a variable in clause %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14218 cp/semantics.c:6610
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD appears more than once in reduction clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14231 c/c-typeck.c:14263 c/c-typeck.c:14294
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE appears more than once in data clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14239 c/c-typeck.c:14270 c/c-typeck.c:14519 c/c-typeck.c:14667
-#: c/c-typeck.c:14674 c/c-typeck.c:14690 c/c-typeck.c:14701 cp/semantics.c:6623
-#: cp/semantics.c:6631 cp/semantics.c:6688 cp/semantics.c:6695
-#: cp/semantics.c:6739 cp/semantics.c:7317 cp/semantics.c:7492
-#: cp/semantics.c:7499 cp/semantics.c:7517 cp/semantics.c:7528
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD appears more than once in data clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14242 c/c-typeck.c:14273 c/c-typeck.c:14677 c/c-typeck.c:14704
-#: cp/semantics.c:6634 cp/semantics.c:6698 cp/semantics.c:7502
-#: cp/semantics.c:7531
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD appears both in data and map clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14256 cp/semantics.c:6680
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a variable in clause %<firstprivate%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14287 cp/semantics.c:6731
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a variable in clause %<lastprivate%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14306 cp/semantics.c:7070
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a variable in %<aligned%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14313
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in %<aligned%> clause is neither a pointer nor an array"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14320
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<_Atomic%> %qD in %<aligned%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14327
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE appears more than once in %<aligned%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14340 cp/semantics.c:7141
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a variable in %<nontemporal%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14346
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE appears more than once in %<nontemporal%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14411 cp/semantics.c:7192
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<depend%> clause with %<depobj%> dependence type on array section"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14422 cp/semantics.c:7217
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not lvalue expression nor array section in %<depend%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14438 cp/semantics.c:7236
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE does not have %<omp_depend_t%> type in %<depend%> clause with %<depobj%> "
-"dependence type"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14447 cp/semantics.c:7247
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE should not have %<omp_depend_t%> type in %<depend%> clause with "
-"dependence type other than %<depobj%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14490 cp/semantics.c:7292
-#, gcc-internal-format
-msgid "array section does not have mappable type in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14515 c/c-typeck.c:14687 cp/semantics.c:7313
-#: cp/semantics.c:7514
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD appears more than once in motion clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14523 c/c-typeck.c:14693 cp/semantics.c:7321
-#: cp/semantics.c:7520
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD appears more than once in map clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14578 cp/semantics.c:7391
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE does not have a mappable type in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14647 c/c-typeck.c:14745 cp/semantics.c:7471
-#: cp/semantics.c:7627
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD does not have a mappable type in %qs clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14726 cp/semantics.c:7607
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is neither a variable nor a function name in clause %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14754 cp/semantics.c:7637
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE appears more than once on the same %<declare target%> directive"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14768 cp/semantics.c:7653
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not an argument in %<uniform%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14771 cp/semantics.c:7656
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not an argument in %<uniform%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14788
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs variable is not a pointer"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14795
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs variable is neither a pointer nor an array"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14825 c/c-typeck.c:14897 cp/semantics.c:8050
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<order%> clause must not be used together with %<ordered%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14919 cp/semantics.c:7876
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<inbranch%> clause is incompatible with %<notinbranch%>"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14986 cp/semantics.c:8163
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is predetermined %qs for %qs"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:14996
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<const%> qualified %qE may appear only in %<shared%> or %<firstprivate%> "
-"clauses"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15015 cp/semantics.c:8002
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<simdlen%> clause value is bigger than %<safelen%> clause value"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15027 cp/semantics.c:8015
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<nonmonotonic%> schedule modifier specified together with %<ordered%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15038 c/c-typeck.c:15046 cp/semantics.c:8024
-#: cp/semantics.c:8042
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs clause specified together with %<inscan%> %<reduction%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15061 cp/semantics.c:7982
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<linear%> clause step is a parameter %qD not specified in %<uniform%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15078 cp/semantics.c:8032
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<nogroup%> clause must not be used together with %<reduction%> clause"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15245
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %<va_arg%> with reverse storage order"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15250
-#, gcc-internal-format
-msgid "second argument to %<va_arg%> is of incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: c/c-typeck.c:15256
-#, gcc-internal-format
-msgid "C++ requires promoted type, not enum type, in %<va_arg%>"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:166
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected frequency quality"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:175
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown profile quality"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:187
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected frequency value"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:326
-#, gcc-internal-format
-msgid "edge not found"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:478 c/gimple-parser.c:484
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected block index"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:492
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid block index"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:503
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected block specifier"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:521
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected loop number"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:539
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown block specifier"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:552 c/gimple-parser.c:1942
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected count value"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:575 c/gimple-parser.c:661
-#, gcc-internal-format
-msgid "stmts without block"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:612
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate loop header"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:818
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid source block specification"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:980
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<&&%> not valid in GIMPLE"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:983
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<||%> not valid in GIMPLE"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1097
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected pointer as argument of unary %<*%>"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1123
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<!%> not valid in GIMPLE"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1182 c/gimple-parser.c:1522
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected constant offset"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1243
-#, gcc-internal-format
-msgid "SSA name undeclared"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1265
-#, gcc-internal-format
-msgid "base variable or SSA name undeclared"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1272
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid base %qE for SSA name"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1303
-#, gcc-internal-format
-msgid "expecting internal function name"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1316
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown internal function %qE"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1454
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type of %<__MEM%> operand"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1516
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected constant size"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1554 c/gimple-parser.c:1584 c/gimple-parser.c:1627
-#: c/gimple-parser.c:1637
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid _Literal"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1563
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type for _Literal with constructor"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1672
-#, gcc-internal-format
-msgid "anonymous SSA name cannot have default definition"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1923
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected pass name"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:1962
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operation"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:2152
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<catch%> is not supported"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:2154
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<finally%> or %<catch%>"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:2198 c/gimple-parser.c:2235
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected goto expression"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:2206
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected else statement"
-msgstr ""
-
-#: c/gimple-parser.c:2349
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected case label"
-msgstr ""
-
-#. A bad conversion for 'this' must be discarding cv-quals.
-#: cp/call.c:3654
-#, gcc-internal-format
-msgid "  passing %qT as %<this%> argument discards qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3658
-msgid "  no known conversion for implicit %<this%> parameter from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3665
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "  conversion of argument %d would be ill-formed:"
-msgstr ""
-
-#. Conversion of conversion function return value failed.
-#: cp/call.c:3672
-msgid "  no known conversion from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3678
-msgid "  no known conversion for argument %d from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3690 cp/pt.c:6816
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "  candidate expects %d argument, %d provided"
-msgid_plural "  candidate expects %d arguments, %d provided"
-msgstr[0] "  ehdokas odottaa %d argumenttia, %d annettu"
-msgstr[1] "  ehdokas odottaa %d argumenttia, %d annettu"
-
-#: cp/call.c:3718
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%<%D(%T, %T, %T)%> (built-in)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3723
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%<%D(%T, %T)%> (built-in)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3727
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%<%D(%T)%> (built-in)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3731
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%qT (conversion)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3733
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%#qD (near match)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3735
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%#qD (deleted)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3737
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%#qD (reversed)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3739
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%#qD (rewritten)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3741
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s%#qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3745
-#, gcc-internal-format
-msgid "  inherited here"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3765
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  return type %qT of explicit conversion function cannot be converted to %qT "
-"with a qualification conversion"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3771
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  conversion from return type %qT of template conversion function "
-"specialization to %qT is not an exact match"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3782
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  substitution of deduced template arguments resulted in errors seen above"
-msgstr ""
-
-#. Re-run template unification with diagnostics.
-#: cp/call.c:3787
-#, gcc-internal-format
-msgid "  template argument deduction/substitution failed:"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3801
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  a constructor taking a single argument of its own class type is invalid"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:3808
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  an inherited constructor is not a candidate for initialization from an "
-"expression of the same or derived type"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4201
-msgid "conversion from %qH to %qI is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4347
-msgid ""
-"initializing %qH with %qI in converted constant expression does not bind "
-"directly"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4368
-msgid "conversion from %qH to %qI in a converted constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4402 cp/call.c:11899 cp/cvt.c:855
-msgid "could not convert %qE from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4550
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching function for call to %<%D(%A)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4553
-#, gcc-internal-format
-msgid "call of overloaded %<%D(%A)%> is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#. It's no good looking for an overloaded operator() on a
-#. pointer-to-member-function.
-#: cp/call.c:4777
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pointer-to-member function %qE cannot be called without an object; consider "
-"using %<.*%> or %<->*%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4849
-#, gcc-internal-format
-msgid "no match for call to %<(%T) (%A)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4863
-#, gcc-internal-format
-msgid "call of %<(%T) (%A)%> is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4915
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguous overload for "
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4916
-#, gcc-internal-format
-msgid "no match for "
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4919
-#, gcc-internal-format
-msgid " (operand types are %qT, %qT, and %qT)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4921
-#, gcc-internal-format
-msgid " (operand types are %qT and %qT)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4923
-#, gcc-internal-format
-msgid " (operand type is %qT)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4940
-#, gcc-internal-format
-msgid "ternary %<operator?:%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4944
-#, gcc-internal-format
-msgid "ternary %<operator?:%> in %<%E ? %E : %E%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4953 cp/call.c:4997 cp/call.c:5007
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator%s%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4956
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator%s%> in %<%E%s%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4963
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator[]%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4966
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator[]%> in %<%E[%E]%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4974
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4977
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs in %<%s %E%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4983
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator %s%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:4986
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator %s%> in %<%s%E%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5001
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator%s%> in %<%E %s %E%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5010
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator%s%> in %<%s%E%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5120
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids omitting the middle term of a %<?:%> expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5187
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"inferred scalar type %qT is not an integer or floating-point type of the "
-"same size as %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5204 cp/call.c:5211
-msgid "conversion of scalar %qH to vector %qI involves truncation"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5267
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible vector types in conditional expression: %qT, %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5347
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"second operand to the conditional operator is of type %<void%>, but the "
-"third operand is neither a throw-expression nor of type %<void%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5352
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"third operand to the conditional operator is of type %<void%>, but the "
-"second operand is neither a throw-expression nor of type %<void%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5401 cp/call.c:5518 cp/call.c:5666
-#, gcc-internal-format
-msgid "operands to %<?:%> have different types %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5405
-#, gcc-internal-format
-msgid "  and each type can be converted to the other"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5594
-msgid ""
-"implicit conversion from %qH to %qI to match other result of conditional"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5610
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumerated mismatch in conditional expression: %qT vs %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:5622
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumerated and non-enumerated type in conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6225
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"no %<%D(int)%> declared for postfix %qs, trying prefix operator instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6227
-#, gcc-internal-format
-msgid "no %<%D(int)%> declared for postfix %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6305
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"in C++20 this comparison calls the current function recursively with "
-"reversed arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6361
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type of %qD is not %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6363
-#, gcc-internal-format
-msgid "used as rewritten candidate for comparison of %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6434
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison between %q#T and %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6818
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"exception cleanup for this placement new selects non-placement %<operator "
-"delete%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6821
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD is a usual (non-placement) deallocation function in C++14 (or with %<-"
-"fsized-deallocation%>)"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:6860
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is a usual (non-placement) deallocation function"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7024
-#, gcc-internal-format
-msgid "no corresponding deallocation function for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7030
-#, gcc-internal-format
-msgid "no suitable %<operator %s%> for %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7048
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is private within this context"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7050 cp/decl.c:7978
-#, gcc-internal-format
-msgid "declared private here"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7055
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is protected within this context"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7057 cp/decl.c:7979
-#, gcc-internal-format
-msgid "declared protected here"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7062
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is inaccessible within this context"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7171
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing NULL to non-pointer argument %P of %qD"
-msgstr "annettu NULL funktion %2$qD ei-osoitinargumenttina %1$P"
-
-#: cp/call.c:7174 cp/call.c:7193 cp/decl.c:9647 cp/typeck.c:4186
-#, gcc-internal-format
-msgid "  declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7178
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting to non-pointer type %qT from NULL"
-msgstr "NULLin muunnos epäosoitintyypiksi %qT"
-
-#: cp/call.c:7190
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting %<false%> to pointer type for argument %P of %qD"
-msgstr "muunnetaan %<false%> osoitintyyppiksi %2$qD:n argumentissa %1$P"
-
-#: cp/call.c:7197
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting %<false%> to pointer type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7264
-#, gcc-internal-format
-msgid "  initializing argument %P of %qD"
-msgstr "  alustettaessa funktion %2$qD argumenttia %1$P"
-
-#: cp/call.c:7284
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"conversions to arrays of unknown bound are only available with %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7363
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many braces around initializer for %qT"
-msgstr "liikaa aaltosulkeita %qT:n alustimen ympärillä"
-
-#: cp/call.c:7374
-msgid "converting to %qH from %qI requires direct-initialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7383
-msgid "invalid user-defined conversion from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7423 cp/cvt.c:227
-msgid "invalid conversion from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7465 cp/call.c:7472
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"converting to %qT from initializer list would use explicit constructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7468
-#, gcc-internal-format
-msgid "in C++11 and above a default constructor can be explicit"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7738
-msgid "cannot bind rvalue reference of type %qH to lvalue of type %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7742
-msgid ""
-"cannot bind non-const lvalue reference of type %qH to an rvalue of type %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7753
-msgid ""
-"cannot bind reference of type %qH to %qI due to different array bounds"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7756
-msgid "binding reference of type %qH to %qI discards qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7795
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot bind bit-field %qE to %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7798 cp/call.c:7816
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot bind packed field %qE to %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7801
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot bind rvalue %qE to %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7920
-msgid "implicit conversion from %qH to %qI when passing argument to function"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7944 cp/cvt.c:1977
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"scoped enum %qT passed through %<...%> as %qT before %<-fabi-version=6%>, "
-"%qT after"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:7988
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"passing objects of non-trivially-copyable type %q#T through %<...%> is "
-"conditionally supported"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8024
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot receive reference type %qT through %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8034
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"receiving objects of non-trivially-copyable type %q#T through %<...%> is "
-"conditionally-supported"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8102
-#, gcc-internal-format
-msgid "recursive evaluation of default argument for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8111
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"call to %qD uses the default argument for parameter %P, which is not yet "
-"defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8215
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument of function call might be a candidate for a format attribute"
-msgstr "funktiokutsun argumentti voi olla ehdokas muotoiluattribuutille"
-
-#: cp/call.c:8274
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of multiversioned function without a default"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8701
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing %qT as %<this%> argument discards qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8704 cp/call.c:11338
-#, gcc-internal-format
-msgid "  in call to %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8747
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not an accessible base of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:8915
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing arguments to ellipsis of inherited constructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9046
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assignment from temporary %<initializer_list%> does not extend the lifetime "
-"of the underlying array"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9445
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD writing to an object of type %#qT with no trivial copy-assignment"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9448
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD writing to an object of non-trivial type %#qT%s"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9453
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD writing to an object of type %#qT with %qs member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9458
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD writing to an object of type %#qT containing a pointer to data member%s"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9473
-#, gcc-internal-format
-msgid "; use assignment or value-initialization instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9475
-#, gcc-internal-format
-msgid "; use assignment instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9477
-#, gcc-internal-format
-msgid "; use value-initialization instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9480
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD clearing an object of type %#qT with no trivial copy-assignment%s"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9483
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD clearing an object of non-trivial type %#qT%s"
-msgstr "%qD tyhjentää ei-triviaalintyyppisen objektin %#qT%s"
-
-#: cp/call.c:9485
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD clearing an object of type %#qT containing a pointer-to-member%s"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9506
-#, gcc-internal-format
-msgid "; use copy-assignment or copy-initialization instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9508
-#, gcc-internal-format
-msgid "; use copy-assignment instead"
-msgstr "; käytä kopiosijoitusta sen sijaan"
-
-#: cp/call.c:9510
-#, gcc-internal-format
-msgid "; use copy-initialization instead"
-msgstr "; käytä kopioalustusta sen sijaan"
-
-#: cp/call.c:9513
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD writing to an object of type %#qT with no trivial copy-assignment%s"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9516
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD writing to an object of non-trivially copyable type %#qT%s"
-msgstr "%qD kirjoittaa ei-triviaalisti-kopioitavaan tyyppiin %#qT%s"
-
-#: cp/call.c:9519
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD writing to an object with a deleted copy constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9530
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD copying an object of non-trivial type %#qT from an array of %#qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9542
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD copying an object of type %#qT with %qs member %qD from an array of "
-"%#qT; use assignment or copy-initialization instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9559
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD writing to an object of a non-trivial type %#qT leaves %wu bytes "
-"unchanged"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9562
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD writing to an object of a non-trivial type %#qT leaves %wu byte unchanged"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9572
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD moving an object of non-trivially copyable type %#qT; use %<new%> and "
-"%<delete%> instead"
-msgstr ""
-"%qD siirtää ei-triviaalisti-kopioitavan tyyppisen %q#T-olion; käytä "
-"%<new%>:tä ja %<delete%>:ä"
-
-#: cp/call.c:9575
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD moving an object of type %#qT with deleted copy constructor; use %<new%> "
-"and %<delete%> instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9578
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD moving an object of type %#qT with deleted destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9587
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD moving an object of non-trivial type %#qT and size %E into a region of "
-"size %E"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9609
-#, gcc-internal-format
-msgid "%#qT declared here"
-msgstr "%#qT esitelty täällä"
-
-#: cp/call.c:9709
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructor delegates to itself"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:9983 cp/typeck.c:9344
-msgid "cannot convert %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10005
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching function for call to %<%T::operator %T(%A)%#V%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10037
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching function for call to %<%T::%s%E(%A)%#V%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10084
-#, gcc-internal-format
-msgid "call to non-function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10122 cp/pt.c:16059 cp/typeck.c:3169
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot call constructor %<%T::%D%> directly"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10124
-#, gcc-internal-format
-msgid "for a function-style cast, remove the redundant %<::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10316
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching function for call to %<%s(%A)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10319
-#, gcc-internal-format
-msgid "call of overloaded %<%s(%A)%> is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10340
-#, gcc-internal-format
-msgid "pure virtual %q#D called from non-static data member initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10345
-#, gcc-internal-format
-msgid "pure virtual %q#D called from constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10346
-#, gcc-internal-format
-msgid "pure virtual %q#D called from destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:10369
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot call member function %qD without object"
-msgstr "jäsenfunktiota %qD ei voi kutsua ilman oliota"
-
-#: cp/call.c:11336
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing %qT chooses %qT over %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:11405
-#, gcc-internal-format
-msgid "choosing %qD over %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:11406
-msgid "  for conversion from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:11409
-#, gcc-internal-format
-msgid "  because conversion sequence for the argument is better"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:11659
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument mismatch in overload resolution"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:11663
-#, gcc-internal-format
-msgid " candidate 1: %q#F"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:11665
-#, gcc-internal-format
-msgid " candidate 2: %q#F"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:11711
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ says that these are ambiguous, even though the worst conversion for "
-"the first is better than the worst conversion for the second:"
-msgstr ""
-"ISO C++:n mukaan nämä ovat moniselitteisiä siitä huolimatta, että "
-"ensimmäisen huonoin muunnos on parempi kuin toisen huonoin:"
-
-#: cp/call.c:12113
-#, gcc-internal-format
-msgid "a temporary bound to %qD only persists until the constructor exits"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:12268
-msgid ""
-"invalid initialization of non-const reference of type %qH from an rvalue of "
-"type %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/call.c:12272
-msgid ""
-"invalid initialization of reference of type %qH from expression of type %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:310
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot convert from pointer to base class %qT to pointer to derived class "
-"%qT because the base is virtual"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:314
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot convert from base class %qT to derived class %qT because the base is "
-"virtual"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:321
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot convert from pointer to base class %qT to pointer to derived class "
-"%qT via virtual base %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:326
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot convert from base class %qT to derived class %qT via virtual base %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:372
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot convert from %qT to base class %qT because %qT is incomplete"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1156
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D conflicts with version inherited from %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1159
-#, gcc-internal-format
-msgid "version inherited from %qT declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1179
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D cannot be overloaded with %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1181 cp/decl.c:1705 cp/decl.c:1714 cp/decl.c:1739 cp/decl.c:1762
-#: cp/name-lookup.c:2280 cp/name-lookup.c:2565
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1224
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting access specifications for method %q+D, ignored"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1227
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting access specifications for field %qE, ignored"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1296
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD invalid in %q#T because of local method %q#D with same name"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1300
-#, gcc-internal-format
-msgid "local method %q#D declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1306
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD invalid in %q#T because of local member %q#D with same name"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1310
-#, gcc-internal-format
-msgid "local member %q#D declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1366
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD inherits the %E ABI tag that %qT (used in its return type) has"
-msgstr "%qD perii %E-ABI-tunnisteen, jota %qT käyttää (paluutyypissään)"
-
-#: cp/class.c:1369 cp/class.c:1376 cp/class.c:1383 cp/class.c:1395
-#: cp/cvt.c:1091
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1374
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD inherits the %E ABI tag that %qT (used in its type) has"
-msgstr "%qD perii %E-ABI-tunnisteen, jota %qT käyttää (tyypissään)"
-
-#: cp/class.c:1381
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT does not have the %E ABI tag that base %qT has"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1389
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qT does not have the %E ABI tag that %qT (used in the type of %qD) has"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:1692
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot derive from %<final%> base %qT in derived type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2155
-#, gcc-internal-format
-msgid "all member functions in class %qT are private"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2167
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T only defines a private destructor and has no friends"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2208
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T only defines private constructors and has no friends"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2212
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is public, but requires an existing %q#T object"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2504
-#, gcc-internal-format
-msgid "no unique final overrider for %qD in %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2866
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD can be marked override"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2869
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+#D marked %<override%>, but does not override"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2884
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+#D marked %<final%>, but is not virtual"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2947
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was hidden"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2948
-#, gcc-internal-format
-msgid "  by %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2983
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#D invalid; an anonymous union may only have public non-static data members"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:2993 cp/parser.c:20886
-#, gcc-internal-format
-msgid "this flexibility is deprecated and will be removed"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3186
-#, gcc-internal-format
-msgid "the ellipsis in %qD is not inherited"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3377
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %q#D with non-integral type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3393
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %q+D width not an integer constant"
-msgstr "bittikentän %q+D leveys ei ole kokonaislukuvakio"
-
-#: cp/class.c:3398
-#, gcc-internal-format
-msgid "negative width in bit-field %q+D"
-msgstr "bittikentän %q+D leveys negatiivinen"
-
-#: cp/class.c:3403
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero width for bit-field %q+D"
-msgstr "bittikentän %q+D leveys nolla"
-
-#: cp/class.c:3413
-#, gcc-internal-format
-msgid "width of %qD exceeds its type"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3419
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is too small to hold all values of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3480
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %q+#D with constructor not allowed in union"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3483
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %q+#D with destructor not allowed in union"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3485
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %q+#D with copy assignment operator not allowed in union"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3489
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unrestricted unions only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3605
-#, gcc-internal-format
-msgid "in C++98 %q+D may not be static because it is a member of a union"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3618
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-static data member %q+D in a union may not have reference type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3631
-#, gcc-internal-format
-msgid "data member %q+D invalidly declared function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3637
-#, gcc-internal-format
-msgid "data member %q+D invalidly declared method type"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3708
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring packed attribute because of unpacked non-POD field %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3760
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %q+D cannot be declared as a %<mutable%> reference"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3763
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %q+D cannot be declared both %<const%> and %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3794
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple fields in union %qT initialized"
-msgstr "useita kenttiä unionissa %qT alustettu"
-
-#: cp/class.c:3796
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialized member %q+D declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3839
-#, gcc-internal-format
-msgid "field %q#D with same name as class"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3867
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T has pointer data members"
-msgstr "luokalla %q#T on datajäseninä osoittimia"
-
-#: cp/class.c:3872
-#, gcc-internal-format
-msgid "  but does not declare %<%T(const %T&)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3874
-#, gcc-internal-format
-msgid "  or %<operator=(const %T&)%>"
-msgstr "  eikä %<operator=(const %T&)%>"
-
-#: cp/class.c:3878
-#, gcc-internal-format
-msgid "  but does not declare %<operator=(const %T&)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:3880
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer member %q+D declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:4318
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment of %qD increased in %<-fabi-version=9%> (GCC 5.2)"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:4321
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment of %qD will increase in %<-fabi-version=9%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:4648
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer specified for non-virtual method %q+D"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:4681
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructor for %qT is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5191
-#, gcc-internal-format
-msgid "method overrides both %<transaction_pure%> and %qE methods"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5212
-#, gcc-internal-format
-msgid "method declared %qE overriding %qE method"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5868 cp/constexpr.c:254
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"enclosing class of %<constexpr%> non-static member function %q+#D is not a "
-"literal type"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5894
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+T is not literal because:"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5897
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %qT is a closure type, which is only literal in C++17 and later"
-msgstr "  %qT on sulkeumatyyppi, joka on literaali vasta C++17:stä alkaen"
-
-#: cp/class.c:5900
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %q+T has a non-trivial destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5903
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %q+T does not have %<constexpr%> destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5911
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  %q+T is not an aggregate, does not have a trivial default constructor, and "
-"has no %<constexpr%> constructor that is not a copy or move constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5944
-#, gcc-internal-format
-msgid "  base class %qT of %q+T is non-literal"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5959
-#, gcc-internal-format
-msgid "  non-static data member %qD has non-literal type"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:5966
-#, gcc-internal-format
-msgid "  non-static data member %qD has volatile type"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:6087
-#, gcc-internal-format
-msgid "base class %q#T has accessible non-virtual destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:6116
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-static reference %q#D in class without a constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:6122
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-static const member %q#D in class without a constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:6443
-#, gcc-internal-format
-msgid "direct base %qT inaccessible in %qT due to ambiguity"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:6455
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual base %qT inaccessible in %qT due to ambiguity"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:6703
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"offset of %qD is not ABI-compliant and may change in a future version of GCC"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:6873
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of type %qT is too large (%qE bytes)"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7159
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %q#T with a zero-size array in %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7161
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %q#T with a flexible array member in %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7166
-#, gcc-internal-format
-msgid "array member %q#D declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7194
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero-size array member %qD not at end of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7196
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero-size array member %qD in an otherwise empty %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7205 cp/class.c:7236
-#, gcc-internal-format
-msgid "in the definition of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7213
-#, gcc-internal-format
-msgid "flexible array member %qD not at end of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7215
-#, gcc-internal-format
-msgid "flexible array member %qD in an otherwise empty %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7234
-#, gcc-internal-format
-msgid "next member %q#D declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7348 cp/parser.c:24620
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of %q#T"
-msgstr "%q#T uudelleenmääritelty"
-
-#: cp/class.c:7485
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T has virtual functions and accessible non-virtual destructor"
-msgstr ""
-"luokalla %q#T on virtuaalifunktioita ja käytettävissä oleva epävirtuaalinen "
-"hajotin"
-
-#: cp/class.c:7516
-#, gcc-internal-format
-msgid "type transparent %q#T does not have any fields"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7522
-#, gcc-internal-format
-msgid "type transparent class %qT has base classes"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7526
-#, gcc-internal-format
-msgid "type transparent class %qT has virtual functions"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7532
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"type transparent %q#T cannot be made transparent because the type of the "
-"first field has a different ABI from the class overall"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7694
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of %qD does not match %<#include <initializer_list>%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:7705
-#, gcc-internal-format
-msgid "trying to finish struct, but kicked out due to previous parse errors"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8212
-#, gcc-internal-format
-msgid "language string %<\"%E\"%> not recognized"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8302
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot resolve overloaded function %qD based on conversion to type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8447
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matches converting function %qD to type %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8474
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting overloaded function %qD to type %q#T is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8501
-#, gcc-internal-format
-msgid "assuming pointer to member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8504
-#, gcc-internal-format
-msgid "(a pointer to member can only be formed with %<&%E%>)"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8580 cp/class.c:8622
-#, gcc-internal-format
-msgid "not enough type information"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8600
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot convert %qE from type %qT to type %qT"
-msgstr "%qE:ta ei voi muuntaa tyypistä %qT tyyppiin %qT"
-
-#: cp/class.c:8873
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q#D changes meaning of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/class.c:8876
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared here as %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:107
-#, gcc-internal-format
-msgid "the type %qT of %<constexpr%> variable %qD is not literal"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:118
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qD of non-literal type %qT in %<constexpr%> function"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:130
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<constexpr%> variable %qD has variably-modified type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:202
-#, gcc-internal-format
-msgid "inherited constructor %qD is not %<constexpr%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:215
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type for parameter %d of %<constexpr%> function %q+#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:227
-#, gcc-internal-format
-msgid "lambdas are implicitly %<constexpr%> only in C++17 and later"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:238
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid return type %qT of %<constexpr%> function %q+D"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:265
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T has virtual base classes"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:526
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<constexpr%> constructor does not have empty body"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:789
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constexpr%> constructor for union %qT must initialize exactly one non-"
-"static data member"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:850
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"member %qD must be initialized by mem-initializer in %<constexpr%> "
-"constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:891
-#, gcc-internal-format
-msgid "body of %<constexpr%> function %qD not a return-statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:972
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not usable as a %<constexpr%> function because:"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1378 cp/constexpr.c:2524
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<constexpr%> call flows off the end of the function"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1383 cp/constexpr.c:1393 cp/constexpr.c:2729
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+E is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1660 cp/constexpr.c:7401
-#, gcc-internal-format
-msgid "call to internal function %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1715
-#, gcc-internal-format
-msgid "modifying a const object %qE is not allowed in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1717
-#, gcc-internal-format
-msgid "originally declared %<const%> here"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1915 cp/constexpr.c:1961 cp/constexpr.c:1993
-#: cp/constexpr.c:2014
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference %<dynamic_cast%> failed"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1916
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"dynamic type %qT of its operand does not have a base class of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:1962 cp/constexpr.c:1994
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"static type %qT of its operand is a non-public base class of dynamic type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2016
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is an ambiguous base class of dynamic type %qT of its operand"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2019
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"dynamic type %qT of its operand does not have an unambiguous public base "
-"class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2144
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression %qE does not designate a %<constexpr%> function"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2209
-#, gcc-internal-format
-msgid "deallocation of already deallocated storage"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2216
-#, gcc-internal-format
-msgid "deallocation of storage that was not previously allocated"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2250 cp/constexpr.c:7433
-#, gcc-internal-format
-msgid "call to non-%<constexpr%> function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2324
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD called in a constant expression before its definition is complete"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2331
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD called in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2335
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD used before its definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2426
-#, gcc-internal-format
-msgid "call has circular dependency"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2437
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constexpr%> evaluation depth exceeds maximum of %d (use %<-fconstexpr-"
-"depth=%> to increase the maximum)"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2769
-#, gcc-internal-format
-msgid "right operand of shift expression %q+E is negative"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2776
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"right operand of shift expression %q+E is greater than or equal to the "
-"precision %wu of the left operand"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2799
-#, gcc-internal-format
-msgid "left operand of shift expression %q+E is negative"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2818
-#, gcc-internal-format
-msgid "shift expression %q+E overflows"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:2976
-#, gcc-internal-format
-msgid "arithmetic involving a null pointer in %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3348
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"array subscript value %qE is outside the bounds of array %qD of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3351
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"nonzero array subscript %qE is used with array %qD of type %qT with unknown "
-"bounds"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3356
-#, gcc-internal-format
-msgid "array subscript value %qE is outside the bounds of array type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3359
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"nonzero array subscript %qE is used with array of type %qT with unknown "
-"bounds"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3542
-#, gcc-internal-format
-msgid "accessing uninitialized array element"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3582
-#, gcc-internal-format
-msgid "dereferencing a null pointer in %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3599 cp/constexpr.c:3698 cp/constexpr.c:5543
-#: cp/constexpr.c:5640 cp/constexpr.c:7353
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3605
-#, gcc-internal-format
-msgid "mutable %qD is not usable in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3636 cp/constexpr.c:3658
-#, gcc-internal-format
-msgid "accessing uninitialized member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:3638
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"accessing %qD member instead of initialized %qD member in constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4408 cp/constexpr.c:6178
-#, gcc-internal-format
-msgid "dereferencing a null pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4428
-#, gcc-internal-format
-msgid "accessing value of %qE through a %qT glvalue in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4471
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the content of uninitialized storage is not usable in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4473 cp/constexpr.c:4480
-#, gcc-internal-format
-msgid "allocated here"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4478
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of allocated storage after deallocation in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4483
-#, gcc-internal-format
-msgid "the value of %qD is not usable in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4490
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD used in its own initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4495
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is not const"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4498
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is volatile"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4503 cp/constexpr.c:4510
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was not initialized with a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4516
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was not declared %<constexpr%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4519
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD does not have integral or enumeration type"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4765
-#, gcc-internal-format
-msgid "modification of %qE is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4826
-#, gcc-internal-format
-msgid "change of the active member of a union from %qD to %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:4839
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"change of the active member of a union from %qD to %qD during initialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:5231 cp/constexpr.c:6433
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:5337
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constexpr%> loop iteration count exceeds limit of %d (use %<-fconstexpr-"
-"loop-limit=%> to increase the limit)"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:5439
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline assembly is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:5440
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"only unevaluated inline assembly is allowed in a %<constexpr%> function in "
-"C++2a"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:5505
-#, gcc-internal-format
-msgid "value %qE of type %qT is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:5518
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constexpr%> evaluation operation count exceeds limit of %wd (use %<-"
-"fconstexpr-ops-limit=%> to increase the limit)"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:5700 cp/constexpr.c:8003
-#, gcc-internal-format
-msgid "temporary of non-literal type %qT in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6138 cp/constexpr.c:7553
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<reinterpret_cast%> is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6190
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion of %qT null pointer to %qT is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6204
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<reinterpret_cast<%T>(%E)%> is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6305 cp/constexpr.c:7829 cp/constexpr.c:8174
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression %qE is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6400
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected template-id %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6406
-#, gcc-internal-format
-msgid "function concept must be called"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6436
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected expression %qE of kind %s"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6664
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a constant expression because it refers to mutable subobjects of "
-"%qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6672
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a constant expression because it refers to an incompletely "
-"initialized variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6687
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a constant expression because it refers to a result of %<operator "
-"new%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6697
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a constant expression because allocated storage has not been "
-"deallocated"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6717
-#, gcc-internal-format
-msgid "immediate evaluation returns address of immediate function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:6731
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"conversion from pointer type %qT to arithmetic type %qT in a constant "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7293
-#, gcc-internal-format
-msgid "lvalue-to-rvalue conversion of a volatile lvalue %qE with type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7523
-#, gcc-internal-format
-msgid "lambda capture of %qE is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7526
-#, gcc-internal-format
-msgid "because it is used as a glvalue"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7573
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<reinterpret_cast%> from integer to pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7606
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"address-of an object %qE with thread local or automatic storage is not a "
-"constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7645
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %<this%> in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7776
-#, gcc-internal-format
-msgid "lambda-expression is not a constant expression before C++17"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7843
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual functions cannot be %<constexpr%> before C++2a"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7858
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<typeid%> is not a constant expression because %qE is of polymorphic type"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7922
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast to non-integral type %qT in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7972
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared %<static%> in %<constexpr%> context"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:7979
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared %<thread_local%> in %<constexpr%> context"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:8052
-#, gcc-internal-format
-msgid "division by zero is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:8150
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<delete[]%> is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:8182
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-constant array initialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:8212
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<goto%> is not a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/constexpr.c:8229
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unexpected AST of kind %s"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:214
-#, gcc-internal-format
-msgid "both branches of %<if%> statement marked as %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:1596
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<throw%> will always call %<terminate%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:1599
-#, gcc-internal-format
-msgid "in C++11 destructors default to %<noexcept%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:1611
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"in C++11 this %<throw%> will call %<terminate%> because destructors default "
-"to %<noexcept%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:3056
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attribute %qE after earlier %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:3078 cp/cp-gimplify.c:3090 cp/decl.c:3928 cp/method.c:955
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a type"
-msgstr "%qD ei ole tyyppi"
-
-#: cp/cp-gimplify.c:3096
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a class type"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:3113
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD does not have %<const char *%> type"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:3124
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD does not have integral type"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:3136
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<std::source_location::__impl%> does not contain only non-static data "
-"members %<_M_file_name%>, %<_M_function_name%>, %<_M_line%> and %<_M_column%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cp-gimplify.c:3225
-#, gcc-internal-format
-msgid "evaluating %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:92
-msgid "cannot convert from incomplete type %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:102
-msgid "conversion of %qE from %qH to %qI is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:174 cp/cvt.c:201 cp/cvt.c:255
-msgid "cannot convert %qE from type %qH to type %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:391
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initialization of volatile reference type %q#T from rvalue of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:394
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to volatile reference type %q#T from rvalue of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:397
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initialization of non-const reference type %q#T from rvalue of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:400
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to non-const reference type %q#T from rvalue of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:476
-msgid "conversion from %qH to %qI discards qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:498 cp/typeck.c:7834
-#, gcc-internal-format
-msgid "casting %qT to %qT does not dereference pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:526
-msgid "cannot convert type %qH to type %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:809
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion from %q#T to %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:827
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the result of the conversion is unspecified because %qE is outside the range "
-"of type %qT"
-msgstr ""
-"muunnoksen tulos on määrittelemätön, sillä %qE on %qT-tyypin sallitun välin "
-"ulkopuolella"
-
-#: cp/cvt.c:838 cp/cvt.c:893
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T used where a %qT was expected"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:847
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not convert %qE from %<void%> to %<bool%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:909
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T used where a floating-point value was expected"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:967
-msgid "conversion from %qH to non-scalar type %qI requested"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1061
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring return value of %qD, declared with attribute %<nodiscard%>: %<%s%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1063
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring return value of %qD, declared with attribute %<nodiscard%>%s"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1079
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring returned value of type %qT, declared with attribute %<nodiscard%>: "
-"%<%s%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1081
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring returned value of type %qT, declared with attribute %<nodiscard%>%s"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1089
-#, gcc-internal-format
-msgid "in call to %qD, declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1103
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring return value of %qD, declared with attribute %<warn_unused_result%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1157
-#, gcc-internal-format
-msgid "pseudo-destructor is not called"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1251
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to void will not access object of incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1255
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of incomplete type %qT in second operand "
-"of conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1260
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of incomplete type %qT in third operand "
-"of conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1265
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of incomplete type %qT in right operand "
-"of comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1270
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of incomplete type %qT in left operand of "
-"comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1275
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of incomplete type %qT in statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1279
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of incomplete type %qT in for increment "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1295
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to void will not access object of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1299
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"implicit dereference will not access object of type %qT in second operand of "
-"conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1304
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"implicit dereference will not access object of type %qT in third operand of "
-"conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1309
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"implicit dereference will not access object of type %qT in right operand of "
-"comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1314
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"implicit dereference will not access object of type %qT in left operand of "
-"comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1319
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit dereference will not access object of type %qT in statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1323
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"implicit dereference will not access object of type %qT in for increment "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1337
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"conversion to void will not access object of non-trivially-copyable type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1342
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in "
-"second operand of conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1347
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in "
-"third operand of conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1352
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in "
-"right operand of comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1357
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in "
-"left operand of comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1362
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in "
-"statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1367
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"indirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in for "
-"increment expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1408
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to void will not access object %qE of incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1412
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in second operand "
-"of conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1417
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in third operand of "
-"conditional expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1422
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in right operand of "
-"comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1427
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in left operand of "
-"comma operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1432
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1436
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in for increment "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1489
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion to void cannot resolve address of overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1493
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"second operand of conditional expression cannot resolve address of "
-"overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1497
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"third operand of conditional expression cannot resolve address of overloaded "
-"function"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1501
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"right operand of comma operator cannot resolve address of overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1505
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"left operand of comma operator cannot resolve address of overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1509
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement cannot resolve address of overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1513
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"for increment expression cannot resolve address of overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1529
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"second operand of conditional expression is a reference, not call, to "
-"function %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1534
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"third operand of conditional expression is a reference, not call, to "
-"function %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1539
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"right operand of comma operator is a reference, not call, to function %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1544
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"left operand of comma operator is a reference, not call, to function %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1549
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement is a reference, not call, to function %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1554
-#, gcc-internal-format
-msgid "for increment expression is a reference, not call, to function %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1582
-#, gcc-internal-format
-msgid "second operand of conditional expression has no effect"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1587
-#, gcc-internal-format
-msgid "third operand of conditional expression has no effect"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1592
-#, gcc-internal-format
-msgid "right operand of comma operator has no effect"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1596
-#, gcc-internal-format
-msgid "left operand of comma operator has no effect"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1600
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement has no effect"
-msgstr "lause on vaikutukseton"
-
-#: cp/cvt.c:1604
-#, gcc-internal-format
-msgid "for increment expression has no effect"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1759
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting NULL to non-pointer type"
-msgstr "NULLin muunnos epäosoitintyypiksi"
-
-#: cp/cvt.c:1877
-#, gcc-internal-format
-msgid "default type conversion cannot deduce template argument for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/cvt.c:1892
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguous default type conversion from %qT"
-msgstr "ei-yksiselitteinen oletustyyppimuunnos tyypistä %qT"
-
-#: cp/cvt.c:1895
-#, gcc-internal-format
-msgid "  candidate conversions include %qD and %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/cxx-pretty-print.c:2317
-#, gcc-internal-format
-msgid "template-parameter-"
-msgstr ""
-
-#: cp/cxx-pretty-print.c:2331
-#, gcc-internal-format
-msgid "requires"
-msgstr ""
-
-#: cp/cxx-pretty-print.c:2889 cp/error.c:1560
-#, gcc-internal-format
-msgid "with"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:669
-#, gcc-internal-format
-msgid "unused structured binding declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:672
-#, gcc-internal-format
-msgid "unused variable %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:681
-#, gcc-internal-format
-msgid "structured binding declaration set but not used"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:829
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qF declared %<static%> but never defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:836
-#, gcc-internal-format
-msgid "odr-used inline variable %qD is not defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1160
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was declared %<extern%> and later %<static%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1199
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qF has a different exception specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1213
-#, gcc-internal-format
-msgid "from previous declaration %qF"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1260
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration %qD differs in %qs from previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1264 cp/decl.c:14972
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1293
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot specialize concept %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1315
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %q#D may not have default arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1346
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"friend declaration of %q#D specifies default arguments and isn%'t the only "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1349
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1398
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguating new declaration %q+#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1400 cp/decl.c:1778
-#, gcc-internal-format
-msgid "old declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1468
-#, gcc-internal-format
-msgid "built-in function %qD declared as non-function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1481 cp/decl.c:1617
-#, gcc-internal-format
-msgid "shadowing built-in function %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1482 cp/decl.c:1618
-#, gcc-internal-format
-msgid "shadowing library function %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1490
-#, gcc-internal-format
-msgid "library function %q#D redeclared as non-function %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1494 cp/decl.c:1564
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q#D conflicts with built-in declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1502
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %<pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1504
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous %<pragma omp declare reduction%> declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1592
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of %q#D ambiguates built-in declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1598 cp/decl.c:1612
-#, gcc-internal-format
-msgid "new declaration %q#D ambiguates built-in declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1602
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring the %q#D declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1696
-#, gcc-internal-format
-msgid "literal operator %q#D conflicts with raw literal operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1700
-#, gcc-internal-format
-msgid "raw literal operator %q#D conflicts with literal operator template"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1713
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D redeclared as different kind of entity"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1737
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting declaration of template %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1759
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting declaration of C function %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1776
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguating new declaration of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1786
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting declaration %q#D"
-msgstr "ristiriitainen esittely %q#D"
-
-#: cp/decl.c:1788
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration as %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1847 cp/decl2.c:923
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D previously defined here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1848 cp/name-lookup.c:2691 cp/name-lookup.c:2720
-#: cp/name-lookup.c:2744
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D previously declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1859
-#, gcc-internal-format
-msgid "prototype specified for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1861
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous non-prototype definition here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1901
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting declaration of %q#D with %qL linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1904
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration with %qL linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:1939 cp/decl.c:1949
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument given for parameter %d of %q#D"
-msgstr "oletusargumentti annettu %2$q#D:n parametrille %1$d"
-
-#: cp/decl.c:1942 cp/decl.c:1952
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous specification in %q#D here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2002
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous definition of %qD here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2003
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %qD here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2016
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function %qD declared %<[[noreturn]]%> but its first declaration was not"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2061
-#, gcc-internal-format
-msgid "redundant redeclaration of %qD in same scope"
-msgstr "%qD uudelleenesitellään tarpeettomasti samalla näkyvyysalueella"
-
-#: cp/decl.c:2073
-#, gcc-internal-format
-msgid "deleted definition of %qD"
-msgstr "%qD:n poistettu määrittely"
-
-#. From [temp.expl.spec]:
-#. 
-#. If a template, a member template or the member of a class
-#. template is explicitly specialized then that
-#. specialization shall be declared before the first use of
-#. that specialization that would cause an implicit
-#. instantiation to take place, in every translation unit in
-#. which such a use occurs.
-#: cp/decl.c:2537
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit specialization of %qD after first use"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2675
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD: visibility attribute ignored because it conflicts with previous "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#. Reject two definitions.
-#: cp/decl.c:2929 cp/decl.c:2958 cp/decl.c:2996 cp/decl.c:3013 cp/decl.c:3111
-#: cp/decl2.c:921
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2945
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD conflicts with used function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2955
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D not declared in class"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2969 cp/decl.c:3023
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D redeclared inline with %<gnu_inline%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2972 cp/decl.c:3026
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D redeclared inline without %<gnu_inline%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:2982
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison operator %q+D defaulted after its first declaration"
-msgstr ""
-
-#. is_primary=
-#. is_partial=
-#. is_friend_decl=
-#: cp/decl.c:3043
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of friend %q#D may not have default template arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3057
-#, gcc-internal-format
-msgid "thread-local declaration of %q#D follows non-thread-local declaration"
-msgstr "säiekohtainen esittely %q#D seuraa ei-säiekohtaista esittelyä"
-
-#: cp/decl.c:3060
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-thread-local declaration of %q#D follows thread-local declaration"
-msgstr "ei-säiekohtainen esittely %q#D seuraa säiekohtaista esittelyä"
-
-#: cp/decl.c:3075 cp/decl.c:3119 cp/name-lookup.c:2275 cp/name-lookup.c:2718
-#: cp/name-lookup.c:2742
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3102
-#, gcc-internal-format
-msgid "redundant redeclaration of %<constexpr%> static data member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3168
-#, gcc-internal-format
-msgid "local label %qE conflicts with existing label"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3169
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous label"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3263
-#, gcc-internal-format
-msgid "  from here"
-msgstr "  täältä"
-
-#: cp/decl.c:3286 cp/decl.c:3514
-#, gcc-internal-format
-msgid "  exits OpenMP structured block"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3314
-#, gcc-internal-format
-msgid "  crosses initialization of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3317
-#, gcc-internal-format
-msgid "  enters scope of %q#D, which has non-trivial destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3331 cp/decl.c:3485
-#, gcc-internal-format
-msgid "  enters %<try%> block"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3337 cp/decl.c:3467 cp/decl.c:3487
-#, gcc-internal-format
-msgid "  enters %<catch%> block"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3343 cp/decl.c:3497
-#, gcc-internal-format
-msgid "  enters OpenMP structured block"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3349 cp/decl.c:3489
-#, gcc-internal-format
-msgid "  enters synchronized or atomic statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3356 cp/decl.c:3491
-#, gcc-internal-format
-msgid "  enters %<constexpr if%> statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3474
-#, gcc-internal-format
-msgid "  skips initialization of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3477
-#, gcc-internal-format
-msgid "  enters scope of %q#D which has non-trivial destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3529 cp/parser.c:13065 cp/parser.c:13086
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid exit from OpenMP structured block"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3935 cp/parser.c:6581
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD used without template arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3946
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T is not a class"
-msgstr "%q#T ei ole luokka"
-
-#: cp/decl.c:3974 cp/decl.c:4067
-#, gcc-internal-format
-msgid "no class template named %q#T in %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3975
-#, gcc-internal-format
-msgid "no type named %q#T in %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3988
-#, gcc-internal-format
-msgid "lookup of %qT in %qT is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:3997
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<typename %T::%D%> names %q#T, which is not a class template"
-msgstr "%<typename %T::%D%> nimeää kohteen %q#T:n, joka ei ole luokkamalli"
-
-#: cp/decl.c:4004
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<typename %T::%D%> names %q#T, which is not a type"
-msgstr "%<typename %T::%D%> nimeää %q#T:n, joka ei ole tyyppi"
-
-#: cp/decl.c:4076
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameters do not match template %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:4400
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-faligned-new=%d%> is not a power of two"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:4892
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %q+#D with constructor not allowed in anonymous aggregate"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:4895
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %q+#D with destructor not allowed in anonymous aggregate"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:4898
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"member %q+#D with copy assignment operator not allowed in anonymous aggregate"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:4917
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute ignored in declaration of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:4920
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute for %q#T must follow the %qs keyword"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:4962
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple types in one declaration"
-msgstr "useita tyyppejä yhdessä esittelyssä"
-
-#: cp/decl.c:4967
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of C++ built-in type %qT"
-msgstr "C++:n sisäinen tietotyyppi %qT määritelty uudelleen"
-
-#: cp/decl.c:4984
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<auto%> can only be specified for variables or function declarations"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5017
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing type-name in typedef-declaration"
-msgstr "tyypin nimi puuttuu typedef-esittelystä"
-
-#: cp/decl.c:5025
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ prohibits anonymous structs"
-msgstr "ISO C++ kieltää nimettömät structit"
-
-#: cp/decl.c:5032
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<inline%> can only be specified for functions"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5035
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<virtual%> can only be specified for functions"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5040
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<friend%> can only be specified inside a class"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5043
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<explicit%> can only be specified for constructors"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5046
-#, gcc-internal-format
-msgid "a storage class can only be specified for objects and functions"
-msgstr "tallennusluokan voi antaa vain olioille ja funktioille"
-
-#: cp/decl.c:5050
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<const%> can only be specified for objects and functions"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5054
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<volatile%> can only be specified for objects and functions"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5058
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__restrict%> can only be specified for objects and functions"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5062
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__thread%> can only be specified for objects and functions"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5066
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<typedef%> was ignored in this declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5069 cp/decl.c:5072 cp/decl.c:5075
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs cannot be used for type declarations"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5097
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute ignored in explicit instantiation %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5100
-#, gcc-internal-format
-msgid "no attribute can be applied to an explicit instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5172
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attributes applied to class type %qT outside of definition"
-msgstr ""
-
-#. A template type parameter or other dependent type.
-#: cp/decl.c:5176
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ignoring attributes applied to dependent type %qT without an associated "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5246 cp/decl2.c:851
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef %qD is initialized (use %qs instead)"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5255
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q#D has %<extern%> and is initialized"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5285
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of %q#D is marked %<dllimport%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5309
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+#D is not a static data member of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5317
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-member-template declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5318
-#, gcc-internal-format
-msgid "does not match member template declaration here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5330
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not permit %<%T::%D%> to be defined as %<%T::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5342
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate initialization of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5392
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q#D outside of class is not definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5433
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared %<thread_local%> in %qs function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5438
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared %<static%> in %qs function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5512
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %q#D has initializer but incomplete type"
-msgstr "muuttujalla %q#D on alustin, mutta vaillinaista tyyppiä"
-
-#: cp/decl.c:5518 cp/decl.c:6571
-#, gcc-internal-format
-msgid "elements of array %q#D have incomplete type"
-msgstr "taulukon %q#D alkiot ovat vaillinaista tyyppiä"
-
-#: cp/decl.c:5528
-#, gcc-internal-format
-msgid "aggregate %q#D has incomplete type and cannot be defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5564
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as reference but not initialized"
-msgstr "%qD esitelty viitteenä, mutta ei ole alustettu"
-
-#: cp/decl.c:5651
-#, gcc-internal-format
-msgid "name used in a GNU-style designated initializer for an array"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5657
-#, gcc-internal-format
-msgid "name %qD used in a GNU-style designated initializer for an array"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5676
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-trivial designated initializers not supported"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5680
-#, gcc-internal-format
-msgid "C99 designator %qE is not an integral constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5736
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer fails to determine size of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5743
-#, gcc-internal-format
-msgid "array size missing in %qD"
-msgstr "%qD-taulukon koko puuttuu"
-
-#: cp/decl.c:5755
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero-size array %qD"
-msgstr "nollan kokoinen taulukko %qD"
-
-#: cp/decl.c:5795
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage size of %qD isn%'t known"
-msgstr "%qD:n koko muistissa ei ole tunnettu"
-
-#: cp/decl.c:5819
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage size of %qD isn%'t constant"
-msgstr "%qD:n koko muistissa ei ole vakio"
-
-#: cp/decl.c:5870
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"sorry: semantics of inline variable %q#D are wrong (you%'ll wind up with "
-"multiple copies)"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5874
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"sorry: semantics of inline function static data %q#D are wrong (you%'ll wind "
-"up with multiple copies)"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5880
-#, gcc-internal-format
-msgid "you can work around this by removing the initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5922
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized %<const %D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5929
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized variable %qD in %<constexpr%> function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5938
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized variable %qD in %<constexpr%> context"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5946
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T has no user-provided default constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5950
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"constructor is not user-provided because it is explicitly defaulted in the "
-"class body"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:5953
-#, gcc-internal-format
-msgid "and the implicitly-defined constructor does not initialize %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6121
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type %qT as initializer for a vector of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6163
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer for %qT must be brace-enclosed"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6198
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<[%E] =%> used in a GNU-style designated initializer for class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6206
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has no non-static data member named %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6227
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid initializer for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6258
-#, gcc-internal-format
-msgid "C99 designator %qE outside aggregate initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6297 cp/decl.c:6543 cp/typeck2.c:1475 cp/typeck2.c:1804
-#: cp/typeck2.c:1852 cp/typeck2.c:1899
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many initializers for %qT"
-msgstr "liikaa alustimia %qT:lle"
-
-#: cp/decl.c:6334
-#, gcc-internal-format
-msgid "braces around scalar initializer for type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6344
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many braces around scalar initializer for type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6462
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing braces around initializer for %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6573
-#, gcc-internal-format
-msgid "elements of array %q#T have incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6586
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable-sized compound literal"
-msgstr "muuttuvakokoinen yhdysliteraali"
-
-#: cp/decl.c:6641
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D has incomplete type"
-msgstr "%q#D on vaillinaista tyyppiä"
-
-#: cp/decl.c:6662
-#, gcc-internal-format
-msgid "scalar object %qD requires one element in initializer"
-msgstr "skalaariobjekti %qD vaatii yhden alkion alustimeensa"
-
-#: cp/decl.c:6707
-#, gcc-internal-format
-msgid "in C++98 %qD must be initialized by constructor, not by %<{...}%>"
-msgstr "C++98:ssa %qD on alustettava muodostimessa, ei käyttäen %<{...}%>"
-
-#: cp/decl.c:6854
-#, gcc-internal-format
-msgid "array %qD initialized by parenthesized string literal %qE"
-msgstr ""
-"taulukko %qD alustettu sulkujen sisällä olevalla merkkijonoliteraalilla %qE"
-
-#: cp/decl.c:6889
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer invalid for static member with constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6891
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-constant in-class initialization invalid for static member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6894
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-constant in-class initialization invalid for non-inline static member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:6899
-#, gcc-internal-format
-msgid "(an out of class initialization is required)"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7077
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference %qD is initialized with itself"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7335
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not find variant declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7359
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<declare variant%> on constructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7364
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<declare variant%> on destructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7369
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<declare variant%> on defaulted %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7374
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<declare variant%> on deleted %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7379
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<declare variant%> on virtual %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7429
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment (not initialization) in declaration"
-msgstr "sijoitus (ei alustus) esittelyssä"
-
-#: cp/decl.c:7447 cp/decl.c:13726
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++17 does not allow %<register%> storage class specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7451 cp/decl.c:13730
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<register%> storage class specifier used"
-msgstr "%<register%>-tallennusluokkamääritteen käyttö"
-
-#: cp/decl.c:7498
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initializer for %<decltype(auto) %D%> has function type; did you forget the "
-"%<()%>?"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7610
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable concept has no initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7663
-#, gcc-internal-format
-msgid "shadowing previous type declaration of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7706
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constinit%> can only be applied to a variable with static or thread "
-"storage duration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7878
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %q#D is initialized like a variable"
-msgstr "funktio %q#D alustetaan kuin muuttuja"
-
-#: cp/decl.c:7964
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot decompose class type %qT because it has an anonymous struct member"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7967
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot decompose class type %qT because it has an anonymous union member"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:7974
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decompose inaccessible member %qD of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8000
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot decompose class type %qT: both it and its base class %qT have non-"
-"static data members"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8009
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot decompose class type %qT: its base classes %qT and %qT have non-"
-"static data members"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8219
-#, gcc-internal-format
-msgid "structured binding refers to incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8235
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decompose variable length array %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8244 cp/decl.c:8329
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%u name provided for structured binding"
-msgid_plural "%u names provided for structured binding"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cp/decl.c:8248
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "only %u name provided for structured binding"
-msgid_plural "only %u names provided for structured binding"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cp/decl.c:8251
-#, gcc-internal-format
-msgid "while %qT decomposes into %wu element"
-msgid_plural "while %qT decomposes into %wu elements"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cp/decl.c:8296
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decompose variable length vector %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8322
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<std::tuple_size<%T>::value%> is not an integral constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8331
-#, gcc-internal-format
-msgid "while %qT decomposes into %E elements"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8352
-#, gcc-internal-format
-msgid "in initialization of structured binding variable %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8381
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decompose union type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8386
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decompose non-array non-class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8391
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decompose lambda closure type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8397
-#, gcc-internal-format
-msgid "structured binding refers to incomplete class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8406
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decompose class type %qT without non-static data members"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8853
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-local variable %qD declared %<__thread%> needs dynamic initialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8856
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-local variable %qD declared %<__thread%> has a non-trivial destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:8861
-#, gcc-internal-format
-msgid "C++11 %<thread_local%> allows dynamic initialization and destruction"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9090
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer fails to determine size of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9094
-#, gcc-internal-format
-msgid "array size missing in %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9097
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero-size array %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9113
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructor for alien class %qT cannot be a member"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9115
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructor for alien class %qT cannot be a member"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9141
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as a %<virtual%> variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9143
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in variable "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9149
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as a %<virtual%> parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9152
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as an %<inline%> parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9154
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in parameter "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9160
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as a %<virtual%> type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9163
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as an %<inline%> type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9165
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in type "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9171
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as a %<virtual%> field"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9174
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as an %<inline%> field"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9176
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in field "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9183
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D declared as a friend"
-msgstr "%q+D esitelty ystävänä"
-
-#: cp/decl.c:9190
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D declared with an exception specification"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9222
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of %qD is not in namespace enclosing %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9262
-#, gcc-internal-format
-msgid "static member function %q#D declared with type qualifiers"
-msgstr "staattinen jäsenfunktio %q#D esitelty tyyppimääreillä"
-
-#: cp/decl.c:9273
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept %q#D declared with function parameters"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9280
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept %q#D declared with a deduced return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9283
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept %q#D with non-%<bool%> return type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9360
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept %qD has no definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9379
-#, gcc-internal-format
-msgid "a function concept cannot be constrained"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9387
-#, gcc-internal-format
-msgid "constraints on a non-templated function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9432
-#, gcc-internal-format
-msgid "defining explicit specialization %qD in friend declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9443
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of template-id %qD in declaration of primary template"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9462
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"default arguments are not allowed in declaration of friend template "
-"specialization %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9471
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<inline%> is not allowed in declaration of friend template specialization "
-"%qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9488
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"friend declaration of %qD specifies default arguments and isn%'t a definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9498
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<virtual%> %<consteval%> method %qD not supported yet"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9544
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %<::main%> to be a template"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9547
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %<::main%> to be inline"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9550 cp/decl.c:9553
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %<::main%> to be %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9555
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %<::main%> to be static"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9617
-#, gcc-internal-format
-msgid "static member function %qD cannot have cv-qualifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9618
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-member function %qD cannot have cv-qualifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9626
-#, gcc-internal-format
-msgid "static member function %qD cannot have ref-qualifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9627
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-member function %qD cannot have ref-qualifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9637
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduction guide %qD must be declared at namespace scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9645
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduction guide %qD must be declared in the same scope as %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9652
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduction guide %qD must not have a function body"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9665
-#, gcc-internal-format
-msgid "literal operator with C linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9675
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has invalid argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9683
-#, gcc-internal-format
-msgid "integer suffix %qs shadowed by implementation"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9689
-#, gcc-internal-format
-msgid "floating-point suffix %qs shadowed by implementation"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9696
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"literal operator suffixes not preceded by %<_%> are reserved for future "
-"standardization"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9701
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must be a non-member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9782
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::main%> must return %<int%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9822
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of implicitly-declared %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9827
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of explicitly-defaulted %q+D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9829
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D explicitly defaulted here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:9846
-#, gcc-internal-format
-msgid "no %q#D member function declared in class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10037
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %<::main%> to be a global variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10046
-#, gcc-internal-format
-msgid "a non-template variable cannot be %<concept%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10053
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept must have type %<bool%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10056
-#, gcc-internal-format
-msgid "a variable concept cannot be constrained"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10181
-#, gcc-internal-format
-msgid "in-class initialization of static data member %q#D of incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10185
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constexpr%> needed for in-class initialization of static data member %q#D "
-"of non-integral type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10189
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"in-class initialization of static data member %q#D of non-literal type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10200
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid in-class initialization of static data member of non-integral type "
-"%qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10205
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids in-class initialization of non-const static member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10210
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids initialization of member constant %qD of non-integral type "
-"%qT"
-msgstr ""
-"ISO C++ kieltää epäkokonaislukutyyppiä %2$qT olevan vakiojäsenen %1$qD "
-"alustamisen"
-
-#: cp/decl.c:10321
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qD has non-integral type %qT"
-msgstr "taulukon %qD koolla on epäkokonaislukutyyppi %qT"
-
-#: cp/decl.c:10324
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array has non-integral type %qT"
-msgstr "taulukon koolla on epäkokonaislukutyyppi %qT"
-
-#: cp/decl.c:10354 cp/decl.c:10426
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array %qD is not an integral constant-expression"
-msgstr "taulukon %qD koko ei ole kokonaislukutyyppinen vakiolauseke"
-
-#: cp/decl.c:10358 cp/decl.c:10429
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of array is not an integral constant-expression"
-msgstr "taulukon koko ei ole kokonaislukutyyppinen vakiolauseke"
-
-#: cp/decl.c:10409
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids zero-size array %qD"
-msgstr "ISO C++ kieltää nollan kokoisen taulukon %qD"
-
-#: cp/decl.c:10412
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids zero-size array"
-msgstr "ISO C++ kieltää nollan kokoisen taulukon"
-
-#: cp/decl.c:10436
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids variable length array %qD"
-msgstr "ISO C++ kieltää muuttuvakokoisen taulukon %qD"
-
-#: cp/decl.c:10439
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids variable length array"
-msgstr "ISO C++ kieltää muuttuvakokoisen taulukon"
-
-#: cp/decl.c:10445
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable length array %qD is used"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10448
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable length array is used"
-msgstr "käytetään muuttuvapituista taulukkoa"
-
-#: cp/decl.c:10497
-#, gcc-internal-format
-msgid "overflow in array dimension"
-msgstr "taulukon koon ylivuoto"
-
-#: cp/decl.c:10557
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared as array of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10559 cp/pt.c:15780
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating array of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10569
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as array of void"
-msgstr "%qD:n esittely void-taulukkona"
-
-#: cp/decl.c:10571
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating array of void"
-msgstr "luodaan void-taulukko"
-
-#: cp/decl.c:10576
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as array of functions"
-msgstr "%qD:n esittely funktioiden taulukkona"
-
-#: cp/decl.c:10578
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating array of functions"
-msgstr "luodaan funktioiden taulukko"
-
-#: cp/decl.c:10583
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as array of references"
-msgstr "%qD:n esittely viitteiden taulukkona"
-
-#: cp/decl.c:10585
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating array of references"
-msgstr "luodaan viitteiden taulukko"
-
-#: cp/decl.c:10590
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as array of function members"
-msgstr "%qD:n esittely funktiojäsenten taulukkona"
-
-#: cp/decl.c:10593
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating array of function members"
-msgstr "luodaan funktiojäsenten taulukkoa"
-
-#: cp/decl.c:10611
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of %qD as multidimensional array must have bounds for all "
-"dimensions except the first"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10615
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"multidimensional array must have bounds for all dimensions except the first"
-msgstr ""
-"moniulotteisell taulukolla on oltava rajat kaikkiin suuntiin paitsi "
-"ensimmäiseen"
-
-#: cp/decl.c:10702
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type specification for constructor invalid"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10705
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualifiers are not allowed on constructor declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10716
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type specification for destructor invalid"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10719
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualifiers are not allowed on destructor declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10732
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type specified for %<operator %T%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10735
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualifiers are not allowed on declaration of %<operator %T%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10744
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type specified for deduction guide"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10747
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualifiers are not allowed on declaration of deduction guide"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10751
-#, gcc-internal-format
-msgid "template template parameter %qT in declaration of deduction guide"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10760
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<decl-specifier%> in declaration of deduction guide"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10781
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnamed variable or field declared void"
-msgstr "nimetön muuttuja tai kenttä esitelty voidiksi"
-
-#: cp/decl.c:10789
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable or field declared void"
-msgstr "muuttuja tai kenttä esitelty voidiksi"
-
-#: cp/decl.c:10804
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<inline%> specifier invalid for variable %qD declared at block scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:10809
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"inline variables are only available with %<-std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11059
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of qualified-name %<::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11062 cp/decl.c:11084
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of qualified-name %<%T::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11065
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of qualified-name %<%D::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11075
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T is not a class or namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11099
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qE as non-function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11106
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qE as non-member"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11134
-#, gcc-internal-format
-msgid "declarator-id missing; using reserved word %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11185
-#, gcc-internal-format
-msgid "function definition does not declare parameters"
-msgstr "funktion määrittely ei esittele parametrejä"
-
-#: cp/decl.c:11193 cp/decl.c:11202 cp/decl.c:12988
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as non-function"
-msgstr "%qD:n esittely ei-funktiona"
-
-#: cp/decl.c:11210
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as %<typedef%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11215
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11250
-#, gcc-internal-format
-msgid "both %qs and %qs specified"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11257 cp/decl.c:11264 cp/decl.c:11271 cp/decl.c:11278
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs cannot appear in a typedef declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11289
-#, gcc-internal-format
-msgid "can use at most one of the %<constinit%> and %<constexpr%> specifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11299
-#, gcc-internal-format
-msgid "two or more data types in declaration of %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11307
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting specifiers in declaration of %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11343
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not support plain %<complex%> meaning %<double complex%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11392 cp/decl.c:11396 cp/decl.c:11399
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids declaration of %qs with no type"
-msgstr "ISO C++ kieltää muuttujan %qs esittelyn ilman tyyppiä"
-
-#: cp/decl.c:11416
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__int%d%> is not supported by this target"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11424
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not support %<__int%d%> for %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11478
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<signed%> and %<unsigned%> specified together"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11484
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<long%> and %<short%> specified together"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11492 cp/decl.c:11498
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified with %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11503
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified with %<decltype%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11505
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs specified with %<typeof%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11572
-#, gcc-internal-format
-msgid "complex invalid for %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11611
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"template placeholder type %qT must be followed by a simple declarator-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11632
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %qD cannot be declared both %<virtual%> and %<static%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11641
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"member %qD can be declared both %<virtual%> and %<constexpr%> only in %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11654
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef declaration invalid in parameter declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11661
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for template parameter %qs"
-msgstr "tallennusluokka annettu malliparametrille %qs"
-
-#: cp/decl.c:11671 cp/decl.c:11843
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for parameter %qs"
-msgstr "tallennusluokka annettu parametrille %qs"
-
-#: cp/decl.c:11679 cp/decl.c:11688 cp/decl.c:11694 cp/decl.c:11700
-#, gcc-internal-format
-msgid "a parameter cannot be declared %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11710
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<virtual%> outside class declaration"
-msgstr "%<virtual%> luokan esittelyn ulkopuolella"
-
-#: cp/decl.c:11720 cp/decl.c:11723 cp/decl.c:11725 cp/decl.c:11728
-#: cp/decl.c:11738 cp/decl.c:11748 cp/decl.c:11758 cp/decl.c:11762
-#, gcc-internal-format
-msgid "structured binding declaration cannot be %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11732 cp/decl.c:11754
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"structured binding declaration can be %qs only in %<-std=c++2a%> or %<-"
-"std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11742
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<volatile%>-qualified structured binding is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11766
-#, gcc-internal-format
-msgid "structured binding declaration cannot be C++98 %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11777
-#, gcc-internal-format
-msgid "structured binding declaration cannot have type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11780
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"type must be cv-qualified %<auto%> or reference to cv-qualified %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11815
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple storage classes in declaration of %qs"
-msgstr "useita tallennusluokkia %qs:n esittelyssä"
-
-#: cp/decl.c:11841
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specified for %qs"
-msgstr "tallennusluokka annettu %qs:lle"
-
-#: cp/decl.c:11855
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested function %qs declared %<extern%>"
-msgstr "sisäkkäinen funktio %qs esitelty %<extern%>:ksi"
-
-#: cp/decl.c:11860
-#, gcc-internal-format
-msgid "top-level declaration of %qs specifies %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11868
-#, gcc-internal-format
-msgid "function-scope %qs implicitly auto and declared %<__thread%>"
-msgstr "funktioalue %qs implisiittisesti auto ja esitelty %<__thread%>:ksi"
-
-#: cp/decl.c:11882
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class specifiers invalid in friend function declarations"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11913
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute ignored"
-msgstr "attribuuttia ei huomioida"
-
-#: cp/decl.c:11914
-#, gcc-internal-format
-msgid "an attribute that appertains to a type-specifier is ignored"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:11971
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnecessary parentheses in declaration of %qs"
-msgstr "tarpeettomat sulkeet %qs:n esittelyssä"
-
-#: cp/decl.c:12023
-#, gcc-internal-format
-msgid "requires-clause on return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12046
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs function uses %<auto%> type specifier without trailing return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12050
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"deduced return type only available with %<-std=c++14%> or %<-std=gnu++14%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12055
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual function cannot have deduced return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12062
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs function with trailing return type has %qT as its type rather than plain "
-"%<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12071
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs function with trailing return type has %<decltype(auto)%> as its type "
-"rather than plain %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12076
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<decltype(auto)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12087
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduced class type %qD in function return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12096
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduction guide for %qT must have trailing return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12109
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"trailing return type %qT of deduction guide is not a specialization of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12123
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"trailing return type only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12126
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs function with trailing return type not declared with %<auto%> type "
-"specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12151
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<volatile%>-qualified return type is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12163
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs declared as function returning a function"
-msgstr "%qs esitelty funktion palauttavana funktiona"
-
-#: cp/decl.c:12169
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs declared as function returning an array"
-msgstr "%qs esitelty taulukon palauttavan funktiona"
-
-#: cp/decl.c:12176
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<constinit%> on function return type is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12185 cp/pt.c:29031
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT as type rather than plain %<decltype(auto)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12216
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructor cannot be static member function"
-msgstr "hajotin ei voi olla staattinen jäsenfunktio"
-
-#: cp/decl.c:12218
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructor cannot be static member function"
-msgstr "muodostin ei voi olla staattinen jäsenfunktio"
-
-#: cp/decl.c:12223
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructors may not be cv-qualified"
-msgstr "hajottimet eivät voi olla cv-määriteltyjä"
-
-#: cp/decl.c:12224
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructors may not be cv-qualified"
-msgstr "muodostimet eivät voi olla cv-määriteltyjä"
-
-#: cp/decl.c:12232
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructors may not be ref-qualified"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12233
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructors may not be ref-qualified"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12251
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructors cannot be declared %<virtual%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12268
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual functions cannot be friends"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12273
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration not in class definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12277
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot define friend function %qs in a local class definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12287
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"friend function definition %qs cannot have a name qualified with %<::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12291
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"friend function definition %qs cannot have a name qualified with %<%D::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12304
-#, gcc-internal-format
-msgid "a conversion function cannot have a trailing return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12331
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructors may not have parameters"
-msgstr "hajottimilla ei voi olla parametreja"
-
-#: cp/decl.c:12371
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare pointer to %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12384 cp/decl.c:12391
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare reference to %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12393
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare pointer to %q#T member"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12422
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare reference to qualified function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12423
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare pointer to qualified function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12496
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot declare reference to %q#T, which is not a typedef or a template type "
-"argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12567
-#, gcc-internal-format
-msgid "template-id %qD used as a declarator"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12593
-#, gcc-internal-format
-msgid "member functions are implicitly friends of their class"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12598
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra qualification %<%T::%> on member %qs"
-msgstr "ylimääräinen kvalifiointi %<%T::%> jäsenelle %qs"
-
-#: cp/decl.c:12628
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot define member function %<%T::%s%> within %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12630
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare member function %<%T::%s%> within %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12638
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare member %<%T::%s%> within %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12678
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-parameter %qs cannot be a parameter pack"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12687
-#, gcc-internal-format
-msgid "data member may not have variably modified type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12690
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter may not have variably modified type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12701
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<explicit%> outside class declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12704
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<explicit%> in friend declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12707
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"only declarations of constructors and conversion operators can be "
-"%<explicit%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12717
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-member %qs cannot be declared %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12724
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-object member %qs cannot be declared %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12730
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %qs cannot be declared %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12736
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<static%> %qs cannot be declared %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12742
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<const%> %qs cannot be declared %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12748
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference %qs cannot be declared %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12764
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef may not be a function definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12767
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef may not be a member function definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12793
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<auto%> not allowed in alias declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12796
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef declared %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12801
-#, gcc-internal-format
-msgid "requires-clause on typedef"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12805
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef name may not be a nested-name-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12829
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids nested type %qD with same name as enclosing class"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12918
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<inline%> specified for friend class declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12926
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameters cannot be friends"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12928
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration requires class-key, i.e. %<friend class %T::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12932
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration requires class-key, i.e. %<friend %#T%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12945
-#, gcc-internal-format
-msgid "trying to make class %qT a friend of global scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12965
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid qualifiers on non-member function type"
-msgstr "virheelliset määreet ei-jäsenfunktion tyypissä"
-
-#: cp/decl.c:12969
-#, gcc-internal-format
-msgid "requires-clause on type-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12979
-#, gcc-internal-format
-msgid "abstract declarator %qT used as declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:12994
-#, gcc-internal-format
-msgid "requires-clause on declaration of non-function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13013
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %<::%> in parameter declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13022 cp/parser.c:18443
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare a parameter with %<decltype(auto)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13025
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<auto%> parameter not permitted in this context"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13028
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter declared %<auto%>"
-msgstr "parametri esitelty %<auto%>:ksi"
-
-#: cp/decl.c:13079 cp/parser.c:3328
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of template-name %qE without an argument list"
-msgstr "mallinimen %qE virheellinen käyttö ilman argumenttiluetteloa"
-
-#: cp/decl.c:13083
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-static data member declared with placeholder %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13104
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids flexible array member %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13107
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids flexible array members"
-msgstr ""
-
-#. Something like struct S { int N::j; };
-#: cp/decl.c:13123
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13144
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of function %qD in invalid context"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13154
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %qD declared %<virtual%> inside a union"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13164
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD cannot be declared %<virtual%>, since it is always static"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13178
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected qualified name in friend declaration for destructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13185
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD as member of %qT"
-msgstr "%qD:n esittely %qT:n jäsenenä"
-
-#: cp/decl.c:13192 cp/decl.c:13205
-#, gcc-internal-format
-msgid "a destructor cannot be %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13198
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constexpr%> destructors only available with %<-std=c++2a%> or %<-"
-"std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13211
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected qualified name in friend declaration for constructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13220
-#, gcc-internal-format
-msgid "a constructor cannot be %<concept%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13226
-#, gcc-internal-format
-msgid "a concept cannot be a member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13234 cp/decl.c:13562
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD cannot be %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13243
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of variable template %qD declared as function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13246
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable template declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13309
-#, gcc-internal-format
-msgid "field %qD has incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13314
-#, gcc-internal-format
-msgid "name %qT has incomplete type"
-msgstr "nimellä %qT on vaillinainen tyyppi"
-
-#: cp/decl.c:13334
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is neither function nor member function; cannot be declared friend"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13337
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unnamed field is neither function nor member function; cannot be declared "
-"friend"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13387 cp/decl.c:13398
-#, gcc-internal-format
-msgid "static data member %qE declared %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13392
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<constexpr%> static data member %qD must have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13426 cp/decl.c:13434 cp/decl.c:13441 cp/decl.c:13448
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-static data member %qE declared %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13503
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class %<auto%> invalid for function %qs"
-msgstr "tallennusluokka %<auto%> virheellinen funktiolle %qs"
-
-#: cp/decl.c:13506
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class %<register%> invalid for function %qs"
-msgstr "tallennusluokka %<register%> virheellinen funktiolle %qs"
-
-#: cp/decl.c:13512
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class %<__thread%> invalid for function %qs"
-msgstr "tallennusluokka %<__thread%> virheellinen funktiolle %qs"
-
-#: cp/decl.c:13516
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class %<thread_local%> invalid for function %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13521
-#, gcc-internal-format
-msgid "virt-specifiers in %qs not allowed outside a class definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13533
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<static%> specifier invalid for function %qs declared out of global scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13537
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<inline%> specifier invalid for function %qs declared out of global scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13545
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual non-class function %qs"
-msgstr "virtuaalinen ei-luokkafunktio %qs"
-
-#: cp/decl.c:13552
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs defined in a non-class scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13553
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs declared in a non-class scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13597
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare member function %qD to have static linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13606
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare static function inside another function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13645
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<static%> may not be used when defining (as opposed to declaring) a static "
-"data member"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13652
-#, gcc-internal-format
-msgid "static member %qD declared %<register%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13658
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot explicitly declare member %q#D to have extern linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13666
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %<constexpr%> variable %qD is not a definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13673
-#, gcc-internal-format
-msgid "a variable cannot be declared %<consteval%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13693
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q#D has no initializer"
-msgstr "%q#D:n esittelyllä ei ole alustimia"
-
-#: cp/decl.c:13705
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs initialized and declared %<extern%>"
-msgstr "%qs alustettu ja esitelty %<extern%>-avainsanalla"
-
-#: cp/decl.c:13710
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs has both %<extern%> and initializer"
-msgstr "%qs on sekä %<extern%> että alustin"
-
-#: cp/decl.c:13877
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument %qE uses %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13880
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument %qE uses local variable %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13967
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of cv-qualified type %qT in parameter declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13971
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of type %<void%> in parameter declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:13993
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<volatile%>-qualified parameter is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14001
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qD invalidly declared method type"
-msgstr "parametri %qD virheellisesti esitelty metodityyppi"
-
-#: cp/decl.c:14028
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qD includes pointer to array of unknown bound %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14030
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qD includes reference to array of unknown bound %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14277
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid constructor; you probably meant %<%T (const %T&)%>"
-msgstr "virheellinen muodostin; tarkoitit todennäköisesti %<%T (const %T&)%>"
-
-#: cp/decl.c:14356
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD may not be declared within a namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14363
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD may not be declared as static"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14393
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must be a nonstatic member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14399
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD must be either a non-static member function or a non-member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14409
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must have an argument of class or enumerated type"
-msgstr ""
-
-#. 13.4.0.3
-#: cp/decl.c:14435
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ prohibits overloading %<operator ?:%>"
-msgstr ""
-
-#. Variadic.
-#: cp/decl.c:14446
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must not have variable number of arguments"
-msgstr "%qD:lla ei saa olla vaihtuvaa määrää argumentteja"
-
-#: cp/decl.c:14472
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must have either zero or one argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14473
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must have either one or two arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14485
-#, gcc-internal-format
-msgid "postfix %qD must have %<int%> as its argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14486
-#, gcc-internal-format
-msgid "postfix %qD must have %<int%> as its second argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14497
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must have no arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14498 cp/decl.c:14508
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must have exactly one argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14509
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD must have exactly two arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14523
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD cannot have default arguments"
-msgstr "%qD:lla ei voi olla oletusargumentteja"
-
-#: cp/decl.c:14547
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting %qT to %<void%> will never use a type conversion operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14554
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"converting %qT to a reference to the same type will never use a type "
-"conversion operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14556
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"converting %qT to the same type will never use a type conversion operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14565
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"converting %qT to a reference to a base class %qT will never use a type "
-"conversion operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14567
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"converting %qT to a base class %qT will never use a type conversion operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14583
-#, gcc-internal-format
-msgid "user-defined %qD always evaluates both arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14602
-#, gcc-internal-format
-msgid "prefix %qD should return %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14609
-#, gcc-internal-format
-msgid "postfix %qD should return %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14621
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD should return by value"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14676
-#, gcc-internal-format
-msgid "using template type parameter %qT after %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14699
-#, gcc-internal-format
-msgid "using alias template specialization %qT after %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14702
-#, gcc-internal-format
-msgid "using typedef-name %qD after %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14704
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has a previous declaration here"
-msgstr "%q+D:lla on edellinen esittely täällä"
-
-#: cp/decl.c:14712
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT referred to as %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14713 cp/decl.c:14720
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has a previous declaration here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14719
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT referred to as enum"
-msgstr ""
-
-#. If a class template appears as elaborated type specifier
-#. without a template header such as:
-#. 
-#. template <class T> class C {};
-#. void f(class C);		// No template header here
-#. 
-#. then the required template argument is missing.
-#: cp/decl.c:14734
-#, gcc-internal-format
-msgid "template argument required for %<%s %T%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14788 cp/name-lookup.c:4482
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has the same name as the class in which it is declared"
-msgstr "%qD:llä on sama nimi kuin luokalla, jossa se on esitelty"
-
-#: cp/decl.c:14818 cp/friend.c:302 cp/parser.c:3153 cp/parser.c:6302
-#: cp/pt.c:9656
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a template"
-msgstr "%qT ei ole malli"
-
-#: cp/decl.c:14823
-#, gcc-internal-format
-msgid "perhaps you want to explicitly add %<%T::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14832 cp/name-lookup.c:4721 cp/name-lookup.c:4832 cp/parser.c:6591
-#: cp/parser.c:28401
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference to %qD is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14935
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of enum %q#D without previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:14971
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %qT as a non-template"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15111
-#, gcc-internal-format
-msgid "derived union %qT invalid"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15118
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT defined with multiple direct bases"
-msgstr "%qT määritelty monella suoralla kannoalla"
-
-#: cp/decl.c:15129
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT defined with direct virtual base"
-msgstr "%qT määritelty suoralla virtuaalisella kannalla"
-
-#: cp/decl.c:15154
-#, gcc-internal-format
-msgid "base type %qT fails to be a struct or class type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15184
-#, gcc-internal-format
-msgid "recursive type %qT undefined"
-msgstr "rekursiivinen tyyppi %qT määrittelemätön"
-
-#: cp/decl.c:15186
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate base type %qT invalid"
-msgstr "perustyypin %qT kaksoiskappale virheellinen"
-
-#: cp/decl.c:15331
-#, gcc-internal-format
-msgid "scoped/unscoped mismatch in enum %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15334 cp/decl.c:15342 cp/decl.c:15352 cp/decl.c:15935
-#: cp/parser.c:19344
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous definition here"
-msgstr "edellinen määrittely täällä"
-
-#: cp/decl.c:15339
-#, gcc-internal-format
-msgid "underlying type mismatch in enum %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15349
-#, gcc-internal-format
-msgid "different underlying type in enum %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15422
-#, gcc-internal-format
-msgid "underlying type %qT of %qT must be an integral type"
-msgstr ""
-
-#. DR 377
-#. 
-#. IF no integral type can represent all the enumerator values, the
-#. enumeration is ill-formed.
-#: cp/decl.c:15569
-#, gcc-internal-format
-msgid "no integral type can represent all of the enumerator values for %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15737
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"enumerator value for %qD must have integral or unscoped enumeration type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15747
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumerator value for %qD is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15796
-#, gcc-internal-format
-msgid "incremented enumerator value is too large for %<unsigned long%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15797
-#, gcc-internal-format
-msgid "incremented enumerator value is too large for %<long%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15808
-#, gcc-internal-format
-msgid "overflow in enumeration values at %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15828
-#, gcc-internal-format
-msgid "enumerator value %qE is outside the range of underlying type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15933 cp/parser.c:19342
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple definition of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:15973
-#, gcc-internal-format
-msgid "return type %q#T is incomplete"
-msgstr "paluutyyppi %q#T on vaillinainen"
-
-#: cp/decl.c:16148 cp/typeck.c:10031
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator=%> should return a reference to %<*this%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:17011
-#, gcc-internal-format
-msgid "no return statements in function returning %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:17013 cp/typeck.c:9911
-#, gcc-internal-format
-msgid "only plain %<auto%> return type can be deduced to %<void%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:17250
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is already defined in class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl.c:17628
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %qD before deduction of %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:353
-#, gcc-internal-format
-msgid "name missing for member function"
-msgstr "nimi puuttuu jäsenfunktiolta"
-
-#: cp/decl2.c:431 cp/decl2.c:445
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguous conversion for array subscript"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:439
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid types %<%T[%T]%> for array subscript"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:502
-#, gcc-internal-format
-msgid "deleting array %q#E"
-msgstr "poistetaan taulukko %q#E"
-
-#: cp/decl2.c:510
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %q#T argument given to %<delete%>, expected pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:524
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot delete a function.  Only pointer-to-objects are valid arguments to "
-"%<delete%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:534
-#, gcc-internal-format
-msgid "deleting %qT is undefined"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:582 cp/pt.c:5776
-#, gcc-internal-format
-msgid "template declaration of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:622
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"template parameter lists provided don%'t match the template parameters of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:637 cp/pt.c:5733
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructor %qD declared as member template"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:712
-#, gcc-internal-format
-msgid "no declaration matches %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:717
-#, gcc-internal-format
-msgid "no conversion operators declared"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:720
-#, gcc-internal-format
-msgid "no functions named %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:722
-#, gcc-internal-format
-msgid "%#qT defined here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:782
-#, gcc-internal-format
-msgid "local class %q#T shall not have static data member %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:791
-#, gcc-internal-format
-msgid "static data member %qD in unnamed class"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:793
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnamed class defined here"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:864
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit template argument list not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:906
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is already defined in %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:942 cp/decl2.c:950
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid initializer for member function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:959
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer specified for friend function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:962
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer specified for static member function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1009
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> specifiers are not permitted on non-static data members"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1066
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %qD with non-integral type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1074
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %qD to be a bit-field type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1085
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare bit-field %qD with function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1091
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare bit-field %qD with %<warn_if_not_aligned%> type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1098
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is already defined in the class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1106
-#, gcc-internal-format
-msgid "static member %qD cannot be a bit-field"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1120
-#, gcc-internal-format
-msgid "width of bit-field %qD has non-integral type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1443
-#, gcc-internal-format
-msgid "incomplete type %qT is not mappable"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1455
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT with virtual members is not mappable"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1467
-#, gcc-internal-format
-msgid "static field %qD is not mappable"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1556
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+D static data member inside of declare target directive"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1628
-#, gcc-internal-format
-msgid "anonymous struct not inside named type"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1644
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#D invalid; an anonymous union can only have non-static data members"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1651
-#, gcc-internal-format
-msgid "private member %q#D in anonymous union"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1654
-#, gcc-internal-format
-msgid "protected member %q#D in anonymous union"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1719
-#, gcc-internal-format
-msgid "namespace-scope anonymous aggregates must be static"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1728
-#, gcc-internal-format
-msgid "anonymous union with no members"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1765
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator new%> must return type %qT"
-msgstr "%<operator new%>:n on palautettava tyyppi %qT"
-
-#. [basic.stc.dynamic.allocation]
-#. 
-#. The first parameter shall not have an associated default
-#. argument.
-#: cp/decl2.c:1777
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the first parameter of %<operator new%> cannot have a default argument"
-msgstr ""
-"%<operator new%>:n ensimmäisellä parametrilla ei voi olla oletusargumenttia"
-
-#: cp/decl2.c:1793
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator new%> takes type %<size_t%> (%qT) as first parameter"
-msgstr ""
-"%<operator new%>:n ensimmäisen parametrin tyypin on oltava %<size_t%> (%qT)"
-
-#: cp/decl2.c:1823
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator delete%> must return type %qT"
-msgstr "%<operator delete%>:n on palautettava tyyppi %qT"
-
-#: cp/decl2.c:1838
-#, gcc-internal-format
-msgid "destroying %<operator delete%> must be a member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1841
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator delete[]%> cannot be a destroying delete"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1843
-#, gcc-internal-format
-msgid "destroying %<operator delete%> must be a usual deallocation function"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:1853
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<operator delete%> takes type %qT as first parameter"
-msgstr "%<operator delete%>:n ensimmäisen parametrin tyypin on oltava %qT"
-
-#: cp/decl2.c:2808
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has a field %qD whose type has no linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:2812
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qT has a field %qD whose type depends on the type %qT which has no linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:2817
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has a field %qD whose type uses the anonymous namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:2825
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT declared with greater visibility than the type of its field %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:2843
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has a base %qT whose type has no linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:2847
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qT has a base %qT whose type depends on the type %qT which has no linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:2852
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has a base %qT whose type uses the anonymous namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:2859
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT declared with greater visibility than its base %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4474
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D, declared using unnamed type, is used but never defined"
-msgstr ""
-
-#. DRs 132, 319 and 389 seem to indicate types with
-#. no linkage can only be used to declare extern "C"
-#. entities.  Since it's not always an error in the
-#. ISO C++ 90 Standard, we only issue a warning.
-#: cp/decl2.c:4483
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unnamed type with no linkage used to declare variable %q#D with linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4487
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unnamed type with no linkage used to declare function %q#D with linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4491
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#D does not refer to the unqualified type, so it is not used for linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4499
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D, declared using local type %qT, is used but never defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4503
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT with no linkage used to declare variable %q#D with linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4506
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT with no linkage used to declare function %q#D with linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4694
-#, gcc-internal-format
-msgid "mangling of %q#D as %qE conflicts with a previous mangle"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4697
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous mangling %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4699
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a later %<-fabi-version=%> (or =0) avoids this error with a change in "
-"mangling"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:4771 cp/decl2.c:4774
-#, gcc-internal-format
-msgid "the program should also define %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:5114
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline function %qD used but never defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:5314
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument missing for parameter %P of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:5319
-#, gcc-internal-format
-msgid "...following parameter %P which has a default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:5419
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicitly-declared %qD is deprecated"
-msgstr "implisiittisesti esitelty %qD on vanhentunut"
-
-#: cp/decl2.c:5423
-#, gcc-internal-format
-msgid "because %qT has user-provided %qD"
-msgstr ""
-
-#. We mark a lambda conversion op as deleted if we can't
-#. generate it properly; see maybe_add_lambda_conv_op.
-#: cp/decl2.c:5527
-#, gcc-internal-format
-msgid "converting lambda that uses %<...%> to function pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:5530
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of deleted function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:5574
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of function %qD with unsatisfied constraints"
-msgstr ""
-
-#: cp/decl2.c:5596
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of built-in parameter pack %qD outside of a template"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3868
-#, gcc-internal-format
-msgid "(no argument)"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:3960
-#, gcc-internal-format
-msgid "[...]"
-msgstr "[...]"
-
-#: cp/error.c:4311
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"extended initializer lists only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4316
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicit conversion operators only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4321
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variadic templates only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4326
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"lambda expressions only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4331
-#, gcc-internal-format
-msgid "C++11 auto only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4336
-#, gcc-internal-format
-msgid "scoped enums only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4341
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"defaulted and deleted functions only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4346
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"inline namespaces only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4351
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"override controls (override/final) only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4356
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-static data member initializers only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4361
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"user-defined literals only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4366
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"delegating constructors only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4371
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"inheriting constructors only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4376
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"c++11 attributes only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4381
-#, gcc-internal-format
-msgid "ref-qualifiers only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4431
-#, gcc-internal-format
-msgid "incomplete type %qT used in nested name specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4435
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference to %<%T::%D%> is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4449
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a member of %qT; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4453 cp/typeck.c:2559
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a member of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4475
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a member of %qD; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4479 cp/typeck.c:3153
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a member of %qD"
-msgstr "%qD ei ole %qD:n jäsen"
-
-#: cp/error.c:4490
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::%D%> has not been declared; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/error.c:4494
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::%D%> has not been declared"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:147
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs declared incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:419
-#, gcc-internal-format
-msgid "exception handling disabled, use %<-fexceptions%> to enable"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:646
-#, gcc-internal-format
-msgid "throwing NULL, which has integral, not pointer type"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:795
-#, gcc-internal-format
-msgid "  in thrown expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:945
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %<catch%> parameter to be of rvalue reference type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:953
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot throw expression of type %qT because it involves types of variable "
-"size"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:956
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot catch type %qT because it involves types of variable size"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:1052
-#, gcc-internal-format
-msgid "exception of type %qT will be caught"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:1055
-#, gcc-internal-format
-msgid "   by earlier handler for %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:1084
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<...%> handler must be the last handler for its try block"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:1177
-#, gcc-internal-format
-msgid "noexcept-expression evaluates to %<false%> because of a call to %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/except.c:1180
-#, gcc-internal-format
-msgid "but %qD does not throw; perhaps it should be declared %<noexcept%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/expr.c:236
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"using value of simple assignment with %<volatile%>-qualified left operand is "
-"deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:192
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is already a friend of class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:276
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type %qT declared %<friend%>"
-msgstr ""
-
-#. template <class U> friend class T::X<U>;
-#. [temp.friend]
-#. Friend declarations shall not declare partial
-#. specializations.
-#: cp/friend.c:293 cp/friend.c:341
-#, gcc-internal-format
-msgid "partial specialization %qT declared %<friend%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:307
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"perhaps you need explicit template arguments in your nested-name-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:319
-#, gcc-internal-format
-msgid "class %qT is implicitly friends with itself"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:377
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a member of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:383
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a member class template of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:393
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a nested class of %qT"
-msgstr ""
-
-#. template <class T> friend class T;
-#: cp/friend.c:407
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameter type %qT declared %<friend%>"
-msgstr ""
-
-#. template <class T> friend class A; where A is not a template
-#: cp/friend.c:415
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T is not a template"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:438
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is already a friend of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:448
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is already a friend of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:488
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration %qD may not have virt-specifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:581
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %qD declared as friend before type %qT defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:637
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration %q#D declares a non-template function"
-msgstr ""
-
-#: cp/friend.c:641
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"(if this is not what you intended, make sure the function template has "
-"already been declared and add %<<>%> after the function name here)"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:393
-#, gcc-internal-format
-msgid "value-initialization of incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:471
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot value-initialize array of unknown bound %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:510
-#, gcc-internal-format
-msgid "value-initialization of function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:516
-#, gcc-internal-format
-msgid "value-initialization of reference type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:574
-#, gcc-internal-format
-msgid "recursive instantiation of default member initializer for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:633
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"default member initializer for %qD required before the end of its enclosing "
-"class"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:697
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer for flexible array member %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:755
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initializing %qD from %qE does not extend the lifetime of the underlying "
-"array"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:781
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD should be initialized in the member initialization list"
-msgstr "%qD tulee alustaa jäsenten alustuslistassa"
-
-#: cp/init.c:802
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is initialized with itself"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:906
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid initializer for array member %q#D"
-msgstr "virheellinen alustin taulukon jäsenelle %q#D"
-
-#: cp/init.c:921 cp/init.c:947 cp/init.c:2485 cp/method.c:2076
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized const member in %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:923 cp/init.c:941 cp/init.c:949 cp/init.c:2470 cp/init.c:2498
-#: cp/method.c:2079 cp/method.c:2090
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D should be initialized"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:939 cp/init.c:2457 cp/method.c:2087
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized reference member in %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1116
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD will be initialized after"
-msgstr "%qD alustetaan jäljempänä kuin"
-
-#: cp/init.c:1119
-#, gcc-internal-format
-msgid "base %qT will be initialized after"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1123
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1125
-#, gcc-internal-format
-msgid "  base %qT"
-msgstr "  kanta %qT"
-
-#: cp/init.c:1127
-#, gcc-internal-format
-msgid "  when initialized here"
-msgstr "  tässä alustuksessa"
-
-#: cp/init.c:1144
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple initializations given for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1148
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple initializations given for base %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1233
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializations for multiple members of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1330
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"base class %q#T should be explicitly initialized in the copy constructor"
-msgstr ""
-"kantaluokka %q#T pitäisi alustaa eksplisiittisesti kopiomuodostimessa"
-
-#: cp/init.c:1557 cp/init.c:1576
-#, gcc-internal-format
-msgid "class %qT does not have any field named %qD"
-msgstr "luokalla %qT ei ole %qD-nimistä kenttää"
-
-#: cp/init.c:1563
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#D is a static data member; it can only be initialized at its definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1570
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is not a non-static data member of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1609
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnamed initializer for %qT, which has no base classes"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1617
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnamed initializer for %qT, which uses multiple inheritance"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1664
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is both a direct base and an indirect virtual base"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1672
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT is not a direct or virtual base of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1675
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT is not a direct base of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:1787 cp/init.c:4616 cp/typeck2.c:1333
-#, gcc-internal-format
-msgid "array must be initialized with a brace-enclosed initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2096 cp/semantics.c:3449
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a class type"
-msgstr "%qT ei ole luokkatyyppi"
-
-#: cp/init.c:2152
-#, gcc-internal-format
-msgid "incomplete type %qT does not have member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2166
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid pointer to bit-field %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2252 cp/typeck.c:2027
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of non-static member function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2259 cp/semantics.c:1927
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of non-static data member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2454
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"uninitialized reference member in %q#T using %<new%> without new-initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2462
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"uninitialized reference member in base %q#T of %q#T using %<new%> without "
-"new-initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2466
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized reference member in base %q#T of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2482
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"uninitialized const member in %q#T using %<new%> without new-initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2490
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"uninitialized const member in base %q#T of %q#T using %<new%> without new-"
-"initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2494
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized const member in base %q#T of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2791
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"placement new constructing an object of type %<%T [%wu]%> and size %qwu in a "
-"region of type %qT and size %qwi"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2802
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"placement new constructing an array of objects of type %qT and size %qwu in "
-"a region of type %qT and size %qwi"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:2813
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"placement new constructing an object of type %qT and size %qwu in a region "
-"of type %qT and size %qwi"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3035
-#, gcc-internal-format
-msgid "integer overflow in array size"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3045
-#, gcc-internal-format
-msgid "array size in new-expression must be constant"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3063
-#, gcc-internal-format
-msgid "variably modified type not allowed in new-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3079
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-constant array new length must be specified directly, not by %<typedef%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3081
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-constant array new length must be specified without parentheses around "
-"the type-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3091
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type %<void%> for %<new%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3097
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<new%> of %<initializer_list%> does not extend the lifetime of the "
-"underlying array"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3139
-#, gcc-internal-format
-msgid "uninitialized const in %<new%> of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3283
-#, gcc-internal-format
-msgid "no suitable %qD found in class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3290 cp/search.c:1039
-#, gcc-internal-format
-msgid "request for member %qD is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3364
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<new%> of type %qT with extended alignment %d"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3367
-#, gcc-internal-format
-msgid "uses %qD, which does not have an alignment parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3370
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<-faligned-new%> to enable C++17 over-aligned new support"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3565
-#, gcc-internal-format
-msgid "parenthesized initializer in array new"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3859
-#, gcc-internal-format
-msgid "size in array new must have integral type"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3888
-#, gcc-internal-format
-msgid "new cannot be applied to a reference type"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3897
-#, gcc-internal-format
-msgid "new cannot be applied to a function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3972
-#, gcc-internal-format
-msgid "possible problem detected in invocation of operator %<delete []%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:3976
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"neither the destructor nor the class-specific operator %<delete []%> will be "
-"called, even if they are declared when the class is defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:4525
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer ends prematurely"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:4831
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown array size in delete"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:4865
-#, gcc-internal-format
-msgid "possible problem detected in invocation of %<operator delete%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:4870
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"neither the destructor nor the class-specific %<operator delete%> will be "
-"called, even if they are declared when the class is defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:4885
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"deleting object of abstract class type %qT which has non-virtual destructor "
-"will cause undefined behavior"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:4890
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"deleting object of polymorphic class type %qT which has non-virtual "
-"destructor might cause undefined behavior"
-msgstr ""
-
-#: cp/init.c:5198
-#, gcc-internal-format
-msgid "type to vector delete is neither pointer or array type"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:529
-#, gcc-internal-format
-msgid "array of runtime bound cannot be captured by copy, only by reference"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:544
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"capture of variably-modified type %qT that is not an N3639 array of runtime "
-"bound"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:548
-#, gcc-internal-format
-msgid "because the array element type %qT has variable size"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:572
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot capture %qE by reference"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:582
-#, gcc-internal-format
-msgid "capture by copy of incomplete type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:634
-#, gcc-internal-format
-msgid "trying to capture %qD in instantiation of generic lambda"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:710
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit capture of %qE via %<[=]%> is deprecated in C++20"
-msgstr ""
-
-#: cp/lambda.c:712
-#, gcc-internal-format
-msgid "add explicit %<this%> or %<*this%> capture"
-msgstr "lisää eksplisiittinen %<this%>- tai %<*this%>-kaappaus"
-
-#: cp/lambda.c:826
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<this%> was not captured for this lambda function"
-msgstr ""
-
-#: cp/lex.c:402
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<#pragma %s%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/lex.c:410
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma vtable%> no longer supported"
-msgstr ""
-
-#: cp/lex.c:482
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma implementation%> for %qs appears after file is included"
-msgstr ""
-
-#: cp/lex.c:510
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD not defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/lex.c:522
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was not declared in this scope; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/lex.c:526
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was not declared in this scope"
-msgstr "%qD on esittelemättä tällä näkyvyysalueella"
-
-#. In a template, it is invalid to write "f()" or "f(3)" if no
-#. declaration of "f" is available.  Historically, G++ and most
-#. other compilers accepted that usage since they deferred all name
-#. lookup until instantiation time rather than doing unqualified
-#. name lookup at template definition time; explain to the user what
-#. is going wrong.
-#. 
-#. Note that we have the exact wording of the following message in
-#. the manual (trouble.texi, node "Name lookup"), so they need to
-#. be kept in synch.
-#: cp/lex.c:568
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"there are no arguments to %qD that depend on a template parameter, so a "
-"declaration of %qD must be available"
-msgstr ""
-
-#: cp/lex.c:577
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"(if you use %<-fpermissive%>, G++ will accept your code, but allowing the "
-"use of an undeclared name is deprecated)"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:2318
-#, gcc-internal-format
-msgid "mangling %<typeof%>, use %<decltype%> instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:2322
-#, gcc-internal-format
-msgid "mangling %<__underlying_type%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:2629
-#, gcc-internal-format
-msgid "mangling unknown fixed point type"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:3294
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use of built-in trait %qE in function signature; use library traits instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:3299
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "mangling %C"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:3375
-#, gcc-internal-format
-msgid "omitted middle operand to %<?:%> operand cannot be mangled"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:3924
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"mangled name for %qD will change in C++17 because the exception "
-"specification is part of a function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:3970
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the mangled name of %qD changed between %<%s=%d%> (%qD) and %<%s=%d%> (%qD)"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:3976
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the mangled name of %qD changes between %<%s=%d%> (%qD) and %<%s=%d%> (%qD)"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:4248
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the mangled name of a thunk for %qD changes between %<-fabi-version=%d%> and "
-"%<-fabi-version=%d%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:4253
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the mangled name of %qD changes between %<-fabi-version=%d%> and %<-fabi-"
-"version=%d%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/mangle.c:4258
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the mangled name of the initialization guard variable for %qD changes "
-"between %<-fabi-version=%d%> and %<-fabi-version=%d%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:832 cp/method.c:2029
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-static const member %q#D, cannot use default assignment operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:838 cp/method.c:2035
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-static reference member %q#D, cannot use default assignment operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:928
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a static data member"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:929
-#, gcc-internal-format
-msgid "determining value of %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:956
-#, gcc-internal-format
-msgid "forming type of %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1100
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted %qD only available with %<-std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1115
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted %qD must return %<bool%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1123
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted %qD must be %<const%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1128
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted %qD must not have %<&&%> ref-qualifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1155
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted %qD is not a friend of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1164
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted member %qD must have parameter type %<const %T&%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1167
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"defaulted %qD must have parameters of either type %<const %T&%> or %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1170
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"defaulted %qD must have parameters of either type %<const %T&%> or %qT, not "
-"both"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1324
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot default compare union %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1361
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot default compare reference member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1370
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot default compare anonymous union member"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1394
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"three-way comparison of %qD has type %qT, not a comparison category type"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1605
-#, gcc-internal-format
-msgid "synthesized method %qD first required here"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1974
-#, gcc-internal-format
-msgid "union member %q+D with non-trivial %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1985
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted destructor calls non-%<constexpr%> %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:1986
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted constructor calls non-%<constexpr%> %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2052
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer for %q#D is invalid"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2109
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted default constructor does not initialize %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2120
-#, gcc-internal-format
-msgid "copying non-static data member %q#D of rvalue reference type"
-msgstr ""
-
-#. A trivial constructor doesn't have any NSDMI.
-#: cp/method.c:2327
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"defaulted default constructor does not initialize any non-static data member"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2370
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"defaulted move assignment for %qT calls a non-trivial move assignment "
-"operator for virtual base %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2501
-#, gcc-internal-format
-msgid "a lambda closure type has a deleted default constructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2504
-#, gcc-internal-format
-msgid "a lambda closure type has a deleted copy assignment operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2513
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#D is implicitly declared as deleted because %qT declares a move "
-"constructor or move assignment operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2524
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D inherits from multiple base subobjects"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2532 cp/method.c:2556
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#D is implicitly deleted because the default definition would be ill-"
-"formed:"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2565
-msgid ""
-"%q#F is implicitly deleted because its exception-specification does not "
-"match the implicit exception-specification %qX"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2951
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted declaration %q+D does not match the expected signature"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2954
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected signature: %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:2986
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicitly defaulted function %q+D cannot be declared %qs because the "
-"implicit declaration is not %qs:"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:3006
-#, gcc-internal-format
-msgid "a template cannot be defaulted"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:3041
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD cannot be defaulted"
-msgstr ""
-
-#: cp/method.c:3050
-#, gcc-internal-format
-msgid "defaulted function %q+D with default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2272
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %q#D with different template parameters"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2278
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D conflicts with a previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2435
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D hides constructor for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2563
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting C language linkage declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2568
-#, gcc-internal-format
-msgid "due to different exception specifications"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2666
-#, gcc-internal-format
-msgid "lambda parameter %qD previously declared as a capture"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2689
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q#D shadows a parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2822
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD shadows a member of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2976
-#, gcc-internal-format
-msgid "local external declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:2978
-#, gcc-internal-format
-msgid "does not match previous declaration %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:3102
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration %qD in local class without prior local declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:3295
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %<%s(%E)%> %p %d"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:3298
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %s %p %d"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4617
-#, gcc-internal-format
-msgid "using-declaration for non-member at class scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4625
-#, gcc-internal-format
-msgid "using-declaration may not name enumerator %<%E::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4634
-#, gcc-internal-format
-msgid "using-declaration for member at non-class scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4641
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%T::%D%> names destructor"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4658
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%T::%D%> names constructor in %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4696
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot inherit constructors from indirect base %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4713
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has not been declared in %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4729
-#, gcc-internal-format
-msgid "using-declaration may not name namespace %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4812
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD not in a namespace surrounding %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4852
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit qualification in declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4904
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has not been declared within %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4906
-#, gcc-internal-format
-msgid "only here as a %<friend%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4915
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD should have been declared inside %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4963
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD attribute requires a single NTBS argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4970
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD attribute is meaningless since members of the anonymous namespace get "
-"local symbols"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4980 cp/name-lookup.c:5007
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %qD attribute on anonymous namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:4986
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %qD attribute on non-inline namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:5023 cp/name-lookup.c:7311
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD attribute directive ignored"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:5309
-#, gcc-internal-format
-msgid "maximum limit of %d namespaces searched for %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:5361
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggested alternative:"
-msgid_plural "suggested alternatives:"
-msgstr[0] "ehdotettu vaihtoehto:"
-msgstr[1] "ehdotetut vaihtoehdot:"
-
-#: cp/name-lookup.c:5367
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:5894
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<std::%s%> is defined in header %qs; did you forget to %<#include %s%>?"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:5900
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<std::%s%> is only available from %s onwards"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:6169
-#, gcc-internal-format
-msgid "the macro %qs had not yet been defined"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:6172
-#, gcc-internal-format
-msgid "it was later defined here"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:6928
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declaration of %<std::initializer_list%> does not match %<#include "
-"<initializer_list>%>, isn%'t a template"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7305
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<strong%> using directive no longer supported"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7308
-#, gcc-internal-format
-msgid "you can use an inline namespace instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7411
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<namespace %E%> is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7427
-#, gcc-internal-format
-msgid "namespace alias %qD not allowed here, assuming %qD"
-msgstr ""
-
-#. We only allow depth 255.
-#: cp/name-lookup.c:7447
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot nest more than %d namespaces"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7482
-#, gcc-internal-format
-msgid "inline namespace must be specified at initial definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7483
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD defined here"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7556
-#, gcc-internal-format
-msgid "XXX entering %<pop_everything ()%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/name-lookup.c:7565
-#, gcc-internal-format
-msgid "XXX leaving %<pop_everything ()%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/optimize.c:618
-#, gcc-internal-format
-msgid "making multiple clones of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:842
-#, gcc-internal-format
-msgid "identifier %qE is a keyword in C++11"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:856
-#, gcc-internal-format
-msgid "identifier %qE is a keyword in C++20"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:1325 cp/parser.c:1338
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<LEXER_DEBUGGING_ENABLED_P%> is not set to true"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:1363 cp/parser.c:41453
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp declare %s%> not immediately followed by function declaration "
-"or definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:2889
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma%> is not allowed here"
-msgstr "%<#pragma%> ei ole sallittu täällä"
-
-#: cp/parser.c:2996
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%E::%E%> has not been declared"
-msgstr "%<%E::%E%> on esittelemättä"
-
-#: cp/parser.c:2999
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::%E%> has not been declared"
-msgstr "%<::%E%> on esittelemättä"
-
-#: cp/parser.c:3002
-#, gcc-internal-format
-msgid "request for member %qE in non-class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3005 cp/parser.c:19281
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%T::%E%> has not been declared"
-msgstr "%<%T::%E%> on esittelemättä"
-
-#: cp/parser.c:3015
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%E::%E%> is not a type"
-msgstr "%<%E::%E%> ei ole tyyppi"
-
-#: cp/parser.c:3019
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%E::%E%> is not a class or namespace"
-msgstr "%<%E::%E%> ei ole luokka eikä nimiavaruus"
-
-#: cp/parser.c:3024
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%E::%E%> is not a class, namespace, or enumeration"
-msgstr "%<%E::%E%> ei ole luokka, nimiavaruus eikä lueteltu tyyppi"
-
-#: cp/parser.c:3037
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::%E%> is not a type"
-msgstr "%<::%E%> ei ole tyyppi"
-
-#: cp/parser.c:3040
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::%E%> is not a class or namespace"
-msgstr "%<::%E%> ei ole luokka eikä nimiavaruus"
-
-#: cp/parser.c:3044
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::%E%> is not a class, namespace, or enumeration"
-msgstr "%<::%E%> ei ole luokka, nimiavaruus eikä lueteltu tyyppi"
-
-#: cp/parser.c:3056
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a type"
-msgstr "%qE ei ole tyyppi"
-
-#: cp/parser.c:3059
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a class or namespace"
-msgstr "%qE ei ole luokka eikä nimiavaruus"
-
-#: cp/parser.c:3063
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a class, namespace, or enumeration"
-msgstr "%qE ei ole luokka, nimiavaruus eikä lueteltu tyyppi"
-
-#: cp/parser.c:3127
-#, gcc-internal-format
-msgid "new types may not be defined in a return type"
-msgstr "uusia tyyppejä ei voi määritellä paluutyypissä"
-
-#: cp/parser.c:3129
-#, gcc-internal-format
-msgid "(perhaps a semicolon is missing after the definition of %qT)"
-msgstr "(mahdollisesti %qT:n määrittelyn perästä puuttuu puolipiste)"
-
-#: cp/parser.c:3157
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a class template"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3159
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a template"
-msgstr "%qE ei ole malli"
-
-#: cp/parser.c:3162
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid template-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3196
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids using a floating-point literal in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3200 cp/pt.c:19354
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a cast to a type other than an integral or enumeration type cannot appear in "
-"a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3205
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<typeid%> operator cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3209
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-constant compound literals cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3213
-#, gcc-internal-format
-msgid "a function call cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3217
-#, gcc-internal-format
-msgid "an increment cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3221
-#, gcc-internal-format
-msgid "an decrement cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3225
-#, gcc-internal-format
-msgid "an array reference cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3229
-#, gcc-internal-format
-msgid "the address of a label cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3233
-#, gcc-internal-format
-msgid "calls to overloaded operators cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3237
-#, gcc-internal-format
-msgid "an assignment cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3240
-#, gcc-internal-format
-msgid "a comma operator cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3244
-#, gcc-internal-format
-msgid "a call to a constructor cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3248
-#, gcc-internal-format
-msgid "a transaction expression cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3294
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3331
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"class template argument deduction is only available with %<-std=c++17%> or "
-"%<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3336
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of destructor %qD as a type"
-msgstr "virheellinen hajottimen %qD käyttö tyyppinä"
-
-#. Something like 'unsigned A a;'
-#: cp/parser.c:3339
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid combination of multiple type-specifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3352
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE does not name a type; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3356
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE does not name a type"
-msgstr "%qE ei nimeä tyyppiä"
-
-#: cp/parser.c:3365
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"C++11 %<constexpr%> only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3368
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"C++11 %<noexcept%> only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3373
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"C++11 %<thread_local%> only available with %<-std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3376
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"C++20 %<constinit%> only available with %<-std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3379
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<concept%> only available with %<-std=c++2a%> or %<-fconcepts%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3382 cp/parser.c:27723
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<requires%> only available with %<-std=c++2a%> or %<-fconcepts%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3409
-#, gcc-internal-format
-msgid "(perhaps %<typename %T::%E%> was intended)"
-msgstr "(ehkä tarkoitettiin %<typename %T::%E%>)"
-
-#: cp/parser.c:3438 cp/parser.c:3450
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in namespace %qE does not name a template type; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3443 cp/parser.c:3455
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in namespace %qE does not name a template type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3463
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in namespace %qE does not name a type; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3468
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in namespace %qE does not name a type"
-msgstr "%qE nimiavaruudessa %qE ei nimeä tyyppiä"
-
-#: cp/parser.c:3479
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%T::%E%> names the constructor, not the type"
-msgstr "%<%T::%E%> nimeää muodostimen, ei tyyppiä"
-
-#: cp/parser.c:3482
-#, gcc-internal-format
-msgid "and %qT has no template constructors"
-msgstr "ja kohteella %qT:lla ei ole mallimuodostimia"
-
-#: cp/parser.c:3492
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"need %<typename%> before %<%T::%D::%E%> because %<%T::%D%> is a dependent "
-"scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3500
-#, gcc-internal-format
-msgid "need %<typename%> before %<%T::%E%> because %qT is a dependent scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3512 cp/parser.c:3516
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in %q#T does not name a template type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:3520
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in %q#T does not name a type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4146
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected string-literal"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4212
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"inconsistent user-defined literal suffixes %qD and %qD in string literal"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4398
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to find character literal operator %qD with %qT argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4503
-#, gcc-internal-format
-msgid "integer literal exceeds range of %qT type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4510
-#, gcc-internal-format
-msgid "floating literal exceeds range of %qT type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4514
-#, gcc-internal-format
-msgid "floating literal truncated to zero"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4543
-#, gcc-internal-format
-msgid "failed to translate literal to execution character set %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4577
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to find numeric literal operator %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4583
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"add %<using namespace std::complex_literals%> (from %<<complex>%>) to enable "
-"the C++14 user-defined literal suffixes"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4587
-#, gcc-internal-format
-msgid "or use %<j%> instead of %<i%> for the GNU built-in suffix"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4591
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<-fext-numeric-literals%> to enable more built-in suffixes"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4676
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to find string literal operator %qD with %qT, %qT arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:4727 cp/parser.c:13631
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5086 cp/parser.c:5101
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected binary operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5107
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected ..."
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5119
-#, gcc-internal-format
-msgid "binary expression in operand of fold-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5124
-#, gcc-internal-format
-msgid "conditional expression in operand of fold-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5132
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatched operator in fold-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5236
-#, gcc-internal-format
-msgid "fixed-point types not supported in C++"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5319
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids braced-groups within expressions"
-msgstr "ISO C++ kieltää lohkot lausekkeiden sisällä"
-
-#: cp/parser.c:5331
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"statement-expressions are not allowed outside functions nor in template-"
-"argument lists"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5370
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"fold-expressions only available with %<-std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5428 cp/parser.c:5605 cp/parser.c:5780 cp/semantics.c:3787
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected primary-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5458
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<this%> may not be used in this context"
-msgstr "<this%>-sanaa ei voi käyttää tässä yhteydessä"
-
-#: cp/parser.c:5599
-#, gcc-internal-format
-msgid "a template declaration cannot appear at block scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:5742
-#, gcc-internal-format
-msgid "local variable %qD may not appear in this context"
-msgstr "paikallinen muuttuja %qD ei voi esiintyä tässä yhteydessä"
-
-#: cp/parser.c:5936
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected id-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6067
-#, gcc-internal-format
-msgid "scope %qT before %<~%> is not a class-name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6077
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<template%> keyword not permitted in destructor name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6114 cp/parser.c:8087
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<~auto%> only available with %<-std=c++14%> or %<-std=gnu++14%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6225
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %<~%T%> as member of %qT"
-msgstr "%<~%T%>:n esittely %qT:n jäsenenä"
-
-#: cp/parser.c:6240
-#, gcc-internal-format
-msgid "typedef-name %qD used as destructor declarator"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6276 cp/parser.c:21450
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected unqualified-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6303 cp/typeck.c:2852 cp/typeck.c:2855 cp/typeck.c:2872
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a template"
-msgstr "%qD ei ole malli"
-
-#: cp/parser.c:6412
-#, gcc-internal-format
-msgid "found %<:%> in nested-name-specifier, expected %<::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6492
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<decltype%> evaluates to %qT, which is not a class or enumeration type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6519 cp/parser.c:6530
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept-id %qD in nested-name-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6522
-#, gcc-internal-format
-msgid "function template-id %qD in nested-name-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6536
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable template-id %qD in nested-name-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6710
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected nested-name-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:6917 cp/parser.c:9324
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in casts"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:7006
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in a %<typeid%> expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:7098
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %<__builtin_addressof%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:7110 cp/pt.c:19975
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %<__builtin_launder%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:7230
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids compound-literals"
-msgstr "ISO C++ kieltää yhdysliteraalit"
-
-#: cp/parser.c:7289
-#, gcc-internal-format
-msgid "two consecutive %<[%> shall only introduce an attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:7825 cp/typeck.c:2740
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %qD"
-msgstr "%qD:n virheellinen käyttö"
-
-#: cp/parser.c:7834
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%D::%D%> is not a class member"
-msgstr "%<%D::%D%> ei ole luokan jäsen"
-
-#: cp/parser.c:8139
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-scalar type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8249
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not allow %<alignof%> with a non-type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8344
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in %<noexcept%> expressions"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8618 cp/parser.c:30194
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in %qs expressions"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8683
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__builtin_has_attribute%> with dependent argument not supported yet"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8769
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in a new-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8785
-#, gcc-internal-format
-msgid "array bound forbidden after parenthesized type-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8787
-#, gcc-internal-format
-msgid "try removing the parentheses around the type-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8819
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"initialization of new-expression for type %<auto%> requires exactly one "
-"element"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8864
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected expression-list or type-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:8893
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in a new-type-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:9022
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression in new-declarator must have integral or enumeration type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:9429
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of old-style cast to %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:9578
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<>>%> operator is treated as two right angle brackets in C++11"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:9581
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest parentheses around %<>>%> expression"
-msgstr "suosittellaan sulkumerkkejä %<>>%>-lausekkeen ympärille"
-
-#: cp/parser.c:9789
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not allow %<?:%> with omitted middle operand"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10078
-#, gcc-internal-format
-msgid "top-level comma expression in array subscript is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10228
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined within %<__builtin_offsetof%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10517
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"lambda-expression in unevaluated context only available with %<-std=c++2a%> "
-"or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10527
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"lambda-expression in template-argument only available with %<-std=c++2a%> or "
-"%<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10679
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-local lambda expression cannot have a capture-default"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10701
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected end of capture-list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10716
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicit by-copy capture of %<this%> redundant with by-copy capture default"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10721 cp/parser.c:10742 cp/parser.c:10934
-#, gcc-internal-format
-msgid "already captured %qD in lambda expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10736
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<*this%> capture only available with %<-std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10756
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<this%> cannot be captured by reference"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10775
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pack init-capture only available with %<-std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10786
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<&%> should come before %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10817
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"lambda capture initializers only available with %<-std=c++14%> or %<-"
-"std=gnu++14%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10824
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty initializer for lambda init-capture"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10848
-#, gcc-internal-format
-msgid "capture of non-variable %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10852 cp/parser.c:10862 cp/semantics.c:3633 cp/semantics.c:3645
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10858
-#, gcc-internal-format
-msgid "capture of variable %qD with non-automatic storage duration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10896
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many %<...%> in lambda capture"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10907
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicit by-copy capture of %qD redundant with by-copy capture default"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10912
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicit by-reference capture of %qD redundant with by-reference capture "
-"default"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10991
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"lambda templates are only available with %<-std=c++14%> or %<-std=gnu++14%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:10995
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"lambda templates are only available with %<-std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11063
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument specified for lambda parameter"
-msgstr "oletusargumentti määritelty lambda-parametrille"
-
-#: cp/parser.c:11081
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<mutable%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11133
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<constexpr%> lambda only available with %<-std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11521 cp/parser.c:11722
-#, gcc-internal-format
-msgid "attributes at the beginning of statement are ignored"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11561
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected labeled-statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11610
-#, gcc-internal-format
-msgid "case label %qE not within a switch statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11729
-#, gcc-internal-format
-msgid "need %<typename%> before %qE because %qT is a dependent scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11738
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%T::%D%> names the constructor, not the type"
-msgstr "%<%T::%D%> nimeää muodostimen, ei tyyppiä"
-
-#: cp/parser.c:11786
-#, gcc-internal-format
-msgid "compound-statement in %<constexpr%> function"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11951
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<if constexpr%> only available with %<-std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:11978
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"init-statement in selection statements only available with %<-std=c++17%> or "
-"%<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12155 cp/parser.c:30678
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected selection-statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12196
-#, gcc-internal-format
-msgid "condition declares an array"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12198
-#, gcc-internal-format
-msgid "condition declares a function"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12238
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in conditions"
-msgstr ""
-
-#. Anything else is an error.
-#: cp/parser.c:12319 cp/parser.c:20756 cp/parser.c:23197
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12701
-#, gcc-internal-format
-msgid "range-based %<for%> expression of type %qT has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12785
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"inconsistent begin/end types in range-based %<for%> statement: %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12928 cp/parser.c:30681
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected iteration-statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12974
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"range-based %<for%> loops with initializer only available with %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:12998
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"range-based %<for%> loops only available with %<-std=c++11%> or %<-"
-"std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13129
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<goto%> in %<constexpr%> function"
-msgstr ""
-
-#. Issue a warning about this use of a GNU extension.
-#: cp/parser.c:13137
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids computed gotos"
-msgstr "ISO C++ kieltää lasketut goto-käskyt"
-
-#: cp/parser.c:13150 cp/parser.c:30684
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected jump-statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13462 cp/parser.c:24966
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra %<;%>"
-msgstr "ylimääräinen %<;%>"
-
-#: cp/parser.c:13554
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__label__%> not at the beginning of a block"
-msgstr "%<__label__%> ei ole lohkon alussa"
-
-#: cp/parser.c:13769
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-variable %qD in declaration with more than one declarator with "
-"placeholder type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13789
-#, gcc-internal-format
-msgid "inconsistent deduction for %qT: %qT and then %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13810
-#, gcc-internal-format
-msgid "mixing declarations and function-definitions is forbidden"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13834
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in a for-range-declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13889
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer in range-based %<for%> loop"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13892
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple declarations in range-based %<for%> loop"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13943
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"structured bindings only available with %<-std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:13995
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty structured binding declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14013
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid initializer for structured binding declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14185
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<friend%> used outside of class"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14224
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %<bool%> keyword is not allowed in a C++20 concept definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14227
-#, gcc-internal-format
-msgid "C++20 concept definition syntax is %<concept <name> = <expr>%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14294
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<auto%> changes meaning in C++11; please remove it"
-msgstr "%<auto%> saa uuden merkityksen C++11:ssä; poista se"
-
-#: cp/parser.c:14330
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<decl-specifier%> invalid in condition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14337
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD invalid in lambda"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14418
-#, gcc-internal-format
-msgid "type-specifier invalid in lambda"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14437
-#, gcc-internal-format
-msgid "class definition may not be declared a friend"
-msgstr "luokkamäärittelyä ei voi esitellä ystäväksi"
-
-#: cp/parser.c:14510 cp/parser.c:25480
-#, gcc-internal-format
-msgid "templates may not be %<virtual%>"
-msgstr "mallit eivät voi olla virtuaalisia"
-
-#: cp/parser.c:14529
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in explicit-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14533
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<explicit(bool)%> only available with %<-std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14597
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid linkage-specification"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14701
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<static_assert%> without a message only available with %<-std=c++17%> or %<-"
-"std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:14906
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in %<decltype%> expressions"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15069
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in a conversion-type-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15098
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<auto%> in conversion operator"
-msgstr "virheellinen %<auto%>:n käyttö muunnosoperaattorissa"
-
-#: cp/parser.c:15102
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use of %<auto%> in member template conversion operator can never be deduced"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15186
-#, gcc-internal-format
-msgid "only constructors take member initializers"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15213
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot expand initializer for member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15225 cp/pt.c:26036
-#, gcc-internal-format
-msgid "mem-initializer for %qD follows constructor delegation"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15237 cp/pt.c:26048
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructor delegation follows mem-initializer for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15289
-#, gcc-internal-format
-msgid "anachronistic old-style base class initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15361
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"keyword %<typename%> not allowed in this context (a qualified member "
-"initializer is implicitly a type)"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15762
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected keyword; remove space between quotes and suffix identifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15768
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected suffix identifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15777
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected empty string after %<operator%> keyword"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15783
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid encoding prefix in literal operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:15817
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected operator"
-msgstr ""
-
-#. Warn that we do not support `export'.
-#: cp/parser.c:15863
-#, gcc-internal-format
-msgid "keyword %<export%> not implemented, and will be ignored"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16042
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid constrained type parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16050
-#, gcc-internal-format
-msgid "cv-qualified type parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16193
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<auto%> in default template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16429 cp/parser.c:16515 cp/parser.c:22968
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameter pack %qD cannot have a default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16433 cp/parser.c:16519
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameter packs cannot have default arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16586
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected template-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16648
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<<::%> cannot begin a template-argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16652
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<<:%> is an alternate spelling for %<[%>. Insert whitespace between %<<%> "
-"and %<::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16656
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"(if you use %<-fpermissive%> or %<-std=c++11%>, or %<-std=gnu++11%> G++ will "
-"accept your code)"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16686
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid template-argument-list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16687
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function name as the left hand operand of %<<%> is ill-formed in C++2a; wrap "
-"the function name in %<()%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16694
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<(%> after template-argument-list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16798
-#, gcc-internal-format
-msgid "parse error in template argument list"
-msgstr "jäsennysvirhe malliargumenttien luettelossa"
-
-#. The name does not name a template.
-#: cp/parser.c:16883 cp/parser.c:17049 cp/parser.c:17254
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected template-name"
-msgstr ""
-
-#. Explain what went wrong.
-#: cp/parser.c:16929
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-template %qD used as template"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:16931
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<%T::template %D%> to indicate that it is a template"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17110
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected parameter pack before %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17219 cp/parser.c:17237 cp/parser.c:17408
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected template-argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17375
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid non-type template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17512
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation shall not use %<inline%> specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17516
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation shall not use %<constexpr%> specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17520
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation shall not use %<consteval%> specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17579
-#, gcc-internal-format
-msgid "template specialization with C linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17800
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected type specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17993
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use of %<auto%> in lambda parameter declaration only available with %<-"
-"std=c++14%> or %<-std=gnu++14%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:17999
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use of %<auto%> in parameter declaration only available with %<-std=c++14%> "
-"or %<-std=gnu++14%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18004
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use of %<auto%> in parameter declaration only available with %<-fconcepts-"
-"ts%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18161
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected template-id for type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18291
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected type-name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18401
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE does not constrain a type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18402
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept defined here"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18424
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<auto%> or %<decltype(auto)%> after %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18431
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected placeholder in constrained result type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18674
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"elaborated-type-specifier for a scoped enum must not use the %qD keyword"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18750
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<template%> must follow a nested-name-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:18911
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration %qD does not declare anything"
-msgstr "esittely %qD ei esittele mitään"
-
-#: cp/parser.c:18999
-#, gcc-internal-format
-msgid "attributes ignored on uninstantiated type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19003
-#, gcc-internal-format
-msgid "attributes ignored on template instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19008
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attributes ignored on elaborated-type-specifier that is not a forward "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19148
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is an enumeration template"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19159
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD does not name an enumeration in %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19174
-#, gcc-internal-format
-msgid "unnamed scoped enum is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19231
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%> or %<{%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19275
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot add an enumerator list to a template instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19289
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"nested name specifier %qT for enum declaration does not name a class or "
-"namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19301 cp/parser.c:24449
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD in namespace %qD which does not enclose %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19306 cp/parser.c:24454
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD in %qD which does not enclose %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19318 cp/parser.c:24467
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra qualification not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19355
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids empty unnamed enum"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19380
-#, gcc-internal-format
-msgid "opaque-enum-specifier without name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19383
-#, gcc-internal-format
-msgid "opaque-enum-specifier must use a simple identifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19570
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a namespace-name; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19574
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a namespace-name"
-msgstr "%qD ei ole nimiavaruuden nimi"
-
-#: cp/parser.c:19578
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected namespace-name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19639
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"nested inline namespace definitions only available with %<-std=c++2a%> or %<-"
-"std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19650
-#, gcc-internal-format
-msgid "standard attributes on namespaces must precede the namespace name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19669
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"nested namespace definitions only available with %<-std=c++17%> or %<-"
-"std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19679
-#, gcc-internal-format
-msgid "nested namespace name required"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19684
-#, gcc-internal-format
-msgid "namespace name required"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19688
-#, gcc-internal-format
-msgid "a nested namespace definition cannot have attributes"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19691
-#, gcc-internal-format
-msgid "a nested namespace definition cannot be inline"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19698
-#, gcc-internal-format
-msgid "namespace %qD entered"
-msgstr "siirryttiin %qD-nimiavaruuteen"
-
-#: cp/parser.c:19753
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<namespace%> definition is not allowed here"
-msgstr "%<namespace%>-määrittely ei ole sallittu täällä"
-
-#: cp/parser.c:19907
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pack expansion in using-declaration only available with %<-std=c++17%> or %<-"
-"std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19922
-#, gcc-internal-format
-msgid "a template-id may not appear in a using-declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19952
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"comma-separated list in using-declaration only available with %<-std=c++17%> "
-"or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:19962
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"access declarations are deprecated in favour of using-declarations; "
-"suggestion: add the %<using%> keyword"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20027
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in alias template declarations"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20198
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<asm%> in %<constexpr%> function only available with %<-std=c++2a%> or %<-"
-"std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20217 cp/parser.c:20234 cp/parser.c:20248
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %<asm%> qualifier %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20224
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> qualifier %qT ignored outside of function body"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20261
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not an %<asm%> qualifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20277
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<asm%> qualifier outside of function body"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20651
-#, gcc-internal-format
-msgid "a function-definition is not allowed here"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20662
-#, gcc-internal-format
-msgid "an %<asm%> specification is not allowed on a function-definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20666
-#, gcc-internal-format
-msgid "attributes are not allowed on a function-definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20717
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected constructor, destructor, or type conversion"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20837
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer provided for function"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20879
-#, gcc-internal-format
-msgid "attributes after parenthesized initializer ignored"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:20893
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-function %qD declared as implicit template"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21370
-#, gcc-internal-format
-msgid "array bound is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21496
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot define member of dependent typedef %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21500
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%T::%E%> is not a type"
-msgstr "%<%T::%E%> ei ole tyyppi"
-
-#. We do not attempt to print the declarator
-#. here because we do not have enough
-#. information about its original syntactic
-#. form.
-#: cp/parser.c:21529
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid declarator"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21537
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of constructor as a template"
-msgstr "muodostimen virheellinen käyttö mallina"
-
-#: cp/parser.c:21539
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"use %<%T::%D%> instead of %<%T::%D%> to name the constructor in a qualified "
-"name"
-msgstr ""
-
-#. But declarations with qualified-ids can't appear in a
-#. function.
-#: cp/parser.c:21648
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualified-id in declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21673
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected declarator"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21792
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is a namespace"
-msgstr "%qD on nimiavaruus"
-
-#: cp/parser.c:21794
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot form pointer to member of non-class %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21815
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected ptr-operator"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21876
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate cv-qualifier"
-msgstr "cv-määreen kaksoiskappale"
-
-#: cp/parser.c:21930
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple ref-qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:21967
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE requires %<-fgnu-tm%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22025
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate virt-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22277
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing template arguments after %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22283 cp/typeck2.c:495 cp/typeck2.c:542 cp/typeck2.c:2310
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22309
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in template arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22314
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<auto%> in template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22420
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected type-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22695
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<,%> or %<...%>"
-msgstr "odotettiin %<,%> tai %<...%>"
-
-#: cp/parser.c:22773
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in parameter types"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22952
-#, gcc-internal-format
-msgid "default arguments are only permitted for function parameters"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22970
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter pack %qD cannot have a default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22976
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameter pack cannot have a default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:22978
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter pack cannot have a default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23104
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function-try-block body of %<constexpr%> constructor only available with %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23108
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"function-try-block body of %<constexpr%> function only available with %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23432
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"C++ designated initializers only available with %<-std=c++2a%> or %<-"
-"std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23452
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not allow GNU designated initializers"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23490
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ does not allow C99 designated initializers"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23504
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"either all initializer clauses should be designated or none of them should be"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23529
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<...%> not allowed in designated initializer list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23580
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<.%s%> designator used multiple times in the same initializer list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23639 cp/parser.c:23767
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected class-name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:23997
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%> after class definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24000
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%> after struct definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24003
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%> after union definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24391
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<{%> or %<:%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24402
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot specify %<override%> for a class"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24410
-#, gcc-internal-format
-msgid "global qualification of class name is invalid"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24417
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualified name does not name a class"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24429
-#, gcc-internal-format
-msgid "keyword %<template%> not allowed in class-head-name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24435
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid class name in declaration of %qD"
-msgstr "virheellinen luokan nimi %qD:n esittelyssä"
-
-#: cp/parser.c:24489
-#, gcc-internal-format
-msgid "an explicit specialization must be preceded by %<template <>%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24521
-#, gcc-internal-format
-msgid "function template %qD redeclared as a class template"
-msgstr "funktiomalli %qD esitelty uudelleen luokkamallina"
-
-#: cp/parser.c:24557
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not resolve typename type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24622
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous definition of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24712 cp/parser.c:30687
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected class-key"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24736
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids typename key in template template parameter; use %<-"
-"std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24740
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<class%> or %<typename%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:24987
-#, gcc-internal-format
-msgid "in C++03 a class-key must be used when declaring a friend"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25005
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration does not name a class or function"
-msgstr "ystäväesittely ei nimeä luokkaa tai funktiota"
-
-#: cp/parser.c:25023
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a storage class on an anonymous aggregate in class scope is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25121
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"default member initializers for bit-fields only available with %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25128
-#, gcc-internal-format
-msgid "default member initializer for unnamed bit-field"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25141
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ allows bit-field attributes only before the %<:%> token"
-msgstr "ISO C++ sallii bittikenttien määritteet vain ennen %<:%>-merkkiä"
-
-#: cp/parser.c:25291
-#, gcc-internal-format
-msgid "bit-field %qD has non-integral type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25319
-#, gcc-internal-format
-msgid "pure-specifier on function-definition"
-msgstr "pure-tarkenne funktiomäärittelyssä"
-
-#: cp/parser.c:25339
-#, gcc-internal-format
-msgid "extra %<;%> after in-class function definition"
-msgstr "ylimääräinen %<;%> luokansisäisen funktiomäärittelyn perässä"
-
-#: cp/parser.c:25386
-#, gcc-internal-format
-msgid "stray %<,%> at end of member declaration"
-msgstr "ylimääräinen %<,%> jäsenesittelyn lopussa"
-
-#: cp/parser.c:25400
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<;%> at end of member declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25474
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid pure specifier (only %<= 0%> is allowed)"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25509
-#, gcc-internal-format
-msgid "a brace-enclosed initializer is not allowed here"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25639
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<virtual%> specified more than once in base-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25659
-#, gcc-internal-format
-msgid "more than one access specifier in base-specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25683
-#, gcc-internal-format
-msgid "keyword %<typename%> not allowed outside of templates"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25686
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"keyword %<typename%> not allowed in this context (the base class is "
-"implicitly a type)"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:25901 cp/parser.c:25999
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in an exception-specification"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26007
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++17 does not allow dynamic exception specifications"
-msgstr "ISO C++17 ei salli dynaamisia poikkeusmäärittelyitä"
-
-#: cp/parser.c:26013
-#, gcc-internal-format
-msgid "dynamic exception specifications are deprecated in C++11"
-msgstr "dynaamiset poikkeusmäärittelyt ovat vanhentuneita C++11:ssä"
-
-#: cp/parser.c:26057
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<auto%> in exception-specification"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26098
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<try%> in %<constexpr%> function only available with %<-std=c++2a%> or %<-"
-"std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26210
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in exception-declarations"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26817
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute using prefix used together with scoped attribute token"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26831
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected an identifier for the attribute name"
-msgstr ""
-
-#. e.g. [[attr()]].
-#: cp/parser.c:26920
-#, gcc-internal-format
-msgid "parentheses must be omitted if %qE attribute argument list is empty"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26949
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<noreturn%> can appear at most once in an attribute-list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26957
-#, gcc-internal-format
-msgid "attribute %<nodiscard%> can appear at most once in an attribute-list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:26994
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected attribute before %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:27054
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attribute using prefix only available with %<-std=c++17%> or %<-std=gnu++17%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:27394 cp/parser.c:27403
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression must be enclosed in parentheses"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:27740
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing additional %<requires%> to start a requires-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:28073
-#, gcc-internal-format
-msgid "result type is not a plain type-constraint"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:28081
-#, gcc-internal-format
-msgid "return-type-requirement is not a type-constraint"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:28572
-#, gcc-internal-format
-msgid "specializing member %<%T::%E%> requires %<template<>%> syntax"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:28577
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid declaration of %<%T::%E%>"
-msgstr "virheellinen %<%T::%E%>:n esittely"
-
-#: cp/parser.c:28581
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few template-parameter-lists"
-msgstr ""
-
-#. Otherwise, there are too many template parameter lists.  We have
-#. something like:
-#. 
-#. template <class T> template <class U> void S::f();
-#: cp/parser.c:28588
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many template-parameter-lists"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:28985
-#, gcc-internal-format
-msgid "named return values are no longer supported"
-msgstr "nimetyt paluuarvot eivät ole enää tuettuja"
-
-#: cp/parser.c:29152
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ did not adopt string literal operator templates taking an argument "
-"pack of characters"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29161
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"literal operator template %qD has invalid parameter list; expected non-type "
-"template parameter pack %<<char...>%> or single non-type parameter of class "
-"type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29167
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"literal operator template %qD has invalid parameter list; expected non-type "
-"template parameter pack %<<char...>%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29267
-#, gcc-internal-format
-msgid "template-introductions are not part of C++20 concepts [-fconcepts-ts]"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29276
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching concept for template-introduction"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29299
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid declaration of member template in local class"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29308
-#, gcc-internal-format
-msgid "template with C linkage"
-msgstr "malli C-linkityksellä"
-
-#: cp/parser.c:29328
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid explicit specialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29433
-#, gcc-internal-format
-msgid "template declaration of %<typedef%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29484
-#, gcc-internal-format
-msgid "a class template declaration must not declare anything else"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29531
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit template specialization cannot have a storage class"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29831
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<>>%> should be %<> >%> within a nested template argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:29844
-#, gcc-internal-format
-msgid "spurious %<>>%>, use %<>%> to terminate a template argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30142
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<sizeof...%> argument must be surrounded by parentheses"
-msgstr "%<sizeof...%>-argumentti on ympäröitävä sulkeilla"
-
-#: cp/parser.c:30294
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %qD in linkage specification"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30309
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__thread%> before %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30444
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ 1998 does not support %<long long%>"
-msgstr "ISO C++ 1998 ei tue %<long long%> -tyyppiä"
-
-#: cp/parser.c:30455
-#, gcc-internal-format
-msgid "both %<__thread%> and %<thread_local%> specified"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30460
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30486
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate %qs"
-msgstr "kaksois-%qs"
-
-#: cp/parser.c:30538
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<new%>"
-msgstr "odotettiin %<new%>"
-
-#: cp/parser.c:30541
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<delete%>"
-msgstr "odotettiin %<delete%>"
-
-#: cp/parser.c:30544
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<return%>"
-msgstr "odotettiin %<return%>"
-
-#: cp/parser.c:30550
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<extern%>"
-msgstr "odotettiin %<extern%>"
-
-#: cp/parser.c:30553
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<static_assert%>"
-msgstr "odotettiin %<static_assert%>"
-
-#: cp/parser.c:30556
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<decltype%>"
-msgstr "odotettiin %<decltype%>"
-
-#: cp/parser.c:30559
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<operator%>"
-msgstr "odotettiin %<operator%>"
-
-#: cp/parser.c:30562
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<class%>"
-msgstr "odotettiin %<class%>"
-
-#: cp/parser.c:30565
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<template%>"
-msgstr "odotettiin %<template%>"
-
-#: cp/parser.c:30568
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<namespace%>"
-msgstr "odotettiin %<namespace%>"
-
-#: cp/parser.c:30571
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<using%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30574
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<asm%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30577
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<try%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30580
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<catch%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30583
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<throw%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30586
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<auto%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30589
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<__label__%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30592
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<@try%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30595
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<@synchronized%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30598
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<@throw%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30601
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<__transaction_atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30604
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<__transaction_relaxed%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30607
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<co_yield%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30639
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30651
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<...%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30654
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<*%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30657
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<~%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30663
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<:%> or %<::%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30690
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %<class%>, %<typename%>, or %<template%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:30992
-#, gcc-internal-format
-msgid "redundant enum-key %<enum%s%> in reference to %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31143
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs tag used in naming %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31148
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T was previously declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31268
-#, gcc-internal-format
-msgid "redundant class-key %qs in reference to %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31408 cp/parser.c:31442
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT declared with a mismatched class-key %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31415 cp/parser.c:31448
-#, gcc-internal-format
-msgid "remove the class-key or replace it with %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31416 cp/parser.c:31449
-#, gcc-internal-format
-msgid "replace the class-key with %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31423
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT defined as %qs here"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31424
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT first declared as %qs here"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31506
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD redeclared with different access"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:31527
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"in C++98 %<template%> (as a disambiguator) is only allowed within templates"
-msgstr "C++98:ssa %<template%> (selventimenä) on sallittu vain malleissa"
-
-#: cp/parser.c:31775
-#, gcc-internal-format
-msgid "file ends in default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32016 cp/parser.c:33330 cp/parser.c:33519
-#, gcc-internal-format
-msgid "misplaced %<@%D%> Objective-C++ construct"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32085
-#, gcc-internal-format
-msgid "objective-c++ message receiver expected"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32155
-#, gcc-internal-format
-msgid "objective-c++ message argument(s) are expected"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32186
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@encode%> must specify a type as an argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32590
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid Objective-C++ selector name"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32665 cp/parser.c:32683
-#, gcc-internal-format
-msgid "objective-c++ method declaration is expected"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32677 cp/parser.c:32743
-#, gcc-internal-format
-msgid "method attributes must be specified at the end"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:32786
-#, gcc-internal-format
-msgid "stray %qs between Objective-C++ methods"
-msgstr "ylimääräinen %qs Objective-C++-metodien välissä"
-
-#: cp/parser.c:32992 cp/parser.c:32999 cp/parser.c:33006
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type for instance variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:33123
-#, gcc-internal-format
-msgid "identifier expected after %<@protocol%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:33295
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"attributes may not be specified before the %<@%D%> Objective-C++ keyword"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:33302
-#, gcc-internal-format
-msgid "prefix attributes are ignored before %<@%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:33578 cp/parser.c:33585 cp/parser.c:33592
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid type for property"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:34785
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected integer expression list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:34802
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<wait%> expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:35776
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid reduction-identifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:36435
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in iterator type"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:38505
-#, gcc-internal-format
-msgid "parenthesized initialization is not allowed in OpenMP %<for%> loop"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:39056
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<ordered%> clause with parameter on range-based %<for%> loop"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:39143 cp/pt.c:17593
-#, gcc-internal-format
-msgid "iteration variable %qD should not be reduction"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:39236
-#, gcc-internal-format
-msgid "not enough for loops to collapse"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:41412
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma omp declare %s%> followed by %<#pragma omp declare %s%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42246
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid initializer clause"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42276
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected id-expression (arguments)"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42288
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"one of the initializer call arguments should be %<omp_priv%> or %<&omp_priv%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42391
-#, gcc-internal-format
-msgid "types may not be defined in declare reduction type list"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42411 cp/semantics.c:5681
-#, gcc-internal-format
-msgid "predeclared arithmetic type %qT in %<#pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42415 cp/semantics.c:5689
-#, gcc-internal-format
-msgid "function or array type %qT in %<#pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42418 cp/pt.c:13821 cp/semantics.c:5695
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference type %qT in %<#pragma omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42421 cp/semantics.c:5701
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<const%>, %<volatile%> or %<__restrict%>-qualified type %qT in %<#pragma "
-"omp declare reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42939
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma acc routine%> names a set of overloads"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:42949
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD does not refer to a namespace scope function"
-msgstr ""
-
-#. cancel-and-throw is unimplemented.
-#: cp/parser.c:43303
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<atomic_cancel%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43351 cp/semantics.c:9571
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<__transaction_relaxed%> without transactional memory support enabled"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43353 cp/semantics.c:9573
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__transaction_atomic%> without transactional memory support enabled"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43500
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"outer %<__transaction_cancel%> not within outer %<__transaction_atomic%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43503
-#, gcc-internal-format
-msgid "  or a %<transaction_may_cancel_outer%> function"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43554
-#, gcc-internal-format
-msgid "junk at end of %<#pragma GCC pch_preprocess%>"
-msgstr "roskaa ilmaisun %<#pragma GCC pch_preprocess%> lopussa"
-
-#: cp/parser.c:43840
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma omp requires%> may only be used at file or namespace scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43883
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC ivdep%> must be inside a function"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43915
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma GCC unroll%> must be inside a function"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:43995
-#, gcc-internal-format
-msgid "inter-module optimizations not implemented for C++"
-msgstr "moduulienvälisiä optimointeja ei ole toteutettu C++:lle"
-
-#: cp/parser.c:44031
-#, gcc-internal-format
-msgid "placeholder type not allowed in this context"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:44232
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit templates may not be %<virtual%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/parser.c:44288
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<extern \"C\"%> linkage started here"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:304
-#, gcc-internal-format
-msgid "data member %qD cannot be a member template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:317
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid member template declaration %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:731
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit specialization in non-namespace scope %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:745
-#, gcc-internal-format
-msgid "enclosing class templates are not explicitly specialized"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:829
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of %qD must appear at namespace scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:840 cp/pt.c:1070
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of %qD in different namespace"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:842
-#, gcc-internal-format
-msgid "  from definition of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:859
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicit instantiation of %qD in namespace %qD (which does not enclose "
-"namespace %qD)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:982
-#, gcc-internal-format
-msgid "name of class shadows template template parameter %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:994
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of alias template %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:997 cp/pt.c:1136
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit specialization of non-template %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:1029
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of %qT after instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:1073
-#, gcc-internal-format
-msgid "from definition of %q#D"
-msgstr ""
-
-#. But if we've had an implicit instantiation, that's a
-#. problem ([temp.expl.spec]/6).
-#: cp/pt.c:1114
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization %qT after instantiation %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:1132
-#, gcc-internal-format
-msgid "template specialization of %qD not allowed by ISO C++"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:1598
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of %qD after instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2034 cp/semantics.c:5550
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %#qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2170
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a function template"
-msgstr "%qD ei ole funktiomalli"
-
-#: cp/pt.c:2175
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable template"
-msgstr "%qD ei ole muuttujamalli"
-
-#: cp/pt.c:2446
-#, gcc-internal-format
-msgid "template-id %qD for %q+D does not match any template declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2450
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"saw %d %<template<>%>, need %d for specializing a member function template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2461
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguous template specialization %qD for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2667
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"variable templates only available with %<-std=c++14%> or %<-std=gnu++14%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2677
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many template headers for %qD (should be %d)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2683
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"members of an explicitly specialized class are defined without a template "
-"header"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2707
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicit specialization of %qD outside its namespace must use a nested-name-"
-"specifier"
-msgstr ""
-
-#. This was allowed in C++98, so only pedwarn.
-#: cp/pt.c:2712
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"explicit instantiation of %qD outside its namespace must use a nested-name-"
-"specifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2748
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit specialization %q#D may be missing attributes"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2752
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing primary template attributes %s"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2753
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing primary template attribute %s"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2843 cp/pt.c:2903
-#, gcc-internal-format
-msgid "template-id %qE in declaration of primary template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2856
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameter list used in explicit instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2862
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition provided for explicit instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2870
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many template parameter lists in declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2873
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few template parameter lists in declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2875
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit specialization of %qD must be introduced by %<template <>%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2881
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit specialization declared %<concept%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2914
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-type partial specialization %qE is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2918
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-class, non-variable partial specialization %qE is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2950
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument specified in explicit specialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:2988
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a template function"
-msgstr "%qD ei ole mallifunktio"
-
-#. From [temp.expl.spec]:
-#. 
-#. If such an explicit specialization for the member
-#. of a class template names an implicitly-declared
-#. special member function (clause _special_), the
-#. program is ill-formed.
-#. 
-#. Similar language is found in [temp.explicit].
-#: cp/pt.c:3050
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of implicitly-declared special member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:3066
-#, gcc-internal-format
-msgid "no member function %qD declared in %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:3098
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration %qD is not visible to explicit specialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:3101
-#, gcc-internal-format
-msgid "friend declaration here"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:3209
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit specialization of function concept %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:3790
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %<__integer_pack%> must be between 0 and %d"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4105
-#, gcc-internal-format
-msgid "base initializer expansion %qT contains no parameter packs"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4173
-#, gcc-internal-format
-msgid "expansion pattern %qT contains no parameter packs"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4175
-#, gcc-internal-format
-msgid "expansion pattern %qE contains no parameter packs"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4227
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter packs not expanded with %<...%>:"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4244 cp/pt.c:5040
-#, gcc-internal-format
-msgid "        %qD"
-msgstr "        %qD"
-
-#: cp/pt.c:4246
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "        %s"
-msgstr "        %s"
-
-#: cp/pt.c:4372
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of template parameter %q+D shadows template parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4375
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q+#D shadows template parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4377
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameter %qD declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:4976
-#, gcc-internal-format
-msgid "specialization of variable concept %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5035
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameters not deducible in partial specialization:"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5059
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"partial specialization %q+D does not specialize any template arguments; to "
-"define the primary template, remove the template argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5063
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"partial specialization %q+D does not specialize any template arguments and "
-"is not more constrained than the primary template; to define the primary "
-"template, remove the template argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5067 cp/pt.c:5078 cp/pt.c:5086
-#, gcc-internal-format
-msgid "primary template here"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5075
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"partial specialization is not more specialized than the primary template "
-"because it replaces multiple parameters with a pack expansion"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5085
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments for partial specialization %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5099
-#, gcc-internal-format
-msgid "partial specialization %qD is not more specialized than"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5101
-#, gcc-internal-format
-msgid "primary template %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5147
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"parameter pack argument %qE must be at the end of the template argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5150
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"parameter pack argument %qT must be at the end of the template argument list"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5173
-#, gcc-internal-format
-msgid "template argument %qE involves template parameter(s)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5219
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT of template argument %qE depends on a template parameter"
-msgid_plural ""
-"type %qT of template argument %qE depends on template parameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cp/pt.c:5281
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %qD ambiguates earlier template instantiation for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5285
-#, gcc-internal-format
-msgid "partial specialization of %qD after instantiation of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5468
-#, gcc-internal-format
-msgid "no default argument for %qD"
-msgstr ""
-
-#. A primary class template can only have one
-#. parameter pack, at the end of the template
-#. parameter list.
-#: cp/pt.c:5490
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter pack %q+D must be at the end of the template parameter list"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5526
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"default template arguments may not be used in function template friend re-"
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5529
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"default template arguments may not be used in template friend declarations"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5532
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"default template arguments may not be used in function templates without %<-"
-"std=c++11%> or %<-std=gnu++11%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5535
-#, gcc-internal-format
-msgid "default template arguments may not be used in partial specializations"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5538 cp/pt.c:5596
-#, gcc-internal-format
-msgid "default argument for template parameter for class enclosing %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5710
-#, gcc-internal-format
-msgid "template %qD declared"
-msgstr "%qD-malli esitelty"
-
-#: cp/pt.c:5717
-#, gcc-internal-format
-msgid "template class without a name"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5725
-#, gcc-internal-format
-msgid "member template %qD may not have virt-specifiers"
-msgstr ""
-
-#. [basic.stc.dynamic.allocation]
-#. 
-#. An allocation function can be a function
-#. template. ... Template allocation functions shall
-#. have two or more parameters.
-#: cp/pt.c:5748
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid template declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5892
-#, gcc-internal-format
-msgid "template definition of non-template %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5935
-#, gcc-internal-format
-msgid "expected %d levels of template parms for %q#D, got %d"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5949
-#, gcc-internal-format
-msgid "got %d template parameters for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5952
-#, gcc-internal-format
-msgid "got %d template parameters for %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5954
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "  but %d required"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5975
-#, gcc-internal-format
-msgid "template arguments to %qD do not match original template %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:5978
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<template<>%> for an explicit specialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6114
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a template type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6127
-#, gcc-internal-format
-msgid "template specifiers not specified in declaration of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6138
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "redeclared with %d template parameter"
-msgid_plural "redeclared with %d template parameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cp/pt.c:6142
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration %qD used %d template parameter"
-msgid_plural "previous declaration %qD used %d template parameters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cp/pt.c:6180
-#, gcc-internal-format
-msgid "template parameter %q+#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6181
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclared here as %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6192
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of template parameter %q+#D with different constraints"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6195 cp/pt.c:6244
-#, gcc-internal-format
-msgid "original declaration appeared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6206
-#, gcc-internal-format
-msgid "redefinition of default argument for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6208
-#, gcc-internal-format
-msgid "original definition appeared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6241
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration %q#D with different constraints"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6568 cp/pt.c:6637
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not a valid template argument for type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6571
-#, gcc-internal-format
-msgid "it must be the address of a function with external linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6574
-#, gcc-internal-format
-msgid "it must be the name of a function with external linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6587
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for type %qT because %qD has no linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6591
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for type %qT because %qD does not have "
-"external linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6640
-#, gcc-internal-format
-msgid "it must be a pointer-to-member of the form %<&X::Y%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6642
-#, gcc-internal-format
-msgid "because it is a member of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6704
-#, gcc-internal-format
-msgid "  couldn%'t deduce template parameter %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6713
-#, gcc-internal-format
-msgid "  types %qT and %qT have incompatible cv-qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6722
-#, gcc-internal-format
-msgid "  mismatched types %qT and %qT"
-msgstr "  täsmäämättömät tyypit %qT ja %qT"
-
-#: cp/pt.c:6731
-#, gcc-internal-format
-msgid "  template parameter %qD is not a parameter pack, but argument %qD is"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6742
-#, gcc-internal-format
-msgid "  template argument %qE does not match pointer-to-member constant %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6752
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %qE is not equivalent to %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6761
-#, gcc-internal-format
-msgid "  inconsistent parameter pack deduction with %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6773
-#, gcc-internal-format
-msgid "  deduced conflicting types for parameter %qT (%qT and %qT)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6777
-#, gcc-internal-format
-msgid "  deduced conflicting values for non-type parameter %qE (%qE and %qE)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6788
-#, gcc-internal-format
-msgid "  variable-sized array type %qT is not a valid template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6799
-#, gcc-internal-format
-msgid "  member function type %qT is not a valid template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6811
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "  candidate expects at least %d argument, %d provided"
-msgid_plural "  candidate expects at least %d arguments, %d provided"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: cp/pt.c:6842
-#, gcc-internal-format
-msgid "  cannot convert %qE (type %qT) to type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6855
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %qT is an ambiguous base class of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6859
-#, gcc-internal-format
-msgid "  %qT is not derived from %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6870
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  template parameters of a template template argument are inconsistent with "
-"other deduced template arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6880
-#, gcc-internal-format
-msgid "  cannot deduce a template for %qT from non-template type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6890
-#, gcc-internal-format
-msgid "  template argument %qE does not match %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6937
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument of type %qT because %qE is not a "
-"variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6945
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument of type %qT in C++98 because %qD does "
-"not have external linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6955
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument of type %qT because %qD has no linkage"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6970
-#, gcc-internal-format
-msgid "the address of %qD is not a valid template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6979
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the address of the %qT subobject of %qD is not a valid template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:6986
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the address of %qD is not a valid template argument because it does not have "
-"static storage duration"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7004
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD is not a valid template argument because %qD is a variable, not the "
-"address of a variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7012
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for %qT because it is not the address "
-"of a variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7121
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for type %qT because string literals "
-"can never be used in this context"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7279
-#, gcc-internal-format
-msgid "in template argument for type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7293
-#, gcc-internal-format
-msgid "template argument %qE for type %qT not a constant integer"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7379
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for type %qT because of conflicts in cv-"
-"qualification"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7387
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for type %qT because it is not an lvalue"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7405
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#D is not a valid template argument for type %qT because a reference "
-"variable does not have a constant address"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7464
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for type %qT because it is a pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7466
-#, gcc-internal-format
-msgid "try using %qE instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:7520
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE is not a valid template argument for type %qT because it is of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8069
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attributes on template argument %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8085
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring attributes in template argument %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8218
-#, gcc-internal-format
-msgid "injected-class-name %qD used as template template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8247
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of destructor %qE as a type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8252
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"to refer to a type member of a template parameter, use %<typename %E%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8268 cp/pt.c:8302 cp/pt.c:8356
-#, gcc-internal-format
-msgid "type/value mismatch at argument %d in template parameter list for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8276
-#, gcc-internal-format
-msgid "  expected a constant of type %qT, got %qT"
-msgstr "  odotettiin %qT-tyyppistä vakiota, saatiin %qT"
-
-#: cp/pt.c:8284
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"  ambiguous template argument for non-type template parameter is treated as "
-"function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8290
-#, gcc-internal-format
-msgid "  expected a class template, got %qE"
-msgstr "  odotettiin luokkamallia, saatiin %qE"
-
-#: cp/pt.c:8293
-#, gcc-internal-format
-msgid "  expected a type, got %qE"
-msgstr "  odotettiin tyyppiä, saatiin %qE"
-
-#: cp/pt.c:8307
-#, gcc-internal-format
-msgid "  expected a type, got %qT"
-msgstr "  odotettiin tyyppiä, saatiin %qT"
-
-#: cp/pt.c:8310
-#, gcc-internal-format
-msgid "  expected a class template, got %qT"
-msgstr "  odotettiin luokkamallia, saatiin %qT"
-
-#: cp/pt.c:8360
-#, gcc-internal-format
-msgid "  expected a template of type %qD, got %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8374
-#, gcc-internal-format
-msgid "constraint mismatch at argument %d in template parameter list for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8377
-#, gcc-internal-format
-msgid "  expected %qD but got %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8441
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not convert template argument %qE from %qT to %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8579 cp/pt.c:8892
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "template argument %d is invalid"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8594 cp/pt.c:8726
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong number of template arguments (%d, should be %d)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8722
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "wrong number of template arguments (%d, should be at least %d)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8731
-#, gcc-internal-format
-msgid "provided for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8756
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"pack expansion argument for non-pack parameter %qD of alias template %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8760
-#, gcc-internal-format
-msgid "pack expansion argument for non-pack parameter %qD of concept %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:8858
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"so any instantiation with a non-empty parameter pack would be ill-formed"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:9505
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#D is not a function template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:9668
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-template type %qT used as a template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:9670
-#, gcc-internal-format
-msgid "for template declaration %q+D"
-msgstr "malliesittelylle %q+D"
-
-#: cp/pt.c:9796 cp/pt.c:20894
-#, gcc-internal-format
-msgid "template constraint failure for %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:10159
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of invalid variable template %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:10741
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"template instantiation depth exceeds maximum of %d (use %<-ftemplate-"
-"depth=%> to increase the maximum)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:11922
-#, gcc-internal-format
-msgid "flexible array member %qD in union"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:12425
-#, gcc-internal-format
-msgid "fold of empty expansion over %O"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:12822
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not the entire pattern of the pack expansion"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:12910
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatched argument pack lengths while expanding %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:12913
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatched argument pack lengths while expanding %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:13481
-#, gcc-internal-format
-msgid "  when instantiating default argument for call to %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:13580
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating pointer to member function of non-class type %qT"
-msgstr ""
-
-#. It may seem that this case cannot occur, since:
-#. 
-#. typedef void f();
-#. void g() { f x; }
-#. 
-#. declares a function, not a variable.  However:
-#. 
-#. typedef void f();
-#. template <typename T> void g() { T t; }
-#. template void g<f>();
-#. 
-#. is an attempt to declare a variable with function
-#. type.
-#: cp/pt.c:14623
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qD has function type"
-msgstr "muuttujalla %qD on funktiotyyppi"
-
-#: cp/pt.c:14821
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid parameter type %qT"
-msgstr "virheellinen parametrityyppi %qT"
-
-#: cp/pt.c:14823
-#, gcc-internal-format
-msgid "in declaration %q+D"
-msgstr "esittelyssä %q+D"
-
-#: cp/pt.c:14941
-#, gcc-internal-format
-msgid "function returning an array"
-msgstr "taulukon palauttava funktio"
-
-#: cp/pt.c:14943
-#, gcc-internal-format
-msgid "function returning a function"
-msgstr "funktion palauttava funktio"
-
-#: cp/pt.c:15634
-#, gcc-internal-format
-msgid "forming reference to void"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15636
-#, gcc-internal-format
-msgid "forming pointer to reference type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15638
-#, gcc-internal-format
-msgid "forming reference to reference type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15651
-#, gcc-internal-format
-msgid "forming pointer to qualified function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15654
-#, gcc-internal-format
-msgid "forming reference to qualified function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15702
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating pointer to member of non-class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15708
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating pointer to member reference type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15714
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating pointer to member of type void"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15814
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is instantiated for an empty pack"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15834
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a class, struct, or union type"
-msgstr "%qT ei ole luokka-, struct- eikä unionityyppi"
-
-#: cp/pt.c:15871
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT resolves to %qT, which is not an enumeration type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:15879
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT resolves to %qT, which is not a class type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:16006
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of %qs in template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:16184
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualifying type %qT does not match destructor name ~%qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:16199
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"dependent-name %qE is parsed as a non-type, but instantiation yields a type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:16201
-#, gcc-internal-format
-msgid "say %<typename %E%> if a type is meant"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:16291
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer for %q#D expands to an empty list of expressions"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:16414
-#, gcc-internal-format
-msgid "using invalid field %qD"
-msgstr "käytetään virheellistä kenttää %qD"
-
-#: cp/pt.c:16940 cp/pt.c:18744
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of pack expansion expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:16944 cp/pt.c:18748
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<...%> to expand argument pack"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:18886
-#, gcc-internal-format
-msgid "empty initializer in lambda init-capture"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:19901
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qD was not declared in this scope, and no declarations were found by "
-"argument-dependent lookup at the point of instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:19928
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"declarations in dependent base %qT are not found by unqualified lookup"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:19933
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<this->%D%> instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:19936
-#, gcc-internal-format
-msgid "use %<%T::%D%> instead"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:19941
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared here, later in the translation unit"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:19989
-#, gcc-internal-format
-msgid "wrong number of arguments to %<__builtin_convertvector%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:20293
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a class or namespace"
-msgstr "%qT ei ole luokka eikä nimiavaruus"
-
-#: cp/pt.c:20296
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a class or namespace"
-msgstr "%qD ei ole luokka eikä nimiavaruus"
-
-#: cp/pt.c:20618
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is/uses unnamed type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:20620
-#, gcc-internal-format
-msgid "template argument for %qD uses local type %qT"
-msgstr "%qD:n malliargumentti käyttää paikallista tyyppiä %qT"
-
-#: cp/pt.c:20630
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is a variably modified type"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:20645
-#, gcc-internal-format
-msgid "integral expression %qE is not constant"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:20663
-#, gcc-internal-format
-msgid "  trying to instantiate %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24685
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguous template instantiation for %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24687
-#, gcc-internal-format
-msgid "ambiguous template instantiation for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24693
-msgid "%s %#qS"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24717 cp/pt.c:24812
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of non-template %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24723
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of variable concept %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24725
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of function concept %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24744
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a static data member of a class template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24750 cp/pt.c:24807
-#, gcc-internal-format
-msgid "no matching template for %qD found"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24755
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"type %qT for explicit instantiation %qD does not match declared type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24763
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24799
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate explicit instantiation of %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24822 cp/pt.c:24906
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ 1998 forbids the use of %<extern%> on explicit instantiations"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24827 cp/pt.c:24922
-#, gcc-internal-format
-msgid "storage class %qD applied to template instantiation"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24884
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of non-class template %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24886
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of non-template type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24895
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of %q#T before definition of template"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24911
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids the use of %qE on explicit instantiations"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:24956
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate explicit instantiation of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:25290
-#, gcc-internal-format
-msgid "exception specification of %qD depends on itself"
-msgstr ""
-
-#. [temp.explicit]
-#. 
-#. The definition of a non-exported function template, a
-#. non-exported member function template, or a non-exported
-#. member function or static data member of a class template
-#. shall be present in every translation unit in which it is
-#. explicitly instantiated.
-#: cp/pt.c:25628
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit instantiation of %qD but no definition available"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:25824
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"template instantiation depth exceeds maximum of %d instantiating %q+D, "
-"possibly from virtual table generation (use %<-ftemplate-depth=%> to "
-"increase the maximum)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:26187
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-type template parameters of deduced class type only available with %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:26209
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"non-type template parameters of class type only available with %<-"
-"std=c++2a%> or %<-std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:26222
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qT is not a valid type for a template non-type parameter because it is not "
-"structural"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:26234
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid template non-type parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:26236
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T is not a valid type for a template non-type parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:27589
-#, gcc-internal-format
-msgid "keyword %<template%> not allowed in declarator-id"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:27850
-#, gcc-internal-format
-msgid "a concept cannot be constrained"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:27859
-#, gcc-internal-format
-msgid "concept %qE not in namespace scope"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:27884
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"deducing from brace-enclosed initializer list requires %<#include "
-"<initializer_list>%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28794
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-deducible template %qT used without template arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28801
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"alias template deduction only available with %<-std=c++2a%> or %<-"
-"std=gnu++2a%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28902
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot deduce template arguments for copy-initialization of %qT, as it has "
-"no non-explicit deduction guides or user-declared constructors"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28909
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot deduce template arguments of %qT, as it has no viable deduction guides"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28924
-#, gcc-internal-format
-msgid "class template argument deduction failed:"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28931
-#, gcc-internal-format
-msgid "explicit deduction guides not considered for copy-initialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28995
-#, gcc-internal-format
-msgid "direct-list-initialization of %<auto%> requires exactly one element"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:28998
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"for deduction to %<std::initializer_list%>, use copy-list-initialization "
-"(i.e. add %<=%> before the %<{%>)"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:29072
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to deduce lambda return type from %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:29074
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to deduce %qT from %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:29116
-#, gcc-internal-format
-msgid "placeholder constraints not satisfied"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:29120
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduced initializer does not satisfy placeholder constraints"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:29124
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduced return type does not satisfy placeholder constraints"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:29128
-#, gcc-internal-format
-msgid "deduced expression type does not satisfy placeholder constraints"
-msgstr ""
-
-#: cp/pt.c:29258
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %qT in template argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:313
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use %<typeid%> with %<-fno-rtti%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:322
-#, gcc-internal-format
-msgid "must %<#include <typeinfo>%> before using %<typeid%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:423
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot create type information for type %qT because it involves types of "
-"variable size"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:513
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<typeid%> of qualified function type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:696 cp/rtti.c:712
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<dynamic_cast<%#T>(%#D)%> can never succeed"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:724
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<dynamic_cast%> not permitted with %<-fno-rtti%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/rtti.c:804
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot %<dynamic_cast%> %qE (of type %q#T) to type %q#T (%s)"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:243
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is an ambiguous base of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:259
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is an inaccessible base of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:1890
-#, gcc-internal-format
-msgid "looser exception specification on overriding virtual function %q+#F"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:1893
-#, gcc-internal-format
-msgid "overridden function is %q#F"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:1962
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid covariant return type for %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:1964 cp/search.c:1980 cp/search.c:1987 cp/search.c:2005
-#, gcc-internal-format
-msgid "overridden function is %q#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:1978
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid covariant return type for %q+#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:1985
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting return type specified for %q+#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2003
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting type attributes specified for %q+#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2021
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD declared %<transaction_safe_dynamic%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2023
-#, gcc-internal-format
-msgid "overriding %qD declared %<transaction_safe%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2031
-#, gcc-internal-format
-msgid "deleted function %q+D overriding non-deleted function"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2034 cp/search.c:2043 cp/search.c:2052
-#, gcc-internal-format
-msgid "overridden function is %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2040
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-deleted function %q+D overriding deleted function"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2050
-#, gcc-internal-format
-msgid "virtual function %q+D overriding final function"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2135
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q+#D cannot be declared"
-msgstr ""
-
-#: cp/search.c:2136
-#, gcc-internal-format
-msgid "  since %q+#D declared in base class"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:777
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs always evaluates to true in %<if constexpr%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:925
-#, gcc-internal-format
-msgid "suggest explicit braces around empty body in %<do%> statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:1438
-#, gcc-internal-format
-msgid "catching polymorphic type %q#T by value"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:1443
-#, gcc-internal-format
-msgid "catching type %q#T by value"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:1448
-#, gcc-internal-format
-msgid "catching non-reference type %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:1658
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of %<asm%> operand %qE could not be determined"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:1740
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<__label__%> declarations are only allowed in function scopes"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:1925
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of member %qD in static member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2198
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE missing template arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2258
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"a statement expression is an insufficient context for overload resolution"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2610
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot call a concept as a function"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2678
-#, gcc-internal-format
-msgid "arguments to destructor are not allowed"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2756
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<this%> is unavailable for static member functions"
-msgstr "%<this%> ei ole käytettävissä staattisissa jäsenfunktioissa"
-
-#: cp/semantics.c:2758
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<this%> in non-member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2760
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %<this%> at top level"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2782
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid qualifying scope in pseudo-destructor name"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2790 cp/typeck.c:2772
-#, gcc-internal-format
-msgid "qualified type %qT does not match destructor name ~%qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:2812
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not of type %qT"
-msgstr "%qE ei ole tyyppiä %qT"
-
-#: cp/semantics.c:2889
-#, gcc-internal-format
-msgid "compound literal of non-object type %qT"
-msgstr "ei-objektityyppinen yhdysliteraali %qT"
-
-#: cp/semantics.c:3073
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"template type parameters must use the keyword %<class%> or %<typename%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3123
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid use of type %qT as a default value for a template template-parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3126
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid default argument for a template template parameter"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3143
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of %q#T inside template parameter list"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3174
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid definition of qualified type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3444
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid base-class specification"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3607
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot capture member %qD of anonymous union"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3624 cp/semantics.c:10277
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not captured"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3628
-#, gcc-internal-format
-msgid "the lambda has no capture-default"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3630
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"lambda in local class %q+T cannot capture variables from the enclosing "
-"context"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3642
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of local variable with automatic storage from containing function"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3644
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of parameter from containing function"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3771
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of parameter outside function body"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3781
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing template arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3817
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"template parameter %qD of type %qT is not allowed in an integral constant "
-"expression because it is not of integral or enumeration type"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3848
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of class template %qT as expression"
-msgstr ""
-
-#. Ambiguous reference to base members.
-#: cp/semantics.c:3855
-#, gcc-internal-format
-msgid "request for member %qD is ambiguous in multiple inheritance lattice"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:3883
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD cannot appear in a constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4052
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of %qE is unknown"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4081
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not an enumeration type"
-msgstr ""
-
-#. Parameter packs can only be used in templates
-#: cp/semantics.c:4215
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter pack %<__bases%> only valid in template declaration"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4247
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot apply %<offsetof%> to destructor %<~%T%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4260
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot apply %<offsetof%> to member function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4264
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot apply %<offsetof%> to member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4269
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot apply %<offsetof%> to an enumerator %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4280
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<offsetof%> within non-standard-layout type %qT is conditionally-supported"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:4806 cp/semantics.c:6579 cp/semantics.c:6663
-#: cp/semantics.c:6714 cp/semantics.c:7056 cp/semantics.c:7203
-#: cp/semantics.c:7448 cp/semantics.c:7891
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<this%> allowed in OpenMP only in %<declare simd%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:5547
-#, gcc-internal-format
-msgid "user defined reduction lookup is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:5820
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE in %<reduction%> clause is a zero size array"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:5870
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE has const type for %<reduction%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:5989
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"user defined reduction with constructor initializer for base class %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6447
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"linear clause with %qs modifier applied to non-reference variable with %qT "
-"type"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6462
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"linear clause applied to non-integral non-pointer variable with %qT type"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6486
-#, gcc-internal-format
-msgid "linear step expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6591 cp/semantics.c:7904
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable in clause %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6676
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable in clause %<firstprivate%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6727
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable in clause %<lastprivate%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6777
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<gang%> static expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6791
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<gang%> static value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6825
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<gang%> num expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6828
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<vector%> length expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6832
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<worker%> num expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6854
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<gang%> num value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6858
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<vector%> length value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6863
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<worker%> num value must be positive"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6890
-#, gcc-internal-format
-msgid "schedule chunk size expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6923
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs length expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6937
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs length expression must be positive constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6957
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<async%> expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:6986
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<thread_limit%> expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7016
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<device%> id must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7038
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<dist_schedule%> chunk size expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7067
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable in %<aligned%> clause"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7082
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE in %<aligned%> clause is neither a pointer nor an array nor a reference "
-"to pointer or array"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7089
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD appears more than once in %<aligned%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7104
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<aligned%> clause alignment expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7137
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a variable in %<nontemporal%> clause"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7148
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD appears more than once in %<nontemporal%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7213
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not lvalue expression nor array section in %<depend%> clause"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7599
-#, gcc-internal-format
-msgid "template %qE in clause %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7603
-#, gcc-internal-format
-msgid "overloaded function name %qE in clause %qs"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7672
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<grainsize%> expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7702
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<priority%> expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7732
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<hint%> expression must be integral"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7745
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<hint%> expression must be constant integer expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7768
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs variable is neither a pointer nor reference to pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7778
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs variable is neither a pointer, nor an array nor reference to pointer or "
-"array"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:7832
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<tile%> argument needs integral type"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:8173
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<const%> qualified %qE without %<mutable%> member may appear only in "
-"%<shared%> or %<firstprivate%> clauses"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:8367
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<threadprivate%> %qD is not file, namespace or block scope variable"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:8381
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<threadprivate%> %qE directive not in %qT definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:8578
-#, gcc-internal-format
-msgid "difference between %qE and %qD does not have integer type"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:9044
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<#pragma omp simd%> used with class iteration variable %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:9335 cp/semantics.c:9345
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<#pragma omp atomic update%> uses two different expressions for memory"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:9704
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "static assertion failed: %s"
-msgstr "staattinen väite epäonnistui: %s"
-
-#: cp/semantics.c:9715
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-constant condition for static assertion"
-msgstr "ei-vakio ehto staattiselle väitteelle"
-
-#: cp/semantics.c:9745
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument to %<decltype%> must be an expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:9773
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<decltype%> cannot resolve address of overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:10316
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand of fold expression has no unexpanded parameter packs"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:10369
-#, gcc-internal-format
-msgid "both arguments in binary fold have unexpanded parameter packs"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:10371
-#, gcc-internal-format
-msgid "no unexpanded parameter packs in binary fold"
-msgstr ""
-
-#: cp/semantics.c:10389
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-pointer argument to %<__builtin_launder%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:1391
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qV qualifiers cannot be applied to %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:1910
-#, gcc-internal-format
-msgid "statement-expression in a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4108
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fabi-version=13%> (GCC 8.2) fixes the calling convention for %qT, which "
-"was accidentally changed in 8.1"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4112
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fabi-version=12%> (GCC 8.1) accidentally changes the calling convention "
-"for %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4115
-#, gcc-internal-format
-msgid " declared here"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4120
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the calling convention for %qT changes in %<-fabi-version=13%> (GCC 8.2)"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4122
-#, gcc-internal-format
-msgid " because all of its copy and move constructors are deleted"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4528
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is a union"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4540
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT has a mutable member"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4551
-#, gcc-internal-format
-msgid "base class %qT is not public"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4554
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not public"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4562
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has a non-structural type"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4580
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute argument must be a string constant"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4588
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute applied to %qD with void return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4595
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qE attribute can only be applied to functions or to class or enumeration "
-"types"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4613
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute can only be applied to non-static data members"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4619
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute cannot be applied to a bit-field"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4639
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute takes no arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4643
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ %qE attribute does not apply to functions; treating as "
-"%<[[gnu::%E]]%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4706
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested %<init_priority%> is not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4728
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"can only use %qE attribute on file-scope definitions of objects of class type"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4736
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested %<init_priority%> %i is out of range [0, %i]"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4747
-#, gcc-internal-format
-msgid "requested %<init_priority%> %i is reserved for internal use"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4759
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute is not supported on this platform"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4786
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of %qD adds abi tag %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4806
-#, gcc-internal-format
-msgid "the %qE attribute requires arguments"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4817
-#, gcc-internal-format
-msgid "arguments to the %qE attribute must be narrow string literals"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4830 cp/tree.c:4843
-#, gcc-internal-format
-msgid "arguments to the %qE attribute must contain valid identifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4832
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%c%> is not a valid first character for an identifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4845
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%c%> is not a valid character in an identifier"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4869
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute applied to non-class, non-enum type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4875
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute applied to %qT after its definition"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4882
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %qE attribute applied to template instantiation %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4889
-#, gcc-internal-format
-msgid "ignoring %qE attribute applied to template specialization %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4911
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute applied to non-function, non-variable %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:4917
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE attribute applied to extern \"C\" declaration %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/tree.c:5770
-#, gcc-internal-format
-msgid "zero as null pointer constant"
-msgstr "nolla nollaosoitinvakiona"
-
-#: cp/tree.c:5783
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<lang_*%> check: failed in %s, at %s:%d"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:459
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison between distinct pointer types %qT and %qT lacks a cast"
-msgstr ""
-"erilaisten osoitintyyppien %qT ja %qT välisestä vertailusta puuttuu "
-"tyyppimuunnos"
-
-#: cp/typeck.c:465
-#, gcc-internal-format
-msgid "conversion between distinct pointer types %qT and %qT lacks a cast"
-msgstr ""
-"erilaisten osoitintyyppien %qT ja %qT välisestä muunnoksesta puuttuu "
-"tyyppimuunnos"
-
-#: cp/typeck.c:471
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"conditional expression between distinct pointer types %qT and %qT lacks a "
-"cast"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:612
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids comparison between pointer of type %<void *%> and pointer-to-"
-"function"
-msgstr ""
-"ISO C++ kieltää vertailun %<void *%>-osoittimen ja funktio-osoittimen välillä"
-
-#: cp/typeck.c:617
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids conversion between pointer of type %<void *%> and pointer-to-"
-"function"
-msgstr ""
-"ISO C++ kieltää muunnoksen %<void *%>-osoittimen ja funktio-osoittimen "
-"välillä"
-
-#: cp/typeck.c:622
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids conditional expression between pointer of type %<void *%> "
-"and pointer-to-function"
-msgstr ""
-"ISO C++ kieltää ehtolausekkeen %<void *%>-osoittimen ja funktio-osoittimen "
-"välillä"
-
-#: cp/typeck.c:701
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"comparison between distinct pointer-to-member types %qT and %qT lacks a cast"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:706
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"conversion between distinct pointer-to-member types %qT and %qT lacks a cast"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:711
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"conditional expression between distinct pointer-to-member types %qT and %qT "
-"lacks a cast"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:1561
-#, gcc-internal-format
-msgid "canonical types differ for identical types %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:1568
-#, gcc-internal-format
-msgid "same canonical type node for different types %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:1728
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid application of %qs to a member function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:1826
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid application of %<sizeof%> to a bit-field"
-msgstr "epäkelpo %<sizeof%>-avainsanan soveltaminen bittikenttään"
-
-#: cp/typeck.c:1834
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids applying %<sizeof%> to an expression of function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:1896
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid application of %<__alignof%> to a bit-field"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:1907
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids applying %<__alignof%> to an expression of function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:1987
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<alignas%> argument has non-integral type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2032
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of non-static member function of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2200
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking address of temporary array"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2382
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids converting a string constant to %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2386
-#, gcc-internal-format
-msgid "deprecated conversion from string constant to %qT"
-msgstr "vanhentunut tyyppimuunnos merkkijonovakiosta tyyppiin %qT"
-
-#: cp/typeck.c:2522 cp/typeck.c:3085
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"request for member %qD in %qE, which is of pointer type %qT (maybe you meant "
-"to use %<->%> ?)"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2526 cp/typeck.c:3089
-#, gcc-internal-format
-msgid "request for member %qD in %qE, which is of non-class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2557
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of nonstatic data member %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2637
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid access to non-static data member %qD in virtual base of NULL object"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2787
-#, gcc-internal-format
-msgid "object type %qT does not match destructor name ~%qT"
-msgstr "objektityyppi %qT ei täsmää hajottimen nimen ~%qT kanssa"
-
-#: cp/typeck.c:2796
-#, gcc-internal-format
-msgid "the type being destroyed is %qT, but the destructor refers to %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2937
-#, gcc-internal-format
-msgid "field %q#D can be accessed via %q#D"
-msgstr ""
-
-#. No hint.
-#: cp/typeck.c:2956
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T has no member named %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2979
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#T has no member named %qE; did you mean %q#D? (accessible via %q#D)"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:2990
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%q#T has no member named %qE; did you mean %q#D? (not accessible from this "
-"context)"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3004
-#, gcc-internal-format
-msgid "%q#T has no member named %qE; did you mean %qE?"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3119 cp/typeck.c:3145
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%D::%D%> is not a member of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3184
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a base of %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3237
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is not a member template function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3432
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qT is not a pointer-to-object type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3464
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of array indexing on pointer to member"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3467
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of unary %<*%> on pointer to member"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3470
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of implicit conversion on pointer to member"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3474
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"left hand operand of %<->*%> must be a pointer to class, but is a pointer to "
-"member of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3539
-#, gcc-internal-format
-msgid "subscript missing in array reference"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3636
-#, gcc-internal-format
-msgid "subscripting array declared %<register%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3674
-#, gcc-internal-format
-msgid "subscripted value is neither array nor pointer"
-msgstr "indeksoitu arvo ei ole taulukko eikä osoitin"
-
-#: cp/typeck.c:3746
-#, gcc-internal-format
-msgid "object missing in use of %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:3971
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids calling %<::main%> from within program"
-msgstr "ISO C++ kieltää %<::main%>-funktion kutsumisen ohjelmasta"
-
-#: cp/typeck.c:3992
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"must use %<.*%> or %<->*%> to call pointer-to-member function in %<%E "
-"(...)%>, e.g. %<(... ->* %E) (...)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:4009
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE cannot be used as a function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:4012
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD cannot be used as a function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:4015
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression cannot be used as a function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:4072
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to constructor %q#D"
-msgstr "liikaa argumentteja muodostimelle %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4073
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to constructor %q#D"
-msgstr "liian vähän argumentteja muodostimelle %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4078
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to member function %q#D"
-msgstr "liikaa argumentteja jäsenfunktiolle %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4079
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to member function %q#D"
-msgstr "liian vähän argumentteja jäsenfunktiolle %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4085
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to function %q#D"
-msgstr "liikaa argumentteja funktiolle %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4086
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to function %q#D"
-msgstr "liian vähän argumentteja funktiolle %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4096
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to method %q#D"
-msgstr "liikaa argumentteja metodille %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4097
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to method %q#D"
-msgstr "liian vähän argumentteja funktiolle %q#D"
-
-#: cp/typeck.c:4100
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many arguments to function"
-msgstr "liikaa argumentteja funktiolle"
-
-#: cp/typeck.c:4101
-#, gcc-internal-format
-msgid "too few arguments to function"
-msgstr "liian vähän argumentteja funktiolle"
-
-#: cp/typeck.c:4183
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %P of %qD has incomplete type %qT"
-msgstr "%2$qD:n parametrilla %1$P on vaillinainen tyyppi %3$qT"
-
-#: cp/typeck.c:4189
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %P has incomplete type %qT"
-msgstr "parametrilla %P on vaillinainen tyyppi %qT"
-
-#: cp/typeck.c:4438
-#, gcc-internal-format
-msgid "the address of %qD will never be NULL"
-msgstr "%qD:n osoite ei tule koskaan olemaan NULL"
-
-#: cp/typeck.c:4449
-#, gcc-internal-format
-msgid "the compiler can assume that the address of %qD will never be NULL"
-msgstr "kääntäjä voi olettaa, että %qD:n osoite ei koskaan ole NULL"
-
-#: cp/typeck.c:4572 cp/typeck.c:4584
-#, gcc-internal-format
-msgid "assuming cast to type %qT from overloaded function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:4630
-#, gcc-internal-format
-msgid "NULL used in arithmetic"
-msgstr "NULL-arvon käyttö laskutoimituksessa"
-
-#: cp/typeck.c:5080 cp/typeck.c:5089 cp/typeck.c:5380 cp/typeck.c:5389
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids comparison between pointer and integer"
-msgstr "ISO C++ kieltää osoittimen ja kokonaisluvun vertailun"
-
-#: cp/typeck.c:5295 cp/typeck.c:5308
-#, gcc-internal-format
-msgid "operand types are %qT and %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:5331
-#, gcc-internal-format
-msgid "three-way comparison of vectors"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:5419
-#, gcc-internal-format
-msgid "unordered comparison on non-floating-point argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:5464
-msgid ""
-"implicit conversion from %qH to %qI to match other operand of binary "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:5535
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid operands of types %qT and %qT to binary %qO"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:5887
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids using pointer of type %<void *%> in subtraction"
-msgstr ""
-"ISO C++ kieltää %<void *%>-tyyppisen osoittimen käytön vähennyslaskussa"
-
-#: cp/typeck.c:5895
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids using pointer to a function in subtraction"
-msgstr "ISO C++ kieltää funktio-osoittimen käytön vähennyslaskussa"
-
-# semi-fuzzy; onko metodi tässä luokan jäsenfunktio ja yllä muu funktio?
-#: cp/typeck.c:5903
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids using pointer to a method in subtraction"
-msgstr "ISO C++ kieltää metodiosoittimen käytön vähennyslaskussa"
-
-#: cp/typeck.c:5956
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of a pointer to an incomplete type in pointer arithmetic"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6035
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking address of constructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6036
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking address of destructor %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6052
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of %qE to form a pointer-to-member-function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6055
-#, gcc-internal-format
-msgid "  a qualified-id is required"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6062
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"parentheses around %qE cannot be used to form a pointer-to-member-function"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6248
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids taking the address of an unqualified or parenthesized non-"
-"static member function to form a pointer to member function.  Say %<&%T::%D%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6254
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ISO C++ forbids taking the address of a bound member function to form a "
-"pointer to member function.  Say %<&%T::%D%>"
-msgstr ""
-
-#. Make this a permerror because we used to accept it.
-#: cp/typeck.c:6289
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking address of rvalue"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6306
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids taking address of function %<::main%>"
-msgstr "ISO C++ kieltää %<::main%>-funktion osoitteen ottamisen"
-
-#: cp/typeck.c:6364
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot create pointer to reference member %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6384
-#, gcc-internal-format
-msgid "attempt to take address of bit-field"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6400
-#, gcc-internal-format
-msgid "taking address of an immediate function %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6547
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<~%> on an expression of type %<bool%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6548
-#, gcc-internal-format
-msgid "did you mean to use logical not (%<!%>)?"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6671
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids incrementing an enum"
-msgstr "ISO C++ kieltää enumin lisäyksen"
-
-#: cp/typeck.c:6672
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids decrementing an enum"
-msgstr "ISO C++ kieltää enumin vähentämisen"
-
-#: cp/typeck.c:6688
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot increment a pointer to incomplete type %qT"
-msgstr "ei voida kasvattaa osoitinta vaillinaiseen tyyppiin %qT"
-
-#: cp/typeck.c:6690
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot decrement a pointer to incomplete type %qT"
-msgstr "ei voida vähentää osoitinta vaillinaiseen tyyppiin %qT"
-
-#: cp/typeck.c:6702
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids incrementing a pointer of type %qT"
-msgstr "ISO C++ kieltää %qT-tyyppisen osoittimen kasvattamisen"
-
-#: cp/typeck.c:6704
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids decrementing a pointer of type %qT"
-msgstr "ISO C++ kieltää %qT-tyyppisen osoittimen vähentämisen"
-
-#: cp/typeck.c:6743
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs expression of %<volatile%>-qualified type is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6756
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of an operand of type %qT in %<operator--%> is forbidden"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6766
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of an operand of type %qT in %<operator++%> is forbidden in C++17"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6774
-#, gcc-internal-format
-msgid "use of an operand of type %qT in %<operator++%> is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6954
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot take the address of %<this%>, which is an rvalue expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6976
-#, gcc-internal-format
-msgid "address of explicit register variable %qD requested"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:6981
-#, gcc-internal-format
-msgid "address requested for %qD, which is declared %<register%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7056
-#, gcc-internal-format
-msgid "list-initializer for non-class type must not be parenthesized"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7068
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression list treated as compound expression in initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7072
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression list treated as compound expression in mem-initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7076
-#, gcc-internal-format
-msgid "expression list treated as compound expression in functional cast"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7113
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s expression list treated as compound expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7200
-#, gcc-internal-format
-msgid "no context to resolve type of %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7234
-#, gcc-internal-format
-msgid "cast from type %qT to type %qT casts away qualifiers"
-msgstr "tyyppimuunnos tyypistä %qT tyyppiin %qT hylkää määreet"
-
-#: cp/typeck.c:7240
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<static_cast%> from type %qT to type %qT casts away qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7247
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<reinterpret_cast%> from type %qT to type %qT casts away qualifiers"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7271
-#, gcc-internal-format
-msgid "useless cast to type %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7285
-#, gcc-internal-format
-msgid "type qualifiers ignored on cast result type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7708
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<static_cast%> from type %qT to type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7714 cp/typeck.c:7720 cp/typeck.c:9372
-#, gcc-internal-format
-msgid "class type %qT is incomplete"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7746
-msgid "converting from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7821
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid cast of an rvalue expression of type %qT to type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7891
-msgid "cast from %qH to %qI loses precision"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7916
-msgid "cast between incompatible function types from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7927
-msgid "cast between incompatible pointer to member types from %qH to %qI"
-msgstr "muunnos epäyhteensopivien jäsenosoitintyyppien %qH ja %qI välillä"
-
-#: cp/typeck.c:7948 cp/typeck.c:8138
-msgid "cast from %qH to %qI increases required alignment of target type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:7965
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"casting between pointer-to-function and pointer-to-object is conditionally-"
-"supported"
-msgstr ""
-"tyyppimuunnos funktio-osoittimen ja olio-osoittimen välillä on ehdollisesti "
-"tuettu"
-
-#: cp/typeck.c:7979
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid cast from type %qT to type %qT"
-msgstr "virheellinen muunnos tyypistä %qT tyyppiin %qT"
-
-#: cp/typeck.c:8052
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid use of %<const_cast%> with type %qT, which is not a pointer, "
-"reference, nor a pointer-to-data-member type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8061
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"invalid use of %<const_cast%> with type %qT, which is a pointer or reference "
-"to a function type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8103
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<const_cast%> of an rvalue of type %qT to type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8173
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid %<const_cast%> from type %qT to type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8274 cp/typeck.c:8283
-#, gcc-internal-format
-msgid "ISO C++ forbids casting to an array type %qT"
-msgstr "ISO C++ kieltää tyyppimuunnoksen taulukkotyyppiin %qT"
-
-#: cp/typeck.c:8292
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid cast to function type %qT"
-msgstr "virheellinen tyyppimuunnos funktiotyyppiin %qT"
-
-#: cp/typeck.c:8602
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"compound assignment with %<volatile%>-qualified left operand is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8622
-#, gcc-internal-format
-msgid "  in evaluation of %<%Q(%#T, %#T)%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8682
-#, gcc-internal-format
-msgid "assigning to an array from an initializer list"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8709
-#, gcc-internal-format
-msgid "incompatible types in assignment of %qT to %qT"
-msgstr "vaillinaiset tyypit %qT:n sijoituksessa tyyppiin %qT"
-
-#: cp/typeck.c:8723
-#, gcc-internal-format
-msgid "array used as initializer"
-msgstr "taulukkoa käytetty alustimena"
-
-#: cp/typeck.c:8725
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid array assignment"
-msgstr "virheellinen taulukkosijoitus"
-
-#: cp/typeck.c:8859
-#, gcc-internal-format
-msgid "   in pointer to member function conversion"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8873
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer to member conversion via virtual base %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:8920 cp/typeck.c:8939
-#, gcc-internal-format
-msgid "   in pointer to member conversion"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9020
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid conversion to type %qT from type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9335
-msgid "cannot convert %qH to %qI in default argument"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9340
-msgid "cannot convert %qH to %qI in argument passing"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9349
-msgid "cannot convert %qH to %qI in initialization"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9353
-msgid "cannot convert %qH to %qI in return"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9358
-msgid "cannot convert %qH to %qI in assignment"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9390
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter %qP of %qD might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9394
-#, gcc-internal-format
-msgid "parameter might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9399
-#, gcc-internal-format
-msgid "target of conversion might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9404
-#, gcc-internal-format
-msgid "target of initialization might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9414
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"left-hand side of assignment might be a candidate for a format attribute"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9510
-#, gcc-internal-format
-msgid "in passing argument %P of %qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9592
-#, gcc-internal-format
-msgid "returning reference to temporary"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9595
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"returning temporary %<initializer_list%> does not extend the lifetime of the "
-"underlying array"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9631
-#, gcc-internal-format
-msgid "reference to local variable %qD returned"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9635
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"returning local %<initializer_list%> variable %qD does not extend the "
-"lifetime of the underlying array"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9641
-#, gcc-internal-format
-msgid "address of label %qD returned"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9645
-#, gcc-internal-format
-msgid "address of local variable %qD returned"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9800
-#, gcc-internal-format
-msgid "moving a local object in a return statement prevents copy elision"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9802 cp/typeck.c:9825
-#, gcc-internal-format
-msgid "remove %<std::move%> call"
-msgstr "poista %<std::move%>-kutsu"
-
-#: cp/typeck.c:9824
-#, gcc-internal-format
-msgid "redundant move in return statement"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9863
-#, gcc-internal-format
-msgid "returning a value from a destructor"
-msgstr "arvon palautus hajottimesta"
-
-#. If a return statement appears in a handler of the
-#. function-try-block of a constructor, the program is ill-formed.
-#: cp/typeck.c:9871
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot return from a handler of a function-try-block of a constructor"
-msgstr ""
-
-#. You can't return a value from a constructor.
-#: cp/typeck.c:9874
-#, gcc-internal-format
-msgid "returning a value from a constructor"
-msgstr "arvon palautus muodostimesta"
-
-#. Give a helpful error message.
-#: cp/typeck.c:9909 cp/typeck.c:9955
-#, gcc-internal-format
-msgid "return-statement with no value, in function returning %qT"
-msgstr "return-lause ilman arvoa funktiossa, jonka paluutyyppi on %qT"
-
-#: cp/typeck.c:9917
-#, gcc-internal-format
-msgid "returning initializer list"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9936
-#, gcc-internal-format
-msgid "inconsistent types %qT and %qT deduced for lambda return type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9939
-#, gcc-internal-format
-msgid "inconsistent deduction for auto return type: %qT and then %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:9974
-#, gcc-internal-format
-msgid "return-statement with a value, in function returning %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:10003
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<operator new%> must not return NULL unless it is declared %<throw()%> (or "
-"%<-fcheck-new%> is in effect)"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck.c:10639
-#, gcc-internal-format
-msgid "using rvalue as lvalue"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:51
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT is not a base type for type %qT"
-msgstr "tyyppi %qT ei ole tyypin %qT kantatyyppi"
-
-#: cp/typeck2.c:107
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of constant field %qD"
-msgstr "sijoitus vakiokenttään %qD"
-
-#: cp/typeck2.c:108
-#, gcc-internal-format
-msgid "constant field %qD used as %<asm%> output"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:109
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of constant field %qD"
-msgstr "vakiokentän %qD kasvatus"
-
-#: cp/typeck2.c:110
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of constant field %qD"
-msgstr "vakiokentän %qD vähennys"
-
-#: cp/typeck2.c:117
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment of read-only reference %qD"
-msgstr "sijoitus kirjoitussuojattuun viitteeseen %qD"
-
-#: cp/typeck2.c:118
-#, gcc-internal-format
-msgid "read-only reference %qD used as %<asm%> output"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:119
-#, gcc-internal-format
-msgid "increment of read-only reference %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun viitteen %qD kasvatus"
-
-#: cp/typeck2.c:120
-#, gcc-internal-format
-msgid "decrement of read-only reference %qD"
-msgstr "kirjoitussuojatun viitteen %qD vähennys"
-
-#: cp/typeck2.c:317
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare variable %q+D to be of abstract type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:322
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare parameter %q+D to be of abstract type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:325
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare parameter to be of abstract type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:329
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare field %q+D to be of abstract type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:333
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid abstract return type for member function %q+#D"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:335
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid abstract return type for function %q+#D"
-msgstr ""
-
-#. Here we do not have location information.
-#: cp/typeck2.c:338
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid abstract type %qT for %qE"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:340
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid abstract type for %q+D"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:345
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating array of %qT, which is an abstract class type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:348
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid cast to abstract class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:351
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid new-expression of abstract class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:354
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid abstract return type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:357
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid abstract parameter type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:360
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"expression of abstract class type %qT cannot be used in throw-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:364
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot declare %<catch%> parameter to be of abstract class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:368
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot allocate an object of abstract type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:378
-#, gcc-internal-format
-msgid "  because the following virtual functions are pure within %qT:"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:384
-#, gcc-internal-format
-msgid "    %#qD"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:437
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of %q#T is not complete until the closing brace"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:440
-#, gcc-internal-format
-msgid "forward declaration of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:442
-#, gcc-internal-format
-msgid "declaration of %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:473
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has incomplete type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:487
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of incomplete type %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:524
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of member function %qD (did you forget the %<()%> ?)"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:529
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of member %qD (did you forget the %<&%> ?)"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:539
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of placeholder %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:546
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of template type parameter %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:551
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of template template parameter %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:558
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of dependent type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:565
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid use of brace-enclosed initializer list"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:573
-#, gcc-internal-format
-msgid "address of overloaded function with no contextual type information"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:577
-#, gcc-internal-format
-msgid "overloaded function with no contextual type information"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:580
-#, gcc-internal-format
-msgid "insufficient contextual information to determine type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:841
-#, gcc-internal-format
-msgid "constructor syntax used, but no constructor declared for type %qT"
-msgstr ""
-"muodostinsyntaksia on käytetty, mutta %qT-tyypin muodostinta ei ole esitelty"
-
-#: cp/typeck2.c:911
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<constinit%> variable %qD does not have a constant initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1061
-msgid "narrowing conversion of %qE from %qH to %qI is ill-formed in C++11"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1073 cp/typeck2.c:1086
-msgid "narrowing conversion of %qE from %qH to %qI"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1076
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-" the expression has a constant value but is not a C++ constant-expression"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1235
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializer-string for %qT is too long"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1296
-#, gcc-internal-format
-msgid "initializing a base class of type %qT results in object slicing"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1298
-#, gcc-internal-format
-msgid "remove %<{ }%> around initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1315
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot initialize aggregate of type %qT with a compound literal"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1700 cp/typeck2.c:1730
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing initializer for member %qD"
-msgstr "puuttuva alustin jäsenelle %qD"
-
-#: cp/typeck2.c:1708
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %qD is uninitialized reference"
-msgstr "jäsen %qD on alustamaton viittaus"
-
-#: cp/typeck2.c:1715
-#, gcc-internal-format
-msgid "member %qD with uninitialized reference fields"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1801
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"designator order for field %qD does not match declaration order in %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:1874
-#, gcc-internal-format
-msgid "no field %qD found in union being initialized"
-msgstr "alustettavassa unionissa ei ole kenttää %qD"
-
-#: cp/typeck2.c:1885
-#, gcc-internal-format
-msgid "index value instead of field name in union initializer"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2079
-#, gcc-internal-format
-msgid "circular pointer delegation detected"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2093
-#, gcc-internal-format
-msgid "base operand of %<->%> has non-pointer type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2123
-#, gcc-internal-format
-msgid "result of %<operator->()%> yields non-pointer result"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2125
-#, gcc-internal-format
-msgid "base operand of %<->%> is not a pointer"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2152
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE cannot be used as a member pointer, since it is of type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2161
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"cannot apply member pointer %qE to %qE, which is of non-class type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2183
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer to member type %qT incompatible with object type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2241
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer-to-member-function type %qT requires an rvalue"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2252
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer-to-member-function type %qT requires an lvalue"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2260
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer-to-member-function type %qT requires an lvalue before C++2a"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2301
-#, gcc-internal-format
-msgid "functional cast to array type %qT"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2323
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot deduce template arguments for %qT from %<()%>"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2343
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid value-initialization of reference type"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2584
-#, gcc-internal-format
-msgid "call to function %qD which throws incomplete type %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/typeck2.c:2587
-#, gcc-internal-format
-msgid "call to function which throws incomplete type %q#T"
-msgstr ""
-
-#: cp/vtable-class-hierarchy.c:719
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to open log file %<vtv_class_set_sizes.log%>: %m"
-msgstr ""
-
-#: cp/vtable-class-hierarchy.c:859
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to open log file %<vtv_set_ptr_data.log%>: %m"
-msgstr ""
-
-#: cp/vtable-class-hierarchy.c:1109
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to open log file %<vtv_count_data.log%>: %m"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:47
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Conversion of an Infinity or Not-a-Number at %L to INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:124 fortran/arith.c:1944
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_arith_error(): Bad error code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:157
-#, gcc-internal-format
-msgid "Fix min_int calculation"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:537
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_range_check(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:610
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_arith_uminus(): Bad basic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:644
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_arith_plus(): Bad basic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:678
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_arith_minus(): Bad basic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:713
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_arith_times(): Bad basic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:752
-#, gcc-internal-format
-msgid "Integer division truncated to constant %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:798
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_arith_divide(): Bad basic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:844
-#, gcc-internal-format
-msgid "arith_power(): Bad base"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:883
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Negative exponent of integer has zero result at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:903
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of exponentiation at %L exceeds the range of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:940 fortran/arith.c:965
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Noninteger exponent in an initialization expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:951
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Raising a negative REAL at %L to a REAL power is prohibited"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:979
-#, gcc-internal-format
-msgid "arith_power(): unknown type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1050
-#, gcc-internal-format
-msgid "compare_real(): Bad operator"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1085
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_compare_expr(): Bad basic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1596
-#, gcc-internal-format
-msgid "eval_intrinsic(): Bad operator"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1653
-#, gcc-internal-format
-msgid "eval_type_intrinsic0(): op NULL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1912
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Arithmetic OK converting %s to %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1916
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Arithmetic overflow converting %s to %s at %L. This check can be disabled "
-"with the option %<-fno-range-check%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1921
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Arithmetic underflow converting %s to %s at %L. This check can be disabled "
-"with the option %<-fno-range-check%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1926
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Arithmetic NaN converting %s to %s at %L. This check can be disabled with "
-"the option %<-fno-range-check%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1931
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Division by zero converting %s to %s at %L"
-msgstr "Jako nollalla muunnettaessa %s arvoksi %s kohdassa %L"
-
-#: fortran/arith.c:1935
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array operands are incommensurate converting %s to %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:1939
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Integer outside symmetric range implied by Standard Fortran converting %s to "
-"%s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:2026 fortran/arith.c:2135 fortran/arith.c:2195
-#: fortran/arith.c:2247 fortran/arith.c:2307 fortran/arith.c:2376
-#: fortran/arith.c:2443
-#, gcc-internal-format
-msgid "Conversion from %qs to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:2055 fortran/arith.c:2088 fortran/arith.c:2127
-#: fortran/arith.c:2185 fortran/arith.c:2237 fortran/arith.c:2297
-#: fortran/arith.c:2366 fortran/arith.c:2435
-#, gcc-internal-format
-msgid "Change of value in conversion from %qs to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:2283 fortran/arith.c:2352
-#, gcc-internal-format
-msgid "Non-zero imaginary part discarded in conversion from %qs to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:2519
-#, gcc-internal-format
-msgid "The Hollerith constant at %L is truncated in conversion to %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/arith.c:2548
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The character constant at %L is truncated in conversion to %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:98 fortran/array.c:130 fortran/array.c:151
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid BOZ literal constant used in subscript at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:103
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected array subscript at %C"
-msgstr "Odotettiin taulukkoindeksiä kohdassa %C"
-
-#: fortran/array.c:112
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected %<*%> in coarray subscript at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:142
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Strides not allowed in coarray subscript at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:156
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected array subscript stride at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:216
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid form of array reference at %C"
-msgstr "Virheellinen taulukkoviitemuoto kohdassa %C"
-
-#: fortran/array.c:223
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array reference at %C has more than 7 dimensions"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:226 fortran/array.c:327
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array reference at %C cannot have more than %d dimensions"
-msgstr "Taulukkoviitteellä kohdassa %C ei voi olla yli %d ulottuvuutta"
-
-#: fortran/array.c:241 fortran/array.c:696 fortran/check.c:3427
-#: fortran/check.c:5918 fortran/check.c:5956 fortran/check.c:5998
-#: fortran/check.c:6025 fortran/check.c:6288 fortran/match.c:1874
-#: fortran/match.c:3270 fortran/match.c:3612 fortran/match.c:3808
-#: fortran/simplify.c:2957 fortran/simplify.c:2987 fortran/simplify.c:6253
-#: fortran/simplify.c:8236
-#, gcc-internal-format
-msgid "Coarrays disabled at %C, use %<-fcoarray=%> to enable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:247
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected coarray designator at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:269
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "TEAM= attribute in %C misplaced"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:281
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STAT= attribute in %C misplaced"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:290
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Too few codimensions at %C, expected %d not %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:296
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Too many codimensions at %C, expected %d not %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:306 fortran/array.c:314
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected %<*%> for codimension %d of %d at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:309
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid form of coarray reference at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:321
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid codimension %d at %C, only %d codimensions exist"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:385
-#, gcc-internal-format
-msgid "Variable %qs at %L in this context must be constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:388
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression at %L in this context must be constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:489
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected expression in array specification at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:502 fortran/array.c:534
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting a scalar INTEGER expression at %C, found %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:571
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-rank array at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:605
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad array specification for implied-shape array at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:621 fortran/array.c:734
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad array specification for an explicitly shaped array at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:631 fortran/array.c:744
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad array specification for assumed shape array at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:645 fortran/array.c:758
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad specification for deferred shape array at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:655 fortran/array.c:762
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad specification for assumed size array at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:667 fortran/array.c:774
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected another dimension in array declaration at %C"
-msgstr "Odotettiin toista ulottuvuutta taulukkoesittelyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/array.c:673 fortran/array.c:702 fortran/array.c:780
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array specification at %C has more than %d dimensions"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:679
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array specification at %C with more than 7 dimensions"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:691
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coarray declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:788
-#, gcc-internal-format
-msgid "Upper bound of last coarray dimension must be %<*%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:862
-#, gcc-internal-format
-msgid "The assumed-rank array %qs at %L shall not have a codimension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:918
-#, gcc-internal-format
-msgid "rank + corank of %qs exceeds %d at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:960
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_compare_array_spec(): Array spec clobbered"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1036
-#, gcc-internal-format
-msgid "DO-iterator %qs at %L is inside iterator of the same name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1128 fortran/array.c:1356
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in array constructor at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe taulukkomuodostimessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/array.c:1158
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BOZ literal constant at %L cannot appear in an array constructor"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1167
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NULL() at %C cannot appear in an array constructor"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1229
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "[...] style array constructors at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1249
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array constructor including type specification at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1255 fortran/match.c:4244
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Type-spec at %L cannot contain a deferred type parameter"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1263
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Type-spec at %L cannot contain an asterisk for a type parameter"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1281
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Empty array constructor at %C is not allowed"
-msgstr "Tyhjä taulukkomuodostin kohdassa %C ei ole sallittu"
-
-#: fortran/array.c:1318 fortran/array.c:1328
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Incompatible typespec for array element at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:1403
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Element in %s array constructor at %L is %s"
-msgstr "Alkio %s-taulukkomuodostimessa kohdassa %L on %s"
-
-#: fortran/array.c:1734
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Iterator step at %L cannot be zero"
-msgstr "Iteraattoriaskel kohdassa %L ei voi olla nolla"
-
-#: fortran/array.c:1881
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The number of elements in the array constructor at %L requires an increase "
-"of the allowed %d upper limit.   See %<-fmax-array-constructor%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2060
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "AC-IMPLIED-DO initial expression references control variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2067
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "AC-IMPLIED-DO final expression references control variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2074
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "AC-IMPLIED-DO step expression references control variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2086
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array constructor value at %L shall not be unlimited polymorphic [F2008: "
-"C4106]"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2178
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Different CHARACTER lengths (%ld/%ld) in array constructor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2300
-#, gcc-internal-format
-msgid "spec_dimen_size(): Bad dimension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2363
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_ref_dimen_size(): Bad dimension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2367
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad array dimension at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2394 fortran/data.c:563 fortran/data.c:582
-#: fortran/data.c:596 fortran/data.c:725
-#, gcc-internal-format
-msgid "Simplification error"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2506
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_ref_dimen_size(): Bad dimen_type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2557
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_array_dimen_size(): Bad dimension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2602
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_array_dimen_size(): Bad EXPR_ARRAY expr"
-msgstr ""
-
-#: fortran/array.c:2750
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_find_array_ref(): No ref found"
-msgstr ""
-
-#. if (c == 0)
-#: fortran/bbt.c:119
-#, gcc-internal-format
-msgid "insert_bbt(): Duplicate key found"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:87
-#, gcc-internal-format
-msgid "BOZ literal constant at %L cannot be an actual argument to %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:103
-#, gcc-internal-format
-msgid "Arguments of %qs at %L and %L cannot both be BOZ literal constants"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:123 fortran/resolve.c:10856
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid use of BOZ literal constant at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:371
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Failure in conversion of BOZ to REAL at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:477
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:493
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:527
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must have a numeric type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:542 fortran/check.c:572
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be INTEGER or REAL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:560
-#, gcc-internal-format
-msgid "Fortran 2003: Character for %qs argument of %qs intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:567
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be INTEGER or REAL or CHARACTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:590 fortran/check.c:3382
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of intrinsic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:605
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be REAL or COMPLEX"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:622
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be INTEGER or PROCEDURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:651 fortran/check.c:7494
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:660
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid kind for %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:679
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be double precision"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:702
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected coarray variable as %qs argument to the %s intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:719
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a logical array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:745
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be an array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:766
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L must be nonnegative"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:787
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be positive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:820
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The absolute value of SHIFT at %L must be less than or equal to BIT_SIZE(%qs)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:831
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L must be less than or equal to BIT_SIZE(%qs)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:841
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L must be less than BIT_SIZE(%qs)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:868
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L must be less than or equal to the BIT_SIZE of INTEGER(KIND=%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:894
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%s + %s%> at %L must be less than or equal to BIT_SIZE(%qs)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:927
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be the same type and kind as %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:944
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of rank %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:959
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must not be OPTIONAL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:980
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:998
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of kind %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1036
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L cannot be INTENT(IN)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1057
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1106
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<dim%> argument of %qs intrinsic at %L is not a valid codimension index"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1156
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<dim%> argument of %qs intrinsic at %L is not a valid dimension index"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1259
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unequal character lengths (%ld/%ld) in %s at %L"
-msgstr "Erisuuret merkkipituudet (%ld/%ld) merkkijonossa %s kohdassa %L"
-
-#: fortran/check.c:1407
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs and %qs arguments of %qs intrinsic at %L must have the same type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1416 fortran/check.c:3694
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Different type kinds at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1439
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NULL at %L is not permitted as actual argument to %qs intrinsic function"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1461
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a POINTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1470 fortran/check.c:1505 fortran/check.c:4381
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1487
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a pointer or target VARIABLE or "
-"FUNCTION"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1496
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a POINTER or a TARGET"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1521
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array section with a vector subscript at %L shall not be the target of a "
-"pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1568
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"ATOM argument at %L to intrinsic function %s shall be an integer of "
-"ATOMIC_INT_KIND or a logical of ATOMIC_LOGICAL_KIND"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1576
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"ATOM argument at %L of the %s intrinsic function shall be a coarray or "
-"coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1583
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L shall have the same type as %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1601 fortran/check.c:1814
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STAT= argument to %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1620 fortran/check.c:1754 fortran/check.c:1851
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ATOM argument of the %s intrinsic function at %L shall be definable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1634 fortran/check.c:1834
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"ATOM argument at %L to intrinsic function %s shall be an integer of "
-"ATOMIC_INT_KIND"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1654
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "VALUE argument of the %s intrinsic function at %L shall be definable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1673 fortran/check.c:1687 fortran/check.c:1722
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L not yet supported"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1707
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L shall specify a valid integer kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1761 fortran/check.c:1858
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OLD argument of the %s intrinsic function at %L shall be definable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1776
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"EVENT argument at %L to the intrinsic EVENT_QUERY shall be of type EVENT_TYPE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1786
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"COUNT argument of the EVENT_QUERY intrinsic function at %L shall be definable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1799
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"COUNT argument of the EVENT_QUERY intrinsic function at %L shall have at "
-"least the range of the default integer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:1878
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Negative argument N at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2100 fortran/check.c:2590
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must not be present if %<x%> is COMPLEX"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2109 fortran/check.c:2599
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must have a type of either REAL or "
-"INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2119 fortran/check.c:2125
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Conversion from %s to default-kind COMPLEX(%d) at %L might lose precision, "
-"consider using the KIND argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2147
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %<A%> with INTENT(INOUT) at %L of the intrinsic subroutine %s shall "
-"not have a vector subscript"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2155
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The A argument at %L to the intrinsic %s shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2178
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The stat= argument at %L must be a kind=4 integer variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2194
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The errmsg= argument at %L must be a default-kind character variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2202
-#, gcc-internal-format
-msgid "Coarrays disabled at %L, use %<-fcoarray=%> to enable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2217
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Support for the A argument at %L which is polymorphic A argument or has "
-"allocatable components is not yet implemented"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2236
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The A argument at %L of CO_REDUCE shall not be polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2243
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Support for the A argument at %L with allocatable components is not yet "
-"implemented"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2257
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OPERATOR argument at %L must be a PURE function"
-msgstr ""
-
-#. None of the intrinsics fulfills the criteria of taking two arguments,
-#. returning the same type and kind as the arguments and being permitted
-#. as actual argument.
-#: fortran/check.c:2267
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Intrinsic function %s at %L is not permitted for CO_REDUCE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2284
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The function passed as OPERATOR at %L shall have two arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2294
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The A argument at %L has type %s but the function passed as OPERATOR at %L "
-"returns %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2303
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The function passed as OPERATOR at %L has arguments of type %s and %s but "
-"shall have type %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2314
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The function passed as OPERATOR at %L shall have scalar nonallocatable "
-"nonpointer arguments and return a nonallocatable nonpointer scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2322
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The function passed as OPERATOR at %L shall have the VALUE attribute either "
-"for none or both arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2329
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The function passed as OPERATOR at %L shall have the TARGET attribute either "
-"for none or both arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2336
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The function passed as OPERATOR at %L shall have the ASYNCHRONOUS attribute "
-"either for none or both arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2344
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The function passed as OPERATOR at %L shall not have the OPTIONAL attribute "
-"for either of the arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2374
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The character length of the A argument at %L and of the arguments of the "
-"OPERATOR at %L shall be the same"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2381
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The character length of the A argument at %L and of the function result of "
-"the OPERATOR at %L shall be the same"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2399
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L shall be of type integer, real or "
-"character"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2478 fortran/check.c:3108 fortran/check.c:3191
-#: fortran/check.c:3413 fortran/check.c:3461 fortran/check.c:4947
-#: fortran/check.c:5084 fortran/check.c:5139 fortran/check.c:6274
-#: fortran/check.c:6403
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs intrinsic with KIND argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2525 fortran/check.c:2794 fortran/check.c:2854
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L has invalid shape in dimension %d "
-"(%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2540 fortran/check.c:2809 fortran/check.c:2869
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of intrinsic %qs at %L of must have rank %d or be a scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2652 fortran/check.c:3788 fortran/check.c:3796
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be numeric or LOGICAL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2666
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Different shape for arguments %qs and %qs at %L for intrinsic %<dot_product%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2686 fortran/check.c:2694
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be default real"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2830
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs must be of same type and kind as %qs at %L in %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2888
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing %qs argument to %qs intrinsic at %L for %qs of type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2920
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-default INTEGER kind argument to %s intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:2981
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMPLEX argument %qs of %qs intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3063
-#, gcc-internal-format
-msgid "Arguments of %qs have different kind type parameters at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3159
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of %s at %L must be of length one"
-msgstr "Argumentin %s kohdassa %L on oltava pituudeltaan yksi"
-
-#: fortran/check.c:3198
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be the same kind as %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3232
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs intrinsic subprogram at %L has been deprecated.  Use INT intrinsic "
-"subprogram."
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3284
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SIZE at %L must be positive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3296
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The absolute value of SHIFT at %L must be less than or equal to SIZE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3355
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STATUS at %L shall be an INTENT(OUT) variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3364
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L shall be an INTENT(OUT) variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3389
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a data entity"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3603
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic %qs at %L must have at least two arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3651
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing %qs argument to the %s intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3666
-#, gcc-internal-format
-msgid "Duplicate argument %qs at %L to intrinsic %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3671
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unknown argument %qs at %L to intrinsic %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3700
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<a%d%> argument of %qs intrinsic at %L must be %s(%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3731
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs intrinsic with CHARACTER argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3738
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<a1%> argument of %qs intrinsic at %L must be INTEGER, REAL or CHARACTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3805
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument types of %qs intrinsic at %L must match (%s/%s)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3819
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Different shape on dimension 1 for arguments %qs and %qs at %L for intrinsic "
-"matmul"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3838
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Different shape on dimension 2 for argument %qs and dimension 1 for argument "
-"%qs at %L for intrinsic matmul"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:3847
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of rank 1 or 2"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4010
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of %qs intrinsic at %L must be in type conformance to argument "
-"%qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4128 fortran/check.c:7414 fortran/check.c:7429
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4211
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The FROM argument to MOVE_ALLOC at %L shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4222
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The TO argument to MOVE_ALLOC at %L shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4229
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The TO arguments in MOVE_ALLOC at %L must be polymorphic if FROM is "
-"polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4240
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The FROM and TO arguments of the MOVE_ALLOC intrinsic at %L must have the "
-"same rank %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4249
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The FROM and TO arguments of the MOVE_ALLOC intrinsic at %L must have the "
-"same corank %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4289
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The FROM and TO arguments at %L violate aliasing restrictions (F2003 "
-"12.4.1.7)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4316
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %<S%> of NEAREST at %L shall not be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4366
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be a POINTER, ALLOCATABLE or "
-"procedure pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4374
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NULL intrinsic with allocatable MOLD at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4453 fortran/check.c:6350
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must provide at least as many elements "
-"as there are .TRUE. values in %qs (%ld/%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4511
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of a dummy variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4519
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of an OPTIONAL dummy variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4538
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must not be a subobject of %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4589
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The argument of the RANK intrinsic at %L must be a data object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4696
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<shape%> argument of %<reshape%> intrinsic at %L must be an array of "
-"constant size"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4706
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L is empty"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4713
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<shape%> argument of %<reshape%> intrinsic at %L has more than %d elements"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4730
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L has negative element (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4762
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Element %d of actual argument of RESHAPE at %L cannot be negative"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4800
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L has wrong number of elements (%d/%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4818
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L has out-of-range dimension (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4827
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L has invalid permutation of dimensions "
-"(dimension %qd duplicated)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4863
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Without padding, there are not enough elements in the intrinsic RESHAPE "
-"source at %L to match the shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4880 fortran/check.c:4899
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L cannot be of type %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:4890 fortran/check.c:4909
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of an extensible type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5008
-#, gcc-internal-format
-msgid "SELECTED_REAL_KIND with neither %<P%> nor %<R%> argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5039
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs intrinsic with RADIX argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5077
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<source%> argument of %<shape%> intrinsic at %L must not be an assumed size "
-"array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5157 fortran/check.c:7474
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L shall not be a procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5170 fortran/check.c:5309 fortran/check.c:7466
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L shall not be TYPE(*)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5181 fortran/check.c:5321
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L shall not be an assumed-size array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5251
-#, gcc-internal-format
-msgid "is_c_interoperable(): gfc_simplify_expr failed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5300
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be an interoperable data entity: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5339
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Argument C_PTR_1 at %L to C_ASSOCIATED shall have the type TYPE(C_PTR) or "
-"TYPE(C_FUNPTR)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5353
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Argument C_PTR_2 at %L to C_ASSOCIATED shall have the same type as C_PTR_1: "
-"%s instead of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5377
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument CPTR at %L to C_F_POINTER shall have the type TYPE(C_PTR)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5389
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument FPTR at %L to C_F_POINTER must be a pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5396
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FPTR argument at %L to C_F_POINTER shall not be polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5403
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument FPTR at %L to C_F_POINTER shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5410
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected SHAPE argument at %L to C_F_POINTER with scalar FPTR"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5416
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected SHAPE argument to C_F_POINTER with array FPTR at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5435
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"SHAPE argument at %L to C_F_POINTER must have the same size as the RANK of "
-"FPTR"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5445
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Polymorphic FPTR at %L to C_F_POINTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5450
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Noninteroperable array FPTR at %L to C_F_POINTER: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5466
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Argument CPTR at %L to C_F_PROCPOINTER shall have the type TYPE(C_FUNPTR)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5478
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument FPTR at %L to C_F_PROCPOINTER shall be a procedure pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5485
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument FPTR at %L to C_F_PROCPOINTER shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5491
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Noninteroperable procedure pointer at %L to C_F_PROCPOINTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5505
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument X at %L to C_FUNLOC shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5517
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function result %qs at %L is invalid as X argument to C_FUNLOC"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5524
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Argument X at %L to C_FUNLOC shall be a procedure or a procedure pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5530
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Noninteroperable procedure at %L to C_FUNLOC"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5544
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument X at %L to C_LOC shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5550
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "X argument at %L to C_LOC shall not be polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5561
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Argument X at %L to C_LOC shall have either the POINTER or the TARGET "
-"attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5569
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument X at %L to C_LOC shall be not be a zero-sized string"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5578
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument at %L to C_LOC shall not be polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5585
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Noninteroperable array at %L as argument to C_LOC: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5596
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array of interoperable type at %L to C_LOC which is nonallocatable and "
-"neither assumed size nor explicit size"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5601
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array section at %L to C_LOC"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5629
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non double precision REAL argument to %s intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5645
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L must be less than rank %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5664
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs argument of %qs intrinsic at %L is not a valid dimension index"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5927
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s argument to IMAGE_INDEX must be a rank one array at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5938
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The number of array elements of the SUB argument to IMAGE_INDEX at %L shall "
-"be %d (corank) not %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5971
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DISTANCE= argument to NUM_IMAGES at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:5984
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FAILED= argument to NUM_IMAGES at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6008
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"TEAM argument at %L to the intrinsic TEAM_NUMBER shall be of type TEAM_TYPE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6034
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"DIM argument without COARRAY argument not allowed for THIS_IMAGE intrinsic "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6041
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The DISTANCE argument may not be specified together with the COARRAY or DIM "
-"argument in intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6052
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected DIM argument with noncoarray argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6070
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DISTANCE= argument to THIS_IMAGE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6128
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<MOLD%> argument of %<TRANSFER%> intrinsic at %L is an array and shall not "
-"have storage size 0 when %<SOURCE%> argument has size greater than 0"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6180
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<SOURCE%> argument of %<TRANSFER%> intrinsic at %L must not be a %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6199
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<MOLD%> argument of %<TRANSFER%> intrinsic at %L must not be a %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6207
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<MOLD%> argument of %<TRANSFER%> intrinsic at %L must not be %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6242
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Intrinsic TRANSFER at %L has partly undefined result: source size %ld < "
-"result size %ld"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6364
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must have the same rank as %qs or be a "
-"scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6377
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs and %qs arguments of %qs intrinsic at %L must have identical shape."
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6643 fortran/check.c:6675
-#, gcc-internal-format
-msgid "Size of %qs argument of %qs intrinsic at %L too small (%i/%i)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6683
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Too many arguments to %s at %L"
-msgstr "Liikaa argumentteja funktiolle %s kohdassa %L"
-
-#: fortran/check.c:6701
-#, gcc-internal-format
-msgid "fe_runtime_error string must be null terminated"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6713
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "fe_runtime_error: Wrong number of arguments (%d instead of %d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6753
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "COUNT argument to SYSTEM_CLOCK at %L has non-default kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6772
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Real COUNT_RATE argument to SYSTEM_CLOCK at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6782
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "COUNT_RATE argument to SYSTEM_CLOCK at %L has non-default kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:6799
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "COUNT_MAX argument to SYSTEM_CLOCK at %L has non-default kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:7016
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be of a kind not wider than the "
-"default kind (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:7198
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual argument at %L of %qs intrinsic shall be an associated pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:7387 fortran/check.c:7398
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs argument of %qs intrinsic at %L must be INTEGER, LOGICAL, or a BOZ "
-"literal constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/check.c:7458
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Intrinsic function NULL at %L cannot be an actual argument to STORAGE_SIZE, "
-"because it returns a disassociated pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/class.c:648
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed size polymorphic objects or components, such as that at %C, have not "
-"yet been implemented"
-msgstr ""
-
-#. Since the extension field is 8 bit wide, we can only have
-#. up to 255 extension levels.
-#: fortran/class.c:759 fortran/decl.c:3890 fortran/decl.c:10559
-#, gcc-internal-format
-msgid "Maximum extension level reached with type %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/class.c:2947 fortran/class.c:3021
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs of %qs is PRIVATE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/cpp.c:451
-#, gcc-internal-format
-msgid "To enable preprocessing, use %<-cpp%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/cpp.c:549 fortran/cpp.c:560 fortran/cpp.c:688
-#, gcc-internal-format
-msgid "opening output file %qs: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:65
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-constant array in DATA statement %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:140
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "failure to simplify substring reference in DATA statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:173
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unused initialization string at %L because variable has zero length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:179
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Initialization string at %L was truncated to fit the variable (%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:268
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L already is initialized at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:292
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Data element below array lower bound at %L"
-msgstr "Data-alkio taulukon alarajan alapuolella kohdassa %L"
-
-#: fortran/data.c:309 fortran/data.c:398
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Data element above array upper bound at %L"
-msgstr "Data-alkio taulukon ylärajan yläpuolella kohdassa %L"
-
-#: fortran/data.c:339 fortran/data.c:496
-#, gcc-internal-format
-msgid "re-initialization of %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:515
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Nonpointer object %qs with default initialization shall not appear in a DATA "
-"statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/data.c:738
-#, gcc-internal-format
-msgid "TODO: Vector sections in data statements"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:293
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Inquiry parameter cannot appear in a data-stmt-object-list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:307
-#, gcc-internal-format
-msgid "Host associated variable %qs may not be in the DATA statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:314
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialization of common block variable %qs in DATA statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:448
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs must be a PARAMETER in DATA statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:474
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid initializer %s in Data statement at %C"
-msgstr "Virheellinen alustin %s Data-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:587
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"BOZ literal constant near %L cannot be assigned to a %qs variable in an old-"
-"style initialization"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:597
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Initialization at %C is not allowed in a PURE procedure"
-msgstr "Alustus kohdassa %C ei ole sallittu PURE-proseduurissa"
-
-#: fortran/decl.c:644
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DATA statement at %C cannot appear within an INTERFACE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:668
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid substring in data-implied-do at %L in DATA statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:691
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocatable component or deferred-shaped array near %C in DATA statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:733
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BOZ literal constant at %L cannot appear in a structure constructor"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:749
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DATA statement at %C is not allowed in a PURE procedure"
-msgstr "DATA-lause kohdassa %C ei ole sallittu PURE-proseduurissa"
-
-#: fortran/decl.c:758
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"part-ref with pointer attribute near %L is not rightmost part-ref of data-"
-"stmt-object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:797
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Empty old style initializer list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:806
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array in initializer list at %L must have an explicit shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:829
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Repeat spec invalid in scalar initializer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:834
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Repeat spec must be an integer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:845
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected data constant after repeat spec at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:877
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "End of scalar initializer expected at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:908
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Not enough elements in array initializer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:910
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Too many elements in array initializer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:930
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in old style initializer list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:954
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The assumed-rank array at %C shall not have a codimension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1019
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Sum of array rank %d and corank %d at %C exceeds maximum allowed dimensions "
-"of %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1043
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad INTENT specification at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1064
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "deferred type parameter at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1152 fortran/resolve.c:12371
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Scalar INTEGER expression expected at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1178
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Old-style character length at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1209
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in character length specification at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe merkkipituusspesifikaatiossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:1361 fortran/decl.c:1368 fortran/decl.c:1432
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs at %C is already defined at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1376
-#, gcc-internal-format
-msgid "Contained procedure %qs at %C clashes with procedure defined at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1388
-#, gcc-internal-format
-msgid "Name %qs at %C is already defined as a generic interface at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1404
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs at %C has an explicit interface from a previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1420
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs defined in interface body at %L clashes with internal "
-"procedure defined at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1503
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs at %L must have the BIND(C) attribute to be C interoperable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1530
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L is a dummy argument to the BIND(C) procedure %qs but is "
-"not C interoperable because derived type %qs is not C interoperable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1537
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L is a dummy argument to the BIND(C) procedure %qs but is "
-"not C interoperable because it is polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1544
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L is a dummy argument of the BIND(C) procedure %qs but may "
-"not be C interoperable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1559
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character argument %qs at %L must be length 1 because procedure %qs is "
-"BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1572
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L with ALLOCATABLE attribute in procedure %qs with BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1580
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L with POINTER attribute in procedure %qs with BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1589
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L cannot have both the OPTIONAL and the VALUE attribute "
-"because procedure %qs is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1596
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L with OPTIONAL attribute in procedure %qs which is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1607
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-shape array %qs at %L as dummy argument to the BIND(C) procedure %qs "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1675
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C also declared as a type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1734
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs in common block %qs at %C must be declared with a C "
-"interoperable kind since common block %qs is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1774
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CHARACTER length must be a constant at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1789
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CHARACTER expression at %L is being truncated (%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1797
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The CHARACTER elements of the array constructor at %L must have the same "
-"length (%ld/%ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1896
-#, gcc-internal-format
-msgid "Initializer not allowed for PARAMETER %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1906
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PARAMETER at %L is missing an initializer"
-msgstr "PARAMETER kohdassa %L on ilman alustinta"
-
-#: fortran/decl.c:1916
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %C with an initializer already appears in a DATA statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:1959
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot initialize parameter array at %L with variable length elements"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2028
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot initialize implied-shape array at %L with scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2039
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_array_size failed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2069
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-constant lower bound in implied-shape declaration at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2155 fortran/decl.c:2162
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Component at %C must have the POINTER attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2171
-#, gcc-internal-format
-msgid "Component %qs with CLASS at %C must be allocatable or pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2180
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array component of structure at %C must have explicit or deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2204 fortran/symbol.c:2263
-#, gcc-internal-format
-msgid "Component %qs at %C already declared at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2252
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer array component of structure at %C must have a deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2261
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Allocatable component of structure at %C must have a deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2270
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array component of structure at %C must have an explicit shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2287
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Type parameter %qs at %C has no corresponding entry in the type parameter "
-"name list at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2344
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NULL() initialization at %C is ambiguous"
-msgstr "NULL()-alustus kohdassa %C on moniselitteinen"
-
-#: fortran/decl.c:2361
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NULL() initialization at %C may not have MOLD"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2378
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Initialization of pointer at %C is not allowed in a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2399
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Error in pointer initialization at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2406
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-NULL pointer initialization at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2429
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"RESULT variable %qs at %L prohibits FUNCTION name %qs at %C from appearing "
-"in a specification statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2483
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs not allowed outside STRUCTURE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2485
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %C is a DEC extension, enable with %<-fdec-structure%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2493
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs entity cannot have attributes at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2503
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid character %qc in variable name at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2545
-#, gcc-internal-format
-msgid "Non-PARAMETER symbol %qs at %L cannot be implied-shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2555
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Implied-shape array at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2612
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Explicit shaped array with nonconstant bounds at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2701
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %C is a redefinition of the declaration in the corresponding "
-"interface for MODULE PROCEDURE %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2712
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs entity cannot have an initializer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2737 fortran/decl.c:8800
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate array spec for Cray pointee at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2745
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot set pointee array spec."
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2808
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Old-style initialization at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2816
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid old style initialization for derived type component at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2829
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in old style initialization of %s at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2849 fortran/decl.c:7016
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Initialization at %C isn't for a pointer variable"
-msgstr "Alustus kohdassa %C ei ole osoitinmuuttuja"
-
-#: fortran/decl.c:2872
-#, gcc-internal-format
-msgid "Pointer initialization at %C requires %<=>%>, not %<=%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2881 fortran/decl.c:10733
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected an initialization expression at %C"
-msgstr "Odotettiin alustuslauseketta kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:2888
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Initialization of variable at %C is not allowed in a PURE procedure"
-msgstr "Muuttujan alustus kohdassa %C ei ole sallittu PURE-proseduurissa"
-
-#: fortran/decl.c:2905
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Initialization of allocatable component at %C is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2914
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Initialization of structure component with a HOLLERITH constant at %L is not "
-"allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2928
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The component with KIND or LEN attribute at %C does not not appear in the "
-"type parameter list at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2936
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The component at %C that appears in the type parameter list at %L has "
-"neither the KIND nor LEN attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2944
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The component at %C which is a type parameter must be a scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2953
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BOZ literal constant at %L cannot appear as an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:2970
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Incompatible initialization between a derived type entity and an entity with "
-"%qs type at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3033 fortran/decl.c:3069
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Old-style type declaration %s*%d not supported at %C"
-msgstr "Vanhantyylinen esittely %s*%d ei ole tuettu kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:3075
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonstandard type declaration %s*%d at %C"
-msgstr "Ei-vakio tyyppiesittely %s*%d kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:3134 fortran/decl.c:3211
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing right parenthesis at %C"
-msgstr "Puuttuva oikea sulje kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:3147 fortran/decl.c:3282
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected initialization expression at %C"
-msgstr "Odotettiin alustuslauseketta kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:3155 fortran/decl.c:3288
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected scalar initialization expression at %C"
-msgstr "Odotettiin skalaarialustuslauseketta kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:3185 fortran/decl.c:3911
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Kind %d not supported for type %s at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3198
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "C kind type parameter is for type %s but type at %L is %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3209
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing right parenthesis or comma at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3314
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Kind %d is not supported for CHARACTER at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3446
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in CHARACTER declaration at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe CHARACTER-esittelyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:3545
-#, gcc-internal-format
-msgid "RECORD at %C is an extension, enable it with %<-fdec-structure%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3558
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Structure name expected after RECORD at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3671
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The type parameter spec list at %C cannot contain both ASSUMED and DEFERRED "
-"parameters"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3695
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The type parameter spec list at %C does not contain enough parameter "
-"expressions"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3719
-#, gcc-internal-format
-msgid "The derived parameter %qs at %C does not have a default value"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3751
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The parameter expression at %C must be of INTEGER type and not %s type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3779
-#, gcc-internal-format
-msgid "The KIND parameter %qs at %C cannot either be ASSUMED or DEFERRED"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3786
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The value for the KIND parameter %qs at %C does not reduce to a constant "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3801
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The type parameter spec list at %C contains too many parameter expressions"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:3810
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Parameterized derived type at %C is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4046
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BYTE type at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4058
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BYTE type used at %C is not available on the target machine"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4120
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed type at %C is not allowed for components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4123
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed type at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4145 fortran/decl.c:4179 fortran/decl.c:4212
-#: fortran/decl.c:4511
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "TYPE with intrinsic-type-spec at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4157 fortran/decl.c:4185 fortran/decl.c:4218
-#: fortran/decl.c:4244 fortran/decl.c:4536 fortran/decl.c:4551
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Malformed type-spec at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4208
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DOUBLE COMPLEX at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4260 fortran/decl.c:4402 fortran/decl.c:4414
-#: fortran/decl.c:4428 fortran/decl.c:4910 fortran/decl.c:4918
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type name %qs at %C is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4361
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CLASS statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4443
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Type name %qs at %C conflicts with previously declared entity at %L, which "
-"has the same name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4586
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate IMPLICIT NONE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4595
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IMPORT NONE with spec list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4654
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing character range in IMPLICIT at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4700
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Letters must be in alphabetic order in IMPLICIT statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4753
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IMPLICIT statement at %C following an IMPLICIT NONE (type) statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4763
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Empty IMPLICIT statement at %C"
-msgstr "Tyhjä IMPLICIT-lause kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:4869
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IMPORT statement at %C only permitted in an INTERFACE body"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4876
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"F2008: C1210 IMPORT statement at %C is not permitted in a module procedure "
-"interface body"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4881
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IMPORT statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4895
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting list of named entities at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4924
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot IMPORT %qs from host scoping unit at %C - does not exist."
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4931
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is already IMPORTed from host scoping unit at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:4972
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in IMPORT statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe IMPORT-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:5312
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing codimension specification at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5314
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing dimension specification at %C"
-msgstr "Puuttuva ulottuvuusspesifikaatio kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:5409
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate %s attribute at %L"
-msgstr "Kaksoiskappele %s attribuutti kohdassa %L"
-
-#: fortran/decl.c:5426
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s at %L is a DEC extension, enable with %<-fdec-static%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5445
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ALLOCATABLE attribute at %C in a TYPE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5447
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ALLOCATABLE attribute at %C in a STRUCTURE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5457
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "KIND attribute at %C in a TYPE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5459
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "KIND attribute at %C in a STRUCTURE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5467
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Component with KIND attribute at %C must be INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5474
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Component with KIND attribute at %C must be default integer kind (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5484
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LEN attribute at %C in a TYPE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5486
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LEN attribute at %C in a STRUCTURE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5494
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Component with LEN attribute at %C must be INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5501
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Component with LEN attribute at %C must be default integer kind (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5510
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Attribute at %L is not allowed in a TYPE definition"
-msgstr "Attribuutti kohdassa %L ei ole sallittu TYPE-määrittelyssä"
-
-#: fortran/decl.c:5512
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Attribute at %L is not allowed in a STRUCTURE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5530
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Attribute %s at %L in a TYPE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5540
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"%s attribute at %L is not allowed outside of the specification part of a "
-"module"
-msgstr ""
-"%s-attribuutti kohdassa %L ei ole sallittu moduulin spesifikaatio-osan "
-"ulkopuolella"
-
-#: fortran/decl.c:5550
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Attribute at %L is not allowed outside a TYPE definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5563
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASYNCHRONOUS attribute at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5574
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CONTIGUOUS attribute at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5629 fortran/decl.c:9102
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROTECTED at %C only allowed in specification part of a module"
-msgstr "PROTECTED kohdassa %C on sallittu vain moduulin spesifikaatio-osassa"
-
-#: fortran/decl.c:5635
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROTECTED attribute at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5669
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "VALUE attribute at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5676
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "VOLATILE attribute at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5683
-#, gcc-internal-format
-msgid "match_attr_spec(): Bad attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5724
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Multiple identifiers provided with single NAME= specifier at %C"
-msgstr "Useita tunnisteita tarjottu yhdellä NAME= tarkenteella kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:5822
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Implicitly declared BIND(C) function %qs at %L may not be C interoperable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5844
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs in common block %qs at %L may not be a C interoperable kind "
-"though common block %qs is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5853
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type declaration %qs at %L is not C interoperable but it is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5857
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L may not be a C interoperable kind but it is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5869
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs in common block %qs at %L cannot be declared with BIND(C) since "
-"it is not a global"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5883
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L cannot have both the POINTER and BIND(C) attributes"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5891
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L cannot have both the ALLOCATABLE and BIND(C) attributes"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5903
-#, gcc-internal-format
-msgid "Return type of BIND(C) function %qs at %L cannot be an array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5911
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Return type of BIND(C) function %qs of character type at %L must have length "
-"1"
-msgstr ""
-
-#. Use gfc_warning_now because we won't say that the symbol fails
-#. just because of this.
-#: fortran/decl.c:5922
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Symbol %qs at %L is marked PRIVATE but has been given the binding label %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:5996
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Need either entity or common block name for attribute specification "
-"statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6041
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Missing entity or common block name for attribute specification statement at "
-"%C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6048
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing symbol"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6077
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BIND(C) statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6163
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type at %C has not been previously defined and so cannot appear in a "
-"derived type definition"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6205
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in anonymous structure declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6214
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in data declaration at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe data-esittelyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:6286
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MODULE prefix at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6291
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"MODULE prefix at %C found outside of a module, submodule, or interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6342
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IMPURE procedure at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6354
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PURE and IMPURE must not appear both at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6400
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ELEMENTAL prefix in MODULE PROCEDURE interface is missing at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6407
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PURE prefix in MODULE PROCEDURE interface is missing at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6414
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RECURSIVE prefix in MODULE PROCEDURE interface is missing at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6475
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "A type parameter list is required at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6489 fortran/primary.c:1859
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Alternate-return argument at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6495 fortran/decl.c:6503
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "A parameter name is required at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6543
-#, gcc-internal-format
-msgid "Name %qs at %C is the name of the procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6556
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected parameter list in type declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6559
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk in formal argument list at %C"
-msgstr "Odottamatonta roskaa muodollisessa argumenttiluettelossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:6577
-#, gcc-internal-format
-msgid "Duplicate name %qs in parameter list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6580
-#, gcc-internal-format
-msgid "Duplicate symbol %qs in formal argument list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6619
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Mismatch in MODULE PROCEDURE formal argument names (%s/%s) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6625
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Mismatch in number of MODULE PROCEDURE formal arguments at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6664
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RESULT variable at %C must be different than function name"
-msgstr "RESULT-muuttujan paikassa %C on oltava erilainen kuin funktionimen"
-
-#: fortran/decl.c:6741
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after function declaration at %C"
-msgstr "Odottamatonta roskaa funktioesittelyn jälkeen kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:6751 fortran/decl.c:7888
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"BIND(C) attribute at %L may not be specified for an internal procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6955
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BIND(C) attribute at %C requires an interface with BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6962
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BIND(C) procedure with NAME may not have POINTER attribute at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6968
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Dummy procedure at %C may not have BIND(C) attribute with NAME"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:6991
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs at %L already has basic type of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7037 fortran/decl.c:7225 fortran/decl.c:11217
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in PROCEDURE statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe PROCEDURE-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:7086 fortran/decl.c:11117
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<::%> after binding-attributes at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7093
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NOPASS or explicit interface required at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7097
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Procedure pointer component at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7169
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in procedure pointer component at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe proseduuriosoitinkomponentissa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:7187
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROCEDURE at %C must be in a generic interface"
-msgstr "PROCEDURE-lauseen kohdassa %C on oltava geneerisessä rajapinnassa"
-
-#: fortran/decl.c:7196 fortran/decl.c:9857
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "double colon in MODULE PROCEDURE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7266
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROCEDURE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7338
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected formal argument list in function definition at %C"
-msgstr ""
-"Odotetiin muodollista argumenttiluetteloa funktiomäärittelyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:7368 fortran/decl.c:7646 fortran/decl.c:7855
-#: fortran/symbol.c:1903
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"BIND(C) attribute at %L can only be used for variables or common blocks"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7397 fortran/decl.c:7912
-#, gcc-internal-format
-msgid "Mismatch in BIND(C) names (%qs/%qs) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7540
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7549
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a PROGRAM"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7552
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a MODULE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7555
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a SUBMODULE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7558
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a BLOCK DATA"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7562 fortran/decl.c:7607
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within an INTERFACE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7566
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a STRUCTURE block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7570
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a DERIVED TYPE block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7574
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within an IF-THEN block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7579
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a DO block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7583
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a SELECT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7587
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a FORALL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7591
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a WHERE block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7595
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear within a contained subprogram"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7599
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected ENTRY statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7620
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY statement at %C cannot appear in a contained procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7671 fortran/decl.c:7895
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing required parentheses before BIND(C) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7765
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"ENTRY statement at %L with BIND(C) prohibited in an elemental procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7921
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Alternate return dummy argument cannot appear in a SUBROUTINE with the "
-"BIND(C) attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:7984 fortran/decl.c:7991
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid C identifier in NAME= specifier at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8031
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in NAME= specifier for binding label at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8047
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NAME= specifier at %C should be a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8055
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NAME= specifier at %C should be a scalar of default character kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8074
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing closing paren for binding label at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8080
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "No binding name is allowed in BIND(C) at %C"
-msgstr "Sitomisnimeä ei ole sallittu BIND(C):ssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:8086
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "For dummy procedure %s, no binding name is allowed in BIND(C) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8115
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NAME not allowed on BIND(C) for ABSTRACT INTERFACE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8361
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected END statement at %C"
-msgstr "Odottamaton END-lause kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:8370
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "END statement instead of %s statement at %L"
-msgstr ""
-
-#. We would have required END [something].
-#: fortran/decl.c:8379
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement expected at %L"
-msgstr "%s-lausetta odotettiin kohdassa %L"
-
-#: fortran/decl.c:8390
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting %s statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8410
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected block name of %qs in %s statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8427
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected terminating name at %C"
-msgstr "Odotettiin päättävää nimeä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:8441 fortran/decl.c:8449
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected label %qs for %s statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8548
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing array specification at %L in DIMENSION statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8556
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Dimensions specified for %s at %L after its initialization"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8564
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing array specification at %L in CODIMENSION statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8573
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array specification must be deferred at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8588
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate DIMENSION attribute at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8680
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected character in variable list at %C"
-msgstr "Odottamaton merkki muuttujaluettelossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:8717
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<(%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8731 fortran/decl.c:8771
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected variable name at %C"
-msgstr "Odotettiin muuttujanimeä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:8747
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cray pointer at %C must be an integer"
-msgstr "Cray-osoittimen kohdassa %C on oltava kokonaisluku"
-
-#: fortran/decl.c:8751
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Cray pointer at %C has %d bytes of precision; memory addresses require %d "
-"bytes"
-msgstr ""
-"Cray-osoittimella kohdassa %C on %d-tavun tarkkuus; muistiosoitteet vaativat "
-"%d tavua"
-
-#: fortran/decl.c:8757
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected \",\" at %C"
-msgstr "Odotettiin merkkiä ”,” kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:8796
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot set Cray pointee array spec."
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8820
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected \")\" at %C"
-msgstr "Odotettiin ”)” kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:8832
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<,%> or end of statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8858
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "INTENT is not allowed inside of BLOCK at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8890
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OPTIONAL is not allowed inside of BLOCK at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8909
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointer declaration at %C requires %<-fcray-pointer%> flag"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:8948
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CONTIGUOUS statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9046
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Access specification of the %s operator at %C has already been specified"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9062
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Access specification of the .%s. operator at %C has already been specified"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9110
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROTECTED statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9144
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in PROTECTED statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe PROTECTED-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:9171 fortran/decl.c:9196
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"PRIVATE statement at %C is only allowed in the specification part of a module"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9217 fortran/decl.c:9237
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"PUBLIC statement at %C is only allowed in the specification part of a module"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9259
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected variable name at %C in PARAMETER statement"
-msgstr "Odotettiin muuttujanimeä kohdassa %C PARAMETER-lauseessa"
-
-#: fortran/decl.c:9266
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected = sign in PARAMETER statement at %C"
-msgstr "Odotettiin =-merkkiä PARAMETER-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:9272
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected expression at %C in PARAMETER statement"
-msgstr "Odotettiin lauseketta kohdassa %C PARAMETER-lauseessa"
-
-#: fortran/decl.c:9292
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Initializing already initialized variable at %C"
-msgstr "Alustetaan jo alustettu muuttuja kohdassa %C"
-
-#. With legacy PARAMETER statements, don't expect a terminating ')'.
-#: fortran/decl.c:9317
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PARAMETER without '()' at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9333
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected characters in PARAMETER statement at %C"
-msgstr "Odottamattomia merkkejä PARAMETER-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:9352 fortran/decl.c:9408
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s at %C is a DEC extension, enable with %<-fdec-static%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9387
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected entity-list in AUTOMATIC statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9394
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in AUTOMATIC statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9443
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected entity-list in STATIC statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9450
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in STATIC statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9469
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Blanket SAVE statement at %C follows previous SAVE statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9480
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SAVE statement at %C follows blanket SAVE statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9528
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in SAVE statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe SAVE-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:9545
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "VALUE is not allowed inside of BLOCK at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9549
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "VALUE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9587
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in VALUE statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe VALUE-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:9599
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "VOLATILE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9626
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Specifying VOLATILE for coarray variable %qs at %C, which is use-/host-"
-"associated"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9651
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in VOLATILE statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe VOLATILE-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:9663
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASYNCHRONOUS statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9707
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in ASYNCHRONOUS statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9732
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MODULE PROCEDURE declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9832
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MODULE PROCEDURE at %C must be in a generic module interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9890
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Intrinsic procedure at %L cannot be a MODULE PROCEDURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9939
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Ambiguous symbol in TYPE definition at %C"
-msgstr "Monimerkityksellinen symboli TYPE-määrittelyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:9948
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C has not been previously defined"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9954
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs in EXTENDS expression at %C is not a derived type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9961
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs cannot be extended at %C because it is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9968
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs cannot be extended at %C because it is a SEQUENCE type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:9991
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type at %C can only be PRIVATE in the specification part of a module"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10003
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type at %C can only be PUBLIC in the specification part of a module"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10024
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ABSTRACT type at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10070
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Failed to create structure type '%s' at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10076
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type definition of %qs at %C was already defined at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10123
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Junk after MAP statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10156
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Junk after UNION statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10191
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s at %C is a DEC extension, enable with %<-fdec-structure%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10205
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Structure name expected in non-nested structure declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10223
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Junk after non-nested STRUCTURE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10230
-#, gcc-internal-format
-msgid "Structure name %qs at %C cannot be the same as an intrinsic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10393
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected :: in TYPE definition at %C"
-msgstr "Odotettiin :: TYPE-määrittelyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:10406
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Mangled derived type definition at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10435
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type name %qs at %C cannot be the same as an intrinsic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10446
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type name %qs at %C already has a basic type of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10449
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type name %qs at %C already has a basic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10464
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy argument %qs at %L cannot be a derived type at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10473
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type definition of %qs at %C has already been defined"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10536
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Garbage after PARAMETERIZED TYPE declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10619
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cray Pointee at %C cannot be assumed shape array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10639
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENUM and ENUMERATOR at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10671
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Enumerator exceeds the C integer type at %C"
-msgstr "Enumeraattori ylittää C-kokonaislukutyypin kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:10750
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENUMERATOR %L not initialized with integer expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10798
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENUM definition statement expected before %C"
-msgstr "ENUM-määrittelylause odotettiin ennen kohdetta %C"
-
-#: fortran/decl.c:10834
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in ENUMERATOR definition at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe ENUMERATOR-määrittelyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:10881 fortran/decl.c:10896
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate access-specifier at %C"
-msgstr "Kaksoiskappale pääsy-tarkenne kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:10916
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Binding attributes already specify passing, illegal NOPASS at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10936
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Binding attributes already specify passing, illegal PASS at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10963
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate POINTER attribute at %C"
-msgstr "Kaksoiskappale POINTER-attribuutti kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:10981
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate NON_OVERRIDABLE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:10997
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate DEFERRED at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11010
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected access-specifier at %C"
-msgstr "Odotettiin käyttöoikeustarkennetta kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11012
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected binding attribute at %C"
-msgstr "Odotettiin sitomisattribuuttia kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11020
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NON_OVERRIDABLE and DEFERRED cannot both appear at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11033
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "POINTER attribute is required for procedure pointer component at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11075
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interface-name expected after %<(%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11081
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<)%> expected at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11101
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Interface must be specified for DEFERRED binding at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11106
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROCEDURE(interface) at %C should be declared DEFERRED"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11129
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected binding name at %C"
-msgstr "Odotettiin sitomisnimeä kohteessa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11133
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROCEDURE list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11145
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<=> target%> is invalid for DEFERRED binding at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11151
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<::%> needed in PROCEDURE binding with explicit target at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11161
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected binding target after %<=>%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11178
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type %qs containing DEFERRED binding at %C is not ABSTRACT"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11189
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"There is already a procedure with binding name %qs for the derived type %qs "
-"at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11240
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "GENERIC at %C must be inside a derived-type CONTAINS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11260
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<::%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11272
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected generic name or operator descriptor at %C"
-msgstr "Odotettiin geneeristä nimeä tai operaattorimäärittelijää kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11293
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Malformed GENERIC statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11304
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<=>%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11340
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"There's already a non-generic procedure with binding name %qs for the "
-"derived type %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11348
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Binding at %C must have the same access as already defined binding %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11396
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected specific binding name at %C"
-msgstr "Odotettiin erityistä sitomisnimeä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11406
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs already defined as specific binding for the generic %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11424
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Junk after GENERIC binding at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11459
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"FINAL declaration at %C must be inside a derived type CONTAINS section"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11470
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type declaration with FINAL at %C must be in the specification part "
-"of a MODULE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11492
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Empty FINAL at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11499
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected module procedure name at %C"
-msgstr "Odotettiin moduuliproseduurinimeä kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11509
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<,%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11515
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unknown procedure name %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11528
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %C is already defined as FINAL procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11598
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unknown attribute in !GCC$ ATTRIBUTES statement at %C"
-msgstr "Tuntematon attribuutti !GCC$ ATTRIBUTES-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11644
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !GCC$ ATTRIBUTES statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe !GCC$ ATTRIBUTES-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/decl.c:11664
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<GCC unroll%> directive requires a non-negative integral constant less than "
-"or equal to %u at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11678
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !GCC$ UNROLL directive at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11742
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !GCC$ IVDEP directive at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11759
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !GCC$ VECTOR directive at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/decl.c:11776
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !GCC$ NOVECTOR directive at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dependency.c:105
-#, gcc-internal-format
-msgid "identical_array_ref(): inconsistent dimensions"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dependency.c:198
-#, gcc-internal-format
-msgid "are_identical_variables: Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dependency.c:988
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"INTENT(%s) actual argument at %L might interfere with actual argument at %L."
-msgstr ""
-
-#: fortran/dependency.c:1292
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_check_dependency: expecting an EXPR_VARIABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:281
-#, gcc-internal-format
-msgid "show_array_spec(): Unhandled array shape type."
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:360
-#, gcc-internal-format
-msgid "show_array_ref(): Unknown array reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:409
-#, gcc-internal-format
-msgid "show_ref(): Bad component code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:682
-#, gcc-internal-format
-msgid "show_expr(): Bad intrinsic in expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:725
-#, gcc-internal-format
-msgid "show_expr(): Don't know how to show expr"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:3062
-#, gcc-internal-format
-msgid "show_code_node(): Bad statement code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/dump-parse-tree.c:3403 fortran/dump-parse-tree.c:3508
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot convert %qs to interoperable type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:335
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "    Included at %s:%d:"
-msgstr ""
-
-#: fortran/error.c:421
-#, gcc-internal-format
-msgid "<During initialization>\n"
-msgstr "<Alustuksen aikana>\n"
-
-#: fortran/expr.c:149
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_get_constant_expr(): locus %<where%> cannot be NULL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:356
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_copy_expr(): Bad expr node"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:509
-#, gcc-internal-format
-msgid "free_expr0(): Bad expr type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:657 fortran/expr.c:659 fortran/expr.c:710 fortran/expr.c:712
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Constant expression required at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:666 fortran/expr.c:668 fortran/expr.c:719 fortran/expr.c:721
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Integer expression required at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:676 fortran/expr.c:678 fortran/expr.c:732 fortran/expr.c:734
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Integer value too large in expression at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1065
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_is_constant_expr(): Unknown expression type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1258
-#, gcc-internal-format
-msgid "simplify_intrinsic_op(): Bad operator"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1364
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Index in dimension %d is out of bounds at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1552 fortran/expr.c:1603
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "index in dimension %d is out of bounds at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1679
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The number of elements in the array constructor at %L requires an increase "
-"of the allowed %d upper limit.  See %<-fmax-array-constructor%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1787 fortran/primary.c:2264 fortran/primary.c:2400
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LEN part_ref at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1805 fortran/primary.c:2259 fortran/primary.c:2415
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "KIND part_ref at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1816
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RE part_ref at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:1828
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IM part_ref at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2445
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "elemental function arguments at %C are not compliant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2489
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Numeric or CHARACTER operands are required in expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2514
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Concatenation operator in expression at %L must have two CHARACTER operands"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2521
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Concat operator at %L must concatenate strings of the same kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2531
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ".NOT. operator in expression at %L must have a LOGICAL operand"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2547
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LOGICAL operands are required in expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2558
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Only intrinsic operators can be used in expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2566
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Numeric operands are required in expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2589
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Invalid initialization expression for ALLOCATABLE component %qs in structure "
-"constructor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2726
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed or deferred character length variable %qs in constant expression at "
-"%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2801
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"transformational intrinsic %qs at %L is not permitted in an initialization "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2832
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Evaluation of nonstandard initialization expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2909 fortran/resolve.c:2720
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Function %qs in initialization expression at %L must be an intrinsic function"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2921
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Intrinsic function %qs at %L is not permitted in an initialization expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2960
-#, gcc-internal-format
-msgid "PARAMETER %qs is used at %L before its definition is complete"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2980
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed size array %qs at %L is not permitted in an initialization expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2986
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed shape array %qs at %L is not permitted in an initialization "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2995
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-shape array %qs at %L is not permitted in an initialization "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:2999
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Deferred array %qs at %L is not permitted in an initialization expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3005
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Array %qs at %L is a variable, which does not reduce to a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3015
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Parameter %qs at %L has not been declared or is a variable, which does not "
-"reduce to a constant expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3069
-#, gcc-internal-format
-msgid "check_init_expr(): Unknown expression type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3204
-#, gcc-internal-format
-msgid "Specification function %qs at %L cannot be a statement function"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3211
-#, gcc-internal-format
-msgid "Specification function %qs at %L cannot be an internal function"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3218
-#, gcc-internal-format
-msgid "Specification function %qs at %L must be PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3226
-#, gcc-internal-format
-msgid "Specification function %qs at %L cannot be RECURSIVE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3373
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy argument %qs not allowed in expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3381
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy argument %qs at %L cannot be OPTIONAL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3388
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy argument %qs at %L cannot be INTENT(OUT)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3417
-#, gcc-internal-format
-msgid "Variable %qs cannot appear in the expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3448
-#, gcc-internal-format
-msgid "check_restricted(): Unknown expression type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3468
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression at %L must be of INTEGER type, found %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3480
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function %qs at %L must be PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3489
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#. Reject truncation.
-#: fortran/expr.c:3521
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "optype_msgid overflow: %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3525
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Incompatible ranks in %s (%d and %d) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3539
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Different shape for %s at %L on dimension %d (%d and %d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3587
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment to a LEN or KIND part_ref at %L is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3643
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L is not a VALUE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3654
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Illegal assignment to external procedure at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3662
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Incompatible ranks %d and %d in assignment at %L"
-msgstr "Yhteensopimattomat tasot %d ja %d sijoituksessa kohdassa %L"
-
-#: fortran/expr.c:3669
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Variable type is UNKNOWN in assignment at %L"
-msgstr "Muuttujatyyppi on UNKNOWN sijoituksessa kohdassa %L"
-
-#: fortran/expr.c:3681
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NULL appears on right-hand side in assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3691
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"POINTER-valued function appears on right-hand side of assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3734
-#, gcc-internal-format
-msgid "BOZ literal constant near %L cannot be assigned to a %qs variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3741
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The assignment to a KIND or LEN component of a parameterized type at %L is "
-"not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3771
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Incompatible types in DATA statement at %L; attempted conversion of %s to %s"
-msgstr ""
-"Yhteensopimattomat tyypit DATA-lauseessa kohdassa %L; yritettiin muuntaa "
-"tyyppi %s tyypiksi %s"
-
-#: fortran/expr.c:3812
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer assignment target is not a POINTER at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3820
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs in the pointer assignment at %L cannot be an l-value since it is a "
-"procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3844
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected bounds specification for %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3849
-#, gcc-internal-format
-msgid "Bounds specification for %qs in pointer assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3878
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Stride must not be present at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3884 fortran/expr.c:3904
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Rank remapping requires a list of %<lower-bound : upper-bound%> "
-"specifications at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3892 fortran/expr.c:3911
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Expected list of %<lower-bound :%> or list of %<lower-bound : upper-bound%> "
-"specifications at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3938
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer object at %L shall not have a coindex"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3959
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid procedure pointer assignment at %L"
-msgstr "Virheellinen proseduuriosoitinsijoitus kohdassa %L"
-
-#: fortran/expr.c:3984
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Function result %qs is invalid as proc-target in procedure pointer "
-"assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:3993
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Abstract interface %qs is invalid in procedure pointer assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4003
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Statement function %qs is invalid in procedure pointer assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4009
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Internal procedure %qs is invalid in procedure pointer assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4016
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic %qs at %L is invalid in procedure pointer assignment"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4024
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Nonintrinsic elemental procedure %qs is invalid in procedure pointer "
-"assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4047
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Mismatch in the procedure pointer assignment at %L: mismatch in the calling "
-"convention"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4100
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Interface mismatch in procedure pointer assignment at %L: %qs is not a "
-"subroutine"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4110 fortran/expr.c:4125
-#, gcc-internal-format
-msgid "Explicit interface required for component %qs at %L: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4116 fortran/expr.c:4131 fortran/resolve.c:2601
-#, gcc-internal-format
-msgid "Explicit interface required for %qs at %L: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4143
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Interface mismatch in procedure pointer assignment at %L: %s"
-msgstr ""
-"Rajapintatäsmäämättömyys proseduuriosoitinsijoituksessa kohdassa %L: %s"
-
-#: fortran/expr.c:4152
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure pointer target %qs at %L must be either an intrinsic, host or use "
-"associated, referenced or have the EXTERNAL attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4165
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer assignment target cannot be a constant at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4179
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Data-pointer-object at %L must be unlimited polymorphic, or of a type with "
-"the BIND or SEQUENCE attribute, to be compatible with an unlimited "
-"polymorphic target"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4184
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Different types in pointer assignment at %L; attempted assignment of %s to %s"
-msgstr ""
-"Eri tyypit osoitinsijoituksessa kohdassa %L; yritettiin tyypin %s sijoitusta "
-"tyyppiin %s"
-
-#: fortran/expr.c:4192
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Different kind type parameters in pointer assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4199
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Different ranks in pointer assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4218
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Rank remapping target is smaller than size of the pointer (%ld < %ld) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4231
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Rank remapping target must be rank 1 or simply contiguous at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4235
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Rank remapping target is not rank 1 at %L"
-msgstr ""
-
-#. The test above might need to be extend when F08, Note 5.4 has to be
-#. interpreted in the way that target and pointer with the same coindex
-#. are allowed.
-#: fortran/expr.c:4260 fortran/expr.c:4339
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Data target at %L shall not have a coindex"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4263
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Target expression in pointer assignment at %L must deliver a pointer result"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4284
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Pointer assignment target in initialization expression does not have the "
-"TARGET attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4294
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer assignment target is neither TARGET nor POINTER at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4309
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad target in pointer assignment in PURE procedure at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4318
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer assignment with vector subscript on rhs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4326
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer assignment target has PROTECTED attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4352
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment to contiguous pointer from non-contiguous target at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4391
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer at %L in pointer assignment might outlive the pointer target"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4467 fortran/resolve.c:1459
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer initialization target at %L must not be ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4473
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer initialization target at %L must have the TARGET attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4488 fortran/resolve.c:1465
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer initialization target at %L must have the SAVE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4500
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure pointer initialization target at %L may not be a procedure pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4506
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Internal procedure %qs is invalid in procedure pointer initialization at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4513
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Dummy procedure %qs is invalid in procedure pointer initialization at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:4981
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"generate_isocbinding_initializer(): bad iso_c_binding type, expected "
-"%<c_ptr%> or %<c_funptr%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6066
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Fortran 2008: Pointer functions in variable definition context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6074
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-variable expression in variable definition context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6082
-#, gcc-internal-format
-msgid "Named constant %qs in variable definition context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6091
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs in variable definition context (%s) at %L is not a variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6102
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-POINTER in pointer association context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6111
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Type inaccessible in variable definition context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6124
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LOCK_TYPE in variable definition context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6137
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LOCK_EVENT in variable definition context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6172
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Dummy argument %qs with INTENT(IN) in pointer association context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6182
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Dummy argument %qs with INTENT(IN) in variable definition context (%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6195
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs is PROTECTED and cannot appear in a pointer association context "
-"(%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6203
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs is PROTECTED and cannot appear in a variable definition context "
-"(%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6215
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs cannot appear in a variable definition context (%s) at %L in "
-"PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6274
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L associated to vector-indexed target cannot be used in a variable "
-"definition context (%s)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6279
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L associated to expression cannot be used in a variable definition "
-"context (%s)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6291
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Associate-name %qs cannot appear in a variable definition context (%s) at %L "
-"because its target at %L cannot, either"
-msgstr ""
-
-#: fortran/expr.c:6333
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Elements with the same value at %L and %L in vector subscript in a variable "
-"definition context (%s)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/f95-lang.c:257
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "cannot open input file: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:195
-#, gcc-internal-format
-msgid "Inconsistent internal state: No location in statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:211
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Inconsistent internal state: No location in expression near %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:419
-#, gcc-internal-format
-msgid "Illegal id in copy_walk_reduction_arg"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:870 fortran/trans-array.c:1276
-#: fortran/trans-array.c:6606 fortran/trans-array.c:8155
-#: fortran/trans-intrinsic.c:8338
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Creating array temporary at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:897
-#, gcc-internal-format
-msgid "Removing call to impure function %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:901
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Removing call to impure function at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:1356 fortran/frontend-passes.c:1395
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:1391
-#, gcc-internal-format
-msgid "bad op"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:2175
-#, gcc-internal-format
-msgid "illegal OP in optimize_comparison"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:2421
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L set to undefined value inside loop  beginning at %L as "
-"INTENT(OUT) argument to subroutine %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:2428
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L not definable inside loop beginning at %L as "
-"INTENT(INOUT) argument to subroutine %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:2681 fortran/frontend-passes.c:2705
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array reference at %L out of bounds (%ld < %ld) in loop beginning at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:2690 fortran/frontend-passes.c:2714
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array reference at %L out of bounds (%ld > %ld) in loop beginning at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:2774
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L set to undefined value inside loop beginning at %L as "
-"INTENT(OUT) argument to function %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:2780
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L not definable inside loop beginning at %L as "
-"INTENT(INOUT) argument to function %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:3184 fortran/trans-expr.c:1616
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Code for reallocating the allocatable array at %L will be added"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:3709
-#, gcc-internal-format
-msgid "Scalarization using DIMEN_RANGE unimplemented"
-msgstr ""
-
-#: fortran/frontend-passes.c:4903
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Interchanging loops at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/gfortranspec.c:146
-#, gcc-internal-format
-msgid "overflowed output argument list for %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/gfortranspec.c:301
-#, gcc-internal-format
-msgid "no input files; unwilling to write output files"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:225
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in generic specification at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe geneerisessä spesifikaatiossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/interface.c:252
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error: Trailing garbage in INTERFACE statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe: Loppuroskaa INTERFACE-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/interface.c:272
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy procedure %qs at %C cannot have a generic interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:305
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ABSTRACT INTERFACE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:312
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in ABSTRACT INTERFACE statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe ABSTRACT INTERFACE -käskyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/interface.c:343
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error: Trailing garbage in END INTERFACE statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe: Loppuroskaa END INTERFACE -käskyssä kohdassa %C"
-
-#: fortran/interface.c:356
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected a nameless interface at %C"
-msgstr "Odotettiin nimetöntä rajapintaa kohdassa %C"
-
-#: fortran/interface.c:369
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<END INTERFACE ASSIGNMENT (=)%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:400
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expecting %<END INTERFACE OPERATOR (%s)%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:403
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expecting %<END INTERFACE OPERATOR (%s)%> at %C, but got %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:417
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expecting %<END INTERFACE OPERATOR (.%s.)%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:429
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expecting %<END INTERFACE %s%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:619
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_compare_derived_types: invalid derived type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:888
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Alternate return cannot appear in operator interface at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:917
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment operator interface at %L must have two arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:920
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Operator interface at %L has the wrong number of arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:933
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment operator interface at %L must be a SUBROUTINE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:951
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assignment operator interface at %L must not redefine an INTRINSIC type "
-"assignment"
-msgstr ""
-"Sijoitusoperaattorirajapinta kohdassa %L ei saa määritellä uudelleen "
-"INTRINSIC-tyyppisijoitusta"
-
-#: fortran/interface.c:960
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Intrinsic operator interface at %L must be a FUNCTION"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:971
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"First argument of defined assignment at %L must be INTENT(OUT) or "
-"INTENT(INOUT)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:978
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Second argument of defined assignment at %L must be INTENT(IN)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:987 fortran/resolve.c:17081
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "First argument of operator interface at %L must be INTENT(IN)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:994 fortran/resolve.c:17099
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Second argument of operator interface at %L must be INTENT(IN)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1099
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Operator interface at %L conflicts with intrinsic interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1456 fortran/interface.c:1515
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"check_dummy_characteristics: Unexpected result %i of gfc_dep_compare_expr"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1628
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"check_result_characteristics (1): Unexpected result %i of "
-"gfc_dep_compare_expr"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1675
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"check_result_characteristics (2): Unexpected result %i of "
-"gfc_dep_compare_expr"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1864
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs in %s at %L has no explicit interface; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1869
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs in %s at %L has no explicit interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1873
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs in %s at %L is neither function nor subroutine; did you mean "
-"%qs?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1877
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs in %s at %L is neither function nor subroutine"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1889
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"In %s at %L procedures must be either all SUBROUTINEs or all FUNCTIONs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1893
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"In %s at %L procedures must be all FUNCTIONs as the generic name is also the "
-"name of a derived type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1901
-#, gcc-internal-format
-msgid "Internal procedure %qs in %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1958 fortran/interface.c:1963
-#, gcc-internal-format
-msgid "Ambiguous interfaces in %s for %qs at %L and %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:1968
-#, gcc-internal-format
-msgid "Although not referenced, %qs has ambiguous interfaces at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2006
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L is not a module procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2211
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The assumed-rank array at %L requires that the dummy argument %qs has "
-"assumed-rank"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2214
-#, gcc-internal-format
-msgid "Rank mismatch in argument %qs at %L (scalar and rank-%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2217
-#, gcc-internal-format
-msgid "Rank mismatch in argument %qs at %L (rank-%d and scalar)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2220
-#, gcc-internal-format
-msgid "Rank mismatch in argument %qs at %L (rank-%d and rank-%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2228
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Rank mismatch between actual argument at %L and actual argument at %L "
-"(scalar and rank-%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2232
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Rank mismatch between actual argument at %L and actual argument at %L (rank-"
-"%d and scalar)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2236
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Rank mismatch between actual argument at %L and actual argument at %L (rank-"
-"%d and rank-%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2341
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid procedure argument at %L"
-msgstr "Virheellinen proseduuriargumentti kohdassa %L"
-
-#: fortran/interface.c:2349 fortran/interface.c:2376
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interface mismatch in dummy procedure %qs at %L: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2387
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument to contiguous pointer dummy %qs at %L must be simply "
-"contiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2410
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Type mismatch between actual argument at %L and actual argument at %L "
-"(%s/%s)."
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2420
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type mismatch in argument %qs at %L; passed %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2430
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-type actual argument at %L requires that dummy argument %qs is of "
-"assumed type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2446
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual argument to %qs at %L must be polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2456
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual argument to %qs at %L must have the same declared type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2471
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument to %qs at %L must be unlimited polymorphic since the formal "
-"argument is a pointer or allocatable unlimited polymorphic entity [F2008: "
-"12.5.2.5]"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2482
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual argument to %qs at %L must be a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2501
-#, gcc-internal-format
-msgid "Corank mismatch in argument %qs at %L (%d and %d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2519
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument to %qs at %L must be simply contiguous or an element of such "
-"an array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2534
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument to non-INTENT(INOUT) dummy %qs at %L, which is LOCK_TYPE or "
-"has a LOCK_TYPE component"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2549
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument to non-INTENT(INOUT) dummy %qs at %L, which is EVENT_TYPE or "
-"has a EVENT_TYPE component"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2568
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Dummy argument %qs has to be a pointer, assumed-shape or assumed-rank array "
-"without CONTIGUOUS attribute - as actual argument at %L is not simply "
-"contiguous and both are ASYNCHRONOUS or VOLATILE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2581
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Passing coarray at %L to allocatable, noncoarray, INTENT(OUT) dummy argument "
-"%qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2588
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Passing coarray at %L to allocatable, noncoarray dummy argument %qs, which "
-"is invalid if the allocation status is modified"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2662
-#, gcc-internal-format
-msgid "Polymorphic scalar passed to array dummy argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2673
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Element of assumed-shape or pointer array as actual argument at %L cannot "
-"correspond to actual argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2678
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Element of assumed-shape or pointer array passed to array dummy argument %qs "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2691
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Extension: Scalar non-default-kind, non-C_CHAR-kind CHARACTER actual "
-"argument with array dummy argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:2699
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Fortran 2003: Scalar CHARACTER actual argument with array dummy argument %qs "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3050
-#, gcc-internal-format
-msgid "Keyword argument %qs at %L is invalid in a statement function"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3073
-#, gcc-internal-format
-msgid "Keyword argument %qs at %L is not in the procedure; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3077
-#, gcc-internal-format
-msgid "Keyword argument %qs at %L is not in the procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3086
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Keyword argument %qs at %L is already associated with another actual argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3096
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "More actual than formal arguments in procedure call at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3110
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing alternate return specifier in subroutine call at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3122
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected alternate return specifier in subroutine call at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3151
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected NULL() intrinsic at %L to dummy %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3154
-#, gcc-internal-format
-msgid "Fortran 2008: Null pointer at %L to non-pointer dummy %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3178
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument at %L to assumed-type dummy is of derived type with type-"
-"bound or FINAL procedures"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3200
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character length mismatch (%ld/%ld) between actual argument and pointer or "
-"allocatable dummy argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3207
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character length mismatch (%ld/%ld) between actual argument and assumed-"
-"shape dummy argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3221
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument at %L to allocatable or pointer dummy argument %qs must have "
-"a deferred length type parameter if and only if the dummy has one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3238
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character length of actual argument shorter than of dummy argument %qs "
-"(%lu/%lu) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3246 fortran/interface.c:3251
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument contains too few elements for dummy argument %qs (%lu/%lu) "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3271
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected a procedure pointer for argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3287
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected a procedure for argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3301
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual argument for %qs cannot be an assumed-size array at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3310
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual argument for %qs must be a pointer at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3320
-#, gcc-internal-format
-msgid "Fortran 2008: Non-pointer actual argument at %L to pointer dummy %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3330
-#, gcc-internal-format
-msgid "Coindexed actual argument at %L to pointer dummy %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3343
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed actual argument at %L to allocatable dummy %qs requires INTENT(IN)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3357
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed ASYNCHRONOUS or VOLATILE actual argument at %L requires that dummy "
-"%qs has neither ASYNCHRONOUS nor VOLATILE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3371
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed actual argument at %L with allocatable ultimate component to dummy "
-"%qs requires either VALUE or INTENT(IN)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3383
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual CLASS array argument for %qs must be a full array at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3393
-#, gcc-internal-format
-msgid "Actual argument for %qs must be ALLOCATABLE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3423
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Array-section actual argument with vector subscripts at %L is incompatible "
-"with INTENT(OUT), INTENT(INOUT), VOLATILE or ASYNCHRONOUS attribute of the "
-"dummy argument %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3442
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-shape actual argument at %L is incompatible with the non-assumed-"
-"shape dummy argument %qs due to VOLATILE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3459
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Array-section actual argument at %L is incompatible with the non-assumed-"
-"shape dummy argument %qs due to VOLATILE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3479
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Pointer-array actual argument at %L requires an assumed-shape or pointer-"
-"array dummy argument %qs due to VOLATILE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3502
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing alternate return spec in subroutine call at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3510
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing actual argument for argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3636
-#, gcc-internal-format
-msgid "compare_actual_expr(): Bad component code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3665
-#, gcc-internal-format
-msgid "check_some_aliasing(): List mismatch"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3691
-#, gcc-internal-format
-msgid "check_some_aliasing(): corrupted data"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3701
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Same actual argument associated with INTENT(%s) argument %qs and INTENT(%s) "
-"argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3731
-#, gcc-internal-format
-msgid "check_intents(): List mismatch"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3751
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure argument at %L is local to a PURE procedure and has the POINTER "
-"attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3763
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed actual argument at %L in PURE procedure is passed to an INTENT(%s) "
-"argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3773
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed actual argument at %L in PURE procedure is passed to a POINTER "
-"dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3784
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed polymorphic actual argument at %L is passed polymorphic dummy "
-"argument %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3826
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs called at %L is not explicitly declared; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3830 fortran/interface.c:3840
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs called at %L is not explicitly declared"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3836
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs called with an implicit interface at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3849
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The pointer object %qs at %L must have an explicit function interface or be "
-"declared as array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3857
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The allocatable object %qs at %L must have an explicit function interface or "
-"be declared as array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3865
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Allocatable function %qs at %L must have an explicit function interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3882
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Explicit interface required for polymorphic argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3891
-#, gcc-internal-format
-msgid "Keyword argument requires explicit interface for procedure %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3900
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-type argument %s at %L requires an explicit interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3915
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument of LOCK_TYPE or with LOCK_TYPE component at %L requires an "
-"explicit interface for procedure %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3930
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument of EVENT_TYPE or with EVENT_TYPE component at %L requires an "
-"explicit interface for procedure %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3940
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MOLD argument to NULL required at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3950
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-rank argument requires an explicit interface at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:3992
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure pointer component %qs called with an implicit interface at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4003
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Keyword argument requires explicit interface for procedure pointer component "
-"%qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4088
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"MOLD= required in NULL() argument at %L: Ambiguity between specific "
-"functions %s and %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4158
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unable to find symbol %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4531
-#, gcc-internal-format
-msgid "Entity %qs at %L is already present in the interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4648
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_add_interface(): Bad interface type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4742
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot overwrite GENERIC %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4754
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides a procedure binding declared NON_OVERRIDABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4762
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L must not be DEFERRED as it overrides a non-DEFERRED binding"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4770
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides a PURE procedure and must also be PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4779
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides an ELEMENTAL procedure and must also be ELEMENTAL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4785
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L overrides a non-ELEMENTAL procedure and must not be ELEMENTAL, "
-"either"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4794
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides a SUBROUTINE and must also be a SUBROUTINE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4805
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides a FUNCTION and must also be a FUNCTION"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4813
-#, gcc-internal-format
-msgid "Result mismatch for the overriding procedure %qs at %L: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4824
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides a PUBLIC procedure and must not be PRIVATE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4854
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Dummy argument %qs of %qs at %L should be named %qs as to match the "
-"corresponding argument of the overridden procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4865
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument mismatch for the overriding procedure %qs at %L: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4874
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L must have the same number of formal arguments as the overridden "
-"procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4883
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides a NOPASS binding and must also be NOPASS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4894
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L overrides a binding with PASS and must also be PASS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4901
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Passed-object dummy argument of %qs at %L must be at the same position as "
-"the passed-object dummy argument of the overridden procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4922
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DTIO dummy argument at %L must be of type %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4929
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DTIO dummy argument at %L must be of KIND = %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4936
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DTIO dummy argument at %L must be a scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4940
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DTIO dummy argument at %L must be an ASSUMED SHAPE ARRAY"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4944
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DTIO character argument at %L must have assumed length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:4948
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DTIO dummy argument at %L must have INTENT %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:5006 fortran/interface.c:5052
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Alternate return at %L is not permitted in a DTIO procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:5018
-#, gcc-internal-format
-msgid "DTIO procedure %qs at %L must be a subroutine"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:5030
-#, gcc-internal-format
-msgid "Too few dummy arguments in DTIO procedure %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/interface.c:5037
-#, gcc-internal-format
-msgid "Too many dummy arguments in DTIO procedure %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:201
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable with NO_ARG_CHECK attribute at %L is only permitted as argument to "
-"the intrinsic functions C_LOC and PRESENT"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:217
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-type argument at %L is not permitted as actual argument to the "
-"intrinsic %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:224
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-type argument at %L is only permitted as first actual argument to "
-"the intrinsic %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:231
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-rank argument at %L is only permitted as actual argument to "
-"intrinsic inquiry functions"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:238
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-rank argument at %L is only permitted as first actual argument to "
-"the intrinsic inquiry function %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:286
-#, gcc-internal-format
-msgid "do_check(): too many args"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:366
-#, gcc-internal-format
-msgid "add_sym(): Bad sizing mode"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:1158
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The intrinsic %qs at %L is not included in the selected standard but %s and "
-"%qs will be treated as if declared EXTERNAL.  Use an appropriate %<-std=%>* "
-"option or define %<-fall-intrinsics%> to allow this intrinsic."
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:1193
-#, gcc-internal-format
-msgid "make_generic(): Cannot find generic symbol %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4267
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"ALLOCATED intrinsic at %L requires an array or scalar allocatable entity"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4280
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Scalar entity required at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4291
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array entity required at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4298
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid keyword %qs in %qs intrinsic function at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4325
-#, gcc-internal-format
-msgid "Too many arguments in call to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4340
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The argument list functions %%VAL, %%LOC or %%REF are not allowed in this "
-"context at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4343
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot find keyword named %qs in call to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4350
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %qs appears twice in call to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4364
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing actual argument %qs in call to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4379
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ALTERNATE RETURN not permitted at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4436
-#, gcc-internal-format
-msgid "In call to %qs at %L, type mismatch in argument %qs; pass %qs to %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4565
-#, gcc-internal-format
-msgid "resolve_intrinsic(): Too many args for intrinsic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4659
-#, gcc-internal-format
-msgid "do_simplify(): Too many args for intrinsic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4699
-#, gcc-internal-format
-msgid "init_arglist(): too many arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4851
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid standard code on intrinsic %qs (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4860
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic %qs (is %s) is used at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4932
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function %qs as initialization expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:4950
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Transformational function %qs at %L is invalid in an initialization "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5026
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Elemental function as initialization expression with non-integer/non-"
-"character arguments at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5107
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Subroutine call to intrinsic %qs in DO CONCURRENT block at %L is not PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5114
-#, gcc-internal-format
-msgid "Subroutine call to intrinsic %qs at %L is not PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5216
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Extension: Conversion from %s to %s at %L"
-msgstr "Laajennus: Muunnos tyypistä %s tyypiksi %s kohdassa %L"
-
-#: fortran/intrinsic.c:5237
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonstandard conversion from %s to %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5252 fortran/intrinsic.c:5269
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Possible change of value in conversion from %s to %s at %L"
-msgstr ""
-
-#. If HOLLERITH is involved, all bets are off.
-#: fortran/intrinsic.c:5257 fortran/intrinsic.c:5277
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Conversion from %s to %s at %L"
-msgstr "Muunnos tyypistä %s tyyppiin %s kohdassa %L"
-
-#. Use of -fdec-char-conversions allows assignment of character data
-#. to non-character variables.  This not permited for nonconstant
-#. strings.
-#: fortran/intrinsic.c:5343 fortran/resolve.c:10831
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot convert %s to %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5348
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot convert %qs to %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5439
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs declared at %L may shadow the intrinsic of the same name.  In order to "
-"call the intrinsic, explicit INTRINSIC declarations may be required."
-msgstr ""
-
-#: fortran/intrinsic.c:5445
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs declared at %L is also the name of an intrinsic.  It can only be called "
-"via an explicit interface or if declared EXTERNAL."
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:176 fortran/primary.c:961
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Extension: backslash character at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:210
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonconforming tab character in format at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:453
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DP format specifier not allowed at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:460
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DC format specifier not allowed at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:467
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Fortran 2003: DT format specifier not allowed at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:596
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Positive width required in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:598
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonnegative width required in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:600
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected element %qc in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:602
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected end of format string in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:604
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Zero width in format descriptor in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:624
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing leading left parenthesis in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:653
-#, gcc-internal-format
-msgid "Left parenthesis required after %<*%> in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:685
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected P edit descriptor in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#. P requires a prior number.
-#: fortran/io.c:693
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "P descriptor requires leading scale factor in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:701
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "X descriptor requires leading space count at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:730
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "$ descriptor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:734
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "$ should be the last specifier in format at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:766
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing item in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:797 fortran/io.c:812
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Comma required after P descriptor in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:827
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Positive width required with T descriptor in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:846 fortran/io.c:850
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Extension: Zero width after L descriptor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:862
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing positive width after L descriptor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:893
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<G0%> in format at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:911
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "E specifier not allowed with g0 descriptor in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:931
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Positive width required in format specifier %s at %L"
-msgstr "Positiivinen leveys vaadittu muotomäärittelijässä %s kohdassa %L"
-
-#: fortran/io.c:941
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "positive width required at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:964 fortran/io.c:971
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Period required in format specifier %s at %L"
-msgstr "Piste vaadittu muotomääritteessä %s kohdassa %L"
-
-#: fortran/io.c:1009 fortran/io.c:1018
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Positive exponent width required in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1066
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Right parenthesis expected at %C in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1108
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Period required in format specifier in format string at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1114
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Period required in format specifier at %L"
-msgstr "Piste vaadittu muotomääritteessä kohdassa %L"
-
-#: fortran/io.c:1136
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The H format specifier at %L is a Fortran 95 deleted feature"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1231 fortran/io.c:1293
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing comma at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1349
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Extraneous characters in format at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1371
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Format statement in module main block at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1380
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORMAT statement at %C cannot appear within an INTERFACE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1386
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing format label at %C"
-msgstr "Puuttuva muotonimiö kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:1441 fortran/io.c:1472 fortran/io.c:1552
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid value for %s specification at %C"
-msgstr "Virheellinen arvo %s-spesifikaatiolle kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:1447 fortran/io.c:1478 fortran/io.c:1634 fortran/io.c:1647
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate %s specification at %C"
-msgstr "Kaksoiskappale %s-spesifikaatio kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:1489
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Variable %s cannot be INTENT(IN) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1497
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Variable %s cannot be assigned in PURE procedure at %C"
-msgstr "Muuttuja %s ei voida liittää PURE-proseduuriin kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:1527
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting a variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1558
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate %s label specification at %C"
-msgstr "Kaksoiskappale %s-nimiöspesifikaatio kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:1578 fortran/io.c:1595 fortran/io.c:1616
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s at %C is a DEC extension, enable with %<-fdec%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1669
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Constant expression in FORMAT tag at %L must be of type default CHARACTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1694
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORMAT tag at %L cannot be a zero-sized array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1735
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORMAT tag at %L must be of type default-kind CHARACTER or of INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1741
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASSIGNED variable in FORMAT tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1746
-#, gcc-internal-format
-msgid "Variable %qs at %L has not been assigned a format label"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1753
-#, gcc-internal-format
-msgid "Scalar %qs in FORMAT tag at %L is not an ASSIGNED variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1765
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-character in FORMAT tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1771
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-character assumed shape array element in FORMAT tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1778
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-character assumed size array element in FORMAT tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1785
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-character pointer array element in FORMAT tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1811
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s tag at %L must be of type %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1818
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s tag at %L must be a character string of default kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1825
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s tag at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1831
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IOMSG tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1839
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Fortran 95 requires default INTEGER in %s tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1848
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-default LOGICAL kind in %s tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1855
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NEWUNIT specifier at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:1873
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CONVERT tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2098
-#, gcc-internal-format
-msgid "Fortran 2003: %s specifier in %s statement at %L has value %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2106 fortran/io.c:2133
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s specifier in %s statement at %L has value %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2125
-#, gcc-internal-format
-msgid "Extension: %s specifier in %s statement at %L has value %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2147 fortran/io.c:2155
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s specifier in %s statement at %L has invalid value %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2212
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ACTION type conflicts with READONLY specifier at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2228
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASYNCHRONOUS= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2247 fortran/io.c:3921
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BLANK= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2275 fortran/io.c:3899
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DECIMAL= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2307
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENCODING= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2358 fortran/io.c:3966
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ROUND= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2388
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SIGN= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2456
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNIT specifier not allowed with NEWUNIT at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2467
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NEWUNIT specifier must have FILE= or STATUS='scratch' at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2474
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OPEN statement at %L must have UNIT or NEWUNIT specified"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2583
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OPEN statement not allowed in PURE procedure at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2691
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CLOSE statement not allowed in PURE procedure at %C"
-msgstr "CLOSE-lause ei ole sallittu PURE-proseduurissa kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:2717
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CLOSE statement at %L requires a UNIT number"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2725
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNIT number in CLOSE statement at %L must be non-negative"
-msgstr "UNIT-numeron CLOSE-lauseessa kohdassa %L täytyy olla epänegatiivinen"
-
-#: fortran/io.c:2848 fortran/match.c:3099
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement not allowed in PURE procedure at %C"
-msgstr "%s-lause ei ole sallittu PURE-proseduurissa kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:2878
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNIT number missing in statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2889 fortran/io.c:3379
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNIT number in statement at %L must be non-negative"
-msgstr "UNIT-numeron lauseessa kohdassa %L täytyy olla epänegatiivinen"
-
-#: fortran/io.c:2922
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FLUSH statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2963
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing format with default unit at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:2983
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate UNIT specification at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3057
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate format specification at %C"
-msgstr "Kaksoiskappalemuotospesifikaatio kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:3098
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs in namelist %qs is INTENT(IN) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3134
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate NML specification at %C"
-msgstr "Kaksoiskappale-NML-spesifikaatio kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:3143
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C must be a NAMELIST group name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3209
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "END tag at %C not allowed in output statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3305
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNIT not specified at %L"
-msgstr "UNIT ei ole määritelty kohdassa %L"
-
-#: fortran/io.c:3312
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNIT specification at %L must not be a character PARAMETER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3325
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"UNIT specification at %L must be an INTEGER expression or a CHARACTER "
-"variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3347
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid form of WRITE statement at %L, UNIT required"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3358
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Internal unit with vector subscript at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3372
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "External IO UNIT cannot be an array at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3402
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST %qs in READ statement at %L contains the symbol %qs which may not "
-"appear in a variable definition context"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3414
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST object %qs in namelist %qs at %L is polymorphic and requires a "
-"defined input/output procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3424 fortran/resolve.c:14975
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST object %qs in namelist %qs at %L with ALLOCATABLE or POINTER "
-"components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3432
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST object %qs in namelist %qs at %L has ALLOCATABLE or POINTER "
-"components and thus requires a defined input/output procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3443
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Comma before i/o item list at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3453
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ERR tag label %d at %L not defined"
-msgstr "ERR-tunnistenimiötä %d kohdassa %L ei ole määritelty"
-
-#: fortran/io.c:3465
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "END tag label %d at %L not defined"
-msgstr "END-tunnistenimiötä %d kohdassa %L ei ole määritelty"
-
-#: fortran/io.c:3477
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EOR tag label %d at %L not defined"
-msgstr "EOR-tunnistenimiötä %d kohdassa %L ei ole määritelty"
-
-#: fortran/io.c:3487
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORMAT label %d at %L not defined"
-msgstr "FORMAT-nimiö %d kohdassa %L ei ole määritelty"
-
-#: fortran/io.c:3518
-#, gcc-internal-format
-msgid "io_kind_name(): bad I/O-kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3607
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in I/O iterator at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe siirräntäiteraattorissa kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:3639
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting variable in READ statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3645
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting variable or io-implied-do in READ statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3654
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting variable or io-implied-do at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3663
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected expression in %s statement at %C"
-msgstr "Odotettiin lauseketta %s-lauseessa kohdassa %C"
-
-#. A general purpose syntax error.
-#: fortran/io.c:3729 fortran/io.c:4415 fortran/gfortran.h:3010
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in %s statement at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe %s-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/io.c:3816
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Internal file at %L with namelist"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3831
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"IO UNIT in %s statement at %L must be an internal file in a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:3944
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PAD= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4013
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DELIM= at %L not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4187
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PRINT namelist at %C is an extension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4209
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Comma after * at %C not allowed without I/O list"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4382
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected comma in I/O list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4449
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PRINT statement at %C not allowed within PURE procedure"
-msgstr "PRINT-lause kohdassa %C ei ole sallittu PURE-proseduurin sisällä"
-
-#: fortran/io.c:4611
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NULL() near %L cannot appear in INQUIRE statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4623 fortran/io.c:4685
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "INQUIRE statement not allowed in PURE procedure at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4651
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IOLENGTH tag invalid in INQUIRE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4661 fortran/trans-io.c:1332
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "INQUIRE statement at %L cannot contain both FILE and UNIT specifiers"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4668
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "INQUIRE statement at %L requires either FILE or UNIT specifier"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4678
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNIT number in INQUIRE statement at %L cannot be %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4693
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"INQUIRE statement at %L requires a PENDING= specifier with the ID= specifier"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4869
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "WAIT at %C not allowed in Fortran 95"
-msgstr ""
-
-#: fortran/io.c:4875
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "WAIT statement not allowed in PURE procedure at %C"
-msgstr ""
-
-#. Reject truncation.
-#: fortran/iresolve.c:70
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "identifier overflow: %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:118
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_op2string(): Bad code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:195
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected structure component or operator name after '.' at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:227
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs is neither a defined operator nor a structure component in dotted string "
-"at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:298
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing %qs in statement at or before %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:496
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Integer too large at %C"
-msgstr "Kokonaisluku liian suuri kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:577 fortran/parse.c:1181
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Too many digits in statement label at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:583
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement label at %C is zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:616
-#, gcc-internal-format
-msgid "Label name %qs at %C is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:622
-#, gcc-internal-format
-msgid "Duplicate construct label %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:656
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid character in name at %C"
-msgstr "Virheellinen merkki nimessä kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:669
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Name at %C is too long"
-msgstr "Nimi kohdassa %C on liian pitkä"
-
-#: fortran/match.c:680
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Invalid character %<$%> at %L. Use %<-fdollar-ok%> to allow it as an "
-"extension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:956
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ".XOR. operator at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1011
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Loop variable at %C cannot be an array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1018
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Loop variable at %C cannot be a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1024
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Loop variable at %C cannot be a sub-component"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1058
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected a step value in iterator at %C"
-msgstr "Odotettiin askelarvoa iteraattorissa kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:1070
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in iterator at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe iteraattorissa kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:1238
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "gfc_match(): Bad match code %c"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1312
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid form of PROGRAM statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1356
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"BOZ literal constant at %L is neither a DATA statement value nor an actual "
-"argument of INT/REAL/DBLE/CMPLX intrinsic subprogram"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1365
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment to a constant expression at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1472 fortran/match.c:1563
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Arithmetic IF statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1519
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing %<(%> in IF-expression at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1537
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in IF-expression at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe IF-lausekkeessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:1548
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Block label not appropriate for arithmetic IF statement at %C"
-msgstr "Lohkonimiö ei ole sopiva aritmeettiselle IF-lauseelle kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:1586
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Block label is not appropriate for IF statement at %C"
-msgstr "Lohkonimiö ei ole sopiva IF-lauseelle kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:1679 fortran/match.c:1686
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in IF-clause after %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1729
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid character(s) in ELSE statement after %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1735
-#, gcc-internal-format
-msgid "Label %qs at %C doesn't match IF label %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1756
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing %<(%> in ELSE IF expression at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1766
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing %<)%> in ELSE IF expression at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1781
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing THEN in ELSE IF statement after %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1789
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in ELSE IF statement after %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1795
-#, gcc-internal-format
-msgid "Label %qs after %L doesn't match IF label %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1856
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement CRITICAL at %C in PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1862
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement CRITICAL at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1869
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CRITICAL statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1881
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nested CRITICAL block at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1933
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected association list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1945
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected association at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1955
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid association target at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1966
-#, gcc-internal-format
-msgid "Duplicate name %qs in association at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1974
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Association target at %C must not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:1981
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Association target at %L cannot be a BOZ literal constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2000
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected %<)%> or %<,%> at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2018
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Junk after ASSOCIATE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2140
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs at %L may not be ABSTRACT"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2212 fortran/match.c:2284 fortran/match.c:2307
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid type-spec at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2402
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in FORALL iterator at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2667
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DO CONCURRENT construct at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2792
-#, gcc-internal-format
-msgid "Name %qs in %s statement at %C is unknown"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2800
-#, gcc-internal-format
-msgid "Name %qs in %s statement at %C is not a construct name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2812
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C leaves CRITICAL construct"
-msgstr ""
-
-#. F2008, C821 & C845.
-#: fortran/match.c:2820
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C leaves DO CONCURRENT construct"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2832
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C is not within a construct"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2835
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s statement at %C is not within construct %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2861
-#, gcc-internal-format
-msgid "CYCLE statement at %C is not applicable to non-loop construct %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2866
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EXIT statement with no do-construct-name at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2872
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s statement at %C is not applicable to construct %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2880
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C leaving OpenACC structured block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2881
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C leaving OpenMP structured block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2918
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EXIT statement at %C terminating !$ACC LOOP loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2924
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CYCLE statement at %C to non-innermost tiled !$ACC LOOP loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2926
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CYCLE statement at %C to non-innermost collapsed !$ACC LOOP loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2955
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EXIT statement at %C terminating !$OMP DO loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:2960
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CYCLE statement at %C to non-innermost collapsed !$OMP DO loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3048
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Blank required in %s statement near %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3066
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STOP code at %C cannot be negative"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3072
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STOP code at %C contains too many digits"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3093
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C in PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3109
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement STOP at %C in CRITICAL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3114
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement STOP at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3126
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"STOP code at %L must be a scalar CHARACTER constant or "
-"digit[digit[digit[digit[digit]]]]"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3138
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"STOP code at %L must be a scalar default CHARACTER or INTEGER constant "
-"expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3145
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STOP code at %L must be either INTEGER or CHARACTER type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3152
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STOP code at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3159
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STOP code at %L must be default character KIND=%d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3166
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STOP code at %L must be default integer KIND=%d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3214
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PAUSE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3235
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ERROR STOP statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3261
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement EVENT %s at %C in PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3276
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement EVENT %s at %C in CRITICAL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3283
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement EVENT %s at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3313 fortran/match.c:3655 fortran/match.c:3867
-#: fortran/match.c:4419 fortran/match.c:4790
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redundant STAT tag found at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3334 fortran/match.c:3676 fortran/match.c:3887
-#: fortran/match.c:4451 fortran/match.c:4815
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redundant ERRMSG tag found at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3355
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redundant UNTIL_COUNT tag found at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3421
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EVENT POST statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3431
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EVENT WAIT statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3443
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FAIL IMAGE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3467
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORM TEAM statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3506
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CHANGE TEAM statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3536
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "END TEAM statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3560
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SYNC TEAM statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3603
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement %s at %C in PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3618
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement %s at %C in CRITICAL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3625
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement %s at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3697
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redundant ACQUIRED_LOCK tag found at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3762
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LOCK statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3772
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNLOCK statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3797
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement SYNC at %C in PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3803
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SYNC statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3815
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement SYNC at %C in CRITICAL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:3821
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement SYNC at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4001
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASSIGN statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4045
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assigned GOTO statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4089 fortran/match.c:4140
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement label list in GOTO at %C cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4150
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Computed GOTO at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4225
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Error in type-spec at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4238
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "typespec in ALLOCATE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4261
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The type parameter spec list in the type-spec at %L cannot contain DEFERRED "
-"parameters"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4291 fortran/match.c:4728
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4301
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad allocate-object at %C for a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4316
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Incompatible allocate-object at %C for CHARACTER type-spec at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4338
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ALLOCATE of coarray at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4343
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ALLOCATE of coarray at %C in CRITICAL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4365
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocate-object at %L is neither a data pointer nor an allocatable variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4377
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Type of entity at %L is type incompatible with typespec"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4385
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Kind type parameter for entity at %L differs from the kind type parameter of "
-"the typespec"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4402
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Shape specification for allocatable scalar at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4429
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STAT tag at %L cannot be a constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4445
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ERRMSG tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4468
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SOURCE tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4474
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redundant SOURCE tag found at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4481
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SOURCE tag at %L conflicts with the typespec at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4487
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SOURCE tag at %L with more than a single allocate object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4505
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MOLD tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4511
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redundant MOLD tag found at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4518
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MOLD tag at %L conflicts with the typespec at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4544
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "MOLD tag at %L conflicts with SOURCE tag at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4552
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocate-object at %L with a deferred type parameter requires either a type-"
-"spec or SOURCE tag or a MOLD tag"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4564
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Unlimited polymorphic allocate-object at %L requires either a type-spec or "
-"SOURCE tag or a MOLD tag"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4631
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer object at %C shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4646
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NULLIFY does not allow bounds remapping for pointer object at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4740
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Illegal allocate-object at %C for a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4750
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DEALLOCATE of coarray at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4757
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DEALLOCATE of coarray at %C in CRITICAL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4773
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocate-object at %C is not a nonprocedure pointer nor an allocatable "
-"variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4810
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ERRMSG at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4867
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement RETURN at %C in CRITICAL block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4873
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Image control statement RETURN at %C in DO CONCURRENT block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4882
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Alternate RETURN statement at %C is only allowed within a SUBROUTINE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4913
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RETURN statement in main program at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:4941
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected component reference at %C"
-msgstr "Odotettiin komponenttiviitettä kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:4950
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Junk after CALL at %C"
-msgstr "Roskaa CALL-lauseen jälkeen kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:4961
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected type-bound procedure or procedure pointer component at %C"
-msgstr ""
-"Odotettiin tyyppiriippuvaista proseduuria tai proseduurin "
-"osoitinkomponenttia kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:5052
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"A BOZ literal constant at %L cannot appear as an actual argument in a "
-"subroutine reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5192
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in common block name at %C"
-msgstr ""
-
-#. If we find an error, just print it and continue,
-#. cause it's just semantic, and we can see if there
-#. are more errors.
-#: fortran/match.c:5267
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L in common block %qs at %C must be declared with a C "
-"interoperable kind since common block %qs is bind(c)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5276
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs in common block %qs at %C cannot be bind(c) since it is not "
-"global"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5283
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C is already in a COMMON block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5291
-#, gcc-internal-format
-msgid "Initialized symbol %qs at %C can only be COMMON in BLOCK DATA"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5307
-#, gcc-internal-format
-msgid "Array specification for symbol %qs in COMMON at %C must be explicit"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5317
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs in COMMON at %C cannot be a POINTER array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5363
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Symbol %qs, in COMMON block %qs at %C is being indirectly equivalenced to "
-"another COMMON block %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5425
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BLOCK DATA construct at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5509
-#, gcc-internal-format
-msgid "Namelist group name %qs at %C already has a basic type of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5517
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Namelist group name %qs at %C already is USE associated and cannot be "
-"respecified."
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5543
-#, gcc-internal-format
-msgid "Assumed size array %qs in namelist %qs at %C is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5686
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Derived type component %C is not a permitted EQUIVALENCE member"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5694
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array reference in EQUIVALENCE at %C cannot be an array section"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5727
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EQUIVALENCE at %C requires two or more objects"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5741
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Attempt to indirectly overlap COMMON blocks %s and %s by EQUIVALENCE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5754
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting a comma in EQUIVALENCE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5759
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EQUIVALENCE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5895
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement function at %L is recursive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5901
-#, gcc-internal-format
-msgid "Statement function %qs at %L conflicts with function name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5912
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement function at %L cannot appear within an INTERFACE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:5917
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement function at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6042 fortran/match.c:6058
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression in CASE selector at %L cannot be %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6080
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected initialization expression in CASE at %C"
-msgstr "Odotettiin alustuslauseketta CASE-lauseessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:6112
-#, gcc-internal-format
-msgid "Expected block name %qs of SELECT construct at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6401
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SELECT TYPE at %C cannot appear in this scope"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6442
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "parse error in SELECT TYPE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6467
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Selector in SELECT TYPE at %C is not a named variable; use associate-name=>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6623
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SELECT RANK statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6651 fortran/match.c:6705
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The SELECT RANK selector at %C must be an assumed rank variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6715
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "parse error in SELECT RANK statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6751
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected CASE statement at %C"
-msgstr "Odottamaton CASE-lause kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:6803
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in CASE specification at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe CASE-spesifikaatiossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:6821
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected TYPE IS statement at %C"
-msgstr "Odottamaton TYPE IS -lause kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:6853
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The type-spec shall not specify a sequence derived type or a type with the "
-"BIND attribute in SELECT TYPE at %C [F2003:C815]"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6864
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"All the LEN type parameters in the TYPE IS statement at %C must be ASSUMED"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:6875
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in TYPE IS specification at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe TYPE IS -spesifikaatiossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:6951
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in CLASS IS specification at %C"
-msgstr "Syntaksvirhe CLASS IS -spesifikaatiossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/match.c:6971
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected RANK statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:7017
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The SELECT RANK CASE expression at %C must be a scalar, integer constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:7026
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The value of the SELECT RANK CASE expression at %C must not be less than "
-"zero or greater than %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:7053
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in RANK specification at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:7175
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ELSEWHERE statement at %C not enclosed in WHERE block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/match.c:7213
-#, gcc-internal-format
-msgid "Label %qs at %C doesn't match WHERE label %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/matchexp.c:72
-#, gcc-internal-format
-msgid "Bad character %qc in OPERATOR name at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/matchexp.c:80
-#, gcc-internal-format
-msgid "The name %qs cannot be used as a defined operator at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/matchexp.c:173
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected a right parenthesis in expression at %C"
-msgstr "Odotettiin oikeaa sulkumerkkiä lausekkeessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/matchexp.c:281
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected exponent in expression at %C"
-msgstr "Odotettiin eksponenttia lausekkeessa kohdassa %C"
-
-#: fortran/matchexp.c:319 fortran/matchexp.c:324 fortran/matchexp.c:428
-#: fortran/matchexp.c:433
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Extension: Unary operator following arithmetic operator (use parentheses) at "
-"%C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/matchexp.c:665
-#, gcc-internal-format
-msgid "match_level_4(): Bad operator"
-msgstr ""
-
-#: fortran/misc.c:113
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_basic_typename(): Undefined type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/misc.c:205
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_typename(): Undefined type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/misc.c:287
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_code2string(): Bad code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:238
-#, gcc-internal-format
-msgid "free_pi_tree(): Unresolved fixup"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:455
-#, gcc-internal-format
-msgid "associate_integer_pointer(): Already associated"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:539
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "module nature in USE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:551
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Module nature in USE statement at %C shall be either INTRINSIC or "
-"NON_INTRINSIC"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:564
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "\"::\" was expected after module nature at %C but was not found"
-msgstr ""
-"odotettiin ”::” moduuliluonteen jälkeen paikassa %C, mutta ei löytynyt"
-
-#: fortran/module.c:574
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "\"USE :: module\" at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:633
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing generic specification in USE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:644
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Renaming operators in USE statements at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:688
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L conflicts with the rename symbol at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:691
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L conflicts with the symbol at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:699
-#, gcc-internal-format
-msgid "The name %qs at %C has already been used as an external module name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:762
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SUBMODULE declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:767
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SUBMODULE declaration at %C cannot appear within another scoping unit"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:842
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in SUBMODULE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1201
-#, gcc-internal-format
-msgid "Reading module %qs at line %d column %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1205
-#, gcc-internal-format
-msgid "Writing module %qs at line %d column %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1209
-#, gcc-internal-format
-msgid "Module %qs at line %d column %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1602
-#, gcc-internal-format
-msgid "require_atom(): bad atom type required"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1651
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Error writing modules file: %s"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa moduulitiedostoa %s"
-
-#: fortran/module.c:1701
-#, gcc-internal-format
-msgid "write_atom(): Trying to write dab atom"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:1922
-#, gcc-internal-format
-msgid "unquote_string(): got bad string"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:2814
-#, gcc-internal-format
-msgid "mio_array_ref(): Unknown array ref"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:4945
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Ambiguous !$OMP DECLARE REDUCTION from module %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:4948
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Previous !$OMP DECLARE REDUCTION from module %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:5142
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs of module %qs, imported at %C, is also the name of the current program "
-"unit"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:5279
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Mismatch in components of derived type %qs from %qs at %C: expecting %qs, "
-"but got %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:5500
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs referenced at %L not found in module %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:5507
-#, gcc-internal-format
-msgid "User operator %qs referenced at %L not found in module %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:5512
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic operator %qs referenced at %L not found in module %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:5747
-#, gcc-internal-format
-msgid "write_symbol(): bad module symbol %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6080
-#, gcc-internal-format
-msgid "write_symtree(): Symbol not written"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6270
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot open module file %qs for writing at %C: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6291
-#, gcc-internal-format
-msgid "Error writing module file %qs for writing: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6302
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot delete module file %qs: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6305
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot rename module file %qs to %qs: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6311
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot delete temporary module file %qs: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6368
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C already declared"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6439
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "import_iso_c_binding_module(): Unable to create symbol for %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6547 fortran/module.c:6891
-#, gcc-internal-format
-msgid "The symbol %qs, referenced at %L, is not in the selected standard"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6675
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Symbol %qs referenced at %L not found in intrinsic module ISO_C_BINDING"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6696 fortran/module.c:6729 fortran/module.c:6771
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs already declared"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6876
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Use of intrinsic module %qs at %C conflicts with non-intrinsic module name "
-"used previously"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6898
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Use of the NUMERIC_STORAGE_SIZE named constant from intrinsic module "
-"ISO_FORTRAN_ENV at %L is incompatible with option %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:6966
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Use of the NUMERIC_STORAGE_SIZE named constant from intrinsic module "
-"ISO_FORTRAN_ENV at %C is incompatible with option %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7020
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Symbol %qs referenced at %L not found in intrinsic module ISO_FORTRAN_ENV"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7046
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "USE statement at %C has no ONLY qualifier"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7075
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ISO_FORTRAN_ENV intrinsic module at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7087
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ISO_C_BINDING module at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7100
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot find an intrinsic module named %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7106
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IEEE_FEATURES module at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7112
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IEEE_EXCEPTIONS module at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7118
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IEEE_ARITHMETIC module at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7128
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot open module file %qs for reading at %C: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7131
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Module file %qs has not been generated, either because the module does not "
-"contain a MODULE PROCEDURE or there is an error in the module."
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7142
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Use of non-intrinsic module %qs at %C conflicts with intrinsic module name "
-"used previously"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7165
-#, gcc-internal-format
-msgid "File %qs opened at %C is not a GNU Fortran module file"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7173
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Cannot read module file %qs opened at %C, because it was created by a "
-"different version of GNU Fortran"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7190
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot USE a submodule that is currently built"
-msgstr ""
-
-#: fortran/module.c:7192
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot USE a module that is currently built"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:66
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:279
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "List item shall not be coindexed at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:314 fortran/openmp.c:415 fortran/openmp.c:710
-#: fortran/openmp.c:3340
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "COMMON block /%s/ not found at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:353 fortran/openmp.c:443
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in OpenMP variable list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:517
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in OpenMP DEPEND SINK list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:579
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in OpenACC expression list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:646
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected OpenACC parallelism."
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:678
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Variable at %C is an element of a COMMON block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:738
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after !$ACC DECLARE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:748
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !$ACC DECLARE list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:1068
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "COLLAPSE clause argument not constant positive integer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:1553
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ORDERED clause argument not constant positive integer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:1738
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$OMP DECLARE REDUCTION %s not found at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:1990
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Failed to match clause at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2163
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid clause in module with !$ACC DECLARE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2173
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Variable is USE-associated with !$ACC DECLARE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2182
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs shall be declared in the same scoping unit as !$ACC DECLARE at "
-"%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2190
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-size dummy array with !$ACC DECLARE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2239
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<acc update%> must contain at least one %<device%> or %<host%> or %<self%> "
-"clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2287
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid argument to !$ACC WAIT at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2294
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "WAIT clause at %L requires a scalar INTEGER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2327
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ACC CACHE directive must be inside of loop %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2395
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Only the !$ACC ROUTINE form without list is allowed in interface block at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2429
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid NAME %qs in !$ACC ROUTINE ( NAME ) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2437
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !$ACC ROUTINE ( NAME ) at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2444
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Syntax error in !$ACC ROUTINE ( NAME ) at %C, expecting ')' after NAME"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2459
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Multiple loop axes specified for routine at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2469
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Intrinsic symbol specified in !$ACC ROUTINE ( NAME ) at %C marked with "
-"incompatible GANG, WORKER, or VECTOR clause"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2489 fortran/openmp.c:2514
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$ACC ROUTINE already applied at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2630 fortran/openmp.c:2654
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP CRITICAL statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:2721
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP FLUSH statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3115 fortran/openmp.c:6568
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redefinition of predefined %s !$OMP DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3119 fortran/openmp.c:6572
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redefinition of predefined !$OMP DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3124
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redefinition of !$OMP DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3126
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Previous !$OMP DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3146
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after !$OMP DECLARE REDUCTION at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3183
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Only the !$OMP DECLARE TARGET form without clauses is allowed in interface "
-"block at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3198
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after !$OMP DECLARE TARGET at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3221
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OMP DECLARE TARGET variable at %L is an element of a COMMON block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3226
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"OMP DECLARE TARGET variable at %L previously mentioned in LINK clause and "
-"later in TO clause"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3232
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"OMP DECLARE TARGET variable at %L previously mentioned in TO clause and "
-"later in LINK clause"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3236
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable at %L mentioned multiple times in clauses of the same OMP DECLARE "
-"TARGET directive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3251
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"OMP DECLARE TARGET COMMON at %L previously mentioned in LINK clause and "
-"later in TO clause"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3257
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"OMP DECLARE TARGET COMMON at %L previously mentioned in TO clause and later "
-"in LINK clause"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3261
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"COMMON at %L mentioned multiple times in clauses of the same OMP DECLARE "
-"TARGET directive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3288
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !$OMP DECLARE TARGET list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3320
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Threadprivate variable at %C is an element of a COMMON block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3357
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after OMP THREADPRIVATE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3364
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in !$OMP THREADPRIVATE list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3578
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after TASKWAIT clause at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3592
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after TASKYIELD clause at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3651
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP WORKSHARE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3665
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP MASTER statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3724
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP ATOMIC statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3751
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP BARRIER statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3765
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP TASKGROUP statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3815
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after $OMP CANCELLATION POINT statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3835
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after NOWAIT clause at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3878
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s clause at %L requires a scalar INTEGER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3889
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "INTEGER expression of %s clause at %L must be positive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3900
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "INTEGER expression of %s clause at %L must be non-negative"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3911
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointer object %qs of derived type in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3914
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointee object %qs of derived type in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3920 fortran/openmp.c:4951
-#, gcc-internal-format
-msgid "POINTER object %qs of polymorphic type in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3925
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointer object %qs of polymorphic type in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3930
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointee object %qs of polymorphic type in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3940 fortran/openmp.c:4629 fortran/openmp.c:4754
-#, gcc-internal-format
-msgid "Assumed size array %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3943
-#, gcc-internal-format
-msgid "Assumed rank array %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3959 fortran/openmp.c:4713 fortran/openmp.c:4742
-#, gcc-internal-format
-msgid "POINTER object %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3964 fortran/openmp.c:4955
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointer object %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3969 fortran/openmp.c:4958
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointee object %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3974 fortran/openmp.c:4708 fortran/openmp.c:4946
-#, gcc-internal-format
-msgid "ALLOCATABLE object %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:3977 fortran/openmp.c:4716
-#, gcc-internal-format
-msgid "VALUE object %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4020
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Implicitly declared function %s used in !$OMP DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4069
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Implicitly declared subroutine %s used in !$OMP DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4102
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ORDERED clause parameter is less than COLLAPSE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4110 fortran/openmp.c:4121 fortran/resolve.c:10653
-#: fortran/resolve.c:11952
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IF clause at %L requires a scalar LOGICAL expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4125
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"IF clause without modifier at %L used together with IF clauses with modifiers"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4202
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"IF clause modifier %s at %L not appropriate for the current OpenMP construct"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4212
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FINAL clause at %L requires a scalar LOGICAL expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4222
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"SCHEDULE clause's chunk_size at %L requires a scalar INTEGER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4227
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"INTEGER expression of SCHEDULE clause's chunk_size at %L must be positive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4244
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NONMONOTONIC modifier specified for %s schedule kind at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4248
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Both MONOTONIC and NONMONOTONIC schedule modifiers specified at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4251
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "NONMONOTONIC schedule modifier specified with ORDERED clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4267
-#, gcc-internal-format
-msgid "Variable %qs is not a dummy argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4303
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Object %qs is not a variable at %L; parameters cannot be and need not be "
-"copied"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4307
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Object %qs is not a variable at %L; parameters cannot be and need not be "
-"mapped"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4312 fortran/openmp.c:6313
-#, gcc-internal-format
-msgid "Object %qs is not a variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4337
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs has mixed component and non-component accesses at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4340 fortran/openmp.c:4356 fortran/openmp.c:4364
-#: fortran/openmp.c:4375 fortran/openmp.c:4387 fortran/openmp.c:4402
-#: fortran/openmp.c:6337
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs present on multiple clauses at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4409
-#, gcc-internal-format
-msgid "Array %qs is not permitted in reduction at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4422
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs present on both FROM and TO clauses at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4444
-#, gcc-internal-format
-msgid "Non-THREADPRIVATE object %qs in COPYIN clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4452
-#, gcc-internal-format
-msgid "Assumed size array %qs in COPYPRIVATE clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4455
-#, gcc-internal-format
-msgid "INTENT(IN) POINTER %qs in COPYPRIVATE clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4463
-#, gcc-internal-format
-msgid "THREADPRIVATE object %qs in SHARED clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4466
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointee %qs in SHARED clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4469
-#, gcc-internal-format
-msgid "ASSOCIATE name %qs in SHARED clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4484
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs in ALIGNED clause must be POINTER, ALLOCATABLE, Cray pointer or C_PTR at "
-"%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4496
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs in ALIGNED clause at %L requires a scalar positive constant integer "
-"alignment expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4515
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SINK dependence type only allowed on ORDERED directive at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4519
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"DEPEND SINK used together with DEPEND SOURCE on the same construct at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4529
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SINK addend not a constant integer at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4535
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Only SOURCE or SINK dependence types are allowed on ORDERED directive at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4560
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array is not contiguous at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4580 fortran/openmp.c:4598
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs in %s clause at %L is not a proper array section"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4590
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Stride should not be specified for array section in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4611
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs in DEPEND clause at %L is a zero size array section"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4647
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"TARGET%s with map-type other than TO, FROM, TOFROM, or ALLOC on MAP clause "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4663
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"TARGET ENTER DATA with map-type other than TO, or ALLOC on MAP clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4678
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"TARGET EXIT DATA with map-type other than FROM, RELEASE, or DELETE on MAP "
-"clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4694 fortran/openmp.c:4728
-#, gcc-internal-format
-msgid "THREADPRIVATE object %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4697 fortran/openmp.c:4731
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointee %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4703
-#, gcc-internal-format
-msgid "Non-dummy object %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4734
-#, gcc-internal-format
-msgid "ASSOCIATE name %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4739
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure pointer %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4745
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cray pointer %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4757
-#, gcc-internal-format
-msgid "Variable %qs in %s clause is used in NAMELIST statement at %L"
-msgstr ""
-
-#. case OMP_LIST_REDUCTION:
-#: fortran/openmp.c:4767
-#, gcc-internal-format
-msgid "INTENT(IN) POINTER %qs in %s clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4860
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$OMP DECLARE REDUCTION %s not found for type %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4886
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "LINEAR clause modifier used on DO or SIMD construct at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4891
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"LINEAR clause specified together with ORDERED clause with argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4896
-#, gcc-internal-format
-msgid "LINEAR variable %qs must be INTEGER at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4901
-#, gcc-internal-format
-msgid "LINEAR dummy argument %qs with VALUE attribute with %s modifier at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4912
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs in LINEAR clause at %L requires a scalar integer linear-step expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4929
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs in LINEAR clause at %L requires a constant integer linear-step "
-"expression or dummy argument specified in UNIFORM clause"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4963
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s clause variable %qs at %L is neither a POINTER nor an array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:4995
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"DIST_SCHEDULE clause's chunk_size at %L requires a scalar INTEGER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5025
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Incompatible use of TILE and COLLAPSE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5027
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SOURCE dependence type only allowed on ORDERED directive at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5040
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s must contain at least one MAP clause at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5137
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unexpected !$OMP ATOMIC expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5166
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC statement must set a scalar variable of intrinsic type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5191
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC READ statement must read from a scalar variable of intrinsic "
-"type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5196
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"expr in !$OMP ATOMIC WRITE assignment var = expr must be scalar and cannot "
-"reference var at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5218 fortran/openmp.c:5509
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC CAPTURE capture statement must read from a scalar variable of "
-"intrinsic type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5233
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC CAPTURE update statement must set a scalar variable of "
-"intrinsic type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5240 fortran/openmp.c:5516
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC CAPTURE capture statement reads from different variable than "
-"update statement writes into at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5256
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$OMP ATOMIC with ALLOCATABLE variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5298
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC assignment operator must be binary +, *, -, /, .AND., .OR., "
-".EQV. or .NEQV. at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5346
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC assignment must be var = var op expr or var = expr op var at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5360
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC var = var op expr not mathematically equivalent to var = var op "
-"(expr) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5392
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"expr in !$OMP ATOMIC assignment var = var op expr must be scalar and cannot "
-"reference var at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5416
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC assignment intrinsic IAND, IOR or IEOR must have two arguments "
-"at %L"
-msgstr ""
-"kääntäjänsisäisellä ”!$OMP ATOMIC”-sijoituksella IAND, IOR tai IEOR täytyy "
-"olla kaksi argumenttia kohdassa %L"
-
-#: fortran/openmp.c:5423
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC assignment intrinsic must be MIN, MAX, IAND, IOR or IEOR at %L"
-msgstr ""
-"kääntäjänsisäisen ”!$OMP ATOMIC”-sijoituksen on oltava MIN, MAX, IAND, IOR "
-"tai IEOR kohdassa %L"
-
-#: fortran/openmp.c:5440
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC intrinsic arguments except one must not reference %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5447
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$OMP ATOMIC intrinsic arguments must be scalar at %L"
-msgstr ""
-"kääntäjänsisäisten ”!$OMP ATOMIC”-argumenttien on oltava skaalaareja "
-"kohdassa %L"
-
-#: fortran/openmp.c:5455
-#, gcc-internal-format
-msgid "First or last !$OMP ATOMIC intrinsic argument must be %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5473
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC assignment must have an operator or intrinsic on right hand "
-"side at %L"
-msgstr ""
-"”!$OMP ATOMIC”-sijoituksen on oltava operaattori tai kääntäjänsisäinen "
-"oikealla puolella kohdassa %L"
-
-#: fortran/openmp.c:5487
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP ATOMIC CAPTURE capture statement must set a scalar variable of "
-"intrinsic type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5805
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s cannot be a DO WHILE or DO without loop control at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5811
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s cannot be a DO CONCURRENT loop at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5817
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s iteration variable must be of type integer at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5821
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s iteration variable must not be THREADPRIVATE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5834
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"%s iteration variable present on clause other than PRIVATE or LASTPRIVATE at "
-"%L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5838
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s iteration variable present on clause other than LASTPRIVATE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5842
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s iteration variable present on clause other than LINEAR at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5860
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s collapsed loops don't form rectangular iteration space at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5872
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "collapsed %s loops not perfectly nested at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:5881 fortran/openmp.c:5889
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "not enough DO loops for collapsed %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6060 fortran/openmp.c:6073
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The %s directive cannot be specified within a %s region at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6092
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$ACC LOOP cannot be a DO WHILE or DO without loop control at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6098
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$ACC LOOP cannot be a DO CONCURRENT loop at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6104
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$ACC LOOP iteration variable must be of type integer at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6120
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$ACC LOOP %s loops don't form rectangular iteration space at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6132
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s !$ACC LOOP loops not perfectly nested at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6142 fortran/openmp.c:6151
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "not enough DO loops for %s !$ACC LOOP at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6166 fortran/openmp.c:6173
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "!$ACC LOOP %s in PARALLEL region doesn't allow %s arguments at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6187
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Tiled loop cannot be parallelized across gangs, workers and vectors at the "
-"same time at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6220
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "TILE requires constant expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6320
-#, gcc-internal-format
-msgid "Array sections: %qs not allowed in !$ACC DECLARE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6367
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAME %qs does not refer to a subroutine or function in !$ACC ROUTINE ( NAME "
-") at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6373
-#, gcc-internal-format
-msgid "NAME %qs invalid in !$ACC ROUTINE ( NAME ) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6476
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OMP TARGET UPDATE at %L requires at least one TO or FROM clause"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6498
-#, gcc-internal-format
-msgid "!$OMP DECLARE SIMD should refer to containing procedure %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6522
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable other than OMP_PRIV or OMP_ORIG used in INITIALIZER clause of !$OMP "
-"DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6530
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable other than OMP_OUT or OMP_IN used in combiner of !$OMP DECLARE "
-"REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6559
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid operator for !$OMP DECLARE REDUCTION %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6581
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CHARACTER length in !$OMP DECLARE REDUCTION %s not constant at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6597
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Subroutine call with alternate returns in combiner of !$OMP DECLARE "
-"REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6612
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Subroutine call with alternate returns in INITIALIZER clause of !$OMP "
-"DECLARE REDUCTION at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6622
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"One of actual subroutine arguments in INITIALIZER clause of !$OMP DECLARE "
-"REDUCTION must be OMP_PRIV at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/openmp.c:6630
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Missing INITIALIZER clause for !$OMP DECLARE REDUCTION of derived type "
-"without default initializer at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:269
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fexcess-precision=standard%> for Fortran"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:359
-#, gcc-internal-format
-msgid "Reading file %qs as free form"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:369
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fd-lines-as-comments%> has no effect in free form"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:372
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fd-lines-as-code%> has no effect in free form"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:410
-#, gcc-internal-format
-msgid "Flag %<-fno-automatic%> overwrites %<-fmax-stack-var-size=%d%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:413
-#, gcc-internal-format
-msgid "Flag %<-fno-automatic%> overwrites %<-frecursive%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:416
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Flag %<-fno-automatic%> overwrites %<-frecursive%> implied by %<-fopenmp%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:419
-#, gcc-internal-format
-msgid "Flag %<-frecursive%> overwrites %<-fmax-stack-var-size=%d%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:422
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Flag %<-fmax-stack-var-size=%d%> overwrites %<-frecursive%> implied by %<-"
-"fopenmp%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:479
-#, gcc-internal-format
-msgid "Fixed line length must be at least seven"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:482
-#, gcc-internal-format
-msgid "Free line length must be at least three"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:485
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Maximum subrecord length cannot exceed %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:504
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfortran: Only one %<-J%> option allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:576
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument to %<-ffpe-trap%> is not valid: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:578
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument to %<-ffpe-summary%> is not valid: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:627
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument to %<-fcheck%> is not valid: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:676
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-static-libgfortran%> is not supported in this configuration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:699
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Maximum supported identifier length is %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:714
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unrecognized option to %<-finit-logical%>: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/options.c:730
-#, gcc-internal-format
-msgid "The value of n in %<-finit-character=n%> must be between 0 and 127"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:600
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unclassifiable statement at %C"
-msgstr "Luokittelemiskelvoton lause kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:644
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OpenACC directives at %C may not appear in PURE procedures"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:728
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unclassifiable OpenACC directive at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:870 fortran/parse.c:1080
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"OpenMP directives other than SIMD or DECLARE TARGET at %C may not appear in "
-"PURE or ELEMENTAL procedures"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1064
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unclassifiable OpenMP directive at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1122
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unclassifiable GCC directive at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1124
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unclassifiable GCC directive at %C, ignored"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1184 fortran/parse.c:1411
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Zero is not a valid statement label at %C"
-msgstr "Nolla ei ole kelvollinen lausekenimiö kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:1191 fortran/parse.c:1403
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-numeric character in statement label at %C"
-msgstr "Ei-numeerinen merkki lausenimiössä kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:1203 fortran/parse.c:1452
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Semicolon at %C needs to be preceded by statement"
-msgstr "Lauseen on edellettävä puolipistettä kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:1210 fortran/parse.c:1467
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement label without statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1273 fortran/parse.c:1454
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Fortran 2008: Semicolon at %C without preceding statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1296 fortran/parse.c:1430
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad continuation line at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:1729
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORMAT statement at %L does not have a statement label"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2503
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_ascii_statement(): Bad statement code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2645
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement at %C"
-msgstr "Odottamaton %s-lause kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:2800
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C cannot follow %s statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2817
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected end of file in %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2852
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived-type %qs with SEQUENCE must not have a CONTAINS section at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2855
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived-type %qs with BIND(C) must not have a CONTAINS section at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2875
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Components in TYPE at %C must precede CONTAINS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2879
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Type-bound procedure at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2887
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "GENERIC binding at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2895
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FINAL procedure declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2907
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Derived type definition at %C with empty CONTAINS section"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2917 fortran/parse.c:3372
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PRIVATE statement in TYPE at %C must be inside a MODULE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2924
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PRIVATE statement at %C must precede procedure bindings"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2931 fortran/parse.c:3385
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate PRIVATE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2941
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SEQUENCE statement at %C must precede CONTAINS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:2945
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Already inside a CONTAINS block at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3064
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Component %s at %L of type LOCK_TYPE must have a codimension or be a "
-"subcomponent of a coarray, which is not possible as the component has the "
-"pointer attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3070
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Pointer component %s at %L has a noncoarray subcomponent of type LOCK_TYPE, "
-"which must have a codimension or be a subcomponent of a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3075
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocatable component %s at %L of type LOCK_TYPE must have a codimension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3079
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocatable component %s at %L must have a codimension as it has a "
-"noncoarray subcomponent of type LOCK_TYPE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3084
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Noncoarray component %s at %L of type LOCK_TYPE or with subcomponent of type "
-"LOCK_TYPE must have a codimension or be a subcomponent of a coarray. "
-"(Variables of type %s may not have a codimension as already a coarray "
-"subcomponent exists)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3091
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Noncoarray component %s at %L of type LOCK_TYPE or with subcomponent of type "
-"LOCK_TYPE must have a codimension or be a subcomponent of a coarray. "
-"(Variables of type %s may not have a codimension as %s at %L has a "
-"codimension or a coarray subcomponent)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3101
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Component %s at %L of type EVENT_TYPE must have a codimension or be a "
-"subcomponent of a coarray, which is not possible as the component has the "
-"pointer attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3107
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Pointer component %s at %L has a noncoarray subcomponent of type EVENT_TYPE, "
-"which must have a codimension or be a subcomponent of a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3112
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocatable component %s at %L of type EVENT_TYPE must have a codimension"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3116
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocatable component %s at %L must have a codimension as it has a "
-"noncoarray subcomponent of type EVENT_TYPE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3121
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Noncoarray component %s at %L of type EVENT_TYPE or with subcomponent of "
-"type EVENT_TYPE must have a codimension or be a subcomponent of a coarray. "
-"(Variables of type %s may not have a codimension as already a coarray "
-"subcomponent exists)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3128
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Noncoarray component %s at %L of type EVENT_TYPE or with subcomponent of "
-"type EVENT_TYPE must have a codimension or be a subcomponent of a coarray. "
-"(Variables of type %s may not have a codimension as %s at %L has a "
-"codimension or a coarray subcomponent)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3180
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "failed to create map component '%s'"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3213
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "failed to create union component '%s'"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3268
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in nested structure declaration at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3355
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FINAL declaration at %C must be inside CONTAINS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3363
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Derived type definition at %C without components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3379
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PRIVATE statement at %C must precede structure components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3396
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SEQUENCE statement at %C must precede structure components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3402
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SEQUENCE attribute at %C already specified in TYPE statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3407
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate SEQUENCE statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3417
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CONTAINS block in derived type definition at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3475
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENUM declaration at %C has no ENUMERATORS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3562
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement in INTERFACE block at %C"
-msgstr "Odottamaton %s-lause INTERFACE-lohkossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:3586
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Name %qs of ABSTRACT INTERFACE at %C cannot be the same as an intrinsic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3620
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement at %C in INTERFACE body"
-msgstr "Odottamaton %s-lause kohdassa %C INTERFACE-rungossa"
-
-#: fortran/parse.c:3638
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"INTERFACE procedure %qs at %L has the same name as the enclosing procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3768
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement is not allowed inside of BLOCK at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3800
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement is not allowed inside of BLOCK DATA at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3890
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement must appear in a MODULE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3898
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C follows another accessibility specification"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3950
-#, gcc-internal-format
-msgid "Bad kind expression for function %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:3954
-#, gcc-internal-format
-msgid "The type for function %qs at %L is not accessible"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4014
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ELSEWHERE statement at %C follows previous unmasked ELSEWHERE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4036
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement in WHERE block at %C"
-msgstr "Odottamaton %s-lause WHERE-lohkossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:4095
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement in FORALL block at %C"
-msgstr "Odottamaton %s-lause FORALL-lohkossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:4146
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ELSE IF statement at %C cannot follow ELSE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4164
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate ELSE statements at %L and %C"
-msgstr "Kaksoiskappale-ELSE-lauseet kohdissa %L ja %C"
-
-#: fortran/parse.c:4225
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected a CASE or END SELECT statement following SELECT CASE at %C"
-msgstr ""
-"Odotettiin CASE- tai END SELECT-lausetta seuraavaa SELECT CASE-lausetta "
-"kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:4309
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Expected TYPE IS, CLASS IS or END SELECT statement following SELECT TYPE at "
-"%C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4385
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected RANK or RANK DEFAULT following SELECT RANK at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4446
-#, gcc-internal-format
-msgid "Variable %qs at %C cannot be redefined inside loop beginning at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4479
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "End of nonblock DO statement at %C is within another block"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4489
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "End of nonblock DO statement at %C is interwoven with another DO loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4515
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CRITICAL block inside of OpenACC region at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4516
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CRITICAL block inside of OpenMP region at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4542
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement label in END CRITICAL at %C does not match CRITICAL label"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4611
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BLOCK construct at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4645
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASSOCIATE construct at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4848
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Statement label in ENDDO at %C doesn't match DO label"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:4864
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Named block DO at %L requires matching ENDDO name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5055
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing !$OMP END ATOMIC after !$OMP ATOMIC CAPTURE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5071 fortran/parse.c:5133
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "OpenACC directive inside of CRITICAL block at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5108
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting %s at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5152
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected DO loop at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5172
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Redundant !$ACC END LOOP at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5390
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Name after !$omp critical and !$omp end critical does not match at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5448
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s statement at %C cannot terminate a non-block DO loop"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5462
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DATA statement at %C after the first executable statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5595
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<GCC unroll%> directive not at the start of a loop at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5598
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<GCC ivdep%> directive not at the start of a loop at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5601
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<GCC vector%> directive not at the start of a loop at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5604
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<GCC novector%> directive not at the start of a loop at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5720
-#, gcc-internal-format
-msgid "Contained procedure %qs at %C is already ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5777
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement in CONTAINS section at %C"
-msgstr "Odottamaton %s-lause CONTAINS-lohkossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:5802
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CONTAINS statement without FUNCTION or SUBROUTINE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5916
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CONTAINS statement at %C is already in a contained program unit"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5968
-#, gcc-internal-format
-msgid "Global binding name %qs at %L is already being used as a %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5972
-#, gcc-internal-format
-msgid "Global name %qs at %L is already being used as a %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5978
-#, gcc-internal-format
-msgid "Global binding name %qs at %L is already being used at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:5981
-#, gcc-internal-format
-msgid "Global name %qs at %L is already being used at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:6003
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Blank BLOCK DATA at %C conflicts with prior BLOCK DATA at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/parse.c:6029
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement in BLOCK DATA at %C"
-msgstr "Odottamaton %s-lause BLOCK DATA -lohkossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/parse.c:6134
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unexpected %s statement in MODULE at %C"
-msgstr "Odottamaton %s-lause MODULE-lohkossa kohdassa %C"
-
-#. If we see a duplicate main program, shut down.  If the second
-#. instance is an implied main program, i.e. data decls or executable
-#. statements, we're in for lots of errors.
-#: fortran/parse.c:6561
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Two main PROGRAMs at %L and %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:103
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing kind-parameter at %C"
-msgstr "Puuttuva kind-parametri kohdassa %C"
-
-#: fortran/primary.c:136
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_check_digit(): bad radix"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:279
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Integer kind %d at %C not available"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:288
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Integer too big for its kind at %C. This check can be disabled with the "
-"option %<-fno-range-check%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:316
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Hollerith constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:323
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid Hollerith constant: %L must contain at least one character"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:329
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid Hollerith constant: Integer kind at %L should be default"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:349
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid Hollerith constant at %L contains a wide character"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:444
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Empty set of digits in BOZ constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:450
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Illegal character in BOZ constant at %C"
-msgstr "Virheellinen merkki BOZ-vakiossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/primary.c:498
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BOZ used outside a DATA statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:589
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "exponent-letter 'q' in real-literal-constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:594
-#, gcc-internal-format
-msgid "Extension: exponent-letter %<q%> in real-literal-constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:615
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing exponent in real number at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:674
-#, gcc-internal-format
-msgid "Real number at %C has a %<d%> exponent and an explicit kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:704
-#, gcc-internal-format
-msgid "Real number at %C has a %<q%> exponent and an explicit kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:718
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid exponent-letter %<q%> in real-literal-constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:751
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid real kind %d at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:766
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Real constant overflows its kind at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:771
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Real constant underflows its kind at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:776
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_range_check() returned bad value"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:824
-#, gcc-internal-format
-msgid "Non-significant digits in %qs number at %C, maybe incorrect KIND"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:916
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in SUBSTRING specification at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1124
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid kind %d for CHARACTER constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1145
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unterminated character constant beginning at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1175
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character %qs in string at %C is not representable in character kind %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1188
-#, gcc-internal-format
-msgid "match_string_constant(): Delimiter not found"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1258
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad kind for logical constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1302
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected PARAMETER symbol in complex constant at %C"
-msgstr "Odotettiin PARAMETER-symbolia kompleksivakiossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/primary.c:1313
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Numeric PARAMETER required in complex constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1319
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Scalar PARAMETER required in complex constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1323
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PARAMETER symbol in complex constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1346
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_match_sym_complex_part(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1353
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Error converting PARAMETER constant in complex constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1485
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in COMPLEX constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1612
-#, gcc-internal-format
-msgid "Namelist %qs cannot be an argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1714
-#, gcc-internal-format
-msgid "Keyword %qs at %C has already appeared in the current argument list"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1781
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "argument list function at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1855
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected alternate return label at %C"
-msgstr "Odotettiin vaihtoehtoista paluunimiötä kohdassa %C"
-
-#: fortran/primary.c:1902
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Missing keyword name in actual argument list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:1948
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in argument list at %C"
-msgstr "Syntaksivirhe argumenttiluettelossa kohdassa %C"
-
-#: fortran/primary.c:1969
-#, gcc-internal-format
-msgid "extend_ref(): Bad tail"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2046
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array section designator, e.g. '(:)', is required besides the coarray "
-"designator '[...]' at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2054
-#, gcc-internal-format
-msgid "Coarray designator at %C but %qs is not a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2205
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C has no IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2212
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected %<%c%> for nonderived-type variable %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2233
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected structure component name at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2253 fortran/primary.c:2387
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RE or IM part_ref at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2272 fortran/primary.c:2392
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The RE or IM part_ref at %C must be applied to a COMPLEX expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2279 fortran/primary.c:2405
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The LEN part_ref at %C must be applied to a CHARACTER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2338
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected argument list at %C"
-msgstr "Odotettiin argumenttiluetteloa kohdassa %C"
-
-#: fortran/primary.c:2421
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The KIND part_ref at %C must be applied to an expression of intrinsic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2449
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure pointer component %qs requires an argument list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2552
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonpolymorphic reference to abstract type at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2559
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coindexed procedure-pointer component at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2595
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_variable_attr(): Expression isn't a variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2777
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_caf_attr(): Expression isn't a variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:2834
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_caf_attr(): Bad array reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3007
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Structure constructor with missing optional arguments at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3016
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"No initializer for allocatable component %qs given in the structure "
-"constructor at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3023
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"No initializer for component %qs given in the structure constructor at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3071
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot construct ABSTRACT type %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3091
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Structure constructor with named arguments at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3106
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Component initializer without name after component named %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3111
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Too many components in structure constructor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3169
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CHARACTER expression will be truncated in constructor (%ld/%ld) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3187
-#, gcc-internal-format
-msgid "Component %qs is initialized twice in the structure constructor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3199
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed expression to pointer component %qs in structure constructor at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3253
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"component %qs at %L has already been set by a parent derived type constructor"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3409
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%%LOC() as an rvalue at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3468
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %C is the name of a recursive function and so refers to the result "
-"variable. Use an explicit RESULT variable for direct recursion (12.5.2.1)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3499 fortran/primary.c:3901
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Symbol at %C is not appropriate for an expression"
-msgstr "Symboli kohdassa %C ei sovellu lausekkeeseen"
-
-#: fortran/primary.c:3604
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected use of subroutine name %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3636
-#, gcc-internal-format
-msgid "Statement function %qs requires argument list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3639
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function %qs requires an argument list at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3689
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing argument to %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3702
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The leftmost part-ref in a data-ref cannot be a function reference at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3857
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing argument list in function %qs at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:3971
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs cannot be used as a variable at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:4012
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Named constant at %C in an EQUIVALENCE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/primary.c:4047
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %C is not a variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:123
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L is of the ABSTRACT type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:126
-#, gcc-internal-format
-msgid "ABSTRACT type %qs used at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:143
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interface %qs at %L is declared in a later PROCEDURE statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:156
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interface %qs at %L may not be generic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:163
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interface %qs at %L may not be a statement function"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:172
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic procedure %qs not allowed in PROCEDURE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:178
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interface %qs at %L must be explicit"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:200
-#, gcc-internal-format
-msgid "PROCEDURE %qs at %L may not be used as its own interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:300
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Alternate return specifier in elemental subroutine %qs at %L is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:304
-#, gcc-internal-format
-msgid "Alternate return specifier in function %qs at %L is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:315
-#, gcc-internal-format
-msgid "Self-referential argument %qs at %L is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:387
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy procedure %qs of PURE procedure at %L must also be PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:397
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of pure function %qs at %L with VALUE attribute but without "
-"INTENT(IN)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:402
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %qs of pure function %qs at %L must be INTENT(IN) or VALUE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:410
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of pure subroutine %qs at %L with VALUE attribute but without "
-"INTENT"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:415
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of pure subroutine %qs at %L must have its INTENT specified or "
-"have the VALUE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:425
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"INTENT(OUT) argument %qs of pure procedure %qs at %L may not be polymorphic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:458
-#, gcc-internal-format
-msgid "Coarray dummy argument %qs at %L to elemental procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:466
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %qs of elemental procedure at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:475
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of elemental procedure at %L cannot have the ALLOCATABLE "
-"attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:485
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of elemental procedure at %L cannot have the POINTER attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:493
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy procedure %qs not allowed in elemental procedure %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:502
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of elemental procedure %qs at %L must have its INTENT specified "
-"or have the VALUE attribute"
-msgstr ""
-
-#. F03:C1263 (R1238) The function-name and each dummy-arg-name
-#. shall be specified, explicitly or implicitly, to be scalar.
-#: fortran/resolve.c:517
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument '%s' of statement function '%s' at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:528
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character-valued argument %qs of statement function at %L must have constant "
-"length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:577
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Contained procedure %qs at %L has the same name as its encompassing procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:597
-#, gcc-internal-format
-msgid "Contained function %qs at %L has no IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:600
-#, gcc-internal-format
-msgid "Result %qs of contained function %qs at %L has no IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:626
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character-valued module procedure %qs at %L must not be assumed length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:628
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character-valued internal function %qs at %L must not be assumed length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:800
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Function %s at %L has entries with mismatched array specifications"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:817
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Function %s at %L with entries returning variables of different string "
-"lengths"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:844
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FUNCTION result %s cannot be an array in FUNCTION %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:848
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY result %s cannot be an array in FUNCTION %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:855
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FUNCTION result %s cannot be a POINTER in FUNCTION %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:859
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY result %s cannot be a POINTER in FUNCTION %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:897
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FUNCTION result %s cannot be of type %s in FUNCTION %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:902
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ENTRY result %s cannot be of type %s in FUNCTION %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:948
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "COMMON block at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:955
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L is in COMMON but only in BLOCK DATA initialization is "
-"allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:959
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Initialized variable %qs at %L is in a blank COMMON but initialization is "
-"only allowed in named common blocks"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:966
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs in cannot appear in COMMON at %L [F2008:C5100]"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:974
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type variable %qs in COMMON at %L has neither the SEQUENCE nor the "
-"BIND(C) attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:978
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type variable %qs in COMMON at %L has an ultimate component that is "
-"allocatable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:982
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type variable %qs in COMMON at %L may not have default initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1026
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"In Fortran 2003 COMMON %qs block at %L is a global identifier and must thus "
-"have the same binding name as the same-named COMMON block at %L: %s vs %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1040
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"COMMON block %qs at %L uses the same global identifier as entity at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1048
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Fortran 2008: COMMON block %qs with binding label at %L sharing the "
-"identifier with global non-COMMON-block entity at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1070
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"COMMON block at %L with binding label %qs uses the same global identifier as "
-"entity at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1091
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMMON block %qs at %L is used as PARAMETER at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1095
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMMON block %qs at %L cannot have the EXTERNAL attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1099
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMMON block %qs at %L is also an intrinsic procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1103
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMMON block %qs at %L that is also a function result"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1108
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMMON block %qs at %L that is also a global procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1175
-#, gcc-internal-format
-msgid "The KIND parameter %qs in the PDT constructor at %C has no value"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1311
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The rank of the element in the structure constructor at %L does not match "
-"that of the component (%d/%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1332
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The element in the structure constructor at %L, for pointer component %qs, "
-"is %s but should be %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1398
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The NULL in the structure constructor at %L is being applied to component "
-"%qs, which is neither a POINTER nor ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1432
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Interface mismatch for procedure-pointer component %qs in structure "
-"constructor at %L: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1448
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The element in the structure constructor at %L, for pointer component %qs "
-"should be a POINTER or a TARGET"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1477
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Invalid expression in the structure constructor for pointer component %qs at "
-"%L in PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1601
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The upper bound in the last dimension must appear in the reference to the "
-"assumed size array %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1663
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1667
-#, gcc-internal-format
-msgid "GENERIC procedure %qs is not allowed as an actual argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1788
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type specified for intrinsic function %qs at %L is ignored"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1801
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic subroutine %qs at %L shall not have a type specifier"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1812
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs declared INTRINSIC at %L does not exist"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1825
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The intrinsic %qs declared INTRINSIC at %L is not available in the current "
-"standard settings but %s. Use an appropriate %<-std=*%> option or enable %<-"
-"fall-intrinsics%> in order to use it."
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1861
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Non-RECURSIVE procedure %qs at %L is possibly calling itself recursively.  "
-"Declare it RECURSIVE or use %<-frecursive%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1919 fortran/resolve.c:10182 fortran/resolve.c:11881
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label %d referenced at %L is never defined"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1951
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs is used as an actual argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1969
-#, gcc-internal-format
-msgid "Statement function %qs at %L is not allowed as an actual argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1977
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic %qs at %L is not allowed as an actual argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1984
-#, gcc-internal-format
-msgid "Internal procedure %qs is used as actual argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:1992
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ELEMENTAL non-INTRINSIC procedure %qs is not allowed as an actual argument "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2019
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Unable to find a specific INTRINSIC procedure for the reference %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2041
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2096
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "By-value argument at %L is not of numeric type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2103
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "By-value argument at %L cannot be an array or an array section"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2117
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "By-value argument at %L is not allowed in this context"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2129
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Passing internal procedure at %L by location not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2140
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ELEMENTAL procedure pointer component %qs is not allowed as an actual "
-"argument at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2149
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coindexed actual argument at %L with ultimate pointer component"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2281
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L is an array and OPTIONAL; IF IT IS MISSING, it cannot be the "
-"actual argument of an ELEMENTAL procedure unless there is a non-optional "
-"argument with the same rank (12.4.1.5)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2318
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Actual argument at %L for INTENT(%s) dummy %qs of ELEMENTAL subroutine %qs "
-"is a scalar, but another actual argument is an array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2592
-#, gcc-internal-format
-msgid "Return type mismatch of function %qs at %L (%s/%s)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2619
-#, gcc-internal-format
-msgid "Interface mismatch in global procedure %qs at %L: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2724
-#, gcc-internal-format
-msgid "There is no specific function for the generic %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2744
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Generic function %qs at %L is not consistent with a specific intrinsic "
-"interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2782
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Function %qs at %L is INTRINSIC but is not compatible with an intrinsic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2837
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unable to resolve the specific function %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2933
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function %qs at %L has no IMPLICIT type; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:2937 fortran/resolve.c:17013
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function %qs at %L has no IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3061
-#, gcc-internal-format
-msgid "Reference to impure function %qs at %L inside a FORALL %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3068
-#, gcc-internal-format
-msgid "Reference to impure function %qs at %L inside a DO CONCURRENT %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3075
-#, gcc-internal-format
-msgid "Reference to impure function %qs at %L within a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3142
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected junk after %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3153
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L is not a function"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3161 fortran/resolve.c:3653
-#, gcc-internal-format
-msgid "ABSTRACT INTERFACE %qs must not be referenced at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3173
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ABSTRACT INTERFACE %qs at %L must not have an assumed character length "
-"result (F2008: C418)"
-msgstr ""
-
-#. Internal procedures are taken care of in resolve_contained_fntype.
-#: fortran/resolve.c:3216
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Function %qs is declared CHARACTER(*) and cannot be used at %L since it is "
-"not a dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3250
-#, gcc-internal-format
-msgid "resolve_function(): bad function type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3264
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"A BOZ literal constant at %L cannot appear as an actual argument in a "
-"function reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3280
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"User defined non-ELEMENTAL function %qs at %L not allowed in WORKSHARE "
-"construct"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3342
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ENTRY %qs at %L cannot be called recursively, as function %qs is not "
-"RECURSIVE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3346
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Function %qs at %L cannot be called recursively, as it is not RECURSIVE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3397
-#, gcc-internal-format
-msgid "Subroutine call to %qs in FORALL block at %L is not PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3403
-#, gcc-internal-format
-msgid "Subroutine call to %qs in DO CONCURRENT block at %L is not PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3409
-#, gcc-internal-format
-msgid "Subroutine call to %qs at %L is not PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3477
-#, gcc-internal-format
-msgid "There is no specific subroutine for the generic %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3486
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Generic subroutine %qs at %L is not consistent with an intrinsic subroutine "
-"interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3521
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Subroutine %qs at %L is INTRINSIC but is not compatible with an intrinsic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3566
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unable to resolve the specific subroutine %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3624
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L has a type, which is not consistent with the CALL at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3663
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"ENTRY %qs at %L cannot be called recursively, as subroutine %qs is not "
-"RECURSIVE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3667
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"SUBROUTINE %qs at %L cannot be called recursively, as it is not RECURSIVE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3712
-#, gcc-internal-format
-msgid "resolve_subroutine(): bad function type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3750
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Shapes for operands at %L and %L are not conformable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3802
-#, gcc-internal-format
-msgid "logical_to_bitwise(): Bad intrinsic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3905
-#, gcc-internal-format
-msgid "Impure function %qs at %L might not be evaluated"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3909
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Impure function at %L might not be evaluated"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:3985
-#, gcc-internal-format
-msgid "BOZ literal constant at %L cannot be an operand of unary operator %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4006
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Operands at %L and %L cannot appear as operands of binary operator %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4289
-#, gcc-internal-format
-msgid "resolve_operator(): Bad intrinsic"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4459 fortran/resolve.c:4482
-#, gcc-internal-format
-msgid "compare_bound_int(): Bad expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4577
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in dimension %d"
-msgstr ""
-"Taulukkoviite kohdassa %L on rajojen ulkopuolella (%ld < %ld) ulottuvuudessa "
-"%d"
-
-#: fortran/resolve.c:4582
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in codimension %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4592
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in dimension %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4597
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in codimension %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4617
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Illegal stride of zero at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4634
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Lower array reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in dimension %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4642
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Lower array reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in dimension %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4658
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Upper array reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in dimension %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4667
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Upper array reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in dimension %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4683
-#, gcc-internal-format
-msgid "check_dimension(): Bad array reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4706
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Rightmost upper bound of assumed size array section not specified at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4716
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Rank mismatch in array reference at %L (%d/%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4724
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coindex rank mismatch in array reference at %L (%d/%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4740
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coindex of codimension %d must be a scalar at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4768
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array index at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4774
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array index at %L must be of INTEGER type, found %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4780
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "REAL array index at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4819
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument dim at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4826
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument dim at %L must be of INTEGER type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4875
-#, gcc-internal-format
-msgid "find_array_spec(): Missing spec"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4886
-#, gcc-internal-format
-msgid "find_array_spec(): unused as(1)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4898
-#, gcc-internal-format
-msgid "find_array_spec(): unused as(2)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:4941
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array index at %L is an array of rank %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5039
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring start index at %L must be of type INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5046
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring start index at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5055
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring start index at %L is less than one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5068
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring end index at %L must be of type INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5075
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring end index at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5085
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring end index at %L exceeds the string length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5095
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring end index at %L is too large"
-msgstr "Alimerkkijonon loppuindeksi kohdassa %L on liian suuri"
-
-#: fortran/resolve.c:5288
-#, gcc-internal-format
-msgid "resolve_ref(): Bad array reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5302
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Component to the right of a part reference with nonzero rank must not have "
-"the POINTER attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5312
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Component to the right of a part reference with nonzero rank must not have "
-"the ALLOCATABLE attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5358
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Two or more part references with nonzero rank must not be specified at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5450
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_expression_rank(): Two array specs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5532
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L with NO_ARG_CHECK attribute may only be used as actual "
-"argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5542
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-type variable %s at %L may only be used as actual argument"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: It doesn't work reliably as inquiry_argument is not set
-#. for all inquiry functions in resolve_function; the reason is
-#. that the function-name resolution happens too late in that
-#. function.
-#: fortran/resolve.c:5552
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-type variable %s at %L as actual argument to an inquiry function "
-"shall be the first argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5570
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-rank variable %s at %L may only be used as actual argument"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: It doesn't work reliably as inquiry_argument is not set
-#. for all inquiry functions in resolve_function; the reason is
-#. that the function-name resolution happens too late in that
-#. function.
-#: fortran/resolve.c:5580
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-rank variable %s at %L as actual argument to an inquiry function "
-"shall be the first argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5591
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L with NO_ARG_CHECK attribute shall not have a subobject "
-"reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5600
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-type variable %s at %L shall not have a subobject reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5615
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-rank variable %s at %L shall not have a subobject reference"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5795
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs, used in a specification expression, is referenced at %L before "
-"the ENTRY statement in which it is a parameter"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5800
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs is used at %L before the ENTRY statement in which it is a "
-"parameter"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5870
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Polymorphic subobject of coindexed object at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:5883
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coindexed object with polymorphic allocatable subcomponent at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:6127 fortran/resolve.c:6279
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Error in typebound call at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:6243
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Passed-object at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:6250
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Base object for procedure-pointer component call at %L is of ABSTRACT type "
-"%qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:6289
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Base object for type-bound procedure call at %L is of ABSTRACT type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:6298
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Base object for NOPASS type-bound procedure call at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#. Nothing matching found!
-#: fortran/resolve.c:6486
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Found no matching specific binding for the call to the GENERIC %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:6520
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L should be a SUBROUTINE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:6572
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L should be a FUNCTION"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7107
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_resolve_expr(): Bad expression type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7140
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s at %L must be a scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7150
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s at %L must be integer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7154 fortran/resolve.c:7161
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s at %L must be INTEGER"
-msgstr "%s:n kohdassa %L täytyy olla INTEGER"
-
-#: fortran/resolve.c:7216
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Step expression in DO loop at %L cannot be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7239
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DO loop at %L will be executed zero times"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7256
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DO loop at %L is undefined as it overflows"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7262
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DO loop at %L is undefined as it underflows"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7323
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL index-name at %L must be a scalar INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7328
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL start expression at %L must be a scalar INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7335
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL end expression at %L must be a scalar INTEGER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7343
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL stride expression at %L must be a scalar %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7348
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL stride expression at %L cannot be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7361
-#, gcc-internal-format
-msgid "FORALL index %qs may not appear in triplet specification at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7465 fortran/resolve.c:7762
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Allocate-object at %L must be ALLOCATABLE or a POINTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7473 fortran/resolve.c:7726
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coindexed allocatable object at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7583
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Source-expr at %L must be scalar or have the same rank as the allocate-"
-"object at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7614
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Source-expr at %L and allocate-object at %L must have the same shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7773
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Type of entity at %L is type incompatible with source-expr at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7785
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The allocate-object at %L and the source-expr at %L shall have the same kind "
-"type parameter"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7799
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The source-expr at %L shall neither be of type LOCK_TYPE nor have a "
-"LOCK_TYPE component if allocate-object at %L is a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7814
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The source-expr at %L shall neither be of type EVENT_TYPE nor have a "
-"EVENT_TYPE component if allocate-object at %L is a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7827
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocating %s of ABSTRACT base type at %L requires a type-spec or source-expr"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7845
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Allocating %s at %L with type-spec requires the same character-length "
-"parameter as in the declaration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7926 fortran/resolve.c:7941
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Array specification required in ALLOCATE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7933
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Array specification or array-valued SOURCE= expression required in ALLOCATE "
-"statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7958
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Coarray specification required in ALLOCATE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7967 fortran/resolve.c:7996 fortran/resolve.c:8024
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad array specification in ALLOCATE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7973
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Upper cobound is less than lower cobound at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:7985
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Upper cobound is less than lower cobound of 1 at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8043
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs must not appear in the array specification at %L in the same ALLOCATE "
-"statement where it is itself allocated"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8058
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expected '*' in coindex specification in ALLOCATE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8069
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad coarray specification in ALLOCATE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8101
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Stat-variable at %L must be a scalar INTEGER variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8124
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Stat-variable at %L shall not be %sd within the same %s statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8135
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ERRMSG at %L is useless without a STAT tag"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8151
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ERRMSG variable at %L shall be a scalar default CHARACTER variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8174
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Errmsg-variable at %L shall not be %sd within the same %s statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8204
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Allocate-object at %L also appears at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8210 fortran/resolve.c:8216
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Allocate-object at %L is subobject of object at %L"
-msgstr ""
-
-#. The cases overlap, or they are the same
-#. element in the list.  Either way, we must
-#. issue an error and get the next case from P.
-#. FIXME: Sort P and Q by line number.
-#: fortran/resolve.c:8444
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CASE label at %L overlaps with CASE label at %L"
-msgstr "CASE-nimiö kohdassa %L menee CASE-nimiön päälle kohdassa %L"
-
-#: fortran/resolve.c:8495
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression in CASE statement at %L must be of type %s"
-msgstr "Lauseke CASE-lauseessa kohdassa %L on oltava %s-tyyppinen"
-
-#: fortran/resolve.c:8506
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression in CASE statement at %L must be of kind %d"
-msgstr "Lauseke CASE-lauseessa kohdassa %L on oltava %d-kaltainen"
-
-#: fortran/resolve.c:8519
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression in CASE statement at %L must be scalar"
-msgstr "Lausekkeen CASE-lauseessa kohdassa %L on oltava skalaari"
-
-#: fortran/resolve.c:8565
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Selection expression in computed GOTO statement at %L must be a scalar "
-"integer expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8584
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of SELECT statement at %L cannot be %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8594
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of SELECT statement at %L must be a scalar expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8612 fortran/resolve.c:8620
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expression in CASE statement at %L is not in the range of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8682 fortran/resolve.c:9329
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The DEFAULT CASE at %L cannot be followed by a second DEFAULT CASE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8708
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Logical range in CASE statement at %L is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8720
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Constant logical value in CASE statement is repeated at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8735
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Range specification at %L can never be matched"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8838
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Logical SELECT CASE block at %L has more that two cases"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8889
-#, gcc-internal-format
-msgid "Associating entity %qs at %L is a procedure pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8898
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs cannot be used as a variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8915
-#, gcc-internal-format
-msgid "Associating entity %qs at %L is a procedure name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8931
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Associating selector-expression at %L yields a procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8938
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Selector at %L cannot be NULL()"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8943
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Selector at %L has no type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8965
-#, gcc-internal-format
-msgid "Associate-name %qs at %L is used as array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:8976
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CLASS selector at %L needs a temporary which is not yet implemented"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9204
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Selector shall be polymorphic in SELECT TYPE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9239 fortran/resolve.c:9251
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Selector at %L must not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9280
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "TYPE IS at %L overlaps with TYPE IS at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9292
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs at %L must be extensible"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9304
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs at %L must be an extension of %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9307
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unexpected intrinsic type %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9317
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The type-spec at %L shall specify that each length type parameter is assumed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9564
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Double CLASS IS block in SELECT TYPE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9692
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RANK DEFAULT at %L is repeated at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9701
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RANK (*) at %L is repeated at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9704
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "RANK (%i) at %L is repeated at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9714 fortran/resolve.c:9719
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"RANK (*) at %L cannot be used with the pointer or allocatable selector at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9828
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid context for NULL () intrinsic at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9880
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DTIO %s procedure at %L must be recursive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9890
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Data transfer element at %L cannot be polymorphic unless it is processed by "
-"a defined input/output procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9903
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Data transfer element at %L cannot have POINTER components unless it is "
-"processed by a defined input/output procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9912
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Data transfer element at %L cannot have procedure pointer components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9919
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Data transfer element at %L cannot have ALLOCATABLE components unless it is "
-"processed by a defined input/output procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9930
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Data transfer element at %L cannot have PRIVATE components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9936
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Data transfer element at %L cannot have PRIVATE components unless it is "
-"processed by a defined input/output procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:9951
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Data transfer element at %L cannot be a full reference to an assumed-size "
-"array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10008
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Lock variable at %L must be a scalar of type LOCK_TYPE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10018
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Event variable at %L must be a scalar of type EVENT_TYPE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10022
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Event variable argument at %L must be a coarray or coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10025
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Event variable argument at %L must be a coarray but not coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10032 fortran/resolve.c:10154
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "STAT= argument at %L must be a scalar INTEGER variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10044 fortran/resolve.c:10162
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ERRMSG= argument at %L must be a scalar CHARACTER variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10056
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ACQUIRED_LOCK= argument at %L must be a scalar LOGICAL variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10069
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "UNTIL_COUNT= argument at %L must be a scalar INTEGER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10130
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Imageset argument at %L must be a scalar or rank-1 INTEGER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10134 fortran/resolve.c:10144
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Imageset argument at %L must between 1 and num_images()"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10189
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Statement at %L is not a valid branch target statement for the branch "
-"statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10199
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Branch at %L may result in an infinite loop"
-msgstr "Haarautuminen kohdassa %L voi aiheuttaa ikisilmukan"
-
-#. Note: A label at END CRITICAL does not leave the CRITICAL
-#. construct as END CRITICAL is still part of it.
-#: fortran/resolve.c:10216 fortran/resolve.c:10239
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "GOTO statement at %L leaves CRITICAL construct for label at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10220 fortran/resolve.c:10245
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "GOTO statement at %L leaves DO CONCURRENT construct for label at %L"
-msgstr ""
-
-#. The label is not in an enclosing block, so illegal.  This was
-#. allowed in Fortran 66, so we allow it as extension.  No
-#. further checks are necessary in this case.
-#: fortran/resolve.c:10260
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label at %L is not in the same block as the GOTO statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10332
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "WHERE mask at %L has inconsistent shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10348
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "WHERE assignment target at %L has inconsistent shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10356 fortran/resolve.c:10443
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-ELEMENTAL user-defined assignment in WHERE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10366 fortran/resolve.c:10453
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unsupported statement inside WHERE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10397
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment to a FORALL index variable at %L"
-msgstr "Sijoitus FORALL-indeksimuuttujaan kohdassa %L"
-
-#: fortran/resolve.c:10406
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The FORALL with index %qs is not used on the left side of the assignment at "
-"%L and so might cause multiple assignment to this object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10553
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL construct at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10574
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL index-name at %L must be a scalar variable of type integer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10584
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "An outer FORALL construct already has an index with this name %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10661
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "WHERE/ELSEWHERE clause at %L requires a LOGICAL array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10766
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_resolve_blocks(): Bad block type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10879
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "CHARACTER expression will be truncated in assignment (%ld/%ld) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10911
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed expression at %L is assigned to a derived type variable with a "
-"POINTER component in a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#. F2008, C1283 (4).
-#: fortran/resolve.c:10917
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"In a pure subprogram an INTENT(IN) dummy argument shall not be used as the "
-"expr at %L of an intrinsic assignment statement in which the variable is of "
-"a derived type if the derived type has a pointer component at any level of "
-"component selection."
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10929
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment to coindexed variable at %L in a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10961
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment to polymorphic coarray at %L is not permitted"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10965
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assignment to an allocatable polymorphic variable at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10970
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Assignment to an allocatable polymorphic variable at %L requires %<-frealloc-"
-"lhs%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10977
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Nonallocatable variable must not be polymorphic in intrinsic assignment at "
-"%L - check that there is a matching specific subroutine for '=' operator"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:10988
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Coindexed variable must not have an allocatable ultimate component in "
-"assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11306
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"TODO: type-bound defined assignment(s) at %L not done because multiple part "
-"array references would occur in intermediate expressions."
-msgstr ""
-
-#. Even if standard does not support this feature, continue to build
-#. the two statements to avoid upsetting frontend_passes.c.
-#: fortran/resolve.c:11548
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Pointer procedure assignment at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11560
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"The function result on the lhs of the assignment at %L must have the pointer "
-"attribute."
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11812
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASSIGNED GOTO statement at %L requires a scalar INTEGER variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11816
-#, gcc-internal-format
-msgid "Variable %qs has not been assigned a target label at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11827
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Alternate RETURN statement at %L requires a SCALAR-INTEGER return specifier"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11889
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ASSIGN statement at %L requires a scalar default INTEGER variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11935
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid NULL at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:11939
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Arithmetic IF statement at %L requires a scalar REAL or INTEGER expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12000
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_resolve_code(): No expression on DO WHILE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12005
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Exit condition of DO WHILE loop at %L must be a scalar LOGICAL expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12089
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FORALL mask clause at %L requires a scalar LOGICAL expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12170
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_resolve_code(): Bad statement code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12280
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs with binding label %qs at %L uses the same global identifier as "
-"entity at %L"
-msgstr ""
-
-#. This can only happen if the variable is defined in a module - if it
-#. isn't the same module, reject it.
-#: fortran/resolve.c:12294
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs from module %qs with binding label %qs at %L uses the same "
-"global identifier as entity at %L from module %qs"
-msgstr ""
-
-#. Print an error if the procedure is defined multiple times; we have to
-#. exclude references to the same procedure via module association or
-#. multiple checks for the same procedure.
-#: fortran/resolve.c:12313
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs with binding label %qs at %L uses the same global identifier "
-"as entity at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12398
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "String length at %L is too large"
-msgstr "Merkkijonon pituus kohdassa %L on liian suuri"
-
-#: fortran/resolve.c:12630
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Allocatable array %qs at %L must have a deferred shape or assumed rank"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12634
-#, gcc-internal-format
-msgid "Scalar object %qs at %L may not be ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12642
-#, gcc-internal-format
-msgid "Array pointer %qs at %L must have a deferred shape or assumed rank"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12653
-#, gcc-internal-format
-msgid "Array %qs at %L cannot have a deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12668
-#, gcc-internal-format
-msgid "Type %qs of CLASS variable %qs at %L is not extensible"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12680
-#, gcc-internal-format
-msgid "CLASS variable %qs at %L must be dummy, allocatable or pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12712
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The type %qs cannot be host associated at %L because it is blocked by an "
-"incompatible object of the same name declared at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12734
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Implied SAVE for module variable %qs at %L, needed due to the default "
-"initialization"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12765
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Entity %qs at %L has a deferred type parameter and requires either the "
-"POINTER or ALLOCATABLE attribute"
-msgstr ""
-
-#. F08:C541. The shape of an array defined in a main program or module
-#. * needs to be constant.
-#: fortran/resolve.c:12801
-#, gcc-internal-format
-msgid "The module or main program array %qs at %L must have constant shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12826
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Entity with assumed character length at %L must be a dummy argument or a "
-"PARAMETER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12847
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L must have constant character length in this context"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12854
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMMON variable %qs at %L must have constant character length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12901
-#, gcc-internal-format
-msgid "Allocatable %qs at %L cannot have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12904
-#, gcc-internal-format
-msgid "External %qs at %L cannot have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12908
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy %qs at %L cannot have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12911
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic %qs at %L cannot have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12914
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function result %qs at %L cannot have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12917
-#, gcc-internal-format
-msgid "Automatic array %qs at %L cannot have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12959
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:12990
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character-valued statement function %qs at %L must have constant length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13013
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs is of a PRIVATE type and cannot be a dummy argument of %qs, which is "
-"PUBLIC at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13035
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs in PUBLIC interface %qs at %L takes dummy arguments of %qs "
-"which is PRIVATE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13053
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function %qs at %L cannot have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13065
-#, gcc-internal-format
-msgid "External object %qs at %L may not have an initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13074
-#, gcc-internal-format
-msgid "ELEMENTAL function %qs at %L must have a scalar result"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13084
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Statement function %qs at %L may not have pointer or allocatable attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13103
-#, gcc-internal-format
-msgid "CHARACTER(*) function %qs at %L cannot be array-valued"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13107
-#, gcc-internal-format
-msgid "CHARACTER(*) function %qs at %L cannot be pointer-valued"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13111
-#, gcc-internal-format
-msgid "CHARACTER(*) function %qs at %L cannot be pure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13115
-#, gcc-internal-format
-msgid "CHARACTER(*) function %qs at %L cannot be recursive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13128
-#, gcc-internal-format
-msgid "CHARACTER(*) function %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13139
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure pointer %qs at %L shall not be elemental"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13145
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy procedure %qs at %L shall not be elemental"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13157
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Function result variable %qs at %L of elemental function %qs shall not have "
-"an ALLOCATABLE or POINTER attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13214
-#, gcc-internal-format
-msgid "PROCEDURE attribute conflicts with SAVE attribute in %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13220
-#, gcc-internal-format
-msgid "PROCEDURE attribute conflicts with INTENT attribute in %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13226
-#, gcc-internal-format
-msgid "PROCEDURE attribute conflicts with RESULT attribute in %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13234
-#, gcc-internal-format
-msgid "EXTERNAL attribute conflicts with FUNCTION attribute in %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13240
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure pointer result %qs at %L is missing the pointer attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13283
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Mismatch in ELEMENTAL attribute between MODULE PROCEDURE at %L and its "
-"interface in %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13291
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Mismatch in PURE attribute between MODULE PROCEDURE at %L and its interface "
-"in %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13299
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Mismatch in RECURSIVE attribute between MODULE PROCEDURE at %L and its "
-"interface in %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13308
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%s between the MODULE PROCEDURE declaration in MODULE %qs and the "
-"declaration at %L in (SUB)MODULE %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13392
-#, gcc-internal-format
-msgid "FINAL procedure %qs at %L is not a SUBROUTINE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13401
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "FINAL procedure at %L must have exactly one argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13410
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument of FINAL procedure at %L must be of type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13418
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of FINAL procedure at %L must not be a POINTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13424
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of FINAL procedure at %L must not be ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13430
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of FINAL procedure at %L must not be OPTIONAL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13438
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of FINAL procedure at %L must not be INTENT(OUT)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13447
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Non-scalar FINAL procedure at %L should have assumed shape argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13469
-#, gcc-internal-format
-msgid "FINAL procedure %qs declared at %L has the same rank (%d) as %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13506
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Only array FINAL procedures declared for derived type %qs defined at %L, "
-"suggest also scalar one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13546
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs and %qs cannot be mixed FUNCTION/SUBROUTINE for GENERIC %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13582
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs and %qs for GENERIC %qs at %L are ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13641
-#, gcc-internal-format
-msgid "Undefined specific binding %qs as target of GENERIC %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13653
-#, gcc-internal-format
-msgid "GENERIC %qs at %L must target a specific binding, %qs is GENERIC, too"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13681
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"GENERIC %qs at %L cannot overwrite specific binding with the same name"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13737
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Type-bound operator at %L cannot be NOPASS"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13948
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs must be a module procedure or an external procedure with an explicit "
-"interface at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:13991
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs with PASS(%s) at %L has no argument %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14005
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs with PASS at %L must have at least one argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14019 fortran/resolve.c:14505
-#, gcc-internal-format
-msgid "Non-polymorphic passed-object dummy argument of %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14027
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of %qs with PASS(%s) at %L must be of the derived-type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14036
-#, gcc-internal-format
-msgid "Passed-object dummy argument of %qs at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14042
-#, gcc-internal-format
-msgid "Passed-object dummy argument of %qs at %L must not be ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14048
-#, gcc-internal-format
-msgid "Passed-object dummy argument of %qs at %L must not be POINTER"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14077
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs at %L has the same name as a component of %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14087
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure %qs at %L has the same name as an inherited component of %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14182
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived-type %qs declared at %L must be ABSTRACT because %qs is DEFERRED and "
-"not overridden"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14285
-#, gcc-internal-format
-msgid "Coarray component %qs at %L must be allocatable with deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14294
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Component %qs at %L of TYPE(C_PTR) or TYPE(C_FUNPTR) shall not be a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14304
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Component %qs at %L with coarray component shall be a nonpointer, "
-"nonallocatable scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14329
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Component %qs at %L has the CONTIGUOUS attribute but is not an array pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14340
-#, gcc-internal-format
-msgid "Component %qs of BIND(C) type at %L must have length one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14438
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure pointer component %qs with PASS(%s) at %L has no argument %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14452
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure pointer component %qs with PASS at %L must have at least one "
-"argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14468
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of %qs with PASS(%s) at %L must be of the derived type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14478
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %qs of %qs with PASS(%s) at %L must be scalar"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14487
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Argument %qs of %qs with PASS(%s) at %L may not have the POINTER attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14496
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %qs of %qs with PASS(%s) at %L may not be ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14538
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Component %qs of %qs at %L has the same name as an inherited type-bound "
-"procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14551
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character length of component %qs needs to be a constant specification "
-"expression at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14562
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character component %qs of %qs at %L with deferred length must be a POINTER "
-"or ALLOCATABLE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14595
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"the component %qs is a PRIVATE type and cannot be a component of %qs, which "
-"is PUBLIC at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14603
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Polymorphic component %s at %L in SEQUENCE or BIND(C) type %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14612
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Component %s of SEQUENCE type declared at %L does not have the SEQUENCE "
-"attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14694
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Conflicting initializers in union at %L and %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14739
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"As extending type %qs at %L has a coarray component, parent type %qs shall "
-"also have one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14752
-#, gcc-internal-format
-msgid "Non-extensible derived-type %qs at %L must not be ABSTRACT"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14816
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Parameterized type %qs does not have a component corresponding to parameter "
-"%qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14849
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Generic name %qs of function %qs at %L being the same name as derived type "
-"at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14863
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs at %L has not been declared"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14928
-#, gcc-internal-format
-msgid "Assumed size array %qs in namelist %qs at %L is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14934
-#, gcc-internal-format
-msgid "NAMELIST array object %qs with assumed shape in namelist %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14940
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST array object %qs with nonconstant shape in namelist %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14948
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST object %qs with nonconstant character length in namelist %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14965
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST object %qs was declared PRIVATE and cannot be member of PUBLIC "
-"namelist %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14987
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST object %qs has use-associated PRIVATE components and cannot be "
-"member of namelist %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:14998
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"NAMELIST object %qs has PRIVATE components and cannot be a member of PUBLIC "
-"namelist %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15025
-#, gcc-internal-format
-msgid "PROCEDURE attribute conflicts with NAMELIST attribute in %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15044
-#, gcc-internal-format
-msgid "Parameter array %qs at %L cannot be automatic or of deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15060
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Implicitly typed PARAMETER %qs at %L doesn't match a later IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15071
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Incompatible derived type in PARAMETER at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15079
-#, gcc-internal-format
-msgid "CLASS variable %qs at %L cannot have the PARAMETER attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15130
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The object %qs at %L has a deferred LEN parameter %qs and is neither "
-"allocatable nor a pointer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15141
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The AUTOMATIC object %qs at %L must not have the SAVE attribute or be a "
-"variable declared in the main program, a module or a submodule(F08/C513)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15148
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The object %qs at %L with ASSUMED type parameters must be a dummy or a "
-"SELECT TYPE selector(F08/4.2)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15188
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Sorry, allocatable/pointer components in polymorphic (CLASS) type coarrays "
-"at %L are unsupported"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15252
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROTECTED attribute conflicts with EXTERNAL attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15255
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "PROCEDURE attribute conflicts with PROTECTED attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15351
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L has the CONTIGUOUS attribute but is not an array pointer or an "
-"assumed-shape or assumed-rank array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15372
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad specification for assumed size array at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15385
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed size array at %L must be a dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15388
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed shape array at %L must be a dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15398
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-rank array at %L must be a dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15405
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-rank array at %L may not have the VALUE or CODIMENSION attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15418
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Symbol at %L is not a DUMMY variable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15424
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%qs at %L cannot have the VALUE attribute because it is not a dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15434
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character dummy variable %qs at %L with VALUE attribute must have constant "
-"length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15443
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"C interoperable character dummy variable %qs at %L with VALUE attribute must "
-"have length one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15456 fortran/resolve.c:15633
-#, gcc-internal-format
-msgid "The derived type %qs at %L is of type %qs, which has not been defined"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15470
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L with NO_ARG_CHECK attribute shall be a dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15479
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L with NO_ARG_CHECK attribute shall be of type TYPE(*) or of "
-"an numeric intrinsic type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15488
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L with NO_ARG_CHECK attribute may not have the ALLOCATABLE, "
-"CODIMENSION, POINTER or VALUE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15496
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L with NO_ARG_CHECK attribute may not have the INTENT(OUT) "
-"attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15503
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L with NO_ARG_CHECK attribute shall either be a scalar or an "
-"assumed-size array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15523
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed type of variable %s at %L is only permitted for dummy variables"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15530
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assumed-type variable %s at %L may not have the ALLOCATABLE, CODIMENSION, "
-"POINTER or VALUE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15537
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-type variable %s at %L may not have the INTENT(OUT) attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15544
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Assumed-type variable %s at %L shall not be an explicit-shape array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15570
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L cannot be BIND(C) because it is neither a COMMON block "
-"nor declared at the module level scope"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15580
-#, gcc-internal-format
-msgid "BIND(C) Variable %qs at %L must have length one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15659
-#, gcc-internal-format
-msgid "PUBLIC %s %qs at %L of PRIVATE derived type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15674
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L of type LOCK_TYPE or with subcomponent of type LOCK_TYPE "
-"must be a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15687
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %s at %L of type EVENT_TYPE or with subcomponent of type EVENT_TYPE "
-"must be a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15705
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The INTENT(OUT) dummy argument %qs at %L is ASSUMED SIZE and so cannot have "
-"a default initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15717
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy argument %qs at %L of LOCK_TYPE shall not be INTENT(OUT)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15726
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy argument %qs at %L of EVENT_TYPE shall not be INTENT(OUT)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15738
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Function result %qs at %L shall not be a coarray or have a coarray component"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15747
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L of TYPE(C_PTR) or TYPE(C_FUNPTR) shall not be a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15759
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L with coarray component shall be a nonpointer, "
-"nonallocatable scalar, which is not a coarray"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15775
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L is a coarray and is not ALLOCATABLE, SAVE nor a dummy "
-"argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15783
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Coarray variable %qs at %L shall not have codimensions with deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15790
-#, gcc-internal-format
-msgid "Allocatable coarray variable %qs at %L must have deferred shape"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15802
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Variable %qs at %L is INTENT(OUT) and can thus not be an allocatable coarray "
-"or have coarray components"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15811
-#, gcc-internal-format
-msgid "Coarray dummy variable %qs at %L not allowed in BIND(C) procedure %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15827
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"LOGICAL dummy argument %qs at %L with non-C_Bool kind in BIND(C) procedure "
-"%qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15833
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"LOGICAL result variable %qs at %L with non-C_Bool kind in BIND(C) procedure "
-"%qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15858
-#, gcc-internal-format
-msgid "Namelist %qs cannot be an argument to subroutine or function at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15928
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Threadprivate at %L isn't SAVEd"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:15939
-#, gcc-internal-format
-msgid "!$OMP DECLARE TARGET variable %qs at %L isn't SAVEd"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16044
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Expecting definable entity near %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16052
-#, gcc-internal-format
-msgid "BLOCK DATA element %qs at %L must be in COMMON"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16059
-#, gcc-internal-format
-msgid "DATA array %qs at %L must be specified in a previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16066
-#, gcc-internal-format
-msgid "DATA element %qs at %L cannot have a coindex"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16082
-#, gcc-internal-format
-msgid "DATA element %qs at %L is a pointer and so must be a full array"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16089
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"DATA object near %L has the pointer attribute and the corresponding DATA "
-"value is not a valid initial-data-target"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16137
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonconstant array section at %L in DATA statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16150
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DATA statement at %L has more variables than values"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16249
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"start of implied-do loop at %L could not be simplified to a constant value"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16257
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"end of implied-do loop at %L could not be simplified to a constant value"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16265
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"step of implied-do loop at %L could not be simplified to a constant value"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16390
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DATA statement at %L has more values than variables"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16555
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label %d at %L defined but not used"
-msgstr "Nimiö %d kohdassa %L on määritelty, mutta ei käytetty"
-
-#: fortran/resolve.c:16561
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label %d at %L defined but cannot be used"
-msgstr "Nimiö %d kohdassa %L on määritelty, mutta sitä ei voida käyttää"
-
-#: fortran/resolve.c:16645
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type variable %qs at %L must have SEQUENCE attribute to be an "
-"EQUIVALENCE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16654
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type variable %qs at %L cannot have ALLOCATABLE components to be an "
-"EQUIVALENCE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16662
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type variable %qs at %L with default initialization cannot be in "
-"EQUIVALENCE with a variable in COMMON"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16678
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type variable %qs at %L with pointer component(s) cannot be an "
-"EQUIVALENCE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16781
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Syntax error in EQUIVALENCE statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16796
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Either all or none of the objects in the EQUIVALENCE set at %L shall have "
-"the PROTECTED attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16821
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"COMMON block member %qs at %L cannot be an EQUIVALENCE object in the pure "
-"procedure %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16830
-#, gcc-internal-format
-msgid "Named constant %qs at %L cannot be an EQUIVALENCE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16903
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Array %qs at %L with non-constant bounds cannot be an EQUIVALENCE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16914
-#, gcc-internal-format
-msgid "Structure component %qs at %L cannot be an EQUIVALENCE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16925
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Substring at %L has length zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:16956
-#, gcc-internal-format
-msgid "Self reference in character length expression for %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17023
-#, gcc-internal-format
-msgid "PUBLIC function %qs at %L of PRIVATE type %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17036
-#, gcc-internal-format
-msgid "ENTRY %qs at %L has no IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17056
-#, gcc-internal-format
-msgid "User operator procedure %qs at %L must be a FUNCTION"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17066
-#, gcc-internal-format
-msgid "User operator procedure %qs at %L cannot be assumed character length"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17074
-#, gcc-internal-format
-msgid "User operator procedure %qs at %L must have at least one argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17088
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "First argument of operator interface at %L cannot be optional"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17106
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Second argument of operator interface at %L cannot be optional"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17113
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Operator interface at %L must have, at most, two arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/resolve.c:17192
-#, gcc-internal-format
-msgid "Contained procedure %qs at %L of a PURE procedure must also be PURE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:332
-#, gcc-internal-format
-msgid "Include directory %qs: %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:336
-#, gcc-internal-format
-msgid "Nonexistent include directory %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:341
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is not a directory"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:744
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$ACC at %C starts a commented line as it neither is followed by a space nor "
-"is a continuation line"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:784
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"!$OMP at %C starts a commented line as it neither is followed by a space nor "
-"is a continuation line"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1277 fortran/scanner.c:1478
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Line truncated at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1341 fortran/scanner.c:1564
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Limit of %d continuations exceeded in statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1420 fortran/scanner.c:1525
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Wrong OpenACC continuation at %C: expected !$ACC, got !$OMP"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1422 fortran/scanner.c:1527
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Wrong OpenMP continuation at %C: expected !$OMP, got !$ACC"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1433
-#, gcc-internal-format
-msgid "Missing %<&%> in continued character constant at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1715
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonconforming tab character at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1726
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid character 0x%s at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1815 fortran/scanner.c:1818
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<&%> not allowed by itself in line %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:1908
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Nonconforming tab character in column %d of line %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:2137
-#, gcc-internal-format
-msgid "file %qs left but not entered"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:2179
-#, gcc-internal-format
-msgid "Illegal preprocessor directive"
-msgstr ""
-
-#: fortran/scanner.c:2522
-#, gcc-internal-format
-msgid "Cannot open file %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:92
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of %s overflows its kind at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:97
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of %s underflows its kind at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:102
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of %s is NaN at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:106
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of %s gives range error for its kind at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:129
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "KIND parameter of %s at %L must be an initialization expression"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:137
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Invalid KIND parameter of %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:729
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_abs(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:750
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of %s function at %L is negative"
-msgstr "Funktion %s argumentti kohdassa %L on negatiivinen"
-
-#: fortran/simplify.c:757
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of %s function at %L outside of range [0,127]"
-msgstr ""
-"Funktion %s argumentti kohdassa %L on lukualueen [0,127] ulkopuolella"
-
-#: fortran/simplify.c:775
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Argument of %s function at %L is too large for the collating sequence of "
-"kind %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:812
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of ACOS at %L must be between -1 and 1"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:826
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_acos(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:845
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of ACOSH at %L must not be less than 1"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:860
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_acosh(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1089
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of ASIN at %L must be between -1 and 1"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1103
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_asin(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1138
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of ACOSD at %L must be between -1 and 1"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1164
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of ASIND at %L must be between -1 and 1"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1216
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_asinh(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1244
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_atan(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1265
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of ATANH at %L must be inside the range -1 to 1"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1279
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_atanh(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1296
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"If first argument of ATAN2 at %L is zero, then the second argument must not "
-"be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1388
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of BESSEL_YN is -INF at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1751
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_dcmplx(): Bad type (x)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1770
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_dcmplx(): Bad type (y)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1837
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"If first argument of ATAN2D at %L is zero, then the second argument must not "
-"be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:1872
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_cos(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:2336
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_dim(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:2907
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_exp(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3121
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_floor(): Bad kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3234
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of IACHAR at %L must be of length one"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3242
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of IACHAR function at %L outside of range 0..127"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3357
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Sum of second and third arguments of IBITS exceeds bit size at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3381
-#, gcc-internal-format
-msgid "IBITS: Bad bit"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3432
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of ICHAR at %L must be of length one"
-msgstr ""
-
-#. Left shift, as in SHIFTL.
-#: fortran/simplify.c:3817 fortran/simplify.c:3825
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Second argument of %s is negative at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3837
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Magnitude of second argument of %s exceeds bit size at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3962
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Magnitude of second argument of ISHFTC exceeds BIT_SIZE of first argument at "
-"%C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:3965
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Absolute value of SHIFT shall be less than or equal to SIZE at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:4296 fortran/simplify.c:4429
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "DIM argument at %L is out of bounds"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:4612
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of LOG at %L cannot be less than or equal to zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:4625
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Complex argument of LOG at %L cannot be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:4636
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_log: bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:4653
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of LOG10 at %L cannot be less than or equal to zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:4981
-#, gcc-internal-format
-msgid "simplify_min_max(): Bad type in arglist"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:5889 fortran/simplify.c:5897
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %qs of MOD at %L shall not be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:5903
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_mod(): Bad arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:5941 fortran/simplify.c:5949
-#, gcc-internal-format
-msgid "Argument %qs of MODULO at %L shall not be zero"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:5955
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_simplify_modulo(): Bad arguments"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6027
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of NEAREST is NaN at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6604
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument NCOPIES of REPEAT intrinsic is negative at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6660
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument NCOPIES of REPEAT intrinsic is too large at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6697
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Evaluation of string longer than 2**28 at %L deferred to runtime, expect bugs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6772
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Shapes of ORDER at %L and SHAPE at %L are different"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6785
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Sizes of ORDER at %L and SHAPE at %L are different"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6799
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Element with a value of %d in ORDER at %L must be in the range [1, ..., %d] "
-"for the RESHAPE intrinsic near %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6809
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ORDER at %L is not a permutation of the size of SHAPE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6861
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Reshaped array too large at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:6975
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Result of SCALE overflows its kind at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:7559
-#, gcc-internal-format
-msgid "Bad type in gfc_simplify_sign"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:7588
-#, gcc-internal-format
-msgid "in gfc_simplify_sin(): Bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:7726 fortran/simplify.c:8009
-#, gcc-internal-format
-msgid "Failure getting length of a constant array."
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:7736
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The number of elements (%d) in the array constructor at %L requires an "
-"increase of the allowed %d upper limit.  See %<-fmax-array-constructor%> "
-"option."
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:7803
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Simplification of SPREAD at %C not yet implemented"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:7827
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Argument of SQRT at %L has a negative value"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:7843
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "invalid argument of SQRT at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:8176
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Out of bounds in IMAGE_INDEX at %L for dimension %d, SUB has %ld and COARRAY "
-"lower bound is %ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:8199
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Out of bounds in IMAGE_INDEX at %L for dimension %d, SUB has %ld and COARRAY "
-"upper bound is %ld)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/simplify.c:8683
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Character %qs in string at %L cannot be converted into character kind %d"
-msgstr ""
-
-#: fortran/st.c:280
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_free_statement(): Bad statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:141
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "IMPLICIT NONE (type) statement at %L following an IMPLICIT statement"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:178
-#, gcc-internal-format
-msgid "Letter %qc already set in IMPLICIT statement at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:200
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot specify IMPLICIT at %C after IMPLICIT NONE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:210
-#, gcc-internal-format
-msgid "Letter %qc already has an IMPLICIT type at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:234
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Option %<-fallow-leading-underscore%> is for use only by gfortran "
-"developers, and should not be used for implicitly typed variables"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:239
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_get_default_type(): Bad symbol %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:296
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_set_default_type(): symbol already has a type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:306
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L has no IMPLICIT type; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:310
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L has no IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#. BIND(C) variables should not be implicitly declared.
-#: fortran/symbol.c:330
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Implicitly declared BIND(C) variable %qs at %L may not be C interoperable"
-msgstr ""
-
-#. Dummy args to a BIND(C) routine may not be interoperable if
-#. they are implicitly typed.
-#: fortran/symbol.c:346
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Implicitly declared variable %qs at %L may not be C interoperable but it is "
-"a dummy argument to the BIND(C) procedure %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:387
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function result %qs at %L has no IMPLICIT type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:488
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s attribute not allowed in BLOCK DATA program unit at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:513
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Namelist group name at %L cannot have the SAVE attribute"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:532
-#, gcc-internal-format
-msgid "internal procedure %qs at %L conflicts with DUMMY argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:565
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Procedure pointer at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:776
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s attribute applied to %s %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:783
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BIND(C) applied to %s %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:904 fortran/symbol.c:915 fortran/symbol.c:1789
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s attribute conflicts with %s attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:907 fortran/symbol.c:921
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s attribute conflicts with %s attribute in %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:965
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot change attributes of USE-associated symbol at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:968
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot change attributes of USE-associated symbol %s at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:984
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate %s attribute specified at %L"
-msgstr "Kaksoiskappale-%s-attribuutti määritelty kohdassa %L"
-
-#: fortran/symbol.c:1026
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ALLOCATABLE specified outside of INTERFACE body at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1043
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate AUTOMATIC attribute specified at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1067
-#, gcc-internal-format
-msgid "CODIMENSION specified for %qs outside its INTERFACE body at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1093
-#, gcc-internal-format
-msgid "DIMENSION specified for %qs outside its INTERFACE body at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1250
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cray Pointee at %L appears in multiple pointer() statements"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1269
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate PROTECTED attribute specified at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1302
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "SAVE attribute at %L cannot be specified in a PURE procedure"
-msgstr "SAVE-attribuuttia kohdassa %L ei voida määritellä PURE-proseduurissa"
-
-#: fortran/symbol.c:1314
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate SAVE attribute specified at %L"
-msgstr "Kaksoiskappale SAVE-attribuutti määritelty kohdassa %L"
-
-#: fortran/symbol.c:1334
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate VALUE attribute specified at %L"
-msgstr "Kaksoiskappale VALUE-attribuutti määritelty kohdassa %L"
-
-#: fortran/symbol.c:1353
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate VOLATILE attribute specified at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1365
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "VOLATILE attribute at %L cannot be specified in a PURE procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1386
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate ASYNCHRONOUS attribute specified at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1785
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s attribute of %qs conflicts with %s attribute at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1822
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"%s procedure at %L is already declared as %s procedure. \n"
-"F2008: A pointer function assignment is ambiguous if it is the first "
-"executable statement after the specification block. Please add any other "
-"kind of executable statement before it. FIXME"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1830
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s procedure at %L is already declared as %s procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1865
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "INTENT (%s) conflicts with INTENT(%s) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1889
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "ACCESS specification at %L was already specified"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1906
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate BIND attribute specified at %L"
-msgstr "Kaksoiskappale-BIND-attribuutti määritelty kohdassa %L"
-
-#: fortran/symbol.c:1913
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "BIND(C) at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1929
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate EXTENDS attribute specified at %L"
-msgstr "Kaksoiskappale-EXTENDS-attribuutti määritelty kohdassa %L"
-
-#: fortran/symbol.c:1933
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "EXTENDS at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1959
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L already has an explicit interface"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:1966
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %L has attributes specified outside its INTERFACE body"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2004
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Symbol %qs at %L conflicts with symbol from module %qs, use-associated at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2008 fortran/symbol.c:2011
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L already has basic type of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2018
-#, gcc-internal-format
-msgid "Procedure %qs at %L may not have basic type of %s"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2030
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %L cannot have a type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2275
-#, gcc-internal-format
-msgid "Component %qs at %C already in the parent type at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2360
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C is ambiguous"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2392
-#, gcc-internal-format
-msgid "Derived type %qs at %C is being used before it is defined"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2541
-#, gcc-internal-format
-msgid "Component %qs at %C is a PRIVATE component of %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2562
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %C is not a member of the %qs structure; did you mean %qs?"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2566
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs at %C is not a member of the %qs structure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2730
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Duplicate statement label %d at %L and %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2741
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label %d at %C already referenced as branch target"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2751
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label %d at %C already referenced as a format label"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2758
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"DO termination statement which is not END DO or CONTINUE with label %d at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2799
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label %d at %C previously used as a FORMAT label"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2808
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Label %d at %C previously used as branch target"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2815
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Shared DO termination label %d at %C"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:2819
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Labeled DO statement at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:3155
-#, gcc-internal-format
-msgid "Name %qs at %C is an ambiguous reference to %qs from module %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:3158
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Name %qs at %C is an ambiguous reference to %qs from current program unit"
-msgstr ""
-
-#. Symbol is from another namespace.
-#: fortran/symbol.c:3401
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs at %C has already been host associated"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4412
-#, gcc-internal-format
-msgid "verify_bind_c_derived_type(): Given symbol is unexpectedly NULL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4425
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type %qs declared at %L must have the BIND attribute to be C "
-"interoperable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4443
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type %qs with BIND(C) attribute at %L is empty, and may be "
-"inaccessible by the C companion processor"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4464
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Component %qs at %L cannot have the POINTER attribute because it is a member "
-"of the BIND(C) derived type %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4474
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Procedure pointer component %qs at %L cannot be a member of the BIND(C) "
-"derived type %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4485
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Component %qs at %L cannot have the ALLOCATABLE attribute because it is a "
-"member of the BIND(C) derived type %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4524
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Component %qs in derived type %qs at %L may not be C interoperable, even "
-"though derived type %qs is BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4534
-#, gcc-internal-format
-msgid "Component %qs in derived type %qs at %L may not be C interoperable"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:4546
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived type %qs at %L cannot have the SEQUENCE attribute because it is "
-"BIND(C)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/symbol.c:5026 fortran/symbol.c:5031
-#, gcc-internal-format
-msgid "Symbol %qs is used before it is typed at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/target-memory.c:137
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid expression in gfc_element_size."
-msgstr ""
-
-#: fortran/target-memory.c:362
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid expression in gfc_target_encode_expr."
-msgstr ""
-
-#: fortran/target-memory.c:631
-#, gcc-internal-format
-msgid "Invalid expression in gfc_target_interpret_expr."
-msgstr ""
-
-#: fortran/target-memory.c:704
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Overlapping unequal initializers in EQUIVALENCE at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/target-memory.c:707
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Overlapping unequal initializers in EQUIVALENCE at %C"
-msgstr ""
-
-#. Problems occur when we get something like
-#. integer :: a(lots) = (/(i, i=1, lots)/)
-#: fortran/trans-array.c:6070
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The number of elements in the array constructor at %L requires an increase "
-"of the allowed %d upper limit. See %<-fmax-array-constructor%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-array.c:8151
-#, gcc-internal-format
-msgid "Creating array temporary at %L for argument %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-array.c:11255
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "bad expression type during walk (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:404
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Named COMMON block %qs at %L shall be of the same size as elsewhere (%lu vs "
-"%lu bytes)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:790
-#, gcc-internal-format
-msgid "get_mpz(): Not an integer constant"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:818
-#, gcc-internal-format
-msgid "element_number(): Bad dimension type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:888
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad array reference at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:896
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Illegal reference type at %L as EQUIVALENCE object"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:936
-#, gcc-internal-format
-msgid "Inconsistent equivalence rules involving %qs at %L and %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#. Aligning this field would misalign a previous field.
-#: fortran/trans-common.c:1125
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The equivalence set for variable %qs declared at %L violates alignment "
-"requirements"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:1190
-#, gcc-internal-format
-msgid "Equivalence for %qs does not match ordering of COMMON %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:1205
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"The equivalence set for %qs cause an invalid extension to COMMON %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:1221
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Padding of %d bytes required before %qs in COMMON %qs at %L; reorder "
-"elements or use %<-fno-align-commons%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:1227
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Padding of %d bytes required before %qs in COMMON at %L; reorder elements or "
-"use %<-fno-align-commons%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:1248
-#, gcc-internal-format
-msgid "COMMON %qs at %L does not exist"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:1257
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"COMMON %qs at %L requires %d bytes of padding; reorder elements or use %<-"
-"fno-align-commons%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-common.c:1262
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"COMMON at %L requires %d bytes of padding; reorder elements or use %<-fno-"
-"align-commons%>"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-const.c:336
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Assigning value other than 0 or 1 to LOGICAL has undefined result at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-const.c:402
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "non-constant initialization expression at %L"
-msgstr "ei-vakio alustuslauseke kohdassa %L"
-
-#: fortran/trans-decl.c:752
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Array %qs at %L is larger than limit set by %<-fmax-stack-var-size=%>, moved "
-"from stack to static storage. This makes the procedure unsafe when called "
-"recursively, or concurrently from multiple threads. Consider using %<-"
-"frecursive%>, or increase the %<-fmax-stack-var-size=%> limit, or change the "
-"code to use an ALLOCATABLE array."
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:1743
-#, gcc-internal-format
-msgid "intrinsic variable which isn't a procedure"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:4555 fortran/trans-decl.c:6918
-#, gcc-internal-format
-msgid "Return value of function %qs at %L not set"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5043
-#, gcc-internal-format
-msgid "Deferred type parameter not yet supported"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5283
-#, gcc-internal-format
-msgid "backend decl for module variable %qs already exists"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5296
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unused PRIVATE module variable %qs declared at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5921
-#, gcc-internal-format
-msgid "Dummy argument %qs at %L was declared INTENT(OUT) but was not set"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5927
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"Derived-type dummy argument %qs at %L was declared INTENT(OUT) but was not "
-"set and does not have a default initializer"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5938 fortran/trans-decl.c:6084
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unused dummy argument %qs at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5954
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unused module variable %qs which has been explicitly imported at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:5973
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unused variable %qs declared at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:6022
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unused parameter %qs declared at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:6026
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unused parameter %qs which has been explicitly imported at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:6056
-#, gcc-internal-format
-msgid "Return value %qs of function %qs declared at %L not set"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-decl.c:6647
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Sorry, !$ACC DECLARE at %L is not allowed in BLOCK construct"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:957
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot compute the length of the char array at %L."
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:1620
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Code for reallocating the allocatable variable at %L will be added"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:1937
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Sorry, coindexed access to an unlimited polymorphic object at %L is not "
-"supported"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:1946
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Sorry, coindexed access to an unlimited polymorphic component at %L is not "
-"supported"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:3614
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unknown intrinsic op"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-expr.c:5113
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Unknown argument list function at %L"
-msgstr "Tuntematon argumenttiluettelofunktio kohdassa %L"
-
-#: fortran/trans-expr.c:9249
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"If bounds remapping is specified at %L, the pointer target shall not be NULL"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:929
-#, gcc-internal-format
-msgid "Intrinsic function %qs (%d) not recognized"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:2434 fortran/trans-intrinsic.c:2981
-#: fortran/trans-intrinsic.c:3201
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<dim%> argument of %s intrinsic at %L is not a valid dimension index"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:11666 fortran/trans-stmt.c:1066
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Sorry, the event component of derived type at %L is not yet supported"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-intrinsic.c:11673
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "The event variable at %L shall not be coindexed"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-io.c:1966
-#, gcc-internal-format
-msgid "build_dt: format with namelist"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-io.c:2507
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Bad IO basetype (%d)"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-openmp.c:1256
-#, gcc-internal-format
-msgid "implicit mapping of assumed size array %qD"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-openmp.c:2474
-#, gcc-internal-format
-msgid "optional class parameter"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-openmp.c:2717
-#, gcc-internal-format
-msgid "unhandled derived-type component"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-openmp.c:5588
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_trans_omp_workshare(): Bad statement code"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:546
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "An alternate return at %L without a * dummy argument"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:870
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Sorry, the lock component of derived type at %L is not yet supported"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:1327
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid ""
-"Sorry, only support for integer kind %d implemented for image-set at %L"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-stmt.c:3593
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_trans_select(): Bad type for case expr."
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:518
-#, gcc-internal-format
-msgid "INTEGER(KIND=8) is not available for %<-fdefault-integer-8%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:527
-#, gcc-internal-format
-msgid "INTEGER(KIND=8) is not available for %<-finteger-4-integer-8%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:546
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=8) is not available for %<-fdefault-real-8%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:554
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=10) is not available for %<-fdefault-real-10%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:562
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=16) is not available for %<-fdefault-real-16%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:570
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=8) is not available for %<-freal-4-real-8%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:578
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=10) is not available for %<-freal-4-real-10%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:586
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=16) is not available for %<-freal-4-real-16%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:617
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=4) is not available for %<-freal-8-real-4%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:625
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=10) is not available for %<-freal-8-real-10%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:633
-#, gcc-internal-format
-msgid "REAL(KIND=10) is not available for %<-freal-8-real-16%> option"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:773
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_validate_kind(): Got bad type"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans-types.c:777
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_validate_kind(): Got bad kind"
-msgstr ""
-
-#: fortran/trans.c:2162
-#, gcc-internal-format
-msgid "gfc_trans_code(): Bad statement code"
-msgstr ""
-
-#: jit/docs/examples/tut05-bf.c:242
-#, gcc-internal-format
-msgid "too many open parens"
-msgstr ""
-
-#: jit/docs/examples/tut05-bf.c:275
-#, gcc-internal-format
-msgid "mismatching parens"
-msgstr ""
-
-#: jit/docs/examples/tut05-bf.c:310
-#, gcc-internal-format
-msgid "unable to open file"
-msgstr "tiedoston avaaminen ei onnistu"
-
-#: lto/lto-common.c:1979
-#, gcc-internal-format
-msgid "bytecode stream: garbage at the end of symbols section"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2006
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not parse hex number"
-msgstr "ei voitu jäsentää heksadesimaalinumeroa"
-
-#: lto/lto-common.c:2038
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "unexpected file name %s in linker resolution file. Expected %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2047
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not parse file offset"
-msgstr "ei voitu jäsentää tiedostosiirrosta"
-
-#: lto/lto-common.c:2050
-#, gcc-internal-format
-msgid "unexpected offset"
-msgstr "odottamaton siirros"
-
-#: lto/lto-common.c:2072
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid line in the resolution file"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2083
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid resolution in the resolution file"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2089
-#, gcc-internal-format
-msgid "resolution sub id %wx not in object file"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2206
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"bytecode stream in file %qs generated with GCC compiler older than 10.0"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2225
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot read %<LTO_section_decls%> from %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2346
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot open %s"
-msgstr "Tiedostoa %s ei voi avata"
-
-#: lto/lto-common.c:2367
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot map %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2378
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "Cannot read %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2696
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not open symbol resolution file: %m"
-msgstr "ei voitu avata symbolinselvitystiedostoa: %m"
-
-#: lto/lto-common.c:2820
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "missing resolution data for %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-common.c:2857
-#, gcc-internal-format
-msgid "errors during merging of translation units"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-dump.c:258
-#, gcc-internal-format
-msgid "Level not found, use none, slim, blocks, vops."
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-dump.c:273
-#, gcc-internal-format
-msgid "Function not found."
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-dump.c:350 lto/lto-dump.c:360
-#, gcc-internal-format
-msgid "Not configured with %<--enable-gather-detailed-mem-stats%>."
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-lang.c:310
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s:%s: %E: %E"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-lang.c:864
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fwpa%> and %<-fltrans%> are mutually exclusive"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-lang.c:898
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-flinker-output=rel%> and %<-fltrans%> are mutually exclussive"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-object.c:107
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "open %s failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-object.c:153
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "%s: %s: %s"
-msgstr "%s: %s: %s"
-
-#: lto/lto-object.c:195
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "close: %s"
-msgstr "close: %s"
-
-#: lto/lto-object.c:251
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "two or more sections for %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-partition.c:535
-#, gcc-internal-format
-msgid "min partition size cannot be greater than max partition size"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:169
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD is defined with tls model %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:171
-#, gcc-internal-format, gfc-internal-format
-msgid "previously defined here as %s"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:474
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple prevailing defs for %qE"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:492
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD has already been defined"
-msgstr "%qD on jo määritelty"
-
-#: lto/lto-symtab.c:494
-#, gcc-internal-format
-msgid "previously defined here"
-msgstr "määritelty aiemmin täällä"
-
-#: lto/lto-symtab.c:720
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD violates the C++ One Definition Rule"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:726
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of %qD does not match original declaration"
-msgstr "%qD:n tyyppi ei täsmää aiemman esittelyn kanssa"
-
-#: lto/lto-symtab.c:746
-#, gcc-internal-format
-msgid "alignment of %qD is bigger than original declaration"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:752
-#, gcc-internal-format
-msgid "size of %qD differ from the size of original declaration"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:757
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qD was previously declared here"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:760
-#, gcc-internal-format
-msgid "code may be misoptimized unless %<-fno-strict-aliasing%> is used"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto-symtab.c:846
-#, gcc-internal-format
-msgid "variable %qD redeclared as function"
-msgstr "muuttuja %qD esitelty uudelleen funktiona"
-
-#: lto/lto-symtab.c:853
-#, gcc-internal-format
-msgid "function %qD redeclared as variable"
-msgstr "funktio %qD esitelty uudelleen muuttujana"
-
-#: lto/lto-symtab.c:865
-#, gcc-internal-format
-msgid "previously declared here"
-msgstr "esitelty aiemmin täällä"
-
-#: lto/lto.c:167
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<lto_obj_file_open()%> failed"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto.c:199
-#, gcc-internal-format
-msgid "waitpid failed"
-msgstr "waitpid epäonnistui"
-
-#: lto/lto.c:202
-#, gcc-internal-format
-msgid "streaming subprocess failed"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto.c:205
-#, gcc-internal-format
-msgid "streaming subprocess was killed by signal"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto.c:294
-#, gcc-internal-format
-msgid "no LTRANS output list filename provided"
-msgstr ""
-
-#: lto/lto.c:402
-#, gcc-internal-format
-msgid "opening LTRANS output list %s: %m"
-msgstr "avattaessa LTRANS-tulosteluetteloa %s: %m"
-
-#: lto/lto.c:409
-#, gcc-internal-format
-msgid "writing to LTRANS output list %s: %m"
-msgstr "kirjoitettaessa LTRANS-tulosteluetteloa %s: %m"
-
-#: lto/lto.c:419
-#, gcc-internal-format
-msgid "closing LTRANS output list %s: %m"
-msgstr "suljettaessa LTRANS-tulosteluetteloa %s: %m"
-
-#: objc/objc-act.c:425 objc/objc-act.c:6802
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@end%> missing in implementation context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:578
-#, gcc-internal-format
-msgid "class attributes are not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:593
-#, gcc-internal-format
-msgid "category attributes are not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:596
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"category attributes are not available in this version of the compiler, "
-"(ignored)"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:602
-#, gcc-internal-format
-msgid "class extensions are not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:616
-#, gcc-internal-format
-msgid "class extension for class %qE declared after its %<@implementation%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:631
-#, gcc-internal-format
-msgid "protocol attributes are not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:696
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@end%> must appear in an @implementation context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:705
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@package%> is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:707
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@package%> presently has the same effect as %<@public%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:718
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@optional%> is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:720
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@required%> is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:728
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@optional%> is allowed in @protocol context only"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:730
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@required%> is allowed in @protocol context only"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:837
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@property%> is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:841
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<readonly%> attribute conflicts with %<readwrite%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:858
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<readonly%> attribute conflicts with %<setter%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:864
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<assign%> attribute conflicts with %<retain%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:869
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<assign%> attribute conflicts with %<copy%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:874
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<retain%> attribute conflicts with %<copy%> attribute"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:891
-#, gcc-internal-format
-msgid "property declaration not in @interface or @protocol context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:902
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid property declaration"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:910
-#, gcc-internal-format
-msgid "property cannot be an array"
-msgstr ""
-
-#. A @property is not an actual variable, but it is a way to
-#. describe a pair of accessor methods, so its type (which is
-#. the type of the return value of the getter and the first
-#. argument of the setter) can't be a bitfield (as return values
-#. and arguments of functions cannot be bitfields).  The
-#. underlying instance variable could be a bitfield, but that is
-#. a different matter.
-#: objc/objc-act.c:928
-#, gcc-internal-format
-msgid "property cannot be a bit-field"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:960
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"object property %qD has no %<assign%>, %<retain%> or %<copy%> attribute; "
-"assuming %<assign%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:963
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<assign%> can be unsafe for Objective-C objects; please state explicitly if "
-"you need it"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:970
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<retain%> attribute is only valid for Objective-C objects"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:974
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<copy%> attribute is only valid for Objective-C objects"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1028
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of property %qD"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1031 objc/objc-act.c:1097 objc/objc-act.c:1108
-#: objc/objc-act.c:1122 objc/objc-act.c:1133 objc/objc-act.c:1145
-#: objc/objc-act.c:1182 objc/objc-act.c:7573 objc/objc-act.c:7636
-#: objc/objc-act.c:7659 objc/objc-act.c:7673 objc/objc-act.c:7691
-#: objc/objc-act.c:7790
-#, gcc-internal-format
-msgid "originally specified here"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1093
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<nonatomic%> attribute of property %qD conflicts with previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1104
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<getter%> attribute of property %qD conflicts with previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1118
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<setter%> attribute of property %qD conflicts with previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1130
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"assign semantics attributes of property %qD conflict with previous "
-"declaration"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1141
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<readonly%> attribute of property %qD conflicts with previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1180
-#, gcc-internal-format
-msgid "type of property %qD conflicts with previous declaration"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1655
-#, gcc-internal-format
-msgid "the dot syntax is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#. We know that 'class_name' is an Objective-C class name as the
-#. parser won't call this function if it is not.  This is only a
-#. double-check for safety.
-#: objc/objc-act.c:1671
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not find class %qE"
-msgstr ""
-
-#. Again, this should never happen, but we do check.
-#: objc/objc-act.c:1679
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not find interface for class %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1685 objc/objc-act.c:6839 objc/objc-act.c:6970
-#, gcc-internal-format
-msgid "class %qE is deprecated"
-msgstr "luokka %qE on vanhentunut"
-
-#: objc/objc-act.c:1714
-#, gcc-internal-format
-msgid "could not find setter/getter for %qE in class %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:1750
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs property cannot be set"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2021
-#, gcc-internal-format
-msgid "method declaration not in @interface context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2025
-#, gcc-internal-format
-msgid "method attributes are not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2045
-#, gcc-internal-format
-msgid "method definition not in @implementation context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2060
-#, gcc-internal-format
-msgid "method attributes cannot be specified in @implementation context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2289
-#, gcc-internal-format
-msgid "class %qs does not implement the %qE protocol"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2292
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qs does not conform to the %qE protocol"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2573
-#, gcc-internal-format
-msgid "comparison of distinct Objective-C types lacks a cast"
-msgstr "erilaisten Objective-C-tyyppien vertailusta puuttuu tyyppimuunnos"
-
-#: objc/objc-act.c:2577
-#, gcc-internal-format
-msgid "initialization from distinct Objective-C type"
-msgstr "alustus erilaisesta Objective-C-tyypistä"
-
-#: objc/objc-act.c:2581
-#, gcc-internal-format
-msgid "assignment from distinct Objective-C type"
-msgstr "sijoitus erilaisesta Objective-C-tyypistä"
-
-#: objc/objc-act.c:2585
-#, gcc-internal-format
-msgid "distinct Objective-C type in return"
-msgstr "erilainen Objective-C-tyyppi palautuksessa"
-
-#: objc/objc-act.c:2589
-#, gcc-internal-format
-msgid "passing argument %d of %qE from distinct Objective-C type"
-msgstr "argumentin %d/%qE välitys erilaisesta Objective-C-tyypistä"
-
-#: objc/objc-act.c:2732
-#, gcc-internal-format
-msgid "statically allocated instance of Objective-C class %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2741
-#, gcc-internal-format
-msgid "redeclaration of Objective-C class %qs"
-msgstr ""
-
-#. This case happens when we are given an 'interface' which
-#. is not a valid class name.  For example if a typedef was
-#. used, and 'interface' really is the identifier of the
-#. typedef, but when you resolve it you don't get an
-#. Objective-C class, but something else, such as 'int'.
-#. This is an error; protocols make no sense unless you use
-#. them with Objective-C objects.
-#: objc/objc-act.c:2783
-#, gcc-internal-format
-msgid "only Objective-C object types can be qualified with a protocol"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:2847
-#, gcc-internal-format
-msgid "protocol %qE has circular dependency"
-msgstr "protokollalla %qE on kehäriippuvuus"
-
-#: objc/objc-act.c:2880 objc/objc-act.c:5703
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find protocol declaration for %qE"
-msgstr "ei löydetä protokollaesittelyä %qE:lle"
-
-#: objc/objc-act.c:3189 objc/objc-act.c:3844 objc/objc-act.c:6415
-#: objc/objc-act.c:6890 objc/objc-act.c:6963 objc/objc-act.c:7016
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find interface declaration for %qE"
-msgstr "ei löydetä rajapintaesittelyä %qE:lle"
-
-#: objc/objc-act.c:3193
-#, gcc-internal-format
-msgid "interface %qE does not have valid constant string layout"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3198
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find reference tag for class %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3343
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE is not an Objective-C class name or alias"
-msgstr "%qE ei ole Objective-C-luokkanimi eikä -alias"
-
-#: objc/objc-act.c:3358 objc/objc-act.c:3389 objc/objc-act.c:6796
-#: objc/objc-act.c:8121 objc/objc-act.c:8172
-#, gcc-internal-format
-msgid "Objective-C declarations may only appear in global scope"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3363
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find class %qE"
-msgstr "ei löydetä luokkaa %qE"
-
-#: objc/objc-act.c:3365
-#, gcc-internal-format
-msgid "class %qE already exists"
-msgstr "luokka %qE on jo olemassa"
-
-#: objc/objc-act.c:3407 objc/objc-act.c:6855
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE redeclared as different kind of symbol"
-msgstr "%qE esitelty uudelleen erityyppisenä symbolina"
-
-#: objc/objc-act.c:3409 objc/objc-act.c:3995 objc/objc-act.c:4023
-#: objc/objc-act.c:4078 objc/objc-act.c:6857
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %q+D"
-msgstr "%q+D:n edellinen esittely"
-
-#: objc/objc-act.c:3698
-#, gcc-internal-format
-msgid "strong-cast assignment has been intercepted"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3740
-#, gcc-internal-format
-msgid "strong-cast may possibly be needed"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3750
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable assignment has been intercepted"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3769
-#, gcc-internal-format
-msgid "pointer arithmetic for garbage-collected objects not allowed"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3775
-#, gcc-internal-format
-msgid "global/static variable assignment has been intercepted"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:3992 objc/objc-act.c:4020 objc/objc-act.c:4075
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate instance variable %q+D"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4135
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fobjc-exceptions%> is required to enable Objective-C exception syntax"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4219
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@catch%> parameter is not a known Objective-C class type"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4225
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@catch%> parameter cannot be protocol-qualified"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4270
-#, gcc-internal-format
-msgid "exception of type %<%T%> will be caught"
-msgstr "%<%T%>-tyyppinen poikkeus siepataan"
-
-#: objc/objc-act.c:4272
-#, gcc-internal-format
-msgid "   by earlier handler for %<%T%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4319
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@try%> without %<@catch%> or %<@finally%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4348
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@throw%> (rethrow) used outside of a %<@catch%> block"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4361
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@throw%> argument is not an object"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4382
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@synchronized%> argument is not an object"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4590
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %qs"
-msgstr "%s %qs"
-
-#: objc/objc-act.c:4613 objc/objc-act.c:4638
-#, gcc-internal-format
-msgid "inconsistent instance variable specification"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4693
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot use an object as parameter to a method"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:4737
-#, gcc-internal-format
-msgid "method argument attributes are not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:5111
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple methods named %<%c%E%> found"
-msgstr "löytyi useita metodeja nimellä %<%c%E%>"
-
-#: objc/objc-act.c:5114
-#, gcc-internal-format
-msgid "using %<%c%s%>"
-msgstr "käytetään %<%c%s%>"
-
-#: objc/objc-act.c:5123
-#, gcc-internal-format
-msgid "multiple selectors named %<%c%E%> found"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:5126
-#, gcc-internal-format
-msgid "found %<%c%s%>"
-msgstr "löytyi %<%c%s%>"
-
-#: objc/objc-act.c:5135
-#, gcc-internal-format
-msgid "also found %<%c%s%>"
-msgstr "löytyi myös %<%c%s%>"
-
-#. If 'rtype' is NULL_TREE at this point it means that
-#. we have seen no @interface corresponding to that
-#. class name, only a @class declaration (alternatively,
-#. this was a call such as [objc_getClass("SomeClass")
-#. alloc], where we've never seen the @interface of
-#. SomeClass).  So, we have a class name (class_tree)
-#. but no actual details of the class methods.  We won't
-#. be able to check that the class responds to the
-#. method, and we will have to guess the method
-#. prototype.  Emit a warning, then keep going (this
-#. will use any method with a matching name, as if the
-#. receiver was of type 'Class').
-#. We could not find an @interface declaration, and
-#. there are no protocols attached to the receiver,
-#. so we can't complete the check that the receiver
-#. responds to the method, and we can't retrieve the
-#. method prototype.  But, because the receiver has
-#. a well-specified class, the programmer did want
-#. this check to be performed.  Emit a warning, then
-#. keep going as if it was an 'id'.  To remove the
-#. warning, either include an @interface for the
-#. class, or cast the receiver to 'id'.  Note that
-#. rtype is an IDENTIFIER_NODE at this point.
-#: objc/objc-act.c:5423 objc/objc-act.c:5558
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@interface%> of class %qE not found"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:5432
-#, gcc-internal-format
-msgid "no super class declared in @interface for %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:5483
-#, gcc-internal-format
-msgid "found %<-%E%> instead of %<+%E%> in protocol(s)"
-msgstr ""
-
-#. We have a type, but it's not an Objective-C type (!).
-#: objc/objc-act.c:5595
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid receiver type %qs"
-msgstr "virheellinen vastaanottajatyyppi %qs"
-
-#: objc/objc-act.c:5612
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<%c%E%> not found in protocol(s)"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:5626
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qE may not respond to %<%c%E%>"
-msgstr "%qE ei välttämättä vastaa viestiin %<%c%E%>"
-
-#: objc/objc-act.c:5634
-#, gcc-internal-format
-msgid "no %<%c%E%> method found"
-msgstr "ei löytynyt %<%c%E%>-methodia"
-
-#: objc/objc-act.c:5641
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"(messages without a matching method signature will be assumed to return "
-"%<id%> and accept %<...%> as arguments)"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:5752
-#, gcc-internal-format
-msgid "undeclared selector %qE"
-msgstr ""
-
-#. Historically, a class method that produced objects (factory
-#. method) would assign `self' to the instance that it
-#. allocated.  This would effectively turn the class method into
-#. an instance method.  Following this assignment, the instance
-#. variables could be accessed.  That practice, while safe,
-#. violates the simple rule that a class method should not refer
-#. to an instance variable.  It's better to catch the cases
-#. where this is done unknowingly than to support the above
-#. paradigm.
-#: objc/objc-act.c:5776
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable %qE accessed in class method"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6006 objc/objc-act.c:6026
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"method %<%c%E%> declared %<@optional%> and %<@required%> at the same time"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6010
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %<%c%E%> as %<@required%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6030
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %<%c%E%> as %<@optional%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6090
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate declaration of method %<%c%E%> with conflicting types"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6094
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %<%c%E%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6131
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate interface declaration for category %<%E(%E)%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6219
-#, gcc-internal-format
-msgid "illegal reference type specified for instance variable %qs"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6230
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable %qs has unknown size"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6251
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable %qs uses flexible array member"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6278
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qE has no default constructor to call"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6284
-#, gcc-internal-format
-msgid "destructor for %qE shall not be run either"
-msgstr ""
-
-#. Vtable pointers are Real Bad(tm), since Obj-C cannot
-#. initialize them.
-#: objc/objc-act.c:6296
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qE has virtual member functions"
-msgstr "tyypillä %qE on virtuaalisia jäsenfunktioita"
-
-#: objc/objc-act.c:6297
-#, gcc-internal-format
-msgid "illegal aggregate type %qE specified for instance variable %qs"
-msgstr ""
-"virheellinen aggregaattityyppi %qE määritelty instanssimuuttujalle %qs"
-
-#: objc/objc-act.c:6307
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qE has a user-defined constructor"
-msgstr "tyypillä %qE on käyttäjän määrittelemä muodostin"
-
-#: objc/objc-act.c:6309
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qE has a user-defined destructor"
-msgstr "tyypillä %qE on käyttäjän määrittelemä hajotin"
-
-#: objc/objc-act.c:6313
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"C++ constructors and destructors will not be invoked for Objective-C fields"
-msgstr "C++-muodostimia ja -hajottimia ei käynnistetä Objective-C-kentille"
-
-#: objc/objc-act.c:6444
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable %qE is declared private"
-msgstr "instanssimuuttuja %qE on esitelty yksityisenä"
-
-#: objc/objc-act.c:6455
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable %qE is %s; this will be a hard error in the future"
-msgstr ""
-"instanssimuuttuja %qE on %s; tämä saattaa olla kova virhe tulevaisuudessa"
-
-#: objc/objc-act.c:6462
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable %qE is declared %s"
-msgstr "instanssimuuttuja %qE esiteltiin nimellä %s"
-
-#: objc/objc-act.c:6573 objc/objc-act.c:6688
-#, gcc-internal-format
-msgid "incomplete implementation of class %qE"
-msgstr "luokan %qE vaillinainen toteutus"
-
-#: objc/objc-act.c:6577 objc/objc-act.c:6692
-#, gcc-internal-format
-msgid "incomplete implementation of category %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6586 objc/objc-act.c:6700
-#, gcc-internal-format
-msgid "method definition for %<%c%E%> not found"
-msgstr "%<%c%E%>:n metodimäärittelyä ei löytynyt"
-
-#: objc/objc-act.c:6741
-#, gcc-internal-format
-msgid "%s %qE does not fully implement the %qE protocol"
-msgstr "%s %qE ei täysin toteuta %qE-protokollaa"
-
-#: objc/objc-act.c:6831
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find interface declaration for %qE, superclass of %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6870
-#, gcc-internal-format
-msgid "reimplementation of class %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6903
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting super class name %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:6906
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %qE"
-msgstr "%qE:n edellinen esittely"
-
-#: objc/objc-act.c:6908
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration"
-msgstr "edellinen esittely"
-
-#: objc/objc-act.c:6921 objc/objc-act.c:6923
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate interface declaration for class %qE"
-msgstr "kaksoiskappale-rajapintaesittely luokalle %qE"
-
-#: objc/objc-act.c:7240 objc/objc-act.c:7436
-#, gcc-internal-format
-msgid "cannot find instance variable associated with property"
-msgstr ""
-
-#. TODO: This should be caught much earlier than this.
-#: objc/objc-act.c:7402
-#, gcc-internal-format
-msgid "invalid setter, it must have one argument"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7566 objc/objc-act.c:7783
-#, gcc-internal-format
-msgid "property %qs already specified in %<@dynamic%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7569 objc/objc-act.c:7786
-#, gcc-internal-format
-msgid "property %qs already specified in %<@synthesize%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7583 objc/objc-act.c:7800
-#, gcc-internal-format
-msgid "no declaration of property %qs found in the interface"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7610
-#, gcc-internal-format
-msgid "ivar %qs used by %<@synthesize%> declaration must be an existing ivar"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7631
-#, gcc-internal-format
-msgid "property %qs is using instance variable %qs of incompatible type"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7653
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<assign%> property %qs is using bit-field instance variable %qs"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7667
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<atomic%> property %qs is using bit-field instance variable %qs"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7686
-#, gcc-internal-format
-msgid "property %qs is using the same instance variable as property %qs"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7727
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@synthesize%> is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#. We can get here only in Objective-C; the Objective-C++ parser
-#. detects the problem while parsing, outputs the error
-#. "misplaced '@synthesize' Objective-C++ construct" and skips
-#. the declaration.
-#: objc/objc-act.c:7738
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@synthesize%> not in @implementation context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7744
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@synthesize%> cannot be used in categories"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7753
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@synthesize%> requires the @interface of the class to be available"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7836
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@dynamic%> is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#. We can get here only in Objective-C; the Objective-C++ parser
-#. detects the problem while parsing, outputs the error
-#. "misplaced '@dynamic' Objective-C++ construct" and skips the
-#. declaration.
-#: objc/objc-act.c:7847
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@dynamic%> not in @implementation context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:7869
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<@dynamic%> requires the @interface of the class to be available"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:8067
-#, gcc-internal-format
-msgid "definition of protocol %qE not found"
-msgstr ""
-
-#. It would be nice to use warn_deprecated_use() here, but
-#. we are using TREE_CHAIN (which is supposed to be the
-#. TYPE_STUB_DECL for a TYPE) for something different.
-#: objc/objc-act.c:8098
-#, gcc-internal-format
-msgid "protocol %qE is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:8217
-#, gcc-internal-format
-msgid "duplicate declaration for protocol %qE"
-msgstr "protokollan %qE esittelyn kaksoiskappale"
-
-#: objc/objc-act.c:8728
-#, gcc-internal-format
-msgid "conflicting types for %<%c%s%>"
-msgstr "ristiriitaiset tyypit kohteelle %<%c%s%>:lle"
-
-#: objc/objc-act.c:8732
-#, gcc-internal-format
-msgid "previous declaration of %<%c%s%>"
-msgstr "%<%c%s%>:n aikasempi esittely"
-
-#: objc/objc-act.c:8832
-#, gcc-internal-format
-msgid "no super class declared in interface for %qE"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:8859
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<[super ...]%> must appear in a method context"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:8899
-#, gcc-internal-format
-msgid "method possibly missing a [super dealloc] call"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:9367
-#, gcc-internal-format
-msgid "instance variable %qs is declared private"
-msgstr "instanssimuuttuja %qs on esitelty yksityisenä"
-
-#: objc/objc-act.c:9420
-#, gcc-internal-format
-msgid "local declaration of %qE hides instance variable"
-msgstr "%qE:n paikallinen esittely piilottaa instanssimuuttujan"
-
-#. This can happen if DECL_ARTIFICIAL (*expr_p), but
-#. should be impossible for real properties, which always
-#. have a getter.
-#: objc/objc-act.c:9466
-#, gcc-internal-format
-msgid "no %qs getter found"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:9706
-#, gcc-internal-format
-msgid "fast enumeration is not available in Objective-C 1.0"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:9716
-#, gcc-internal-format
-msgid "iterating variable in fast enumeration is not an object"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-act.c:9722
-#, gcc-internal-format
-msgid "collection in fast enumeration is not an object"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-encoding.c:130
-#, gcc-internal-format
-msgid "type %qT does not have a known size"
-msgstr "tyypillä %qT ei ole tunnettua kokoa"
-
-#: objc/objc-encoding.c:721
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown type %<%T%> found during Objective-C encoding"
-msgstr ""
-
-#. Do not do any encoding, produce an error and keep going.
-#: objc/objc-encoding.c:804
-#, gcc-internal-format
-msgid "trying to encode non-integer type as a bit-field"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:134
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fobjc-gc%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:142
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-gnu-runtime-abi-01.c:2171 objc/objc-next-runtime-abi-01.c:2818
-#: objc/objc-next-runtime-abi-02.c:3593
-#, gcc-internal-format
-msgid "non-objective-c type %qT cannot be caught"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-next-runtime-abi-01.c:152
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is the only supported exceptions system for %<-"
-"fnext-runtime%> with %<-fobjc-abi-version%> argument less than 2"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-next-runtime-abi-02.c:245
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fnext-runtime%> when %<-fobjc-"
-"abi-version%> greater than 1"
-msgstr ""
-
-#: objc/objc-runtime-shared-support.c:425
-#, gcc-internal-format
-msgid "creating selector for nonexistent method %qE"
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:421
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unrecognized option to endianness value: %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:633
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unrecognized option to floating-point init value: %qs"
-msgstr ""
-
-#: fortran/lang.opt:767
-#, gcc-internal-format
-msgid "Unrecognized option: %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:43 c-family/c.opt:46 c-family/c.opt:181
-#, gcc-internal-format
-msgid "assertion missing after %qs"
-msgstr "väittämä puuttuu %qs:n jälkeen"
-
-#: c-family/c.opt:55 c-family/c.opt:58 c-family/c.opt:163 c-family/c.opt:166
-#: c-family/c.opt:193 c-family/c.opt:256
-#, gcc-internal-format
-msgid "macro name missing after %qs"
-msgstr "makron nimi puuttuu %qs:n jälkeen"
-
-#: c-family/c.opt:70 c-family/c.opt:73 c-family/c.opt:76 c-family/c.opt:79
-#: c-family/c.opt:175 c-family/c.opt:178 c-family/c.opt:220 c-family/c.opt:224
-#: c-family/c.opt:236 c-family/c.opt:1979 c-family/c.opt:1987 brig/lang.opt:44
-#: config/darwin.opt:30 common.opt:323 common.opt:326 common.opt:3248
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing filename after %qs"
-msgstr "tiedostonimi puuttuu %qs:n jälkeen"
-
-#: c-family/c.opt:85 c-family/c.opt:88 c-family/c.opt:91 c-family/c.opt:94
-#: c-family/c.opt:200 c-family/c.opt:212 c-family/c.opt:1975
-#: c-family/c.opt:1995 c-family/c.opt:1999 c-family/c.opt:2003
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing path after %qs"
-msgstr "polku puuttuu %qs:n jälkeen"
-
-#: c-family/c.opt:244 c-family/c.opt:248
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing makefile target after %qs"
-msgstr "makefile-kohde puuttuu %qs:n jälkeen"
-
-#: c-family/c.opt:283
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qs to %<-Waligned-new%> not recognized"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:948
-#, gcc-internal-format
-msgid "argument %qs to %<-Wnormalized%> not recognized"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1469
-#, gcc-internal-format
-msgid "no class name specified with %qs"
-msgstr "luokkanimeä ei ole annettu %qs:n kanssa"
-
-#: c-family/c.opt:1588
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-fhandle-exceptions%> has been renamed %<-fexceptions%> (and is now on by "
-"default)"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1675
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized ivar visibility value %qs"
-msgstr ""
-
-#: c-family/c.opt:1835
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized scalar storage order value %qs"
-msgstr ""
-
-#: d/lang.opt:189
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown array bounds setting %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/vms/vms.opt:42
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown pointer size model %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:315
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mcpu=%> is deprecated; use %<-mtune=%> or %<-march=%> instead"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:375
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"%<-mintel-syntax%> and %<-mno-intel-syntax%> are deprecated; use %<-"
-"masm=intel%> and %<-masm=att%> instead"
-msgstr ""
-
-#: config/i386/i386.opt:676
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-msse5%> was removed"
-msgstr ""
-
-#: config/avr/avr.opt:26
-#, gcc-internal-format
-msgid "missing device or architecture after %qs"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:316
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mvrsave=no%> is deprecated; use %<-mno-vrsave%> instead"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:320
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mvrsave=yes%> is deprecated; use %<-mvrsave%> instead"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:368
-#, gcc-internal-format
-msgid "using darwin64 ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/rs6000/rs6000.opt:371
-#, gcc-internal-format
-msgid "using old darwin ABI"
-msgstr ""
-
-#: config/fused-madd.opt:22
-#, gcc-internal-format
-msgid "%<-mfused-madd%> is deprecated; use %<-ffp-contract=%> instead"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:87
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is deprecated; use -fstack-check"
-msgstr ""
-
-#: config/microblaze/microblaze.opt:95
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is deprecated; use -fno-zero-initialized-in-bss"
-msgstr ""
-
-#: config/arc/arc.opt:173 config/arc/arc.opt:334 config/arc/arc.opt:338
-#: config/arc/arc.opt:342 config/arc/arc.opt:349 config/arc/arc.opt:353
-#: config/arc/arc.opt:357 config/arc/arc.opt:361 config/arc/arc.opt:364
-#: config/arc/arc.opt:367 config/arc/arc.opt:384
-#, gcc-internal-format
-msgid "%qs is deprecated"
-msgstr ""
-
-#: lto/lang.opt:31
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown linker output %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1470
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown excess precision style %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1485
-#, gcc-internal-format
-msgid ""
-"unknown specification for the set of FLT_EVAL_METHOD values to permit %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1529
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown floating point contraction style %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1681
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown Stack Reuse Level %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1750
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown Control-Flow Protection Level %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1845
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown IRA algorithm %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1858
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown IRA region %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:1932
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown LTO partitioning model %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2034
-#, gcc-internal-format
-msgid "options or targets missing after %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2042
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown offload ABI %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2184
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown profile reproducibility method %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2200
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown profile update method %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2294
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown Live-Patching Level %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2327
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown basic block reordering algorithm %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2634
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown TLS model %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:2970
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown vectorizer cost model %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3008
-#, gcc-internal-format
-msgid "unrecognized visibility value %qs"
-msgstr ""
-
-#: common.opt:3027
-#, gcc-internal-format
-msgid "unknown vtable verify initialization priority %qs"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-runtime.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,353 +0,0 @@
-# Finnish translations for GNU Gettext package.
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
-# Copyright © 2002, 2007, 2019 Free Software Foundation, Inc.
-# Sami J. Laine <sami.laine@iki.fi>, 2002.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2007, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext-runtime 0.20.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-26 21:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-18 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: gnulib-lib/closeout.c:66
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#: gnulib-lib/error.c:195
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:636 gnulib-lib/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ”%c”\n"
-
-#: gnulib-lib/xmalloc.c:38
-#, c-format
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti lopussa"
-
-#: src/envsubst.c:116 src/gettext.c:141 src/ngettext.c:130
-#, c-format
-msgid "Written by %s.\n"
-msgstr "Kirjoittanut %s.\n"
-
-#: src/envsubst.c:136 src/gettext.c:169 src/ngettext.c:154
-#, c-format
-msgid "missing arguments"
-msgstr "argumentteja puuttuu"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:278
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen\n"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen; vaihtoehdot:"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ”%s%s”\n"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” vaatii argumentin\n"
-
-# Käännetty M. Välimäen GPLv3-käännöksestä vihjeitä katsoen.
-#: src/envsubst.c:110 src/gettext.c:135 src/ngettext.c:124
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
-"Tekijänoikeus © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Lisenssi GPLv3+: GNU GPL versio 3 tai myöhempi <%s>\n"
-"Tämä on vapaa ohjelmisto ja sen muuttaminen ja levittäminen edelleen on "
-"sallittua.\n"
-"TAKUUTA EI OLE lain sallimissa rajoissa.\n"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/envsubst.c:116
-msgid "Bruno Haible"
-msgstr "Bruno Haible"
-
-#: src/envsubst.c:125 src/gettext.c:159 src/ngettext.c:142
-#, c-format
-msgid "too many arguments"
-msgstr "liian monta argumenttia"
-
-#: src/envsubst.c:174 src/gettext.c:246 src/ngettext.c:211
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Komento ”%s --help” antaa lisää tietoa.\n"
-
-#: src/envsubst.c:179
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Usage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] [SHELL-MUOTO]\n"
-
-#: src/envsubst.c:184
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Substitutes the values of environment variables.\n"
-msgstr "Korvaa ympäristömuuttujien arvot.\n"
-
-#: src/envsubst.c:188
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Operation mode:\n"
-msgstr "Toimintatila:\n"
-
-#: src/envsubst.c:191
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"  -v, --variables             output the variables occurring in SHELL-"
-"FORMAT\n"
-msgstr ""
-"  -v, --variables             tulostaa SHELL-MUODOSSA ilmenevät muuttujat\n"
-
-#: src/envsubst.c:195 src/gettext.c:275 src/ngettext.c:241
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Informative output:\n"
-msgstr "Selittävä tuloste:\n"
-
-#: src/envsubst.c:198
-#, c-format, no-wrap
-msgid "  -h, --help                  display this help and exit\n"
-msgstr "  -h, --help                  tulosta tämä ohje ja poistu\n"
-
-#: src/envsubst.c:201
-#, c-format, no-wrap
-msgid "  -V, --version               output version information and exit\n"
-msgstr ""
-"  -V, --version                tulosta ohjelman versiotiedot ja poistu\n"
-
-#: src/envsubst.c:205
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"In normal operation mode, standard input is copied to standard output,\n"
-"with references to environment variables of the form $VARIABLE or "
-"${VARIABLE}\n"
-"being replaced with the corresponding values.  If a SHELL-FORMAT is given,\n"
-"only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are\n"
-"substituted; otherwise all environment variables references occurring in\n"
-"standard input are substituted.\n"
-msgstr ""
-"Tavallisessa toimintatilassa vakiosyöte kopioidaan vakiotulosteeseen\n"
-"siten, että viittaukset ympäristömuuttujiin, muodossa $MUUTTUJA tai\n"
-"${MUUTTUJA}, korvataan vastaavilla arvoilla. Mikäli SHELL-MUOTO\n"
-"annetaan, vain ne ympäristömuuttujat korvataan, joihin viitataan\n"
-"SHELL-MUODOssa. Muussa tapauksessa kaikki vakiosyötteessä esiintyvät\n"
-"ympäristömuuttujat korvataan.\n"
-
-#: src/envsubst.c:214
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"When --variables is used, standard input is ignored, and the output "
-"consists\n"
-"of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per "
-"line.\n"
-msgstr ""
-"Valitsinta --variables käytettäessä vakiosyöte jätetään huomiotta ja\n"
-"tuloste muodostuu ympäristömuuttujista, yksi kutakin riviä kohti,\n"
-"joihin viitataan SHELL-MUODOssa.\n"
-
-#. TRANSLATORS: The first placeholder is the web address of the Savannah
-#. project of this package.  The second placeholder is the bug-reporting
-#. email address for this package.  Please add _another line_ saying
-#. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation
-#. bugs (typically your translation team's web or email address).
-#: src/envsubst.c:223 src/gettext.c:299 src/ngettext.c:262
-#, c-format
-msgid ""
-"Report bugs in the bug tracker at <%s>\n"
-"or by email to <%s>.\n"
-msgstr ""
-"Ilmoita vioista osoitteessa <%s>\n"
-"tai sähköpostitse osoitteeseen <%s>.\n"
-
-# ainoa mahdollinen %s tällä hetkellä on alla oleva "standard input"
-#: src/envsubst.c:451
-#, c-format
-msgid "error while reading \"%s\""
-msgstr "virhe luettaessa ”%s”"
-
-# [sic]
-#: src/envsubst.c:451
-msgid "standard input"
-msgstr "vakiosyötettä"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/gettext.c:141 src/ngettext.c:130
-msgid "Ulrich Drepper"
-msgstr "Ulrich Drepper"
-
-#: src/gettext.c:251
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID]\n"
-"or:    %s [OPTION] -s [MSGID]...\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [VALITSIN] [[KÄÄNNÖSJOUKKO] VIESTI-ID]\n"
-"tai:    %s [VALITSIN] -s [VIESTI-ID]...\n"
-
-#: src/gettext.c:257
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Display native language translation of a textual message.\n"
-msgstr "Näyttää kotoistetun käännöksen tekstimuotoiselle viestille.\n"
-
-#: src/gettext.c:261
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"  -d, --domain=TEXTDOMAIN   retrieve translated messages from TEXTDOMAIN\n"
-msgstr ""
-"  -d, --domain=KÄÄNNÖSJOUKKO nouda käännetyt viestit KÄÄNNÖSJOUKOsta\n"
-
-#: src/gettext.c:263 src/ngettext.c:228
-#, c-format
-msgid "  -c, --context=CONTEXT     specify context for MSGID\n"
-msgstr "  -c, --context=ASIAYHTEYS  määrää VIESTI-ID:n asiayhteys\n"
-
-#: src/gettext.c:265 src/ngettext.c:230
-#, c-format
-msgid ""
-"  -e                        enable expansion of some escape sequences\n"
-msgstr "  -e                        laajenna tietyt ohjaussarjat\n"
-
-#: src/gettext.c:267
-#, c-format
-msgid "  -n                        suppress trailing newline\n"
-msgstr "  -n                        estä päättävä rivinvaihto\n"
-
-#: src/gettext.c:269 src/ngettext.c:232
-#, c-format
-msgid "  -E                        (ignored for compatibility)\n"
-msgstr "  -E                        (ohitetaan yhteensopivuuden vuoksi)\n"
-
-#: src/gettext.c:271
-#, c-format
-msgid ""
-"  [TEXTDOMAIN] MSGID        retrieve translated message corresponding\n"
-"                            to MSGID from TEXTDOMAIN\n"
-msgstr ""
-"  [KÄÄNN.JOUKKO] VIESTI-ID  nouda VIESTI-ID:tä vastaava käännetty\n"
-"                            viesti KÄÄNNÖSJOUKOsta\n"
-
-#: src/gettext.c:277 src/ngettext.c:243
-#, c-format
-msgid "  -h, --help                display this help and exit\n"
-msgstr "  -h, --help                  näytä tämä ohje ja poistu\n"
-
-#: src/gettext.c:279 src/ngettext.c:245
-#, c-format
-msgid "  -V, --version             display version information and exit\n"
-msgstr ""
-"  -V, --version                näytä ohjelman versiotiedot ja poistu\n"
-
-#: src/gettext.c:283
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the\n"
-"environment variable TEXTDOMAIN.  If the message catalog is not found in "
-"the\n"
-"regular directory, another location can be specified with the environment\n"
-"variable TEXTDOMAINDIR.\n"
-"When used with the -s option the program behaves like the 'echo' command.\n"
-"But it does not simply copy its arguments to stdout.  Instead those "
-"messages\n"
-"found in the selected catalog are translated.\n"
-"Standard search directory: %s\n"
-msgstr ""
-"Jos KÄÄNNÖSJOUKKO-parametria ei anneta, joukko päätellään TEXTDOMAIN-\n"
-"ympäristömuuttujan perusteella. Jos viestiluettelo ei ole tavanomaisessa\n"
-"hakemistossaan, vaihtoehtoinen sijainti voidaan määritellä ympäristömuuttu-\n"
-"jalla TEXTDOMAINDIR.\n"
-"Valitsimen -s kanssa ohjelma toimii kuten ”echo”-komento.\n"
-"Ohjelma ei kuitenkaan vain kopioi argumenttejaan vakiotulosteeseen, vaan\n"
-"valitusta viestiluettelosta löydetyt viestit näytetään käännettyinä.\n"
-"Vakiohakemisto, josta haku suoritetaan: %s\n"
-
-#: src/ngettext.c:216
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [VALITSIN] [KÄÄNNÖSJOUKKO] VIESTI-ID VIESTI-ID-MONIKKO MÄÄRÄ\n"
-
-#: src/ngettext.c:221
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Display native language translation of a textual message whose grammatical\n"
-"form depends on a number.\n"
-msgstr ""
-"Näyttää kotoistetun käännöksen tekstimuotoiselle viestille, jonka muoto\n"
-"riippuu lukuarvosta.\n"
-
-#: src/ngettext.c:226
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"  -d, --domain=TEXTDOMAIN   retrieve translated message from TEXTDOMAIN\n"
-msgstr ""
-"  -d, --domain=KÄÄNNÖSJOUKKO nouda käännetty viesti KÄÄNNÖSJOUKOsta\n"
-
-#: src/ngettext.c:234
-#, c-format
-msgid ""
-"  [TEXTDOMAIN]              retrieve translated message from TEXTDOMAIN\n"
-msgstr "  [KÄÄNN.JOUKKO]            nouda käännetty viesti KÄÄNNÖSJOUKOsta\n"
-
-#: src/ngettext.c:236
-#, c-format
-msgid ""
-"  MSGID MSGID-PLURAL        translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL "
-"(plural)\n"
-msgstr ""
-"  VIESTI-ID VIESTI-ID-MON   käännä VIESTI-ID (yksikkö) / VIESTI-ID-MON "
-"(monikko)\n"
-
-#: src/ngettext.c:238
-#, c-format
-msgid ""
-"  COUNT                     choose singular/plural form based on this value\n"
-msgstr ""
-"  MÄÄRÄ                     valitse yksikkö/monikko tämän arvon perusteella\n"
-
-#: src/ngettext.c:249
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the\n"
-"environment variable TEXTDOMAIN.  If the message catalog is not found in "
-"the\n"
-"regular directory, another location can be specified with the environment\n"
-"variable TEXTDOMAINDIR.\n"
-"Standard search directory: %s\n"
-msgstr ""
-"Jos KÄÄNNÖSJOUKKO-parametria ei anneta, joukko päätellään TEXTDOMAIN-\n"
-"ympäristömuuttujan perusteella. Jos viestiluettelo ei ole tavanomaisessa\n"
-"hakemistossa, vaihtoehtoinen sijainti voidaan määritellä ympäristömuuttu-\n"
-"jalla TEXTDOMAINDIR.\n"
-"Perushakemisto, josta haku suoritetaan: %s\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-tools.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-tools.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-tools.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gettext-tools.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,4999 +0,0 @@
-# Finnish translations for GNU Gettext package.
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
-# Copyright © 2002, 2009, 2010, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.
-# Sami J. Laine <sami.laine@iki.fi>, 2002
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2009
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2010, 2013-2015.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext-tools 0.19.4.73\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-26 21:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-19 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: gnulib-lib/clean-temp.c:460
-#, c-format
-msgid "cannot remove temporary file %s"
-msgstr "väliaikaistiedoston %s poistaminen epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/clean-temp.c:579
-#, c-format
-msgid "cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR"
-msgstr ""
-"tilapäisen hakemiston löytäminen epäonnistui, yritä asettaa $TMPDIR-muuttuja"
-
-#: gnulib-lib/clean-temp.c:594
-#, c-format
-msgid "cannot create a temporary directory using template \"%s\""
-msgstr ""
-"tilapäisen hakemiston luominen mallinnetta ”%s” käyttämällä epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/clean-temp.c:711
-#, c-format
-msgid "cannot remove temporary directory %s"
-msgstr "tilapäisen hakemiston %s poistaminen epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:141 gnulib-lib/spawn-pipe.c:144
-#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:265 gnulib-lib/spawn-pipe.c:268
-#, c-format
-msgid "cannot create pipe"
-msgstr "putken luominen epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/w32spawn.h:90
-#, c-format
-msgid "cannot restore fd %d: dup2 failed"
-msgstr "epäonnistunut tiedostotunnisteen %d palautus: dup2 epäonnistui"
-
-#: src/format-awk.c:509 src/format-boost.c:617 src/format-elisp.c:348
-#: src/format-gcc-internal.c:627 src/format-java-printf.c:580
-#: src/format-javascript.c:355 src/format-kde.c:223 src/format-librep.c:312
-#: src/format-lua.c:228 src/format-pascal.c:396 src/format-perl.c:582
-#: src/format-php.c:348 src/format-qt.c:173 src/format-smalltalk.c:147
-#: src/format-tcl.c:390
-#, c-format
-msgid ""
-"a format specification for argument %u, as in '%s', doesn't exist in '%s'"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyä argumentille %u sellaisena kuin merkkijonossa ’%s’, ei ole "
-"olemassa merkkijonossa ’%s’"
-
-#: src/format-gcc-internal.c:334
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the argument number for the precision must be "
-"equal to %u."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u argumenttinumeron tarkkuuden on oltava sama kuin %u."
-
-#: src/format-java.c:241
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the substring \"%s\" is not a valid date/time "
-"style."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u osamerkkijono ”%s” ei ole kelvollinen päivämäärä- "
-"tai aikatyyli."
-
-#: src/format-java.c:324
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the argument number is not followed by a comma "
-"and one of \"%s\", \"%s\", \"%s\", \"%s\"."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u argumenttinumeroa ei seuraa pilkku tai yksi "
-"seuraavista: ”%s”, ”%s”, ”%s”, ”%s”."
-
-#: src/format-java.c:584
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, a choice contains a number that is not followed "
-"by '<', '#' or '%s'."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u valinta sisältää numeron, jota ei seuraa ’<’, ’#’ "
-"eikä ’%s’."
-
-#: src/format-lisp.c:2340 src/format-lisp.c:2352 src/format-scheme.c:2365
-#: src/format-scheme.c:2377
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, parameter %u is of type '%s' but a parameter of "
-"type '%s' is expected."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u parametri %u on ’%s’-tyyppinen, mutta odotettiin "
-"’%s’-tyyppistä parametriä."
-
-#: src/msgattrib.c:512 src/msgcat.c:446 src/msgcomm.c:430 src/msguniq.c:395
-#: src/xgettext.c:1193
-#, c-format
-msgid "      --no-location           do not write '#: filename:line' lines\n"
-msgstr ""
-"      --no-location           älä kirjoita ’#: filename:line’ -rivejä\n"
-
-#  Tiedostoihin ref.pot ja def.po viitataan muissa teksteissä, joten ne on paras jättää suomentamatta.
-#: src/msgcmp.c:210 src/msgmerge.c:538
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] def.po ref.pot\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] def.po ref.pot\n"
-
-#: src/msgl-charset.c:92
-#, c-format
-msgid ""
-"Locale charset \"%s\" is different from\n"
-"input file charset \"%s\".\n"
-"Output of '%s' might be incorrect.\n"
-"Possible workarounds are:\n"
-msgstr ""
-"Paikallisasetuksen merkistö \"%s\" eroaa\n"
-"syötetiedoston merkistöstä \"%s\".\n"
-"Tuloste ’%s’ saattaisi olla virheellinen.\n"
-"Mahdollisia kiertokeinoja ovat:\n"
-
-#: src/msgl-charset.c:104
-#, c-format
-msgid ""
-"- Convert the translation catalog to %s using 'msgconv',\n"
-"  then apply '%s',\n"
-"  then convert back to %s using 'msgconv'.\n"
-msgstr ""
-"- Muunna käännösluettelo po-tiedoston paikallisasetukseen %s käyttäen "
-"ohjelmaa 'msgconv',\n"
-"  käytä sitten ohjelmaa ’%s’,\n"
-"  muunna sitten takaisin po-tiedoston paikallisasetukseen %s käyttäen "
-"ohjelmaa 'msgconv'.\n"
-
-#: src/msgl-charset.c:113
-#, c-format
-msgid ""
-"- Set LC_ALL to a locale with encoding %s,\n"
-"  convert the translation catalog to %s using 'msgconv',\n"
-"  then apply '%s',\n"
-"  then convert back to %s using 'msgconv'.\n"
-msgstr ""
-"- Aseta muuttuja LC_ALL paikallisasetukseen koodauksella %s,\n"
-"  muunna käännösluettelo koodaukseen %s käyttäen ohjelmaa 'msgconv',\n"
-"  käytä sitten ohjelmaa ’%s’,\n"
-"  muunna sitten takaisin po-tiedoston merkistöön %s käyttäen ohjelmaa "
-"'msgconv'.\n"
-
-#: src/msgl-charset.c:127
-#, c-format
-msgid ""
-"Locale charset \"%s\" is not a portable encoding name.\n"
-"Output of '%s' might be incorrect.\n"
-"A possible workaround is to set LC_ALL=C.\n"
-msgstr ""
-"Paikallisasetusmerkistö \"%s\" ei ole siirrettävä koodausnimi.\n"
-"’%s’-tuloste saattaa olla virheellinen.\n"
-"Mahdollinen kiertokeino on asettaa muuttujaan LC_ALL=C.\n"
-
-#: src/msgl-check.c:733
-#, c-format
-msgid "msgstr lacks the keyboard accelerator mark '%c'"
-msgstr "msgstr-merkkijonosta puuttuu pikanäppäinmerkki ’%c’"
-
-#: src/msgl-check.c:744
-#, c-format
-msgid "msgstr has too many keyboard accelerator marks '%c'"
-msgstr "msgstr-merkkijonossa on liian monta pikanäppäinmerkkiä ’%c’"
-
-#: src/msgl-iconv.c:299 src/recode-sr-latin.c:291 src/recode-sr-latin.c:295
-#: src/xgettext.c:807 src/x-python.c:624
-#, c-format
-msgid ""
-"Cannot convert from \"%s\" to \"%s\". %s relies on iconv(), and iconv() does "
-"not support this conversion."
-msgstr ""
-"Muuntaminen koodauksesta ”%s” koodaukseen ”%s” epäonnistui. %s käyttää "
-"funktiota iconv(), ja iconv() ei tue tätä muunnosta."
-
-#: src/msgl-iconv.c:331 src/recode-sr-latin.c:303 src/xgettext.c:813
-#: src/x-python.c:630
-#, c-format
-msgid ""
-"Cannot convert from \"%s\" to \"%s\". %s relies on iconv(). This version was "
-"built without iconv()."
-msgstr ""
-"Muuntaminen koodauksesta ”%s” koodaukseen ”%s” epäonnistui. %s käyttää "
-"funktiota iconv(). Tämä versio on rakennettu ilman funktiota iconv()."
-
-#: src/read-catalog.c:325 src/xgettext.c:1262
-#, c-format
-msgid "this file may not contain domain directives"
-msgstr "tämä tiedosto ei ehkä sisällä nimiavaruusdirektiivejä"
-
-#: src/write-catalog.c:125
-msgid ""
-"Cannot output multiple translation domains into a single file with the "
-"specified output format. Try using PO file syntax instead."
-msgstr ""
-"Useiden käännösnimiavaruuksien tulostaminen yhteen tiedostoon määritellyssä "
-"tulostemuodossa epäonnistui. Yritä käyttää sen sijaan PO-tiedostosyntaksia."
-
-#: src/write-catalog.c:128
-msgid ""
-"Cannot output multiple translation domains into a single file with the "
-"specified output format."
-msgstr ""
-"Useiden käännösnimiavaruuksien tulostaminen yhteen tiedostoon määritellyllä "
-"tulostemuodolla epäonnistui."
-
-#: src/write-catalog.c:231 src/write-catalog.c:276 src/write-xml.c:59
-#, c-format
-msgid "cannot create output file \"%s\""
-msgstr "tulostetiedoston ”%s” luominen epäonnistui"
-
-#: src/write-qt.c:668
-msgid ""
-"message catalog has plural form translations\n"
-"but the Qt message catalog format doesn't support plural handling\n"
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on monikkomuotoisia käännöksiä\n"
-"mutta Qt-viestiluettelomuoto ei tue monikkojen käsittelyä\n"
-
-#: src/write-tcl.c:159
-msgid ""
-"message catalog has context dependent translations\n"
-"but the Tcl message catalog format doesn't support contexts\n"
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on kontekstiriippuvaisia käännöksiä\n"
-"mutta Tcl-viestiluettelomuoto ei tue konteksteja\n"
-
-#: src/x-csharp.c:1953 src/x-java.c:1591
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: ')' found where '}' was expected"
-msgstr "%s:%d: varoitus: ’)’ löytyi kun ’}’ odotettiin"
-
-#: src/x-csharp.c:1983 src/x-java.c:1621
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: '}' found where ')' was expected"
-msgstr "%s:%d: varoitus: ’}’ löytyi kun ’)’ odotettiin"
-
-#: src/xgettext.c:720
-#, c-format
-msgid "--join-existing cannot be used when output is written to stdout"
-msgstr ""
-"valitsimen --join-existing käyttäminen epäonnistui kun tuloste kirjoitetaan "
-"vakiotulosteeseen"
-
-#: src/xg-message.c:229
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:\n"
-"The translator cannot reorder the arguments.\n"
-"Please consider using a format string with named arguments,\n"
-"and a mapping instead of a tuple for the arguments.\n"
-msgstr ""
-"’%s’-muotomerkkijonon kotoistaminen oikein nimeättömillä argumenteilla "
-"epäonnistui:\n"
-"Kääntäjän argumenttien uudelleenjärjestäminen epäonnistui.\n"
-"Harkitse muotomerkkijonon käyttämistä nimetyillä argumenteilla,\n"
-"ja kartoittamalla eikä argumenttien monilla.\n"
-
-#: gnulib-lib/argmatch.c:132
-#, c-format
-msgid "invalid argument %s for %s"
-msgstr "virheellinen argumentti %s kontekstille %s"
-
-#: gnulib-lib/argmatch.c:133
-#, c-format
-msgid "ambiguous argument %s for %s"
-msgstr "argumentti %s kontekstille %s ei ole yksiselitteinen"
-
-#: gnulib-lib/argmatch.c:152
-msgid "Valid arguments are:"
-msgstr "Kelvolliset argumentit ovat:"
-
-#: gnulib-lib/closeout.c:66
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#: gnulib-lib/copy-file.c:192
-#, c-format
-msgid "error while opening %s for reading"
-msgstr "virhe avattaessa tiedostoa %s lukemista varten"
-
-#: gnulib-lib/copy-file.c:196
-#, c-format
-msgid "cannot open backup file %s for writing"
-msgstr "varmuuskopiotiedoston %s avaaminen kirjoittamista varten epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/copy-file.c:200
-#, c-format
-msgid "error reading %s"
-msgstr "virhe luettaessa tiedostoa %s"
-
-#: gnulib-lib/copy-file.c:204
-#, c-format
-msgid "error writing %s"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa tiedostoa %s"
-
-#: gnulib-lib/copy-file.c:208
-#, c-format
-msgid "error after reading %s"
-msgstr "virhe tiedoston %s lukemisen jälkeen"
-
-#: gnulib-lib/copy-file.c:215
-#, c-format
-msgid "preserving permissions for %s"
-msgstr "säilytetään käyttöoikeudet kohteelle %s"
-
-#: gnulib-lib/csharpcomp.c:202 gnulib-lib/javaversion.c:78 src/msginit.c:955
-#: src/msginit.c:1038 src/msginit.c:1207 src/msginit.c:1313 src/msginit.c:1483
-#: src/read-csharp.c:72 src/read-java.c:71 src/read-resources.c:73
-#: src/read-tcl.c:111 src/write-resources.c:79 src/x-ruby.c:134
-#, c-format
-msgid "fdopen() failed"
-msgstr "fdopen() epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/csharpcomp.c:443
-#, c-format
-msgid "C# compiler not found, try installing mono"
-msgstr ""
-
-#: gnulib-lib/csharpexec.c:255
-#, c-format
-msgid "C# virtual machine not found, try installing mono"
-msgstr ""
-
-#: gnulib-lib/error.c:195 libgettextpo/error.c:195
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmän virhe"
-
-#: gnulib-lib/execute.c:185 gnulib-lib/execute.c:258
-#: gnulib-lib/spawn-pipe.c:235 gnulib-lib/spawn-pipe.c:349
-#: gnulib-lib/wait-process.c:290 gnulib-lib/wait-process.c:364
-#, c-format
-msgid "%s subprocess failed"
-msgstr "%s aliprosessi epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:278
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ’%c’\n"
-
-#: gnulib-lib/getopt.c:636 gnulib-lib/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ’%c’\n"
-
-#: gnulib-lib/javacomp.c:150 gnulib-lib/javacomp.c:174
-#: gnulib-lib/javacomp.c:200
-#, c-format
-msgid "invalid source_version argument to compile_java_class"
-msgstr "virheellinen source_version-argumentti kohteelle compile_java_class"
-
-#: gnulib-lib/javacomp.c:221 gnulib-lib/javacomp.c:252
-#, c-format
-msgid "invalid target_version argument to compile_java_class"
-msgstr "virheellinen target_version-argumentti kohteelle compile_java_class"
-
-#: gnulib-lib/javacomp.c:579 src/write-csharp.c:744 src/write-java.c:1145
-#: src/write-java.c:1153 src/write-java.c:1181 src/write-java.c:1193
-#, c-format
-msgid "failed to create \"%s\""
-msgstr "tiedoston ”%s” luominen epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/javacomp.c:586 src/write-catalog.c:256 src/write-catalog.c:329
-#: src/write-csharp.c:753 src/write-desktop.c:183 src/write-java.c:1161
-#: src/write-java.c:1202 src/write-mo.c:802 src/write-mo.c:824
-#: src/write-qt.c:751 src/write-tcl.c:228 src/write-xml.c:76
-#, c-format
-msgid "error while writing \"%s\" file"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa tiedostoa ”%s”"
-
-#: gnulib-lib/javacomp.c:2436
-#, c-format
-msgid "Java compiler not found, try installing gcj or set $JAVAC"
-msgstr ""
-"Java-kääntäjää ei löytynyt, yritä asentaa gcj tai aseta muuttuja $JAVAC"
-
-#: gnulib-lib/javaexec.c:417
-#, c-format
-msgid "Java virtual machine not found, try installing gij or set $JAVA"
-msgstr ""
-"Java-virtuaalikonetta ei löytynyt, yritä asentaa gij tai aseta muuttuja $JAVA"
-
-#: gnulib-lib/javaversion.c:86 src/msginit.c:963 src/msginit.c:1046
-#: src/msginit.c:1215 src/msginit.c:1491
-#, c-format
-msgid "%s subprocess I/O error"
-msgstr "%s aliprosessisiirräntävirhe"
-
-#: gnulib-lib/obstack.c:338 gnulib-lib/obstack.c:340 gnulib-lib/xmalloc.c:38
-#: gnulib-lib/xsetenv.c:37 src/msgl-check.c:563 src/po-lex.c:83
-#: src/po-lex.c:102 libgettextpo/gettext-po.c:1326 libgettextpo/obstack.c:338
-#: libgettextpo/obstack.c:340 libgettextpo/xmalloc.c:38
-#, c-format
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti loppui"
-
-#  käännetty tällä tavalla, jotta alkaisi pienellä alkukirjaimella.
-#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:313
-#, c-format
-msgid "creation of threads failed"
-msgstr "säikeiden luominen epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:345 gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:502
-#: src/msgexec.c:428
-#, c-format
-msgid "write to %s subprocess failed"
-msgstr "kirjoittaminen aliprosessiin %s epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:366 gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:545
-#, c-format
-msgid "read from %s subprocess failed"
-msgstr "lukeminen aliprosessista %s epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:419
-#, c-format
-msgid "cannot set up nonblocking I/O to %s subprocess"
-msgstr "ei-lukitsevan siirron asettaminen aliprosessiin %s epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:457
-#, c-format
-msgid "communication with %s subprocess failed"
-msgstr "viestintä aliprosessin %s kanssa epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/pipe-filter-ii.c:577
-#, c-format
-msgid "%s subprocess terminated with exit code %d"
-msgstr "%s aliprosessi päättyi poistumiskoodilla %d"
-
-#. TRANSLATORS:
-#. Get translations for open and closing quotation marks.
-#. The message catalog should translate "`" to a left
-#. quotation mark suitable for the locale, and similarly for
-#. "'".  For example, a French Unicode local should translate
-#. these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), and U+00BB (RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), respectively.
-#. 
-#. If the catalog has no translation, we will try to
-#. use Unicode U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. Unicode U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK).  If the
-#. current locale is not Unicode, locale_quoting_style
-#. will quote 'like this', and clocale_quoting_style will
-#. quote "like this".  You should always include translations
-#. for "`" and "'" even if U+2018 and U+2019 are appropriate
-#. for your locale.
-#. 
-#. If you don't know what to put here, please see
-#. <https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_other_languages>
-#. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnulib-lib/quotearg.c:355
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#: gnulib-lib/quotearg.c:356
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#: gnulib-lib/w32spawn.h:49
-#, c-format
-msgid "_open_osfhandle failed"
-msgstr "_open_osfhandle epäonnistui"
-
-#: gnulib-lib/wait-process.c:231 gnulib-lib/wait-process.c:263
-#: gnulib-lib/wait-process.c:325
-#, c-format
-msgid "%s subprocess"
-msgstr "%s aliprosessi"
-
-#: gnulib-lib/wait-process.c:282 gnulib-lib/wait-process.c:354
-#, c-format
-msgid "%s subprocess got fatal signal %d"
-msgstr "%s aliprosessi vastaanotti fataalin signaalin %d"
-
-#: src/cldr-plurals.c:61
-#, c-format
-msgid "Could not parse file %s as XML"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:69
-#, c-format
-msgid "The root element must be <%s>"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:82
-#, c-format
-msgid "The element <%s> does not contain a <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:104 src/cldr-plurals.c:144
-#, c-format
-msgid "The element <%s> does not have attribute <%s>"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:188 src/hostname.c:206 src/msgattrib.c:415
-#: src/msgcat.c:360 src/msgcmp.c:206 src/msgcomm.c:352 src/msgconv.c:301
-#: src/msgen.c:298 src/msgexec.c:256 src/msgfilter.c:407 src/msgfmt.c:900
-#: src/msggrep.c:506 src/msginit.c:405 src/msgmerge.c:534 src/msgunfmt.c:421
-#: src/msguniq.c:320 src/recode-sr-latin.c:140 src/urlget.c:169
-#: src/xgettext.c:1047
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Komento ’%s --help’ antaa lisää tietoja.\n"
-
-#: src/cldr-plurals.c:192
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION...] [LOCALE RULES]...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:197
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Extract or convert Unicode CLDR plural rules.\n"
-"\n"
-"If both LOCALE and RULES are specified, it reads CLDR plural rules for\n"
-"LOCALE from RULES and print them in a form suitable for gettext use.\n"
-"If no argument is given, it reads CLDR plural rules from the standard "
-"input.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:206 src/msgfmt.c:913 src/xgettext.c:1060
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-"Similarly for optional arguments.\n"
-msgstr ""
-"Pitkien valitsinten pakolliset argumentit ovat pakollisia myös lyhyille.\n"
-"Valinnaiset argumentit vastaavasti.\n"
-
-#: src/cldr-plurals.c:211
-#, c-format
-msgid "  -c, --cldr                  print plural rules in the CLDR format\n"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:213 src/hostname.c:229 src/msgattrib.c:534
-#: src/msgcat.c:468 src/msgcmp.c:257 src/msgcomm.c:454 src/msgconv.c:385
-#: src/msgen.c:381 src/msgexec.c:305 src/msgfilter.c:507 src/msgfmt.c:1066
-#: src/msggrep.c:624 src/msginit.c:469 src/msgmerge.c:664 src/msgunfmt.c:527
-#: src/msguniq.c:417 src/recode-sr-latin.c:161 src/urlget.c:185
-#: src/xgettext.c:1235
-#, c-format, no-wrap
-msgid "  -h, --help                  display this help and exit\n"
-msgstr "  -h, --help                  näytä tämä ohje ja poistu\n"
-
-#: src/cldr-plurals.c:215 src/hostname.c:231 src/msgattrib.c:536
-#: src/msgcat.c:470 src/msgcmp.c:259 src/msgcomm.c:456 src/msgconv.c:387
-#: src/msgen.c:383 src/msgexec.c:307 src/msgfilter.c:509 src/msgfmt.c:1068
-#: src/msggrep.c:626 src/msginit.c:471 src/msgmerge.c:666 src/msgunfmt.c:529
-#: src/msguniq.c:419 src/recode-sr-latin.c:164 src/urlget.c:187
-#: src/xgettext.c:1237
-#, c-format, no-wrap
-msgid "  -V, --version               output version information and exit\n"
-msgstr ""
-"  -V, --version               tulosta ohjelman versiotiedot ja poistu\n"
-
-#. TRANSLATORS: The first placeholder is the web address of the Savannah
-#. project of this package.  The second placeholder is the bug-reporting
-#. email address for this package.  Please add _another line_ saying
-#. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation
-#. bugs (typically your translation team's web or email address).
-#: src/cldr-plurals.c:223 src/hostname.c:239 src/msgattrib.c:544
-#: src/msgcat.c:478 src/msgcmp.c:267 src/msgcomm.c:464 src/msgconv.c:395
-#: src/msgen.c:391 src/msgexec.c:315 src/msgfilter.c:517 src/msgfmt.c:1080
-#: src/msggrep.c:634 src/msginit.c:479 src/msgmerge.c:678 src/msgunfmt.c:539
-#: src/msguniq.c:427 src/recode-sr-latin.c:172 src/urlget.c:197
-#: src/xgettext.c:1247
-#, c-format
-msgid ""
-"Report bugs in the bug tracker at <%s>\n"
-"or by email to <%s>.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:292 src/hostname.c:177 src/msgattrib.c:353
-#: src/msgcat.c:291 src/msgcmp.c:169 src/msgcomm.c:282 src/msgconv.c:242
-#: src/msgen.c:239 src/msgexec.c:183 src/msgfilter.c:286 src/msgfmt.c:442
-#: src/msggrep.c:413 src/msginit.c:269 src/msgmerge.c:370 src/msgunfmt.c:260
-#: src/msguniq.c:262 src/recode-sr-latin.c:107 src/urlget.c:140
-#: src/xgettext.c:686
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:298 src/hostname.c:183 src/msgattrib.c:359
-#: src/msgcat.c:297 src/msgcmp.c:175 src/msgcomm.c:288 src/msgconv.c:248
-#: src/msgen.c:245 src/msgexec.c:189 src/msgfilter.c:292 src/msgfmt.c:448
-#: src/msggrep.c:419 src/msginit.c:275 src/msgmerge.c:376 src/msgunfmt.c:266
-#: src/msguniq.c:268 src/urlget.c:146 src/xgettext.c:692
-#, c-format
-msgid "Written by %s.\n"
-msgstr "Kirjoittanut %s.\n"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/cldr-plurals.c:298
-msgid "Daiki Ueno"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:318
-#, c-format
-msgid "%s cannot be read"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:324
-#, c-format
-msgid "cannot extract rules for %s"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:334
-#, c-format
-msgid "cannot parse CLDR rule"
-msgstr ""
-
-#: src/cldr-plurals.c:369
-#, c-format
-msgid "extra operand %s"
-msgstr ""
-
-#: src/file-list.c:53 src/msggrep.c:241 src/open-catalog.c:124
-#: src/read-mo.c:270 src/read-tcl.c:126 src/urlget.c:217
-#: src/write-desktop.c:173 src/xgettext.c:1755 src/xgettext.c:1764
-#: src/xgettext.c:1780 src/xgettext.c:1812 src/xgettext.c:1822
-#: src/xgettext.c:1839
-#, c-format
-msgid "error while opening \"%s\" for reading"
-msgstr "virhe avattaessa tiedostoa ”%s” lukemista varten"
-
-#: src/format-awk.c:520 src/format-boost.c:628 src/format-elisp.c:359
-#: src/format-gcc-internal.c:638 src/format-java-printf.c:591
-#: src/format-javascript.c:366 src/format-kde.c:234 src/format-librep.c:323
-#: src/format-lua.c:235 src/format-pascal.c:407 src/format-perl.c:593
-#: src/format-php.c:359 src/format-qt.c:170 src/format-smalltalk.c:144
-#: src/format-tcl.c:401
-#, c-format
-msgid "a format specification for argument %u doesn't exist in '%s'"
-msgstr "muotomäärittelyä argumentille %u ei ole merkkijonossa ’%s’"
-
-#: src/format-awk.c:540 src/format-boost.c:648 src/format-c.c:146
-#: src/format-elisp.c:379 src/format-gcc-internal.c:658
-#: src/format-gfc-internal.c:372 src/format-java-printf.c:611
-#: src/format-javascript.c:389 src/format-librep.c:343 src/format-lua.c:242
-#: src/format-pascal.c:427 src/format-perl.c:613 src/format-php.c:379
-#: src/format-python.c:527 src/format-ruby.c:959 src/format-tcl.c:421
-#, c-format
-msgid ""
-"format specifications in '%s' and '%s' for argument %u are not the same"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyt eivät ole samat merkkijonossa ’%s’ ja merkkijonossa ’%s’ "
-"argumentille %u"
-
-#: src/format-boost.c:449
-#, c-format
-msgid "The directive number %u starts with | but does not end with |."
-msgstr "Direktiivinumero %u alkaa merkillä | mutta ei pääty merkkeihin |."
-
-#: src/format.c:154
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid %s format string, unlike '%s'. Reason: %s"
-msgstr ""
-"’%s’ ei ole kelvollinen %s-muotomerkkijono, toisin kuin ’%s’. Syy: %s"
-
-#  Sanalla token on eri merkityksiä eri asiayhteyksissä. Tässä otaksun, että kyse on merkkijonosta, joka ei sisällä tyhjemerkkejä (välilyöntejä)
-#: src/format-c.c:36
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the token after '<' is not the name of a format "
-"specifier macro. The valid macro names are listed in ISO C 99 section 7.8.1."
-msgstr ""
-"Direktiivinumerossa %u merkkijono merkin ’<’ jäljessä ei ole "
-"muotomääritemakron nimi. Kelvolliset makronimet luetellaan ISO C 99 luvussa "
-"7.8.1"
-
-#: src/format-c.c:39
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the token after '<' is not followed by '>'."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u merkin ’<’ jäljessä olevaa merkkijonoa ei seuraa "
-"merkki ’>’."
-
-#: src/format-c.c:42 src/format-gfc-internal.c:289
-#, c-format
-msgid ""
-"The string refers to argument number %u but ignores argument number %u."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa argumenttiin numero %u, mutta ohittaa argumentin numero "
-"%u."
-
-#: src/format-c.c:137 src/format-csharp.c:203 src/format-gfc-internal.c:363
-#: src/format-python.c:515 src/format-qt-plural.c:110 src/format-ruby.c:950
-#, c-format
-msgid "number of format specifications in '%s' and '%s' does not match"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyiden määrä merkkijonossa ’%s’ ja merkkijonossa ’%s’ ei täsmää"
-
-#: src/format-csharp.c:85 src/format-java.c:206
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, '{' is not followed by an argument number."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u argumenttinumeroa ei ole merkin ’{’ jäljessä."
-
-#: src/format-csharp.c:106
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, ',' is not followed by a number."
-msgstr "Direktiivissä numero %u numeroa ei ole merkin ’,’ jäljessä."
-
-#: src/format-csharp.c:127 src/format-java.c:192
-msgid ""
-"The string ends in the middle of a directive: found '{' without matching '}'."
-msgstr ""
-"Merkkijono loppuu keskellä direktiiviä: löytyi ’{’ ilman päättävää suljetta "
-"’}’."
-
-#: src/format-csharp.c:136
-#, c-format
-msgid ""
-"The directive number %u ends with an invalid character '%c' instead of '}'."
-msgstr ""
-"Direktiivi numero %u päättyy virheelliseen merkkiin ’%c’ eikä sulkeeseen ’}’."
-
-#: src/format-csharp.c:137
-#, c-format
-msgid ""
-"The directive number %u ends with an invalid character instead of '}'."
-msgstr ""
-"Direktiivi numero %u päättyy virheelliseen merkkiin eikä sulkeeseen ’}’."
-
-#: src/format-csharp.c:158 src/format-java.c:347
-msgid ""
-"The string starts in the middle of a directive: found '}' without matching "
-"'{'."
-msgstr ""
-"Merkkijono alkaa keskeltä direktiiviä: löytyi ’}’ ilman alkusuljetta ’{’."
-
-#: src/format-csharp.c:159
-#, c-format
-msgid "The string contains a lone '}' after directive number %u."
-msgstr ""
-"Merkkijono sisältää yksinäisen ’}’-merkin direktiivinumeron %u jäljessä."
-
-#: src/format-gcc-internal.c:255
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, the flags combination is invalid."
-msgstr "Direktiivissä numero %u lippuyhdistelmä on virheellinen."
-
-#: src/format-gcc-internal.c:292
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, a precision is not allowed before '%c'."
-msgstr "Direktiivissä numero %u tarkkuus ei ole sallittu ennen merkkiä ’%c’."
-
-#: src/format-gcc-internal.c:398
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, a precision specification is not allowed before "
-"'%c'."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u tarkkuusmäärittely ei ole sallittu ennen merkkiä "
-"’%c’."
-
-#: src/format-gcc-internal.c:406
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, the precision specification is invalid."
-msgstr "Direktiivissä numero %u tarkkuusmäärittely on virheellinen."
-
-#: src/format-gcc-internal.c:463
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, flags are not allowed before '%c'."
-msgstr "Direktiivissä numero %u lippuja ei sallita ennen merkkiä ’%c’."
-
-#: src/format-gcc-internal.c:677
-#, c-format
-msgid "'%s' uses %%m but '%s' doesn't"
-msgstr "’%s’ käyttää %%m, mutta ’%s’ ei käytä"
-
-#: src/format-gcc-internal.c:680
-#, c-format
-msgid "'%s' does not use %%m but '%s' uses %%m"
-msgstr "’%s’ ei käytä %%m, mutta ’%s’ käyttää %%m"
-
-#: src/format-gfc-internal.c:383
-#, c-format
-msgid "'%s' uses %%C but '%s' doesn't"
-msgstr "’%s’ käyttää %%C, mutta ’%s’ ei käytä"
-
-#: src/format-gfc-internal.c:386
-#, c-format
-msgid "'%s' does not use %%C but '%s' uses %%C"
-msgstr "’%s’ ei käytä %%C, mutta ’%s’ käyttää %%C"
-
-#: src/format-invalid.h:22
-msgid "The string ends in the middle of a directive."
-msgstr "Merkkijono loppuu keskellä direktiiviä."
-
-#: src/format-invalid.h:25
-msgid ""
-"The string refers to arguments both through absolute argument numbers and "
-"through unnumbered argument specifications."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa argumentteihin sekä absoluuttisien argumenttinumeroiden "
-"avulla että numeroimattomien argumenttimäärittelyjen avulla."
-
-#: src/format-invalid.h:28
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the argument number 0 is not a positive integer."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u argumenttinumero 0 ei ole positiivinen kokonaisluku."
-
-#: src/format-invalid.h:30
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the width's argument number 0 is not a positive "
-"integer."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u leveyden argumenttinumero 0 ei ole positiivinen "
-"kokonaisluku."
-
-#: src/format-invalid.h:32
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the precision's argument number 0 is not a "
-"positive integer."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u tarkkuuden argumenttinumero 0 ei ole positiivinen "
-"kokonaisluku."
-
-#: src/format-invalid.h:36
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the character '%c' is not a valid conversion "
-"specifier."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u merkki ’%c’ ei ole kelvollinen muunnosmäärite."
-
-#: src/format-invalid.h:37
-#, c-format
-msgid ""
-"The character that terminates the directive number %u is not a valid "
-"conversion specifier."
-msgstr ""
-"Merkki, joka päättää direktiivin numeron %u ei ole kelvollinen "
-"muunnosmäärite."
-
-#: src/format-invalid.h:40
-#, c-format
-msgid "The string refers to argument number %u in incompatible ways."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa argumenttinumeroon %u yhteensopimattomilla tavoilla."
-
-#: src/format-java.c:252 src/format-java.c:286 src/format-java.c:315
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, \"%s\" is not followed by a comma."
-msgstr "Direktiivissä numero %u pilkku ei seuraa merkkijonoa ”%s”."
-
-#: src/format-java.c:275
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the substring \"%s\" is not a valid number style."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u osamerkkijono ”%s” ei ole kelvollinen numerotyyli."
-
-#: src/format-java.c:573
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, a choice contains no number."
-msgstr "Direktiivissä numero %u valinta ei sisällä numeroa."
-
-#: src/format-java.c:746
-#, c-format
-msgid ""
-"a format specification for argument {%u}, as in '%s', doesn't exist in '%s'"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyä argumentille {%u}, kuten merkkijonossa ’%s’, ei ole "
-"merkkijonossa ’%s’"
-
-#: src/format-java.c:757
-#, c-format
-msgid "a format specification for argument {%u} doesn't exist in '%s'"
-msgstr "muotomäärittelyä argumentille {%u} ei ole merkkijonossa ’%s’"
-
-#: src/format-java.c:777
-#, c-format
-msgid ""
-"format specifications in '%s' and '%s' for argument {%u} are not the same"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyt eivät ole samat merkkijonossa ’%s’ ja merkkijonossa ’%s’ "
-"argumentille {%u}"
-
-#: src/format-java-printf.c:139
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the reference to the argument of the previous "
-"directive is invalid."
-msgstr ""
-
-#: src/format-java-printf.c:142
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, the precision is missing."
-msgstr ""
-
-#: src/format-java-printf.c:145
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the flag '%c' is invalid for the conversion '%c'."
-msgstr ""
-
-#: src/format-java-printf.c:148
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, a width is invalid for the conversion '%c'."
-msgstr ""
-
-#: src/format-java-printf.c:151
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, a precision is invalid for the conversion '%c'."
-msgstr ""
-
-#: src/format-java-printf.c:155
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, for the conversion '%c', the character '%c' is "
-"not a valid conversion suffix."
-msgstr ""
-
-#: src/format-java-printf.c:156
-#, c-format
-msgid ""
-"The character that terminates the directive number %u, for the conversion "
-"'%c', is not a valid conversion suffix."
-msgstr ""
-
-#: src/format-kde.c:158
-#, c-format
-msgid ""
-"The string refers to argument number %u but ignores the arguments %u and %u."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa argumenttiin numero %u, mutta ohittaa argumentit %u ja %u."
-
-#: src/format-kde.c:242
-#, c-format
-msgid ""
-"a format specification for arguments %u and %u doesn't exist in '%s', only "
-"one argument may be ignored"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyä argumenteille %u ja %u ei ole olemassa merkkijonossa ’%s’, "
-"vain yksi argumentti voidaan ohittaa"
-
-#: src/format-kde-kuit.c:244 src/format-kde-kuit.c:264
-#: src/format-kde-kuit.c:274
-#, c-format
-msgid "error while parsing: %s"
-msgstr "virhe jäsennettäessä: ”%s”"
-
-#: src/format-lisp.c:2375 src/format-scheme.c:2400
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most "
-"%u parameter."
-msgid_plural ""
-"In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most "
-"%u parameters."
-msgstr[0] ""
-"Direktiivissä numero %u annettiin liian monia parametreja; odotettiin "
-"korkeintaan %u parametri."
-msgstr[1] ""
-"Direktiivissä numero %u annettiin liian monia parametreja; odotettiin "
-"korkeintaan %u parametria."
-
-#: src/format-lisp.c:2499 src/format-scheme.c:2501
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, '%c' is not followed by a digit."
-msgstr "Direktiivissä numero %u merkkiä ’%c’ ei seuraa luku."
-
-#: src/format-lisp.c:2739 src/format-scheme.c:2756
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, the argument %d is negative."
-msgstr "Direktiivissä numero %u argumentti %d on negatiivinen."
-
-#: src/format-lisp.c:2808
-msgid "The string ends in the middle of a ~/.../ directive."
-msgstr "Merkkijono loppuu keskellä ~/.../-direktiiviä."
-
-#: src/format-lisp.c:2846 src/format-lisp.c:3111 src/format-lisp.c:3228
-#: src/format-lisp.c:3288 src/format-lisp.c:3400 src/format-scheme.c:2842
-#: src/format-scheme.c:3107 src/format-scheme.c:3224 src/format-scheme.c:3322
-#, c-format
-msgid "Found '~%c' without matching '~%c'."
-msgstr "Löytyi ’~%c’ ilman täsmäävää ’~%c’."
-
-#: src/format-lisp.c:2866 src/format-scheme.c:2862
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, both the @ and the : modifiers are given."
-msgstr "Direktiivissä numero %u annettiin sekä @- että :-määritteet."
-
-#: src/format-lisp.c:2979 src/format-scheme.c:2975
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, '~:[' is not followed by two clauses, separated "
-"by '~;'."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u merkkien ’~:[’ jäljessä ei ole kaksi lausetta, jotka "
-"on eroteltu merkeillä ’~;’."
-
-#: src/format-lisp.c:3329 src/format-scheme.c:3265
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, '~;' is used in an invalid position."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u merkkejä ’~;’ käytetään virheellisessä paikassa."
-
-#: src/format-lisp.c:3435 src/format-scheme.c:3357
-msgid "The string refers to some argument in incompatible ways."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa johonkin argumenttiin yhteensopimattomilla tavoilla."
-
-#: src/format-lisp.c:3477 src/format-scheme.c:3399
-#, c-format
-msgid "format specifications in '%s' and '%s' are not equivalent"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyt merkkijonossa ’%s’ ja merkkijonossa ’%s’ eivät ole "
-"yhdenmukaiset"
-
-#: src/format-lisp.c:3493 src/format-scheme.c:3415
-#, c-format
-msgid "format specifications in '%s' are not a subset of those in '%s'"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyt merkkijonossa ’%s’ eivät ole merkkijonon ’%s’ "
-"muotomäärittelyiden osajoukko"
-
-#: src/format-perl-brace.c:199 src/format-python-brace.c:442
-#: src/format-python-brace.c:455 src/format-python.c:471 src/format-ruby.c:909
-#: src/format-sh.c:308
-#, c-format
-msgid "a format specification for argument '%s' doesn't exist in '%s'"
-msgstr "muotomäärittelyä argumentille ’%s’ ei löydy merkkijonosta ’%s’"
-
-#: src/format-perl.c:432
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the size specifier is incompatible with the "
-"conversion specifier '%c'."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u kokomäärittelijä on yhteensopimaton "
-"muunnosmäärittelijän ’%c’ kanssa."
-
-#: src/format-python-brace.c:138
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, '%c' cannot start a field name."
-msgstr "Direktiivissä numero %u merkki ’%c’ ei voi aloittaa kenttänimeä."
-
-#: src/format-python-brace.c:157
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, '%c' cannot start a getattr argument."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u merkki ’%c’ ei voi aloittaa getattr-argumenttia."
-
-#: src/format-python-brace.c:171
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, '%c' cannot start a getitem argument."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u merkki ’%c’ ei voi aloittaa getitem-argumenttia."
-
-#: src/format-python-brace.c:193
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, no more nesting is allowed in a format specifier."
-msgstr ""
-"Direktiivissä numero %u ei sallita enempää sisäkkäisyyttä muotomääritteessä."
-
-#: src/format-python-brace.c:278
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, there is an unterminated format directive."
-msgstr "Direktiivissä numero %u on päättämätön muotodirektiivi."
-
-#: src/format-python.c:114 src/format-ruby.c:131
-msgid ""
-"The string refers to arguments both through argument names and through "
-"unnamed argument specifications."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa argumentteihin sekä argumenttinimien että nimettömien "
-"argumenttimäärittelyjen avulla."
-
-#: src/format-python.c:354 src/format-ruby.c:792
-#, c-format
-msgid "The string refers to the argument named '%s' in incompatible ways."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa argumenttiin nimeltään ’%s’ yhteensopimattomilla tavoilla."
-
-#: src/format-python.c:430
-#, c-format
-msgid ""
-"format specifications in '%s' expect a mapping, those in '%s' expect a tuple"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyt merkkijonossa ’%s’ edellyttävät kartoitusta, "
-"muotomäärittelyt merkkijonossa ’%s’ edellyttävät järjestettyä joukkoa"
-
-#: src/format-python.c:437
-#, c-format
-msgid ""
-"format specifications in '%s' expect a tuple, those in '%s' expect a mapping"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyt merkkijonossa ’%s’ edellyttävät järjestettyä joukkoa, "
-"muotomäärittelyt merkkijonossa ’%s’ edellyttävät kartoitusta"
-
-#: src/format-python.c:460 src/format-ruby.c:898 src/format-sh.c:297
-#, c-format
-msgid ""
-"a format specification for argument '%s', as in '%s', doesn't exist in '%s'"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyä argumentille ’%s’, kuten merkkijonossa ’%s’:ssä, ei löydy "
-"merkkijonosta ’%s’"
-
-#: src/format-python.c:494 src/format-ruby.c:929
-#, c-format
-msgid ""
-"format specifications in '%s' and '%s' for argument '%s' are not the same"
-msgstr ""
-"muotomäärittelyt eivät ole samat merkkijonossa ’%s’ ja merkkijonossa ’%s’ "
-"argumentille ’%s’"
-
-#: src/format-qt.c:152
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' is a simple format string, but '%s' is not: it contains an 'L' flag or "
-"a double-digit argument number"
-msgstr ""
-"’%s’ on yksinkertainen muotomerkkijono, mutta ’%s’ ei ole: se sisältää ’L’-"
-"lipun tai kaksilukuisen argumenttinumeron"
-
-#: src/format-ruby.c:134
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, two names are given for the same argument."
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:137
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, two numbers are given for the same argument."
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:140
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, a flag is given after the width."
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:143
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, a flag is given after the precision."
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:146
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, the width is given after the precision."
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:149
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, a width is given twice."
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:152
-#, c-format
-msgid "In the directive number %u, a precision is given twice."
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:868
-#, c-format
-msgid ""
-"format specifications in '%s' expect a hash table, those in '%s' expect "
-"individual arguments"
-msgstr ""
-
-#: src/format-ruby.c:875
-#, c-format
-msgid ""
-"format specifications in '%s' expect individual arguments, those in '%s' "
-"expect a hash table"
-msgstr ""
-
-#: src/format-sh.c:78
-msgid "The string refers to a shell variable with a non-ASCII name."
-msgstr "Merkkijono viittaa komentoikkunamuuttujaan, jolla on ei-ASCII-nimi."
-
-#: src/format-sh.c:80
-msgid ""
-"The string refers to a shell variable with complex shell brace syntax. This "
-"syntax is unsupported here due to security reasons."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa komentoikkunamuuttujaan, jolla on mutkikas "
-"aaltosulkusyntaksi. Tämä syntaksi on tukematon turvallisuussyistä."
-
-#: src/format-sh.c:82
-msgid ""
-"The string refers to a shell variable whose value may be different inside "
-"shell functions."
-msgstr ""
-"Merkkijono viittaa komentoikkunamuuttujaan, jonka arvo saattaa olla "
-"erilainen komentoikkunafunktioiden sisällä."
-
-#: src/format-sh.c:84
-msgid "The string refers to a shell variable with an empty name."
-msgstr "Merkkijono viittaa komentoikkunamuuttujaan, jolla on tyhjä nimi."
-
-#: src/format-smalltalk.c:90
-#, c-format
-msgid ""
-"In the directive number %u, the character '%c' is not a digit between 1 and "
-"9."
-msgstr "Direktiivissä numero %u merkki ’%c’ ei ole luku välillä 1...9."
-
-#: src/format-smalltalk.c:91
-#, c-format
-msgid ""
-"The character that terminates the directive number %u is not a digit between "
-"1 and 9."
-msgstr "Merkki, joka päättää direktivin numero %u ei ole luku välillä 1...9."
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/hostname.c:183 src/msgattrib.c:359 src/msgcat.c:297 src/msgconv.c:248
-#: src/msgen.c:245 src/msgexec.c:189 src/msgfilter.c:292 src/msggrep.c:419
-#: src/msginit.c:275 src/msguniq.c:268 src/recode-sr-latin.c:118
-#: src/urlget.c:146
-msgid "Bruno Haible"
-msgstr "Bruno Haible"
-
-#: src/hostname.c:193 src/msginit.c:285 src/recode-sr-latin.c:127
-#, c-format
-msgid "too many arguments"
-msgstr "liian monta argumenttia"
-
-#: src/hostname.c:210 src/msginit.c:409 src/recode-sr-latin.c:145
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Usage: %s [OPTION]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]\n"
-
-#: src/hostname.c:214
-#, c-format
-msgid "Print the machine's hostname.\n"
-msgstr "Näytä laitteen konenimi.\n"
-
-#: src/hostname.c:217
-#, c-format
-msgid "Output format:\n"
-msgstr "Tulosteen muoto:\n"
-
-#: src/hostname.c:219
-#, c-format
-msgid "  -s, --short                 short host name\n"
-msgstr "  -s, --short                 lyhyt tietokonenimi\n"
-
-#: src/hostname.c:221
-#, c-format
-msgid ""
-"  -f, --fqdn, --long          long host name, includes fully qualified "
-"domain\n"
-"                                name, and aliases\n"
-msgstr ""
-"  -f, --fqdn, --long          pitkä tietokonenimi, sisältää kokonaan "
-"kelpuutetun\n"
-"                                verkkoaluenimen ja aliakset\n"
-
-#: src/hostname.c:224
-#, c-format
-msgid "  -i, --ip-address            addresses for the hostname\n"
-msgstr "  -i, --ip-address            osoitteet tietokoneelle\n"
-
-#: src/hostname.c:227 src/msgattrib.c:532 src/msgcat.c:466 src/msgcmp.c:255
-#: src/msgcomm.c:452 src/msgconv.c:383 src/msgen.c:379 src/msgexec.c:303
-#: src/msgfilter.c:505 src/msgfmt.c:1064 src/msggrep.c:622 src/msginit.c:467
-#: src/msgmerge.c:662 src/msgunfmt.c:525 src/msguniq.c:415
-#: src/recode-sr-latin.c:158 src/urlget.c:183 src/xgettext.c:1233
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Informative output:\n"
-msgstr "Selittävä tuloste:\n"
-
-#: src/hostname.c:258 src/hostname.c:264 src/hostname.c:271
-#, c-format
-msgid "could not get host name"
-msgstr "ei saatu tietokonenimeä"
-
-#: src/its.c:319
-#, c-format
-msgid "selector is not specified"
-msgstr ""
-
-#: src/its.c:326 src/its.c:1635
-#, c-format
-msgid "cannot create XPath context"
-msgstr ""
-
-#: src/its.c:344
-#, c-format
-msgid "cannot evaluate XPath expression: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/its.c:695
-#, c-format
-msgid "\"%s\" node does not contain \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: src/its.c:1086
-#, c-format
-msgid "invalid attribute value \"%s\" for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: src/its.c:1418
-#, c-format
-msgid "the root element is not \"rules\" under namespace %s"
-msgstr ""
-
-#: src/its.c:1461 src/its.c:1487 src/its.c:1882 src/its.c:2003
-#: src/locating-rule.c:170
-#, c-format
-msgid "cannot read %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/its.c:1658
-#, c-format
-msgid "cannot evaluate XPath location path: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/locating-rule.c:238
-#, c-format
-msgid "\"%s\" node does not have \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: src/locating-rule.c:309
-#, c-format
-msgid "cannot read XML file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/locating-rule.c:321
-#, c-format
-msgid "the root element is not \"locatingRules\""
-msgstr ""
-
-#: src/msgattrib.c:374 src/msgconv.c:263 src/msgexec.c:150 src/msgfilter.c:193
-#: src/msggrep.c:434 src/msginit.c:197 src/msguniq.c:283
-#, c-format
-msgid "at most one input file allowed"
-msgstr "enintään yksi syötetiedosto on sallittu"
-
-#: src/msgattrib.c:380 src/msgcat.c:313 src/msgcomm.c:298 src/msgconv.c:269
-#: src/msgen.c:267 src/msgfilter.c:307 src/msgfmt.c:501 src/msgfmt.c:509
-#: src/msgfmt.c:524 src/msgfmt.c:546 src/msggrep.c:440 src/msgmerge.c:401
-#: src/msgmerge.c:406 src/msgmerge.c:411 src/msgmerge.c:416 src/msgmerge.c:437
-#: src/msgunfmt.c:297 src/msguniq.c:289 src/xgettext.c:702 src/xgettext.c:709
-#: src/xgettext.c:712 src/xgettext.c:715 src/xgettext.c:739
-#, c-format
-msgid "%s and %s are mutually exclusive"
-msgstr "valitsimet %s ja %s ovat toisensa poissulkevia"
-
-#: src/msgattrib.c:419 src/msgconv.c:305 src/msggrep.c:510 src/msguniq.c:324
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] [SYÖTETIEDOSTO]\n"
-
-#: src/msgattrib.c:424
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Filters the messages of a translation catalog according to their "
-"attributes,\n"
-"and manipulates the attributes.\n"
-msgstr ""
-"Suodattaa käännösluettelon viestit niiden attribuuttien mukaan,\n"
-"ja manipuloi attribuutteja.\n"
-
-#: src/msgattrib.c:428 src/msgcat.c:381 src/msgcmp.c:224 src/msgcomm.c:372
-#: src/msgconv.c:313 src/msgen.c:314 src/msgexec.c:284 src/msgfilter.c:419
-#: src/msggrep.c:520 src/msginit.c:419 src/msgmerge.c:555 src/msgunfmt.c:433
-#: src/msguniq.c:340
-#, c-format
-msgid ""
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-msgstr ""
-"Pitkien valitsinten pakolliset argumentit ovat pakollisia myös lyhyille.\n"
-
-#: src/msgattrib.c:431 src/msgcat.c:384 src/msgcmp.c:227 src/msgcomm.c:375
-#: src/msgconv.c:316 src/msgen.c:317 src/msgexec.c:287 src/msgfilter.c:422
-#: src/msgfmt.c:918 src/msggrep.c:523 src/msginit.c:422 src/msgmerge.c:558
-#: src/msgunfmt.c:447 src/msguniq.c:343 src/xgettext.c:1065
-#, c-format
-msgid "Input file location:\n"
-msgstr "Syötetiedostosijainti:\n"
-
-#: src/msgattrib.c:433 src/msgconv.c:318 src/msggrep.c:525 src/msguniq.c:345
-#, c-format
-msgid "  INPUTFILE                   input PO file\n"
-msgstr "  SYÖTETIEDOSTO               syötteen PO-tiedosto\n"
-
-#: src/msgattrib.c:435 src/msgcat.c:390 src/msgcmp.c:233 src/msgcomm.c:381
-#: src/msgconv.c:320 src/msgen.c:321 src/msgexec.c:291 src/msgfilter.c:426
-#: src/msgfmt.c:922 src/msggrep.c:527 src/msgmerge.c:564 src/msguniq.c:347
-#: src/xgettext.c:1071
-#, c-format
-msgid ""
-"  -D, --directory=DIRECTORY   add DIRECTORY to list for input files search\n"
-msgstr ""
-"  -D, --directory=HAKEMISTO   lisää HAKEMISTO syötetiedostojen "
-"hakuluetteloon\n"
-
-#: src/msgattrib.c:437 src/msgconv.c:322 src/msgexec.c:293 src/msgfilter.c:428
-#: src/msggrep.c:529 src/msgunfmt.c:451 src/msguniq.c:349
-#, c-format
-msgid "If no input file is given or if it is -, standard input is read.\n"
-msgstr "Jos syötetiedostoa ei ole annettu tai se on -, luetaan vakiosyöte.\n"
-
-#: src/msgattrib.c:440 src/msgcat.c:395 src/msgcomm.c:386 src/msgconv.c:325
-#: src/msgen.c:326 src/msgfilter.c:431 src/msgfmt.c:946 src/msggrep.c:532
-#: src/msginit.c:430 src/msgmerge.c:576 src/msgunfmt.c:487 src/msguniq.c:352
-#: src/xgettext.c:1076
-#, c-format
-msgid "Output file location:\n"
-msgstr "Tulostetiedostosijainti:\n"
-
-#: src/msgattrib.c:442 src/msgcat.c:397 src/msgcomm.c:388 src/msgconv.c:327
-#: src/msgen.c:328 src/msgfilter.c:433 src/msgfmt.c:948 src/msgfmt.c:997
-#: src/msgfmt.c:1016 src/msggrep.c:534 src/msgmerge.c:578 src/msgunfmt.c:489
-#: src/msguniq.c:354
-#, c-format
-msgid "  -o, --output-file=FILE      write output to specified file\n"
-msgstr ""
-"  -o, --output-file=TIEDOSTO  kirjoita tuloste määriteltyyn tiedostoon\n"
-
-#: src/msgattrib.c:444 src/msgcat.c:399 src/msgcomm.c:390 src/msgconv.c:329
-#: src/msgen.c:330 src/msgfilter.c:435 src/msggrep.c:536 src/msgmerge.c:580
-#: src/msgunfmt.c:491 src/msguniq.c:356
-#, c-format
-msgid ""
-"The results are written to standard output if no output file is specified\n"
-"or if it is -.\n"
-msgstr ""
-"Tulokset kirjoitetaan vakiotulosteeseen, jos tulostetiedostoa ei ole "
-"määritelty\n"
-"tai jos se on -.\n"
-
-#: src/msgattrib.c:448 src/msgcat.c:403 src/msgcomm.c:394 src/msguniq.c:360
-#, c-format
-msgid "Message selection:\n"
-msgstr "Viestivalinta:\n"
-
-#: src/msgattrib.c:450
-#, c-format
-msgid ""
-"      --translated            keep translated, remove untranslated messages\n"
-msgstr ""
-"      --translated            pidä käännetyt, poista kääntämättömät viestit\n"
-
-#: src/msgattrib.c:452
-#, c-format
-msgid ""
-"      --untranslated          keep untranslated, remove translated messages\n"
-msgstr ""
-"      --untranslated          pidä kääntämättömät, poista käännetyt viestit\n"
-
-#: src/msgattrib.c:454
-#, c-format
-msgid "      --no-fuzzy              remove 'fuzzy' marked messages\n"
-msgstr ""
-"      --no-fuzzy              poista ’fuzzy’-merkityt vajaat viestit\n"
-
-#: src/msgattrib.c:456
-#, c-format
-msgid "      --only-fuzzy            keep 'fuzzy' marked messages\n"
-msgstr "      --only-fuzzy            pidä ’fuzzy’-merkityt vajaat viestit\n"
-
-#: src/msgattrib.c:458
-#, c-format
-msgid "      --no-obsolete           remove obsolete #~ messages\n"
-msgstr "      --no-obsolete           poista vanhentuneet #~ -viestit\n"
-
-#: src/msgattrib.c:460
-#, c-format
-msgid "      --only-obsolete         keep obsolete #~ messages\n"
-msgstr "      --only-obsolete         pidä vanhentuneet #~ -viestit\n"
-
-#: src/msgattrib.c:463
-#, c-format
-msgid "Attribute manipulation:\n"
-msgstr "Attribuuttimanipulointi:\n"
-
-#: src/msgattrib.c:465
-#, c-format
-msgid "      --set-fuzzy             set all messages 'fuzzy'\n"
-msgstr "      --set-fuzzy             aseta kaikki viestit vajaiksi\n"
-
-#: src/msgattrib.c:467
-#, c-format
-msgid "      --clear-fuzzy           set all messages non-'fuzzy'\n"
-msgstr "      --clear-fuzzy           aseta kaikki viestit epävajaiksi\n"
-
-#: src/msgattrib.c:469
-#, c-format
-msgid "      --set-obsolete          set all messages obsolete\n"
-msgstr "      --set-obsolete          aseta kaikki viestit vanhentuneiksi\n"
-
-#: src/msgattrib.c:471
-#, c-format
-msgid "      --clear-obsolete        set all messages non-obsolete\n"
-msgstr ""
-"      --clear-obsolete        aseta kaikki sanomat ei-vanhentuneiksi\n"
-
-#: src/msgattrib.c:473
-#, c-format
-msgid ""
-"      --previous              when setting 'fuzzy', keep previous msgids\n"
-"                              of translated messages.\n"
-msgstr ""
-"      --previous              kun asetetaan vajaiksi, säilytä käännettyjen\n"
-"                              viestien aikaisemmat msgid-merkkijonot\n"
-
-#: src/msgattrib.c:476
-#, c-format
-msgid ""
-"      --clear-previous        remove the \"previous msgid\" from all "
-"messages\n"
-msgstr ""
-"      --clear-previous        poista \"previous msgid\" kaikista viesteistä\n"
-
-#: src/msgattrib.c:478
-#, c-format
-msgid ""
-"      --empty                 when removing 'fuzzy', also set msgstr empty\n"
-msgstr ""
-"      --empty                 poistettaessa ’fuzzy’-merkityt vajaat viestit "
-"poista myös tyhjä msgstr\n"
-
-#: src/msgattrib.c:480
-#, c-format
-msgid ""
-"      --only-file=FILE.po     manipulate only entries listed in FILE.po\n"
-msgstr ""
-"      --only-file=TIEDOSTO.po manipuloi vain rivejä, jotka on luetteloitu "
-"tiedostossa TIEDOSTO.po\n"
-
-#: src/msgattrib.c:482
-#, c-format
-msgid ""
-"      --ignore-file=FILE.po   manipulate only entries not listed in FILE.po\n"
-msgstr ""
-"      --ignore-file=TIEDOSTO.po manipuloi vain rivejä, joita ei ole "
-"luetteloitu tiedostossa TIEDOSTO.po\n"
-
-#: src/msgattrib.c:484
-#, c-format
-msgid ""
-"      --fuzzy                 synonym for --only-fuzzy --clear-fuzzy\n"
-msgstr ""
-"      --fuzzy                 synonyymi valitsimelle --only-fuzzy --clear-"
-"fuzzy\n"
-
-#: src/msgattrib.c:486
-#, c-format
-msgid ""
-"      --obsolete              synonym for --only-obsolete --clear-obsolete\n"
-msgstr ""
-"      --obsolete              synonyymi valitsimelle --only-obsolete --clear-"
-"obsolete\n"
-
-#: src/msgattrib.c:489 src/msgcat.c:415 src/msgcmp.c:247 src/msgcomm.c:406
-#: src/msgconv.c:340 src/msgen.c:334 src/msgexec.c:296 src/msgfilter.c:460
-#: src/msgfmt.c:1026 src/msggrep.c:579 src/msginit.c:438 src/msgmerge.c:616
-#: src/msguniq.c:367
-#, c-format
-msgid "Input file syntax:\n"
-msgstr "Syötetiedoston syntaksi:\n"
-
-#: src/msgattrib.c:491 src/msgconv.c:342 src/msgen.c:336 src/msgexec.c:298
-#: src/msgfilter.c:462 src/msggrep.c:581 src/msginit.c:440 src/msguniq.c:369
-#, c-format
-msgid ""
-"  -P, --properties-input      input file is in Java .properties syntax\n"
-msgstr ""
-"  -P, --properties-input      syötetiedosto on Java .properties -"
-"syntaksissa\n"
-
-#: src/msgattrib.c:493 src/msgconv.c:344 src/msgen.c:338 src/msgexec.c:300
-#: src/msgfilter.c:464 src/msggrep.c:583 src/msginit.c:442 src/msguniq.c:371
-#, c-format
-msgid ""
-"      --stringtable-input     input file is in NeXTstep/GNUstep .strings "
-"syntax\n"
-msgstr ""
-"      --stringtable-input     syötetiedosto on NeXTstep/GNUstep .strings -"
-"syntaksissa\n"
-
-#: src/msgattrib.c:496 src/msgcat.c:423 src/msgcomm.c:414 src/msgconv.c:347
-#: src/msgen.c:341 src/msgfilter.c:467 src/msgfmt.c:1054 src/msggrep.c:586
-#: src/msginit.c:445 src/msgmerge.c:624 src/msgunfmt.c:495 src/msguniq.c:374
-#: src/xgettext.c:1177
-#, c-format
-msgid "Output details:\n"
-msgstr "Tulosteen yksityiskohdat:\n"
-
-#: src/msgattrib.c:498 src/msgcat.c:432 src/msgcomm.c:416 src/msgconv.c:349
-#: src/msgen.c:345 src/msgfilter.c:469 src/msggrep.c:588 src/msginit.c:451
-#: src/msgmerge.c:628 src/msgunfmt.c:497 src/msguniq.c:381 src/xgettext.c:1179
-#, c-format
-msgid ""
-"      --color                 use colors and other text attributes always\n"
-"      --color=WHEN            use colors and other text attributes if WHEN.\n"
-"                              WHEN may be 'always', 'never', 'auto', or "
-"'html'.\n"
-msgstr ""
-"      --color                 käytä aina värejä ja muita "
-"tekstiattribuutteja\n"
-"      --color=MILLOIN         käytä värejä ja muita tekstiattribuutteja, jos "
-"MILLOIN.\n"
-"                              MILLOIN saattaa olla ’always’, ’never’, "
-"’auto’, tai ’html’.\n"
-
-#: src/msgattrib.c:502 src/msgcat.c:436 src/msgcomm.c:420 src/msgconv.c:353
-#: src/msgen.c:349 src/msgfilter.c:473 src/msggrep.c:592 src/msginit.c:455
-#: src/msgmerge.c:632 src/msgunfmt.c:501 src/msguniq.c:385 src/xgettext.c:1183
-#, c-format
-msgid ""
-"      --style=STYLEFILE       specify CSS style rule file for --color\n"
-msgstr ""
-"      --style=TYYLITIEDOSTO   määritä CSS-tyylisääntötiedosto valitsimelle --"
-"color\n"
-
-#: src/msgattrib.c:504 src/msgcat.c:438 src/msgcomm.c:422 src/msgconv.c:355
-#: src/msgen.c:351 src/msgmerge.c:634 src/msgunfmt.c:503 src/msguniq.c:387
-#: src/xgettext.c:1185
-#, c-format
-msgid ""
-"  -e, --no-escape             do not use C escapes in output (default)\n"
-msgstr ""
-"  -e, --no-escape             älä käytä C-koodinvaihtomerkkejä tulosteessa "
-"(oletus)\n"
-
-#: src/msgattrib.c:506 src/msgcat.c:440 src/msgcomm.c:424 src/msgconv.c:357
-#: src/msgen.c:353 src/msgfilter.c:477 src/msgmerge.c:636 src/msgunfmt.c:505
-#: src/msguniq.c:389 src/xgettext.c:1187
-#, c-format
-msgid ""
-"  -E, --escape                use C escapes in output, no extended chars\n"
-msgstr ""
-"  -E, --escape                käytä C-koodinvaihtomerkkejä tulosteessa, ei "
-"laajennettuja merkkejä\n"
-
-#: src/msgattrib.c:508 src/msgcat.c:442 src/msgcomm.c:426 src/msgconv.c:359
-#: src/msgen.c:355 src/msgfilter.c:479 src/msggrep.c:598 src/msgmerge.c:638
-#: src/msgunfmt.c:507 src/msguniq.c:391 src/xgettext.c:1189
-#, c-format
-msgid "      --force-po              write PO file even if empty\n"
-msgstr ""
-"      --force-po              kirjoita PO-tiedosto vaikka se on tyhjä\n"
-
-#: src/msgattrib.c:510 src/msgcat.c:444 src/msgcomm.c:428 src/msguniq.c:393
-#: src/xgettext.c:1191
-#, c-format
-msgid ""
-"  -i, --indent                write the .po file using indented style\n"
-msgstr ""
-"  -i, --indent                kirjoita .po -tiedosto käyttäen sisennettyä "
-"tyyliä\n"
-
-#: src/msgattrib.c:514 src/msgcat.c:448 src/msgcomm.c:432 src/msguniq.c:397
-#: src/xgettext.c:1195
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n, --add-location          generate '#: filename:line' lines (default)\n"
-msgstr ""
-"  -n, --add-location          tuota ’#: filename:line’ -rivit (oletus)\n"
-
-#: src/msgattrib.c:516 src/msgcat.c:450 src/msgcomm.c:434 src/msguniq.c:399
-#: src/xgettext.c:1197
-#, c-format
-msgid ""
-"      --strict                write out strict Uniforum conforming .po file\n"
-msgstr ""
-"      --strict                luo tiukasti Uniforum-yhteensopiva .po-"
-"tiedosto\n"
-
-#: src/msgattrib.c:518 src/msgcat.c:452 src/msgcomm.c:436 src/msgconv.c:369
-#: src/msgen.c:365 src/msgfilter.c:491 src/msggrep.c:608 src/msginit.c:457
-#: src/msgmerge.c:648 src/msgunfmt.c:513 src/msguniq.c:401
-#, c-format
-msgid "  -p, --properties-output     write out a Java .properties file\n"
-msgstr "  -p, --properties-output     luo Java .properties -tiedosto\n"
-
-#: src/msgattrib.c:520 src/msgcat.c:454 src/msgcomm.c:438 src/msgconv.c:371
-#: src/msgen.c:367 src/msgfilter.c:493 src/msggrep.c:610 src/msginit.c:459
-#: src/msgmerge.c:650 src/msgunfmt.c:515 src/msguniq.c:403 src/xgettext.c:1201
-#, c-format
-msgid ""
-"      --stringtable-output    write out a NeXTstep/GNUstep .strings file\n"
-msgstr ""
-"      --stringtable-output    luo NeXTstep/GNUstep .strings -tiedosto\n"
-
-#: src/msgattrib.c:522 src/msgcat.c:456 src/msgcomm.c:440 src/msgconv.c:373
-#: src/msgen.c:369 src/msgfilter.c:495 src/msggrep.c:612 src/msginit.c:461
-#: src/msgmerge.c:652 src/msgunfmt.c:517 src/msguniq.c:405 src/xgettext.c:1205
-#, c-format
-msgid "  -w, --width=NUMBER          set output page width\n"
-msgstr "  -w, --width=NUMERO          aseta tulostesivun leveys\n"
-
-#: src/msgattrib.c:524 src/msgcat.c:458 src/msgcomm.c:442 src/msgconv.c:375
-#: src/msgen.c:371 src/msgfilter.c:497 src/msggrep.c:614 src/msginit.c:463
-#: src/msgmerge.c:654 src/msgunfmt.c:519 src/msguniq.c:407 src/xgettext.c:1207
-#, c-format
-msgid ""
-"      --no-wrap               do not break long message lines, longer than\n"
-"                              the output page width, into several lines\n"
-msgstr ""
-"      --no-wrap               älä katkaise pitkiä viestirivejä, pitempiä "
-"kuin\n"
-"                              tulostesivun leveys, useammalle riville\n"
-
-#: src/msgattrib.c:527 src/msgcat.c:461 src/msgcomm.c:445 src/msgconv.c:378
-#: src/msgen.c:374 src/msgfilter.c:500 src/msgmerge.c:657 src/msgunfmt.c:522
-#: src/msguniq.c:410 src/xgettext.c:1210
-#, c-format
-msgid "  -s, --sort-output           generate sorted output\n"
-msgstr "  -s, --sort-output           tuota lajiteltu tuloste\n"
-
-#: src/msgattrib.c:529 src/msgcat.c:463 src/msgcomm.c:447 src/msgconv.c:380
-#: src/msgen.c:376 src/msgfilter.c:502 src/msgmerge.c:659 src/msguniq.c:412
-#: src/xgettext.c:1212
-#, c-format
-msgid "  -F, --sort-by-file          sort output by file location\n"
-msgstr ""
-"  -F, --sort-by-file          lajittele tuloste tiedostosijainnin mukaan\n"
-
-#: src/msgcat.c:319 src/msgcomm.c:324
-#, c-format
-msgid "impossible selection criteria specified (%d < n < %d)"
-msgstr "määritelty mahdoton valintakriteeri (%d < n < %d)"
-
-#: src/msgcat.c:364 src/msgcomm.c:356 src/xgettext.c:1051
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] [SYÖTETIEDOSTO]...\n"
-
-#  Pistekommentilla tarkoitan kehittäjän kääntäjää varten lisäämiä kommentteja, jotka alkavat risuaitamerkillä ja sen jälkeisellä pisteellä.
-#: src/msgcat.c:369
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Concatenates and merges the specified PO files.\n"
-"Find messages which are common to two or more of the specified PO files.\n"
-"By using the --more-than option, greater commonality may be requested\n"
-"before messages are printed.  Conversely, the --less-than option may be\n"
-"used to specify less commonality before messages are printed (i.e.\n"
-"--less-than=2 will only print the unique messages).  Translations,\n"
-"comments, extracted comments, and file positions will be cumulated, except\n"
-"that if --use-first is specified, they will be taken from the first PO file\n"
-"to define them.\n"
-msgstr ""
-"Liittää ja yhdistää määritellyt PO-tiedostot.\n"
-"Etsii viestejä, jotka ovat yhteisiä kahdelle tai useammille määritellyille\n"
-"PO-tiedostoille. Käyttämällä valitsinta --more-than voidaan pyytää "
-"suurempaa\n"
-"yhteistä ominaisuutta ennen viestien tulostamista. Toisinpäin, valitsinta\n"
-"--less-than voidaan käyttää määrittelemään pienempää yhteistä ominaisuutta\n"
-"ennen tulostusta (ts. valitsin --less-than=2 tulostaa vain uniikit "
-"viestit).\n"
-"Käännökset, kommentit ja pistekommentit kumuloituvat, paitsi jos valitsin\n"
-"--use-first on määritelty. Silloin ne otetaan ensimmäisestä PO-tiedostosta,\n"
-"joka on määritellyt ne.\n"
-
-#: src/msgcat.c:386 src/msgcomm.c:377 src/xgettext.c:1067
-#, c-format
-msgid "  INPUTFILE ...               input files\n"
-msgstr "  SYÖTETIEDOSTO ...           syötetiedostot\n"
-
-#: src/msgcat.c:388 src/msgcomm.c:379 src/xgettext.c:1069
-#, c-format
-msgid "  -f, --files-from=FILE       get list of input files from FILE\n"
-msgstr ""
-"  -f, --files-from=TIEDOSTO   hae syötetiedostojen luettelo TIEDOSTOsta\n"
-
-#: src/msgcat.c:392 src/msgcomm.c:383 src/msgen.c:323 src/msgfmt.c:924
-#: src/xgettext.c:1073
-#, c-format
-msgid "If input file is -, standard input is read.\n"
-msgstr "Jos syötetiedosto on -, luetaan vakiosyötettä.\n"
-
-#  Tässä defaults taitaa olla verbi yksikön kolmannessa persoonassa.
-#: src/msgcat.c:405 src/msgcomm.c:396
-#, c-format
-msgid ""
-"  -<, --less-than=NUMBER      print messages with less than this many\n"
-"                              definitions, defaults to infinite if not set\n"
-msgstr ""
-"  -<, --less-than=NUMERO      tulosta viestit, joissa on vähemmän kuin näin "
-"monta\n"
-"                              määrittelyä. Oletus ääretön, jos ei ole "
-"asetettu\n"
-
-#: src/msgcat.c:408
-#, c-format
-msgid ""
-"  ->, --more-than=NUMBER      print messages with more than this many\n"
-"                              definitions, defaults to 0 if not set\n"
-msgstr ""
-"  ->, --more-than=NUMERO      tulosta viestit, jossa on enemmän kuin näin "
-"monta\n"
-"                              määrittelyä. Oletus 0, jos ei ole asetettu\n"
-
-#: src/msgcat.c:411 src/msgcomm.c:402
-#, c-format
-msgid ""
-"  -u, --unique                shorthand for --less-than=2, requests\n"
-"                              that only unique messages be printed\n"
-msgstr ""
-"  -u, --unique                pikavalitsin valitsimelle --less-than=2, "
-"pyynnöille\n"
-"                              että vain uniikkeja viestejä tulostetaan\n"
-
-#: src/msgcat.c:417 src/msgcmp.c:249 src/msgcomm.c:408 src/msgfmt.c:1028
-#: src/msgmerge.c:618
-#, c-format
-msgid ""
-"  -P, --properties-input      input files are in Java .properties syntax\n"
-msgstr ""
-"  -P, --properties-input      syötetiedostot ovat Java .properties -"
-"syntaksissa\n"
-
-#: src/msgcat.c:419 src/msgcmp.c:251 src/msgcomm.c:410 src/msgfmt.c:1030
-#: src/msgmerge.c:620
-#, c-format
-msgid ""
-"      --stringtable-input     input files are in NeXTstep/GNUstep .strings\n"
-"                              syntax\n"
-msgstr ""
-"      --stringtable-input     syötetiedostot ovat NeXTstep/GNUstep .strings\n"
-"                              -syntaksissa\n"
-
-#: src/msgcat.c:425 src/msgconv.c:335 src/msguniq.c:376
-#, c-format
-msgid "  -t, --to-code=NAME          encoding for output\n"
-msgstr "  -t, --to-code=NIMI          koodaus tulosteelle\n"
-
-#: src/msgcat.c:427 src/msguniq.c:378
-#, c-format
-msgid ""
-"      --use-first             use first available translation for each\n"
-"                              message, don't merge several translations\n"
-msgstr ""
-"      --use-first             käytä ensimmäistä käytettävissä olevaa "
-"käännöstä\n"
-"                              jokaiselle viestille, älä yhdistä useita "
-"käännöksiä\n"
-
-#: src/msgcat.c:430 src/msgen.c:343 src/msgmerge.c:626
-#, c-format
-msgid ""
-"      --lang=CATALOGNAME      set 'Language' field in the header entry\n"
-msgstr "      --lang=LUETTELONIMI     aseta ’Language’-kenttä otsakkeessa\n"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/msgcmp.c:175 src/msgcomm.c:288 src/msgmerge.c:376
-msgid "Peter Miller"
-msgstr "Peter Miller"
-
-#: src/msgcmp.c:186 src/msgmerge.c:387
-#, c-format
-msgid "no input files given"
-msgstr "syötetiedostoja ei annettu"
-
-#: src/msgcmp.c:191 src/msgmerge.c:392
-#, c-format
-msgid "exactly 2 input files required"
-msgstr "tarvitaan täsmälleen kaksi syötetiedostoa"
-
-#: src/msgcmp.c:215
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same\n"
-"set of msgid strings.  The def.po file is an existing PO file with the\n"
-"translations.  The ref.pot file is the last created PO file, or a PO "
-"Template\n"
-"file (generally created by xgettext).  This is useful for checking that\n"
-"you have translated each and every message in your program.  Where an exact\n"
-"match cannot be found, fuzzy matching is used to produce better "
-"diagnostics.\n"
-msgstr ""
-"Vertaa kaksi Uniforum-tyylistä .po-tiedostoa tarkistaakseen, että molemmat\n"
-"sisältävät saman msgid-merkkijonojen joukon. Tiedosto def.po on "
-"olemassaoleva\n"
-"PO-tiedosto käännöksineen. Tiedosto ref.pot on viimeisin luotu PO-tiedosto, "
-"tai\n"
-"PO-mallinnetiedosto (jonka yleensä xgettext-ohjelma luo). Tämä on "
-"hyödyllinen\n"
-"tarkistettaessa että olet kääntänyt jokaisen viestin ohjelmassasi. Siellä "
-"missä\n"
-"ei löydetä tarkkaa täsmäystä, käytetään vajaustäsmäystä tuottamaan parempi\n"
-"diagnostiikka.\n"
-
-#: src/msgcmp.c:229
-#, c-format
-msgid "  def.po                      translations\n"
-msgstr "  def.po                      käännökset\n"
-
-#: src/msgcmp.c:231
-#, c-format
-msgid "  ref.pot                     references to the sources\n"
-msgstr "  ref.pot                     viitteet lähteisiin\n"
-
-#: src/msgcmp.c:236 src/msgmerge.c:604
-#, c-format
-msgid "Operation modifiers:\n"
-msgstr "Toimintomääreet:\n"
-
-#: src/msgcmp.c:238 src/msgmerge.c:606
-#, c-format
-msgid ""
-"  -m, --multi-domain          apply ref.pot to each of the domains in "
-"def.po\n"
-msgstr ""
-"  -m, --multi-domain          käytä ref.pot-tiedostoa jokaiselle "
-"nimiavaruudelle tiedostossa def.po\n"
-
-#: src/msgcmp.c:240 src/msgmerge.c:611
-#, c-format
-msgid "  -N, --no-fuzzy-matching     do not use fuzzy matching\n"
-msgstr "  -N, --no-fuzzy-matching     älä käytä vajaustäsmäystä\n"
-
-#: src/msgcmp.c:242
-#, c-format
-msgid "      --use-fuzzy             consider fuzzy entries\n"
-msgstr "      --use-fuzzy             ota huomioon vajausrivit\n"
-
-#: src/msgcmp.c:244
-#, c-format
-msgid "      --use-untranslated      consider untranslated entries\n"
-msgstr "      --use-untranslated      ota huomioon kääntämättömät rivit\n"
-
-#: src/msgcmp.c:327
-#, c-format
-msgid "this message is untranslated"
-msgstr "tämä viesti on kääntämättä"
-
-#: src/msgcmp.c:333
-#, c-format
-msgid "this message needs to be reviewed by the translator"
-msgstr "kääntäjän on katselmoitava tämä viesti"
-
-#: src/msgcmp.c:372 src/msgmerge.c:1578
-#, c-format
-msgid "this message is used but not defined..."
-msgstr "tätä viestiä käytetään, mutta sitä ei ole määritelty..."
-
-#: src/msgcmp.c:375 src/msgmerge.c:1581
-#, c-format
-msgid "...but this definition is similar"
-msgstr "...mutta tämä määrittely on samanlainen"
-
-#: src/msgcmp.c:380 src/msgmerge.c:1610
-#, c-format
-msgid "this message is used but not defined in %s"
-msgstr ""
-"tätä viestiä käytetään, mutta sitä ei ole määritelty nimiavaruudessa %s"
-
-#: src/msgcmp.c:549
-#, c-format
-msgid "warning: this message is not used"
-msgstr "varoitus: tätä viestiä ei käytetä"
-
-#: src/msgcmp.c:556 src/msgfmt.c:773 src/msgfmt.c:1606 src/xgettext.c:1020
-#, c-format
-msgid "found %d fatal error"
-msgid_plural "found %d fatal errors"
-msgstr[0] "%d vakava virhe"
-msgstr[1] "%d vakavaa virhettä"
-
-#: src/msgcomm.c:313
-#, c-format
-msgid "at least two files must be specified"
-msgstr "on annettava vähintään kaksi tiedostoa"
-
-#: src/msgcomm.c:361
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Find messages which are common to two or more of the specified PO files.\n"
-"By using the --more-than option, greater commonality may be requested\n"
-"before messages are printed.  Conversely, the --less-than option may be\n"
-"used to specify less commonality before messages are printed (i.e.\n"
-"--less-than=2 will only print the unique messages).  Translations,\n"
-"comments and extracted comments will be preserved, but only from the first\n"
-"PO file to define them.  File positions from all PO files will be\n"
-"cumulated.\n"
-msgstr ""
-"Etsii viestejä, jotka ovat yhteisiä kahdelle tai useammille määritellyille\n"
-"PO-tiedostoille. Käyttämällä valitsinta --more-than voidaan pyytää "
-"suurempaa\n"
-"yhteistä ominaisuutta ennen viestien tulostamista. Toisinpäin, valitsinta\n"
-"--less-than voidaan käyttää määrittelemään pienempää yhteistä ominaisuutta\n"
-"ennen tulostusta (ts. valitsin --less-than=2 tulostaa vain uniikit "
-"viestit).\n"
-"Käännökset, kommentit ja pistekommentit säilytetään, paitsi jos valitsin\n"
-"--use-first on määritelty. Silloin ne otetaan ensimmäisestä PO-tiedostosta,\n"
-"joka on määritellyt ne. Tiedostosijainnit kaikista PO-tiedostoista "
-"kumuloituvat.\n"
-
-#: src/msgcomm.c:399
-#, c-format
-msgid ""
-"  ->, --more-than=NUMBER      print messages with more than this many\n"
-"                              definitions, defaults to 1 if not set\n"
-msgstr ""
-"  ->, --more-than=NUMERO      tulostaa viestejä, joissa on enemmän kuin "
-"näin\n"
-"                              monta määrittelyä. Oletus 1, jos ei ole "
-"asetettu\n"
-
-#: src/msgcomm.c:449 src/xgettext.c:1214
-#, c-format
-msgid ""
-"      --omit-header           don't write header with 'msgid \"\"' entry\n"
-msgstr ""
-"      --omit-header           älä kirjoita otsaketta, jossa on ’msgid \"\"’ -"
-"rivi\n"
-
-#: src/msgconv.c:309
-#, c-format
-msgid "Converts a translation catalog to a different character encoding.\n"
-msgstr "Muuntaa käännösluettelon eri merkkikoodaukseen.\n"
-
-#: src/msgconv.c:333
-#, c-format
-msgid "Conversion target:\n"
-msgstr "Muunnoskohde:\n"
-
-#: src/msgconv.c:337
-#, c-format
-msgid "The default encoding is the current locale's encoding.\n"
-msgstr "Oletuskoodaus on nykyisen paikallisasetuksen koodaus.\n"
-
-#: src/msgconv.c:361 src/msgen.c:357 src/msgmerge.c:640
-#, c-format
-msgid "  -i, --indent                indented output style\n"
-msgstr "  -i, --indent                sisennetty tulostetyyli\n"
-
-#: src/msgconv.c:363 src/msgen.c:359 src/msgfilter.c:485 src/msggrep.c:602
-#: src/msgmerge.c:642
-#, c-format
-msgid "      --no-location           suppress '#: filename:line' lines\n"
-msgstr "      --no-location           vaienna ’#: filename:line’ -rivit\n"
-
-#: src/msgconv.c:365 src/msgen.c:361 src/msgfilter.c:487 src/msggrep.c:604
-#: src/msgmerge.c:644
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n, --add-location          preserve '#: filename:line' lines (default)\n"
-msgstr ""
-"  -n, --add-location          säilytä ’#: filename:line’ -rivit (oletus)\n"
-
-#: src/msgconv.c:367 src/msgen.c:363 src/msgfilter.c:489 src/msggrep.c:606
-#: src/msgmerge.c:646
-#, c-format
-msgid "      --strict                strict Uniforum output style\n"
-msgstr "      --strict                tiukka Uniforum-tulostetyyli\n"
-
-#: src/msgen.c:256 src/msgfmt.c:461 src/xgettext.c:732
-#, c-format
-msgid "no input file given"
-msgstr "syötetiedostoa ei annettu"
-
-#: src/msgen.c:261
-#, c-format
-msgid "exactly one input file required"
-msgstr "tarvitaan täsmälleen yksi syötetiedosto"
-
-#: src/msgen.c:302
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] INPUTFILE\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] SYÖTETIEDOSTO\n"
-
-#: src/msgen.c:307
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Creates an English translation catalog.  The input file is the last\n"
-"created English PO file, or a PO Template file (generally created by\n"
-"xgettext).  Untranslated entries are assigned a translation that is\n"
-"identical to the msgid.\n"
-msgstr ""
-"Luo englanninkielisen käännösluettelon. Syötetiedosto on viimeksi luotu\n"
-"englanninkielinen PO-tiedosto, tai PO-mallinnetiedosto (yleensä xgettext-\n"
-"ohjelman luoma). Kääntämättömät rivit liitetään käännökseen, joka on\n"
-"identtinen msgid-merkkijonolle.\n"
-
-#: src/msgen.c:319
-#, c-format
-msgid "  INPUTFILE                   input PO or POT file\n"
-msgstr "  SYÖTETIEDOSTO               syötteen PO- tai POT-tiedosto\n"
-
-#: src/msgexec.c:199
-#, c-format
-msgid "missing command name"
-msgstr "puuttuva komentonimi"
-
-#: src/msgexec.c:260
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] COMMAND [COMMAND-OPTION]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] KOMENTO [KOMENNON VALITSIN]\n"
-
-#: src/msgexec.c:265
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Applies a command to all translations of a translation catalog.\n"
-"The COMMAND can be any program that reads a translation from standard\n"
-"input.  It is invoked once for each translation.  Its output becomes\n"
-"msgexec's output.  msgexec's return code is the maximum return code\n"
-"across all invocations.\n"
-msgstr ""
-"Käyttää komentoa käännösluettelon kaikkiin käännöksiin.\n"
-"KOMENTO voi olla mikä tahansa ohjelma, joka lukee käännöksen\n"
-"vakiosyötteestä. Se kutsutaan kerran jokaisen käännöksen aikana.\n"
-"Se tulosteesta tulee msgexec-tuloste. Paluukoodi msgexec-ohjelmalle\n"
-"on kaikkien kutsujen maksimipaluukoodi.\n"
-
-#: src/msgexec.c:274
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"A special builtin command called '0' outputs the translation, followed by a\n"
-"null byte.  The output of \"msgexec 0\" is suitable as input for \"xargs -"
-"0\".\n"
-msgstr ""
-"Erityinen sisäinen komento nimeltä ’0’ tulostaa käännöksen ja nollatavun.\n"
-"”msgexec 0”:n tuloste kelpaa syötteeksi ”xargs -0”:lle.\n"
-
-#: src/msgexec.c:279
-#, c-format
-msgid "Command input:\n"
-msgstr "Komentosyöte:\n"
-
-#: src/msgexec.c:281
-#, c-format
-msgid "  --newline                   add newline at the end of input\n"
-msgstr "  --newline                   lisää rivinvaihto syötteen loppuun\n"
-
-#: src/msgexec.c:289 src/msgfilter.c:424
-#, c-format
-msgid "  -i, --input=INPUTFILE       input PO file\n"
-msgstr "  -i, --input=SYÖTETIEDOSTO   syöte-PO-tiedosto\n"
-
-#: src/msgexec.c:358
-#, c-format
-msgid "write to stdout failed"
-msgstr "kirjoittaminen vakiotulosteeseen epäonnistui"
-
-#: src/msgfilter.c:302
-#, c-format
-msgid "missing filter name"
-msgstr "puuttuva suodatinnimi"
-
-#: src/msgfilter.c:322
-#, c-format
-msgid "at least one sed script must be specified"
-msgstr "vähintään yksi sed-skripti on määriteltävä"
-
-#: src/msgfilter.c:411
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] FILTER [FILTER-OPTION]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] SUODATIN [SUODATTIMEN VALITSIN]\n"
-
-#: src/msgfilter.c:415
-#, c-format
-msgid "Applies a filter to all translations of a translation catalog.\n"
-msgstr "Soveltaa suodatinta kaikkiin käännösluettelon käännöksiin.\n"
-
-#: src/msgfilter.c:439
-#, c-format
-msgid ""
-"The FILTER can be any program that reads a translation from standard input\n"
-"and writes a modified translation to standard output.\n"
-msgstr ""
-"SUODATIN voi olla mikä tahansa ohjelma, joka lukee käännöksen "
-"vakiosyötteestä\n"
-"ja kirjoittaa muutetun käännöksen vakiotulosteeseen.\n"
-
-#: src/msgfilter.c:444
-#, c-format
-msgid "Filter input and output:\n"
-msgstr "Suodatinsyöte ja -tuloste:\n"
-
-#: src/msgfilter.c:446
-#, c-format
-msgid ""
-"  --newline                   add a newline at the end of input and\n"
-"                                remove a newline from the end of output"
-msgstr ""
-"  --newline                   lisää rivinvaihto syötteen loppuun ja\n"
-"                                poista rivinvaihto tulosteen lopusta"
-
-#: src/msgfilter.c:450
-#, c-format
-msgid "Useful FILTER-OPTIONs when the FILTER is 'sed':\n"
-msgstr "Hyödylliset SUODATTIMEN VALITSIN-asetukset kun SUODATIN on ’sed’:\n"
-
-#: src/msgfilter.c:452
-#, c-format
-msgid ""
-"  -e, --expression=SCRIPT     add SCRIPT to the commands to be executed\n"
-msgstr ""
-"  -e, --expression=SKRIPTI    lisää SKRIPTI suoritettaviin komentoihin\n"
-
-#: src/msgfilter.c:454
-#, c-format
-msgid ""
-"  -f, --file=SCRIPTFILE       add the contents of SCRIPTFILE to the "
-"commands\n"
-"                                to be executed\n"
-msgstr ""
-"  -f, --file=SKRIPTITIEDOSTO  lisää SKRIPTITIEDOSTOn sisältö suoritettaviin\n"
-"                                komentoihin\n"
-
-#: src/msgfilter.c:457
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n, --quiet, --silent       suppress automatic printing of pattern space\n"
-msgstr ""
-"  -n, --quiet, --silent       vaienna mallitilan automaattinen tulostus\n"
-
-#: src/msgfilter.c:475 src/msggrep.c:594
-#, c-format
-msgid ""
-"      --no-escape             do not use C escapes in output (default)\n"
-msgstr ""
-"      --no-escape             älä käytä C-koodinvaihtomerkkejä tulosteessa "
-"(oletus)\n"
-
-#: src/msgfilter.c:481 src/msggrep.c:600
-#, c-format
-msgid "      --indent                indented output style\n"
-msgstr "      --indent                sisennetty tulostetyyli\n"
-
-#: src/msgfilter.c:483
-#, c-format
-msgid ""
-"      --keep-header           keep header entry unmodified, don't filter it\n"
-msgstr ""
-"      --keep-header           pidä otsake muokkaamattomana, älä suodata "
-"sitä\n"
-
-#: src/msgfilter.c:667
-#, c-format
-msgid "filter output is not terminated with a newline"
-msgstr "syötetuloste ei pääty rivinvaihtoon"
-
-#: src/msgfmt.c:369
-#, c-format
-msgid "the argument to %s should be a single punctuation character"
-msgstr "argumentti valitsimeen %s pitäisi olla yksittäinen välimerkki"
-
-#: src/msgfmt.c:416
-#, c-format
-msgid "invalid endianness: %s"
-msgstr "virheellinen endian-tyyppi: %s"
-
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/msgfmt.c:448 src/msgunfmt.c:266 src/xgettext.c:692
-msgid "Ulrich Drepper"
-msgstr "Ulrich Drepper"
-
-#: src/msgfmt.c:469
-#, c-format
-msgid "no input file should be given if %s and %s are specified"
-msgstr "syötetiedostoa ei pitäisi antaa, jos %s ja %s on määritelty"
-
-#: src/msgfmt.c:515 src/msgfmt.c:537 src/msgfmt.c:559 src/msgunfmt.c:328
-#: src/msgunfmt.c:351
-#, c-format
-msgid "%s requires a \"-d directory\" specification"
-msgstr "valitsin %s vaatii ”-d directory”-määrittelyn"
-
-#: src/msgfmt.c:530 src/msgfmt.c:552 src/msgfmt.c:587 src/msgfmt.c:615
-#: src/msgunfmt.c:321 src/msgunfmt.c:344
-#, c-format
-msgid "%s requires a \"-l locale\" specification"
-msgstr "valitsin %s vaatii ”-l locale”-määrittelyn"
-
-#: src/msgfmt.c:569 src/msgfmt.c:597
-#, c-format
-msgid "%s requires a \"--template template\" specification"
-msgstr "valitsin %s vaatii ”--template template”-määrittelyn"
-
-#: src/msgfmt.c:576 src/msgfmt.c:604
-#, c-format
-msgid "%s requires a \"-o file\" specification"
-msgstr "valitsin %s vaatii ”-o file”-määrittelyn"
-
-#: src/msgfmt.c:582 src/msgfmt.c:610
-#, c-format
-msgid "%s and %s are mutually exclusive in %s"
-msgstr "valitsimet %s ja %s ovat toisensa poissulkevia kohteessa %s"
-
-#: src/msgfmt.c:624 src/msgunfmt.c:360 src/msgunfmt.c:366
-#, c-format
-msgid "%s is only valid with %s or %s"
-msgstr "valitsin %s on kelvollinen vain valitsimen %s tai %s kanssa"
-
-#: src/msgfmt.c:630 src/msgfmt.c:636
-#, c-format
-msgid "%s is only valid with %s, %s or %s"
-msgstr "valitsin %s on kelvollinen vain valitsimen %s, %s tai %s kanssa"
-
-#: src/msgfmt.c:709
-#, c-format
-msgid "cannot locate ITS rules for %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: The prefix before a statistics message.  The argument
-#. is a file name or a comma separated list of file names.
-#: src/msgfmt.c:870
-#, c-format
-msgid "%s: "
-msgstr "%s: "
-
-#: src/msgfmt.c:874
-#, c-format
-msgid "%d translated message"
-msgid_plural "%d translated messages"
-msgstr[0] "%d käännetty viesti"
-msgstr[1] "%d käännettyä viestiä"
-
-#: src/msgfmt.c:879
-#, c-format
-msgid ", %d fuzzy translation"
-msgid_plural ", %d fuzzy translations"
-msgstr[0] ", %d vajaa käännös"
-msgstr[1] ", %d vajaata käännöstä"
-
-#: src/msgfmt.c:884
-#, c-format
-msgid ", %d untranslated message"
-msgid_plural ", %d untranslated messages"
-msgstr[0] ", %d kääntämätön viesti"
-msgstr[1] ", %d kääntämätöntä viestiä"
-
-#: src/msgfmt.c:904
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] filename.po ...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] tiedosto.po ...\n"
-
-#: src/msgfmt.c:908
-#, c-format
-msgid ""
-"Generate binary message catalog from textual translation description.\n"
-msgstr ""
-"Tuota binäärimuotoisia viestiluetteloita tekstimuotoisesta "
-"käännöskuvauksesta.\n"
-
-#: src/msgfmt.c:920
-#, c-format
-msgid "  filename.po ...             input files\n"
-msgstr "  tiedosto.po ...             syötetiedostot\n"
-
-#: src/msgfmt.c:927 src/msgmerge.c:570 src/msgunfmt.c:436 src/xgettext.c:1109
-#, c-format
-msgid "Operation mode:\n"
-msgstr "Toimintatila:\n"
-
-#: src/msgfmt.c:929
-#, c-format
-msgid ""
-"  -j, --java                  Java mode: generate a Java ResourceBundle "
-"class\n"
-msgstr ""
-"  -j, --java                  Java-tila: tuota Java ResourceBundle -luokka\n"
-
-#: src/msgfmt.c:931
-#, c-format
-msgid ""
-"      --java2                 like --java, and assume Java2 (JDK 1.2 or "
-"higher)\n"
-msgstr ""
-"      --java2                 kuten --java, ja otaksu Java2 (JDK 1.2 tai "
-"uudempi)\n"
-
-#: src/msgfmt.c:933
-#, c-format
-msgid "      --csharp                C# mode: generate a .NET .dll file\n"
-msgstr "      --csharp                C#-tila: tuota .NET .dll -tiedosto\n"
-
-#: src/msgfmt.c:935
-#, c-format
-msgid ""
-"      --csharp-resources      C# resources mode: generate a .NET .resources "
-"file\n"
-msgstr ""
-"      --csharp-resources      C#-resurssitila: tuota .NET .resources -"
-"tiedosto\n"
-
-#: src/msgfmt.c:937
-#, c-format
-msgid ""
-"      --tcl                   Tcl mode: generate a tcl/msgcat .msg file\n"
-msgstr ""
-"      --tcl                   Tcl-tila: tuotaa tcl/msgcat .msg -tiedosto\n"
-
-#: src/msgfmt.c:939
-#, c-format
-msgid "      --qt                    Qt mode: generate a Qt .qm file\n"
-msgstr "      --qt                    Qt-tila: tuota Qt .qm -tiedosto\n"
-
-#: src/msgfmt.c:941
-#, c-format
-msgid ""
-"      --desktop               Desktop Entry mode: generate a .desktop file\n"
-msgstr ""
-"      --desktop               Työpöytä-syöttötila: tuota .desktop -tiedosto\n"
-
-#: src/msgfmt.c:943
-#, c-format
-msgid "      --xml                   XML mode: generate XML file\n"
-msgstr ""
-
-#: src/msgfmt.c:950
-#, c-format
-msgid "      --strict                enable strict Uniforum mode\n"
-msgstr "      --strict                ota käyttöön tiukka Uniforum-tila\n"
-
-#: src/msgfmt.c:952 src/xgettext.c:1084
-#, c-format
-msgid "If output file is -, output is written to standard output.\n"
-msgstr "Jos tulostiedosto on -, tuloste kirjoitetaan vakiotulosteeseen.\n"
-
-#: src/msgfmt.c:955
-#, c-format
-msgid "Output file location in Java mode:\n"
-msgstr "Tulostetiedostosijainti Java-tilassa:\n"
-
-#: src/msgfmt.c:957 src/msgfmt.c:973 src/msgunfmt.c:456 src/msgunfmt.c:467
-#, c-format
-msgid "  -r, --resource=RESOURCE     resource name\n"
-msgstr "  -r, --resource=RESURSSI     resurssinimi\n"
-
-#: src/msgfmt.c:959 src/msgfmt.c:975 src/msgfmt.c:985 src/msgfmt.c:995
-#: src/msgfmt.c:1012 src/msgunfmt.c:458 src/msgunfmt.c:469 src/msgunfmt.c:479
-#, c-format
-msgid ""
-"  -l, --locale=LOCALE         locale name, either language or "
-"language_COUNTRY\n"
-msgstr ""
-"  -l, --locale=MAA-ASETUSTO   maa-asetuston nimi, joko kieli tai kieli_MAA\n"
-
-#: src/msgfmt.c:961
-#, c-format
-msgid ""
-"      --source                produce a .java file, instead of a .class "
-"file\n"
-msgstr ""
-"      --source                tuota .java-tiedosto, eikä .class -tiedostoa\n"
-
-#: src/msgfmt.c:963
-#, c-format
-msgid ""
-"  -d DIRECTORY                base directory of classes directory hierarchy\n"
-msgstr ""
-"  -d HAKEMISTO                luokkien hakemistohierarkian perushakemisto\n"
-
-#: src/msgfmt.c:965
-#, c-format
-msgid ""
-"The class name is determined by appending the locale name to the resource "
-"name,\n"
-"separated with an underscore.  The -d option is mandatory.  The class is\n"
-"written under the specified directory.\n"
-msgstr ""
-"Luokkanimi on määritelty liittämällä paikallisasetusnimi resurssinimeen ja\n"
-"erottamalla ne alaviivalla.  Valitsin -d on pakollinen.  Luokka on\n"
-"kirjoitettu määriteltyyn hakemistoon.\n"
-
-#: src/msgfmt.c:971
-#, c-format
-msgid "Output file location in C# mode:\n"
-msgstr "Tulostetiedostosijainti C#-tilassa:\n"
-
-#: src/msgfmt.c:977 src/msgunfmt.c:471
-#, c-format
-msgid ""
-"  -d DIRECTORY                base directory for locale dependent .dll "
-"files\n"
-msgstr ""
-"  -d HAKEMISTO                perushakemisto paikallisasetuksista "
-"riippuville .dll-tiedostoille\n"
-
-#: src/msgfmt.c:979
-#, c-format
-msgid ""
-"The -l and -d options are mandatory.  The .dll file is written in a\n"
-"subdirectory of the specified directory whose name depends on the locale.\n"
-msgstr ""
-"Valitsimet -l ja -d ovat pakollisia. Tiedosto .dll kirjoitetaan "
-"määriteltyyn\n"
-"alihakemistoon, jonka nimi riippuu paikallisasetuksesta.\n"
-
-#: src/msgfmt.c:983
-#, c-format
-msgid "Output file location in Tcl mode:\n"
-msgstr "Tulostetiedostosijainti Tcl-tilassa:\n"
-
-#: src/msgfmt.c:987 src/msgunfmt.c:481
-#, c-format
-msgid ""
-"  -d DIRECTORY                base directory of .msg message catalogs\n"
-msgstr ""
-"  -d HAKEMISTO                perushakemisto .msg-viestiluetteloille\n"
-
-#: src/msgfmt.c:989
-#, c-format
-msgid ""
-"The -l and -d options are mandatory.  The .msg file is written in the\n"
-"specified directory.\n"
-msgstr ""
-"Valitsimet -l ja -d ovat pakollisia.  Tiedosto .msg kirjoitetaan\n"
-"määriteltyyn hakemistoon.\n"
-
-#: src/msgfmt.c:993
-#, c-format
-msgid "Desktop Entry mode options:\n"
-msgstr "Työpyötäsyöttötilan valitsimet:\n"
-
-#: src/msgfmt.c:999
-#, c-format
-msgid "  --template=TEMPLATE         a .desktop file used as a template\n"
-msgstr ""
-"  --template=MALLINNE         tiedostoa .desktop käytetään mallinteena\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1001 src/msgfmt.c:1020
-#, c-format
-msgid "  -d DIRECTORY                base directory of .po files\n"
-msgstr "  -d HAKEMISTO                .po-tiedostojen perushakemisto\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1003 src/xgettext.c:1138
-#, c-format
-msgid ""
-"  -kWORD, --keyword=WORD      look for WORD as an additional keyword\n"
-"  -k, --keyword               do not to use default keywords\n"
-msgstr ""
-"  -kWORD, --keyword=WORD      etsi WORD-argumentti lisäavainsanana\n"
-"  -k, --keyword               älä käytä oletusavainsanoja\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1006 src/msgfmt.c:1022
-#, c-format
-msgid ""
-"The -l, -o, and --template options are mandatory.  If -D is specified, "
-"input\n"
-"files are read from the directory instead of the command line arguments.\n"
-msgstr ""
-"Valitsimet -l, -o, ja --template ovat pakollisia.  Jos valitsin -D "
-"määritellään,\n"
-"syötetiedostot luetaan hakemistosta eikä komentoriviargumentteina.\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1010
-#, c-format
-msgid "XML mode options:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/msgfmt.c:1014
-#, c-format
-msgid "  -L, --language=NAME         recognise the specified XML language\n"
-msgstr ""
-
-#: src/msgfmt.c:1018
-#, c-format
-msgid "  --template=TEMPLATE         an XML file used as a template\n"
-msgstr ""
-
-#: src/msgfmt.c:1034 src/xgettext.c:1101
-#, c-format
-msgid "Input file interpretation:\n"
-msgstr "Syötetiedoston tulkinta:\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1036
-#, c-format
-msgid ""
-"  -c, --check                 perform all the checks implied by\n"
-"                                --check-format, --check-header, --check-"
-"domain\n"
-msgstr ""
-"  -c, --check                 suorita kaikki tarkistukset, jotka tehdään "
-"valitsimilla\n"
-"                                --check-format, --check-header, --check-"
-"domain\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1039
-#, c-format
-msgid ""
-"      --check-format          check language dependent format strings\n"
-msgstr ""
-"      --check-format          tarkista kieliriippuvaiset muotomerkkijonot\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1041
-#, c-format
-msgid ""
-"      --check-header          verify presence and contents of the header "
-"entry\n"
-msgstr ""
-"      --check-header          tarkista otsakkeen olemassaolo ja sisältö\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1043
-#, c-format
-msgid ""
-"      --check-domain          check for conflicts between domain directives\n"
-"                                and the --output-file option\n"
-msgstr ""
-"      --check-domain          tarkista nimiavaruusdirektiivien ja "
-"valitsimen\n"
-"                                --output-file väliset ristiriidat\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1046
-#, c-format
-msgid ""
-"  -C, --check-compatibility   check that GNU msgfmt behaves like X/Open "
-"msgfmt\n"
-msgstr ""
-"  -C, --check-compatibility   tarkista, että GNU msgfmt käyttäytyy kuin "
-"X/Open msgfmt\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1048
-#, c-format
-msgid ""
-"      --check-accelerators[=CHAR]  check presence of keyboard accelerators "
-"for\n"
-"                                menu items\n"
-msgstr ""
-"      --check-accelerators[=CHAR]  tarkista näppäimistöpikavalitsimien "
-"olemassaolo\n"
-"                                valikkoriveillä\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1051
-#, c-format
-msgid "  -f, --use-fuzzy             use fuzzy entries in output\n"
-msgstr "  -f, --use-fuzzy             käytä vajausmerkintöjä tulosteessa\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1056
-#, c-format
-msgid ""
-"  -a, --alignment=NUMBER      align strings to NUMBER bytes (default: %d)\n"
-msgstr ""
-"  -a, --alignment=NUMERO      tasaa merkkijonot NUMEROon tavuun (oletus: "
-"%d)\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1058
-#, c-format
-msgid ""
-"      --endianness=BYTEORDER  write out 32-bit numbers in the given byte "
-"order\n"
-"                                (big or little, default depends on "
-"platform)\n"
-msgstr ""
-"      --endianness=BYTEORDER  kirjoita 32-bittisiä numeroita annetussa "
-"endian-\n"
-"                                tavujärjestyksessä (big tai little, oletus "
-"riippuu\n"
-"                                alustasta)\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1061
-#, c-format
-msgid ""
-"      --no-hash               binary file will not include the hash table\n"
-msgstr ""
-"      --no-hash               binaaritiedosto ei sisällä hash-taulua\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1070
-#, c-format
-msgid "      --statistics            print statistics about translations\n"
-msgstr "      --statistics            tulosta tilastot käännöksistä\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1072 src/msgmerge.c:668 src/msgunfmt.c:531 src/xgettext.c:1239
-#, c-format
-msgid "  -v, --verbose               increase verbosity level\n"
-msgstr "  -v, --verbose               kasvata laveustasoa\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1188
-#, c-format
-msgid "warning: PO file header missing or invalid\n"
-msgstr "varoitus: PO-tiedoston otsake puuttuu tai on virheellinen\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1190
-#, c-format
-msgid "warning: charset conversion will not work\n"
-msgstr "varoitus: merkistömuunnos ei tule toimimaan\n"
-
-#: src/msgfmt.c:1214
-#, c-format
-msgid "domain name \"%s\" not suitable as file name"
-msgstr "nimiavaruusnimi ”%s” ei ole sopiva tiedostonimenä"
-
-#: src/msgfmt.c:1219
-#, c-format
-msgid "domain name \"%s\" not suitable as file name: will use prefix"
-msgstr ""
-"nimiavaruusnimi ”%s” ei ole sopiva tiedostonimenä: käyttää etuliitettä"
-
-#: src/msgfmt.c:1233
-#, c-format
-msgid "'domain %s' directive ignored"
-msgstr "’nimiavaruus %s’-direktiivi ohitetaan"
-
-#: src/msgfmt.c:1293
-#, c-format
-msgid "empty 'msgstr' entry ignored"
-msgstr "tyhjä ’msgstr’-merkkijono jätetty huomioimatta"
-
-#: src/msgfmt.c:1294
-#, c-format
-msgid "fuzzy 'msgstr' entry ignored"
-msgstr "vajaa ’msgstr’-merkkijono jätetty huomioimatta"
-
-#: src/msgfmt.c:1342
-#, c-format
-msgid "%s: warning: source file contains fuzzy translation"
-msgstr "%s: varoitus: lähdetiedosto sisältää vajaan käännöksen"
-
-#: src/msgfmt.c:1458
-#, c-format
-msgid "%s does not exist"
-msgstr "%s ei ole olemassa"
-
-#: src/msgfmt.c:1465
-#, c-format
-msgid "%s exists but cannot read"
-msgstr "%s on olemassa, mutta sen lukeminen epäonnistui"
-
-#: src/msggrep.c:252 src/po-lex.c:655 src/read-desktop.c:127 src/read-mo.c:88
-#: src/read-properties.c:609 src/read-stringtable.c:98 src/x-awk.c:138
-#: src/x-c.c:583 src/x-csharp.c:164 src/x-elisp.c:145 src/x-java.c:200
-#: src/x-javascript.c:180 src/x-librep.c:147 src/x-lisp.c:212 src/x-lua.c:174
-#: src/x-perl.c:256 src/x-perl.c:331 src/x-perl.c:424 src/x-php.c:162
-#: src/x-python.c:177 src/x-rst.c:242 src/x-rst.c:296 src/x-scheme.c:171
-#: src/x-sh.c:164 src/x-smalltalk.c:85 src/x-tcl.c:151 src/x-vala.c:177
-#: src/x-ycp.c:89
-#, c-format
-msgid "error while reading \"%s\""
-msgstr "virhe luettaessa tiedostoa ”%s”"
-
-#: src/msggrep.c:495
-#, c-format
-msgid ""
-"option '%c' cannot be used before 'J' or 'K' or 'T' or 'C' or 'X' has been "
-"specified"
-msgstr ""
-"valitsinta ’%c’ ei voida käyttää ennen kuin ’J’ tai ’K’ tai ’T’ tai ’C’ tai "
-"’X’ on määritelty"
-
-#: src/msggrep.c:515
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Extracts all messages of a translation catalog that match a given pattern\n"
-"or belong to some given source files.\n"
-msgstr ""
-"Poimii käännösluettelosta kaikki viestit, jotka täsmäävät annettuun malliin\n"
-"tai kuuluvat johonkin annetuista lähdetiedostoista.\n"
-
-#  Pistekommentti viittaan kommenttiriviin, joka alkaa merkeillä "#. "
-#: src/msggrep.c:541
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Message selection:\n"
-"  [-N SOURCEFILE]... [-M DOMAINNAME]...\n"
-"  [-J MSGCTXT-PATTERN] [-K MSGID-PATTERN] [-T MSGSTR-PATTERN]\n"
-"  [-C COMMENT-PATTERN] [-X EXTRACTED-COMMENT-PATTERN]\n"
-"A message is selected if it comes from one of the specified source files,\n"
-"or if it comes from one of the specified domains,\n"
-"or if -J is given and its context (msgctxt) matches MSGCTXT-PATTERN,\n"
-"or if -K is given and its key (msgid or msgid_plural) matches MSGID-"
-"PATTERN,\n"
-"or if -T is given and its translation (msgstr) matches MSGSTR-PATTERN,\n"
-"or if -C is given and the translator's comment matches COMMENT-PATTERN,\n"
-"or if -X is given and the extracted comment matches EXTRACTED-COMMENT-"
-"PATTERN.\n"
-"\n"
-"When more than one selection criterion is specified, the set of selected\n"
-"messages is the union of the selected messages of each criterion.\n"
-"\n"
-"MSGCTXT-PATTERN or MSGID-PATTERN or MSGSTR-PATTERN or COMMENT-PATTERN or\n"
-"EXTRACTED-COMMENT-PATTERN syntax:\n"
-"  [-E | -F] [-e PATTERN | -f FILE]...\n"
-"PATTERNs are basic regular expressions by default, or extended regular\n"
-"expressions if -E is given, or fixed strings if -F is given.\n"
-"\n"
-"  -N, --location=SOURCEFILE   select messages extracted from SOURCEFILE\n"
-"  -M, --domain=DOMAINNAME     select messages belonging to domain "
-"DOMAINNAME\n"
-"  -J, --msgctxt               start of patterns for the msgctxt\n"
-"  -K, --msgid                 start of patterns for the msgid\n"
-"  -T, --msgstr                start of patterns for the msgstr\n"
-"  -C, --comment               start of patterns for the translator's "
-"comment\n"
-"  -X, --extracted-comment     start of patterns for the extracted comment\n"
-"  -E, --extended-regexp       PATTERN is an extended regular expression\n"
-"  -F, --fixed-strings         PATTERN is a set of newline-separated strings\n"
-"  -e, --regexp=PATTERN        use PATTERN as a regular expression\n"
-"  -f, --file=FILE             obtain PATTERN from FILE\n"
-"  -i, --ignore-case           ignore case distinctions\n"
-"  -v, --invert-match          output only the messages that do not match "
-"any\n"
-"                              selection criterion\n"
-msgstr ""
-"Viestivalinta:\n"
-"  [-N LÄHDETIEDOSTO]... [-M NIMIAVARUUSNIMI]...\n"
-"  [-J MSGCTXT-MALLI] [-K MSGID-MALLI] [-T MSGSTR-MALLI]\n"
-"  [-C KOMMENTTIMALLI] [-X PISTEKOMMENTTIMALLI]\n"
-"Viesti on valittu, jos se tulee yhdestä määritellystä lähdetiedostoista,\n"
-"tai jos se tulee yhdestä määritellyistä nimiavaruuksista,\n"
-"tai jos -J on annettu ja sen konteksti (msgctxt) täsmää MSGCTXT-MALLIn "
-"kanssa,\n"
-"tai jos -K on annettu ja sen avain (msgid tai msgid_plural) täsmää MSGID-"
-"MALLIn kanssa,\n"
-"tai jos -T on annettu ja sen käännös (msgstr) täsmää MSGSTR-MALLIn kanssa,\n"
-"tai jos -C on annettu ja kääntäjän kommentti täsmää KOMMENTTIMALLIn kanssa,\n"
-"tai jos -X on annettu ja pistekommentti täsmää PISTEKOMMENTTIMALLIn kanssa.\n"
-"\n"
-"Kun useampi kuin yksi valintakriteeri määritellään, valittujen viestien\n"
-"joukko on valittujen viestien joka kriteerin yhdistelmä.\n"
-"\n"
-"MSGCTXT-MALLI tai MSGID-MALLI tai MSGSTR-MALLI tai KOMMENTTIMALLI tai\n"
-"PISTEKOMMENTTIMALLI -syntaksi:\n"
-"  [-E | -F] [-e MALLI | -f TIEDOSTO]...\n"
-"MALLIt ovat oletuksena perusäännöllisiä lausekkeita, tai laajennettuja\n"
-"säännöllisiä lausekkeita, jos valitsin -E on annettu, tai kiinteitä\n"
-"merkkijonoja, jos valitsin -F on annettu.\n"
-"\n"
-"  -N, --location=LÄHDETIED    valitse tiedostosta LÄHDETIED poimitut "
-"viestit\n"
-"  -M, --domain=NIMIAVARUUS    valitse kohteesen NIMIAVARUUS kuuluvat "
-"viestit\n"
-"  -J, --msgctxt               mallien alku msgctxt-merkkijonolle\n"
-"  -K, --msgid                 mallien alku msgid-merkkijonolle\n"
-"  -T, --msgstr                mallien alku msgstr-merkkijonolle\n"
-"  -C, --comment               mallien alku kääntäjän kommentille\n"
-"  -X, --extracted-comment     mallien alku pistekommentille\n"
-"  -E, --extended-regexp       MALLI on laajennettu säännöllinen lauseke\n"
-"  -F, --fixed-strings         MALLI on joukko rivinvaihdolla eroteltuja "
-"merkkijonoja\n"
-"  -e, --regexp=MALLI          käytä MALLIa säännöllisenä lausekkeena\n"
-"  -f, --file=TIEDOSTO         hanki MALLI TIEDOSTOsta\n"
-"  -i, --ignore-case           ohita erilainen kirjainkoko\n"
-"  -v, --invert-match          tulosta vain viestit, jotka eivät täsmää "
-"mihinkään\n"
-"                              valintakriteeriin\n"
-
-#: src/msggrep.c:596
-#, c-format
-msgid ""
-"      --escape                use C escapes in output, no extended chars\n"
-msgstr ""
-"      --escape                käytä C-koodinvaihtomerkkejä tulosteessa, ei "
-"laajennettuja merkkejä\n"
-
-#: src/msggrep.c:617
-#, c-format
-msgid "      --sort-output           generate sorted output\n"
-msgstr "      --sort-output           tuota lajiteltu tuloste\n"
-
-#: src/msggrep.c:619
-#, c-format
-msgid "      --sort-by-file          sort output by file location\n"
-msgstr ""
-"      --sort-by-file          lajitttele tuloste tiedoston sijainnin "
-"perusteella\n"
-
-#: src/msginit.c:300
-#, c-format
-msgid ""
-"You are in a language indifferent environment.  Please set\n"
-"your LANG environment variable, as described in\n"
-"<%s>.\n"
-"This is necessary so you can test your translations.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/msginit.c:326
-#, c-format
-msgid ""
-"Output file %s already exists.\n"
-"Please specify the locale through the --locale option or\n"
-"the output .po file through the --output-file option.\n"
-msgstr ""
-"Tulostetiedosto %s on jo olemassa.\n"
-"Määritä paikallisasetus valitsimen --locale tai\n"
-"tulosteen .po-tiedosot valitsimen --output-file avulla .\n"
-
-#: src/msginit.c:394
-#, c-format
-msgid "Created %s.\n"
-msgstr "Luotu %s.\n"
-
-#: src/msginit.c:414
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Creates a new PO file, initializing the meta information with values from "
-"the\n"
-"user's environment.\n"
-msgstr ""
-"Luo uuden PO-tiedoston alustaen meta-tiedot arvoilla käyttäjän "
-"ympäristöstä.\n"
-
-#: src/msginit.c:424
-#, c-format
-msgid "  -i, --input=INPUTFILE       input POT file\n"
-msgstr "  -i, --input=SYÖTETIEDOSTO   syötteen POT-tiedosto\n"
-
-#: src/msginit.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"If no input file is given, the current directory is searched for the POT "
-"file.\n"
-"If it is -, standard input is read.\n"
-msgstr ""
-"Jos syötetiedostoa ei anneta, nykyisestä hakemistosta etsitään POT-"
-"tiedosto.\n"
-"Jos se on -, luetaan vakiosyöte.\n"
-
-#: src/msginit.c:432
-#, c-format
-msgid "  -o, --output-file=FILE      write output to specified PO file\n"
-msgstr ""
-"  -o, --output-file=TIEDOSTO  kirjoita tuloste määriteltyyn PO-tiedostoon\n"
-
-#: src/msginit.c:434
-#, c-format
-msgid ""
-"If no output file is given, it depends on the --locale option or the user's\n"
-"locale setting.  If it is -, the results are written to standard output.\n"
-msgstr ""
-"Jos tulostetiedostoa ei ole annettu, se riippuu valitsimesta --locale tai "
-"käyttäjän\n"
-"paikkallisasetuksista. Jos se on -, tulokset kirjoitetaan "
-"vakiotulosteeseen.\n"
-
-#: src/msginit.c:447
-#, c-format
-msgid "  -l, --locale=LL_CC[.ENCODING]  set target locale\n"
-msgstr ""
-
-#: src/msginit.c:449
-#, c-format
-msgid ""
-"      --no-translator         assume the PO file is automatically generated\n"
-msgstr ""
-"      --no-translator         otaksu PO-tiedosto tuotetuksi automaattisesti\n"
-
-#: src/msginit.c:519
-msgid ""
-"Found more than one .pot file.\n"
-"Please specify the input .pot file through the --input option.\n"
-msgstr ""
-"Löytyi useampi kuin yksi .pot-tiedosto.\n"
-"Määritä syötteen .pot-tiedosto valitsimella --input.\n"
-
-#: src/msginit.c:527 src/msginit.c:532
-#, c-format
-msgid "error reading current directory"
-msgstr "virhe luettaessa nykyistä hakemistoa"
-
-#: src/msginit.c:540
-msgid ""
-"Found no .pot file in the current directory.\n"
-"Please specify the input .pot file through the --input option.\n"
-msgstr ""
-"Nykyisestä hakemistosta ei löytynyt .pot-tiedostoa.\n"
-"Määritä syötteen .pot-tiedosto valitsimella --input.\n"
-
-#: src/msginit.c:976 src/msginit.c:1059 src/msginit.c:1228 src/msginit.c:1330
-#: src/msginit.c:1511 src/read-csharp.c:83 src/read-java.c:82
-#: src/read-resources.c:84 src/read-tcl.c:128 src/write-resources.c:106
-#: src/x-ruby.c:146
-#, c-format
-msgid "%s subprocess failed with exit code %d"
-msgstr "%s aliprosessi epäonnistui poistumiskoodilla %d"
-
-#: src/msginit.c:1193
-msgid ""
-"The new message catalog should contain your email address, so that users "
-"can\n"
-"give you feedback about the translations, and so that maintainers can "
-"contact\n"
-"you in case of unexpected technical problems.\n"
-msgstr ""
-"Uuden viestiluettelon pitäisi sisältää sähköpostiosoitteesi, jotta käyttäjät "
-"voivat\n"
-"antaa sinulle palautetta käännöksistä, ja jotta ylläpitäjät voivat ottaa "
-"yhteyttä\n"
-"odottamattomissa teknisissä pulmissa.\n"
-
-#. TRANSLATORS: "English" needs to be replaced by your language.
-#. For example in it.po write "Traduzioni italiani ...",
-#. *not* "Traduzioni inglesi ...".
-#: src/msginit.c:1706
-#, c-format
-msgid "English translations for %s package"
-msgstr "Suomenkielinen käännös %s-paketille"
-
-#: src/msgl-cat.c:178 src/msgl-charset.c:86 src/msgl-iconv.c:244
-#, c-format
-msgid "present charset \"%s\" is not a portable encoding name"
-msgstr "nykyinen merkistö ”%s” ei ole siirrettävä koodausnimi"
-
-#: src/msgl-cat.c:188 src/msgl-iconv.c:255
-#, c-format
-msgid "two different charsets \"%s\" and \"%s\" in input file"
-msgstr "kaksi erilaista merkistöä ”%s” ja ”%s” syötetiedostossa"
-
-#: src/msgl-cat.c:203
-#, c-format
-msgid ""
-"input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specification"
-msgstr "syötetiedostossa ’%s’ ei ole otsaketta, jossa on merkistömäärittely"
-
-#: src/msgl-cat.c:207
-#, c-format
-msgid ""
-"domain \"%s\" in input file '%s' doesn't contain a header entry with a "
-"charset specification"
-msgstr ""
-"nimiavaruus ”%s” syötetiedostossa ’%s’ ei sisällä otsaketta, jossa on "
-"merkistömäärittely"
-
-#: src/msgl-cat.c:305 src/xg-message.c:337
-#, c-format
-msgid "msgid '%s' is used without plural and with plural."
-msgstr ""
-
-#: src/msgl-cat.c:403 src/msgl-iconv.c:363
-#, c-format
-msgid "target charset \"%s\" is not a portable encoding name."
-msgstr "kohdemerkistö %s” ei ole siirrettävä koodausnimi."
-
-#: src/msgl-cat.c:454 src/msgl-cat.c:460 src/msgl-charset.c:91
-#: src/msgl-charset.c:126 src/po-xerror.c:127 src/po-xerror.c:152
-#: src/xgettext.c:584 src/xgettext.c:1988 src/xg-message.c:335
-#, c-format
-msgid "warning: "
-msgstr "varoitus: "
-
-#: src/msgl-cat.c:455
-#, c-format
-msgid ""
-"Input files contain messages in different encodings, UTF-8 among others.\n"
-"Converting the output to UTF-8.\n"
-msgstr ""
-"Syötetiedosto sisältää viestejä eri merkistöissä, mm. UTF-8:na.\n"
-"Muunnetaan tuloste UTF-8:ksi.\n"
-
-#: src/msgl-cat.c:461
-#, c-format
-msgid ""
-"Input files contain messages in different encodings, %s and %s among "
-"others.\n"
-"Converting the output to UTF-8.\n"
-"To select a different output encoding, use the --to-code option.\n"
-msgstr ""
-"Syötetiedostot sisältävät viestejä eri koodauksista, %s ja %s muiden "
-"muassa.\n"
-"Muunnetaan tuloste UTF-8 -koodaukseen.\n"
-"Eri tulostekoodauksen valitsemiseksi käytä valitsinta --to-code.\n"
-
-#: src/msgl-cat.c:500
-#, c-format
-msgid ""
-"Conversion of file %s from %s encoding to %s encoding\n"
-"changes some msgids or msgctxts.\n"
-"Either change all msgids and msgctxts to be pure ASCII, or ensure they are\n"
-"UTF-8 encoded from the beginning, i.e. already in your source code files.\n"
-msgstr ""
-"Tiedoston %s muunnos koodauksesta %s koodaukseen %s\n"
-"muuttaa joitakin msgid-merkkijonoja ja msgctxt-merkkijonoja.\n"
-"Vaihda joko kaikki msgid-merkkijonot ja msgctxt-merkkijonot puhtaaksi\n"
-"ASCII-tekstiksi, tai varmista että ne ovat UTF-8 -koodausta alusta alkaen,\n"
-"ts. jo lähdekooditiedostoissa.\n"
-
-#: src/msgl-charset.c:99
-#, c-format
-msgid "- Set LC_ALL to a locale with encoding %s.\n"
-msgstr "- Aseta LC_ALL paikallisasetukseen, jonka koodaus on %s.\n"
-
-#: src/msgl-check.c:134
-msgid "plural expression can produce negative values"
-msgstr "monikkolauseke voi palauttaa negatiivisia arvoja"
-
-#: src/msgl-check.c:145
-#, c-format
-msgid ""
-"nplurals = %lu but plural expression can produce values as large as %lu"
-msgstr "nplurals = %lu, mutta monikkolauseke voi palauttaa jopa arvon %lu"
-
-#: src/msgl-check.c:191
-msgid "plural expression can produce division by zero"
-msgstr "monikkolauseke voi aiheuttaa jaon nollalla"
-
-#: src/msgl-check.c:196
-msgid "plural expression can produce integer overflow"
-msgstr "monikkolauseke voi aiheuttaa kokonaisluvun ylivuodon"
-
-#: src/msgl-check.c:201
-msgid ""
-"plural expression can produce arithmetic exceptions, possibly division by "
-"zero"
-msgstr ""
-"monikkolauseke voi aiheuttaa aritmeettisia poikkeuksia, mahdollisesti jaon "
-"nollalla"
-
-#: src/msgl-check.c:270
-#, c-format
-msgid "Try using the following, valid for %s:"
-msgstr "Yritä käyttää seuraavaa, kelvollinen kohteelle %s:"
-
-#: src/msgl-check.c:362 src/msgl-check.c:386
-msgid "message catalog has plural form translations"
-msgstr "viestiluettelossa on monikkomuotoisia käännöksiä"
-
-#: src/msgl-check.c:364
-msgid "but header entry lacks a \"plural=EXPRESSION\" attribute"
-msgstr "mutta otsakkeesta puuttuu attribuutti \"plural=LAUSEKE\""
-
-#: src/msgl-check.c:388
-msgid "but header entry lacks a \"nplurals=INTEGER\" attribute"
-msgstr "mutta otsakkeesta puuttuu \"nplurals=KOKONAISLUKU\"-attribuutti"
-
-#: src/msgl-check.c:424
-msgid "invalid nplurals value"
-msgstr "virheellinen nplurals-arvo"
-
-#: src/msgl-check.c:446
-msgid "invalid plural expression"
-msgstr "virheellinen monikkolauseke"
-
-#: src/msgl-check.c:476 src/msgl-check.c:492
-#, c-format
-msgid "nplurals = %lu"
-msgstr "nplurals = %lu"
-
-#: src/msgl-check.c:478
-#, c-format
-msgid "but some messages have only one plural form"
-msgid_plural "but some messages have only %lu plural forms"
-msgstr[0] "mutta joillakin viesteillä on vain yksi monikkomuoto"
-msgstr[1] "mutta joillakin viesteillä on vain %lu monikkomuotoa"
-
-#: src/msgl-check.c:494
-#, c-format
-msgid "but some messages have one plural form"
-msgid_plural "but some messages have %lu plural forms"
-msgstr[0] "mutta joillakin viesteillä on yksi monikkomuoto"
-msgstr[1] "mutta joillakin viesteillä on %lu monikkomuotoa"
-
-#: src/msgl-check.c:518
-msgid ""
-"message catalog has plural form translations, but lacks a header entry with "
-"\"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\""
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on monikkomuotoisia käännöksiä, mutta siitä puuttuu "
-"otsakerivi \"Plural-Forms: nplurals=KOKONAISLUKU; plural=LAUSEKE;\""
-
-#: src/msgl-check.c:616
-msgid "'msgid' and 'msgid_plural' entries do not both begin with '\\n'"
-msgstr "’msgid’ ja ’msgid_plural’ -rivit eivät molemmat ala merkillä ’\\n’"
-
-#: src/msgl-check.c:623
-#, c-format
-msgid "'msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both begin with '\\n'"
-msgstr "’msgid’ ja ’msgstr[%u]’ -rivit eivät molemmat ala merkillä ’\\n’"
-
-#: src/msgl-check.c:639
-msgid "'msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\\n'"
-msgstr "’msgid’ ja ’msgstr’ -rivit eivät molemmat ala merkillä ’\\n’"
-
-#: src/msgl-check.c:657
-msgid "'msgid' and 'msgid_plural' entries do not both end with '\\n'"
-msgstr "’msgid’ ja ’msgid_plural’ -rivit eivät molemmat lopu merkillä ’\\n’"
-
-#: src/msgl-check.c:664
-#, c-format
-msgid "'msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both end with '\\n'"
-msgstr "’msgid’ ja ’msgstr[%u]’ -rivit eivät molemmat lopu merkillä ’\\n’"
-
-#: src/msgl-check.c:680
-msgid "'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\\n'"
-msgstr "’msgid’ ja ’msgstr’ -rivit eivät molemmat lopu merkillä ’\\n’"
-
-#: src/msgl-check.c:692
-msgid "plural handling is a GNU gettext extension"
-msgstr "monikkomuotojen käsittely on GNU gettext -laajennos"
-
-#: src/msgl-check.c:818
-#, c-format
-msgid "header field '%s' still has the initial default value\n"
-msgstr "otsakekenttä ’%s’ on edelleen oletusarvossaan\n"
-
-#: src/msgl-check.c:835
-#, c-format
-msgid "header field '%s' missing in header\n"
-msgstr "otsakekenttä ’%s’ puuttuu otsakkeessa\n"
-
-#: src/msgl-check.c:940
-msgid "ASCII ellipsis ('...') instead of Unicode"
-msgstr "ASCII-ellipsi (’...’) eikä Unicode-ellipsi"
-
-#: src/msgl-check.c:1013
-msgid "space before ellipsis found in user visible strings"
-msgstr "välilyönti ennen ellipsiä löytyi käyttäjälle näkyvässä merkkijonossa"
-
-#: src/msgl-check.c:1041
-msgid "ASCII double quote used instead of Unicode"
-msgstr "ASCII-kaksoislainausmerkki käytetty eikä Unicode-lainausmerkki"
-
-#: src/msgl-check.c:1047
-msgid "ASCII single quote used instead of Unicode"
-msgstr ""
-"ASCII-yksittäismerkkinen lainausmerkki käytetty eikä Unicode-lainausmerkki"
-
-#: src/msgl-check.c:1162
-#, c-format
-msgid "ASCII bullet ('%c') instead of Unicode"
-msgstr ""
-
-#: src/msgl-iconv.c:62
-#, c-format
-msgid "%s: input is not valid in \"%s\" encoding"
-msgstr "%s: syöte ei ole kelvollinen ”%s”-koodauksessa"
-
-#: src/msgl-iconv.c:66
-#, c-format
-msgid "%s: error while converting from \"%s\" encoding to \"%s\" encoding"
-msgstr "%s: virhe muunnettaessa ”%s”-koodauksesta ”%s”-koodaukseen"
-
-#: src/msgl-iconv.c:285
-msgid ""
-"input file doesn't contain a header entry with a charset specification"
-msgstr "syötetiedosto ei sisällä otsaketta, jossa on merkistömäärittely"
-
-#: src/msgl-iconv.c:327
-#, c-format
-msgid ""
-"Conversion from \"%s\" to \"%s\" introduces duplicates: some different "
-"msgids become equal."
-msgstr ""
-"Muunnos koodauksesta ”%s” koodaukseen ”%s” esitteli kaksoiskappaleita: "
-"jotkut eri msgid-merkkijonot ovat samoja."
-
-#: src/msgmerge.c:424 src/msgmerge.c:430
-#, c-format
-msgid "%s is only valid with %s"
-msgstr "valitsin %s on kelvollinen vain valitsimen %s kanssa"
-
-#: src/msgmerge.c:506
-msgid "backup type"
-msgstr "varmuuskopiotyyppi"
-
-#: src/msgmerge.c:543
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Merges two Uniforum style .po files together.  The def.po file is an\n"
-"existing PO file with translations which will be taken over to the newly\n"
-"created file as long as they still match; comments will be preserved,\n"
-"but extracted comments and file positions will be discarded.  The ref.pot\n"
-"file is the last created PO file with up-to-date source references but\n"
-"old translations, or a PO Template file (generally created by xgettext);\n"
-"any translations or comments in the file will be discarded, however dot\n"
-"comments and file positions will be preserved.  Where an exact match\n"
-"cannot be found, fuzzy matching is used to produce better results.\n"
-msgstr ""
-"Yhdistää kaksi Uniform-tyylistä .po-tiedostoa.  Tiedosto def.po on\n"
-"olemassa oleva PO-tiedosto käännöksillä, jotka siirretään uudelleen\n"
-"luotuun tiedostoon niin kauan kuin ne täsmäävät; kommentit säilytetään,\n"
-"mutta pistekommentit ja tiedostosijainnit hylätään.  Tiedosto ref.pot\n"
-"on viimeisin luotu PO-tiedosto ajantasaisilla lähdekoodiviittauksilla, "
-"mutta\n"
-"vanhoilla käännöksillä, tai PO-mallinnetiedosto (jonka yleensä luo "
-"xgettext);\n"
-"kaikki käännökset ja kommentit tiedostossa hylätään, kuitenkin piste-\n"
-"kommentit ja tiedostosijainnit säilytetään.  Siellä missä ei löydetä\n"
-"tarkkaa täsmäystä, käytetään vajaustäsmäystä paremman tuloksen "
-"tuottamiseksi.\n"
-
-#: src/msgmerge.c:560
-#, c-format
-msgid "  def.po                      translations referring to old sources\n"
-msgstr ""
-"  def.po                      käännökset, jotka viittaavat vanhoihin "
-"lähdekoodeihin\n"
-
-#: src/msgmerge.c:562
-#, c-format
-msgid "  ref.pot                     references to new sources\n"
-msgstr "  ref.pot                     viittaa uusiin lähdekoodeihin\n"
-
-#: src/msgmerge.c:566
-#, c-format
-msgid ""
-"  -C, --compendium=FILE       additional library of message translations,\n"
-"                              may be specified more than once\n"
-msgstr ""
-"  -C, --compendium=TIEDOSTO   viestikäännösten lisäkirjasto,\n"
-"                              saatetaan määritellä useammin kuin kerran\n"
-
-#: src/msgmerge.c:572
-#, c-format
-msgid ""
-"  -U, --update                update def.po,\n"
-"                              do nothing if def.po already up to date\n"
-msgstr ""
-"  -U, --update                päivitä tiedosto def.po,\n"
-"                              älä tee mitään, jos tiedosto def.po on jo ajan "
-"tasalla\n"
-
-#: src/msgmerge.c:584
-#, c-format
-msgid "Output file location in update mode:\n"
-msgstr "Tulostetiedostosijainti päivitystilassa:\n"
-
-#: src/msgmerge.c:586
-#, c-format
-msgid "The result is written back to def.po.\n"
-msgstr "Tulos kirjoitetaan takaisin tiedostoon def.po.\n"
-
-#: src/msgmerge.c:588
-#, c-format
-msgid "      --backup=CONTROL        make a backup of def.po\n"
-msgstr "      --backup=CONTROL        tee tiedoston def.po varmuuskopio\n"
-
-#: src/msgmerge.c:590
-#, c-format
-msgid "      --suffix=SUFFIX         override the usual backup suffix\n"
-msgstr ""
-"      --suffix=LOPPULIITE     korvaa tavallisen varmuuskopioloppuliitteen\n"
-
-#: src/msgmerge.c:592
-#, c-format
-msgid ""
-"The version control method may be selected via the --backup option or "
-"through\n"
-"the VERSION_CONTROL environment variable.  Here are the values:\n"
-"  none, off       never make backups (even if --backup is given)\n"
-"  numbered, t     make numbered backups\n"
-"  existing, nil   numbered if numbered backups exist, simple otherwise\n"
-"  simple, never   always make simple backups\n"
-msgstr ""
-"Versionhallintamenetelmä voidaan valita valitsimen --backup tai\n"
-"ympäristömuuttujan VERSION_CONTROL avulla.  Tässä ovat arvot:\n"
-"  none, off       varmuuskopioita ei tehdä koskaan (vieläpä kun valitsin --"
-"backup on annettu)\n"
-"  numbered, t     tee numeroituja varmuuskopioita\n"
-"  existing, nil   numeroidaan, jos numeroituja varmuuskopioita esiintyy, "
-"muussa tapauksessa\n"
-"                  yksinkertainen\n"
-"  simple, never   tee aina yksinkertaisia varmuuskopioita\n"
-
-#: src/msgmerge.c:599
-#, c-format
-msgid ""
-"The backup suffix is '~', unless set with --suffix or the "
-"SIMPLE_BACKUP_SUFFIX\n"
-"environment variable.\n"
-msgstr ""
-"Varmuuskopioloppuliite on ’~’, ellei ole asetettu valitsimella --suffix tai\n"
-"ympäristömuuttujalla SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.\n"
-
-#: src/msgmerge.c:608
-#, c-format
-msgid ""
-"      --for-msgfmt            produce output for '%s', not for a translator\n"
-msgstr ""
-
-#: src/msgmerge.c:613
-#, c-format
-msgid ""
-"      --previous              keep previous msgids of translated messages\n"
-msgstr ""
-"      --previous              säilytä käännettyjen viestien aikaisemmat "
-"msgid-merkkijonot\n"
-
-#: src/msgmerge.c:670 src/urlget.c:189
-#, c-format
-msgid "  -q, --quiet, --silent       suppress progress indicators\n"
-msgstr "  -q, --quiet, --silent       vaienna edistymisindikaattorit\n"
-
-#: src/msgmerge.c:1687
-#, c-format
-msgid "this message should define plural forms"
-msgstr "tämän viestin pitäisi määritellä monikkomuodot"
-
-#: src/msgmerge.c:1708
-#, c-format
-msgid "this message should not define plural forms"
-msgstr "tämän viestin ei pitäisi määritellä monikkomuotoja"
-
-#  Ensimmäinen parametri on joko tyhjä merkkijono tai rivinvaihto
-#: src/msgmerge.c:2112
-#, c-format
-msgid ""
-"%sRead %ld old + %ld reference, merged %ld, fuzzied %ld, missing %ld, "
-"obsolete %ld.\n"
-msgstr ""
-"%sLuettu %ld vanhaa + %ld viitettä, yhdistettyjä %ld, vajaita %ld, puuttuvia "
-"%ld, vanhentuneita %ld.\n"
-
-#: src/msgmerge.c:2120 src/urlget.c:300 src/urlget.c:348 src/urlget.c:391
-#: src/urlget.c:434
-#, c-format
-msgid " done.\n"
-msgstr " valmis.\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:306 src/msgunfmt.c:315 src/msgunfmt.c:338
-#, c-format
-msgid "%s and explicit file names are mutually exclusive"
-msgstr ""
-"valitsin %s ja eksplisiittiset tiedostonimet ovat toisensa poissulkevia"
-
-#: src/msgunfmt.c:425
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] [FILE]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] [TIEDOSTO]...\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:429
-#, c-format
-msgid "Convert binary message catalog to Uniforum style .po file.\n"
-msgstr ""
-"Muunna binäärimuotoinen viestiluettelo Uniforum-tyyliseksi .po-tiedostoksi.\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:438
-#, c-format
-msgid ""
-"  -j, --java                  Java mode: input is a Java ResourceBundle "
-"class\n"
-msgstr ""
-"  -j, --java                  Java-tila: syöte on Java ResourceBundle -"
-"luokka\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:440
-#, c-format
-msgid "      --csharp                C# mode: input is a .NET .dll file\n"
-msgstr ""
-"      --csharp                C#-tila: syöte on .NET .dll -tiedosto\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:442
-#, c-format
-msgid ""
-"      --csharp-resources      C# resources mode: input is a .NET .resources "
-"file\n"
-msgstr ""
-"      --csharp-resources      C#-resurssitila: syöte on .NET .resources -"
-"tiedosto\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:444
-#, c-format
-msgid ""
-"      --tcl                   Tcl mode: input is a tcl/msgcat .msg file\n"
-msgstr ""
-"      --tcl                   Tcl-tila: syöte on tcl/msgcat .msg -tiedosto\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:449
-#, c-format
-msgid "  FILE ...                    input .mo files\n"
-msgstr "  TIEDOSTO ...                syötteen .mo -tiedostot\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:454
-#, c-format
-msgid "Input file location in Java mode:\n"
-msgstr "Syötetiedostosijainti Java-tilassa:\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:460
-#, c-format
-msgid ""
-"The class name is determined by appending the locale name to the resource "
-"name,\n"
-"separated with an underscore.  The class is located using the CLASSPATH.\n"
-msgstr ""
-"Luokkanimi määritellään liittämällä paikallisasetuksen nimi resurssinimeen,\n"
-"erotettun alaviivalla. Luokka sijoitetaan käyttäen muuttujaa CLASSPATH.\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:465
-#, c-format
-msgid "Input file location in C# mode:\n"
-msgstr "Syötetiedostosijainti C#-tilassa:\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:473
-#, c-format
-msgid ""
-"The -l and -d options are mandatory.  The .dll file is located in a\n"
-"subdirectory of the specified directory whose name depends on the locale.\n"
-msgstr ""
-"Valitsimet -l ja -d ovat pakollisia.  Tiedosto .dll sijoitetaan sellaisen\n"
-"hakemiston alihakemistoon, jonka nimi riippuu paikallisasetuksesta.\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:477
-#, c-format
-msgid "Input file location in Tcl mode:\n"
-msgstr "Syötetiedostosijainti Tcl-tilassa:\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:483
-#, c-format
-msgid ""
-"The -l and -d options are mandatory.  The .msg file is located in the\n"
-"specified directory.\n"
-msgstr ""
-"Valitsimet -l ja -d ovat pakollisia.  Tiedosto .msg sijaitsee määritellyssä\n"
-"hakemistossa.\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:509
-#, c-format
-msgid "  -i, --indent                write indented output style\n"
-msgstr "  -i, --indent                kirjoita sisennettyä tulostetyyliä\n"
-
-#: src/msgunfmt.c:511
-#, c-format
-msgid "      --strict                write strict uniforum style\n"
-msgstr "      --strict                kirjoita tiukkaa uniforum-tyyliä\n"
-
-#: src/msguniq.c:329
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Unifies duplicate translations in a translation catalog.\n"
-"Finds duplicate translations of the same message ID.  Such duplicates are\n"
-"invalid input for other programs like msgfmt, msgmerge or msgcat.  By\n"
-"default, duplicates are merged together.  When using the --repeated option,\n"
-"only duplicates are output, and all other messages are discarded.  Comments\n"
-"and extracted comments will be cumulated, except that if --use-first is\n"
-"specified, they will be taken from the first translation.  File positions\n"
-"will be cumulated.  When using the --unique option, duplicates are "
-"discarded.\n"
-msgstr ""
-"Yhdistää kaksoiskappalekäännöksen käännösluettelossa.\n"
-"Löytää saman viestitunnuksen käännösten kaksoiskappaleet. Sellaisia\n"
-"kaksoiskappaleita ovat muiden ohjelmien kuin msgfmt, msgmerge tai msgcat\n"
-"virheellinen syöte. Oletuksena kaksoiskappaleet yhdistetään toisiinsa. Kun\n"
-"käytetään valitsinta --repeated, vain kaksoiskappaleet tulostetaan, ja "
-"kaikki\n"
-"muut viestit hylätään. Kommentit ja pistekommentit kumuloituvat, paitsi\n"
-"jos on määritelty valitsin --use-first, jolloin ne otetaan ensimmäisestä\n"
-"käännöksestä.  Tiedostosijainnit kumuloituvat. Kun käytetään valitsinta\n"
-"--unique, kaksoiskappaleet hylätään.\n"
-
-#: src/msguniq.c:362
-#, c-format
-msgid "  -d, --repeated              print only duplicates\n"
-msgstr "  -d, --repeated              tulosta vain kaksoiskappaleet\n"
-
-#: src/msguniq.c:364
-#, c-format
-msgid ""
-"  -u, --unique                print only unique messages, discard "
-"duplicates\n"
-msgstr ""
-"  -u, --unique                tulosta vain uniikit viestit, hylkää "
-"kaksoiskappaleet\n"
-
-#: src/open-catalog.c:56 libgettextpo/gettext-po.c:102
-#: libgettextpo/gettext-po.c:150 libgettextpo/gettext-po.c:198
-msgid "<stdin>"
-msgstr "<vakiosyöte>"
-
-#: src/po-charset.c:491
-#, c-format
-msgid ""
-"Charset \"%s\" is not a portable encoding name.\n"
-"Message conversion to user's charset might not work.\n"
-msgstr ""
-"Merkistö \"%s\" ei ole siirrettävä koodausnimi.\n"
-"Viestimuunnos käyttäjän merkistöön ei ehkä toimi.\n"
-
-#: src/po-charset.c:566
-#, c-format
-msgid ""
-"Charset \"%s\" is not supported. %s relies on iconv(),\n"
-"and iconv() does not support \"%s\".\n"
-msgstr ""
-"Merkistöä \"%s\" ei tueta. %s käyttää iconv()-funktiota,\n"
-"ja iconv() ei tue kohdetta \"%s\".\n"
-
-#: src/po-charset.c:572 src/po-charset.c:627
-msgid ""
-"Installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext\n"
-"would fix this problem.\n"
-msgstr ""
-"GNU libiconvin asennus ja GNU gettextin uudelleenasennus\n"
-"sen jälkeen korjaisi tämän ongelman.\n"
-
-#: src/po-charset.c:586 src/po-charset.c:631
-msgid "Continuing anyway, expect parse errors."
-msgstr "Jatketaan kuitenkin, oleta jäsennysvirheitä."
-
-#: src/po-charset.c:588
-msgid "Continuing anyway."
-msgstr "Jatketaan kuitenkin."
-
-#: src/po-charset.c:622
-#, c-format
-msgid ""
-"Charset \"%s\" is not supported. %s relies on iconv().\n"
-"This version was built without iconv().\n"
-msgstr ""
-"Merkistöä \"%s\" ei tueta. %s käyttää iconv()-funktiota.\n"
-"Tämä versio rakennettiin ilman iconv()-funktiota.\n"
-
-#: src/po-charset.c:659
-msgid ""
-"Charset missing in header.\n"
-"Message conversion to user's charset will not work.\n"
-msgstr ""
-"Merkistö puuttuu otsakkeessa.\n"
-"Viestimuunnos käyttäjän merkistöön ei toimi.\n"
-
-#: src/po-gram-gen.y:47
-#, c-format
-msgid "inconsistent use of #~"
-msgstr "epäjohdonmukainen #~ -käyttö"
-
-#: src/po-gram-gen.y:200
-#, c-format
-msgid "missing 'msgstr[]' section"
-msgstr "puuttuva ’msgid_plural[]’-rivi"
-
-#: src/po-gram-gen.y:209
-#, c-format
-msgid "missing 'msgid_plural' section"
-msgstr "puuttuva ’msgid_plural’-rivi"
-
-#: src/po-gram-gen.y:217
-#, c-format
-msgid "missing 'msgstr' section"
-msgstr "puuttuva ’msgstr’-rivi"
-
-#: src/po-gram-gen.y:356
-#, c-format
-msgid "first plural form has nonzero index"
-msgstr "ensimmäisellä monikkomuodolla on nollasta poikkeava indeksi"
-
-#: src/po-gram-gen.y:358
-#, c-format
-msgid "plural form has wrong index"
-msgstr "monikkomuodolla on väärä indeksi"
-
-#: src/po-lex.c:90 src/po-lex.c:109
-#, c-format
-msgid "too many errors, aborting"
-msgstr "liian monia virheitä, keskeytetään"
-
-#: src/po-lex.c:437 src/po-lex.c:505 src/write-po.c:812 src/write-po.c:949
-#, c-format
-msgid "invalid multibyte sequence"
-msgstr "virheellinen monitavusekvenssi"
-
-#: src/po-lex.c:465
-#, c-format
-msgid "incomplete multibyte sequence at end of file"
-msgstr "vaillinainen monitavusekvenssi tiedoston lopussa"
-
-#: src/po-lex.c:474
-#, c-format
-msgid "incomplete multibyte sequence at end of line"
-msgstr "vaillinainen monitavusekvenssi rivin lopussa"
-
-#: src/po-lex.c:485
-msgid "iconv failure"
-msgstr "iconv-häiriö"
-
-#: src/po-lex.c:742
-#, c-format
-msgid "keyword \"%s\" unknown"
-msgstr "avainsana ”%s” tuntematon"
-
-#: src/po-lex.c:852
-#, c-format
-msgid "invalid control sequence"
-msgstr "virheellinen ohjainsekvenssi"
-
-#: src/po-lex.c:979
-#, c-format
-msgid "end-of-file within string"
-msgstr "tiedoston loppu merkkijonon sisällä"
-
-#: src/po-lex.c:985
-#, c-format
-msgid "end-of-line within string"
-msgstr "rivinvaihto merkkijonon sisällä"
-
-#: src/po-lex.c:1006
-#, c-format
-msgid "context separator <EOT> within string"
-msgstr "kontekstierotin <EOT> merkkijonon sisällä"
-
-#: src/read-catalog.c:370
-msgid "duplicate message definition"
-msgstr "kaksinkertainen viestimäärittely"
-
-#: src/read-catalog.c:372
-msgid "this is the location of the first definition"
-msgstr "ensimmäinen määrittely täällä"
-
-#: src/read-desktop.c:261
-msgid "unterminated group name"
-msgstr ""
-
-#: src/read-desktop.c:282
-msgid "invalid non-blank character"
-msgstr ""
-
-#: src/read-desktop.c:389
-#, c-format
-msgid "missing '=' after \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: src/read-desktop.c:452
-msgid "invalid non-blank line"
-msgstr ""
-
-#: src/read-mo.c:108 src/read-mo.c:130 src/read-mo.c:168 src/read-mo.c:192
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" is truncated"
-msgstr "tiedosto ”%s” typistetään"
-
-#: src/read-mo.c:133
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" contains a not NUL terminated string"
-msgstr ""
-"tiedosto ”%s” sisältää merkkijonon, jota ei ole päätetty NUL-merkillä"
-
-#: src/read-mo.c:178
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" contains a not NUL terminated system dependent string"
-msgstr ""
-
-#: src/read-mo.c:184 src/read-mo.c:292
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" is not in GNU .mo format"
-msgstr "tiedosto ”%s” ei ole GNU:n .mo-muodossa"
-
-#: src/read-mo.c:198
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" contains a not NUL terminated string, at %s"
-msgstr ""
-"tiedosto ”%s” sisältää osoitteessa %s merkkijonon, jota ei ole päätetty NUL-"
-"merkillä"
-
-#: src/read-mo.c:331
-#, c-format
-msgid ""
-"file \"%s\" is not in GNU .mo format: The array of messages is not sorted."
-msgstr ""
-
-#: src/read-mo.c:346
-#, c-format
-msgid "file \"%s\" is not in GNU .mo format: The hash table size is invalid."
-msgstr ""
-
-#: src/read-mo.c:362
-#, c-format
-msgid ""
-"file \"%s\" is not in GNU .mo format: The hash table contains invalid "
-"entries."
-msgstr ""
-
-#: src/read-mo.c:369
-#, c-format
-msgid ""
-"file \"%s\" is not in GNU .mo format: Some messages are not present in the "
-"hash table."
-msgstr ""
-
-#: src/read-mo.c:390
-#, c-format
-msgid ""
-"file \"%s\" is not in GNU .mo format: Some messages are at a wrong index in "
-"the hash table."
-msgstr ""
-
-#: src/read-properties.c:357
-msgid "warning: invalid \\uxxxx syntax for Unicode character"
-msgstr "varoitus: virheellinen \\uxxxx -syntaksi Unicode-merkkille"
-
-#: src/read-properties.c:429
-#, c-format
-msgid "warning: lone surrogate U+%04X"
-msgstr ""
-
-#: src/read-properties.c:499 src/read-properties.c:534
-msgid "warning: invalid Unicode character"
-msgstr "varoitus: virheellinen Unicode-merkki"
-
-#: src/read-stringtable.c:802
-msgid "warning: unterminated string"
-msgstr "varoitus: päättämätön merkkijono"
-
-#: src/read-stringtable.c:810
-msgid "warning: syntax error"
-msgstr "varoitus: syntaksivirhe"
-
-#: src/read-stringtable.c:871 src/read-stringtable.c:893
-msgid "warning: unterminated key/value pair"
-msgstr "varoitus: päättämätön avain/arvo-pari"
-
-#: src/read-stringtable.c:940
-msgid "warning: syntax error, expected ';' after string"
-msgstr "varoitus: syntaksivirhe, odotettiin ’;’ merkkijonon jälkeen"
-
-#: src/read-stringtable.c:948
-msgid "warning: syntax error, expected '=' or ';' after string"
-msgstr "varoitus: syntaksivirhe, odotettiin ’=’ tai ’;’ merkkijonon jälkeen"
-
-#: src/recode-sr-latin.c:113
-#, c-format
-msgid "Written by %s and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: This is a proper name. The last name is
-#. (with Unicode escapes) "\u0160egan" or (with HTML entities)
-#. "&Scaron;egan".
-#. This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
-#: src/recode-sr-latin.c:117
-msgid "Danilo Segan"
-msgstr "Danilo Šegan"
-
-#  Vai tarkoittaako tämä, että käytetään recode-ohjelmaa?
-#: src/recode-sr-latin.c:150
-#, c-format, no-wrap
-msgid "Recode Serbian text from Cyrillic to Latin script.\n"
-msgstr ""
-"Koodaa uudelleen serbiankielinen teksti kyrillisestä latinalaismerkkiseksi "
-"skriptiksi.\n"
-
-#: src/recode-sr-latin.c:153
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"The input text is read from standard input.  The converted text is output "
-"to\n"
-"standard output.\n"
-msgstr ""
-"Syöteteksti luetaan vakiosyötteestä.  Muunnettu teksti tulostetaan\n"
-"vakiotulosteeseen.\n"
-
-#: src/recode-sr-latin.c:338
-#, c-format
-msgid "input is not valid in \"%s\" encoding"
-msgstr "syöte ei ole kelvollinen ”%s”-koodauksessa"
-
-#: src/recode-sr-latin.c:366
-#, c-format
-msgid "error while converting from \"%s\" encoding to \"%s\" encoding"
-msgstr "virhe muunnettaessa ”%s”-koodauksesta ”%s”-koodaukseen"
-
-#: src/urlget.c:156
-#, c-format
-msgid "expected two arguments"
-msgstr "odotettiin kahta argumenttia"
-
-#: src/urlget.c:173
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION] URL FILE\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN] VERKKO-OSOITE TIEDOSTO\n"
-
-#: src/urlget.c:178
-#, c-format, no-wrap
-msgid ""
-"Fetches and outputs the contents of an URL.  If the URL cannot be accessed,\n"
-"the locally accessible FILE is used instead.\n"
-msgstr ""
-"Noutaa ja tulostaa verkko-osoitteen sisällön.  Jos verkko-osoitetta ei "
-"saada,\n"
-"käytetään sen sijaan paikallisesti haettua TIEDOSTOa.\n"
-
-#: src/urlget.c:229
-#, c-format
-msgid "error reading \"%s\""
-msgstr "virhe luettaessa tiedostoa ”%s”"
-
-#: src/urlget.c:235
-#, c-format
-msgid "error writing stdout"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa vakiotulosteeseen"
-
-#: src/urlget.c:239
-#, c-format
-msgid "error after reading \"%s\""
-msgstr "virhe tiedoston ”%s” lukemisen jälkeen"
-
-#: src/urlget.c:269
-#, c-format
-msgid "Retrieving %s..."
-msgstr "Noudetaan %s..."
-
-#: src/urlget.c:302
-#, c-format
-msgid " timed out.\n"
-msgstr " aikavalvonta toimi.\n"
-
-#: src/urlget.c:442
-#, c-format
-msgid " failed.\n"
-msgstr " epäonnistui.\n"
-
-#: src/write-catalog.c:161
-msgid ""
-"message catalog has context dependent translations, but the output format "
-"does not support them."
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on kontekstista riippuvia käännöksiä, mutta tulostemuoto "
-"ei tue niitä."
-
-#: src/write-catalog.c:196
-msgid ""
-"message catalog has plural form translations, but the output format does not "
-"support them. Try generating a Java class using \"msgfmt --java\", instead "
-"of a properties file."
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on monikkkomuotokäännöksiä, mutta tulostemuoto ei tue "
-"niitä. Yritä tuottaa Java-luokka käyttäen komentoa \"msgfmt --java\", eikä "
-"ominaisuustiedostoa."
-
-#: src/write-catalog.c:201
-msgid ""
-"message catalog has plural form translations, but the output format does not "
-"support them."
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on monikkomuotoisia käännöksiä, mutta tulostemuoto ei tue "
-"niitä."
-
-#: src/write-catalog.c:239 src/write-catalog.c:284
-msgid "standard output"
-msgstr "vakiotuloste"
-
-#: src/write-csharp.c:708
-#, c-format
-msgid "failed to create directory \"%s\""
-msgstr "hakemiston ”%s” luominen epäonnistui"
-
-#  käännetty tällä tavalla, jotta alkaisi pienellä alkukirjaimella.
-#: src/write-csharp.c:771
-#, c-format
-msgid "compilation of C# class failed, please try --verbose"
-msgstr "epäonnistunut C#-luokan kääntäminen, yritä valitsinta --verbose"
-
-#  käännetty tällä tavalla, jotta alkaisi pienellä alkukirjaimella.
-#: src/write-csharp.c:773
-#, c-format
-msgid "compilation of C# class failed"
-msgstr "epäonnistunut C#-luokan kääntäminen"
-
-#: src/write-desktop.c:163 src/write-mo.c:815 src/write-qt.c:741
-#: src/write-tcl.c:218
-#, c-format
-msgid "error while opening \"%s\" for writing"
-msgstr "virhe avattaessa tiedostoa ”%s” kirjoittamista varten"
-
-#: src/write-java.c:1096
-#, c-format
-msgid "not a valid Java class name: %s"
-msgstr "kelvoton Java-luokkanimi: %s"
-
-#  käännetty tällä tavalla, jotta alkaisi pienellä alkukirjaimella.
-#: src/write-java.c:1216
-#, c-format
-msgid "compilation of Java class failed, please try --verbose or set $JAVAC"
-msgstr ""
-"epäonnistunut Java-luokan kääntäminen, yritä valitsinta --verbose tai aseta "
-"muuttuja $JAVAC"
-
-#  käännetty tällä tavalla, jotta alkaisi pienellä alkukirjaimella.
-#: src/write-java.c:1219
-#, c-format
-msgid "compilation of Java class failed, please try to set $JAVAC"
-msgstr "epäonnistunut Java-luokan kääntäminen, yritä asettaa muuttuja $JAVAC"
-
-#: src/write-po.c:821
-msgid "incomplete multibyte sequence"
-msgstr "vaillinainen monitavusekvenssi"
-
-#: src/write-po.c:884
-#, c-format
-msgid ""
-"internationalized messages should not contain the '\\%c' escape sequence"
-msgstr ""
-"paikallistettujen viestien ei pitäisi sisältää ’\\%c’-koodinvaihtosekvenssiä"
-
-#: src/write-po.c:1334 src/write-po.c:1502
-#, c-format
-msgid ""
-"The following msgctxt contains non-ASCII characters.\n"
-"This will cause problems to translators who use a character encoding\n"
-"different from yours. Consider using a pure ASCII msgctxt instead.\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Seuraava msgctxt-merkkijono sisältää ei-ASCII-merkkejä.\n"
-"Tämä aiheuttaa pulmia kääntäjille, jotka käyttävät erilaista\n"
-"merkkikoodausta kuin sinä. Harkitse sen sijaan puhtaan ASCII-\n"
-"msgctxt-merkkijonon käyttämistä.\n"
-"%s\n"
-
-#: src/write-po.c:1346 src/write-po.c:1514
-#, c-format
-msgid ""
-"The following msgid contains non-ASCII characters.\n"
-"This will cause problems to translators who use a character encoding\n"
-"different from yours. Consider using a pure ASCII msgid instead.\n"
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Seuraava msgid-merkkijono sisältää ei-ASCII-merkkejä.\n"
-"Tämä aiheuttaa pulmia kääntäjille, jotka käyttävät erilaista\n"
-"merkkikoodausta kuin sinä. Harkitse sen sijaan puhtaan ASCII-\n"
-"msgid-merkkijonon käyttämistä.\n"
-"%s\n"
-
-#: src/write-qt.c:694
-msgid ""
-"message catalog has msgctxt strings containing characters outside ISO-8859-"
-"1\n"
-"but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated\n"
-"strings, not in the context strings\n"
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on msgctxt-merkkijonoja, jotka sisältävät koodauksen ISO-"
-"8859-1\n"
-"ulkopuolisia merkkejä, mutta Qt-viestiluettelomuoto tukee Unicode-merkkejä "
-"vain\n"
-"käännetyissä merkkijonoissa, ei kontekstimerkkijonoissa\n"
-
-#: src/write-qt.c:718
-msgid ""
-"message catalog has msgid strings containing characters outside ISO-8859-1\n"
-"but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated\n"
-"strings, not in the untranslated strings\n"
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on msgid-merkkijonoja, jotka sisältävät koodauksen ISO-"
-"8859-1\n"
-"ulkopuolisia merkkejä, mutta Qt-viestiluettelomuoto tukee Unicode-merkkejä "
-"vain\n"
-"käännetyissä merkkijonoissa, ei kääntämättömissä merkkijonoissa\n"
-
-#: src/write-resources.c:96
-#, c-format
-msgid "error while writing to %s subprocess"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa aliprosessiin %s"
-
-#: src/write-resources.c:133
-msgid ""
-"message catalog has context dependent translations\n"
-"but the C# .resources format doesn't support contexts\n"
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on kontekstiriippuvaisia käännöksiä\n"
-"mutta C# .resources -muoto ei tue konteksteja\n"
-
-#: src/write-resources.c:152
-msgid ""
-"message catalog has plural form translations\n"
-"but the C# .resources format doesn't support plural handling\n"
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on monikkomuotoisia käännöksiä\n"
-"mutta C# .resources -muoto ei tue monikkokäsittelyä\n"
-
-#: src/write-tcl.c:178
-msgid ""
-"message catalog has plural form translations\n"
-"but the Tcl message catalog format doesn't support plural handling\n"
-msgstr ""
-"viestiluettelossa on monikkomuotoisia käännöksiä\n"
-"mutta Tcl-viestiluettelomuoto ei tule monikkokäsittelyä\n"
-
-#: src/x-awk.c:340 src/x-javascript.c:764 src/x-python.c:891
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated string"
-msgstr "%s:%d: varoitus: päättämätön merkkijono"
-
-#: src/x-awk.c:591
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated regular expression"
-msgstr "%s:%d: varoitus: päättämätön säännöllinen lauseke"
-
-#: src/x-c.c:1152 src/x-csharp.c:1329 src/x-python.c:1098 src/x-vala.c:566
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: invalid Unicode character"
-msgstr "%s:%d: varoitus: virheellinen Unicode-merkki"
-
-#: src/x-c.c:1344
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: warning: a double-quote in the delimiter of a raw string literal is "
-"unsupported"
-msgstr ""
-
-#: src/x-c.c:1432
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated raw string literal"
-msgstr ""
-
-#: src/x-c.c:1442
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: invalid raw string literal syntax"
-msgstr ""
-
-#: src/x-c.c:1617 src/x-csharp.c:1448 src/x-java.c:681 src/x-vala.c:808
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated character constant"
-msgstr "%s:%d: varoitus: päättämätön merkkivakio"
-
-#: src/x-c.c:1654 src/x-vala.c:907
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated string literal"
-msgstr "%s:%d: varoitus: päättämätön merkkijonoliteraali"
-
-#: src/x-csharp.c:225 src/xg-encoding.c:111
-msgid "Please specify the source encoding through --from-code."
-msgstr "Määritä lähdekoodaus valitsimen --from-code avulla."
-
-#: src/x-csharp.c:269
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code.\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Virheellinen monitavusekvenssi.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla.\n"
-
-#: src/x-csharp.c:285
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code.\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Pitkä vaillinainen monitavusekvenssi.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla.\n"
-
-#: src/x-csharp.c:297
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code.\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Vaillinainen monitavusekvenssi tiedoston lopussa.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla.\n"
-
-#: src/x-csharp.c:306
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code.\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Vaillinainen monitavusekvenssi rivin lopussa.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla.\n"
-
-#: src/x-csharp.c:315 src/x-javascript.c:329 src/x-python.c:353
-#, c-format
-msgid "%s:%d: iconv failure"
-msgstr "%s:%d: iconv-häiriö"
-
-#: src/x-csharp.c:338
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n"
-"Please specify the source encoding through --from-code.\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Virheellinen monitavusekvenssi.\n"
-"Määritä lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla.\n"
-
-#: src/x-csharp.c:1451 src/x-java.c:684
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated string constant"
-msgstr "%s:%d: varoitus: päättämätön merkkijonovakio"
-
-#: src/xg-arglist-parser.c:388
-#, c-format
-msgid "ambiguous argument specification for keyword '%.*s'"
-msgstr "argumenttimäärittely avainsanalle ’%.*s’ ei ole yksiselitteinen"
-
-#: src/xg-arglist-parser.c:450
-#, c-format
-msgid "warning: missing context for keyword '%.*s'"
-msgstr "varoitus: puuttuva konteksti avainsanalle ’%.*s’"
-
-#: src/xg-arglist-parser.c:475
-#, c-format
-msgid "warning: missing context for plural argument of keyword '%.*s'"
-msgstr "varoitus: puuttuva konteksti avainsanan ’%.*s’ monikkoargumentille"
-
-#: src/xg-arglist-parser.c:496
-#, c-format
-msgid "context mismatch between singular and plural form"
-msgstr "kontekstitäsmäämättömyys yksikkö- ja monikkomuotojen välillä"
-
-#: src/xg-encoding.c:76
-#, c-format
-msgid "Non-ASCII character at %s%s."
-msgstr "Ei-ASCII-merkki osoitteessa %s%s."
-
-#: src/xg-encoding.c:80
-#, c-format
-msgid "Non-ASCII comment at or before %s%s."
-msgstr "Ei-ASCII-kommentti osoitteessa tai ennen osoitetta %s%s."
-
-#: src/xg-encoding.c:85
-#, c-format
-msgid "Non-ASCII string at %s%s."
-msgstr "Ei-ASCII-merkkijono osoitteessa %s%s."
-
-#: src/xgettext.c:585
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid encoding name.  Using ASCII as fallback.\n"
-msgstr ""
-"’%s’ ei ole kelvollinen koodausnimi. Käytetään ASCII-koodia varmistuksena.\n"
-
-#: src/xgettext.c:655
-#, c-format
-msgid "syntax check '%s' unknown"
-msgstr "syntaksitarkistus ’%s’ on tuntematon"
-
-#: src/xgettext.c:664
-#, c-format
-msgid "sentence end type '%s' unknown"
-msgstr "lauselopputyyppi ’%s’ on tuntematon"
-
-#: src/xgettext.c:724
-#, c-format
-msgid "xgettext cannot work without keywords to look for"
-msgstr "xgettext ei voi työskennellä ilman etsittäviä avainsanoja"
-
-#: src/xgettext.c:859
-#, c-format
-msgid "warning: ITS rule file '%s' does not exist"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:937
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: a fallback ITS rule file '%s' is used; it may not be in sync with "
-"the upstream"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:947
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: ITS rule file '%s' does not exist; check your gettext installation"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:965
-#, c-format
-msgid "warning: file '%s' extension '%s' is unknown; will try C"
-msgstr ""
-"varoitus: tiedoston ’%s’ tarkennin ’%s’ on tuntematon; yritetään tarkenninta "
-"C"
-
-#: src/xgettext.c:1055
-#, c-format
-msgid "Extract translatable strings from given input files.\n"
-msgstr "Poimi käännettävät merkkijonot annetuista syötetiedostoista.\n"
-
-#: src/xgettext.c:1078
-#, c-format
-msgid ""
-"  -d, --default-domain=NAME   use NAME.po for output (instead of "
-"messages.po)\n"
-msgstr ""
-"  -d, --default-domain=NIMI   käytä tiedostoa NIMI.po tulostukseen (eikä "
-"tiedostoa messages.po)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1080
-#, c-format
-msgid "  -o, --output=FILE           write output to specified file\n"
-msgstr ""
-"  -o, --output=TIEDOSTO       kirjoita tuloste määriteltyyn tiedostoon\n"
-
-#: src/xgettext.c:1082
-#, c-format
-msgid ""
-"  -p, --output-dir=DIR        output files will be placed in directory DIR\n"
-msgstr ""
-"  -p, --output-dir=HAKEMISTO  tulostetiedostot sijoitetaan HAKEMISTOon\n"
-
-#: src/xgettext.c:1087
-#, c-format
-msgid "Choice of input file language:\n"
-msgstr "Syötetiedoston kielen valinta:\n"
-
-#: src/xgettext.c:1089
-#, c-format
-msgid ""
-"  -L, --language=NAME         recognise the specified language\n"
-"                                (C, C++, ObjectiveC, PO, Shell, Python, "
-"Lisp,\n"
-"                                EmacsLisp, librep, Scheme, Smalltalk, Java,\n"
-"                                JavaProperties, C#, awk, YCP, Tcl, Perl, "
-"PHP,\n"
-"                                Ruby, GCC-source, NXStringTable, RST, RSJ,\n"
-"                                Glade, Lua, JavaScript, Vala, Desktop)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:1096
-#, c-format
-msgid "  -C, --c++                   shorthand for --language=C++\n"
-msgstr ""
-"  -C, --c++                   pikavalitsin valitsimelle --language=C++\n"
-
-#: src/xgettext.c:1098
-#, c-format
-msgid ""
-"By default the language is guessed depending on the input file name "
-"extension.\n"
-msgstr ""
-"Oletuksena kieli on arvattu riippuen syötetiedostonimen tarkentimesta.\n"
-
-#: src/xgettext.c:1103
-#, c-format
-msgid ""
-"      --from-code=NAME        encoding of input files\n"
-"                                (except for Python, Tcl, Glade)\n"
-msgstr ""
-"      --from-code=NIMI        syötetiedostojen koodaus\n"
-"                                (paitsi kielille Python, Tcl, Glade)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1106
-#, c-format
-msgid "By default the input files are assumed to be in ASCII.\n"
-msgstr "Oletuksen syötetiedostojen otaksutaan olevan ASCII-tekstiä.\n"
-
-#: src/xgettext.c:1111
-#, c-format
-msgid "  -j, --join-existing         join messages with existing file\n"
-msgstr ""
-"  -j, --join-existing         liitä viesti oleamssaolevaan tiedostoon\n"
-
-#: src/xgettext.c:1113
-#, c-format
-msgid ""
-"  -x, --exclude-file=FILE.po  entries from FILE.po are not extracted\n"
-msgstr ""
-"  -x, --exclude-file=FILE.po  rivejä tiedostossa FILE.po ei ole poimittu\n"
-
-#: src/xgettext.c:1115
-#, c-format
-msgid ""
-"  -cTAG, --add-comments=TAG   place comment blocks starting with TAG and\n"
-"                                preceding keyword lines in output file\n"
-"  -c, --add-comments          place all comment blocks preceding keyword "
-"lines\n"
-"                                in output file\n"
-msgstr ""
-"  -cTAG, --add-comments=TAG   sijoita TAG-alkuiset kommenttilohkot ja\n"
-"                                edeltävät avainsanarivit tulostetiedostoon\n"
-"  -c, --add-comments          sijoita kaikkia kommenttilohkoja edeltävät "
-"avainsana-\n"
-"                                rivit tulostetiedostoon\n"
-
-#: src/xgettext.c:1120
-#, c-format
-msgid ""
-"      --check=NAME            perform syntax check on messages\n"
-"                                (ellipsis-unicode, space-ellipsis,\n"
-"                                 quote-unicode, bullet-unicode)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:1124
-#, c-format
-msgid ""
-"      --sentence-end=TYPE     type describing the end of sentence\n"
-"                                (single-space, which is the default, \n"
-"                                 or double-space)\n"
-msgstr ""
-"      --sentence-end=TYYPPI   lauseen loppua kuvaileva tyyppi\n"
-"                                (single-space, joka on oletus, \n"
-"                                 tai double-space)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1129
-#, c-format
-msgid "Language specific options:\n"
-msgstr "Kielikohtaiset valitsimet:\n"
-
-#: src/xgettext.c:1131
-#, c-format
-msgid "  -a, --extract-all           extract all strings\n"
-msgstr "  -a, --extract-all           pura kaikki merkkijonot\n"
-
-#: src/xgettext.c:1133
-#, c-format
-msgid ""
-"                                (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,\n"
-"                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, "
-"Java,\n"
-"                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,\n"
-"                                Lua, JavaScript, Vala)\n"
-msgstr ""
-"                                (vain kielet C, C++, ObjectiveC, Shell,\n"
-"                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, "
-"Java,\n"
-"                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,\n"
-"                                Lua, JavaScript, Vala)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1141
-#, c-format
-msgid ""
-"                                (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,\n"
-"                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, "
-"Java,\n"
-"                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,\n"
-"                                Lua, JavaScript, Vala, Desktop)\n"
-msgstr ""
-"                                (vain kielet C, C++, ObjectiveC, Shell,\n"
-"                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, "
-"Java,\n"
-"                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,\n"
-"                                Lua, JavaScript, Vala, Desktop)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1146
-#, c-format
-msgid ""
-"      --flag=WORD:ARG:FLAG    additional flag for strings inside the "
-"argument\n"
-"                              number ARG of keyword WORD\n"
-msgstr ""
-"      --flag=WORD:ARG:FLAG    lisälippu merkkijonoille avainsanan WORD "
-"argumentti-\n"
-"                              numeron ARG sisällä\n"
-
-#: src/xgettext.c:1149
-#, c-format
-msgid ""
-"                                (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,\n"
-"                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, "
-"Java,\n"
-"                                C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP, GCC-source,\n"
-"                                Lua, JavaScript, Vala)\n"
-msgstr ""
-"                                (vain kielille C, C++, ObjectiveC, Shell,\n"
-"                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, "
-"Java,\n"
-"                                C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP, GCC-source,\n"
-"                                Lua, JavaScript, Vala)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1154
-#, c-format
-msgid "  -T, --trigraphs             understand ANSI C trigraphs for input\n"
-msgstr ""
-"  -T, --trigraphs             ymmärrä ANSI C kolmimerkkejä syötettä varten\n"
-
-#: src/xgettext.c:1156
-#, c-format
-msgid "                                (only languages C, C++, ObjectiveC)\n"
-msgstr "                                (vain kielet C, C++, ObjectiveC)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1158
-#, c-format
-msgid "      --its=FILE              apply ITS rules from FILE\n"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:1160
-#, c-format
-msgid "                                (only XML based languages)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:1162
-#, c-format
-msgid "      --qt                    recognize Qt format strings\n"
-msgstr "      --qt                    tunnista Qt-muotoiset merkkijonot\n"
-
-#: src/xgettext.c:1164 src/xgettext.c:1168 src/xgettext.c:1172
-#, c-format
-msgid "                                (only language C++)\n"
-msgstr "                                (vain C++-kieli)\n"
-
-#: src/xgettext.c:1166
-#, c-format
-msgid "      --kde                   recognize KDE 4 format strings\n"
-msgstr ""
-"      --kde                   tunnista KDE 4 -muotoiset merkkijonot\n"
-
-#: src/xgettext.c:1170
-#, c-format
-msgid "      --boost                 recognize Boost format strings\n"
-msgstr "      --boost                 tunnista Boost-muotoiset merkkijonot\n"
-
-#: src/xgettext.c:1174
-#, c-format
-msgid ""
-"      --debug                 more detailed formatstring recognition result\n"
-msgstr ""
-"      --debug                 yksityiskohtaisempi "
-"muotomerkkijonotunnistustulos\n"
-
-#: src/xgettext.c:1199
-#, c-format
-msgid "      --properties-output     write out a Java .properties file\n"
-msgstr "      --properties-output     luo Java .properties -tiedoston\n"
-
-#: src/xgettext.c:1203
-#, c-format
-msgid "      --itstool               write out itstool comments\n"
-msgstr ""
-
-#: src/xgettext.c:1216
-#, c-format
-msgid "      --copyright-holder=STRING  set copyright holder in output\n"
-msgstr ""
-"      --copyright-holder=STRING  aseta copyright-omistajan tulosteessa\n"
-
-#: src/xgettext.c:1218
-#, c-format
-msgid ""
-"      --foreign-user          omit FSF copyright in output for foreign user\n"
-msgstr ""
-"      --foreign-user          ohita FSF copyright-tulosteessa "
-"vieraskieliselle käyttäjälle\n"
-
-#: src/xgettext.c:1220
-#, c-format
-msgid "      --package-name=PACKAGE  set package name in output\n"
-msgstr "      --package-name=PACKAGE  aseta pakkausnimi tulosteessa\n"
-
-#: src/xgettext.c:1222
-#, c-format
-msgid "      --package-version=VERSION  set package version in output\n"
-msgstr "      --package-version=VERSION  aseta pakkausversio tulosteessa\n"
-
-#: src/xgettext.c:1224
-#, c-format
-msgid ""
-"      --msgid-bugs-address=EMAIL@ADDRESS  set report address for msgid bugs\n"
-msgstr ""
-"      --msgid-bugs-address=EMAIL@ADDRESS  aseta ilmoitusosoite msgid-"
-"vikailmoituksia varten\n"
-
-#: src/xgettext.c:1226
-#, c-format
-msgid ""
-"  -m[STRING], --msgstr-prefix[=STRING]  use STRING or \"\" as prefix for "
-"msgstr\n"
-"                                values\n"
-msgstr ""
-"  -m[STRING], --msgstr-prefix[=STRING]  käytä merkkijonoa STRING tai ”” "
-"etuliitteenä msgstr-\n"
-"                                merkkijonon arvoille\n"
-
-#: src/xgettext.c:1229
-#, c-format
-msgid ""
-"  -M[STRING], --msgstr-suffix[=STRING]  use STRING or \"\" as suffix for "
-"msgstr\n"
-"                                values\n"
-msgstr ""
-"  -M[STRING], --msgstr-suffix[=STRING]  käytä merkkijonoa STRING tai ”” "
-"loppuliitteenä msgstr-\n"
-"                                merkkijonon arvoille\n"
-
-#: src/xgettext.c:1641
-#, c-format
-msgid ""
-"A --flag argument doesn't have the <keyword>:<argnum>:[pass-]<flag> syntax: "
-"%s"
-msgstr ""
-"Argumentilla --flag ei ole <avainsana>:<argumenttinumero>:[pass-]<lippu> -"
-"syntaksia: %s"
-
-#: src/xgettext.c:1798
-msgid "standard input"
-msgstr "vakiosyöte"
-
-#: src/xgettext.c:1989
-msgid ""
-"The option --msgid-bugs-address was not specified.\n"
-"If you are using a 'Makevars' file, please specify\n"
-"the MSGID_BUGS_ADDRESS variable there; otherwise please\n"
-"specify an --msgid-bugs-address command line option.\n"
-msgstr ""
-"Valitsinta --msgid-bugs-address ei määritelty.\n"
-"Jos käytät ’Makevars’-tiedostoa, määritä siinä\n"
-"MSGID_BUGS_ADDRESS-muuttuja; muussa tapauksessa\n"
-"määritä komentorivivalitsin --msgid-bugs-address.\n"
-
-#: src/xgettext.c:2208
-#, c-format
-msgid "language '%s' unknown"
-msgstr "kieli ’%s’ on tuntematon"
-
-#: src/xg-message.c:91 src/xg-message.c:227 src/xg-message.c:296
-#, c-format
-msgid "%s%s: warning: "
-msgstr "%s%s: varoitus: "
-
-#: src/xg-message.c:94
-#, c-format
-msgid ""
-"Although being used in a format string position, the %s is not a valid %s "
-"format string. Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"Vaikka käytetty muotomerkkijonopaikassa, merkkijono %s ei ole kelvollinen %s-"
-"muotomerkkijono. Syy: %s\n"
-
-#: src/xg-message.c:95
-#, c-format
-msgid ""
-"Although declared as such, the %s is not a valid %s format string. Reason: "
-"%s\n"
-msgstr ""
-"Vaikka esitelty sellaisena, merkkijono %s ei ole kelvollinen %s-"
-"muotomerkkijono. Syy: %s\n"
-
-#: src/xg-message.c:298
-msgid ""
-"Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:\n"
-"gettext(\"\") returns the header entry with\n"
-"meta information, not the empty string.\n"
-msgstr ""
-"Tyhjä msgid-merkkijono.  GNU gettext on varannut sen:\n"
-"gettext(\"\") palauttaa otsakkeen metatiedolla,\n"
-"ei tyhjää merkkijonoa.\n"
-
-#: src/xg-message.c:339
-#, c-format
-msgid "%s%s: Here is the occurrence without plural."
-msgstr ""
-
-#: src/xg-message.c:341
-#, c-format
-msgid "%s%s: Here is the occurrence with plural."
-msgstr ""
-
-#: src/xg-message.c:343
-msgid ""
-"Workaround: If the msgid is a sentence, change the wording of the sentence; "
-"otherwise, use contexts for disambiguation."
-msgstr ""
-
-#: src/xg-mixed-string.c:496
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: lone surrogate U+%04X"
-msgstr "%s:%d: varoitus: yksinäinen sijainen U+%04X"
-
-#: src/x-java.c:1207 src/x-java.c:1251
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated text block"
-msgstr ""
-
-#: src/x-java.c:1220
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: invalid syntax in text block"
-msgstr ""
-
-#: src/x-javascript.c:239
-msgid "Please specify the source encoding through --from-code\n"
-msgstr "Määritä lähdekoodaus valitsimen --from-code avulla\n"
-
-#: src/x-javascript.c:283
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Virheellinen monitavusekvenssi.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla\n"
-
-#: src/x-javascript.c:299
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Pitkä vaillinainen monitavusekvenssi.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla\n"
-
-#: src/x-javascript.c:311
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Vaillinainen monitavusekvenssi tiedoston lopussa.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla\n"
-
-#: src/x-javascript.c:320
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Vaillinainen monitavusekvenssi rivin lopussa.\n"
-"Määritä oikea lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla\n"
-
-#: src/x-javascript.c:352
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n"
-"Please specify the source encoding through --from-code\n"
-msgstr ""
-"%s:%d: Virheellinen monitavusekvenssi.\n"
-"Määritä lähdekoodikoodaus valitsimen --from-code avulla\n"
-
-#: src/x-javascript.c:979
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: RegExp literal terminated too early"
-msgstr "%s:%d: varoitus: RegExp-merkkijonoliteraali päättyi liian aikaisin"
-
-#: src/x-javascript.c:1102
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: %s is not allowed"
-msgstr "%s:%d: varoitus: %s ei ole sallittu"
-
-#: src/x-javascript.c:1117
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: unterminated XML markup"
-msgstr "%s:%d: varoitus: päättämätön XML-merkkaus"
-
-#: src/x-perl.c:338
-#, c-format
-msgid "%s:%d: can't find string terminator \"%s\" anywhere before EOF"
-msgstr ""
-"%s:%d: ei löydetä merkkijonopäättämismerkkiä ”%s” mistään ennen EOF-"
-"tiedostonloppumerkkiä"
-
-#: src/x-perl.c:1073
-#, c-format
-msgid "%s:%d: missing right brace on \\x{HEXNUMBER}"
-msgstr "%s:%d: puuttuu oikea aaltosulje kohteessa \\x{HEXNUMBER}"
-
-#: src/x-perl.c:1194
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid interpolation (\"\\l\") of 8bit character \"%c\""
-msgstr "%s:%d: virheellinen 8-bittisen merkin ”%c” interpolaatio (”\\l”)"
-
-#: src/x-perl.c:1214
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid interpolation (\"\\u\") of 8bit character \"%c\""
-msgstr "%s:%d: virheellinen 8-bittisen merkin ”%c” interpolaatio (”\\u”)"
-
-#: src/x-perl.c:1248
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid variable interpolation at \"%c\""
-msgstr "%s:%d: virheellinen muuttujainterpolaatio osoitteessa ”%c”"
-
-#: src/x-perl.c:1261
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid interpolation (\"\\L\") of 8bit character \"%c\""
-msgstr "%s:%d: virheellinen 8-bitisen merkin ”%c” interpolaatio (”\\L”)"
-
-#: src/x-perl.c:1278
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid interpolation (\"\\U\") of 8bit character \"%c\""
-msgstr "%s:%d: virheellinen 8-bittisen merkin ”%c” interpolaatio (”\\U”)"
-
-#: src/x-python.c:279
-msgid ""
-"Please specify the source encoding through --from-code or through a comment\n"
-"as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/x-python.c:336
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code or through a\n"
-"comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/x-python.c:488
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Invalid multibyte sequence.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code or through a\n"
-"comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/x-python.c:497
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code or through a\n"
-"comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/x-python.c:506
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.\n"
-"Please specify the correct source encoding through --from-code or through a\n"
-"comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/x-python.c:679
-#, c-format
-msgid "Unknown encoding \"%s\". Proceeding with ASCII instead."
-msgstr "Tuntematon koodaus ”%s”. Jatketaan sen sijaan ASCII-koodauksella."
-
-#: src/x-rst.c:116
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid string definition"
-msgstr "%s:%d: virheellinen merkkijonomäärittely"
-
-#: src/x-rst.c:180
-#, c-format
-msgid "%s:%d: missing number after #"
-msgstr "%s:%d: numero puuttuu merkin # jäljestä"
-
-#: src/x-rst.c:215
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid string expression"
-msgstr "%s:%d: virheellinen merkkijonolauseke"
-
-#: src/x-rst.c:677
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid JSON syntax"
-msgstr ""
-
-#: src/x-rst.c:684
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid RSJ syntax"
-msgstr ""
-
-#: src/x-rst.c:692
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid RSJ version. Only version 1 is supported."
-msgstr ""
-
-#: src/x-ruby.c:88
-#, c-format
-msgid "(output from '%s')"
-msgstr ""
-
-#: src/x-sh.c:1141
-#, c-format
-msgid ""
-"%s:%lu: warning: the syntax $\"...\" is deprecated due to security reasons; "
-"use eval_gettext instead"
-msgstr ""
-"%s:%lu: varoitus: syntaksi $\"...\" on vanhentunut turvallisuussyistä; käytä "
-"sen sijaan funktiota eval_gettext"
-
-#: src/x-vala.c:616
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: regular expression literal terminated too early"
-msgstr ""
-"%s:%d: varoitus: säännöllisen lausekkeen merkkijonoliteraali päättyi liian "
-"aikaisin"
-
-#: libgettextpo/gettext-po.c:84
-msgid "<unnamed>"
-msgstr "<nimetön>"
-
-#: libgettextpo/markup.c:366 libgettextpo/markup.c:449
-msgid "invalid UTF-8 sequence"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:377
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid name: %c"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:397
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid name: '%c'"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:523 libgettextpo/markup.c:534
-#: libgettextpo/markup.c:559
-#, c-format
-msgid "invalid character reference: %s"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:526
-msgid "not a valid number specification"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:535 libgettextpo/markup.c:606
-msgid "no ending ';'"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:560
-msgid "non-permitted character"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:599
-msgid "empty"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:604
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:608
-#, c-format
-msgid "invalid entity reference: %s"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:959
-msgid "document must begin with an element"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:994 libgettextpo/markup.c:1301
-#: libgettextpo/markup.c:1332
-#, c-format
-msgid "invalid character after '%s'"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1031 libgettextpo/markup.c:1107
-#, c-format
-msgid "missing '%c'"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1140 libgettextpo/markup.c:1176
-#, c-format
-msgid "missing '%c' or '%c'"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1333
-msgid "a close element name"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1339 libgettextpo/markup.c:1344
-msgid "element is closed"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1475
-msgid "empty document"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1488
-msgid "after '<'"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1495 libgettextpo/markup.c:1527
-msgid "elements still open"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1500
-msgid "missing '>'"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1504
-msgid "inside an element name"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1509
-msgid "inside an attribute name"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1513
-msgid "inside an open tag"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1517
-msgid "after '='"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1522
-msgid "inside an attribute value"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1533
-msgid "inside the close tag"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1537
-msgid "inside a comment or processing instruction"
-msgstr ""
-
-#: libgettextpo/markup.c:1548
-#, c-format
-msgid "document ended unexpectedly: %s"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gnupg2.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gnupg2.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gnupg2.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gnupg2.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,10833 +0,0 @@
-# GnuPG finnish translation
-# Copyright © 1998, 1999, 2000, 2001, 2003-2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Jouni Hiltunen <jouni.hiltunen@kolumbus.fi>, 2003.
-# Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>, 2003-2004.
-#
-# Suomennoksia:
-# compress algorithm = pakkausalgoritmi
-# digest, hash = tiiviste
-# digest, hash algorithm = tiivistealgoritmi
-# cipher (algorithm) = salain, salausalgoritmi
-# pub key algorithm = julkisen avaimen algoritmi
-#
-# revocation = mitätöinti-
-# certificate = varmeen
-# revocation list = sulkulista
-#
-# - policy = -käytäntö (esim. tietoturvakäytäntö, allekirjoituskäytäntö)
-# key ring = avainrengas
-#
-# armor = ascii-koodaus (saa ehdottaa jos keksii näppärämmän käännöksen)
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-11 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-03 21:14+0000\n"
-"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: agent/call-pinentry.c:323
-#, c-format
-msgid "failed to acquire the pinentry lock: %s\n"
-msgstr "virhe yritettäessä lukita PIN-syöttöä: %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: These are labels for buttons etc used in
-#. Pinentries.  An underscore indicates that the next letter
-#. should be used as an accelerator.  Double the underscore for
-#. a literal one.  The actual to be translated text starts after
-#. the second vertical bar.  Note that gpg-agent has been set to
-#. utf-8 so that the strings are in the expected encoding.
-#: agent/call-pinentry.c:529
-msgid "|pinentry-label|_OK"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:530
-msgid "|pinentry-label|_Cancel"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:531
-msgid "|pinentry-label|_Yes"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:532
-msgid "|pinentry-label|_No"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:533
-msgid "|pinentry-label|PIN:"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:534
-msgid "|pinentry-label|_Save in password manager"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:535
-msgid "Do you really want to make your passphrase visible on the screen?"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:537
-msgid "|pinentry-tt|Make passphrase visible"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:538
-msgid "|pinentry-tt|Hide passphrase"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: This string is displayed by Pinentry as the label
-#. for the quality bar.
-#: agent/call-pinentry.c:870
-msgid "Quality:"
-msgstr "Laatu:"
-
-#. TRANSLATORS: This string is a tooltip, shown by pinentry when
-#. hovering over the quality bar.  Please use an appropriate
-#. string to describe what this is about.  The length of the
-#. tooltip is limited to about 900 characters.  If you do not
-#. translate this entry, a default english text (see source)
-#. will be used.
-#: agent/call-pinentry.c:891
-msgid "pinentry.qualitybar.tooltip"
-msgstr "pinentry.qualitybar.tooltip"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1040
-msgid ""
-"Please enter your PIN, so that the secret key can be unlocked for this "
-"session"
-msgstr "Anna PIN, jotta salainen avain voidaan avata istuntoa varten"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1043
-msgid ""
-"Please enter your passphrase, so that the secret key can be unlocked for "
-"this session"
-msgstr ""
-"Anna avainlauseesi, jotta salainen avain voidaan avata istuntoa varten"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1080 agent/call-pinentry.c:1285
-msgid "PIN:"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:1080 agent/call-pinentry.c:1285
-#: agent/protect-tool.c:724
-msgid "Passphrase:"
-msgstr "Avainlause:"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1107 agent/call-pinentry.c:1359
-#: agent/command-ssh.c:3130 agent/genkey.c:416
-msgid "does not match - try again"
-msgstr "ei sovi - yritä uudelleen"
-
-#. TRANSLATORS: The string is appended to an error message in
-#. the pinentry.  The %s is the actual error message, the
-#. two %d give the current and maximum number of tries.
-#. Do not translate the "SETERROR" keyword.
-#. TRANSLATORS: The string is appended to an error message in
-#. the pinentry.  The %s is the actual error message, the
-#. two %d give the current and maximum number of tries.
-#: agent/call-pinentry.c:1129 agent/call-pinentry.c:1380
-#, c-format
-msgid "SETERROR %s (try %d of %d)"
-msgstr "SETERROR %s (yritys %d / %d)"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1140 agent/call-pinentry.c:1391
-msgid "Repeat:"
-msgstr ""
-
-#: agent/call-pinentry.c:1151 agent/call-pinentry.c:1163
-#: agent/call-pinentry.c:1401 agent/call-pinentry.c:1413
-msgid "PIN too long"
-msgstr "Liian pitkä PIN"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1152 agent/call-pinentry.c:1402
-msgid "Passphrase too long"
-msgstr "Liian pitkä avainlause"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1160 agent/call-pinentry.c:1410
-msgid "Invalid characters in PIN"
-msgstr "Virheellisiä merkkejä PINissä"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1165 agent/call-pinentry.c:1415
-msgid "PIN too short"
-msgstr "PIN liian lyhyt"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1184 agent/call-pinentry.c:1433
-msgid "Bad PIN"
-msgstr "Huono PIN"
-
-#: agent/call-pinentry.c:1184 agent/call-pinentry.c:1433
-msgid "Bad Passphrase"
-msgstr "Huono avainlause"
-
-#: agent/command-ssh.c:665 agent/command-ssh.c:754
-#, c-format
-msgid "ssh keys greater than %d bits are not supported\n"
-msgstr "%d tavua pidempiä ssh-avaimia ei tueta\n"
-
-#: agent/command-ssh.c:862 common/dotlock.c:852 g10/card-util.c:932
-#: g10/exec.c:546 g10/export.c:1320 g10/gpg.c:1352 g10/keygen.c:4998
-#: g10/keyring.c:1322 g10/keyring.c:1637 g10/openfile.c:291 g10/sign.c:1009
-#: g10/sign.c:1323 g10/tdbio.c:753
-#, c-format
-msgid "can't create '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:874 common/helpfile.c:57 g10/card-util.c:889
-#: g10/dearmor.c:59 g10/dearmor.c:106 g10/decrypt.c:65 g10/decrypt.c:136
-#: g10/decrypt.c:153 g10/encrypt.c:180 g10/encrypt.c:543 g10/gpg.c:1353
-#: g10/import.c:352 g10/import.c:536 g10/import.c:764 g10/keygen.c:4036
-#: g10/keyring.c:1663 g10/openfile.c:195 g10/openfile.c:209 g10/plaintext.c:128
-#: g10/plaintext.c:649 g10/sign.c:991 g10/sign.c:1202 g10/sign.c:1307
-#: g10/sign.c:1452 g10/tdbdump.c:143 g10/tdbdump.c:151 g10/tdbio.c:758
-#: g10/tdbio.c:829 g10/verify.c:96 g10/verify.c:160 sm/gpgsm.c:2219
-#: sm/gpgsm.c:2249 sm/gpgsm.c:2287 sm/qualified.c:66 dirmngr/certcache.c:396
-#: dirmngr/certcache.c:476 dirmngr/certcache.c:478 dirmngr/crlcache.c:2588
-#: dirmngr/dirmngr.c:1722
-#, c-format
-msgid "can't open '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:2385 agent/command-ssh.c:2431 agent/command-ssh.c:2449
-#: agent/command-ssh.c:2601 g10/card-util.c:687 g10/card-util.c:708
-#: g10/skclist.c:430
-#, c-format
-msgid "error getting serial number of card: %s\n"
-msgstr "virhe luettaessa kortin sarjanumeroa: %s\n"
-
-#: agent/command-ssh.c:2435
-#, c-format
-msgid "detected card with S/N: %s\n"
-msgstr "havaittu kortti sarjanumerolla: %s\n"
-
-#: agent/command-ssh.c:2440
-#, c-format
-msgid "no authentication key for ssh on card: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:2460
-#, c-format
-msgid "no suitable card key found: %s\n"
-msgstr "sopivaa avainkorttia ei löytynyt: %s\n"
-
-#: agent/command-ssh.c:2587
-#, c-format
-msgid "error getting list of cards: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:2765
-#, c-format
-msgid ""
-"An ssh process requested the use of key%%0A  %s%%0A  (%s)%%0ADo you want to "
-"allow this?"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:2772
-msgid "Allow"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:2772
-msgid "Deny"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:2781
-#, c-format
-msgid "Please enter the passphrase for the ssh key%%0A  %F%%0A  (%c)"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:3058 agent/genkey.c:351
-msgid "Please re-enter this passphrase"
-msgstr "Syötä avainlause uudelleen"
-
-#: agent/command-ssh.c:3085
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A   %s%%0A   "
-"%s%%0Awithin gpg-agent's key storage"
-msgstr ""
-
-#: agent/command-ssh.c:3667
-#, c-format
-msgid "failed to create stream from socket: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/divert-scd.c:117
-msgid "Please insert the card with serial number"
-msgstr ""
-
-#: agent/divert-scd.c:118
-msgid "Please remove the current card and insert the one with serial number"
-msgstr ""
-
-#: agent/divert-scd.c:246
-msgid "Admin PIN"
-msgstr "Ylläpito-PIN"
-
-#. TRANSLATORS: A PUK is the Personal Unblocking Code
-#. used to unblock a PIN.
-#: agent/divert-scd.c:251
-msgid "PUK"
-msgstr "PUK"
-
-#: agent/divert-scd.c:258
-msgid "Reset Code"
-msgstr "Alustuskoodi"
-
-#: agent/divert-scd.c:286
-msgid "Push ACK button on card/token."
-msgstr ""
-
-#: agent/divert-scd.c:308 agent/divert-scd.c:312
-msgid "Use the reader's pinpad for input."
-msgstr ""
-
-#: agent/divert-scd.c:378
-msgid "Repeat this Reset Code"
-msgstr "Toista tämä alustuskoodi"
-
-#: agent/divert-scd.c:380
-msgid "Repeat this PUK"
-msgstr "Toista tämä PUK"
-
-#: agent/divert-scd.c:381
-msgid "Repeat this PIN"
-msgstr "Toista tämä PIN"
-
-#: agent/divert-scd.c:386
-msgid "Reset Code not correctly repeated; try again"
-msgstr "Alustuskoodia ei toistettu oikein; yritä uudelleen"
-
-#: agent/divert-scd.c:388
-msgid "PUK not correctly repeated; try again"
-msgstr "PUK-koodia ei toistettu oikein; yritä uudelleen"
-
-#: agent/divert-scd.c:389
-msgid "PIN not correctly repeated; try again"
-msgstr "PIN-koodia ei toistettu oikein; yritä uudelleen"
-
-#: agent/divert-scd.c:402
-#, c-format
-msgid "Please enter the PIN%s%s%s to unlock the card"
-msgstr "Anna PIN%s%s%s avataksesi kortin"
-
-#: agent/genkey.c:110 sm/certreqgen-ui.c:432
-#, c-format
-msgid "error creating temporary file: %s\n"
-msgstr "virhe luotaessa väliaikaistiedostoa: %s\n"
-
-#: agent/genkey.c:117
-#, c-format
-msgid "error writing to temporary file: %s\n"
-msgstr "virhe kirjoitettaessa väliaikaistiedostoon: %s\n"
-
-#: agent/genkey.c:158 agent/genkey.c:164
-msgid "Enter new passphrase"
-msgstr "Syötä uusi avainlause"
-
-#: agent/genkey.c:172
-msgid "Take this one anyway"
-msgstr "Käytä tätä joka tapauksessa"
-
-#: agent/genkey.c:202
-#, c-format
-msgid ""
-"You have not entered a passphrase!%0AAn empty passphrase is not allowed."
-msgstr "Et antanut avainlausetta!%0ATyhjä avainlause ei käy."
-
-#: agent/genkey.c:204
-#, c-format
-msgid ""
-"You have not entered a passphrase - this is in general a bad idea!%0APlease "
-"confirm that you do not want to have any protection on your key."
-msgstr ""
-"Et ole antanut avainlausetta - tämä on huono idea!%0AVahvista, että et halua "
-"suojata avaintasi."
-
-#: agent/genkey.c:216
-msgid "Yes, protection is not needed"
-msgstr "Kyllä, suojausta ei tarvita"
-
-#: agent/genkey.c:233
-#, c-format
-msgid "A passphrase should be at least %u character long."
-msgid_plural "A passphrase should be at least %u characters long."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: agent/genkey.c:252
-#, c-format
-msgid ""
-"A passphrase should contain at least %u digit or%%0Aspecial character."
-msgid_plural ""
-"A passphrase should contain at least %u digits or%%0Aspecial characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: agent/genkey.c:278
-#, c-format
-msgid "A passphrase may not be a known term or match%%0Acertain pattern."
-msgstr ""
-
-#: agent/genkey.c:293
-msgid "Warning: You have entered an insecure passphrase."
-msgstr ""
-
-#: agent/genkey.c:482
-#, c-format
-msgid "Please enter the passphrase to%0Aprotect your new key"
-msgstr ""
-
-#: agent/genkey.c:608
-msgid "Please enter the new passphrase"
-msgstr "Anna uusi avainlause"
-
-#: agent/gpg-agent.c:163 agent/preset-passphrase.c:75 scd/scdaemon.c:115
-#: tools/gpg-check-pattern.c:70
-msgid ""
-"@Options:\n"
-" "
-msgstr ""
-"@Asetukset:\n"
-" "
-
-#: agent/gpg-agent.c:165 scd/scdaemon.c:120 dirmngr/dirmngr.c:166
-msgid "run in daemon mode (background)"
-msgstr "aja taustalla"
-
-#: agent/gpg-agent.c:166 scd/scdaemon.c:117 dirmngr/dirmngr.c:165
-msgid "run in server mode (foreground)"
-msgstr "aja palvelintilassa (edustalla)"
-
-#: agent/gpg-agent.c:168 dirmngr/dirmngr.c:168
-msgid "run in supervised mode"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:170 g10/gpg.c:608 g10/gpgv.c:78 kbx/kbxutil.c:88
-#: scd/scdaemon.c:121 sm/gpgsm.c:310 dirmngr/dirmngr-client.c:70
-#: dirmngr/dirmngr.c:181 dirmngr/dirmngr_ldap.c:135
-#: tools/gpg-connect-agent.c:78 tools/gpgconf.c:108
-msgid "verbose"
-msgstr "monisanainen"
-
-#: agent/gpg-agent.c:171 g10/gpgv.c:79 kbx/kbxutil.c:89 scd/scdaemon.c:122
-#: sm/gpgsm.c:311 dirmngr/dirmngr-client.c:71 dirmngr/dirmngr.c:182
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:136
-msgid "be somewhat more quiet"
-msgstr "ole jonkinverran hiljaisempi"
-
-#: agent/gpg-agent.c:172 scd/scdaemon.c:123 dirmngr/dirmngr.c:183
-msgid "sh-style command output"
-msgstr "sh-tyylinen komennon tuloste"
-
-#: agent/gpg-agent.c:173 scd/scdaemon.c:124 dirmngr/dirmngr.c:184
-msgid "csh-style command output"
-msgstr "csh-tyylinen komennon tuloste"
-
-#: agent/gpg-agent.c:174 scd/scdaemon.c:125 sm/gpgsm.c:341
-#: dirmngr/dirmngr.c:185
-msgid "|FILE|read options from FILE"
-msgstr "|FILE|lue asetukset tiedostosta FILE"
-
-#: agent/gpg-agent.c:183 scd/scdaemon.c:135 dirmngr/dirmngr.c:188
-msgid "do not detach from the console"
-msgstr "älä irrottaudu konsolista"
-
-#: agent/gpg-agent.c:188
-msgid "use a log file for the server"
-msgstr "käytä lokitiedostoa palvelimelle"
-
-#: agent/gpg-agent.c:190
-msgid "|PGM|use PGM as the PIN-Entry program"
-msgstr "|PGM|käytä ohjelmaa PGM PIN-koodin syöttöohjelmana"
-
-#: agent/gpg-agent.c:195
-msgid "|PGM|use PGM as the SCdaemon program"
-msgstr "|PGM|käytä ohjelmaa PGM SCdaemon-ohjelmana"
-
-#: agent/gpg-agent.c:197
-msgid "do not use the SCdaemon"
-msgstr "älä käytä SCdaemonia"
-
-#: agent/gpg-agent.c:201
-msgid "|NAME|accept some commands via NAME"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:217
-msgid "ignore requests to change the TTY"
-msgstr "hylkää pyynnöt vaihtaa TTYtä"
-
-#: agent/gpg-agent.c:219
-msgid "ignore requests to change the X display"
-msgstr "hylkää pyynnöt vaihtaa X-näyttöä"
-
-#: agent/gpg-agent.c:222
-msgid "|N|expire cached PINs after N seconds"
-msgstr "|N|vanhenna välimuistiin tallennetut PINit N:n sekunnin kuluttua"
-
-#: agent/gpg-agent.c:236
-msgid "do not use the PIN cache when signing"
-msgstr "älä käytä PIN-välimuistia allekirjoitettaessa"
-
-#: agent/gpg-agent.c:238
-msgid "disallow the use of an external password cache"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:240
-msgid "disallow clients to mark keys as \"trusted\""
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:243
-msgid "allow presetting passphrase"
-msgstr "salli avainlauseen asettaminen ennakkoon"
-
-#: agent/gpg-agent.c:245
-msgid "disallow caller to override the pinentry"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:248
-msgid "allow passphrase to be prompted through Emacs"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:250
-msgid "enable ssh support"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:252
-msgid "|ALGO|use ALGO to show ssh fingerprints"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:255
-msgid "enable putty support"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: @EMAIL@ will get replaced by the actual bug
-#. reporting address.  This is so that we can change the
-#. reporting address without breaking the translations.
-#: agent/gpg-agent.c:531 agent/preset-passphrase.c:100 agent/protect-tool.c:155
-#: g10/gpg.c:1070 g10/gpgv.c:149 kbx/kbxutil.c:113 scd/scdaemon.c:298
-#: sm/gpgsm.c:567 dirmngr/dirmngr-client.c:168 dirmngr/dirmngr.c:404
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:207 tools/gpg-connect-agent.c:205 tools/gpgconf.c:146
-#: tools/gpg-check-pattern.c:143
-msgid "Please report bugs to <@EMAIL@>.\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:540
-msgid "Usage: @GPG_AGENT@ [options] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:542
-msgid ""
-"Syntax: @GPG_AGENT@ [options] [command [args]]\n"
-"Secret key management for @GNUPG@\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:587 g10/gpg.c:1262 scd/scdaemon.c:370 sm/gpgsm.c:715
-#: dirmngr/dirmngr.c:488
-#, c-format
-msgid "invalid debug-level '%s' given\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:945 g10/gpg.c:3753 g10/gpg.c:3777 sm/gpgsm.c:1631
-#: sm/gpgsm.c:1637
-#, c-format
-msgid "selected digest algorithm is invalid\n"
-msgstr "valittu tiivistealgoritmi ei kelpaa\n"
-
-#: agent/gpg-agent.c:1168 agent/gpg-agent.c:2023 common/argparse.c:1755
-#: common/argparse.c:1847 g10/gpg.c:2482 scd/scdaemon.c:532 sm/gpgsm.c:1063
-#: dirmngr/dirmngr.c:956 dirmngr/dirmngr.c:1841
-#, c-format
-msgid "reading options from '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:1300 g10/gpg.c:3704 scd/scdaemon.c:655 sm/gpgsm.c:1571
-#: dirmngr/dirmngr.c:1067 tools/gpg-connect-agent.c:1244 tools/gpgconf.c:624
-#, c-format
-msgid "Note: '%s' is not considered an option\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2159 scd/scdaemon.c:1096 dirmngr/dirmngr.c:1219
-#, c-format
-msgid "can't create socket: %s\n"
-msgstr "ei voida luoda sokettia: %s\n"
-
-#: agent/gpg-agent.c:2176 scd/scdaemon.c:1109 dirmngr/dirmngr.c:1232
-#, c-format
-msgid "socket name '%s' is too long\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2215
-#, c-format
-msgid "a gpg-agent is already running - not starting a new one\n"
-msgstr "gpg-agentti on jo ajossa - ei käynnistetä uutta\n"
-
-#: agent/gpg-agent.c:2226 scd/scdaemon.c:1133 dirmngr/dirmngr.c:1264
-#, c-format
-msgid "error getting nonce for the socket\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2231 scd/scdaemon.c:1136 dirmngr/dirmngr.c:1267
-#, c-format
-msgid "error binding socket to '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2242 agent/gpg-agent.c:2282 agent/gpg-agent.c:2291
-#: scd/scdaemon.c:1144 dirmngr/dirmngr.c:1276
-#, c-format
-msgid "can't set permissions of '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2256 scd/scdaemon.c:1156 dirmngr/dirmngr.c:1288
-#, c-format
-msgid "listening on socket '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2276 agent/gpg-agent.c:2329 common/homedir.c:517
-#: g10/exec.c:261 g10/openfile.c:397
-#, c-format
-msgid "can't create directory '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2279 agent/gpg-agent.c:2334 common/homedir.c:520
-#: g10/openfile.c:400
-#, c-format
-msgid "directory '%s' created\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2340
-#, c-format
-msgid "stat() failed for '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2344
-#, c-format
-msgid "can't use '%s' as home directory\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2502 scd/scdaemon.c:1172 dirmngr/dirmngr.c:2047
-#, c-format
-msgid "error reading nonce on fd %d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2709
-#, c-format
-msgid "handler 0x%lx for fd %d started\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2714
-#, c-format
-msgid "handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2789
-#, c-format
-msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d started\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:2794
-#, c-format
-msgid "ssh handler 0x%lx for fd %d terminated\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:3016 scd/scdaemon.c:1362 dirmngr/dirmngr.c:2261
-#, c-format
-msgid "npth_pselect failed: %s - waiting 1s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:3104 scd/scdaemon.c:1427
-#, c-format
-msgid "%s %s stopped\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/gpg-agent.c:3242 common/simple-pwquery.c:247 g10/call-agent.c:260
-#: sm/call-agent.c:156 tools/gpg-connect-agent.c:2254
-#, c-format
-msgid "no gpg-agent running in this session\n"
-msgstr "tälle istunnolle ei ole gpg-agenttia\n"
-
-#: agent/preset-passphrase.c:104
-msgid "Usage: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP (-h for help)\n"
-msgstr "Käyttö: gpg-preset-passphrase [valinnat] KEYGRIP (-h avusteisiin)\n"
-
-#: agent/preset-passphrase.c:107
-msgid ""
-"Syntax: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP\n"
-"Password cache maintenance\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: gpg-preset-passphrase [valinnat] KEYGRIP\n"
-"Salasanavälimuistin hallinnointi\n"
-
-#: agent/protect-tool.c:108 g10/gpg.c:440 kbx/kbxutil.c:71 sm/gpgsm.c:204
-#: dirmngr/dirmngr.c:163 tools/gpgconf.c:78
-msgid ""
-"@Commands:\n"
-" "
-msgstr ""
-"@Komennot:\n"
-" "
-
-#: agent/protect-tool.c:117 g10/gpg.c:553 g10/gpgv.c:76 kbx/kbxutil.c:81
-#: sm/gpgsm.c:252 dirmngr/dirmngr.c:179 tools/gpg-connect-agent.c:76
-#: tools/gpgconf.c:105
-msgid ""
-"@\n"
-"Options:\n"
-" "
-msgstr ""
-"@\n"
-"Valitsimet:\n"
-" "
-
-#: agent/protect-tool.c:158
-msgid "Usage: gpg-protect-tool [options] (-h for help)\n"
-msgstr "Käyttö: gpg-protect-tool [valinnat] (-h avusteisiin)\n"
-
-#: agent/protect-tool.c:160
-msgid ""
-"Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]\n"
-"Secret key maintenance tool\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: gpg-protect-tool [valinnat] [argumentit]\n"
-"Salaisen avaimen hallinnointityökalu\n"
-
-#: agent/protect-tool.c:703
-msgid "Please enter the passphrase to unprotect the PKCS#12 object."
-msgstr "Anna avainlause poistaaksesi PKCS#12-objektin suojaus."
-
-#: agent/protect-tool.c:708
-msgid "Please enter the passphrase to protect the new PKCS#12 object."
-msgstr "Anna avainlause suojataksesi uuden PKCS#12-objektin."
-
-#: agent/protect-tool.c:714
-msgid ""
-"Please enter the passphrase to protect the imported object within the GnuPG "
-"system."
-msgstr "Anna avainlause suojataksesi tuotu objekti GnuPG-järjestelmässä."
-
-#: agent/protect-tool.c:719
-msgid ""
-"Please enter the passphrase or the PIN\n"
-"needed to complete this operation."
-msgstr "Anna toimenpiteen vaatima avainlause tai PIN-koodi."
-
-#: agent/protect-tool.c:730
-#, c-format
-msgid "cancelled\n"
-msgstr "peruttu\n"
-
-#: agent/protect-tool.c:732
-#, c-format
-msgid "error while asking for the passphrase: %s\n"
-msgstr "virhe kysyttäessä avainlausetta: %s\n"
-
-#: agent/trustlist.c:154 agent/trustlist.c:364 dirmngr/dirmngr.c:1629
-#: tools/gpgconf.c:418
-#, c-format
-msgid "error opening '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/trustlist.c:170 common/helpfile.c:73 common/helpfile.c:89
-#, c-format
-msgid "file '%s', line %d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/trustlist.c:193 agent/trustlist.c:201
-#, c-format
-msgid "statement \"%s\" ignored in '%s', line %d\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/trustlist.c:207
-#, c-format
-msgid "system trustlist '%s' not available\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/trustlist.c:251
-#, c-format
-msgid "bad fingerprint in '%s', line %d\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/trustlist.c:276 agent/trustlist.c:283
-#, c-format
-msgid "invalid keyflag in '%s', line %d\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/trustlist.c:317 common/helpfile.c:136
-#, c-format
-msgid "error reading '%s', line %d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/trustlist.c:436 agent/trustlist.c:505
-#, c-format
-msgid "error reading list of trusted root certificates\n"
-msgstr "virhe luettaessa luotettuja päävarmenteita\n"
-
-#. TRANSLATORS: This prompt is shown by the Pinentry
-#. and has one special property: A "%%0A" is used by
-#. Pinentry to insert a line break.  The double
-#. percent sign is actually needed because it is also
-#. a printf format string.  If you need to insert a
-#. plain % sign, you need to encode it as "%%25".  The
-#. "%s" gets replaced by the name as stored in the
-#. certificate.
-#: agent/trustlist.c:667
-#, c-format
-msgid ""
-"Do you ultimately trust%%0A  \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
-"certificates?"
-msgstr ""
-"Luotatko ehdottomasti että%%0A \"%s\"%%0A varmistaa käyttäjävarmenteet "
-"oikein?"
-
-#: agent/trustlist.c:676 common/audit.c:467
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: agent/trustlist.c:676 agent/findkey.c:1546 agent/findkey.c:1560
-#: common/audit.c:469
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#. TRANSLATORS: This prompt is shown by the Pinentry and has
-#. one special property: A "%%0A" is used by Pinentry to
-#. insert a line break.  The double percent sign is actually
-#. needed because it is also a printf format string.  If you
-#. need to insert a plain % sign, you need to encode it as
-#. "%%25".  The second "%s" gets replaced by a hexdecimal
-#. fingerprint string whereas the first one receives the name
-#. as stored in the certificate.
-#: agent/trustlist.c:710
-#, c-format
-msgid ""
-"Please verify that the certificate identified as:%%0A  \"%s\"%%0Ahas the "
-"fingerprint:%%0A  %s"
-msgstr ""
-"Varmista, että varmenteella, joka tunnistetaan%%0A \"%s\"%%0Aon "
-"sormenjälki:%%0A %s"
-
-#. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended
-#. to be hit if the fingerprint matches the one of the CA.  The
-#. other button is "the default "Cancel" of the Pinentry.
-#: agent/trustlist.c:724
-msgid "Correct"
-msgstr "Oikein"
-
-#: agent/trustlist.c:724
-msgid "Wrong"
-msgstr "Väärin"
-
-#: agent/findkey.c:301
-#, c-format
-msgid "Note: This passphrase has never been changed.%0APlease change it now."
-msgstr ""
-"Huomaa: tätä avainlausetta ei ole vaihdettu koskaan.%0AVaihda se nyt."
-
-#: agent/findkey.c:317
-#, c-format
-msgid ""
-"This passphrase has not been changed%%0Asince %.4s-%.2s-%.2s.  Please change "
-"it now."
-msgstr ""
-"Tätä avainlausetta ei ole vaihdettu%%0sitten %.4s-%.2s-%.2s.  Vaihda se nyt."
-
-#: agent/findkey.c:331 agent/findkey.c:338
-msgid "Change passphrase"
-msgstr "Vaihda avainlause"
-
-#: agent/findkey.c:339
-msgid "I'll change it later"
-msgstr "Vaihdan sen myöhemmin"
-
-#: agent/findkey.c:1522
-#, c-format
-msgid ""
-"Do you really want to delete the key identified by keygrip%%0A  %s%%0A  "
-"%%C%%0A?"
-msgstr ""
-
-#: agent/findkey.c:1546 agent/findkey.c:1560
-msgid "Delete key"
-msgstr ""
-
-#: agent/findkey.c:1557
-msgid ""
-"Warning: This key is also listed for use with SSH!\n"
-"Deleting the key might remove your ability to access remote machines."
-msgstr ""
-
-#: agent/pksign.c:176 g10/seskey.c:293 sm/certcheck.c:88
-#, c-format
-msgid "DSA requires the hash length to be a multiple of 8 bits\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/pksign.c:187 sm/certcheck.c:100
-#, c-format
-msgid "%s key uses an unsafe (%u bit) hash\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/pksign.c:202
-#, c-format
-msgid "a %zu bit hash is not valid for a %u bit %s key\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/pksign.c:518
-#, c-format
-msgid "checking created signature failed: %s\n"
-msgstr "luodun allekirjoituksen tarkistus epäonnistui: %s\n"
-
-#: agent/cvt-openpgp.c:338
-#, c-format
-msgid "secret key parts are not available\n"
-msgstr "salaisen avaimen osat eivät ole käytettävissä\n"
-
-#: agent/cvt-openpgp.c:344 g10/card-util.c:1540
-#, c-format
-msgid "public key algorithm %d (%s) is not supported\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/cvt-openpgp.c:448
-#, c-format
-msgid "protection algorithm %d (%s) is not supported\n"
-msgstr ""
-
-#: agent/cvt-openpgp.c:455
-#, c-format
-msgid "protection hash algorithm %d (%s) is not supported\n"
-msgstr ""
-
-#: common/exechelp-posix.c:359 common/exechelp-w32.c:449
-#: common/exechelp-w32.c:473 common/exechelp-w32.c:503
-#, c-format
-msgid "error creating a pipe: %s\n"
-msgstr "virhe luotaessa putkea: %s\n"
-
-#: common/exechelp-posix.c:372 common/exechelp-w32.c:355
-#: common/exechelp-w32.c:459 common/exechelp-w32.c:483
-#: common/exechelp-w32.c:513
-#, c-format
-msgid "error creating a stream for a pipe: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/exechelp-posix.c:495 common/exechelp-posix.c:570
-#: common/exechelp-posix.c:851 dirmngr/dirmngr.c:1306
-#, c-format
-msgid "error forking process: %s\n"
-msgstr "virhe luotaessa prosessia: %s\n"
-
-#: common/exechelp-posix.c:669 common/exechelp-w32ce.c:767
-#, c-format
-msgid "waiting for process %d to terminate failed: %s\n"
-msgstr "prosessin %d päättymisen odottaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: common/exechelp-posix.c:678 common/exechelp-posix.c:794
-#, c-format
-msgid "error running '%s': probably not installed\n"
-msgstr ""
-
-#: common/exechelp-posix.c:684 common/exechelp-posix.c:801
-#: common/exechelp-w32.c:796 common/exechelp-w32ce.c:781
-#, c-format
-msgid "error running '%s': exit status %d\n"
-msgstr ""
-
-#: common/exechelp-posix.c:692 common/exechelp-posix.c:809
-#, c-format
-msgid "error running '%s': terminated\n"
-msgstr ""
-
-#: common/exechelp-posix.c:750 common/exechelp-w32.c:777
-#, c-format
-msgid "waiting for processes to terminate failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/exechelp-w32.c:789 common/exechelp-w32ce.c:775
-#, c-format
-msgid "error getting exit code of process %d: %s\n"
-msgstr "virhe luettaessa prosessin %d paluukoodia: %s\n"
-
-#: common/simple-pwquery.c:261
-#, c-format
-msgid "can't connect to '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/simple-pwquery.c:271
-#, c-format
-msgid "problem setting the gpg-agent options\n"
-msgstr "ongelma asetettaessa gpg-agentin asetuksia\n"
-
-#: common/sysutils.c:168
-#, c-format
-msgid "can't disable core dumps: %s\n"
-msgstr "core-tiedostojen luontia ei voi estää: %s\n"
-
-#: common/sysutils.c:408
-#, c-format
-msgid "Warning: unsafe ownership on %s \"%s\"\n"
-msgstr "Varoitus: kohteella %s on vaarallinen omistajuus \"%s\"\n"
-
-#: common/sysutils.c:440
-#, c-format
-msgid "Warning: unsafe permissions on %s \"%s\"\n"
-msgstr "Varoitus: kohteella %s on epäturvalliset oikeudet \"%s\"\n"
-
-#: common/sysutils.c:881
-#, c-format
-msgid "waiting for file '%s' to become accessible ...\n"
-msgstr ""
-
-#: common/sysutils.c:907
-#, c-format
-msgid "renaming '%s' to '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
-#: common/yesno.c:45 common/yesno.c:82
-msgid "yes"
-msgstr "kyllä|kylla|joo"
-
-#: common/yesno.c:46 common/yesno.c:87
-msgid "yY"
-msgstr "kK"
-
-#. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
-#: common/yesno.c:48 common/yesno.c:84
-msgid "no"
-msgstr "ei"
-
-#: common/yesno.c:49 common/yesno.c:88
-msgid "nN"
-msgstr "eE"
-
-#. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
-#: common/yesno.c:86
-msgid "quit"
-msgstr "lopeta|sulje"
-
-#: common/yesno.c:89
-msgid "qQ"
-msgstr "lLsS"
-
-#. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
-#: common/yesno.c:123
-msgid "okay|okay"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
-#: common/yesno.c:125
-msgid "cancel|cancel"
-msgstr ""
-
-#: common/yesno.c:126
-msgid "oO"
-msgstr ""
-
-#: common/yesno.c:127
-msgid "cC"
-msgstr ""
-
-#: common/miscellaneous.c:86
-#, c-format
-msgid "out of core in secure memory while allocating %lu bytes"
-msgstr ""
-
-#: common/miscellaneous.c:89
-#, c-format
-msgid "out of core while allocating %lu bytes"
-msgstr ""
-
-#: common/miscellaneous.c:115 g10/card-util.c:896 tools/no-libgcrypt.c:30
-#, c-format
-msgid "error allocating enough memory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/miscellaneous.c:143
-#, c-format
-msgid "%s:%u: obsolete option \"%s\" - it has no effect\n"
-msgstr ""
-
-#: common/miscellaneous.c:146
-#, c-format
-msgid "WARNING: \"%s%s\" is an obsolete option - it has no effect\n"
-msgstr ""
-
-#: common/miscellaneous.c:618
-#, c-format
-msgid "unknown debug flag '%s' ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: common/asshelp.c:335
-#, c-format
-msgid "waiting for the %s to come up ... (%ds)\n"
-msgstr ""
-
-#: common/asshelp.c:347
-#, c-format
-msgid "connection to %s established\n"
-msgstr ""
-
-#: common/asshelp.c:430
-#, c-format
-msgid "no running gpg-agent - starting '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: common/asshelp.c:521
-#, c-format
-msgid "connection to agent is in restricted mode\n"
-msgstr ""
-
-#: common/asshelp.c:578
-#, c-format
-msgid "no running Dirmngr - starting '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Copy the prefix between the vertical bars
-#. verbatim.  It will not be printed.
-#: common/audit.c:474
-msgid "|audit-log-result|Good"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:477
-msgid "|audit-log-result|Bad"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:479
-msgid "|audit-log-result|Not supported"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:481
-msgid "|audit-log-result|No certificate"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:483
-msgid "|audit-log-result|Not enabled"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:485
-msgid "|audit-log-result|Error"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:487
-msgid "|audit-log-result|Not used"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:489
-msgid "|audit-log-result|Okay"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:491
-msgid "|audit-log-result|Skipped"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:493
-msgid "|audit-log-result|Some"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:726
-msgid "Certificate chain available"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:733
-msgid "root certificate missing"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:759
-msgid "Data encryption succeeded"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:764 common/audit.c:830 common/audit.c:906 common/audit.c:997
-msgid "Data available"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:767
-msgid "Session key created"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:772 common/audit.c:912 common/audit.c:919
-#, c-format
-msgid "algorithm: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:774 common/audit.c:776 common/audit.c:921 common/audit.c:923
-#: scd/app-openpgp.c:3555
-#, c-format
-msgid "unsupported algorithm: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:778 common/audit.c:925
-msgid "seems to be not encrypted"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:784 common/audit.c:933
-msgid "Number of recipients"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:792 common/audit.c:956
-#, c-format
-msgid "Recipient %d"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:825
-msgid "Data signing succeeded"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:839 common/audit.c:1033 common/audit.c:1060
-#, c-format
-msgid "data hash algorithm: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:862
-#, c-format
-msgid "Signer %d"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:866 common/audit.c:1065
-#, c-format
-msgid "attr hash algorithm: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:901
-msgid "Data decryption succeeded"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:910
-msgid "Encryption algorithm supported"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:993
-msgid "Data verification succeeded"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1002
-msgid "Signature available"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1024
-msgid "Parsing data succeeded"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1036
-#, c-format
-msgid "bad data hash algorithm: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1051
-#, c-format
-msgid "Signature %d"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1079
-msgid "Certificate chain valid"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1090
-msgid "Root certificate trustworthy"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1112 sm/certchain.c:1235
-msgid "no CRL found for certificate"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1115 sm/certchain.c:1245
-msgid "the available CRL is too old"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1120
-msgid "CRL/OCSP check of certificates"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1140
-msgid "Included certificates"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1195
-msgid "No audit log entries."
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1244
-msgid "Unknown operation"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1262
-msgid "Gpg-Agent usable"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1272
-msgid "Dirmngr usable"
-msgstr ""
-
-#: common/audit.c:1308
-#, c-format
-msgid "No help available for '%s'."
-msgstr ""
-
-#: common/helpfile.c:90
-msgid "ignoring garbage line"
-msgstr ""
-
-#: common/gettime.c:919
-msgid "[none]"
-msgstr ""
-
-#: common/ksba-io-support.c:347
-#, c-format
-msgid "invalid radix64 character %02x skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:520
-msgid "argument not expected"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:522
-msgid "read error"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:524
-msgid "keyword too long"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:526
-msgid "missing argument"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:528
-msgid "invalid argument"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:530
-msgid "invalid command"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:532
-msgid "invalid alias definition"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:534 common/argparse.c:571
-msgid "permission error"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:536 common/argparse.c:569
-msgid "out of core"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:540 common/argparse.c:575
-msgid "invalid meta command"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:542 common/argparse.c:577
-msgid "unknown meta command"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:544 common/argparse.c:579
-msgid "unexpected meta command"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:546
-msgid "invalid option"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:556
-#, c-format
-msgid "missing argument for option \"%.50s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:558 g10/gpg.c:3490
-#, c-format
-msgid "invalid argument for option \"%.50s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:560
-#, c-format
-msgid "option \"%.50s\" does not expect an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:563
-#, c-format
-msgid "invalid command \"%.50s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:565
-#, c-format
-msgid "option \"%.50s\" is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:567
-#, c-format
-msgid "command \"%.50s\" is ambiguous\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:581
-#, c-format
-msgid "invalid option \"%.50s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:1745 common/argparse.c:1840
-#, c-format
-msgid "Note: no default option file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:1832
-#, c-format
-msgid "option file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/argparse.c:2255
-#, c-format
-msgid "Note: ignoring option \"--%s\" due to global config\n"
-msgstr ""
-
-#: common/utf8conv.c:123
-#, c-format
-msgid "conversion from '%s' to '%s' not available\n"
-msgstr ""
-
-#: common/utf8conv.c:131
-#, c-format
-msgid "iconv_open failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/utf8conv.c:385 common/utf8conv.c:651
-#, c-format
-msgid "conversion from '%s' to '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/dotlock.c:724
-#, c-format
-msgid "failed to create temporary file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/dotlock.c:786
-#, c-format
-msgid "error writing to '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/dotlock.c:1129
-#, c-format
-msgid "removing stale lockfile (created by %d)\n"
-msgstr ""
-
-#: common/dotlock.c:1165
-#, c-format
-msgid "waiting for lock (held by %d%s) %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: common/dotlock.c:1166
-msgid "(deadlock?) "
-msgstr ""
-
-#: common/dotlock.c:1205
-#, c-format
-msgid "lock '%s' not made: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: common/dotlock.c:1232
-#, c-format
-msgid "waiting for lock %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: common/init.c:185 sm/gpgsm.c:949 dirmngr/dirmngr.c:862 dirmngr/dirmngr.c:871
-#, c-format
-msgid "%s is too old (need %s, have %s)\n"
-msgstr "%s on liian vanha (tarvitaan %s, on %s)\n"
-
-#: g10/armor.c:423
-#, c-format
-msgid "armor: %s\n"
-msgstr "ascii-koodaus: %s\n"
-
-#: g10/armor.c:462
-#, c-format
-msgid "invalid armor header: "
-msgstr "epäkelpo ascii-koodausotsake: "
-
-#: g10/armor.c:473
-#, c-format
-msgid "armor header: "
-msgstr "ascii-koodausotsake: "
-
-#: g10/armor.c:486
-#, c-format
-msgid "invalid clearsig header\n"
-msgstr "epäkelpo selkotekstisen allekirjoituksen otsikko\n"
-
-#: g10/armor.c:499
-#, c-format
-msgid "unknown armor header: "
-msgstr ""
-
-#: g10/armor.c:552
-#, c-format
-msgid "nested clear text signatures\n"
-msgstr "sisäkkäisiä tekstimuotoisia allekirjoituksia\n"
-
-#: g10/armor.c:687
-#, c-format
-msgid "unexpected armor: "
-msgstr ""
-
-#: g10/armor.c:700
-#, c-format
-msgid "invalid dash escaped line: "
-msgstr "epäkelpo viiva rivin lopussa: "
-
-#: g10/armor.c:872 g10/armor.c:1492
-#, c-format
-msgid "invalid radix64 character %02X skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/armor.c:915
-#, c-format
-msgid "premature eof (no CRC)\n"
-msgstr "ennenaikainen tiedoston loppu (ei CRC:tä)\n"
-
-#: g10/armor.c:949
-#, c-format
-msgid "premature eof (in CRC)\n"
-msgstr "ennenaikainen tiedoston loppu (CRC:ssä)\n"
-
-#: g10/armor.c:957
-#, c-format
-msgid "malformed CRC\n"
-msgstr "väärinmuotoiltu CRC\n"
-
-#: g10/armor.c:961 g10/armor.c:1529
-#, c-format
-msgid "CRC error; %06lX - %06lX\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/armor.c:981
-#, c-format
-msgid "premature eof (in trailer)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/armor.c:985
-#, c-format
-msgid "error in trailer line\n"
-msgstr "virhe trailer-rivissä\n"
-
-#: g10/armor.c:1305
-#, c-format
-msgid "no valid OpenPGP data found.\n"
-msgstr "kelvollista OpenPGP-dataa ei löytynyt.\n"
-
-#: g10/armor.c:1310
-#, c-format
-msgid "invalid armor: line longer than %d characters\n"
-msgstr "epäkelpo ascii-koodaus: yli %d merkkiä pitkä rivi\n"
-
-#: g10/armor.c:1314
-#, c-format
-msgid ""
-"quoted printable character in armor - probably a buggy MTA has been used\n"
-msgstr ""
-"quoted printable -koodattu merkki ascii-koodauksessa - luultavasti "
-"viallista\n"
-"MTA:ta on käytetty\n"
-
-#: g10/build-packet.c:1216
-#, c-format
-msgid "[ not human readable (%zu bytes: %s%s) ]"
-msgstr ""
-
-#: g10/build-packet.c:1268
-#, c-format
-msgid ""
-"a notation name must have only printable characters or spaces, and end with "
-"an '='\n"
-msgstr ""
-"notaation nimen täytyy sisältää vain tulostettavia merkkejä tai "
-"välilyöntejä, ja sen täytyy loppua merkkiin \"=\"\n"
-
-#: g10/build-packet.c:1280 g10/build-packet.c:1376
-#, c-format
-msgid "a user notation name must contain the '@' character\n"
-msgstr "käyttäjänotaatin täytyy sisältää \"@\"-merkki\n"
-
-#: g10/build-packet.c:1286 g10/build-packet.c:1382
-#, c-format
-msgid "a notation name must not contain more than one '@' character\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/build-packet.c:1304
-#, c-format
-msgid "a notation value must not use any control characters\n"
-msgstr "notaatiossa ei saa olla erikoismerkkejä\n"
-
-#: g10/build-packet.c:1360
-#, c-format
-msgid "a notation name may not contain an '=' character\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/build-packet.c:1366
-#, c-format
-msgid "a notation name must have only printable characters or spaces\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/build-packet.c:1425 g10/build-packet.c:1436
-#, c-format
-msgid "WARNING: invalid notation data found\n"
-msgstr "VAROITUS: löydettiin väärin muotoiltua notaatiodataa\n"
-
-#: g10/call-agent.c:144 sm/call-agent.c:239
-#, c-format
-msgid "failed to proxy %s inquiry to client\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-agent.c:170
-msgid "Enter passphrase: "
-msgstr "Syötä salasana: "
-
-#: g10/call-agent.c:199 g10/call-dirmngr.c:153 sm/call-agent.c:98
-#: sm/call-dirmngr.c:165
-#, c-format
-msgid "error getting version from '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-agent.c:205 g10/call-dirmngr.c:159 sm/call-agent.c:104
-#: sm/call-dirmngr.c:171
-#, c-format
-msgid "server '%s' is older than us (%s < %s)"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-agent.c:211 g10/call-dirmngr.c:165 g10/call-dirmngr.c:439
-#: sm/call-agent.c:110 sm/call-dirmngr.c:177
-#, c-format
-msgid "WARNING: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-agent.c:214 g10/call-dirmngr.c:168 sm/call-agent.c:113
-#: sm/call-dirmngr.c:180
-#, c-format
-msgid "Note: Outdated servers may lack important security fixes.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-agent.c:216 g10/call-dirmngr.c:170 sm/call-agent.c:115
-#: sm/call-dirmngr.c:182
-#, c-format
-msgid "Note: Use the command \"%s\" to restart them.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-agent.c:318 g10/encrypt.c:154 g10/encrypt.c:620 g10/sign.c:412
-#: sm/call-agent.c:205 sm/encrypt.c:425 sm/sign.c:345
-#, c-format
-msgid "%s is not compliant with %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:209 sm/call-dirmngr.c:268 tools/gpg-connect-agent.c:2253
-#, c-format
-msgid "no dirmngr running in this session\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:243
-#, c-format
-msgid "keyserver option \"%s\" may not be used in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:417
-msgid "WKD uses a cached result"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:420
-msgid "Tor is not running"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:422
-msgid "Tor is not properly configured"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:424
-msgid "DNS is not properly configured"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:426
-msgid "unacceptable HTTP redirect from server"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:428
-msgid "unacceptable HTTP redirect from server was cleaned up"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:430
-msgid "server uses an invalid certificate"
-msgstr ""
-
-#: g10/call-dirmngr.c:437 g10/gpg.c:4400
-#, c-format
-msgid "Note: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:86 g10/card-util.c:366 g10/card-util.c:1902
-#, c-format
-msgid "OpenPGP card not available: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:91 g10/card-util.c:1908
-#, c-format
-msgid "OpenPGP card no. %s detected\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:97 g10/card-util.c:2237 g10/delkey.c:160 g10/keyedit.c:1422
-#: g10/keygen.c:4466 g10/revoke.c:214 g10/revoke.c:636
-#, c-format
-msgid "can't do this in batch mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:105
-#, c-format
-msgid "This command is only available for version 2 cards\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:107 scd/app-openpgp.c:2864
-#, c-format
-msgid "Reset Code not or not anymore available\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:140 g10/card-util.c:1426 g10/card-util.c:1688
-#: g10/card-util.c:1780 g10/keyedit.c:394 g10/keyedit.c:415 g10/keyedit.c:429
-#: g10/keygen.c:1808 g10/keygen.c:1980 g10/keygen.c:2186 g10/keygen.c:2477
-#: sm/certreqgen-ui.c:165 sm/certreqgen-ui.c:291 sm/certreqgen-ui.c:325
-msgid "Your selection? "
-msgstr "Valintasi? "
-
-#: g10/card-util.c:260 g10/card-util.c:311
-msgid "[not set]"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:545
-msgid "Mr."
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:546
-msgid "Ms."
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:573
-msgid "not forced"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:573
-msgid "forced"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:749
-msgid "Error: Only plain ASCII is currently allowed.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:751
-msgid "Error: The \"<\" character may not be used.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:753
-msgid "Error: Double spaces are not allowed.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:770
-msgid "Cardholder's surname: "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:772
-msgid "Cardholder's given name: "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:790
-#, c-format
-msgid "Error: Combined name too long (limit is %d characters).\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:811
-msgid "URL to retrieve public key: "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:905 g10/decrypt-data.c:490 g10/import.c:387 g10/import.c:734
-#: g10/import.c:786 dirmngr/crlcache.c:655 dirmngr/crlcache.c:660
-#: dirmngr/crlcache.c:914 dirmngr/crlcache.c:920 dirmngr/dirmngr.c:1668
-#: tools/gpgconf.c:431 tools/gpgconf.c:477
-#, c-format
-msgid "error reading '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:938 g10/decrypt-data.c:493 g10/export.c:2467
-#: dirmngr/crlcache.c:925
-#, c-format
-msgid "error writing '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:965
-msgid "Login data (account name): "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1003
-msgid "Private DO data: "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1088
-msgid "Language preferences: "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1096
-msgid "Error: invalid length of preference string.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1105
-msgid "Error: invalid characters in preference string.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1127
-msgid "Salutation (M = Mr., F = Ms., or space): "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1141
-msgid "Error: invalid response.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1163
-msgid "CA fingerprint: "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1186
-msgid "Error: invalid formatted fingerprint.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1236
-#, c-format
-msgid "key operation not possible: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1237
-msgid "not an OpenPGP card"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1250 g10/keygen.c:4486 g10/keygen.c:5565
-#, c-format
-msgid "error getting current key info: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1335
-msgid "Replace existing key? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1352
-msgid ""
-"Note: There is no guarantee that the card supports the requested size.\n"
-"      If the key generation does not succeed, please check the\n"
-"      documentation of your card to see what sizes are allowed.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1374 g10/keygen.c:2363 sm/certreqgen-ui.c:179
-#, c-format
-msgid "What keysize do you want? (%u) "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1384 g10/keygen.c:2286 g10/keygen.c:2318
-#: sm/certreqgen-ui.c:194
-#, c-format
-msgid "rounded up to %u bits\n"
-msgstr "pyöristetty %u bittiin\n"
-
-#: g10/card-util.c:1392 g10/keygen.c:2371 sm/certreqgen-ui.c:184
-#, c-format
-msgid "%s keysizes must be in the range %u-%u\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1411
-msgid "Changing card key attribute for: "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1413
-msgid "Signature key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1415
-msgid "Encryption key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1417
-msgid "Authentication key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1419 g10/keygen.c:1926 sm/certreqgen-ui.c:157
-msgid "Please select what kind of key you want:\n"
-msgstr "Valitse millaisen avaimen haluat:\n"
-
-#: g10/card-util.c:1420 sm/certreqgen-ui.c:158
-#, c-format
-msgid "   (%d) RSA\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1421
-#, c-format
-msgid "   (%d) ECC\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1433 g10/card-util.c:1700 g10/card-util.c:1800
-#: g10/keyedit.c:899 g10/keygen.c:1834 g10/keygen.c:1862 g10/keygen.c:1987
-#: g10/keygen.c:2222 g10/keygen.c:2505 g10/revoke.c:838
-msgid "Invalid selection.\n"
-msgstr "Valinta ei kelpaa.\n"
-
-#: g10/card-util.c:1506
-#, c-format
-msgid "The card will now be re-configured to generate a key of %u bits\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1511
-#, c-format
-msgid "The card will now be re-configured to generate a key of type: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1547
-#, c-format
-msgid "error changing key attribute for key %d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1563 g10/card-util.c:2090
-#, c-format
-msgid "error getting card info: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1569 g10/card-util.c:1914 g10/card-util.c:2096
-#, c-format
-msgid "This command is not supported by this card\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1615
-msgid "Make off-card backup of encryption key? (Y/n) "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1629
-#, c-format
-msgid "Note: keys are already stored on the card!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1632
-msgid "Replace existing keys? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1644
-#, c-format
-msgid ""
-"Please note that the factory settings of the PINs are\n"
-"   PIN = '%s'     Admin PIN = '%s'\n"
-"You should change them using the command --change-pin\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1679
-msgid "Please select the type of key to generate:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1681 g10/card-util.c:1771
-msgid "   (1) Signature key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1682 g10/card-util.c:1773
-msgid "   (2) Encryption key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1683 g10/card-util.c:1775
-msgid "   (3) Authentication key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1768
-msgid "Please select where to store the key:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1814
-#, c-format
-msgid "KEYTOCARD failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1919
-#, c-format
-msgid "Note: This command destroys all keys stored on the card!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1922
-msgid "Continue? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:1927
-msgid "Really do a factory reset? (enter \"yes\") "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2113
-#, c-format
-msgid "error for setup KDF: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2142 g10/keyedit.c:1259
-msgid "quit this menu"
-msgstr "ulos tästä valikosta"
-
-#: g10/card-util.c:2144
-msgid "show admin commands"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2145 g10/keyedit.c:1262
-msgid "show this help"
-msgstr "näytä tämä ohje"
-
-#: g10/card-util.c:2147
-msgid "list all available data"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2150
-msgid "change card holder's name"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2151
-msgid "change URL to retrieve key"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2152
-msgid "fetch the key specified in the card URL"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2153
-msgid "change the login name"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2154
-msgid "change the language preferences"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2155
-msgid "change card holder's salutation"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2157
-msgid "change a CA fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2158
-msgid "toggle the signature force PIN flag"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2159
-msgid "generate new keys"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2160
-msgid "menu to change or unblock the PIN"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2161
-msgid "verify the PIN and list all data"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2162
-msgid "unblock the PIN using a Reset Code"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2163
-msgid "destroy all keys and data"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2164
-msgid "setup KDF for PIN authentication"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2165
-msgid "change the key attribute"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2289
-msgid "gpg/card> "
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2330
-msgid "Admin-only command\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2361
-msgid "Admin commands are allowed\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2363
-msgid "Admin commands are not allowed\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/card-util.c:2466 g10/keyedit.c:2228
-msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
-msgstr "Komento ei kelpaa (kirjoita \"help\")\n"
-
-#: g10/decrypt.c:191 g10/encrypt.c:1002
-#, c-format
-msgid "--output doesn't work for this command\n"
-msgstr "--output ei toimi yhdessä tämän komennon kanssa\n"
-
-#: g10/decrypt.c:247 g10/gpg.c:5083 g10/keyring.c:399 g10/keyring.c:750
-#, c-format
-msgid "can't open '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:83 g10/export.c:1947 g10/export.c:2230 g10/export.c:2351
-#: g10/getkey.c:1964 g10/gpg.c:5028 g10/keyedit.c:1444 g10/keyedit.c:2334
-#: g10/keyedit.c:2580 g10/keyedit.c:4543 g10/keylist.c:689 g10/keyserver.c:1259
-#: g10/revoke.c:230 g10/tofu.c:2165
-#, c-format
-msgid "key \"%s\" not found: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:92 g10/export.c:2015 g10/getkey.c:1972 g10/getkey.c:4346
-#: g10/gpg.c:5037 g10/keyedit.c:2307 g10/keyserver.c:1277 g10/revoke.c:236
-#: g10/revoke.c:663 g10/tofu.c:2173
-#, c-format
-msgid "error reading keyblock: %s\n"
-msgstr "virhe luettaessa avainlohkoa: %s\n"
-
-#: g10/delkey.c:150
-#, c-format
-msgid "key \"%s\" not found\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:161 g10/delkey.c:168
-#, c-format
-msgid "(unless you specify the key by fingerprint)\n"
-msgstr "(ellet määritä avainta sormenjäljen perusteella)\n"
-
-#: g10/delkey.c:167
-#, c-format
-msgid "can't do this in batch mode without \"--yes\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:182
-msgid "Note: The public primary key and all its subkeys will be deleted.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:187
-msgid "Note: Only the shown public subkey will be deleted.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:192
-msgid ""
-"Note: Only the secret part of the shown primary key will be deleted.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:197
-msgid "Note: Only the secret part of the shown subkey will be deleted.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:206
-msgid "Delete this key from the keyring? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:216
-msgid "This is a secret key! - really delete? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:263
-#, c-format
-msgid "deleting secret %s failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:265
-msgid "key"
-msgstr "key"
-
-#: g10/delkey.c:265
-msgid "subkey"
-msgstr ""
-
-#: g10/delkey.c:299 g10/keyedit.c:2200 g10/keyedit.c:2210 g10/keyedit.c:2387
-#: g10/keyedit.c:2461 g10/keyedit.c:2532 g10/keyedit.c:2757 g10/keyedit.c:2987
-#: g10/keyedit.c:3056 g10/keyedit.c:3207
-#, c-format
-msgid "update failed: %s\n"
-msgstr "päivitys epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/delkey.c:308
-#, c-format
-msgid "deleting keyblock failed: %s\n"
-msgstr "avainlohkojen poisto epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/delkey.c:322
-#, c-format
-msgid "ownertrust information cleared\n"
-msgstr "luottamustiedot pyyhitty\n"
-
-#: g10/delkey.c:359
-#, c-format
-msgid "there is a secret key for public key \"%s\"!\n"
-msgstr "julkiselle avaimelle \"%s\" löytyy vastaava salainen avain!\n"
-
-#: g10/delkey.c:361
-#, c-format
-msgid "use option \"--delete-secret-keys\" to delete it first.\n"
-msgstr "käytä valitsinta \"--delete-secret-keys\" poistaaksesi se ensin.\n"
-
-#: g10/encrypt.c:202 g10/sign.c:1471
-#, c-format
-msgid "error creating passphrase: %s\n"
-msgstr "virhe luotaessa salasanaa: %s\n"
-
-#: g10/encrypt.c:209
-#, c-format
-msgid "can't use a symmetric ESK packet due to the S2K mode\n"
-msgstr "symmetristä ESK-pakettia ei voi käyttää S2K-tilan vuoksi\n"
-
-#: g10/encrypt.c:223
-#, c-format
-msgid "using cipher %s\n"
-msgstr "käytetään salakirjoitusalgoritmia %s\n"
-
-#: g10/encrypt.c:233 g10/encrypt.c:668
-#, c-format
-msgid "'%s' already compressed\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:290 g10/encrypt.c:704 g10/sign.c:760
-#, c-format
-msgid "WARNING: '%s' is an empty file\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:387 g10/encrypt.c:610 g10/decrypt-data.c:260 g10/gpg.c:3901
-#: g10/gpg.c:3941 sm/decrypt.c:364 sm/encrypt.c:415 sm/gpgsm.c:1655
-#, c-format
-msgid "cipher algorithm '%s' may not be used in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:396 g10/gpg.c:3907 g10/gpg.c:3953 g10/sig-check.c:146
-#: g10/sign.c:391 sm/gpgsm.c:1665 sm/gpgsm.c:1675 sm/sign.c:478 sm/verify.c:506
-#, c-format
-msgid "digest algorithm '%s' may not be used in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:549
-#, c-format
-msgid "reading from '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:597
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: forcing symmetric cipher %s (%d) violates recipient preferences\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:640 sm/encrypt.c:490
-#, c-format
-msgid "WARNING: key %s is not suitable for encryption in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:751 g10/sign.c:1163
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: forcing compression algorithm %s (%d) violates recipient "
-"preferences\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/encrypt.c:861
-#, c-format
-msgid "forcing symmetric cipher %s (%d) violates recipient preferences\n"
-msgstr "valittu symmetrinen salain %s (%d) ei ole vastaanottajan suosima\n"
-
-#: g10/encrypt.c:949
-#, c-format
-msgid "%s/%s encrypted for: \"%s\"\n"
-msgstr "%s/%s salattu vastaanottajalle: \"%s\"\n"
-
-#: g10/encrypt.c:977 g10/pkclist.c:1028 g10/pkclist.c:1079
-#, c-format
-msgid "option '%s' may not be used in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/decrypt-data.c:240 g10/mainproc.c:391
-#, c-format
-msgid "%s encrypted data\n"
-msgstr "%s salattua dataa\n"
-
-#: g10/decrypt-data.c:243 g10/mainproc.c:396
-#, c-format
-msgid "encrypted with unknown algorithm %d\n"
-msgstr "salattu tuntemattomalla algoritmilla %d\n"
-
-#: g10/decrypt-data.c:357 g10/decrypt-data.c:410 sm/decrypt.c:130
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: message was encrypted with a weak key in the symmetric cipher.\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: viesti salattiin symmetrisessä salaimessa \n"
-"esiintyvällä heikolla avaimella.\n"
-
-#: g10/decrypt-data.c:369 g10/decrypt-data.c:422
-#, c-format
-msgid "problem handling encrypted packet\n"
-msgstr "ongelma käsiteltäessä salattua pakettia\n"
-
-#: g10/exec.c:60
-#, c-format
-msgid "no remote program execution supported\n"
-msgstr "etäohjelman suorittamista ei tueta\n"
-
-#: g10/exec.c:381
-#, c-format
-msgid ""
-"external program calls are disabled due to unsafe options file permissions\n"
-msgstr ""
-"ulkoisen ohjelman kutsuminen poistettu käytöstä johtuen turvattomista \n"
-"asetustiedoston oikeuksista\n"
-
-#: g10/exec.c:411
-#, c-format
-msgid ""
-"this platform requires temporary files when calling external programs\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/exec.c:489
-#, c-format
-msgid "unable to execute program '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/exec.c:492
-#, c-format
-msgid "unable to execute shell '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/exec.c:583
-#, c-format
-msgid "system error while calling external program: %s\n"
-msgstr "järjestelmävirhe kutsuttaessa ulkoista ohjelmaa: %s\n"
-
-#: g10/exec.c:594 g10/exec.c:661
-#, c-format
-msgid "unnatural exit of external program\n"
-msgstr "ulkoisen ohjelman luonnoton päättyminen\n"
-
-#: g10/exec.c:609
-#, c-format
-msgid "unable to execute external program\n"
-msgstr "ulkoista ohjelmaa ei voi suorittaa\n"
-
-#: g10/exec.c:626
-#, c-format
-msgid "unable to read external program response: %s\n"
-msgstr "ulkoisen ohjelman vastausta ei voi lukea: %s\n"
-
-#: g10/exec.c:672 g10/exec.c:679
-#, c-format
-msgid "WARNING: unable to remove tempfile (%s) '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/exec.c:684
-#, c-format
-msgid "WARNING: unable to remove temp directory '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:119
-msgid "export signatures that are marked as local-only"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:121
-msgid "export attribute user IDs (generally photo IDs)"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:123
-msgid "export revocation keys marked as \"sensitive\""
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:125
-msgid "remove unusable parts from key during export"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:127
-msgid "remove as much as possible from key during export"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:133
-msgid "use the GnuPG key backup format"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:1291
-msgid " - skipped"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:1324 g10/import.c:2073 g10/openfile.c:200 g10/openfile.c:294
-#: g10/sign.c:1013 g10/sign.c:1327
-#, c-format
-msgid "writing to '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:1769
-#, c-format
-msgid "key %s: key material on-card - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:1964
-#, c-format
-msgid "exporting secret keys not allowed\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:2041
-#, c-format
-msgid "key %s: PGP 2.x style key - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/export.c:2135
-#, c-format
-msgid "WARNING: nothing exported\n"
-msgstr "VAROITUS: mitään ei viety\n"
-
-#: g10/export.c:2432 g10/plaintext.c:153 g10/plaintext.c:162
-#: g10/plaintext.c:168 g10/plaintext.c:191
-#, c-format
-msgid "error creating '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:259
-msgid "[User ID not found]"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:1297
-#, c-format
-msgid "automatically retrieved '%s' via %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:1303
-#, c-format
-msgid "error retrieving '%s' via %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:1305
-msgid "No fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:1526
-#, c-format
-msgid "checking for a fresh copy of an expired key via %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:1941 g10/revoke.c:655 g10/revoke.c:720
-#, c-format
-msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:1944 g10/pkclist.c:988
-#, c-format
-msgid "(check argument of option '%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:2020
-#, c-format
-msgid "Warning: not using '%s' as default key: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:2028
-#, c-format
-msgid "using \"%s\" as default secret key for signing\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:2035
-#, c-format
-msgid "all values passed to '%s' ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:2880
-#, c-format
-msgid "Invalid key %s made valid by --allow-non-selfsigned-uid\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:3730
-#, c-format
-msgid "using subkey %s instead of primary key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/getkey.c:4275 g10/gpg.c:2107
-#, c-format
-msgid "valid values for option '%s':\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:442 sm/gpgsm.c:206
-msgid "make a signature"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:443
-msgid "make a clear text signature"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:445 sm/gpgsm.c:208
-msgid "make a detached signature"
-msgstr "tee erillinen allekirjoitus"
-
-#: g10/gpg.c:446 sm/gpgsm.c:209
-msgid "encrypt data"
-msgstr "salaa tiedot"
-
-#: g10/gpg.c:448
-msgid "encryption only with symmetric cipher"
-msgstr "salaa vain symmetrisellä salaimella"
-
-#: g10/gpg.c:450 sm/gpgsm.c:211
-msgid "decrypt data (default)"
-msgstr "avaa tiedot (oletus)"
-
-#: g10/gpg.c:452 sm/gpgsm.c:212
-msgid "verify a signature"
-msgstr "tarkista allekirjoitus"
-
-#: g10/gpg.c:454 sm/gpgsm.c:213
-msgid "list keys"
-msgstr "näytä avaimet"
-
-#: g10/gpg.c:456
-msgid "list keys and signatures"
-msgstr "näytä avaimet allekirjoituksineen"
-
-#: g10/gpg.c:459
-msgid "list and check key signatures"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:461 sm/gpgsm.c:218
-msgid "list keys and fingerprints"
-msgstr "näytä avaimet sormenjälkineen"
-
-#: g10/gpg.c:462 sm/gpgsm.c:216
-msgid "list secret keys"
-msgstr "näytä salaiset avaimet"
-
-#: g10/gpg.c:464 sm/gpgsm.c:219
-msgid "generate a new key pair"
-msgstr "luo uusi avainpari"
-
-#: g10/gpg.c:467
-msgid "quickly generate a new key pair"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:470
-msgid "quickly add a new user-id"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:475
-msgid "quickly revoke a user-id"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:478
-msgid "quickly set a new expiration date"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:481
-msgid "full featured key pair generation"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:484
-msgid "generate a revocation certificate"
-msgstr "luo mitätöintivarmenne"
-
-#: g10/gpg.c:487 sm/gpgsm.c:222
-msgid "remove keys from the public keyring"
-msgstr "poista avaimet julkisten avainten renkaasta"
-
-#: g10/gpg.c:489
-msgid "remove keys from the secret keyring"
-msgstr "poista avaimet salaisten avainten renkaasta"
-
-#: g10/gpg.c:491
-msgid "quickly sign a key"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:493
-msgid "quickly sign a key locally"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:495
-msgid "quickly revoke a key signature"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:496
-msgid "sign a key"
-msgstr "allekirjoita avain"
-
-#: g10/gpg.c:497
-msgid "sign a key locally"
-msgstr "allekirjoita avain paikallisesti"
-
-#: g10/gpg.c:498
-msgid "sign or edit a key"
-msgstr "allekirjoita tai muokkaa avainta"
-
-#: g10/gpg.c:500 sm/gpgsm.c:240
-msgid "change a passphrase"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:504
-msgid "export keys"
-msgstr "vie avaimia"
-
-#: g10/gpg.c:505
-msgid "export keys to a keyserver"
-msgstr "vie avaimia palvelimelle"
-
-#: g10/gpg.c:506
-msgid "import keys from a keyserver"
-msgstr "nouda avaimia avainpalvelimelta"
-
-#: g10/gpg.c:509
-msgid "search for keys on a keyserver"
-msgstr "etsi avaimia avainpalvelimelta"
-
-#: g10/gpg.c:511
-msgid "update all keys from a keyserver"
-msgstr "päivitä kaikki avaimet avainpalvelimelta"
-
-#: g10/gpg.c:519
-msgid "import/merge keys"
-msgstr "nouda/liitä avaimia"
-
-#: g10/gpg.c:522
-msgid "print the card status"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:523
-msgid "change data on a card"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:525
-msgid "change a card's PIN"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:537
-msgid "update the trust database"
-msgstr "päivitä luottamustietokanta"
-
-#: g10/gpg.c:546
-msgid "print message digests"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:549 sm/gpgsm.c:235
-msgid "run in server mode"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:551
-msgid "|VALUE|set the TOFU policy for a key"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:555 sm/gpgsm.c:254
-msgid "create ascii armored output"
-msgstr "tuota ascii-koodattu tuloste"
-
-#: g10/gpg.c:558 sm/gpgsm.c:271
-msgid "|USER-ID|encrypt for USER-ID"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:574 sm/gpgsm.c:307
-msgid "|USER-ID|use USER-ID to sign or decrypt"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:580
-msgid "|N|set compress level to N (0 disables)"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:587
-msgid "use canonical text mode"
-msgstr "käytä tekstimuotoa"
-
-#: g10/gpg.c:604 g10/gpgv.c:82 sm/gpgsm.c:309
-msgid "|FILE|write output to FILE"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:614 kbx/kbxutil.c:90 sm/gpgsm.c:321 tools/gpgconf.c:110
-msgid "do not make any changes"
-msgstr "älä tee muutoksia"
-
-#: g10/gpg.c:615
-msgid "prompt before overwriting"
-msgstr "kysy ennen ylikirjoittamista"
-
-#: g10/gpg.c:665
-msgid "use strict OpenPGP behavior"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:692 sm/gpgsm.c:364
-msgid ""
-"@\n"
-"(See the man page for a complete listing of all commands and options)\n"
-msgstr ""
-"@\n"
-"(Katso täydellinen luettelo kaikista komennoista ja valitsimista man-"
-"sivuilta)\n"
-
-#: g10/gpg.c:695
-msgid ""
-"@\n"
-"Examples:\n"
-"\n"
-" -se -r Bob [file]          sign and encrypt for user Bob\n"
-" --clear-sign [file]        make a clear text signature\n"
-" --detach-sign [file]       make a detached signature\n"
-" --list-keys [names]        show keys\n"
-" --fingerprint [names]      show fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1092
-msgid "Usage: @GPG@ [options] [files] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1095
-msgid ""
-"Syntax: @GPG@ [options] [files]\n"
-"Sign, check, encrypt or decrypt\n"
-"Default operation depends on the input data\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1106 sm/gpgsm.c:591
-msgid ""
-"\n"
-"Supported algorithms:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Tuetut algoritmit:\n"
-
-#: g10/gpg.c:1109
-msgid "Pubkey: "
-msgstr "JulkAvain: "
-
-#: g10/gpg.c:1116 g10/keyedit.c:3281
-msgid "Cipher: "
-msgstr "Salaus: "
-
-#: g10/gpg.c:1123
-msgid "Hash: "
-msgstr "Tiiviste: "
-
-#: g10/gpg.c:1130 g10/keyedit.c:3347
-msgid "Compression: "
-msgstr "Pakkaus: "
-
-#: g10/gpg.c:1199 sm/gpgsm.c:665
-#, c-format
-msgid "usage: %s [options] %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1388 sm/gpgsm.c:754
-#, c-format
-msgid "conflicting commands\n"
-msgstr "ristiriitainen komento\n"
-
-#: g10/gpg.c:1406
-#, c-format
-msgid "no = sign found in group definition '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1604
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe ownership on homedir '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1607
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe ownership on configuration file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1610
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe ownership on extension '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1616
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe permissions on homedir '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1619
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe permissions on configuration file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1622
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe permissions on extension '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1628
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe enclosing directory ownership on homedir '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1631
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: unsafe enclosing directory ownership on configuration file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1634
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe enclosing directory ownership on extension '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1640
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe enclosing directory permissions on homedir '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1643
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: unsafe enclosing directory permissions on configuration file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1646
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsafe enclosing directory permissions on extension '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1862
-#, c-format
-msgid "unknown configuration item '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1979
-msgid "display photo IDs during key listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1981
-msgid "show key usage information during key listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1983
-msgid "show policy URLs during signature listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1985
-msgid "show all notations during signature listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1987
-msgid "show IETF standard notations during signature listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1991
-msgid "show user-supplied notations during signature listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1993
-msgid "show preferred keyserver URLs during signature listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1995
-msgid "show user ID validity during key listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1997
-msgid "show revoked and expired user IDs in key listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:1999
-msgid "show revoked and expired subkeys in key listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:2001
-msgid "show the keyring name in key listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:2003
-msgid "show expiration dates during signature listings"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:2118
-#, c-format
-msgid "unknown TOFU policy '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:2120
-#, c-format
-msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:2840 g10/gpg.c:3671 g10/gpg.c:3683
-#, c-format
-msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3017 g10/gpg.c:3029
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid signature expiration\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3051
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a proper mail address\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3083 sm/gpgsm.c:1177
-#, c-format
-msgid "invalid pinentry mode '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3089 sm/gpgsm.c:1183
-#, c-format
-msgid "invalid request origin '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3143
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid character set\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3165 g10/gpg.c:3375 g10/keyedit.c:5281
-#, c-format
-msgid "could not parse keyserver URL\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3183
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid keyserver options\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3186
-#, c-format
-msgid "invalid keyserver options\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3193
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid import options\n"
-msgstr "%s:%d: virheelliset tuontivalitsimet\n"
-
-#: g10/gpg.c:3196
-#, c-format
-msgid "invalid import options\n"
-msgstr "virheelliset tuontivalitsimet\n"
-
-#: g10/gpg.c:3202 g10/gpg.c:3217
-#, c-format
-msgid "invalid filter option: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3208
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid export options\n"
-msgstr "%s:%d: virheelliset vientivalitsimet\n"
-
-#: g10/gpg.c:3211
-#, c-format
-msgid "invalid export options\n"
-msgstr "virheelliset vientivalitsimet\n"
-
-#: g10/gpg.c:3223
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid list options\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3226
-#, c-format
-msgid "invalid list options\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3234
-msgid "display photo IDs during signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3236
-msgid "show policy URLs during signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3238
-msgid "show all notations during signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3240
-msgid "show IETF standard notations during signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3244
-msgid "show user-supplied notations during signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3246
-msgid "show preferred keyserver URLs during signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3248
-msgid "show user ID validity during signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3250
-msgid "show revoked and expired user IDs in signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3252
-msgid "show only the primary user ID in signature verification"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3254
-msgid "validate signatures with PKA data"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3256
-msgid "elevate the trust of signatures with valid PKA data"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3263
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid verify options\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3266
-#, c-format
-msgid "invalid verify options\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3273
-#, c-format
-msgid "unable to set exec-path to %s\n"
-msgstr "exec-polkua kohteeseen %s ei voi asettaa\n"
-
-#: g10/gpg.c:3478
-#, c-format
-msgid "%s:%d: invalid auto-key-locate list\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3481
-#, c-format
-msgid "invalid auto-key-locate list\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3653 sm/gpgsm.c:1541
-#, c-format
-msgid "WARNING: program may create a core file!\n"
-msgstr "VAROITUS: ohjelma voi luoda core-tiedoston!\n"
-
-#: g10/gpg.c:3664
-#, c-format
-msgid "WARNING: %s overrides %s\n"
-msgstr "VAROITUS: %s korvaa %s:n\n"
-
-#: g10/gpg.c:3673
-#, c-format
-msgid "%s not allowed with %s!\n"
-msgstr "%s ja %s eivät ole sallittuja yhdessä!\n"
-
-#: g10/gpg.c:3676
-#, c-format
-msgid "%s makes no sense with %s!\n"
-msgstr "%s ja %s yhdessä on järjetöntä!\n"
-
-#: g10/gpg.c:3691 sm/gpgsm.c:1558 dirmngr/dirmngr.c:1082
-#, c-format
-msgid "WARNING: running with faked system time: "
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3712
-#, c-format
-msgid "will not run with insecure memory due to %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3747 g10/gpg.c:3771 sm/gpgsm.c:1625
-#, c-format
-msgid "selected cipher algorithm is invalid\n"
-msgstr "valittu salausalgoritmi ei kelpaa\n"
-
-#: g10/gpg.c:3759
-#, c-format
-msgid "selected compression algorithm is invalid\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3765
-#, c-format
-msgid "selected certification digest algorithm is invalid\n"
-msgstr "valittu varmenteen tiivistealgoritmi ei kelpaa\n"
-
-#: g10/gpg.c:3780
-#, c-format
-msgid "completes-needed must be greater than 0\n"
-msgstr "completes-needed täytyy olla suurempi kuin 0\n"
-
-#: g10/gpg.c:3782
-#, c-format
-msgid "marginals-needed must be greater than 1\n"
-msgstr "marginals-needed täytyy olla suurempi kuin 1\n"
-
-#: g10/gpg.c:3784
-#, c-format
-msgid "max-cert-depth must be in the range from 1 to 255\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3786
-#, c-format
-msgid "invalid default-cert-level; must be 0, 1, 2, or 3\n"
-msgstr "default-cert-level ei kelpaa; täytyy olla 0, 1, 2 tai 3\n"
-
-#: g10/gpg.c:3788
-#, c-format
-msgid "invalid min-cert-level; must be 1, 2, or 3\n"
-msgstr "min-cert-level ei kelpaa; täytyy olla 1, 2 tai 3\n"
-
-#: g10/gpg.c:3791
-#, c-format
-msgid "Note: simple S2K mode (0) is strongly discouraged\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:3795
-#, c-format
-msgid "invalid S2K mode; must be 0, 1 or 3\n"
-msgstr "virheellinen S2K-tila; täytyy olla 0, 1 tai 3\n"
-
-#: g10/gpg.c:3802
-#, c-format
-msgid "invalid default preferences\n"
-msgstr "virheelliset oletusarvoiset valinnat\n"
-
-#: g10/gpg.c:3806
-#, c-format
-msgid "invalid personal cipher preferences\n"
-msgstr "virheelliset henkilökohtaisen salaimen valinnat\n"
-
-#: g10/gpg.c:3810
-#, c-format
-msgid "invalid personal digest preferences\n"
-msgstr "virheelliset henkilökohtaiset tiivisteen valinnat\n"
-
-#: g10/gpg.c:3814
-#, c-format
-msgid "invalid personal compress preferences\n"
-msgstr "virheelliset henkilökohtaiset pakkausvalinnat\n"
-
-#: g10/gpg.c:3850
-#, c-format
-msgid "%s does not yet work with %s\n"
-msgstr "%s ja %s eivät vielä toimi yhdessä\n"
-
-#: g10/gpg.c:3913
-#, c-format
-msgid "compression algorithm '%s' may not be used in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4057
-#, c-format
-msgid "failed to initialize the TrustDB: %s\n"
-msgstr "TrustDB:n alustaminen ei onnistu: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4069
-#, c-format
-msgid "WARNING: recipients (-r) given without using public key encryption\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: vastaanottajia (-r) annettu käyttämättä julkisen avaimen salausta\n"
-
-#: g10/gpg.c:4141
-#, c-format
-msgid "symmetric encryption of '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4170
-#, c-format
-msgid "you cannot use --symmetric --encrypt with --s2k-mode 0\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4173
-#, c-format
-msgid "you cannot use --symmetric --encrypt in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4231
-#, c-format
-msgid "you cannot use --symmetric --sign --encrypt with --s2k-mode 0\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4234
-#, c-format
-msgid "you cannot use --symmetric --sign --encrypt in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4622 g10/keyserver.c:1881
-#, c-format
-msgid "keyserver send failed: %s\n"
-msgstr "avainpalvelimelle lähettäminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4627
-#, c-format
-msgid "keyserver receive failed: %s\n"
-msgstr "avainpalvelimelta vastaanotto epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4633
-#, c-format
-msgid "key export failed: %s\n"
-msgstr "avaimen vienti epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4646
-#, c-format
-msgid "export as ssh key failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4658
-#, c-format
-msgid "keyserver search failed: %s\n"
-msgstr "avainpalvelimelta etsiminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4671
-#, c-format
-msgid "keyserver refresh failed: %s\n"
-msgstr "avainpalvelimen päivitys epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4738
-#, c-format
-msgid "dearmoring failed: %s\n"
-msgstr "ascii-koodauksen purku epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4749
-#, c-format
-msgid "enarmoring failed: %s\n"
-msgstr "ascii-koodaaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/gpg.c:4841
-#, c-format
-msgid "invalid hash algorithm '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:4993 g10/tofu.c:2153
-#, c-format
-msgid "error parsing key specification '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:5006
-#, c-format
-msgid "'%s' does not appear to be a valid key ID, fingerprint or keygrip\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:5062
-#, c-format
-msgid "WARNING: no command supplied.  Trying to guess what you mean ...\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpg.c:5073
-#, c-format
-msgid "Go ahead and type your message ...\n"
-msgstr "Kirjoita viestisi...\n"
-
-#: g10/gpg.c:5418
-#, c-format
-msgid "the given certification policy URL is invalid\n"
-msgstr "annettu varmennekäytännön URL on virheellinen\n"
-
-#: g10/gpg.c:5420
-#, c-format
-msgid "the given signature policy URL is invalid\n"
-msgstr "annettu allekirjoituskäytännön URL on virheellinen\n"
-
-#: g10/gpg.c:5453
-#, c-format
-msgid "the given preferred keyserver URL is invalid\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpgv.c:81
-msgid "|FILE|take the keys from the keyring FILE"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpgv.c:84
-msgid "make timestamp conflicts only a warning"
-msgstr "käsittele aikaleimakonfliktit pelkkinä varoituksina"
-
-#: g10/gpgv.c:86 sm/gpgsm.c:354 tools/gpgconf.c:112
-msgid "|FD|write status info to this FD"
-msgstr "|FD|tilatiedot kirjoitetaan FD:iin"
-
-#: g10/gpgv.c:91
-msgid "|ALGO|reject signatures made with ALGO"
-msgstr ""
-
-#: g10/gpgv.c:152
-msgid "Usage: gpgv [options] [files] (-h for help)"
-msgstr "Käyttö: gpgv [valitsimet] [tiedostot] (-h näyttää ohjeen)"
-
-#: g10/gpgv.c:154
-msgid ""
-"Syntax: gpgv [options] [files]\n"
-"Check signatures against known trusted keys\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/helptext.c:72
-msgid "No help available"
-msgstr "Ei ohjeita saatavilla"
-
-#: g10/helptext.c:82
-#, c-format
-msgid "No help available for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:169
-msgid "import signatures that are marked as local-only"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:172
-msgid "repair damage from the pks keyserver during import"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:175
-msgid "do not clear the ownertrust values during import"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:178
-msgid "do not update the trustdb after import"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:181
-msgid "show key during import"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:184
-msgid "only accept updates to existing keys"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:187
-msgid "remove unusable parts from key after import"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:190
-msgid "remove as much as possible from key after import"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:193
-msgid "ignore key-signatures which are not self-signatures"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:196
-msgid "run import filters and export key immediately"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:199
-msgid "assume the GnuPG key backup format"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:203
-msgid "repair keys on import"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:380 g10/import.c:699
-#, c-format
-msgid "skipping block of type %d\n"
-msgstr "ohitetaan tyypin %d lohko\n"
-
-#: g10/import.c:716
-#, c-format
-msgid "%lu keys processed so far\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:802
-#, c-format
-msgid "Total number processed: %lu\n"
-msgstr "Kaikkiaan käsitelty: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:805
-#, c-format
-msgid "    skipped PGP-2 keys: %lu\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:807
-#, c-format
-msgid "      skipped new keys: %lu\n"
-msgstr "      ohitetaan uudet avaimet: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:810
-#, c-format
-msgid "          w/o user IDs: %lu\n"
-msgstr "          ilman käyttäjätunnuksia: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:813 sm/import.c:130
-#, c-format
-msgid "              imported: %lu"
-msgstr "              tuotu: %lu"
-
-#: g10/import.c:817 sm/import.c:134
-#, c-format
-msgid "             unchanged: %lu\n"
-msgstr "             muuttamatonta: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:819
-#, c-format
-msgid "          new user IDs: %lu\n"
-msgstr "          uusia käyttäjätunnuksia: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:821
-#, c-format
-msgid "           new subkeys: %lu\n"
-msgstr "           uusia aliavaimia: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:823
-#, c-format
-msgid "        new signatures: %lu\n"
-msgstr "        uusia allekirjoituksia: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:825
-#, c-format
-msgid "   new key revocations: %lu\n"
-msgstr "   uusia avainten mitätöintejä: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:827 sm/import.c:136
-#, c-format
-msgid "      secret keys read: %lu\n"
-msgstr "      luettuja salaisia avaimia: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:829 sm/import.c:138
-#, c-format
-msgid "  secret keys imported: %lu\n"
-msgstr "  tuotuja salaisia avaimia: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:831 sm/import.c:140
-#, c-format
-msgid " secret keys unchanged: %lu\n"
-msgstr " muuttamattomia salaisia avaimia: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:833 sm/import.c:142
-#, c-format
-msgid "          not imported: %lu\n"
-msgstr "          ei tuotu: %lu\n"
-
-#: g10/import.c:835
-#, c-format
-msgid "    signatures cleaned: %lu\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:837
-#, c-format
-msgid "      user IDs cleaned: %lu\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1264
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: key %s contains preferences for unavailable\n"
-"algorithms on these user IDs:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1306
-#, c-format
-msgid "         \"%s\": preference for cipher algorithm %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1321
-#, c-format
-msgid "         \"%s\": preference for digest algorithm %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1333
-#, c-format
-msgid "         \"%s\": preference for compression algorithm %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1346
-#, c-format
-msgid "it is strongly suggested that you update your preferences and\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1348
-#, c-format
-msgid ""
-"re-distribute this key to avoid potential algorithm mismatch problems\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1373
-#, c-format
-msgid ""
-"you can update your preferences with: gpg --edit-key %s updpref save\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1887 g10/import.c:3001
-#, c-format
-msgid "key %s: no user ID\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1893
-#, c-format
-msgid "key %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1894 g10/import.c:2973
-msgid "rejected by import screener"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1938
-#, c-format
-msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1959
-#, c-format
-msgid "key %s: accepted non self-signed user ID \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1969 g10/import.c:2000
-#, c-format
-msgid "key %s: no valid user IDs\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:1971
-#, c-format
-msgid "this may be caused by a missing self-signature\n"
-msgstr "tämän voi aiheuttaa puuttuva oma-allekirjoitus\n"
-
-#: g10/import.c:2050 g10/import.c:3387
-#, c-format
-msgid "key %s: public key not found: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2056
-#, c-format
-msgid "key %s: new key - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2068
-#, c-format
-msgid "no writable keyring found: %s\n"
-msgstr "kirjoitettavissa olevaa avainrengasta ei löydy: %s\n"
-
-#: g10/import.c:2100 g10/import.c:2202 g10/import.c:3464
-#, c-format
-msgid "error writing keyring '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2123
-#, c-format
-msgid "key %s: public key \"%s\" imported\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2150
-#, c-format
-msgid "key %s: doesn't match our copy\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2218
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" 1 new user ID\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2221
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" %d new user IDs\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2224
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" 1 new signature\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2227
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" %d new signatures\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2230
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" 1 new subkey\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2233
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" %d new subkeys\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2236
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" %d signature cleaned\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2239
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" %d signatures cleaned\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2242
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" %d user ID cleaned\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2245
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" %d user IDs cleaned\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2281
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2640 g10/import.c:2835
-#, c-format
-msgid "key %s: secret key imported\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2648
-#, c-format
-msgid "key %s: secret key already exists\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2656
-#, c-format
-msgid "key %s: error sending to agent: %s\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: For a smartcard, each private key on host has a
-#. * reference (stub) to a smartcard and actual private key data
-#. * is stored on the card.  A single smartcard can have up to
-#. * three private key data.  Importing private key stub is always
-#. * skipped in 2.1, and it returns GPG_ERR_NOT_PROCESSED.
-#. * Instead, user should be suggested to run 'gpg --card-status',
-#. * then, references to a card will be automatically created
-#. * again.
-#: g10/import.c:2825
-#, c-format
-msgid "To migrate '%s', with each smartcard, run: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2972
-#, c-format
-msgid "secret key %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:2993 g10/import.c:3032
-#, c-format
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3020
-#, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3182 g10/pkclist.c:72 g10/revoke.c:776
-msgid "No reason specified"
-msgstr "Ei eriteltyä syytä"
-
-#: g10/import.c:3183 g10/pkclist.c:74 g10/revoke.c:778
-msgid "Key is superseded"
-msgstr "Avain on uusittu"
-
-#: g10/import.c:3184 g10/pkclist.c:76 g10/revoke.c:777
-msgid "Key has been compromised"
-msgstr "Avain on murrettu"
-
-#: g10/import.c:3185 g10/pkclist.c:78 g10/revoke.c:779
-msgid "Key is no longer used"
-msgstr "Avain ei ole enää käytössä"
-
-#: g10/import.c:3186 g10/pkclist.c:80 g10/revoke.c:780
-msgid "User ID is no longer valid"
-msgstr "Käyttäjätunnus ei ole enää käytössä"
-
-#: g10/import.c:3311 g10/keylist.c:1254 g10/pkclist.c:84
-#, c-format
-msgid "reason for revocation: "
-msgstr "mitätöinnin syy: "
-
-#: g10/import.c:3330 g10/keylist.c:1273 g10/pkclist.c:100
-#, c-format
-msgid "revocation comment: "
-msgstr "mitätöintikommentti: "
-
-#: g10/import.c:3380
-#, c-format
-msgid "key %s: no public key - can't apply revocation certificate\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3411
-#, c-format
-msgid "key %s: can't locate original keyblock: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3418
-#, c-format
-msgid "key %s: can't read original keyblock: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3438
-#, c-format
-msgid "key %s: invalid revocation certificate: %s - rejected\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3473
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" revocation certificate imported\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3559
-#, c-format
-msgid "key %s: no user ID for signature\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3576
-#, c-format
-msgid "key %s: unsupported public key algorithm on user ID \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3578
-#, c-format
-msgid "key %s: invalid self-signature on user ID \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3595 g10/import.c:3623 g10/import.c:3679
-#, c-format
-msgid "key %s: unsupported public key algorithm\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3596
-#, c-format
-msgid "key %s: invalid direct key signature\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3610
-#, c-format
-msgid "key %s: no subkey for key binding\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3625
-#, c-format
-msgid "key %s: invalid subkey binding\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3644
-#, c-format
-msgid "key %s: removed multiple subkey binding\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3668
-#, c-format
-msgid "key %s: no subkey for key revocation\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3681
-#, c-format
-msgid "key %s: invalid subkey revocation\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3696
-#, c-format
-msgid "key %s: removed multiple subkey revocation\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3740
-#, c-format
-msgid "key %s: skipped user ID \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3767
-#, c-format
-msgid "key %s: skipped subkey\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3798
-#, c-format
-msgid "key %s: non exportable signature (class 0x%02X) - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3809
-#, c-format
-msgid "key %s: revocation certificate at wrong place - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3827
-#, c-format
-msgid "key %s: invalid revocation certificate: %s - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3841
-#, c-format
-msgid "key %s: subkey signature in wrong place - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:3849
-#, c-format
-msgid "key %s: unexpected signature class (0x%02X) - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:4022
-#, c-format
-msgid "key %s: duplicated user ID detected - merged\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:4087
-#, c-format
-msgid "WARNING: key %s may be revoked: fetching revocation key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:4103
-#, c-format
-msgid "WARNING: key %s may be revoked: revocation key %s not present.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:4169
-#, c-format
-msgid "key %s: \"%s\" revocation certificate added\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/import.c:4207
-#, c-format
-msgid "key %s: direct key signature added\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/key-check.c:133 dirmngr/ldap-wrapper-ce.c:393 dirmngr/ldap-wrapper.c:838
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:855
-#, c-format
-msgid "error allocating memory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/key-check.c:396
-#, c-format
-msgid ""
-"can't check signature with unsupported public-key algorithm (%d): %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/key-check.c:405
-#, c-format
-msgid ""
-"can't check signature with unsupported message-digest algorithm %d: %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/key-check.c:571
-msgid " (reordered signatures follow)"
-msgstr ""
-
-#: g10/key-check.c:698
-#, c-format
-msgid "key %s:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/key-check.c:706
-#, c-format
-msgid "%d duplicate signature removed\n"
-msgid_plural "%d duplicate signatures removed\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/key-check.c:715 g10/keylist.c:483
-#, c-format
-msgid "%d signature not checked due to a missing key\n"
-msgid_plural "%d signatures not checked due to missing keys\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/key-check.c:723 g10/keylist.c:479
-#, c-format
-msgid "%d bad signature\n"
-msgid_plural "%d bad signatures\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/key-check.c:732
-#, c-format
-msgid "%d signature reordered\n"
-msgid_plural "%d signatures reordered\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/key-check.c:742
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: errors found and only checked self-signatures, run '%s' to check "
-"all signatures.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keydb.c:431 g10/keydb.c:458 sm/keydb.c:191 sm/keydb.c:204
-#, c-format
-msgid "error creating keybox '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keydb.c:434 g10/keydb.c:461
-#, c-format
-msgid "error creating keyring '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keydb.c:470 sm/keydb.c:210
-#, c-format
-msgid "keybox '%s' created\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keydb.c:472
-#, c-format
-msgid "keyring '%s' created\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keydb.c:863
-#, c-format
-msgid "keyblock resource '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keydb.c:969
-#, c-format
-msgid "error opening key DB: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keydb.c:1795
-#, c-format
-msgid "failed to rebuild keyring cache: %s\n"
-msgstr "avainrenkaan välimuistin uudelleenluominen epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/keyedit.c:261
-msgid "[revocation]"
-msgstr "[mitätöinti]"
-
-#: g10/keyedit.c:261
-msgid "[self-signature]"
-msgstr "[oma-allekirjoitus]"
-
-#: g10/keyedit.c:384 g10/pkclist.c:274
-msgid ""
-"Please decide how far you trust this user to correctly verify other users' "
-"keys\n"
-"(by looking at passports, checking fingerprints from different sources, "
-"etc.)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:388 g10/pkclist.c:286
-#, c-format
-msgid "  %d = I trust marginally\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:389 g10/pkclist.c:288
-#, c-format
-msgid "  %d = I trust fully\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:407
-msgid ""
-"Please enter the depth of this trust signature.\n"
-"A depth greater than 1 allows the key you are signing to make\n"
-"trust signatures on your behalf.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:424
-msgid ""
-"Please enter a domain to restrict this signature, or enter for none.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:552
-#, c-format
-msgid "Skipping user ID \"%s\", which is not a text ID.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:560
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\" is revoked."
-msgstr "Käyttäjätunnus \"%s\" on mitätöity."
-
-#: g10/keyedit.c:569 g10/keyedit.c:597 g10/keyedit.c:624 g10/keyedit.c:808
-#: g10/keyedit.c:1655
-msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
-msgstr "Haluatko varmasti edelleen allekirjoittaa? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:583 g10/keyedit.c:611 g10/keyedit.c:638 g10/keyedit.c:814
-#: g10/keyedit.c:1660 g10/keyedit.c:2667
-msgid "  Unable to sign.\n"
-msgstr "  Allekirjoittaminen ei onnistu.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:588
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\" is expired."
-msgstr "Käyttäjätunnus \"%s\" on vanhentunut."
-
-#: g10/keyedit.c:616
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\" is not self-signed."
-msgstr "Käyttäjätunnuksella \"%s\" ei ole oma-allekirjoitusta."
-
-#: g10/keyedit.c:645
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\" is signable.  "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:647
-msgid "Sign it? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:674
-#, c-format
-msgid ""
-"The self-signature on \"%s\"\n"
-"is a PGP 2.x-style signature.\n"
-msgstr ""
-"Oma-allekirjoitus kohteessa \"%s\"\n"
-"on PGP 2.x -muodon allekirjoitus.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:683
-msgid "Do you want to promote it to an OpenPGP self-signature? (y/N) "
-msgstr ""
-"Haluatko vahventaa sen täysin vientikelpoiseksi OpenPGP-allekirjoitukseksi? "
-"(k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:696
-#, c-format
-msgid ""
-"Your current signature on \"%s\"\n"
-"has expired.\n"
-msgstr ""
-"Nykyinen allekirjoituksesi kohteessa \"%s\"\n"
-"on vanhentunut.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:701
-msgid ""
-"Do you want to issue a new signature to replace the expired one? (y/N) "
-msgstr ""
-"Haluatko tehdä uuden allekirjoituksen korvaamaan vanhentuneen? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:722
-#, c-format
-msgid ""
-"Your current signature on \"%s\"\n"
-"is a local signature.\n"
-msgstr ""
-"Nykyinen allekirjoituksesi kohteessa \"%s\"\n"
-"on paikallinen allekirjoitus.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:727
-msgid "Do you want to promote it to a full exportable signature? (y/N) "
-msgstr ""
-"Haluatko vahventaa sen täysin vientikelpoiseksi allekirjoitukseksi? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:747
-#, c-format
-msgid "\"%s\" was already locally signed by key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:751
-#, c-format
-msgid "\"%s\" was already signed by key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:756
-msgid "Do you want to sign it again anyway? (y/N) "
-msgstr "Haluatko allekirjoittaa uudelleen joka tapauksessa? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:778
-#, c-format
-msgid "Nothing to sign with key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:802
-msgid "This key has expired!"
-msgstr "Tämä avain on vanhentunut!"
-
-#: g10/keyedit.c:820
-#, c-format
-msgid "This key is due to expire on %s.\n"
-msgstr "Avain vanhenee %s.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:826
-msgid "Do you want your signature to expire at the same time? (Y/n) "
-msgstr "Haluatko allekirjoituksesi vanhenevan samaan aikaan? (K/e) "
-
-#: g10/keyedit.c:867
-msgid ""
-"How carefully have you verified the key you are about to sign actually "
-"belongs\n"
-"to the person named above?  If you don't know what to answer, enter \"0\".\n"
-msgstr ""
-"Kuinka huolellisesti olet vahvistanut avaimen haltijan henkilöllisyyden?\n"
-"Jos et tiedä vastausta, syötä \"0\".\n"
-
-#: g10/keyedit.c:872
-#, c-format
-msgid "   (0) I will not answer.%s\n"
-msgstr "   (0) En vastaa.%s\n"
-
-#: g10/keyedit.c:874
-#, c-format
-msgid "   (1) I have not checked at all.%s\n"
-msgstr "   (1) En ole tarkistanut lainkaan.%s\n"
-
-#: g10/keyedit.c:876
-#, c-format
-msgid "   (2) I have done casual checking.%s\n"
-msgstr "   (2) Olen suorittanut arkisen tarkistuksen.%s\n"
-
-#: g10/keyedit.c:879
-#, c-format
-msgid "   (3) I have done very careful checking.%s\n"
-msgstr "   (3) Olen suorittanut huolellisen tarkistuksen.%s\n"
-
-#: g10/keyedit.c:886
-msgid "Your selection? (enter '?' for more information): "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:913
-#, c-format
-msgid ""
-"Are you sure that you want to sign this key with your\n"
-"key \"%s\" (%s)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:921
-msgid "This will be a self-signature.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:926
-msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:943
-msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:950
-msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid "I have not checked this key at all.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:962
-msgid "I have checked this key casually.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:967
-msgid "I have checked this key very carefully.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:979
-msgid "Really sign? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1030 g10/keyedit.c:6154 g10/keyedit.c:6237 g10/keyedit.c:6366
-#: g10/keyedit.c:6428 g10/sign.c:466
-#, c-format
-msgid "signing failed: %s\n"
-msgstr "allekirjoitus epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1117
-msgid "Key has only stub or on-card key items - no passphrase to change.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1149
-#, c-format
-msgid "key %s: error changing passphrase: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1261
-msgid "save and quit"
-msgstr "tallenna ja lopeta"
-
-#: g10/keyedit.c:1264
-msgid "show key fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1265
-msgid "show the keygrip"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1266
-msgid "list key and user IDs"
-msgstr "näytä avaimet ja käyttäjätunnukset"
-
-#: g10/keyedit.c:1268
-msgid "select user ID N"
-msgstr "valitse käyttäjätunnus N"
-
-#: g10/keyedit.c:1269
-msgid "select subkey N"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1270
-msgid "check signatures"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1276
-msgid "sign selected user IDs [* see below for related commands]"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1281
-msgid "sign selected user IDs locally"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1282
-msgid "sign selected user IDs with a trust signature"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1284
-msgid "sign selected user IDs with a non-revocable signature"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1286
-msgid "add a user ID"
-msgstr "lisää käyttäjätunnus"
-
-#: g10/keyedit.c:1288
-msgid "add a photo ID"
-msgstr "lisää valokuva"
-
-#: g10/keyedit.c:1289
-msgid "delete selected user IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1292
-msgid "add a subkey"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1295
-msgid "add a key to a smartcard"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1297
-msgid "move a key to a smartcard"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1299
-msgid "move a backup key to a smartcard"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1301
-msgid "delete selected subkeys"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1303
-msgid "add a revocation key"
-msgstr "lisää mitätöintiavain"
-
-#: g10/keyedit.c:1305
-msgid "delete signatures from the selected user IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1307
-msgid "change the expiration date for the key or selected subkeys"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1309
-msgid "flag the selected user ID as primary"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1312
-msgid "list preferences (expert)"
-msgstr "näytä valinnat (asiantuntija)"
-
-#: g10/keyedit.c:1313
-msgid "list preferences (verbose)"
-msgstr "näytä valinnat (monisanaisesti)"
-
-#: g10/keyedit.c:1315
-msgid "set preference list for the selected user IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1318
-msgid "set the preferred keyserver URL for the selected user IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1320
-msgid "set a notation for the selected user IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1322
-msgid "change the passphrase"
-msgstr "muuta salasanaa"
-
-#: g10/keyedit.c:1325
-msgid "change the ownertrust"
-msgstr "muuta luottamusastetta"
-
-#: g10/keyedit.c:1328
-msgid "revoke signatures on the selected user IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1330
-msgid "revoke selected user IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1333
-msgid "revoke key or selected subkeys"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1335
-msgid "enable key"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1336
-msgid "disable key"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1338
-msgid "show selected photo IDs"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1340
-msgid "compact unusable user IDs and remove unusable signatures from key"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1342
-msgid "compact unusable user IDs and remove all signatures from key"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1463
-msgid "Secret key is available.\n"
-msgstr "Salainen avain on saatavilla.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1465
-msgid "Secret subkeys are available.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1567
-msgid "Need the secret key to do this.\n"
-msgstr "Tähän tarvitaan salainen avain.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1590
-msgid ""
-"* The 'sign' command may be prefixed with an 'l' for local signatures "
-"(lsign),\n"
-"  a 't' for trust signatures (tsign), an 'nr' for non-revocable signatures\n"
-"  (nrsign), or any combination thereof (ltsign, tnrsign, etc.).\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1648 g10/keyedit.c:2667 g10/keyedit.c:3040 g10/keyedit.c:3108
-msgid "Key is revoked."
-msgstr "Avain on mitätöity."
-
-#: g10/keyedit.c:1671
-msgid "Really sign all text user IDs? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1675
-msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1683
-msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
-msgstr "Vihje: Valitse allekirjoitettavat käyttäjätunnukset\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1694
-#, c-format
-msgid "Unknown signature type '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1718
-#, c-format
-msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
-msgstr "Tätä komentoa ei sallita %s-tilassa.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1740 g10/keyedit.c:1764 g10/keyedit.c:1961
-msgid "You must select at least one user ID.\n"
-msgstr "Sinun täytyy valita ainakin yksi käyttäjätunnus.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1742 g10/keyedit.c:1766 g10/keyedit.c:1923 g10/keyedit.c:1963
-#, c-format
-msgid "(Use the '%s' command.)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1745
-msgid "You can't delete the last user ID!\n"
-msgstr "Et voi poistaa viimeistä käyttäjätunnusta!\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1748
-msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1749
-msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please take care: This is about
-#. moving the key and not about removing it.
-#: g10/keyedit.c:1806
-msgid "Really move the primary key? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1818 g10/keyedit.c:4803
-msgid "You must select exactly one key.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1846
-msgid "Command expects a filename argument\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1867
-#, c-format
-msgid "Can't open '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1886
-#, c-format
-msgid "Error reading backup key from '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1921
-msgid "You must select at least one key.\n"
-msgstr "Sinun täytyy valita ainakin yksi avain.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:1927
-msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1929
-msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1967
-msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1968
-msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1986
-msgid "Do you really want to revoke the entire key? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1997
-msgid "Do you really want to revoke the selected subkeys? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:1999
-msgid "Do you really want to revoke this subkey? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2057
-msgid ""
-"Owner trust may not be set while using a user provided trust database\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2102
-msgid "Set preference list to:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2109
-msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2111
-msgid "Really update the preferences? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2185
-msgid "Save changes? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2189
-msgid "Quit without saving? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2216 g10/keyedit.c:2762 g10/keyedit.c:3061 g10/keyedit.c:3214
-#, c-format
-msgid "Key not changed so no update needed.\n"
-msgstr "Päivitystä ei tarvita, koska avain ei ole muuttunut.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:2448
-#, c-format
-msgid "cannot revoke the last valid user ID.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2475
-#, c-format
-msgid "revoking the user ID failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2541
-#, c-format
-msgid "setting the primary user ID failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2572
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a fingerprint\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2602
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not the primary fingerprint\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2738 g10/keyedit.c:2741
-#, c-format
-msgid "Invalid user ID '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2744
-msgid "No matching user IDs."
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2744
-msgid "Nothing to sign.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2937 g10/keyedit.c:6019
-#, c-format
-msgid "Not signed by you.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:2995
-#, c-format
-msgid "revoking the key signature failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3116
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid expiration time\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3159
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a proper fingerprint\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3183
-#, c-format
-msgid "subkey \"%s\" not found\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3306
-msgid "AEAD: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3323
-msgid "Digest: "
-msgstr "Tiiviste: "
-
-#: g10/keyedit.c:3380
-msgid "Features: "
-msgstr "Ominaisuudet: "
-
-#: g10/keyedit.c:3397
-msgid "Keyserver no-modify"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3412 g10/keylist.c:376
-msgid "Preferred keyserver: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3420 g10/keyedit.c:3421
-msgid "Notations: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3669
-msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
-msgstr "PGP 2.x -muodon käyttäjätunnukselle ei ole valintoja.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:3741
-#, c-format
-msgid "The following key was revoked on %s by %s key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3765
-#, c-format
-msgid "This key may be revoked by %s key %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3771
-msgid "(sensitive)"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3813 g10/keyedit.c:3960 g10/keylist.c:264 g10/keyserver.c:538
-#, c-format
-msgid "created: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3816 g10/keylist.c:2149
-#, c-format
-msgid "revoked: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3818 g10/keylist.c:2155
-#, c-format
-msgid "expired: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3820 g10/keyedit.c:3962 g10/keylist.c:266 g10/keylist.c:2161
-#: g10/keyserver.c:544
-#, c-format
-msgid "expires: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3822
-#, c-format
-msgid "usage: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3830 g10/keyedit.c:3850 g10/keylist.c:269
-msgid "card-no: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3889
-#, c-format
-msgid "trust: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3893
-#, c-format
-msgid "validity: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3900
-msgid "This key has been disabled"
-msgstr "Tämä avain on poistettu käytöstä"
-
-#: g10/keyedit.c:3918
-msgid ""
-"Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
-"unless you restart the program.\n"
-msgstr ""
-"Huomioi, että tässä näytetty voimassaolo ei ole välttämättä\n"
-"ajan tasalla jollet käynnistä ohjelmaa uudelleen\n"
-
-#: g10/keyedit.c:3979 g10/keyedit.c:4410 g10/keyserver.c:548
-#: g10/mainproc.c:2371 g10/tofu.c:1787 g10/trust.c:437 dirmngr/ocsp.c:791
-msgid "revoked"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:3981 g10/keyedit.c:4412 g10/keyserver.c:552
-#: g10/mainproc.c:2373 g10/tofu.c:1792 g10/trust.c:124
-msgid "expired"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4098
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
-"              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: mitään käyttäjätunnusta ei ole merkitty ensisijaiseksi.  Tämän \n"
-"komennon johdosta eri käyttäjätunnus voi tulla oletetuksi ensisijaiseksi.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4150
-#, c-format
-msgid "WARNING: Your encryption subkey expires soon.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4151
-#, c-format
-msgid "You may want to change its expiration date too.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4210
-msgid ""
-"WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
-"versions\n"
-"         of PGP to reject this key.\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: Tämä on PGP2-muodon avain.  Valokuvan lisääminen voi\n"
-"          saada jotkin PGP:n versiot hylkäämään avaimen.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4215 g10/keyedit.c:4505
-msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
-msgstr "Haluatko edelleen varmasti lisätä sen? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:4221
-msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
-msgstr "Et voi lisätä valokuvaa PGP2-muodon avaimeen.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4236 g10/keygen.c:2899
-msgid "Such a user ID already exists on this key!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4338
-msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
-msgstr "Poistetaanko tämä kelvollinen allekirjoitus? (k/E/l)"
-
-#: g10/keyedit.c:4348
-msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
-msgstr "Poistetaanko tämä epäkelpo allekirjoitus? (k/E/l)"
-
-#: g10/keyedit.c:4352
-msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
-msgstr "Poistetaanko tämä tuntematon allekirjoitus? (k/E/l)"
-
-#: g10/keyedit.c:4359
-msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
-msgstr "Varmastiko poista oma-allekirjoitus? (k/E)"
-
-#: g10/keyedit.c:4375
-#, c-format
-msgid "Deleted %d signature.\n"
-msgid_plural "Deleted %d signatures.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keyedit.c:4379
-msgid "Nothing deleted.\n"
-msgstr "Mitään ei poistettu.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4414
-msgid "invalid"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4416
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\" compacted: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4422
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\": %d signature removed\n"
-msgid_plural "User ID \"%s\": %d signatures removed\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keyedit.c:4430
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\": already minimized\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4431
-#, c-format
-msgid "User ID \"%s\": already clean\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4500
-msgid ""
-"WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
-"cause\n"
-"         some versions of PGP to reject this key.\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: Tämä on PGP 2.x -muodon avain.  Määrätyn mitätöijän lisääminen "
-"voi\n"
-"          saada jotkin PGP:n versiot hylkäämään avaimen.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4511
-msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
-msgstr "Et voi lisätä määrättyä mitätöijää PGP 2.x -muodon avaimeen.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4528
-msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
-msgstr "Syötä määrätyn mitätöijän käyttäjätunnus: "
-
-#: g10/keyedit.c:4554
-#, c-format
-msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
-msgstr "PGP 2.x -avainta ei voi nimetä määrätyksi mitätöijäksi\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4569
-#, c-format
-msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
-msgstr "et voi nimittää avainta sen omaksi määrätyksi mitätöijäksi\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4591
-#, c-format
-msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4609
-msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: avaimen nimittämistä määrätyksi mitätöijäksi ei voi perua!\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4615
-msgid ""
-"Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4683
-msgid ""
-"Are you sure you want to change the expiration time for multiple subkeys? "
-"(y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4688
-msgid "Changing expiration time for a subkey.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4691
-msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
-msgstr "Muutetaan ensisijaisen avaimen vanhentumisaikaa.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4747
-#, c-format
-msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
-msgstr "Et voi muuttaa v3-avainten vanhentumispäivää\n"
-
-#: g10/keyedit.c:4807
-msgid "Changing usage of a subkey.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4810
-msgid "Changing usage of the primary key.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4928
-#, c-format
-msgid "signing subkey %s is already cross-certified\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:4934
-#, c-format
-msgid "subkey %s does not sign and so does not need to be cross-certified\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5051
-msgid "Please select exactly one user ID.\n"
-msgstr "Valitse tasan yksi käyttäjätunnus!\n"
-
-#: g10/keyedit.c:5092 g10/keyedit.c:5206 g10/keyedit.c:5319 g10/keyedit.c:5457
-#, c-format
-msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5263
-msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5342
-msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5343
-msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5403
-msgid "Enter the notation: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5550
-msgid "Proceed? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5620
-#, c-format
-msgid "No user ID with index %d\n"
-msgstr "Indeksillä %d ei löydy käyttäjätunnusta\n"
-
-#: g10/keyedit.c:5682
-#, c-format
-msgid "No user ID with hash %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5783
-#, c-format
-msgid "No subkey with key ID '%s'.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5805
-#, c-format
-msgid "No subkey with index %d\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5946
-#, c-format
-msgid "user ID: \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5949 g10/keyedit.c:6051 g10/keyedit.c:6099
-#, c-format
-msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:5951 g10/keyedit.c:6053 g10/keyedit.c:6101
-msgid " (non-exportable)"
-msgstr " (vientiin kelpaamaton)"
-
-#: g10/keyedit.c:5955
-#, c-format
-msgid "This signature expired on %s.\n"
-msgstr "Tämä allekirjoitus vanheni %s.\n"
-
-#: g10/keyedit.c:5960
-msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
-msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä sen? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:5965
-msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
-msgstr "Luodaanko tälle alekirjoitukselle mitätöintivarmenne? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:6025
-#, c-format
-msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:6054
-msgid " (non-revocable)"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:6061
-#, c-format
-msgid "revoked by your key %s on %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:6086
-msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
-msgstr "Olet mitätöimässä seuraavat allekirjoitukset:\n"
-
-#: g10/keyedit.c:6109
-msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
-msgstr "Varmastiko luo mitätöintivarmenteet? (k/E) "
-
-#: g10/keyedit.c:6142
-#, c-format
-msgid "no secret key\n"
-msgstr "salainen avain ei ole saatavilla\n"
-
-#: g10/keyedit.c:6190
-#, c-format
-msgid "tried to revoke a non-user ID: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:6200
-#, c-format
-msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
-msgstr "käyttäjätunnus \"%s\" on jo mitätöity\n"
-
-#: g10/keyedit.c:6217
-#, c-format
-msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: käyttäjätunnuksen allekirjoitus on päivätty %d sekunnin päähän "
-"tulevaisuuteen\n"
-
-#: g10/keyedit.c:6313
-#, c-format
-msgid "Cannot revoke the last valid user ID.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:6351
-#, c-format
-msgid "Key %s is already revoked.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:6413
-#, c-format
-msgid "Subkey %s is already revoked.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyedit.c:6510
-#, c-format
-msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:169
-#, c-format
-msgid "invalid value for option '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:322
-#, c-format
-msgid "preference '%s' duplicated\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:329
-#, c-format
-msgid "too many cipher preferences\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:331
-#, c-format
-msgid "too many digest preferences\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:333
-#, c-format
-msgid "too many compression preferences\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:493
-#, c-format
-msgid "invalid item '%s' in preference string\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:972
-#, c-format
-msgid "writing direct signature\n"
-msgstr "kirjoitetaan suora allekirjoitus\n"
-
-#: g10/keygen.c:1018
-#, c-format
-msgid "writing self signature\n"
-msgstr "kirjoitetaan oma-allekirjoitus\n"
-
-#: g10/keygen.c:1075
-#, c-format
-msgid "writing key binding signature\n"
-msgstr "kirjoitetaan avaimen varmentava allekirjoitus\n"
-
-#: g10/keygen.c:1440 g10/keygen.c:1445 g10/keygen.c:1497 g10/keygen.c:1502
-#: g10/keygen.c:1656 g10/keygen.c:1661
-#, c-format
-msgid "keysize invalid; using %u bits\n"
-msgstr "avaimen koko on virheellinen, käytetään %u bittiä\n"
-
-#: g10/keygen.c:1451 g10/keygen.c:1508 g10/keygen.c:1516 g10/keygen.c:1667
-#, c-format
-msgid "keysize rounded up to %u bits\n"
-msgstr "avaimen koko on pyöristetty %u bittiin\n"
-
-#: g10/keygen.c:1542
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: some OpenPGP programs can't handle a DSA key with this digest size\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1723
-msgid "Sign"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1726
-msgid "Certify"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1729
-msgid "Encrypt"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1732
-msgid "Authenticate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please use only plain ASCII characters for the
-#. * translation.  If this is not possible use single digits.  The
-#. * string needs to 8 bytes long. Here is a description of the
-#. * functions:
-#. *
-#. *   s = Toggle signing capability
-#. *   e = Toggle encryption capability
-#. *   a = Toggle authentication capability
-#. *   q = Finish
-#. 
-#: g10/keygen.c:1753
-msgid "SsEeAaQq"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1784
-#, c-format
-msgid "Possible actions for a %s key: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1790
-msgid "Current allowed actions: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1795
-#, c-format
-msgid "   (%c) Toggle the sign capability\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1798
-#, c-format
-msgid "   (%c) Toggle the encrypt capability\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1801
-#, c-format
-msgid "   (%c) Toggle the authenticate capability\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1804
-#, c-format
-msgid "   (%c) Finished\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1930
-#, c-format
-msgid "   (%d) RSA and RSA (default)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1934
-#, c-format
-msgid "   (%d) DSA and Elgamal\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1937
-#, c-format
-msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (vain allekirjoitus)\n"
-
-#: g10/keygen.c:1939
-#, c-format
-msgid "   (%d) RSA (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) RSA (vain allekirjoitus)\n"
-
-#: g10/keygen.c:1945
-#, c-format
-msgid "   (%d) Elgamal (encrypt only)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1947
-#, c-format
-msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
-msgstr "   (%d) RSA (vain salaus)\n"
-
-#: g10/keygen.c:1953
-#, c-format
-msgid "   (%d) DSA (set your own capabilities)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1955
-#, c-format
-msgid "   (%d) RSA (set your own capabilities)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1961
-#, c-format
-msgid "   (%d) ECC and ECC\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1963
-#, c-format
-msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1965
-#, c-format
-msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1967
-#, c-format
-msgid "  (%d) ECC (encrypt only)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1971
-#, c-format
-msgid "  (%d) Existing key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:1973
-#, c-format
-msgid "  (%d) Existing key from card\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2069 sm/certreqgen-ui.c:202
-msgid "Enter the keygrip: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2082 sm/certreqgen-ui.c:210
-msgid "Not a valid keygrip (expecting 40 hex digits)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2084 sm/certreqgen-ui.c:212
-msgid "No key with this keygrip\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2103 g10/keygen.c:2113 g10/keygen.c:3216 g10/keygen.c:3227
-#: sm/certreqgen-ui.c:230 sm/certreqgen-ui.c:239
-#, c-format
-msgid "error reading the card: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2107 g10/keygen.c:3220 sm/certreqgen-ui.c:233
-#, c-format
-msgid "Serial number of the card: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2120 sm/certreqgen-ui.c:245
-msgid "Available keys:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2297 g10/keygen.c:2311
-#, c-format
-msgid "rounded to %u bits\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2352
-#, c-format
-msgid "%s keys may be between %u and %u bits long.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2360
-#, c-format
-msgid "What keysize do you want for the subkey? (%u) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2377 sm/certreqgen-ui.c:189
-#, c-format
-msgid "Requested keysize is %u bits\n"
-msgstr "Halutun avaimen koko on %u bittiä\n"
-
-#: g10/keygen.c:2423
-msgid "Please select which elliptic curve you want:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2611
-msgid ""
-"Please specify how long the key should be valid.\n"
-"         0 = key does not expire\n"
-"      <n>  = key expires in n days\n"
-"      <n>w = key expires in n weeks\n"
-"      <n>m = key expires in n months\n"
-"      <n>y = key expires in n years\n"
-msgstr ""
-"Kuinka kauan avaimen tulee olla voimassa.\n"
-"        0 = Avain ei vanhene koskaan\n"
-"     <n>  = Avain vanhenee n päivän kuluttua\n"
-"     <n>w = Avain vanhenee n viikon kuluttua\n"
-"     <n>m = Avain vanhenee n kuukauden kuluttua\n"
-"     <n>y = Avain vanhenee n vuoden kuluttua\n"
-
-#: g10/keygen.c:2622
-msgid ""
-"Please specify how long the signature should be valid.\n"
-"         0 = signature does not expire\n"
-"      <n>  = signature expires in n days\n"
-"      <n>w = signature expires in n weeks\n"
-"      <n>m = signature expires in n months\n"
-"      <n>y = signature expires in n years\n"
-msgstr ""
-"Kuinka kauan allekirjoituksen tulee olla voimassa.\n"
-"        0 = Allekirjoitus ei vanhene koskaan\n"
-"     <n>  = Allekirjoitus vanhenee n päivän kuluttua\n"
-"     <n>w = Allekirjoitus vanhenee n viikon kuluttua\n"
-"     <n>m = Allekirjoitus vanhenee n kuukauden kuluttua\n"
-"     <n>y = Allekirjoitus vanhenee n vuoden kuluttua\n"
-
-#: g10/keygen.c:2645
-msgid "Key is valid for? (0) "
-msgstr "Avain on voimassa? (0) "
-
-#: g10/keygen.c:2650
-#, c-format
-msgid "Signature is valid for? (%s) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2663 g10/keygen.c:2688
-msgid "invalid value\n"
-msgstr "arvo ei kelpaa\n"
-
-#: g10/keygen.c:2670
-msgid "Key does not expire at all\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2671
-msgid "Signature does not expire at all\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2676
-#, c-format
-msgid "Key expires at %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2677
-#, c-format
-msgid "Signature expires at %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2681
-msgid ""
-"Your system can't display dates beyond 2038.\n"
-"However, it will be correctly handled up to 2106.\n"
-msgstr ""
-"Järjestelmäsi ei osaa näyttää päiväyksiä kuin vuoteen 2038.\n"
-"Se kuitenkin käsittelee päiväykset oikein vuoteen 2106.\n"
-
-#: g10/keygen.c:2694
-msgid "Is this correct? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2762
-msgid ""
-"\n"
-"GnuPG needs to construct a user ID to identify your key.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: This string is in general not anymore used
-#. but you should keep your existing translation.  In case
-#. the new string is not translated this old string will
-#. be used.
-#: g10/keygen.c:2777
-msgid ""
-"\n"
-"You need a user ID to identify your key; the software constructs the user "
-"ID\n"
-"from the Real Name, Comment and Email Address in this form:\n"
-"    \"Heinrich Heine (Der Dichter) <heinrichh@duesseldorf.de>\"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2796
-msgid "Real name: "
-msgstr "Oikea nimi: "
-
-#: g10/keygen.c:2805
-msgid "Invalid character in name\n"
-msgstr "Nimessä on epäkelpo merkki\n"
-
-#: g10/keygen.c:2806
-#, c-format
-msgid "The characters '%s' and '%s' may not appear in name\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2810
-msgid "Name may not start with a digit\n"
-msgstr "Nimi ei voi alkaa numerolla\n"
-
-#: g10/keygen.c:2813
-msgid "Name must be at least 5 characters long\n"
-msgstr "Nimen täytyy olla vähintään 5 merkkiä pitkä\n"
-
-#: g10/keygen.c:2823
-msgid "Email address: "
-msgstr "Sähköpostiosoite: "
-
-#: g10/keygen.c:2829
-msgid "Not a valid email address\n"
-msgstr "Sähköpostiosoite ei kelpaa\n"
-
-#: g10/keygen.c:2838
-msgid "Comment: "
-msgstr "Huomautus: "
-
-#: g10/keygen.c:2844
-msgid "Invalid character in comment\n"
-msgstr "Huomautuksessa on epäkelpo merkki\n"
-
-#: g10/keygen.c:2880
-#, c-format
-msgid "You are using the '%s' character set.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2886
-#, c-format
-msgid ""
-"You selected this USER-ID:\n"
-"    \"%s\"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Valitsit seuraavan käyttäjätunnuksen:\n"
-"    \"%s\"\n"
-"\n"
-
-#: g10/keygen.c:2891
-msgid ""
-"Please don't put the email address into the real name or the comment\n"
-msgstr "Älä syötä sähköpostiosoitetta nimen tai huomautuksen paikalle\n"
-
-#. TRANSLATORS: These are the allowed answers in
-#. lower and uppercase.  Below you will find the matching
-#. string which should be translated accordingly and the
-#. letter changed to match the one in the answer string.
-#. 
-#. n = Change name
-#. c = Change comment
-#. e = Change email
-#. o = Okay (ready, continue)
-#. q = Quit
-#. 
-#: g10/keygen.c:2916
-msgid "NnCcEeOoQq"
-msgstr "NnHhSsOoLl"
-
-#: g10/keygen.c:2926
-msgid "Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (Q)uit? "
-msgstr "Muuta (N)imi, (H)uomautus, (S)ähköposti vai (L)opeta? "
-
-#: g10/keygen.c:2927
-msgid "Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? "
-msgstr "Muuta (N)imi, (H)uomautus, (S)ähköposti vai (O)k/(L)opeta? "
-
-#: g10/keygen.c:2932
-msgid "Change (N)ame, (E)mail, or (Q)uit? "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2933
-msgid "Change (N)ame, (E)mail, or (O)kay/(Q)uit? "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:2952
-msgid "Please correct the error first\n"
-msgstr "Ole hyvä ja korjaa ensin virhe\n"
-
-#: g10/keygen.c:2998
-msgid ""
-"We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform\n"
-"some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the\n"
-"disks) during the prime generation; this gives the random number\n"
-"generator a better chance to gain enough entropy.\n"
-msgstr ""
-"Tarvitaan paljon satunnaislukuja.  Voit suorittaa muita toimintoja\n"
-"(kirjoittaa näppäimistöllä, liikuttaa hiirtä, käyttää levyjä)\n"
-"alkulukujen luomisen aikana, tämä antaa satunnaislukugeneraattorille\n"
-"paremmat mahdollisuudet kerätä riittävästi entropiaa.\n"
-
-#: g10/keygen.c:4278 g10/keygen.c:4349 g10/keygen.c:4367 g10/keygen.c:4395
-#: g10/keygen.c:4739 g10/keygen.c:5242 g10/keygen.c:5537 g10/keygen.c:5642
-#, c-format
-msgid "Key generation failed: %s\n"
-msgstr "Avaimen luonti epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/keygen.c:4287
-#, c-format
-msgid ""
-"About to create a key for:\n"
-"    \"%s\"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:4289
-msgid "Continue? (Y/n) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:4310
-#, c-format
-msgid "A key for \"%s\" already exists\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:4315
-msgid "Create anyway? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:4321
-#, c-format
-msgid "creating anyway\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:4722
-#, c-format
-msgid "Note: Use \"%s %s\" for a full featured key generation dialog.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:4771
-#, c-format
-msgid "Key generation canceled.\n"
-msgstr "Avaimen luonti keskeytetty.\n"
-
-#: g10/keygen.c:4831
-#, c-format
-msgid "can't create backup file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:4851
-#, c-format
-msgid "Note: backup of card key saved to '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:5010 g10/keygen.c:5172
-#, c-format
-msgid "writing public key to '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:5166
-#, c-format
-msgid "no writable public keyring found: %s\n"
-msgstr "kirjoitettavissa olevaa julkista avainrengasta ei löydy: %s\n"
-
-#: g10/keygen.c:5180
-#, c-format
-msgid "error writing public keyring '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:5213
-msgid "public and secret key created and signed.\n"
-msgstr "julkinen ja salainen avain on luotu ja allekirjoitettu.\n"
-
-#: g10/keygen.c:5229
-msgid ""
-"Note that this key cannot be used for encryption.  You may want to use\n"
-"the command \"--edit-key\" to generate a subkey for this purpose.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:5404 g10/keygen.c:5593
-#, c-format
-msgid ""
-"key has been created %lu second in future (time warp or clock problem)\n"
-msgstr ""
-"avain on luotu %lu sekunti tulevaisuudessa (on tapahtunut aikahyppy tai\n"
-"kellon kanssa on ongelmia)\n"
-
-#: g10/keygen.c:5406 g10/keygen.c:5595
-#, c-format
-msgid ""
-"key has been created %lu seconds in future (time warp or clock problem)\n"
-msgstr ""
-"avain on luotu %lu sekuntia tulevaisuudessa (on tapahtunut aikahyppy tai\n"
-"kellon kanssa on ongelmia)\n"
-
-#: g10/keygen.c:5417 g10/keygen.c:5606
-#, c-format
-msgid "Note: creating subkeys for v3 keys is not OpenPGP compliant\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:5429 g10/keygen.c:5431
-#, c-format
-msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
-msgstr "Ensisijaisen avaimen salaiset osat eivät ole saatavilla.\n"
-
-#: g10/keygen.c:5438 g10/keygen.c:5440
-#, c-format
-msgid "Secret parts of primary key are stored on-card.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keygen.c:5459 g10/keygen.c:5620
-msgid "Really create? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyid.c:666 g10/keyid.c:677 g10/keyid.c:688
-msgid "never     "
-msgstr "ei koskaan     "
-
-#: g10/keylist.c:332
-msgid "Critical signature policy: "
-msgstr "Kriittinen allekirjoituskäytäntö: "
-
-#: g10/keylist.c:334
-msgid "Signature policy: "
-msgstr "Allekirjoituskäytäntö: "
-
-#: g10/keylist.c:374
-msgid "Critical preferred keyserver: "
-msgstr ""
-
-#: g10/keylist.c:427
-msgid "Critical signature notation: "
-msgstr "Kriittinen allekirjoitusnotaatio: "
-
-#: g10/keylist.c:429
-msgid "Signature notation: "
-msgstr "Allekirjoitusnotaatio: "
-
-#: g10/keylist.c:475
-#, c-format
-msgid "%d good signature\n"
-msgid_plural "%d good signatures\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keylist.c:488
-#, c-format
-msgid "%d signature not checked due to an error\n"
-msgid_plural "%d signatures not checked due to errors\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keylist.c:576
-#, c-format
-msgid "Warning: %lu key skipped due to its large size\n"
-msgid_plural "Warning: %lu keys skipped due to their large sizes\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keylist.c:599
-msgid "Keyring"
-msgstr "Avainrengas"
-
-#: g10/keylist.c:2008
-msgid "Primary key fingerprint:"
-msgstr "Ensisijaisen avaimen sormenjälki:"
-
-#: g10/keylist.c:2010
-msgid "     Subkey fingerprint:"
-msgstr "     Aliavaimen sormenjälki:"
-
-#. TRANSLATORS: this should fit into 24 bytes so that the
-#. * fingerprint data is properly aligned with the user ID
-#: g10/keylist.c:2018
-msgid " Primary key fingerprint:"
-msgstr " Ensisijaisen avaimen sormenjälki:"
-
-#: g10/keylist.c:2020 g10/keylist.c:2030
-msgid "      Subkey fingerprint:"
-msgstr "      Aliavaimen sormenjälki:"
-
-#: g10/keylist.c:2025 g10/keylist.c:2041
-msgid "      Key fingerprint ="
-msgstr ""
-
-#: g10/keylist.c:2092
-msgid "      Card serial no. ="
-msgstr ""
-
-#: g10/keyring.c:1470
-#, c-format
-msgid "caching keyring '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyring.c:1546
-#, c-format
-msgid "%lu keys cached so far (%lu signature)\n"
-msgid_plural "%lu keys cached so far (%lu signatures)\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keyring.c:1562
-#, c-format
-msgid "%lu key cached"
-msgid_plural "%lu keys cached"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keyring.c:1564
-#, c-format
-msgid " (%lu signature)\n"
-msgid_plural " (%lu signatures)\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keyring.c:1641
-#, c-format
-msgid "%s: keyring created\n"
-msgstr "%s: avainrengas luotu\n"
-
-#: g10/keyserver.c:91
-msgid "override proxy options set for dirmngr"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:93
-msgid "include revoked keys in search results"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:94
-msgid "include subkeys when searching by key ID"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:96
-msgid "override timeout options set for dirmngr"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:100
-msgid "automatically retrieve keys when verifying signatures"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:102
-msgid "honor the preferred keyserver URL set on the key"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:104
-msgid "honor the PKA record set on a key when retrieving keys"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:550
-msgid "disabled"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:754
-msgid "Enter number(s), N)ext, or Q)uit > "
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:860
-#, c-format
-msgid "invalid keyserver protocol (us %d!=handler %d)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1001 g10/keyserver.c:1116
-#, c-format
-msgid "\"%s\" not a key ID: skipping\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1438 g10/keyserver.c:1471
-#, c-format
-msgid "refreshing %d key from %s\n"
-msgid_plural "refreshing %d keys from %s\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/keyserver.c:1445
-#, c-format
-msgid "WARNING: unable to refresh key %s via %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1549
-#, c-format
-msgid "key \"%s\" not found on keyserver\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1552
-#, c-format
-msgid "key not found on keyserver\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1743
-#, c-format
-msgid "requesting key %s from %s server %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1747
-#, c-format
-msgid "requesting key %s from %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1852 g10/keyserver.c:2031
-#, c-format
-msgid "no keyserver known\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1867 g10/skclist.c:214 g10/skclist.c:242
-#, c-format
-msgid "skipped \"%s\": %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1871
-#, c-format
-msgid "sending key %s to %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1912
-#, c-format
-msgid "requesting key from '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/keyserver.c:1928
-#, c-format
-msgid "WARNING: unable to fetch URI %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:283
-#, c-format
-msgid "weird size for an encrypted session key (%d)\n"
-msgstr "outo koko salatulle istuntoavaimelle (%d)\n"
-
-#: g10/mainproc.c:389
-#, c-format
-msgid "%s encrypted session key\n"
-msgstr "%s-salattu istuntoavain\n"
-
-#: g10/mainproc.c:400
-#, c-format
-msgid "passphrase generated with unknown digest algorithm %d\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:481
-#, c-format
-msgid "public key is %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:557
-#, c-format
-msgid "public key encrypted data: good DEK\n"
-msgstr "julkisella avaimella salattu data: DEK kelpaa\n"
-
-#: g10/mainproc.c:590
-#, c-format
-msgid "encrypted with %u-bit %s key, ID %s, created %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:594 g10/pkclist.c:228
-#, c-format
-msgid "      \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:598
-#, c-format
-msgid "encrypted with %s key, ID %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:619
-#, c-format
-msgid "public key decryption failed: %s\n"
-msgstr "julkisen avaimen avaus epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/mainproc.c:641 g10/mainproc.c:970
-#, c-format
-msgid "WARNING: multiple plaintexts seen\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:649
-#, c-format
-msgid "encrypted with %lu passphrases\n"
-msgstr "salattu %lu salasanalla\n"
-
-#: g10/mainproc.c:651
-#, c-format
-msgid "encrypted with 1 passphrase\n"
-msgstr "salattu yhdellä salasanalla\n"
-
-#: g10/mainproc.c:685 g10/mainproc.c:706
-#, c-format
-msgid "assuming %s encrypted data\n"
-msgstr "oletettavasti %s-salattua dataa\n"
-
-#: g10/mainproc.c:692
-#, c-format
-msgid ""
-"IDEA cipher unavailable, optimistically attempting to use %s instead\n"
-msgstr ""
-"IDEA-salain ei käytettävissä, yritetään optimistisesti \n"
-"käyttää sen sijaan salainta %s\n"
-
-#: g10/mainproc.c:779 g10/mainproc.c:817
-#, c-format
-msgid "WARNING: message was not integrity protected\n"
-msgstr "VAROITUS: viestin eheyttä ei oltu suojattu\n"
-
-#: g10/mainproc.c:790
-msgid ""
-"Hint: If this message was created before the year 2003 it is\n"
-"likely that this message is legitimate.  This is because back\n"
-"then integrity protection was not widely used.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:793
-#, c-format
-msgid "Use the option '%s' to decrypt anyway.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:798
-#, c-format
-msgid "decryption forced to fail!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:810
-#, c-format
-msgid "decryption okay\n"
-msgstr "avaus onnistui\n"
-
-#: g10/mainproc.c:823
-#, c-format
-msgid "WARNING: encrypted message has been manipulated!\n"
-msgstr "VAROITUS: salattua viestiä on muokattu!\n"
-
-#: g10/mainproc.c:841
-#, c-format
-msgid "decryption failed: %s\n"
-msgstr "avaus epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/mainproc.c:886
-#, c-format
-msgid "Note: sender requested \"for-your-eyes-only\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:893
-#, c-format
-msgid "original file name='%.*s'\n"
-msgstr "alkuperäisen tiedoston nimi=\"%.*s\"\n"
-
-#: g10/mainproc.c:1148
-#, c-format
-msgid "standalone revocation - use \"gpg --import\" to apply\n"
-msgstr "itsenäinen mitätöinti - käytä \"gpg --import\" ottaaksesi käyttöön\n"
-
-#: g10/mainproc.c:1452 g10/mainproc.c:1495
-#, c-format
-msgid "no signature found\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:1852
-#, c-format
-msgid "BAD signature from \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:1854
-#, c-format
-msgid "Expired signature from \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:1856
-#, c-format
-msgid "Good signature from \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:1876
-#, c-format
-msgid "signature verification suppressed\n"
-msgstr "allekirjoituksen varmistus vaiennetaan\n"
-
-#: g10/mainproc.c:1985
-#, c-format
-msgid "can't handle this ambiguous signature data\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2001 g10/mainproc.c:2008
-#, c-format
-msgid "Signature made %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2002 g10/mainproc.c:2009 sm/verify.c:476
-#, c-format
-msgid "               using %s key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2013
-#, c-format
-msgid "Signature made %s using %s key ID %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2019
-#, c-format
-msgid "               issuer \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2070
-#, c-format
-msgid "Key available at: "
-msgstr "Avain saatavilla kohteessa: "
-
-#: g10/mainproc.c:2111
-#, c-format
-msgid "Note: Use '%s' to make use of this info\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2325
-msgid "[uncertain]"
-msgstr "[ei tiedossa]"
-
-#: g10/mainproc.c:2363
-#, c-format
-msgid "                aka \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2438
-#, c-format
-msgid "WARNING: This key is not suitable for signing in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2456
-#, c-format
-msgid "Signature expired %s\n"
-msgstr "Allekirjoitus vanheni %s\n"
-
-#: g10/mainproc.c:2460
-#, c-format
-msgid "Signature expires %s\n"
-msgstr "Allekirjoitus vanhenee %s\n"
-
-#: g10/mainproc.c:2471
-#, c-format
-msgid "%s signature, digest algorithm %s%s%s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2472
-msgid "binary"
-msgstr "binääri"
-
-#: g10/mainproc.c:2473
-msgid "textmode"
-msgstr "teksti"
-
-#: g10/mainproc.c:2473 g10/trust.c:123 dirmngr/ocsp.c:792
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: g10/mainproc.c:2475
-msgid ", key algorithm "
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2510
-#, c-format
-msgid "WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/mainproc.c:2548
-#, c-format
-msgid "Can't check signature: %s\n"
-msgstr "Allekirjoitusta ei voi tarkistaa: %s\n"
-
-#: g10/mainproc.c:2644 g10/mainproc.c:2663 g10/mainproc.c:2787
-#, c-format
-msgid "not a detached signature\n"
-msgstr "allekirjoitus ei ole erillinen\n"
-
-#: g10/mainproc.c:2697
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: multiple signatures detected.  Only the first will be checked.\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: useita allekirjoituksia havaittu.  Vain ensimmäisen voi "
-"tarkistaa.\n"
-
-#: g10/mainproc.c:2706
-#, c-format
-msgid "standalone signature of class 0x%02x\n"
-msgstr "itsenäinen allekirjoitus luokkaa 0x%02x\n"
-
-#: g10/mainproc.c:2791
-#, c-format
-msgid "old style (PGP 2.x) signature\n"
-msgstr "vanhan tyylin (PGP 2.x) allekirjoitus\n"
-
-#: g10/misc.c:106 g10/misc.c:136 g10/misc.c:212
-#, c-format
-msgid "fstat of '%s' failed in %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:175
-#, c-format
-msgid "fstat(%d) failed in %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:284
-#, c-format
-msgid "WARNING: using experimental public key algorithm %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:291
-#, c-format
-msgid "WARNING: Elgamal sign+encrypt keys are deprecated\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:305
-#, c-format
-msgid "WARNING: using experimental cipher algorithm %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:323
-#, c-format
-msgid "WARNING: using experimental digest algorithm %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:331
-#, c-format
-msgid "WARNING: digest algorithm %s is deprecated\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:360
-#, c-format
-msgid "Note: signatures using the %s algorithm are rejected\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:376
-#, c-format
-msgid ""
-"Note: third-party key signatures using the %s algorithm are rejected\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:400
-#, c-format
-msgid "(reported error: %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:403
-#, c-format
-msgid "(reported error: %s <%s>)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:422
-#, c-format
-msgid "(further info: "
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1171
-#, c-format
-msgid "%s:%d: deprecated option \"%s\"\n"
-msgstr "%s:%d: paheksuttava valitsin \"%s\"\n"
-
-#: g10/misc.c:1175
-#, c-format
-msgid "WARNING: \"%s\" is a deprecated option\n"
-msgstr "VAROITUS: \"%s\" on paheksuttu valitsin\n"
-
-#: g10/misc.c:1177
-#, c-format
-msgid "please use \"%s%s\" instead\n"
-msgstr "käytä valitsinta \"%s%s\" sen sijaan\n"
-
-#: g10/misc.c:1184
-#, c-format
-msgid "WARNING: \"%s\" is a deprecated command - do not use it\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1194
-#, c-format
-msgid "%s:%u: \"%s\" is obsolete in this file - it only has effect in %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1198
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: \"%s%s\" is an obsolete option - it has no effect except on %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1262
-msgid "Uncompressed"
-msgstr "pakkaamaton"
-
-#. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
-#: g10/misc.c:1287
-msgid "uncompressed|none"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1394
-#, c-format
-msgid "this message may not be usable by %s\n"
-msgstr "%s ei kenties voi käsitellä tätä viestiä\n"
-
-#: g10/misc.c:1569
-#, c-format
-msgid "ambiguous option '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1594
-#, c-format
-msgid "unknown option '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1832
-#, c-format
-msgid ""
-"ECDSA public key is expected to be in SEC encoding multiple of 8 bits\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/misc.c:1854
-#, c-format
-msgid "unknown weak digest '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/openfile.c:78
-#, c-format
-msgid "File '%s' exists. "
-msgstr ""
-
-#: g10/openfile.c:82
-msgid "Overwrite? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/openfile.c:117
-#, c-format
-msgid "%s: unknown suffix\n"
-msgstr "%s: tuntematon pääte\n"
-
-#: g10/openfile.c:141
-msgid "Enter new filename"
-msgstr "Syötä uusi tiedostonimi"
-
-#: g10/openfile.c:212
-#, c-format
-msgid "writing to stdout\n"
-msgstr "kirjoitetaan vakiotulosteeseen\n"
-
-#: g10/openfile.c:360
-#, c-format
-msgid "assuming signed data in '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/parse-packet.c:289
-#, c-format
-msgid "can't handle public key algorithm %d\n"
-msgstr "julkisen avaimen algoritmin %d käsittely ei onnistu\n"
-
-#: g10/parse-packet.c:1231
-#, c-format
-msgid "WARNING: potentially insecure symmetrically encrypted session key\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: mahdollisesti turvaton symmetrisesti salattu istuntoavain\n"
-
-#: g10/parse-packet.c:1708
-#, c-format
-msgid "Unknown critical signature notation: "
-msgstr ""
-
-#: g10/parse-packet.c:1833
-#, c-format
-msgid "subpacket of type %d has critical bit set\n"
-msgstr "tyypin %d alipaketilla on kriittinen bitti asetettuna\n"
-
-#: g10/passphrase.c:73 g10/passphrase.c:275 g10/passphrase.c:308
-#, c-format
-msgid "problem with the agent: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:258
-msgid "Enter passphrase\n"
-msgstr "Syötä salasana\n"
-
-#: g10/passphrase.c:269
-#, c-format
-msgid "cancelled by user\n"
-msgstr "käyttäjän peruma\n"
-
-#: g10/passphrase.c:510
-#, c-format
-msgid " (main key ID %s)"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:517
-msgid "Please enter the passphrase to unlock the OpenPGP secret key:"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:521
-msgid "Please enter the passphrase to import the OpenPGP secret key:"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:526
-msgid "Please enter the passphrase to export the OpenPGP secret subkey:"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:529
-msgid "Please enter the passphrase to export the OpenPGP secret key:"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:534
-msgid ""
-"Do you really want to permanently delete the OpenPGP secret subkey key:"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:537
-msgid "Do you really want to permanently delete the OpenPGP secret key:"
-msgstr ""
-
-#: g10/passphrase.c:546
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"\"%.*s\"\n"
-"%u-bit %s key, ID %s,\n"
-"created %s%s.\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: g10/photoid.c:77
-msgid ""
-"\n"
-"Pick an image to use for your photo ID.  The image must be a JPEG file.\n"
-"Remember that the image is stored within your public key.  If you use a\n"
-"very large picture, your key will become very large as well!\n"
-"Keeping the image close to 240x288 is a good size to use.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Valitse kuva, jota haluat käyttää valokuvatunnisteenasi.  Kuvan täytyy olla "
-"\n"
-"JPEG-tiedosto.  Muista, että kuva tallennetaan julkiseen avaimeesi.  Jos \n"
-"käytät erittäin suurta kuvaa, myös avaimesta tulee erittäin suuri!\n"
-"Kuvan koon ollessa suunnilleen 240x288, on koko sopiva käyttöön.\n"
-
-#: g10/photoid.c:99
-msgid "Enter JPEG filename for photo ID: "
-msgstr "Syötä JPEG-tiedostonimi valokuvatunnisteelle: "
-
-#: g10/photoid.c:120
-#, c-format
-msgid "unable to open JPEG file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/photoid.c:131
-#, c-format
-msgid "This JPEG is really large (%d bytes) !\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/photoid.c:133
-msgid "Are you sure you want to use it? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/photoid.c:149
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a JPEG file\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/photoid.c:168
-msgid "Is this photo correct (y/N/q)? "
-msgstr "Onko tämä oikein (k/E/l)? "
-
-#: g10/photoid.c:395
-#, c-format
-msgid "unable to display photo ID!\n"
-msgstr "valokuvatunnistetta ei voi näyttää!\n"
-
-#. TRANSLATORS: These are the allowed answers in lower and
-#. uppercase.  Below you will find the matching strings which
-#. should be translated accordingly and the letter changed to
-#. match the one in the answer string.
-#. 
-#. i = please show me more information
-#. m = back to the main menu
-#. s = skip this key
-#. q = quit
-#. 
-#: g10/pkclist.c:216
-msgid "iImMqQsS"
-msgstr "iImMlLoO"
-
-#: g10/pkclist.c:224
-msgid "No trust value assigned to:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:257
-#, c-format
-msgid "  aka \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:267
-msgid ""
-"How much do you trust that this key actually belongs to the named user?\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:282
-#, c-format
-msgid "  %d = I don't know or won't say\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:284
-#, c-format
-msgid "  %d = I do NOT trust\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:290
-#, c-format
-msgid "  %d = I trust ultimately\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:296
-msgid "  m = back to the main menu\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:299
-msgid "  s = skip this key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:300
-msgid "  q = quit\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:304
-#, c-format
-msgid ""
-"The minimum trust level for this key is: %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:310 g10/revoke.c:805
-msgid "Your decision? "
-msgstr "Valintasi? "
-
-#: g10/pkclist.c:331
-msgid "Do you really want to set this key to ultimate trust? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:345
-msgid "Certificates leading to an ultimately trusted key:\n"
-msgstr "Varmennepolku ehdottomasti luotettuun julkiseen avaimeen:\n"
-
-#: g10/pkclist.c:434
-#, c-format
-msgid "%s: There is no assurance this key belongs to the named user\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:439
-#, c-format
-msgid "%s: There is limited assurance this key belongs to the named user\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:445
-#, c-format
-msgid "This key probably belongs to the named user\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:450
-#, c-format
-msgid "This key belongs to us\n"
-msgstr "Tämä on oma avain\n"
-
-#: g10/pkclist.c:456
-#, c-format
-msgid "%s: This key is bad!  It has been marked as untrusted!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:484
-msgid ""
-"This key is bad!  It has been marked as untrusted!  If you\n"
-"*really* know what you are doing, you may answer the next\n"
-"question with yes.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:489
-msgid ""
-"It is NOT certain that the key belongs to the person named\n"
-"in the user ID.  If you *really* know what you are doing,\n"
-"you may answer the next question with yes.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:508
-msgid "Use this key anyway? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:562
-#, c-format
-msgid "WARNING: Using untrusted key!\n"
-msgstr "VAROITUS: Käytettyyn avaimeen ei luoteta!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:569
-#, c-format
-msgid "WARNING: this key might be revoked (revocation key not present)\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: tämä avain saattaa olla mitätöity (mitätöintiavainta ei "
-"saatavilla)\n"
-
-#: g10/pkclist.c:578
-#, c-format
-msgid "WARNING: This key has been revoked by its designated revoker!\n"
-msgstr "VAROITUS: Tämän avaimen nimetty mitätöijä on mitätöinyt avaimen!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:581
-#, c-format
-msgid "WARNING: This key has been revoked by its owner!\n"
-msgstr "VAROITUS: Tämän avaimen haltija on mitätöinyt avaimen!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:582
-#, c-format
-msgid "         This could mean that the signature is forged.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:588
-#, c-format
-msgid "WARNING: This subkey has been revoked by its owner!\n"
-msgstr "VAROITUS: Haltija on mitätöinyt tämän aliavaimen!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:593
-#, c-format
-msgid "Note: This key has been disabled.\n"
-msgstr "Huom: Tämä avain on poistettu käytöstä\n"
-
-#: g10/pkclist.c:613
-#, c-format
-msgid "Note: Verified signer's address is '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:620
-#, c-format
-msgid "Note: Signer's address '%s' does not match DNS entry\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:632
-#, c-format
-msgid "trustlevel adjusted to FULL due to valid PKA info\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:640
-#, c-format
-msgid "trustlevel adjusted to NEVER due to bad PKA info\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:651
-#, c-format
-msgid "Note: This key has expired!\n"
-msgstr "Huom: Tämä avain on vanhentunut!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:662
-#, c-format
-msgid "WARNING: This key is not certified with a trusted signature!\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: Tätä avainta ei ole varmennettu luotettavalla allekirjoituksella!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:664
-#, c-format
-msgid ""
-"         There is no indication that the signature belongs to the owner.\n"
-msgstr ""
-"         Mikään ei takaa sitä, että allekirjoitus todella kuuluu "
-"haltijalleen.\n"
-
-#: g10/pkclist.c:673
-#, c-format
-msgid "WARNING: We do NOT trust this key!\n"
-msgstr "VAROITUS: Tähän avaimeen EI luoteta!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:674
-#, c-format
-msgid "         The signature is probably a FORGERY.\n"
-msgstr "         Allekirjoitus on luultavasti VÄÄRENNÖS.\n"
-
-#: g10/pkclist.c:682
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: This key is not certified with sufficiently trusted signatures!\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: Tätä avainta ei ole varmennettu tarpeeksi luotettavalla \n"
-"allekirjoituksella!\n"
-
-#: g10/pkclist.c:684
-#, c-format
-msgid "         It is not certain that the signature belongs to the owner.\n"
-msgstr "         Ei ole varmaa, että allekirjoitus kuuluu haltijalle.\n"
-
-#: g10/pkclist.c:844 g10/pkclist.c:863 g10/pkclist.c:1049 g10/pkclist.c:1091
-#, c-format
-msgid "%s: skipped: %s\n"
-msgstr "%s: ohitettu: %s\n"
-
-#: g10/pkclist.c:879
-#, c-format
-msgid "%s: skipped: public key is disabled\n"
-msgstr "%s ohitettu: julkinen avain on poistettu käytöstä\n"
-
-#: g10/pkclist.c:898 g10/pkclist.c:1062
-#, c-format
-msgid "%s: skipped: public key already present\n"
-msgstr "%s: ohitettu: julkinen avain on jo olemassa\n"
-
-#: g10/pkclist.c:986
-#, c-format
-msgid "can't encrypt to '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:1001
-#, c-format
-msgid "option '%s' given, but no valid default keys given\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:1008
-#, c-format
-msgid "option '%s' given, but option '%s' not given\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:1111
-msgid "You did not specify a user ID. (you may use \"-r\")\n"
-msgstr "Et määritellyt käyttäjätunnusta. (voit käyttää valitsinta \"-r\")\n"
-
-#: g10/pkclist.c:1135
-msgid "Current recipients:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:1161
-msgid ""
-"\n"
-"Enter the user ID.  End with an empty line: "
-msgstr ""
-"\n"
-"Syötä käyttäjätunnus.  Lopeta tyhjällä rivillä: "
-
-#: g10/pkclist.c:1186
-msgid "No such user ID.\n"
-msgstr "Käyttäjätunnusta ei löydy.\n"
-
-#: g10/pkclist.c:1197 g10/pkclist.c:1275
-#, c-format
-msgid "skipped: public key already set as default recipient\n"
-msgstr "ohitettu: julkinen avain on jo asetettu oletusvastaanottajaksi\n"
-
-#: g10/pkclist.c:1219
-msgid "Public key is disabled.\n"
-msgstr "Julkinen avain on poistettu käytöstä\n"
-
-#: g10/pkclist.c:1229
-#, c-format
-msgid "skipped: public key already set\n"
-msgstr "ohitettu: julkinen avain on jo asetettu\n"
-
-#: g10/pkclist.c:1265
-#, c-format
-msgid "unknown default recipient \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:1314
-#, c-format
-msgid "no valid addressees\n"
-msgstr "ei kelvollisia vastaanottajia\n"
-
-#: g10/pkclist.c:1677
-#, c-format
-msgid "Note: key %s has no %s feature\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pkclist.c:1702
-#, c-format
-msgid "Note: key %s has no preference for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/plaintext.c:85
-#, c-format
-msgid "data not saved; use option \"--output\" to save it\n"
-msgstr ""
-"dataa ei ole tallennettu, käytä valitsinta \"--output\" tallentaaksesi\n"
-
-#: g10/plaintext.c:615
-msgid "Detached signature.\n"
-msgstr "Erillinen allekirjoitus.\n"
-
-#: g10/plaintext.c:623
-msgid "Please enter name of data file: "
-msgstr "Anna datatiedoston nimi: "
-
-#: g10/plaintext.c:660
-#, c-format
-msgid "reading stdin ...\n"
-msgstr "luetaan vakiosyötettä ...\n"
-
-#: g10/plaintext.c:705
-#, c-format
-msgid "no signed data\n"
-msgstr "ei allekirjoitettua dataa\n"
-
-#: g10/plaintext.c:723
-#, c-format
-msgid "can't open signed data '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/plaintext.c:758
-#, c-format
-msgid "can't open signed data fd=%d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pubkey-enc.c:98 g10/pubkey-enc.c:139 sm/decrypt.c:493
-#, c-format
-msgid "key %s is not suitable for decryption in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pubkey-enc.c:131
-#, c-format
-msgid "anonymous recipient; trying secret key %s ...\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pubkey-enc.c:150
-#, c-format
-msgid "okay, we are the anonymous recipient.\n"
-msgstr "ok, nimetön vastaanottaja olet sinä.\n"
-
-#: g10/pubkey-enc.c:321
-#, c-format
-msgid "old encoding of the DEK is not supported\n"
-msgstr "vanhaa DEK-koodaus ei tueta\n"
-
-#: g10/pubkey-enc.c:349
-#, c-format
-msgid "cipher algorithm %d%s is unknown or disabled\n"
-msgstr "salausalgoritmi %d%s on tuntematon tai poistettu käytöstä\n"
-
-#: g10/pubkey-enc.c:393
-#, c-format
-msgid "WARNING: cipher algorithm %s not found in recipient preferences\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pubkey-enc.c:426
-#, c-format
-msgid "Note: secret key %s expired at %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/pubkey-enc.c:433
-#, c-format
-msgid "Note: key has been revoked"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:100 g10/revoke.c:126 g10/revoke.c:172 g10/revoke.c:184
-#: g10/revoke.c:500
-#, c-format
-msgid "build_packet failed: %s\n"
-msgstr "build_packet epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/revoke.c:143
-#, c-format
-msgid "key %s has no user IDs\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:311
-msgid "To be revoked by:\n"
-msgstr "Mitätöinnin tekee:\n"
-
-#: g10/revoke.c:315
-msgid "(This is a sensitive revocation key)\n"
-msgstr "(Tämä on arkaluonteinen mitätöintiavain)\n"
-
-#: g10/revoke.c:321
-msgid "Secret key is not available.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:326
-msgid "Create a designated revocation certificate for this key? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:335 g10/revoke.c:746
-msgid "ASCII armored output forced.\n"
-msgstr "ASCII-koodattu tuloste määritetty.\n"
-
-#: g10/revoke.c:351 g10/revoke.c:479
-#, c-format
-msgid "make_keysig_packet failed: %s\n"
-msgstr "make_keysig_packet epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/revoke.c:414
-msgid "Revocation certificate created.\n"
-msgstr "Mitätöintivarmenne luotu.\n"
-
-#: g10/revoke.c:420
-#, c-format
-msgid "no revocation keys found for \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:565
-msgid "This is a revocation certificate for the OpenPGP key:"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:581
-msgid ""
-"A revocation certificate is a kind of \"kill switch\" to publicly\n"
-"declare that a key shall not anymore be used.  It is not possible\n"
-"to retract such a revocation certificate once it has been published."
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:584
-msgid ""
-"Use it to revoke this key in case of a compromise or loss of\n"
-"the secret key.  However, if the secret key is still accessible,\n"
-"it is better to generate a new revocation certificate and give\n"
-"a reason for the revocation.  For details see the description of\n"
-"of the gpg command \"--generate-revocation\" in the GnuPG manual."
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:590
-msgid ""
-"To avoid an accidental use of this file, a colon has been inserted\n"
-"before the 5 dashes below.  Remove this colon with a text editor\n"
-"before importing and publishing this revocation certificate."
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:609
-#, c-format
-msgid "revocation certificate stored as '%s.rev'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:653
-#, c-format
-msgid "secret key \"%s\" not found\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: The %s prints a key specification which
-#. for example has been given at the command line.  Several lines
-#. lines with secret key infos are printed after this message.
-#: g10/revoke.c:680
-#, c-format
-msgid "'%s' matches multiple secret keys:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:707
-#, c-format
-msgid "error searching the keyring: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:730
-msgid "Create a revocation certificate for this key? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/revoke.c:754
-msgid ""
-"Revocation certificate created.\n"
-"\n"
-"Please move it to a medium which you can hide away; if Mallory gets\n"
-"access to this certificate he can use it to make your key unusable.\n"
-"It is smart to print this certificate and store it away, just in case\n"
-"your media become unreadable.  But have some caution:  The print system of\n"
-"your machine might store the data and make it available to others!\n"
-msgstr ""
-"Mitätöintivarmenne luotu.\n"
-"\n"
-"Ole hyvä ja siirrä se medialle, jonka voit piilottaa; jos Mallory saa \n"
-"käsiinsä tämän varmenteen, hän voi tehdä sillä avaimesta käyttökelvottoman. "
-"\n"
-"On järkevää tulostaa tämä varmenne ja tallentaa se siltä varalta, että \n"
-"mediastasi tulee lukukelvoton.  Mutta varoituksen sanana: Tietokoneesi \n"
-"tulostusjärjestelmä saattaa tallentaa datan ja saattaa sen muiden "
-"saataville!\n"
-
-#: g10/revoke.c:788
-msgid "Please select the reason for the revocation:\n"
-msgstr "Valitse mitätöinnin syy:\n"
-
-#: g10/revoke.c:798
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peru"
-
-#: g10/revoke.c:800
-#, c-format
-msgid "(Probably you want to select %d here)\n"
-msgstr "(Todennäköisesti haluat valita %d tässä)\n"
-
-#: g10/revoke.c:841
-msgid "Enter an optional description; end it with an empty line:\n"
-msgstr "Syötä vapaaehtoinen kuvaus; lopeta tyhjään riviin:\n"
-
-#: g10/revoke.c:869
-#, c-format
-msgid "Reason for revocation: %s\n"
-msgstr "Mitätöinnin syy: %s\n"
-
-#: g10/revoke.c:871
-msgid "(No description given)\n"
-msgstr "(Kuvausta ei annettu)\n"
-
-#: g10/revoke.c:876
-msgid "Is this okay? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: g10/seskey.c:62 sm/encrypt.c:124
-#, c-format
-msgid "weak key created - retrying\n"
-msgstr "luotu avain on heikko - yritän uudestaan\n"
-
-#: g10/seskey.c:66
-#, c-format
-msgid "cannot avoid weak key for symmetric cipher; tried %d times!\n"
-msgstr ""
-"heikon avaimen luomista symmetriselle salaimelle ei voitu välttää; \n"
-"yritettiin %d kertaa!\n"
-
-#: g10/seskey.c:306
-#, c-format
-msgid "%s key %s uses an unsafe (%zu bit) hash\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/seskey.c:324
-#, c-format
-msgid "%s key %s requires a %zu bit or larger hash (hash is %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:161
-#, c-format
-msgid "WARNING: signature digest conflict in message\n"
-msgstr "VAROITUS: allekirjoitustiiviste ei täsmää viestin kanssa\n"
-
-#: g10/sig-check.c:172 g10/sign.c:402 sm/sign.c:496 sm/verify.c:498
-#, c-format
-msgid "key %s may not be used for signing in %s mode\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:199
-#, c-format
-msgid "WARNING: signing subkey %s is not cross-certified\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:201
-#, c-format
-msgid "please see %s for more information\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:210
-#, c-format
-msgid "WARNING: signing subkey %s has an invalid cross-certification\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:331
-#, c-format
-msgid "public key %s is %lu second newer than the signature\n"
-msgid_plural "public key %s is %lu seconds newer than the signature\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/sig-check.c:339
-#, c-format
-msgid "public key %s is %lu day newer than the signature\n"
-msgid_plural "public key %s is %lu days newer than the signature\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/sig-check.c:353 g10/sign.c:361
-#, c-format
-msgid ""
-"key %s was created %lu second in the future (time warp or clock problem)\n"
-msgid_plural ""
-"key %s was created %lu seconds in the future (time warp or clock problem)\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/sig-check.c:362
-#, c-format
-msgid ""
-"key %s was created %lu day in the future (time warp or clock problem)\n"
-msgid_plural ""
-"key %s was created %lu days in the future (time warp or clock problem)\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/sig-check.c:380
-#, c-format
-msgid "Note: signature key %s expired %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:391
-#, c-format
-msgid "Note: signature key %s has been revoked\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:480
-#, c-format
-msgid "bad key signature from key %s: %s (0x%02x, 0x%x)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:492
-#, c-format
-msgid "bad data signature from key %s: %s (0x%02x, 0x%x)\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:559
-#, c-format
-msgid "assuming bad signature from key %s due to an unknown critical bit\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:1156
-#, c-format
-msgid "key %s: no subkey for subkey revocation signature\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sig-check.c:1159
-#, c-format
-msgid "key %s: no subkey for subkey binding signature\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sign.c:96
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: unable to %%-expand notation (too large).  Using unexpanded.\n"
-msgstr ""
-"VAROITUS: %%-laajennus ei onnistu (liian suuri).  Käytetään "
-"laajentamatonta.\n"
-
-#: g10/sign.c:122
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: unable to %%-expand policy URL (too large).  Using unexpanded.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sign.c:145
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: unable to %%-expand preferred keyserver URL (too large).  Using "
-"unexpanded.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sign.c:476
-#, c-format
-msgid "%s/%s signature from: \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sign.c:1046
-#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: forcing digest algorithm %s (%d) violates recipient preferences\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/sign.c:1188
-#, c-format
-msgid "signing:"
-msgstr "allekirjoitetaan:"
-
-#: g10/sign.c:1465
-#, c-format
-msgid "%s encryption will be used\n"
-msgstr "käytetään %s-salausta\n"
-
-#: g10/skclist.c:173 g10/skclist.c:254
-#, c-format
-msgid "key is not flagged as insecure - can't use it with the faked RNG!\n"
-msgstr ""
-"avainta ei ole merkitty turvattomaksi - sitä ei voida käyttää jäljitellyn\n"
-"satunnaislukugeneraattorin kanssa!\n"
-
-#: g10/skclist.c:205
-#, c-format
-msgid "skipped \"%s\": duplicated\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/skclist.c:224
-#, c-format
-msgid "skipped: secret key already present\n"
-msgstr "ohitetaan: salainen avain on jo paikalla\n"
-
-#: g10/skclist.c:243
-msgid ""
-"this is a PGP generated Elgamal key which is not secure for signatures!"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:57 g10/trustdb.c:381
-#, c-format
-msgid "trust record %lu, type %d: write failed: %s\n"
-msgstr "luottamustietue %lu, tyyppi %d: kirjoittaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/tdbdump.c:105
-#, c-format
-msgid ""
-"# List of assigned trustvalues, created %s\n"
-"# (Use \"gpg --import-ownertrust\" to restore them)\n"
-msgstr ""
-"# Luettelo annetuista luottamusarvoista, luotu %s\n"
-"# (Käytä \"gpg --import-ownertrust\" palauttaaksesi ne)\n"
-
-#: g10/tdbdump.c:162 g10/tdbdump.c:170 g10/tdbdump.c:175 g10/tdbdump.c:180
-#, c-format
-msgid "error in '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:162
-msgid "line too long"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:170
-msgid "colon missing"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:176
-msgid "invalid fingerprint"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:181
-msgid "ownertrust value missing"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:221
-#, c-format
-msgid "error finding trust record in '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:225
-#, c-format
-msgid "read error in '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbdump.c:234 g10/trustdb.c:396
-#, c-format
-msgid "trustdb: sync failed: %s\n"
-msgstr "trustdb: synkronointi epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:144 sm/keydb.c:336
-#, c-format
-msgid "can't create lock for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbio.c:149
-#, c-format
-msgid "can't lock '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbio.c:224 g10/tdbio.c:1852
-#, c-format
-msgid "trustdb rec %lu: lseek failed: %s\n"
-msgstr "trustdb rec %lu: lseek epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:232 g10/tdbio.c:1863
-#, c-format
-msgid "trustdb rec %lu: write failed (n=%d): %s\n"
-msgstr "trustdb rec %lu: kirjoittaminen epäonnistuin (n=%d): %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:372
-#, c-format
-msgid "trustdb transaction too large\n"
-msgstr "trustdb-tapahtuma on liian suuri\n"
-
-#: g10/tdbio.c:718
-#, c-format
-msgid "%s: directory does not exist!\n"
-msgstr "%s: hakemistoa ei ole olemassa!\n"
-
-#: g10/tdbio.c:741 dirmngr/http.c:595 dirmngr/http.c:624
-#, c-format
-msgid "can't access '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbio.c:762
-#, c-format
-msgid "%s: failed to create version record: %s"
-msgstr "%s: versiotietueen luonti epäonnistui: %s"
-
-#: g10/tdbio.c:767
-#, c-format
-msgid "%s: invalid trustdb created\n"
-msgstr "%s: luotu trustdb ei kelpaa\n"
-
-#: g10/tdbio.c:770
-#, c-format
-msgid "%s: trustdb created\n"
-msgstr "%s: trustdb luotu\n"
-
-#: g10/tdbio.c:826
-#, c-format
-msgid "Note: trustdb not writable\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tdbio.c:835
-#, c-format
-msgid "%s: invalid trustdb\n"
-msgstr "%s: trustdb ei kelpaa\n"
-
-#: g10/tdbio.c:872
-#, c-format
-msgid "%s: failed to create hashtable: %s\n"
-msgstr "%s: hajautustaulukon luonti ei onnistu: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:880
-#, c-format
-msgid "%s: error updating version record: %s\n"
-msgstr "%s: virhe päivitettäessä versiotietuetta: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:904 g10/tdbio.c:938 g10/tdbio.c:956 g10/tdbio.c:976
-#: g10/tdbio.c:1013 g10/tdbio.c:1782 g10/tdbio.c:1811
-#, c-format
-msgid "%s: error reading version record: %s\n"
-msgstr "%s: virhe luettaessa versiotietuetta: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:985
-#, c-format
-msgid "%s: error writing version record: %s\n"
-msgstr "%s: virhe kirjoitettaessa versiotietuetta: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1532
-#, c-format
-msgid "trustdb: lseek failed: %s\n"
-msgstr "trustdb: lseek epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1543
-#, c-format
-msgid "trustdb: read failed (n=%d): %s\n"
-msgstr "trustdb: luku epäonnistui (n=%d): %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1568
-#, c-format
-msgid "%s: not a trustdb file\n"
-msgstr "%s: ei ole trustdb-tiedosto\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1593
-#, c-format
-msgid "%s: version record with recnum %lu\n"
-msgstr "%s: versiotietue tietuenumerolla %lu\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1599
-#, c-format
-msgid "%s: invalid file version %d\n"
-msgstr "%s: tiedostoversio %d ei kelpaa\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1818
-#, c-format
-msgid "%s: error reading free record: %s\n"
-msgstr "%s: virhe luettaessa vapaata tietuetta: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1824
-#, c-format
-msgid "%s: error writing dir record: %s\n"
-msgstr "%s: virhe kirjoitettaessa hakemistotietuetta: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1833
-#, c-format
-msgid "%s: failed to zero a record: %s\n"
-msgstr "%s: tietueen nollaaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1869
-#, c-format
-msgid "%s: failed to append a record: %s\n"
-msgstr "%s: tietueeseen lisääminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/tdbio.c:1930
-#, c-format
-msgid "Error: The trustdb is corrupted.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/textfilter.c:146
-#, c-format
-msgid "can't handle text lines longer than %d characters\n"
-msgstr "yli %d merkkiä pitkiä tekstirivejä ei voi käsitellä\n"
-
-#: g10/textfilter.c:241
-#, c-format
-msgid "input line longer than %d characters\n"
-msgstr "syöterivi on yli %d merkkiä pitkä\n"
-
-#: g10/tofu.c:231 g10/tofu.c:255 g10/tofu.c:674
-#, c-format
-msgid "error beginning transaction on TOFU database: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:301 g10/tofu.c:324 g10/tofu.c:898
-#, c-format
-msgid "error committing transaction on TOFU database: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:354 g10/tofu.c:887
-#, c-format
-msgid "error rolling back transaction on TOFU database: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:504
-#, c-format
-msgid "unsupported TOFU database version: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:586 g10/tofu.c:607 g10/tofu.c:619 g10/tofu.c:631 g10/tofu.c:647
-#, c-format
-msgid "TOFU DB error"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:687 g10/tofu.c:2073 g10/tofu.c:2351 g10/tofu.c:2370
-#: g10/tofu.c:2383 g10/tofu.c:2395 g10/tofu.c:2410 g10/tofu.c:2422
-#: g10/tofu.c:3017 g10/tofu.c:3034 g10/tofu.c:3071 g10/tofu.c:3088
-#: g10/tofu.c:3400
-#, c-format
-msgid "error reading TOFU database: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:715 g10/tofu.c:723
-#, c-format
-msgid "error determining TOFU database's version: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:736 g10/tofu.c:749 g10/tofu.c:795 g10/tofu.c:823
-#, c-format
-msgid "error initializing TOFU database: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:955
-#, c-format
-msgid "error opening TOFU database '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1148 g10/tofu.c:3454 g10/tofu.c:3600
-#, c-format
-msgid "error updating TOFU database: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1327
-#, c-format
-msgid ""
-"This is the first time the email address \"%s\" is being used with key %s."
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1336
-#, c-format
-msgid "The email address \"%s\" is associated with %d key!"
-msgid_plural "The email address \"%s\" is associated with %d keys!"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1342
-msgid ""
-"  Since this binding's policy was 'auto', it has been changed to 'ask'."
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1348
-#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate whether this email address should be associated with key %s "
-"or whether you think someone is impersonating \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1608
-#, c-format
-msgid "error gathering other user IDs: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1618
-msgid "This key's user IDs:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1634 g10/tofu.c:1799
-#, c-format
-msgid "policy: %s"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1725
-#, c-format
-msgid "error gathering signature stats: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1729
-#, c-format
-msgid "The email address \"%s\" is associated with %d key:\n"
-msgid_plural "The email address \"%s\" is associated with %d keys:\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1747
-#, c-format
-msgid "Statistics for keys with the email address \"%s\":\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1797
-msgid "this key"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1823
-#, c-format
-msgid "Verified %d message."
-msgid_plural "Verified %d messages."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1827
-#, c-format
-msgid "Encrypted %d message."
-msgid_plural "Encrypted %d messages."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1834
-#, c-format
-msgid "Verified %d message in the future."
-msgid_plural "Verified %d messages in the future."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1838
-#, c-format
-msgid "Encrypted %d message in the future."
-msgid_plural "Encrypted %d messages in the future."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1852
-#, c-format
-msgid "Messages verified over the past %d day: %d."
-msgid_plural "Messages verified over the past %d days: %d."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1858
-#, c-format
-msgid "Messages encrypted over the past %d day: %d."
-msgid_plural "Messages encrypted over the past %d days: %d."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1868
-#, c-format
-msgid "Messages verified over the past %d month: %d."
-msgid_plural "Messages verified over the past %d months: %d."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1874
-#, c-format
-msgid "Messages encrypted over the past %d month: %d."
-msgid_plural "Messages encrypted over the past %d months: %d."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1884
-#, c-format
-msgid "Messages verified over the past %d year: %d."
-msgid_plural "Messages verified over the past %d years: %d."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1890
-#, c-format
-msgid "Messages encrypted over the past %d year: %d."
-msgid_plural "Messages encrypted over the past %d years: %d."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:1898
-#, c-format
-msgid "Messages verified in the past: %d."
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1902
-#, c-format
-msgid "Messages encrypted in the past: %d."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Please translate the text found in the source
-#. * file below.  We don't directly internationalize that text so
-#. * that we can tweak it without breaking translations.
-#: g10/tofu.c:1919
-msgid "TOFU detected a binding conflict"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Two letters (normally the lower and upper case
-#. * version of the hotkey) for each of the five choices.  If
-#. * there is only one choice in your language, repeat it.
-#: g10/tofu.c:1961
-msgid "gGaAuUrRbB"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1967
-msgid "(G)ood, (A)ccept once, (U)nknown, (R)eject once, (B)ad? "
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:1975
-msgid "Defaulting to unknown.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:2090 g10/tofu.c:2225
-#, c-format
-msgid "TOFU db corruption detected.\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:2825
-#, c-format
-msgid "error changing TOFU policy: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:2876
-#, c-format
-msgid "%lld~year"
-msgid_plural "%lld~years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:2881
-#, c-format
-msgid "%lld~month"
-msgid_plural "%lld~months"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:2886
-#, c-format
-msgid "%lld~week"
-msgid_plural "%lld~weeks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:2891
-#, c-format
-msgid "%lld~day"
-msgid_plural "%lld~days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:2896
-#, c-format
-msgid "%lld~hour"
-msgid_plural "%lld~hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:2901
-#, c-format
-msgid "%lld~minute"
-msgid_plural "%lld~minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:2903
-#, c-format
-msgid "%lld~second"
-msgid_plural "%lld~seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:3141
-#, c-format
-msgid "%s: Verified 0~signatures and encrypted 0~messages."
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3147
-#, c-format
-msgid "%s: Verified 0 signatures."
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3161
-msgid "Encrypted 0 messages."
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3177
-#, c-format
-msgid "(policy: %s)"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3211
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: we have yet to see a message signed using this key and user id!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3214
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: we've only seen one message signed using this key and user id!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3218
-#, c-format
-msgid "Warning: you have yet to encrypt a message to this key!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3221
-#, c-format
-msgid "Warning: you have only encrypted one message to this key!\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3250
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: if you think you've seen more signatures by this key and user id, "
-"then this key might be a forgery!  Carefully examine the email address for "
-"small variations.  If the key is suspect, then use\n"
-"  %s\n"
-"to mark it as being bad.\n"
-msgid_plural ""
-"Warning: if you think you've seen more signatures by this key and these user "
-"ids, then this key might be a forgery!  Carefully examine the email "
-"addresses for small variations.  If the key is suspect, then use\n"
-"  %s\n"
-"to mark it as being bad.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/tofu.c:3335 g10/tofu.c:3498 g10/tofu.c:3704 g10/tofu.c:3757
-#: g10/tofu.c:3898 g10/tofu.c:3975 g10/tofu.c:4013
-#, c-format
-msgid "error opening TOFU database: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/tofu.c:3531
-#, c-format
-msgid "WARNING: Encrypting to %s, which has no non-revoked user ids\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:229
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid long keyID\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:252
-#, c-format
-msgid "key %s: accepted as trusted key\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:290
-#, c-format
-msgid "key %s occurs more than once in the trustdb\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:305
-#, c-format
-msgid "key %s: no public key for trusted key - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:316
-#, c-format
-msgid "key %s marked as ultimately trusted\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:360
-#, c-format
-msgid "trust record %lu, req type %d: read failed: %s\n"
-msgstr "luottamustietue %lu, pyyntötyyppi %d: luku epäonnistui: %s\n"
-
-#: g10/trustdb.c:366
-#, c-format
-msgid "trust record %lu is not of requested type %d\n"
-msgstr "luottamustietue %lu ei ole pyydettyä tyyppiä %d\n"
-
-#: g10/trustdb.c:441
-#, c-format
-msgid "You may try to re-create the trustdb using the commands:\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:450
-#, c-format
-msgid "If that does not work, please consult the manual\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:500
-#, c-format
-msgid "unable to use unknown trust model (%d) - assuming %s trust model\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:506
-#, c-format
-msgid "using %s trust model\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:555
-#, c-format
-msgid "no need for a trustdb check\n"
-msgstr "trustdb:n tarkistusta ei tarvita\n"
-
-#: g10/trustdb.c:561 g10/trustdb.c:2238
-#, c-format
-msgid "next trustdb check due at %s\n"
-msgstr "seuraava trustdb tarkistus %s\n"
-
-#: g10/trustdb.c:570
-#, c-format
-msgid "no need for a trustdb check with '%s' trust model\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:586
-#, c-format
-msgid "no need for a trustdb update with '%s' trust model\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:810 g10/trustdb.c:1397
-#, c-format
-msgid "public key %s not found: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:1030
-#, c-format
-msgid "please do a --check-trustdb\n"
-msgstr "tee --check-trustdb, kiitos\n"
-
-#: g10/trustdb.c:1035
-#, c-format
-msgid "checking the trustdb\n"
-msgstr "tarkistetaan trustdb:tä\n"
-
-#: g10/trustdb.c:1959
-#, c-format
-msgid "%d key processed"
-msgid_plural "%d keys processed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/trustdb.c:1962
-#, c-format
-msgid " (%d validity count cleared)\n"
-msgid_plural " (%d validity counts cleared)\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: g10/trustdb.c:2032
-#, c-format
-msgid "no ultimately trusted keys found\n"
-msgstr "ehdottomasti luotettavia avaimia ei löytynyt\n"
-
-#: g10/trustdb.c:2046
-#, c-format
-msgid "public key of ultimately trusted key %s not found\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:2164
-#, c-format
-msgid ""
-"depth: %d  valid: %3d  signed: %3d  trust: %d-, %dq, %dn, %dm, %df, %du\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trustdb.c:2245
-#, c-format
-msgid "unable to update trustdb version record: write failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:125
-msgid "undefined"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:126
-msgid "never"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:127
-msgid "marginal"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:128
-msgid "full"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:129
-msgid "ultimate"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: these strings are similar to those in
-#. trust_value_to_string(), but are a fixed length.  This is needed to
-#. make attractive information listings where columns line up
-#. properly.  The value "10" should be the length of the strings you
-#. choose to translate to.  This is the length in printable columns.
-#. It gets passed to atoi() so everything after the number is
-#. essentially a comment and need not be translated.  Either key and
-#. uid are both NULL, or neither are NULL.
-#: g10/trust.c:166
-msgid "10 translator see trust.c:uid_trust_string_fixed"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:169
-msgid "[ revoked]"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:171 g10/trust.c:177
-msgid "[ expired]"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:176
-msgid "[ unknown]"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:178
-msgid "[  undef ]"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:179
-msgid "[  never ]"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:180
-msgid "[marginal]"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:181
-msgid "[  full  ]"
-msgstr ""
-
-#: g10/trust.c:182
-msgid "[ultimate]"
-msgstr ""
-
-#: g10/verify.c:116
-#, c-format
-msgid ""
-"the signature could not be verified.\n"
-"Please remember that the signature file (.sig or .asc)\n"
-"should be the first file given on the command line.\n"
-msgstr ""
-"allekirjoitusta ei voi varmistaa.\n"
-"Muista, että allekirjoitustiedosto (.sig tai .asc)\n"
-"tulee antaa komentorivillä ensimmäisenä.\n"
-
-#: g10/verify.c:204
-#, c-format
-msgid "input line %u too long or missing LF\n"
-msgstr "syöterivi %u on liian pitkä tai rivinvaihto puutuu\n"
-
-#: g10/verify.c:260
-#, c-format
-msgid "can't open fd %d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: kbx/kbxutil.c:92
-msgid "set debugging flags"
-msgstr ""
-
-#: kbx/kbxutil.c:93
-msgid "enable full debugging"
-msgstr ""
-
-#: kbx/kbxutil.c:117
-msgid "Usage: kbxutil [options] [files] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: kbx/kbxutil.c:120
-msgid ""
-"Syntax: kbxutil [options] [files]\n"
-"List, export, import Keybox data\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Put a \x1f right before a colon.  This can be
-#. * used by pinentry to nicely align the names and values.  Keep
-#. * the %s at the start and end of the string.
-#: scd/app-p15.c:3369 scd/app-openpgp.c:2153
-#, c-format
-msgid "%sNumber: %s%%0AHolder: %s%s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: This is the number of remaining attempts to
-#. * enter a PIN.  Use %%0A (double-percent,0A) for a linefeed.
-#: scd/app-p15.c:3388 scd/app-openpgp.c:2169
-#, c-format
-msgid "Remaining attempts: %d"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-p15.c:3459 scd/app-nks.c:1110
-msgid "||Please enter the PIN for the key to create qualified signatures."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-p15.c:3462 scd/app-nks.c:1092
-msgid "||Please enter the PIN for the standard keys."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:709 scd/app-openpgp.c:3664
-#, c-format
-msgid "RSA modulus missing or not of size %d bits\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:717 scd/app-openpgp.c:3676
-#, c-format
-msgid "RSA public exponent missing or larger than %d bits\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:797 scd/app-openpgp.c:2326 scd/app-openpgp.c:2345
-#: scd/app-openpgp.c:2512 scd/app-openpgp.c:2530 scd/app-openpgp.c:2827
-#: scd/app-openpgp.c:2874 scd/app-openpgp.c:2989 scd/app-dinsig.c:303
-#, c-format
-msgid "PIN callback returned error: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:830
-#, c-format
-msgid "the NullPIN has not yet been changed\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:1091
-msgid "|N|Please enter a new PIN for the standard keys."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:1098
-msgid ""
-"|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:1100
-msgid "|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:1108
-msgid "|N|Please enter a new PIN for the key to create qualified signatures."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:1118
-msgid ""
-"|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the key to create "
-"qualified signatures."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:1120
-msgid ""
-"|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the key to create "
-"qualified signatures."
-msgstr ""
-
-#: scd/app-nks.c:1227 scd/app-openpgp.c:2908 scd/app-dinsig.c:531
-#, c-format
-msgid "error getting new PIN: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:860
-#, c-format
-msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:873
-#, c-format
-msgid "failed to store the creation date: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:1272 scd/app-openpgp.c:2855 scd/app-openpgp.c:5020
-#, c-format
-msgid "error retrieving CHV status from card\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:1430
-#, c-format
-msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:1437
-#, c-format
-msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:1547
-#, c-format
-msgid "response does not contain the EC public key\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:1665 scd/app-openpgp.c:4284
-#, c-format
-msgid "response does not contain the public key data\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:1772
-#, c-format
-msgid "reading public key failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Put a \x1f right before a colon.  This can be
-#. * used by pinentry to nicely align the names and values.  Keep
-#. * the %s at the start and end of the string.
-#: scd/app-openpgp.c:2140
-#, c-format
-msgid "%sNumber: %s%%0AHolder: %s%%0ACounter: %lu%s"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2280
-#, c-format
-msgid "using default PIN as %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2287
-#, c-format
-msgid "failed to use default PIN as %s: %s - disabling further default use\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2300
-msgid "||Please unlock the card"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2352 scd/app-openpgp.c:2537 scd/app-openpgp.c:2834
-#, c-format
-msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2366 scd/app-openpgp.c:2413 scd/app-openpgp.c:2551
-#: scd/app-openpgp.c:4642
-#, c-format
-msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2449 scd/app-openpgp.c:5029
-#, c-format
-msgid "card is permanently locked!\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2453
-#, c-format
-msgid "%d Admin PIN attempt remaining before card is permanently locked\n"
-msgid_plural ""
-"%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#. TRANSLATORS: Do not translate the "|A|" prefix but keep it at
-#. the start of the string.  Use %0A (single percent) for a linefeed.
-#: scd/app-openpgp.c:2463
-msgid "|A|Please enter the Admin PIN"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2484
-#, c-format
-msgid "access to admin commands is not configured\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2821
-msgid "||Please enter the PIN"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2870
-msgid "||Please enter the Reset Code for the card"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2880 scd/app-openpgp.c:2941
-#, c-format
-msgid "Reset Code is too short; minimum length is %d\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Do not translate the "|*|" prefixes but
-#. keep it at the start of the string.  We need this elsewhere
-#. to get some infos on the string.
-#: scd/app-openpgp.c:2903
-msgid "|RN|New Reset Code"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2904
-msgid "|AN|New Admin PIN"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2904
-msgid "|N|New PIN"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2985
-msgid "||Please enter the Admin PIN and New Admin PIN"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:2986
-msgid "||Please enter the PIN and New PIN"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3048 scd/app-openpgp.c:4344
-#, c-format
-msgid "error reading application data\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3054 scd/app-openpgp.c:4351
-#, c-format
-msgid "error reading fingerprint DO\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3064
-#, c-format
-msgid "key already exists\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3068
-#, c-format
-msgid "existing key will be replaced\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3070
-#, c-format
-msgid "generating new key\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3072
-#, c-format
-msgid "writing new key\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3645 scd/app-openpgp.c:3997
-#, c-format
-msgid "creation timestamp missing\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3686 scd/app-openpgp.c:3694
-#, c-format
-msgid "RSA prime %s missing or not of size %d bits\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3827 scd/app-openpgp.c:4104
-#, c-format
-msgid "failed to store the key: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:3991
-#, c-format
-msgid "unsupported curve\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:4261
-#, c-format
-msgid "please wait while key is being generated ...\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:4269
-#, c-format
-msgid "generating key failed\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:4275
-#, c-format
-msgid "key generation completed (%d second)\n"
-msgid_plural "key generation completed (%d seconds)\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:4309
-#, c-format
-msgid "invalid structure of OpenPGP card (DO 0x93)\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:4359
-#, c-format
-msgid "fingerprint on card does not match requested one\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:4558
-#, c-format
-msgid "card does not support digest algorithm %s\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:4616
-#, c-format
-msgid "signatures created so far: %lu\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:5034
-#, c-format
-msgid ""
-"verification of Admin PIN is currently prohibited through this command\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/app-openpgp.c:5346 scd/app-openpgp.c:5357
-#, c-format
-msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr "ei pääsyä %s - epäkelpo OpenPGP-kortti?\n"
-
-#: scd/app-dinsig.c:299
-msgid "||Please enter your PIN at the reader's pinpad"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Do not translate the "|*|" prefixes but
-#. keep it at the start of the string.  We need this elsewhere
-#. to get some infos on the string.
-#: scd/app-dinsig.c:528
-msgid "|N|Initial New PIN"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:119
-msgid "run in multi server mode (foreground)"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:129 sm/gpgsm.c:345 dirmngr/dirmngr.c:187
-msgid "|LEVEL|set the debugging level to LEVEL"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:136 tools/gpgconf-comp.c:664
-msgid "|FILE|write a log to FILE"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:138
-msgid "|N|connect to reader at port N"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:140
-msgid "|NAME|use NAME as ct-API driver"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:142
-msgid "|NAME|use NAME as PC/SC driver"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:145
-msgid "do not use the internal CCID driver"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:151
-msgid "|N|disconnect the card after N seconds of inactivity"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:154
-msgid "do not use a reader's pinpad"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:159
-msgid "deny the use of admin card commands"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:162
-msgid "use variable length input for pinpad"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:311
-msgid "Usage: @SCDAEMON@ [options] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:313
-msgid ""
-"Syntax: scdaemon [options] [command [args]]\n"
-"Smartcard daemon for @GNUPG@\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:806
-#, c-format
-msgid ""
-"please use the option '--daemon' to run the program in the background\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:1183 dirmngr/dirmngr.c:2082
-#, c-format
-msgid "handler for fd %d started\n"
-msgstr ""
-
-#: scd/scdaemon.c:1195 dirmngr/dirmngr.c:2090
-#, c-format
-msgid "handler for fd %d terminated\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:198
-#, c-format
-msgid "validation model requested by certificate: %s"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:199 sm/certchain.c:2164
-msgid "chain"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:200 sm/certchain.c:2164
-msgid "shell"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:260 dirmngr/validate.c:144
-#, c-format
-msgid "critical certificate extension %s is not supported"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:299 dirmngr/validate.c:242
-#, c-format
-msgid "issuer certificate is not marked as a CA"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:337
-msgid "critical marked policy without configured policies"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:347
-#, c-format
-msgid "failed to open '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:355 sm/certchain.c:384 dirmngr/validate.c:204
-#, c-format
-msgid "Note: non-critical certificate policy not allowed"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:359 sm/certchain.c:388 dirmngr/validate.c:209
-#, c-format
-msgid "certificate policy not allowed"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:595 sm/keydb.c:1106 sm/keydb.c:1192
-#, c-format
-msgid "failed to get the fingerprint\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:624
-#, c-format
-msgid "looking up issuer at external location\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:644
-#, c-format
-msgid "number of issuers matching: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:723 dirmngr/ocsp.c:682
-#, c-format
-msgid "can't get authorityInfoAccess: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:791
-#, c-format
-msgid "looking up issuer from the Dirmngr cache\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:816
-#, c-format
-msgid "number of matching certificates: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:819
-#, c-format
-msgid "dirmngr cache-only key lookup failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1041 sm/certchain.c:1554 sm/certchain.c:2192 sm/decrypt.c:265
-#: sm/encrypt.c:344 sm/import.c:415 sm/keydb.c:1113 sm/keydb.c:1199
-#: sm/sign.c:337 sm/verify.c:118
-#, c-format
-msgid "failed to allocate keyDB handle\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1225
-msgid "certificate has been revoked"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1240
-msgid "the status of the certificate is unknown"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1247
-#, c-format
-msgid "please make sure that the \"dirmngr\" is properly installed\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1253
-#, c-format
-msgid "checking the CRL failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1282 sm/certchain.c:1350 dirmngr/validate.c:497
-#, c-format
-msgid "certificate with invalid validity: %s"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1297 sm/certchain.c:1382 dirmngr/validate.c:515
-#, c-format
-msgid "certificate not yet valid"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1298 sm/certchain.c:1383
-msgid "root certificate not yet valid"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1299 sm/certchain.c:1384
-msgid "intermediate certificate not yet valid"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1312 dirmngr/validate.c:526
-#, c-format
-msgid "certificate has expired"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1313
-msgid "root certificate has expired"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1314
-msgid "intermediate certificate has expired"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1356
-#, c-format
-msgid "required certificate attributes missing: %s%s%s"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1365
-msgid "certificate with invalid validity"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1402
-msgid "signature not created during lifetime of certificate"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1404
-msgid "certificate not created during lifetime of issuer"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1405
-msgid "intermediate certificate not created during lifetime of issuer"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1409
-#, c-format
-msgid "  (  signature created at "
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1410
-#, c-format
-msgid "  (certificate created at "
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1413
-#, c-format
-msgid "  (certificate valid from "
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1414
-#, c-format
-msgid "  (     issuer valid from "
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1444 dirmngr/validate.c:577
-#, c-format
-msgid "fingerprint=%s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1453
-#, c-format
-msgid "root certificate has now been marked as trusted\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1466
-#, c-format
-msgid "interactive marking as trusted not enabled in gpg-agent\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1472
-#, c-format
-msgid "interactive marking as trusted disabled for this session\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1531
-msgid "WARNING: creation time of signature not known - assuming current time"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1595
-msgid "no issuer found in certificate"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1673
-msgid "self-signed certificate has a BAD signature"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1742 dirmngr/validate.c:575
-#, c-format
-msgid "root certificate is not marked trusted"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1758
-#, c-format
-msgid "checking the trust list failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1789 sm/import.c:176 dirmngr/validate.c:630
-#, c-format
-msgid "certificate chain too long\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1801 dirmngr/validate.c:642
-#, c-format
-msgid "issuer certificate not found"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1834 dirmngr/validate.c:668
-#, c-format
-msgid "certificate has a BAD signature"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1866 dirmngr/validate.c:692
-msgid "found another possible matching CA certificate - trying again"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1925 dirmngr/validate.c:717
-#, c-format
-msgid "certificate chain longer than allowed by CA (%d)"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1967 sm/certchain.c:2263 dirmngr/validate.c:747
-#, c-format
-msgid "certificate is good\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1968
-#, c-format
-msgid "intermediate certificate is good\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:1969
-#, c-format
-msgid "root certificate is good\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:2151
-msgid "switching to chain model"
-msgstr ""
-
-#: sm/certchain.c:2160
-#, c-format
-msgid "validation model used: %s"
-msgstr ""
-
-#: sm/certcheck.c:110
-#, c-format
-msgid "a %u bit hash is not valid for a %u bit %s key\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certcheck.c:238 sm/certcheck.c:262 dirmngr/crlcache.c:1542
-#: dirmngr/crlcache.c:1566 dirmngr/dirmngr.c:1324 dirmngr/validate.c:903
-#: dirmngr/validate.c:927
-#, c-format
-msgid "out of core\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certcheck.c:371 sm/verify.c:213
-#, c-format
-msgid "(this is the MD2 algorithm)\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certdump.c:60 sm/certdump.c:92 sm/certdump.c:222 dirmngr/ocsp.c:793
-msgid "none"
-msgstr ""
-
-#: sm/certdump.c:631 sm/certdump.c:696
-msgid "[Error - invalid encoding]"
-msgstr ""
-
-#: sm/certdump.c:639
-msgid "[Error - out of core]"
-msgstr ""
-
-#: sm/certdump.c:675
-msgid "[Error - No name]"
-msgstr ""
-
-#: sm/certdump.c:702
-msgid "[Error - invalid DN]"
-msgstr ""
-
-#: sm/certdump.c:915
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the passphrase to unlock the secret key for the X.509 "
-"certificate:\n"
-"\"%s\"\n"
-"S/N %s, ID 0x%08lX,\n"
-"created %s, expires %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certlist.c:122 dirmngr/validate.c:1218
-#, c-format
-msgid "no key usage specified - assuming all usages\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certlist.c:132 sm/keylist.c:283 dirmngr/validate.c:1228
-#, c-format
-msgid "error getting key usage information: %s\n"
-msgstr "virhe haettaessa avaimen käyttötietoja: %s\n"
-
-#: sm/certlist.c:143 dirmngr/validate.c:1259
-#, c-format
-msgid "certificate should not have been used for certification\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certlist.c:156 dirmngr/validate.c:1269
-#, c-format
-msgid "certificate should not have been used for OCSP response signing\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certlist.c:169 dirmngr/validate.c:1252
-#, c-format
-msgid "certificate should not have been used for encryption\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certlist.c:170 dirmngr/validate.c:1242
-#, c-format
-msgid "certificate should not have been used for signing\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certlist.c:171 dirmngr/validate.c:1253
-#, c-format
-msgid "certificate is not usable for encryption\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certlist.c:172 dirmngr/validate.c:1243
-#, c-format
-msgid "certificate is not usable for signing\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:465
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid algorithm\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:481
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid key length %u (valid are %d to %d)\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:499
-#, c-format
-msgid "line %d: no subject name given\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:508
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid subject name label '%.*s'\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:511
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid subject name '%s' at pos %d\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:528
-#, c-format
-msgid "line %d: not a valid email address\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:547
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid serial number\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:563
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid issuer name label '%.*s'\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:566
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid issuer name '%s' at pos %d\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:578 sm/certreqgen.c:589
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid date given\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:602
-#, c-format
-msgid "line %d: error getting signing key by keygrip '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:621
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid hash algorithm given\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:636
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid authority-key-id\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:651
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid subject-key-id\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:689
-#, c-format
-msgid "line %d: invalid extension syntax\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:702
-#, c-format
-msgid "line %d: error reading key '%s' from card: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:715
-#, c-format
-msgid "line %d: error getting key by keygrip '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:732
-#, c-format
-msgid "line %d: key generation failed: %s <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen.c:1331
-msgid ""
-"To complete this certificate request please enter the passphrase for the key "
-"you just created once more.\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:159
-#, c-format
-msgid "   (%d) Existing key\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:160
-#, c-format
-msgid "   (%d) Existing key from card\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:318
-#, c-format
-msgid "Possible actions for a %s key:\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:319
-#, c-format
-msgid "   (%d) sign, encrypt\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:320
-#, c-format
-msgid "   (%d) sign\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:321
-#, c-format
-msgid "   (%d) encrypt\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:345
-msgid "Enter the X.509 subject name: "
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:349
-msgid "No subject name given\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:353
-#, c-format
-msgid "Invalid subject name label '%.*s'\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: The 22 in the second string is the
-#. length of the first string up to the "%s".  Please
-#. adjust it do the length of your translation.  The
-#. second string is merely passed to atoi so you can
-#. drop everything after the number.
-#: sm/certreqgen-ui.c:362
-#, c-format
-msgid "Invalid subject name '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:364
-msgid "22 translator: see certreg-ui.c:gpgsm_gencertreq_tty"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:376
-msgid "Enter email addresses"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:377
-msgid " (end with an empty line):\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:381
-msgid "Enter DNS names"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:382 sm/certreqgen-ui.c:387
-msgid " (optional; end with an empty line):\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:386
-msgid "Enter URIs"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:393
-msgid "Create self-signed certificate? (y/N) "
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:420
-msgid "These parameters are used:\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:438
-msgid "Now creating self-signed certificate.  "
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:440
-msgid "Now creating certificate request.  "
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:441
-msgid "This may take a while ...\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:452
-msgid "Ready.\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:455
-msgid "Ready.  You should now send this request to your CA.\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/certreqgen-ui.c:461
-#, c-format
-msgid "resource problem: out of core\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/decrypt.c:341
-#, c-format
-msgid "(this is the RC2 algorithm)\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/decrypt.c:343
-#, c-format
-msgid "(this does not seem to be an encrypted message)\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/delete.c:51 sm/delete.c:112
-#, c-format
-msgid "certificate '%s' not found: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/delete.c:122 sm/keydb.c:1209 sm/keydb.c:1307
-#, c-format
-msgid "error locking keybox: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/delete.c:143
-#, c-format
-msgid "duplicated certificate '%s' deleted\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/delete.c:145
-#, c-format
-msgid "certificate '%s' deleted\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/delete.c:175
-#, c-format
-msgid "deleting certificate \"%s\" failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/encrypt.c:330
-#, c-format
-msgid "no valid recipients given\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:215
-msgid "list external keys"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:217
-msgid "list certificate chain"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:225
-msgid "import certificates"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:226
-msgid "export certificates"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:234
-msgid "register a smartcard"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:237
-msgid "pass a command to the dirmngr"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:239
-msgid "invoke gpg-protect-tool"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:256
-msgid "create base-64 encoded output"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:265
-msgid "assume input is in PEM format"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:267
-msgid "assume input is in base-64 format"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:269
-msgid "assume input is in binary format"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:276
-msgid "never consult a CRL"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:286
-msgid "check validity using OCSP"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:291
-msgid "|N|number of certificates to include"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:294
-msgid "|FILE|take policy information from FILE"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:297
-msgid "do not check certificate policies"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:301
-msgid "fetch missing issuer certificates"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:312
-msgid "don't use the terminal at all"
-msgstr "älä käytä lainkaan päätettä"
-
-#: sm/gpgsm.c:314
-msgid "|FILE|write a server mode log to FILE"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:319
-msgid "|FILE|write an audit log to FILE"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:322
-msgid "batch mode: never ask"
-msgstr "eräajo: älä kysy mitään"
-
-#: sm/gpgsm.c:323
-msgid "assume yes on most questions"
-msgstr "oleta myönteinen vastaus useimpiin kysymyksiin"
-
-#: sm/gpgsm.c:324
-msgid "assume no on most questions"
-msgstr "oleta kielteinen vastaus useimpiin kysymyksiin"
-
-#: sm/gpgsm.c:327
-msgid "|FILE|add keyring to the list of keyrings"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:330
-msgid "|USER-ID|use USER-ID as default secret key"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:340 tools/gpgconf-comp.c:837
-msgid "|SPEC|use this keyserver to lookup keys"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:357
-msgid "|NAME|use cipher algorithm NAME"
-msgstr "|NIMI|käytä salausalgoritmia NIMI"
-
-#: sm/gpgsm.c:359
-msgid "|NAME|use message digest algorithm NAME"
-msgstr "|NIMI|käytä viestintiivistealgoritmia NIMI"
-
-#: sm/gpgsm.c:570
-msgid "Usage: @GPGSM@ [options] [files] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:573
-msgid ""
-"Syntax: @GPGSM@ [options] [files]\n"
-"Sign, check, encrypt or decrypt using the S/MIME protocol\n"
-"Default operation depends on the input data\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:777
-#, c-format
-msgid "Note: won't be able to encrypt to '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:788
-#, c-format
-msgid "unknown validation model '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:839 dirmngr/ldapserver.c:86
-#, c-format
-msgid "%s:%u: no hostname given\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:858 dirmngr/ldapserver.c:105
-#, c-format
-msgid "%s:%u: password given without user\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:879 dirmngr/ldapserver.c:126
-#, c-format
-msgid "%s:%u: skipping this line\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:1449
-#, c-format
-msgid "could not parse keyserver\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:1712
-#, c-format
-msgid "importing common certificates '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:1755
-#, c-format
-msgid "can't sign using '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/gpgsm.c:2122
-#, c-format
-msgid "invalid command (there is no implicit command)\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/import.c:127
-#, c-format
-msgid "total number processed: %lu\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/import.c:246
-#, c-format
-msgid "error storing certificate\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/import.c:254
-#, c-format
-msgid "basic certificate checks failed - not imported\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/import.c:472 sm/keydb.c:1229 sm/keydb.c:1319
-#, c-format
-msgid "error getting stored flags: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/import.c:531 sm/import.c:563
-#, c-format
-msgid "error importing certificate: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/import.c:751 tools/gpg-connect-agent.c:1440
-#, c-format
-msgid "error reading input: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/keydb.c:1148
-#, c-format
-msgid "problem looking for existing certificate: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/keydb.c:1160
-#, c-format
-msgid "error finding writable keyDB: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/keydb.c:1168
-#, c-format
-msgid "error storing certificate: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/keydb.c:1220
-#, c-format
-msgid "problem re-searching certificate: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/keydb.c:1241 sm/keydb.c:1330
-#, c-format
-msgid "error storing flags: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/keylist.c:693
-msgid "Error - "
-msgstr ""
-
-#: sm/misc.c:58
-#, c-format
-msgid "GPG_TTY has not been set - using maybe bogus default\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/qualified.c:105
-#, c-format
-msgid "invalid formatted fingerprint in '%s', line %d\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/qualified.c:123
-#, c-format
-msgid "invalid country code in '%s', line %d\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/qualified.c:206
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to create a signature using your certificate:\n"
-"\"%s\"\n"
-"This will create a qualified signature by law equated to a handwritten "
-"signature.\n"
-"\n"
-"%s%sAre you really sure that you want to do this?"
-msgstr ""
-
-#: sm/qualified.c:215 sm/verify.c:678
-#, c-format
-msgid ""
-"Note, that this software is not officially approved to create or verify such "
-"signatures.\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/qualified.c:282
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to create a signature using your certificate:\n"
-"\"%s\"\n"
-"Note, that this certificate will NOT create a qualified signature!"
-msgstr ""
-
-#: sm/sign.c:465
-#, c-format
-msgid "hash algorithm %d (%s) for signer %d not supported; using %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/sign.c:508
-#, c-format
-msgid "hash algorithm used for signer %d: %s (%s)\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/sign.c:560
-#, c-format
-msgid "checking for qualified certificate failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/verify.c:463
-#, c-format
-msgid "Signature made "
-msgstr ""
-
-#: sm/verify.c:475
-#, c-format
-msgid "[date not given]"
-msgstr ""
-
-#: sm/verify.c:479
-#, c-format
-msgid "algorithm:"
-msgstr ""
-
-#: sm/verify.c:535
-#, c-format
-msgid ""
-"invalid signature: message digest attribute does not match computed one\n"
-msgstr ""
-
-#: sm/verify.c:656
-#, c-format
-msgid "Good signature from"
-msgstr ""
-
-#: sm/verify.c:657
-#, c-format
-msgid "                aka"
-msgstr ""
-
-#: sm/verify.c:675
-#, c-format
-msgid "This is a qualified signature\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:124
-#, c-format
-msgid "can't initialize certificate cache lock: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:135
-#, c-format
-msgid "can't acquire read lock on the certificate cache: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:146
-#, c-format
-msgid "can't acquire write lock on the certificate cache: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:157
-#, c-format
-msgid "can't release lock on the certificate cache: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:297
-#, c-format
-msgid "dropping %u certificates from the cache\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:415 dirmngr/certcache.c:505 dirmngr/certcache.c:615
-#, c-format
-msgid "can't parse certificate '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:423 dirmngr/certcache.c:512 dirmngr/certcache.c:626
-#, c-format
-msgid "certificate '%s' already cached\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:430 dirmngr/certcache.c:520 dirmngr/certcache.c:635
-#, c-format
-msgid "trusted certificate '%s' loaded\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:432
-#, c-format
-msgid "certificate '%s' loaded\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:436 dirmngr/certcache.c:522 dirmngr/certcache.c:637
-#, c-format
-msgid "  SHA1 fingerprint = %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:439 dirmngr/certcache.c:525 dirmngr/certcache.c:640
-msgid "   issuer ="
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:440 dirmngr/certcache.c:526 dirmngr/certcache.c:641
-msgid "  subject ="
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:444 dirmngr/certcache.c:514 dirmngr/certcache.c:629
-#, c-format
-msgid "error loading certificate '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:819
-#, c-format
-msgid "permanently loaded certificates: %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:821
-#, c-format
-msgid "    runtime cached certificates: %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:823
-#, c-format
-msgid "           trusted certificates: %u (%u,%u,%u,%u)\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:851 dirmngr/dirmngr-client.c:393
-#, c-format
-msgid "certificate already cached\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:853
-#, c-format
-msgid "certificate cached\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:855 dirmngr/certcache.c:875 dirmngr/dirmngr-client.c:397
-#, c-format
-msgid "error caching certificate: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:938
-#, c-format
-msgid "invalid SHA1 fingerprint string '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:1384 dirmngr/certcache.c:1393
-#, c-format
-msgid "error fetching certificate by S/N: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:1579 dirmngr/certcache.c:1588
-#, c-format
-msgid "error fetching certificate by subject: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:1694 dirmngr/validate.c:483
-#, c-format
-msgid "no issuer found in certificate\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/certcache.c:1704
-#, c-format
-msgid "error getting authorityKeyIdentifier: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:212
-#, c-format
-msgid "creating directory '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:216
-#, c-format
-msgid "error creating directory '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:244
-#, c-format
-msgid "ignoring database dir '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:253
-#, c-format
-msgid "error reading directory '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:274
-#, c-format
-msgid "removing cache file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:283
-#, c-format
-msgid "not removing file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:372 dirmngr/crlcache.c:1118 dirmngr/crlcache.c:2380
-#, c-format
-msgid "error closing cache file: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:410 dirmngr/crlcache.c:794
-#, c-format
-msgid "failed to open cache dir file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:420
-#, c-format
-msgid "error creating new cache dir file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:427
-#, c-format
-msgid "error writing new cache dir file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:434
-#, c-format
-msgid "error closing new cache dir file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:439
-#, c-format
-msgid "new cache dir file '%s' created\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:444
-#, c-format
-msgid "failed to re-open cache dir file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:472
-#, c-format
-msgid "first record of '%s' is not the version\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:487
-#, c-format
-msgid "old version of cache directory - cleaning up\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:503
-#, c-format
-msgid "old version of cache directory - giving up\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:614
-#, c-format
-msgid "extra field detected in crl record of '%s' line %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:622
-#, c-format
-msgid "invalid line detected in '%s' line %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:631
-#, c-format
-msgid "duplicate entry detected in '%s' line %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:646
-#, c-format
-msgid "unsupported record type in '%s' line %u skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:672
-#, c-format
-msgid "invalid issuer hash in '%s' line %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:678
-#, c-format
-msgid "no issuer DN in '%s' line %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:685
-#, c-format
-msgid "invalid timestamp in '%s' line %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:691
-#, c-format
-msgid "WARNING: invalid cache file hash in '%s' line %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:697
-#, c-format
-msgid "detected errors in cache dir file\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:698
-#, c-format
-msgid "please check the reason and manually delete that file\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:826 dirmngr/crlcache.c:840
-#, c-format
-msgid "failed to create temporary cache dir file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:936
-#, c-format
-msgid "error closing '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:948
-#, c-format
-msgid "error renaming '%s' to '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1002
-#, c-format
-msgid "can't hash '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1010
-#, c-format
-msgid "error setting up MD5 hash context: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1026
-#, c-format
-msgid "error hashing '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1054
-#, c-format
-msgid "invalid formatted checksum for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1107
-#, c-format
-msgid "too many open cache files; can't open anymore\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1125
-#, c-format
-msgid "opening cache file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1144
-#, c-format
-msgid "error opening cache file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1153
-#, c-format
-msgid "error initializing cache file '%s' for reading: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1174
-#, c-format
-msgid "calling unlock_db_file on a closed file\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1176
-#, c-format
-msgid "calling unlock_db_file on an unlocked file\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1230
-#, c-format
-msgid "failed to create a new cache object: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1287
-#, c-format
-msgid "no CRL available for issuer id %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1294
-#, c-format
-msgid "cached CRL for issuer id %s too old; update required\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1308
-#, c-format
-msgid ""
-"force-crl-refresh active and %d minutes passed for issuer id %s; update "
-"required\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1316
-#, c-format
-msgid "force-crl-refresh active for issuer id %s; update required\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1325
-#, c-format
-msgid "available CRL for issuer ID %s can't be used\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1336
-#, c-format
-msgid "cached CRL for issuer id %s tampered; we need to update\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1348
-#, c-format
-msgid "WARNING: invalid cache record length for S/N "
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1358
-#, c-format
-msgid "problem reading cache record for S/N %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1361
-#, c-format
-msgid "S/N %s is not valid; reason=%02X  date=%.15s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1372
-#, c-format
-msgid "S/N %s is valid, it is not listed in the CRL\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1380
-#, c-format
-msgid "error getting data from cache file: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1601 dirmngr/crlcache.c:1672 dirmngr/crlcache.c:1697
-#: dirmngr/crlcache.c:1763
-#, c-format
-msgid "got an invalid S-expression from libksba\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1608 dirmngr/crlcache.c:1679 dirmngr/crlcache.c:1705
-#: dirmngr/crlcache.c:1770 dirmngr/misc.c:176
-#, c-format
-msgid "converting S-expression failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1630 dirmngr/validate.c:964
-#, c-format
-msgid "unknown hash algorithm '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1637
-#, c-format
-msgid "gcry_md_open for algorithm %d failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1797 dirmngr/ocsp.c:478
-#, c-format
-msgid "creating S-expression failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1871
-#, c-format
-msgid "ksba_crl_parse failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1886
-#, c-format
-msgid "error getting update times of CRL: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1893
-#, c-format
-msgid "update times of this CRL: this=%s next=%s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1897
-#, c-format
-msgid "nextUpdate not given; assuming a validity period of one day\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1917
-#, c-format
-msgid "error getting CRL item: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1932
-#, c-format
-msgid "error inserting item into temporary cache file: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1959
-#, c-format
-msgid "no CRL issuer found in CRL: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:1974
-#, c-format
-msgid "locating CRL issuer certificate by authorityKeyIdentifier\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2020
-#, c-format
-msgid "CRL signature verification failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2032
-#, c-format
-msgid "error checking validity of CRL issuer certificate: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2174
-#, c-format
-msgid "ksba_crl_new failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2181
-#, c-format
-msgid "ksba_crl_set_reader failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2215
-#, c-format
-msgid "removed stale temporary cache file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2219
-#, c-format
-msgid "problem removing stale temporary cache file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2229
-#, c-format
-msgid "error creating temporary cache file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2239
-#, c-format
-msgid "crl_parse_insert failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2249
-#, c-format
-msgid "error finishing temporary cache file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2256
-#, c-format
-msgid "error closing temporary cache file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2281
-#, c-format
-msgid "WARNING: new CRL still too old; it expired on %s - loading anyway\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2285
-#, c-format
-msgid "new CRL still too old; it expired on %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2301
-#, c-format
-msgid "unknown critical CRL extension %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2311
-#, c-format
-msgid "error reading CRL extensions: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2362
-#, c-format
-msgid "creating cache file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2394
-#, c-format
-msgid "problem renaming '%s' to '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2408
-#, c-format
-msgid ""
-"updating the DIR file failed - cache entry will get lost with the next "
-"program start\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2445
-#, c-format
-msgid "Begin CRL dump (retrieved via %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2468
-msgid ""
-" ERROR: The CRL will not be used because it was still too old after an "
-"update!\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2471
-msgid ""
-" ERROR: The CRL will not be used due to an unknown critical extension!\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2474
-msgid " ERROR: The CRL will not be used\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2481
-msgid " ERROR: This cached CRL may have been tampered with!\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2499
-#, c-format
-msgid " WARNING: invalid cache record length\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2506
-#, c-format
-msgid "problem reading cache record: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2517
-#, c-format
-msgid "problem reading cache key: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2548
-#, c-format
-msgid "error reading cache entry from db: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2551
-msgid "End CRL dump\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2672
-#, c-format
-msgid "crl_fetch via DP failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2683
-#, c-format
-msgid "crl_cache_insert via DP failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlcache.c:2743
-#, c-format
-msgid "crl_cache_insert via issuer failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlfetch.c:75
-#, c-format
-msgid "reader to file mapping table full - waiting\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlfetch.c:171 dirmngr/crlfetch.c:230 dirmngr/crlfetch.c:268
-#: dirmngr/crlfetch.c:300
-#, c-format
-msgid "CRL access not possible due to disabled %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlfetch.c:190
-#, c-format
-msgid "error retrieving '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlfetch.c:218 dirmngr/ldap-wrapper-ce.c:492
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:884 dirmngr/misc.c:573
-#, c-format
-msgid "error initializing reader object: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlfetch.c:237 dirmngr/crlfetch.c:263 dirmngr/crlfetch.c:295
-#: dirmngr/crlfetch.c:322
-#, c-format
-msgid "CRL access not possible due to Tor mode\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/crlfetch.c:327
-#, c-format
-msgid "certificate search not possible due to disabled %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:72
-msgid "use OCSP instead of CRLs"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:73
-msgid "check whether a dirmngr is running"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:74
-msgid "add a certificate to the cache"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:75
-msgid "validate a certificate"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:76
-msgid "lookup a certificate"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:77
-msgid "lookup only locally stored certificates"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:78
-msgid "expect an URL for --lookup"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:79
-msgid "load a CRL into the dirmngr"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:80
-msgid "special mode for use by Squid"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:81
-msgid "expect certificates in PEM format"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:83
-msgid "force the use of the default OCSP responder"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:172
-msgid "Usage: dirmngr-client [options] [certfile|pattern] (-h for help)\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:176
-msgid ""
-"Syntax: dirmngr-client [options] [certfile|pattern]\n"
-"Test an X.509 certificate against a CRL or do an OCSP check\n"
-"The process returns 0 if the certificate is valid, 1 if it is\n"
-"not valid and other error codes for general failures\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:282 dirmngr/dirmngr-client.c:912
-#, c-format
-msgid "error reading certificate from stdin: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:289
-#, c-format
-msgid "error reading certificate from '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:303
-#, c-format
-msgid "certificate too large to make any sense\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:318
-#, c-format
-msgid "can't connect to the dirmngr: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:340
-#, c-format
-msgid "lookup failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:355
-#, c-format
-msgid "loading CRL '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:383
-#, c-format
-msgid "a dirmngr daemon is up and running\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:405
-#, c-format
-msgid "validation of certificate failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:412 dirmngr/dirmngr-client.c:923
-#, c-format
-msgid "certificate is valid\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:418 dirmngr/dirmngr-client.c:931
-#, c-format
-msgid "certificate has been revoked\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:423 dirmngr/dirmngr-client.c:933
-#, c-format
-msgid "certificate check failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:436
-#, c-format
-msgid "got status: '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:451
-#, c-format
-msgid "error writing base64 encoding: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:709
-#, c-format
-msgid "unsupported inquiry '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:811
-#, c-format
-msgid "absolute file name expected\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr-client.c:856
-#, c-format
-msgid "looking up '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:170
-msgid "list the contents of the CRL cache"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:171
-msgid "|FILE|load CRL from FILE into cache"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:172
-msgid "|URL|fetch a CRL from URL"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:173
-msgid "shutdown the dirmngr"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:174
-msgid "flush the cache"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:190 tools/gpgconf-comp.c:522 tools/gpgconf-comp.c:741
-#: tools/gpgconf-comp.c:854 tools/gpgconf-comp.c:950
-msgid "|FILE|write server mode logs to FILE"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:191
-msgid "run without asking a user"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:192
-msgid "force loading of outdated CRLs"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:193
-msgid "allow sending OCSP requests"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:195
-msgid "allow online software version check"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:196
-msgid "inhibit the use of HTTP"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:197
-msgid "inhibit the use of LDAP"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:199
-msgid "ignore HTTP CRL distribution points"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:201
-msgid "ignore LDAP CRL distribution points"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:203
-msgid "ignore certificate contained OCSP service URLs"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:206
-msgid "|URL|redirect all HTTP requests to URL"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:208
-msgid "|HOST|use HOST for LDAP queries"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:210
-msgid "do not use fallback hosts with --ldap-proxy"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:213
-msgid "|FILE|read LDAP server list from FILE"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:215
-msgid "add new servers discovered in CRL distribution points to serverlist"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:218 dirmngr/dirmngr_ldap.c:137
-msgid "|N|set LDAP timeout to N seconds"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:221
-msgid "|URL|use OCSP responder at URL"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:223
-msgid "|FPR|OCSP response signed by FPR"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:229
-msgid "|N|do not return more than N items in one query"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:234
-msgid "|FILE|use the CA certificates in FILE for HKP over TLS"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:236
-msgid "route all network traffic via Tor"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:265
-msgid ""
-"@\n"
-"(See the \"info\" manual for a complete listing of all commands and "
-"options)\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:407
-msgid "Usage: @DIRMNGR@ [options] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:409
-msgid ""
-"Syntax: @DIRMNGR@ [options] [command [args]]\n"
-"Keyserver, CRL, and OCSP access for @GNUPG@\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:489
-#, c-format
-msgid "valid debug levels are: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:575 tools/gpgconf.c:647 tools/gpgconf.c:682
-#: tools/gpgconf.c:780
-#, c-format
-msgid "usage: %s [options] "
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1212
-#, c-format
-msgid "colons are not allowed in the socket name\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1444 dirmngr/server.c:1824
-#, c-format
-msgid "fetching CRL from '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1450 dirmngr/server.c:1830
-#, c-format
-msgid "processing CRL from '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1645
-#, c-format
-msgid "%s:%u: line too long - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1700 dirmngr/dirmngr.c:1784
-#, c-format
-msgid "%s:%u: invalid fingerprint detected\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1736 dirmngr/dirmngr.c:1762 tools/gpgconf-comp.c:4191
-#, c-format
-msgid "%s:%u: read error: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1791
-#, c-format
-msgid "%s:%u: garbage at end of line ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1860
-#, c-format
-msgid "SIGHUP received - re-reading configuration and flushing caches\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1900
-#, c-format
-msgid "SIGUSR2 received - no action defined\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1905
-#, c-format
-msgid "SIGTERM received - shutting down ...\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1907
-#, c-format
-msgid "SIGTERM received - still %d active connections\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1912
-#, c-format
-msgid "shutdown forced\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1920
-#, c-format
-msgid "SIGINT received - immediate shutdown\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr.c:1927
-#, c-format
-msgid "signal %d received - no action defined\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:138
-msgid "return all values in a record oriented format"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:141
-msgid "|NAME|ignore host part and connect through NAME"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:142
-msgid "|NAME|connect to host NAME"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:143
-msgid "|N|connect to port N"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:144
-msgid "|NAME|use user NAME for authentication"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:145
-msgid "|PASS|use password PASS for authentication"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:147
-msgid "take password from $DIRMNGR_LDAP_PASS"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:148
-msgid "|STRING|query DN STRING"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:149
-msgid "|STRING|use STRING as filter expression"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:150
-msgid "|STRING|return the attribute STRING"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:211
-msgid "Usage: dirmngr_ldap [options] [URL] (-h for help)\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:214
-msgid ""
-"Syntax: dirmngr_ldap [options] [URL]\n"
-"Internal LDAP helper for Dirmngr\n"
-"Interface and options may change without notice\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:340
-#, c-format
-msgid "invalid port number %d\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:456
-#, c-format
-msgid "scanning result for attribute '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:463 dirmngr/dirmngr_ldap.c:546
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:570 dirmngr/dirmngr_ldap.c:582
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:720
-#, c-format
-msgid "error writing to stdout: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:480
-#, c-format
-msgid "          available attribute '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:518
-#, c-format
-msgid "attribute '%s' not found\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:525
-#, c-format
-msgid "found attribute '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:634
-#, c-format
-msgid "processing url '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:636
-#, c-format
-msgid "          user '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:638
-#, c-format
-msgid "          pass '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:640
-#, c-format
-msgid "          host '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:641
-#, c-format
-msgid "          port %d\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:643
-#, c-format
-msgid "            DN '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:645
-#, c-format
-msgid "        filter '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:650 dirmngr/dirmngr_ldap.c:653
-#, c-format
-msgid "          attr '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:659
-#, c-format
-msgid "no host name in '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:664
-#, c-format
-msgid "no attribute given for query '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:670
-#, c-format
-msgid "WARNING: using first attribute only\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:679
-#, c-format
-msgid "LDAP init to '%s:%d' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:702
-#, c-format
-msgid "binding to '%s:%d' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:729
-#, c-format
-msgid "searching '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:761
-#, c-format
-msgid "'%s' is not an LDAP URL\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/dirmngr_ldap.c:767
-#, c-format
-msgid "'%s' is an invalid LDAP URL\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/http.c:1987 dirmngr/ocsp.c:255
-#, c-format
-msgid "error accessing '%s': http status %u\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/http.c:3629 dirmngr/ocsp.c:229
-#, c-format
-msgid "URL '%s' redirected to '%s' (%u)\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/http.c:3635 dirmngr/ocsp.c:246
-#, c-format
-msgid "too many redirections\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/http.c:3747
-#, c-format
-msgid "redirection changed to '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:237
-#, c-format
-msgid "error printing log line: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:267
-#, c-format
-msgid "error reading log from ldap wrapper %d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:454
-#, c-format
-msgid "ldap wrapper %d ready"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:463
-#, c-format
-msgid "ldap wrapper %d ready: timeout\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:466
-#, c-format
-msgid "ldap wrapper %d ready: exitcode=%d\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:475
-#, c-format
-msgid "waiting for ldap wrapper %d failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap-wrapper.c:487
-#, c-format
-msgid "ldap wrapper %d stalled - killing\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap.c:91
-#, c-format
-msgid "invalid char 0x%02x in host name - not added\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap.c:95
-#, c-format
-msgid "adding '%s:%d' to the ldap server list\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap.c:98 dirmngr/misc.c:512
-#, c-format
-msgid "malloc failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap.c:627
-#, c-format
-msgid "start_cert_fetch: invalid pattern '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ldap.c:839
-#, c-format
-msgid "ldap_search hit the size limit of the server\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/misc.c:172
-#, c-format
-msgid "invalid canonical S-expression found\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/misc.c:196 dirmngr/misc.c:230
-#, c-format
-msgid "gcry_md_open failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/misc.c:201 dirmngr/misc.c:235
-#, c-format
-msgid "oops: ksba_cert_hash failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/misc.c:528
-#, c-format
-msgid "bad URL encoding detected\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:80
-#, c-format
-msgid "error reading from responder: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:98
-#, c-format
-msgid "response from server too large; limit is %d bytes\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:148
-#, c-format
-msgid "OCSP request not possible due to Tor mode\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:154
-#, c-format
-msgid "OCSP request not possible due to disabled HTTP\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:161
-#, c-format
-msgid "error setting OCSP target: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:179
-#, c-format
-msgid "error building OCSP request: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:192
-#, c-format
-msgid "error connecting to '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:218 dirmngr/ocsp.c:270
-#, c-format
-msgid "error reading HTTP response for '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:281
-#, c-format
-msgid "error parsing OCSP response for '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:306 dirmngr/ocsp.c:337
-#, c-format
-msgid "OCSP responder at '%s' status: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:322
-#, c-format
-msgid "failed to establish a hashing context for OCSP: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:332
-#, c-format
-msgid "hashing the OCSP response for '%s' failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:376
-#, c-format
-msgid "not signed by a default OCSP signer's certificate"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:522
-#, c-format
-msgid "allocating list item failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:537 dirmngr/ocsp.c:724
-#, c-format
-msgid "error getting responder ID: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:584
-#, c-format
-msgid "no suitable certificate found to verify the OCSP response\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:623 dirmngr/validate.c:648
-#, c-format
-msgid "issuer certificate not found: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:633
-#, c-format
-msgid "caller did not return the target certificate\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:640
-#, c-format
-msgid "caller did not return the issuing certificate\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:650
-#, c-format
-msgid "failed to allocate OCSP context: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:689
-#, c-format
-msgid "no default OCSP responder defined\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:695
-#, c-format
-msgid "no default OCSP signer defined\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:702
-#, c-format
-msgid "using default OCSP responder '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:707
-#, c-format
-msgid "using OCSP responder '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:764
-#, c-format
-msgid "error getting OCSP status for target certificate: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:789
-#, c-format
-msgid "certificate status is: %s  (this=%s  next=%s)\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:790
-msgid "good"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:796
-#, c-format
-msgid "certificate has been revoked at: %s due to: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:831
-#, c-format
-msgid "OCSP responder returned a status in the future\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:843
-#, c-format
-msgid "OCSP responder returned a non-current status\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/ocsp.c:858
-#, c-format
-msgid "OCSP responder returned an too old status\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:394 dirmngr/server.c:503 dirmngr/server.c:549
-#, c-format
-msgid "assuan_inquire(%s) failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1158
-msgid "ldapserver missing"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1224
-msgid "serialno missing in cert ID"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1387 dirmngr/server.c:1473 dirmngr/server.c:1909
-#: dirmngr/server.c:1980 dirmngr/server.c:2552 dirmngr/server.c:2567
-#, c-format
-msgid "assuan_inquire failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1516
-#, c-format
-msgid "fetch_cert_by_url failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1528 dirmngr/server.c:1559 dirmngr/server.c:1718
-#, c-format
-msgid "error sending data: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1666
-#, c-format
-msgid "start_cert_fetch failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1699
-#, c-format
-msgid "fetch_next_cert failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:1726
-#, c-format
-msgid "max_replies %d exceeded\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:2856
-#, c-format
-msgid "can't allocate control structure: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:2867
-#, c-format
-msgid "failed to allocate assuan context: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:2888
-#, c-format
-msgid "failed to initialize the server: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:2896
-#, c-format
-msgid "failed to the register commands with Assuan: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:2929
-#, c-format
-msgid "Assuan accept problem: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/server.c:2948
-#, c-format
-msgid "Assuan processing failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:238
-#, c-format
-msgid "accepting root CA not marked as a CA"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:264
-#, c-format
-msgid "CRL checking too deeply nested\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:282
-msgid "not checking CRL for"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:287
-msgid "checking CRL for"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:556
-#, c-format
-msgid "selfsigned certificate has a BAD signature"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:590
-#, c-format
-msgid "checking trustworthiness of root certificate failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:769
-#, c-format
-msgid "certificate chain is good\n"
-msgstr ""
-
-#: dirmngr/validate.c:1276
-#, c-format
-msgid "certificate should not have been used for CRL signing\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:79 tools/gpgconf.c:109
-msgid "quiet"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:80
-msgid "print data out hex encoded"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:81
-msgid "decode received data lines"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:82
-msgid "connect to the dirmngr"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:85
-msgid "|NAME|connect to Assuan socket NAME"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:87
-msgid "|ADDR|connect to Assuan server at ADDR"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:89
-msgid "run the Assuan server given on the command line"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:91
-msgid "do not use extended connect mode"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:93
-msgid "|FILE|run commands from FILE on startup"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:94
-msgid "run /subst on startup"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:208
-msgid "Usage: @GPG@-connect-agent [options] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:211
-msgid ""
-"Syntax: @GPG@-connect-agent [options]\n"
-"Connect to a running agent and send commands\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1254
-#, c-format
-msgid "option \"%s\" requires a program and optional arguments\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1265 tools/gpg-connect-agent.c:1271
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1277
-#, c-format
-msgid "option \"%s\" ignored due to \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1375 tools/gpg-connect-agent.c:1870
-#, c-format
-msgid "receiving line failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1465
-#, c-format
-msgid "line too long - skipped\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1469
-#, c-format
-msgid "line shortened due to embedded Nul character\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1844
-#, c-format
-msgid "unknown command '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:1862
-#, c-format
-msgid "sending line failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-connect-agent.c:2259
-#, c-format
-msgid "error sending standard options: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:481 tools/gpgconf-comp.c:617 tools/gpgconf-comp.c:692
-#: tools/gpgconf-comp.c:804 tools/gpgconf-comp.c:906
-msgid "Options controlling the diagnostic output"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:494 tools/gpgconf-comp.c:630 tools/gpgconf-comp.c:705
-#: tools/gpgconf-comp.c:817 tools/gpgconf-comp.c:929
-msgid "Options controlling the configuration"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:517 tools/gpgconf-comp.c:659 tools/gpgconf-comp.c:736
-#: tools/gpgconf-comp.c:849 tools/gpgconf-comp.c:942
-msgid "Options useful for debugging"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:530 tools/gpgconf-comp.c:669 tools/gpgconf-comp.c:862
-msgid "Options controlling the security"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:537
-msgid "|N|expire SSH keys after N seconds"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:541
-msgid "|N|set maximum PIN cache lifetime to N seconds"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:545
-msgid "|N|set maximum SSH key lifetime to N seconds"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:569
-msgid "Options enforcing a passphrase policy"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:572
-msgid "do not allow bypassing the passphrase policy"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:576
-msgid "|N|set minimal required length for new passphrases to N"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:580
-msgid "|N|require at least N non-alpha characters for a new passphrase"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:584
-msgid "|FILE|check new passphrases against pattern in FILE"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:588
-msgid "|N|expire the passphrase after N days"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:592
-msgid "do not allow the reuse of old passphrases"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:596
-msgid "|N|set the Pinentry timeout to N seconds"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:707 tools/gpgconf-comp.c:819
-msgid "|NAME|use NAME as default secret key"
-msgstr "|NIMI|käytä oletusarvoisesti salaista avainta NIMI"
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:710 tools/gpgconf-comp.c:822
-msgid "|NAME|encrypt to user ID NAME as well"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:713
-msgid "|SPEC|set up email aliases"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:749 tools/gpgconf-comp.c:981
-msgid "Configuration for Keyservers"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:751 tools/gpgconf-comp.c:983
-msgid "|URL|use keyserver at URL"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:754
-msgid "allow PKA lookups (DNS requests)"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:757
-msgid "|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:760
-msgid "import missing key from a signature"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:763
-msgid "include the public key in signatures"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:770 tools/gpgconf-comp.c:831
-msgid "disable all access to the dirmngr"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:834
-msgid "|NAME|use encoding NAME for PKCS#12 passphrases"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:870
-msgid "do not check CRLs for root certificates"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:919
-msgid "Options controlling the format of the output"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:961
-msgid "Options controlling the interactivity and enforcement"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:974
-msgid "Options controlling the use of Tor"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:988
-msgid "Configuration for HTTP servers"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:999
-msgid "use system's HTTP proxy setting"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1004
-msgid "Configuration of LDAP servers to use"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1033
-msgid "LDAP server list"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1041
-msgid "Configuration for OCSP"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1094
-msgid "OpenPGP"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1095
-msgid "Private Keys"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1096
-msgid "Smartcards"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1097
-msgid "S/MIME"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1098
-msgid "Network"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1099
-msgid "Passphrase Entry"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1278
-msgid "Component not suitable for launching"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1284
-#, c-format
-msgid "Configuration file of component %s is broken\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:1287
-#, c-format
-msgid "Note: Use the command \"%s%s\" to get details.\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:3446
-#, c-format
-msgid "External verification of component %s failed"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:3597
-msgid "Note that group specifications are ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:4195
-#, c-format
-msgid "error closing '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf-comp.c:4197
-#, c-format
-msgid "error parsing '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:80
-msgid "list all components"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:81
-msgid "check all programs"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:82
-msgid "|COMPONENT|list options"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:83
-msgid "|COMPONENT|change options"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:84
-msgid "|COMPONENT|check options"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:86
-msgid "apply global default values"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:88
-msgid "|FILE|update configuration files using FILE"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:90
-msgid "get the configuration directories for @GPGCONF@"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:92
-msgid "list global configuration file"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:94
-msgid "check global configuration file"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:96
-msgid "query the software version database"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:97
-msgid "reload all or a given component"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:98
-msgid "launch a given component"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:99
-msgid "kill a given component"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:107
-msgid "use as output file"
-msgstr "käytä tulostustiedostona"
-
-#: tools/gpgconf.c:111
-msgid "activate changes at runtime, if possible"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:149
-msgid "Usage: @GPGCONF@ [options] (-h for help)"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:152
-msgid ""
-"Syntax: @GPGCONF@ [options]\n"
-"Manage configuration options for tools of the @GNUPG@ system\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:649 tools/gpgconf.c:684
-msgid "Need one component argument"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:658 tools/gpgconf.c:708 tools/gpgconf.c:756
-msgid "Component not found"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpgconf.c:782
-msgid "No argument allowed"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-check-pattern.c:147
-msgid "Usage: gpg-check-pattern [options] patternfile (-h for help)\n"
-msgstr ""
-
-#: tools/gpg-check-pattern.c:150
-msgid ""
-"Syntax: gpg-check-pattern [options] patternfile\n"
-"Check a passphrase given on stdin against the patternfile\n"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/grep.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/grep.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/grep.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/grep.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,745 +0,0 @@
-# Finnish translation for GNU grep.
-# Copyright © 2002, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the grep package.
-# Sami J. Laine <sami.laine@iki.fi>, 2002.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2007-2016, 2018.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2019-2021.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: grep 3.6.27\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-14 12:54-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/argmatch.c:132
-#, c-format
-msgid "invalid argument %s for %s"
-msgstr "virheellinen argumentti %s kohteelle %s"
-
-#: lib/argmatch.c:133
-#, c-format
-msgid "ambiguous argument %s for %s"
-msgstr "monimerkityksellinen argumentti %s kohteelle %s"
-
-#: lib/argmatch.c:152 lib/argmatch.h:223
-msgid "Valid arguments are:"
-msgstr "Kelvolliset argumentit ovat:"
-
-#: lib/c-stack.c:187
-msgid "program error"
-msgstr "ohjelmavirhe"
-
-#: lib/c-stack.c:188
-msgid "stack overflow"
-msgstr "pinon ylivuoto"
-
-#: lib/closeout.c:122 src/grep.c:1336
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#: lib/dfa.c:896
-msgid "unbalanced ["
-msgstr "pariton ["
-
-#: lib/dfa.c:1017
-msgid "invalid character class"
-msgstr "virheellinen merkkiluokka"
-
-#: lib/dfa.c:1143
-msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]"
-msgstr "merkkiluokkasyntaksi on [[:space:]], ei [:space:]"
-
-#: lib/dfa.c:1210
-msgid "unfinished \\ escape"
-msgstr "keskeneräinen \\-ohjaussarja"
-
-#: lib/dfa.c:1371
-msgid "invalid content of \\{\\}"
-msgstr "virheellinen \\{\\}:n sisältö"
-
-#: lib/dfa.c:1374
-msgid "regular expression too big"
-msgstr "säännöllinen lauseke on liian suuri"
-
-#: lib/dfa.c:1858
-msgid "unbalanced ("
-msgstr "pariton ("
-
-#: lib/dfa.c:1975
-msgid "no syntax specified"
-msgstr "syntaksia ei ole määritelty"
-
-#: lib/dfa.c:1986
-msgid "unbalanced )"
-msgstr "pariton )"
-
-#: lib/error.c:195
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: lib/getopt.c:278
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen\n"
-
-#: lib/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen; vaihtoehdot:"
-
-#: lib/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ”%s%s”\n"
-
-#: lib/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” vaatii argumentin\n"
-
-#: lib/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/obstack.c:337 lib/obstack.c:339 lib/xalloc-die.c:34
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti loppui"
-
-#: lib/openat-die.c:38
-#, c-format
-msgid "unable to record current working directory"
-msgstr "nykyisen työhakemiston kirjaaminen ei onnistu"
-
-#: lib/openat-die.c:57
-#, c-format
-msgid "failed to return to initial working directory"
-msgstr "palaaminen alkuperäiseen työhakemistoon epäonnistui"
-
-#: lib/xbinary-io.c:37
-#, c-format
-msgid "failed to set file descriptor text/binary mode"
-msgstr "tiedostokahvan teksti-/binääritilan asettaminen epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS:
-#. Get translations for open and closing quotation marks.
-#. The message catalog should translate "`" to a left
-#. quotation mark suitable for the locale, and similarly for
-#. "'".  For example, a French Unicode local should translate
-#. these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), and U+00BB (RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), respectively.
-#. 
-#. If the catalog has no translation, we will try to
-#. use Unicode U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. Unicode U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK).  If the
-#. current locale is not Unicode, locale_quoting_style
-#. will quote 'like this', and clocale_quoting_style will
-#. quote "like this".  You should always include translations
-#. for "`" and "'" even if U+2018 and U+2019 are appropriate
-#. for your locale.
-#. 
-#. If you don't know what to put here, please see
-#. <https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_other_languages>
-#. and use glyphs suitable for your language.
-#: lib/quotearg.c:355
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#: lib/quotearg.c:356
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#: lib/regcomp.c:135
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: lib/regcomp.c:138
-msgid "No match"
-msgstr "Ei täsmäävyyttä"
-
-#: lib/regcomp.c:141
-msgid "Invalid regular expression"
-msgstr "Virheellinen säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:144
-msgid "Invalid collation character"
-msgstr "Virheellinen vertailumerkki"
-
-#: lib/regcomp.c:147
-msgid "Invalid character class name"
-msgstr "Virheellinen merkkiluokan nimi"
-
-#: lib/regcomp.c:150
-msgid "Trailing backslash"
-msgstr "Kenoviiva lopussa"
-
-#: lib/regcomp.c:153
-msgid "Invalid back reference"
-msgstr "Virheellinen takaisinviittaus"
-
-#: lib/regcomp.c:156
-msgid "Unmatched [, [^, [:, [., or [="
-msgstr "Pariton [, [^, [:, [. tai [="
-
-#: lib/regcomp.c:159
-msgid "Unmatched ( or \\("
-msgstr "Pariton ( tai \\("
-
-#: lib/regcomp.c:162
-msgid "Unmatched \\{"
-msgstr "Pariton \\{"
-
-#: lib/regcomp.c:165
-msgid "Invalid content of \\{\\}"
-msgstr "Virheellinen \\{\\}:n sisältö"
-
-#: lib/regcomp.c:168
-msgid "Invalid range end"
-msgstr "Virheellinen välin loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:171
-msgid "Memory exhausted"
-msgstr "Muisti loppui"
-
-#: lib/regcomp.c:174
-msgid "Invalid preceding regular expression"
-msgstr "Virheellinen edeltävä säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:177
-msgid "Premature end of regular expression"
-msgstr "Ennenaikainen säännöllisen lausekkeen loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:180
-msgid "Regular expression too big"
-msgstr "Säännöllinen lauseke on liian suuri"
-
-#: lib/regcomp.c:183
-msgid "Unmatched ) or \\)"
-msgstr "Pariton ) tai \\)"
-
-#: lib/regcomp.c:676
-msgid "No previous regular expression"
-msgstr "Ei edeltävää säännöllistä lauseketta"
-
-#: lib/version-etc.c:73
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s (%s)\n"
-msgstr "Paketoinut %s (%s)\n"
-
-#: lib/version-etc.c:76
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s\n"
-msgstr "Paketoinut %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol
-#. (C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's
-#. locale.  Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is.
-#: lib/version-etc.c:83
-msgid "(C)"
-msgstr "©"
-
-#. TRANSLATORS: The %s placeholder is the web address of the GPL license.
-#: lib/version-etc.c:88
-#, c-format
-msgid ""
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>.\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
-"Lisenssi GPLv3+: GNU GPL versio 3 tai myöhäisempi <%s>.\n"
-"Tämä on vapaa ohjelma: voit vapaasti muuttaa ja jakaa sitä edelleen.\n"
-"Ohjelmalla EI OLE TAKUUTA siinä laajuudessa kuin laki sen sallii.\n"
-
-#. TRANSLATORS: %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:105
-#, c-format
-msgid "Written by %s.\n"
-msgstr "Kirjoittanut %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:109
-#, c-format
-msgid "Written by %s and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:113
-#, c-format
-msgid "Written by %s, %s, and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:120
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:127
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:134
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:142
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:159
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:170
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and others.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja muut.\n"
-
-#. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address
-#. for this package.  Please add _another line_ saying
-#. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation
-#. bugs (typically your translation team's web or email address).
-#: lib/version-etc.c:249
-#, c-format
-msgid "Report bugs to: %s\n"
-msgstr "Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen: %s\n"
-
-#: lib/version-etc.c:251
-#, c-format
-msgid "Report %s bugs to: %s\n"
-msgstr "Ilmoita %s ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen %s\n"
-
-#: lib/version-etc.c:255 lib/version-etc.c:257
-#, c-format
-msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "%s -kotisivu: <%s>\n"
-
-#: lib/version-etc.c:260
-#, c-format
-msgid "General help using GNU software: <%s>\n"
-msgstr "Yleisohjeita GNU-ohjelmistojen käyttöön: <%s>\n"
-
-#: src/grep.c:649
-msgid "(standard input)"
-msgstr "(vakiosyöte)"
-
-#: src/grep.c:829
-msgid "invalid context length argument"
-msgstr "virheellinen kontekstin pituusargumentti"
-
-#: src/grep.c:894
-msgid "input is too large to count"
-msgstr "syöte on liian suuri laskettavaksi"
-
-#: src/grep.c:1641
-#, c-format
-msgid "%s: binary file matches"
-msgstr "%s: binääritiedosto täsmää"
-
-#: src/grep.c:1679
-#, c-format
-msgid "%s: warning: recursive directory loop"
-msgstr "%s: varoitus: rekursiivinen hakemistosilmukka"
-
-#: src/grep.c:1899
-#, c-format
-msgid "%s: input file is also the output"
-msgstr "%s: syötetiedosto on myös tuotostiedosto"
-
-#: src/grep.c:1961 src/grep.c:1968
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... PATTERNS [FILE]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... HAHMOT [TIEDOSTO]...\n"
-
-#: src/grep.c:1963
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Komento ”%s --help” antaa lisää tietoa.\n"
-
-#: src/grep.c:1969
-#, c-format
-msgid "Search for PATTERNS in each FILE.\n"
-msgstr "Hae HAHMOja kustakin TIEDOSTOsta.\n"
-
-#: src/grep.c:1970
-#, c-format
-msgid ""
-"Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c\n"
-"PATTERNS can contain multiple patterns separated by newlines.\n"
-"\n"
-"Pattern selection and interpretation:\n"
-msgstr ""
-"Esimerkki: %s -i 'hei maailma' menu.h main.c\n"
-"HAHMOT voivat sisältää useita rivinvaihdoin\n"
-"eroteltuja hahmoja.\n"
-"\n"
-"Hahmojen valinta ja tulkinta:\n"
-
-#: src/grep.c:1975
-#, c-format
-msgid ""
-"  -E, --extended-regexp     PATTERNS are extended regular expressions\n"
-"  -F, --fixed-strings       PATTERNS are strings\n"
-"  -G, --basic-regexp        PATTERNS are basic regular expressions\n"
-"  -P, --perl-regexp         PATTERNS are Perl regular expressions\n"
-msgstr ""
-"  -E, --extended-regexp     HAHMOT ovat laajennettuja säännöllisiä\n"
-"                              lausekkeita\n"
-"  -F, --fixed-strings       HAHMOT ovat merkkijonoja\n"
-"  -G, --basic-regexp        HAHMOT ovat tavallisia säännöllisiä\n"
-"                              lausekkeita (oletus)\n"
-"  -P, --perl-regexp         HAHMOT ovat Perl-tyyppisiä säännöllisiä\n"
-"                              lausekkeita\n"
-
-#: src/grep.c:1981
-#, c-format
-msgid ""
-"  -e, --regexp=PATTERNS     use PATTERNS for matching\n"
-"  -f, --file=FILE           take PATTERNS from FILE\n"
-"  -i, --ignore-case         ignore case distinctions in patterns and data\n"
-"      --no-ignore-case      do not ignore case distinctions (default)\n"
-"  -w, --word-regexp         match only whole words\n"
-"  -x, --line-regexp         match only whole lines\n"
-"  -z, --null-data           a data line ends in 0 byte, not newline\n"
-msgstr ""
-"  -e, --regexp=HAHMOT       käytä HAHMOja täsmäämiseen\n"
-"  -f, --file=TIEDOSTO       ota HAHMOT TIEDOSTOsta\n"
-"  -i, --ignore-case         älä erottele pieniä ja suuria kirjaimia\n"
-"                              hahmoissa eikä datassa\n"
-"  -w, --word-regexp         täsmää vain kokonaisiin sanoihin\n"
-"  -x, --line-regexp         täsmää vain kokonaisiin riveihin\n"
-"  -z, --null-data           datarivi päättyy 0-tavuun, ei rivinvaihtoon\n"
-
-#: src/grep.c:1989
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Miscellaneous:\n"
-"  -s, --no-messages         suppress error messages\n"
-"  -v, --invert-match        select non-matching lines\n"
-"  -V, --version             display version information and exit\n"
-"      --help                display this help text and exit\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Sekalaista:\n"
-"  -s, --no-messages         vaienna virheilmoitukset\n"
-"  -v, --invert-match        valitse täsmäämättömät rivit\n"
-"  -V, --version             näytä versiotiedot ja poistu\n"
-"      --help                näytä tämä ohje ja poistu\n"
-
-#: src/grep.c:1996
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Output control:\n"
-"  -m, --max-count=NUM       stop after NUM selected lines\n"
-"  -b, --byte-offset         print the byte offset with output lines\n"
-"  -n, --line-number         print line number with output lines\n"
-"      --line-buffered       flush output on every line\n"
-"  -H, --with-filename       print file name with output lines\n"
-"  -h, --no-filename         suppress the file name prefix on output\n"
-"      --label=LABEL         use LABEL as the standard input file name "
-"prefix\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Tulostehallinta:\n"
-"  -m, --max-count=MÄÄRÄ     pysäytä MÄÄRÄn täsmäävän rivin jälkeen\n"
-"  -b, --byte-offset         tulosta tavusiirros tulosteriveille\n"
-"  -n, --line-number         tulosta rivinumero tulosteriveille\n"
-"      --line-buffered       huuhtele tuloste joka rivillä\n"
-"  -H, --with-filename       tulosta tiedostonimi tulosteriveille\n"
-"  -h, --no-filename         vaienna tiedostonimet tulosteesta\n"
-"      --label=NIMIÖ         tulosta NIMIÖ tiedostonimenä vakiosyötteelle\n"
-
-#: src/grep.c:2007
-#, c-format
-msgid ""
-"  -o, --only-matching       show only nonempty parts of lines that match\n"
-"  -q, --quiet, --silent     suppress all normal output\n"
-"      --binary-files=TYPE   assume that binary files are TYPE;\n"
-"                            TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match'\n"
-"  -a, --text                equivalent to --binary-files=text\n"
-msgstr ""
-"  -o, --only-matching       näytä vain täsmäävien rivien epätyhjät osat\n"
-"  -q, --quiet, --silent     vaienna kaikki normaali tuloste\n"
-"      --binary-files=TYYPPI otaksu, että binääritiedostot ovat TYYPPIä;\n"
-"                            TYYPPI on ”binary”, ”text”, tai ”without-match”\n"
-"  -a, --text                sama kuin --binary-files=text\n"
-
-#: src/grep.c:2014
-#, c-format
-msgid ""
-"  -I                        equivalent to --binary-files=without-match\n"
-"  -d, --directories=ACTION  how to handle directories;\n"
-"                            ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip'\n"
-"  -D, --devices=ACTION      how to handle devices, FIFOs and sockets;\n"
-"                            ACTION is 'read' or 'skip'\n"
-"  -r, --recursive           like --directories=recurse\n"
-"  -R, --dereference-recursive  likewise, but follow all symlinks\n"
-msgstr ""
-"  -I                        sama kuin --binary-files=without-match\n"
-"  -d, --directories=TEKO    kuinka käsitellä hakemistoja;\n"
-"                            TEKO on ”read”, ”recurse”, tai ”skip”\n"
-"  -D, --devices=TEKO        kuinka käsitellä laitteita, FIFOja ja "
-"pistokkeita;\n"
-"                            TEKO on ”read” tai ”skip”\n"
-"  -r, --recursive           sama kuin --directories=recurse\n"
-"  -R, --dereference-recursive  samoin, mutta seuraa kaikkia symlinkkejä\n"
-
-#: src/grep.c:2023
-#, c-format
-msgid ""
-"      --include=GLOB        search only files that match GLOB (a file "
-"pattern)\n"
-"      --exclude=GLOB        skip files that match GLOB\n"
-"      --exclude-from=FILE   skip files that match any file pattern from "
-"FILE\n"
-"      --exclude-dir=GLOB    skip directories that match GLOB\n"
-msgstr ""
-"      --include=GLOB        etsi vain GLOBiin (tiedostohahmo) täsmäävistä\n"
-"                              tiedostoista\n"
-"      --exclude=GLOB        ohita GLOBiin täsmäävät tiedostot ja hakemistot\n"
-"      --exclude-from=TIED   ohita mihin tahansa TIEDoston tiedostohahmoon\n"
-"                              täsmäävät tiedostot\n"
-"      --exclude-dir=GLOB    ohita GLOBiin täsmäävät hakemistot\n"
-
-#: src/grep.c:2030
-#, c-format
-msgid ""
-"  -L, --files-without-match  print only names of FILEs with no selected "
-"lines\n"
-"  -l, --files-with-matches  print only names of FILEs with selected lines\n"
-"  -c, --count               print only a count of selected lines per FILE\n"
-"  -T, --initial-tab         make tabs line up (if needed)\n"
-"  -Z, --null                print 0 byte after FILE name\n"
-msgstr ""
-"  -L, --files-without-match tulosta vain TIEDOSTOjen nimet, joissa ei yhtään "
-"valittua riviä\n"
-"  -l, --files-with-matches  tulosta vain TIEDOSTOjen nimet, joissa on "
-"valittuja rivejä\n"
-"  -c, --count               tulosta vain valittujen rivien lukumäärä "
-"TIEDOSTOa kohden\n"
-"  -T, --initial-tab         kohdista sarkaimet (jos tarpeellista)\n"
-"  -Z, --null                tulosta 0-tavu TIEDOSTOnimen jälkeen\n"
-
-#: src/grep.c:2036
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Context control:\n"
-"  -B, --before-context=NUM  print NUM lines of leading context\n"
-"  -A, --after-context=NUM   print NUM lines of trailing context\n"
-"  -C, --context=NUM         print NUM lines of output context\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Kontekstin hallinta:\n"
-"  -B, --before-context=N    tulosta N riviä edeltävää konteksia\n"
-"  -A, --after-context=N     tulosta N riviä seuraavaa kontekstia\n"
-"  -C, --context=N           tulosta N riviä tulostekonteksia\n"
-
-#: src/grep.c:2043
-#, c-format
-msgid ""
-"  -NUM                      same as --context=NUM\n"
-"      --group-separator=SEP  print SEP on line between matches with context\n"
-"      --no-group-separator  do not print separator for matches with context\n"
-"      --color[=WHEN],\n"
-"      --colour[=WHEN]       use markers to highlight the matching strings;\n"
-"                            WHEN is 'always', 'never', or 'auto'\n"
-"  -U, --binary              do not strip CR characters at EOL "
-"(MSDOS/Windows)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"  -MÄÄRÄ                    sama kuin --context=MÄÄRÄ\n"
-"      --group-separator=EROT tulosta EROTin kontekstillisten täsmäävyyksien\n"
-"                            välisille riveille\n"
-"      --no-group-separator  älä tulosta erotinta kontekstillisille\n"
-"                            täsmäävyyksille\n"
-"      --color[=KUN],\n"
-"      --colour[=KUN]        korosta täsmäävyydet väreillä;\n"
-"                            KUN voi olla ”always” (aina), ”never”\n"
-"                            (ei koskaan) tai ”auto”.\n"
-"  -U, --binary              jätä CR-merkit rivien loppuun (MSDOS/Windows)\n"
-"\n"
-
-#: src/grep.c:2052
-#, c-format
-msgid ""
-"When FILE is '-', read standard input.  With no FILE, read '.' if\n"
-"recursive, '-' otherwise.  With fewer than two FILEs, assume -h.\n"
-"Exit status is 0 if any line is selected, 1 otherwise;\n"
-"if any error occurs and -q is not given, the exit status is 2.\n"
-msgstr ""
-"Kun TIEDOSTO on ”-”, lue vakiosyötettä. Ilman TIEDOSTOa lue ”.” jos\n"
-"haetaan rekursiivisesti, muuten ”-” . Jos alle kaksi TIEDOSTOa\n"
-"on annettu, oleta valitsin -h.\n"
-"Paluuarvo on 0, jos mikä tahansa rivi valitaan, muuten 1; jos\n"
-"tapahtuu mikä tahansa virhe ja -q on antamatta, paluuarvo on 2.\n"
-
-#: src/grep.c:2094
-msgid "conflicting matchers specified"
-msgstr "määritelty ristiriitaiset täsmäimet"
-
-#: src/grep.c:2101
-msgid "Perl matching not supported in a --disable-perl-regexp build"
-msgstr ""
-"Perl-täsmäystä ei tueta --disable-perl-regexp -valitsimellisessa käännöksessä"
-
-#: src/grep.c:2103
-#, c-format
-msgid "invalid matcher %s"
-msgstr "virheellinen täsmäin %s"
-
-#: src/grep.c:2538
-msgid "unknown devices method"
-msgstr "tuntematon laitteiden käsittelytapa"
-
-#: src/grep.c:2580
-#, c-format
-msgid "warning: --unix-byte-offsets (-u) is obsolete"
-msgstr "varoitus: --unix-byte-offsets (-u) on vanhentunut"
-
-#: src/grep.c:2686
-msgid "invalid max count"
-msgstr "virheellinen enimmäismäärä"
-
-#: src/grep.c:2744
-msgid "unknown binary-files type"
-msgstr "tuntematon binaaritiedostojen tyyppi"
-
-#: src/grep.c:2829
-msgid ""
-"Written by Mike Haertel and others; see\n"
-"<https://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>."
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet Mike Haertel ja muut; ks.\n"
-"<http://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>."
-
-#: src/pcresearch.c:85
-msgid "failed to allocate memory for the PCRE JIT stack"
-msgstr "muistin varaaminen PCRE JIT -pinolle epäonnistui"
-
-#: src/pcresearch.c:137
-msgid "-P supports only unibyte and UTF-8 locales"
-msgstr "-P tukee vain yksitavu- ja UTF-8-maa-asetustoja"
-
-#: src/pcresearch.c:143
-msgid "the -P option only supports a single pattern"
-msgstr "valitsin -P tukee vain yhtä hahmoa"
-
-#: src/pcresearch.c:187
-msgid "internal error (should never happen)"
-msgstr "sisäinen virhe (ei pitäisi koskaan tapahtua)"
-
-#: src/pcresearch.c:230
-msgid "exceeded PCRE's line length limit"
-msgstr "ylitettiin PCRE:n rivipituusraja"
-
-#: src/pcresearch.c:306
-#, c-format
-msgid "%s: memory exhausted"
-msgstr "%s: muisti loppui"
-
-#: src/pcresearch.c:310
-#, c-format
-msgid "%s: exhausted PCRE JIT stack"
-msgstr "%s: PCRE JIT -pino täyttyi"
-
-#: src/pcresearch.c:315
-#, c-format
-msgid "%s: exceeded PCRE's backtracking limit"
-msgstr "%s: ylitettiin PCRE:n paluujäljitysraja"
-
-#: src/pcresearch.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: exceeded PCRE's recursion limit"
-msgstr "%s: ylitettiin PCRE:n rekursioraja"
-
-#: src/pcresearch.c:327
-#, c-format
-msgid "%s: internal PCRE error: %d"
-msgstr "%s: sisäinen PCRE-virhe: %d"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/grilo.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/grilo.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/grilo.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/grilo.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,192 +0,0 @@
-# Finnish translation for grilo.
-# Copyright (C) 2018 grilo's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the grilo package.
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2018.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: grilo master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/grilo/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-09 12:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 15:36+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: ../libs/net/grl-net-mock.c:86
-msgid "No mock definition found"
-msgstr ""
-
-#: ../libs/net/grl-net-mock.c:98
-#, c-format
-msgid "Could not find mock content %s"
-msgstr ""
-
-#: ../libs/net/grl-net-mock.c:116
-#, c-format
-msgid "Could not access mock content: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:450
-msgid "Cannot connect to the server"
-msgstr "Palvelimeen ei saada yhteyttä"
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:456
-msgid "Cannot connect to the proxy server"
-msgstr "Välityspalvelimeen ei saada yhteyttä"
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:463
-#, c-format
-msgid "Invalid request URI or header: %s"
-msgstr "Virheellinen pyyntö-URI tai otsake: %s"
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:470
-#, c-format
-msgid "Authentication required: %s"
-msgstr "Tunnistautuminen vaaditaan: %s"
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:475
-#, c-format
-msgid "The requested resource was not found: %s"
-msgstr "Pyydettyä resurssia ei löytynyt: %s"
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:482
-#, c-format
-msgid "The entry has been modified since it was downloaded: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:488 ../libs/net/grl-net-wc.c:600
-#: ../libs/pls/grl-pls.c:490 ../src/grl-source.c:1828 ../src/grl-source.c:1928
-#: ../src/grl-source.c:2075 ../src/grl-source.c:2332 ../src/grl-source.c:2453
-#, c-format
-msgid "Operation was cancelled"
-msgstr "Toimenpide peruttiin"
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:604 ../libs/net/grl-net-wc.c:648
-msgid "Data not available"
-msgstr "Tietoja ei saatavilla"
-
-#: ../libs/net/grl-net-wc.c:699
-#, c-format
-msgid "Invalid URL %s"
-msgstr "Virheellinen URL %s"
-
-#: ../src/grilo.c:218
-msgid "Semicolon-separated paths containing Grilo plugins"
-msgstr ""
-
-#: ../src/grilo.c:220
-msgid "Colon-separated paths containing Grilo plugins"
-msgstr ""
-
-#: ../src/grilo.c:223
-msgid "Colon-separated list of Grilo plugins to use"
-msgstr ""
-
-#: ../src/grilo.c:228
-msgid "Grilo Options"
-msgstr "Grilo-valinnat"
-
-#: ../src/grilo.c:229
-msgid "Show Grilo Options"
-msgstr "Näytä Grilo-valinnat"
-
-#: ../src/grl-multiple.c:134
-#, c-format
-msgid "No searchable sources available"
-msgstr "Ei haettavissa olevia lähteitä saatavilla"
-
-#: ../src/grl-multiple.c:511
-#, c-format
-msgid "Could not resolve media for URI “%s”"
-msgstr ""
-
-#: ../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
-#, c-format
-msgid "Plugin “%s” is already loaded"
-msgstr "Liitännäinen “%s” on jo ladattu"
-
-#: ../src/grl-registry.c:488
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize plugin from %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/grl-registry.c:523
-#, c-format
-msgid "Metadata key “%s” already registered in different format"
-msgstr "Metatietoavain “%s” on jo rekisteröity eri muodossa"
-
-#: ../src/grl-registry.c:536
-#, c-format
-msgid "Metadata key “%s” cannot be registered"
-msgstr "Metatietoavainta “%s” ei voi rekisteröidä"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1044
-#, c-format
-msgid "Source with id “%s” was not found"
-msgstr "Lähdettä id:llä “%s” ei löytynyt"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1057
-#, c-format
-msgid "Failed to load plugin from %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/grl-registry.c:1066
-#, c-format
-msgid "Invalid plugin file %s"
-msgstr "Virheellinen liitännäistiedosto %s"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1138
-#, c-format
-msgid "“%s” is not a valid plugin file"
-msgstr "“%s” ei ole kelvollinen liitännäistiedosto"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1157
-#, c-format
-msgid "Plugin “%s” already exists"
-msgstr "Liitännäinen “%s” on jo olemassa"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1259
-#, c-format
-msgid "Invalid path %s"
-msgstr "Virheellinen polku %s"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1326
-#, c-format
-msgid "All configured plugin paths are invalid"
-msgstr "Kaikki määritetyt liitännäispolut ovat virheellisiä"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1427
-#, c-format
-msgid "Plugin “%s” not available"
-msgstr "Liitännäinen “%s” ei käytettävissä"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1655
-#, c-format
-msgid "Plugin not found: “%s”"
-msgstr "Liitännäistä ei löytynyt: “%s”"
-
-#: ../src/grl-registry.c:1966
-#, c-format
-msgid "Plugin configuration does not contain “plugin-id” reference"
-msgstr "Liitännäisen kokoonpano ei sisällä “plugin-id”-viittausta"
-
-#: ../src/grl-source.c:2782
-#, c-format
-msgid "Some keys could not be written"
-msgstr "Joitain avaimia ei voitu kirjoittaa"
-
-#: ../src/grl-source.c:2855
-#, c-format
-msgid "None of the specified keys are writable"
-msgstr "Yksikään määritelty avain ei ole kirjoitettavissa"
-
-#: ../src/grl-source.c:4191
-#, c-format
-msgid "Media has no “id”, cannot remove"
-msgstr "Medialla ei ole “id”:tä, ei voida poistaa"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/grub.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/grub.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/grub.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/grub.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,9449 +0,0 @@
-# Finnish translation for grub2-unsigned
-# Copyright (c) 2022 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2022
-# This file is distributed under the same license as the grub2-unsigned package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: grub2-unsigned\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-18 16:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 15:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:86
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:173
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:694
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1093
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:209
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:315
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:368
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:413
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:476
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:900
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:488
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:352
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:461
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:779
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:893
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1278
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1428
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1454
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/video/readers/png.c:1123
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:209
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:315
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1463
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1808
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2086
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/video/readers/png.c:1123
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:900
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:488
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:251
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:306
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:915
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:915
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:916
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:699
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1098
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:140
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:410
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:641
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:768
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:844
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:854
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:352
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:461
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:779
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:893
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1278
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1428
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1454
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:704
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1103
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:141
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:415
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:238
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:429
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:323
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:375
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:385
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:364
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:409
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:472
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:44
-#: .pc/ubuntu-dont-verify-loopback-images.patch/grub-core/disk/loopback.c:86
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/disk/loopback.c:93
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:898
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:252
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:307
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:243
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:297
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:216
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1462
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1807
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2085
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:656
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1041
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:138
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:400
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:322
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:374
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:384
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:351
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:460
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:778
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:892
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1277
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1427
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1453
-#: grub-core/commands/blocklist.c:122 grub-core/commands/cat.c:57
-#: grub-core/commands/configfile.c:35 grub-core/commands/efi/loadbios.c:168
-#: grub-core/commands/file.c:159 grub-core/commands/hexdump.c:47
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:228 grub-core/commands/legacycfg.c:334
-#: grub-core/commands/minicmd.c:44 grub-core/commands/syslinuxcfg.c:146
-#: grub-core/commands/testload.c:58 grub-core/commands/testspeed.c:52
-#: grub-core/disk/loopback.c:86 grub-core/efiemu/main.c:293
-#: grub-core/font/font_cmd.c:32 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:368 grub-core/loader/arm/linux.c:413
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:476 grub-core/loader/arm64/linux.c:254
-#: grub-core/loader/arm64/linux.c:310 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:398
-#: grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:411 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:462
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:916 grub-core/loader/i386/bsd.c:1469
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:1814 grub-core/loader/i386/bsd.c:2092
-#: grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:438
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:88 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:179
-#: grub-core/loader/i386/linux.c:703 grub-core/loader/i386/linux.c:1102
-#: grub-core/loader/i386/pc/chainloader.c:290
-#: grub-core/loader/i386/pc/freedos.c:105 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:141
-#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:415 grub-core/loader/i386/pc/ntldr.c:85
-#: grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:409
-#: grub-core/loader/i386/pc/pxechainloader.c:94
-#: grub-core/loader/i386/pc/truecrypt.c:96 grub-core/loader/i386/xen.c:643
-#: grub-core/loader/i386/xen.c:776 grub-core/loader/i386/xen.c:852
-#: grub-core/loader/i386/xen.c:862 grub-core/loader/i386/xnu.c:488
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:459 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:539
-#: grub-core/loader/mips/linux.c:238 grub-core/loader/mips/linux.c:429
-#: grub-core/loader/multiboot.c:323 grub-core/loader/multiboot.c:375
-#: grub-core/loader/multiboot.c:385
-#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:269
-#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:341
-#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:305
-#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:381 grub-core/loader/xnu.c:355
-#: grub-core/loader/xnu.c:464 grub-core/loader/xnu.c:782
-#: grub-core/loader/xnu.c:896 grub-core/loader/xnu.c:1281
-#: grub-core/loader/xnu.c:1431 grub-core/loader/xnu.c:1457
-#: grub-core/video/readers/jpeg.c:812 grub-core/video/readers/png.c:1132
-msgid "filename expected"
-msgstr "odotettiin tiedostonimeä"
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:92
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1099
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:533
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:574
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:573
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:666
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:782
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:896
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1092
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1259
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1290
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1431
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:533
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:574
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1800
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1901
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2008
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2041
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2090
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:258
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1104
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:416
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:775
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:859
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:573
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:666
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:782
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:896
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1092
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1259
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1290
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1431
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1109
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:421
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:432
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:389
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:259
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:250
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1799
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1900
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2007
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2040
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2089
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1047
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:406
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:388
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:572
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:665
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:781
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:895
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1091
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1258
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1289
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1430
-#: grub-core/commands/boot.c:147 grub-core/commands/legacycfg.c:552
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:593 grub-core/loader/arm64/linux.c:261
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:1806 grub-core/loader/i386/bsd.c:1907
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2014 grub-core/loader/i386/bsd.c:2047
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2096 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:94
-#: grub-core/loader/i386/linux.c:1108 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:421
-#: grub-core/loader/i386/xen.c:783 grub-core/loader/i386/xen.c:867
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:545 grub-core/loader/mips/linux.c:432
-#: grub-core/loader/multiboot.c:389
-#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:347
-#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:387 grub-core/loader/xnu.c:576
-#: grub-core/loader/xnu.c:669 grub-core/loader/xnu.c:785
-#: grub-core/loader/xnu.c:899 grub-core/loader/xnu.c:1095
-#: grub-core/loader/xnu.c:1262 grub-core/loader/xnu.c:1293
-#: grub-core/loader/xnu.c:1434
-msgid "you need to load the kernel first"
-msgstr "sinun on ladattava ydin ensin"
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:113
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:114
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:114
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:114
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:119
-msgid "can't allocate initrd"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:130
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:713
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:131
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/efiemu/loadcore.c:350
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:323
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:996
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1017
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1057
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:20
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:36
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:63
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:357
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:376
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:519
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:535
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:615
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:638
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/macho.c:84
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/macho.c:109
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:171
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:234
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:278
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:738
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:796
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:817
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:872
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:915
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:953
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:2288
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1277
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2117
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:996
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1017
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1057
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:339
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1011
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1032
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1072
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:131
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1011
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1032
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1072
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1012
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1033
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1073
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:718
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:159
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:934
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:738
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:796
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:817
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:872
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:915
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:953
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:723
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/multiboot_mbi.c:171
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:160
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:435
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:171
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:234
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:278
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot_mbi2.c:129
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/xnu_resume.c:68
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/xnu_resume.c:153
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/xnu_resume.c:165
-#: .pc/0103-linux-loader-avoid-overflow-on-initrd-size-calculati.patch/grub-core/loader/linux.c:286
-#: .pc/0104-linux-Fix-integer-overflows-in-initrd-size-handling.patch/grub-core/loader/linux.c:286
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:131
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:319
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:138
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:985
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1006
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1046
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:340
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:330
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:276
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:297
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:329
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:146
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1276
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2116
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:667
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:788
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1005
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:149
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:320
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:362
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:434
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:737
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:795
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:816
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:871
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:914
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:952
-#: grub-core/commands/acpi.c:650 grub-core/commands/acpi.c:667
-#: grub-core/commands/i386/pc/play.c:105 grub-core/commands/keylayouts.c:230
-#: grub-core/commands/keylayouts.c:245 grub-core/commands/keylayouts.c:263
-#: grub-core/commands/verifiers.c:156 grub-core/efiemu/loadcore.c:350
-#: grub-core/kern/elf.c:117 grub-core/kern/elfXX.c:29
-#: grub-core/kern/elfXX.c:156 grub-core/loader/arm/linux.c:323
-#: grub-core/loader/arm64/linux.c:343 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:356
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:1012
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:1033
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:1073 grub-core/loader/efi/fdt.c:147
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:1283 grub-core/loader/i386/bsd.c:2123
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:20 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:36
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:63 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:357
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:376 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:519
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:535 grub-core/loader/i386/bsdXX.c:615
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:638
-#: grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:112
-#: grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:148
-#: grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:170
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:136 grub-core/loader/i386/linux.c:722
-#: grub-core/loader/i386/multiboot_mbi.c:171
-#: grub-core/loader/i386/pc/chainloader.c:202
-#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:160 grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:457
-#: grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:550 grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:566
-#: grub-core/loader/i386/xen.c:942 grub-core/loader/i386/xen_file.c:72
-#: grub-core/loader/i386/xen_fileXX.c:43 grub-core/loader/i386/xen_fileXX.c:186
-#: grub-core/loader/i386/xen_fileXX.c:339 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:423
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:471 grub-core/loader/linux.c:320
-#: grub-core/loader/macho.c:84 grub-core/loader/macho.c:109
-#: grub-core/loader/machoXX.c:33 grub-core/loader/machoXX.c:46
-#: grub-core/loader/machoXX.c:76 grub-core/loader/machoXX.c:116
-#: grub-core/loader/machoXX.c:131 grub-core/loader/machoXX.c:147
-#: grub-core/loader/machoXX.c:196 grub-core/loader/machoXX.c:317
-#: grub-core/loader/multiboot.c:435 grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:171
-#: grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:234
-#: grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:278 grub-core/loader/multiboot_mbi2.c:129
-#: grub-core/loader/xnu.c:741 grub-core/loader/xnu.c:799
-#: grub-core/loader/xnu.c:820 grub-core/loader/xnu.c:875
-#: grub-core/loader/xnu.c:918 grub-core/loader/xnu.c:956
-#: grub-core/loader/xnu_resume.c:68 grub-core/loader/xnu_resume.c:153
-#: grub-core/loader/xnu_resume.c:165 util/grub-mkimagexx.c:2288
-#, c-format
-msgid "premature end of file %s"
-msgstr "ennenaikainen tiedoston %s loppu"
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:187
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:706
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:188
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:188
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:711
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:152
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:716
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:153
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:188
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:193 grub-core/loader/i386/linux.c:715
-#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:153
-msgid "cannot allocate kernel buffer"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:193
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:194
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:194
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:194
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:199
-#, c-format
-msgid "Can't read kernel %s"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:201
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:204
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:348
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:204
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:204
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:352
-#: grub-core/loader/arm64/linux.c:355 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:209
-#, c-format
-msgid "%s has invalid signature"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:232
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:236
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:236
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:236
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:241
-msgid "invalid magic number"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:239
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:243
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:243
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:243
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:248
-msgid "too many setup sectors"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:246
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:250
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:250
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:250
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:255
-msgid "kernel too old"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:253
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:257
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:257
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:257
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:262
-msgid "kernel doesn't support EFI handover"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:261
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:265
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:265
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:265
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:270
-msgid "kernel doesn't support 64-bit CPUs"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:271
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:275
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:275
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:275
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:280
-msgid "kernel doesn't support 32-bit handover"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:281
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:285
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:285
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:285
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:290
-msgid "can't allocate cmdline"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:311
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:315
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:315
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:315
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:320
-msgid "can't allocate kernel"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:368
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1177
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:372
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:505
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:399
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:372
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1182
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:492
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:962
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:964
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1187
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:497
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:501
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:372
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:493
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:404
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:383
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1125
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:479
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:505 grub-core/loader/arm64/linux.c:410
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:377 grub-core/loader/i386/linux.c:1186
-#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:495 grub-core/loader/i386/xen.c:970
-#: grub-core/loader/i386/xen.c:972 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:591
-#: grub-core/loader/mips/linux.c:498
-#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:383
-#: grub-core/loader/riscv/linux.c:50
-#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:511
-msgid "Load Linux."
-msgstr "Lataa Linux."
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:371
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1179
-#: .pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:375
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:507
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:401
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:375
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1184
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:495
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:966
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1189
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:500
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:503
-#: .pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:375
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:495
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:406
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:385
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1127
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:482
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:507 grub-core/loader/arm64/linux.c:412
-#: grub-core/loader/i386/efi/linux.c:380 grub-core/loader/i386/linux.c:1188
-#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:498 grub-core/loader/i386/xen.c:974
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:594 grub-core/loader/mips/linux.c:500
-#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:385
-#: grub-core/loader/riscv/linux.c:52
-#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:513
-msgid "Load initrd."
-msgstr "Lataa initrd-tiedosto."
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:469
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:1030
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1148
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:1030
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:469
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:470
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1147
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:466
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:1154 grub-core/loader/i386/linux.c:469
-#: grub-core/loader/i386/xnu.c:1031
-msgid "Booting in blind mode"
-msgstr "Käynnistä sokkona"
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:922
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:927
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:932
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:876
-#: grub-core/loader/i386/linux.c:931
-msgid "Legacy `ask' parameter no longer supported."
-msgstr "Perinne-”ask”-parametriä ei enää tueta."
-
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:938
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:948
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:978
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:943
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:953
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:983
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:948
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:958
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:988
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:892
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:902
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:932
-#: grub-core/loader/i386/linux.c:947 grub-core/loader/i386/linux.c:957
-#: grub-core/loader/i386/linux.c:987
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is deprecated. Use set gfxpayload=%s before linux command instead.\n"
-msgstr ""
-"%s on vanhentunut. Käytä sen sijaan ”set gfxpayload=%s” ennen linux-"
-"komentoa.\n"
-
-#. TRANSLATORS: "x" has to be entered in, like an identifier,
-#. so please don't use better Unicode codepoints.
-#: .pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:961
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:966
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:971
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:915
-#: grub-core/loader/i386/linux.c:970
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is deprecated. VGA mode %d isn't recognized. Use set "
-"gfxpayload=WIDTHxHEIGHT[xDEPTH] before linux command instead.\n"
-msgstr ""
-"%s on vanhentunut. VGA-tilaa %d ei tunnistettu. Käytä sen sijaan ”set "
-"gfxpayload=LEVEYSxKORKEUS[xSYVYYS]” ennen linux-komentoa.\n"
-
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:95
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:105
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:134
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/mm.c:34
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/mm.c:62
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/mm.c:374
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/lib/relocator.c:1282
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/lib/relocator.c:1439
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/lib/relocator.c:1538
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:263
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:574
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:581
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1009
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/script/lexer.c:156
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/script/lexer.c:182
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:574
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:581
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1009
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:273
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:330
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:356
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:589
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:596
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1024
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:589
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:596
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1024
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:590
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:597
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1025
-#: .pc/0102-relocator-Fix-grub_relocator_alloc_chunk_align-top-m.patch/grub-core/lib/relocator.c:1282
-#: .pc/0102-relocator-Fix-grub_relocator_alloc_chunk_align-top-m.patch/grub-core/lib/relocator.c:1439
-#: .pc/0102-relocator-Fix-grub_relocator_alloc_chunk_align-top-m.patch/grub-core/lib/relocator.c:1538
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:259
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:95
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:107
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:117
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:146
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:573
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:580
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:998
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:274
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:331
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:361
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:265
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:321
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:340
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:289
-#: grub-core/commands/acpihalt.c:368 grub-core/kern/emu/misc.c:95
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:107 grub-core/kern/emu/misc.c:117
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:146 grub-core/kern/emu/mm.c:34
-#: grub-core/kern/emu/mm.c:44 grub-core/kern/emu/mm.c:72
-#: grub-core/kern/mm.c:376 grub-core/lib/relocator.c:1282
-#: grub-core/lib/relocator.c:1439 grub-core/lib/relocator.c:1538
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:263 grub-core/loader/arm64/linux.c:276
-#: grub-core/loader/arm64/linux.c:334 grub-core/loader/arm64/linux.c:367
-#: grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:344 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:367
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:590
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:597
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:1025 grub-core/osdep/unix/dl.c:48
-#: grub-core/osdep/windows/dl.c:46 grub-core/script/lexer.c:161
-#: grub-core/script/lexer.c:197
-msgid "out of memory"
-msgstr "muisti loppui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1119
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1119
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1134
-#: .pc/0097-Fix-a-regression-caused-by-efi-fix-some-malformed-de.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1135
-#: .pc/0099-chainloader-Avoid-a-double-free-when-validation-fail.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1136
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:1102
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:421
-#: grub-core/loader/efi/chainloader.c:1139
-#: grub-core/loader/i386/pc/chainloader.c:303
-msgid "Load another boot loader."
-msgstr "Lataa toinen käynnistyslatain."
-
-#: .pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:67
-#: .pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:68
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:59
-#: grub-core/loader/arm64/linux.c:70
-msgid ""
-"plain image kernel not supported - rebuild with CONFIG_(U)EFI_STUB enabled"
-msgstr ""
-"pelkkää levyvedosydintä ei tueta - rakenna uudelleen CONFIG_(U)EFI_STUB-"
-"asetus käyttöönotettuna"
-
-#: grub-core/loader/riscv/linux.c:30 grub-core/loader/riscv/linux.c:40
-msgid "Linux not supported yet"
-msgstr "Linux ei ole vielä tuettu"
-
-#: .pc/blacklist-1440x900x32.patch/grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1191
-#: grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1200
-#, c-format
-msgid "  VBE info:   version: %d.%d  OEM software rev: %d.%d\n"
-msgstr "  VBE-tiedot:  versio: %d.%d  OEM-ohjelmistoversio: %d.%d\n"
-
-#: .pc/blacklist-1440x900x32.patch/grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1198
-#: grub-core/video/i386/pc/vbe.c:1207
-#, c-format
-msgid "              total memory: %d KiB\n"
-msgstr "              muistia yhteensä: %d kibitavua\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1446
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:653
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1388
-#: grub-core/net/bootp.c:1446
-msgid "four arguments expected"
-msgstr "odotettiin neljä argumenttia"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1454
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1164
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:661
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1396
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1155
-#: grub-core/net/bootp.c:1454 grub-core/net/net.c:1164
-#, c-format
-msgid "unrecognised network interface `%s'"
-msgstr "tunnistamaton verkkorajapinta ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1457
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:664
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1399
-#: grub-core/net/bootp.c:1457
-msgid "no DHCP info found"
-msgstr "DHCP-tietoja ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1467
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:674
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1409
-#: grub-core/net/bootp.c:1467
-msgid "no DHCP options found"
-msgstr "DHCP-valitsimia ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1475
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:682
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1417
-#: grub-core/net/bootp.c:1475
-msgid "invalid DHCP option code"
-msgstr "virheellinen DHCP-asetuskoodi"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1479
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:686
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1421
-#: grub-core/net/bootp.c:1479
-#, c-format
-msgid "no DHCP option %u found"
-msgstr "DHCP-valitsinta %u ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1536
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:743
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1478
-#: grub-core/net/bootp.c:1536
-#, c-format
-msgid "unrecognised DHCP option format specification `%s'"
-msgstr "tunnistamaton DHCP-valitsinmuotomäärittely ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1560
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:767
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1502
-#: grub-core/net/bootp.c:1560
-msgid "no network card found"
-msgstr "verkkokorttia ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1652
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1818
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:389
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:859
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1594
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1760
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:389
-#: grub-core/net/bootp.c:1652 grub-core/net/bootp.c:1818
-#: grub-core/net/net.c:389
-#, c-format
-msgid "couldn't autoconfigure %s"
-msgstr "kohteen %s asettaminen automaattisesti epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1833
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1836
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1842
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:873
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:876
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1775
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1778
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1784
-#: grub-core/net/bootp.c:1833 grub-core/net/bootp.c:1836
-#: grub-core/net/bootp.c:1842
-msgid "[CARD]"
-msgstr "[KORTTI]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1834
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:874
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1776
-#: grub-core/net/bootp.c:1834
-msgid "perform a bootp autoconfiguration"
-msgstr "suorita automaattinen bootp-asetus"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1837
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:877
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1779
-#: grub-core/net/bootp.c:1837
-msgid "perform a DHCP autoconfiguration"
-msgstr "suorita automaattinen DHCP-asetus"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1839
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:879
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1781
-#: grub-core/net/bootp.c:1839
-msgid "VAR INTERFACE NUMBER DESCRIPTION"
-msgstr "MUUTTUJA RAJAPINTA NUMERO KUVAUS"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1840
-#: .pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:880
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1782
-#: grub-core/net/bootp.c:1840
-msgid ""
-"retrieve DHCP option and save it into VAR. If VAR is - then print the value."
-msgstr ""
-"nouda DHCP-valitsin ja tallenna se MUUTTUJAan. Jos MUUTTUJA on - niin "
-"tulosta arvo."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:927
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:869
-#: grub-core/net/bootp.c:927
-msgid "DHCPv6 packet size too small"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/bootp.c:1843
-#: .pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1785
-#: grub-core/net/bootp.c:1843
-msgid "perform a DHCPv6 autoconfiguration"
-msgstr ""
-
-#: .pc/cherrypick-efi-grub_efi_close_protocol.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:48
-#: grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:48
-msgid "network protocol not available, can't send packet"
-msgstr ""
-
-#: .pc/efinet-set-dns-from-uefi-proto.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:50
-#: .pc/efinet-set-dns-from-uefi-proto.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:66
-#: .pc/efinet-set-dns-from-uefi-proto.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:78
-#: .pc/efinet-set-network-from-uefi-devpath.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:49
-#: .pc/efinet-set-network-from-uefi-devpath.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:65
-#: .pc/efinet-set-network-from-uefi-devpath.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:77
-#: .pc/efinet-uefi-ipv6-pxe-support.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:49
-#: .pc/efinet-uefi-ipv6-pxe-support.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:65
-#: .pc/efinet-uefi-ipv6-pxe-support.patch/grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:77
-#: grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:52 grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:68
-#: grub-core/net/drivers/efi/efinet.c:80 grub-core/net/drivers/emu/emunet.c:62
-#: grub-core/net/drivers/i386/pc/pxe.c:273
-#: grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:75
-#: grub-core/net/drivers/uboot/ubootnet.c:62
-msgid "couldn't send network packet"
-msgstr "verkkopaketin lähettäminen epäonnistui"
-
-#  Tämä oli ilmeisesti merkitty fuzzyksi, koska sektoritasattu-sanasta puuttui väliviiva :(
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:167 util/setup.c:169
-msgid "the first sector of the core file is not sector-aligned"
-msgstr "ydintiedoston ensimmäinen sektori ei ole sektoritasattu"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:177 util/setup.c:179
-msgid "non-sector-aligned data is found in the core file"
-msgstr "ei-sektoritasattua dataa löytyi ydintiedostosta"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:199 util/setup.c:201
-msgid "the sectors of the core file are too fragmented"
-msgstr "ydintiedoston sektorit ovat liian hajallaan"
-
-#  paikankorvaajasta tulee "boot_path"
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:280 util/setup.c:282
-#, c-format
-msgid "the size of `%s' is not %u"
-msgstr "alkulatauspolun ”%s” koko ei ole %u"
-
-#  paikankorvaajasta tulee "core_path"
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:290 util/setup.c:292
-#, c-format
-msgid "the size of `%s' is too small"
-msgstr "ydinpolun ”%s” koko on liian pieni"
-
-#  paikankorvaajasta tulee "core_path"
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:293 grub-core/loader/i386/pc/freedos.c:148
-#: util/setup.c:295
-#, c-format
-msgid "the size of `%s' is too large"
-msgstr "ydinpolun ”%s” koko on liian suuri"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1207
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1354
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1399
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:329
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:316
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1204
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1351
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1396
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1081
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1226
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1271
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1081
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1213
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1258
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1081
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1215
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1260
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1060
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1209
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1254
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1081
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1226
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1271
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1061
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1210
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1255
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1207
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1354
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1399
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1204
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1351
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1396
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1204
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1351
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1396
-#: util/grub-install.c:1207 util/grub-install.c:1354 util/grub-install.c:1399
-#: util/grub-macbless.c:76 util/grub-probe.c:329 util/setup.c:318
-#, c-format
-msgid "cannot find a device for %s (is /dev mounted?)"
-msgstr "kohteen %s laitteen etsiminen epäonnistui (onko /dev -liitetty?)"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:428 util/setup.c:430
-msgid ""
-"Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels or both "
-"partition label and filesystem.  This is not supported yet."
-msgstr ""
-"Yritetään asentaa GRUB levyasemalle, jossa on useita osionimiöitä tai sekä "
-"osionimiö että tiedostojärjestelmä. Tätä ei vielä tueta."
-
-#  dest_dev->disk->name eli kohdelevyaseman nimi
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:441 util/setup.c:443
-#, c-format
-msgid ""
-"unable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performed"
-msgstr ""
-"tiedostojärjestelmän tunnistaminen levyasemassa %s epäonnistui; "
-"turvatarkistus epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS: Filesystem may reserve the space just GRUB isn't sure about it.
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:445 util/setup.c:447
-#, c-format
-msgid ""
-"%s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for "
-"DOS-style boot.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM "
-"DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe "
-"disables this check, use at your own risk)"
-msgstr ""
-"%s vaikuttaa sisältävän %s-tiedostojärjestelmän, jonka ei tiedetä varaavan "
-"tilaa DOS-tyyliselle käynnistykselle. GRUB-ohjelman asentaminen sinne voi "
-"aiheuttaa TIEDOSTOJÄRJESTELMÄN TUHOUTUMISEN, jos grub-setup korvaa arvokasta "
-"tietoa (valitsin --skip-fs-probe ottaa pois käytöstä tämän tarkistuksen, "
-"käytä sitä omalla vastuullasi)"
-
-#. TRANSLATORS: Partition map may reserve the space just GRUB isn't sure about it.
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:458 util/setup.c:460
-#, c-format
-msgid ""
-"%s appears to contain a %s partition map which isn't known to reserve space "
-"for DOS-style boot.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM "
-"DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe "
-"disables this check, use at your own risk)"
-msgstr ""
-"%s vaikuttaa sisältävän %s-osiokuvauksen, jonka ei tiedetä varaavan tilaa "
-"DOS-tyyliselle käynnistykselle. GRUB-ohjelman asentaminen sinne voi "
-"aiheuttaa TIEDOSTOJÄRJESTELMÄN TUHOUTUMISEN, jos grub-setup korvaa arvokasta "
-"tietoa (valitsin --skip-fs-probe ottaa pois käytöstä tämän tarkistuksen, "
-"käytä sitä omalla vastuullasi)"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:465 util/setup.c:467
-#, c-format
-msgid ""
-"%s appears to contain a %s partition map and LDM which isn't known to be a "
-"safe combination.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM "
-"DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe "
-"disables this check, use at your own risk)"
-msgstr ""
-"%s vaikuttaa sisältävän %s-osiokuvauksen ja LDM:n, jonka tiedetään olevan "
-"turvaton yhdistelmä. GRUB-ohjelman asentaminen sinne voi aiheuttaa "
-"TIEDOSTOJÄRJESTELMÄN TUHOUTUMISEN, jos grub-setup korvaa arvokasta tietoa "
-"(valitsin --skip-fs-probe ottaa pois käytöstä tämän tarkistuksen, käytä sitä "
-"omalla vastuullasi)"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:478 util/setup.c:480
-msgid ""
-"Attempting to install GRUB to a partitionless disk or to a partition.  This "
-"is a BAD idea."
-msgstr ""
-"Yritetään asentaa GRUB osioimattomalle levyasemalle tai osiolle. Tämä on "
-"HUONO ajatus."
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:483 util/setup.c:485
-msgid ""
-"Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels.  This "
-"is not supported yet."
-msgstr ""
-"Yritetään asentaa GRUB levyasemalle, jossa on useita osionimiöitä. Tätä ei "
-"vielä tueta."
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:489 util/setup.c:491
-#, c-format
-msgid "Partition style `%s' doesn't support embedding"
-msgstr "Osiotyyli ”%s” ei tue upotusta"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:496 util/setup.c:498
-#, c-format
-msgid "File system `%s' doesn't support embedding"
-msgstr "Tiedostojärjestelmä ”%s” ei tue upotusta"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:537 util/setup.c:539
-msgid "Your embedding area is unusually small.  core.img won't fit in it."
-msgstr ""
-"Upotettava alueesi on epätavallisen pieni.  Tiedosto core.img ei mahdu "
-"siihen."
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:559 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:725
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:844 util/setup.c:561 util/setup.c:733
-#: util/setup.c:852
-msgid "no terminator in the core image"
-msgstr "ei päätöslohkoa ydinlevykuvassa"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:622 util/setup.c:624
-msgid "core.img version mismatch"
-msgstr "core.img -versiotäsmäämättömyys"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:675 util/setup.c:679
-msgid ""
-"embedding is not possible, but this is required for RAID and LVM install"
-msgstr ""
-"upottaminen ei ole mahdollista, mutta sitä vaaditaan RAID- ja LVM-"
-"asennuksessa"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:682 util/setup.c:686
-#, c-format
-msgid "can't determine filesystem on %s"
-msgstr "tiedostojärjestelmän määritteleminen kohteessa %s epäonnistui"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:685 util/setup.c:689
-#, c-format
-msgid "filesystem `%s' doesn't support blocklists"
-msgstr "tiedostojärjestelmä ”%s” ei tue lohkoluetteloja"
-
-#. TRANSLATORS: cross-disk refers to /boot being on one disk
-#. but MBR on another.
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:694 util/setup.c:698
-msgid ""
-"embedding is not possible, but this is required for cross-disk install"
-msgstr ""
-"upottaminen ei ole mahdollista, mutta sitä vaaditaan asennuksessa kahdelle "
-"eri levyasemalle"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:700 util/setup.c:704
-msgid ""
-"Embedding is not possible.  GRUB can only be installed in this setup by "
-"using blocklists.  However, blocklists are UNRELIABLE and their use is "
-"discouraged."
-msgstr ""
-"Upottaminen ei ole mahdollista.  GRUB voidaan asentaa tällä asetuksella vain "
-"käyttäen lohkoluetteloja.  Lohkoluettelot ovat kuitenkin EPÄLUOTETTAVIA ja "
-"niiden käyttöä ei suositella."
-
-#. TRANSLATORS: Here GRUB refuses to continue with blocklist install.
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:705 util/setup.c:709
-msgid "will not proceed with blocklists"
-msgstr "ei jatka lohkoluetteloasennusta"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:744 grub-core/osdep/linux/blocklist.c:90
-#: util/setup.c:752
-msgid "can't retrieve blocklists"
-msgstr "lohkoluetteloiden noutaminen epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS: The first %s is the file being looked at, the second %s is
-#. the error message.
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:168
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:174
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:196
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:152
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:262
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:434
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:150
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/tests/video_checksum.c:279
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-file.c:83
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:128
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:568
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:92
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:94
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:101
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:529
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:627
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:631
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:881
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:885
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:253
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:783
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:152
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:262
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:434
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:92
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:94
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:101
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:529
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:92
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:94
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:101
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:529
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:627
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:631
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:879
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:883
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:150
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:180
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:186
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:208
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:526 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:152
-#: grub-core/kern/emu/hostdisk.c:262 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:434
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:181 grub-core/kern/emu/misc.c:187
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:209 grub-core/osdep/bsd/getroot.c:92
-#: grub-core/osdep/bsd/getroot.c:168 grub-core/osdep/hurd/getroot.c:68
-#: grub-core/osdep/linux/blocklist.c:65 grub-core/osdep/linux/getroot.c:150
-#: grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:194 grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:421
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:417 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:422
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:517 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:530
-#: grub-core/osdep/sun/getroot.c:110 grub-core/osdep/windows/blocklist.c:98
-#: grub-core/tests/video_checksum.c:279 util/editenv.c:46 util/glue-efi.c:115
-#: util/glue-efi.c:120 util/glue-efi.c:130 util/grub-editenv.c:138
-#: util/grub-editenv.c:192 util/grub-file.c:83 util/grub-fstest.c:128
-#: util/grub-fstest.c:568 util/grub-install-common.c:92
-#: util/grub-install-common.c:94 util/grub-install-common.c:101
-#: util/grub-install-common.c:604 util/grub-menulst2cfg.c:53
-#: util/grub-menulst2cfg.c:68 util/grub-mkimage.c:292 util/grub-mklayout.c:504
-#: util/grub-mklayout.c:516 util/grub-mknetdir.c:133 util/grub-mknetdir.c:151
-#: util/grub-mkrescue.c:627 util/grub-mkrescue.c:631 util/grub-mkrescue.c:881
-#: util/grub-mkrescue.c:885 util/grub-mkstandalone.c:253 util/grub-mount.c:498
-#: util/grub-render-label.c:169 util/grub-script-check.c:175
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:181 util/grub-syslinux2cfg.c:191
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:212 util/grub-syslinux2cfg.c:228 util/misc.c:91
-#: util/render-label.c:76 util/render-label.c:163 util/render-label.c:174
-#: util/resolve.c:246 util/setup.c:791
-#, c-format
-msgid "cannot open `%s': %s"
-msgstr "kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:342
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:191
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:788
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:342
-#: grub-core/kern/emu/hostdisk.c:342 util/editenv.c:54 util/grub-editenv.c:197
-#: util/grub-fstest.c:191 util/grub-mkfont.c:796 util/misc.c:114
-#: util/misc.c:129 util/setup.c:796
-#, c-format
-msgid "cannot write to `%s': %s"
-msgstr "kohteeseen ”%s” kirjoittaminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:535
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:791
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:535
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:535
-#: util/editenv.c:59 util/grub-editenv.c:201 util/grub-install-common.c:610
-#: util/grub-mkimage.c:315 util/setup.c:799
-#, c-format
-msgid "cannot sync `%s': %s"
-msgstr "tiedostoa ”%s” ei saada synkronoitua: %s"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:793 util/grub-mkimage.c:318
-#: util/setup.c:801
-#, c-format
-msgid "cannot close `%s': %s"
-msgstr "tiedostoa ”%s” ei voida sulkea: %s"
-
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:200
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:577
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:966
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:634
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:890
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:814 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:833
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:966
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:943
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:634
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:888
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:212
-#: grub-core/commands/acpihalt.c:374 grub-core/disk/cryptodisk.c:587
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:632 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:307
-#: grub-core/kern/emu/hostfs.c:149 grub-core/kern/emu/misc.c:213
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:195 grub-core/osdep/linux/ofpath.c:521
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:534 util/glue-efi.c:80 util/glue-efi.c:94
-#: util/grub-editenv.c:155 util/grub-fstest.c:577
-#: util/grub-install-common.c:1041 util/grub-mkrescue.c:634
-#: util/grub-mkrescue.c:890 util/grub-mount.c:506 util/grub-render-label.c:176
-#: util/misc.c:95 util/setup.c:822 util/setup.c:841
-#, c-format
-msgid "cannot read `%s': %s"
-msgstr "kohteen ”%s” lukeminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:817 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:837
-#: util/setup.c:825 util/setup.c:845
-msgid "blocklists are invalid"
-msgstr "lohkoluettelot ovat virheellisiä"
-
-#: .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:847 util/setup.c:855
-msgid "blocklists are incomplete"
-msgstr "lohkoluettelot eivät ole täydellisiä"
-
-#: grub-core/commands/verifiers.c:120
-#, c-format
-msgid "verification requested but nobody cares: %s"
-msgstr "vahvistusta pyydetty, mutta kukaan ei välitä: %s"
-
-#: grub-core/commands/verifiers.c:140
-msgid "big file signature isn't implemented yet"
-msgstr "suurten tiedostojen allekirjoitusta ei ole vielä toteutettu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/unix/config.c:201
-#: .pc/default-grub-d.patch/grub-core/osdep/unix/config.c:137
-#: grub-core/osdep/aros/config.c:92 grub-core/osdep/unix/config.c:201
-#: grub-core/osdep/windows/config.c:55
-#, c-format
-msgid "cannot open configuration file `%s': %s"
-msgstr "asetustiedoston ”%s” avaus epäonnistui: %s"
-
-#. TRANSLATORS: it refers to the lack of free slots.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:208
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:466
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:208
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:466
-#: grub-core/kern/emu/hostdisk.c:208 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:466
-msgid "device count exceeds limit"
-msgstr "laitelukumäärä ylittää rajan"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:270
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:320
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:270
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:583 grub-core/disk/cryptodisk.c:628
-#: grub-core/kern/emu/hostdisk.c:270 grub-core/kern/emu/hostfs.c:142
-#: grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:456 util/grub-editenv.c:143
-#: util/grub-editenv.c:149 util/grub-fstest.c:320 util/misc.c:111
-#, c-format
-msgid "cannot seek `%s': %s"
-msgstr "”%s”-haku epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:3794
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:458
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:473
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:3794
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:458
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:473
-#: grub-core/commands/pcidump.c:109 grub-core/commands/pcidump.c:138
-#: grub-core/commands/setpci.c:183 grub-core/commands/setpci.c:214
-#: grub-core/fs/zfs/zfs.c:3802 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:458
-#: grub-core/kern/emu/hostdisk.c:473 grub-core/kern/file.c:44
-#, c-format
-msgid "missing `%c' symbol"
-msgstr "puuttuva ”%c”-symboli"
-
-#. TRANSLATORS: Only one entry is ignored. However the suggestion
-#. is to correct/delete the whole file.
-#. device.map is a file indicating which
-#. devices are available at boot time. Fedora populated it with
-#. entries like (hd0,1) /dev/sda1 which would mean that every
-#. partition is a separate disk for BIOS. Such entries were
-#. inactive in GRUB due to its bug which is now gone. Without
-#. this additional check these entries would be harmful now.
-#. 
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:503
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:503
-#: grub-core/kern/emu/hostdisk.c:503
-#, c-format
-msgid ""
-"the device.map entry `%s' is invalid. Ignoring it. Please correct or delete "
-"your device.map"
-msgstr ""
-"rivi device.map ”%s” on virheellinen. Ohita se. Korjaa tai poista se "
-"device.map-tiedostostasi"
-
-#. TRANSLATORS: device.map is a filename. Not to be translated.
-#. device.map specifies disk correspondance overrides. Previously
-#. one could create any kind of device name with this. Due to
-#. some problems we decided to limit it to just a handful
-#. possibilities.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:567
-#: .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:555
-#: grub-core/kern/emu/hostdisk.c:567
-#, c-format
-msgid ""
-"the drive name `%s' in device.map is incorrect. Using %s instead. Please use "
-"the form [hfc]d[0-9]* (E.g. `hd0' or `cd')"
-msgstr ""
-"levyasemanimi ”%s” tiedostossa device.map on virheellinen. Sen sijasta "
-"käytetään %s. Käytä muotoa [hfc]d[0-9]* (Esim.: ”hd0” tai ”cd”)"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:77
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:77
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:74
-#: grub-core/osdep/unix/platform.c:74
-#, c-format
-msgid ""
-"couldn't find IEEE1275 device path for %s.\n"
-"You will have to set `boot-device' variable manually"
-msgstr ""
-"IEEE1275-laitepolun löytäminen kohteelle %s epäonnistui.\n"
-"Muuttuja ”boot-device” on asetettava manuaalisesti"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:608
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:678
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:92
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:100
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:92
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:100
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:608
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:678
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:253
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:642
-#: grub-core/osdep/linux/getroot.c:608 grub-core/osdep/linux/getroot.c:678
-#: grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:126 grub-core/osdep/unix/getroot.c:254
-#: grub-core/osdep/unix/getroot.c:643
-#, c-format
-msgid "Unable to open stream from %s: %s"
-msgstr "Ei kyetä avamaan virtaa kohteelta %s: %s"
-
-#. TRANSLATORS: This message is shown when required executable `%s'
-#. isn't found.
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:149
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:189
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:149
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:189
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:103
-#: grub-core/osdep/unix/platform.c:103
-#, c-format
-msgid "%s: not found"
-msgstr "%s: ei löytynyt"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:228
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:142
-#: grub-core/osdep/unix/platform.c:142
-#, c-format
-msgid ""
-"`nvram' failed. \n"
-"You will have to set `boot-device' variable manually.  At the IEEE1275 "
-"prompt, type:\n"
-"  %s\n"
-msgstr ""
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:240
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:225
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:154
-#: grub-core/osdep/unix/platform.c:154
-#, c-format
-msgid ""
-"`nvsetenv' failed. \n"
-"You will have to set `boot-device' variable manually.  At the IEEE1275 "
-"prompt, type:\n"
-"  %s\n"
-msgstr ""
-"”nvsetenv” epäonnistui. \n"
-"Muuttuja ”boot-device” on asetettava manuaalisesti. Kirjoita IEEE1275-"
-"kehotteella:\n"
-"  %s\n"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:256
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:240
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:170
-#: grub-core/osdep/unix/platform.c:170
-msgid "You will have to set `SystemPartition' and `OSLoader' manually."
-msgstr ""
-"Muuttujat ”SystemPartition” ja ”OSLoader” on asetettava manuaalisesti."
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:30
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:35
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:30
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:35
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:30
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:35
-#: include/grub/util/install.h:30 include/grub/util/install.h:35
-msgid "MODULES"
-msgstr "MODUULIT"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:31
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:31
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:31
-#: include/grub/util/install.h:31
-msgid "pre-load specified modules MODULES"
-msgstr "esilataa määritellyt moduulit MODUULIT"
-
-#  Parametri pitkille valitsimelle, esim.: --abstract=FILE Aseta abstrakti tiedostonimi
-#. TRANSLATORS: "embed" is a verb (command description).  "
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:834
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:841
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:846
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:851
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:274
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:97
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:101
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:104
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:105
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:106
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:47
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:49
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:732
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:834
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:841
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:846
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:851
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2141
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2144
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2147
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:32
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:64
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:272
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:319
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:266
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:266
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:32
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:64
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:266
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:254
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:301
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:97
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:101
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:104
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:105
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:106
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:198
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:100
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:103
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:266
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:255
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:302
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2137
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2140
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2143
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:32
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:64
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:274
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:272
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:319
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:272
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:319
-#: grub-core/commands/blocklist.c:154 grub-core/commands/cat.c:163
-#: grub-core/commands/configfile.c:65 grub-core/commands/configfile.c:68
-#: grub-core/commands/configfile.c:74 grub-core/commands/configfile.c:80
-#: grub-core/commands/configfile.c:86 grub-core/commands/hashsum.c:34
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:853 grub-core/commands/legacycfg.c:860
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:865 grub-core/commands/legacycfg.c:870
-#: grub-core/commands/macbless.c:222 grub-core/commands/minicmd.c:210
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:186 grub-core/commands/syslinuxcfg.c:194
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:200 grub-core/commands/syslinuxcfg.c:206
-#: grub-core/commands/testload.c:163 grub-core/efiemu/main.c:312
-#: grub-core/kern/emu/main.c:100 grub-core/kern/emu/main.c:103
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2147 grub-core/loader/i386/bsd.c:2150
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2153
-#: grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:505
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:594 include/grub/util/install.h:32
-#: include/grub/util/install.h:64 util/grub-glue-efi.c:52
-#: util/grub-glue-efi.c:54 util/grub-glue-efi.c:56 util/grub-install.c:274
-#: util/grub-install.c:322 util/grub-mkfont.c:936 util/grub-mkimage.c:68
-#: util/grub-mkimage.c:74 util/grub-mkimage.c:76 util/grub-mkimage.c:78
-#: util/grub-mkimage.c:81 util/grub-mklayout.c:52 util/grub-mklayout.c:54
-#: util/grub-mkrescue.c:97 util/grub-mkrescue.c:101 util/grub-mkrescue.c:104
-#: util/grub-mkrescue.c:105 util/grub-mkrescue.c:106
-#: util/grub-mkstandalone.c:47 util/grub-mkstandalone.c:49
-#: util/grub-probe.c:732 util/grub-render-label.c:59
-#: util/grub-render-label.c:70 util/grub-render-label.c:72 util/grub-setup.c:78
-#: util/grub-setup.c:80 util/grub-setup.c:84 util/grub-syslinux2cfg.c:74
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:147 util/grub-kbdcomp.in:29
-#: util/grub-mkconfig.in:60
-msgid "FILE"
-msgstr "TIEDOSTO"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:33
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:33
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:33
-#: include/grub/util/install.h:33
-msgid "embed a specific DTB"
-msgstr "upota tietty DTB"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:36
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:36
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:36
-#: include/grub/util/install.h:36
-msgid "install only MODULES and their dependencies [default=all]"
-msgstr "asenna vain MODUULIT ja niiden riippuvuudet [oletus=all]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:37
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:37
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:37
-#: include/grub/util/install.h:37
-msgid "THEMES"
-msgstr "TEEMAT"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:38
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:38
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:38
-#: include/grub/util/install.h:38
-#, c-format
-msgid "install THEMES [default=%s]"
-msgstr "asenna TEEMAT [oletus=%s]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:39
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:39
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:39
-#: include/grub/util/install.h:39
-msgid "FONTS"
-msgstr "KIRJASIMET"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:40
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:40
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:40
-#: include/grub/util/install.h:40
-#, c-format
-msgid "install FONTS [default=%s]"
-msgstr "asenna KIRJASIMET [oletus=%s]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:41
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:41
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:41
-#: include/grub/util/install.h:41
-msgid "LOCALES"
-msgstr "PAIKALLISASETUKSET"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:42
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:42
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:42
-#: include/grub/util/install.h:42
-msgid "install only LOCALES [default=all]"
-msgstr "asenna vain PAIKALLISASETUKSET [oletus=all]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:45
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:45
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:45
-#: include/grub/util/install.h:45
-msgid "compress GRUB files [optional]"
-msgstr "tiivistä GRUB-tiedostot [valinnainen]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:48
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:48
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:48
-#: include/grub/util/install.h:48 util/grub-mkimage.c:83
-msgid "choose the compression to use for core image"
-msgstr "valitse ydinlevykuvalle käytettävä tiivistys"
-
-#. TRANSLATORS: platform here isn't identifier. It can be translated.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:272
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:320
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:99
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:50
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:53
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:56
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:59
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:317
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:262
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:264
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:309
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:311
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:262
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:264
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:309
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:311
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:50
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:53
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:56
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:59
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:262
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:264
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:309
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:311
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:250
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:252
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:297
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:299
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:99
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:106
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:262
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:264
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:309
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:311
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:251
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:253
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:298
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:300
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:50
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:53
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:56
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:59
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:272
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:320
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:317
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:317
-#: grub-core/commands/hashsum.c:35 grub-core/commands/ls.c:150
-#: grub-core/commands/macbless.c:226 grub-core/commands/syslinuxcfg.c:51
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:54 grub-core/kern/emu/main.c:106
-#: include/grub/util/install.h:50 include/grub/util/install.h:53
-#: include/grub/util/install.h:56 include/grub/util/install.h:59
-#: util/grub-install.c:270 util/grub-install.c:272 util/grub-install.c:318
-#: util/grub-install.c:320 util/grub-mkimage.c:64 util/grub-mkimage.c:67
-#: util/grub-mknetdir.c:46 util/grub-mknetdir.c:48 util/grub-mkrescue.c:99
-#: util/grub-setup.c:82 util/grub-syslinux2cfg.c:63 util/grub-syslinux2cfg.c:65
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:67 util/grub-syslinux2cfg.c:71
-#: util/grub-reboot.in:54 util/grub-set-default.in:54
-msgid "DIR"
-msgstr "HAKEMISTO"
-
-#. TRANSLATORS: platform here isn't identifier. It can be translated.
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:51
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:54
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:51
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:54
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:51
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:54
-#: include/grub/util/install.h:51 include/grub/util/install.h:54
-#: util/grub-mkimage.c:66
-#, c-format
-msgid "use images and modules under DIR [default=%s/<platform>]"
-msgstr ""
-"käytä levykuvia ja moduuleja hakemiston HAKEMISTO alla [oletus=%s/<alusta>]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:57
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:57
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:57
-#: include/grub/util/install.h:57
-#, c-format
-msgid "use translations under DIR [default=%s]"
-msgstr "käytä käännöksiä hakemiston HAKEMISTO alla [oletus=%s]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:60
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:60
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:60
-#: include/grub/util/install.h:60
-#, c-format
-msgid "use themes under DIR [default=%s]"
-msgstr "käytä teemoja hakemiston HAKEMISTO alla [oletus=%s]"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:65
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:65
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:65
-#: include/grub/util/install.h:65 util/grub-mkimage.c:78
-msgid "embed FILE as public key for signature checking"
-msgstr "upota TIEDOSTO julkisena avaimena allekirjoitustarkistukseen"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:67
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:67
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:67
-#: include/grub/util/install.h:67 util/grub-mkimage.c:84
-msgid "SBAT metadata"
-msgstr "SBAT-metatiedot"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:69
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:69
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:69
-#: include/grub/util/install.h:69 util/grub-mkimage.c:85
-msgid "disable shim_lock verifier"
-msgstr "poista shim_lock-vahvennin käytöstä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:525
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:735
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/include/grub/util/install.h:67
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/include/grub/util/install.h:67
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:108
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/include/grub/util/install.h:67
-#: grub-core/kern/emu/main.c:108 include/grub/util/install.h:67
-#: util/grub-editenv.c:58 util/grub-fstest.c:525 util/grub-glue-efi.c:58
-#: util/grub-macbless.c:104 util/grub-mkfont.c:962 util/grub-mkimage.c:84
-#: util/grub-mklayout.c:56 util/grub-mount.c:458 util/grub-probe.c:735
-#: util/grub-render-label.c:74 util/grub-script-check.c:52 util/grub-setup.c:90
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:78
-msgid "print verbose messages."
-msgstr "tulosta laveilla viesteillä."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:258
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:256
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:250
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:250
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:250
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:238
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:250
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:239
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:258
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:256
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:256
-#: util/grub-install.c:258
-msgid "More than one install device?"
-msgstr "Useampi kuin yksi asennuslaite?"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:271
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:269
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:263
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:263
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:263
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:251
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:263
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:252
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:271
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:269
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:269
-#: util/grub-install.c:271
-#, c-format
-msgid ""
-"install GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directory"
-msgstr "asenna GRUB-levykuvat hakemistoon HAKEMISTO/%s eikä %s-hakemistoon"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:276
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:734
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:274
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:256
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:257
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:276
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:274
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:274
-#: util/grub-install.c:276 util/grub-probe.c:734
-msgid "TARGET"
-msgstr "KOHDE"
-
-#. TRANSLATORS: "TARGET" as in "target platform".
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:278
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:276
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:258
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:259
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:278
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:276
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:276
-#: util/grub-install.c:278
-#, c-format
-msgid "install GRUB for TARGET platform [default=%s]; available targets: %s"
-msgstr ""
-"asenna GRUB KOHDE-alustalle [oletus=%s]; saatavilla olevat kohteet: %s"
-
-#. TRANSLATORS: "may break" doesn't just mean that option wouldn't have any
-#. effect but that it will make the resulting install unbootable from HDD.
-#. TRANSLATORS: The potential breakage isn't limited to floppies but it's
-#. likely to make the install unbootable from HDD.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:287
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:285
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:279
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:279
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:279
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:267
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:279
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:268
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:287
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:285
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:285
-#: util/grub-install.c:287 util/grub-setup.c:94
-msgid ""
-"make the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break "
-"on some BIOSes."
-msgstr ""
-"tee levyasemasta käynnistettävä myös levykkeenä (oletus fdX-laitteille). "
-"Saattaa rikkoutua joissakin BIOS:eissa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:290
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:288
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:282
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:282
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:282
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:270
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:282
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:271
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:290
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:288
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:288
-#: util/grub-install.c:290
-msgid "delete device map if it already exists"
-msgstr "poista laitekuvaus, jos se on jo olemassa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:292
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:290
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:284
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:284
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:284
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:272
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:284
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:273
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:292
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:290
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:290
-#: util/grub-install.c:292 util/grub-setup.c:87
-msgid "install even if problems are detected"
-msgstr "asenna myös silloin kun havaittiin ongelmia"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:292
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:286
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:286
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:286
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:274
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:286
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:275
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:292
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:292
-#: util/grub-install.c:294
-msgid "use identifier file even if UUID is available"
-msgstr "käytä tunnistetiedostoa vieläpä kun UUID on käytettävissä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:295
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:293
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:287
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:287
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:287
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:275
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:207
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:287
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:276
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:295
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:293
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:293
-#: grub-core/commands/minicmd.c:219 grub-core/kern/corecmd.c:188
-#: util/grub-install.c:295
-msgid "MODULE"
-msgstr "MODUULI"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:288
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:288
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:288
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:276
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:288
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:277
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:294
-#: util/grub-install.c:296
-msgid ""
-"disk module to use (biosdisk or native). This option is only available on "
-"BIOS target."
-msgstr ""
-"käytettävä levyasemamoduuli (biosdisk tai alkuperäinen). Tämä valitsin on "
-"käytettävissä vain BIOS-kohteella."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:299
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:297
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:291
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:291
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:291
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:279
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:291
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:280
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:299
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:297
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:297
-#: util/grub-install.c:299
-msgid ""
-"don't update the `boot-device'/`Boot*' NVRAM variables. This option is only "
-"available on EFI and IEEE1275 targets."
-msgstr ""
-"älä päivitä ”boot-device”/”Boot*” NVRAM-muuttujaa. Tämä valitsin on "
-"käytettävissä vain IEEE1275-kohteilla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:300
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:282
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:283
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:300
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:300
-#: util/grub-install.c:303 util/grub-setup.c:89
-msgid "do not probe for filesystems in DEVICE"
-msgstr "älä koesta tiedostojärjestelmiä laitteessa LAITE"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:302
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:284
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:285
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:302
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:302
-#: util/grub-install.c:305
-msgid "do not install bootsector"
-msgstr "älä asenna käynnistyssektoria"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:307
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:304
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:298
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:298
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:298
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:286
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:298
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:287
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:307
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:304
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:304
-#: util/grub-install.c:307 util/grub-setup.c:96
-msgid ""
-"Do not apply any reed-solomon codes when embedding core.img. This option is "
-"only available on x86 BIOS targets."
-msgstr ""
-"Älä toteuta mitään reed-solomon-koodeja upotettaessa core.img-levykuvaa. "
-"Tämä valitsin on käytettävissä vain BIOS-kohteilla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:31
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:38
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:39
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:520
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:312
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:325
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:109
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:110
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:309
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:520
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:291
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:304
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:109
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:110
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:292
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:312
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:325
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:309
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:309
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:322
-#: grub-core/commands/menuentry.c:31 grub-core/commands/menuentry.c:38
-#: grub-core/commands/menuentry.c:39 grub-core/gettext/gettext.c:525
-#: util/grub-fstest.c:520 util/grub-install.c:312 util/grub-install.c:325
-#: util/grub-mknetdir.c:51 util/grub-mkrescue.c:109 util/grub-mkrescue.c:110
-#: util/grub-mount.c:453 util/grub-render-label.c:65
-msgid "STRING"
-msgstr "MERKKIJONO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:311
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:293
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:294
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:311
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:311
-#: util/grub-install.c:314
-msgid ""
-"the installation device is removable. This option is only available on EFI."
-msgstr ""
-"asennuslaite on irrotettava. Tämä valitsin on käytettävissä vain EFI-osiolla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:307
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:307
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:307
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:295
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:307
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:313
-#: util/grub-install.c:316
-msgid "ID"
-msgstr "TUNNISTE"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:317
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:308
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:308
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:308
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:296
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:308
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:297
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:317
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:314
-#: util/grub-install.c:317
-msgid "the ID of bootloader. This option is only available on EFI and Macs."
-msgstr ""
-"käynnistyslataimen TUNNISTE. Tämä valitsin on käytettävissä vain EFI- ja "
-"Macs-osioilla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:319
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:310
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:310
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:310
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:298
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:310
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:299
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:319
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:316
-#: util/grub-install.c:319
-msgid "use DIR as the EFI System Partition root."
-msgstr "käytä HAKEMISTO EFI-järjestelmäosion juurena."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:321
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:312
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:312
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:312
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:300
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:312
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:301
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:321
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:318
-#: util/grub-install.c:321
-msgid "use DIR for PPC MAC install."
-msgstr "käytä HAKEMISTO PPC MAC-asennuksille."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:106
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:319
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:301
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:106
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:313
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:302
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:319
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:319
-#: util/grub-install.c:322 util/grub-mkrescue.c:106
-msgid "use FILE as font for label"
-msgstr "käytä TIEDOSTOa nimiön kirjasimena"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:323
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:324
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:107
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:108
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:320
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:321
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:302
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:107
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:108
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:304
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:323
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:324
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:320
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:321
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:320
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:321
-#: grub-core/term/gfxterm_background.c:182 util/grub-install.c:323
-#: util/grub-install.c:324 util/grub-mkrescue.c:107 util/grub-mkrescue.c:108
-#: util/grub-render-label.c:61 util/grub-render-label.c:63
-msgid "COLOR"
-msgstr "VÄRI"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:323
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:107
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:320
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:302
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:107
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:314
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:323
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:320
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:320
-#: util/grub-install.c:323 util/grub-mkrescue.c:107
-msgid "use COLOR for label"
-msgstr "käytä COLOR-muuttuja-asetusta nimiössä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:324
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:108
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:321
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:303
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:108
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:315
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:304
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:324
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:321
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:321
-#: util/grub-install.c:324 util/grub-mkrescue.c:108
-msgid "use COLOR for label background"
-msgstr "käytä COLOR-muuttuja-asetusta nimiötaustana"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:325
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:110
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:304
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:110
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:316
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:305
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:325
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:322
-#: util/grub-install.c:325 util/grub-mkrescue.c:110
-msgid "use STRING as product version"
-msgstr "Käytä MERKKIJONOa tuoteversiona."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:327
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:324
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:318
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:327
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:324
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:324
-#: util/grub-install.c:327
-msgid ""
-"install an image usable with UEFI Secure Boot. This option is only available "
-"on EFI and if the grub-efi-amd64-signed package is installed."
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:331
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:328
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:322
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:331
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:328
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:328
-#: util/grub-install.c:331
-msgid ""
-"do not install an image usable with UEFI Secure Boot, even if the system was "
-"currently started using it. This option is only available on EFI."
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:335
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:332
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:335
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:332
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:332
-#: util/grub-install.c:335
-msgid ""
-"Do not install bootloader code to the removable media path. This option is "
-"only available on EFI."
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:393
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:390
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:381
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:381
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:381
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:361
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:381
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:362
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:393
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:390
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:390
-#: util/grub-install.c:393
-msgid "[OPTION] [INSTALL_DEVICE]"
-msgstr "[VALITSIN] [ASENNUS_LAITE]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:394
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:391
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:382
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:382
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:382
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:362
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:382
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:363
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:394
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:391
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:391
-#: util/grub-install.c:394
-msgid "Install GRUB on your drive."
-msgstr "Asenna GRUB levyasemaasi."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:395
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:392
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:383
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:383
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:383
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:363
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:383
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:364
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:395
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:392
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:392
-#: util/grub-install.c:395
-#, c-format
-msgid ""
-"INSTALL_DEVICE must be system device filename.\n"
-"%s copies GRUB images into %s.  On some platforms, it may also install GRUB "
-"into the boot sector."
-msgstr ""
-"ASENNUS_LAITE on oltava järjestelmälaitteen tiedostonimi.\n"
-"%s kopioi GRUB-levykuvan kohteeseen %s. Joillakin alustoilla se voi myös "
-"asentaa GRUBin käynnistyssektoriin."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/hostdisk.c:501
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:602
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:599
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:590
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:590
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:590
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:570
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:590
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:571
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:602
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:599
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:599
-#: grub-core/osdep/windows/hostdisk.c:501 util/grub-install.c:602
-msgid "couldn't retrieve random data"
-msgstr "satunnaisdatan noutaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:704
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:701
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:692
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:692
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:692
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:672
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:692
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:673
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:704
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:701
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:701
-#: util/grub-install.c:704
-#, c-format
-msgid "the drive %s is defined multiple times in the device map %s"
-msgstr "levyasema %s on määritelty useita kertoja laitekuvauksessa %s"
-
-#. TRANSLATORS: "stat" comes from the name of POSIX function.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/getroot.c:160
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/getroot.c:162
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:806
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:803
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:794
-#: .pc/grub-legacy-0-based-partitions.patch/util/getroot.c:160
-#: .pc/grub-legacy-0-based-partitions.patch/util/getroot.c:162
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:794
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:794
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:774
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:794
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:775
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:806
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:803
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:803
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:551
-#: grub-core/osdep/unix/getroot.c:552 grub-core/osdep/unix/hostdisk.c:61
-#: grub-core/osdep/unix/relpath.c:73 grub-core/osdep/unix/relpath.c:97
-#: util/getroot.c:160 util/getroot.c:162 util/grub-install.c:806
-#: util/grub-macbless.c:70
-#, c-format
-msgid "cannot stat `%s': %s"
-msgstr "stat ”%s”-kutsu epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:196
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:552
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:579
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:628
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:869
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:866
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:196
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:552
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:579
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:628
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:196
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:552
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:579
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:621
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:869
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:866
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:866
-#: util/grub-install-common.c:222 util/grub-install-common.c:627
-#: util/grub-install-common.c:654 util/grub-install-common.c:703
-#: util/grub-install.c:869
-#, c-format
-msgid "cannot open directory `%s': %s"
-msgstr "hakemiston ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:901
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:898
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:901
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:898
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:898
-#: util/grub-install.c:901
-msgid "efi_suffix not set"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:903
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:900
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:903
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:900
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:900
-#: util/grub-install.c:903
-msgid "efi_suffix_upper not set"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1015
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1012
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1015
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1012
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1012
-#: util/grub-install.c:1015
-msgid "Invalid to use both --removable and --no_extra_removable"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1025
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1022
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:899
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:899
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:899
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:878
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:899
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:879
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1025
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1022
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1022
-#: util/grub-install.c:1025
-msgid "Unable to determine your platform. Use --target."
-msgstr "Alustasi määritteleminen epäonnistui. Käytä valitsinta --target."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1038
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1035
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:912
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:912
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:912
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:891
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:912
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:892
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1038
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1035
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1035
-#: util/grub-install.c:1038
-#, c-format
-msgid "Installing for %s platform.\n"
-msgstr "Asennetaan %s-alustalle.\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1086
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1083
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:960
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:960
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:960
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:939
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:960
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:940
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1086
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1083
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1083
-#: util/grub-install.c:1086
-msgid "install device isn't specified"
-msgstr "asennuslaitetta ei ole määritelty"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1131
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1476
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:323
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1128
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1473
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1005
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1348
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1005
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1335
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1005
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1337
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:984
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1331
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1005
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1348
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:985
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1332
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1131
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1476
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1128
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1473
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1128
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1473
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:505
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:529
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:222 grub-core/osdep/unix/getroot.c:506
-#: grub-core/osdep/unix/getroot.c:530 grub-core/osdep/unix/relpath.c:49
-#: util/grub-install.c:1131 util/grub-install.c:1476 util/grub-probe.c:323
-#, c-format
-msgid "failed to get canonical path of `%s'"
-msgstr "sääntöjen mukaisen ”%s”-polun saaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1204
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1201
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1078
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1078
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1078
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1057
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1078
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1058
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1204
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1201
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1201
-#: util/grub-install.c:1204
-msgid "cannot find EFI directory"
-msgstr "EFI-hakemiston etsiminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1216
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1362
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1415
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1510
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:372
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1213
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1359
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1412
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1507
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1090
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1234
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1287
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1382
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1090
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1221
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1274
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1369
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1090
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1223
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1276
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1371
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1069
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1217
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1270
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1365
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1090
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1234
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1287
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1382
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1070
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1218
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1271
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1366
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1216
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1362
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1415
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1510
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1213
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1359
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1412
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1507
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1213
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1359
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1412
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1507
-#: util/grub-install.c:1216 util/grub-install.c:1362 util/grub-install.c:1415
-#: util/grub-install.c:1510 util/grub-macbless.c:80 util/grub-probe.c:372
-#, c-format
-msgid "cannot find a GRUB drive for %s.  Check your device.map"
-msgstr ""
-"GRUB-levyaseman etsiminen kohteelle %s epäonnistui. Tarkista device.map-"
-"tiedostosi"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1234
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1231
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1108
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1108
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1108
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1087
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1108
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1088
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1234
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1231
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1231
-#: util/grub-install.c:1234
-#, c-format
-msgid "%s doesn't look like an EFI partition"
-msgstr "%s ei näytä EFI-osiolta"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1290
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1803
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1287
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1800
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1162
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1658
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1160
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1645
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1162
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1647
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1129
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1614
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1162
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1658
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1130
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1615
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1290
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1803
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1287
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1800
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1287
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1783
-#: util/grub-install.c:1290 util/grub-install.c:1803
-msgid "You've found a bug"
-msgstr "Löysit ohjelmistovian"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1376
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1373
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1248
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1235
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1237
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1231
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1248
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1232
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1376
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1373
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1373
-#: util/grub-install.c:1376
-#, c-format
-msgid "filesystem on %s is neither HFS nor HFS+"
-msgstr "tiedostojärjestelmä kohteessa %s ei ole HFS eikä HFS+"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1444
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1441
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1316
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1303
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1305
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1299
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1316
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1300
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1444
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1441
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1441
-#: util/grub-install.c:1444
-#, c-format
-msgid ""
-"attempt to install to encrypted disk without cryptodisk enabled. Set `%s' in "
-"file `%s'"
-msgstr ""
-"yritys asentaa salauslevylle ilman että salauslevy on otettu käyttöön. Aseta "
-"”%s” tiedostossa ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1599
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1974
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2074
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1596
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1971
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2071
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1454
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1829
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1929
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1441
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1816
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1916
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1443
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1818
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1918
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1410
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1772
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1872
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1454
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1829
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1929
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1411
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1786
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1886
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1599
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1974
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2074
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1596
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1971
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2071
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1579
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1954
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2054
-#: util/grub-install.c:1599 util/grub-install.c:1974 util/grub-install.c:2074
-#, c-format
-msgid "Can't create file: %s"
-msgstr "Tiedoston luominen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1680
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1677
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1535
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1522
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1524
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1491
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1535
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1492
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1680
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1677
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1660
-#: util/grub-install.c:1680
-msgid "no hints available for your platform. Expect reduced performance"
-msgstr ""
-"vihjeitä ei ole käytettävissä alustallasi. Otaksu alentunut suorituskyky"
-
-#. TRANSLATORS: This is a prefix in the log to indicate that usually
-#. a command would be executed but due to an option was skipped.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:1891
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1888
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1746
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1733
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1735
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1702
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1746
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1703
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1891
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1888
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1871
-#: util/grub-install.c:1891
-msgid "NOT RUNNING: "
-msgstr "EI SUORITETA: "
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2008
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2005
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1863
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1850
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1852
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1806
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1863
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1820
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2008
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2005
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1988
-#: util/grub-install.c:2008
-msgid "the chosen partition is not a PReP partition"
-msgstr "valittu osio ei ole PReP-osio"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2013
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2010
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1868
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1855
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1857
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1811
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1868
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1825
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2013
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2010
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1993
-#: util/grub-install.c:2013
-msgid "failed to copy Grub to the PReP partition"
-msgstr "Grub-kopiointi PReP-osiolle epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2018
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2015
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1873
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1860
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1862
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1816
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1873
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1830
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2018
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2015
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1998
-#: util/grub-install.c:2018
-#, c-format
-msgid ""
-"the PReP partition is not empty. If you are sure you want to use it, run dd "
-"to clear it: `%s'"
-msgstr ""
-"PReP-osiosi ei ole tyhjä. Jos olet varma, että haluat käyttää sitä, suorita "
-"dd-komento sen tyhjentämiseksi: ”%s”"
-
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2087
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2204
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1945
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2056
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:1932
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:2043
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1934
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2045
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1888
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1932
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1945
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2056
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1902
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1946
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2070
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2187
-#, c-format
-msgid "efibootmgr failed to register the boot entry: %s"
-msgstr "efibootmgr ei saanut rekisteröityä käynnistysriviä: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2191
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2188
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2040
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:2027
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2029
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1916
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2040
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1930
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2191
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2188
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2171
-#: util/grub-install.c:2191
-msgid "EFI bootloader id isn't specified."
-msgstr "EFI-käynnistystunnistetta ei ole määritelty."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2245
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2242
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2074
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:2061
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2063
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1950
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2094
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1964
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2245
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2242
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2225
-#: util/grub-install.c:2245
-msgid "WARNING: no platform-specific install was performed"
-msgstr "VAROITUS: alustakohtaista asennusta ei ole suoritettu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2252
-#: .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2249
-#: .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2081
-#: .pc/install-efi-ubuntu-flavours.patch/util/grub-install.c:2068
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2070
-#: .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1957
-#: .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2101
-#: .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1971
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2252
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2249
-#: .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2232
-#: util/grub-install.c:2252
-msgid "Installation finished. No error reported."
-msgstr "Asennus on päättynyt. Virheitä ei löytynyt."
-
-#: .pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:85
-#: grub-core/gettext/gettext.c:85
-msgid "premature end of file"
-msgstr "ennenaikainen tiedoston loppu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:760
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:812
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:179
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/mmap/mmap.c:430
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:713
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:745
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:703
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1061
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:131
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:760
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:812
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:713
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:745
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:131
-#: .pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:492
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:694
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1052
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/commands/sleep.c:71
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:47
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:47
-#: grub-core/commands/hdparm.c:286 grub-core/commands/i386/rdmsr.c:68
-#: grub-core/commands/iorw.c:48 grub-core/commands/legacycfg.c:779
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:831 grub-core/commands/macbless.c:190
-#: grub-core/commands/memrw.c:48 grub-core/commands/minicmd.c:190
-#: grub-core/commands/pgp.c:738 grub-core/commands/pgp.c:792
-#: grub-core/commands/search.c:304 grub-core/commands/search_wrap.c:179
-#: grub-core/commands/setpci.c:243 grub-core/commands/sleep.c:96
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:279 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:358
-#: grub-core/gettext/gettext.c:497 grub-core/kern/corecmd.c:65
-#: grub-core/kern/corecmd.c:79 grub-core/mmap/mmap.c:430
-#: grub-core/net/dns.c:720 grub-core/net/dns.c:752 grub-core/net/net.c:703
-#: grub-core/net/net.c:1061 grub-core/normal/context.c:194
-#: grub-core/script/execute.c:131 grub-core/term/gfxterm_background.c:136
-msgid "one argument expected"
-msgstr "odotettiin yhtä argumenttia"
-
-#. TRANSLATORS: It refers to passing the string through gettext.
-#. So it's "translate" in the same meaning as in what you're
-#. doing now.
-#. 
-#: .pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:525
-#: grub-core/gettext/gettext.c:530
-msgid "Translates the string with the current settings."
-msgstr "Käännä merkkijonot nykyisillä asetuksilla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/getroot.c:416
-#: .pc/grub-legacy-0-based-partitions.patch/util/getroot.c:402
-#: util/getroot.c:416
-#, c-format
-msgid "disk does not exist, so falling back to partition device %s"
-msgstr "levyä ei ole olemassa, joten palataan takaisin osiolaitteeseen %s"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:184
-#: grub-core/term/terminfo.c:184
-#, c-format
-msgid "unknown terminfo type `%s'"
-msgstr "tuntematon terminfo-tyyppi ”%s”"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:668
-#: grub-core/term/terminfo.c:668
-msgid "ASCII"
-msgstr "ASCII"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:671
-#: grub-core/term/terminfo.c:671
-msgid "UTF-8"
-msgstr "UTF-8"
-
-#. TRANSLATORS: visually ordered UTF-8 is a non-compliant encoding
-#. based on UTF-8 with right-to-left languages written in reverse.
-#. Used on some terminals. Normal UTF-8 is refered as
-#. "logically-ordered UTF-8" by opposition.
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:677
-#: grub-core/term/terminfo.c:677
-msgid "visually-ordered UTF-8"
-msgstr "visuaalisesti järjestetty UTF-8"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:680
-#: grub-core/term/terminfo.c:680
-msgid "Unknown encoding"
-msgstr "Tuntematon koodaus"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:684
-#: grub-core/term/terminfo.c:684
-msgid "Current terminfo types:"
-msgstr "Nykyiset terminfo-tyypit:"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:699
-#: grub-core/term/terminfo.c:699
-msgid "Terminal is ASCII-only [default]."
-msgstr "Pääte on vain ASCII-pääte [oletus]."
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:700
-#: grub-core/term/terminfo.c:700
-msgid "Terminal is logical-ordered UTF-8."
-msgstr "Pääte on loogisesti järjestetty UTF-8."
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:701
-#: grub-core/term/terminfo.c:701
-msgid "Terminal is visually-ordered UTF-8."
-msgstr "Pääte on visuaalisesti järjestetty UTF-8."
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:703
-#: grub-core/term/terminfo.c:703
-msgid "Terminal has specified geometry."
-msgstr "Päätteellä on määritelty geometria."
-
-#. TRANSLATORS: "x" has to be entered in, like an identifier, so please don't
-#. use better Unicode codepoints.
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:706
-#: grub-core/term/terminfo.c:706
-msgid "WIDTHxHEIGHT."
-msgstr "LEVEYSxKORKEUS."
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:746
-#: grub-core/term/terminfo.c:746
-msgid "incorrect terminal dimensions specification"
-msgstr "virheellinen pääteikkunamittasuhdemäärittely"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:776
-#: grub-core/term/terminfo.c:776
-#, c-format
-msgid "terminal %s isn't found or it's not handled by terminfo"
-msgstr "pääteikkuna %s ei löytynyt tai terminfo ei ole käsitellyt sitä"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:788
-#: grub-core/term/terminfo.c:788
-msgid "[[-a|-u|-v] [-g WxH] [TERM] [TYPE]]"
-msgstr "[[-a|-u|-v] [-g LxK] [PÄÄTE] [TYYPPI]]"
-
-#: .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:789
-#: grub-core/term/terminfo.c:789
-msgid "Set terminfo type of TERM to TYPE.\n"
-msgstr "Aseta PÄÄTTEen terminfo-tyypiksi TYYPPI.\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:127
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:151
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:127
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:151
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:127
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:151
-#: util/grub-install-common.c:127 util/grub-install-common.c:151
-#, c-format
-msgid "cannot copy `%s' to `%s': %s"
-msgstr "kohteen ”%s” kopioiminen kohteeseen ”%s” epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:147
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:147
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:147
-#: util/grub-install-common.c:147
-#, c-format
-msgid "can't compress `%s' to `%s'"
-msgstr "kohteen ”%s” tiivistys kohteeseen ”%s” epäonnistui"
-
-#: util/grub-install-common.c:244
-#, c-format
-msgid "cannot backup `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: util/grub-install-common.c:253
-#, c-format
-msgid "cannot restore `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:212
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:212
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:212
-#: util/grub-install-common.c:260
-#, c-format
-msgid "cannot delete `%s': %s"
-msgstr "kohteen ”%s” poistaminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:324
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:324
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:324
-#: util/grub-install-common.c:399 util/grub-mkimage.c:209
-msgid "grub-mkimage is compiled without XZ support"
-msgstr "grub-mkimage on käännetty ilman XZ-tukea"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:332
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:332
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:332
-#: util/grub-install-common.c:407 util/grub-mkimage.c:217
-#, c-format
-msgid "Unknown compression format %s"
-msgstr "Tuntematon tiivistysmuoto %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:400
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:400
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:400
-#: util/grub-install-common.c:475
-#, c-format
-msgid "Unrecognized compression `%s'"
-msgstr "Tunnistamaton tiivistys ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:509
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:509
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:509
-#: util/grub-install-common.c:584
-#, c-format
-msgid "unknown target format %s"
-msgstr "tuntematon kohdemuoto %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:721
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:721
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:700
-#: util/grub-install-common.c:796
-#, c-format
-msgid "cannot find locale `%s'"
-msgstr "paikallisasetusta ”%s” ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:962
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:962
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:939
-#: util/grub-install-common.c:1037
-#, c-format
-msgid "%s doesn't exist. Please specify --target or --directory"
-msgstr "%s ei ole olemassa. Määritä --target tai --directory"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:971
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:974
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:971
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:974
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:948
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:951
-#: util/grub-install-common.c:1046 util/grub-install-common.c:1049
-#, c-format
-msgid "invalid modinfo file `%s'"
-msgstr "virheellinen modinfo-tiedosto ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install-common.c:989
-#: .pc/grub-install-backup-and-restore.patch/util/grub-install-common.c:989
-#: .pc/install-locale-langpack.patch/util/grub-install-common.c:966
-#: util/grub-install-common.c:1064
-#, c-format
-msgid "Unknown platform `%s-%s'"
-msgstr "Tuntematon alusta ”%s-%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:97
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:97
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:97
-#: grub-core/osdep/windows/platform.c:97
-msgid "Insufficient privileges to access firmware, assuming BIOS"
-msgstr ""
-"Riittämättömästi käyttöoikeuksia laiteohjelmistoon pääsemiseksi, otaksutaan "
-"BIOS"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:231
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:225
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:231
-#: grub-core/osdep/windows/platform.c:231
-msgid "no EFI routines are available when running in BIOS mode"
-msgstr "suoritettaessa BIOS-tilassa EFI-rutiinit eivät ole saatavilla"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:246
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:240
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:246
-#: grub-core/osdep/windows/platform.c:246
-msgid "unexpected EFI error"
-msgstr "odottamaton EFI-virhe"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:321
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:315
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:321
-#: grub-core/osdep/windows/platform.c:321
-msgid "Couldn't find a free BootNNNN slot"
-msgstr "Vapaan BootNNNN-välin löytäminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:424
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:418
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/basic/no_platform.c:30
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:424
-#: grub-core/osdep/basic/no_platform.c:30
-#: grub-core/osdep/windows/platform.c:424
-msgid "no IEEE1275 routines are available for your platform"
-msgstr "alustallesi ei ole saatavissa IEEE1275-rutiineja"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:431
-#: .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:425
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/basic/no_platform.c:45
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:431
-#: grub-core/osdep/basic/no_platform.c:45
-#: grub-core/osdep/windows/platform.c:431
-msgid "no SGI routines are available for your platform"
-msgstr "alustallesi ei ole saatavissa SGI-rutiineja"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:454
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:450
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:144
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:152
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:454 grub-core/loader/efi/fdt.c:153
-msgid "invalid device tree"
-msgstr "virheellinen laitepuu"
-
-#. TRANSLATORS: DTB stands for device tree blob.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:510
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:498
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:169
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/fdt.c:177
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:510 grub-core/loader/efi/fdt.c:178
-msgid "Load DTB file."
-msgstr "Lataa DTB-tiedosto."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:246
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:242
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:246
-msgid "device tree must be supplied (see `devicetree' command)"
-msgstr "laitepuu on tarjottava (katso ”devicetree”-komentoa)"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:338
-#: .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:334
-#: grub-core/loader/arm/linux.c:338
-msgid "invalid zImage"
-msgstr "virheellinen zImage"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/misc.c:351
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/misc.c:408
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:238
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:351
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:408
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:269
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/include/grub/misc.h:278
-#: .pc/vsnprintf-upper-case-hex.patch/grub-core/kern/misc.c:351
-#: .pc/vsnprintf-upper-case-hex.patch/grub-core/kern/misc.c:408
-#: grub-core/fs/ext2.c:724 grub-core/fs/squash4.c:467 grub-core/kern/misc.c:351
-#: grub-core/kern/misc.c:408 grub-core/kern/mm.c:392 grub-core/lib/arg.c:224
-#: grub-core/lib/arg.c:458 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:110
-#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:238 grub-core/loader/linux.c:139
-#: grub-core/loader/linux.c:249 grub-core/script/lexer.c:179
-#: grub-core/video/bitmap.c:145 grub-core/video/readers/png.c:307
-#: grub-core/video/readers/png.c:312 include/grub/misc.h:269
-#: include/grub/misc.h:278
-msgid "overflow is detected"
-msgstr "ylivuoto havaittu"
-
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:781
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:865
-#: grub-core/loader/i386/xen.c:789 grub-core/loader/i386/xen.c:873
-msgid "initrd already loaded"
-msgstr "initrd on jo ladattu"
-
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:968
-#: grub-core/loader/i386/xen.c:976
-msgid "Load module."
-msgstr "Lataa moduuli."
-
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:124
-msgid "Could not locate FPSWA driver"
-msgstr "FPSWA-ajurin paikantaminen epäonnistui"
-
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:132
-msgid "FPSWA protocol wasn't able to find the interface"
-msgstr "FPSWA-yhteyskäytäntö ei kykene löytämään rajapintaa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:46
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:69
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:69
-#: .pc/no-insmod-on-sb.patch/grub-core/kern/dl.c:212
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/kern/dl.c:216 grub-core/kern/dl.c:217
-#: grub-core/kern/elf.c:61 grub-core/kern/elf.c:79
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:46 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:335
-#: grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:69
-msgid "invalid arch-independent ELF magic"
-msgstr "virheellinen arch-riippumaton ELF magic"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:49
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:73
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1446
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:298
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:233
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:73
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1445
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:232
-#: grub-core/kern/arm/dl.c:277 grub-core/kern/arm64/dl.c:44
-#: grub-core/kern/i386/dl.c:36 grub-core/kern/ia64/dl.c:41
-#: grub-core/kern/mips/dl.c:48 grub-core/kern/powerpc/dl.c:36
-#: grub-core/kern/riscv/dl.c:47 grub-core/kern/sparc64/dl.c:36
-#: grub-core/kern/x86_64/dl.c:36 grub-core/loader/i386/bsd.c:1452
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:49 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:341
-#: grub-core/loader/mips/linux.c:298 grub-core/loader/multiboot.c:233
-#: grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:73
-#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:294
-#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:331
-msgid "invalid arch-dependent ELF magic"
-msgstr "virheellinen arch-riippuvainen ELF magic"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/efiemu/loadcore.c:346
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:76
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:248
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:76
-#: .pc/no-insmod-on-sb.patch/grub-core/kern/dl.c:609
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/kern/dl.c:613
-#: grub-core/efiemu/loadcore.c:346 grub-core/kern/dl.c:614
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:345 grub-core/loader/mips/linux.c:248
-#: grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:76
-#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:280
-#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:320
-msgid "this ELF file is not of the right type"
-msgstr "tämä ELF-tiedosto ei ole oikeaa tyyppiä"
-
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:580
-msgid "No FPSWA found"
-msgstr "FPSWAta ei löytynyt"
-
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:582
-#, c-format
-msgid "FPSWA revision: %x\n"
-msgstr "FPSWA-korjausversio: %x\n"
-
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:591
-msgid "FILE [ARGS...]"
-msgstr "TIEDOSTO [ARGUMENTIT ...]"
-
-#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:597
-msgid "Display FPSWA version."
-msgstr "Näytä FPSWA-versio."
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:211
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:211
-#: grub-core/normal/main.c:211
-#, c-format
-msgid "GNU GRUB  version %s"
-msgstr "GNU GRUB -versio %s"
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:360
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:360
-#: grub-core/normal/main.c:360
-msgid "ESC at any time exits."
-msgstr "Poistuu aina ESC-näppäimellä."
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:363
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:363
-#: grub-core/normal/main.c:363
-#, c-format
-msgid ""
-"Minimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists "
-"possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or "
-"file completions. %s"
-msgstr ""
-"Minimaalista BASHin kaltaista rivimuokkausta tuetaan. Ensimmäisen sanan "
-"kohdalla SARKAIN luettelee mahdolliset komentojen täydennykset. Kaikkialla "
-"muualla SARKAIN luettelee mahdolliset laite- tai tiedostotäydennykset. %s"
-
-#. TRANSLATORS: it's command line prompt.
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:395
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:404
-#: grub-core/normal/main.c:404
-msgid ">"
-msgstr ">"
-
-#. TRANSLATORS: it's command line prompt.
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:398
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:407
-#: grub-core/normal/main.c:407
-msgid "grub>"
-msgstr "grub>"
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:518
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:529
-#: grub-core/normal/main.c:529
-msgid "Clear the screen."
-msgstr "Tyhjennä näyttö."
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:527
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:538
-#: grub-core/normal/main.c:538
-msgid "Enter normal mode."
-msgstr "Siirry normaalitilaan."
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/main.c:529
-#: .pc/ubuntu-shorter-version-info.patch/grub-core/normal/main.c:540
-#: grub-core/normal/main.c:540
-msgid "Exit from normal mode."
-msgstr "Poistu normaalitilasta."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1449
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1449
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:66
-#: .pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:66
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/normal/menu.c:66 grub-core/normal/menu.c:66
-#: grub-core/normal/menu_entry.c:1458
-msgid "Press any key to continue..."
-msgstr "Jatka painamalla mitä tahansa näppäintä..."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/diskfilter.c:772
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/diskfilter.c:782
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/ntfs.c:404
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:1933
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:1933
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:428
-#: .pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:428
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/normal/menu.c:428
-#: grub-core/commands/pgp.c:651 grub-core/disk/diskfilter.c:772
-#: grub-core/disk/diskfilter.c:782 grub-core/fs/ntfs.c:404
-#: grub-core/fs/zfs/zfs.c:1937 grub-core/normal/menu.c:428
-#, c-format
-msgid "module `%s' isn't loaded"
-msgstr "moduulia ”%s” ei ole ladattu"
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:834
-#: .pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:839
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/normal/menu.c:815
-#: grub-core/normal/menu.c:863
-#, c-format
-msgid "Booting `%s'"
-msgstr "Käynnistetään ”%s”"
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:846
-#: .pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:852
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/normal/menu.c:827
-#: grub-core/normal/menu.c:876
-#, c-format
-msgid "Falling back to `%s'"
-msgstr "Palataan takaisin kohteeseen ”%s”"
-
-#: .pc/maybe-quiet.patch/grub-core/normal/menu.c:862
-#: .pc/quick-boot.patch/grub-core/normal/menu.c:868
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/normal/menu.c:843
-#: grub-core/normal/menu.c:892
-msgid "Failed to boot both default and fallback entries.\n"
-msgstr "Sekä oletus- että varmistuslevyjen käynnistys epäonnistui.\n"
-
-#: util/mkimage.c:688 util/mkimage.c:717 util/mkimage.c:734
-msgid "cannot compress the kernel image"
-msgstr "käyttöjärjestelmäytimen levykuvan tiivistäminen epäonnistui"
-
-#: util/mkimage.c:766 util/mkimage.c:1077
-#, c-format
-msgid "unknown compression %d"
-msgstr "tuntematon tiivitys %d"
-
-#: .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:833 util/mkimage.c:833
-#, c-format
-msgid "section name %s length is bigger than %lu"
-msgstr "osan %s nimen pituus on suurempi kuin %lu"
-
-#: .pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:930 util/mkimage.c:930
-msgid ".sbat section can be embedded into EFI images only"
-msgstr ".sbat-osa voidaan upottaa vain EFI-levykuviin"
-
-#: util/mkimage.c:1088
-msgid "Decompressor is too big"
-msgstr "Tiivistyksen purkaja on liian iso"
-
-#: util/mkimage.c:1133
-#, c-format
-msgid "core image is too big (0x%x > 0x%x)"
-msgstr "ydinlevykuva on liian iso (0x%x > 0x%x)"
-
-#: util/mkimage.c:1140
-#, c-format
-msgid "kernel image is too big (0x%x > 0x%x)"
-msgstr "käyttöjärjestelmäydinlevykuva on liian iso (0x%x > 0x%x)"
-
-#: util/mkimage.c:1220 util/mkimage.c:1501
-#, c-format
-msgid "diskboot.img size must be %u bytes"
-msgstr "diskboot.img:n koon on oltava %u tavua"
-
-#: util/mkimage.c:1571
-msgid ""
-"fwstart.img doesn't match the known good version. proceed at your own risk"
-msgstr ""
-"fwstart.img ei täsmää tunnettuun hyvään versioon, etene omalla riskillä"
-
-#: util/mkimage.c:1575 util/mkimage.c:1601
-msgid "firmware image is too big"
-msgstr "laiteohjelmistolevykuva on liian iso"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:98
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:48
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:98
-#: util/grub-mkfont.c:936 util/grub-mkrescue.c:98 util/grub-mkstandalone.c:48
-#: util/grub-kbdcomp.in:29
-msgid "save output in FILE [required]"
-msgstr "tallenna tuloste TIEDOSTOon [vaadittu]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:100
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:100
-#: util/grub-mkrescue.c:100
-msgid "save ROM images in DIR [optional]"
-msgstr "tallenna ROM-levykuvat hakemistoon HAKEMISTO [valinnainen]"
-
-#. TRANSLATORS: xorriso is a program for creating ISOs and burning CDs.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:103
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:103
-#: util/grub-mkrescue.c:103
-msgid "use FILE as xorriso [optional]"
-msgstr "käytä TIEDOSTOa niin kuin xorriso-ohjelma [valinnainen]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:109
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:109
-#: util/grub-mkrescue.c:109
-msgid "use STRING as product name"
-msgstr "käytä MERKKIJONOa tuotenimenä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:111
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:111
-#: util/grub-mkrescue.c:111
-msgid ""
-"enable sparc boot. Disables HFS+, APM, ARCS and boot as disk image for i386-"
-"pc"
-msgstr ""
-"ota käyttöön sparc-alkulataus. Ottaa pois käytöstä HFS+, APM, ARCS ja "
-"käynnistyksen levykuvana i386-pc:lle"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:112
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:112
-#: util/grub-mkrescue.c:112
-msgid ""
-"enable ARCS (big-endian mips machines, mostly SGI) boot. Disables HFS+, APM, "
-"sparc64 and boot as disk image for i386-pc"
-msgstr ""
-"ota käyttöön ARCS (big-endian mips-koneet, useimmiten SGI) -käynnistys. "
-"Ottaa pois käytöstä HFS+, APM, sparc64 ja käynnistyksen levykuvana i386-"
-"pc:lle"
-
-#. TRANSLATORS: it generates one single image which is bootable through any method.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:125
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:125
-#: util/grub-mkrescue.c:125
-msgid "Make GRUB CD-ROM, disk, pendrive and floppy bootable image."
-msgstr ""
-"Tee GRUB CD-ROM-, levy-, muistitikku- ja levykekäynnistettävä levykuva."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:130
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:130
-#: util/grub-mkrescue.c:130
-#, c-format
-msgid ""
-"Generates a bootable CD/USB/floppy image.  Arguments other than options to "
-"this program are passed to xorriso, and indicate source files, source "
-"directories, or any of the mkisofs options listed by the output of `%s'."
-msgstr ""
-"Tuottaa käynnistettävän CD/USB/levyke-vedoksen. Argumentit muille "
-"valitsimille kuin tälle ohjelmalle välitetään xorriso-ohjelmalle ja ne "
-"osoittavat lähdetiedostot, lähdehakemistot tai kaikki ”%s”-tulosteessa "
-"luetellut mkisoft-valitsimet"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:134
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:134
-#: util/grub-mkrescue.c:134
-msgid "Option -- switches to native xorriso command mode."
-msgstr "Valitsin -- vaihtaa alkuperäiseen xorriso-komentotilaan."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:135
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:135
-#: util/grub-mkrescue.c:135
-msgid "Mail xorriso support requests to <bug-xorriso@gnu.org>."
-msgstr "Sähköposti-xorriso-tuki vaatii osoitteen <bug-xorriso@gnu.org>."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:221
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:114
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:221
-#: util/grub-mkrescue.c:221 util/grub-mkstandalone.c:114
-msgid "[OPTION] SOURCE..."
-msgstr "[VALITSIN] LÄHDE..."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:257
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:300
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:588
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:257
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:300
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:588
-#: util/grub-mkrescue.c:257 util/grub-mkrescue.c:300 util/grub-mkrescue.c:588
-#, c-format
-msgid "enabling %s support ..."
-msgstr "otetaan käyttöön %s-tuki ..."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:483
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:306
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:483
-#: util/grub-mkfont.c:1182 util/grub-mkrescue.c:483
-#: util/grub-mkstandalone.c:306 util/grub-kbdcomp.in:70
-msgid "output file must be specified"
-msgstr "tulostetiedosto on määriteltävä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:486
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:486
-#: util/grub-mkrescue.c:486
-msgid "xorriso not found"
-msgstr "xorriso-komentoa ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:623
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:623
-#: util/grub-mkrescue.c:623
-msgid ""
-"Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Some features are "
-"disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later."
-msgstr ""
-"Xorriso-ohjelmasi ei tue valitsinta ”--grub2-boot-info”. Jotkut ominaisuudet "
-"ovat poissa käytöstä. Käytä xorriso-ohjelmaversiota 1.2.9 tai sitä "
-"myöhäisempää."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkrescue.c:650
-#: .pc/mkrescue-efi-modules.patch/util/grub-mkrescue.c:650
-#: util/grub-mkrescue.c:650
-msgid ""
-"Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Your core image is too "
-"big. Boot as disk is disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later."
-msgstr ""
-"Xorriso-ohjelmasi ei tue valitsinta ”--grub2-boot-info”. Ydinvedoskuvasi on "
-"liian suuri. Käynnistys levynä on otettu pois käytöstä. Käytä xorriso-"
-"ohjelmaversiota 1.2.9 tai sitä myöhäisempää."
-
-#: .pc/cherry-fix-crash-on-http.patch/grub-core/net/http.c:105
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/http.c:105
-#: grub-core/net/http.c:105
-msgid "unsupported HTTP response"
-msgstr "tukematon HTTP-vastaus"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1726
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1755
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1799
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1882
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1906
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2083
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2095
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2301
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1726
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1755
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1799
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1882
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1906
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2083
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2095
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2301
-#: .pc/cherry-fix-crash-on-http.patch/grub-core/net/http.c:120
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/http.c:120
-#: grub-core/commands/i386/pc/play.c:151 grub-core/commands/macbless.c:172
-#: grub-core/fs/archelp.c:260 grub-core/fs/bfs.c:621 grub-core/fs/bfs.c:704
-#: grub-core/fs/btrfs.c:1736 grub-core/fs/btrfs.c:1765
-#: grub-core/fs/btrfs.c:1809 grub-core/fs/btrfs.c:1892
-#: grub-core/fs/btrfs.c:1916 grub-core/fs/fshelp.c:257 grub-core/fs/jfs.c:696
-#: grub-core/fs/minix.c:426 grub-core/fs/ufs.c:544 grub-core/fs/zfs/zfs.c:2087
-#: grub-core/fs/zfs/zfs.c:2099 grub-core/fs/zfs/zfs.c:2305
-#: grub-core/net/http.c:120
-#, c-format
-msgid "file `%s' not found"
-msgstr "tiedostoa ”%s” ei löytynyt"
-
-#. TRANSLATORS: GRUB HTTP code is pretty young. So even perfectly
-#. valid answers like 403 will trigger this very generic message.
-#: .pc/cherry-fix-crash-on-http.patch/grub-core/net/http.c:126
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/http.c:126
-#: grub-core/net/http.c:126
-#, c-format
-msgid "unsupported HTTP error %d: %s"
-msgstr "tukematon HTTP-virhe %d: %s"
-
-#: .pc/0090-tftp-Do-not-use-priority-queue.patch/grub-core/net/tftp.c:424
-#: .pc/cherry-fix-crash-on-http.patch/grub-core/net/http.c:442
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/http.c:429
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/tftp.c:420
-#: .pc/tftp-rollover-block-counter.patch/grub-core/net/tftp.c:361
-#: grub-core/net/http.c:442 grub-core/net/tftp.c:372
-#, c-format
-msgid "time out opening `%s'"
-msgstr "aikavalvonta avattaessa kohdetta ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:179
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:179
-#: grub-core/net/net.c:179
-msgid "timeout: could not resolve hardware address"
-msgstr "aikavalvonta: laitteisto-osoiteen ratkaiseminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:557
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:548
-#: grub-core/net/net.c:557
-#, c-format
-msgid "unresolvable address %s"
-msgstr "ratkaisematon osoite %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:603
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:594
-#: grub-core/net/net.c:603
-#, c-format
-msgid "unrecognised network address `%s'"
-msgstr "tunnistamaton verkko-osoite ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:670
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:661
-#: grub-core/net/net.c:670
-msgid "destination unreachable"
-msgstr "kohde saavuttamaton"
-
-#. TRANSLATORS: route loop is a condition when e.g.
-#. to contact server A you need to go through B
-#. and to contact B you need to go through A.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:693
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:684
-#: grub-core/net/net.c:693
-msgid "route loop detected"
-msgstr "reittisilmukka havaittu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:709
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:700
-#: grub-core/net/net.c:709
-msgid "address not found"
-msgstr "osoitetta ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:713
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:704
-#: grub-core/net/net.c:713
-msgid "you can't delete this address"
-msgstr "tämän osoitteen poistaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:785
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:801
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:776
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:792
-#: grub-core/net/net.c:785 grub-core/net/net.c:801
-#, c-format
-msgid "Unsupported hw address type %d\n"
-msgstr "Tukematon laitteisto-osoitetyyppi %d\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:822
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:813
-#: grub-core/net/net.c:822
-#, c-format
-msgid "Unsupported address type %d\n"
-msgstr "Tukematon osoitetyyppi %d\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1026
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1140
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1017
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1131
-#: grub-core/net/net.c:1026 grub-core/net/net.c:1140
-msgid "three arguments expected"
-msgstr "odotettiin kolmea argumenttia"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1032
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1023
-#: grub-core/net/net.c:1032
-msgid "card not found"
-msgstr "korttia ei löytynyt"
-
-#. TRANSLATORS: it refers to the network address.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1176
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1167
-#: grub-core/net/net.c:1176
-msgid "temporary"
-msgstr "tilapäinen"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1199
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1190
-#: grub-core/net/net.c:1199
-#, c-format
-msgid "Unknown address type %d\n"
-msgstr "Tuntematon osoitetyyppi %d\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1309
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1298
-#: grub-core/net/net.c:1309
-msgid "no server is specified"
-msgstr "palvelinta ei ole määritelty"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1471
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1390
-#: grub-core/kern/disk.c:236 grub-core/net/net.c:1471
-#, c-format
-msgid "disk `%s' not found"
-msgstr "levyä ”%s” ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1718
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1637
-#: grub-core/net/net.c:1718
-#, c-format
-msgid "timeout reading `%s'"
-msgstr "aikavalvonta laukesi luettaessa kohdetta ”%s”"
-
-#. TRANSLATORS: HWADDRESS stands for
-#. "hardware address".
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1843
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1762
-#: grub-core/net/net.c:1843
-msgid "SHORTNAME CARD ADDRESS [HWADDRESS]"
-msgstr "LYHYTNIMI KORTTI OSOITE [LAITTEISTO-OSOITE]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1844
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1763
-#: grub-core/net/net.c:1844
-msgid "Add a network address."
-msgstr "Lisää verkko-osoite."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1847
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1766
-#: grub-core/net/net.c:1847
-msgid "[CARD [HWADDRESS]]"
-msgstr "[KORTTI [LAITTEISTO-OSOITE]]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1848
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1767
-#: grub-core/net/net.c:1848
-msgid "Perform an IPV6 autoconfiguration"
-msgstr "Suorita automaattinen IPV6-asetus"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1851
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1858
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1770
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1777
-#: grub-core/net/net.c:1851 grub-core/net/net.c:1858
-msgid "SHORTNAME"
-msgstr "LYHYTNIMI"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1852
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1771
-#: grub-core/net/net.c:1852
-msgid "Delete a network address."
-msgstr "Poista verkko-osoite."
-
-#. TRANSLATORS: "gw" is a keyword.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1855
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1774
-#: grub-core/net/net.c:1855
-msgid "SHORTNAME NET [INTERFACE| gw GATEWAY]"
-msgstr "LYHYTNIMI NET [RAJAPINTA] gw YHDYSKÄYTÄVÄ]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1856
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1775
-#: grub-core/net/net.c:1856
-msgid "Add a network route."
-msgstr "Lisää verkkoreitti."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1859
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1778
-#: grub-core/net/net.c:1859
-msgid "Delete a network route."
-msgstr "Poista verkkoreitti."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1861
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1780
-#: grub-core/net/net.c:1861
-msgid "list network routes"
-msgstr "luettele verkkoreitit"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1863
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1782
-#: grub-core/net/net.c:1863
-msgid "list network cards"
-msgstr "luettele verkkokortit"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1865
-#: .pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:1784
-#: grub-core/net/net.c:1865
-msgid "list network addresses"
-msgstr "luettele verkko-osoitteet"
-
-#: .pc/no-insmod-on-sb.patch/grub-core/kern/dl.c:376
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/kern/dl.c:380
-#: grub-core/efiemu/symbols.c:92 grub-core/kern/dl.c:381
-#, c-format
-msgid "symbol `%s' not found"
-msgstr "symbolia ”%s” ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/nativedisk.c:189
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/font/font.c:428
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/font/font.c:427
-#: .pc/0087-font-Do-not-load-more-than-one-NAME-section.patch/grub-core/font/font.c:432
-#: .pc/no-insmod-on-sb.patch/grub-core/kern/dl.c:740
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/kern/dl.c:753
-#: grub-core/commands/keylayouts.c:215 grub-core/commands/loadenv.c:61
-#: grub-core/commands/nativedisk.c:189 grub-core/efiemu/main.c:235
-#: grub-core/font/font.c:432 grub-core/gfxmenu/gfxmenu.c:63
-#: grub-core/kern/device.c:42 grub-core/kern/dl.c:754
-#, c-format
-msgid "variable `%s' isn't set"
-msgstr "muuttujaa ”%s” ei ole asetettu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:154
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:154
-#: grub-core/osdep/linux/getroot.c:154
-#, c-format
-msgid "ioctl RAID_VERSION error: %s"
-msgstr "ioctl RAID_VERSION -virhe: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:160
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:164
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:160
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:164
-#: grub-core/osdep/linux/getroot.c:160 grub-core/osdep/linux/getroot.c:164
-#, c-format
-msgid "unsupported RAID version: %d.%d"
-msgstr "tukematon RAID-versio: %d.%d"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:169
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:169
-#: grub-core/osdep/linux/getroot.c:169
-#, c-format
-msgid "ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s"
-msgstr "ioctl GET_ARRAY_INFO -virhe: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:178
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:178
-#: grub-core/osdep/linux/getroot.c:178
-#, c-format
-msgid "ioctl GET_DISK_INFO error: %s"
-msgstr "ioctl GET_DISK_INFO -virhe: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:1046
-#: .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:1033
-#: grub-core/osdep/linux/getroot.c:1046
-#, c-format
-msgid "unknown kind of RAID device `%s'"
-msgstr "väärän tyyppinen RAID-laite ”%s”"
-
-#: .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:563
-#: .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:563
-#: grub-core/net/efi/net.c:563
-msgid "Set Address Failed"
-msgstr ""
-
-#: .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:711
-#: .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:709
-#: grub-core/net/efi/net.c:711
-msgid "couldn't open efi service binding protocol"
-msgstr ""
-
-#: .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:718
-#: .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:716
-#: grub-core/net/efi/net.c:718
-msgid "Failed to create child device of http service %"
-msgstr ""
-
-#: .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:1251
-#: .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:1249
-#: grub-core/net/efi/net.c:1251
-#, c-format
-msgid "disk `%s' no route found"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: this is module list header.  Name
-#. is module name, Ref Count is a reference counter
-#. (how many modules or open descriptors use it).
-#. Dependencies are the other modules it uses.
-#. 
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:162
-#: grub-core/commands/minicmd.c:162
-msgid "Name\tRef Count\tDependencies\n"
-msgstr "Nimi\tViitelaskuri\tRiippuvuudet\n"
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:198
-#: grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:210
-msgid "Show the contents of a file."
-msgstr "Näytä tiedoston sisältö."
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201
-#: grub-core/commands/minicmd.c:213
-msgid "Show this message."
-msgstr "Näytä tämä viesti."
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:204
-#: grub-core/commands/minicmd.c:216
-msgid "ADDR [SIZE]"
-msgstr "OSOITE [KOKO]"
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:204
-#: grub-core/commands/minicmd.c:216
-msgid "Show memory contents."
-msgstr "Näytä muistisisältö."
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:207
-#: grub-core/commands/minicmd.c:219
-msgid "Remove a module."
-msgstr "Poista moduuli."
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:210
-#: grub-core/commands/minicmd.c:222
-msgid "Show loaded modules."
-msgstr "Näytä ladatut moduulit."
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:213
-#: grub-core/commands/minicmd.c:225
-msgid "Exit from GRUB."
-msgstr "Poistu GRUB:sta."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:516
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:99
-#: grub-core/kern/emu/main.c:99 util/grub-fstest.c:516 util/grub-mount.c:452
-msgid "DEVICE_NAME"
-msgstr "LAITE_NIMI"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:516
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:137
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:170
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:99
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:136
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:169
-#: grub-core/kern/emu/main.c:99 grub-core/loader/i386/bsd.c:138
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:171 util/grub-fstest.c:516 util/grub-mount.c:452
-msgid "Set root device."
-msgstr "Aseta juurilaite."
-
-#. TRANSLATORS: There are many devices in device map.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:733
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:102
-#: grub-core/kern/emu/main.c:102 util/grub-probe.c:733 util/grub-setup.c:85
-#, c-format
-msgid "use FILE as the device map [default=%s]"
-msgstr "käytä TIEDOSTOa laitekuvauksena [oletus=%s]"
-
-#. TRANSLATORS: There are many devices in device map.
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:105
-#: grub-core/kern/emu/main.c:105
-msgid "use FILE as memdisk"
-msgstr "käytä TIEDOSTO memdisk-levykuvana"
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:107
-#: grub-core/kern/emu/main.c:107 util/grub-setup.c:83
-#, c-format
-msgid "use GRUB files in the directory DIR [default=%s]"
-msgstr "käytä GRUB-tiedostoja hakemistossa HAKEMISTO [oletus=%s]"
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:109
-#: grub-core/kern/emu/main.c:109 grub-core/lib/gnulib/argp-parse.c:85
-msgid "SECS"
-msgstr "SEKUNTIA"
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:109
-#: grub-core/kern/emu/main.c:109
-msgid "wait until a debugger will attach"
-msgstr "odota kunnes vianjäljittäjä liittyy"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:874
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:171
-#: grub-core/kern/emu/main.c:171 util/grub-macbless.c:143
-#: util/grub-mkrelpath.c:61 util/grub-probe.c:874 util/grub-script-check.c:75
-#: util/grub-setup.c:203
-#, c-format
-msgid "Unknown extra argument `%s'."
-msgstr "Tuntematon ylimääräinen argumentti ”%s”."
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:185
-#: grub-core/kern/emu/main.c:185
-msgid "GRUB emulator."
-msgstr "GRUB-emulaattori."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:863
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:213
-#: grub-core/kern/emu/main.c:213 util/grub-editenv.c:262
-#: util/grub-glue-efi.c:110 util/grub-macbless.c:173 util/grub-mkfont.c:1177
-#: util/grub-mkimage.c:266 util/grub-mklayout.c:494
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:132 util/grub-mkrelpath.c:96
-#: util/grub-probe.c:863 util/grub-render-label.c:152
-#: util/grub-script-check.c:160 util/grub-setup.c:262
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:163
-msgid "Error in parsing command line arguments\n"
-msgstr "Virhe jäsennettäessä komentoriviargumentteja\n"
-
-#. TRANSLATORS: In this case GRUB tells user what he has to do.
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/main.c:248
-#: grub-core/kern/emu/main.c:248
-#, c-format
-msgid "Run `gdb %s %d', and set ARGS.HOLD to zero.\n"
-msgstr "Suorita ”gdb %s %d”, ja aseta ARGS.HOLD nollaksi.\n"
-
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:48
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:48
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:48
-#, c-format
-msgid "%s: warning:"
-msgstr "%s: varoitus:"
-
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:64
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:64
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:64
-#, c-format
-msgid "%s: info:"
-msgstr "%s: tiedot:"
-
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:79
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:567
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:576
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:79
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:79 util/grub-fstest.c:567 util/grub-fstest.c:576
-#: util/grub-mount.c:497 util/grub-mount.c:505
-#, c-format
-msgid "%s: error:"
-msgstr "%s: virhe:"
-
-#: .pc/0083-calloc-Make-sure-we-always-have-an-overflow-checking.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:176
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/emu/misc.c:188
-#: grub-core/kern/emu/misc.c:189
-#, c-format
-msgid "file `%s' is too big"
-msgstr "tiedosto ”%s” on liian iso"
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/mips/arc/init.c:273
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/mips/loongson/init.c:301
-#: grub-core/kern/mips/arc/init.c:273 grub-core/kern/mips/loongson/init.c:301
-msgid "Shutdown failed"
-msgstr "Sulkeutuminen epäonnistui"
-
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/mips/arc/init.c:285
-#: grub-core/kern/mips/arc/init.c:285
-msgid "Exit failed"
-msgstr "Poistuminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/misc.c:419
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:138
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:244
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:138
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:244
-#: .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:419
-#: .pc/vsnprintf-upper-case-hex.patch/grub-core/kern/misc.c:419
-#: grub-core/commands/i386/pc/play.c:162 grub-core/commands/i386/pc/play.c:171
-#: grub-core/kern/misc.c:419 grub-core/script/execute.c:138
-#: grub-core/script/execute.c:244
-msgid "unrecognized number"
-msgstr "tunnistamaton numero"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1324
-#: grub-core/net/net.c:1324
-msgid "mismatched [ in address"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1334
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/net.c:1363
-#: grub-core/net/net.c:1334 grub-core/net/net.c:1363
-msgid "bad port number"
-msgstr ""
-
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:149
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:189
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:256
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:306
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:149 grub-core/commands/efi/tpm.c:190
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:258 grub-core/commands/efi/tpm.c:309
-msgid "Command failed"
-msgstr "Komento epäonnistui"
-
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:151
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:191
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:258
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:308
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:151 grub-core/commands/efi/tpm.c:192
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:260 grub-core/commands/efi/tpm.c:311
-msgid "Invalid parameter"
-msgstr "Virheellinen parametri"
-
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:154
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:194
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:261
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:311
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:154 grub-core/commands/efi/tpm.c:195
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:263 grub-core/commands/efi/tpm.c:314
-msgid "Output buffer too small"
-msgstr "Tulospuskuri liian pieni"
-
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:156
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:196
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:263
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:313
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:156 grub-core/commands/efi/tpm.c:197
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:265 grub-core/commands/efi/tpm.c:316
-msgid "TPM unavailable"
-msgstr "TPM ei ole saatavilla"
-
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:158
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:198
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:265
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:315
-msgid "Unknown TPM error"
-msgstr "Tuntematon TPM-virhe"
-
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:240
-#: .pc/ubuntu-tpm-unknown-error-non-fatal.patch/grub-core/commands/efi/tpm.c:288
-#: grub-core/commands/efi/tpm.c:242 grub-core/commands/efi/tpm.c:291
-msgid "cannot allocate TPM event buffer"
-msgstr "ei voi varata TPM-tapahtumapuskuria"
-
-#. TRANSLATORS: The disk is simply removed from the list of available ones,
-#. not wiped, avoid to scare user.
-#: .pc/ubuntu-dont-verify-loopback-images.patch/grub-core/disk/loopback.c:38
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/disk/loopback.c:45
-#: grub-core/disk/loopback.c:38
-msgid "Delete the specified loopback drive."
-msgstr "Poista määritelty silmukkalaitelevyasema."
-
-#: .pc/ubuntu-dont-verify-loopback-images.patch/grub-core/disk/loopback.c:230
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/disk/loopback.c:237
-#: grub-core/disk/loopback.c:231
-msgid "[-d] DEVICENAME FILE."
-msgstr "[-d] LAITENIMI TIEDOSTO."
-
-#. TRANSLATORS: The file itself is not destroyed
-#. or transformed into drive.
-#: .pc/ubuntu-dont-verify-loopback-images.patch/grub-core/disk/loopback.c:233
-#: .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/disk/loopback.c:240
-#: grub-core/disk/loopback.c:234
-msgid "Make a virtual drive from a file."
-msgstr "Tee tiedostosta virtuaalinen levyasema."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:512
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:526
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:546
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:559
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-file.c:100
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:57
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:512
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:526
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:546
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:559
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/function.c:109
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:531 grub-core/commands/legacycfg.c:545
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:565 grub-core/commands/legacycfg.c:578
-#: grub-core/commands/time.c:43 grub-core/script/function.c:119
-#: util/grub-file.c:100 util/grub-fstest.c:57 util/grub-mount.c:69
-#, c-format
-msgid "can't find command `%s'"
-msgstr "komennon ”%s” etsiminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:402
-#: util/grub-fstest.c:402 util/grub-mount.c:392
-#, c-format
-msgid "`loopback' command fails: %s"
-msgstr "”loopaback”-komento epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:413
-#: util/grub-fstest.c:413 util/grub-mount.c:402
-#, c-format
-msgid "`cryptomount' command fails: %s"
-msgstr "”cryptomount”-komento epäonnistuu: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:520
-#: util/grub-fstest.c:520 util/grub-mount.c:453
-msgid "Set debug environment variable."
-msgstr "Aseta vianjäljitysympäristömuuttuja."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:521
-#: util/grub-fstest.c:521 util/grub-mount.c:454
-msgid "Mount crypto devices."
-msgstr "Liitä salauslaitteet."
-
-#. TRANSLATORS: "prompt" is a keyword.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:524
-#: util/grub-fstest.c:524 util/grub-mount.c:457
-msgid "FILE|prompt"
-msgstr "TIEDOSTO|kehote"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:524
-#: util/grub-fstest.c:524 util/grub-mount.c:457
-msgid "Load zfs crypto key."
-msgstr "Lataa zfs-salausavain."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:553
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:437
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:442 util/grub-fstest.c:553 util/grub-mount.c:483
-msgid "Enter ZFS password: "
-msgstr "Kirjoita ZFS-salasana: "
-
-#: util/grub-mount.c:552
-msgid "IMAGE1 [IMAGE2 ...] MOUNTPOINT"
-msgstr "LEVYKUVA1 [LEVYKUVA2 ...] LIITÄNTÄPISTE"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:725
-#: util/grub-fstest.c:725 util/grub-mount.c:553
-msgid "Debug tool for filesystem driver."
-msgstr "Vianjäljitystyökalu tiedostojärjestelmäajurille."
-
-#: util/grub-mount.c:575
-msgid "need an image and mountpoint"
-msgstr "tarvitsee levykuvan ja liitäntäpisteen"
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:34
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:33
-#: grub-core/commands/i386/rdmsr.c:37 grub-core/commands/iorw.c:35
-#: grub-core/commands/memrw.c:34 grub-core/commands/setpci.c:73
-msgid "Save read value into variable VARNAME."
-msgstr "Tallenna luettu arvo muuttujaan MUUTTUJANIMI."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:40
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:35
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:34
-#: grub-core/commands/i386/rdmsr.c:38 grub-core/commands/iorw.c:36
-#: grub-core/commands/memrw.c:35 grub-core/commands/probe.c:40
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:40 grub-core/commands/setpci.c:74
-#: grub-core/commands/tr.c:32
-msgid "VARNAME"
-msgstr "MUUTTUJANIMI"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/regexp.c:113
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/mmap/mmap.c:517
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:639
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:639
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:85
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:84
-#: grub-core/commands/cmp.c:43 grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:239
-#: grub-core/commands/i386/wrmsr.c:60 grub-core/commands/iorw.c:86
-#: grub-core/commands/memrw.c:85 grub-core/commands/password.c:75
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:94 grub-core/commands/pgp.c:826
-#: grub-core/commands/regexp.c:113 grub-core/mmap/mmap.c:517
-#: grub-core/net/dns.c:646
-msgid "two arguments expected"
-msgstr "odotettiin kahta argumenttia"
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:123
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:127
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:131
-#: grub-core/commands/iorw.c:127 grub-core/commands/iorw.c:131
-#: grub-core/commands/iorw.c:135 grub-core/gdb/gdb.c:79
-msgid "PORT"
-msgstr "PORTTI"
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:123
-#: grub-core/commands/iorw.c:127
-msgid "Read 8-bit value from PORT."
-msgstr "Lue 8-bittinen arvo portista PORTTI."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:127
-#: grub-core/commands/iorw.c:131
-msgid "Read 16-bit value from PORT."
-msgstr "Lue 16-bittinen arvo portista PORTTI."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:131
-#: grub-core/commands/iorw.c:135
-msgid "Read 32-bit value from PORT."
-msgstr "Lue 32-bittinen arvo portista PORTTI."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:135
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:139
-#: grub-core/commands/iorw.c:139 grub-core/commands/iorw.c:143
-msgid "PORT VALUE [MASK]"
-msgstr "PORTTI ARVO [PEITE]"
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:136
-#: grub-core/commands/iorw.c:140
-msgid "Write 8-bit VALUE to PORT."
-msgstr "Kirjoita 8-bittinen ARVO porttiin PORTTI."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:140
-#: grub-core/commands/iorw.c:144
-msgid "Write 16-bit VALUE to PORT."
-msgstr "Kirjoita 16-bittinen ARVO porttiin PORTTI."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:143
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:137
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:141
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:145
-#: grub-core/commands/iorw.c:147 grub-core/commands/memrw.c:141
-#: grub-core/commands/memrw.c:145 grub-core/commands/memrw.c:149
-msgid "ADDR VALUE [MASK]"
-msgstr "OSOITE ARVO [PEITE]"
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:144
-#: grub-core/commands/iorw.c:148
-msgid "Write 32-bit VALUE to PORT."
-msgstr "Kirjoita 32-bittinen ARVO porttiin PORTTI."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:125
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:129
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:133
-#: grub-core/commands/i386/rdmsr.c:94 grub-core/commands/memrw.c:129
-#: grub-core/commands/memrw.c:133 grub-core/commands/memrw.c:137
-msgid "ADDR"
-msgstr "OSOITE"
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:125
-#: grub-core/commands/memrw.c:129
-msgid "Read 8-bit value from ADDR."
-msgstr "Lue 8-bittinen arvo OSOITTEESTA."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:129
-#: grub-core/commands/memrw.c:133
-msgid "Read 16-bit value from ADDR."
-msgstr "Lue 16-bittinen arvo OSOITTEESTA."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:133
-#: grub-core/commands/memrw.c:137
-msgid "Read 32-bit value from ADDR."
-msgstr "Lue 32-bittinen arvo OSOITTEESTA."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:138
-#: grub-core/commands/memrw.c:142
-msgid "Write 8-bit VALUE to ADDR."
-msgstr "Kirjoita 8-bittinen ARVO OSOITTEESEEN."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:142
-#: grub-core/commands/memrw.c:146
-msgid "Write 16-bit VALUE to ADDR."
-msgstr "Kirjoita 16-bittinen ARVO OSOITTEESEEN."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:146
-#: grub-core/commands/memrw.c:150
-msgid "Write 32-bit VALUE to ADDR."
-msgstr "Kirjoita 32-bittinen ARVO OSOITTEESEEN."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/kern/efi/mm.c:136
-#: grub-core/kern/efi/mm.c:168
-#, c-format
-msgid "invalid memory address (0x%s > 0x%s)"
-msgstr "virheellinen muistiosoite (0x%s > 0x%s)"
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/appleloader.c:231
-#: grub-core/loader/efi/appleloader.c:235
-msgid "[OPTS]"
-msgstr "[VALITSIMET]"
-
-#. TRANSLATORS: This command is used on EFI to
-#. switch to BIOS mode and boot the OS requiring
-#. BIOS.
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/appleloader.c:235
-#: grub-core/loader/efi/appleloader.c:239
-msgid "Boot BIOS-based system."
-msgstr "Käynnistä BIOS-perustainen järjestelmä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:104
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:103
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:105
-msgid "Display output on all consoles."
-msgstr "Näytä tuloste kaikissa pääteikkunoissa."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:105
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:139
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:172
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:104
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:138
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:171
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:106 grub-core/loader/i386/bsd.c:140
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:173
-msgid "Use serial console."
-msgstr "Käytä sarjapääteikkunaa."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:106
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:132
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:160
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:105
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:131
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:159
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:107 grub-core/loader/i386/bsd.c:133
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:161
-msgid "Ask for file name to reboot from."
-msgstr "Kysy tiedostonimeä, josta käynnistetään."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:107
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:106
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:108
-msgid "Use CD-ROM as root."
-msgstr "Käytä CD-ROM:ia juurena."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:108
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:107
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:109
-msgid "Invoke user configuration routing."
-msgstr "Kutsu esiin käyttäjäasetusreititys."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:109
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:136
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:163
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:108
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:135
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:162
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:110 grub-core/loader/i386/bsd.c:137
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:164
-msgid "Enter in KDB on boot."
-msgstr "Siirry KDB:hen käynnistyksen yhteydessä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:110
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:109
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:111
-msgid "Use GDB remote debugger instead of DDB."
-msgstr "Käytä GDB-etävianjäljitintä eikä DDB:tä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:111
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:110
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:112
-msgid "Disable all boot output."
-msgstr "Ota pois käytöstä kaikki käynnistyksen tulosteet."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:113
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:112
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:114
-msgid "Wait for keypress after every line of output."
-msgstr "Odota näppäimen painallusta jokaisen tulosterivin jälkeen."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:115
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:114
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:116
-msgid "Use compiled-in root device."
-msgstr "Käytä sisäänkäännettyä root-laitetta."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:116
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:135
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:166
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:115
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:134
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:165
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:117 grub-core/loader/i386/bsd.c:136
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:167
-msgid "Boot into single mode."
-msgstr "Käynnistä yhden käyttäjän tilaan."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:117
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:167
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:116
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:166
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:118 grub-core/loader/i386/bsd.c:168
-msgid "Boot with verbose messages."
-msgstr "Käynnistä laveilla viesteillä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:133
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:161
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:132
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:160
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:134 grub-core/loader/i386/bsd.c:162
-msgid "Don't reboot, just halt."
-msgstr "Älä käynnisty uudelleen; vain pysähdy."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:134
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:162
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:133
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:161
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:135 grub-core/loader/i386/bsd.c:163
-msgid "Change configured devices."
-msgstr "Vaihda asetettuja laitteita."
-
-#. TRANSLATORS: "com" is static and not to be translated. It refers to
-#. serial ports e.g. com1.
-#. 
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:143
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:142
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:144
-msgid "comUNIT[,SPEED]"
-msgstr "comYKSIKKÖ[,NOPEUS]"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:158
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:157
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:159
-msgid "Disable SMP."
-msgstr "Ota SMP pois käytöstä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:159
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:158
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:160
-msgid "Disable ACPI."
-msgstr "Ota ACPI pois käytöstä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:165
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:164
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:166
-msgid "Don't display boot diagnostic messages."
-msgstr "Älä näytä käynnistyksen diagnostiikkaviestejä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:168
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:167
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:169
-msgid "Boot with debug messages."
-msgstr "Käynnistä vianjäljitysviesteillä."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:169
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:168
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:170
-msgid "Suppress normal output (warnings remain)."
-msgstr "Vaienna normaalituloste (varoitukset jäävät)."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:170
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:169
-#: grub-core/commands/probe.c:165 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:430
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:171 util/grub-setup.c:223
-msgid "DEVICE"
-msgstr "LAITE"
-
-#. TRANSLATORS: "com" is static and not to be translated. It refers to
-#. serial ports e.g. com1.
-#. 
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:176
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:175
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:177
-msgid "[ADDR|comUNIT][,SPEED]"
-msgstr "[OSOITE|comYKSIKKÖ][,NOPEUS]"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:490
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:556
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:489
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:555
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:491 grub-core/loader/i386/bsd.c:557
-msgid "name"
-msgstr "nimi"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:182
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:490
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:556
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:489
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:555
-#: grub-core/commands/smbios.c:198 grub-core/loader/i386/bsd.c:491
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:557
-msgid "type"
-msgstr "tyyppi"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:490
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:556
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:489
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:555
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:491 grub-core/loader/i386/bsd.c:557
-msgid "addr"
-msgstr "osoite"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:491
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:557
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:490
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:556
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:492 grub-core/loader/i386/bsd.c:558
-msgid "size"
-msgstr "koko"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2141
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2137
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2147
-msgid "Load kernel of FreeBSD."
-msgstr "Lataa FreeBSD-käyttöjärjestelmäydin."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2144
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2140
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2150
-msgid "Load kernel of OpenBSD."
-msgstr "Lataa OpenBSD-käyttöjärjestelmäydin."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2147
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2143
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2153
-msgid "Load kernel of NetBSD."
-msgstr "Lataa NetBSD-käyttöjärjestelmäydin."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2151
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2147
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2157
-msgid "Load FreeBSD env."
-msgstr "Lataa FreeBSD-ymp."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2154
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2150
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2160
-msgid "Load FreeBSD kernel module."
-msgstr "Lataa FreeBSD-ydinmoduuli."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2157
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2153
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2163
-msgid "Load NetBSD kernel module."
-msgstr "Lataa NetBSD-ydinmoduuli."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2160
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2156
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2166
-msgid "Load NetBSD kernel module (ELF)."
-msgstr "Lataa NetBSD-ydinmoduuli (ELF)."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2163
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2159
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2169
-msgid "Load FreeBSD kernel module (ELF)."
-msgstr "Lataa FreeBSD-ydinmoduuli (ELF)."
-
-#. TRANSLATORS: ramdisk isn't identifier,
-#. it can be translated.
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2169
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2165
-#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2175
-msgid "Load kOpenBSD ramdisk."
-msgstr "Lataa kOpenBSD-ramlevy."
-
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:249
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:248
-#: grub-core/loader/multiboot.c:249
-msgid "WARNING: no console will be available to OS"
-msgstr "VAROITUS: pääteikkunaa ei ole saatavissa käyttöjärjestelmään"
-
-# Multiboot viittaa Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:454
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:450
-#: grub-core/loader/multiboot.c:454
-msgid "Load a multiboot 2 kernel."
-msgstr "Lataa multiboot2-ydin."
-
-# Multiboot viittaa Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:457
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:453
-#: grub-core/loader/multiboot.c:457
-msgid "Load a multiboot 2 module."
-msgstr "Lataa multiboot2-moduuli."
-
-# Multiboot viittaa Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:460
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:456
-#: grub-core/loader/multiboot.c:460
-msgid "Load a multiboot kernel."
-msgstr "Lataa multiboot-ydin."
-
-# Multiboot viittaa Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
-#: .pc/0101-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_align-m.patch/grub-core/loader/multiboot.c:463
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:459
-#: grub-core/loader/multiboot.c:463
-msgid "Load a multiboot module."
-msgstr "Lataa multiboot-moduuli."
-
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:674
-#: grub-core/loader/xnu.c:675
-msgid "missing p-list filename"
-msgstr "puuttuva p-list-tiedostonimi"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1417
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1417
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1416
-#: grub-core/loader/xnu.c:1420 grub-core/term/gfxterm_background.c:45
-msgid "Background image mode."
-msgstr "Taustakuvatila."
-
-#. TRANSLATORS: This refers to background image mode (stretched or
-#. in left-top corner). Note that GRUB will accept only original
-#. keywords stretch and normal, not the translated ones.
-#. So please put both in translation
-#. e.g. stretch(=%STRETCH%)|normal(=%NORMAL%).
-#. The percents mark the translated version. Since many people
-#. may not know the word stretch or normal I recommend
-#. putting the translation either here or in "Background image mode."
-#. string.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1417
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1417
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1416
-#: grub-core/loader/xnu.c:1420 grub-core/term/gfxterm_background.c:55
-msgid "stretch|normal"
-msgstr "stretch|normal"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1486
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1486
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1482
-#: grub-core/loader/xnu.c:1489
-msgid "Load XNU image."
-msgstr "Lataa XNU-levykuva."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1488
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1488
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1484
-#: grub-core/loader/xnu.c:1491
-msgid "Load 64-bit XNU image."
-msgstr "Lataa 64-bittinen XNU-levykuva."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1490
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1490
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1486
-#: grub-core/loader/xnu.c:1493
-msgid "Load XNU extension package."
-msgstr "Lataa XNU-laajennuspakkaus."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1492
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1492
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1488
-#: grub-core/loader/xnu.c:1495
-msgid "Load XNU extension."
-msgstr "Lataa XNU-laajennus."
-
-#. TRANSLATORS: OSBundleRequired is a
-#. variable name in xnu extensions
-#. manifests. It behaves mostly like
-#. GNU/Linux runlevels.
-#. 
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1499
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1499
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1495
-#: grub-core/loader/xnu.c:1502
-msgid "DIRECTORY [OSBundleRequired]"
-msgstr "HAKEMISTO [OSBundleRequired]"
-
-#. TRANSLATORS: There are many extensions
-#. in extension directory.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1502
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1502
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1498
-#: grub-core/loader/xnu.c:1505
-msgid "Load XNU extension directory."
-msgstr "Lataa XNU-laajennushakemisto."
-
-#. TRANSLATORS: ramdisk here isn't identifier. It can be translated.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1505
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1505
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1501
-#: grub-core/loader/xnu.c:1508
-msgid "Load XNU ramdisk. It will be available in OS as md0."
-msgstr ""
-"Lataa XNU-ramlevy. Käyttöjärjestelmässä se on käytettävissä nimellä md0."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1509
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1509
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1505
-#: grub-core/loader/xnu.c:1512
-msgid "Load a splash image for XNU."
-msgstr "Lataa tervetulokuva XNU:lle."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/xnu.c:1514
-#: .pc/0100-relocator-Protect-grub_relocator_alloc_chunk_addr-in.patch/grub-core/loader/xnu.c:1514
-#: .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1510
-#: grub-core/loader/xnu.c:1517
-msgid "Load an image of hibernated XNU."
-msgstr "Lataa XNU-lepotilalevykuva."
-
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/basic/no_platform.c:38
-#: grub-core/osdep/basic/no_platform.c:38
-msgid "no EFI routines are available for your platform"
-msgstr "alustallesi ei ole saatavissa EFI-rutiineja"
-
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:176
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-ignore-alternative-esps.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:174
-#: grub-core/osdep/unix/efivar.c:176
-#, c-format
-msgid "Cannot set EFI variable %s"
-msgstr "EFI-muuttujaa %s ei voi asettaa"
-
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:526
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-ignore-alternative-esps.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:431
-#: grub-core/osdep/unix/efivar.c:557
-msgid "EFI variables are not supported on this system."
-msgstr "EFI-muuttujat eivät ole tuettuja tässä järjestelmässä."
-
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:535
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-ignore-alternative-esps.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:440
-#: grub-core/osdep/unix/efivar.c:566
-msgid "Cannot read EFI Boot* variables"
-msgstr ""
-
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:594
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-ignore-alternative-esps.patch/grub-core/osdep/unix/efivar.c:474
-#: grub-core/osdep/unix/efivar.c:629
-#, c-format
-msgid "Cannot delete EFI variable %s"
-msgstr "EFI-muuttujaa %s ei voi poistaa"
-
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:88
-#: grub-core/osdep/unix/platform.c:88
-msgid ""
-"GRUB was not built with efivar support; cannot register EFI boot entry"
-msgstr ""
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2090
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-install.c:2207
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2090
-#: .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2207
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2087
-#: .pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2204
-#: util/grub-install.c:2090 util/grub-install.c:2207
-#, c-format
-msgid "failed to register the EFI boot entry: %s"
-msgstr ""
-
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:370
-#: grub-core/osdep/unix/getroot.c:371
-msgid "cannot save the original directory"
-msgstr "alkuperäisen hakemiston tallentaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:423
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:480
-#: .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:489
-#: grub-core/osdep/unix/getroot.c:424 grub-core/osdep/unix/getroot.c:481
-#: grub-core/osdep/unix/getroot.c:490
-msgid "cannot restore the original directory"
-msgstr "alkuperäisen hakemiston palauttaminen epäonnistui"
-
-#: debian/grub-extras/lua/grub_main.c:117
-msgid "Welcome to lua, press the escape key to exit."
-msgstr ""
-
-#: debian/grub-extras/lua/grub_main.c:218
-msgid "[FILE]"
-msgstr ""
-
-#: debian/grub-extras/lua/grub_main.c:219
-msgid "Run lua script FILE or start interactive lua shell"
-msgstr ""
-
-#: grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:145 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:158
-#: grub-core/term/ieee1275/escc.c:169 grub-core/term/ns8250.c:202
-msgid "unsupported serial port speed"
-msgstr "tukematon sarjaporttinopeus"
-
-#: grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:151 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:164
-#: grub-core/term/efi/serial.c:116 grub-core/term/ieee1275/escc.c:175
-#: grub-core/term/ns8250.c:208 grub-core/term/serial.c:227
-#: grub-core/term/serial.c:243
-msgid "unsupported serial port parity"
-msgstr "tukematon sarjaportin pariteetti"
-
-#: grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:157 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:170
-#: grub-core/term/efi/serial.c:122 grub-core/term/ieee1275/escc.c:181
-#: grub-core/term/ns8250.c:213 grub-core/term/serial.c:267
-msgid "unsupported serial port stop bits number"
-msgstr "tukematon sarjaportin stop-bittimäärä"
-
-#: grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:161 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:174
-#: grub-core/term/efi/serial.c:126 grub-core/term/ieee1275/escc.c:185
-#: grub-core/term/ns8250.c:217
-msgid "unsupported serial port word length"
-msgstr "tukematon sarjaportin sanapituus"
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:42
-msgid "Don't load host tables specified by comma-separated list."
-msgstr ""
-"Älä lataa pilkulla erotetulla luettelolla määriteltyä tietokonetauluja."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:45
-msgid "Load only tables specified by comma-separated list."
-msgstr "Lataa vain pilkulla erotetulla luettelolla määriteltyjä tauluja."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:46
-msgid "Export version 1 tables to the OS."
-msgstr "Vie version 1 taulut käyttöjärjestelmään."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:47
-msgid "Export version 2 and version 3 tables to the OS."
-msgstr "Vie version 2 ja version 3 taulut käyttöjärjestelmään."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:48
-msgid "Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT."
-msgstr "Aseta RSDP:n, XSDT:n ja RSDT:n OEMID-kenttä."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:50
-msgid "Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT."
-msgstr "Aseta RSDP:n, XSDT:n ja RSDT:n OEMTABLE-tunniste."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:52
-msgid "Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT."
-msgstr "Aseta RSDP:n, XSDT:n ja RSDT:n OEMTABLE-versio."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:54
-msgid "Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT."
-msgstr "Aseta RSDP:n, XSDT:n ja RSDT:n luojakenttä."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:56
-msgid "Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT."
-msgstr "Aseta RSDP:n, XSDT:n ja RSDT:n luojaversio."
-
-#. TRANSLATORS: "hangs" here is a noun, not a verb.
-#: grub-core/commands/acpi.c:58
-msgid ""
-"Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it "
-"ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB."
-msgstr ""
-"Älä päivitä EBDA:ta. Saattaa korjata virheet tai jää roikkumaan joissain "
-"BIOS:seissa, mutta on tehoton käyttöjärjestelmillä, jotka eivät vastaanota "
-"RSDP:tä GRUB:sta."
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:779
-msgid ""
-"[-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] "
-"[...]"
-msgstr ""
-"[-1|-2] [--exclude=TAULU1,TAULU2|--load-only=TAULU1,TAULU2] TIEDOSTO1 "
-"[TIEDOSTO2] [...]"
-
-#: grub-core/commands/acpi.c:782
-msgid "Load host ACPI tables and tables specified by arguments."
-msgstr "Lataa tietokoneen ACPI-taulut ja argumenttien määrittelemät taulut."
-
-#: grub-core/commands/acpihalt.c:368 grub-core/kern/err.c:110
-#, c-format
-msgid "error: %s.\n"
-msgstr "virhe: %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: It's computer shutdown using ACPI, not disabling ACPI.
-#: grub-core/commands/acpihalt.c:452
-msgid "ACPI shutdown failed"
-msgstr "ACPI-sulkeutuminen epäonnistui"
-
-#: grub-core/commands/arc/lsdev.c:51
-msgid "List devices."
-msgstr "Luettele laitteet."
-
-#: grub-core/commands/blocklist.c:154
-msgid "Print a block list."
-msgstr "Tulosta lohkoluettelo."
-
-#: grub-core/commands/boot.c:189
-msgid "Boot an operating system."
-msgstr "Käynnistä käyttöjärjestelmä."
-
-#: grub-core/commands/boottime.c:36
-#: grub-core/commands/i386/coreboot/cb_timestamps.c:108
-msgid "No boot time statistics is available\n"
-msgstr "Käynnistyksen aikaiset tilastot eivät ole käytettävissä\n"
-
-#: grub-core/commands/boottime.c:59
-msgid "Show boot time statistics."
-msgstr "Näytä käynnistyksen aikaiset tilastot."
-
-#: grub-core/commands/cacheinfo.c:40
-#, c-format
-msgid "Disk cache statistics: hits = %lu (%lu.%02lu%%), misses = %lu\n"
-msgstr ""
-"Levyvälimuistitilasto: osumia = %lu (%lu.%02lu%%), ohilaukauksia = %lu\n"
-
-#: grub-core/commands/cacheinfo.c:45
-msgid "No disk cache statistics available\n"
-msgstr "Levyvälimuistitilasto ei ole käytettävissä\n"
-
-#: grub-core/commands/cacheinfo.c:56
-msgid "Get disk cache info."
-msgstr "Hae levyvälimuistitiedot."
-
-#: grub-core/commands/cat.c:33
-msgid "Accept DOS-style CR/NL line endings."
-msgstr "Hyväksy DOS-tyyliset CR/NL-riviloput."
-
-#: grub-core/commands/cmp.c:45
-#, c-format
-msgid "Compare file `%s' with `%s':\n"
-msgstr "Vertaa tiedostoa ”%s” tiedostoon ”%s”:\n"
-
-#: grub-core/commands/cmp.c:54
-#, c-format
-msgid "Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s]\n"
-msgstr "Tiedostot ovat erikokoisia: %llu [%s], %llu [%s]\n"
-
-#: grub-core/commands/cmp.c:81
-#, c-format
-msgid "Files differ at the offset %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s]\n"
-msgstr "Tiedostot eroavat siirrososoitteessa %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s]\n"
-
-#. TRANSLATORS: it's always exactly 2 files.
-#: grub-core/commands/cmp.c:93
-msgid "The files are identical.\n"
-msgstr "Tiedostot ovat identtiset.\n"
-
-#: grub-core/commands/cmp.c:113
-msgid "FILE1 FILE2"
-msgstr "TIEDOSTO1 TIEDOSTO2"
-
-#: grub-core/commands/cmp.c:113
-msgid "Compare two files."
-msgstr "Vertaa kahta tiedostoa."
-
-#: grub-core/commands/configfile.c:65
-msgid "Load another config file."
-msgstr "Lataa toinen config-tiedosto."
-
-#: grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
-msgid "Load another config file without changing context."
-msgstr "Lataa toinen config-tiedosto muuttamatta asiayhteyttä."
-
-#: grub-core/commands/configfile.c:75
-msgid ""
-"Load another config file without changing context but take only menu entries."
-msgstr ""
-"Lataa toinen config-tiedosto muuttamatta asiayhteyttä, mutta hae vain "
-"valikkorivit."
-
-#: grub-core/commands/configfile.c:81
-msgid "Load another config file but take only menu entries."
-msgstr "Lataa toinen config-tiedosto, mutta hae vain valikkorivit."
-
-#: grub-core/commands/date.c:141
-msgid "[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]"
-msgstr "[[vuosi-]kuukausi-päivä] [tunti:minuutti[:sekunti]]"
-
-#: grub-core/commands/date.c:142
-msgid "Display/set current datetime."
-msgstr "Näytä/aseta nykyinen päiväys."
-
-#: grub-core/commands/echo.c:30
-msgid "Do not output the trailing newline."
-msgstr "Älä tulosta perässä olevia rivinvaihtoja."
-
-#: grub-core/commands/echo.c:31
-msgid "Enable interpretation of backslash escapes."
-msgstr "Ota käyttöön kenoviivakoodinvaihtomerkkien tulkinta."
-
-#: grub-core/commands/echo.c:134
-msgid "[-e|-n] STRING"
-msgstr "[-e|-n] MERKKIJONO"
-
-#: grub-core/commands/echo.c:134
-msgid "Display a line of text."
-msgstr "Näytä tekstirivi."
-
-#: grub-core/commands/efi/efifwsetup.c:82
-msgid "Reboot into firmware setup menu."
-msgstr "Käynnistä laiteohjelmiston asetusvalikkoon."
-
-#: grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
-msgid "Fix video problem."
-msgstr "Korjaa video-ongelma."
-
-#: grub-core/commands/efi/loadbios.c:52
-msgid "ROM image is present."
-msgstr "ROM-levykuva on läsnä."
-
-#: grub-core/commands/efi/loadbios.c:70
-msgid "Can't enable ROM area."
-msgstr "ROM-alueen käyttöönotto epäonnistui."
-
-#: grub-core/commands/efi/loadbios.c:209
-msgid ""
-"Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS."
-msgstr ""
-"Luo BIOS-kaltainen rakenne olemassa olevan käyttöjärjestelmän "
-"taaksepäinyhteensopivuutta varten."
-
-#: grub-core/commands/efi/loadbios.c:214
-msgid "BIOS_DUMP [INT10_DUMP]"
-msgstr "BIOS_DUMP [INT10_DUMP]"
-
-#: grub-core/commands/efi/loadbios.c:215
-msgid "Load BIOS dump."
-msgstr "Lataa BIOS-vedos."
-
-#: grub-core/commands/eval.c:63
-msgid "STRING ..."
-msgstr "MERKKIJONO ..."
-
-#: grub-core/commands/eval.c:64
-msgid "Evaluate arguments as GRUB commands"
-msgstr "Arvioi argumentit GRUB-komentoina"
-
-#: grub-core/commands/extcmd.c:120 grub-core/kern/command.c:88
-#, c-format
-msgid "%s: the command is not allowed when lockdown is enforced"
-msgstr "%s: komentoa ei sallita, kun lukitus on pakotettu"
-
-#: grub-core/commands/file.c:41
-msgid "Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernel"
-msgstr ""
-"Tarkista, että voidaanko TIEDOSTO käynnistää i386 PAE Xen-etuoikeudettomana "
-"vierasytimenä"
-
-#: grub-core/commands/file.c:44
-msgid "Check if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernel"
-msgstr ""
-"Tarkista, että voidaanko TIEDOSTO käynnistää x86_64 Xen-etuoikeudettomana "
-"vierasytimenä"
-
-#: grub-core/commands/file.c:46
-msgid "Check if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernel"
-msgstr ""
-"Tarkista, että voidaanko TIEDOSTO alkuladata Xen x86-etuoikeudellisena "
-"vierasytimenä"
-
-# Multiboot viitannee Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
-#: grub-core/commands/file.c:48
-msgid "Check if FILE can be used as x86 multiboot kernel"
-msgstr "Tarkista, että voidaanko TIEDOSTOa käyttää x86-multiboot-ytimenä"
-
-# Multiboot viitannee Multiboot-määrittelyyn. Katso http://www.gnu.org/software/grub/manual/multiboot/multiboot.html
-#: grub-core/commands/file.c:50
-msgid "Check if FILE can be used as x86 multiboot2 kernel"
-msgstr "Tarkista, että voidaanko TIEDOSTOa käyttää x86-multiboot2-ytimenä"
-
-#: grub-core/commands/file.c:52
-msgid "Check if FILE is ARM Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO ARM Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:54
-msgid "Check if FILE is ARM64 Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO ARM64 Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:56
-msgid "Check if FILE is IA64 Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO IA64 Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:58
-msgid "Check if FILE is MIPS Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO MIPS Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:60
-msgid "Check if FILE is MIPSEL Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO MIPSEL Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:62
-msgid "Check if FILE is SPARC64 Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO SPARC64 Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:64
-msgid "Check if FILE is POWERPC Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO POWERPC Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:66
-msgid "Check if FILE is x86 Linux"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO x86 Linux"
-
-#: grub-core/commands/file.c:68
-msgid "Check if FILE is x86 Linux supporting 32-bit protocol"
-msgstr ""
-"Tarkista, että onko TIEDOSTO x86 Linux, joka tukee 32-bittistä "
-"yhteiskäytäntöä"
-
-#: grub-core/commands/file.c:70
-msgid "Check if FILE is x86 kFreeBSD"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO x86 kFreeBSD"
-
-#: grub-core/commands/file.c:72
-msgid "Check if FILE is i386 kFreeBSD"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO i386 kFreeBSD"
-
-#: grub-core/commands/file.c:74
-msgid "Check if FILE is x86_64 kFreeBSD"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO x86_64 kFreeBSD"
-
-#: grub-core/commands/file.c:77
-msgid "Check if FILE is x86 kNetBSD"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO x86 kNetBSD"
-
-#: grub-core/commands/file.c:79
-msgid "Check if FILE is i386 kNetBSD"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO i386 kNetBSD"
-
-#: grub-core/commands/file.c:81
-msgid "Check if FILE is x86_64 kNetBSD"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO x86_64 kNetBSD"
-
-#: grub-core/commands/file.c:84
-msgid "Check if FILE is i386 EFI file"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO i386 EFI-tiedosto"
-
-#: grub-core/commands/file.c:86
-msgid "Check if FILE is x86_64 EFI file"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO x86_64 EFI-tiedosto"
-
-#: grub-core/commands/file.c:88
-msgid "Check if FILE is IA64 EFI file"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO IA64 EFI-tiedosto"
-
-#: grub-core/commands/file.c:90
-msgid "Check if FILE is ARM64 EFI file"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO ARM64 EFI-tiedosto"
-
-#: grub-core/commands/file.c:92
-msgid "Check if FILE is ARM EFI file"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO ARM EFI-tiedosto"
-
-#: grub-core/commands/file.c:94
-msgid "Check if FILE is RISC-V 32bit EFI file"
-msgstr "Tarkasta, onko TIEDOSTO RISC-V 32-bittinen EFI-tiedosto"
-
-#: grub-core/commands/file.c:96
-msgid "Check if FILE is RISC-V 64bit EFI file"
-msgstr "Tarkasta, onko TIEDOSTO RISC-V 64-bittinen EFI-tiedosto"
-
-#: grub-core/commands/file.c:98
-msgid "Check if FILE is hiberfil.sys in hibernated state"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO hiberfil.sys lepotilassa"
-
-#: grub-core/commands/file.c:100
-msgid "Check if FILE is x86_64 XNU (Mac OS X kernel)"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO x86_64 XNU (Mac OS X-ydin)"
-
-#: grub-core/commands/file.c:102
-msgid "Check if FILE is i386 XNU (Mac OS X kernel)"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO i386 XNU (Mac OS X-ydin)"
-
-#: grub-core/commands/file.c:104
-msgid "Check if FILE is XNU (Mac OS X kernel) hibernated image"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO XNU (Mac OS X-ydin) lepotilalevykuva"
-
-#: grub-core/commands/file.c:106
-msgid "Check if FILE is BIOS bootsector"
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO BIOS-käynnistyssektori"
-
-#. TRANSLATORS: it's a standalone boolean value,
-#. opposite of "true".
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:247
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:1039
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:247
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:1039
-#: grub-core/commands/file.c:675 grub-core/commands/i386/cmostest.c:63
-#: grub-core/commands/i386/cpuid.c:71 grub-core/commands/keystatus.c:83
-#: grub-core/commands/keystatus.c:87 grub-core/commands/keystatus.c:96
-#: grub-core/commands/test.c:436 grub-core/commands/true.c:39
-#: grub-core/script/execute.c:247 grub-core/script/execute.c:1041
-msgid "false"
-msgstr "epätosi"
-
-#: grub-core/commands/file.c:684
-msgid "OPTIONS FILE"
-msgstr "VALITSIMET TIEDOSTO"
-
-#: grub-core/commands/file.c:685
-msgid "Check if FILE is of specified type."
-msgstr "Tarkista, että onko TIEDOSTO määriteltyä tyyppiä."
-
-#. TRANSLATORS: It means that the specified partition e.g.
-#. hd0,msdos1=/dev/sda1 doesn't exist.
-#: grub-core/commands/gptsync.c:140 grub-core/kern/disk.c:258
-msgid "no such partition"
-msgstr "sellaista osiota ei ole"
-
-#: grub-core/commands/gptsync.c:240
-#, c-format
-msgid "New MBR is written to `%s'\n"
-msgstr "Uusi MBR on kirjoitettu levylle ”%s”\n"
-
-#: grub-core/commands/gptsync.c:252
-msgid "DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ..."
-msgstr "LAITE [OSIO[+/-[TYYPPI]]] ..."
-
-#  Hybridi MBR (Master Boot Record) voidaan luoda, jotta sellaiset (vanhat) käyttöjärjestelmät, jotka eivät ymmärrä GPT (GUID Partition Type)-standardia, voivat käyttää GPT-levyasemia.
-#. TRANSLATORS: MBR type is one-byte partition
-#. type id.
-#: grub-core/commands/gptsync.c:255
-msgid ""
-"Fill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of "
-"hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means "
-"that partition is active. Only one partition can be active."
-msgstr ""
-"Täytä GPT-aseman LAITE hybridi-MBR. Määritellyt osiot ovat osa hybridi-"
-"MBR:ää. Korkeintaan 3 osiota sallitaan. TYYPPI on MBR-tyyppi. + tarkoittaa, "
-"että osio on aktiivinen. Vain yksi osio voi olla aktiivinen."
-
-#: grub-core/commands/halt.c:40
-msgid ""
-"Halts the computer.  This command does not work on all firmware "
-"implementations."
-msgstr ""
-"Pysäyttää tietokoneen.  Tämä komento ei toimi kaikissa "
-"laiteohjelmistototeutuksissa."
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:32
-msgid "Specify hash to use."
-msgstr "Määritä käytettävä hajakoodaus."
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:32
-msgid "HASH"
-msgstr "HAJAKOODAUS"
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:33
-msgid "Check hashes of files with hash list FILE."
-msgstr "Tarkista tiedostohajakoodaukset hajakoodausluettelo-TIEDOSTOlla."
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:35
-msgid "Base directory for hash list."
-msgstr "Perushakemisto hajakoodausluettelolle."
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:37
-msgid "Don't stop after first error."
-msgstr "Älä pysähdy ensimmäisen virheen jälkeen."
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:38
-msgid "Uncompress file before checksumming."
-msgstr "Pura tiedoston tiivistys ennen tarkistussumman laskemista."
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:163
-#, c-format
-msgid "%s: READ ERROR\n"
-msgstr "%s: LUKUVIRHE\n"
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:177
-#, c-format
-msgid "%s: HASH MISMATCH\n"
-msgstr "%s: HAJAKOODAUSTÄSMÄÄMÄTTÖMYYS\n"
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:188
-#, c-format
-msgid "%s: OK\n"
-msgstr "%s: VALMIS\n"
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:282
-msgid "-h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]"
-msgstr ""
-"-h HAJAKOODAUS [-c TIEDOSTO [-p ETULIITE]] [TIEDOSTO1 [TIEDOSTO2 ...]]"
-
-#. TRANSLATORS: "hash checksum" is just to
-#. be a bit more precise, you can treat it as
-#. just "hash".
-#: grub-core/commands/hashsum.c:287 grub-core/commands/hashsum.c:292
-#: grub-core/commands/hashsum.c:297 grub-core/commands/hashsum.c:302
-#: grub-core/commands/hashsum.c:307 grub-core/commands/hashsum.c:313
-msgid "Compute or check hash checksum."
-msgstr "Laske tai tarkista hajakoodaustarkistussumma."
-
-#: grub-core/commands/hashsum.c:290 grub-core/commands/hashsum.c:295
-#: grub-core/commands/hashsum.c:300 grub-core/commands/hashsum.c:305
-#: grub-core/commands/hashsum.c:311
-msgid "[-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]"
-msgstr "[-c TIEDOSTO [-p ETULIITE]] [TIEDOSTO1 [TIEDOSTO2 ...]]"
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:33
-msgid ""
-"Set Advanced Power Management\n"
-"(1=low, ..., 254=high, 255=off)."
-msgstr ""
-"Aseta kehittynyt virranhallinta (APM)\n"
-"(1=matala, ..., 254=korkea, 255=pois käytöstä)."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:36
-msgid "Display power mode."
-msgstr "Näytä virtatila."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:37
-msgid "Freeze ATA security settings until reset."
-msgstr "Jäädytä ATA-turvallisuusasetukset uudelleenkäynnistykseen asti."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:39
-msgid "Display SMART health status."
-msgstr "Näytä SMART-terveystila."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:40
-msgid ""
-"Set Automatic Acoustic Management\n"
-"(0=off, 128=quiet, ..., 254=fast)."
-msgstr ""
-"Aseta automaattinen akustinen hallinta (AAM)\n"
-"(0=pois, 128=hiljaa, ..., 254=nopea)."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:43
-msgid ""
-"Set standby timeout\n"
-"(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...)."
-msgstr ""
-"Aseta valmiustila-aikakatkaisu\n"
-"(0=pois, 1=5 s, 2=10 s, ..., 240=20 min., 241=30 min., ...)."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:46
-msgid "Set drive to standby mode."
-msgstr "Aseta asema valmiustilaan."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:47
-msgid "Set drive to sleep mode."
-msgstr "Aseta asema lepotilaan."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:48
-msgid "Print drive identity and settings."
-msgstr "Tulosta aseman identiteetti ja asetukset."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:50
-msgid "Show raw contents of ATA IDENTIFY sector."
-msgstr "Näytä ATA IDENTIFY-sektorin raakasisältö."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:52
-msgid "Disable/enable SMART (0/1)."
-msgstr "Ota pois käytöstä/ota käyttöön SMART (0/1)"
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:53
-msgid "Do not print messages."
-msgstr "Älä tulosta viestejä."
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:440
-msgid "[OPTIONS] DISK"
-msgstr "[VALITSIMET] LEVY"
-
-#: grub-core/commands/hdparm.c:441
-msgid "Get/set ATA disk parameters."
-msgstr "Hae/aseta ATA-levyparametrit."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:109
-#: grub-core/commands/help.c:132 grub-core/lib/arg.c:110
-#: grub-core/lib/gnulib/argp-help.c:1616
-msgid "Usage:"
-msgstr "Käyttö:"
-
-#: grub-core/commands/help.c:146
-msgid "[PATTERN ...]"
-msgstr "[MALLI ...]"
-
-#: grub-core/commands/help.c:147
-msgid "Show a help message."
-msgstr "Näytä opasteviesti."
-
-#: grub-core/commands/hexdump.c:31
-msgid "Skip offset bytes from the beginning of file."
-msgstr "Hyppää siirrososoitetavujen yli tiedoston alusta."
-
-#: grub-core/commands/hexdump.c:33
-msgid "Read only LENGTH bytes."
-msgstr "Lue vain LENGTH-tavua."
-
-#: grub-core/commands/hexdump.c:125
-msgid "[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE"
-msgstr "[VALITSIN] TIEDOSTO_TAI_LAITE"
-
-#: grub-core/commands/hexdump.c:126
-msgid "Show raw contents of a file or memory."
-msgstr "Näytä tiedoston tai muistin raakasisältö."
-
-#: grub-core/commands/i386/cmosdump.c:58
-msgid "Show raw dump of the CMOS contents."
-msgstr "Näytä CMOS-sisällön raakavedos."
-
-#: grub-core/commands/i386/cmostest.c:108
-#: grub-core/commands/i386/cmostest.c:111
-#: grub-core/commands/i386/cmostest.c:114
-msgid "BYTE:BIT"
-msgstr "BYTE:BIT"
-
-#: grub-core/commands/i386/cmostest.c:109
-msgid "Test bit at BYTE:BIT in CMOS."
-msgstr "Testaa bitti BYTE:BIT CMOS-muistissa."
-
-#: grub-core/commands/i386/cmostest.c:112
-msgid "Clear bit at BYTE:BIT in CMOS."
-msgstr "Nollaa bitti BYTE:BIT CMOS-muistissa."
-
-#. TRANSLATORS: A bit may be either set (1) or clear (0).
-#: grub-core/commands/i386/cmostest.c:116
-msgid "Set bit at BYTE:BIT in CMOS."
-msgstr "Aseta bitti BYTE:BIT CMOS-muistissa."
-
-#: grub-core/commands/i386/coreboot/cb_timestamps.c:120
-msgid "Show coreboot boot time statistics."
-msgstr "Näytä corebootin käynnistyksen aikaiset tilastot."
-
-#: grub-core/commands/i386/coreboot/cbls.c:137
-msgid "List coreboot tables."
-msgstr "Luettele coreboot-taulukot."
-
-#. TRANSLATORS: "(default)" at the end means that this option is used if
-#. no argument is specified.
-#: grub-core/commands/i386/cpuid.c:36
-msgid "Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default)."
-msgstr "Tarkista, että tukeeko prosessori 64-bittistä (long)tilaa (oletus)."
-
-#: grub-core/commands/i386/cpuid.c:37
-msgid "Check if CPU supports Physical Address Extension."
-msgstr "Tarkista, että tukeeko prosessori fyysistä osoitelaajennusta."
-
-#: grub-core/commands/i386/cpuid.c:119
-msgid "Check for CPU features."
-msgstr "Tarkista suoritinominaisuudet."
-
-#. TRANSLATORS: In this file "mapping" refers to a change GRUB makes so if
-#. your language doesn't have an equivalent of "mapping" you can
-#. use the word like "rerouting".
-#. 
-#: grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:43
-msgid "Show the current mappings."
-msgstr "Näytä nykyiset kuvaukset."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:44
-msgid "Reset all mappings to the default values."
-msgstr "Palauta kaikki kuvaukset oletusarvoihin."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:45
-msgid "Perform both direct and reverse mappings."
-msgstr "Suorita sekä suorat että käänteiset kuvaukset."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:184
-msgid "No drives have been remapped"
-msgstr "Yhtään kiintolevyä ei ole kuvattu uudelleen"
-
-#. TRANSLATORS:  This is the header of mapping list.
-#. On the left is how OS will see the disks and
-#. on the right current GRUB vision.
-#: grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:191
-msgid "OS disk #num ------> GRUB/BIOS device"
-msgstr "Käyttöjärjestelmälevy #num ------> GRUB/BIOS-laite"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:413
-msgid "-l | -r | [-s] grubdev osdisk."
-msgstr "-l | -r | [-s] grub-laite käyttöjärjestelmälevy."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:414
-msgid "Manage the BIOS drive mappings."
-msgstr "Hallinnoi BIOS-asemakuvauksia."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/halt.c:31
-msgid "Do not use APM to halt the computer."
-msgstr "Älä käytä APM:ia tietokoneen pysäyttämiseen."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/halt.c:119
-msgid "Halt the system, if possible using APM."
-msgstr "Pysäytä järjestelmä, jos mahdollista käyttäen APM:ia."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/hwmatch.c:139
-msgid "MATCHES-FILE CLASS"
-msgstr ""
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/hwmatch.c:140
-msgid "Match PCI devices."
-msgstr ""
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:75
-msgid "no APM found"
-msgstr "APM ei löytynyt"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:77
-#, c-format
-msgid ""
-"Version %u.%u\n"
-"32-bit CS = 0x%x, len = 0x%x, offset = 0x%x\n"
-"16-bit CS = 0x%x, len = 0x%x\n"
-"DS = 0x%x, len = 0x%x\n"
-msgstr ""
-"Versio %u.%u\n"
-"32-bittinen CS = 0x%x, pituus = 0x%x, siirrososoite = 0x%x\n"
-"16-bittinen CS = 0x%x, pituus = 0x%x\n"
-"DS = 0x%x, pituus = 0x%x\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:86
-msgid "16-bit protected interface supported\n"
-msgstr "16-bittinen suojattu rajapinta tuettu\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:87
-msgid "16-bit protected interface unsupported\n"
-msgstr "16-bittinen suojattu rajapinta tukematon\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:89
-msgid "32-bit protected interface supported\n"
-msgstr "32-bittinen suojattu rajapinta tuettu\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:90
-msgid "32-bit protected interface unsupported\n"
-msgstr "32-bittinen suojattu rajapinta tukematon\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:92
-msgid "CPU Idle slows down processor\n"
-msgstr "CPU Idle-tila hidastaa prosessorin\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:93
-msgid "CPU Idle doesn't slow down processor\n"
-msgstr "CPU Idle-tila ei hidasta prosessoria\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:95
-msgid "APM disabled\n"
-msgstr "APM otettu pois käytöstä\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:95
-msgid "APM enabled\n"
-msgstr "APM otettu käyttöön\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:97
-msgid "APM disengaged\n"
-msgstr "APM irrotettu\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:97
-msgid "APM engaged\n"
-msgstr "APM liitetty\n"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:107
-msgid "Show APM information."
-msgstr "Näytä APM-tiedot."
-
-#. TRANSLATORS: It's musical notes, not the notes
-#. you take. Play command expects arguments which can
-#. be either a filename or tempo+notes.
-#. This error happens if none is specified.
-#: grub-core/commands/i386/pc/play.c:88
-msgid "filename or tempo and notes expected"
-msgstr "otaksuttiin tiedostonimeä tai tahtia ja nuotteja"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/play.c:113 grub-core/commands/i386/pc/play.c:144
-#, c-format
-msgid "Invalid tempo in %s"
-msgstr "Virheellinen tahti kohteessa %s"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/play.c:190
-msgid "FILE | TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ... "
-msgstr "TIEDOSTO | TAHTI [PISTEJAKO1 KESTO1] [PISTEJAKO2 KESTO2] ... "
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/play.c:191
-msgid "Play a tune."
-msgstr "Soita sävelmä."
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:39
-msgid "set numlock mode"
-msgstr "aseta numlock-tila"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:40
-msgid "set capslock mode"
-msgstr "aseta capslock-tila"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:41
-msgid "set scrolllock mode"
-msgstr "aseta scrolllock-tila"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:42
-msgid "set insert mode"
-msgstr "aseta insert-tila"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:43
-msgid "set pause mode"
-msgstr "aseta pause-tila"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:44
-msgid "press left shift"
-msgstr "paina vasemmanpuoleista vaihtonäppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:45
-msgid "press right shift"
-msgstr "paina oikeanpuoleista vaihtonäppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:46
-msgid "press SysRq"
-msgstr "paina sysRq-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:47
-msgid "press NumLock key"
-msgstr "paina NumLock-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:48
-msgid "press CapsLock key"
-msgstr "paina CapsLock-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:49
-msgid "press ScrollLock key"
-msgstr "paina ScrollLock-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:50
-msgid "press Insert key"
-msgstr "paina Insert-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:51
-msgid "press left alt"
-msgstr "paina vasemmanpuoleita alt-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:52
-msgid "press right alt"
-msgstr "paina oikeanpuoleista alt-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:53
-msgid "press left ctrl"
-msgstr "paina vasemmanpuoleista ctrl-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:54
-msgid "press right ctrl"
-msgstr "paina oikeanpuoleista ctrl-näppäintä"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:55
-msgid "don't update LED state"
-msgstr "älä päivitä LED-tilaa"
-
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:372
-msgid "[KEYSTROKE1] [KEYSTROKE2] ..."
-msgstr "[NÄPPÄINLYÖNTI1] [NÄPPÄINLYÖNTI2] ..."
-
-#. TRANSLATORS: It can emulate multiple
-#. keypresses.
-#: grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:375
-msgid "Emulate a keystroke sequence"
-msgstr "Matki näppäinlyöntisekvenssiä"
-
-#: grub-core/commands/i386/rdmsr.c:55 grub-core/commands/i386/rdmsr.c:60
-#: grub-core/commands/i386/rdmsr.c:65 grub-core/commands/i386/wrmsr.c:47
-#: grub-core/commands/i386/wrmsr.c:52 grub-core/commands/i386/wrmsr.c:57
-msgid "unsupported instruction"
-msgstr "ei-tuettu käsky"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:727
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:727
-#: grub-core/commands/i386/rdmsr.c:77 grub-core/commands/i386/wrmsr.c:69
-#: grub-core/commands/i386/wrmsr.c:77 grub-core/net/dns.c:734
-msgid "invalid argument"
-msgstr "virheellinen argumentti"
-
-#: grub-core/commands/i386/rdmsr.c:95
-msgid "Read a CPU model specific register."
-msgstr "Lue suoritinmallikohtainen rekisteri."
-
-#: grub-core/commands/i386/wrmsr.c:86
-msgid "ADDR VALUE"
-msgstr "OSOITE ARVO"
-
-#: grub-core/commands/i386/wrmsr.c:87
-msgid "Write a value to a CPU model specific register."
-msgstr "Kirjoita arvo suoritinmallikohtaiseen rekisteriin."
-
-#: grub-core/commands/ieee1275/suspend.c:34
-msgid "Run `go' to resume GRUB."
-msgstr "Suorita ”go” GRUB:in aloittamiseksi uudelleen."
-
-#: grub-core/commands/ieee1275/suspend.c:45
-msgid "Return to IEEE1275 prompt."
-msgstr "Palaa IEEE1275 -kehotteelle."
-
-#: grub-core/commands/keylayouts.c:301
-msgid "Load a keyboard layout."
-msgstr "Lataa näppäimistösijoittelu."
-
-#. TRANSLATORS: "Check" in a sense that if this key is pressed then
-#. "true" is returned, otherwise "false".
-#: grub-core/commands/keystatus.c:32
-msgid "Check Shift key."
-msgstr "Tarkista vaihtonäppäin."
-
-#: grub-core/commands/keystatus.c:33
-msgid "Check Control key."
-msgstr "Tarkista Control-näppäin."
-
-#: grub-core/commands/keystatus.c:34
-msgid "Check Alt key."
-msgstr "Tarkista Alt-näppäin."
-
-#. TRANSLATORS: there are 3 modifiers.
-#: grub-core/commands/keystatus.c:106
-msgid "Check key modifier status."
-msgstr "Tarkista muokkausnäppäinten tila."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:813
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:813
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:832 grub-core/normal/auth.c:225
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:139
-msgid "Enter password: "
-msgstr "Kirjoita salasana: "
-
-#. TRANSLATORS: "legacy config" means
-#. "config as used by grub-legacy".
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:837
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:837
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:856
-msgid "Parse legacy config in same context"
-msgstr "Jäsennä perinneasetus samassa asiayhteydessä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:842
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:842
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:861
-msgid "Parse legacy config in new context"
-msgstr "Jäsennä perinneasetus uudessa asiayhteydessä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:847
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:847
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:866
-msgid "Parse legacy config in same context taking only menu entries"
-msgstr ""
-"Jäsennä perinneasetus samassa asiayhteydessä ottaen vain valikkorivit"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:852
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:852
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:871
-msgid "Parse legacy config in new context taking only menu entries"
-msgstr ""
-"Jäsennä perinneasetus uudessa asiayhteydessä ottaen vain valikkorivit"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:856
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:856
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:875
-msgid "[--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...]"
-msgstr "[--no-mem-option] [--type=TYYPPI] TIEDOSTO [ARGUMENTTI ...]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:857
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:857
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:876
-msgid "Simulate grub-legacy `kernel' command"
-msgstr "Simuloi grub-legacy ”kernel” -komentoa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:861
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:865
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:861
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:865
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:880 grub-core/commands/legacycfg.c:884
-msgid "FILE [ARG ...]"
-msgstr "TIEDOSTO [ARGUMENTTI ...]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:862
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:862
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:881
-msgid "Simulate grub-legacy `initrd' command"
-msgstr "Simuloi grub-legacy ”initrd” -komentoa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:866
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:866
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:885
-msgid "Simulate grub-legacy `modulenounzip' command"
-msgstr "Simuloi grub-legacy ”modulenounzip” -komentoa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:870
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:875
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:870
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:875
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:889 grub-core/commands/legacycfg.c:894
-msgid "[--md5] PASSWD [FILE]"
-msgstr "[--md5] SALASANA [TIEDOSTO]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:871
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:871
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:890
-msgid "Simulate grub-legacy `password' command"
-msgstr "Simuloi grub-legacy ”password” -komentoa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:876
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/commands/legacycfg.c:876
-#: grub-core/commands/legacycfg.c:895
-msgid "Simulate grub-legacy `password' command in menu entry mode"
-msgstr "Simuloi grub-legacy ”password” -komentoa valikkorivitilassa"
-
-#. TRANSLATORS: This option is used to override default filename
-#. for loading and storing environment.
-#: grub-core/commands/loadenv.c:37
-msgid "Specify filename."
-msgstr "Määrittele tiedostonimi."
-
-#: grub-core/commands/loadenv.c:39
-msgid "Skip signature-checking of the environment file."
-msgstr "Ohita ympäristötiedoston allekirjoitustarkistus."
-
-#: grub-core/commands/loadenv.c:451
-msgid "[-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...]"
-msgstr "[-f TIEDOSTO] [-s|--skip-sig] [muuttujanimi_valkolistalle] [...]"
-
-#: grub-core/commands/loadenv.c:452
-msgid "Load variables from environment block file."
-msgstr "Lataa muuttujat ympäristölohkotiedostosta."
-
-#: grub-core/commands/loadenv.c:455
-msgid "[-f FILE]"
-msgstr "[-f TIEDOSTO]"
-
-#: grub-core/commands/loadenv.c:456
-msgid "List variables from environment block file."
-msgstr "Luettele muuttujat ympäristölohkotiedostosta."
-
-#: grub-core/commands/loadenv.c:460
-msgid "[-f FILE] variable_name [...]"
-msgstr "[-f TIEDOSTO] muuttuja_nimi [...]"
-
-#: grub-core/commands/loadenv.c:461
-msgid "Save variables to environment block file."
-msgstr "Tallenna muuttujat ympäristölohkotiedostoon."
-
-#: grub-core/commands/ls.c:40
-msgid "Show a long list with more detailed information."
-msgstr "Näytä pitkä luettelo yksityiskohtatiedoilla."
-
-#: grub-core/commands/ls.c:41
-msgid "Print sizes in a human readable format."
-msgstr "Tulosta koot ihmisen luettavassa muodossa."
-
-#: grub-core/commands/ls.c:42
-msgid "List all files."
-msgstr "Luettele kaikki tiedostot."
-
-#: grub-core/commands/ls.c:73
-msgid "Network protocols:"
-msgstr "Verkkoyhteyskäytännöt:"
-
-#: grub-core/commands/ls.c:295
-msgid "[-l|-h|-a] [FILE ...]"
-msgstr "[-l|-h|-a] [TIEDOSTO ...]"
-
-#: grub-core/commands/ls.c:296
-msgid "List devices and files."
-msgstr "Luettele laitteet ja tiedostot."
-
-#: grub-core/commands/lsacpi.c:255
-msgid "Show version 1 tables only."
-msgstr "Näytä vain versio 1:n taulut."
-
-#: grub-core/commands/lsacpi.c:256
-msgid "Show version 2 and version 3 tables only."
-msgstr "Näytä vain version 2 ja version 3 taulut."
-
-#: grub-core/commands/lsacpi.c:306
-msgid "Show ACPI information."
-msgstr "Näytä ACPI-tiedot."
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:31
-msgid "available RAM"
-msgstr "käytettävissä oleva RAM-muisti"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:32
-msgid "reserved RAM"
-msgstr "varattu RAM-muisti"
-
-#. TRANSLATORS: this refers to memory where ACPI tables are stored
-#. and which can be used by OS once it loads ACPI tables.
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:35
-msgid "ACPI reclaimable RAM"
-msgstr "ACPI uudelleen käyttöön otettava RAM-muisti"
-
-#. TRANSLATORS: this refers to memory which ACPI-compliant OS
-#. is required to save accross hibernations.
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:38
-msgid "ACPI non-volatile storage RAM"
-msgstr "ACPI ei-lyhytkestoinen tallennuspaikka-RAM-muisti"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:39
-msgid "faulty RAM (BadRAM)"
-msgstr "viallinen RAM-muisti (BadRAM)"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:40
-msgid "persistent RAM"
-msgstr "pysyvä RAM"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:41
-msgid "persistent RAM (legacy)"
-msgstr "pysyvä RAM (perinnejärjestelmä)"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:42
-msgid "RAM holding coreboot tables"
-msgstr "coreboot-taulukkoja pitävä RAM-muisti"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:43
-msgid "RAM holding firmware code"
-msgstr "laiteohjelmistokoodia pitävä RAM-muisti"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:52
-#, c-format
-msgid "base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, %s\n"
-msgstr "base_addr = 0x%llx, pituus = 0x%llx, %s\n"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:55
-#, c-format
-msgid "base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, type = 0x%x\n"
-msgstr "base_addr = 0x%llx, pituus = 0x%llx, tyyppi = 0x%x\n"
-
-#: grub-core/commands/lsmmap.c:79
-msgid "List memory map provided by firmware."
-msgstr "Luettele laiteohjelmiston tarjoama muistikuvaus."
-
-#: grub-core/commands/lspci.c:232
-msgid "List PCI devices."
-msgstr "Luettele PCI-laitteet."
-
-#: grub-core/commands/macbless.c:224
-msgid "Bless FILE of HFS or HFS+ partition for intel macs."
-msgstr "HFS- tai HFS+-osion Bless-tiedosto intel mac-tietokoneille."
-
-#: grub-core/commands/macbless.c:228
-msgid "Bless DIR of HFS or HFS+ partition for PPC macs."
-msgstr "HFS- tai HFS+-osion Bless-HAKEMISTO PPC mac-tietokoneille."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:31
-#: grub-core/commands/menuentry.c:31
-msgid "Menu entry type."
-msgstr "Valikkorivin tyyppi."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:33
-#: grub-core/commands/menuentry.c:33
-msgid "List of users allowed to boot this entry."
-msgstr "Luettelo käyttäjistä, joiden sallitaan käynnistää tämä kohde."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:33
-#: grub-core/commands/menuentry.c:33
-msgid "USERNAME[,USERNAME]"
-msgstr "KÄYTTÄJÄNIMI[,KÄYTTÄJÄNIMI]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:36
-#: grub-core/commands/menuentry.c:36
-msgid "Keyboard key to quickly boot this entry."
-msgstr "Näppäimistönäppäin tämän rivin nopeaa käynnistystä varten."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:36
-#: grub-core/commands/menuentry.c:36
-msgid "KEYBOARD_KEY"
-msgstr "NÄPPÄIMISTÖ_NÄPPÄIN"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:38
-#: grub-core/commands/menuentry.c:38
-msgid "Use STRING as menu entry body."
-msgstr "Käytä MERKKIJONOa valikkorivirunkona."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:39
-#: grub-core/commands/menuentry.c:39
-msgid "Menu entry identifier."
-msgstr "Valikkorivin tunniste."
-
-#. TRANSLATORS: menu entry can either be bootable by anyone or only by
-#. handful of users. By default when security is active only superusers can
-#. boot a given menu entry. With --unrestricted (this option)
-#. anyone can boot it.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:44
-#: grub-core/commands/menuentry.c:44
-msgid "This entry can be booted by any user."
-msgstr "Kuka tahansa käyttäjä voi käynnistää tämän kohteen."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:323
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:328
-#: grub-core/commands/menuentry.c:323 grub-core/commands/menuentry.c:328
-#: grub-core/tests/test_blockarg.c:46
-msgid "BLOCK"
-msgstr "LOHKO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:323
-#: grub-core/commands/menuentry.c:323
-msgid "Define a menu entry."
-msgstr "Määritä valikkorivi."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/menuentry.c:328
-#: grub-core/commands/menuentry.c:328
-msgid "Define a submenu."
-msgstr "Määritä alivalikko."
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:42
-msgid "No CS5536 found"
-msgstr "CS5536 ei löytynyt"
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:45
-#, c-format
-msgid "CS5536 at %d:%d.%d\n"
-msgstr "CS5536 osoitteessa %d:%d.%d\n"
-
-#. TRANSLATORS: System management bus is often used to access components like
-#. RAM (info only, not data) or batteries. I/O space is where in memory
-#. its ports are.
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:55
-#, c-format
-msgid "System management bus controller I/O space is at 0x%x\n"
-msgstr "Järjestelmähallintaväyläohjain siirräntätila on osoitteessa 0x%x\n"
-
-#. TRANSLATORS: it's shown in a report in a way
-#. like number 1: ... number 2: ...
-#. 
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:66
-#, c-format
-msgid "RAM slot number %d\n"
-msgstr "RAM-välinumero %d\n"
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:73
-#, c-format
-msgid "Written SPD bytes: %d B.\n"
-msgstr "Kirjoitettu SPD-tavuja: %d tavua.\n"
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:74
-#, c-format
-msgid "Total flash size: %d B.\n"
-msgstr "Flash-muistin kokonaiskoko: %d tavua.\n"
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:79
-msgid "Memory type: DDR2."
-msgstr "Muistityyppi: DDR2."
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:83
-#, c-format
-msgid "Part no: %s.\n"
-msgstr "Osanumero: %s.\n"
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:86
-msgid "Memory type: Unknown."
-msgstr "Muistityyppi: Tuntematon."
-
-#: grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c:97
-msgid "Print Memory information."
-msgstr "Tulosta muistitiedot."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/nativedisk.c:118
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:450
-#: grub-core/commands/nativedisk.c:118 grub-core/commands/probe.c:118
-#: grub-core/commands/probe.c:124 util/grub-probe.c:450
-#, c-format
-msgid "%s does not support UUIDs"
-msgstr "%s ei tue UUID-tunnisteita"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/nativedisk.c:325
-#: grub-core/commands/nativedisk.c:325
-msgid "[MODULE1 MODULE2 ...]"
-msgstr "[MODUULI1 MODUULI2 ...]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/nativedisk.c:326
-#: grub-core/commands/nativedisk.c:326
-msgid ""
-"Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set "
-"(pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is used"
-msgstr ""
-"Vaihda alkuperäisiin levyajureihin. Jos yhtään moduulia ei ole määritelty, "
-"käytetään oletusjoukkoa (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci)"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/parttool.c:40
-#: grub-core/commands/parttool.c:40
-msgid ""
-"Perform COMMANDS on partition.\n"
-"Use `parttool PARTITION help' for the list of available commands."
-msgstr ""
-"Suorita KOMENNOT osiolla.\n"
-"Käytä ”parttool OSIO help” käytettävissä olevien komentojen luetteloimiseksi."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/parttool.c:123
-#: grub-core/commands/parttool.c:129
-msgid "=VAL"
-msgstr "=ARVO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/parttool.c:136
-#: grub-core/commands/parttool.c:142
-#, c-format
-msgid "Sorry, no parttool is available for %s\n"
-msgstr "Ositustyökalua ei ole käytettävissä levyosiolle %s\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/parttool.c:288
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:285
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:351
-#: grub-core/commands/parttool.c:294 grub-core/lib/arg.c:292
-#: grub-core/lib/arg.c:358
-#, c-format
-msgid "unknown argument `%s'"
-msgstr "tuntematon argumentti ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/parttool.c:344
-#: grub-core/commands/parttool.c:350
-msgid "PARTITION COMMANDS"
-msgstr "OSIOKOMENNOT"
-
-#: grub-core/commands/password.c:85
-msgid "USER PASSWORD"
-msgstr "KÄYTTÄJÄ SALASANA"
-
-#: grub-core/commands/password.c:86
-msgid "Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure."
-msgstr ""
-"Aseta käyttäjän salasana (pelkkänä tekstinä). Ei suositella turvattomana."
-
-#. TRANSLATORS: it means that the string which
-#. was supposed to be a password hash doesn't
-#. have a correct format, not to password
-#. mismatch.
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:98
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:115
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:123
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:150
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:179
-msgid "invalid PBKDF2 password"
-msgstr "vääränmuotoinen PBKDF2-salasana"
-
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:202
-msgid "USER PBKDF2_PASSWORD"
-msgstr "KÄYTTÄJÄ PBKDF2_SALASANA"
-
-#: grub-core/commands/password_pbkdf2.c:203
-msgid "Set user password (PBKDF2). "
-msgstr "Aseta käyttäjäsalasana (PBKDF2). "
-
-#: grub-core/commands/pcidump.c:39 grub-core/commands/setpci.c:69
-msgid "Select device by vendor and device IDs."
-msgstr "Valitse laite myyjä- ja laitetunnisteiden avulla."
-
-#: grub-core/commands/pcidump.c:40 grub-core/commands/setpci.c:70
-msgid "[vendor]:[device]"
-msgstr "[myyjä]:[laite]"
-
-#: grub-core/commands/pcidump.c:41 grub-core/commands/setpci.c:71
-msgid "Select device by its position on the bus."
-msgstr "Valitse laite sen väyläsijainnin avulla."
-
-#: grub-core/commands/pcidump.c:42 grub-core/commands/setpci.c:72
-msgid "[bus]:[slot][.func]"
-msgstr "[väylä]:[väli][.funktio]"
-
-#: grub-core/commands/pcidump.c:168
-msgid "[-s POSITION] [-d DEVICE]"
-msgstr "[-s SIJAINTI] [-d LAITE]"
-
-#: grub-core/commands/pcidump.c:169
-msgid "Show raw dump of the PCI configuration space."
-msgstr "Näytä PCI-asetusavaruuden raakavedos."
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:45
-msgid "Skip signature-checking of the public key file."
-msgstr "Ohita julkisen avaintiedoston allekirjoitustarkistus."
-
-#. TRANSLATORS: it's about GNUPG signatures.
-#: grub-core/commands/pgp.c:71 grub-core/commands/pgp.c:81
-#: grub-core/commands/pgp.c:86 grub-core/commands/pgp.c:96
-#: grub-core/commands/pgp.c:103 grub-core/commands/pgp.c:107
-#: grub-core/commands/pgp.c:114 grub-core/commands/pgp.c:119
-#: grub-core/commands/pgp.c:124 grub-core/commands/pgp.c:128
-#: grub-core/commands/pgp.c:268 grub-core/commands/pgp.c:276
-#: grub-core/commands/pgp.c:281 grub-core/commands/pgp.c:289
-#: grub-core/commands/pgp.c:320 grub-core/commands/pgp.c:327
-#: grub-core/commands/pgp.c:332 grub-core/commands/pgp.c:342
-#: grub-core/commands/pgp.c:468 grub-core/commands/pgp.c:471
-#: grub-core/commands/pgp.c:474 grub-core/commands/pgp.c:477
-#: grub-core/commands/pgp.c:484 grub-core/commands/pgp.c:490
-#: grub-core/commands/pgp.c:665
-msgid "bad signature"
-msgstr "virheellinen allekirjoitus"
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:637
-msgid "public key %08"
-msgstr "julkinen avain %08"
-
-#. TRANSLATORS: %08x is 32-bit key id.
-#: grub-core/commands/pgp.c:636 grub-core/commands/pgp.c:812
-#, c-format
-msgid "public key %08x not found"
-msgstr "julkista avainta %08x ei löydy"
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:994
-msgid "[-s|--skip-sig] FILE SIGNATURE_FILE [PUBKEY_FILE]"
-msgstr ""
-"[-s|--skip-sig] TIEDOSTO ALLEKIRJOITUS_TIEDOSTO [JULKISEN_AVAIMEN_TIEDOSTO]"
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:995
-msgid "Verify detached signature."
-msgstr "Varmista ulkopuolinen allekirjoitus."
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:998
-msgid "[-s|--skip-sig] PUBKEY_FILE"
-msgstr "[-s|--skip-sig] JULKISEN_AVAIMEN_TIEDOSTO"
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:999
-msgid "Add PUBKEY_FILE to trusted keys."
-msgstr "Lisää PUBKEY_FILE luotettaviin avaimiin."
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:1003
-msgid "Show the list of trusted keys."
-msgstr "Näytä luotettujen avaimien luettelo."
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:1005
-msgid "PUBKEY_ID"
-msgstr "JULKISEN_AVAIMEN_TUNNISTE"
-
-#: grub-core/commands/pgp.c:1006
-msgid "Remove PUBKEY_ID from trusted keys."
-msgstr "Poista PUBKEY_ID luotettuista avaimista."
-
-#: grub-core/commands/probe.c:40 grub-core/commands/tr.c:32
-msgid "Set a variable to return value."
-msgstr "Aseta muuttuja paluuarvoon."
-
-#. TRANSLATORS: It's a driver that is currently in use to access
-#. the diven disk.
-#: grub-core/commands/probe.c:43
-msgid "Determine driver."
-msgstr "Määrittele ajuri."
-
-#: grub-core/commands/probe.c:44
-msgid "Determine partition map type."
-msgstr "Määrittele osiokuvaustyyppi."
-
-#: grub-core/commands/probe.c:45
-msgid "Determine filesystem type."
-msgstr "Määrittele tiedostojärjestelmätyyppi."
-
-#: grub-core/commands/probe.c:46
-msgid "Determine filesystem UUID."
-msgstr "Määrittele tiedostojärjestelmän UUID."
-
-#: grub-core/commands/probe.c:47
-msgid "Determine filesystem label."
-msgstr "Määrittele tiedostojärjestelmänimiö."
-
-#: grub-core/commands/probe.c:50
-msgid "Determine partition UUID."
-msgstr "Määrittele osion UUID."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:462
-#: grub-core/commands/probe.c:139 grub-core/commands/probe.c:146
-#: util/grub-probe.c:462
-#, c-format
-msgid "filesystem `%s' does not support labels"
-msgstr "tiedostojärjestelmä ”%s” ei tue nimiöitä"
-
-#: grub-core/commands/probe.c:166
-msgid "Retrieve device info."
-msgstr "Nouda laitetiedot."
-
-#: grub-core/commands/read.c:85
-msgid "[ENVVAR]"
-msgstr "[ENVVAR]"
-
-#: grub-core/commands/read.c:86
-msgid "Set variable with user input."
-msgstr "Aseta muuttuja käyttäjäsyötteellä."
-
-#: grub-core/commands/reboot.c:40
-msgid "Reboot the computer."
-msgstr "Käynnistä tietokone uudelleen."
-
-#. TRANSLATORS: in regexp you can mark some
-#. groups with parentheses. These groups are
-#. then numbered and you can save some of
-#. them in variables. In other programs
-#. those components aree often referenced with
-#. back slash, e.g. \1. Compare
-#. sed -e 's,\([a-z][a-z]*\),lowercase=\1,g'
-#. The whole matching component is saved in VARNAME, not its number.
-#. 
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/regexp.c:44
-#: grub-core/commands/regexp.c:44
-msgid "Store matched component NUMBER in VARNAME."
-msgstr "Tallenna täsmäävä komponentti-NUMERO muuttujaan VARNAME."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/regexp.c:45
-#: grub-core/commands/regexp.c:45
-msgid "[NUMBER:]VARNAME"
-msgstr "[NUMERO:]MUUTTUJANIMI"
-
-#. TRANSLATORS: This are two arguments. So it's
-#. two separate units to translate and pay
-#. attention not to reverse them.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/regexp.c:157
-#: grub-core/commands/regexp.c:157
-msgid "REGEXP STRING"
-msgstr "REGEXP-lauseke MERKKIJONO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/regexp.c:158
-#: grub-core/commands/regexp.c:158
-msgid "Test if REGEXP matches STRING."
-msgstr "Koesta, jos REGEXP-lauseke täsmää MERKKIJONOon."
-
-#: grub-core/commands/search.c:324
-msgid "NAME [VARIABLE] [HINTS]"
-msgstr "NIMI [MUUTTUJA] [VIHJEET]"
-
-#: grub-core/commands/search_file.c:4
-msgid ""
-"Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is "
-"set to a variable."
-msgstr ""
-"Etsi laitteita tiedoston avulla. Jos MUUTTUJA on määritelty, ensimmäinen "
-"löydetty laite asetetaan muuttujaan."
-
-#: grub-core/commands/search_label.c:4
-msgid ""
-"Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is "
-"set to a variable."
-msgstr ""
-"Etsi laitteita nimiön avulla. Jos MUUTTUJA on määritelty, ensimmäinen "
-"löydetty laite asetetaan muuttujaan."
-
-#: grub-core/commands/search_uuid.c:4
-msgid ""
-"Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is "
-"set to a variable."
-msgstr ""
-"Etsi laitteita UUID:n avulla. Jos MUUTTUJA on määritelty, ensimmäinen "
-"löydetty laite asetetaan muuttujaan."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:34
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:34
-msgid "Search devices by a file."
-msgstr "Etsi laitteita tiedoston avulla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:35
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:35
-msgid "Search devices by a filesystem label."
-msgstr "Etsi laitteita tiedostojärjestelmänimiön avulla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:37
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:37
-msgid "Search devices by a filesystem UUID."
-msgstr "Etsi laitteita tiedostojärjestelmän UUID-tunnisteen avulla."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:40
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:40
-msgid "Set a variable to the first device found."
-msgstr "Aseta muuttuja ensimmäiseen löydettyyn laitteeseen."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:42
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:42
-msgid "Do not probe any floppy drive."
-msgstr "Älä koesta mitään levykeasemaa."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:44
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:44
-msgid ""
-"First try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitions"
-msgstr ""
-"Ensimmäinen yritys laitteelle VIHJE. Jos VIHJE loppuu pilkkuun, yritä myös "
-"aliosioita"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:45
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:49
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:53
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:57
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:61
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:65
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:45 grub-core/commands/search_wrap.c:49
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:53 grub-core/commands/search_wrap.c:57
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:61 grub-core/commands/search_wrap.c:65
-msgid "HINT"
-msgstr "VIHJE"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:47
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:47
-msgid ""
-"First try the device HINT if currently running on IEEE1275. If HINT ends in "
-"comma, also try subpartitions"
-msgstr ""
-"Ensimmäinen yritys laitteelle VIHJE, jos suoritetaan kohteella IEEE1275. Jos "
-"VIHJE loppuu pilkkuun, yritä myös aliosioita"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:51
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:51
-msgid ""
-"First try the device HINT if currently running on BIOS. If HINT ends in "
-"comma, also try subpartitions"
-msgstr ""
-"Yritä ensimmäiseksi laitteella VIHJE, jos suoritetaan tällä hetkellä "
-"BIOS:ssa. Jos VIHJE loppuu pilkkuun, yritä myös aliosioita"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:55
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:55
-msgid ""
-"First try the device HINT if direct hardware access is supported. If HINT "
-"ends in comma, also try subpartitions"
-msgstr ""
-"Ensimmäinen yritys laitteelle VIHJE, jos suoraa laitepääsyä tuetaan. Jos "
-"VIHJE loppuu pilkkuun, yritä myös aliosioita"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:59
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:59
-msgid ""
-"First try the device HINT if currently running on EFI. If HINT ends in "
-"comma, also try subpartitions"
-msgstr ""
-"Yritä ensimmäiseksi laitteella VIHJE, jos suoritetaan kohteella EFI. Jos "
-"VIHJE loppuu pilkkuun, yritä myös aliosioita"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:63
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:63
-msgid ""
-"First try the device HINT if currently running on ARC. If HINT ends in "
-"comma, also try subpartitions"
-msgstr ""
-"Yritä ensimmäiseksi laitteella VIHJE, jos suoritetaan kohteella ARC. Jos "
-"VIHJE loppuu pilkkuun, yritä myös aliosioita"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:207
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:207
-msgid "[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME"
-msgstr "[-f|-l|-u|-s|-n] [--hint VIHJE [--hint VIHJE] ...] NIMI"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/commands/search_wrap.c:209
-#: grub-core/commands/search_wrap.c:209
-msgid ""
-"Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is "
-"specified, the first device found is set to a variable. If no variable name "
-"is specified, `root' is used."
-msgstr ""
-"Etsi laitteita tiedoston, tiedostojärjestelmänimiön tai tiedostojärjestelmän "
-"UUID-tunnisteen avulla. Jos valitsin --set on määritelty, ensimmäinen "
-"löydetty laite asetetaan muuttujaan. Jos mitään muuttujanimeä ei ole "
-"määritelty, käytetään arvoa ”root”."
-
-#: grub-core/commands/setpci.c:132
-#, c-format
-msgid "Register %x of %x:%02x.%x is %x\n"
-msgstr "Rekisteri %x / %x:%02x.%x on %x\n"
-
-#: grub-core/commands/setpci.c:333
-msgid "[-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] REGISTER[=VALUE[:MASK]]"
-msgstr "[-s SIJAINTI] [-d LAITE] [-v MUUTTUJA] REKISTERI[=ARVO[:PEITE]]"
-
-#: grub-core/commands/setpci.c:335
-msgid "Manipulate PCI devices."
-msgstr "Käsittele PCI-laitteita."
-
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/commands/sleep.c:32
-#: grub-core/commands/sleep.c:32
-msgid "Verbose countdown."
-msgstr "Lavea loppulaskenta."
-
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/commands/sleep.c:33
-#: grub-core/commands/sleep.c:33
-msgid "Allow to interrupt with ESC."
-msgstr "Salli keskeytys ESC-näppäimellä."
-
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/commands/sleep.c:109
-#: grub-core/commands/sleep.c:134
-msgid "NUMBER_OF_SECONDS"
-msgstr "SEKUNTIEN_MÄÄRÄ"
-
-#: .pc/sleep-shift.patch/grub-core/commands/sleep.c:110
-#: grub-core/commands/sleep.c:135
-msgid "Wait for a specified number of seconds."
-msgstr "Odota tietty sekuntimäärä."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:181
-#: grub-core/commands/smbios.c:197
-msgid "Match structures with the given type."
-msgstr "Täsmää rakenteisiin, joilla on annettu tyyppi."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:183
-#: grub-core/commands/smbios.c:199
-msgid "Match structures with the given handle."
-msgstr "Täsmää rakenteisiin, joilla on annettu kahva."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:184
-#: grub-core/commands/smbios.c:200
-msgid "handle"
-msgstr "kahva"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:185
-#: grub-core/commands/smbios.c:201
-msgid "Select a structure when several match."
-msgstr "Valitse rakenne, kun useat täsmäävät."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:186
-#: grub-core/commands/smbios.c:202
-msgid "match"
-msgstr "täsmäävyys"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:187
-#: grub-core/commands/smbios.c:203
-msgid "Get the byte's value at the given offset."
-msgstr "Hae tavun arvo annetusta siirtymästä."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:188
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:190
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:192
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:194
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:196
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:198
-#: grub-core/commands/smbios.c:204 grub-core/commands/smbios.c:206
-#: grub-core/commands/smbios.c:208 grub-core/commands/smbios.c:210
-#: grub-core/commands/smbios.c:212 grub-core/commands/smbios.c:214
-msgid "offset"
-msgstr "siirtymä"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:189
-#: grub-core/commands/smbios.c:205
-msgid "Get two bytes' value at the given offset."
-msgstr "Hae kahden tavun arvo annetusta siirtymästä."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:191
-#: grub-core/commands/smbios.c:207
-msgid "Get four bytes' value at the given offset."
-msgstr "Hae neljän tavun arvo annetusta siirtymästä."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:193
-#: grub-core/commands/smbios.c:209
-msgid "Get eight bytes' value at the given offset."
-msgstr "Hae kahdeksan tavun arvo annetusta siirtymästä."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:195
-#: grub-core/commands/smbios.c:211
-msgid "Get the string specified at the given offset."
-msgstr "Hae annetussa siirtymässä määritelty merkkijono."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:197
-#: grub-core/commands/smbios.c:213
-msgid "Get the UUID's value at the given offset."
-msgstr "Hae UUID:n arvo annetusta siirtymästä."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:199
-#: grub-core/commands/smbios.c:215
-msgid "Store the value in the given variable name."
-msgstr "Tallenna arvo annettuun muuttujanimeen."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:200
-#: grub-core/commands/smbios.c:216 grub-core/commands/smbios.c:218
-msgid "variable"
-msgstr "muuttuja"
-
-#: grub-core/commands/smbios.c:217
-msgid "Filter the result like linux does."
-msgstr "Suodata tulos kuten linux suodattaa."
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:270
-#: grub-core/commands/smbios.c:289
-msgid "the SMBIOS entry point structure was not found"
-msgstr "SMBIOS-aloituspisteen rakennetta ei löytynyt"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:278
-#: grub-core/commands/smbios.c:297
-msgid "the type must be between 0 and 255"
-msgstr "tyypin on oltava välillä 0 – 255"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:286
-#: grub-core/commands/smbios.c:305
-msgid "the handle must be between 0 and 65535"
-msgstr "kahvan on oltava välillä 0 - 65535"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:294
-#: grub-core/commands/smbios.c:313
-msgid "the match must be a positive integer"
-msgstr "täsmäävyyden on oltava positiivinen kokonaisluku"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:304
-#: grub-core/commands/smbios.c:323
-msgid "only one --get option is usable at a time"
-msgstr "vain yksi --get -valitsin on käytettävissä kerrallaan"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:311
-#: grub-core/commands/smbios.c:330
-msgid "one of the --get options is required"
-msgstr "jokin --get -valitsimista vaaditaan"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:317
-#: grub-core/commands/smbios.c:336
-msgid "no structure matched the given options"
-msgstr "mikään rakenne ei vastannut annettuja valitsimia"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:323
-#: grub-core/commands/smbios.c:342
-msgid "the given offset is outside the structure"
-msgstr "annettu siirtymä on rakenteen ulkopuolella"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:329
-#: grub-core/commands/smbios.c:348
-msgid "the field ends outside the structure"
-msgstr "kenttä päättyy rakenteen ulkopuolelle"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:335
-#: grub-core/commands/smbios.c:354
-msgid "failed to retrieve the structure field"
-msgstr "rakennekentän noutaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:365
-#: grub-core/commands/smbios.c:389
-msgid ""
-"[-t type] [-h handle] [-m match] (-b|-w|-d|-q|-s|-u) offset [--set variable]"
-msgstr ""
-"[-t-tyyppi] [-h kahva] [-m täsmäävyys] (-b|-w|-d|-q|-s|-u) siirtymä [--set "
-"muuttuja]"
-
-#: .pc/0075-smbios-Add-a-linux-argument-to-apply-linux-modalias-.patch/grub-core/commands/smbios.c:368
-#: grub-core/commands/smbios.c:392
-msgid "Retrieve SMBIOS information."
-msgstr "Nouda SMBIOS-tiedot."
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:50 util/grub-syslinux2cfg.c:66
-msgid "root directory of the syslinux disk [default=/]."
-msgstr "syslinux-levyn juurihakemisto [oletus=/]."
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:53 util/grub-syslinux2cfg.c:72
-msgid ""
-"current directory of syslinux [default is parent directory of input file]."
-msgstr ""
-"nykyinen syslinux-hakemisto [oletus on syötetiedoston äitihakemisto]."
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:55 util/grub-syslinux2cfg.c:75
-msgid "assume input is an isolinux configuration file."
-msgstr "otaksu, että syöte on isolinux-asetustiedosto."
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:56 util/grub-syslinux2cfg.c:76
-msgid "assume input is a pxelinux configuration file."
-msgstr "otaksu, että syöte on pxelinux-asetustiedosto."
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:57 util/grub-syslinux2cfg.c:77
-msgid "assume input is a syslinux configuration file."
-msgstr "otaksu, että syöte on syslinux-asetustiedosto."
-
-#. TRANSLATORS: "syslinux config" means
-#. "config as used by syslinux".
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:189
-msgid "Execute syslinux config in same context"
-msgstr "Suorita syslinux-asetus samassa asiayhteydessä"
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:195
-msgid "Execute syslinux config in new context"
-msgstr "Suorita syslinux-asetus uudessa asiayhteydessä"
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:201
-msgid "Execute syslinux config in same context taking only menu entries"
-msgstr ""
-"Suorita syslinux-asetus samassa asiayhteydessä ottaen vain valikkorivit"
-
-#: grub-core/commands/syslinuxcfg.c:207
-msgid "Execute syslinux config in new context taking only menu entries"
-msgstr ""
-"Suorita syslinux-asetus uudessa asiayhteydessä ottaen vain valikkorivit"
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:90
-msgid "no terminal specified"
-msgstr "päätettä ei ole määritelty"
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:112 grub-core/commands/terminal.c:139
-#, c-format
-msgid "terminal `%s' isn't found"
-msgstr "pääteikkunaa ”%s” ei löytynyt"
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:244
-msgid "Active input terminals:"
-msgstr "Aktivoi syötepäätteet:"
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:245
-msgid "Available input terminals:"
-msgstr "Saatavilla olevat syötepäätteet:"
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:261
-msgid "Active output terminals:"
-msgstr "Aktivoi tulostepäätteet:"
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:262
-msgid "Available output terminals:"
-msgstr "Saatavilla olevat tulostepäätteet:"
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:271 grub-core/commands/terminal.c:276
-msgid "[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ..."
-msgstr "[--append|--remove] [PÄÄTE1] [PÄÄTE2] ..."
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:273
-msgid "List or select an input terminal."
-msgstr "Luettele tai valitse syötepääte."
-
-#: grub-core/commands/terminal.c:278
-msgid "List or select an output terminal."
-msgstr "Luettele tai valitse tulostepääte."
-
-#: grub-core/commands/test.c:444
-msgid "EXPRESSION ]"
-msgstr "LAUSEKE ]"
-
-#: grub-core/commands/test.c:444 grub-core/commands/test.c:447
-msgid "Evaluate an expression."
-msgstr "Arvioi lauseke."
-
-#: grub-core/commands/test.c:447
-msgid "EXPRESSION"
-msgstr "LAUSEKE"
-
-#: grub-core/commands/testload.c:164
-msgid "Load the same file in multiple ways."
-msgstr "Lataa sama tiedosto useilla tavoilla."
-
-#: grub-core/commands/testspeed.c:35
-msgid "Specify size for each read operation"
-msgstr "Määritä koko jokaiselle lukutoiminnolle"
-
-#: grub-core/commands/testspeed.c:58
-msgid "invalid block size"
-msgstr "virheellinen lohkokoko"
-
-#: grub-core/commands/testspeed.c:80
-#, c-format
-msgid "File size: %s\n"
-msgstr "Tiedostokoko: %s\n"
-
-#: grub-core/commands/testspeed.c:83
-#, c-format
-msgid "Elapsed time: %d.%03d s \n"
-msgstr "Kulunut aika: %d.%03d s \n"
-
-#: grub-core/commands/testspeed.c:92
-#, c-format
-msgid "Speed: %s \n"
-msgstr "Nopeus: %s \n"
-
-#: grub-core/commands/testspeed.c:107
-msgid "[-s SIZE] FILENAME"
-msgstr "[-s KOKO] TIEDOSTONIMI"
-
-#: grub-core/commands/testspeed.c:108
-msgid "Test file read speed."
-msgstr "Testaa tiedoston lukunopeus"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:974
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:974
-#: grub-core/commands/time.c:38 grub-core/script/execute.c:976
-msgid "no command is specified"
-msgstr "komentoa ei ole määritelty"
-
-#: grub-core/commands/time.c:50
-#, c-format
-msgid "Elapsed time: %d.%03d seconds \n"
-msgstr "Kulunut aika: %d.%03d sekuntia \n"
-
-#: grub-core/commands/time.c:61
-msgid "COMMAND [ARGS]"
-msgstr "KOMENTO [ARGUMENTIT]"
-
-#: grub-core/commands/time.c:62
-msgid "Measure time used by COMMAND"
-msgstr "KOMENNON käyttämä mitattu aika"
-
-#: grub-core/commands/tr.c:33
-msgid "Translate to upper case."
-msgstr "Käännä suuriksi kirjaimiksi."
-
-#: grub-core/commands/tr.c:34
-msgid "Translate to lower case."
-msgstr "Käännä pieniksi kirjaimiksi."
-
-#: grub-core/commands/tr.c:119
-msgid "[OPTIONS] [SET1] [SET2] [STRING]"
-msgstr "[VALITSIMET] [JOUKKO1] [JOUKKO2] [MERKKIJONO]"
-
-#: grub-core/commands/tr.c:120
-msgid "Translate SET1 characters to SET2 in STRING."
-msgstr "Käännä JOUKKO1-merkit JOUKKO2-merkeiksi MERKKIJONOssa"
-
-#. TRANSLATORS: it's a command description.
-#: grub-core/commands/true.c:50
-msgid "Do nothing, successfully."
-msgstr "Älä tee mitään, onnistuneesti."
-
-#. TRANSLATORS: it's a command description.
-#: grub-core/commands/true.c:54
-msgid "Do nothing, unsuccessfully."
-msgstr "Älä tee mitään, epäonnistuneesti."
-
-#: grub-core/commands/usbtest.c:221
-msgid "Test USB support."
-msgstr "Koesta USB-tuki."
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:61
-msgid "Text-only "
-msgstr "Vain teksti "
-
-#. TRANSLATORS: "Direct color" is a mode when the color components
-#. are written dirrectly into memory.
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:66
-#, c-format
-msgid "Direct color, mask: %d/%d/%d/%d  pos: %d/%d/%d/%d"
-msgstr "Ohjausväri, peite: %d/%d/%d/%d  sijainti: %d/%d/%d/%d"
-
-#. TRANSLATORS: In "paletted color" mode you write the index of the color
-#. in the palette. Synonyms include "packed pixel".
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:78
-msgid "Paletted "
-msgstr "Pakattu "
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:80
-msgid "YUV "
-msgstr "YUV "
-
-#. TRANSLATORS: "Planar" is the video memory where you have to write
-#. in several different banks "plans" to control the different color
-#. components of the same pixel.
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:85
-msgid "Planar "
-msgstr "Planar "
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:87
-msgid "Hercules "
-msgstr "Hercules "
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:89
-msgid "CGA "
-msgstr "CGA "
-
-#. TRANSLATORS: Non-chain 4 is a 256-color planar
-#. (unchained) video memory mode.
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:93
-msgid "Non-chain 4 "
-msgstr "Ei-ketju 4 "
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:95
-msgid "Monochrome "
-msgstr "Kaksivärinäyttö "
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:97
-msgid "Unknown video mode "
-msgstr "Tuntematon videotila "
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:111
-msgid "  EDID checksum invalid"
-msgstr "  EDID-tarkistussumma virheellinen"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:116
-#, c-format
-msgid "  EDID version: %u.%u\n"
-msgstr "  EDID-versio: %u.%u\n"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:120
-#, c-format
-msgid "    Preferred mode: %ux%u\n"
-msgstr "    Ensisijainen tila: %ux%u\n"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:123
-msgid "    No preferred mode available\n"
-msgstr "    Ensisijaista tilaa ei ole käytettävissä\n"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:146 grub-core/video/video.c:490
-#: grub-core/video/video.c:498 grub-core/video/video.c:509
-#: grub-core/video/video.c:520 grub-core/video/video.c:528
-#, c-format
-msgid "invalid video mode specification `%s'"
-msgstr "virheellinen videotilamäärittely ”%s”"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:168
-msgid "List of supported video modes:"
-msgstr "Tuettujen videotilojen luettelo:"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:169
-msgid "Legend: mask/position=red/green/blue/reserved"
-msgstr "Selite: mask/position=red/green/blue/reserved"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:176
-#, c-format
-msgid "Adapter `%s':\n"
-msgstr "Sovitin ”%s”:\n"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:180
-msgid "  No info available"
-msgstr "  Tietoa ei ole saatavilla"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:198
-msgid "  Failed to initialize video adapter"
-msgstr "  Videosovittimen alustaminen epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS: "x" has to be entered in,
-#. like an identifier, so please don't
-#. use better Unicode codepoints.
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:239 grub-core/commands/videoinfo.c:248
-msgid "[WxH[xD]]"
-msgstr "[WxH[xD]]"
-
-#: grub-core/commands/videoinfo.c:240 grub-core/commands/videoinfo.c:249
-msgid ""
-"List available video modes. If resolution is given show only modes matching "
-"it."
-msgstr ""
-"Luettele käytettävissä olevat videotilat. Jos resoluutio on annettu, näytä "
-"vain tiloja, jotka täsmäävät siihen."
-
-#. TRANSLATORS: "x" has to be entered in,
-#. like an identifier, so please don't
-#. use better Unicode codepoints.
-#: grub-core/commands/videotest.c:225
-msgid "[WxH]"
-msgstr "[WxH]"
-
-#. TRANSLATORS: Here, on the other hand, it's
-#. nicer to use unicode cross instead of x.
-#: grub-core/commands/videotest.c:228
-msgid "Test video subsystem in mode WxH."
-msgstr "Koesta video-alijärjestelmä WxH-tilassa."
-
-#: grub-core/commands/videotest.c:231
-msgid "Test video subsystem."
-msgstr "Koesta video-alijärjestelmä."
-
-#: grub-core/commands/xen/lsxen.c:80 grub-core/commands/xen/lsxen.c:82
-msgid "[DIR]"
-msgstr "[HAKEMISTO]"
-
-#: grub-core/commands/xen/lsxen.c:81 grub-core/commands/xen/lsxen.c:83
-msgid "List Xen storage."
-msgstr "Luettele Xen-varasto."
-
-#. TRANSLATORS: GRUBUUID stands for "filesystem
-#. UUID as used in GRUB".
-#: grub-core/commands/xnu_uuid.c:110
-msgid "[-l] GRUBUUID [VARNAME]"
-msgstr "[-l] GRUBUUID [MUUTTUJANIMI]"
-
-#: grub-core/commands/xnu_uuid.c:111
-msgid ""
-"Transform 64-bit UUID to format suitable for XNU. If -l is given keep it "
-"lowercase as done by blkid."
-msgstr ""
-"Muunna 64-bittiset UUID:t XNU:lle sopivaan muotoon. Jos valitsin -l on "
-"annettu, pidä se pienenä kirjaimena kuten blkid tekee."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/ieee1275/ofdisk.c:586
-#: grub-core/disk/arc/arcdisk.c:248 grub-core/disk/efi/efidisk.c:603
-#: grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:498 grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:543
-#: grub-core/disk/ieee1275/nand.c:198 grub-core/disk/ieee1275/obdisk.c:527
-#: grub-core/disk/ieee1275/ofdisk.c:586
-#, c-format
-msgid "failure reading sector 0x%llx from `%s'"
-msgstr "häiriö luettaessa sektoria 0x%llx kohteesta ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/ieee1275/ofdisk.c:606
-#: grub-core/disk/arc/arcdisk.c:284 grub-core/disk/efi/efidisk.c:626
-#: grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:548 grub-core/disk/ieee1275/ofdisk.c:606
-#, c-format
-msgid "failure writing sector 0x%llx to `%s'"
-msgstr "häiriö kirjoitettaessa sektoria 0x%llx kohteeseen ”%s”"
-
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:40
-msgid "Mount by UUID."
-msgstr "UUID:n liittämä."
-
-#. TRANSLATORS: It's still restricted to cryptodisks only.
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:42
-msgid "Mount all."
-msgstr "Liitä kaikki."
-
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:43
-msgid "Mount all volumes with `boot' flag set."
-msgstr "Liitä kaikki taltiot ”boot”-lippu asetettuna."
-
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:1144
-msgid "SOURCE|-u UUID|-a|-b"
-msgstr "SOURCE|-u UUID|-a|-b"
-
-#: grub-core/disk/cryptodisk.c:1145
-msgid "Mount a crypto device."
-msgstr "Liitä salauslaite."
-
-#. TRANSLATORS: This message kicks in during the detection of
-#. which modules needs to be included in core image. This happens
-#. in the case of degraded RAID and means that autodetection may
-#. fail to include some of modules. It's an installation time
-#. message, not runtime message.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/diskfilter.c:343
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/diskfilter.c:376
-#: grub-core/disk/diskfilter.c:343 grub-core/disk/diskfilter.c:376
-#, c-format
-msgid ""
-"Couldn't find physical volume `%s'. Some modules may be missing from core "
-"image."
-msgstr ""
-"Fyysisen taltion ”%s” löytäminen epäonnistui. Jotkut moduulit voivat puuttua "
-"ydinlevykuvasta."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/diskfilter.c:480
-#: grub-core/disk/diskfilter.c:480
-#, c-format
-msgid "physical volume %s not found"
-msgstr "fyysistä taltiota %s ei löydy"
-
-#: grub-core/disk/efi/efidisk.c:600 grub-core/disk/efi/efidisk.c:623
-#, c-format
-msgid "no media in `%s'"
-msgstr "kohteessa ”%s” ei ole muistilaitetta"
-
-#: grub-core/disk/geli.c:75
-msgid "Couldn't load sha256"
-msgstr "Sha256-algoritmian lataus epäonnistui"
-
-#: grub-core/disk/geli.c:85
-msgid "Couldn't load sha512"
-msgstr "Sha512-algoritmin lataus epäonnistui"
-
-#: grub-core/disk/geli.c:216 grub-core/disk/geli.c:220
-msgid "couldn't read ELI metadata"
-msgstr "ELI-metatietojen lukeminen epäonnistui"
-
-#: grub-core/disk/geli.c:231
-msgid "wrong ELI magic or version"
-msgstr "väärä ELI-maaginen luku tai versio"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/luks.c:329
-#: grub-core/disk/geli.c:435 grub-core/disk/luks.c:329
-msgid "Attempting to decrypt master key..."
-msgstr "Yritettiin purkaa master-avaimen salausta..."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/luks.c:347
-#: grub-core/disk/geli.c:441 grub-core/disk/luks.c:347
-#, c-format
-msgid "Enter passphrase for %s%s%s (%s): "
-msgstr "Kirjoita salasana kohteelle %s%s%s (%s): "
-
-#. TRANSLATORS: It's a cryptographic key slot: one element of an array
-#. where each element is either empty or holds a key.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/luks.c:451
-#: grub-core/disk/geli.c:530 grub-core/disk/luks.c:451
-#, c-format
-msgid "Slot %d opened\n"
-msgstr "Väli %d avattu\n"
-
-#: grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:470 grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:524
-#: grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:534 grub-core/kern/disk_common.c:47
-#, c-format
-msgid "attempt to read or write outside of disk `%s'"
-msgstr "yritetään lukea tai kirjoittaa levyn ”%s” ulkopuolella"
-
-#: grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:491 grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:611
-#: grub-core/disk/scsi.c:726
-msgid "cannot write to CD-ROM"
-msgstr "CD-ROM -levylle kirjoittaminen epäonnistui"
-
-#: grub-core/disk/i386/pc/biosdisk.c:662
-msgid ""
-"Native disk drivers are in use. Refusing to use firmware disk interface."
-msgstr ""
-"Alkuperäiset levyajurit ovat käytössä. Kieltäydytään käyttämästä "
-"laiteohjelmistolevyrajapintaa."
-
-#. TRANSLATORS: it's a partition for embedding,
-#. not a partition embed into something. GRUB
-#. install tools put core.img into a place
-#. usable for bootloaders (called generically
-#. "embedding zone") and this operation is
-#. called "embedding".
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/ldm.c:1015
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/disk/ldm.c:1015
-#: grub-core/disk/ldm.c:1029
-msgid ""
-"your LDM Embedding Partition is too small; embedding won't be possible"
-msgstr ""
-"sinun LDM-upotettava osiosi on liian pieni; upottaminen ei ole mahdollista"
-
-#. TRANSLATORS: it's a partition for embedding,
-#. not a partition embed into something.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/disk/ldm.c:1033
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/disk/ldm.c:1033
-#: grub-core/disk/ldm.c:1047
-msgid "this LDM has no Embedding Partition; embedding won't be possible"
-msgstr ""
-"tällä LDM:llä ei ole upotettavaa osiota; upottaminen ei ole mahdollista!"
-
-#. TRANSLATORS: It's a cryptographic key slot: one element of an array
-#. where each element is either empty or holds a key.
-#. 
-#: grub-core/disk/luks2.c:741
-#, c-format
-msgid "Slot \"%s\" opened\n"
-msgstr "Paikka ”%s” avattu\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:756
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:881
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:945
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1026
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1120
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1222
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1413
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1628
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1665
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1697
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1767
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:1797
-#: grub-core/efiemu/i386/loadcore32.c:111
-#: grub-core/efiemu/i386/loadcore64.c:125 grub-core/kern/arm/dl.c:256
-#: grub-core/kern/arm64/dl.c:187 grub-core/kern/i386/dl.c:75
-#: grub-core/kern/ia64/dl.c:140 grub-core/kern/mips/dl.c:258
-#: grub-core/kern/powerpc/dl.c:163 grub-core/kern/riscv/dl.c:334
-#: grub-core/kern/sparc64/dl.c:180 grub-core/kern/x86_64/dl.c:110
-#: util/grub-mkimagexx.c:756 util/grub-mkimagexx.c:881
-#: util/grub-mkimagexx.c:945 util/grub-mkimagexx.c:1026
-#: util/grub-mkimagexx.c:1120 util/grub-mkimagexx.c:1222
-#: util/grub-mkimagexx.c:1413 util/grub-mkimagexx.c:1628
-#: util/grub-mkimagexx.c:1665 util/grub-mkimagexx.c:1697
-#: util/grub-mkimagexx.c:1767 util/grub-mkimagexx.c:1797
-#, c-format
-msgid "relocation 0x%x is not implemented yet"
-msgstr "relocation 0x%x ei ole vielä toteutettu"
-
-#: grub-core/efiemu/i386/loadcore64.c:130 grub-core/kern/arm64/dl.c:192
-#: grub-core/kern/ia64/dl.c:145 grub-core/kern/riscv/dl.c:339
-#: grub-core/kern/sparc64/dl.c:185 grub-core/kern/x86_64/dl.c:115
-#, c-format
-msgid "relocation 0x%s is not implemented yet"
-msgstr "uudelleensijoitus 0x%s ei ole vielä toteutettu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/efiemu/loadcore.c:200
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/efiemu/loadcore.c:237
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/bsdXX.c:317
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:2360
-#: grub-core/efiemu/loadcore.c:200 grub-core/efiemu/loadcore.c:237
-#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:317 util/grub-mkimagexx.c:2358
-msgid "no symbol table"
-msgstr "ei symbolitaulua"
-
-#: grub-core/efiemu/main.c:313
-msgid "Load and initialize EFI emulator."
-msgstr "Lataa ja alusta EFI-emulaattori."
-
-#: grub-core/efiemu/main.c:317
-msgid "Finalize loading of EFI emulator."
-msgstr "Päätä EFI-emulaattorin lataus."
-
-#: grub-core/efiemu/main.c:320
-msgid "Unload EFI emulator."
-msgstr "Poista EFI-emulaattorilataus."
-
-#: grub-core/font/font_cmd.c:52
-msgid "Loaded fonts:"
-msgstr "Ladatut kirjasimet:"
-
-#: grub-core/font/font_cmd.c:74
-msgid "FILE..."
-msgstr "TIEDOSTO..."
-
-#: grub-core/font/font_cmd.c:75
-msgid "Specify one or more font files to load."
-msgstr "Määritä yksi tai useampia kirjasintiedostoja ladattavaksi."
-
-#: grub-core/font/font_cmd.c:78
-msgid "List the loaded fonts."
-msgstr "Luettele ladatut kirjasimet."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1815
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1815
-#: grub-core/fs/archelp.c:216 grub-core/fs/archelp.c:278
-#: grub-core/fs/btrfs.c:1825 grub-core/fs/fshelp.c:227 grub-core/fs/jfs.c:736
-#: grub-core/fs/minix.c:369 grub-core/fs/ufs.c:454
-msgid "too deep nesting of symlinks"
-msgstr "symboliset linkit liian syvässä sisäkkäin"
-
-#: grub-core/fs/bfs.c:228 grub-core/fs/fshelp.c:368 grub-core/fs/minix.c:270
-#: grub-core/kern/file.c:156
-msgid "attempt to read past the end of file"
-msgstr "yritys lukea tiedoston lopun jäljestä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1698
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1957
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2831
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:4247
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1698
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1957
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:2831
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:4247
-#: grub-core/fs/btrfs.c:1708 grub-core/fs/btrfs.c:1967
-#: grub-core/fs/fshelp.c:189 grub-core/fs/fshelp.c:309 grub-core/fs/jfs.c:431
-#: grub-core/fs/minix.c:414 grub-core/fs/minix.c:562
-#: grub-core/fs/reiserfs.c:732 grub-core/fs/ufs.c:531 grub-core/fs/ufs.c:671
-#: grub-core/fs/zfs/zfs.c:2835 grub-core/fs/zfs/zfs.c:4255
-msgid "not a directory"
-msgstr "ei ole hakemisto"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:2063
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:3801
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:2063
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:3801
-#: grub-core/fs/btrfs.c:2073 grub-core/fs/fshelp.c:307 grub-core/fs/jfs.c:835
-#: grub-core/fs/zfs/zfs.c:3809
-msgid "not a regular file"
-msgstr "ei ole tavallinen tiedosto"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/btrfs.c:2157
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:4333
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/msdos.c:400
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/btrfs.c:2157
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:4333
-#: grub-core/fs/btrfs.c:2167 grub-core/fs/zfs/zfs.c:4341
-#: grub-core/partmap/msdos.c:400
-msgid "your core.img is unusually large.  It won't fit in the embedding area"
-msgstr "tiedostosi core.img on epätavallisen iso. Se ei sovi upotusalueelle."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/fs.c:168
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/fs.c:180
-#: grub-core/fs/fshelp.c:281 grub-core/fs/minix.c:630 grub-core/fs/ufs.c:661
-#: grub-core/fs/ufs.c:757 grub-core/kern/fs.c:168 grub-core/kern/fs.c:180
-#, c-format
-msgid "invalid file name `%s'"
-msgstr "virheellinen tiedostonimi ”%s”"
-
-#: grub-core/fs/fshelp.c:373
-msgid "blocksize too large"
-msgstr "lohkokoko liian suuri"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:453
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:453
-#: grub-core/fs/zfs/zfs.c:454
-msgid "checksum verification failed"
-msgstr "tarkistussummatodentaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:1465
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfs.c:1465
-#: grub-core/fs/zfs/zfs.c:1469
-msgid "couldn't find a necessary member device of multi-device filesystem"
-msgstr ""
-"monilaitetiedostojärjestelmän välttämättömän jäsenlaiteen löytäminen "
-"epäonnistui"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:292
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:297
-msgid "no decryption key available"
-msgstr "salausavainta ei ole saatavilla"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:304
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:309
-msgid "MAC verification failed"
-msgstr "MAC-todentaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:413
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:418
-msgid "Assume input is raw."
-msgstr "Otaksu, että syöte on raaka."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:414
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:419
-msgid "Assume input is hex."
-msgstr "Otaksu, että syöte on heksadesimaali."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:415
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:420
-msgid "Assume input is passphrase."
-msgstr "Otaksu, että syöte on salasana."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:476
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:481
-msgid "[-h|-p|-r] [FILE]"
-msgstr "[-h|-p|-r] [TIEDOSTO]"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:477
-#: grub-core/fs/zfs/zfscrypt.c:482
-msgid "Import ZFS wrapping key stored in FILE."
-msgstr "Tuo ZFS-käärinavain, joka on tallennettu TIEDOSTOon."
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:51
-msgid "Virtual device is removed"
-msgstr "Virtuaalilaite poistettiin"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:57
-msgid "Virtual device is faulted"
-msgstr "Virtuaalilaite vioittui"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:63
-msgid "Virtual device is offline"
-msgstr "Virtuaalilaite ei ole verkossa"
-
-#. TRANSLATORS: degraded doesn't mean broken but that some of
-#. component are missing but virtual device as whole is still usable.
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:70
-msgid "Virtual device is degraded"
-msgstr "Virtuaalilaite on taantunut"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:73
-msgid "Virtual device is online"
-msgstr "Virtuaalilaite on verkossa"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:89
-msgid "Incorrect virtual device: no type available"
-msgstr "Virheellinen virtuaalilaite: tyyppiä ei ole käytettävissä"
-
-#. TRANSLATORS: The virtual devices form a tree (in graph-theoretical
-#. sense). The nodes like mirror or raidz have children: member devices.
-#. The "real" devices which actually store data are called "leafs"
-#. (again borrowed from graph theory) and can be either disks
-#. (or partitions) or files.
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:105
-msgid "Leaf virtual device (file or disk)"
-msgstr "Lehtivirtuaalilaite (tiedosto tai levy)"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:113
-msgid "Bootpath: unavailable\n"
-msgstr "Käynnistyspolku: ei ole saatavilla\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:115
-#, c-format
-msgid "Bootpath: %s\n"
-msgstr "Käynnistyspolku: %s\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:120
-msgid "Path: unavailable"
-msgstr "Polku: ei ole saatavilla"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:122
-#, c-format
-msgid "Path: %s\n"
-msgstr "Polku: %s\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:127
-msgid "Devid: unavailable"
-msgstr "Laitetunniste: ei ole saatavilla"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:129
-#, c-format
-msgid "Devid: %s\n"
-msgstr "Laitetunniste: %s\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:148
-msgid "This VDEV is a mirror"
-msgstr "Tämä VDEV on peili."
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:153
-#, c-format
-msgid "This VDEV is a RAIDZ%llu\n"
-msgstr "Tämä VDEV on RAIDZ%llu\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:158
-msgid "Incorrect VDEV"
-msgstr "Virheellinen VDEV"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:161
-#, c-format
-msgid "VDEV with %d children\n"
-msgstr "VDEV %d:lla lapsella\n"
-
-#. TRANSLATORS: it's the element carying the number %d, not
-#. total element number. And the number itself is fine,
-#. only the element isn't.
-#. 
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:177
-#, c-format
-msgid "VDEV element number %d isn't correct\n"
-msgstr "VDEV-elementtinumero %d on väärä\n"
-
-#. TRANSLATORS: it's the element carying the number %d, not
-#. total element number. This is used in enumeration
-#. "Element number 1", "Element number 2", ...
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:184
-#, c-format
-msgid "VDEV element number %d:\n"
-msgstr "VDEV-elementtinumero %d:\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:193
-#, c-format
-msgid "Unknown virtual device type: %s\n"
-msgstr "Tuntematon virtuaalilaitetyyppi: %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: Here we speak about ZFS pools it's semi-marketing,
-#. semi-technical term by Sun/Oracle and should be translated in sync with
-#. other ZFS-related software and documentation.
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:254
-msgid "Pool state: active"
-msgstr "Varantotila: aktiivinen"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:255
-msgid "Pool state: exported"
-msgstr "Varantotila: viety"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:256
-msgid "Pool state: destroyed"
-msgstr "Varantotila: tuhottu"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:257
-msgid "Pool state: reserved for hot spare"
-msgstr "Varantotila: varattu kuumalle varaosalle"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:258
-msgid "Pool state: level 2 ARC device"
-msgstr "Varantotila: taso 2 ARC-laite"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:259
-msgid "Pool state: uninitialized"
-msgstr "Varantotila: alustamaton"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:260
-msgid "Pool state: unavailable"
-msgstr "Varantotila: ei saatavilla"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:261
-msgid "Pool state: potentially active"
-msgstr "Varantotila: potentiaalisesti aktiivinen"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:306
-msgid "Pool name: unavailable"
-msgstr "Varantonimi: ei saatavilla"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:308
-#, c-format
-msgid "Pool name: %s\n"
-msgstr "Varantonimi: %s\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:313
-msgid "Pool GUID: unavailable"
-msgstr "Varanto-GUID: ei saatavilla"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:315
-#, c-format
-msgid "Pool GUID: %016llx\n"
-msgstr "Varanto-GUID: %016llx\n"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:320
-msgid "Unable to retrieve pool state"
-msgstr "Ei kyetä noutamaan varantotilaa"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:322
-msgid "Unrecognized pool state"
-msgstr "Tunnistamaton varantotila"
-
-#. TRANSLATORS: There are undetermined number of virtual devices
-#. in a device tree, not just one.
-#. 
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:332
-msgid "No virtual device tree available"
-msgstr "Ei virtuaalilaitepuuta saatavilla"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:431
-msgid "Print ZFS info about DEVICE."
-msgstr "Tulosta ZFS-tiedot laitteesta LAITE."
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:433
-msgid "FILESYSTEM [VARIABLE]"
-msgstr "TIEDOSTOJÄRJESTELMÄ [MUUTTUJA]"
-
-#: grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:434
-msgid "Print ZFS-BOOTFSOBJ or store it into VARIABLE"
-msgstr "Tulosta ZFS-BOOTFSOBJ tai tallenna se MUUTTUJAan"
-
-#. TRANSLATORS: at this position GRUB waits for the user to do an action
-#. in remote debugger, namely to tell it to establish connection.
-#: grub-core/gdb/gdb.c:48
-msgid "Now connect the remote debugger, please."
-msgstr "Yhdistä nyt etävikajäljitin."
-
-#. TRANSLATORS: GDB stub is a small part of
-#. GDB functionality running on local host
-#. which allows remote debugger to
-#. connect to it.
-#: grub-core/gdb/gdb.c:84
-msgid "Start GDB stub on given port"
-msgstr "Käynnistä GDB-tynkä annetussa portissa"
-
-#. TRANSLATORS: this refers to triggering
-#. a breakpoint so that the user will land
-#. into GDB.
-#: grub-core/gdb/gdb.c:89
-msgid "Break into GDB"
-msgstr "Hyppää GDB:hen"
-
-#: grub-core/gdb/gdb.c:91
-msgid "Stop GDB stub"
-msgstr "Pysäytä GDB-tynkä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_text.c:184
-#: grub-core/gfxmenu/gui_label.c:186 grub-core/normal/menu_text.c:184
-msgid ""
-"Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting "
-"or `c' for a command-line. ESC to return previous menu."
-msgstr ""
-"Enter käynnistää valitun käyttöjärjestelmän, ”e” siirtyy muokkaamaan "
-"komentoja ennen käynnistystä ja ”c” siirtyy komentoriville. ESC palaa "
-"edelliseen valikkoon."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_text.c:192
-#: grub-core/gfxmenu/gui_label.c:190 grub-core/normal/menu_text.c:192
-msgid ""
-"Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting "
-"or `c' for a command-line."
-msgstr ""
-"Enter käynnistää valitun käyttöjärjestelmän, ”e” siirtyy muokkaamaan "
-"komentoja ennen käynnistystä ja ”c” siirtyy komentoriville."
-
-#: grub-core/gfxmenu/gui_label.c:194
-msgid "enter: boot, `e': options, `c': cmd-line"
-msgstr "enter: käynnistys, ”e”: valitsimet, ”c”: komentorivi"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_text.c:446
-#: grub-core/gfxmenu/gui_progress_bar.c:339 grub-core/normal/menu_text.c:446
-#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be executed automatically in %ds."
-msgstr ""
-"Korostettu valikkorivi suoritetaan automaattisesti %d sekunnin kuluttua."
-
-#. TRANSLATORS:  's' stands for seconds.
-#. It's a standalone timeout notification.
-#. Please use the short form in your language.
-#: grub-core/gfxmenu/gui_progress_bar.c:344
-#, c-format
-msgid "%ds remaining."
-msgstr "%d s jäljellä."
-
-#. TRANSLATORS:  's' stands for seconds.
-#. It's a standalone timeout notification.
-#. Please use the shortest form available in you language.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_text.c:444
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_text.c:462
-#: grub-core/gfxmenu/gui_progress_bar.c:349 grub-core/normal/menu_text.c:444
-#: grub-core/normal/menu_text.c:462
-#, c-format
-msgid "%ds"
-msgstr "%d s"
-
-#: grub-core/gfxmenu/view.c:103
-msgid "GRUB Boot Menu"
-msgstr "GRUB-käynnistysvalikko"
-
-#: grub-core/hello/hello.c:36
-msgid "Hello World"
-msgstr "Hei Maailma"
-
-#: grub-core/hello/hello.c:45
-msgid "Say `Hello World'."
-msgstr "Sano ”Hei Maailma”."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/io/gzio.c:409
-#: grub-core/io/gzio.c:409 grub-core/kern/file.c:210
-msgid "attempt to seek outside of the file"
-msgstr "yritys etsiä tiedoston ulkopuolella"
-
-#. TRANSLATORS: It's about given file having some strange format, not
-#. complete lack of gzip support.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/io/gzio.c:1228
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/io/gzio.c:1237
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/io/gzio.c:1244
-#: grub-core/io/gzio.c:1228 grub-core/io/gzio.c:1237 grub-core/io/gzio.c:1244
-msgid "unsupported gzip format"
-msgstr "tukematon gzip-muoto"
-
-#: grub-core/io/lzopio.c:511
-msgid "lzop file corrupted"
-msgstr "lzop-tiedosto turmeltunut"
-
-#: grub-core/io/xzio.c:278
-msgid "xz file corrupted or unsupported block options"
-msgstr "xz-tiedosto vaurioitunut tai tukemattomat lohkovalitsimet"
-
-#: grub-core/kern/buffer.c:71
-msgid "requested buffer size is too large"
-msgstr "pyydetty puskurin koko on liian suuri"
-
-#: grub-core/kern/buffer.c:112
-msgid "new read is position beyond the end of the written data"
-msgstr "uusi lukusijainti on kirjoitetun datan lopun tuolla puolen"
-
-#: grub-core/kern/corecmd.c:178
-msgid "[ENVVAR=VALUE]"
-msgstr "[ENVVAR=ARVO]"
-
-#: grub-core/kern/corecmd.c:179
-msgid "Set an environment variable."
-msgstr "Aseta ympäristömuuttuja."
-
-#: grub-core/kern/corecmd.c:183
-msgid "ENVVAR"
-msgstr "ENVAR"
-
-#: grub-core/kern/corecmd.c:184
-msgid "Remove an environment variable."
-msgstr "Poista ympäristömuuttuja."
-
-#: grub-core/kern/corecmd.c:186
-msgid "[ARG]"
-msgstr "[ARGUMENTTI]"
-
-#: grub-core/kern/corecmd.c:186
-msgid "List devices or files."
-msgstr "Luettele laitteet tai tiedostot."
-
-#: grub-core/kern/corecmd.c:188
-msgid "Insert a module."
-msgstr "Lisää moduuli."
-
-#: grub-core/kern/disk_common.c:27
-msgid "attempt to read or write outside of partition"
-msgstr "yritys lukea tai kirjoittaa osion ulkopuolelle"
-
-#: grub-core/kern/efi/sb.c:147
-msgid "shim_lock protocol not found"
-msgstr "shim_lock-protokollaa ei löytynyt"
-
-#: grub-core/commands/efi/shim_lock.c:116
-msgid "bad shim signature"
-msgstr "virheellinen shim-allekirjoitus"
-
-#  avattava kohden on parametrinä saatava tuloste(tiedosto)
-#: grub-core/kern/emu/hostfs.c:76 grub-core/kern/emu/hostfs.c:109
-#, c-format
-msgid "can't open `%s': %s"
-msgstr "tulostekohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/kern/fs.c:120
-#: grub-core/kern/fs.c:120
-msgid "unknown filesystem"
-msgstr "tuntematon tiedostojärjestelmä"
-
-#: grub-core/kern/partition.c:51 grub-core/partmap/bsdlabel.c:108
-#, c-format
-msgid "Discarding improperly nested partition (%s,%s,%s%d)"
-msgstr "Hylätään väärin sisäkkäiset osiot (%s,%s,%s%d)"
-
-#: grub-core/kern/rescue_parser.c:73 util/grub-editenv.c:292
-#, c-format
-msgid "Unknown command `%s'.\n"
-msgstr "Tuntematon komento ”%s”.\n"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:31
-#: grub-core/lib/arg.c:32
-msgid "Display this help and exit."
-msgstr "Näytä tämä opaste ja poistu."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:33
-#: grub-core/lib/arg.c:34
-msgid "Display the usage of this command and exit."
-msgstr "Näytä tämän komennon käyttöopaste ja poistu."
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:362
-#: grub-core/lib/arg.c:369
-#, c-format
-msgid "missing mandatory option for `%s'"
-msgstr "puuttuva pakollinen valitsin kohteelle ”%s”"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:384
-#: grub-core/lib/arg.c:391
-#, c-format
-msgid "the argument `%s' requires an integer"
-msgstr "argumentti ”%s” vaatii kokonaisluvun"
-
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/lib/arg.c:407
-#: grub-core/lib/arg.c:414
-#, c-format
-msgid ""
-"a value was assigned to the argument `%s' while it doesn't require an "
-"argument"
-msgstr "arvo liitettiin argumenttiin ”%s” vaikka se ei vaadi argumenttia"
-
-#: grub-core/lib/backtrace.c:64
-msgid "Print backtrace."
-msgstr "Tulosta paluujälki."
-
-#: grub-core/normal/datetime.c:25
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sunnuntai"
-
-#: grub-core/normal/datetime.c:26
-msgid "Monday"
-msgstr "Maanantai"
-
-#: grub-core/normal/datetime.c:27
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tiistai"
-
-#: grub-core/normal/datetime.c:28
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Keskiviikko"
-
-#: grub-core/normal/datetime.c:29
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torstai"
-
-#: grub-core/normal/datetime.c:30
-msgid "Friday"
-msgstr "Perjantai"
-
-#: grub-core/normal/datetime.c:31
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lauantai"
-
-#: grub-core/lib/i386/halt.c:77
-msgid "GRUB doesn't know how to halt this machine yet!"
-msgstr "GRUB ei vielä tiedä, kuinka tämä kone pysäytetään!"
-
-#: grub-core/lib/legacy_parse.c:75
-msgid "Default server is ${net_default_server}"
-msgstr "Oletuspalvelin on ${net_default_server}"
-
-#: grub-core/lib/legacy_parse.c:844 grub-core/video/colors.c:296
-#: grub-core/video/colors.c:305 grub-core/video/colors.c:311
-#: grub-core/video/colors.c:327 util/render-label.c:84 util/render-label.c:98
-#, c-format
-msgid "invalid color specification `%s'"
-msgstr "virheellinen värimäärittely ”%s”"
-
-#: grub-core/lib/mips/arc/reboot.c:32 grub-core/lib/mips/loongson/reboot.c:61
-msgid "Reboot failed"
-msgstr "Uudelleenkäynnistys epäonnistui"
-
-#: grub-core/lib/random.c:113
-msgid "[LENGTH]"
-msgstr "[PITUUS]"
-
-#: grub-core/lib/random.c:114
-msgid "Hexdump random data."
-msgstr "Hexdump-satunnaisdataa."
-
-#: grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:156
-msgid "failed to get FDT"
-msgstr "FDT:n haku epäonnistui"
-
-#: grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:418
-msgid "you need to load the Xen Hypervisor first"
-msgstr "sinun on ladattava ensin Xen Hypevisor"
-
-#: grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:516
-msgid "Load a xen hypervisor."
-msgstr "Lataa xen hypervisor."
-
-#: grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:519
-msgid "Load a xen module."
-msgstr "Lataa xen-moduuli."
-
-#. TRANSLATORS: "payload" is a term used
-#. by coreboot and must be translated in
-#. sync with coreboot. If unsure,
-#. let it untranslated.
-#: grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:510
-msgid "Load another coreboot payload"
-msgstr "Lataa toinen coreboot-kuorma"
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/chainloader.c:302
-msgid "[--force|--bpb] FILE"
-msgstr "[--force|--bpb] TIEDOSTO"
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/freedos.c:183
-msgid "Load FreeDOS kernel.sys."
-msgstr "Lataa FreeDOS-kernel.sys."
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/ntldr.c:155
-msgid "Load NTLDR or BootMGR."
-msgstr "Lataa NTLDR tai BootMGR."
-
-#. TRANSLATORS: it's about guessing which GRUB disk
-#. is which Plan9 disk. If your language has no
-#. word "mapping" you can use another word which
-#. means that the GRUBDEVICE and PLAN9DEVICE are
-#. actually the same device, just named differently
-#. in OS and GRUB.
-#: grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:59
-msgid "Override guessed mapping of Plan9 devices."
-msgstr "Ohita Plan9-laitteiden arvattu kuvaus."
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:60
-msgid "GRUBDEVICE=PLAN9DEVICE"
-msgstr "GRUBDEVICE=PLAN9DEVICE"
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:599
-msgid "KERNEL ARGS"
-msgstr "YDIN ARGUMENTIT"
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:599
-msgid "Load Plan9 kernel."
-msgstr "Lataa Plan9-ydin."
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/pxechainloader.c:161
-msgid "Load a PXE image."
-msgstr "Lataa PXE-levykuva."
-
-#: grub-core/loader/i386/pc/truecrypt.c:226
-msgid "Load Truecrypt ISO."
-msgstr "Lataa Truecrypt ISO."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:1003
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:1003
-#: grub-core/loader/i386/xnu.c:1004
-msgid "Press any key to launch xnu"
-msgstr "Käynnistä xnu painamalla mitä tahansa näppäintä"
-
-#. TRANSLATORS: `device-properties'
-#. is a variable name,
-#. not a program.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:1159
-#: .pc/0095-efi-fix-some-malformed-device-path-arithmetic-errors.patch/grub-core/loader/i386/xnu.c:1159
-#: grub-core/loader/i386/xnu.c:1160
-msgid "Load `device-properties' dump."
-msgstr "Lataa ”device-properties”-vedos."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/mmap/mmap.c:538
-#: grub-core/mmap/mmap.c:538
-msgid "ADDR1,MASK1[,ADDR2,MASK2[,...]]"
-msgstr "OSOITE,PEITE1[,OSOITE2,PEITE2[,...]]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/mmap/mmap.c:539
-#: grub-core/mmap/mmap.c:539
-msgid "Declare memory regions as faulty (badram)."
-msgstr "Esittele muistialueet viallisena (badram)."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/mmap/mmap.c:541
-#: grub-core/mmap/mmap.c:541
-msgid "FROM[K|M|G] TO[K|M|G]"
-msgstr "KOHTEESTA[K|M|G] KOHTEESEEN[K|M|G]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/mmap/mmap.c:542
-#: grub-core/mmap/mmap.c:542
-msgid "Remove any memory regions in specified range."
-msgstr "Poista kaikki muistialueet määritellyltä alueelta."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:459
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:459
-#: grub-core/net/dns.c:466
-msgid "no DNS servers configured"
-msgstr "DNS-palvelimia ei ole asetettu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:522
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:522
-#: grub-core/net/dns.c:529
-msgid "domain name component is too long"
-msgstr "verkkotunnuskomponentti on liian pitkä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:618
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:666
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:618
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:666
-#: grub-core/net/dns.c:625 grub-core/net/dns.c:673
-msgid "no DNS record found"
-msgstr "DNS-tietuetta ei löytynyt"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:626
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:626
-#: grub-core/net/dns.c:633
-msgid "no DNS reply received"
-msgstr "ei vastaanotettu DNS-vastausta"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:682
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:682
-#: grub-core/net/dns.c:689
-msgid "only ipv4"
-msgstr "vain ipv4"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:686
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:686
-#: grub-core/net/dns.c:693
-msgid "only ipv6"
-msgstr "vain ipv6"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:690
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:690
-#: grub-core/net/dns.c:697
-msgid "prefer ipv4"
-msgstr "etusija ipv4:lle"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:694
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:694
-#: grub-core/net/dns.c:701
-msgid "prefer ipv6"
-msgstr "etusija ipv6:lle"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:759
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:759
-#: grub-core/net/dns.c:766
-msgid "ADDRESS DNSSERVER"
-msgstr "OSOITE DNSPALVELIN"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:760
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:760
-#: grub-core/net/dns.c:767
-msgid "Perform a DNS lookup"
-msgstr "Suorita DNS-haku"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:762
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:765
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:762
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:765
-#: grub-core/net/dns.c:769 grub-core/net/dns.c:772
-msgid "DNSSERVER"
-msgstr "DNSSERVER"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:763
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:763
-#: grub-core/net/dns.c:770
-msgid "Add a DNS server"
-msgstr "Lisää DNS-palvelin"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:766
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:766
-#: grub-core/net/dns.c:773
-msgid "Remove a DNS server"
-msgstr "Poista DNS-palvelin"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/net/dns.c:768
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/net/dns.c:768
-#: grub-core/net/dns.c:775
-msgid "List DNS servers"
-msgstr "Luettele DNS-palvelimet"
-
-#: grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:326
-#: grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:359
-msgid "interpret is not supported"
-msgstr "tulkkausta ei tueta"
-
-#: grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:336
-msgid "alloc-mem failed"
-msgstr "alloc-men epäonnistui"
-
-#: grub-core/net/drivers/ieee1275/ofnet.c:370
-msgid "free-mem failed"
-msgstr "free-men epäonnistui"
-
-#: grub-core/net/efi/http.c:70
-msgid "couldn't reset http instance"
-msgstr ""
-
-#: grub-core/net/efi/http.c:81
-#, c-format
-msgid "couldn't configure http protocol, reason: %d"
-msgstr ""
-
-#: grub-core/net/efi/http.c:262
-#, c-format
-msgid "unsupported uefi http status code 0x%x"
-msgstr ""
-
-#: grub-core/net/tcp.c:681
-msgid "connection refused"
-msgstr "yhteys kielletty"
-
-#: grub-core/net/tcp.c:684
-msgid "connection timeout"
-msgstr "yhteysaikavalvonta"
-
-#: grub-core/normal/auth.c:220
-msgid "Enter username: "
-msgstr "Kirjoita käyttäjänimi: "
-
-#: grub-core/normal/auth.c:269
-msgid "[USERLIST]"
-msgstr "[KÄYTTÄJÄLUETTELO]"
-
-#: grub-core/normal/auth.c:270
-msgid "Check whether user is in USERLIST."
-msgstr "Tarkista onko käyttäjä USERLIST-luettelossa."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/cmdline.c:174
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1068
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/cmdline.c:174
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1068
-#: grub-core/normal/cmdline.c:175 grub-core/normal/menu_entry.c:1077
-msgid "Possible commands are:"
-msgstr "Mahdollisia komentoja ovat:"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/cmdline.c:177
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1072
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/cmdline.c:177
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1072
-#: grub-core/normal/cmdline.c:178 grub-core/normal/menu_entry.c:1081
-msgid "Possible devices are:"
-msgstr "Mahdollisia laitteita ovat:"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/cmdline.c:180
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1076
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/cmdline.c:180
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1076
-#: grub-core/normal/cmdline.c:181 grub-core/normal/menu_entry.c:1085
-msgid "Possible files are:"
-msgstr "Mahdollisia tiedostoja ovat:"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/cmdline.c:183
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1080
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/cmdline.c:183
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1080
-#: grub-core/normal/cmdline.c:184 grub-core/normal/menu_entry.c:1089
-msgid "Possible partitions are:"
-msgstr "Mahdollisia osioita ovat:"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/cmdline.c:186
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1084
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/cmdline.c:186
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1084
-#: grub-core/normal/cmdline.c:187 grub-core/normal/menu_entry.c:1093
-msgid "Possible arguments are:"
-msgstr "Mahdollisia argumentteja ovat:"
-
-#. TRANSLATORS: this message is used if none of above matches.
-#. This shouldn't happen but please use the general term for
-#. "thing" or "object".
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/cmdline.c:192
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1088
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/cmdline.c:192
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1088
-#: grub-core/normal/cmdline.c:193 grub-core/normal/menu_entry.c:1097
-msgid "Possible things are:"
-msgstr "Mahdollisia asioita ovat:"
-
-#  edustavärin ja taustavärin välissä kauttaviiva väriparissa
-#: grub-core/normal/color.c:81
-#, c-format
-msgid "Warning: syntax error (missing slash) in `%s'\n"
-msgstr "Varoitus: syntaksivirhe (puuttuu /-merkki) värinimiparissa ”%s”\n"
-
-#: grub-core/normal/color.c:90
-#, c-format
-msgid "Warning: invalid foreground color `%s'\n"
-msgstr "Varoitus: virheellinen edustaväri ”%s”\n"
-
-#: grub-core/normal/color.c:96
-#, c-format
-msgid "Warning: invalid background color `%s'\n"
-msgstr "Varoitus: virheellinen taustaväri ”%s”\n"
-
-#: grub-core/normal/context.c:206
-msgid "ENVVAR [ENVVAR] ..."
-msgstr "ENVVAR [ENVVAR] ..."
-
-#: grub-core/normal/context.c:207
-msgid "Export variables."
-msgstr "Vie muuttujat."
-
-#: grub-core/normal/dyncmd.c:187
-msgid "module isn't loaded"
-msgstr "moduulia ei ole ladattu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1171
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/normal/menu_entry.c:1171
-#: grub-core/normal/menu_entry.c:1180
-msgid "Booting a command list"
-msgstr "Käynnistetään komentoluettelo"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_text.c:160
-#: grub-core/normal/menu_text.c:160
-msgid ""
-"Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press "
-"Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard "
-"edits and return to the GRUB menu."
-msgstr ""
-"Minimaalista Emacsin kaltaista näyttömuokkausta tuetaan. SARKAIN luettelee "
-"täydennykset. Käynnistä painamalla Ctrl-x tai F10, siirry komentoriville "
-"painamalla Ctrl-c tai F2 tai hylkää muokkaukset ja palaa valikkoon "
-"painamalla ESC."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/menu_text.c:170
-#: grub-core/normal/menu_text.c:170
-#, c-format
-msgid "Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted."
-msgstr "%C ja %C valitsee korostetun valikkorivin."
-
-#. TRANSLATORS: that's the list of binary unit prefixes.
-#: grub-core/normal/misc.c:38
-msgid "B"
-msgstr "B"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:38
-msgid "KiB"
-msgstr "kibitavua"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:38
-msgid "MiB"
-msgstr "mebitavua"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:38
-msgid "GiB"
-msgstr "gibitavua"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:38
-msgid "TiB"
-msgstr "tebitavua"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:38
-msgid "PiB"
-msgstr "pebitavua"
-
-#. TRANSLATORS: that's the list of binary unit prefixes.
-#: grub-core/normal/misc.c:40
-msgid "K"
-msgstr "Ki"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:40
-msgid "M"
-msgstr "Mi"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:40
-msgid "G"
-msgstr "Gi"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:40
-msgid "T"
-msgstr "Ti"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:40
-msgid "P"
-msgstr "Pi"
-
-#. TRANSLATORS: that's the list of binary unit prefixes.
-#: grub-core/normal/misc.c:42
-msgid "B/s"
-msgstr "B/s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:42
-msgid "KiB/s"
-msgstr "kibitavua/s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:42
-msgid "MiB/s"
-msgstr "mebitavua/s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:42
-msgid "GiB/s"
-msgstr "gibitavua/s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:42
-msgid "TiB/s"
-msgstr "tebitavus/s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:42
-msgid "PiB/s"
-msgstr "pebitavua/s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:96
-#, c-format
-msgid "Partition %s:"
-msgstr "Osio %s:"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:101
-#, c-format
-msgid "Device %s:"
-msgstr "Laite %s:"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:107
-msgid "Filesystem cannot be accessed"
-msgstr "Tiedostojärjestelmään ei päästä"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:121
-#, c-format
-msgid "Filesystem type %s"
-msgstr "Tiedostojärjestelmätyyppi %s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:131
-#, c-format
-msgid "- Label `%s'"
-msgstr "- Nimiö ”%s”"
-
-#. TRANSLATORS: Arguments are year, month, day, hour, minute,
-#. second, day of the week (translated).
-#: grub-core/normal/misc.c:148
-#, c-format
-msgid "- Last modification time %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s"
-msgstr "- Viimeinen muokkausaika %3$d.%2$d.%1$d %4$d:%5$d:%6$d %7$s"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:171
-msgid "No known filesystem detected"
-msgstr "Tuntematon tiedostojärjestelmä havaittu"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:174
-#, c-format
-msgid " - Partition start at %llu%sKiB"
-msgstr " - Osiotaulu alkaa osoitteesta %llu%s kibitavua"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:178
-#, c-format
-msgid " - Sector size %uB"
-msgstr " - Sektorikoko %uB"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:180
-msgid " - Total size unknown"
-msgstr " - Kokonaiskoko tuntematon"
-
-#: grub-core/normal/misc.c:182
-#, c-format
-msgid " - Total size %llu%sKiB"
-msgstr " - Kokonaiskoko %llu%s kibitavua"
-
-#. TRANSLATORS: Replace dot with appropriate decimal separator for
-#. your language.
-#: grub-core/normal/misc.c:186
-msgid ".5"
-msgstr ",5"
-
-#. TRANSLATORS: This has to fit on one line.  It's ok to include few
-#. words but don't write poems.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/normal/term.c:82
-#: grub-core/normal/term.c:82
-msgid "--MORE--"
-msgstr "--LISÄÄ--"
-
-#: grub-core/lib/gnulib/regcomp.c:135 grub-core/osdep/aros/hostdisk.c:523
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: grub-core/osdep/basic/compress.c:8 grub-core/osdep/basic/compress.c:14
-#: grub-core/osdep/basic/compress.c:20
-msgid "no compression is available for your platform"
-msgstr "alustallesi ei ole saatavissa tiivistystä"
-
-#. TRANSLATORS: The OS itself may very well have a random
-#. number generator but GRUB doesn't know how to access it.
-#: grub-core/osdep/basic/random.c:42
-msgid "no random number generator is available for your OS"
-msgstr "käyttöjärjestelmällesi ei ole saatavissa satunnaislukugeneraattoria"
-
-#: grub-core/osdep/devmapper/getroot.c:81
-msgid "Failed to create `device-mapper' tree"
-msgstr "Epäonnistunut ”device-mapper”-puun luominen"
-
-#: grub-core/osdep/devmapper/getroot.c:197
-#: grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:202
-#, c-format
-msgid "can't mount encrypted volume `%s': %s"
-msgstr "salaustaltion ”%s” liittäminen epäonnistui: %s"
-
-#. TRANSLATORS: geom is the name of (k)FreeBSD device framework.
-#. Usually left untranslated.
-#. 
-#: grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:82 grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:164
-#: grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:258 grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:316
-msgid "couldn't open geom"
-msgstr "geom-laitteen avaus epäonnistui"
-
-#: grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:182 grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:277
-msgid "couldn't find geli consumer"
-msgstr "geli-kuluttajan löytäminen epäonnistui"
-
-#: grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:282
-msgid "couldn't retrieve geli UUID"
-msgstr "geli UUID -tunnisteen noutaminen epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS: geom is the name of (k)FreeBSD device framework.
-#. Usually left untranslated. "part" is the identifier of one of its
-#. classes.
-#: grub-core/osdep/freebsd/getroot.c:325
-msgid "couldn't find geom `part' class"
-msgstr "geom ”part” -luokan avaus epäonnistui"
-
-#: grub-core/osdep/freebsd/hostdisk.c:72 grub-core/osdep/linux/hostdisk.c:93
-msgid "unaligned device size"
-msgstr "tasaamaton laitekoko"
-
-#: grub-core/osdep/generic/blocklist.c:56
-#, c-format
-msgid "attempting to read the core image `%s' from GRUB"
-msgstr "yritetään lukea ydinlevykuvaa ”%s” GRUB:sta"
-
-#: grub-core/osdep/generic/blocklist.c:57
-#, c-format
-msgid "attempting to read the core image `%s' from GRUB again"
-msgstr "yritetään lukea ydinlevykuvaa ”%s” GRUB:sta uudelleen"
-
-#  Ydinlevykuvan luku GRUBista epäonnistui maksimiyrityskertojen määrän
-#: grub-core/osdep/generic/blocklist.c:115
-#, c-format
-msgid "cannot read `%s' correctly"
-msgstr "ydinlevykuvan ”%s” lukeminen oikein epäonnistui"
-
-#: grub-core/osdep/generic/blocklist.c:126
-msgid "failed to read the sectors of the core image"
-msgstr "ydinlevykuvan sektoreiden lukeminen epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS: On GNU/Hurd, a "translator" is similar to a filesystem
-#. mount, but handled by a userland daemon, whose invocation command line
-#. is being fetched here.  First %s is the file being looked at (for which
-#. we are fetching the "translator" command line), second %s is the error
-#. message.
-#. 
-#: grub-core/osdep/hurd/getroot.c:79
-#, c-format
-msgid "cannot get translator command line for path `%s': %s"
-msgstr "translator-komentorivin saaminen polulle ”%s” epäonnistui: %s"
-
-#: grub-core/osdep/hurd/getroot.c:82
-#, c-format
-msgid "translator command line is empty for path `%s'"
-msgstr "translator-komentorivi on tyhjä polulle ”%s”"
-
-#. TRANSLATORS: we expect to get something like
-#. /hurd/foobar --option1 --option2=baz /dev/something
-#. 
-#: grub-core/osdep/hurd/getroot.c:98
-#, c-format
-msgid ""
-"translator `%s' for path `%s' has several non-option words, at least `%s' "
-"and `%s'"
-msgstr ""
-"translator ”%s” polulle ”%s” on useita ei-valitsinsanoja, ainakin ”%s” ja "
-"”%s”"
-
-#. TRANSLATORS: we expect to get something like
-#. /hurd/foobar --option1 --option2=baz /dev/something
-#. 
-#: grub-core/osdep/hurd/getroot.c:109
-#, c-format
-msgid ""
-"translator `%s' for path `%s' is given only options, cannot find device part"
-msgstr ""
-"translator ”%s” polulle ”%s” annetaan vain valitsimia, laiteosan löytäminen "
-"epäonnistui"
-
-#: grub-core/osdep/hurd/hostdisk.c:73
-#, c-format
-msgid "Storage information for `%s' does not include type"
-msgstr "Tallennusvälinetieto ”%s” ei sisällä tyyppiä"
-
-#: grub-core/osdep/hurd/hostdisk.c:75
-#, c-format
-msgid "`%s' is not a local disk"
-msgstr "”%s” ei ole paikallinen levy"
-
-#: grub-core/osdep/hurd/hostdisk.c:78
-#, c-format
-msgid ""
-"Storage information for `%s' indicates neither a plain partition nor a plain "
-"disk"
-msgstr ""
-"Varastotieto kohteelle ”%s” ei osoita pelkkää osioita eikä pelkkää levyä"
-
-#: grub-core/osdep/linux/blocklist.c:81 grub-core/osdep/linux/blocklist.c:96
-#: grub-core/osdep/linux/blocklist.c:122
-#, c-format
-msgid "can't retrieve blocklists: %s"
-msgstr "lohkoluetteloiden noutaminen epäonnistui: %s"
-
-#: grub-core/osdep/linux/blocklist.c:84
-msgid "blocksize is not divisible by 512"
-msgstr "lohkokoko ei ole jaollinen numerolla 512"
-
-#: grub-core/osdep/linux/blocklist.c:86
-msgid "invalid zero blocksize"
-msgstr "virheellinen nollalohkokoko"
-
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:181
-#, c-format
-msgid ""
-"`obppath' not found in parent dirs of `%s', no IEEE1275 name discovery"
-msgstr ""
-"”obppath” ei löytynyt kohteen ”%s” äitihakemistoista, ei ole havaittu "
-"IEEE1275-nimeä"
-
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:740
-#, c-format
-msgid "unknown device type %s"
-msgstr "tuntematon laitetyyppi %s"
-
-#: grub-core/osdep/linux/ofpath.c:758 util/ieee1275/grub-ofpathname.c:39
-#, c-format
-msgid "Usage: %s DEVICE\n"
-msgstr "Käyttö: %s LAITE\n"
-
-#: grub-core/osdep/unix/exec.c:86 grub-core/osdep/unix/exec.c:172
-#: grub-core/osdep/unix/exec.c:217
-#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ei kyetä fork-kutsumaan: %s"
-
-#: grub-core/osdep/unix/exec.c:166 grub-core/osdep/unix/exec.c:211
-#, c-format
-msgid "Unable to create pipe: %s"
-msgstr "Ei kyetä luomaan putkea: %s"
-
-#: grub-core/osdep/unix/hostdisk.c:293
-#, c-format
-msgid "cannot make temporary file: %s"
-msgstr "tilapäisen tiedoston tekeminen epäonnistui: %s"
-
-#: grub-core/osdep/unix/hostdisk.c:311
-#, c-format
-msgid "cannot make temporary directory: %s"
-msgstr "tilapäisen hakemiston tekeminen epäonnistui: %s"
-
-#. TRANSLATORS: canonical pathname is the
-#. complete one e.g. /etc/fstab. It has
-#. to contain `/' normally, if it doesn't
-#. we're in trouble and throw this error.
-#: grub-core/osdep/unix/relpath.c:90
-msgid "no `/' in canonical filename"
-msgstr "kauttaviiva ”/” puuttuu sääntöjenmukaisesta tiedostonimestä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/osdep/windows/hostdisk.c:151
-#: grub-core/osdep/windows/hostdisk.c:151
-msgid "cygwin_conv_path() failed"
-msgstr "cygwin_conv_path() epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/gpt.c:191
-#: grub-core/partmap/gpt.c:191
-msgid ""
-"this GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be "
-"possible"
-msgstr ""
-"tämä GPT-osionimiö ei sisällä BIOS-käynnistysosiota; upottaminen ei ole "
-"mahdollista"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/gpt.c:196
-#: grub-core/partmap/gpt.c:196
-msgid "your BIOS Boot Partition is too small; embedding won't be possible"
-msgstr ""
-"sinun BIOS-käynnistysosiosi on liian pieni; upottaminen ei ole mahdollista"
-
-#. TRANSLATORS: MBR gap and boot track is the same thing and is the space
-#. between MBR and first partitition. If your language translates well only
-#. "boot track", you can just use it everywhere. Next two messages are about
-#. RAID controllers/software bugs which GRUB has to live with. Please spread
-#. the message that these are bugs in other software and not merely
-#. suboptimal behaviour.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/msdos.c:51
-#: grub-core/partmap/msdos.c:51
-#, c-format
-msgid ""
-"Sector %llu is already in use by raid controller `%s'; avoiding it.  Please "
-"ask the manufacturer not to store data in MBR gap"
-msgstr ""
-"Sektori %llu on jo raid-ohjaimen ”%s” käyttämä, vältä sektoria. Pyydä "
-"valmistajaa olemaan tallentamatta tietoja MBR-väliin"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/msdos.c:54
-#: grub-core/partmap/msdos.c:54
-#, c-format
-msgid ""
-"Sector %llu is already in use by the program `%s'; avoiding it.  This "
-"software may cause boot or other problems in future.  Please ask its authors "
-"not to store data in the boot track"
-msgstr ""
-"Sektori %llu on jo ohjelman ”%s” käyttämä, vältä sektoria. Tämä ohjelmisto "
-"saattaa aiheuttaa tulevaisuudessa ongelmia käyttöjärjestelmän "
-"käynnistämisessä tai muualla. Pyydä ohjelman tekijöitä olemaan tallentamatta "
-"tietoja käynnistyssektorille."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/msdos.c:384
-#: grub-core/partmap/msdos.c:384
-msgid ""
-"other software is using the embedding area, and there is not enough room for "
-"core.img.  Such software is often trying to store data in a way that avoids "
-"detection.  We recommend you investigate"
-msgstr ""
-"jokin toinen ohjelmisto käyttää upotusaluetta ja siinä ei ole kylliksi tilaa "
-"core.img -tiedostolle. Sellainen ohjelmisto yrittää usein tallentaa tietoja "
-"välttääkseen havaitsemista. Suosittelemme tutkimaan asiaa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/msdos.c:395
-#: grub-core/partmap/msdos.c:395
-msgid ""
-"this msdos-style partition label has no post-MBR gap; embedding won't be "
-"possible"
-msgstr ""
-"tässä msdos-tyylisessä osionimiössä ei ole MBR:n jälkeistä aukkoa; "
-"upottaminen ei ole mahdollista"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/partmap/msdos.c:404
-#: grub-core/partmap/msdos.c:404
-msgid "your embedding area is unusually small.  core.img won't fit in it."
-msgstr ""
-"upotettava alueesi on epätavallisen pieni.  Tiedosto core.img ei mahdu "
-"siihen."
-
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:39
-msgid "Make partition active"
-msgstr "Tee osiosta aktiivinen"
-
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:51
-msgid "not a primary partition"
-msgstr "ei ole ensisijainen osio"
-
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:69
-#, c-format
-msgid "Partition %d is active now. \n"
-msgstr "Osio %d on nyt aktiivinen. \n"
-
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:74
-#, c-format
-msgid "Cleared active flag on %d. \n"
-msgstr "Nollattu aktiivilippu kohteessa %d. \n"
-
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:87
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Vaihda osiotyyppi"
-
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:88
-msgid "Set `hidden' flag in partition type"
-msgstr "Aseta ”hidden”-lippu osiotyypissä"
-
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:130
-#, c-format
-msgid "the partition type 0x%x isn't valid"
-msgstr "osiotyyppi 0x%x ei ole kelvollinen"
-
-#. TRANSLATORS: In this case we're actually writing to the disk and actively
-#. modifying partition type rather than just defining it.
-#: grub-core/parttool/msdospart.c:137
-#, c-format
-msgid "Setting partition type to 0x%x\n"
-msgstr "Asetetaan osiotyypiksi 0x%x\n"
-
-#. TRANSLATORS: 0 is a quantifier. "break" (similar to bash)
-#. can be used e.g. to break 3 loops at once.
-#. But asking it to break 0 loops makes no sense.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:143
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:143
-#: grub-core/script/execute.c:143
-msgid "can't break 0 loops"
-msgstr "break 0 -silmukasta uloshyppääminen epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS: It's about not being
-#. inside a function. "return" can be used only
-#. in a function and this error occurs if it's used
-#. anywhere else.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:227
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:227
-#: grub-core/script/execute.c:227
-msgid "not in function body"
-msgstr "ei ole funktion sisällä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:371
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:371
-#: grub-core/script/execute.c:371
-#, c-format
-msgid "invalid variable name `%s'"
-msgstr "virheellinen muuttujanimi ”%s”"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/grub-core/script/execute.c:953
-#: .pc/0092-script-Avoid-a-use-after-free-when-redefining-a-func.patch/grub-core/script/execute.c:953
-#: grub-core/script/execute.c:955
-msgid "cannot allocate command buffer"
-msgstr "komentopuskuria ei voi varata"
-
-#: grub-core/script/function.c:68
-msgid "attempt to redefine a function being executed"
-msgstr "yritys uudelleenmääritellä suorituksessa oleva funktio"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:330
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/script/lexer.c:144
-#: grub-core/script/lexer.c:149 util/grub-fstest.c:330
-msgid "unexpected end of file"
-msgstr "odottamaton tiedoston loppu"
-
-#: grub-core/script/main.c:55 grub-core/script/main.c:57
-#: grub-core/script/main.c:59 grub-core/script/main.c:67
-msgid "[NUM]"
-msgstr "[NUM]"
-
-#: grub-core/script/main.c:55
-msgid "Exit from loops"
-msgstr "Poistu silmukoista"
-
-#: grub-core/script/main.c:57
-msgid "Continue loops"
-msgstr "Jatka silmukoita"
-
-#. TRANSLATORS: Positional arguments are
-#. arguments $0, $1, $2, ...
-#: grub-core/script/main.c:62
-msgid "Shift positional parameters."
-msgstr "Vaihda sijaintiparametreja."
-
-#: grub-core/script/main.c:64
-msgid "[VALUE]..."
-msgstr "[ARVO]..."
-
-#: grub-core/script/main.c:65
-msgid "Set positional parameters."
-msgstr "Aseta sijaintiparametrit."
-
-#. TRANSLATORS: It's a command description
-#. and "Return" is a verb, not a noun. The
-#. command in question is "return" and
-#. has exactly the same semanics as bash
-#. equivalent.
-#: grub-core/script/main.c:73
-msgid "Return from a function."
-msgstr "Palaa funktiosta."
-
-#: grub-core/term/gfxterm_background.c:176
-msgid "[-m (stretch|normal)] FILE"
-msgstr "[-m (stretch|normal)] TIEDOSTO"
-
-#: grub-core/term/gfxterm_background.c:177
-msgid "Load background image for active terminal."
-msgstr "Lataa taustakuva aktiivipäätteelle."
-
-#: grub-core/term/gfxterm_background.c:183
-msgid "Set background color for active terminal."
-msgstr "Aseta taustaväri aktiivipäätteelle."
-
-#: grub-core/term/i386/coreboot/cbmemc.c:139
-msgid "Show CBMEM console content."
-msgstr "Näytä CBMEM-pääteikkunasisältö."
-
-#: grub-core/term/serial.c:57
-msgid "Set the serial unit."
-msgstr "Aseta sarjayksikkö."
-
-#: grub-core/term/serial.c:58
-msgid "Set the serial port address."
-msgstr "Aseta sarjaporttiosoite."
-
-#: grub-core/term/serial.c:59
-msgid "Set the serial port speed."
-msgstr "Aseta sarjaporttinopeus."
-
-#: grub-core/term/serial.c:60
-msgid "Set the serial port word length."
-msgstr "Aseta sarjaportin sanapituus."
-
-#: grub-core/term/serial.c:61
-msgid "Set the serial port parity."
-msgstr "Aseta sarjaportin pariteetti."
-
-#: grub-core/term/serial.c:62
-msgid "Set the serial port stop bits."
-msgstr "Aseta sarjaportin stop-bitit."
-
-#: grub-core/term/serial.c:63
-msgid "Set the base frequency."
-msgstr "Aseta perustaajuus."
-
-#: grub-core/term/serial.c:64
-msgid "Enable/disable RTS/CTS."
-msgstr "Ota käyttöön/poista käytöstä RTS/CTS."
-
-#: grub-core/term/serial.c:218
-#, c-format
-msgid "serial port `%s' isn't found"
-msgstr "sarjaporttia ”%s” ei löytynyt"
-
-#: grub-core/term/serial.c:254
-msgid "unsupported serial port flow control"
-msgstr "tukematon sarjaporttivirtaohjaus"
-
-#: grub-core/term/serial.c:429
-msgid "[OPTIONS...]"
-msgstr "[VALITSIMET...]"
-
-#: grub-core/term/serial.c:430
-msgid "Configure serial port."
-msgstr "Aseta sarjaportti."
-
-#. TRANSLATORS: this is the BLOCK-argument, not
-#. environment block.
-#: grub-core/tests/test_blockarg.c:49
-msgid "Print and execute block argument."
-msgstr "Tulosta ja suorita lohkoargumentti."
-
-#. TRANSLATORS: We're speaking about bitmap images like
-#. JPEG or PNG.
-#: .pc/0085-malloc-Use-overflow-checking-primitives-where-we-do-.patch/grub-core/video/bitmap.c:209
-#: grub-core/video/bitmap.c:216
-#, c-format
-msgid "bitmap file `%s' is of unsupported format"
-msgstr "bittikartta ”%s” on tukematonta muotoa"
-
-#: grub-core/video/video.c:596 grub-core/video/video.c:762
-msgid "no suitable video mode found"
-msgstr "sopivaa videotilaa ei löytynyt"
-
-#: include/grub/buffer.h:123
-msgid "peek out of range"
-msgstr "kurkistus välin ulkopuolelle"
-
-#: include/grub/crypto.h:403
-msgid "access denied"
-msgstr "pääsy kielletty"
-
-#: util/editenv.c:64
-#, c-format
-msgid "cannot rename the file %s to %s"
-msgstr "tiedoston %s nimeäminen nimellä %s epäonnistui"
-
-#: util/editenv.c:94 util/editenv.c:131
-#, c-format
-msgid "cannot rename the file %s to %s: %m"
-msgstr "tiedostoa %s ei voi nimetä nimelle %s: %m"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:506
-#: util/grub-editenv.c:45 util/grub-fstest.c:506
-msgid "Commands:"
-msgstr "Komennot:"
-
-#: util/grub-editenv.c:47
-msgid "Create a blank environment block file."
-msgstr "Luo tyhjä ympäristölohkotiedosto."
-
-#: util/grub-editenv.c:49
-msgid "List the current variables."
-msgstr "Luettele nykyiset muuttujat."
-
-#. TRANSLATORS: "set" is a keyword. It's a summary of "set" subcommand.
-#: util/grub-editenv.c:51
-msgid "set [NAME=VALUE ...]"
-msgstr "set [NIMI=ARVO ...]"
-
-#: util/grub-editenv.c:52
-msgid "Set variables."
-msgstr "Aseta muuttujat."
-
-#. TRANSLATORS: "unset" is a keyword. It's a summary of "unset" subcommand.
-#: util/grub-editenv.c:54
-msgid "unset [NAME ...]"
-msgstr "unset [NIMI ...]"
-
-#: util/grub-editenv.c:55
-msgid "Delete variables."
-msgstr "Poista muuttujat."
-
-#: util/grub-editenv.c:57
-msgid "Options:"
-msgstr "Valitsimet:"
-
-#: util/grub-editenv.c:84
-msgid "You need to specify at least one command.\n"
-msgstr "Sinun on määriteltävä vähintään yksi komento.\n"
-
-#: util/grub-editenv.c:113
-msgid "FILENAME COMMAND"
-msgstr "TIEDOSTONIMI KOMENTO"
-
-#: util/grub-editenv.c:114
-msgid "Tool to edit environment block."
-msgstr "Työkalu ympäristölohkon muokkaamiseen."
-
-#: util/grub-editenv.c:116
-#, c-format
-msgid ""
-"If FILENAME is `-', the default value %s is used.\n"
-"\n"
-"There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment\n"
-"block, use `rm %s'."
-msgstr ""
-"Jos TIEDOSTONIMI on ”-”, käytetään oletusarvoa %s.\n"
-"\n"
-"Komentoa ”delete” ei ole olemassa; jos haluat poistaa koko ympäristölohkon,\n"
-"käytä ”rm %s”."
-
-#: util/grub-editenv.c:149
-#, c-format
-msgid "cannot get file location `%s': %s"
-msgstr "sijainnin selvittäminen tiedostossa ”%s” epäonnistui: %s"
-
-#: util/grub-editenv.c:162
-msgid "invalid environment block"
-msgstr "virheellinen ympäristölohko"
-
-#: util/grub-editenv.c:217
-#, c-format
-msgid "invalid parameter %s"
-msgstr "virheellinen parametri %s"
-
-#: util/grub-editenv.c:222
-msgid "environment block too small"
-msgstr "ympäristölohko on liian pieni"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:107
-#: util/grub-fstest.c:107
-#, c-format
-msgid "disk read fails at offset %lld, length %lld"
-msgstr "levyluku epäonnistuu siirrososoitteessa %lld, pituus %lld"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:138
-#: util/grub-fstest.c:138
-#, c-format
-msgid "invalid skip value %lld"
-msgstr "virheellinen ohitusarvo %lld"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:160
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:246
-#: util/grub-fstest.c:160 util/grub-fstest.c:246
-#, c-format
-msgid "read error at offset %llu: %s"
-msgstr "lukuvirhe siirrososoitteessa %llu: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:210
-#: util/grub-fstest.c:210
-#, c-format
-msgid "cannot open OS file `%s': %s"
-msgstr "käyttöjärjestelmätiedoston ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:225
-#: util/grub-fstest.c:225 util/misc.c:126
-#, c-format
-msgid "cannot write to the stdout: %s"
-msgstr "vakiotulosteeseen kirjoittaminen epäonnistui: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:259
-#: util/grub-fstest.c:259
-#, c-format
-msgid "compare fail at offset %llu"
-msgstr "vertailu epäonnistui siirrososoitteessa %llu"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:280
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:314
-#: util/grub-fstest.c:280 util/grub-fstest.c:314
-#, c-format
-msgid "OS file %s open error: %s"
-msgstr "Käyttöjärjestelmätiedoston %s avausvirhe: %s"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:474
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:478
-#: util/grub-fstest.c:474 util/grub-fstest.c:478
-msgid "couldn't retrieve UUID"
-msgstr "UUID-tunnisteen noutaminen epäonnistui"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:507
-#: util/grub-fstest.c:507
-msgid "ls PATH"
-msgstr "ls POLKU"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:507
-#: util/grub-fstest.c:507
-msgid "List files in PATH."
-msgstr "Luettele tiedostot PATH-muuttujassa."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:508
-#: util/grub-fstest.c:508
-msgid "cp FILE LOCAL"
-msgstr "cp TIEDOSTO PAIKALLINEN"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:508
-#: util/grub-fstest.c:508
-msgid "Copy FILE to local file LOCAL."
-msgstr "Kopioi TIEDOSTO paikalliseen tiedotoon PAIKALLINEN"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:509
-#: util/grub-fstest.c:509
-msgid "cat FILE"
-msgstr "cat TIEDOSTO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:509
-#: util/grub-fstest.c:509
-msgid "Copy FILE to standard output."
-msgstr "Kopioi TIEDOSTO vakiotulosteeseen."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:510
-#: util/grub-fstest.c:510
-msgid "cmp FILE LOCAL"
-msgstr "cmp TIEDOSTO PAIKALLINEN"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:510
-#: util/grub-fstest.c:510
-msgid "Compare FILE with local file LOCAL."
-msgstr "Vertaa TIEDOSTOa paikalliseen tiedostoon PAIKALLINEN."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:511
-#: util/grub-fstest.c:511
-msgid "hex FILE"
-msgstr "hex TIEDOSTO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:511
-#: util/grub-fstest.c:511
-msgid "Show contents of FILE in hex."
-msgstr "Näytä TIEDOSTOn sisältö heksadesimaalisena."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:512
-#: util/grub-fstest.c:512
-msgid "crc FILE"
-msgstr "crc TIEDOSTO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:512
-#: util/grub-fstest.c:512
-msgid "Get crc32 checksum of FILE."
-msgstr "Hae TIEDOSTOn crc32-tarkistussumma."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:513
-#: util/grub-fstest.c:513
-msgid "blocklist FILE"
-msgstr "blocklist TIEDOSTO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:513
-#: util/grub-fstest.c:513
-msgid "Display blocklist of FILE."
-msgstr "Näytä TIEDOSTOn lohkoluettelo."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:514
-#: util/grub-fstest.c:514
-msgid "xnu_uuid DEVICE"
-msgstr "xnu_uuid LAITE"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:514
-#: util/grub-fstest.c:514
-msgid "Compute XNU UUID of the device."
-msgstr "Laske laitteen XNU UUID."
-
-#. TRANSLATORS: bitmaps are images like e.g. in JPEG.
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:517
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:518
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:519
-#: util/grub-fstest.c:517 util/grub-fstest.c:518 util/grub-fstest.c:519
-#: util/grub-mkfont.c:938 util/grub-mkfont.c:951 util/grub-mkfont.c:952
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:46 util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:47
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:48
-msgid "NUM"
-msgstr "NUM"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:517
-#: util/grub-fstest.c:517
-msgid "Skip N bytes from output file."
-msgstr "Ohita N tavua tulostetiedostosta."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:518
-#: util/grub-fstest.c:518
-msgid "Handle N bytes in output file."
-msgstr "Käsittele N tavua tulostetiedostossa."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:519
-#: util/grub-fstest.c:519
-msgid "Specify the number of input files."
-msgstr "Määritä syötetiedostojen lukumäärä."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:526
-#: util/grub-fstest.c:526
-msgid "Uncompress data."
-msgstr "Pura tiedoston tiivistys."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:605
-#: util/grub-fstest.c:605
-msgid "Invalid disk count.\n"
-msgstr "Virheellinen levylukumäärä.\n"
-
-#. TRANSLATORS: disk count is optional but if it's there it must
-#. be before disk list. So please don't imply disk count as mandatory.
-#. 
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:613
-#: util/grub-fstest.c:613
-msgid "Disk count must precede disks list.\n"
-msgstr ""
-"Valinnaisen levylukumäärän on oltava sitä käytettäesä levyluettelon edessä.\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:633
-#: util/grub-fstest.c:633
-msgid "No command is specified.\n"
-msgstr "Komentoa ei ole määritelty.\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:638
-#: util/grub-fstest.c:638
-msgid "Not enough parameters to command.\n"
-msgstr "Komennolle ei ole riittävästi parametreja.\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:711
-#: util/grub-fstest.c:711
-#, c-format
-msgid "Invalid command %s.\n"
-msgstr "Virheellinen komento %s.\n"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-fstest.c:724
-#: util/grub-fstest.c:724
-msgid "IMAGE_PATH COMMANDS"
-msgstr "IMAGE_PATH KOMENNOT"
-
-#: util/grub-glue-efi.c:53
-msgid "set input filename for 32-bit part."
-msgstr "aseta syötetiedostonimi 32-bittiselle komponentille."
-
-#: util/grub-glue-efi.c:55
-msgid "set input filename for 64-bit part."
-msgstr "aseta syötetiedostonimi 64-bittiselle komponentille"
-
-#: util/grub-glue-efi.c:57 util/grub-mklayout.c:55 util/grub-render-label.c:71
-msgid "set output filename. Default is STDOUT"
-msgstr "aseta tulostetiedostonimi. Oletus on STDOUT"
-
-#: util/grub-glue-efi.c:94 util/grub-mklayout.c:476
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:86 util/grub-render-label.c:131
-msgid "[OPTIONS]"
-msgstr "[VALITSIMET]"
-
-#: util/grub-glue-efi.c:95
-msgid "Glue 32-bit and 64-bit binary into Apple universal one."
-msgstr "Liimaa 32-bittinen ja 64-binääri Apple universal one-pakkaukseksi."
-
-#: util/grub-glue-efi.c:116
-msgid "Missing input file\n"
-msgstr "Puuttuva syötetiedosto\n"
-
-#: util/grub-macbless.c:101
-msgid "bless for x86-based macs"
-msgstr "bless-tiedosto x86-perustaisille mac-tietokoneille"
-
-#: util/grub-macbless.c:103
-msgid "bless for ppc-based macs"
-msgstr "bless-tiedosto ppc-perustaisille mac-tietokoneille"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:823
-#: util/grub-macbless.c:136 util/grub-probe.c:823
-msgid "No path or device is specified.\n"
-msgstr "Polkua tai laitetta ei ole määritelty.\n"
-
-#: util/grub-macbless.c:157
-msgid "--ppc PATH|--x86 FILE"
-msgstr "--ppc POLKU|--x86 TIEDOSTO"
-
-#: util/grub-macbless.c:158
-msgid "Mac-style bless on HFS or HFS+"
-msgstr "Mac-tyylinen bless-tiedosto HFS- tai HFS+-tiedostojärjestelmässä"
-
-#: util/grub-menulst2cfg.c:44
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [INFILE [OUTFILE]]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [SYÖTETIEDOSTO [TULOSTETIEDOSTO]]\n"
-
-#  avattava kohden on parametrinä saatava tuloste(tiedosto)
-#: util/grub-mkdevicemap.c:77
-#, c-format
-msgid "cannot open %s"
-msgstr "ei voi avata tulostekohdetta %s"
-
-#: util/grub-mkdevicemap.c:101
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Lisätietoja komennolla ”%s --help”.\n"
-
-#: util/grub-mkdevicemap.c:103
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [OPTION]...\n"
-"\n"
-"Generate a device map file automatically.\n"
-"\n"
-"  -n, --no-floppy           do not probe any floppy drive\n"
-"  -s, --probe-second-floppy probe the second floppy drive\n"
-"  -m, --device-map=FILE     use FILE as the device map [default=%s]\n"
-"  -h, --help                display this message and exit\n"
-"  -V, --version             print version information and exit\n"
-"  -v, --verbose             print verbose messages\n"
-"\n"
-"Report bugs to <%s>.\n"
-msgstr ""
-
-#: util/grub-mkfont.c:157
-#, c-format
-msgid "Freetype Error %d loading glyph 0x%x for U+0x%x%s"
-msgstr "Freetype-virhe %d ladattaessa glyph 0x%x kohteelle U+0x%x%s"
-
-#. TRANSLATORS: These qualifiers are used for cursive typography,
-#. mainly Arabic. Note that the terms refer to the visual position
-#. and not logical order and if used in left-to-right script then
-#. leftmost is initial but with right-to-left script like Arabic
-#. rightmost is the initial.
-#: util/grub-mkfont.c:165
-msgid " (medial)"
-msgstr " (sisäpuolinen)"
-
-#: util/grub-mkfont.c:166
-msgid " (leftmost)"
-msgstr " (vasemmaisin)"
-
-#: util/grub-mkfont.c:167
-msgid " (rightmost)"
-msgstr " (oikeammaisin)"
-
-#: util/grub-mkfont.c:481
-#, c-format
-msgid "Out of range substitution (%d, %d)\n"
-msgstr "Korvautumisalueen ulkopuolella (%d, %d)\n"
-
-#. TRANSLATORS: "lookup" is taken directly from font specifications
-#. which are formulated as "Under condition X replace LOOKUP with
-#. SUBSTITUITION".  "
-#: util/grub-mkfont.c:506
-#, c-format
-msgid "Out of range lookup: %d\n"
-msgstr "Hakualueen ulkopuolella: %d\n"
-
-#: util/grub-mkfont.c:514
-#, c-format
-msgid "Unsupported substitution type: %d\n"
-msgstr "Tukematon korvaustyyppi: %d\n"
-
-#: util/grub-mkfont.c:550
-#, c-format
-msgid "Unsupported substitution specification: %d\n"
-msgstr "Tukematon korvausmäärittely: %d\n"
-
-#: util/grub-mkfont.c:582
-#, c-format
-msgid "Unsupported coverage specification: %d\n"
-msgstr "Tukematon peittomäärittely: %d\n"
-
-#: util/grub-mkfont.c:622
-#, c-format
-msgid "WARNING: unsupported font feature parameters: %x\n"
-msgstr "VAROITUS: tukemattomat kirjasinominaisuusparametrit: %x\n"
-
-#. TRANSLATORS: some font files may have multiple faces (fonts).
-#. This option is used to chose among them, the first face being '0'.
-#. Rarely used.
-#: util/grub-mkfont.c:942
-msgid "select face index"
-msgstr "valitse face-indeksi"
-
-#: util/grub-mkfont.c:943
-msgid "FROM-TO[,FROM-TO]"
-msgstr "KOHTEESTA-KOHTEESEEN[,KOHTEESTA-KOHTEESEEN]"
-
-#. TRANSLATORS: It refers to the range of characters in font.
-#: util/grub-mkfont.c:945
-msgid "set font range"
-msgstr "aseta kirjasinlukualue"
-
-#: grub-core/lib/gnulib/argp-parse.c:83 util/grub-mkfont.c:946
-msgid "NAME"
-msgstr "NIMI"
-
-#. TRANSLATORS: "family name" for font is just a generic name without suffix
-#. like "Bold".
-#: util/grub-mkfont.c:949
-msgid "set font family name"
-msgstr "aseta kirjasinperheen nimi"
-
-#: util/grub-mkfont.c:950
-msgid "SIZE"
-msgstr "KOKO"
-
-#: util/grub-mkfont.c:950
-msgid "set font size"
-msgstr "aseta kirjasinkoko"
-
-#: util/grub-mkfont.c:951
-msgid "set font descent"
-msgstr "aseta kirjasinsukulinja alaspäin"
-
-#: util/grub-mkfont.c:952
-msgid "set font ascent"
-msgstr "aseta kirjasinsukulinja ylöspäin"
-
-#: util/grub-mkfont.c:953
-msgid "convert to bold font"
-msgstr "muunna vahvennetuksi kirjasimeksi"
-
-#: util/grub-mkfont.c:954
-msgid "force autohint"
-msgstr "pakota automaattivihjeet"
-
-#: util/grub-mkfont.c:955
-msgid "disable hinting"
-msgstr "ota vihjeet pois käytöstä"
-
-#. TRANSLATORS: some fonts contain bitmap rendering for
-#. some sizes. This option forces rerendering even if
-#. pre-rendered bitmap is available.
-#. 
-#: util/grub-mkfont.c:961
-msgid "ignore bitmap strikes when loading"
-msgstr "ohiys bittikartta-strikes-määrittelyt ladatessa"
-
-#. TRANSLATORS: It refers to the range of characters in font.
-#: util/grub-mkfont.c:1059 util/grub-mkfont.c:1075
-msgid "invalid font range"
-msgstr "virheellinen kirjasinlukualue"
-
-#: util/grub-mkfont.c:1151
-msgid "[OPTIONS] FONT_FILES"
-msgstr "[VALITSIMET] KIRJASIN_TIEDOSTOT"
-
-#: util/grub-mkfont.c:1152
-msgid "Convert common font file formats into PF2"
-msgstr "Muunna yleiset kirjasintiedostomuodot PF2-muotoon"
-
-#: util/grub-mkfont.c:1185
-msgid "FT_Init_FreeType fails"
-msgstr "FT_Init_FreeType epäonnistuu"
-
-#: util/grub-mkfont.c:1199
-#, c-format
-msgid "can't open file %s, index %d: error %d"
-msgstr "tiedoston %s avaaminen epäonnistui, indeksi %d: virhe %d"
-
-#: util/grub-mkfont.c:1229
-#, c-format
-msgid "can't set %dx%d font size: Freetype error %d: %s"
-msgstr "%dx%d-kirjasinkoon asettaminen epäonnistui: Freetype-virhe %d: %s"
-
-#: util/grub-mkimage.c:67
-msgid "set prefix directory"
-msgstr "aseta prefix-hakemisto"
-
-#. TRANSLATORS: "memdisk" here isn't an identifier, it can be translated.
-#. "embed" is a verb (command description).  "
-#: util/grub-mkimage.c:71
-msgid ""
-"embed FILE as a memdisk image\n"
-"Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides any prefix supplied "
-"previously, but the prefix itself can be overridden by later options"
-msgstr ""
-"upota TIEDOSTO memdisk-levykuvana\n"
-"Edellyttää ”-p (muistilevy)/boot/grub” ja korvaa kaikki aiemmin tarjotut "
-"prefiksit, mutta prefiksi itse voidaan korvata myöhemmillä valitsimilla"
-
-#: util/grub-mkimage.c:74
-msgid "embed FILE as a device tree (DTB)\n"
-msgstr "upota TIEDOSTO laitepuuna (DTB)\n"
-
-#: util/grub-mkimage.c:76
-msgid "embed FILE as an early config"
-msgstr "upota TIEDOSTO kuin aikaisena asetuksena"
-
-#. TRANSLATORS: NOTE is a name of segment.
-#: util/grub-mkimage.c:80
-msgid "add NOTE segment for CHRP IEEE1275"
-msgstr "lisää NOTE-segmentti kohteelle CHRP IEEE1275"
-
-#: util/grub-mkimage.c:81
-msgid "output a generated image to FILE [default=stdout]"
-msgstr "tulosta tuotettu levykuva tiedostoon [oletus=vakiotuloste]"
-
-#: util/grub-mkimage.c:82
-msgid "FORMAT"
-msgstr "MUOTO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:62
-#: util/grub-mkimage.c:100 util/grub-mkstandalone.c:62
-msgid "generate an image in FORMAT"
-msgstr "tuota levykuva muodossa MUOTO"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:63
-#: util/grub-mkimage.c:101 util/grub-mkstandalone.c:63
-msgid "available formats:"
-msgstr "käytettävissä olevat muodot:"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:96
-#: util/grub-mkimage.c:152 util/grub-mkstandalone.c:96
-#, c-format
-msgid "unknown target format %s\n"
-msgstr "tuntematon kohdemuoto %s\n"
-
-#: util/grub-mkimage.c:242
-msgid "[OPTION]... [MODULES]"
-msgstr "[VALITSIN]... [MODUULIT]"
-
-#: util/grub-mkimage.c:243
-msgid "Make a bootable image of GRUB."
-msgstr "Tee käynnistettävä GRUB-levykuva."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:309
-#: util/grub-mkimage.c:273 util/grub-mkstandalone.c:309
-msgid "Target format not specified (use the -O option)."
-msgstr "Kohdemuotoa ei ole määritelty (käytä valitsinta -O)."
-
-#: util/grub-mkimage.c:282
-msgid "Prefix not specified (use the -p option)."
-msgstr "Etuliitettä ei ole määritelty (käytä valitsinta -p)."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkimagexx.c:2191
-#: util/grub-mkimagexx.c:2191
-#, c-format
-msgid ""
-"`%s' is miscompiled: its start address is 0x%llx instead of 0x%llx: ld.gold "
-"bug?"
-msgstr ""
-"”%s” on käännetty väärin: sen alkuosoite on 0x%llx eikä 0x%llx: ld.gold-"
-"ohjelmistovika?"
-
-#: util/grub-mklayout.c:53
-msgid "set input filename. Default is STDIN"
-msgstr "aseta syötetiedostonimi. Oletus on STDIN"
-
-#. TRANSLATORS: scan identifier is keyboard key symbolic name.
-#: util/grub-mklayout.c:307
-#, c-format
-msgid "Unknown keyboard scan identifier %s\n"
-msgstr "Tuntematon näppäimistön etsintätunniste %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: scan code is keyboard key numeric identifier.
-#: util/grub-mklayout.c:390 util/grub-mklayout.c:418
-#, c-format
-msgid "Unknown keyboard scan code 0x%02x\n"
-msgstr "Tuntematon näppäimistön etsintäkoodi 0x%02x\n"
-
-#. TRANSLATORS: this error is triggered when input doesn't contain any
-#. key descriptions.
-#: util/grub-mklayout.c:438
-msgid "ERROR: no valid keyboard layout found. Check the input.\n"
-msgstr ""
-"VIRHE: kevollista näppäimistöasettelua ei löytynyt. Tarkista syöte.\n"
-
-#. TRANSLATORS: "one" is a shortcut for "keyboard layout".
-#: util/grub-mklayout.c:478
-msgid "Generate GRUB keyboard layout from Linux console one."
-msgstr "Tuota GRUB-näppäimistöasettelu Linux-pääteikkuna-asettelusta."
-
-#: util/grub-mknetdir.c:47
-msgid "root directory of TFTP server"
-msgstr "TFTP-palvelimen juurihakemisto"
-
-#: util/grub-mknetdir.c:49
-msgid "relative subdirectory on network server"
-msgstr "verkkopalvelimelle suhteellinen alihakemisto"
-
-#: util/grub-mknetdir.c:88
-msgid ""
-"Prepares GRUB network boot images at net_directory/subdir assuming "
-"net_directory being TFTP root."
-msgstr ""
-"Esikäsittelee GRUB-verkkokäynnistysvedoksen hakemistossa "
-"verkko_hakemisto/alihakemisto otaksuen verkko_hakemiston olevan TFTP-juuri."
-
-#: util/grub-mknetdir.c:146
-#, c-format
-msgid "unsupported platform %s"
-msgstr "tukematon alusta %s"
-
-#. TRANSLATORS: First %s is replaced by platform name. Second one by filename.
-#: util/grub-mknetdir.c:165
-#, c-format
-msgid ""
-"Netboot directory for %s created. Configure your DHCP server to point to %s\n"
-msgstr ""
-"Alustalle %s on luotu verkkokäynnistyshakemisto. Aseta DHCP-palvelimesi "
-"osoittamaan tiedostoa %s\n"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:46
-msgid "Number of PBKDF2 iterations"
-msgstr "PBKDF2-iteraatioiden lukumäärä"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:47
-msgid "Length of generated hash"
-msgstr "Tuotetun hajakoodausmerkkijonon pituus"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:48
-msgid "Length of salt"
-msgstr "Salt-siemenen pituus"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:87
-msgid "Generate PBKDF2 password hash."
-msgstr "Tuota PBKDF2-salasanahajakoodausmerkkijono."
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:144 util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:151
-msgid "failure to read password"
-msgstr "häiriö salasanan lukemisessa"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:146
-msgid "Reenter password: "
-msgstr "Kirjoita salasana uudelleen: "
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:160
-msgid "passwords don't match"
-msgstr "salasanat eivät täsmää"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:169
-msgid "couldn't retrieve random data for salt"
-msgstr "satunnaisdatan noutaminen salt-siemeneksi epäonnistui"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:184
-#, c-format
-msgid "cryptographic error number %d"
-msgstr "salausvirhenumero %d"
-
-#: util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:203
-#, c-format
-msgid "PBKDF2 hash of your password is %s\n"
-msgstr "Salasanasi PBKDF2-hajakoodaus on %s\n"
-
-#: util/grub-mkrelpath.c:67
-msgid "No path is specified.\n"
-msgstr "Polkua ei ole määritelty.\n"
-
-#: util/grub-mkrelpath.c:78
-msgid "PATH"
-msgstr "POLKU"
-
-#: util/grub-mkrelpath.c:79
-msgid "Transform a system filename into GRUB one."
-msgstr "Muunna järjestelmätiedostonimi GRUB-tiedostonimeksi."
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:115
-#: util/grub-mkstandalone.c:115
-msgid ""
-"Generate a standalone image (containing all modules) in the selected format"
-msgstr ""
-"Tuota erillinen levykuva (sisältäen kaikki moduulit) valitussa muodossa"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-mkstandalone.c:115
-#: util/grub-mkstandalone.c:115
-msgid "Graft point syntax (E.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) is accepted"
-msgstr ""
-"Liitoskohtasyntaksi (Esim.: /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) hyväksytään"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:731
-#: util/grub-probe.c:731
-msgid "given argument is a system device, not a path"
-msgstr "annettu argumentti on järjestelmälaite, ei polku"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:736
-#: util/grub-probe.c:736
-msgid "separate items in output using ASCII NUL characters"
-msgstr "erottele alkiot tulosteessa käyttäen ASCII NUL-merkkejä"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:754
-#: util/grub-probe.c:754
-#, c-format
-msgid "[default=%s]"
-msgstr "[oletus=%s]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:756
-#: util/grub-probe.c:756
-msgid "print TARGET"
-msgstr "tulosta KOHDE"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:757
-#: util/grub-probe.c:757
-msgid "available targets:"
-msgstr "käytettävissä olevat kohteet:"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:839
-#: util/grub-probe.c:839
-msgid "[OPTION]... [PATH|DEVICE]"
-msgstr "[VALITSIN]... [POLKU|LAITE]"
-
-#: .pc/0084-calloc-Use-calloc-at-most-places.patch/util/grub-probe.c:840
-#: util/grub-probe.c:840
-msgid ""
-"Probe device information for a given path (or device, if the -d option is "
-"given)."
-msgstr ""
-"Koesta laitetiedot annetulle polulle (tai laitteelle, jos valitsin -d on "
-"annettu)."
-
-#: util/grub-render-label.c:60
-msgid "read text from FILE."
-msgstr "lue teksti TIEDOSTOsta."
-
-#: util/grub-render-label.c:62
-msgid "use COLOR for text"
-msgstr "käytä COLOR-muuttuja-asetusta tekstivärinä"
-
-#: util/grub-render-label.c:64
-msgid "use COLOR for background"
-msgstr "käytä COLOR-muuttuja-asetusta taustavärinä"
-
-#. TRANSLATORS: The result is always stored to file and
-#. never shown directly, so don't use "show" as synonym for render. Use "create" if
-#. "render" doesn't translate directly.
-#: util/grub-render-label.c:69
-msgid "set the label to render"
-msgstr "aseta renderoitava nimiö"
-
-#: util/grub-render-label.c:73
-msgid "use FILE as font (PF2)."
-msgstr "käytä TIEDOSTOa kirjasimena (PF2)"
-
-#. TRANSLATORS: This file takes a text and creates a graphical representation of it,
-#. putting the result into .disk_label file. The result is always stored to file and
-#. never shown directly, so don't use "show" as synonym for render. Use "create" if
-#. "render" doesn't translate directly.
-#: util/grub-render-label.c:136
-msgid "Render Apple .disk_label."
-msgstr "Renderoi Apple .disk_label."
-
-#: util/grub-render-label.c:158 util/grub-syslinux2cfg.c:169
-msgid "Missing arguments\n"
-msgstr "Puuttuvat argumentit\n"
-
-#: util/grub-script-check.c:87
-msgid "[PATH]"
-msgstr "[POLKU]"
-
-#: util/grub-script-check.c:88
-msgid "Checks GRUB script configuration file for syntax errors."
-msgstr "Tarkista GRUB-skriptiasetustiedosto syntaksivirheiden varalta."
-
-#: util/grub-script-check.c:207
-#, c-format
-msgid "Syntax error at line %u\n"
-msgstr "Syntaksivirhe rivillä %u\n"
-
-#: util/grub-script-check.c:212
-#, c-format
-msgid "Script `%s' contains no commands and will do nothing\n"
-msgstr "Skripti ”%s” ei sisällä komentoja eikä tee mitään\n"
-
-#: util/grub-setup.c:79
-#, c-format
-msgid "use FILE as the boot image [default=%s]"
-msgstr "käytä TIEDOSTOa käynnistyslevykuvana [oletus=%s]"
-
-#: util/grub-setup.c:81
-#, c-format
-msgid "use FILE as the core image [default=%s]"
-msgstr "käytä TIEDOSTOa ydinlevykuvana [oletus=%s]"
-
-#: util/grub-setup.c:210
-msgid "No device is specified.\n"
-msgstr "Laitetta ei ole annettu.\n"
-
-#: util/grub-setup.c:224
-msgid ""
-"Set up images to boot from DEVICE.\n"
-"\n"
-"You should not normally run this program directly.  Use grub-install instead."
-msgstr ""
-"Aseta levykuvat käynnistymään laitteesta LAITE.\n"
-"\n"
-"Tätä ohjelmaa ei pitäisi normaalisti suorittaa itse.  Käytä sen sijaan "
-"ohjelmaa grub-install."
-
-#: util/grub-setup.c:228
-msgid "DEVICE must be an OS device (e.g. /dev/sda)."
-msgstr "LAITTEEN on oltava käyttöjärjestelmälaite (esim. /dev/sda)."
-
-#: util/grub-setup.c:297
-#, c-format
-msgid "Invalid device `%s'.\n"
-msgstr "Virheellinen laite ”%s”.\n"
-
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:64
-msgid "root directory as it will be seen on runtime [default=/]."
-msgstr "juurihakemisto, kuten se nähdään ajoaikana [oletus=/]."
-
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:69
-msgid ""
-"current directory of syslinux as it will be seen on runtime  [default is "
-"parent directory of input file]."
-msgstr ""
-"nykyinen syslinux-hakemisto kuten se nähdään ajoaikana [oletus on "
-"syötetiedoston äitihakemisto]."
-
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:74
-msgid "write output to FILE [default=stdout]."
-msgstr "kirjoita tuloste TIEDOSTOon [oletus=vakiotuloste]."
-
-#: util/grub-syslinux2cfg.c:148
-msgid "Transform syslinux config into GRUB one."
-msgstr "Muunna syslinux-asetustiedostonimi GRUB-tiedostonimeksi."
-
-#: util/resolve.c:93
-#, c-format
-msgid "invalid line format: %s"
-msgstr "virheellinen rivimuoto: %s"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gutenprint.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gutenprint.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/gutenprint.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/gutenprint.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,21211 +0,0 @@
-# Finnish translation for gutenprint
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the gutenprint package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-# Jussi Aalto <jta_l10n@dnainternet.net>, 2010.
-# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gutenprint 5.2.3.99.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: gimp-print-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-25 11:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-29 18:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/main/dither-main.c:42 src/main/print-color.c:47
-#: src/main/print-escp2.c:2419 src/main/print-pcl.c:2207
-msgid "Default"
-msgstr "Oletus"
-
-#. TRANSLATORS: "EvenTone" is the proper name, rather than a
-#. descriptive name, of this algorithm.
-#: src/main/dither-main.c:45
-msgid "EvenTone"
-msgstr "EvenTone"
-
-#: src/main/dither-main.c:46
-msgid "Hybrid EvenTone"
-msgstr "EvenTone-hybridi"
-
-#. TRANSLATORS: EvenTone, EvenBetter, and UniTone are proper
-#. * names, not descriptive.
-#. 
-#: src/main/dither-main.c:51
-msgid "EvenBetter"
-msgstr "EvenBetter"
-
-#: src/main/dither-main.c:52
-msgid "Hybrid EvenBetter"
-msgstr "EvenBetter-hybridi"
-
-#: src/main/dither-main.c:58
-msgid "UniTone"
-msgstr "UniTone"
-
-#: src/main/dither-main.c:59
-msgid "Hybrid UniTone"
-msgstr "UniTone-hybridi"
-
-#: src/main/dither-main.c:61
-msgid "Adaptive Hybrid"
-msgstr "Mukautuva hybridi"
-
-#: src/main/dither-main.c:62
-msgid "Ordered"
-msgstr "Järjestetty"
-
-#: src/main/dither-main.c:63
-msgid "Ordered New"
-msgstr "Järjestetty (uusi)"
-
-#: src/main/dither-main.c:64
-msgid "Fast"
-msgstr "Nopea"
-
-#: src/main/dither-main.c:65
-msgid "Very Fast"
-msgstr "Erittäin nopea"
-
-#: src/main/dither-main.c:66
-msgid "Hybrid Floyd-Steinberg"
-msgstr "Floyd-Steinberg-hybridi"
-
-#: src/main/dither-main.c:67
-msgid "Predithered Input"
-msgstr "Esiditteroitu sisääntulo"
-
-#: src/main/dither-main.c:68
-msgid "Drop Size Segmented"
-msgstr ""
-
-#: src/main/dither-main.c:69
-msgid "Drop Size Segmented New"
-msgstr ""
-
-#: src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
-msgid "Density"
-msgstr "Tiheys"
-
-#: src/main/dither-main.c:90
-msgid ""
-"Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the "
-"ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black "
-"regions are not solid."
-msgstr ""
-"Muuta tulosteen tiheyttä (musteen määrää). Vähennä tiheyttä jos muste vuotaa "
-"paperin läpi tai töhriintyy. Lisää tiheyttä jos mustat alueet eivät ole "
-"eheitä."
-
-#: src/main/dither-main.c:98
-msgid "Dither Algorithm"
-msgstr "Ditterointialgoritmi"
-
-#: src/main/dither-main.c:99
-msgid ""
-"Choose the dither algorithm to be used.\n"
-"Adaptive Hybrid usually produces the best all-around quality.\n"
-"EvenTone is a new, experimental algorithm that often produces excellent "
-"results.\n"
-"Ordered is faster and produces almost as good quality on photographs.\n"
-"Fast and Very Fast are considerably faster, and work well for text and line "
-"art.\n"
-"Hybrid Floyd-Steinberg generally produces inferior output."
-msgstr ""
-"Valitse käytettävä ditterointialgoritmi.\n"
-"Mukautuva hybridi tuottaa yleensä parhaan yleistuloksen.\n"
-"EvenTone on uusi, kokeellinen algoritmi, joka tuottaa usein erinomaisia "
-"tuloksia.\n"
-"Järjestetty on nopeampi algortimi ja tuottaa lähes yhtä hyviä tuloksia "
-"valokuvissa.\n"
-"Nopea ja erittäin nopea ovat huomattavasti nopeampia ja sopivat hyvin "
-"tekstille ja viivagrafiikalle.\n"
-"Floyd-Steinberg-hybridi tuottaa yleensä huonompaa jälkeä."
-
-#: src/main/module.c:57
-msgid "Miscellaneous (unclassified)"
-msgstr "Sekalainen (luokittelematon)"
-
-#: src/main/module.c:58
-msgid "Family driver"
-msgstr "Tuoteperheen ajuri"
-
-#: src/main/module.c:59
-msgid "Color conversion module"
-msgstr "Värimuunnosmoduuli"
-
-#: src/main/module.c:60
-msgid "Dither algorithm"
-msgstr "Ditterointialgoritmi"
-
-#: src/main/print-canon.c:285 src/main/print-escp2.c:182
-#: src/main/print-lexmark.c:264 src/main/print-dyesub.c:10233
-#: src/main/print-pcl.c:1543 src/main/print-ps.c:73 src/main/print-raw.c:101
-msgid "Page Size"
-msgstr "Paperikoko"
-
-#: src/main/print-canon.c:286 src/main/print-escp2.c:183
-#: src/main/print-lexmark.c:265 src/main/print-dyesub.c:10234
-#: src/main/print-pcl.c:1544 src/main/print-ps.c:74 src/main/print-raw.c:102
-msgid "Size of the paper being printed to"
-msgstr "Tulostettavan paperin koko"
-
-#: src/main/print-canon.c:291 src/main/print-escp2.c:188
-#: src/main/print-lexmark.c:270 src/main/print-dyesub.c:10239
-#: src/main/print-pcl.c:1549 src/cups/genppd.c:1340 src/cups/genppd.c:1807
-msgid "Media Type"
-msgstr "Tulostusmateriaali"
-
-#: src/main/print-canon.c:292 src/main/print-escp2.c:189
-#: src/main/print-lexmark.c:271 src/main/print-dyesub.c:10240
-#: src/main/print-pcl.c:1550
-msgid "Type of media (plain paper, photo paper, etc.)"
-msgstr "Tulostusmateriaalin tyyppi (tavallinen paperi, valokuvapaperi jne.)"
-
-#: src/main/print-canon.c:297 src/main/print-escp2.c:194
-#: src/main/print-lexmark.c:276 src/main/print-dyesub.c:10245
-#: src/main/print-pcl.c:1555 src/cups/genppd.c:1376 src/cups/genppd.c:1827
-msgid "Media Source"
-msgstr "Tulostusmateriaalin lähde"
-
-#: src/main/print-canon.c:298 src/main/print-escp2.c:195
-#: src/main/print-lexmark.c:277 src/main/print-dyesub.c:10246
-#: src/main/print-pcl.c:1556
-msgid "Source (input slot) of the media"
-msgstr "Tulostumateriaalin lähde (syöttökaukalo)"
-
-#: src/main/print-canon.c:303
-msgid "Cassette Tray"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:304
-msgid "Tray selection for cassette media source"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:309 src/main/print-escp2.c:206
-msgid "CD Hub Size"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:310 src/main/print-escp2.c:207
-msgid "Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:315 src/main/print-escp2.c:212
-msgid "CD Size (Custom)"
-msgstr "CD:n koko (oma)"
-
-#: src/main/print-canon.c:316 src/main/print-escp2.c:213
-msgid "Variable adjustment for the outer diameter of CD"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:321 src/main/print-escp2.c:218
-msgid "CD Hub Size (Custom)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:322 src/main/print-escp2.c:219
-msgid "Variable adjustment to the inner hub of the CD"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:327 src/main/print-escp2.c:224
-msgid "CD Horizontal Fine Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:328 src/main/print-canon.c:334
-#: src/main/print-escp2.c:225 src/main/print-escp2.c:231
-msgid "Fine adjustment to horizontal position for CD printing"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:333 src/main/print-escp2.c:230
-msgid "CD Vertical Fine Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:339 src/main/print-escp2.c:242
-#: src/main/print-lexmark.c:282 src/main/print-dyesub.c:10251
-#: src/main/print-pcl.c:1567 src/cups/genppd.c:1468 src/cups/genppd.c:1862
-msgid "Resolution"
-msgstr "Tarkkuus"
-
-#: src/main/print-canon.c:340 src/main/print-lexmark.c:283
-#: src/main/print-dyesub.c:10252
-msgid "Resolution and quality of the print"
-msgstr "Tulosteen tarkkuus ja laatu"
-
-#: src/main/print-canon.c:350 src/main/print-escp2.c:253
-#: src/main/print-lexmark.c:288 src/main/print-dyesub.c:10257
-#: src/main/print-pcl.c:1573 src/main/print-raw.c:89
-msgid "Ink Type"
-msgstr "Musteen tyyppi"
-
-#: src/main/print-canon.c:351 src/main/print-escp2.c:254
-#: src/main/print-escp2.c:266 src/main/print-lexmark.c:289
-#: src/main/print-dyesub.c:10258 src/main/print-pcl.c:1574
-#: src/main/print-raw.c:90
-msgid "Type of ink in the printer"
-msgstr "Tulostimessa olevan musteen tyyppi"
-
-#: src/main/print-canon.c:356 src/main/print-canon.c:357
-#: src/main/print-escp2.c:337 src/main/print-escp2.c:338
-#: src/main/print-lexmark.c:294 src/main/print-lexmark.c:295
-#: src/main/print-pcl.c:1579 src/main/print-pcl.c:1580
-msgid "Ink Channels"
-msgstr "Mustekanavat"
-
-#: src/main/print-canon.c:367 src/main/print-escp2.c:355
-#: src/main/print-lexmark.c:300 src/main/print-dyesub.c:10282
-#: src/main/print-pcl.c:1585 src/main/print-ps.c:85 src/main/print-raw.c:95
-msgid "Printing Mode"
-msgstr "Tulostustapa"
-
-#: src/main/print-canon.c:368 src/main/print-escp2.c:356
-#: src/main/print-lexmark.c:301 src/main/print-dyesub.c:10283
-#: src/main/print-pcl.c:1586 src/main/print-ps.c:86 src/main/print-raw.c:96
-msgid "Printing Output Mode"
-msgstr "Tulostuksen ulostulotila"
-
-#: src/main/print-canon.c:378 src/main/print-escp2.c:265
-msgid "Ink Set"
-msgstr "Musteen asetus"
-
-#: src/main/print-canon.c:379
-msgid "Type of inkset in the printer"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:384 src/main/print-escp2.c:277
-#: src/main/print-dyesub.c:10276
-msgid "Borderless"
-msgstr "Reunaton"
-
-#: src/main/print-canon.c:385 src/main/print-escp2.c:278
-#: src/main/print-dyesub.c:10277
-msgid "Print without borders"
-msgstr "Tulosta ilman reunoja"
-
-#: src/main/print-canon.c:390 src/main/print-escp2.c:200
-#: src/main/print-dyesub.c:10288 src/main/print-pcl.c:1591
-msgid "Double-Sided Printing"
-msgstr "Kaksipuolinen tulostus"
-
-#: src/main/print-canon.c:391 src/main/print-escp2.c:201
-#: src/main/print-dyesub.c:10289 src/main/print-pcl.c:1592
-msgid "Duplex/Tumble Setting"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:396 src/main/print-canon.c:397
-#: src/main/print-escp2.c:176 src/main/print-escp2.c:177
-#: src/main/print-pcl.c:1561 src/main/print-pcl.c:1562
-#: src/main/generic-options.c:60 src/main/generic-options.c:61
-msgid "Print Quality"
-msgstr "Tulostuslaatu"
-
-#: src/main/print-canon.c:402 src/main/print-pcl.c:1597
-msgid "Orientation"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:403 src/main/print-pcl.c:1598
-msgid "Orientation, Portrait, Landscape, Upside Down, Seascape"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:425 src/main/print-escp2.c:474
-#: src/main/print-lexmark.c:323 src/main/print-pcl.c:1639
-msgid "Cyan Density"
-msgstr "Syaanin tiheys"
-
-#: src/main/print-canon.c:426 src/main/print-escp2.c:475
-#: src/main/print-lexmark.c:324 src/main/print-pcl.c:1640
-msgid "Adjust the cyan density"
-msgstr "Muuta syaanin tiheyttä"
-
-#: src/main/print-canon.c:433 src/main/print-escp2.c:482
-#: src/main/print-lexmark.c:331 src/main/print-pcl.c:1647
-msgid "Magenta Density"
-msgstr "Magentan tiheys"
-
-#: src/main/print-canon.c:434 src/main/print-escp2.c:483
-#: src/main/print-lexmark.c:332 src/main/print-pcl.c:1648
-msgid "Adjust the magenta density"
-msgstr "Muuta magentan tiheyttä"
-
-#: src/main/print-canon.c:441 src/main/print-escp2.c:490
-#: src/main/print-lexmark.c:339 src/main/print-pcl.c:1655
-msgid "Yellow Density"
-msgstr "Keltaisen tiheys"
-
-#: src/main/print-canon.c:442 src/main/print-escp2.c:491
-#: src/main/print-lexmark.c:340 src/main/print-pcl.c:1656
-msgid "Adjust the yellow density"
-msgstr "Muuta keltaisen tiheyttä"
-
-#: src/main/print-canon.c:449 src/main/print-escp2.c:498
-#: src/main/print-lexmark.c:347 src/main/print-pcl.c:1687
-msgid "Black Density"
-msgstr "Mustan tiheys"
-
-#: src/main/print-canon.c:450 src/main/print-escp2.c:499
-#: src/main/print-lexmark.c:348 src/main/print-pcl.c:1688
-msgid "Adjust the black density"
-msgstr "Muuta mustan tiheyttä"
-
-#: src/main/print-canon.c:457 src/main/print-canon.c:458
-#: src/main/print-escp2.c:578 src/main/print-escp2.c:579
-#: src/main/print-lexmark.c:355 src/main/print-lexmark.c:356
-#: src/main/print-pcl.c:1695 src/main/print-pcl.c:1696
-msgid "Light Cyan Transition"
-msgstr "Vaalean syaanin siirtymä"
-
-#: src/main/print-canon.c:465 src/main/print-canon.c:466
-#: src/main/print-escp2.c:610 src/main/print-escp2.c:611
-#: src/main/print-lexmark.c:363 src/main/print-lexmark.c:364
-#: src/main/print-pcl.c:1703 src/main/print-pcl.c:1704
-msgid "Light Magenta Transition"
-msgstr "Vaalean magentan siirtymä"
-
-#: src/main/print-canon.c:473 src/main/print-canon.c:474
-msgid "Light Yellow Transition"
-msgstr "Vaalean keltaisen siirtymä"
-
-#: src/main/print-canon.c:492 src/main/print-escp2.c:2590
-#: src/main/print-dyesub.c:3793 src/main/print-dyesub.c:3812
-#: src/main/print-dyesub.c:6587 src/main/print-dyesub.c:8155
-#: src/main/print-dyesub.c:8461 src/main/print-dyesub.c:10360
-#: src/main/print-pcl.c:1951 src/xml/xmli18n-tmp.h:2933
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2938 src/xml/xmli18n-tmp.h:2944
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2951
-msgid "Off"
-msgstr "Pois"
-
-#: src/main/print-canon.c:493 src/main/print-escp2.c:2592
-#: src/main/print-dyesub.c:10361 src/main/print-pcl.c:1952
-msgid "Long Edge (Standard)"
-msgstr "Pitkä sivu (standard)"
-
-#: src/main/print-canon.c:494 src/main/print-dyesub.c:10362
-#: src/main/print-pcl.c:1953
-msgid "Short Edge (Flip)"
-msgstr "Lyhyt sivu (flip)"
-
-#: src/main/print-canon.c:505 src/main/print-pcl.c:1965
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1645
-msgid "Portrait"
-msgstr "Pysty"
-
-#: src/main/print-canon.c:506 src/main/print-pcl.c:1966
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1647
-msgid "Landscape"
-msgstr "Vaaka"
-
-#: src/main/print-canon.c:507 src/main/print-pcl.c:1967
-msgid "Reverse Portrait"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:508 src/main/print-pcl.c:1968
-msgid "Reverse Landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:2874 src/main/print-escp2.c:2301
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2958
-msgid "CD - 5 inch"
-msgstr "CD - 5 tuumaa"
-
-#: src/main/print-canon.c:2876 src/main/print-escp2.c:2303
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2959
-msgid "CD - 3 inch"
-msgstr "CD - 3 tuumaa"
-
-#: src/main/print-canon.c:2878 src/main/print-escp2.c:2305
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2960
-msgid "CD - Custom"
-msgstr "CD - oma"
-
-#: src/main/print-canon.c:2910 src/main/print-escp2.c:2344
-#: src/main/print-dyesub.c:1807 src/main/print-dyesub.c:2037
-#: src/main/print-dyesub.c:8004 src/cups/genppd.c:705 src/cups/genppd.c:1597
-#: src/cups/genppd.c:1794 src/cups/genppd.c:1886
-msgid "Normal"
-msgstr "Tavallinen"
-
-#: src/main/print-canon.c:2912 src/main/print-escp2.c:2346
-msgid "Print To Hub"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:3062
-msgid "Driver-Controlled"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:3064
-msgid "Upper Tray/Cassette 1"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:3066
-msgid "Lower Tray/Cassette 2"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-canon.c:3097 src/main/print-canon.c:3111
-#: src/main/print-canon.c:3126 src/main/print-canon.c:3154
-#: src/main/print-canon.c:3186 src/main/print-canon.c:3190
-#: src/main/print-canon.c:3276 src/main/print-escp2.c:2758
-#: src/main/print-lexmark.c:1300 src/main/print-dyesub.c:10607
-#: src/main/print-pcl.c:2404 src/main/print-ps.c:329 src/main/print-raw.c:150
-#: src/gutenprintui2/panel.c:290
-msgid "Color"
-msgstr "Väri"
-
-#: src/main/print-canon.c:3102 src/main/print-canon.c:3140
-#: src/main/print-canon.c:3159 src/main/print-canon.c:3166
-#: src/main/print-escp2.c:2760 src/main/print-lexmark.c:1302
-#: src/main/print-dyesub.c:10604 src/main/print-pcl.c:2406
-#: src/main/print-ps.c:331 src/main/print-raw.c:152
-msgid "Black and White"
-msgstr "Mustavalkoinen"
-
-#: src/main/print-canon.c:3180 src/main/print-canon.c:3274
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1704
-msgid "Both"
-msgstr "Molemmat"
-
-#: src/main/print-canon.c:3183 src/main/print-canon.c:3192
-#: src/main/print-canon.c:3278 src/main/print-color.c:344
-#: src/main/print-lexmark.c:611 src/gutenprintui2/panel.c:2363
-#: src/escputil/escputil.c:1057 src/escputil/escputil.c:1079
-#: src/escputil/escputil.c:1354 src/xml/xmli18n-tmp.h:3
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:19 src/xml/xmli18n-tmp.h:29 src/xml/xmli18n-tmp.h:39
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:54 src/xml/xmli18n-tmp.h:69 src/xml/xmli18n-tmp.h:84
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:109 src/xml/xmli18n-tmp.h:126
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:148 src/xml/xmli18n-tmp.h:171
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:186 src/xml/xmli18n-tmp.h:189
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:204 src/xml/xmli18n-tmp.h:220
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:240 src/xml/xmli18n-tmp.h:262
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:279 src/xml/xmli18n-tmp.h:296
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:313 src/xml/xmli18n-tmp.h:323
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:348 src/xml/xmli18n-tmp.h:373
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:398 src/xml/xmli18n-tmp.h:423
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:438 src/xml/xmli18n-tmp.h:454
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:470 src/xml/xmli18n-tmp.h:477
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:488 src/xml/xmli18n-tmp.h:513
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:538 src/xml/xmli18n-tmp.h:554
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:576 src/xml/xmli18n-tmp.h:593
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:602 src/xml/xmli18n-tmp.h:619
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:628 src/xml/xmli18n-tmp.h:648
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:668 src/xml/xmli18n-tmp.h:687
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:702 src/xml/xmli18n-tmp.h:717
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:727 src/xml/xmli18n-tmp.h:749
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:759 src/xml/xmli18n-tmp.h:769
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:779 src/xml/xmli18n-tmp.h:847
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:869 src/xml/xmli18n-tmp.h:873
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:885 src/xml/xmli18n-tmp.h:889
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:893 src/xml/xmli18n-tmp.h:897
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:915 src/xml/xmli18n-tmp.h:928
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:941 src/xml/xmli18n-tmp.h:953
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:965 src/xml/xmli18n-tmp.h:979
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1010 src/xml/xmli18n-tmp.h:1023
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1029 src/xml/xmli18n-tmp.h:1041
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1045 src/xml/xmli18n-tmp.h:1049
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1062 src/xml/xmli18n-tmp.h:1075
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1089 src/xml/xmli18n-tmp.h:1104
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1117 src/xml/xmli18n-tmp.h:1130
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1142 src/xml/xmli18n-tmp.h:1155
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1161 src/xml/xmli18n-tmp.h:1174
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1188 src/xml/xmli18n-tmp.h:1202
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1206 src/xml/xmli18n-tmp.h:1219
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1232 src/xml/xmli18n-tmp.h:1238
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1252 src/xml/xmli18n-tmp.h:1267
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1282 src/xml/xmli18n-tmp.h:1295
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1302 src/xml/xmli18n-tmp.h:1308
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1320 src/xml/xmli18n-tmp.h:1333
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1345 src/xml/xmli18n-tmp.h:1358
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1367 src/xml/xmli18n-tmp.h:1377
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1408 src/xml/xmli18n-tmp.h:1428
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1445 src/xml/xmli18n-tmp.h:1458
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1461 src/xml/xmli18n-tmp.h:1474
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1486 src/xml/xmli18n-tmp.h:1498
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1512 src/xml/xmli18n-tmp.h:1529
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1550 src/xml/xmli18n-tmp.h:1551
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1588 src/xml/xmli18n-tmp.h:1605
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1619 src/xml/xmli18n-tmp.h:1632
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1646 src/xml/xmli18n-tmp.h:1666
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1701 src/xml/xmli18n-tmp.h:1716
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1733 src/xml/xmli18n-tmp.h:1745
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1764 src/xml/xmli18n-tmp.h:1786
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1802 src/xml/xmli18n-tmp.h:1819
-msgid "Black"
-msgstr "Musta"
-
-#: src/main/print-canon.c:3194 src/main/print-dyesub.c:4856
-#: src/main/print-pcl.c:296 src/main/print-pcl.c:297
-#: src/main/generic-options.c:36 src/xml/xmli18n-tmp.h:2798
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2804 src/xml/xmli18n-tmp.h:2814
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2823 src/xml/xmli18n-tmp.h:2832
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2840
-msgid "Photo"
-msgstr "Valokuva"
-
-#: src/main/print-canon.c:3198 src/main/print-dyesub.c:454
-#: src/main/print-dyesub.c:2910 src/main/print-dyesub.c:3060
-#: src/main/print-dyesub.c:3193 src/main/print-dyesub.c:3578
-#: src/main/print-dyesub.c:6791 src/main/print-dyesub.c:6897
-#: src/main/print-dyesub.c:8470 src/cups/genppd.c:837 src/cups/genppd.c:858
-#: src/cups/genppd.c:887 src/cups/genppd.c:920 src/cups/genppd.c:975
-#: src/cups/genppd.c:1021 src/cups/genppd.c:1058 src/cups/genppd.c:1071
-#: src/cups/genppd.c:1091 src/cups/genppd.c:1113 src/cups/genppd.c:1130
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#: src/main/print-canon.c:3261 src/main/print-escp2.c:2399
-#: src/main/print-pcl.c:2225 src/main/generic-options.c:223
-#: src/main/generic-options.c:240
-msgid "Manual Control"
-msgstr "Käsisäädöt"
-
-#: src/main/print-canon.c:3263 src/main/print-escp2.c:2441
-#: src/main/print-escp2.c:2536 src/main/print-escp2.c:2548
-#: src/main/print-pcl.c:249 src/main/print-pcl.c:293 src/main/print-pcl.c:295
-#: src/main/generic-options.c:34 src/gutenprintui2/panel.c:2836
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:468 src/xml/xmli18n-tmp.h:475
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:792 src/xml/xmli18n-tmp.h:794
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:799 src/xml/xmli18n-tmp.h:803
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:807 src/xml/xmli18n-tmp.h:810
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:812 src/xml/xmli18n-tmp.h:818
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:823 src/xml/xmli18n-tmp.h:827
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:843 src/xml/xmli18n-tmp.h:2438
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2441 src/xml/xmli18n-tmp.h:2796
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2803 src/xml/xmli18n-tmp.h:2812
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2821 src/xml/xmli18n-tmp.h:2830
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2838
-msgid "Standard"
-msgstr "Tavallinen"
-
-#: src/main/print-color.c:48
-msgid "High Accuracy"
-msgstr "Korkea tarkkuus"
-
-#: src/main/print-color.c:49
-msgid "Bright Colors"
-msgstr "Kirkkaat värit"
-
-#: src/main/print-color.c:50
-msgid "Correct Hue Only"
-msgstr "Korjaa vain värisävy"
-
-#: src/main/print-color.c:51
-msgid "Uncorrected"
-msgstr "Korjaamaton"
-
-#: src/main/print-color.c:52
-msgid "Desaturated"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-color.c:53
-msgid "Threshold"
-msgstr "Kynnys"
-
-#: src/main/print-color.c:55 src/main/print-color.c:163
-msgid "Raw"
-msgstr "Raaka"
-
-#: src/main/print-color.c:56
-msgid "Pre-Dithered"
-msgstr "Esiditteroitu"
-
-#: src/main/print-color.c:151 src/gutenprintui2/panel.c:291
-#: src/cups/genppd.c:650 src/cups/genppd.c:1777
-msgid "Grayscale"
-msgstr "Harmaasävy"
-
-#: src/main/print-color.c:153
-msgid "Whitescale"
-msgstr "Valkosävy"
-
-#: src/main/print-color.c:155
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: src/main/print-color.c:157
-msgid "CMY"
-msgstr "CMY"
-
-#: src/main/print-color.c:159 src/cups/genppd.c:681 src/cups/genppd.c:1784
-msgid "CMYK"
-msgstr "CMYK"
-
-#: src/main/print-color.c:161 src/cups/genppd.c:688 src/cups/genppd.c:1785
-msgid "KCMY"
-msgstr "KCMY"
-
-#: src/main/print-color.c:195 src/main/print-color.c:516
-msgid "Channel "
-msgstr "Kanava "
-
-#: src/main/print-color.c:196
-msgid "Gamma for raw channel "
-msgstr "Raakakanavan gamma-arvo "
-
-#: src/main/print-color.c:206
-msgid "Color Correction"
-msgstr "Värinkorjaus"
-
-#: src/main/print-color.c:207
-msgid "Color correction to be applied"
-msgstr "Toteutettava värinkorjaus"
-
-#: src/main/print-color.c:214
-msgid "Channel Bit Depth"
-msgstr "Kanavan bittisivyys"
-
-#: src/main/print-color.c:215
-msgid "Bit depth per channel"
-msgstr "Bittisyvyys kanavaa kohden"
-
-#: src/main/print-color.c:222
-msgid "Input Image Type"
-msgstr "Sisääntulokuvan tyyppi"
-
-#: src/main/print-color.c:223
-msgid "Input image type"
-msgstr "Sisääntulokuvan tyyppi"
-
-#: src/main/print-color.c:230
-msgid "Output Image Type"
-msgstr "Ulostulokuvan tyyppi"
-
-#: src/main/print-color.c:231
-msgid "Output image type"
-msgstr "Ulostulokkuvan tyyppi"
-
-#: src/main/print-color.c:238 src/main/print-color.c:239
-#: src/main/print-escp2.c:361
-msgid "Raw Channels"
-msgstr "Raakakanavat"
-
-#: src/main/print-color.c:246
-msgid "SimpleGamma"
-msgstr "Yksinkertainen gamma"
-
-#: src/main/print-color.c:247
-msgid "Do not correct for screen gamma"
-msgstr "Älä korjaa näytön gammaa vasten"
-
-#: src/main/print-color.c:254 src/main/print-dyesub.c:3858
-#: src/main/print-dyesub.c:4281
-msgid "Brightness"
-msgstr "Kirkkaus"
-
-#: src/main/print-color.c:255
-msgid "Brightness of the print"
-msgstr "Tulosteen kirkkaus"
-
-#: src/main/print-color.c:262 src/main/print-dyesub.c:3864
-#: src/main/print-dyesub.c:4287
-msgid "Contrast"
-msgstr "Kontrasti"
-
-#: src/main/print-color.c:263
-msgid "Contrast of the print (0 is solid gray)"
-msgstr "Tulosteen kontrasti (0 on tasainen harmaa)"
-
-#: src/main/print-color.c:270
-msgid "Linear Contrast Adjustment"
-msgstr "Lineaarinen kontrastin säätö"
-
-#: src/main/print-color.c:271
-msgid "Use linear vs. fixed end point contrast adjustment"
-msgstr "Käytä lineaarista tai määritellyn loppupisteen kontrastin säätöä"
-
-#: src/main/print-color.c:278
-msgid "Composite Gamma"
-msgstr "Komposiittigamma"
-
-#: src/main/print-color.c:279
-msgid ""
-"Adjust the gamma of the print. Larger values will produce a generally "
-"brighter print, while smaller values will produce a generally darker print. "
-msgstr ""
-"Muuta tulosteen gamma-arvoa. Suuremmat arvot tuottavat vaaleamman tulosteen "
-"ja pienemmät arvot tummemman. "
-
-#: src/main/print-color.c:288
-msgid "AppGamma"
-msgstr "Sovelluksen gamma"
-
-#: src/main/print-color.c:289
-msgid "Gamma value assumed by application"
-msgstr "Sovelluksen olettama gamma-arvo"
-
-#: src/main/print-color.c:296 src/gutenprintui2/panel.c:2342
-#: src/escputil/escputil.c:1060 src/escputil/escputil.c:1080
-#: src/escputil/escputil.c:1355 src/xml/xmli18n-tmp.h:4
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:20 src/xml/xmli18n-tmp.h:30 src/xml/xmli18n-tmp.h:40
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:55 src/xml/xmli18n-tmp.h:70 src/xml/xmli18n-tmp.h:85
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:111 src/xml/xmli18n-tmp.h:121
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:127 src/xml/xmli18n-tmp.h:149
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:172 src/xml/xmli18n-tmp.h:190
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:205 src/xml/xmli18n-tmp.h:221
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:242 src/xml/xmli18n-tmp.h:265
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:282 src/xml/xmli18n-tmp.h:299
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:314 src/xml/xmli18n-tmp.h:324
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:349 src/xml/xmli18n-tmp.h:374
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:399 src/xml/xmli18n-tmp.h:424
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:439 src/xml/xmli18n-tmp.h:455
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:471 src/xml/xmli18n-tmp.h:478
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:489 src/xml/xmli18n-tmp.h:514
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:539 src/xml/xmli18n-tmp.h:556
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:579 src/xml/xmli18n-tmp.h:594
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:605 src/xml/xmli18n-tmp.h:620
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:631 src/xml/xmli18n-tmp.h:651
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:670 src/xml/xmli18n-tmp.h:688
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:703 src/xml/xmli18n-tmp.h:718
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:729 src/xml/xmli18n-tmp.h:750
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:760 src/xml/xmli18n-tmp.h:770
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:780 src/xml/xmli18n-tmp.h:850
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:854 src/xml/xmli18n-tmp.h:870
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:874 src/xml/xmli18n-tmp.h:886
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:890 src/xml/xmli18n-tmp.h:894
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:898 src/xml/xmli18n-tmp.h:916
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:929 src/xml/xmli18n-tmp.h:942
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:954 src/xml/xmli18n-tmp.h:966
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:980 src/xml/xmli18n-tmp.h:994
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1011 src/xml/xmli18n-tmp.h:1024
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1030 src/xml/xmli18n-tmp.h:1044
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1046 src/xml/xmli18n-tmp.h:1050
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1063 src/xml/xmli18n-tmp.h:1076
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1090 src/xml/xmli18n-tmp.h:1105
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1118 src/xml/xmli18n-tmp.h:1131
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1143 src/xml/xmli18n-tmp.h:1156
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1162 src/xml/xmli18n-tmp.h:1175
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1189 src/xml/xmli18n-tmp.h:1203
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1207 src/xml/xmli18n-tmp.h:1220
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1233 src/xml/xmli18n-tmp.h:1239
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1253 src/xml/xmli18n-tmp.h:1268
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1283 src/xml/xmli18n-tmp.h:1296
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1303 src/xml/xmli18n-tmp.h:1309
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1321 src/xml/xmli18n-tmp.h:1334
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1346 src/xml/xmli18n-tmp.h:1359
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1364 src/xml/xmli18n-tmp.h:1378
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1392 src/xml/xmli18n-tmp.h:1409
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1429 src/xml/xmli18n-tmp.h:1442
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1457 src/xml/xmli18n-tmp.h:1462
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1475 src/xml/xmli18n-tmp.h:1487
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1499 src/xml/xmli18n-tmp.h:1516
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1533 src/xml/xmli18n-tmp.h:1549
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1552 src/xml/xmli18n-tmp.h:1569
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1585 src/xml/xmli18n-tmp.h:1602
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1616 src/xml/xmli18n-tmp.h:1629
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1650 src/xml/xmli18n-tmp.h:1667
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1683 src/xml/xmli18n-tmp.h:1698
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1717 src/xml/xmli18n-tmp.h:1730
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1749 src/xml/xmli18n-tmp.h:1761
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1787 src/xml/xmli18n-tmp.h:1806
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1823
-msgid "Cyan"
-msgstr "Syaani"
-
-#: src/main/print-color.c:297
-msgid "Adjust the cyan gamma"
-msgstr "Muuta syaanin gamma-arvoa"
-
-#: src/main/print-color.c:304 src/gutenprintui2/panel.c:2349
-#: src/escputil/escputil.c:1061 src/escputil/escputil.c:1081
-#: src/escputil/escputil.c:1356 src/xml/xmli18n-tmp.h:6
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:21 src/xml/xmli18n-tmp.h:31 src/xml/xmli18n-tmp.h:41
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:56 src/xml/xmli18n-tmp.h:71 src/xml/xmli18n-tmp.h:87
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:112 src/xml/xmli18n-tmp.h:122
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:128 src/xml/xmli18n-tmp.h:150
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:173 src/xml/xmli18n-tmp.h:191
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:207 src/xml/xmli18n-tmp.h:223
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:244 src/xml/xmli18n-tmp.h:267
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:284 src/xml/xmli18n-tmp.h:301
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:315 src/xml/xmli18n-tmp.h:326
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:351 src/xml/xmli18n-tmp.h:376
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:401 src/xml/xmli18n-tmp.h:425
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:441 src/xml/xmli18n-tmp.h:457
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:472 src/xml/xmli18n-tmp.h:479
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:491 src/xml/xmli18n-tmp.h:516
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:541 src/xml/xmli18n-tmp.h:558
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:581 src/xml/xmli18n-tmp.h:595
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:607 src/xml/xmli18n-tmp.h:621
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:633 src/xml/xmli18n-tmp.h:653
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:672 src/xml/xmli18n-tmp.h:689
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:704 src/xml/xmli18n-tmp.h:719
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:731 src/xml/xmli18n-tmp.h:751
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:761 src/xml/xmli18n-tmp.h:771
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:781 src/xml/xmli18n-tmp.h:848
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:853 src/xml/xmli18n-tmp.h:871
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:875 src/xml/xmli18n-tmp.h:887
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:891 src/xml/xmli18n-tmp.h:895
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:899 src/xml/xmli18n-tmp.h:917
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:930 src/xml/xmli18n-tmp.h:943
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:955 src/xml/xmli18n-tmp.h:968
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:981 src/xml/xmli18n-tmp.h:993
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1012 src/xml/xmli18n-tmp.h:1025
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1031 src/xml/xmli18n-tmp.h:1042
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1047 src/xml/xmli18n-tmp.h:1051
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1064 src/xml/xmli18n-tmp.h:1077
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1091 src/xml/xmli18n-tmp.h:1106
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1119 src/xml/xmli18n-tmp.h:1132
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1144 src/xml/xmli18n-tmp.h:1157
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1163 src/xml/xmli18n-tmp.h:1176
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1190 src/xml/xmli18n-tmp.h:1204
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1208 src/xml/xmli18n-tmp.h:1221
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1234 src/xml/xmli18n-tmp.h:1240
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1254 src/xml/xmli18n-tmp.h:1269
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1284 src/xml/xmli18n-tmp.h:1297
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1304 src/xml/xmli18n-tmp.h:1310
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1322 src/xml/xmli18n-tmp.h:1335
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1347 src/xml/xmli18n-tmp.h:1360
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1365 src/xml/xmli18n-tmp.h:1379
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1391 src/xml/xmli18n-tmp.h:1411
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1430 src/xml/xmli18n-tmp.h:1444
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1456 src/xml/xmli18n-tmp.h:1463
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1476 src/xml/xmli18n-tmp.h:1488
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1500 src/xml/xmli18n-tmp.h:1515
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1532 src/xml/xmli18n-tmp.h:1548
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1553 src/xml/xmli18n-tmp.h:1568
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1586 src/xml/xmli18n-tmp.h:1603
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1617 src/xml/xmli18n-tmp.h:1633
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1649 src/xml/xmli18n-tmp.h:1682
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1699 src/xml/xmli18n-tmp.h:1718
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1731 src/xml/xmli18n-tmp.h:1748
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1762 src/xml/xmli18n-tmp.h:1788
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1805 src/xml/xmli18n-tmp.h:1822
-msgid "Magenta"
-msgstr "Magenta"
-
-#: src/main/print-color.c:305
-msgid "Adjust the magenta gamma"
-msgstr "Muuta magentan gamma-arvoa"
-
-#: src/main/print-color.c:312 src/gutenprintui2/panel.c:2356
-#: src/escputil/escputil.c:1062 src/escputil/escputil.c:1082
-#: src/escputil/escputil.c:1357 src/xml/xmli18n-tmp.h:8
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:22 src/xml/xmli18n-tmp.h:32 src/xml/xmli18n-tmp.h:42
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:57 src/xml/xmli18n-tmp.h:72 src/xml/xmli18n-tmp.h:89
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:113 src/xml/xmli18n-tmp.h:123
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:129 src/xml/xmli18n-tmp.h:151
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:174 src/xml/xmli18n-tmp.h:192
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:209 src/xml/xmli18n-tmp.h:226
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:246 src/xml/xmli18n-tmp.h:269
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:286 src/xml/xmli18n-tmp.h:303
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:316 src/xml/xmli18n-tmp.h:328
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:353 src/xml/xmli18n-tmp.h:378
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:403 src/xml/xmli18n-tmp.h:426
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:443 src/xml/xmli18n-tmp.h:459
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:473 src/xml/xmli18n-tmp.h:480
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:493 src/xml/xmli18n-tmp.h:518
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:543 src/xml/xmli18n-tmp.h:560
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:583 src/xml/xmli18n-tmp.h:596
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:609 src/xml/xmli18n-tmp.h:622
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:635 src/xml/xmli18n-tmp.h:655
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:674 src/xml/xmli18n-tmp.h:690
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:705 src/xml/xmli18n-tmp.h:720
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:733 src/xml/xmli18n-tmp.h:752
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:762 src/xml/xmli18n-tmp.h:772
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:782 src/xml/xmli18n-tmp.h:849
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:855 src/xml/xmli18n-tmp.h:872
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:876 src/xml/xmli18n-tmp.h:888
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:892 src/xml/xmli18n-tmp.h:896
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:900 src/xml/xmli18n-tmp.h:918
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:931 src/xml/xmli18n-tmp.h:944
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:956 src/xml/xmli18n-tmp.h:970
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:982 src/xml/xmli18n-tmp.h:992
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1013 src/xml/xmli18n-tmp.h:1026
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1032 src/xml/xmli18n-tmp.h:1043
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1048 src/xml/xmli18n-tmp.h:1052
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1065 src/xml/xmli18n-tmp.h:1078
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1092 src/xml/xmli18n-tmp.h:1107
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1120 src/xml/xmli18n-tmp.h:1133
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1145 src/xml/xmli18n-tmp.h:1158
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1164 src/xml/xmli18n-tmp.h:1177
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1191 src/xml/xmli18n-tmp.h:1205
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1209 src/xml/xmli18n-tmp.h:1222
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1235 src/xml/xmli18n-tmp.h:1241
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1255 src/xml/xmli18n-tmp.h:1270
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1285 src/xml/xmli18n-tmp.h:1298
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1305 src/xml/xmli18n-tmp.h:1311
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1323 src/xml/xmli18n-tmp.h:1336
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1348 src/xml/xmli18n-tmp.h:1361
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1366 src/xml/xmli18n-tmp.h:1380
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1390 src/xml/xmli18n-tmp.h:1413
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1431 src/xml/xmli18n-tmp.h:1443
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1455 src/xml/xmli18n-tmp.h:1464
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1477 src/xml/xmli18n-tmp.h:1489
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1501 src/xml/xmli18n-tmp.h:1511
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1528 src/xml/xmli18n-tmp.h:1547
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1554 src/xml/xmli18n-tmp.h:1567
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1587 src/xml/xmli18n-tmp.h:1604
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1618 src/xml/xmli18n-tmp.h:1630
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1645 src/xml/xmli18n-tmp.h:1669
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1684 src/xml/xmli18n-tmp.h:1700
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1719 src/xml/xmli18n-tmp.h:1732
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1744 src/xml/xmli18n-tmp.h:1763
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1789 src/xml/xmli18n-tmp.h:1801
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1818
-msgid "Yellow"
-msgstr "Keltainen"
-
-#: src/main/print-color.c:313
-msgid "Adjust the yellow gamma"
-msgstr "Muuta keltaisen gamma-arvoa"
-
-#: src/main/print-color.c:320 src/gutenprintui2/panel.c:2370
-#: src/escputil/escputil.c:1069 src/escputil/escputil.c:1088
-#: src/escputil/escputil.c:1098 src/escputil/escputil.c:1101
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:114 src/xml/xmli18n-tmp.h:130
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:152 src/xml/xmli18n-tmp.h:481
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:997 src/xml/xmli18n-tmp.h:1395
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1459 src/xml/xmli18n-tmp.h:1572
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1790
-msgid "Red"
-msgstr "Punainen"
-
-#: src/main/print-color.c:321
-msgid "Adjust the red gamma"
-msgstr "Muuta punaisen gamma-arvoa"
-
-#: src/main/print-color.c:328 src/gutenprintui2/panel.c:2377
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:644 src/xml/xmli18n-tmp.h:664
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:683
-msgid "Green"
-msgstr "Vihreä"
-
-#: src/main/print-color.c:329
-msgid "Adjust the green gamma"
-msgstr "Muuta vihreän gamma-arvoa"
-
-#: src/main/print-color.c:336 src/gutenprintui2/panel.c:2384
-#: src/escputil/escputil.c:1070 src/escputil/escputil.c:1089
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:131 src/xml/xmli18n-tmp.h:482
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:998 src/xml/xmli18n-tmp.h:1396
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1460
-msgid "Blue"
-msgstr "Sininen"
-
-#: src/main/print-color.c:337
-msgid "Adjust the blue gamma"
-msgstr "Muuta sinisen gamma-arvoa"
-
-#: src/main/print-color.c:345
-msgid "Adjust the black gamma"
-msgstr "Muuta mustan gamma-arvoa"
-
-#: src/main/print-color.c:352 src/main/print-dyesub.c:10317
-msgid "Cyan Balance"
-msgstr "Syaanin tasapaino"
-
-#: src/main/print-color.c:353
-msgid "Adjust the cyan gray balance"
-msgstr "Muuta syaani-harmaa-tasapainoa"
-
-#: src/main/print-color.c:360 src/main/print-dyesub.c:10325
-msgid "Magenta Balance"
-msgstr "Magentan tasapaino"
-
-#: src/main/print-color.c:361
-msgid "Adjust the magenta gray balance"
-msgstr "Muuta magenta-harmaa-tasapainoa"
-
-#: src/main/print-color.c:368 src/main/print-dyesub.c:10333
-msgid "Yellow Balance"
-msgstr "Keltaisen tasapaino"
-
-#: src/main/print-color.c:369
-msgid "Adjust the yellow gray balance"
-msgstr "Muuta keltainen-harmaa-tasapainoa"
-
-#: src/main/print-color.c:376
-msgid "Saturation"
-msgstr "Värikylläisyys"
-
-#: src/main/print-color.c:377
-msgid ""
-"Adjust the saturation (color balance) of the print\n"
-"Use zero saturation to produce grayscale output using color and black inks"
-msgstr ""
-"Muuta tulosteen värikylläisyyttä (väritasapainoa)\n"
-"Käytä nollaa tuottaaksesi harmaasävytulosteen käyttämällä väri- ja mustaa "
-"mustetta"
-
-#: src/main/print-color.c:387
-msgid "Ink Limit"
-msgstr "Musteen raja"
-
-#: src/main/print-color.c:388
-msgid "Limit the total ink printed to the page"
-msgstr "Rajoita sivulle tulostettavan musteen kokonäismäärää"
-
-#: src/main/print-color.c:395 src/main/print-escp2.c:906
-msgid "GCR Transition"
-msgstr "GCR-siirtymä"
-
-#: src/main/print-color.c:396 src/main/print-escp2.c:907
-msgid "Adjust the gray component transition rate"
-msgstr "Muuta harmaan komponentin siirtymänopeutta"
-
-#: src/main/print-color.c:403 src/main/print-escp2.c:914
-msgid "GCR Lower Bound"
-msgstr "GCR-alaraja"
-
-#: src/main/print-color.c:404 src/main/print-escp2.c:915
-msgid "Lower bound of gray component reduction"
-msgstr "Harmaakomponentin vähentämisen alaraja"
-
-#: src/main/print-color.c:411 src/main/print-escp2.c:922
-msgid "GCR Upper Bound"
-msgstr "GCR-yläraja"
-
-#: src/main/print-color.c:412 src/main/print-escp2.c:923
-msgid "Upper bound of gray component reduction"
-msgstr "Harmaakomponentin vähentämisen yläraja"
-
-#: src/main/print-color.c:483
-msgid "LUT dump file"
-msgstr "LUT-vedostiedosto"
-
-#: src/main/print-color.c:483
-msgid "Advanced Output Control"
-msgstr "Ulostulon lisäasetukset"
-
-#: src/main/print-color.c:484
-msgid "Dump file for LUT for external color adjustment"
-msgstr "LUT:n vedostiedosto ulkoista väriensäätöä varten"
-
-#: src/main/print-color.c:518
-msgid "Curve for raw channel "
-msgstr "Raakakanavan käyrä "
-
-#: src/main/print-color.c:528
-msgid "Cyan Curve"
-msgstr "Syaanin käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:529
-msgid "Cyan curve"
-msgstr "Syaanin käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:536
-msgid "Magenta Curve"
-msgstr "Magentan käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:537
-msgid "Magenta curve"
-msgstr "Magentan käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:544
-msgid "Yellow Curve"
-msgstr "Keltaisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:545
-msgid "Yellow curve"
-msgstr "Keltaisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:552
-msgid "Black Curve"
-msgstr "Mustan käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:553
-msgid "Black curve"
-msgstr "Mustan käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:560
-msgid "Red Curve"
-msgstr "Punaisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:561
-msgid "Red curve"
-msgstr "Punaisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:568
-msgid "Green Curve"
-msgstr "Vihreän käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:569
-msgid "Green curve"
-msgstr "Vihreän käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:576
-msgid "Blue Curve"
-msgstr "Sinisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:577
-msgid "Blue curve"
-msgstr "Sinisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:584
-msgid "White Curve"
-msgstr "Valkoisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:585
-msgid "White curve"
-msgstr "Valkoisen käyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:592
-msgid "Hue Map"
-msgstr "Värisävykartta"
-
-#: src/main/print-color.c:593
-msgid "Hue adjustment curve"
-msgstr "Värisävyn säätökäyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:600
-msgid "Saturation Map"
-msgstr "Värikylläisyyskartta"
-
-#: src/main/print-color.c:601
-msgid "Saturation adjustment curve"
-msgstr "Värikylläisyyden säätökäyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:608
-msgid "Luminosity Map"
-msgstr "Luminositeettikäyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:609
-msgid "Luminosity adjustment curve"
-msgstr "Luminositeetin (valaisevuus) säätökäyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:616
-msgid "Gray Component Reduction"
-msgstr "Harmaakomponentin vähennys"
-
-#: src/main/print-color.c:617
-msgid "Gray component reduction curve"
-msgstr "Harmaakomponentin vähennyskäyrä"
-
-#: src/main/print-color.c:1849
-msgid "Traditional Gutenprint color conversion"
-msgstr "Perinteinen Gutenprintin värimuunnos"
-
-#: src/main/printers.c:598
-#, c-format
-msgid "Value must be set for %s\n"
-msgstr "Kohtaan %s tulee asettaa arvo\n"
-
-#: src/main/printers.c:607 src/main/printers.c:612
-#, c-format
-msgid "`%s' is not a valid %s\n"
-msgstr "”%s” ei ole kelvollinen %s\n"
-
-#: src/main/printers.c:631 src/main/printers.c:677
-#, c-format
-msgid "%s must be between %f and %f (is %f)\n"
-msgstr "Arvon %s tulee olla välillä %f ja %f (nyt %f)\n"
-
-#: src/main/printers.c:653
-#, c-format
-msgid "%s must be between %d and %d (is %d)\n"
-msgstr "Arvon %s tulee olla välillä %d ja %d (nyt %d)\n"
-
-#: src/main/printers.c:708
-#, c-format
-msgid "%s bounds must be between %f and %f\n"
-msgstr "Arvon %s rajat tulee olla välillä %f ja %f\n"
-
-#: src/main/printers.c:716
-#, c-format
-msgid "%s wrap mode must be %s\n"
-msgstr "%s-rivitystilan tulee olla %s\n"
-
-#: src/main/printers.c:720
-msgid "no wrap"
-msgstr "ei rivitystä"
-
-#: src/main/printers.c:720
-msgid "wrap around"
-msgstr "rivitä ympäri"
-
-#: src/main/printers.c:764
-#, c-format
-msgid "Unknown type parameter %s (%d)\n"
-msgstr "Tuntematon parametrityyppi %s (%d)\n"
-
-#: src/main/printers.c:777 src/main/printers.c:788
-#, c-format
-msgid "%s out of range (value %d, min %d, max %d)\n"
-msgstr "%s ei sallituissa rajoissa (arvo %d, minimi %d, maksimi %d)\n"
-
-#: src/main/printers.c:848
-msgid "Page size is not valid\n"
-msgstr "Paperikoko ei ole kelvollinen\n"
-
-#: src/main/printers.c:869
-#, c-format
-msgid "Top margin must not be less than %f\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/printers.c:875
-#, c-format
-msgid "Left margin must not be less than %f\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/printers.c:881
-msgid "Height must be greater than zero\n"
-msgstr "Korkeuden tulee olla suurempi kuin nolla\n"
-
-#: src/main/printers.c:887
-msgid "Width must be greater than zero\n"
-msgstr "Leveyden tulee olla suurempi kuin nolla\n"
-
-#: src/main/printers.c:893
-#, c-format
-msgid ""
-"Image is too wide for the page: left margin is %f, width %f, right edge is "
-"%f\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/printers.c:900
-#, c-format
-msgid ""
-"Image is too long for the page: top margin is %f, height %f, bottom edge is "
-"%f\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:164
-msgid "Automatic Printing Mode"
-msgstr "Automaattitulostuksen tila"
-
-#: src/main/print-escp2.c:165
-msgid "Automatic printing mode"
-msgstr "Automaattitulostuksen tila"
-
-#: src/main/print-escp2.c:236
-msgid "CD Allow Other Media Sizes"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:237
-msgid "Allow non-CD media sizes when printing to CD"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:243 src/main/print-pcl.c:1568
-msgid "Resolution of the print"
-msgstr "Tulosteen tarkkuus"
-
-#: src/main/print-escp2.c:259
-msgid "Enhanced Gloss"
-msgstr "Lisätty kiilto"
-
-#: src/main/print-escp2.c:260
-msgid "Add gloss enhancement"
-msgstr "Lisää kiiltoa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:271
-msgid "Printing Direction"
-msgstr "Tulostuksen suunta"
-
-#: src/main/print-escp2.c:272
-msgid "Printing direction (unidirectional is higher quality, but slower)"
-msgstr "Tulostussuunta (yksisuuntainen on korkealaatuisempi, mutta hitaampi)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:283
-msgid "Interleave Method"
-msgstr "Lomitustapa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:284
-msgid "Interleave pattern to use"
-msgstr "Käytettävä lomituskuvio"
-
-#: src/main/print-escp2.c:289 src/main/print-escp2.c:290 src/cups/genppd.c:1592
-#: src/cups/genppd.c:1885
-msgid "Output Order"
-msgstr "Ulostulojärjestys"
-
-#: src/main/print-escp2.c:295 src/main/print-escp2.c:296
-msgid "Alignment Passes"
-msgstr "Linjauskerrat"
-
-#: src/main/print-escp2.c:301 src/main/print-escp2.c:302
-msgid "Alignment Choices"
-msgstr "Linjausvalinnat"
-
-#: src/main/print-escp2.c:307 src/main/print-escp2.c:308
-msgid "Ink change command"
-msgstr "Musteen muutoksen komento"
-
-#: src/main/print-escp2.c:313 src/main/print-escp2.c:314
-msgid "Alternate Alignment Passes"
-msgstr "Vaihtoehtoiset linjauskerrat"
-
-#: src/main/print-escp2.c:319 src/main/print-escp2.c:320
-msgid "Alternate Alignment Choices"
-msgstr "Vaihtoehtoiset linjausvalinnat"
-
-#: src/main/print-escp2.c:325
-msgid "Supports Packet Mode"
-msgstr "Tukee pakettitilaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:326
-msgid "Supports D4 Packet Mode"
-msgstr "Tukee D4-pakettitilaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:331
-msgid "Has Interchangeable Ink Cartridges"
-msgstr "Vaihdettavat mustesäiliöt"
-
-#: src/main/print-escp2.c:332
-msgid "Has multiple choices of ink cartridges"
-msgstr "Useita mustesäiliövaihtoehtoja"
-
-#: src/main/print-escp2.c:343 src/main/print-escp2.c:344
-msgid "Raw Channel Names"
-msgstr "Raakakanavien nimet"
-
-#: src/main/print-escp2.c:349 src/main/print-escp2.c:350
-msgid "Channel Names"
-msgstr "Kanavien nimet"
-
-#: src/main/print-escp2.c:362
-msgid "Raw Channel Count"
-msgstr "Raakakanavien lukumäärä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:367
-msgid "Cyan Map"
-msgstr "Syaanin kartta"
-
-#: src/main/print-escp2.c:368
-msgid "Adjust the cyan map"
-msgstr "Muuta syaanin karttaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:373
-msgid "Magenta Map"
-msgstr "Magentan kartta"
-
-#: src/main/print-escp2.c:374
-msgid "Adjust the magenta map"
-msgstr "Muuta magentan karttaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:379
-msgid "Yellow Map"
-msgstr "Keltaisen kartta"
-
-#: src/main/print-escp2.c:380
-msgid "Adjust the yellow map"
-msgstr "Muuta keltaisen karttaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:385
-msgid "Blue Map"
-msgstr "Sinisen kartta"
-
-#: src/main/print-escp2.c:386
-msgid "Adjust the blue map"
-msgstr "Muuta sinisen karttaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:391
-msgid "Orange Map"
-msgstr "Oranssin kartta"
-
-#: src/main/print-escp2.c:392
-msgid "Adjust the orange map"
-msgstr "Muuta oranssin karttaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:397
-msgid "Red Map"
-msgstr "Punaisen kartta"
-
-#: src/main/print-escp2.c:398
-msgid "Adjust the red map"
-msgstr "Muuta punaisen karttaa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:403
-msgid "Green Map"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:404
-msgid "Adjust the green map"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:506 src/main/print-pcl.c:1679
-msgid "Blue Density"
-msgstr "Sinisen tiheys"
-
-#: src/main/print-escp2.c:507 src/main/print-pcl.c:1680
-msgid "Adjust the blue density"
-msgstr "Muuta sinisen tiheyttä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:514
-msgid "Orange Density"
-msgstr "Oranssin tiheys"
-
-#: src/main/print-escp2.c:515
-msgid "Adjust the orange density"
-msgstr "Muuta oranssin tiheyttä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:522 src/main/print-pcl.c:1663
-msgid "Red Density"
-msgstr "Punaisen tiheys"
-
-#: src/main/print-escp2.c:523 src/main/print-pcl.c:1664
-msgid "Adjust the red density"
-msgstr "Muuta punaisen tiheyttä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:530 src/main/print-pcl.c:1671
-msgid "Green Density"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:531 src/main/print-pcl.c:1672
-msgid "Adjust the green density"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:538
-msgid "Gloss Level"
-msgstr "Kiillon määrä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:539
-msgid "Adjust the gloss level"
-msgstr "Muuta kiillon määrää"
-
-#: src/main/print-escp2.c:546
-msgid "Drop Size Small"
-msgstr "Pisarakoko pieni"
-
-#: src/main/print-escp2.c:547
-msgid "Drop Size 1 (small)"
-msgstr "Pisarakoko 1 (pieni)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:554
-msgid "Drop Size Medium"
-msgstr "Pisarakoko keskikoko"
-
-#: src/main/print-escp2.c:555
-msgid "Drop Size 2 (medium)"
-msgstr "Pisarakoko 2 (keskikoko)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:562
-msgid "Drop Size Large"
-msgstr "Pisarakoko suuri"
-
-#: src/main/print-escp2.c:563
-msgid "Drop Size 3 (large)"
-msgstr "Pisarakoko 3 (suuri)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:570 src/main/print-escp2.c:571
-msgid "Light Cyan Value"
-msgstr "Vaalean syaanin arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:586 src/main/print-escp2.c:587
-msgid "Light Cyan Density Scale"
-msgstr "Vaalean syaanin tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:594 src/main/print-escp2.c:595
-msgid "Light Magenta Value"
-msgstr "Vaalean magentan arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:602 src/main/print-escp2.c:603
-msgid "Light Magenta Density Scale"
-msgstr "Vaalean magentan tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:618 src/main/print-escp2.c:619
-msgid "Dark Yellow Value"
-msgstr "Tumman keltaisen arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:626 src/main/print-escp2.c:627
-msgid "Dark Yellow Transition"
-msgstr "Tumman keltaisen siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:634 src/main/print-escp2.c:635
-msgid "Dark Yellow Density Scale"
-msgstr "Tumman keltaisen tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:642 src/main/print-escp2.c:643
-#: src/main/print-escp2.c:666 src/main/print-escp2.c:667
-msgid "Gray Value"
-msgstr "Harmaan arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:650 src/main/print-escp2.c:651
-#: src/main/print-escp2.c:674 src/main/print-escp2.c:675
-msgid "Gray Transition"
-msgstr "Harmaan siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:658 src/main/print-escp2.c:659
-#: src/main/print-escp2.c:682 src/main/print-escp2.c:683
-msgid "Gray Density Scale"
-msgstr "Harmaan tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:690 src/main/print-escp2.c:691
-#: src/main/print-escp2.c:762 src/main/print-escp2.c:763
-msgid "Light Gray Value"
-msgstr "Vaalean harmaan arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:698 src/main/print-escp2.c:699
-#: src/main/print-escp2.c:770 src/main/print-escp2.c:771
-msgid "Light Gray Transition"
-msgstr "Vaalean harmaan siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:706 src/main/print-escp2.c:707
-#: src/main/print-escp2.c:778 src/main/print-escp2.c:779
-msgid "Light Gray Density Scale"
-msgstr "Vaalean harmaan tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:714 src/main/print-escp2.c:715
-msgid "Dark Gray Value"
-msgstr "Tumman harmaan arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:722 src/main/print-escp2.c:723
-msgid "Dark Gray Transition"
-msgstr "Tummaan harmaan siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:730 src/main/print-escp2.c:731
-msgid "Dark Gray Density Scale"
-msgstr "Tumman harmaan tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:738
-msgid "Mid Gray Value"
-msgstr "Keskitumman harmaan arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:739
-msgid "Medium Gray Value"
-msgstr "Keskiharmaan arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:746
-msgid "Mid Gray Transition"
-msgstr "Keskitumman harmaan siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:747
-msgid "Medium Gray Transition"
-msgstr "Keskiharmaan siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:754
-msgid "Mid Gray Density Scale"
-msgstr "Keskitumman harmaan tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:755
-msgid "Medium Gray Density Scale"
-msgstr "Keskiharmaan tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:786
-msgid "Hextone Gray 5 Value"
-msgstr "Hextone harmaa 5 -arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:787
-msgid "Hextone Gray 5 (Darkest) Value"
-msgstr "Hextone harmaa 5 (tummin) -arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:794
-msgid "Hextone Gray 5 Transition"
-msgstr "Hextone harmaa 5 -siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:795
-msgid "Hextone Gray 5 (Darkest) Transition"
-msgstr "Hextone harmaa 5 (tummin) -siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:802
-msgid "Hextone Gray 5 Density Scale"
-msgstr "Hextone harmaa 5 -tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:803
-msgid "Hextone Gray 5 (Darkest) Density Scale"
-msgstr "Hextone harmaa 5 (tummin) -tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:810 src/main/print-escp2.c:811
-msgid "Hextone Gray 4 Value"
-msgstr "Hextone harmaa 4 -arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:818 src/main/print-escp2.c:819
-msgid "Hextone Gray 4 Transition"
-msgstr "Hextone harmaa 4 -siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:826 src/main/print-escp2.c:827
-msgid "Hextone Gray 4 Density Scale"
-msgstr "Hextone harmaa 4 -tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:834 src/main/print-escp2.c:835
-msgid "Hextone Gray 3 Value"
-msgstr "Hextone harmaa 3 -arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:842 src/main/print-escp2.c:843
-msgid "Hextone Gray 3 Transition"
-msgstr "Hextone harmaa 3 -siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:850 src/main/print-escp2.c:851
-msgid "Hextone Gray 3 Density Scale"
-msgstr "Hextone harmaa 3 -tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:858 src/main/print-escp2.c:859
-msgid "Hextone Gray 2 Value"
-msgstr "Hextone harmaa 2 -arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:866 src/main/print-escp2.c:867
-msgid "Hextone Gray 2 Transition"
-msgstr "Hextone harmaa 2 -siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:874 src/main/print-escp2.c:875
-msgid "Hextone Gray 2 Density Scale"
-msgstr "Hextone harmaa 2 -tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:882
-msgid "Hextone Gray 1 Value"
-msgstr "Hextone harmaa 1 -arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:883
-msgid "Hextone Gray 1 (Lightest) Value"
-msgstr "Hextone harmaa 1 (vaalein) -arvo"
-
-#: src/main/print-escp2.c:890
-msgid "Hextone Gray 1 Transition"
-msgstr "Hextone harmaa 1 -siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:891
-msgid "Hextone Gray 1 (Lightest) Transition"
-msgstr "Hextone harmaa 1 (vaalein) -siirtymä"
-
-#: src/main/print-escp2.c:898
-msgid "Hextone Gray 1 Density Scale"
-msgstr "Hextone harmaa 1 -tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:899
-msgid "Hextone Gray 1 (Lightest) Density Scale"
-msgstr "Hextone harmaa 1 (vaalein) -tiheysskaala"
-
-#: src/main/print-escp2.c:930
-msgid "Subchannel Cutoff"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:931
-msgid "Upper limit for using light ink"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:938
-msgid "Drying Time Per Page"
-msgstr "Kuivausaika sivua kohden"
-
-#: src/main/print-escp2.c:939
-msgid "Set drying time per page"
-msgstr "Aseta sivua kohden käytettävä kuivausaika"
-
-#: src/main/print-escp2.c:946
-msgid "Drying Time Per Scan"
-msgstr "Kuivausaika lukua kohden"
-
-#: src/main/print-escp2.c:947
-msgid "Set drying time per scan"
-msgstr "Aseta kuivausaika lukua kohden"
-
-#: src/main/print-escp2.c:954
-msgid "Minimum Drying Time Per Scan"
-msgstr "Pienin kuivausaika lukua kohden"
-
-#: src/main/print-escp2.c:955
-msgid "Set minimum drying time per scan"
-msgstr "Aseta pienin kuivausaika lukua kohden"
-
-#: src/main/print-escp2.c:970
-msgid "Quality Enhancement"
-msgstr "Laadun lisääminen"
-
-#: src/main/print-escp2.c:971
-msgid "Enhance print quality by additional passes"
-msgstr "Lisää tulostuslaatua ylimääräisillä toistokerroilla"
-
-#: src/main/print-escp2.c:978
-msgid "Paper Thickness"
-msgstr "Paperin paksuus"
-
-#: src/main/print-escp2.c:979
-msgid "Set printer paper thickness"
-msgstr "Aseta paperin paksuus"
-
-#: src/main/print-escp2.c:986
-msgid "Vacuum Intensity"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:987
-msgid "Set vacuum intensity (printer-specific)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:994
-msgid "Feed Sequence"
-msgstr "Syöttöjono"
-
-#: src/main/print-escp2.c:995
-msgid "Set paper feed sequence (printer-specific)"
-msgstr "Aseta paperin syöttöjono (tulostinkohtainen)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:1002
-msgid "Print Method"
-msgstr "Tulostustapa"
-
-#: src/main/print-escp2.c:1003
-msgid "Set print method (printer-specific)"
-msgstr "Aseta tulostustapa (tulostinkohtainen)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:1010
-msgid "Platen Gap"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:1011
-msgid "Set platen gap (printer-specific)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-escp2.c:1018
-msgid "Feed Adjustment"
-msgstr "Syötön säätö"
-
-#: src/main/print-escp2.c:1020
-#, no-c-format
-msgid "Set paper feed adjustment (0.01% units)"
-msgstr "Aseta paperinsyötön säätö (0,01% units)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2288
-msgid "Full Manual Control"
-msgstr "Täydet käsisäädöt"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2290
-msgid "Automatic Setting Control"
-msgstr "Automaattinen asetusten säätö"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2515 src/main/print-dyesub.c:5547
-#: src/main/print-dyesub.c:6031 src/cups/genppd.c:1506 src/cups/genppd.c:1865
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automaattinen"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2517
-msgid "Bidirectional"
-msgstr "Kaksisuuntainen"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2519
-msgid "Unidirectional"
-msgstr "Yksisuuntainen"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2550
-msgid "Alternate Fill"
-msgstr "Vaihtoehtoinen täyttö"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2552
-msgid "Ascending Fill"
-msgstr "Nouseva täyttö"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2554
-msgid "Descending Fill"
-msgstr "Laskeva täyttö"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2556
-msgid "Ascending Double"
-msgstr "Tuplasti nouseva"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2558
-msgid "Nearest Neighbor Avoidance"
-msgstr "Lähimmän naapurin välttäminen"
-
-#: src/main/print-escp2.c:2594
-msgid "Short Edge(Flip)"
-msgstr "Lyhyt sivu(flip)"
-
-#: src/main/print-escp2.c:3217
-#, c-format
-msgid "This printer does not support raw printer output at depth %d\n"
-msgstr "Tämä tulostin ei tue raakatulostusulostuloa syvyydellä %d\n"
-
-#: src/main/print-escp2.c:4496 src/main/print-dyesub.c:11204
-#: src/main/print-raw.c:243
-msgid "Print options not verified; cannot print.\n"
-msgstr "Tulostinvalintoja ei varmistettu. Ei voi tulostaa.\n"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:575 src/main/print-lexmark.c:651
-msgid "300 DPI x 600 DPI"
-msgstr "300 DPI x 600 DPI"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:576 src/main/print-lexmark.c:652
-msgid "600 DPI"
-msgstr "600 DPI"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:577 src/main/print-lexmark.c:653
-msgid "600 DPI high quality"
-msgstr "600 DPI korkea laatu"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:578 src/main/print-lexmark.c:654
-msgid "600 DPI Unidirectional"
-msgstr "600 DPI yksisuuntainen"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:579 src/main/print-lexmark.c:655
-msgid "1200 DPI"
-msgstr "1200 DPI"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:580 src/main/print-lexmark.c:656
-msgid "1200 DPI high quality"
-msgstr "1200 DPI korkea laatu"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:581 src/main/print-lexmark.c:657
-msgid "1200 DPI highest quality"
-msgstr "1200 DPI korkein laatu"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:582 src/main/print-lexmark.c:658
-msgid "1200 DPI  Unidirectional"
-msgstr "1200 DPI  yksisuuntainen"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:583
-msgid "2400 DPI x 1200 DPI"
-msgstr "2400 DPI x 1200 DPI"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:584
-msgid "2400 DPI x 1200 DPI high quality"
-msgstr "2400 DPI x 1200 DPI korkea laatu"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:585
-msgid "2400 DPI x 1200 DPI highest quality"
-msgstr "2400 DPI x 1200 DPI korkein laatu"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:587
-msgid "test print"
-msgstr "testitulostus"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:599 src/main/print-lexmark.c:669
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:10 src/xml/xmli18n-tmp.h:18 src/xml/xmli18n-tmp.h:28
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:38 src/xml/xmli18n-tmp.h:53 src/xml/xmli18n-tmp.h:68
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:91 src/xml/xmli18n-tmp.h:116 src/xml/xmli18n-tmp.h:134
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:156 src/xml/xmli18n-tmp.h:170
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:188 src/xml/xmli18n-tmp.h:211
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:230 src/xml/xmli18n-tmp.h:249
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:273 src/xml/xmli18n-tmp.h:290
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:307 src/xml/xmli18n-tmp.h:312
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:330 src/xml/xmli18n-tmp.h:355
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:380 src/xml/xmli18n-tmp.h:405
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:422 src/xml/xmli18n-tmp.h:445
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:461 src/xml/xmli18n-tmp.h:495
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:520 src/xml/xmli18n-tmp.h:545
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:563 src/xml/xmli18n-tmp.h:587
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:592 src/xml/xmli18n-tmp.h:613
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:618 src/xml/xmli18n-tmp.h:639
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:659 src/xml/xmli18n-tmp.h:677
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:686 src/xml/xmli18n-tmp.h:701
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:716 src/xml/xmli18n-tmp.h:736
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:748 src/xml/xmli18n-tmp.h:758
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:768 src/xml/xmli18n-tmp.h:778
-msgid "Four Color Standard"
-msgstr "Neliväristandardi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:602 src/main/print-lexmark.c:672
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:11 src/xml/xmli18n-tmp.h:23 src/xml/xmli18n-tmp.h:33
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:43 src/xml/xmli18n-tmp.h:58 src/xml/xmli18n-tmp.h:73
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:92 src/xml/xmli18n-tmp.h:117 src/xml/xmli18n-tmp.h:120
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:135 src/xml/xmli18n-tmp.h:157
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:175 src/xml/xmli18n-tmp.h:193
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:212 src/xml/xmli18n-tmp.h:231
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:250 src/xml/xmli18n-tmp.h:274
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:291 src/xml/xmli18n-tmp.h:308
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:317 src/xml/xmli18n-tmp.h:331
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:356 src/xml/xmli18n-tmp.h:381
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:406 src/xml/xmli18n-tmp.h:427
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:446 src/xml/xmli18n-tmp.h:462
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:496 src/xml/xmli18n-tmp.h:521
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:546 src/xml/xmli18n-tmp.h:564
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:588 src/xml/xmli18n-tmp.h:597
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:614 src/xml/xmli18n-tmp.h:623
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:640 src/xml/xmli18n-tmp.h:660
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:678 src/xml/xmli18n-tmp.h:691
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:706 src/xml/xmli18n-tmp.h:721
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:737 src/xml/xmli18n-tmp.h:753
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:763 src/xml/xmli18n-tmp.h:773
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:783
-msgid "Three Color Composite"
-msgstr "Kolmivärikomposiitti"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:605 src/main/print-lexmark.c:675
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2 src/xml/xmli18n-tmp.h:83 src/xml/xmli18n-tmp.h:108
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:125 src/xml/xmli18n-tmp.h:147
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:203 src/xml/xmli18n-tmp.h:228
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:247 src/xml/xmli18n-tmp.h:271
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:288 src/xml/xmli18n-tmp.h:305
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:322 src/xml/xmli18n-tmp.h:347
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:372 src/xml/xmli18n-tmp.h:397
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:437 src/xml/xmli18n-tmp.h:453
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:476 src/xml/xmli18n-tmp.h:487
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:512 src/xml/xmli18n-tmp.h:537
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:561 src/xml/xmli18n-tmp.h:585
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:611 src/xml/xmli18n-tmp.h:637
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:657 src/xml/xmli18n-tmp.h:675
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:734
-msgid "Six Color Photo"
-msgstr "Kuuden värin valokuva"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:608 src/main/print-lexmark.c:678
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:9 src/xml/xmli18n-tmp.h:90 src/xml/xmli18n-tmp.h:133
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:155 src/xml/xmli18n-tmp.h:210
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:229 src/xml/xmli18n-tmp.h:248
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:272 src/xml/xmli18n-tmp.h:289
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:306 src/xml/xmli18n-tmp.h:329
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:354 src/xml/xmli18n-tmp.h:379
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:404 src/xml/xmli18n-tmp.h:444
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:460 src/xml/xmli18n-tmp.h:494
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:519 src/xml/xmli18n-tmp.h:544
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:562 src/xml/xmli18n-tmp.h:586
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:612 src/xml/xmli18n-tmp.h:638
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:658 src/xml/xmli18n-tmp.h:676
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:735
-msgid "Five Color Photo Composite"
-msgstr "Viiden värin valokuvakomposiitti"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:854 src/xml/xmli18n-tmp.h:1835
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1859 src/xml/xmli18n-tmp.h:1885
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1903 src/xml/xmli18n-tmp.h:1925
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1947 src/xml/xmli18n-tmp.h:1969
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1995 src/xml/xmli18n-tmp.h:2022
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2048 src/xml/xmli18n-tmp.h:2068
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2090 src/xml/xmli18n-tmp.h:2112
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2134 src/xml/xmli18n-tmp.h:2156
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2176 src/xml/xmli18n-tmp.h:2196
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2219 src/xml/xmli18n-tmp.h:2241
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2263 src/xml/xmli18n-tmp.h:2281
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2304 src/xml/xmli18n-tmp.h:2327
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2350 src/xml/xmli18n-tmp.h:2373
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2396 src/xml/xmli18n-tmp.h:2415
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2443 src/xml/xmli18n-tmp.h:2465
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2488 src/xml/xmli18n-tmp.h:2511
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2533 src/xml/xmli18n-tmp.h:2556
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2578 src/xml/xmli18n-tmp.h:2600
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2622 src/xml/xmli18n-tmp.h:2644
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2666 src/xml/xmli18n-tmp.h:2688
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2710 src/xml/xmli18n-tmp.h:2732
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2755 src/xml/xmli18n-tmp.h:2773
-msgid "Plain Paper"
-msgstr "Tavallinen paperi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:858 src/xml/xmli18n-tmp.h:1839
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1888 src/xml/xmli18n-tmp.h:1909
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1931 src/xml/xmli18n-tmp.h:1953
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1976 src/xml/xmli18n-tmp.h:2002
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2029 src/xml/xmli18n-tmp.h:2052
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2072 src/xml/xmli18n-tmp.h:2094
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2118 src/xml/xmli18n-tmp.h:2140
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2160 src/xml/xmli18n-tmp.h:2180
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2201 src/xml/xmli18n-tmp.h:2223
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2245 src/xml/xmli18n-tmp.h:2266
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2288 src/xml/xmli18n-tmp.h:2311
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2334 src/xml/xmli18n-tmp.h:2357
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2380 src/xml/xmli18n-tmp.h:2399
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2419 src/xml/xmli18n-tmp.h:2447
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2472 src/xml/xmli18n-tmp.h:2495
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2515 src/xml/xmli18n-tmp.h:2538
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2560 src/xml/xmli18n-tmp.h:2582
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2604 src/xml/xmli18n-tmp.h:2626
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2648 src/xml/xmli18n-tmp.h:2670
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2694 src/xml/xmli18n-tmp.h:2716
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2737 src/xml/xmli18n-tmp.h:2758
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2777
-msgid "Glossy Film"
-msgstr "Kiiltävä kalvo"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:862 src/xml/xmli18n-tmp.h:1840
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1863 src/xml/xmli18n-tmp.h:1889
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1910 src/xml/xmli18n-tmp.h:1932
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1954 src/xml/xmli18n-tmp.h:1977
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2003 src/xml/xmli18n-tmp.h:2030
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2053 src/xml/xmli18n-tmp.h:2073
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2095 src/xml/xmli18n-tmp.h:2119
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2141 src/xml/xmli18n-tmp.h:2161
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2181 src/xml/xmli18n-tmp.h:2202
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2224 src/xml/xmli18n-tmp.h:2246
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2267 src/xml/xmli18n-tmp.h:2289
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2312 src/xml/xmli18n-tmp.h:2335
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2358 src/xml/xmli18n-tmp.h:2381
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2400 src/xml/xmli18n-tmp.h:2420
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2448 src/xml/xmli18n-tmp.h:2473
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2496 src/xml/xmli18n-tmp.h:2516
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2539 src/xml/xmli18n-tmp.h:2561
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2583 src/xml/xmli18n-tmp.h:2605
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2627 src/xml/xmli18n-tmp.h:2649
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2671 src/xml/xmli18n-tmp.h:2695
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2717 src/xml/xmli18n-tmp.h:2738
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2759 src/xml/xmli18n-tmp.h:2778
-msgid "Transparencies"
-msgstr "Kalvo"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:866 src/xml/xmli18n-tmp.h:1841
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1864 src/xml/xmli18n-tmp.h:1890
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1911 src/xml/xmli18n-tmp.h:1933
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1955 src/xml/xmli18n-tmp.h:1978
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2004 src/xml/xmli18n-tmp.h:2031
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2054 src/xml/xmli18n-tmp.h:2074
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2096 src/xml/xmli18n-tmp.h:2120
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2142 src/xml/xmli18n-tmp.h:2162
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2182 src/xml/xmli18n-tmp.h:2203
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2225 src/xml/xmli18n-tmp.h:2247
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2268 src/xml/xmli18n-tmp.h:2290
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2313 src/xml/xmli18n-tmp.h:2336
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2359 src/xml/xmli18n-tmp.h:2382
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2401 src/xml/xmli18n-tmp.h:2421
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2449 src/xml/xmli18n-tmp.h:2474
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2497 src/xml/xmli18n-tmp.h:2517
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2540 src/xml/xmli18n-tmp.h:2562
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2584 src/xml/xmli18n-tmp.h:2606
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2628 src/xml/xmli18n-tmp.h:2650
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2672 src/xml/xmli18n-tmp.h:2696
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2718 src/xml/xmli18n-tmp.h:2739
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2760 src/xml/xmli18n-tmp.h:2779
-msgid "Envelopes"
-msgstr "Kirjekuori"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:870 src/xml/xmli18n-tmp.h:1843
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1866 src/xml/xmli18n-tmp.h:1892
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1913 src/xml/xmli18n-tmp.h:1935
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1957 src/xml/xmli18n-tmp.h:1980
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2006 src/xml/xmli18n-tmp.h:2033
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2056 src/xml/xmli18n-tmp.h:2076
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2098 src/xml/xmli18n-tmp.h:2122
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2144 src/xml/xmli18n-tmp.h:2164
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2184 src/xml/xmli18n-tmp.h:2205
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2227 src/xml/xmli18n-tmp.h:2249
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2270 src/xml/xmli18n-tmp.h:2292
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2315 src/xml/xmli18n-tmp.h:2338
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2361 src/xml/xmli18n-tmp.h:2384
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2403 src/xml/xmli18n-tmp.h:2423
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2451 src/xml/xmli18n-tmp.h:2476
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2499 src/xml/xmli18n-tmp.h:2519
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2542 src/xml/xmli18n-tmp.h:2564
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2586 src/xml/xmli18n-tmp.h:2608
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2630 src/xml/xmli18n-tmp.h:2652
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2674 src/xml/xmli18n-tmp.h:2698
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2720 src/xml/xmli18n-tmp.h:2741
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2762 src/xml/xmli18n-tmp.h:2781
-msgid "Matte Paper"
-msgstr "Mattapintainen paperi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:874 src/xml/xmli18n-tmp.h:1846
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1869 src/xml/xmli18n-tmp.h:1894
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1915 src/xml/xmli18n-tmp.h:1937
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1959 src/xml/xmli18n-tmp.h:1983
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2009 src/xml/xmli18n-tmp.h:2036
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2058 src/xml/xmli18n-tmp.h:2078
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2100 src/xml/xmli18n-tmp.h:2124
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2146 src/xml/xmli18n-tmp.h:2166
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2186 src/xml/xmli18n-tmp.h:2207
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2229 src/xml/xmli18n-tmp.h:2251
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2272 src/xml/xmli18n-tmp.h:2294
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2317 src/xml/xmli18n-tmp.h:2340
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2363 src/xml/xmli18n-tmp.h:2386
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2405 src/xml/xmli18n-tmp.h:2425
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2453 src/xml/xmli18n-tmp.h:2478
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2501 src/xml/xmli18n-tmp.h:2521
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2544 src/xml/xmli18n-tmp.h:2566
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2588 src/xml/xmli18n-tmp.h:2610
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2632 src/xml/xmli18n-tmp.h:2654
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2676 src/xml/xmli18n-tmp.h:2700
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2722 src/xml/xmli18n-tmp.h:2743
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2764 src/xml/xmli18n-tmp.h:2783
-msgid "Inkjet Paper"
-msgstr "Mustesuihkupaperi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:878 src/xml/xmli18n-tmp.h:1847
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1870 src/xml/xmli18n-tmp.h:1895
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1916 src/xml/xmli18n-tmp.h:1938
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1960 src/xml/xmli18n-tmp.h:1984
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2011 src/xml/xmli18n-tmp.h:2037
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2059 src/xml/xmli18n-tmp.h:2079
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2101 src/xml/xmli18n-tmp.h:2125
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2147 src/xml/xmli18n-tmp.h:2167
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2187 src/xml/xmli18n-tmp.h:2208
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2230 src/xml/xmli18n-tmp.h:2252
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2273 src/xml/xmli18n-tmp.h:2295
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2318 src/xml/xmli18n-tmp.h:2341
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2364 src/xml/xmli18n-tmp.h:2387
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2406 src/xml/xmli18n-tmp.h:2426
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2454 src/xml/xmli18n-tmp.h:2479
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2502 src/xml/xmli18n-tmp.h:2522
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2545 src/xml/xmli18n-tmp.h:2567
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2589 src/xml/xmli18n-tmp.h:2611
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2633 src/xml/xmli18n-tmp.h:2655
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2677 src/xml/xmli18n-tmp.h:2701
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2723 src/xml/xmli18n-tmp.h:2744
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2765 src/xml/xmli18n-tmp.h:2784
-msgid "Photo Quality Inkjet Paper"
-msgstr "Valokuvalaatuinen mustesuihkupaperi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:882 src/xml/xmli18n-tmp.h:1848
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1871 src/xml/xmli18n-tmp.h:1896
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1917 src/xml/xmli18n-tmp.h:1939
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1961 src/xml/xmli18n-tmp.h:1985
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2012 src/xml/xmli18n-tmp.h:2038
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2060 src/xml/xmli18n-tmp.h:2080
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2102 src/xml/xmli18n-tmp.h:2126
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2148 src/xml/xmli18n-tmp.h:2168
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2188 src/xml/xmli18n-tmp.h:2209
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2231 src/xml/xmli18n-tmp.h:2253
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2274 src/xml/xmli18n-tmp.h:2296
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2319 src/xml/xmli18n-tmp.h:2342
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2365 src/xml/xmli18n-tmp.h:2388
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2407 src/xml/xmli18n-tmp.h:2427
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2455 src/xml/xmli18n-tmp.h:2480
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2503 src/xml/xmli18n-tmp.h:2523
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2546 src/xml/xmli18n-tmp.h:2568
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2590 src/xml/xmli18n-tmp.h:2612
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2634 src/xml/xmli18n-tmp.h:2656
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2678 src/xml/xmli18n-tmp.h:2702
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2724 src/xml/xmli18n-tmp.h:2745
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2766 src/xml/xmli18n-tmp.h:2785
-msgid "Photo Paper"
-msgstr "Valokuvapaperi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:886 src/xml/xmli18n-tmp.h:1849
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1872 src/xml/xmli18n-tmp.h:1897
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1918 src/xml/xmli18n-tmp.h:1940
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1962 src/xml/xmli18n-tmp.h:1986
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2013 src/xml/xmli18n-tmp.h:2039
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2061 src/xml/xmli18n-tmp.h:2081
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2103 src/xml/xmli18n-tmp.h:2127
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2149 src/xml/xmli18n-tmp.h:2169
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2189 src/xml/xmli18n-tmp.h:2210
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2232 src/xml/xmli18n-tmp.h:2254
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2275 src/xml/xmli18n-tmp.h:2297
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2320 src/xml/xmli18n-tmp.h:2343
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2366 src/xml/xmli18n-tmp.h:2389
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2408 src/xml/xmli18n-tmp.h:2428
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2437 src/xml/xmli18n-tmp.h:2440
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2456 src/xml/xmli18n-tmp.h:2481
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2504 src/xml/xmli18n-tmp.h:2524
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2547 src/xml/xmli18n-tmp.h:2569
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2591 src/xml/xmli18n-tmp.h:2613
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2635 src/xml/xmli18n-tmp.h:2657
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2679 src/xml/xmli18n-tmp.h:2703
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2725 src/xml/xmli18n-tmp.h:2746
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2767 src/xml/xmli18n-tmp.h:2786
-msgid "Premium Glossy Photo Paper"
-msgstr "Puolikiiltävä valokuvapaperi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:890 src/xml/xmli18n-tmp.h:1852
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1879 src/xml/xmli18n-tmp.h:1899
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1920 src/xml/xmli18n-tmp.h:1942
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1964 src/xml/xmli18n-tmp.h:1989
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2016 src/xml/xmli18n-tmp.h:2042
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2063 src/xml/xmli18n-tmp.h:2083
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2105 src/xml/xmli18n-tmp.h:2129
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2151 src/xml/xmli18n-tmp.h:2171
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2191 src/xml/xmli18n-tmp.h:2212
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2234 src/xml/xmli18n-tmp.h:2256
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2277 src/xml/xmli18n-tmp.h:2299
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2322 src/xml/xmli18n-tmp.h:2345
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2368 src/xml/xmli18n-tmp.h:2391
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2410 src/xml/xmli18n-tmp.h:2430
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2458 src/xml/xmli18n-tmp.h:2483
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2506 src/xml/xmli18n-tmp.h:2526
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2549 src/xml/xmli18n-tmp.h:2571
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2593 src/xml/xmli18n-tmp.h:2615
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2637 src/xml/xmli18n-tmp.h:2659
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2681 src/xml/xmli18n-tmp.h:2705
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2727 src/xml/xmli18n-tmp.h:2748
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2769 src/xml/xmli18n-tmp.h:2788
-msgid "Premium Luster Photo Paper"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-lexmark.c:894 src/xml/xmli18n-tmp.h:1855
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1882 src/xml/xmli18n-tmp.h:1900
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1921 src/xml/xmli18n-tmp.h:1943
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1965 src/xml/xmli18n-tmp.h:1991
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2018 src/xml/xmli18n-tmp.h:2044
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2064 src/xml/xmli18n-tmp.h:2086
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2108 src/xml/xmli18n-tmp.h:2130
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2152 src/xml/xmli18n-tmp.h:2172
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2192 src/xml/xmli18n-tmp.h:2215
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2237 src/xml/xmli18n-tmp.h:2259
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2278 src/xml/xmli18n-tmp.h:2300
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2323 src/xml/xmli18n-tmp.h:2346
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2369 src/xml/xmli18n-tmp.h:2392
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2411 src/xml/xmli18n-tmp.h:2433
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2461 src/xml/xmli18n-tmp.h:2484
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2507 src/xml/xmli18n-tmp.h:2529
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2552 src/xml/xmli18n-tmp.h:2574
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2596 src/xml/xmli18n-tmp.h:2618
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2640 src/xml/xmli18n-tmp.h:2662
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2684 src/xml/xmli18n-tmp.h:2706
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2728 src/xml/xmli18n-tmp.h:2751
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2770 src/xml/xmli18n-tmp.h:2789
-msgid "Photo Quality Glossy Paper"
-msgstr "Valokuvalaatuinen kiiltävä paperi"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:898 src/xml/xmli18n-tmp.h:1856
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1922 src/xml/xmli18n-tmp.h:1944
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1966 src/xml/xmli18n-tmp.h:1992
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2019 src/xml/xmli18n-tmp.h:2045
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2065 src/xml/xmli18n-tmp.h:2087
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2109 src/xml/xmli18n-tmp.h:2131
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2153 src/xml/xmli18n-tmp.h:2173
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2193 src/xml/xmli18n-tmp.h:2216
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2238 src/xml/xmli18n-tmp.h:2260
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2301 src/xml/xmli18n-tmp.h:2324
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2347 src/xml/xmli18n-tmp.h:2370
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2393 src/xml/xmli18n-tmp.h:2412
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2434 src/xml/xmli18n-tmp.h:2462
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2485 src/xml/xmli18n-tmp.h:2508
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2530 src/xml/xmli18n-tmp.h:2553
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2575 src/xml/xmli18n-tmp.h:2597
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2619 src/xml/xmli18n-tmp.h:2641
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2663 src/xml/xmli18n-tmp.h:2685
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2707 src/xml/xmli18n-tmp.h:2729
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2752 src/xml/xmli18n-tmp.h:2790
-msgid "Ilford Heavy Paper"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-lexmark.c:902 src/xml/xmli18n-tmp.h:1858
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1884 src/xml/xmli18n-tmp.h:1902
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1924 src/xml/xmli18n-tmp.h:1946
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1968 src/xml/xmli18n-tmp.h:1994
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2021 src/xml/xmli18n-tmp.h:2047
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2067 src/xml/xmli18n-tmp.h:2089
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2111 src/xml/xmli18n-tmp.h:2133
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2155 src/xml/xmli18n-tmp.h:2175
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2195 src/xml/xmli18n-tmp.h:2218
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2240 src/xml/xmli18n-tmp.h:2262
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2280 src/xml/xmli18n-tmp.h:2303
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2326 src/xml/xmli18n-tmp.h:2349
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2372 src/xml/xmli18n-tmp.h:2395
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2414 src/xml/xmli18n-tmp.h:2436
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2439 src/xml/xmli18n-tmp.h:2442
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2464 src/xml/xmli18n-tmp.h:2487
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2510 src/xml/xmli18n-tmp.h:2532
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2555 src/xml/xmli18n-tmp.h:2577
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2599 src/xml/xmli18n-tmp.h:2621
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2643 src/xml/xmli18n-tmp.h:2665
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2687 src/xml/xmli18n-tmp.h:2709
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2731 src/xml/xmli18n-tmp.h:2754
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2772 src/xml/xmli18n-tmp.h:2792
-msgid "Other"
-msgstr "Muu"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:1117
-msgid "Auto Sheet Feeder"
-msgstr "Automaattinen arkkien syöttö"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:1118
-msgid "Manual with Pause"
-msgstr "Käsin tauolla"
-
-#: src/main/print-lexmark.c:1119
-msgid "Manual without Pause"
-msgstr "Käsin ilman taukoa"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:453 src/main/print-dyesub.c:2909
-#: src/main/print-dyesub.c:3059 src/main/print-dyesub.c:3192
-#: src/main/print-dyesub.c:3577
-msgid "Coated"
-msgstr "Pinnoitettu"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1309 src/main/print-dyesub.c:1372
-#: src/main/print-dyesub.c:1476 src/main/print-dyesub.c:1687
-#: src/main/print-dyesub.c:2353 src/main/print-dyesub.c:3094
-#: src/main/print-dyesub.c:3458 src/main/print-dyesub.c:3505
-#: src/main/print-dyesub.c:3570 src/main/print-dyesub.c:5268
-#: src/main/print-dyesub.c:5508 src/main/print-dyesub.c:6451
-#: src/main/print-dyesub.c:6576 src/main/print-dyesub.c:6789
-#: src/main/print-dyesub.c:6898 src/main/print-dyesub.c:7150
-#: src/main/print-dyesub.c:7708
-msgid "Glossy"
-msgstr "Kiiltävä"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1310 src/main/print-dyesub.c:1373
-#: src/main/print-dyesub.c:1477
-msgid "Texture"
-msgstr "Tekstuuri"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1374 src/main/print-dyesub.c:1478
-#: src/main/print-dyesub.c:1688 src/main/print-dyesub.c:2354
-#: src/main/print-dyesub.c:3100 src/main/print-dyesub.c:3571
-#: src/main/print-dyesub.c:5269 src/main/print-dyesub.c:5509
-#: src/main/print-dyesub.c:6453 src/main/print-dyesub.c:6578
-#: src/main/print-dyesub.c:6790 src/main/print-dyesub.c:6899
-#: src/main/print-dyesub.c:7151 src/main/print-dyesub.c:7709
-msgid "Matte"
-msgstr "Matta"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1689
-msgid "Glossy_NoCorr"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1690
-msgid "Matte_NoCorr"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1806 src/main/print-dyesub.c:2036
-msgid "Soft"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1808 src/main/print-dyesub.c:2038
-msgid "Hard"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:1815 src/main/print-dyesub.c:1816
-#: src/main/print-dyesub.c:2045 src/main/print-dyesub.c:2046
-#: src/main/print-dyesub.c:3822 src/main/print-dyesub.c:3823
-#: src/main/print-dyesub.c:4245 src/main/print-dyesub.c:4246
-msgid "Printer Gamma Correction"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2035
-msgid "Softest"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2051 src/main/print-dyesub.c:3201
-#: src/main/print-dyesub.c:3586 src/main/print-dyesub.c:4293
-#: src/main/print-dyesub.c:5537 src/main/print-dyesub.c:5568
-#: src/main/print-dyesub.c:6052
-msgid "Image Sharpening"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2052
-msgid "Sharpening to apply to image (0 is off, 14 is max"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2057 src/main/print-pcl.c:1610
-msgid "Darkness"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2058
-msgid "Printer Image Darkness Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2063
-msgid "Lightness"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2064
-msgid "Printer Image Lightness Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2069
-msgid "Advance"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:2070
-msgid "Printer Image Advance Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3095
-msgid "Matte +5"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3096
-msgid "Matte +4"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3097
-msgid "Matte +3"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3098
-msgid "Matte +2"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3099
-msgid "Matte +1"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3101
-msgid "Matte -1"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3102
-msgid "Matte -2"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3103
-msgid "Matte -3"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3104
-msgid "Matte -4"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3105
-msgid "Matte -5"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3202
-msgid "Sharpening to apply to image (0 is off, 18 is normal, 24 is max"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3459 src/main/print-dyesub.c:3506
-msgid "Satin"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3587
-msgid "Sharpening to apply to image (-5 through +5)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3592 src/main/print-dyesub.c:6601
-msgid "Matte Intensity"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3593
-msgid "Strength of matte lamination pattern (-5 through +5)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3771 src/main/print-dyesub.c:4225
-msgid "Standard (KP61B)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3772 src/main/print-dyesub.c:4226
-msgid "High Density (KP65HM)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3773 src/main/print-dyesub.c:4227
-msgid "High Glossy (KP91HG)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3774
-msgid "High Glosy (K95HG)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3781
-msgid "Printer-Defined Setting"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3782 src/main/print-dyesub.c:4234
-msgid "Table 1"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3783 src/main/print-dyesub.c:4235
-msgid "Table 2"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3784 src/main/print-dyesub.c:4236
-msgid "Table 3"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3785 src/main/print-dyesub.c:4237
-msgid "Table 4"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3786 src/main/print-dyesub.c:4238
-msgid "Table 5"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3787
-msgid "Use LUT"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3794 src/main/print-dyesub.c:8327
-msgid "Low"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3795 src/main/print-dyesub.c:8328
-#: src/main/print-pcl.c:294 src/main/generic-options.c:35
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2805
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2813 src/xml/xmli18n-tmp.h:2822
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2831 src/xml/xmli18n-tmp.h:2839
-msgid "High"
-msgstr "Korkea"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3801
-msgid "Paper Save"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3802
-msgid "4mm"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3803
-msgid "5mm"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3804
-msgid "6mm"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3805
-msgid "7mm"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3806
-msgid "8mm"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3813 src/gutenprintui2/panel.c:2061
-msgid "Printer Settings"
-msgstr "Tulostimen asetukset"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3814 src/escputil/escputil.c:1706
-#: src/escputil/escputil.c:1733 src/escputil/escputil.c:1755
-#: src/escputil/escputil.c:1772 src/escputil/escputil.c:1789
-#: src/escputil/escputil.c:1803
-msgid "Date"
-msgstr "Päiväys"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3815
-msgid "Date and Time"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3828 src/main/print-dyesub.c:3829
-#: src/main/print-dyesub.c:4251 src/main/print-dyesub.c:4252
-msgid "Printer Buzzer"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3834 src/main/print-dyesub.c:3835
-msgid "Media Cut Length"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3840 src/main/print-dyesub.c:3841
-#: src/main/print-dyesub.c:4263 src/main/print-dyesub.c:4264
-msgid "Generate Comment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3846 src/main/print-dyesub.c:3847
-#: src/main/print-dyesub.c:4269 src/main/print-dyesub.c:4270
-msgid "Clear Memory"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3852 src/main/print-dyesub.c:3853
-#: src/main/print-dyesub.c:4275 src/main/print-dyesub.c:4276
-msgid "Continuous Printing"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3859 src/main/print-dyesub.c:4282
-msgid "Printer Brightness Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3865 src/main/print-dyesub.c:4288
-msgid "Printer Contrast Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3870 src/main/print-dyesub.c:4299
-msgid "User Comment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3871
-msgid ""
-"User-specified comment (0-34 characters from 0x20->0x7E), null terminated if "
-"under 34 characters long"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3876
-msgid "User LUT"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3877
-msgid "User-specified Lookup Table, must be exactly 34 bytes in long"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:3995
-msgid "StpUserComment must be between 0 and 34 bytes!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4003
-msgid "StpUserLUT must be exactly 34 bytes!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4257 src/main/print-dyesub.c:4258
-msgid "Paper Saving Mode"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4294
-msgid "Sharpening to apply to image (0 is soft, 1 is normal, 2 is hard"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4300
-msgid ""
-"User-specified comment (0-40 characters from 0x20->0x7E), null terminated if "
-"under 40 characters long"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4408
-msgid "StpUserComment must be between 0 and 40 bytes!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4857
-msgid "High Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4864 src/main/print-dyesub.c:4865
-msgid "Printer Contrast"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4967 src/main/print-dyesub.c:5516
-#: src/main/print-dyesub.c:5869 src/main/print-dyesub.c:6032
-msgid "Fine"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4968 src/main/print-dyesub.c:5278
-#: src/main/print-dyesub.c:5517
-msgid "Super Fine"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4969
-msgid "Fine Deep"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:4976 src/main/print-dyesub.c:4977
-#: src/main/print-dyesub.c:5285 src/main/print-dyesub.c:5286
-#: src/main/print-dyesub.c:5525 src/main/print-dyesub.c:5526
-#: src/main/print-dyesub.c:5556 src/main/print-dyesub.c:5557
-#: src/main/print-dyesub.c:6040 src/main/print-dyesub.c:6041
-#: src/main/print-dyesub.c:6596 src/main/print-dyesub.c:8013
-#: src/main/print-dyesub.c:8014
-msgid "Print Speed"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5276
-msgid "Fine (Standard Media"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5277
-msgid "Fine (High Grade Media)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5291 src/main/print-dyesub.c:5531
-#: src/main/print-dyesub.c:5562 src/main/print-dyesub.c:6046
-msgid "Internal Color Correction"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5292 src/main/print-dyesub.c:5532
-#: src/main/print-dyesub.c:5563 src/main/print-dyesub.c:6047
-msgid "Use Internal Color Correction"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5518 src/main/print-dyesub.c:5870
-#: src/main/print-dyesub.c:6033
-msgid "Ultra Fine"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5538 src/main/print-dyesub.c:5569
-#: src/main/print-dyesub.c:6053
-msgid "Sharpening to apply to image (0 is off, 1 is min, 9 is max"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5548
-msgid "Lower Deck"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5549
-msgid "Upper Deck"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:5574 src/main/print-dyesub.c:5575
-msgid "Printer Deck"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6058
-msgid "Combo Print Wait Time"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6059
-msgid "How many seconds to wait for a second print before starting"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6450 src/main/print-dyesub.c:6575
-#: src/main/print-dyesub.c:6586 src/main/print-dyesub.c:6896
-msgid "Printer Default"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6452 src/main/print-dyesub.c:6577
-msgid "Glossy Fine"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6454 src/main/print-dyesub.c:6579
-#: src/main/print-dyesub.c:7710
-msgid "Matte Fine"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6455
-msgid "Extra Glossy"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6456
-msgid "Extra Glossy Fine"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6588 src/main/print-dyesub.c:8156
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2952
-msgid "On"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6595
-msgid "Dust Removal"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:6602
-msgid "Strength of matte lamination pattern (-25 through +25)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:7159 src/main/print-dyesub.c:7160
-#: src/main/print-dyesub.c:8019 src/main/print-dyesub.c:8020
-msgid "No Cut-Paper Waste"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:7424
-msgid "Illegal print size selected for roll media!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:7458
-msgid "Roll"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:7459
-msgid "Sheet"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:7482
-msgid "Duplex not supported on roll media, switching to sheet media!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:7516
-msgid "Illegal print size selected for sheet media!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:7711
-msgid "Matte Luster"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8005
-msgid "Low Speed"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8006
-msgid "High Density"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8320
-msgid "Composite (CMY)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8321
-msgid "Resin Black"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8335 src/main/print-dyesub.c:8336
-msgid "Black Type"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8341 src/main/print-dyesub.c:8342
-msgid "Reject Bad Cards"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8347 src/main/print-dyesub.c:8348
-msgid "Enable Colorsure"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8353
-msgid "Printer Gamma Curve"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8354
-msgid "Internal Gamma Curve to apply (0 is none)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8359
-msgid "Color Power Level"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8360
-msgid "Power level for color passes"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8365
-msgid "Black Power Level"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8366
-msgid "Power level for black pass"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8371
-msgid "Overcoat Power Level"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8372
-msgid "Power level for overcoat pass"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8377
-msgid "Card Start Alignment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8378
-msgid "Fine-tune card start position"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8383
-msgid "Card End Alignment"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8384
-msgid "Fine-tune card end position"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8389
-msgid "Horizontal Card offset"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8390
-msgid "Fine-tune card horizontal centering"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8395
-msgid "Holokote"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8396
-msgid "Holokote option"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8401
-msgid "Custom Holokote Key"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8402
-msgid "Use an optional custom Holokote key"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8407
-msgid "HoloPatch"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8408
-msgid "Position of the HoloPatch"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8413
-msgid "Overcoat Hole"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8414 src/main/print-dyesub.c:8420
-msgid "Area to not cover with an overcoat layer"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8419
-msgid "Overcoat Hole Duplex"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8427 src/main/print-dyesub.c:8428
-msgid "Overcoat Pattern Duplex"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8433
-msgid "Magnetic Stripe Coercivity"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8434
-msgid "Magnetic Stripe Coercivity Type"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8439
-msgid "Magnetic Stripe Row 1"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8440
-msgid ""
-"ISO 7811 alphanumeric data to be encoded in the first magnetic stripe row (0-"
-"79 characters)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8445
-msgid "Magnetic Stripe Row 2"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8446
-msgid ""
-"ISO 7811 alphanumeric data to be encoded in the second magnetic stripe row "
-"(0-40 digits)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8451
-msgid "Magnetic Stripe Row 3"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8452
-msgid ""
-"ISO 7811 alphanumeric data to be encoded in the third magnetic stripe row (0-"
-"107 digits)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8462
-msgid "Ultra Secure"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8463
-msgid "Interlocking Rings"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8464
-msgid "Flex"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8471
-msgid "Smart Card Chip"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8472
-msgid "Smart Card Chip (Large)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8473
-msgid "Magnetic Stripe"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8474
-msgid "Magnetic Stripe (Large)"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8703
-msgid ""
-"Holokote, Holopatch, and Overcoat hole features require Overcoat to be "
-"enabled!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8712
-msgid "StpMagStripe1 must be between 0 and 78 bytes!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8719
-msgid "StpMagStripe2 must be between 0 and 39 bytes!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8726
-msgid "StpMagStripe3 must be between 0 and 106 bytes!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8773
-msgid "Illegal Alphanumeric in Magstripe, 0x20->0x5F ASCII only\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8778
-#, c-format
-msgid "Magstripe alphanumeric data must start with '%%'\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8782
-msgid "Magstripe string must end with '?'\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8793 src/main/print-dyesub.c:8813
-msgid "Illegal Numeric in Magstripe, 0x30->0x3F ASCII only\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8798 src/main/print-dyesub.c:8818
-msgid "Magstripe numeric data must start with ';'\n"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:8802 src/main/print-dyesub.c:8822
-msgid "Magstripe data must end with '?'\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Some dye sublimation printers are able to achieve
-#. better durability of output by covering it with transparent
-#. overcoat surface. This surface can be of different patterns:
-#. common are matte, glossy or texture.
-#. 
-#. This is called "Laminate" instead of "Overcoat" for backwards
-#. compatibility reasons.
-#. 
-#: src/main/print-dyesub.c:10270 src/main/print-dyesub.c:10271
-msgid "Overcoat Pattern"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10294 src/main/print-pcl.c:1616
-msgid "Printer Generates Copies Natively"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10295 src/main/print-pcl.c:1617
-msgid "Printer Generates Copies"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10317 src/main/print-dyesub.c:10325
-#: src/main/print-dyesub.c:10333 src/main/print-dyesub.c:10341
-msgid "Output Level Adjustment"
-msgstr "Ulostulon tasojen säätö"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10318
-msgid "Adjust the cyan balance"
-msgstr "Muuta syaanin tasapainoa"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10326
-msgid "Adjust the magenta balance"
-msgstr "Muuta magentan tasapainoa"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10334
-msgid "Adjust the yellow balance"
-msgstr "Muuta keltaisen tasapainoa"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10341
-msgid "Black Balance"
-msgstr "Mustan tasapaino"
-
-#: src/main/print-dyesub.c:10342
-msgid "Adjust the black balance"
-msgstr "Muuta mustan tasapainoa"
-
-#: src/main/print-pcl.c:196
-msgid "Plain"
-msgstr "Tavallinen"
-
-#: src/main/print-pcl.c:197
-msgid "Bond"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:198
-msgid "Premium"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:199
-msgid "Glossy Photo"
-msgstr "Kiiltävä valokuva"
-
-#: src/main/print-pcl.c:200
-msgid "Transparency"
-msgstr "Kalvo"
-
-#: src/main/print-pcl.c:201
-msgid "Quick-dry Photo"
-msgstr "Nopeasti kuivuva valokuva"
-
-#: src/main/print-pcl.c:202
-msgid "Quick-dry Transparency"
-msgstr "Nopeasti kuivuva kalvo"
-
-#: src/main/print-pcl.c:250 src/xml/xmli18n-tmp.h:2977
-msgid "Manual"
-msgstr "Käsin"
-
-#: src/main/print-pcl.c:251
-msgid "Manual - Movable Guides"
-msgstr "Käsin - liikkuvat ohjaimet"
-
-#: src/main/print-pcl.c:253
-msgid "Tray 1 - Movable Guides"
-msgstr "Kelkka 1 - liikkuvat ohjaimet"
-
-#: src/main/print-pcl.c:254 src/xml/xmli18n-tmp.h:845
-msgid "Tray 1"
-msgstr "Kelkka 1"
-
-#: src/main/print-pcl.c:255
-msgid "Tray 2 - Movable Guides"
-msgstr "Kelkka 2 - liikkuvat ohjaimet"
-
-#: src/main/print-pcl.c:256 src/main/print-pcl.c:264 src/xml/xmli18n-tmp.h:846
-msgid "Tray 2"
-msgstr "Kelkka 2"
-
-#: src/main/print-pcl.c:257
-msgid "Tray 3 - Movable Guides"
-msgstr "Kelkka 3 - liikkuvat ohjaimet"
-
-#: src/main/print-pcl.c:258
-msgid "Tray 3"
-msgstr "Kelkka 3"
-
-#: src/main/print-pcl.c:259
-msgid "Tray 4 - Movable Guides"
-msgstr "Kelkka 4 - liikkuvat ohjaimet"
-
-#: src/main/print-pcl.c:260
-msgid "Tray 4"
-msgstr "Kelkka 4"
-
-#: src/main/print-pcl.c:261
-msgid "Portable Sheet Feeder"
-msgstr "Siirrettävä arkinsyöttölaite"
-
-#: src/main/print-pcl.c:262
-msgid "Desktop Sheet Feeder"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:263
-msgid "Tray"
-msgstr "Kelkka"
-
-#: src/main/print-pcl.c:265
-msgid "Optional Source"
-msgstr "Valinnainen lähde"
-
-#: src/main/print-pcl.c:266
-msgid "Autoselect"
-msgstr "Automaattivalinta"
-
-#: src/main/print-pcl.c:280
-msgid "150x150 DPI"
-msgstr "150x150 DPI"
-
-#: src/main/print-pcl.c:281
-msgid "300x300 DPI"
-msgstr "300x300 DPI"
-
-#: src/main/print-pcl.c:282
-msgid "600x300 DPI"
-msgstr "600x300 DPI"
-
-#: src/main/print-pcl.c:283
-msgid "600x600 DPI monochrome"
-msgstr "600x600 DPI yksivärinen"
-
-#: src/main/print-pcl.c:284
-msgid "600x600 DPI"
-msgstr "600x600 DPI"
-
-#: src/main/print-pcl.c:285
-msgid "1200x600 DPI"
-msgstr "1200x600 DPI"
-
-#: src/main/print-pcl.c:286
-msgid "2400x600 DPI"
-msgstr "2400x600 DPI"
-
-#: src/main/print-pcl.c:292 src/main/generic-options.c:33
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2795 src/xml/xmli18n-tmp.h:2802
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2811 src/xml/xmli18n-tmp.h:2820
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2829 src/xml/xmli18n-tmp.h:2837
-msgid "Draft"
-msgstr "Vedos"
-
-#: src/main/print-pcl.c:1603
-msgid "Paper Sensor Type"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1605
-msgid "Gap, Mark on Top, Mark on Bottom, Notch, Continuous"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1611
-msgid "Darkness Adjust, from -20 to 20"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1711
-msgid "Horizontal Offset"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1713
-msgid "Adjust horizontal position"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1720
-msgid "Vertical Offset"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1722
-msgid "Adjust vertical position"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1939
-msgid "Color + Black Cartridges"
-msgstr "Väri- ja musta kasetti"
-
-#: src/main/print-pcl.c:1940
-msgid "Color + Photo Cartridges"
-msgstr "Väri- ja valokuvakasetit"
-
-#: src/main/print-pcl.c:1978
-msgid "Keep Previous"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1979
-msgid "Gap"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1980
-msgid "Mark on Top"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1981
-msgid "Mark on Bottom"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1982
-msgid "Notch"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-pcl.c:1983
-msgid "Continuous"
-msgstr ""
-
-#: src/main/print-ps.c:67
-msgid "PPDFile"
-msgstr "PPDFile"
-
-#: src/main/print-ps.c:68 src/gutenprintui2/panel.c:1958
-msgid "PPD File"
-msgstr "PPD-tiedosto"
-
-#: src/main/print-ps.c:79
-msgid "Model Name"
-msgstr "Mallin nimi"
-
-#: src/main/print-ps.c:80
-msgid "PPD File Model Name"
-msgstr "PPD-tiedoston mallin nimi"
-
-#: src/main/print-ps.c:316
-msgid "None; please provide a PPD file"
-msgstr "Ei mitään; tarjoa PPD-tiedosto"
-
-#: src/main/print-ps.c:352 src/xml/xmli18n-tmp.h:2953
-msgid "Letter"
-msgstr "Letter"
-
-#: src/main/print-ps.c:354 src/xml/xmli18n-tmp.h:3001
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: src/main/print-ps.c:356 src/xml/xmli18n-tmp.h:3129
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3186
-msgid "Custom"
-msgstr "Muu"
-
-#: src/main/print-raw.c:250
-msgid "Image dimensions must match paper dimensions"
-msgstr "Kuvan mittojen tulee täsmätä paperin mittojen kanssa"
-
-#: src/main/print-weave.c:1490 src/main/print-weave.c:1541
-msgid "Fatal error!"
-msgstr "Vakava virhe"
-
-#: src/main/print-weave.c:1526
-msgid ""
-"Please report the above information to gimp-print-devel@lists.sourceforge.net"
-msgstr ""
-"Lähetäthän yllä olevat tiedot osoitteeseen gimp-print-"
-"devel@lists.sourceforge.net"
-
-#: src/main/generic-options.c:31 src/xml/xmli18n-tmp.h:2793
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2809 src/xml/xmli18n-tmp.h:2818
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2827
-msgid "Fast Economy"
-msgstr "Nopea taloudellinen"
-
-#: src/main/generic-options.c:32 src/xml/xmli18n-tmp.h:2794
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2810 src/xml/xmli18n-tmp.h:2819
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2828 src/xml/xmli18n-tmp.h:2836
-msgid "Economy"
-msgstr "Taloudellinen"
-
-#: src/main/generic-options.c:37 src/xml/xmli18n-tmp.h:2799
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2806 src/xml/xmli18n-tmp.h:2815
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2824 src/xml/xmli18n-tmp.h:2833
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2841
-msgid "Super Photo"
-msgstr "Super – valokuva"
-
-#: src/main/generic-options.c:38 src/xml/xmli18n-tmp.h:2800
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2807 src/xml/xmli18n-tmp.h:2816
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2825 src/xml/xmli18n-tmp.h:2834
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2842
-msgid "Ultra Photo"
-msgstr "Ultra – valokuva"
-
-#: src/main/generic-options.c:39 src/cups/genppd.c:708 src/cups/genppd.c:1795
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2801 src/xml/xmli18n-tmp.h:2808
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2817 src/xml/xmli18n-tmp.h:2826
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2835 src/xml/xmli18n-tmp.h:2843
-msgid "Best"
-msgstr "Paras"
-
-#: src/main/generic-options.c:44 src/cups/genppd.c:863
-msgid "Text"
-msgstr "Tekstiä"
-
-#: src/main/generic-options.c:45
-msgid "Graphics"
-msgstr "Grafiikkaa"
-
-#: src/main/generic-options.c:46
-msgid "Mixed Text and Graphics"
-msgstr "Tekstiä ja grafiikkaa"
-
-#: src/main/generic-options.c:47
-msgid "Photograph"
-msgstr "Valokuva"
-
-#: src/main/generic-options.c:48
-msgid "Line Art"
-msgstr "Viivagrafiikka"
-
-#: src/main/generic-options.c:53
-msgid "Page"
-msgstr "Sivu"
-
-#: src/main/generic-options.c:54
-msgid "Job"
-msgstr "Työ"
-
-#: src/main/generic-options.c:66
-msgid "Image Type"
-msgstr "Kuvan tyyppi"
-
-#: src/main/generic-options.c:67
-msgid "Type of image being printed"
-msgstr "Tulostettavan kuvan tyyppi"
-
-#: src/main/generic-options.c:72
-msgid "Job Mode"
-msgstr "Työn tila"
-
-#: src/main/generic-options.c:73
-msgid "Job vs. page mode"
-msgstr "Työ vs. sivun tila"
-
-#: src/main/generic-options.c:78
-msgid "Page Number"
-msgstr "Sivun numero"
-
-#: src/main/generic-options.c:79
-msgid "Page number"
-msgstr "Sivun numero"
-
-#: src/main/generic-options.c:84 src/main/generic-options.c:85
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1582
-msgid "Number of Copies"
-msgstr "Kopioiden määrä"
-
-#: src/main/generic-options.c:90 src/main/generic-options.c:91
-msgid "Collate the Job"
-msgstr ""
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:126
-msgid "Curve type"
-msgstr "Käyrän tyyppi"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:127
-msgid "Is this curve linear, spline interpolated, or free-form"
-msgstr "Onko käyrä lineaarinen, splini-interpoloitu vai vapaamuotoinen"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:135
-msgid "Minimum X"
-msgstr "Pienin X"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:136
-msgid "Minimum possible value for X"
-msgstr "Pienin mahdollinen X:n arvo"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:145
-msgid "Maximum X"
-msgstr "Suurin X"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:146
-msgid "Maximum possible X value"
-msgstr "Suurin mahdollinen X:n arvo"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:155
-msgid "Minimum Y"
-msgstr "Pienin Y"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:156
-msgid "Minimum possible value for Y"
-msgstr "Pienin mahdollinen Y:n arvo"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:165
-msgid "Maximum Y"
-msgstr "Suurin Y"
-
-#: src/gutenprintui2/curve.c:166
-msgid "Maximum possible value for Y"
-msgstr "Suurin mahdollinen Y:n arvo"
-
-#: src/gutenprintui2/gammacurve.c:393
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: src/gutenprintui2/gammacurve.c:403
-msgid "_Gamma value"
-msgstr "_Gamma-arvo"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:275
-msgid "Inch"
-msgstr "tuuma"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:275
-msgid "Set the base unit of measurement to inches"
-msgstr "Aseta perusmittayksiköksi tuuma"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:277
-msgid "cm"
-msgstr "cm"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:277
-msgid "Set the base unit of measurement to centimetres"
-msgstr "Aseta perusmittayksiköksi senttimetri"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:279
-msgid "Points"
-msgstr "pisteet"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:279
-msgid "Set the base unit of measurement to points (1/72\")"
-msgstr "Aseta perusmittayksiköksi pisteet (”points”, 1/72\")"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:281
-msgid "mm"
-msgstr "mm"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:281
-msgid "Set the base unit of measurement to millimetres"
-msgstr "Aseta perusmittayksiköksi millimetri"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:283
-msgid "Pica"
-msgstr "pica"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:283
-msgid "Set the base unit of measurement to picas (1/12\")"
-msgstr "Aseta perusmittayksiköksi picat (”picas”, 1/12\")"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:290
-msgid "Color output"
-msgstr "Värituloste"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:292
-msgid "Print in shades of gray using black ink"
-msgstr "Tulosta harmaan sävyillä käyttäen mustaa mustetta"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:304
-msgid "Standard Command"
-msgstr "Standardikomento"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:304
-msgid "Use standard print command"
-msgstr "Käytä standardia tulostuskomentoa"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:305
-msgid "Custom Command"
-msgstr "Oma komento"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:305
-msgid "Use custom print command"
-msgstr "Käytä omaa tulostuskomentoa"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:306 src/gutenprintui2/plist.c:704
-#: src/gutenprintui2/plist.c:787
-msgid "File"
-msgstr "Tiedosto"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:306
-msgid "Print to a file"
-msgstr "Tulosta tiedostoon"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:522
-msgid "Edit Curve..."
-msgstr "Muokkaa käyrää..."
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:533
-msgid "Set Default"
-msgstr "Aseta oletus"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:535
-msgid "Restore Previous"
-msgstr "Palauta edellinen"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:537 src/gutenprintui2/panel.c:1723
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1977 src/gutenprintui2/panel.c:2009
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:539 src/gutenprintui2/panel.c:1387
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1725 src/gutenprintui2/panel.c:1979
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peru"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:641
-msgid "Select File..."
-msgstr "Valitse tiedosto..."
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1025
-msgid "Reset"
-msgstr "Oletus"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1370
-#, c-format
-msgid "%s -- Print v%s"
-msgstr "%s -- Print v%s"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1379
-msgid "About"
-msgstr "Tietoja"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1381
-msgid ""
-"Print and\n"
-"Save Settings"
-msgstr ""
-"Tulosta ja\n"
-"tallenna asetukset"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1383
-msgid ""
-"Save\n"
-"Settings"
-msgstr ""
-"Tallenna\n"
-"asetukset"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1385
-msgid "Print"
-msgstr "Tulosta"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1438
-msgid "Preview"
-msgstr "Esikatselu"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1463
-msgid ""
-"Position the image on the page.\n"
-"Click and drag with the primary button to position the image.\n"
-"Click and drag with the second button to move the image with finer "
-"precision; each unit of motion moves the image one point (1/72\")\n"
-"Click and drag with the third (middle) button to move the image in units of "
-"the image size.\n"
-"Holding down the shift key while clicking and dragging constrains the image "
-"to only horizontal or vertical motion.\n"
-"If you click another button while dragging the mouse, the image will return "
-"to its original position."
-msgstr ""
-"Sijoita kuva sivulle.\n"
-"Napsauta ja raahaa ykköspainikkeella sijoittaaksesi kuvan.\n"
-"Napsauta ja raahaa toisella painikkeella siirtääksesi kuvaa suuremmalla "
-"tarkkuudella – jokainen siirtymä siirtää kuvaa yhden pisteen (1/72\")\n"
-"Napsauta ja raahaa kolmannella painikkeella (keskimmäinen painike) "
-"siirtääksesi kuvaa kuvan kokoa vastaavissa yksiköissä.\n"
-"Vaihtonäppäimen pitäminen alhaalla napsautettaessa ja raahattaessa siirtää "
-"kuvaa vain vaaka- ja pystysuunnassa.\n"
-"Jos napsautat jotain toista painiketta raahatessasi hiirellä, kuva palautuu "
-"alkuperäiseen sijaintiinsa."
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1510
-msgid "Paper Size"
-msgstr "Paperin koko"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1533
-msgid "Show All Paper Sizes"
-msgstr "Näytä kaikki paperikoot"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1549
-msgid "Dimensions:"
-msgstr "Mitat:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1554 src/gutenprintui2/panel.c:2252
-msgid "Width:"
-msgstr "Leveys:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1555
-msgid "Width of the paper that you wish to print to"
-msgstr "Käytettävän tulostuspaperin leveys"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1559 src/gutenprintui2/panel.c:2254
-msgid "Height:"
-msgstr "Korkeus:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1560
-msgid "Height of the paper that you wish to print to"
-msgstr "Käytettävän tulostuspaperin korkeus"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1565
-msgid "Automatic Paper Size"
-msgstr "Automaattinen paperin koko"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1594
-msgid "Select the number of copies to print; a value between 1 and 100"
-msgstr "Valitse tulostettavien kopioiden määrä; jokin arvo väliltä 1-100"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1626
-msgid "Image Position"
-msgstr "Kuvan sijoittelu"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1643
-msgid "Auto"
-msgstr "Automaattinen"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1649
-msgid "Upside down"
-msgstr "Ylösalaisin"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1651
-msgid "Seascape"
-msgstr "Ylösalainen vaaka"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1655
-msgid ""
-"Select the orientation: portrait, landscape, upside down, or seascape "
-"(upside down landscape)"
-msgstr "Valitse asento: pysty, vaaka, ylösalaisin tai ylösalainen vaaka"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1657
-msgid "Orientation:"
-msgstr "Asento:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1668
-msgid "Left:"
-msgstr "Vasen:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1669
-msgid "Distance from the left of the paper to the image"
-msgstr "Kuvan etäisyys paperin vasemmasta reunasta"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1672 src/gutenprintui2/panel.c:1676
-msgid "Right:"
-msgstr "Oikea:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1673
-msgid "Distance from the left of the paper to the right of the image"
-msgstr "Etäisyys paperin vasemmasta reunasta kuvan oikeaan reunaan"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1677
-msgid "Distance from the right of the paper to the image"
-msgstr "Kuvan etäisyys paperin oikeasta reunasta"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1679
-msgid "Top:"
-msgstr "Ylä:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1680
-msgid "Distance from the top of the paper to the image"
-msgstr "Kuvan etäisyys paperin yläreunasta"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1683 src/gutenprintui2/panel.c:1687
-msgid "Bottom:"
-msgstr "Ala:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1684
-msgid "Distance from the top of the paper to bottom of the image"
-msgstr "Etäisyys paperin yläosasta kuvan alaosaan"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1688
-msgid "Distance from the bottom of the paper to the image"
-msgstr "Kuvan etäisyys paperin alareunasta"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1698
-msgid "Center:"
-msgstr "Keskitys:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1701
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Vaakasuuntainen"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1702
-msgid "Center the image horizontally on the paper"
-msgstr "Asettele kuva vaakasuuntaisesti paperin keskelle"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1705
-msgid "Center the image on the paper"
-msgstr "Keskitä kuva paperille"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1707
-msgid "Vertical"
-msgstr "Pystysuuntainen"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1708
-msgid "Center the image vertically on the paper"
-msgstr "Asettele kuva pystysuuntaisesti paperin keskelle"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1721
-msgid "Setup Printer"
-msgstr "Aseta tulostin"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1745
-msgid "Printer Make:"
-msgstr "Tulostimen merkki:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1756
-msgid "Select the make of your printer"
-msgstr "Valitse tulostimesi merkki"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1774 src/gutenprintui2/panel.c:1862
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2079
-msgid "Printer Model:"
-msgstr "Tulostimen malli:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1785
-msgid "Select your printer model"
-msgstr "Valitse tulostimesi malli"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1833
-msgid "PPD File:"
-msgstr "PPD-tiedosto:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1849
-msgid "Enter the correct PPD filename for your printer"
-msgstr "Syötä oikea PPD-tiedostonimi tulostimellesi"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1851 src/gutenprintui2/panel.c:1931
-msgid "Browse"
-msgstr "Selaa"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1858
-msgid "Choose the correct PPD filename for your printer"
-msgstr "Valitse tulostimellesi oikea PPD-tiedostonimi"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1900
-msgid ""
-"Select the name of the output queue (not the type, or model, of printer) "
-"that you wish to print to"
-msgstr ""
-"Valitse ulostulojonon nimi (ei tulostimen tyyppi tai malli), johon "
-"tulostetaan"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1902
-msgid "Printer Queue:"
-msgstr "Tulostimen jono:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1918
-msgid "Enter the correct command to print to your printer. "
-msgstr "Syötä oikea komento, jolla tulostetaan tulostimelle. "
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1929
-msgid "Enter the file to print to. "
-msgstr "Syötä tiedoston nimi, johon tulostetaan. "
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1937
-msgid "File to print to"
-msgstr "Tiedosto johon tulostetaan"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1945
-msgid "Print To File"
-msgstr "Tulosta tiedostoon"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1975
-msgid "Define New Printer"
-msgstr "Määritä uusi tulostin"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1993 src/gutenprintui2/panel.c:2076
-msgid "Printer Name:"
-msgstr "Tulostimen nimi:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:1997
-msgid "Enter the name you wish to give this logical printer"
-msgstr "Syötä nimi, jonka haluat antaa tälle loogiselle tulostimelle"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2007
-msgid "About Gutenprint "
-msgstr "Tietoja Gutenprintistä "
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2014
-msgid "Gutenprint Version "
-msgstr "Gutenprint-versio "
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2074
-msgid ""
-"Select the name of the printer (not the type, or model, of printer) that you "
-"wish to print to"
-msgstr ""
-"Valitse tulostimen nimi (ei tulostimen tyyppi tai malli), jolle halutaan "
-"tulostaa"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2091
-msgid "Setup Printer..."
-msgstr "Tulostimen asetukset..."
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2093
-msgid ""
-"Choose the printer model, PPD file, and command that is used to print to "
-"this printer"
-msgstr ""
-"Valitse tulostinmalli, PPD-tiedosto ja tälle tulostimelle käytettävä "
-"tulostuskomento"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2106
-msgid "New Printer..."
-msgstr "Uusi tulostin..."
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2107
-msgid ""
-"Define a new logical printer. This can be used to name a collection of "
-"settings that you wish to remember for future use."
-msgstr ""
-"Määritä uusi looginen tulostin. Loogista tulostinta voidaan käyttää "
-"asetuskokoelman nimeämiseen, jotta asetuksia voidaan helposti käyttää "
-"tulevaisuudessa."
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2137
-msgid "Set Printer Option Defaults"
-msgstr "Palauta tulostimen perusasetukset"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2138
-msgid "Set all printer options to their defaults"
-msgstr "Palauta tulostimen kaikki asetukset perusarvoihin"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2161
-msgid "Image Size"
-msgstr "Kuvan koko"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2186
-msgid "Scaling:"
-msgstr "Skaalaus:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2190
-msgid "Set the scale (size) of the image"
-msgstr "Aseta kuvan skaalaus (koko)"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2212
-msgid "Scale by:"
-msgstr "Skaalaa arvolla:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2217
-msgid ""
-"Select whether scaling is measured as percent of available page size or "
-"number of output dots per inch"
-msgstr ""
-"Valitse, lasketaanko skaalaus prosenteissa käytettävissä olevasta paperin "
-"koosta vai pisteitä tuumalle -lukumääränä"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2220
-msgid "Percent"
-msgstr "prosenttia"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2225
-msgid "Scale the print to the size of the page"
-msgstr "Skaalaa tuloste sivun kokoon"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2229
-msgid "PPI"
-msgstr "PPI"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2234
-msgid "Scale the print to the number of dots per inch"
-msgstr "Skaalaa tuloste pisteitä tuumalle -arvon mukaisesti"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2252
-msgid "Set the width of the print"
-msgstr "Aseta tulosteen leveys"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2254
-msgid "Set the height of the print"
-msgstr "Aseta tulosteen korkeus"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2260
-msgid ""
-"Use Original\n"
-"Image Size"
-msgstr ""
-"Käytä alkuperäistä\n"
-"kuvakokoa"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2266
-msgid "Set the print size to the size of the image"
-msgstr "Aseta tulosteen kooksi kuvan koko"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2290
-msgid "Print Color Adjust"
-msgstr "Tulosteen värien säätö"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2293
-msgid "Set Defaults"
-msgstr "Aseta oletukset"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2295
-msgid "Close"
-msgstr "Sulje"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2324
-msgid "Image preview"
-msgstr "Kuvan esikatselu"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2338
-msgid "View Output Channels:"
-msgstr "Näytä ulostulokanavat:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2429
-msgid "Output"
-msgstr "Tuloste"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2457
-msgid "Output Type:"
-msgstr "Tulosteen tyyppi:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2461
-msgid "Select the desired output type"
-msgstr "Valitse haluamasi tulostustyyppi"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2482
-msgid "Adjust Output..."
-msgstr "Säädä ulostuloa..."
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2491
-msgid ""
-"Adjust color balance, brightness, contrast, saturation, and dither algorithm"
-msgstr ""
-"Muuta väritasapainoa, kirkkautta, kontrastia, värikylläisyyttä ja "
-"ditterointialgoritmia"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2510
-msgid "Size Units:"
-msgstr "Mittayksikkö:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2513
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2537
-msgid "Units:"
-msgstr "Yksiköt:"
-
-#: src/gutenprintui2/panel.c:2542
-msgid "Select the base unit of measurement for printing"
-msgstr "Valitse tulostuksessa käytettävä perusmittayksikkö"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:91 src/gutenprintui2/plist.c:100
-msgid "System V lp"
-msgstr "System V lp"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:97
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:103
-msgid "Berkeley lpd (/etc/lpc)"
-msgstr "Berkeley lpd (/etc/lpc)"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:106
-msgid "Berkeley lpd (/usr/bsd/lpc)"
-msgstr "Berkeley lpd (/usr/bsd/lpc)"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:109
-msgid "Berkeley lpd (/usr/etc/lpc"
-msgstr "Berkeley lpd (/usr/etc/lpc"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:112
-msgid "Berkeley lpd (/usr/libexec/lpc)"
-msgstr "Berkeley lpd (/usr/libexec/lpc)"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:115
-msgid "Berkeley lpd (/usr/sbin/lpc)"
-msgstr "Berkeley lpd (/usr/sbin/lpc)"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:1057
-msgid "Printer"
-msgstr "Tulostin"
-
-#: src/gutenprintui2/plist.c:1250
-msgid "(Default Printer)"
-msgstr "(Oletustulostin)"
-
-#: src/cups/genppd.c:116
-msgid "Printer Features"
-msgstr "Tulostimen ominaisuudet"
-
-#: src/cups/genppd.c:117
-msgid "Output Control"
-msgstr "Ulostulon hallinta"
-
-#: src/cups/genppd.c:122
-msgid "Common"
-msgstr "Yleiset"
-
-#: src/cups/genppd.c:123
-msgid "Extra 1"
-msgstr "Ekstra 1"
-
-#: src/cups/genppd.c:124
-msgid "Extra 2"
-msgstr "Ekstra 2"
-
-#: src/cups/genppd.c:125
-msgid "Extra 3"
-msgstr "Ekstra 3"
-
-#: src/cups/genppd.c:126
-msgid "Extra 4"
-msgstr "Ekstra 4"
-
-#: src/cups/genppd.c:127
-msgid "Extra 5"
-msgstr "Ekstra 5"
-
-#. TRANSLATORS: Specify the language of the PPD translation.
-#. * Use the English name of your language here, e.g. "Swedish" instead of
-#. * "Svenska".
-#: src/cups/genppd.c:316
-msgid "English"
-msgstr "Finnish"
-
-#: src/cups/genppd.c:537 src/cups/genppd.c:555 src/cups/genppd.c:1741
-#: src/cups/genppd.c:1742
-msgid "Media Size"
-msgstr "Median koko"
-
-#: src/cups/genppd.c:630 src/cups/genppd.c:1776
-msgid "Color Model"
-msgstr "Värimalli"
-
-#: src/cups/genppd.c:657 src/cups/genppd.c:1778
-msgid "Inverted Grayscale"
-msgstr "Käänteinen harmaasävy"
-
-#: src/cups/genppd.c:667 src/cups/genppd.c:1782
-msgid "RGB Color"
-msgstr "RGB-värit"
-
-#: src/cups/genppd.c:674 src/cups/genppd.c:1783
-msgid "CMY Color"
-msgstr "CMY-värit"
-
-#: src/cups/genppd.c:699 src/cups/genppd.c:1793
-msgid "Color Precision"
-msgstr "Värien tarkkuus"
-
-#: src/cups/genppd.c:881 src/cups/genppd.c:892 src/cups/genppd.c:1073
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: src/cups/genppd.c:881 src/cups/genppd.c:890 src/cups/genppd.c:1072
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#: src/cups/genppd.c:931 src/cups/genppd.c:997 src/cups/genppd.c:1093
-#: src/cups/genppd.c:1124
-msgid "Value"
-msgstr "Arvo"
-
-#: src/cups/genppd.c:939 src/cups/genppd.c:1098
-msgid "Fine Adjustment"
-msgstr "Hienosäätö"
-
-#: src/cups/genppd.c:982 src/cups/genppd.c:1118
-#, c-format
-msgid "%.1f mm"
-msgstr "%.1f mm"
-
-#: src/cups/genppd.c:1598 src/cups/genppd.c:1887
-msgid "Reverse"
-msgstr "Käänteinen"
-
-#: src/cups/genppd.c:1619 src/cups/genppd.c:1903
-msgid "2-Sided Printing"
-msgstr "Kaksipuolinen tulostus"
-
-#: src/cups/genppd.c:1644 src/cups/genppd.c:1920
-msgid "Shrink Page If Necessary to Fit Borders"
-msgstr "Kutista sivua tarvittaessa, jotta reunat mahtuvat"
-
-#: src/cups/genppd.c:1649 src/cups/genppd.c:1921
-msgid "Shrink (print the whole page)"
-msgstr "Kutista (tulosta koko sivu)"
-
-#: src/cups/genppd.c:1650 src/cups/genppd.c:1922
-msgid "Crop (preserve dimensions)"
-msgstr "Rajaa (säilytä mittasuhteet)"
-
-#: src/cups/genppd.c:1651 src/cups/genppd.c:1923
-msgid "Expand (use maximum page area)"
-msgstr "Laajenna (käytä täysi paperin pinta-ala)"
-
-#: src/escputil/escputil.c:73
-msgid "Escputil version "
-msgstr "Escputil-versio "
-
-#: src/escputil/escputil.c:79
-msgid ""
-"Copyright 2000-2006 Robert Krawitz (rlk@alum.mit.edu)\n"
-"\n"
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it\n"
-"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free\n"
-"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n"
-"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY\n"
-"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License\n"
-"for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:122
-msgid ""
-"Usage: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M | -X]\n"
-"                [-P printer | -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -S ]\n"
-"                [-C choices] [-p patterns]\n"
-"Perform maintenance on EPSON Stylus (R) printers.\n"
-"Examples: escputil --ink-level --raw-device /dev/usb/lp0\n"
-"          escputil --clean-head --new --printer-name MyQueue\n"
-"\n"
-"  Commands:\n"
-"    -c|--clean-head    Clean the print head.\n"
-"    -n|--nozzle-check  Print a nozzle test pattern.\n"
-"                       Dirty or clogged nozzles will show as gaps in the\n"
-"                       pattern.  If you see any gaps, you should clean\n"
-"                       the print head.\n"
-"    -a|--align-head    Align the print head.  CAUTION: Misuse of this\n"
-"                       utility may result in poor print quality and/or\n"
-"                       damage to the printer.\n"
-"    -s|--status        Retrieve printer status.\n"
-"    -i|--ink-level     Obtain the ink level from the printer.  This "
-"requires\n"
-"                       read/write access to the raw printer device.\n"
-"    -e|--extended-ink-info     Obtain the extended ink information from the\n"
-"                       printer.  This requires read/write access to the raw\n"
-"                       printer device.\n"
-"    -d|--identify      Query the printer for make and model information.\n"
-"                       This requires read/write access to the raw printer\n"
-"                       device.\n"
-"    -X|--reset-ink     Reset ink levels.\n"
-"                       This requires read/write access to the raw printer\n"
-"                       device.\n"
-"    -l|--license       Display the license/warranty terms of this program.\n"
-"    -M|--list-models   List the available printer models.\n"
-"    -h|--help          Print this help message.\n"
-"  Options:\n"
-"    -P|--printer-name  Specify the name of the printer queue to operate on.\n"
-"                       Default is the default system printer.\n"
-"    -r|--raw-device    Specify the name of the device to write to directly\n"
-"                       rather than going through a printer queue.\n"
-"    -m|--model         Specify the printer model.\n"
-"    -u|--new           The printer is a new printer (Stylus Color 740 or\n"
-"                       newer).  Only needed when not using a raw device or\n"
-"                       when the model is not specified.\n"
-"    -q|--quiet         Suppress the banner.\n"
-"    -S|--short-name    Print the short name of the printer with --identify.\n"
-"    -C|--choices       Specify the number of pattern choices for alignment\n"
-"    -p|--patterns      Specify the number of sets of patterns for alignment\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:168
-msgid ""
-"Usage: escputil [OPTIONS] [COMMAND]\n"
-"Usage: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M | -X]\n"
-"                [-P printer | -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -S ]\n"
-"                [-C choices] [-p patterns]\n"
-"Perform maintenance on EPSON Stylus (R) printers.\n"
-"Examples: escputil -i -r /dev/usb/lp0\n"
-"          escputil -c -u -P MyQueue\n"
-"\n"
-"  Commands:\n"
-"    -c Clean the print head.\n"
-"    -n Print a nozzle test pattern.\n"
-"          Dirty or clogged nozzles will show as gaps in the\n"
-"          pattern.  If you see any gaps, you should clean\n"
-"          the print head.\n"
-"    -a Align the print head.  CAUTION: Misuse of this\n"
-"          utility may result in poor print quality and/or\n"
-"          damage to the printer.\n"
-"    -s Retrieve printer status.\n"
-"    -i Obtain the ink level from the printer.  This requires\n"
-"          read/write access to the raw printer device.\n"
-"    -e Obtain the extended ink information from the printer.\n"
-"          Only for R800 printer and friends. This requires\n"
-"          read/write access to the raw printer device.\n"
-"    -d Query the printer for make and model information.  This\n"
-"          requires read/write access to the raw printer device.\n"
-"    -X Reset ink levels. This requires read/write access to the raw\n"
-"          printer device.\n"
-"    -l Display the license/warranty terms of this program.\n"
-"    -M List the available printer models.\n"
-"    -h Print this help message.\n"
-"  Options:\n"
-"    -P Specify the name of the printer queue to operate on.\n"
-"          Default is the default system printer.\n"
-"    -r Specify the name of the device to write to directly\n"
-"          rather than going through a printer queue.\n"
-"    -u The printer is a new printer (Stylus Color 740 or newer).\n"
-"          Only needed when not using a raw device.\n"
-"    -q Suppress the banner.\n"
-"    -S Print the short name of the printer with -d.\n"
-"    -m Specify the precise printer model for head alignment.\n"
-"    -C Specify the number of pattern choices for alignment\n"
-"    -p Specify the number of sets of patterns for alignment\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:350 src/escputil/escputil.c:358
-#, c-format
-msgid "You may only specify one printer or raw device."
-msgstr "Voit määritellä vain yhden tulostimen tai raakalaitteen."
-
-#: src/escputil/escputil.c:366
-#, c-format
-msgid "You may only specify one printer model."
-msgstr "Voit määritellä vain yhden tulostinmallin."
-
-#: src/escputil/escputil.c:390
-#, c-format
-msgid "Alignment choices must be at least 1."
-msgstr "Linjausvalintojen tulee olla vähintään 1."
-
-#: src/escputil/escputil.c:398
-#, c-format
-msgid "Alignment passes must be at least 1."
-msgstr "Linjauskertojen tulee olla vähintään 1."
-
-#: src/escputil/escputil.c:404
-#, c-format
-msgid "Unknown option %c\n"
-msgstr "Tuntematon valitsin %c\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:412
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTIONS] command\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIMET] komento\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:414
-#, c-format
-msgid "Type `%s --help' for more information.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:416
-#, c-format
-msgid "Type `%s -h' for more information.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:485
-#, c-format
-msgid "Cannot open device %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:508
-#, c-format
-msgid "Cannot print to printer %s with %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:524 src/escputil/escputil.c:534
-#, c-format
-msgid "Unable to send command to printer\n"
-msgstr "Komennon lähetys tulostimelle epäonnistui\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:595
-#, c-format
-msgid "Read from printer timed out\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:600
-#, c-format
-msgid "Cannot read from %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:780
-#, c-format
-msgid "Please specify a raw device\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:787
-#, c-format
-msgid "Cannot open %s read/write: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:834
-#, c-format
-msgid "Unknown printer %s!\n"
-msgstr "Tuntematon tulostin %s!\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:895 src/escputil/escputil.c:1546
-#, c-format
-msgid "Cannot write to %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:946 src/escputil/escputil.c:1525
-#: src/escputil/escputil.c:1609
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Cannot write to %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:989
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Cannot detect printer type.\n"
-"Please use -m to specify your printer model.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1058 src/xml/xmli18n-tmp.h:124
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:146 src/xml/xmli18n-tmp.h:260
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:277 src/xml/xmli18n-tmp.h:294
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:574 src/xml/xmli18n-tmp.h:591
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:600 src/xml/xmli18n-tmp.h:617
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:626 src/xml/xmli18n-tmp.h:646
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:666 src/xml/xmli18n-tmp.h:996
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1394 src/xml/xmli18n-tmp.h:1571
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2069 src/xml/xmli18n-tmp.h:2091
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2444 src/xml/xmli18n-tmp.h:2667
-msgid "Photo Black"
-msgstr "Valokuvamusta"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1059 src/escputil/escputil.c:1065
-#: src/escputil/escputil.c:1066 src/escputil/escputil.c:1326
-#: src/escputil/escputil.c:1395 src/escputil/escputil.c:1432
-msgid "Unknown"
-msgstr "Tuntematon"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1063 src/escputil/escputil.c:1083
-#: src/escputil/escputil.c:1358 src/xml/xmli18n-tmp.h:5
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:86 src/xml/xmli18n-tmp.h:206 src/xml/xmli18n-tmp.h:222
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:243 src/xml/xmli18n-tmp.h:266
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:283 src/xml/xmli18n-tmp.h:300
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:325 src/xml/xmli18n-tmp.h:350
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:375 src/xml/xmli18n-tmp.h:400
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:440 src/xml/xmli18n-tmp.h:456
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:490 src/xml/xmli18n-tmp.h:515
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:540 src/xml/xmli18n-tmp.h:557
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:580 src/xml/xmli18n-tmp.h:606
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:632 src/xml/xmli18n-tmp.h:652
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:671 src/xml/xmli18n-tmp.h:730
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:901 src/xml/xmli18n-tmp.h:919
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:932 src/xml/xmli18n-tmp.h:945
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:957 src/xml/xmli18n-tmp.h:967
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1027 src/xml/xmli18n-tmp.h:1033
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1093 src/xml/xmli18n-tmp.h:1159
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1178 src/xml/xmli18n-tmp.h:1192
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1223 src/xml/xmli18n-tmp.h:1236
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1242 src/xml/xmli18n-tmp.h:1256
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1271 src/xml/xmli18n-tmp.h:1299
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1306 src/xml/xmli18n-tmp.h:1324
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1337 src/xml/xmli18n-tmp.h:1362
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1410 src/xml/xmli18n-tmp.h:1426
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1513 src/xml/xmli18n-tmp.h:1530
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1631 src/xml/xmli18n-tmp.h:1647
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1664 src/xml/xmli18n-tmp.h:1714
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1746 src/xml/xmli18n-tmp.h:1803
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1820
-msgid "Light Cyan"
-msgstr "Vaalea syaani"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1064 src/escputil/escputil.c:1084
-#: src/escputil/escputil.c:1359 src/xml/xmli18n-tmp.h:7
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:88 src/xml/xmli18n-tmp.h:208 src/xml/xmli18n-tmp.h:224
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:245 src/xml/xmli18n-tmp.h:268
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:285 src/xml/xmli18n-tmp.h:302
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:327 src/xml/xmli18n-tmp.h:352
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:377 src/xml/xmli18n-tmp.h:402
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:442 src/xml/xmli18n-tmp.h:458
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:492 src/xml/xmli18n-tmp.h:517
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:542 src/xml/xmli18n-tmp.h:559
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:582 src/xml/xmli18n-tmp.h:608
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:634 src/xml/xmli18n-tmp.h:654
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:673 src/xml/xmli18n-tmp.h:732
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:902 src/xml/xmli18n-tmp.h:920
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:933 src/xml/xmli18n-tmp.h:946
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:958 src/xml/xmli18n-tmp.h:969
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1028 src/xml/xmli18n-tmp.h:1034
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1094 src/xml/xmli18n-tmp.h:1160
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1179 src/xml/xmli18n-tmp.h:1193
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1224 src/xml/xmli18n-tmp.h:1237
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1243 src/xml/xmli18n-tmp.h:1257
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1272 src/xml/xmli18n-tmp.h:1300
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1307 src/xml/xmli18n-tmp.h:1325
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1338 src/xml/xmli18n-tmp.h:1363
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1412 src/xml/xmli18n-tmp.h:1425
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1514 src/xml/xmli18n-tmp.h:1531
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1634 src/xml/xmli18n-tmp.h:1648
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1713 src/xml/xmli18n-tmp.h:1747
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1804 src/xml/xmli18n-tmp.h:1821
-msgid "Light Magenta"
-msgstr "Vaalea magenta"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1067 src/xml/xmli18n-tmp.h:110
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:241 src/xml/xmli18n-tmp.h:263
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:280 src/xml/xmli18n-tmp.h:297
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:555 src/xml/xmli18n-tmp.h:577
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:603 src/xml/xmli18n-tmp.h:629
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:649 src/xml/xmli18n-tmp.h:669
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:728 src/xml/xmli18n-tmp.h:1244
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1427 src/xml/xmli18n-tmp.h:1665
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1715 src/xml/xmli18n-tmp.h:1785
-msgid "Light Black"
-msgstr "Vaalea musta"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1068 src/xml/xmli18n-tmp.h:143
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:166 src/xml/xmli18n-tmp.h:276
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:293 src/xml/xmli18n-tmp.h:310
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:590 src/xml/xmli18n-tmp.h:599
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:616 src/xml/xmli18n-tmp.h:625
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:645 src/xml/xmli18n-tmp.h:665
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:684 src/xml/xmli18n-tmp.h:995
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1393 src/xml/xmli18n-tmp.h:1570
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2070 src/xml/xmli18n-tmp.h:2092
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2445 src/xml/xmli18n-tmp.h:2668
-msgid "Matte Black"
-msgstr "Mattamusta"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1071 src/xml/xmli18n-tmp.h:132
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:154 src/xml/xmli18n-tmp.h:999
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1397 src/xml/xmli18n-tmp.h:1574
-msgid "Gloss Optimizer"
-msgstr "Kiillon optimointi"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1072 src/xml/xmli18n-tmp.h:264
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:281 src/xml/xmli18n-tmp.h:298
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:578 src/xml/xmli18n-tmp.h:604
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:630 src/xml/xmli18n-tmp.h:650
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:680 src/xml/xmli18n-tmp.h:1424
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1662 src/xml/xmli18n-tmp.h:1712
-msgid "Light Light Black"
-msgstr "Hyvin vaalea musta"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1073 src/escputil/escputil.c:1092
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:153 src/xml/xmli18n-tmp.h:643
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:663 src/xml/xmli18n-tmp.h:682
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1573
-msgid "Orange"
-msgstr "Oranssi"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1111
-#, c-format
-msgid "Status: Error\n"
-msgstr "Tila: virhe\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1114
-#, c-format
-msgid "Status: Self-Printing\n"
-msgstr "Tila: itsetulostus\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1117
-#, c-format
-msgid "Status: Busy\n"
-msgstr "Tila: varattu\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1120
-#, c-format
-msgid "Status: Waiting\n"
-msgstr "Tila: odotetaan\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1123
-#, c-format
-msgid "Status: Idle\n"
-msgstr "Tila: jouten\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1126
-#, c-format
-msgid "Status: Paused\n"
-msgstr "Tila: pysäytetty\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1129
-#, c-format
-msgid "Status: Cleaning\n"
-msgstr "Tila: puhdistetaan\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1132
-#, c-format
-msgid "Status: Factory shipment\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1135
-#, c-format
-msgid "Status: Shutting down\n"
-msgstr "Tila: sammutetaan\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1138
-#, c-format
-msgid "Status: Unknown (%d)\n"
-msgstr "Tila: tuntematon (%d)\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1149
-#, c-format
-msgid "Error: Fatal Error\n"
-msgstr "Virhe: vakava virhe\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1152
-#, c-format
-msgid "Error: Other interface is selected\n"
-msgstr "Virhe: toinen liitäntä on valittu\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1155
-#, c-format
-msgid "Error: Cover Open\n"
-msgstr "Virhe: kansi auki\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1158
-#, c-format
-msgid "Error: Paper jam\n"
-msgstr "Virhe: paperitukos\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1161
-#, c-format
-msgid "Error: Ink out\n"
-msgstr "Virhe: muste loppunut\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1164
-#, c-format
-msgid "Error: Paper out\n"
-msgstr "Virhe: paperi loppunut\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1167
-#, c-format
-msgid "Error: Miscellaneous paper error\n"
-msgstr "Virhe: sekalainen paperivirhe\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1170
-#, c-format
-msgid "Error: Maintenance cartridge overflow\n"
-msgstr "Virhe: huoltokasetin ylivuoto\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1173
-#, c-format
-msgid "Error: Wait return from the tear-off position\n"
-msgstr "Virhe: odota palautumista repäisysijainnista\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1176
-#, c-format
-msgid "Error: Double feed error\n"
-msgstr "Virhe: kaksoissyöttövirhe\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1179
-#, c-format
-msgid ""
-"Error: Ink cartridge lever released\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1182
-#, c-format
-msgid "Error: Unrecoverable cutter error\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1185
-#, c-format
-msgid "Error: Recoverable cutter jam\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1188
-#, c-format
-msgid "Error: No maintenance cartridge present\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1191
-#, c-format
-msgid "Error: Rear cover open\n"
-msgstr "Virhe: Takakansi on auki\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1194
-#, c-format
-msgid "Error: CD Tray Out\n"
-msgstr "Virhe: CD-kelkka on ulkona\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1197
-#, c-format
-msgid "Error: Card loading error\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1200
-#, c-format
-msgid "Error: Tray cover open\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1203
-#, c-format
-msgid "Error: Maintenance cartridge cover open\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1206
-#, c-format
-msgid "Error: Front cover open\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1209
-#, c-format
-msgid "Error: Maintenance request\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1212
-#, c-format
-msgid "Error: Unknown (%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1224
-#, c-format
-msgid "Warning: %s Ink Low\n"
-msgstr "Varoitus: %s muste vähissä\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1227
-#, c-format
-msgid "Warning: Channel %d Ink Low\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1233
-#, c-format
-msgid "Warning: %s Cleaning Disabled\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1236
-#, c-format
-msgid "Warning: Channel %d Cleaning \n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1243
-#, c-format
-msgid "Warning: Maintenance cartridge near full\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1246
-#, c-format
-msgid "Warning: Maintenance request pending\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1249
-#, c-format
-msgid "Warning: Unknown (%d)\n"
-msgstr "Varoitus: tuntematon (%d)\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1261
-#, c-format
-msgid "Printing nozzle self-test\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1325 src/escputil/escputil.c:1394
-#, c-format
-msgid "Printer Name: %s\n"
-msgstr "Tulostimen nimi: %s\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1363 src/escputil/escputil.c:1407
-#, c-format
-msgid "Ink Levels:\n"
-msgstr "Mustetasot:\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1364 src/escputil/escputil.c:1408
-msgid "Ink color"
-msgstr "Musteen väri"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1364 src/escputil/escputil.c:1408
-#: src/escputil/escputil.c:1705 src/escputil/escputil.c:1732
-#: src/escputil/escputil.c:1754 src/escputil/escputil.c:1771
-#: src/escputil/escputil.c:1788 src/escputil/escputil.c:1802
-msgid "Percent remaining"
-msgstr "prosenttia jäljellä"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1463
-#, c-format
-msgid "Job Name: "
-msgstr "Työn nimi: "
-
-#: src/escputil/escputil.c:1493
-msgid "ink levels"
-msgstr "musteen tasot"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1496
-msgid "status"
-msgstr "tila"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1501
-#, c-format
-msgid "Obtaining %s requires using a raw device.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1705 src/escputil/escputil.c:1732
-#: src/escputil/escputil.c:1754 src/escputil/escputil.c:1771
-#: src/escputil/escputil.c:1788 src/escputil/escputil.c:1802
-msgid "Ink cartridge"
-msgstr "Mustesäiliö"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1705 src/escputil/escputil.c:1732
-#: src/escputil/escputil.c:1754 src/escputil/escputil.c:1771
-#: src/escputil/escputil.c:1788 src/escputil/escputil.c:1802
-msgid "Part number"
-msgstr "Osanumero"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1825
-#, c-format
-msgid "Obtaining extended ink information requires using a raw device.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1852
-#, c-format
-msgid "Resetting ink levels requires using a raw device.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1900
-#, c-format
-msgid "Printer identification requires using a raw device.\n"
-msgstr "Tulostimen tunnistaminen vaatii raakalaitteen käyttöä.\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1918
-#, c-format
-msgid "Cannot identify printer model.\n"
-msgstr "Tulostinmallin tunnistus ei onnistunut.\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1940
-#, c-format
-msgid "Cleaning heads...\n"
-msgstr "Puhdistetaan tulostuspäät...\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1957
-#, c-format
-msgid "Running nozzle check, please ensure paper is in the printer.\n"
-msgstr ""
-"Suoritetaan suutinten tarkistus, varmista että tulostimessa on paperia.\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:1961
-#, c-format
-msgid ""
-"Please read these instructions very carefully before proceeding.\n"
-"\n"
-"This utility lets you align the print head of your Epson Stylus inkjet\n"
-"printer.  Misuse of this utility may cause your print quality to degrade\n"
-"and possibly damage your printer.  This utility has not been reviewed by\n"
-"Seiko Epson for correctness, and is offered with no warranty at all.  The\n"
-"entire risk of using this utility lies with you.\n"
-"\n"
-"This utility prints %d test patterns.  Each pattern looks very similar.\n"
-"The patterns consist of a series of pairs of vertical lines that overlap.\n"
-"Below each pair of lines is a number between %d and %d.\n"
-"\n"
-"When you inspect the pairs of lines, you should find the pair of lines that\n"
-"is best in alignment, that is, that best forms a single vertical line.\n"
-"Inspect the pairs very carefully to find the best match.  Using a loupe\n"
-"or magnifying glass is recommended for the most critical inspection.\n"
-"It is also suggested that you use a good quality paper for the test,\n"
-"so that the lines are well-formed and do not spread through the paper.\n"
-"After picking the number matching the best pair, place the paper back in\n"
-"the paper input tray before typing it in.\n"
-"\n"
-"Each pattern is similar, but later patterns use finer dots for more\n"
-"critical alignment.  You must run all of the passes to correctly align your\n"
-"printer.  After running all the alignment passes, the alignment\n"
-"patterns will be printed once more.  You should find that the middle-most\n"
-"pair (#%d out of the %d) is the best for all patterns.\n"
-"\n"
-"After the passes are printed once more, you will be offered the\n"
-"choices of (s)aving the result in the printer, (r)epeating the process,\n"
-"or (q)uitting without saving.  Quitting will not restore the previous\n"
-"settings, but powering the printer off and back on will.  If you quit,\n"
-"you must repeat the entire process if you wish to later save the results.\n"
-"It is essential that you not turn your printer off during this procedure.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:1996
-#, c-format
-msgid ""
-"Please read these instructions very carefully before proceeding.\n"
-"\n"
-"This utility lets you align the print head of your Epson Stylus inkjet\n"
-"printer.  Misuse of this utility may cause your print quality to degrade\n"
-"and possibly damage your printer.  This utility has not been reviewed by\n"
-"Seiko Epson for correctness, and is offered with no warranty at all.  The\n"
-"entire risk of using this utility lies with you.\n"
-"\n"
-"This utility prints a test pattern that consist of a series of pairs of\n"
-"vertical lines that overlap.  Below each pair of lines is a number between\n"
-"%d and %d.\n"
-"\n"
-"When you inspect the pairs of lines, you should find the pair of lines that\n"
-"is best in alignment, that is, that best forms a single vertical align.\n"
-"Inspect the pairs very carefully to find the best match.  Using a loupe\n"
-"or magnifying glass is recommended for the most critical inspection.\n"
-"It is also suggested that you use a good quality paper for the test,\n"
-"so that the lines are well-formed and do not spread through the paper.\n"
-"After picking the number matching the best pair, place the paper back in\n"
-"the paper input tray before typing it in.\n"
-"\n"
-"After running the alignment pattern, it will be printed once more.  You\n"
-"should find that the middle-most pair (#%d out of the %d) is the best.\n"
-"You will then be offered the choices of (s)aving the result in the printer,\n"
-"(r)epeating the process, or (q)uitting without saving.  Quitting will not\n"
-"restore the previous settings, but powering the printer off and back on "
-"will.\n"
-"If you quit, you must repeat the entire process if you wish to later save\n"
-"the results.  It is essential that you not turn off your printer during\n"
-"this procedure.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2040
-#, c-format
-msgid "Unable to send command to the printer, exiting.\n"
-msgstr "Komentoa ei voitu lähettää tulostimelle, poistutaan.\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:2054 src/escputil/escputil.c:2223
-#, c-format
-msgid "Exiting\n"
-msgstr "Poistutaan\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:2057
-#, c-format
-msgid ""
-"Please inspect the final output very carefully to ensure that your\n"
-"printer is in proper alignment. You may now:\n"
-"  (s)ave the results in the printer,\n"
-"  (q)uit without saving the results, or\n"
-"  (r)epeat the entire process from the beginning.\n"
-"You will then be asked to confirm your choice.\n"
-"What do you want to do (s, q, r)?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2065 src/escputil/escputil.c:2074
-#: src/escputil/escputil.c:2089 src/escputil/escputil.c:2107
-#: src/escputil/escputil.c:2227
-msgid "> "
-msgstr "> "
-
-#: src/escputil/escputil.c:2072
-#, c-format
-msgid ""
-"Please confirm by typing 'q' again that you wish to quit without saving:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2079
-#, c-format
-msgid ""
-"OK, your printer is aligned, but the alignment has not been saved.\n"
-"If you wish to save the alignment, you must repeat this process.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2086
-#, c-format
-msgid ""
-"Please confirm by typing 'r' again that you wish to repeat the\n"
-"alignment process:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2094
-#, c-format
-msgid "Repeating the alignment process.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2100
-#, c-format
-msgid ""
-"This will permanently alter the configuration of your printer.\n"
-"WARNING: this procedure has not been approved by Seiko Epson, and\n"
-"it may damage your printer. Proceed?\n"
-"Please confirm by typing 's' again that you wish to save the settings\n"
-"to your printer:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2112
-#, c-format
-msgid "About to save settings..."
-msgstr "Tallennetaan asetukset..."
-
-#: src/escputil/escputil.c:2118
-#, c-format
-msgid "failed!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2119
-#, c-format
-msgid ""
-"Your settings were not saved successfully.  You must repeat the\n"
-"alignment procedure.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2123
-#, c-format
-msgid "succeeded!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2124
-#, c-format
-msgid "Your alignment settings have been saved to the printer.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2129
-#, c-format
-msgid "Unrecognized command.\n"
-msgstr "Tunnistamaton komento.\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:2132
-#, c-format
-msgid "Final command was not confirmed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2137
-#, c-format
-msgid ""
-"This procedure assumes that your printer is an %s.\n"
-"If this is not your printer model, please type control-C now and\n"
-"choose your actual printer model.\n"
-"\n"
-"Please place a sheet of paper in your printer to begin the head\n"
-"alignment procedure.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2206 src/escputil/escputil.c:2237
-#: src/escputil/escputil.c:2280
-msgid "Press enter to continue > "
-msgstr "Paina enter jatkaaksesi > "
-
-#: src/escputil/escputil.c:2213
-#, c-format
-msgid ""
-"Please inspect the print, and choose the best pair of lines in each "
-"pattern.\n"
-"Type a pair number, '?' for help, or 'r' to repeat the procedure.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2226
-#, c-format
-msgid "Pass #%d"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2234 src/escputil/escputil.c:2279
-#, c-format
-msgid "Please insert a fresh sheet of paper.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2253
-#, c-format
-msgid "Number out of range!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2258
-#, c-format
-msgid "I cannot understand what you typed!\n"
-msgstr "En ymmärrä mitä kirjoitit!\n"
-
-#: src/escputil/escputil.c:2264
-#, c-format
-msgid "The best pair of lines should be numbered between 1 and %d.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2271
-#, c-format
-msgid "Attempting to set alignment..."
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2274
-#, c-format
-msgid "succeeded.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2275
-#, c-format
-msgid ""
-"Please verify that the alignment is correct.  After the alignment pattern\n"
-"is printed again, please ensure that the best pattern for each line is\n"
-"pattern %d.  If it is not, you should repeat the process to get the best\n"
-"quality printing.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/escputil/escputil.c:2321
-#, c-format
-msgid "Error in input\n"
-msgstr ""
-
-#: src/gimp2/print-gutenprint.c:45
-msgid "_Print with Gutenprint..."
-msgstr ""
-
-#: src/gimp2/print-gutenprint.c:47
-msgid "<Image>/File/Print with Gutenprint..."
-msgstr ""
-
-#: src/gimp2/print-image-gimp.c:222
-msgid "Printing..."
-msgstr "Tulostetaan..."
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1 src/xml/xmli18n-tmp.h:17 src/xml/xmli18n-tmp.h:27
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:37 src/xml/xmli18n-tmp.h:52 src/xml/xmli18n-tmp.h:67
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:82 src/xml/xmli18n-tmp.h:107 src/xml/xmli18n-tmp.h:119
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:169 src/xml/xmli18n-tmp.h:184
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:187 src/xml/xmli18n-tmp.h:202
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:218 src/xml/xmli18n-tmp.h:311
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:321 src/xml/xmli18n-tmp.h:346
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:371 src/xml/xmli18n-tmp.h:396
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:421 src/xml/xmli18n-tmp.h:436
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:452 src/xml/xmli18n-tmp.h:486
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:511 src/xml/xmli18n-tmp.h:536
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:685 src/xml/xmli18n-tmp.h:700
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:715 src/xml/xmli18n-tmp.h:747
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:757 src/xml/xmli18n-tmp.h:767
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:777 src/xml/xmli18n-tmp.h:1836
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1860 src/xml/xmli18n-tmp.h:1886
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1904 src/xml/xmli18n-tmp.h:1926
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1948 src/xml/xmli18n-tmp.h:1970
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1996 src/xml/xmli18n-tmp.h:2023
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2049 src/xml/xmli18n-tmp.h:2113
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2135 src/xml/xmli18n-tmp.h:2157
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2177 src/xml/xmli18n-tmp.h:2264
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2282 src/xml/xmli18n-tmp.h:2305
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2328 src/xml/xmli18n-tmp.h:2351
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2374 src/xml/xmli18n-tmp.h:2397
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2416 src/xml/xmli18n-tmp.h:2466
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2489 src/xml/xmli18n-tmp.h:2512
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2689 src/xml/xmli18n-tmp.h:2711
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2756 src/xml/xmli18n-tmp.h:2774
-msgid "EPSON Standard Inks"
-msgstr "EPSON-standardimusteet"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:12 src/xml/xmli18n-tmp.h:24 src/xml/xmli18n-tmp.h:34
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:44 src/xml/xmli18n-tmp.h:59 src/xml/xmli18n-tmp.h:74
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:93 src/xml/xmli18n-tmp.h:136 src/xml/xmli18n-tmp.h:158
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:176 src/xml/xmli18n-tmp.h:194
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:213 src/xml/xmli18n-tmp.h:232
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:252 src/xml/xmli18n-tmp.h:318
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:332 src/xml/xmli18n-tmp.h:357
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:382 src/xml/xmli18n-tmp.h:407
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:428 src/xml/xmli18n-tmp.h:447
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:463 src/xml/xmli18n-tmp.h:497
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:522 src/xml/xmli18n-tmp.h:547
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:566 src/xml/xmli18n-tmp.h:692
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:707 src/xml/xmli18n-tmp.h:722
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:739 src/xml/xmli18n-tmp.h:754
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:764 src/xml/xmli18n-tmp.h:774
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:784
-msgid "One Color Raw"
-msgstr "Yksi väri - raaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:13 src/xml/xmli18n-tmp.h:25 src/xml/xmli18n-tmp.h:35
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:45 src/xml/xmli18n-tmp.h:60 src/xml/xmli18n-tmp.h:75
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:94 src/xml/xmli18n-tmp.h:138 src/xml/xmli18n-tmp.h:160
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:177 src/xml/xmli18n-tmp.h:195
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:214 src/xml/xmli18n-tmp.h:233
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:254 src/xml/xmli18n-tmp.h:319
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:333 src/xml/xmli18n-tmp.h:358
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:383 src/xml/xmli18n-tmp.h:408
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:429 src/xml/xmli18n-tmp.h:448
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:464 src/xml/xmli18n-tmp.h:498
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:523 src/xml/xmli18n-tmp.h:548
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:568 src/xml/xmli18n-tmp.h:693
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:708 src/xml/xmli18n-tmp.h:723
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:741 src/xml/xmli18n-tmp.h:755
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:765 src/xml/xmli18n-tmp.h:775
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:785
-msgid "Three Color Raw"
-msgstr "Kolme väriä - raaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:14 src/xml/xmli18n-tmp.h:26 src/xml/xmli18n-tmp.h:36
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:46 src/xml/xmli18n-tmp.h:61 src/xml/xmli18n-tmp.h:76
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:95 src/xml/xmli18n-tmp.h:144 src/xml/xmli18n-tmp.h:167
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:178 src/xml/xmli18n-tmp.h:196
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:215 src/xml/xmli18n-tmp.h:234
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:255 src/xml/xmli18n-tmp.h:320
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:334 src/xml/xmli18n-tmp.h:359
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:384 src/xml/xmli18n-tmp.h:409
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:430 src/xml/xmli18n-tmp.h:449
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:465 src/xml/xmli18n-tmp.h:474
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:485 src/xml/xmli18n-tmp.h:499
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:524 src/xml/xmli18n-tmp.h:549
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:569 src/xml/xmli18n-tmp.h:598
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:624 src/xml/xmli18n-tmp.h:694
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:709 src/xml/xmli18n-tmp.h:724
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:742 src/xml/xmli18n-tmp.h:756
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:766 src/xml/xmli18n-tmp.h:776
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:786
-msgid "Four Color Raw"
-msgstr "Neljä väriä - raaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:15 src/xml/xmli18n-tmp.h:96 src/xml/xmli18n-tmp.h:216
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:235 src/xml/xmli18n-tmp.h:256
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:335 src/xml/xmli18n-tmp.h:360
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:385 src/xml/xmli18n-tmp.h:410
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:450 src/xml/xmli18n-tmp.h:466
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:500 src/xml/xmli18n-tmp.h:525
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:550 src/xml/xmli18n-tmp.h:570
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:743
-msgid "Five Color Raw"
-msgstr "Viisi väriä - raaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:16 src/xml/xmli18n-tmp.h:97 src/xml/xmli18n-tmp.h:118
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:145 src/xml/xmli18n-tmp.h:168
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:217 src/xml/xmli18n-tmp.h:236
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:257 src/xml/xmli18n-tmp.h:336
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:361 src/xml/xmli18n-tmp.h:386
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:411 src/xml/xmli18n-tmp.h:451
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:467 src/xml/xmli18n-tmp.h:484
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:501 src/xml/xmli18n-tmp.h:526
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:551 src/xml/xmli18n-tmp.h:571
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:744
-msgid "Six Color Raw"
-msgstr "Kuusi väriä - raaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:47 src/xml/xmli18n-tmp.h:62 src/xml/xmli18n-tmp.h:77
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:98 src/xml/xmli18n-tmp.h:179 src/xml/xmli18n-tmp.h:197
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:337 src/xml/xmli18n-tmp.h:362
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:387 src/xml/xmli18n-tmp.h:412
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:431 src/xml/xmli18n-tmp.h:502
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:527 src/xml/xmli18n-tmp.h:695
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:710 src/xml/xmli18n-tmp.h:1905
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1927 src/xml/xmli18n-tmp.h:1949
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1971 src/xml/xmli18n-tmp.h:1997
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2024 src/xml/xmli18n-tmp.h:2114
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2136 src/xml/xmli18n-tmp.h:2283
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2306 src/xml/xmli18n-tmp.h:2329
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2352 src/xml/xmli18n-tmp.h:2375
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2467 src/xml/xmli18n-tmp.h:2490
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2690 src/xml/xmli18n-tmp.h:2712
-msgid "Quadtone"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:48 src/xml/xmli18n-tmp.h:63 src/xml/xmli18n-tmp.h:78
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:99 src/xml/xmli18n-tmp.h:180 src/xml/xmli18n-tmp.h:198
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:338 src/xml/xmli18n-tmp.h:363
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:388 src/xml/xmli18n-tmp.h:413
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:432 src/xml/xmli18n-tmp.h:503
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:528 src/xml/xmli18n-tmp.h:696
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:711
-msgid "Gray 3"
-msgstr "Harmaa 3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:49 src/xml/xmli18n-tmp.h:64 src/xml/xmli18n-tmp.h:79
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:100 src/xml/xmli18n-tmp.h:181
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:199 src/xml/xmli18n-tmp.h:339
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:364 src/xml/xmli18n-tmp.h:389
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:414 src/xml/xmli18n-tmp.h:433
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:504 src/xml/xmli18n-tmp.h:529
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:697 src/xml/xmli18n-tmp.h:712
-msgid "Gray 2"
-msgstr "Harmaa 2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:50 src/xml/xmli18n-tmp.h:65 src/xml/xmli18n-tmp.h:80
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:101 src/xml/xmli18n-tmp.h:182
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:200 src/xml/xmli18n-tmp.h:340
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:365 src/xml/xmli18n-tmp.h:390
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:415 src/xml/xmli18n-tmp.h:434
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:505 src/xml/xmli18n-tmp.h:530
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:698 src/xml/xmli18n-tmp.h:713
-msgid "Gray 1"
-msgstr "Harmaa 1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:51 src/xml/xmli18n-tmp.h:66 src/xml/xmli18n-tmp.h:81
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:102 src/xml/xmli18n-tmp.h:183
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:201 src/xml/xmli18n-tmp.h:341
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:366 src/xml/xmli18n-tmp.h:391
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:416 src/xml/xmli18n-tmp.h:435
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:506 src/xml/xmli18n-tmp.h:531
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:699 src/xml/xmli18n-tmp.h:714
-msgid "MIS Quadtone"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:103 src/xml/xmli18n-tmp.h:342
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:367 src/xml/xmli18n-tmp.h:392
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:417 src/xml/xmli18n-tmp.h:507
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:532
-msgid "MIS Six Tone"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:104 src/xml/xmli18n-tmp.h:343
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:368 src/xml/xmli18n-tmp.h:393
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:418 src/xml/xmli18n-tmp.h:508
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:533 src/xml/xmli18n-tmp.h:2377
-msgid "Hextone"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:105 src/xml/xmli18n-tmp.h:344
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:369 src/xml/xmli18n-tmp.h:394
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:419 src/xml/xmli18n-tmp.h:509
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:534
-msgid "Gray 5"
-msgstr "Harmaa 5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:106 src/xml/xmli18n-tmp.h:345
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:370 src/xml/xmli18n-tmp.h:395
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:420 src/xml/xmli18n-tmp.h:510
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:535
-msgid "Gray 4"
-msgstr "Harmaa 4"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:115
-msgid "Five Color Photo"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:137 src/xml/xmli18n-tmp.h:159
-msgid "One Color Raw Enhanced Gloss"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:139 src/xml/xmli18n-tmp.h:161
-msgid "Three Color Raw Gloss"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:140 src/xml/xmli18n-tmp.h:162
-msgid "Four Color Raw Gloss"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:141 src/xml/xmli18n-tmp.h:163
-msgid "Six Color Enhanced Gloss Raw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:142 src/xml/xmli18n-tmp.h:164
-msgid "Seven Color Enhanced Gloss Raw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:165
-msgid "MatteBlack"
-msgstr "Mattamusta"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:185
-msgid "Default Black"
-msgstr "Oletusmusta"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:219 src/xml/xmli18n-tmp.h:239
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:270 src/xml/xmli18n-tmp.h:287
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:304 src/xml/xmli18n-tmp.h:553
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:584 src/xml/xmli18n-tmp.h:610
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:636 src/xml/xmli18n-tmp.h:656
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:667 src/xml/xmli18n-tmp.h:726
-msgid "Seven Color Photo"
-msgstr "Seitsemän värin valokuva"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:225 src/xml/xmli18n-tmp.h:1301
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1326
-msgid "Dark Yellow"
-msgstr "Tumma keltainen"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:227
-msgid "Six Color Enhanced Composite"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:237 src/xml/xmli18n-tmp.h:258
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:572 src/xml/xmli18n-tmp.h:745
-msgid "Seven Color Raw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:238 src/xml/xmli18n-tmp.h:552
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:725 src/xml/xmli18n-tmp.h:2197
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2220 src/xml/xmli18n-tmp.h:2242
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2534 src/xml/xmli18n-tmp.h:2557
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2579 src/xml/xmli18n-tmp.h:2601
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2623 src/xml/xmli18n-tmp.h:2645
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2733
-msgid "UltraChrome Photo Black"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:251 src/xml/xmli18n-tmp.h:565
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:738
-msgid "Two Level Grayscale"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:253 src/xml/xmli18n-tmp.h:567
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:740
-msgid "Two Color Raw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:259 src/xml/xmli18n-tmp.h:573
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:746 src/xml/xmli18n-tmp.h:2198
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2221 src/xml/xmli18n-tmp.h:2243
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2535 src/xml/xmli18n-tmp.h:2558
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2580 src/xml/xmli18n-tmp.h:2602
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2624 src/xml/xmli18n-tmp.h:2646
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2734
-msgid "UltraChrome Matte Black"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:261 src/xml/xmli18n-tmp.h:278
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:295 src/xml/xmli18n-tmp.h:575
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:601 src/xml/xmli18n-tmp.h:627
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:647
-msgid "Eight Color Photo"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:275 src/xml/xmli18n-tmp.h:292
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:309 src/xml/xmli18n-tmp.h:589
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:615 src/xml/xmli18n-tmp.h:641
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:661 src/xml/xmli18n-tmp.h:679
-msgid "Eight Color Raw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:469 src/xml/xmli18n-tmp.h:483
-msgid "Four Color Photo"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:642 src/xml/xmli18n-tmp.h:662
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:681
-msgid "Ten Color Raw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:787
-msgid "Main Tray"
-msgstr "Pääkelkka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:788
-msgid "Photo Tray"
-msgstr "Valokuvakelkka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:789 src/xml/xmli18n-tmp.h:793
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:796 src/xml/xmli18n-tmp.h:801
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:822 src/xml/xmli18n-tmp.h:830
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:834 src/xml/xmli18n-tmp.h:837
-msgid "Print to CD"
-msgstr "Tulosta CD-levylle"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:790 src/xml/xmli18n-tmp.h:832
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:835
-msgid "Rear Tray"
-msgstr "Takakelkka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:791 src/xml/xmli18n-tmp.h:833
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:836
-msgid "Front Tray"
-msgstr "Etukelkka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:795 src/xml/xmli18n-tmp.h:800
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:813
-msgid "Manual Feed"
-msgstr "Käsisyöttö"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:797 src/xml/xmli18n-tmp.h:804
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:814
-msgid "Roll Feed (cut each page)"
-msgstr "Rullasyöttö (katkaise jokainen paperi)"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:798 src/xml/xmli18n-tmp.h:805
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:817
-msgid "Roll Feed (do not cut)"
-msgstr "Rullasyöttö (älä katkaise)"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:802 src/xml/xmli18n-tmp.h:811
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:821 src/xml/xmli18n-tmp.h:826
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:831 src/xml/xmli18n-tmp.h:844
-msgid "Roll Feed"
-msgstr "Rullasyöttö"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:806
-msgid "Main Input"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:808 src/xml/xmli18n-tmp.h:819
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:824 src/xml/xmli18n-tmp.h:828
-msgid "Manual Sheet Guide"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:809 src/xml/xmli18n-tmp.h:820
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:825 src/xml/xmli18n-tmp.h:829
-msgid "Manual Feed (Front)"
-msgstr "Käsisyöttö (etu)"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:815
-msgid "Roll Feed (borderless with single cut)"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:816
-msgid "Roll Feed (borderless with double cut)"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:838
-msgid "Photo Board"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:839
-msgid "Cut Sheet Bin 1"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:840
-msgid "Cut Sheet Bin 2"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:841
-msgid "Cut Sheet Autoselect"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:842
-msgid "Manual Selection"
-msgstr "Käsivalinta"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:851 src/xml/xmli18n-tmp.h:1680
-msgid "Black 1"
-msgstr "Musta 1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:852 src/xml/xmli18n-tmp.h:1681
-msgid "Black 2"
-msgstr "Musta 2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:856 src/xml/xmli18n-tmp.h:923
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:936 src/xml/xmli18n-tmp.h:947
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:959 src/xml/xmli18n-tmp.h:1000
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1015 src/xml/xmli18n-tmp.h:1035
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1057 src/xml/xmli18n-tmp.h:1070
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1081 src/xml/xmli18n-tmp.h:1097
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1110 src/xml/xmli18n-tmp.h:1123
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1135 src/xml/xmli18n-tmp.h:1148
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1167 src/xml/xmli18n-tmp.h:1195
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1211 src/xml/xmli18n-tmp.h:1227
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1245 src/xml/xmli18n-tmp.h:1398
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1414 src/xml/xmli18n-tmp.h:1432
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1502 src/xml/xmli18n-tmp.h:1518
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1535 src/xml/xmli18n-tmp.h:1575
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1635 src/xml/xmli18n-tmp.h:1652
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1670 src/xml/xmli18n-tmp.h:1685
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1720 src/xml/xmli18n-tmp.h:1751
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1775 src/xml/xmli18n-tmp.h:1791
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1808 src/xml/xmli18n-tmp.h:1825
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2844 src/xml/xmli18n-tmp.h:2856
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2861 src/xml/xmli18n-tmp.h:2903
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2913
-msgid "360 x 180 DPI Draft"
-msgstr "360 x 180 DPI vedos"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:857 src/xml/xmli18n-tmp.h:879
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:908 src/xml/xmli18n-tmp.h:924
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:937 src/xml/xmli18n-tmp.h:948
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:960 src/xml/xmli18n-tmp.h:973
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:985 src/xml/xmli18n-tmp.h:1001
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1017 src/xml/xmli18n-tmp.h:1036
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1059 src/xml/xmli18n-tmp.h:1072
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1083 src/xml/xmli18n-tmp.h:1099
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1112 src/xml/xmli18n-tmp.h:1125
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1136 src/xml/xmli18n-tmp.h:1150
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1168 src/xml/xmli18n-tmp.h:1182
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1196 src/xml/xmli18n-tmp.h:1212
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1228 src/xml/xmli18n-tmp.h:1246
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1260 src/xml/xmli18n-tmp.h:1275
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1288 src/xml/xmli18n-tmp.h:1314
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1351 src/xml/xmli18n-tmp.h:1370
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1383 src/xml/xmli18n-tmp.h:1399
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1415 src/xml/xmli18n-tmp.h:1433
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1448 src/xml/xmli18n-tmp.h:1467
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1480 src/xml/xmli18n-tmp.h:1492
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1503 src/xml/xmli18n-tmp.h:1519
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1536 src/xml/xmli18n-tmp.h:1555
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1576 src/xml/xmli18n-tmp.h:1590
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1607 src/xml/xmli18n-tmp.h:1622
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1636 src/xml/xmli18n-tmp.h:1653
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1671 src/xml/xmli18n-tmp.h:1686
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1703 src/xml/xmli18n-tmp.h:1721
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1735 src/xml/xmli18n-tmp.h:1752
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1766 src/xml/xmli18n-tmp.h:1776
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1792 src/xml/xmli18n-tmp.h:1809
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1826 src/xml/xmli18n-tmp.h:2845
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2858 src/xml/xmli18n-tmp.h:2862
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2871 src/xml/xmli18n-tmp.h:2878
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2887 src/xml/xmli18n-tmp.h:2895
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2905 src/xml/xmli18n-tmp.h:2914
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2921
-msgid "360 DPI"
-msgstr "360 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:858 src/xml/xmli18n-tmp.h:1591
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1687 src/xml/xmli18n-tmp.h:2922
-msgid "360 DPI Enhanced"
-msgstr "360 DPI parannettu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:859 src/xml/xmli18n-tmp.h:880
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:909 src/xml/xmli18n-tmp.h:925
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:938 src/xml/xmli18n-tmp.h:949
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:961 src/xml/xmli18n-tmp.h:974
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:986 src/xml/xmli18n-tmp.h:1002
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1018 src/xml/xmli18n-tmp.h:1037
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1060 src/xml/xmli18n-tmp.h:1073
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1084 src/xml/xmli18n-tmp.h:1100
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1113 src/xml/xmli18n-tmp.h:1126
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1137 src/xml/xmli18n-tmp.h:1151
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1169 src/xml/xmli18n-tmp.h:1183
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1197 src/xml/xmli18n-tmp.h:1213
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1229 src/xml/xmli18n-tmp.h:1247
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1261 src/xml/xmli18n-tmp.h:1276
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1289 src/xml/xmli18n-tmp.h:1315
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1327 src/xml/xmli18n-tmp.h:1339
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1352 src/xml/xmli18n-tmp.h:1371
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1384 src/xml/xmli18n-tmp.h:1400
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1416 src/xml/xmli18n-tmp.h:1434
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1449 src/xml/xmli18n-tmp.h:1468
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1481 src/xml/xmli18n-tmp.h:1493
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1504 src/xml/xmli18n-tmp.h:1520
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1537 src/xml/xmli18n-tmp.h:1556
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1577 src/xml/xmli18n-tmp.h:1592
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1608 src/xml/xmli18n-tmp.h:1623
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1637 src/xml/xmli18n-tmp.h:1654
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1672 src/xml/xmli18n-tmp.h:1688
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1704 src/xml/xmli18n-tmp.h:1722
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1736 src/xml/xmli18n-tmp.h:1753
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1767 src/xml/xmli18n-tmp.h:1777
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1793 src/xml/xmli18n-tmp.h:1810
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1827 src/xml/xmli18n-tmp.h:2846
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2859 src/xml/xmli18n-tmp.h:2863
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2872 src/xml/xmli18n-tmp.h:2879
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2888 src/xml/xmli18n-tmp.h:2896
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2906 src/xml/xmli18n-tmp.h:2915
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2923
-msgid "720 x 360 DPI"
-msgstr "720 x 360 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:860 src/xml/xmli18n-tmp.h:1538
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1557 src/xml/xmli18n-tmp.h:1593
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1689 src/xml/xmli18n-tmp.h:2924
-msgid "720 x 360 DPI Enhanced"
-msgstr "720 x 360 DPI parannettu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:861 src/xml/xmli18n-tmp.h:881
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:910 src/xml/xmli18n-tmp.h:926
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:939 src/xml/xmli18n-tmp.h:950
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:962 src/xml/xmli18n-tmp.h:975
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:987 src/xml/xmli18n-tmp.h:1003
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1019 src/xml/xmli18n-tmp.h:1038
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1061 src/xml/xmli18n-tmp.h:1074
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1085 src/xml/xmli18n-tmp.h:1101
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1114 src/xml/xmli18n-tmp.h:1127
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1138 src/xml/xmli18n-tmp.h:1152
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1170 src/xml/xmli18n-tmp.h:1184
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1198 src/xml/xmli18n-tmp.h:1214
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1230 src/xml/xmli18n-tmp.h:1248
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1262 src/xml/xmli18n-tmp.h:1277
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1290 src/xml/xmli18n-tmp.h:1316
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1328 src/xml/xmli18n-tmp.h:1340
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1353 src/xml/xmli18n-tmp.h:1372
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1385 src/xml/xmli18n-tmp.h:1401
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1417 src/xml/xmli18n-tmp.h:1435
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1450 src/xml/xmli18n-tmp.h:1469
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1482 src/xml/xmli18n-tmp.h:1494
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1505 src/xml/xmli18n-tmp.h:1521
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1539 src/xml/xmli18n-tmp.h:1558
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1578 src/xml/xmli18n-tmp.h:1594
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1609 src/xml/xmli18n-tmp.h:1624
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1638 src/xml/xmli18n-tmp.h:1655
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1673 src/xml/xmli18n-tmp.h:1690
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1705 src/xml/xmli18n-tmp.h:1723
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1737 src/xml/xmli18n-tmp.h:1754
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1768 src/xml/xmli18n-tmp.h:1778
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1794 src/xml/xmli18n-tmp.h:1811
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1828 src/xml/xmli18n-tmp.h:2847
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2860 src/xml/xmli18n-tmp.h:2864
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2873 src/xml/xmli18n-tmp.h:2880
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2889 src/xml/xmli18n-tmp.h:2897
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2907 src/xml/xmli18n-tmp.h:2916
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2925
-msgid "720 DPI"
-msgstr "720 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:862 src/xml/xmli18n-tmp.h:882
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1020 src/xml/xmli18n-tmp.h:1086
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1102 src/xml/xmli18n-tmp.h:1115
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1139 src/xml/xmli18n-tmp.h:1171
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1185 src/xml/xmli18n-tmp.h:1199
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1317 src/xml/xmli18n-tmp.h:1540
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1559 src/xml/xmli18n-tmp.h:1595
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1691 src/xml/xmli18n-tmp.h:2874
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2890 src/xml/xmli18n-tmp.h:2898
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2908 src/xml/xmli18n-tmp.h:2917
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2926
-msgid "720 DPI High Quality"
-msgstr "720 DPI korkea laatu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:863 src/xml/xmli18n-tmp.h:883
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:903 src/xml/xmli18n-tmp.h:911
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:927 src/xml/xmli18n-tmp.h:940
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:951 src/xml/xmli18n-tmp.h:963
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:976 src/xml/xmli18n-tmp.h:988
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1004 src/xml/xmli18n-tmp.h:1021
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1039 src/xml/xmli18n-tmp.h:1087
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1128 src/xml/xmli18n-tmp.h:1140
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1153 src/xml/xmli18n-tmp.h:1172
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1186 src/xml/xmli18n-tmp.h:1200
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1215 src/xml/xmli18n-tmp.h:1231
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1249 src/xml/xmli18n-tmp.h:1263
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1278 src/xml/xmli18n-tmp.h:1291
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1318 src/xml/xmli18n-tmp.h:1329
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1341 src/xml/xmli18n-tmp.h:1354
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1373 src/xml/xmli18n-tmp.h:1386
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1402 src/xml/xmli18n-tmp.h:1418
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1436 src/xml/xmli18n-tmp.h:1451
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1470 src/xml/xmli18n-tmp.h:1483
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1495 src/xml/xmli18n-tmp.h:1506
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1522 src/xml/xmli18n-tmp.h:1541
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1560 src/xml/xmli18n-tmp.h:1579
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1596 src/xml/xmli18n-tmp.h:1610
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1625 src/xml/xmli18n-tmp.h:1639
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1656 src/xml/xmli18n-tmp.h:1674
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1692 src/xml/xmli18n-tmp.h:1706
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1724 src/xml/xmli18n-tmp.h:1738
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1755 src/xml/xmli18n-tmp.h:1769
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1779 src/xml/xmli18n-tmp.h:1795
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1812 src/xml/xmli18n-tmp.h:1829
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2848 src/xml/xmli18n-tmp.h:2865
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2881 src/xml/xmli18n-tmp.h:2891
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2899 src/xml/xmli18n-tmp.h:2909
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2918 src/xml/xmli18n-tmp.h:2927
-msgid "1440 x 720 DPI"
-msgstr "1440 x 720 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:864 src/xml/xmli18n-tmp.h:905
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:912 src/xml/xmli18n-tmp.h:977
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:989 src/xml/xmli18n-tmp.h:1005
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1250 src/xml/xmli18n-tmp.h:1265
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1280 src/xml/xmli18n-tmp.h:1293
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1330 src/xml/xmli18n-tmp.h:1342
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1356 src/xml/xmli18n-tmp.h:1374
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1388 src/xml/xmli18n-tmp.h:1403
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1419 src/xml/xmli18n-tmp.h:1437
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1453 src/xml/xmli18n-tmp.h:1471
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1508 src/xml/xmli18n-tmp.h:1523
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1542 src/xml/xmli18n-tmp.h:1562
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1580 src/xml/xmli18n-tmp.h:1597
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1611 src/xml/xmli18n-tmp.h:1626
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1640 src/xml/xmli18n-tmp.h:1657
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1675 src/xml/xmli18n-tmp.h:1693
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1707 src/xml/xmli18n-tmp.h:1725
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1739 src/xml/xmli18n-tmp.h:1756
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1770 src/xml/xmli18n-tmp.h:1780
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1796 src/xml/xmli18n-tmp.h:1813
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1830 src/xml/xmli18n-tmp.h:2850
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2866 src/xml/xmli18n-tmp.h:2928
-msgid "1440 x 1440 DPI"
-msgstr "1440 x 1440 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:865 src/xml/xmli18n-tmp.h:906
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:913 src/xml/xmli18n-tmp.h:952
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:964 src/xml/xmli18n-tmp.h:978
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:990 src/xml/xmli18n-tmp.h:1006
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1040 src/xml/xmli18n-tmp.h:1251
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1266 src/xml/xmli18n-tmp.h:1281
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1294 src/xml/xmli18n-tmp.h:1331
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1343 src/xml/xmli18n-tmp.h:1357
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1375 src/xml/xmli18n-tmp.h:1389
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1404 src/xml/xmli18n-tmp.h:1420
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1438 src/xml/xmli18n-tmp.h:1454
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1472 src/xml/xmli18n-tmp.h:1484
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1496 src/xml/xmli18n-tmp.h:1509
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1524 src/xml/xmli18n-tmp.h:1543
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1563 src/xml/xmli18n-tmp.h:1581
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1598 src/xml/xmli18n-tmp.h:1612
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1627 src/xml/xmli18n-tmp.h:1641
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1658 src/xml/xmli18n-tmp.h:1676
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1694 src/xml/xmli18n-tmp.h:1708
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1726 src/xml/xmli18n-tmp.h:1740
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1757 src/xml/xmli18n-tmp.h:1771
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1781 src/xml/xmli18n-tmp.h:1797
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1814 src/xml/xmli18n-tmp.h:1831
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2851 src/xml/xmli18n-tmp.h:2867
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2929
-msgid "2880 x 1440 DPI"
-msgstr "2880 x 1440 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:866 src/xml/xmli18n-tmp.h:907
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:991 src/xml/xmli18n-tmp.h:1007
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1376 src/xml/xmli18n-tmp.h:1405
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1421 src/xml/xmli18n-tmp.h:1439
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1473 src/xml/xmli18n-tmp.h:1485
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1497 src/xml/xmli18n-tmp.h:1525
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1544 src/xml/xmli18n-tmp.h:1564
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1582 src/xml/xmli18n-tmp.h:1599
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1613 src/xml/xmli18n-tmp.h:1628
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1642 src/xml/xmli18n-tmp.h:1659
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1677 src/xml/xmli18n-tmp.h:1695
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1709 src/xml/xmli18n-tmp.h:1727
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1741 src/xml/xmli18n-tmp.h:1758
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1772 src/xml/xmli18n-tmp.h:1782
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1798 src/xml/xmli18n-tmp.h:1815
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1832 src/xml/xmli18n-tmp.h:2853
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2930
-msgid "5760 x 1440 DPI"
-msgstr "5760 x 1440 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:867 src/xml/xmli18n-tmp.h:914
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1008 src/xml/xmli18n-tmp.h:1332
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1344 src/xml/xmli18n-tmp.h:1406
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1422 src/xml/xmli18n-tmp.h:1440
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1510 src/xml/xmli18n-tmp.h:1526
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1545 src/xml/xmli18n-tmp.h:1565
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1583 src/xml/xmli18n-tmp.h:1600
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1614 src/xml/xmli18n-tmp.h:1643
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1660 src/xml/xmli18n-tmp.h:1678
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1696 src/xml/xmli18n-tmp.h:1710
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1728 src/xml/xmli18n-tmp.h:1742
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1759 src/xml/xmli18n-tmp.h:1773
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1783 src/xml/xmli18n-tmp.h:1799
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1816 src/xml/xmli18n-tmp.h:1833
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2852 src/xml/xmli18n-tmp.h:2868
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2931
-msgid "2880 x 2880 DPI"
-msgstr "2880 x 2880 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:868 src/xml/xmli18n-tmp.h:1009
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1407 src/xml/xmli18n-tmp.h:1423
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1441 src/xml/xmli18n-tmp.h:1527
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1546 src/xml/xmli18n-tmp.h:1566
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1584 src/xml/xmli18n-tmp.h:1601
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1615 src/xml/xmli18n-tmp.h:1644
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1661 src/xml/xmli18n-tmp.h:1679
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1697 src/xml/xmli18n-tmp.h:1711
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1729 src/xml/xmli18n-tmp.h:1743
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1760 src/xml/xmli18n-tmp.h:1774
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1784 src/xml/xmli18n-tmp.h:1800
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1817 src/xml/xmli18n-tmp.h:1834
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2932
-msgid "5760 x 2880 DPI"
-msgstr "5760 x 2880 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:877 src/xml/xmli18n-tmp.h:971
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:983 src/xml/xmli18n-tmp.h:1054
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1067 src/xml/xmli18n-tmp.h:1180
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1258 src/xml/xmli18n-tmp.h:1273
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1286 src/xml/xmli18n-tmp.h:1312
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1349 src/xml/xmli18n-tmp.h:1368
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1381 src/xml/xmli18n-tmp.h:1446
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1465 src/xml/xmli18n-tmp.h:1478
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1490 src/xml/xmli18n-tmp.h:1589
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1606 src/xml/xmli18n-tmp.h:1620
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1702 src/xml/xmli18n-tmp.h:1734
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1765 src/xml/xmli18n-tmp.h:2869
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2876 src/xml/xmli18n-tmp.h:2885
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2893 src/xml/xmli18n-tmp.h:2920
-msgid "360 x 120 DPI Economy"
-msgstr "360 x 120 DPI säästötila"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:878 src/xml/xmli18n-tmp.h:972
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:984 src/xml/xmli18n-tmp.h:1056
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1069 src/xml/xmli18n-tmp.h:1181
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1259 src/xml/xmli18n-tmp.h:1274
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1287 src/xml/xmli18n-tmp.h:1313
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1350 src/xml/xmli18n-tmp.h:1369
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1382 src/xml/xmli18n-tmp.h:1447
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1466 src/xml/xmli18n-tmp.h:1479
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1491 src/xml/xmli18n-tmp.h:1621
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2870 src/xml/xmli18n-tmp.h:2877
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2886 src/xml/xmli18n-tmp.h:2894
-msgid "360 x 240 DPI Draft"
-msgstr "360 x 240 DPI vedos"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:884 src/xml/xmli18n-tmp.h:1022
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1088 src/xml/xmli18n-tmp.h:1129
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1141 src/xml/xmli18n-tmp.h:1154
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1173 src/xml/xmli18n-tmp.h:1187
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1201 src/xml/xmli18n-tmp.h:1216
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1319 src/xml/xmli18n-tmp.h:2882
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2892 src/xml/xmli18n-tmp.h:2900
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2910 src/xml/xmli18n-tmp.h:2919
-msgid "1440 x 720 DPI Highest Quality"
-msgstr "1440 x 720 DPI korkein laatu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:904
-msgid "1440 x 720 DPI Transposed"
-msgstr "1440 x 720 DPI transponoitu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:921 src/xml/xmli18n-tmp.h:934
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1053 src/xml/xmli18n-tmp.h:1066
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1079 src/xml/xmli18n-tmp.h:1095
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1108 src/xml/xmli18n-tmp.h:1121
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1146 src/xml/xmli18n-tmp.h:1165
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1225 src/xml/xmli18n-tmp.h:1517
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1534 src/xml/xmli18n-tmp.h:1651
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1750 src/xml/xmli18n-tmp.h:1807
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1824 src/xml/xmli18n-tmp.h:2854
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2901 src/xml/xmli18n-tmp.h:2911
-msgid "360 x 90 DPI Fast Economy"
-msgstr "360 x 90 DPI nopea säästötila"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:922 src/xml/xmli18n-tmp.h:935
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1014 src/xml/xmli18n-tmp.h:1055
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1068 src/xml/xmli18n-tmp.h:1080
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1096 src/xml/xmli18n-tmp.h:1109
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1122 src/xml/xmli18n-tmp.h:1134
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1147 src/xml/xmli18n-tmp.h:1166
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1194 src/xml/xmli18n-tmp.h:1210
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1226 src/xml/xmli18n-tmp.h:2855
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2902 src/xml/xmli18n-tmp.h:2912
-msgid "180 DPI Economy"
-msgstr "180 DPI säästötila"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1016 src/xml/xmli18n-tmp.h:1058
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1071 src/xml/xmli18n-tmp.h:1082
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1098 src/xml/xmli18n-tmp.h:1111
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1124 src/xml/xmli18n-tmp.h:1149
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2857 src/xml/xmli18n-tmp.h:2904
-msgid "360 DPI High Quality"
-msgstr "360 DPI korkea laatu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1103 src/xml/xmli18n-tmp.h:1116
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2875
-msgid "720 DPI Highest Quality"
-msgstr "720 DPI korkein laatu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1217 src/xml/xmli18n-tmp.h:1264
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1279 src/xml/xmli18n-tmp.h:1292
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1355 src/xml/xmli18n-tmp.h:1387
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1452 src/xml/xmli18n-tmp.h:1507
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2849 src/xml/xmli18n-tmp.h:2883
-msgid "2880 x 720 DPI"
-msgstr "2880 x 720 DPI"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1218 src/xml/xmli18n-tmp.h:2884
-msgid "2880 x 720 DPI Highest Quality"
-msgstr "2880 x 720 DPI korkein laatu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1561
-msgid "1440 x 720 DPI High Quality"
-msgstr "1440 x 720 DPI korkea laatu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1663
-msgid "Vivid Light Magenta"
-msgstr "Värikäs vaalea magenta"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1668
-msgid "Vivid Magenta"
-msgstr "Värikäs magenta"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1837 src/xml/xmli18n-tmp.h:1861
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1974 src/xml/xmli18n-tmp.h:2000
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2027
-msgid "Bright White Paper"
-msgstr "Kirkas valkoinen paperi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1838 src/xml/xmli18n-tmp.h:1862
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1887 src/xml/xmli18n-tmp.h:1908
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1930 src/xml/xmli18n-tmp.h:1952
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1975 src/xml/xmli18n-tmp.h:2001
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2028 src/xml/xmli18n-tmp.h:2051
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2071 src/xml/xmli18n-tmp.h:2093
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2117 src/xml/xmli18n-tmp.h:2139
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2159 src/xml/xmli18n-tmp.h:2179
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2200 src/xml/xmli18n-tmp.h:2222
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2244 src/xml/xmli18n-tmp.h:2265
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2287 src/xml/xmli18n-tmp.h:2310
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2333 src/xml/xmli18n-tmp.h:2356
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2379 src/xml/xmli18n-tmp.h:2398
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2418 src/xml/xmli18n-tmp.h:2446
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2471 src/xml/xmli18n-tmp.h:2494
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2514 src/xml/xmli18n-tmp.h:2537
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2559 src/xml/xmli18n-tmp.h:2581
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2603 src/xml/xmli18n-tmp.h:2625
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2647 src/xml/xmli18n-tmp.h:2669
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2693 src/xml/xmli18n-tmp.h:2715
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2736 src/xml/xmli18n-tmp.h:2757
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2776 src/xml/xmli18n-tmp.h:2957
-msgid "Postcard"
-msgstr "Postikortti"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1842 src/xml/xmli18n-tmp.h:1865
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1891 src/xml/xmli18n-tmp.h:1912
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1934 src/xml/xmli18n-tmp.h:1956
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1979 src/xml/xmli18n-tmp.h:2005
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2032 src/xml/xmli18n-tmp.h:2055
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2075 src/xml/xmli18n-tmp.h:2097
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2121 src/xml/xmli18n-tmp.h:2143
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2163 src/xml/xmli18n-tmp.h:2183
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2204 src/xml/xmli18n-tmp.h:2226
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2248 src/xml/xmli18n-tmp.h:2269
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2291 src/xml/xmli18n-tmp.h:2314
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2337 src/xml/xmli18n-tmp.h:2360
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2383 src/xml/xmli18n-tmp.h:2402
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2422 src/xml/xmli18n-tmp.h:2450
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2475 src/xml/xmli18n-tmp.h:2498
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2518 src/xml/xmli18n-tmp.h:2541
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2563 src/xml/xmli18n-tmp.h:2585
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2607 src/xml/xmli18n-tmp.h:2629
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2651 src/xml/xmli18n-tmp.h:2673
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2697 src/xml/xmli18n-tmp.h:2719
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2740 src/xml/xmli18n-tmp.h:2761
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2780
-msgid "Back Light Film"
-msgstr "Taustavalokalvo"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1844 src/xml/xmli18n-tmp.h:1867
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1893 src/xml/xmli18n-tmp.h:1914
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1936 src/xml/xmli18n-tmp.h:1958
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1981 src/xml/xmli18n-tmp.h:2007
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2034 src/xml/xmli18n-tmp.h:2057
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2077 src/xml/xmli18n-tmp.h:2099
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2123 src/xml/xmli18n-tmp.h:2145
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2165 src/xml/xmli18n-tmp.h:2185
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2206 src/xml/xmli18n-tmp.h:2228
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2250 src/xml/xmli18n-tmp.h:2271
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2293 src/xml/xmli18n-tmp.h:2316
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2339 src/xml/xmli18n-tmp.h:2362
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2385 src/xml/xmli18n-tmp.h:2404
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2424 src/xml/xmli18n-tmp.h:2452
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2477 src/xml/xmli18n-tmp.h:2500
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2520 src/xml/xmli18n-tmp.h:2543
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2565 src/xml/xmli18n-tmp.h:2587
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2609 src/xml/xmli18n-tmp.h:2631
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2653 src/xml/xmli18n-tmp.h:2675
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2699 src/xml/xmli18n-tmp.h:2721
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2742 src/xml/xmli18n-tmp.h:2763
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2782
-msgid "Matte Paper Heavyweight"
-msgstr "Raskas mattapaperi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1845 src/xml/xmli18n-tmp.h:1868
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1982 src/xml/xmli18n-tmp.h:2008
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2035
-msgid "Premium Presentation Paper Matte"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1850 src/xml/xmli18n-tmp.h:1875
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1987 src/xml/xmli18n-tmp.h:2014
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2040
-msgid "Ultra Glossy Photo Paper"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1851 src/xml/xmli18n-tmp.h:1876
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1898 src/xml/xmli18n-tmp.h:1919
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1941 src/xml/xmli18n-tmp.h:1963
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1988 src/xml/xmli18n-tmp.h:2015
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2041 src/xml/xmli18n-tmp.h:2062
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2082 src/xml/xmli18n-tmp.h:2104
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2128 src/xml/xmli18n-tmp.h:2150
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2170 src/xml/xmli18n-tmp.h:2190
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2211 src/xml/xmli18n-tmp.h:2233
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2255 src/xml/xmli18n-tmp.h:2276
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2298 src/xml/xmli18n-tmp.h:2321
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2344 src/xml/xmli18n-tmp.h:2367
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2390 src/xml/xmli18n-tmp.h:2409
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2429 src/xml/xmli18n-tmp.h:2457
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2482 src/xml/xmli18n-tmp.h:2505
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2525 src/xml/xmli18n-tmp.h:2548
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2570 src/xml/xmli18n-tmp.h:2592
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2614 src/xml/xmli18n-tmp.h:2636
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2658 src/xml/xmli18n-tmp.h:2680
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2704 src/xml/xmli18n-tmp.h:2726
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2747 src/xml/xmli18n-tmp.h:2768
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2787
-msgid "Premium Semigloss Photo Paper"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1853 src/xml/xmli18n-tmp.h:1881
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1990 src/xml/xmli18n-tmp.h:2017
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2043
-msgid "Ultra Premium Photo Paper Luster"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1854 src/xml/xmli18n-tmp.h:2010
-msgid "CD or DVD"
-msgstr "CD tai DVD"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1857 src/xml/xmli18n-tmp.h:1883
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1901 src/xml/xmli18n-tmp.h:1923
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1945 src/xml/xmli18n-tmp.h:1967
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1993 src/xml/xmli18n-tmp.h:2020
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2046 src/xml/xmli18n-tmp.h:2066
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2088 src/xml/xmli18n-tmp.h:2110
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2132 src/xml/xmli18n-tmp.h:2154
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2174 src/xml/xmli18n-tmp.h:2194
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2217 src/xml/xmli18n-tmp.h:2239
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2261 src/xml/xmli18n-tmp.h:2279
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2302 src/xml/xmli18n-tmp.h:2325
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2348 src/xml/xmli18n-tmp.h:2371
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2394 src/xml/xmli18n-tmp.h:2413
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2435 src/xml/xmli18n-tmp.h:2463
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2486 src/xml/xmli18n-tmp.h:2509
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2531 src/xml/xmli18n-tmp.h:2554
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2576 src/xml/xmli18n-tmp.h:2598
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2620 src/xml/xmli18n-tmp.h:2642
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2664 src/xml/xmli18n-tmp.h:2686
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2708 src/xml/xmli18n-tmp.h:2730
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2753 src/xml/xmli18n-tmp.h:2771
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2791
-msgid "ColorLife Paper"
-msgstr "ColorLife-paperi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1873
-msgid "Premium Glossy Photo Paper 170 wt"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1874
-msgid "Premium Glossy Photo Paper 250 wt"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1877
-msgid "Premium Semigloss Photo Paper 170 wt"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1878
-msgid "Premium Semigloss Photo Paper 250 wt"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1880
-msgid "Premium Luster Photo Paper 250 wt"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1906 src/xml/xmli18n-tmp.h:1928
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1950 src/xml/xmli18n-tmp.h:1972
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1998 src/xml/xmli18n-tmp.h:2025
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2115 src/xml/xmli18n-tmp.h:2137
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2284 src/xml/xmli18n-tmp.h:2307
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2330 src/xml/xmli18n-tmp.h:2353
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2376 src/xml/xmli18n-tmp.h:2468
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2491 src/xml/xmli18n-tmp.h:2691
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2713
-msgid "MISQuadtone"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1907 src/xml/xmli18n-tmp.h:1929
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1951 src/xml/xmli18n-tmp.h:2050
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2116 src/xml/xmli18n-tmp.h:2138
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2158 src/xml/xmli18n-tmp.h:2178
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2199 src/xml/xmli18n-tmp.h:2286
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2309 src/xml/xmli18n-tmp.h:2332
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2355 src/xml/xmli18n-tmp.h:2378
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2417 src/xml/xmli18n-tmp.h:2470
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2493 src/xml/xmli18n-tmp.h:2513
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2536 src/xml/xmli18n-tmp.h:2692
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2714 src/xml/xmli18n-tmp.h:2735
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2775
-msgid "Plain Paper Fast Load"
-msgstr "Tavallinen paperi, pikalataus"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1973 src/xml/xmli18n-tmp.h:1999
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2026 src/xml/xmli18n-tmp.h:2285
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2308 src/xml/xmli18n-tmp.h:2331
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2354 src/xml/xmli18n-tmp.h:2469
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2492
-msgid "MIS Hextone"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2084 src/xml/xmli18n-tmp.h:2106
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2213 src/xml/xmli18n-tmp.h:2235
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2257 src/xml/xmli18n-tmp.h:2431
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2459 src/xml/xmli18n-tmp.h:2527
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2550 src/xml/xmli18n-tmp.h:2572
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2594 src/xml/xmli18n-tmp.h:2616
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2638 src/xml/xmli18n-tmp.h:2660
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2682 src/xml/xmli18n-tmp.h:2749
-msgid "Archival Matte Paper"
-msgstr "Arkistoinnin mattapaperi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2085 src/xml/xmli18n-tmp.h:2107
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2214 src/xml/xmli18n-tmp.h:2236
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2258 src/xml/xmli18n-tmp.h:2432
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2460 src/xml/xmli18n-tmp.h:2528
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2551 src/xml/xmli18n-tmp.h:2573
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2595 src/xml/xmli18n-tmp.h:2617
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2639 src/xml/xmli18n-tmp.h:2661
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2683 src/xml/xmli18n-tmp.h:2750
-msgid "Watercolor Paper - Radiant White"
-msgstr "Vesiväripaperi - säteilevä valkoinen"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2934 src/xml/xmli18n-tmp.h:2939
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2945
-msgid "Interleave"
-msgstr "Lomitus"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2935 src/xml/xmli18n-tmp.h:2940
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2946
-msgid "Full Overlap"
-msgstr "Täysi peitto"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2936 src/xml/xmli18n-tmp.h:2941
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2947
-msgid "Four Pass"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2937 src/xml/xmli18n-tmp.h:2942
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2948
-msgid "Full Overlap 2"
-msgstr "Täysi peitto 2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2943 src/xml/xmli18n-tmp.h:2949
-msgid "Interleave 2"
-msgstr "Lomitus 2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2950
-msgid "Eight Pass"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2954
-msgid "Legal"
-msgstr "Legal"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2955
-msgid "Tabloid"
-msgstr "Tabloid"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2956
-msgid "Executive"
-msgstr "Executive"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2961
-msgid "3x5"
-msgstr "3x5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2962
-msgid "3 1/2 x5"
-msgstr "3 1/2 x5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2963
-msgid "L"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2964
-msgid "2x6"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2965
-msgid "4x6"
-msgstr "4x6"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2966
-msgid "KG"
-msgstr "KG"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2967
-msgid "Epson 4x6 Photo Paper (tear-off borders)"
-msgstr "Epson 4x6 Photo Paper (repäisyreunat)"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2968
-msgid "Epson L Photo Paper (tear-off borders)"
-msgstr "Epson L Photo Paper (repäisyreunat)"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2969
-msgid "4x8"
-msgstr "4x8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2970
-msgid "5x7"
-msgstr "5x7"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2971
-msgid "2L"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2972
-msgid "5x8"
-msgstr "5x8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2973
-msgid "6x8"
-msgstr "6x8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2974
-msgid "6x9"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2975
-msgid "8x10"
-msgstr "8x10"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2976
-msgid "Rokukire"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2978
-msgid "12x18"
-msgstr "12x18"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2979
-msgid "Super B 13x19"
-msgstr "Super B 13x19"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2980
-msgid "Engineering C 17x22"
-msgstr "Engineering C 17x22"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2981
-msgid "5x5"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2982
-msgid "8x12"
-msgstr "8x12"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2983
-msgid "YonKire"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2984
-msgid "11x14"
-msgstr "11x14"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2985
-msgid "HanKire"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2986
-msgid "16x20"
-msgstr "16x20"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2987
-msgid "16x24"
-msgstr "16x24"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2988
-msgid "20x24"
-msgstr "20x24"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2989
-msgid "20x30"
-msgstr "20x30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2990
-msgid "22x30"
-msgstr "22x30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2991
-msgid "24x30"
-msgstr "24x30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2992
-msgid "Super A1 24x36"
-msgstr "Super A1 24x36"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2993
-msgid "30x40"
-msgstr "30x40"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2994
-msgid "4A"
-msgstr "4A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2995
-msgid "2A"
-msgstr "2A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2996
-msgid "Super A0"
-msgstr "Super A0"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2997
-msgid "A0"
-msgstr "A0"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2998
-msgid "A1"
-msgstr "A1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2999
-msgid "A2"
-msgstr "A2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3000
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3002
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3003
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3004
-msgid "A7"
-msgstr "A7"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3005
-msgid "A8"
-msgstr "A8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3006
-msgid "A9"
-msgstr "A9"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3007
-msgid "A10"
-msgstr "A10"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3008
-msgid "RA0"
-msgstr "RA0"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3009
-msgid "RA1"
-msgstr "RA1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3010
-msgid "RA2"
-msgstr "RA2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3011
-msgid "RA3"
-msgstr "RA3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3012
-msgid "RA4"
-msgstr "RA4"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3013
-msgid "SRA0"
-msgstr "SRA0"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3014
-msgid "SRA1"
-msgstr "SRA1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3015
-msgid "SRA2"
-msgstr "SRA2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3016
-msgid "SRA3"
-msgstr "SRA3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3017
-msgid "SRA4"
-msgstr "SRA4"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3018
-msgid "4B ISO"
-msgstr "4B ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3019
-msgid "2B ISO"
-msgstr "2B ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3020
-msgid "B0 ISO"
-msgstr "B0 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3021
-msgid "B1 ISO"
-msgstr "B1 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3022
-msgid "B2 ISO"
-msgstr "B2 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3023
-msgid "B3 ISO"
-msgstr "B3 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3024
-msgid "B4 ISO"
-msgstr "B4 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3025
-msgid "B5 ISO"
-msgstr "B5 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3026
-msgid "B6 ISO"
-msgstr "B6 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3027
-msgid "B7 ISO"
-msgstr "B7 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3028
-msgid "B8 ISO"
-msgstr "B8 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3029
-msgid "B9 ISO"
-msgstr "B9 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3030
-msgid "B10 ISO"
-msgstr "B10 ISO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3031
-msgid "Super B0 JIS"
-msgstr "Super B0 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3032
-msgid "B0 JIS"
-msgstr "B0 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3033
-msgid "B1 JIS"
-msgstr "B1 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3034
-msgid "B2 JIS"
-msgstr "B2 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3035
-msgid "B3 JIS"
-msgstr "B3 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3036
-msgid "B4 JIS"
-msgstr "B4 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3037
-msgid "B5 JIS"
-msgstr "B5 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3038
-msgid "B6 JIS"
-msgstr "B6 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3039
-msgid "B7 JIS"
-msgstr "B7 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3040
-msgid "B8 JIS"
-msgstr "B8 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3041
-msgid "B9 JIS"
-msgstr "B9 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3042
-msgid "B10 JIS"
-msgstr "B10 JIS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3043
-msgid "C0"
-msgstr "C0"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3044
-msgid "C0 landscape"
-msgstr "C0 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3045
-msgid "C1"
-msgstr "C1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3046
-msgid "C1 landscape"
-msgstr "C1 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3047
-msgid "C2"
-msgstr "C2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3048
-msgid "C2 landscape"
-msgstr "C2 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3049
-msgid "C3"
-msgstr "C3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3050
-msgid "C3 landscape"
-msgstr "C3 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3051
-msgid "C4"
-msgstr "C4"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3052
-msgid "C4 landscape"
-msgstr "C4 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3053
-msgid "C5"
-msgstr "C5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3054
-msgid "C5 landscape"
-msgstr "C5 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3055
-msgid "B6-C4"
-msgstr "B6-C4"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3056
-msgid "B6-C4 landscape"
-msgstr "B6-C4 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3057
-msgid "C6"
-msgstr "C6"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3058
-msgid "C6 landscape"
-msgstr "C6 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3059
-msgid "DL"
-msgstr "DL"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3060
-msgid "DL landscape"
-msgstr "DL vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3061
-msgid "C7-6"
-msgstr "C7-6"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3062
-msgid "C7-6 landscape"
-msgstr "C7-6 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3063
-msgid "C7"
-msgstr "C7"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3064
-msgid "C7 landscape"
-msgstr "C7 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3065
-msgid "C8"
-msgstr "C8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3066
-msgid "C8 landscape"
-msgstr "C8 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3067
-msgid "C9"
-msgstr "C9"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3068
-msgid "C9 landscape"
-msgstr "C9 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3069
-msgid "C10"
-msgstr "C10"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3070
-msgid "C10 landscape"
-msgstr "C10 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3071
-msgid "EA5"
-msgstr "EA5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3072
-msgid "EA5 landscape"
-msgstr "EA5 vaaka"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3073
-msgid "ArchA"
-msgstr "ArchA"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3074
-msgid "ArchA transposed"
-msgstr "ArchA transponoitu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3075
-msgid "ArchB"
-msgstr "ArchB"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3076
-msgid "ArchB transposed"
-msgstr "ArchB transponoitu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3077
-msgid "ArchC"
-msgstr "ArchC"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3078
-msgid "ArchC transposed"
-msgstr "ArchC transponoitu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3079
-msgid "ArchD"
-msgstr "ArchD"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3080
-msgid "ArchD transposed"
-msgstr "ArchD transponoitu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3081
-msgid "ArchE"
-msgstr "ArchE"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3082
-msgid "ArchE transposed"
-msgstr "ArchE transponoitu"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3083
-msgid "American foolscap"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3084
-msgid "European foolscap"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3085
-msgid "Crown Quarto"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3086
-msgid "Large Crown Quarto"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3087
-msgid "Demy Quarto"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3088
-msgid "Royal Quarto"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3089
-msgid "Crown Octavo"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3090
-msgid "Large Crown Octavo"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3091
-msgid "Demy Octavo"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3092
-msgid "Royal Octavo"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3093
-msgid "Small paperback"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3094
-msgid "Penguin small paperback"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3095
-msgid "Penguin large paperback"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3096
-msgid "10cm x 15cm"
-msgstr "10 cm x 15 cm"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3097
-msgid "Hagaki Card"
-msgstr "Hagaki-kortti"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3098
-msgid "Oufuku Card"
-msgstr "Oufuku-kortti"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3099
-msgid "Japanese long envelope #3"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3100
-msgid "Japanese long envelope #3 landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3101
-msgid "Japanese long envelope #4"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3102
-msgid "Japanese long envelope #4 landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3103
-msgid "Japanese Western-style envelope #4"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3104
-msgid "Japanese Western-style envelope #4 landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3105
-msgid "Japanese Western-style envelope #6"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3106
-msgid "Japanese Western-style envelope #6 landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3107
-msgid "Japanese Kaku envelope #4"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3108
-msgid "Japanese Kaku envelope #4 landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3109
-msgid "Commercial 10"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3110
-msgid "Commercial 10 landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3111
-msgid "A2 Invitation"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3112
-msgid "Monarch Envelope"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3113
-msgid "Monarch Envelope landscape"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3114
-msgid "4x5 3/8"
-msgstr "4x5 3/8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3115
-msgid "4x7"
-msgstr "4x7"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3116
-msgid "Wide 101.6x180.6"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3117
-msgid "CP_L"
-msgstr "CP_L"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3118
-msgid "Credit Card"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3119
-msgid "Japanese Business Card"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3120
-msgid "Wide Postcard"
-msgstr "Leveä postikortti"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3121
-msgid "Chilean Office"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3122
-msgid "Chilean Double Letter"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3123
-msgid "Chilean Double Office"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3124
-msgid "A3+"
-msgstr "A3+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3125
-msgid "Legal (India)"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3126
-msgid "Oficio"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3127
-msgid " Brazil Oficio"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3128
-msgid "Mexico Oficio"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3130
-msgid "89 mm Roll Paper"
-msgstr "89 mm paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3131
-msgid "4 Inch Roll Paper"
-msgstr "4-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3132
-msgid "5 Inch Roll Paper"
-msgstr "5-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3133
-msgid "210 mm Roll Paper"
-msgstr "210 mm paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3134
-msgid "13 Inch Roll Paper"
-msgstr "13-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3135
-msgid "17 Inch Roll Paper"
-msgstr "17-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3136
-msgid "22 Inch Roll Paper"
-msgstr "22-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3137
-msgid "24 Inch Roll Paper"
-msgstr "24-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3138
-msgid "36 Inch Roll Paper"
-msgstr "36-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3139
-msgid "44 Inch Roll Paper"
-msgstr "44-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3140
-msgid "60 Inch Roll Paper"
-msgstr "60-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3141
-msgid "64 Inch Roll Paper"
-msgstr "64-tuumainen paperirulla"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3142
-msgid "4.00x6.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3143
-msgid "1.00x4.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3144
-msgid "1.31x4.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3145
-msgid "0.56x3.44 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3146
-msgid "3.19x3.50 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3147
-msgid "1.00x2.63 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3148
-msgid "2.00x1.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3149
-msgid "2.00x1.50 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3150
-msgid "2.00x4.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3151
-msgid "2.25x5.50 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3152
-msgid "3.00x2.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3153
-msgid "3.00x3.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3154
-msgid "3.19x1.75 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3155
-msgid "3.50x2.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3156
-msgid "4.00x2.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3157
-msgid "4.00x3.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3158
-msgid "4.00x4.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3159
-msgid "4.00x5.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3160
-msgid "4.00x6.50 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3161
-msgid "4.00x8.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3162
-msgid "4.00x13.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3163
-msgid "6.00x2.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3164
-msgid "6.00x3.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3165
-msgid "6.00x4.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3166
-msgid "6.00x5.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3167
-msgid "6.00x6.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3168
-msgid "8.00x12.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3169
-msgid "8.50x6.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3170
-msgid "8.50x11.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3171
-msgid "2.50x3.13 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3172
-msgid "0.50x1.75 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3173
-msgid "1.75x3.00 in label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3174
-msgid "0.75x5.75 label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3175
-msgid "44x31 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3176
-msgid "62x44 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3177
-msgid "74x52 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3178
-msgid "88x62 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3179
-msgid "105x74 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3180
-msgid "125x88 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3181
-msgid "148x105 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3182
-msgid "176x125 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3183
-msgid "210x148 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3184
-msgid "250x176 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3185
-msgid "297x210 mm label"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3187
-msgid "Canon BJ-30"
-msgstr "Canon BJ-30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3188
-msgid "Canon BJC-50"
-msgstr "Canon BJC-50"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3189
-msgid "Canon BJC-55"
-msgstr "Canon BJC-55"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3190
-msgid "Canon BJC-80"
-msgstr "Canon BJC-80"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3191
-msgid "Canon BJC-85"
-msgstr "Canon BJC-85"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3192
-msgid "Canon BJC-210"
-msgstr "Canon BJC-210"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3193
-msgid "Canon BJC-240"
-msgstr "Canon BJC-240"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3194
-msgid "Canon BJC-250"
-msgstr "Canon BJC-250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3195
-msgid "Canon BJC-1000"
-msgstr "Canon BJC-1000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3196
-msgid "Canon BJC-2000"
-msgstr "Canon BJC-2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3197
-msgid "Canon BJC-2010"
-msgstr "Canon BJC-2010"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3198
-msgid "Canon BJC-2100"
-msgstr "Canon BJC-2100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3199
-msgid "Canon BJC-2110"
-msgstr "Canon BJC-2110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3200
-msgid "Canon BJC-3000"
-msgstr "Canon BJC-3000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3201
-msgid "Canon BJC-4000"
-msgstr "Canon BJC-4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3202
-msgid "Canon BJC-4300"
-msgstr "Canon BJC-4300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3203
-msgid "Canon BJC-4400"
-msgstr "Canon BJC-4400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3204
-msgid "Canon BJC-4550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3205
-msgid "Canon BJC-5100"
-msgstr "Canon BJC-5100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3206
-msgid "Canon BJC-5500"
-msgstr "Canon BJC-5500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3207
-msgid "Canon BJC-5500J"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3208
-msgid "Canon BJC-6000"
-msgstr "Canon BJC-6000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3209
-msgid "Canon BJC-6100"
-msgstr "Canon BJC-6100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3210
-msgid "Canon BJC-6200"
-msgstr "Canon BJC-6200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3211
-msgid "Canon BJC-6500"
-msgstr "Canon BJC-6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3212
-msgid "Canon BJC-7000"
-msgstr "Canon BJC-7000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3213
-msgid "Canon BJC-7100"
-msgstr "Canon BJC-7100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3214
-msgid "Canon BJC-8200"
-msgstr "Canon BJC-8200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3215
-msgid "Canon BJC-8500"
-msgstr "Canon BJC-8500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3216
-msgid "Canon S100"
-msgstr "Canon S100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3217
-msgid "Canon S200"
-msgstr "Canon S200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3218
-msgid "Canon S300"
-msgstr "Canon S300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3219
-msgid "Canon S330"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3220
-msgid "Canon S400"
-msgstr "Canon S400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3221
-msgid "Canon S450"
-msgstr "Canon S450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3222
-msgid "Canon S500"
-msgstr "Canon S500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3223
-msgid "Canon S520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3224
-msgid "Canon S530D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3225
-msgid "Canon S600"
-msgstr "Canon S600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3226
-msgid "Canon S630"
-msgstr "Canon S630"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3227
-msgid "Canon S750"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3228
-msgid "Canon S800"
-msgstr "Canon S800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3229
-msgid "Canon S820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3230
-msgid "Canon S830D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3231
-msgid "Canon S900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3232
-msgid "Canon S9000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3233
-msgid "Canon S4500"
-msgstr "Canon S4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3234
-msgid "Canon SELPHY DS700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3235
-msgid "Canon SELPHY DS810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3236
-msgid "Canon PIXMA mini220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3237
-msgid "Canon PIXUS mini220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3238
-msgid "Canon PIXMA mini320"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3239
-msgid "Canon PIXMA mini360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3240
-msgid "Canon PIXUS mini360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3241
-msgid "Canon iP90 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3242
-msgid "Canon PIXMA iP90"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3243
-msgid "Canon PIXUS iP90"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3244
-msgid "Canon PIXMA iP90v"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3245
-msgid "Canon PIXUS iP90v"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3246
-msgid "Canon iP110 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3247
-msgid "Canon PIXMA iP110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3248
-msgid "Canon PIXUS iP110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3249
-msgid "Canon iP2000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3250
-msgid "Canon PIXMA iP2000"
-msgstr "Canon PIXMA iP2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3251
-msgid "Canon PIXUS iP2000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3252
-msgid "Canon iP2700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3253
-msgid "Canon PIXMA iP2700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3254
-msgid "Canon PIXUS iP2700"
-msgstr "Canon PIXUS iP2700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3255
-msgid "Canon PIXMA iP2701"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3256
-msgid "Canon PIXMA iP2702"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3257
-msgid "Canon PIXMA iP2740"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3258
-msgid "Canon PIXMA iP2760"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3259
-msgid "Canon PIXMA iP2770"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3260
-msgid "Canon PIXMA iP2772"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3261
-msgid "Canon PIXMA iP2780"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3262
-msgid "Canon PIXMA iP2788"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3263
-msgid "Canon iP2800 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3264
-msgid "Canon PIXMA iP2810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3265
-msgid "Canon PIXMA iP2820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3266
-msgid "Canon PIXMA iP2840"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3267
-msgid "Canon PIXMA iP2850"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3268
-msgid "Canon PIXMA iP2870"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3269
-msgid "Canon PIXMA iP2872"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3270
-msgid "Canon PIXMA iP2880"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3271
-msgid "Canon PIXMA iP2890"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3272
-msgid "Canon PIXMA iP2899"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3273
-msgid "Canon PIXMA iP3000"
-msgstr "Canon PIXMA iP3000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3274
-msgid "Canon PIXMA iP3100"
-msgstr "Canon PIXMA iP3100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3275
-msgid "Canon PIXUS iP3100"
-msgstr "Canon PIXUS iP3100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3276
-msgid "Canon iP3300 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3277
-msgid "Canon PIXMA iP3300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3278
-msgid "Canon PIXUS iP3300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3279
-msgid "Canon iP3500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3280
-msgid "Canon PIXMA iP3500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3281
-msgid "Canon PIXUS iP3500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3282
-msgid "Canon iP3600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3283
-msgid "Canon PIXMA iP3600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3284
-msgid "Canon PIXUS iP3600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3285
-msgid "Canon PIXMA iP3680"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3286
-msgid "Canon PIXMA iP4000"
-msgstr "Canon PIXMA iP4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3287
-msgid "Canon PIXMA iP4000R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3288
-msgid "Canon PIXMA iP4100"
-msgstr "Canon PIXMA iP4100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3289
-msgid "Canon PIXUS iP4100"
-msgstr "Canon PIXUS iP4100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3290
-msgid "Canon PIXUS iP4100R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3291
-msgid "Canon PIXMA iP4100R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3292
-msgid "Canon iP4200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3293
-msgid "Canon PIXMA iP4200"
-msgstr "Canon PIXMA iP4200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3294
-msgid "Canon PIXUS iP4200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3295
-msgid "Canon iP4300 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3296
-msgid "Canon PIXMA iP4300"
-msgstr "Canon PIXMA iP4300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3297
-msgid "Canon PIXUS iP4300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3298
-msgid "Canon iP4500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3299
-msgid "Canon PIXMA iP4500"
-msgstr "Canon PIXMA iP4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3300
-msgid "Canon PIXUS iP4500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3301
-msgid "Canon iP4600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3302
-msgid "Canon PIXMA iP4600"
-msgstr "Canon PIXMA iP4600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3303
-msgid "Canon PIXUS iP4600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3304
-msgid "Canon PIXMA iP4680"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3305
-msgid "Canon iP4700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3306
-msgid "Canon PIXMA iP4700"
-msgstr "Canon PIXMA iP4700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3307
-msgid "Canon PIXUS iP4700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3308
-msgid "Canon PIXMA iP4760"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3309
-msgid "Canon iP4800 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3310
-msgid "Canon PIXMA iP4800"
-msgstr "Canon PIXMA iP4800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3311
-msgid "Canon PIXMA iP4810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3312
-msgid "Canon PIXMA iP4820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3313
-msgid "Canon PIXUS iP4830"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3314
-msgid "Canon PIXMA iP4840"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3315
-msgid "Canon PIXMA iP4850"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3316
-msgid "Canon PIXMA iP4870"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3317
-msgid "Canon PIXMA iP4880"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3318
-msgid "Canon iP4900 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3319
-msgid "Canon PIXMA iP4900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3320
-msgid "Canon PIXMA iP4910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3321
-msgid "Canon PIXMA iP4920"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3322
-msgid "Canon PIXUS iP4930"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3323
-msgid "Canon PIXMA iP4940"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3324
-msgid "Canon PIXMA iP4950"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3325
-msgid "Canon PIXMA iP4970"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3326
-msgid "Canon PIXMA iP4980"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3327
-msgid "Canon PIXMA iP5000"
-msgstr "Canon PIXMA iP5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3328
-msgid "Canon PIXMA iP5200"
-msgstr "Canon PIXMA iP5200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3329
-msgid "Canon iP5200R series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3330
-msgid "Canon PIXMA iP5200R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3331
-msgid "Canon PIXUS iP5200R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3332
-msgid "Canon PIXMA iP5300"
-msgstr "Canon PIXMA iP5300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3333
-msgid "Canon PIXMA iP6000D"
-msgstr "Canon PIXMA iP6000D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3334
-msgid "Canon PIXMA iP6100D"
-msgstr "Canon PIXMA iP6100D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3335
-msgid "Canon PIXUS iP6100D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3336
-msgid "Canon PIXMA iP6210D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3337
-msgid "Canon PIXMA iP6220D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3338
-msgid "Canon PIXMA iP6310D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3339
-msgid "Canon PIXMA iP6320D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3340
-msgid "Canon iP6600D series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3341
-msgid "Canon PIXMA iP6600D"
-msgstr "Canon PIXMA iP6600D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3342
-msgid "Canon PIXUS iP6600D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3343
-msgid "Canon iP6700D series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3344
-msgid "Canon PIXMA iP6700D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3345
-msgid "Canon PIXUS iP6700D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3346
-msgid "Canon PIXMA iP7100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3347
-msgid "Canon PIXUS iP7100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3348
-msgid "Canon iP7200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3349
-msgid "Canon PIXMA iP7210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3350
-msgid "Canon PIXMA iP7220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3351
-msgid "Canon PIXUS iP7230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3352
-msgid "Canon PIXMA iP7240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3353
-msgid "Canon PIXMA iP7250"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3354
-msgid "Canon PIXMA iP7260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3355
-msgid "Canon PIXMA iP7270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3356
-msgid "Canon PIXMA iP7280"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3357
-msgid "Canon PIXMA iP7500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3358
-msgid "Canon PIXUS iP7500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3359
-msgid "Canon PIXMA iP8100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3360
-msgid "Canon PIXUS iP8100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3361
-msgid "Canon PIXMA iP8500"
-msgstr "Canon PIXMA iP8500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3362
-msgid "Canon PIXMA iP8600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3363
-msgid "Canon PIXUS iP8600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3364
-msgid "Canon iP8700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3365
-msgid "Canon PIXMA iP7810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3366
-msgid "Canon PIXMA iP8720"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3367
-msgid "Canon PIXUS iP8730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3368
-msgid "Canon PIXMA iP8740"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3369
-msgid "Canon PIXMA iP8750"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3370
-msgid "Canon PIXMA iP8760"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3371
-msgid "Canon PIXMA iP8770"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3372
-msgid "Canon PIXMA iP8780"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3373
-msgid "Canon PIXMA iP9910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3374
-msgid "Canon PIXUS iP9910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3375
-msgid "Canon PIXMA iX4000"
-msgstr "Canon PIXMA iX4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3376
-msgid "Canon iX5000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3377
-msgid "Canon PIXMA iX5000"
-msgstr "Canon PIXMA iX5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3378
-msgid "Canon PIXUS iX5000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3379
-msgid "Canon iX6500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3380
-msgid "Canon PIXMA iX6500"
-msgstr "Canon PIXMA iX6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3381
-msgid "Canon PIXMA iX6510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3382
-msgid "Canon PIXMA iX6520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3383
-msgid "Canon PIXUS iX6530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3384
-msgid "Canon PIXMA iX6540"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3385
-msgid "Canon PIXMA iX6550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3386
-msgid "Canon PIXMA iX6560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3387
-msgid "Canon PIXMA iX6580"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3388
-msgid "Canon iX6700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3389
-msgid "Canon PIXMA iX6770"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3390
-msgid "Canon PIXMA iX6780"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3391
-msgid "Canon iX6800 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3392
-msgid "Canon PIXMA iX6810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3393
-msgid "Canon PIXMA iX6820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3394
-msgid "Canon PIXUS iX6830"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3395
-msgid "Canon PIXMA iX6840"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3396
-msgid "Canon PIXMA iX6850"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3397
-msgid "Canon PIXMA iX6860"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3398
-msgid "Canon PIXMA iX6870"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3399
-msgid "Canon PIXMA iX6880"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3400
-msgid "Canon iX7000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3401
-msgid "Canon PIXMA iX7000"
-msgstr "Canon PIXMA iX7000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3402
-msgid "Canon PIXUS iX7000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3403
-msgid "Canon Pro9000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3404
-msgid "Canon PIXMA Pro9000"
-msgstr "Canon PIXMA Pro9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3405
-msgid "Canon PIXUS Pro9000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3406
-msgid "Canon Pro9000 Mk.II series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3407
-msgid "Canon PIXMA Pro9000mk2"
-msgstr "Canon PIXMA Pro9000mk2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3408
-msgid "Canon PIXUS Pro9000mk2"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3409
-msgid "Canon Pro9500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3410
-msgid "Canon PIXMA Pro9500"
-msgstr "Canon PIXMA Pro9500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3411
-msgid "Canon PIXUS Pro9500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3412
-msgid "Canon Pro9500 Mk.II series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3413
-msgid "Canon PIXMA Pro9500mk2"
-msgstr "Canon PIXMA Pro9500mk2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3414
-msgid "Canon PIXUS Pro9500mk2"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3415
-msgid "Canon SmartBase MPC400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3416
-msgid "Canon SmartBase MPC600F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3417
-msgid "Canon PIXUS MP55"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3418
-msgid "Canon MP140 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3419
-msgid "Canon PIXMA MP140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3420
-msgid "Canon PIXMA MP145"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3421
-msgid "Canon MP150 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3422
-msgid "Canon PIXMA MP150"
-msgstr "Canon PIXMA MP150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3423
-msgid "Canon MP160 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3424
-msgid "Canon PIXMA MP160"
-msgstr "Canon PIXMA MP160"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3425
-msgid "Canon MP170 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3426
-msgid "Canon PIXMA MP170"
-msgstr "Canon PIXMA MP170"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3427
-msgid "Canon PIXUS MP170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3428
-msgid "Canon MP180 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3429
-msgid "Canon PIXMA MP180"
-msgstr "Canon PIXMA MP180"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3430
-msgid "Canon MP190 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3431
-msgid "Canon PIXMA MP190"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3432
-msgid "Canon PIXMA MP198"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3433
-msgid "Canon MP210 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3434
-msgid "Canon PIXMA MP210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3435
-msgid "Canon PIXMA MP218"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3436
-msgid "Canon MP220 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3437
-msgid "Canon PIXMA MP220"
-msgstr "Canon PIXMA MP220"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3438
-msgid "Canon PIXMA MP228"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3439
-msgid "Canon MP230 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3440
-msgid "Canon PIXMA MP230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3441
-msgid "Canon PIXMA MP236"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3442
-msgid "Canon PIXMA MP237"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3443
-msgid "Canon MP240 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3444
-msgid "Canon PIXMA MP240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3445
-msgid "Canon PIXMA MP245"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3446
-msgid "Canon MP250 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3447
-msgid "Canon PIXMA MP250"
-msgstr "Canon PIXMA MP250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3448
-msgid "Canon PIXMA MP252"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3449
-msgid "Canon PIXMA MP258"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3450
-msgid "Canon PIXMA MP259"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3451
-msgid "Canon MP260 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3452
-msgid "Canon PIXMA MP260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3453
-msgid "Canon PIXMA MP268"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3454
-msgid "Canon MP270 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3455
-msgid "Canon PIXMA MP270"
-msgstr "Canon PIXMA MP270"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3456
-msgid "Canon PIXUS MP270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3457
-msgid "Canon PIXMA MP272"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3458
-msgid "Canon PIXMA MP276"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3459
-msgid "Canon MP280 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3460
-msgid "Canon PIXMA MP280"
-msgstr "Canon PIXMA MP280"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3461
-msgid "Canon PIXUS MP280"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3462
-msgid "Canon PIXMA MP282"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3463
-msgid "Canon PIXMA MP287"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3464
-msgid "Canon PIXMA MP288"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3465
-msgid "Canon MP360 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3466
-msgid "Canon PIXMA MP360"
-msgstr "Canon PIXMA MP360"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3467
-msgid "Canon PIXUS MP360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3468
-msgid "Canon SmartBase MP360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3469
-msgid "Canon SmartBase MP360S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3470
-msgid "Canon MultiPASS MP360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3471
-msgid "Canon MP370 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3472
-msgid "Canon PIXMA MP370"
-msgstr "Canon PIXMA MP370"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3473
-msgid "Canon PIXUS MP370"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3474
-msgid "Canon SmartBase MP370"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3475
-msgid "Canon MultiPASS MP370"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3476
-msgid "Canon PIXMA MP375R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3477
-msgid "Canon PIXUS MP375R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3478
-msgid "Canon MP390 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3479
-msgid "Canon PIXMA MP390"
-msgstr "Canon PIXMA MP390"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3480
-msgid "Canon PIXUS MP390"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3481
-msgid "Canon SmartBase MP390"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3482
-msgid "Canon MultiPASS MP390"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3483
-msgid "Canon MP450 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3484
-msgid "Canon PIXMA MP450"
-msgstr "Canon PIXMA MP450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3485
-msgid "Canon PIXUS MP450"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3486
-msgid "Canon MP460 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3487
-msgid "Canon PIXMA MP460"
-msgstr "Canon PIXMA MP460"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3488
-msgid "Canon PIXUS MP460"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3489
-msgid "Canon MP470 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3490
-msgid "Canon PIXMA MP470"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3491
-msgid "Canon PIXUS MP470"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3492
-msgid "Canon PIXMA MP476"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3493
-msgid "Canon MP480 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3494
-msgid "Canon PIXMA MP480"
-msgstr "Canon PIXMA MP480"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3495
-msgid "Canon PIXUS MP480"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3496
-msgid "Canon PIXMA MP486"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3497
-msgid "Canon MP490 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3498
-msgid "Canon PIXMA MP490"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3499
-msgid "Canon PIXUS MP490"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3500
-msgid "Canon PIXMA MP492"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3501
-msgid "Canon PIXMA MP493"
-msgstr "Canon PIXMA MP493"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3502
-msgid "Canon PIXUS MP493"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3503
-msgid "Canon PIXMA MP495"
-msgstr "Canon PIXMA MP495"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3504
-msgid "Canon PIXMA MP496"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3505
-msgid "Canon PIXMA MP497"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3506
-msgid "Canon PIXMA MP498"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3507
-msgid "Canon PIXMA MP499"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3508
-msgid "Canon MP500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3509
-msgid "Canon PIXMA MP500"
-msgstr "Canon PIXMA MP500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3510
-msgid "Canon PIXUS MP500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3511
-msgid "Canon MP510 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3512
-msgid "Canon PIXMA MP510"
-msgstr "Canon PIXMA MP510"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3513
-msgid "Canon PIXUS MP510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3514
-msgid "Canon MP520 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3515
-msgid "Canon PIXMA MP520"
-msgstr "Canon PIXMA MP520"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3516
-msgid "Canon PIXUS MP520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3517
-msgid "Canon MP530 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3518
-msgid "Canon PIXMA MP530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3519
-msgid "Canon MP540 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3520
-msgid "Canon PIXMA MP540"
-msgstr "Canon PIXMA MP540"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3521
-msgid "Canon PIXUS MP540"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3522
-msgid "Canon PIXMA MP545"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3523
-msgid "Canon MP550 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3524
-msgid "Canon PIXMA MP550"
-msgstr "Canon PIXMA MP550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3525
-msgid "Canon PIXUS MP550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3526
-msgid "Canon PIXMA MP558"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3527
-msgid "Canon MP560 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3528
-msgid "Canon PIXMA MP560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3529
-msgid "Canon PIXUS MP560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3530
-msgid "Canon PIXMA MP568"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3531
-msgid "Canon MP600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3532
-msgid "Canon PIXMA MP600"
-msgstr "Canon PIXMA MP600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3533
-msgid "Canon PIXUS MP600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3534
-msgid "Canon PIXMA MP600R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3535
-msgid "Canon MP610 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3536
-msgid "Canon PIXMA MP610"
-msgstr "Canon PIXMA MP610"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3537
-msgid "Canon PIXUS MP610"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3538
-msgid "Canon MP620 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3539
-msgid "Canon PIXMA MP620"
-msgstr "Canon PIXMA MP620"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3540
-msgid "Canon PIXMA MP620B"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3541
-msgid "Canon PIXUS MP620"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3542
-msgid "Canon PIXMA MP628"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3543
-msgid "Canon MP630 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3544
-msgid "Canon PIXMA MP630"
-msgstr "Canon PIXMA MP630"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3545
-msgid "Canon PIXUS MP630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3546
-msgid "Canon PIXMA MP638"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3547
-msgid "Canon MP640 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3548
-msgid "Canon PIXMA MP640"
-msgstr "Canon PIXMA MP640"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3549
-msgid "Canon PIXMA MP640R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3550
-msgid "Canon PIXUS MP640"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3551
-msgid "Canon PIXMA MP648"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3552
-msgid "Canon MP700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3553
-msgid "Canon PIXMA MP700"
-msgstr "Canon PIXMA MP700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3554
-msgid "Canon PIXUS MP700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3555
-msgid "Canon SmartBase MP700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3556
-msgid "Canon MultiPASS MP700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3557
-msgid "Canon MP710 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3558
-msgid "Canon PIXMA MP710"
-msgstr "Canon PIXMA MP710"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3559
-msgid "Canon PIXUS MP710"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3560
-msgid "Canon MP730 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3561
-msgid "Canon PIXMA MP730"
-msgstr "Canon PIXMA MP730"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3562
-msgid "Canon PIXUS MP730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3563
-msgid "Canon SmartBase MP730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3564
-msgid "Canon MultiPASS MP730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3565
-msgid "Canon MP740 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3566
-msgid "Canon PIXMA MP740"
-msgstr "Canon PIXMA MP740"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3567
-msgid "Canon PIXUS MP740"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3568
-msgid "Canon MP750 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3569
-msgid "Canon PIXMA MP750"
-msgstr "Canon PIXMA MP750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3570
-msgid "Canon MP760 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3571
-msgid "Canon PIXMA MP760"
-msgstr "Canon PIXMA MP760"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3572
-msgid "Canon MP770 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3573
-msgid "Canon PIXMA MP770"
-msgstr "Canon PIXMA MP770"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3574
-msgid "Canon PIXUS MP770"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3575
-msgid "Canon MP780 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3576
-msgid "Canon PIXMA MP780"
-msgstr "Canon PIXMA MP780"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3577
-msgid "Canon MP790 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3578
-msgid "Canon PIXMA MP790"
-msgstr "Canon PIXMA MP790"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3579
-msgid "Canon PIXUS MP790"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3580
-msgid "Canon MP800 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3581
-msgid "Canon PIXMA MP800"
-msgstr "Canon PIXMA MP800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3582
-msgid "Canon PIXUS MP800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3583
-msgid "Canon PIXMA MP800R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3584
-msgid "Canon MP810 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3585
-msgid "Canon PIXMA MP810"
-msgstr "Canon PIXMA MP810"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3586
-msgid "Canon PIXUS MP810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3587
-msgid "Canon MP830 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3588
-msgid "Canon PIXMA MP830"
-msgstr "Canon PIXMA MP830"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3589
-msgid "Canon PIXUS MP830"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3590
-msgid "Canon MP900 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3591
-msgid "Canon PIXMA MP900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3592
-msgid "Canon PIXUS MP900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3593
-msgid "Canon MP950 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3594
-msgid "Canon PIXMA MP950"
-msgstr "Canon PIXMA MP950"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3595
-msgid "Canon PIXUS MP950"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3596
-msgid "Canon MP960 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3597
-msgid "Canon PIXMA MP960"
-msgstr "Canon PIXMA MP960"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3598
-msgid "Canon PIXUS MP960"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3599
-msgid "Canon MP970 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3600
-msgid "Canon PIXMA MP970"
-msgstr "Canon PIXMA MP970"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3601
-msgid "Canon PIXUS MP970"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3602
-msgid "Canon MP980 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3603
-msgid "Canon PIXMA MP980"
-msgstr "Canon PIXMA MP980"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3604
-msgid "Canon PIXUS MP980"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3605
-msgid "Canon PIXMA MP988"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3606
-msgid "Canon MP990 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3607
-msgid "Canon PIXMA MP990"
-msgstr "Canon PIXMA MP990"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3608
-msgid "Canon PIXUS MP990"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3609
-msgid "Canon PIXMA MP996"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3610
-msgid "Canon MG2100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3611
-msgid "Canon PIXMA MG2100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3612
-msgid "Canon PIXMA MG2110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3613
-msgid "Canon PIXMA MG2120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3614
-msgid "Canon PIXUS MG2130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3615
-msgid "Canon PIXMA MG2140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3616
-msgid "Canon PIXMA MG2150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3617
-msgid "Canon PIXMA MG2160"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3618
-msgid "Canon PIXMA MG2170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3619
-msgid "Canon PIXMA MG2180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3620
-msgid "Canon MG2200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3621
-msgid "Canon PIXMA MG2210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3622
-msgid "Canon PIXMA MG2220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3623
-msgid "Canon PIXMA MG2240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3624
-msgid "Canon PIXMA MG2250"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3625
-msgid "Canon PIXMA MG2260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3626
-msgid "Canon PIXMA MG2270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3627
-msgid "Canon PIXMA MG2280"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3628
-msgid "Canon MG2400 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3629
-msgid "Canon PIXMA MG2400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3630
-msgid "Canon PIXMA MG2410"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3631
-msgid "Canon PIXMA MG2420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3632
-msgid "Canon PIXMA MG2440"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3633
-msgid "Canon PIXMA MG2450"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3634
-msgid "Canon PIXMA MG2460"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3635
-msgid "Canon PIXMA MG2470"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3636
-msgid "Canon PIXMA MG2490"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3637
-msgid "Canon MG2500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3638
-msgid "Canon PIXMA MG2510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3639
-msgid "Canon PIXMA MG2520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3640
-msgid "Canon PIXMA MG2522"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3641
-msgid "Canon PIXMA MG2525"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3642
-msgid "Canon PIXMA MG2540"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3643
-msgid "Canon PIXMA MG2540S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3644
-msgid "Canon PIXMA MG2545S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3645
-msgid "Canon PIXMA MG2550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3646
-msgid "Canon PIXMA MG2550S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3647
-msgid "Canon PIXMA MG2555S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3648
-msgid "Canon PIXMA MG2560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3649
-msgid "Canon PIXMA MG2570"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3650
-msgid "Canon PIXMA MG2570S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3651
-msgid "Canon PIXMA MG2580"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3652
-msgid "Canon PIXMA MG2580S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3653
-msgid "Canon PIXMA MG2590"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3654
-msgid "Canon MG2900 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3655
-msgid "Canon PIXMA MG2910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3656
-msgid "Canon PIXMA MG2920"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3657
-msgid "Canon PIXMA MG2922"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3658
-msgid "Canon PIXMA MG2924"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3659
-msgid "Canon PIXMA MG2940"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3660
-msgid "Canon PIXMA MG2950"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3661
-msgid "Canon PIXMA MG2960"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3662
-msgid "Canon PIXMA MG2970"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3663
-msgid "Canon PIXMA MG2980"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3664
-msgid "Canon PIXMA MG2990"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3665
-msgid "Canon MG3000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3666
-msgid "Canon PIXMA MG3010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3667
-msgid "Canon PIXMA MG3020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3668
-msgid "Canon PIXMA MG3022"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3669
-msgid "Canon PIXMA MG3030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3670
-msgid "Canon PIXMA MG3040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3671
-msgid "Canon PIXMA MG3050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3672
-msgid "Canon PIXMA MG3051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3673
-msgid "Canon PIXMA MG3052"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3674
-msgid "Canon PIXMA MG3053"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3675
-msgid "Canon PIXMA MG3060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3676
-msgid "Canon PIXMA MG3070"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3677
-msgid "Canon PIXMA MG3077"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3678
-msgid "Canon PIXMA MG3080"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3679
-msgid "Canon PIXMA MG3090"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3680
-msgid "Canon MG3100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3681
-msgid "Canon PIXMA MG3100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3682
-msgid "Canon PIXMA MG3110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3683
-msgid "Canon PIXMA MG3120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3684
-msgid "Canon PIXMA MG3122"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3685
-msgid "Canon PIXUS MG3130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3686
-msgid "Canon PIXMA MG3140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3687
-msgid "Canon PIXMA MG3150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3688
-msgid "Canon PIXMA MG3160"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3689
-msgid "Canon PIXMA MG3170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3690
-msgid "Canon PIXMA MG3180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3691
-msgid "Canon MG3200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3692
-msgid "Canon PIXMA MG3210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3693
-msgid "Canon PIXMA MG3220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3694
-msgid "Canon PIXMA MG3222"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3695
-msgid "Canon PIXUS MG3230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3696
-msgid "Canon PIXMA MG3240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3697
-msgid "Canon PIXMA MG3250"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3698
-msgid "Canon PIXMA MG3260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3699
-msgid "Canon PIXMA MG3270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3700
-msgid "Canon MG3500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3701
-msgid "Canon PIXMA MG3510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3702
-msgid "Canon PIXMA MG3520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3703
-msgid "Canon PIXMA MG3522"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3704
-msgid "Canon PIXUS MG3530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3705
-msgid "Canon PIXMA MG3540"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3706
-msgid "Canon PIXMA MG3550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3707
-msgid "Canon PIXMA MG3560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3708
-msgid "Canon PIXMA MG3570"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3709
-msgid "Canon PIXMA MG3580"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3710
-msgid "Canon MG3600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3711
-msgid "Canon PIXMA MG3610"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3712
-msgid "Canon PIXMA MG3620"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3713
-msgid "Canon PIXUS MG3630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3714
-msgid "Canon PIXMA MG3640"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3715
-msgid "Canon PIXMA MG3650"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3716
-msgid "Canon PIXMA MG3670"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3717
-msgid "Canon PIXMA MG3680"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3718
-msgid "Canon MG4100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3719
-msgid "Canon PIXMA MG4100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3720
-msgid "Canon PIXMA MG4110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3721
-msgid "Canon PIXMA MG4120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3722
-msgid "Canon PIXUS MG4130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3723
-msgid "Canon PIXMA MG4140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3724
-msgid "Canon PIXMA MG4150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3725
-msgid "Canon PIXMA MG4160"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3726
-msgid "Canon PIXMA MG4170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3727
-msgid "Canon PIXMA MG4180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3728
-msgid "Canon MG4200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3729
-msgid "Canon PIXMA MG4210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3730
-msgid "Canon PIXMA MG4220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3731
-msgid "Canon PIXUS MG4230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3732
-msgid "Canon PIXMA MG4240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3733
-msgid "Canon PIXMA MG4250"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3734
-msgid "Canon PIXMA MG4260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3735
-msgid "Canon PIXMA MG4270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3736
-msgid "Canon PIXMA MG4280"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3737
-msgid "Canon MG5100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3738
-msgid "Canon PIXMA MG5100"
-msgstr "Canon PIXMA MG5100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3739
-msgid "Canon PIXMA MG5120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3740
-msgid "Canon PIXUS MG5130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3741
-msgid "Canon PIXMA MG5140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3742
-msgid "Canon PIXMA MG5150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3743
-msgid "Canon PIXMA MG5170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3744
-msgid "Canon PIXMA MG5180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3745
-msgid "Canon MG5200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3746
-msgid "Canon PIXMA MG5200"
-msgstr "Canon PIXMA MG5200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3747
-msgid "Canon PIXMA MG5210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3748
-msgid "Canon PIXMA MG5220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3749
-msgid "Canon PIXUS MG5230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3750
-msgid "Canon PIXMA MG5240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3751
-msgid "Canon PIXMA MG5250"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3752
-msgid "Canon PIXMA MG5270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3753
-msgid "Canon PIXMA MG5280"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3754
-msgid "Canon MG5300 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3755
-msgid "Canon PIXMA MG5300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3756
-msgid "Canon PIXMA MG5310"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3757
-msgid "Canon PIXMA MG5320"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3758
-msgid "Canon PIXUS MG5330"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3759
-msgid "Canon PIXMA MG5340"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3760
-msgid "Canon PIXMA MG5350"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3761
-msgid "Canon PIXMA MG5370"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3762
-msgid "Canon PIXMA MG5380"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3763
-msgid "Canon MG5400 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3764
-msgid "Canon PIXMA MG5410"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3765
-msgid "Canon PIXMA MG5420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3766
-msgid "Canon PIXMA MG5422"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3767
-msgid "Canon PIXUS MG5430"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3768
-msgid "Canon PIXMA MG5440"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3769
-msgid "Canon PIXMA MG5450"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3770
-msgid "Canon PIXMA MG5460"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3771
-msgid "Canon PIXMA MG5470"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3772
-msgid "Canon PIXMA MG5480"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3773
-msgid "Canon MG5500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3774
-msgid "Canon PIXMA MG5510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3775
-msgid "Canon PIXMA MG5520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3776
-msgid "Canon PIXMA MG5522"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3777
-msgid "Canon PIXUS MG5530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3778
-msgid "Canon PIXMA MG5540"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3779
-msgid "Canon PIXMA MG5550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3780
-msgid "Canon PIXMA MG5560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3781
-msgid "Canon PIXMA MG5570"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3782
-msgid "Canon PIXMA MG5580"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3783
-msgid "Canon MG5600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3784
-msgid "Canon PIXMA MG5610"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3785
-msgid "Canon PIXMA MG5620"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3786
-msgid "Canon PIXMA MG5622"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3787
-msgid "Canon PIXUS MG5630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3788
-msgid "Canon PIXMA MG5640"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3789
-msgid "Canon PIXMA MG5650"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3790
-msgid "Canon PIXMA MG5660"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3791
-msgid "Canon PIXMA MG5670"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3792
-msgid "Canon Mommy Photo MG5670"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3793
-msgid "Canon PIXMA MG5680"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3794
-msgid "Canon MG5700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3795
-msgid "Canon PIXMA MG5710"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3796
-msgid "Canon PIXMA MG5720"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3797
-msgid "Canon PIXMA MG5721"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3798
-msgid "Canon PIXMA MG5722"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3799
-msgid "Canon PIXUS MG5730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3800
-msgid "Canon PIXMA MG5740"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3801
-msgid "Canon PIXMA MG5750"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3802
-msgid "Canon PIXMA MG5751"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3803
-msgid "Canon PIXMA MG5752"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3804
-msgid "Canon PIXMA MG5753"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3805
-msgid "Canon PIXMA MG5770"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3806
-msgid "Canon PIXMA MG5780"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3807
-msgid "Canon PIXMA MG5790"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3808
-msgid "Canon Mommy Photo MG5790"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3809
-msgid "Canon PIXMA MG5795"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3810
-msgid "Canon MG6100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3811
-msgid "Canon PIXMA MG6100"
-msgstr "Canon PIXMA MG6100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3812
-msgid "Canon PIXMA MG6110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3813
-msgid "Canon PIXMA MG6120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3814
-msgid "Canon PIXUS MG6130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3815
-msgid "Canon PIXMA MG6140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3816
-msgid "Canon PIXMA MG6150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3817
-msgid "Canon PIXMA MG6170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3818
-msgid "Canon PIXMA MG6180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3819
-msgid "Canon MG6200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3820
-msgid "Canon PIXMA MG6200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3821
-msgid "Canon PIXMA MG6210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3822
-msgid "Canon PIXMA MG6220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3823
-msgid "Canon PIXUS MG6230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3824
-msgid "Canon PIXMA MG6240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3825
-msgid "Canon PIXMA MG6250"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3826
-msgid "Canon PIXMA MG6270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3827
-msgid "Canon PIXMA MG6280"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3828
-msgid "Canon MG6300 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3829
-msgid "Canon PIXMA MG6310"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3830
-msgid "Canon PIXMA MG6320"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3831
-msgid "Canon PIXUS MG6330"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3832
-msgid "Canon PIXMA MG6340"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3833
-msgid "Canon PIXMA MG6350"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3834
-msgid "Canon PIXMA MG6360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3835
-msgid "Canon PIXMA MG6370"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3836
-msgid "Canon PIXMA MG6380"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3837
-msgid "Canon MG6400 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3838
-msgid "Canon PIXMA MG6400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3839
-msgid "Canon PIXMA MG6410"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3840
-msgid "Canon PIXMA MG6420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3841
-msgid "Canon PIXMA MG6440"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3842
-msgid "Canon PIXMA MG6450"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3843
-msgid "Canon PIXMA MG6470"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3844
-msgid "Canon MG6500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3845
-msgid "Canon PIXUS MG6530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3846
-msgid "Canon MG6600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3847
-msgid "Canon PIXMA MG6610"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3848
-msgid "Canon PIXMA MG6620"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3849
-msgid "Canon PIXMA MG6622"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3850
-msgid "Canon PIXMA MG6640"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3851
-msgid "Canon PIXMA MG6650"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3852
-msgid "Canon PIXMA MG6660"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3853
-msgid "Canon PIXMA MG6670"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3854
-msgid "Canon Mommy Photo MG6670"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3855
-msgid "Canon PIXMA MG6680"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3856
-msgid "Canon MG6700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3857
-msgid "Canon PIXUS MG6730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3858
-msgid "Canon MG6800 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3859
-msgid "Canon PIXMA MG6810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3860
-msgid "Canon PIXMA MG6820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3861
-msgid "Canon PIXMA MG6821"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3862
-msgid "Canon PIXMA MG6822"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3863
-msgid "Canon PIXMA MG6840"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3864
-msgid "Canon PIXMA MG6850"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3865
-msgid "Canon PIXMA MG6851"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3866
-msgid "Canon PIXMA MG6852"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3867
-msgid "Canon PIXMA MG6853"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3868
-msgid "Canon PIXMA MG6870"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3869
-msgid "Canon PIXMA MG6880"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3870
-msgid "Canon MG6900 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3871
-msgid "Canon PIXUS MG6930"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3872
-msgid "Canon MG7100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3873
-msgid "Canon PIXMA MG7110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3874
-msgid "Canon PIXMA MG7120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3875
-msgid "Canon PIXUS MG7130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3876
-msgid "Canon PIXMA MG7140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3877
-msgid "Canon PIXMA MG7150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3878
-msgid "Canon PIXMA MG7170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3879
-msgid "Canon PIXMA MG7180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3880
-msgid "Canon MG7500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3881
-msgid "Canon PIXMA MG7510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3882
-msgid "Canon PIXMA MG7520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3883
-msgid "Canon PIXUS MG7530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3884
-msgid "Canon PIXUS MG7530F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3885
-msgid "Canon PIXMA MG7540"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3886
-msgid "Canon PIXMA MG7550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3887
-msgid "Canon PIXMA MG7560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3888
-msgid "Canon PIXMA MG7570"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3889
-msgid "Canon Mommy Photo MG7570"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3890
-msgid "Canon PIXMA MG7580"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3891
-msgid "Canon MG7700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3892
-msgid "Canon PIXMA MG7710"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3893
-msgid "Canon PIXMA MG7720"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3894
-msgid "Canon PIXUS MG7730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3895
-msgid "Canon PIXUS MG7730F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3896
-msgid "Canon PIXMA MG7740"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3897
-msgid "Canon PIXMA MG7750"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3898
-msgid "Canon PIXMA MG7751"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3899
-msgid "Canon PIXMA MG7752"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3900
-msgid "Canon PIXMA MG7753"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3901
-msgid "Canon PIXMA MG7770"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3902
-msgid "Canon PIXMA MG7780"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3903
-msgid "Canon PIXMA MG7790"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3904
-msgid "Canon MG8100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3905
-msgid "Canon PIXMA MG8100"
-msgstr "Canon PIXMA MG8100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3906
-msgid "Canon PIXMA MG8120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3907
-msgid "Canon PIXMA MG8120B"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3908
-msgid "Canon PIXUS MG8130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3909
-msgid "Canon PIXMA MG8140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3910
-msgid "Canon PIXMA MG8150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3911
-msgid "Canon PIXMA MG8170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3912
-msgid "Canon PIXMA MG8180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3913
-msgid "Canon MG8200 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3914
-msgid "Canon PIXMA MG8200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3915
-msgid "Canon PIXMA MG8220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3916
-msgid "Canon PIXUS MG8230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3917
-msgid "Canon PIXMA MG8240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3918
-msgid "Canon PIXMA MG8250"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3919
-msgid "Canon PIXMA MG8270"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3920
-msgid "Canon PIXMA MG8280"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3921
-msgid "Canon MX300 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3922
-msgid "Canon PIXMA MX300"
-msgstr "Canon PIXMA MX300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3923
-msgid "Canon PIXMA MX308"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3924
-msgid "Canon MX310 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3925
-msgid "Canon PIXMA MX310"
-msgstr "Canon PIXMA MX310"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3926
-msgid "Canon PIXMA MX318"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3927
-msgid "Canon MX320 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3928
-msgid "Canon PIXMA MX320"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3929
-msgid "Canon PIXMA MX328"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3930
-msgid "Canon MX330 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3931
-msgid "Canon PIXMA MX330"
-msgstr "Canon PIXMA MX330"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3932
-msgid "Canon PIXMA MX338"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3933
-msgid "Canon MX340 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3934
-msgid "Canon PIXMA MX340"
-msgstr "Canon PIXMA MX340"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3935
-msgid "Canon PIXMA MX347"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3936
-msgid "Canon PIXMA MX348"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3937
-msgid "Canon MX350 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3938
-msgid "Canon PIXMA MX350"
-msgstr "Canon PIXMA MX350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3939
-msgid "Canon PIXUS MX350"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3940
-msgid "Canon PIXMA MX357"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3941
-msgid "Canon PIXMA MX358"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3942
-msgid "Canon MX360 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3943
-msgid "Canon PIXMA MX360"
-msgstr "Canon PIXMA MX360"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3944
-msgid "Canon PIXMA MX366"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3945
-msgid "Canon PIXMA MX368"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3946
-msgid "Canon MX370 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3947
-msgid "Canon PIXMA MX370"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3948
-msgid "Canon PIXMA MX371"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3949
-msgid "Canon PIXMA MX372"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3950
-msgid "Canon PIXMA MX374"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3951
-msgid "Canon PIXMA MX375"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3952
-msgid "Canon PIXMA MX376"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3953
-msgid "Canon PIXMA MX377"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3954
-msgid "Canon PIXMA MX378"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3955
-msgid "Canon MX390 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3956
-msgid "Canon PIXMA MX391"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3957
-msgid "Canon PIXMA MX392"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3958
-msgid "Canon PIXMA MX394"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3959
-msgid "Canon PIXMA MX395"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3960
-msgid "Canon PIXMA MX396"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3961
-msgid "Canon PIXMA MX397"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3962
-msgid "Canon PIXMA MX398"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3963
-msgid "Canon MX410 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3964
-msgid "Canon PIXMA MX410"
-msgstr "Canon PIXMA MX410"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3965
-msgid "Canon PIXMA MX416"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3966
-msgid "Canon PIXMA MX418"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3967
-msgid "Canon MX420 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3968
-msgid "Canon PIXMA MX420"
-msgstr "Canon PIXMA MX420"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3969
-msgid "Canon PIXUS MX420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3970
-msgid "Canon PIXMA MX426"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3971
-msgid "Canon PIXMA MX428"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3972
-msgid "Canon MX430 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3973
-msgid "Canon PIXMA MX430"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3974
-msgid "Canon PIXMA MX431"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3975
-msgid "Canon PIXMA MX432"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3976
-msgid "Canon PIXMA MX434"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3977
-msgid "Canon PIXMA MX435"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3978
-msgid "Canon PIXMA MX436"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3979
-msgid "Canon PIXMA MX437"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3980
-msgid "Canon PIXMA MX438"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3981
-msgid "Canon PIXMA MX439"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3982
-msgid "Canon MX450 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3983
-msgid "Canon PIXMA MX451"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3984
-msgid "Canon PIXMA MX452"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3985
-msgid "Canon PIXMA MX454"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3986
-msgid "Canon PIXMA MX455"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3987
-msgid "Canon PIXMA MX456"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3988
-msgid "Canon PIXMA MX457"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3989
-msgid "Canon PIXMA MX458"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3990
-msgid "Canon PIXMA MX459"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3991
-msgid "Canon MX470 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3992
-msgid "Canon PIXMA MX471"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3993
-msgid "Canon PIXMA MX472"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3994
-msgid "Canon PIXMA MX474"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3995
-msgid "Canon PIXMA MX475"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3996
-msgid "Canon PIXMA MX476"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3997
-msgid "Canon PIXMA MX477"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3998
-msgid "Canon PIXMA MX478"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3999
-msgid "Canon PIXMA MX479"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4000
-msgid "Canon MX490 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4001
-msgid "Canon PIXMA MX490"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4002
-msgid "Canon PIXMA MX492"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4003
-msgid "Canon PIXMA MX494"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4004
-msgid "Canon PIXMA MX495"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4005
-msgid "Canon PIXMA MX496"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4006
-msgid "Canon PIXMA MX497"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4007
-msgid "Canon PIXMA MX498"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4008
-msgid "Canon PIXMA MX499"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4009
-msgid "Canon MX510 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4010
-msgid "Canon PIXMA MX510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4011
-msgid "Canon PIXMA MX511"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4012
-msgid "Canon PIXMA MX512"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4013
-msgid "Canon PIXUS MX513"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4014
-msgid "Canon PIXMA MX514"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4015
-msgid "Canon PIXMA MX515"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4016
-msgid "Canon PIXMA MX516"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4017
-msgid "Canon PIXMA MX517"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4018
-msgid "Canon PIXMA MX518"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4019
-msgid "Canon MX520 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4020
-msgid "Canon PIXMA MX521"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4021
-msgid "Canon PIXMA MX522"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4022
-msgid "Canon PIXUS MX523"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4023
-msgid "Canon PIXMA MX524"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4024
-msgid "Canon PIXMA MX525"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4025
-msgid "Canon PIXMA MX526"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4026
-msgid "Canon PIXMA MX527"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4027
-msgid "Canon PIXMA MX528"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4028
-msgid "Canon MX530 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4029
-msgid "Canon PIXMA MX531"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4030
-msgid "Canon PIXMA MX532"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4031
-msgid "Canon PIXMA MX534"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4032
-msgid "Canon PIXMA MX535"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4033
-msgid "Canon PIXMA MX536"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4034
-msgid "Canon PIXMA MX537"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4035
-msgid "Canon PIXMA MX538"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4036
-msgid "Canon MX700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4037
-msgid "Canon PIXMA MX700"
-msgstr "Canon PIXMA MX700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4038
-msgid "Canon MX710 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4039
-msgid "Canon PIXMA MX710"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4040
-msgid "Canon PIXMA MX711"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4041
-msgid "Canon PIXMA MX712"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4042
-msgid "Canon PIXMA MX714"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4043
-msgid "Canon PIXMA MX715"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4044
-msgid "Canon MX720 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4045
-msgid "Canon PIXMA MX721"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4046
-msgid "Canon PIXMA MX722"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4047
-msgid "Canon PIXMA MX725"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4048
-msgid "Canon PIXMA MX726"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4049
-msgid "Canon PIXMA MX727"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4050
-msgid "Canon PIXMA MX728"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4051
-msgid "Canon MX850 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4052
-msgid "Canon PIXMA MX850"
-msgstr "Canon PIXMA MX850"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4053
-msgid "Canon PIXUS MX850"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4054
-msgid "Canon MX860 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4055
-msgid "Canon PIXMA MX860"
-msgstr "Canon PIXMA MX860"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4056
-msgid "Canon PIXUS MX860"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4057
-msgid "Canon PIXMA MX868"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4058
-msgid "Canon MX870 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4059
-msgid "Canon PIXMA MX870"
-msgstr "Canon PIXMA MX870"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4060
-msgid "Canon PIXUS MX870"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4061
-msgid "Canon PIXMA MX876"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4062
-msgid "Canon MX880 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4063
-msgid "Canon PIXMA MX880"
-msgstr "Canon PIXMA MX880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4064
-msgid "Canon PIXMA MX882"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4065
-msgid "Canon PIXUS MX883"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4066
-msgid "Canon PIXMA MX884"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4067
-msgid "Canon PIXMA MX885"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4068
-msgid "Canon PIXMA MX886"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4069
-msgid "Canon PIXMA MX888"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4070
-msgid "Canon MX890 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4071
-msgid "Canon PIXMA MX890"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4072
-msgid "Canon PIXMA MX892"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4073
-msgid "Canon PIXUS MX893"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4074
-msgid "Canon PIXMA MX894"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4075
-msgid "Canon PIXMA MX895"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4076
-msgid "Canon PIXMA MX897"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4077
-msgid "Canon PIXMA MX898"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4078
-msgid "Canon MX920 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4079
-msgid "Canon PIXMA MX922"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4080
-msgid "Canon PIXUS MX923"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4081
-msgid "Canon PIXMA MX924"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4082
-msgid "Canon PIXMA MX925"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4083
-msgid "Canon PIXMA MX926"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4084
-msgid "Canon PIXMA MX927"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4085
-msgid "Canon PIXMA MX928"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4086
-msgid "Canon MX7600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4087
-msgid "Canon PIXMA MX7600"
-msgstr "Canon PIXMA MX7600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4088
-msgid "Canon PIXUS MX7600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4089
-msgid "Canon E400 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4090
-msgid "Canon PIXMA E400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4091
-msgid "Canon PIXMA E401"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4092
-msgid "Canon PIXMA E404"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4093
-msgid "Canon PIXMA E408"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4094
-msgid "Canon PIXMA E409"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4095
-msgid "Canon E410 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4096
-msgid "Canon PIXMA E410"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4097
-msgid "Canon PIXMA E414"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4098
-msgid "Canon PIXMA E417"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4099
-msgid "Canon PIXMA E418"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4100
-msgid "Canon E460 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4101
-msgid "Canon PIXMA E460"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4102
-msgid "Canon PIXMA E461"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4103
-msgid "Canon PIXMA E464"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4104
-msgid "Canon PIXMA E468"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4105
-msgid "Canon E470 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4106
-msgid "Canon PIXMA E470"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4107
-msgid "Canon PIXMA E471"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4108
-msgid "Canon PIXMA E474"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4109
-msgid "Canon PIXMA E477"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4110
-msgid "Canon PIXMA E478"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4111
-msgid "Canon E480 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4112
-msgid "Canon PIXMA E480"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4113
-msgid "Canon PIXMA E481"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4114
-msgid "Canon PIXMA E484"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4115
-msgid "Canon PIXMA E488"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4116
-msgid "Canon PIXMA E489"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4117
-msgid "Canon E500 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4118
-msgid "Canon PIXMA E500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4119
-msgid "Canon E510 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4120
-msgid "Canon PIXMA E510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4121
-msgid "Canon PIXMA E514"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4122
-msgid "Canon PIXMA E518"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4123
-msgid "Canon E560 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4124
-msgid "Canon PIXMA E560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4125
-msgid "Canon PIXMA E568"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4126
-msgid "Canon PIXMA E569"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4127
-msgid "Canon E600 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4128
-msgid "Canon PIXMA E600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4129
-msgid "Canon PIXMA E608"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4130
-msgid "Canon E610 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4131
-msgid "Canon PIXMA E610"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4132
-msgid "Canon PIXMA E618"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4133
-msgid "Canon E3100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4134
-msgid "Canon PIXMA E3170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4135
-msgid "Canon G1000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4136
-msgid "Canon PIXMA G1000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4137
-msgid "Canon PIXMA G1100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4138
-msgid "Canon PIXMA G1200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4139
-msgid "Canon PIXMA G1400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4140
-msgid "Canon PIXMA G1500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4141
-msgid "Canon PIXMA G1800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4142
-msgid "Canon PIXMA G1900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4143
-msgid "Canon PIXMA G1910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4144
-msgid "Canon G2000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4145
-msgid "Canon PIXMA G2000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4146
-msgid "Canon PIXMA G2002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4147
-msgid "Canon PIXMA G2100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4148
-msgid "Canon PIXMA G2200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4149
-msgid "Canon PIXMA G2400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4150
-msgid "Canon PIXMA G2500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4151
-msgid "Canon PIXMA G2600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4152
-msgid "Canon PIXMA G2800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4153
-msgid "Canon PIXMA G2900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4154
-msgid "Canon PIXMA G2910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4155
-msgid "Canon PIXMA G2915"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4156
-msgid "Canon G3000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4157
-msgid "Canon PIXMA G3000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4158
-msgid "Canon PIXMA G3010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4159
-msgid "Canon PIXMA G3100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4160
-msgid "Canon PIXMA G3200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4161
-msgid "Canon PIXMA G3400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4162
-msgid "Canon PIXMA G3500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4163
-msgid "Canon PIXMA G3600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4164
-msgid "Canon PIXMA G3800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4165
-msgid "Canon PIXMA G3900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4166
-msgid "Canon PIXMA G3910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4167
-msgid "Canon PIXMA G3915"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4168
-msgid "Canon G4000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4169
-msgid "Canon PIXMA G4000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4170
-msgid "Canon PIXMA G4010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4171
-msgid "Canon PIXMA G4100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4172
-msgid "Canon PIXMA G4200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4173
-msgid "Canon PIXMA G4400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4174
-msgid "Canon PIXMA G4500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4175
-msgid "Canon PIXMA G4600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4176
-msgid "Canon PIXMA G4800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4177
-msgid "Canon PIXMA G4900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4178
-msgid "Canon PIXMA G4902"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4179
-msgid "Canon PIXMA G4910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4180
-msgid "Canon PIXMA G4911"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4181
-msgid "Canon PIXMA P200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4182
-msgid "Canon TS3100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4183
-msgid "Canon PIXMA TS3110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4184
-msgid "Canon PIXMA TS3120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4185
-msgid "Canon PIXMA TS3130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4186
-msgid "Canon PIXMA TS3130S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4187
-msgid "Canon PIXMA TS3140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4188
-msgid "Canon PIXMA TS3150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4189
-msgid "Canon PIXMA TS3160"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4190
-msgid "Canon PIXMA TS3170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4191
-msgid "Canon PIXMA TS3190"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4192
-msgid "Canon PIXMA TS3195"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4193
-msgid "Canon TS5000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4194
-msgid "Canon PIXMA TS5010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4195
-msgid "Canon PIXMA TS5020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4196
-msgid "Canon PIXMA TS5030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4197
-msgid "Canon PIXMA TS5030S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4198
-msgid "Canon PIXMA TS5040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4199
-msgid "Canon PIXMA TS5050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4200
-msgid "Canon PIXMA TS5051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4201
-msgid "Canon PIXMA TS5053"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4202
-msgid "Canon PIXMA TS5055"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4203
-msgid "Canon PIXMA TS5060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4204
-msgid "Canon PIXMA TS5070"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4205
-msgid "Canon PIXMA TS5080"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4206
-msgid "Canon PIXMA TS5090"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4207
-msgid "Canon TS6000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4208
-msgid "Canon PIXMA TS6010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4209
-msgid "Canon PIXMA TS6020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4210
-msgid "Canon PIXMA TS6030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4211
-msgid "Canon PIXMA TS6040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4212
-msgid "Canon PIXMA TS6050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4213
-msgid "Canon PIXMA TS6051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4214
-msgid "Canon PIXMA TS6052"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4215
-msgid "Canon PIXMA TS6060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4216
-msgid "Canon PIXMA TS6070"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4217
-msgid "Canon PIXMA TS6080"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4218
-msgid "Canon TS8000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4219
-msgid "Canon PIXMA TS8010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4220
-msgid "Canon PIXMA TS8020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4221
-msgid "Canon PIXMA TS8030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4222
-msgid "Canon PIXMA TS8040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4223
-msgid "Canon PIXMA TS8050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4224
-msgid "Canon PIXMA TS8051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4225
-msgid "Canon PIXMA TS8052"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4226
-msgid "Canon PIXMA TS8053"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4227
-msgid "Canon PIXMA TS8060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4228
-msgid "Canon PIXMA TS8070"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4229
-msgid "Canon PIXMA TS8080"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4230
-msgid "Canon PIXMA TS8090"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4231
-msgid "Canon TS9000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4232
-msgid "Canon PIXMA TS9010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4233
-msgid "Canon PIXMA TS9020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4234
-msgid "Canon PIXMA TS9030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4235
-msgid "Canon PIXMA TS9040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4236
-msgid "Canon PIXMA TS9050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4237
-msgid "Canon PIXMA TS9055"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4238
-msgid "Canon PIXMA TS9060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4239
-msgid "Canon PIXMA TS9080"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4240
-msgid "Canon iB4000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4241
-msgid "Canon MAXIFY iB4010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4242
-msgid "Canon MAXIFY iB4020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4243
-msgid "Canon MAXIFY iB4030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4244
-msgid "Canon MAXIFY iB4040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4245
-msgid "Canon MAXIFY iB4050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4246
-msgid "Canon MAXIFY iB4060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4247
-msgid "Canon MAXIFY iB4070"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4248
-msgid "Canon MAXIFY iB4080"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4249
-msgid "Canon MAXIFY iB4090"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4250
-msgid "Canon iB4100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4251
-msgid "Canon MAXIFY iB4110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4252
-msgid "Canon MAXIFY iB4120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4253
-msgid "Canon MAXIFY iB4130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4254
-msgid "Canon MAXIFY iB4140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4255
-msgid "Canon MAXIFY iB4150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4256
-msgid "Canon MAXIFY iB4170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4257
-msgid "Canon MAXIFY iB4180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4258
-msgid "Canon MAXIFY iB4190"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4259
-msgid "Canon MB2000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4260
-msgid "Canon MAXIFY MB2010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4261
-msgid "Canon MAXIFY MB2020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4262
-msgid "Canon MAXIFY MB2030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4263
-msgid "Canon MAXIFY MB2040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4264
-msgid "Canon MAXIFY MB2050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4265
-msgid "Canon MAXIFY MB2060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4266
-msgid "Canon MB2100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4267
-msgid "Canon MAXIFY MB2110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4268
-msgid "Canon MAXIFY MB2120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4269
-msgid "Canon MAXIFY MB2130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4270
-msgid "Canon MAXIFY MB2140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4271
-msgid "Canon MAXIFY MB2150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4272
-msgid "Canon MAXIFY MB2160"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4273
-msgid "Canon MB2300 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4274
-msgid "Canon MAXIFY MB2320"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4275
-msgid "Canon MAXIFY MB2330"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4276
-msgid "Canon MAXIFY MB2340"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4277
-msgid "Canon MAXIFY MB2350"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4278
-msgid "Canon MAXIFY MB2360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4279
-msgid "Canon MAXIFY MB2390"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4280
-msgid "Canon MB2700 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4281
-msgid "Canon MAXIFY MB2710"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4282
-msgid "Canon MAXIFY MB2720"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4283
-msgid "Canon MAXIFY MB2730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4284
-msgid "Canon MAXIFY MB2740"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4285
-msgid "Canon MAXIFY MB2750"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4286
-msgid "Canon MAXIFY MB2760"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4287
-msgid "Canon MAXIFY MB2790"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4288
-msgid "Canon MB5000 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4289
-msgid "Canon MAXIFY MB5020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4290
-msgid "Canon MAXIFY MB5030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4291
-msgid "Canon MAXIFY MB5040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4292
-msgid "Canon MAXIFY MB5050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4293
-msgid "Canon MAXIFY MB5060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4294
-msgid "Canon MAXIFY MB5070"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4295
-msgid "Canon MAXIFY MB5080"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4296
-msgid "Canon MAXIFY MB5090"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4297
-msgid "Canon MB5100 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4298
-msgid "Canon MAXIFY MB5110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4299
-msgid "Canon MAXIFY MB5120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4300
-msgid "Canon MAXIFY MB5130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4301
-msgid "Canon MAXIFY MB5140"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4302
-msgid "Canon MAXIFY MB5150"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4303
-msgid "Canon MAXIFY MB5160"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4304
-msgid "Canon MAXIFY MB5170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4305
-msgid "Canon MAXIFY MB5180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4306
-msgid "Canon MAXIFY MB5190"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4307
-msgid "Canon MB5300 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4308
-msgid "Canon MAXIFY MB5310"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4309
-msgid "Canon MAXIFY MB5320"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4310
-msgid "Canon MAXIFY MB5330"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4311
-msgid "Canon MAXIFY MB5340"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4312
-msgid "Canon MAXIFY MB5350"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4313
-msgid "Canon MAXIFY MB5360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4314
-msgid "Canon MAXIFY MB5370"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4315
-msgid "Canon MAXIFY MB5390"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4316
-msgid "Canon MB5400 series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4317
-msgid "Canon MAXIFY MB5410"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4318
-msgid "Canon MAXIFY MB5420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4319
-msgid "Canon MAXIFY MB5430"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4320
-msgid "Canon MAXIFY MB5440"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4321
-msgid "Canon MAXIFY MB5450"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4322
-msgid "Canon MAXIFY MB5460"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4323
-msgid "Canon MAXIFY MB5470"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4324
-msgid "Canon MAXIFY MB5480"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4325
-msgid "Canon MAXIFY MB5490"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4326
-msgid "Canon PIXUS 50i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4327
-msgid "Canon PIXUS 80i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4328
-msgid "Canon PIXUS 450i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4329
-msgid "Canon PIXUS 455i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4330
-msgid "Canon PIXUS 470PD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4331
-msgid "Canon PIXUS 475PD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4332
-msgid "Canon PIXUS 550i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4333
-msgid "Canon PIXUS 560i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4334
-msgid "Canon PIXUS 850i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4335
-msgid "Canon PIXUS 860i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4336
-msgid "Canon PIXUS 865R"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4337
-msgid "Canon PIXUS 900PD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4338
-msgid "Canon PIXUS 950i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4339
-msgid "Canon PIXUS 960i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4340
-msgid "Canon PIXUS 990i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4341
-msgid "Canon PIXUS 6100i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4342
-msgid "Canon PIXUS 6500i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4343
-msgid "Canon PIXUS 9100i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4344
-msgid "Canon PIXUS 9900i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4345
-msgid "Canon i70"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4346
-msgid "Canon i80"
-msgstr "Canon i80"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4347
-msgid "Canon i450"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4348
-msgid "Canon i450X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4349
-msgid "Canon i455"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4350
-msgid "Canon i455X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4351
-msgid "Canon i470D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4352
-msgid "Canon i475D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4353
-msgid "Canon i550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4354
-msgid "Canon i550X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4355
-msgid "Canon i560"
-msgstr "Canon i560"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4356
-msgid "Canon i560X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4357
-msgid "Canon i850old"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4358
-msgid "Canon i850"
-msgstr "Canon i850"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4359
-msgid "Canon i860old"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4360
-msgid "Canon i860"
-msgstr "Canon i860"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4361
-msgid "Canon i865old"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4362
-msgid "Canon i865"
-msgstr "Canon i865"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4363
-msgid "Canon i900D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4364
-msgid "Canon i905D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4365
-msgid "Canon i950"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4366
-msgid "Canon i960"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4367
-msgid "Canon i965"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4368
-msgid "Canon i990"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4369
-msgid "Canon i6100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4370
-msgid "Canon i6500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4371
-msgid "Canon i9100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4372
-msgid "Canon i9900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4373
-msgid "Canon i9950"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4374
-msgid "Datamax-ONeil I4212e Mark II"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4375
-msgid "Datamax-ONeil I4310e Mark II"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4376
-msgid "Datamax-ONeil I4606e Mark II"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4377
-msgid "Datamax-ONeil E4204B Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4378
-msgid "Datamax-ONeil E4304B Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4379
-msgid "Datamax-ONeil E4205A Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4380
-msgid "Datamax-ONeil E4305A Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4381
-msgid "Datamax-ONeil E4206P Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4382
-msgid "Datamax-ONeil E4305P Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4383
-msgid "Datamax-ONeil E4206L Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4384
-msgid "Datamax-ONeil E4305L Mark III"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4385
-msgid "Datamax-ONeil RL3e"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4386
-msgid "Datamax-ONeil RL4e"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4387
-msgid "Datamax-ONeil H4212"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4388
-msgid "Datamax-ONeil H4212X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4389
-msgid "Datamax-ONeil H4310"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4390
-msgid "Datamax-ONeil H4310X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4391
-msgid "Datamax-ONeil H4408"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4392
-msgid "Datamax-ONeil H4606"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4393
-msgid "Datamax-ONeil H4606X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4394
-msgid "Datamax-ONeil H6210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4395
-msgid "Datamax-ONeil H6210X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4396
-msgid "Datamax-ONeil H6212"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4397
-msgid "Datamax-ONeil H6212X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4398
-msgid "Datamax-ONeil H6308"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4399
-msgid "Datamax-ONeil H6310X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4400
-msgid "Datamax-ONeil H8308"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4401
-msgid "Datamax-ONeil H8308X"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4402
-msgid "Honeywell RP2"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4403
-msgid "Honeywell RP4"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4404
-msgid "Olympus P-10"
-msgstr "Olympus P-10"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4405
-msgid "Olympus P-11"
-msgstr "Olympus P-11"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4406
-msgid "Olympus P-200"
-msgstr "Olympus P-200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4407
-msgid "Olympus P-300"
-msgstr "Olympus P-300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4408
-msgid "Olympus P-300E"
-msgstr "Olympus P-300E"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4409
-msgid "Olympus P-300U"
-msgstr "Olympus P-300U"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4410
-msgid "Olympus P-330E"
-msgstr "Olympus P-330E"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4411
-msgid "Olympus P-330NE"
-msgstr "Olympus P-330NE"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4412
-msgid "Olympus P-400"
-msgstr "Olympus P-400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4413
-msgid "Olympus P-440"
-msgstr "Olympus P-440"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4414
-msgid "Olympus P-S100"
-msgstr "Olympus P-S100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4415
-msgid "Canon CP-10"
-msgstr "Canon CP-10"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4416
-msgid "Canon CP-100"
-msgstr "Canon CP-100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4417
-msgid "Canon CP-200"
-msgstr "Canon CP-200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4418
-msgid "Canon CP-220"
-msgstr "Canon CP-220"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4419
-msgid "Canon CP-300"
-msgstr "Canon CP-300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4420
-msgid "Canon CP-330"
-msgstr "Canon CP-330"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4421
-msgid "Canon SELPHY CP400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4422
-msgid "Canon SELPHY CP500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4423
-msgid "Canon SELPHY CP510"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4424
-msgid "Canon SELPHY CP520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4425
-msgid "Canon SELPHY CP530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4426
-msgid "Canon SELPHY CP600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4427
-msgid "Canon SELPHY CP710"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4428
-msgid "Canon SELPHY CP720"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4429
-msgid "Canon SELPHY CP730"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4430
-msgid "Canon SELPHY CP740"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4431
-msgid "Canon SELPHY CP750"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4432
-msgid "Canon SELPHY CP760"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4433
-msgid "Canon SELPHY CP770"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4434
-msgid "Canon SELPHY CP780"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4435
-msgid "Canon SELPHY CP790"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4436
-msgid "Canon SELPHY CP800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4437
-msgid "Canon SELPHY CP810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4438
-msgid "Canon SELPHY CP820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4439
-msgid "Canon SELPHY CP900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4440
-msgid "Canon SELPHY CP910"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4441
-msgid "Canon SELPHY CP1000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4442
-msgid "Canon SELPHY CP1200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4443
-msgid "Canon SELPHY CP1300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4444
-msgid "Canon SELPHY ES1"
-msgstr "Canon SELPHY ES1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4445
-msgid "Canon SELPHY ES2"
-msgstr "Canon SELPHY ES2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4446
-msgid "Canon SELPHY ES3"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4447
-msgid "Canon SELPHY ES20"
-msgstr "Canon SELPHY ES20"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4448
-msgid "Canon SELPHY ES30"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4449
-msgid "Canon SELPHY ES40"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4450
-msgid "CIAAT Brava 21"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4451
-msgid "Citizen CW-01"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4452
-msgid "Citizen CW-02"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4453
-msgid "Citizen CX"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4454
-msgid "Citizen CX-02"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4455
-msgid "Citizen CX-W"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4456
-msgid "Citizen CY"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4457
-msgid "Citizen CY-02"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4458
-msgid "Citizen OP900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4459
-msgid "Citizen OP900II"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4460
-msgid "Dai Nippon Printing DS40"
-msgstr "Dai Nippon Printing DS40"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4461
-msgid "Dai Nippon Printing DS80"
-msgstr "Dai Nippon Printing DS80"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4462
-msgid "Dai Nippon Printing DS80DX"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4463
-msgid "Dai Nippon Printing DS620"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4464
-msgid "Dai Nippon Printing DS820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4465
-msgid "Dai Nippon Printing DSRX1"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4466
-msgid "Dai Nippon Printing SL10"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4467
-msgid "Dai Nippon Printing SL20"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4468
-msgid "Fujifilm ASK-300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4469
-msgid "Fujifilm ASK-2000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4470
-msgid "Fujifilm ASK-2500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4471
-msgid "Fujifilm ASK-4000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4472
-msgid "Fujifilm FinePix-NX-500"
-msgstr "Fujifilm FinePix-NX-500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4473
-msgid "Fujifilm Printpix-CX-400"
-msgstr "Fujifilm Printpix-CX-400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4474
-msgid "Fujifilm Printpix-CX-550"
-msgstr "Fujifilm Printpix-CX-550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4475
-msgid "Kodak 305"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4476
-msgid "Kodak 605"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4477
-msgid "Kodak 1400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4478
-msgid "Kodak 6800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4479
-msgid "Kodak 6850"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4480
-msgid "Kodak 7000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4481
-msgid "Kodak 7010"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4482
-msgid "Kodak 7015"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4483
-msgid "Kodak 805"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4484
-msgid "Kodak 8500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4485
-msgid "Kodak 8800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4486
-msgid "Kodak 8810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4487
-msgid "Kodak 9810"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4488
-msgid "Kodak EasyShare-G600-Printer-Dock"
-msgstr "Kodak EasyShare-G600-Printer-Dock"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4489
-msgid "Kodak Easyshare-Printer-Dock"
-msgstr "Kodak Easyshare-Printer-Dock"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4490
-msgid "Kodak PD-4000"
-msgstr "Kodak PD-4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4491
-msgid "Kodak PD-6000"
-msgstr "Kodak PD-6000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4492
-msgid "Kodak Photo-Printer"
-msgstr "Kodak Photo-Printer"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4493
-msgid "Kodak Photo-Printer-500"
-msgstr "Kodak Photo-Printer-500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4494
-msgid "Kodak Printer-Dock-Plus"
-msgstr "Kodak Printer-Dock-Plus"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4495
-msgid "Kodak Printer-Dock-Plus-S3"
-msgstr "Kodak Printer-Dock-Plus-S3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4496
-msgid "Magicard Tango 2E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4497
-msgid "Magicard Rio 2E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4498
-msgid "Mitsubishi CP-3020D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4499
-msgid "Mitsubishi CP-3020DA"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4500
-msgid "Mitsubishi CP-3020DAE"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4501
-msgid "Mitsubishi CP-3020DE"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4502
-msgid "Mitsubishi CP-3020DU"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4503
-msgid "Mitsubishi CP-3800DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4504
-msgid "Mitsubishi CP-9500DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4505
-msgid "Mitsubishi CP-9550D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4506
-msgid "Mitsubishi CP-9550DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4507
-msgid "Mitsubishi CP-9550DW-S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4508
-msgid "Mitsubishi CP-9550DZ"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4509
-msgid "Mitsubishi CP-9600DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4510
-msgid "Mitsubishi CP-9800D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4511
-msgid "Mitsubishi CP-9800DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4512
-msgid "Mitsubishi CP-9800DW-S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4513
-msgid "Mitsubishi CP-9800DZ"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4514
-msgid "Mitsubishi CP-9810D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4515
-msgid "Mitsubishi CP-9810DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4516
-msgid "Mitsubishi CP-D80DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4517
-msgid "Mitsubishi CP-D90DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4518
-msgid "Mitsubishi CP-D70DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4519
-msgid "Mitsubishi CP-D707DW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4520
-msgid "Mitsubishi CP-K60DW-S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4521
-msgid "Mitsubishi P93D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4522
-msgid "Mitsubishi P95D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4523
-msgid "Nidac Copal DPB-4000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4524
-msgid "Nidac Copal DPB-6000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4525
-msgid "Nidac Copal DPB-7000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4526
-msgid "Shinko CHC-S1245"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4527
-msgid "Shinko CHC-S2145"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4528
-msgid "Shinko CHC-S6145"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4529
-msgid "Shinko CHC-S6245"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4530
-msgid "Shinko CHC-S9045"
-msgstr "Shinko CHC-S9045"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4531
-msgid "Sinfonia CHC-S1245/E1"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4532
-msgid "Sinfonia CHC-S2145/S2"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4533
-msgid "Sinfonia CHC-S2245/S2"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4534
-msgid "Sinfonia CHC-S6145/CS2"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4535
-msgid "Sinfonia CHC-S6245/CE1"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4536
-msgid "Sony UP-DP10"
-msgstr "Sony UP-DP10"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4537
-msgid "Sony UP-DR150"
-msgstr "Sony UP-DR150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4538
-msgid "Sony DPP-EX5"
-msgstr "Sony DPP-EX5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4539
-msgid "Sony DPP-EX7"
-msgstr "Sony DPP-EX7"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4540
-msgid "Sony UP-DR100"
-msgstr "Sony UP-DR100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4541
-msgid "Sony UP-DR200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4542
-msgid "Sony UP-CR10L"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4543
-msgid "Sony UP-D895"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4544
-msgid "Sony UP-D897"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4545
-msgid "Sony UP-D898"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4546
-msgid "Sony UP-CR20L"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4547
-msgid "Sony UP-DR80MD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4548
-msgid "Epson Artisan 50"
-msgstr "Epson Artisan 50"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4549
-msgid "Epson Artisan 700"
-msgstr "Epson Artisan 700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4550
-msgid "Epson Artisan 710"
-msgstr "Epson Artisan 710"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4551
-msgid "Epson Artisan 800"
-msgstr "Epson Artisan 800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4552
-msgid "Epson Artisan 810"
-msgstr "Epson Artisan 810"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4553
-msgid "Epson Artisan 835"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4554
-msgid "Epson Artisan 1430"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4555
-msgid "Epson B-300"
-msgstr "Epson B-300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4556
-msgid "Epson B-308"
-msgstr "Epson B-308"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4557
-msgid "Epson B-310"
-msgstr "Epson B-310"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4558
-msgid "Epson B-310N"
-msgstr "Epson B-310N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4559
-msgid "Epson B-500DN"
-msgstr "Epson B-500DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4560
-msgid "Epson B-508DN"
-msgstr "Epson B-508DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4561
-msgid "Epson B-510DN"
-msgstr "Epson B-510DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4562
-msgid "Epson Expression ET-2550 EcoTank"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4563
-msgid "Epson Expression ET-2600 EcoTank"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4564
-msgid "Epson Expression ET-2650 EcoTank"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4565
-msgid "Epson Expression ET-2700 EcoTank"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4566
-msgid "Epson Expression ET-2750 EcoTank"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4567
-msgid "Epson Expression ET-2750 EcoTank Business Edition"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4568
-msgid "Epson Expression Home XP-240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4569
-msgid "Epson Expression Home XP-245"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4570
-msgid "Epson Expression Home XP-340"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4571
-msgid "Epson Expression Home XP-344"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4572
-msgid "Epson Expression Home XP-440"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4573
-msgid "Epson Expression Home XP-442"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4574
-msgid "Epson Expression Home XP-820"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4575
-msgid "Epson Expression Photo XP-860"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4576
-msgid "Epson Expression Photo XP-960"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4577
-msgid "Epson Expression Photo XP-8500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4578
-msgid "Epson XP-15000 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4579
-msgid "Epson L120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4580
-msgid "Epson L130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4581
-msgid "Epson L210"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4582
-msgid "Epson L310"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4583
-msgid "Epson L1300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4584
-msgid "Epson L1800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4585
-msgid "Epson SC-P400 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4586
-msgid "Epson SC-P600 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4587
-msgid "Epson SC-P800 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4588
-msgid "Epson SC-P6000 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4589
-msgid "Epson SC-P7000 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4590
-msgid "Epson SC-P8000 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4591
-msgid "Epson SC-P9000 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4592
-msgid "Epson SC-P10000 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4593
-msgid "Epson SC-P20000 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4594
-msgid "Epson Stylus C20"
-msgstr "Epson Stylus C20"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4595
-msgid "Epson Stylus C20SX"
-msgstr "Epson Stylus C20SX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4596
-msgid "Epson Stylus C20UX"
-msgstr "Epson Stylus C20UX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4597
-msgid "Epson Stylus C40"
-msgstr "Epson Stylus C40"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4598
-msgid "Epson Stylus C40SX"
-msgstr "Epson Stylus C40SX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4599
-msgid "Epson Stylus C40UX"
-msgstr "Epson Stylus C40UX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4600
-msgid "Epson Stylus C41"
-msgstr "Epson Stylus C41"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4601
-msgid "Epson Stylus C41SX"
-msgstr "Epson Stylus C41SX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4602
-msgid "Epson Stylus C41UX"
-msgstr "Epson Stylus C41UX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4603
-msgid "Epson Stylus C42"
-msgstr "Epson Stylus C42"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4604
-msgid "Epson Stylus C42SX"
-msgstr "Epson Stylus C42SX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4605
-msgid "Epson Stylus C42UX"
-msgstr "Epson Stylus C42UX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4606
-msgid "Epson Stylus C43"
-msgstr "Epson Stylus C43"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4607
-msgid "Epson Stylus C43SX"
-msgstr "Epson Stylus C43SX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4608
-msgid "Epson Stylus C43UX"
-msgstr "Epson Stylus C43UX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4609
-msgid "Epson Stylus C44"
-msgstr "Epson Stylus C44"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4610
-msgid "Epson Stylus C44SX"
-msgstr "Epson Stylus C44SX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4611
-msgid "Epson Stylus C44UX"
-msgstr "Epson Stylus C44UX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4612
-msgid "Epson Stylus C45"
-msgstr "Epson Stylus C45"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4613
-msgid "Epson Stylus C46"
-msgstr "Epson Stylus C46"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4614
-msgid "Epson Stylus C48"
-msgstr "Epson Stylus C48"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4615
-msgid "Epson Stylus C50"
-msgstr "Epson Stylus C50"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4616
-msgid "Epson Stylus C60"
-msgstr "Epson Stylus C60"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4617
-msgid "Epson Stylus C61"
-msgstr "Epson Stylus C61"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4618
-msgid "Epson Stylus C62"
-msgstr "Epson Stylus C62"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4619
-msgid "Epson Stylus C63"
-msgstr "Epson Stylus C63"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4620
-msgid "Epson Stylus C64"
-msgstr "Epson Stylus C64"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4621
-msgid "Epson Stylus C65"
-msgstr "Epson Stylus C65"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4622
-msgid "Epson Stylus C66"
-msgstr "Epson Stylus C66"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4623
-msgid "Epson Stylus C68"
-msgstr "Epson Stylus C68"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4624
-msgid "Epson Stylus C70"
-msgstr "Epson Stylus C70"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4625
-msgid "Epson Stylus C79"
-msgstr "Epson Stylus C79"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4626
-msgid "Epson Stylus C80"
-msgstr "Epson Stylus C80"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4627
-msgid "Epson Stylus C82"
-msgstr "Epson Stylus C82"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4628
-msgid "Epson Stylus C83"
-msgstr "Epson Stylus C83"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4629
-msgid "Epson Stylus C84"
-msgstr "Epson Stylus C84"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4630
-msgid "Epson Stylus C85"
-msgstr "Epson Stylus C85"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4631
-msgid "Epson Stylus C86"
-msgstr "Epson Stylus C86"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4632
-msgid "Epson Stylus C87"
-msgstr "Epson Stylus C87"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4633
-msgid "Epson Stylus C88"
-msgstr "Epson Stylus C88"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4634
-msgid "Epson Stylus C92"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4635
-msgid "Epson Stylus C110"
-msgstr "Epson Stylus C110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4636
-msgid "Epson Stylus C120"
-msgstr "Epson Stylus C120"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4637
-msgid "Epson Stylus Color"
-msgstr "Epson Stylus Color"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4638
-msgid "Epson Stylus Color I"
-msgstr "Epson Stylus Color I"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4639
-msgid "Epson Stylus Color II"
-msgstr "Epson Stylus Color II"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4640
-msgid "Epson Stylus Color IIs"
-msgstr "Epson Stylus Color IIs"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4641
-msgid "Epson Stylus Color PRO"
-msgstr "Epson Stylus Color PRO"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4642
-msgid "Epson Stylus Pro XL"
-msgstr "Epson Stylus Pro XL"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4643
-msgid "Epson Stylus Color 400"
-msgstr "Epson Stylus Color 400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4644
-msgid "Epson Stylus Color 440"
-msgstr "Epson Stylus Color 440"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4645
-msgid "Epson Stylus Color 460"
-msgstr "Epson Stylus Color 460"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4646
-msgid "Epson Stylus Color 480"
-msgstr "Epson Stylus Color 480"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4647
-msgid "Epson Stylus Color 500"
-msgstr "Epson Stylus Color 500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4648
-msgid "Epson Stylus Color 580"
-msgstr "Epson Stylus Color 580"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4649
-msgid "Epson Stylus Color 600"
-msgstr "Epson Stylus Color 600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4650
-msgid "Epson Stylus Color 640"
-msgstr "Epson Stylus Color 640"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4651
-msgid "Epson Stylus Color 660"
-msgstr "Epson Stylus Color 660"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4652
-msgid "Epson Stylus Color 670"
-msgstr "Epson Stylus Color 670"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4653
-msgid "Epson Stylus Color 680"
-msgstr "Epson Stylus Color 680"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4654
-msgid "Epson Stylus Color 740"
-msgstr "Epson Stylus Color 740"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4655
-msgid "Epson Stylus Color 760"
-msgstr "Epson Stylus Color 760"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4656
-msgid "Epson Stylus Color 777"
-msgstr "Epson Stylus Color 777"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4657
-msgid "Epson Stylus Color 800"
-msgstr "Epson Stylus Color 800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4658
-msgid "Epson Stylus Color 850"
-msgstr "Epson Stylus Color 850"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4659
-msgid "Epson Stylus Color 860"
-msgstr "Epson Stylus Color 860"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4660
-msgid "Epson Stylus Color 880"
-msgstr "Epson Stylus Color 880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4661
-msgid "Epson Stylus Color 8 3"
-msgstr "Epson Stylus Color 8 3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4662
-msgid "Epson Stylus Color 900"
-msgstr "Epson Stylus Color 900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4663
-msgid "Epson Stylus Color 980"
-msgstr "Epson Stylus Color 980"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4664
-msgid "Epson Stylus Color 1160"
-msgstr "Epson Stylus Color 1160"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4665
-msgid "Epson Stylus Color 1500"
-msgstr "Epson Stylus Color 1500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4666
-msgid "Epson Stylus Color 1520"
-msgstr "Epson Stylus Color 1520"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4667
-msgid "Epson Stylus Color 3000"
-msgstr "Epson Stylus Color 3000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4668
-msgid "Epson Stylus Office B30"
-msgstr "Epson Stylus Office B30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4669
-msgid "Epson Stylus Office B33"
-msgstr "Epson Stylus Office B33"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4670
-msgid "Epson Stylus Office B40W"
-msgstr "Epson Stylus Office B40W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4671
-msgid "Epson Stylus Office B42WD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4672
-msgid "Epson Stylus Office B1100"
-msgstr "Epson Stylus Office B1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4673
-msgid "Epson Stylus Office T30"
-msgstr "Epson Stylus Office T30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4674
-msgid "Epson Stylus Office T33"
-msgstr "Epson Stylus Office T33"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4675
-msgid "Epson Stylus Office T40W"
-msgstr "Epson Stylus Office T40W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4676
-msgid "Epson Stylus Office T1100"
-msgstr "Epson Stylus Office T1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4677
-msgid "Epson Stylus Office T1110"
-msgstr "Epson Stylus Office T1110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4678
-msgid "Epson Stylus Office BX300F"
-msgstr "Epson Stylus Office BX300F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4679
-msgid "Epson Stylus Office BX525WD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4680
-msgid "Epson Stylus Office BX535WD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4681
-msgid "Epson Stylus Office BX600FW"
-msgstr "Epson Stylus Office BX600FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4682
-msgid "Epson Stylus Office BX625FWD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4683
-msgid "Epson Stylus Office BX630FW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4684
-msgid "Epson Stylus Office BX635FWD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4685
-msgid "Epson Stylus Office SX600FW"
-msgstr "Epson Stylus Office SX600FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4686
-msgid "Epson Stylus Office SX620FW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4687
-msgid "Epson Stylus Office TX300F"
-msgstr "Epson Stylus Office TX300F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4688
-msgid "Epson Stylus Office TX600FW"
-msgstr "Epson Stylus Office TX600FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4689
-msgid "Epson Stylus Office TX620FWD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4690
-msgid "Epson Stylus Photo"
-msgstr "Epson Stylus Photo"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4691
-msgid "Epson Stylus Photo 700"
-msgstr "Epson Stylus Photo 700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4692
-msgid "Epson Stylus Photo EX"
-msgstr "Epson Stylus Photo EX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4693
-msgid "Epson Stylus Photo EX3"
-msgstr "Epson Stylus Photo EX3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4694
-msgid "Epson Stylus Photo 720"
-msgstr "Epson Stylus Photo 720"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4695
-msgid "Epson Stylus Photo 750"
-msgstr "Epson Stylus Photo 750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4696
-msgid "Epson Stylus Photo 780"
-msgstr "Epson Stylus Photo 780"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4697
-msgid "Epson Stylus Photo 785"
-msgstr "Epson Stylus Photo 785"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4698
-msgid "Epson Stylus Photo 790"
-msgstr "Epson Stylus Photo 790"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4699
-msgid "Epson Stylus Photo 810"
-msgstr "Epson Stylus Photo 810"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4700
-msgid "Epson Stylus Photo 820"
-msgstr "Epson Stylus Photo 820"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4701
-msgid "Epson Stylus Photo 825"
-msgstr "Epson Stylus Photo 825"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4702
-msgid "Epson Stylus Photo 830"
-msgstr "Epson Stylus Photo 830"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4703
-msgid "Epson Stylus Photo 830U"
-msgstr "Epson Stylus Photo 830U"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4704
-msgid "Epson Stylus Photo 870"
-msgstr "Epson Stylus Photo 870"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4705
-msgid "Epson Stylus Photo 875"
-msgstr "Epson Stylus Photo 875"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4706
-msgid "Epson Stylus Photo 890"
-msgstr "Epson Stylus Photo 890"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4707
-msgid "Epson Stylus Photo 895"
-msgstr "Epson Stylus Photo 895"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4708
-msgid "Epson Stylus Photo 900"
-msgstr "Epson Stylus Photo 900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4709
-msgid "Epson Stylus Photo 915"
-msgstr "Epson Stylus Photo 915"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4710
-msgid "Epson Stylus Photo 925"
-msgstr "Epson Stylus Photo 925"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4711
-msgid "Epson Stylus Photo 935"
-msgstr "Epson Stylus Photo 935"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4712
-msgid "Epson Stylus Photo 950"
-msgstr "Epson Stylus Photo 950"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4713
-msgid "Epson Stylus Photo 960"
-msgstr "Epson Stylus Photo 960"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4714
-msgid "Epson Stylus Photo 1200"
-msgstr "Epson Stylus Photo 1200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4715
-msgid "Epson Stylus Photo 1270"
-msgstr "Epson Stylus Photo 1270"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4716
-msgid "Epson Stylus Photo 1280"
-msgstr "Epson Stylus Photo 1280"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4717
-msgid "Epson Stylus Photo 1290"
-msgstr "Epson Stylus Photo 1290"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4718
-msgid "Epson Stylus Photo 1290s"
-msgstr "Epson Stylus Photo 1290s"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4719
-msgid "Epson Stylus Photo 1400"
-msgstr "Epson Stylus Photo 1400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4720
-msgid "Epson Stylus Photo 1410"
-msgstr "Epson Stylus Photo 1410"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4721
-msgid "Epson Stylus Photo 2000P"
-msgstr "Epson Stylus Photo 2000P"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4722
-msgid "Epson Stylus Photo 2100"
-msgstr "Epson Stylus Photo 2100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4723
-msgid "Epson Stylus Photo 2200"
-msgstr "Epson Stylus Photo 2200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4724
-msgid "Epson Stylus Photo P50"
-msgstr "Epson Stylus Photo P50"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4725
-msgid "Epson Stylus Photo R200"
-msgstr "Epson Stylus Photo R200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4726
-msgid "Epson Stylus Photo R210"
-msgstr "Epson Stylus Photo R210"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4727
-msgid "Epson Stylus Photo R220"
-msgstr "Epson Stylus Photo R220"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4728
-msgid "Epson Stylus Photo R230"
-msgstr "Epson Stylus Photo R230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4729
-msgid "Epson Stylus Photo R240"
-msgstr "Epson Stylus Photo R240"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4730
-msgid "Epson Stylus Photo R245"
-msgstr "Epson Stylus Photo R245"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4731
-msgid "Epson Stylus Photo R260"
-msgstr "Epson Stylus Photo R260"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4732
-msgid "Epson Stylus Photo R265"
-msgstr "Epson Stylus Photo R265"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4733
-msgid "Epson Stylus Photo R270"
-msgstr "Epson Stylus Photo R270"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4734
-msgid "Epson Stylus Photo R280"
-msgstr "Epson Stylus Photo R280"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4735
-msgid "Epson Stylus Photo R285"
-msgstr "Epson Stylus Photo R285"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4736
-msgid "Epson Stylus Photo R290"
-msgstr "Epson Stylus Photo R290"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4737
-msgid "Epson Stylus Photo R300"
-msgstr "Epson Stylus Photo R300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4738
-msgid "Epson Stylus Photo R310"
-msgstr "Epson Stylus Photo R310"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4739
-msgid "Epson Stylus Photo R320"
-msgstr "Epson Stylus Photo R320"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4740
-msgid "Epson Stylus Photo R340"
-msgstr "Epson Stylus Photo R340"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4741
-msgid "Epson Stylus Photo R350"
-msgstr "Epson Stylus Photo R350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4742
-msgid "Epson Stylus Photo R360"
-msgstr "Epson Stylus Photo R360"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4743
-msgid "Epson Stylus Photo R380"
-msgstr "Epson Stylus Photo R380"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4744
-msgid "Epson Stylus Photo R390"
-msgstr "Epson Stylus Photo R390"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4745
-msgid "Epson Stylus Photo R800"
-msgstr "Epson Stylus Photo R800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4746
-msgid "Epson Stylus Photo R1800"
-msgstr "Epson Stylus Photo R1800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4747
-msgid "Epson Stylus Photo R1900"
-msgstr "Epson Stylus Photo R1900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4748
-msgid "Epson Stylus Photo R2000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4749
-msgid "Epson Stylus Photo R2400"
-msgstr "Epson Stylus Photo R2400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4750
-msgid "Epson Stylus Photo R2880"
-msgstr "Epson Stylus Photo R2880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4751
-msgid "Epson Stylus Photo R3000"
-msgstr "Epson Stylus Photo R3000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4752
-msgid "Epson Stylus Photo RX400"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4753
-msgid "Epson Stylus Photo RX420"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX420"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4754
-msgid "Epson Stylus Photo RX425"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX425"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4755
-msgid "Epson Stylus Photo RX430"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX430"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4756
-msgid "Epson Stylus Photo RX500"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4757
-msgid "Epson Stylus Photo RX510"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX510"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4758
-msgid "Epson Stylus Photo RX560"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX560"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4759
-msgid "Epson Stylus Photo RX580"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX580"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4760
-msgid "Epson Stylus Photo RX585"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX585"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4761
-msgid "Epson Stylus Photo RX590"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX590"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4762
-msgid "Epson Stylus Photo RX595"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX595"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4763
-msgid "Epson Stylus Photo RX600"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4764
-msgid "Epson Stylus Photo RX610"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX610"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4765
-msgid "Epson Stylus Photo RX620"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX620"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4766
-msgid "Epson Stylus Photo RX630"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX630"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4767
-msgid "Epson Stylus Photo RX640"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX640"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4768
-msgid "Epson Stylus Photo RX650"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4769
-msgid "Epson Stylus Photo RX680"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX680"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4770
-msgid "Epson Stylus Photo RX685"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX685"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4771
-msgid "Epson Stylus Photo RX690"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX690"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4772
-msgid "Epson Stylus Photo RX700"
-msgstr "Epson Stylus Photo RX700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4773
-msgid "Epson Stylus Photo TX700W"
-msgstr "Epson Stylus Photo TX700W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4774
-msgid "Epson Stylus Photo TX710W"
-msgstr "Epson Stylus Photo TX710W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4775
-msgid "Epson Stylus Photo TX800FW"
-msgstr "Epson Stylus Photo TX800FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4776
-msgid "Epson Stylus Photo TX810FW"
-msgstr "Epson Stylus Photo TX810FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4777
-msgid "Epson Stylus Pro 3800"
-msgstr "Epson Stylus Pro 3800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4778
-msgid "Epson Stylus Pro 3880"
-msgstr "Epson Stylus Pro 3880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4779
-msgid "Epson Stylus Pro 3885"
-msgstr "Epson Stylus Pro 3885"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4780
-msgid "Epson Stylus Pro 4000"
-msgstr "Epson Stylus Pro 4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4781
-msgid "Epson Stylus Pro 4800/4880 Back Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4782
-msgid "Epson Stylus Pro 4800"
-msgstr "Epson Stylus Pro 4800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4783
-msgid "Epson Stylus Pro 4880"
-msgstr "Epson Stylus Pro 4880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4784
-msgid "Epson Stylus Pro 4900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4785
-msgid "Epson Stylus Pro 5000"
-msgstr "Epson Stylus Pro 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4786
-msgid "Epson Stylus Pro 5500"
-msgstr "Epson Stylus Pro 5500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4787
-msgid "Epson Stylus Pro 7000"
-msgstr "Epson Stylus Pro 7000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4788
-msgid "Epson Stylus Pro 7500"
-msgstr "Epson Stylus Pro 7500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4789
-msgid "Epson Stylus Pro 7600"
-msgstr "Epson Stylus Pro 7600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4790
-msgid "Epson Stylus Pro 7700"
-msgstr "Epson Stylus Pro 7700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4791
-msgid "Epson Stylus Pro 7800"
-msgstr "Epson Stylus Pro 7800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4792
-msgid "Epson Stylus Pro 7880"
-msgstr "Epson Stylus Pro 7880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4793
-msgid "Epson Stylus Pro 7890"
-msgstr "Epson Stylus Pro 7890"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4794
-msgid "Epson Stylus Pro 7900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4795
-msgid "Epson Stylus Pro 9000"
-msgstr "Epson Stylus Pro 9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4796
-msgid "Epson Stylus Pro 9500"
-msgstr "Epson Stylus Pro 9500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4797
-msgid "Epson Stylus Pro 9600"
-msgstr "Epson Stylus Pro 9600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4798
-msgid "Epson Stylus Pro 9700"
-msgstr "Epson Stylus Pro 9700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4799
-msgid "Epson Stylus Pro 9800"
-msgstr "Epson Stylus Pro 9800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4800
-msgid "Epson Stylus Pro 9880"
-msgstr "Epson Stylus Pro 9880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4801
-msgid "Epson Stylus Pro 9890"
-msgstr "Epson Stylus Pro 9890"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4802
-msgid "Epson Stylus Pro 9900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4803
-msgid "Epson Stylus Pro 10000"
-msgstr "Epson Stylus Pro 10000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4804
-msgid "Epson Stylus Pro 11800/11880 Back Compatible"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4805
-msgid "Epson Stylus Pro 11800"
-msgstr "Epson Stylus Pro 11800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4806
-msgid "Epson Stylus Pro 11880"
-msgstr "Epson Stylus Pro 11880"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4807
-msgid "Epson Stylus Scan 2000"
-msgstr "Epson Stylus Scan 2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4808
-msgid "Epson Stylus Scan 2500"
-msgstr "Epson Stylus Scan 2500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4809
-msgid "Epson Stylus CX1500"
-msgstr "Epson Stylus CX1500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4810
-msgid "Epson Stylus CX3100"
-msgstr "Epson Stylus CX3100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4811
-msgid "Epson Stylus CX3200"
-msgstr "Epson Stylus CX3200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4812
-msgid "Epson Stylus CX3500"
-msgstr "Epson Stylus CX3500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4813
-msgid "Epson Stylus CX3600"
-msgstr "Epson Stylus CX3600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4814
-msgid "Epson Stylus CX3650"
-msgstr "Epson Stylus CX3650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4815
-msgid "Epson Stylus CX3700"
-msgstr "Epson Stylus CX3700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4816
-msgid "Epson Stylus CX3800"
-msgstr "Epson Stylus CX3800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4817
-msgid "Epson Stylus CX3805"
-msgstr "Epson Stylus CX3805"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4818
-msgid "Epson Stylus CX3810"
-msgstr "Epson Stylus CX3810"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4819
-msgid "Epson Stylus CX3900"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4820
-msgid "Epson Stylus CX4100"
-msgstr "Epson Stylus CX4100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4821
-msgid "Epson Stylus CX4200"
-msgstr "Epson Stylus CX4200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4822
-msgid "Epson Stylus CX4400"
-msgstr "Epson Stylus CX4400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4823
-msgid "Epson Stylus CX4500"
-msgstr "Epson Stylus CX4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4824
-msgid "Epson Stylus CX4600"
-msgstr "Epson Stylus CX4600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4825
-msgid "Epson Stylus CX4700"
-msgstr "Epson Stylus CX4700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4826
-msgid "Epson Stylus CX4800"
-msgstr "Epson Stylus CX4800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4827
-msgid "Epson Stylus CX4900"
-msgstr "Epson Stylus CX4900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4828
-msgid "Epson Stylus CX5000"
-msgstr "Epson Stylus CX5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4829
-msgid "Epson Stylus CX5000F"
-msgstr "Epson Stylus CX5000F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4830
-msgid "Epson Stylus CX5100"
-msgstr "Epson Stylus CX5100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4831
-msgid "Epson Stylus CX5200"
-msgstr "Epson Stylus CX5200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4832
-msgid "Epson Stylus CX5300"
-msgstr "Epson Stylus CX5300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4833
-msgid "Epson Stylus CX5400"
-msgstr "Epson Stylus CX5400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4834
-msgid "Epson Stylus CX5500"
-msgstr "Epson Stylus CX5500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4835
-msgid "Epson Stylus CX5600"
-msgstr "Epson Stylus CX5600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4836
-msgid "Epson Stylus CX5700"
-msgstr "Epson Stylus CX5700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4837
-msgid "Epson Stylus CX5800"
-msgstr "Epson Stylus CX5800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4838
-msgid "Epson Stylus CX6000"
-msgstr "Epson Stylus CX6000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4839
-msgid "Epson Stylus CX6300"
-msgstr "Epson Stylus CX6300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4840
-msgid "Epson Stylus CX6400"
-msgstr "Epson Stylus CX6400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4841
-msgid "Epson Stylus CX6500"
-msgstr "Epson Stylus CX6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4842
-msgid "Epson Stylus CX6600"
-msgstr "Epson Stylus CX6600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4843
-msgid "Epson Stylus CX7000F"
-msgstr "Epson Stylus CX7000F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4844
-msgid "Epson Stylus CX7300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4845
-msgid "Epson Stylus CX7400"
-msgstr "Epson Stylus CX7400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4846
-msgid "Epson Stylus CX7700"
-msgstr "Epson Stylus CX7700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4847
-msgid "Epson Stylus CX7800"
-msgstr "Epson Stylus CX7800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4848
-msgid "Epson Stylus CX8300"
-msgstr "Epson Stylus CX8300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4849
-msgid "Epson Stylus CX8400"
-msgstr "Epson Stylus CX8400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4850
-msgid "Epson Stylus CX9300F"
-msgstr "Epson Stylus CX9300F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4851
-msgid "Epson Stylus CX9400"
-msgstr "Epson Stylus CX9400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4852
-msgid "Epson Stylus CX9400F"
-msgstr "Epson Stylus CX9400F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4853
-msgid "Epson Stylus CX9475F"
-msgstr "Epson Stylus CX9475F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4854
-msgid "Epson Stylus D68"
-msgstr "Epson Stylus D68"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4855
-msgid "Epson Stylus D78"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4856
-msgid "Epson Stylus D88"
-msgstr "Epson Stylus D88"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4857
-msgid "Epson Stylus D92"
-msgstr "Epson Stylus D92"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4858
-msgid "Epson Stylus D120"
-msgstr "Epson Stylus D120"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4859
-msgid "Epson Stylus DX3800"
-msgstr "Epson Stylus DX3800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4860
-msgid "Epson Stylus DX3850"
-msgstr "Epson Stylus DX3850"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4861
-msgid "Epson Stylus DX4000"
-msgstr "Epson Stylus DX4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4862
-msgid "Epson Stylus DX4050"
-msgstr "Epson Stylus DX4050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4863
-msgid "Epson Stylus DX4200"
-msgstr "Epson Stylus DX4200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4864
-msgid "Epson Stylus DX4250"
-msgstr "Epson Stylus DX4250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4865
-msgid "Epson Stylus DX4400"
-msgstr "Epson Stylus DX4400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4866
-msgid "Epson Stylus DX4450"
-msgstr "Epson Stylus DX4450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4867
-msgid "Epson Stylus DX4800"
-msgstr "Epson Stylus DX4800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4868
-msgid "Epson Stylus DX4850"
-msgstr "Epson Stylus DX4850"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4869
-msgid "Epson Stylus DX7000F"
-msgstr "Epson Stylus DX7000F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4870
-msgid "Epson Stylus DX7400"
-msgstr "Epson Stylus DX7400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4871
-msgid "Epson Stylus DX7450"
-msgstr "Epson Stylus DX7450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4872
-msgid "Epson Stylus DX8400"
-msgstr "Epson Stylus DX8400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4873
-msgid "Epson Stylus DX8450"
-msgstr "Epson Stylus DX8450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4874
-msgid "Epson Stylus DX9400F"
-msgstr "Epson Stylus DX9400F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4875
-msgid "Epson Stylus NX100"
-msgstr "Epson Stylus NX100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4876
-msgid "Epson Stylus NX105"
-msgstr "Epson Stylus NX105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4877
-msgid "Epson Stylus NX115"
-msgstr "Epson Stylus NX115"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4878
-msgid "Epson Stylus NX200"
-msgstr "Epson Stylus NX200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4879
-msgid "Epson Stylus NX215"
-msgstr "Epson Stylus NX215"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4880
-msgid "Epson Stylus NX300"
-msgstr "Epson Stylus NX300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4881
-msgid "Epson Stylus NX400"
-msgstr "Epson Stylus NX400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4882
-msgid "Epson Stylus NX415"
-msgstr "Epson Stylus NX415"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4883
-msgid "Epson Stylus NX420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4884
-msgid "Epson Stylus NX515"
-msgstr "Epson Stylus NX515"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4885
-msgid "Epson Stylus NX530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4886
-msgid "Epson Stylus NX625"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4887
-msgid "Epson Stylus NX630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4888
-msgid "Epson Stylus NX635"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4889
-msgid "Epson Stylus NX645"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4890
-msgid "Epson Stylus Photo PX650"
-msgstr "Epson Stylus Photo PX650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4891
-msgid "Epson Stylus Photo PX700W"
-msgstr "Epson Stylus Photo PX700W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4892
-msgid "Epson Stylus Photo PX710W"
-msgstr "Epson Stylus Photo PX710W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4893
-msgid "Epson Stylus Photo PX800FW"
-msgstr "Epson Stylus Photo PX800FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4894
-msgid "Epson Stylus Photo PX810FW"
-msgstr "Epson Stylus Photo PX810FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4895
-msgid "Epson Stylus S20"
-msgstr "Epson Stylus S20"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4896
-msgid "Epson Stylus S21"
-msgstr "Epson Stylus S21"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4897
-msgid "Epson Stylus S50"
-msgstr "Epson Stylus S50"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4898
-msgid "Epson Stylus SX100"
-msgstr "Epson Stylus SX100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4899
-msgid "Epson Stylus SX105"
-msgstr "Epson Stylus SX105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4900
-msgid "Epson Stylus SX110"
-msgstr "Epson Stylus SX110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4901
-msgid "Epson Stylus SX115"
-msgstr "Epson Stylus SX115"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4902
-msgid "Epson Stylus SX200"
-msgstr "Epson Stylus SX200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4903
-msgid "Epson Stylus SX205"
-msgstr "Epson Stylus SX205"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4904
-msgid "Epson Stylus SX210"
-msgstr "Epson Stylus SX210"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4905
-msgid "Epson Stylus SX215"
-msgstr "Epson Stylus SX215"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4906
-msgid "Epson Stylus SX400"
-msgstr "Epson Stylus SX400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4907
-msgid "Epson Stylus SX405"
-msgstr "Epson Stylus SX405"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4908
-msgid "Epson Stylus SX410"
-msgstr "Epson Stylus SX410"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4909
-msgid "Epson Stylus SX415"
-msgstr "Epson Stylus SX415"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4910
-msgid "Epson Stylus SX420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4911
-msgid "Epson Stylus SX445W"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4912
-msgid "Epson Stylus SX510W"
-msgstr "Epson Stylus SX510W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4913
-msgid "Epson Stylus SX515"
-msgstr "Epson Stylus SX515"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4914
-msgid "Epson Stylus SX525"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4915
-msgid "Epson Stylus SX535FW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4916
-msgid "Epson Stylus SX600FW"
-msgstr "Epson Stylus SX600FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4917
-msgid "Epson Stylus SX610FW"
-msgstr "Epson Stylus SX610FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4918
-msgid "Epson Stylus SX615"
-msgstr "Epson Stylus SX615"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4919
-msgid "Epson Stylus SX630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4920
-msgid "Epson Stylus SX635"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4921
-msgid "Epson Stylus SX645"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4922
-msgid "Epson Stylus SX650"
-msgstr "Epson Stylus SX650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4923
-msgid "Epson Stylus T13"
-msgstr "Epson Stylus T13"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4924
-msgid "Epson Stylus T20"
-msgstr "Epson Stylus T20"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4925
-msgid "Epson Stylus T21"
-msgstr "Epson Stylus T21"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4926
-msgid "Epson Stylus T22"
-msgstr "Epson Stylus T22"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4927
-msgid "Epson Stylus T22E"
-msgstr "Epson Stylus T22E"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4928
-msgid "Epson Stylus T26"
-msgstr "Epson Stylus T26"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4929
-msgid "Epson Stylus T30"
-msgstr "Epson Stylus T30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4930
-msgid "Epson Stylus T40W"
-msgstr "Epson Stylus T40W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4931
-msgid "Epson Stylus T42WD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4932
-msgid "Epson Stylus T50"
-msgstr "Epson Stylus T50"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4933
-msgid "Epson Stylus T59"
-msgstr "Epson Stylus T59"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4934
-msgid "Epson Stylus T60"
-msgstr "Epson Stylus T60"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4935
-msgid "Epson Stylus TX100"
-msgstr "Epson Stylus TX100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4936
-msgid "Epson Stylus TX101"
-msgstr "Epson Stylus TX101"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4937
-msgid "Epson Stylus TX102"
-msgstr "Epson Stylus TX102"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4938
-msgid "Epson Stylus TX103"
-msgstr "Epson Stylus TX103"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4939
-msgid "Epson Stylus TX104"
-msgstr "Epson Stylus TX104"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4940
-msgid "Epson Stylus TX105"
-msgstr "Epson Stylus TX105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4941
-msgid "Epson Stylus TX106"
-msgstr "Epson Stylus TX106"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4942
-msgid "Epson Stylus TX109"
-msgstr "Epson Stylus TX109"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4943
-msgid "Epson Stylus TX110"
-msgstr "Epson Stylus TX110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4944
-msgid "Epson Stylus TX125"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4945
-msgid "Epson Stylus TX200"
-msgstr "Epson Stylus TX200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4946
-msgid "Epson Stylus TX210"
-msgstr "Epson Stylus TX210"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4947
-msgid "Epson Stylus TX300F"
-msgstr "Epson Stylus TX300F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4948
-msgid "Epson Stylus TX400"
-msgstr "Epson Stylus TX400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4949
-msgid "Epson Stylus TX410"
-msgstr "Epson Stylus TX410"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4950
-msgid "Epson Stylus TX420"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4951
-msgid "Epson Stylus TX510FN"
-msgstr "Epson Stylus TX510FN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4952
-msgid "Epson Stylus TX550W"
-msgstr "Epson Stylus TX550W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4953
-msgid "Epson Stylus TX560WD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4954
-msgid "Epson Stylus TX610FW"
-msgstr "Epson Stylus TX610FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4955
-msgid "Epson Stylus TX615"
-msgstr "Epson Stylus TX615"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4956
-msgid "Epson Stylus TX630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4957
-msgid "Epson Stylus TX635"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4958
-msgid "Epson Stylus TX645"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4959
-msgid "Epson Stylus TX650"
-msgstr "Epson Stylus TX650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4960
-msgid "Epson Stylus TX659"
-msgstr "Epson Stylus TX659"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4961
-msgid "Epson Stylus XP100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4962
-msgid "Epson SureColor P400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4963
-msgid "Epson SureColor P600"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4964
-msgid "Epson SureColor P800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4965
-msgid "Epson SureColor P6000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4966
-msgid "Epson SureColor P7000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4967
-msgid "Epson SureColor P7000 Commercial Edition"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4968
-msgid "Epson SureColor P8000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4969
-msgid "Epson SureColor P9000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4970
-msgid "Epson SureColor P9000 Commercial Edition"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4971
-msgid "Epson SureColor P10000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4972
-msgid "Epson SureColor P20000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4973
-msgid "Epson PictureMate"
-msgstr "Epson PictureMate"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4974
-msgid "Epson PictureMate Dash"
-msgstr "Epson PictureMate Dash"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4975
-msgid "Epson PictureMate Deluxe"
-msgstr "Epson PictureMate Deluxe"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4976
-msgid "Epson PictureMate Flash"
-msgstr "Epson PictureMate Flash"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4977
-msgid "Epson PictureMate Pal"
-msgstr "Epson PictureMate Pal"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4978
-msgid "Epson PictureMate Snap"
-msgstr "Epson PictureMate Snap"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4979
-msgid "Epson PictureMate 100"
-msgstr "Epson PictureMate 100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4980
-msgid "Epson PictureMate 200"
-msgstr "Epson PictureMate 200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4981
-msgid "Epson PictureMate 210"
-msgstr "Epson PictureMate 210"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4982
-msgid "Epson PictureMate 215"
-msgstr "Epson PictureMate 215"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4983
-msgid "Epson PictureMate 240"
-msgstr "Epson PictureMate 240"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4984
-msgid "Epson PictureMate 250"
-msgstr "Epson PictureMate 250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4985
-msgid "Epson PictureMate 260"
-msgstr "Epson PictureMate 260"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4986
-msgid "Epson PictureMate 270"
-msgstr "Epson PictureMate 270"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4987
-msgid "Epson PictureMate 280"
-msgstr "Epson PictureMate 280"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4988
-msgid "Epson PictureMate 290"
-msgstr "Epson PictureMate 290"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4989
-msgid "Epson PictureMate 500"
-msgstr "Epson PictureMate 500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4990
-msgid "Epson PictureMate 2005"
-msgstr "Epson PictureMate 2005"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4991
-msgid "Epson WorkForce 30"
-msgstr "Epson WorkForce 30"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4992
-msgid "Epson WorkForce 40"
-msgstr "Epson WorkForce 40"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4993
-msgid "Epson WorkForce 60"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4994
-msgid "Epson WorkForce 310"
-msgstr "Epson WorkForce 310"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4995
-msgid "Epson WorkForce 315"
-msgstr "Epson WorkForce 315"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4996
-msgid "Epson WorkForce 500"
-msgstr "Epson WorkForce 500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4997
-msgid "Epson WorkForce 545"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4998
-msgid "Epson WorkForce 600"
-msgstr "Epson WorkForce 600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4999
-msgid "Epson WorkForce 610"
-msgstr "Epson WorkForce 610"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5000
-msgid "Epson WorkForce 615"
-msgstr "Epson WorkForce 615"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5001
-msgid "Epson WorkForce 625"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5002
-msgid "Epson WorkForce 630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5003
-msgid "Epson WorkForce 633"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5004
-msgid "Epson WorkForce 635"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5005
-msgid "Epson WorkForce 645"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5006
-msgid "Epson WorkForce 1100"
-msgstr "Epson WorkForce 1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5007
-msgid "Epson WF-7010 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5008
-msgid "Epson WF-7011 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5009
-msgid "Epson WF-7015 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5010
-msgid "Epson WF-7018 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5011
-msgid "Epson WF-7510 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5012
-msgid "Epson WF-7511 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5013
-msgid "Epson WF-7515 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5014
-msgid "Epson WF-7520 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5015
-msgid "Epson WF-7521 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5016
-msgid "Epson WF-7525 Series"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5017
-msgid "Epson CL 700"
-msgstr "Epson CL 700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5018
-msgid "Epson CL 750"
-msgstr "Epson CL 750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5019
-msgid "Epson CL 760"
-msgstr "Epson CL 760"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5020
-msgid "Epson E 100"
-msgstr "Epson E 100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5021
-msgid "Epson E 150"
-msgstr "Epson E 150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5022
-msgid "Epson E 200"
-msgstr "Epson E 200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5023
-msgid "Epson E 300"
-msgstr "Epson E 300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5024
-msgid "Epson E 500"
-msgstr "Epson E 500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5025
-msgid "Epson E 520"
-msgstr "Epson E 520"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5026
-msgid "Epson E 700"
-msgstr "Epson E 700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5027
-msgid "Epson E 720"
-msgstr "Epson E 720"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5028
-msgid "Epson EM 900C"
-msgstr "Epson EM 900C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5029
-msgid "Epson EM 930C"
-msgstr "Epson EM 930C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5030
-msgid "Epson EP 302"
-msgstr "Epson EP 302"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5031
-msgid "Epson EP 702A"
-msgstr "Epson EP 702A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5032
-msgid "Epson EP 801A"
-msgstr "Epson EP 801A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5033
-msgid "Epson EP 901A"
-msgstr "Epson EP 901A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5034
-msgid "Epson EP 901F"
-msgstr "Epson EP 901F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5035
-msgid "Epson MC 2000"
-msgstr "Epson MC 2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5036
-msgid "Epson MC 5000"
-msgstr "Epson MC 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5037
-msgid "Epson MC 7000"
-msgstr "Epson MC 7000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5038
-msgid "Epson MC 9000"
-msgstr "Epson MC 9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5039
-msgid "Epson MC 10000"
-msgstr "Epson MC 10000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5040
-msgid "Epson ME 300"
-msgstr "Epson ME 300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5041
-msgid "Epson ME 320"
-msgstr "Epson ME 320"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5042
-msgid "Epson ME Office 70"
-msgstr "Epson ME Office 70"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5043
-msgid "Epson ME Office 80W"
-msgstr "Epson ME Office 80W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5044
-msgid "Epson ME Office 82WD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5045
-msgid "Epson ME Office 85ND"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5046
-msgid "Epson ME Office 360"
-msgstr "Epson ME Office 360"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5047
-msgid "Epson ME Office 600F"
-msgstr "Epson ME Office 600F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5048
-msgid "Epson ME Office 620F"
-msgstr "Epson ME Office 620F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5049
-msgid "Epson ME Office 700FW"
-msgstr "Epson ME Office 700FW"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5050
-msgid "Epson ME Office 900WD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5051
-msgid "Epson ME Office 940FW"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5052
-msgid "Epson ME Office 960FWD"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5053
-msgid "Epson ME Office 1100"
-msgstr "Epson ME Office 1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5054
-msgid "Epson MJ 930C"
-msgstr "Epson MJ 930C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5055
-msgid "Epson MJ 5100C"
-msgstr "Epson MJ 5100C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5056
-msgid "Epson MJ 6000C"
-msgstr "Epson MJ 6000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5057
-msgid "Epson MJ 8000C"
-msgstr "Epson MJ 8000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5058
-msgid "Epson PM 670C"
-msgstr "Epson PM 670C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5059
-msgid "Epson PM 700C"
-msgstr "Epson PM 700C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5060
-msgid "Epson PM 730C"
-msgstr "Epson PM 730C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5061
-msgid "Epson PM 740C"
-msgstr "Epson PM 740C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5062
-msgid "Epson PM 750C"
-msgstr "Epson PM 750C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5063
-msgid "Epson PM 760C"
-msgstr "Epson PM 760C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5064
-msgid "Epson PM 770C"
-msgstr "Epson PM 770C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5065
-msgid "Epson PM 780C"
-msgstr "Epson PM 780C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5066
-msgid "Epson PM 790PT"
-msgstr "Epson PM 790PT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5067
-msgid "Epson PM 800C"
-msgstr "Epson PM 800C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5068
-msgid "Epson PM 850PT"
-msgstr "Epson PM 850PT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5069
-msgid "Epson PM 870C"
-msgstr "Epson PM 870C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5070
-msgid "Epson PM 880C"
-msgstr "Epson PM 880C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5071
-msgid "Epson PM 930C"
-msgstr "Epson PM 930C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5072
-msgid "Epson PM 940C"
-msgstr "Epson PM 940C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5073
-msgid "Epson PM 950C"
-msgstr "Epson PM 950C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5074
-msgid "Epson PM 970C"
-msgstr "Epson PM 970C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5075
-msgid "Epson PM 980C"
-msgstr "Epson PM 980C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5076
-msgid "Epson PM 2000C"
-msgstr "Epson PM 2000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5077
-msgid "Epson PM 2200C"
-msgstr "Epson PM 2200C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5078
-msgid "Epson PM 3000C"
-msgstr "Epson PM 3000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5079
-msgid "Epson PM 3300C"
-msgstr "Epson PM 3300C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5080
-msgid "Epson PM 3500C"
-msgstr "Epson PM 3500C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5081
-msgid "Epson PM 3700C"
-msgstr "Epson PM 3700C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5082
-msgid "Epson PM 4000PX"
-msgstr "Epson PM 4000PX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5083
-msgid "Epson PM 5000C"
-msgstr "Epson PM 5000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5084
-msgid "Epson PM 7000C"
-msgstr "Epson PM 7000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5085
-msgid "Epson PM 9000C"
-msgstr "Epson PM 9000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5086
-msgid "Epson PM 10000"
-msgstr "Epson PM 10000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5087
-msgid "Epson PM A650"
-msgstr "Epson PM A650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5088
-msgid "Epson PM A750"
-msgstr "Epson PM A750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5089
-msgid "Epson PM A820"
-msgstr "Epson PM A820"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5090
-msgid "Epson PM A890"
-msgstr "Epson PM A890"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5091
-msgid "Epson PM A900"
-msgstr "Epson PM A900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5092
-msgid "Epson PM A940"
-msgstr "Epson PM A940"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5093
-msgid "Epson PM A950"
-msgstr "Epson PM A950"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5094
-msgid "Epson PM D600"
-msgstr "Epson PM D600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5095
-msgid "Epson PM D750"
-msgstr "Epson PM D750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5096
-msgid "Epson PM D770"
-msgstr "Epson PM D770"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5097
-msgid "Epson PM D800"
-msgstr "Epson PM D800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5098
-msgid "Epson PM D870"
-msgstr "Epson PM D870"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5099
-msgid "Epson PM D1000"
-msgstr "Epson PM D1000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5100
-msgid "Epson PM G700"
-msgstr "Epson PM G700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5101
-msgid "Epson PM G720"
-msgstr "Epson PM G720"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5102
-msgid "Epson PM G730"
-msgstr "Epson PM G730"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5103
-msgid "Epson PM G800"
-msgstr "Epson PM G800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5104
-msgid "Epson PM G820"
-msgstr "Epson PM G820"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5105
-msgid "Epson PM G850"
-msgstr "Epson PM G850"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5106
-msgid "Epson PM T960"
-msgstr "Epson PM T960"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5107
-msgid "Epson PM G4500"
-msgstr "Epson PM G4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5108
-msgid "Epson PX A650"
-msgstr "Epson PX A650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5109
-msgid "Epson Offirio PX B300"
-msgstr "Epson Offirio PX B300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5110
-msgid "Epson Offirio PX B500"
-msgstr "Epson Offirio PX B500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5111
-msgid "Epson PX 7V"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5112
-msgid "Epson PX 101"
-msgstr "Epson PX 101"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5113
-msgid "Epson PX 201"
-msgstr "Epson PX 201"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5114
-msgid "Epson PX 203"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5115
-msgid "Epson PX 204"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5116
-msgid "Epson PX 401A"
-msgstr "Epson PX 401A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5117
-msgid "Epson PX 503A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5118
-msgid "Epson PX 504A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5119
-msgid "Epson PX 601F"
-msgstr "Epson PX 601F"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5120
-msgid "Epson PX 603F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5121
-msgid "Epson PX 1001"
-msgstr "Epson PX 1001"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5122
-msgid "Epson PX 1200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5123
-msgid "Epson PX 1600F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5124
-msgid "Epson PX 1700F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5125
-msgid "Epson PX G900"
-msgstr "Epson PX G900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5126
-msgid "Epson PX G920"
-msgstr "Epson PX G920"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5127
-msgid "Epson PX G5000"
-msgstr "Epson PX G5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5128
-msgid "Epson PX G5300"
-msgstr "Epson PX G5300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5129
-msgid "Epson PX V500"
-msgstr "Epson PX V500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5130
-msgid "Epson PX V600"
-msgstr "Epson PX V600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5131
-msgid "Epson PX V630"
-msgstr "Epson PX V630"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5132
-msgid "Epson PX V780"
-msgstr "Epson PX V780"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5133
-msgid "Epson PX 5500"
-msgstr "Epson PX 5500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5134
-msgid "Epson PX G5600"
-msgstr "Epson PX G5600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5135
-msgid "Epson PX 7000"
-msgstr "Epson PX 7000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5136
-msgid "Epson PX 9000"
-msgstr "Epson PX 9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5137
-msgid "Compaq IJ1200"
-msgstr "Compaq IJ1200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5138
-msgid "Lexmark X73"
-msgstr "Lexmark X73"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5139
-msgid "Lexmark Z42"
-msgstr "Lexmark Z42"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5140
-msgid "Lexmark Z43"
-msgstr "Lexmark Z43"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5141
-msgid "Lexmark Z52"
-msgstr "Lexmark Z52"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5142
-msgid "Lexmark Z53"
-msgstr "Lexmark Z53"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5143
-msgid "Apollo P-2100"
-msgstr "Apollo P-2100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5144
-msgid "Apollo P-2150"
-msgstr "Apollo P-2150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5145
-msgid "Apollo P-2200"
-msgstr "Apollo P-2200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5146
-msgid "Apollo P-2250"
-msgstr "Apollo P-2250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5147
-msgid "Apollo P-2500"
-msgstr "Apollo P-2500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5148
-msgid "Apollo P-2550"
-msgstr "Apollo P-2550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5149
-msgid "Apollo P-2600"
-msgstr "Apollo P-2600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5150
-msgid "Apollo P-2650"
-msgstr "Apollo P-2650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5151
-msgid "Apple Color StyleWriter 4100"
-msgstr "Apple Color StyleWriter 4100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5152
-msgid "Apple Color StyleWriter 4500"
-msgstr "Apple Color StyleWriter 4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5153
-msgid "Apple Color StyleWriter 6500"
-msgstr "Apple Color StyleWriter 6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5154
-msgid "Apple LaserWriter Select 360"
-msgstr "Apple LaserWriter Select 360"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5155
-msgid "Brother DCP-1200"
-msgstr "Brother DCP-1200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5156
-msgid "Brother DCP-8045D"
-msgstr "Brother DCP-8045D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5157
-msgid "Brother HL-1040"
-msgstr "Brother HL-1040"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5158
-msgid "Brother HL-1050"
-msgstr "Brother HL-1050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5159
-msgid "Brother HL-1060"
-msgstr "Brother HL-1060"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5160
-msgid "Brother HL-1070"
-msgstr "Brother HL-1070"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5161
-msgid "Brother HL-10V"
-msgstr "Brother HL-10V"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5162
-msgid "Brother HL-10h"
-msgstr "Brother HL-10h"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5163
-msgid "Brother HL-1240"
-msgstr "Brother HL-1240"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5164
-msgid "Brother HL-1250"
-msgstr "Brother HL-1250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5165
-msgid "Brother HL-1260"
-msgstr "Brother HL-1260"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5166
-msgid "Brother HL-1270N"
-msgstr "Brother HL-1270N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5167
-msgid "Brother HL-1440"
-msgstr "Brother HL-1440"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5168
-msgid "Brother HL-1450"
-msgstr "Brother HL-1450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5169
-msgid "Brother HL-1470N"
-msgstr "Brother HL-1470N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5170
-msgid "Brother HL-1650"
-msgstr "Brother HL-1650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5171
-msgid "Brother HL-1660e"
-msgstr "Brother HL-1660e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5172
-msgid "Brother HL-1670N"
-msgstr "Brother HL-1670N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5173
-msgid "Brother HL-1850"
-msgstr "Brother HL-1850"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5174
-msgid "Brother HL-1870N"
-msgstr "Brother HL-1870N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5175
-msgid "Brother HL-2060"
-msgstr "Brother HL-2060"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5176
-msgid "Brother HL-2250DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5177
-msgid "Brother HL-2400CeN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5178
-msgid "Brother HL-2460"
-msgstr "Brother HL-2460"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5179
-msgid "Brother HL-2460N"
-msgstr "Brother HL-2460N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5180
-msgid "Brother HL-2600CN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5181
-msgid "Brother HL-3400CN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5182
-msgid "Brother HL-3450CN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5183
-msgid "Brother HL-4Ve"
-msgstr "Brother HL-4Ve"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5184
-msgid "Brother HL-4040CN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5185
-msgid "Brother HL-5030"
-msgstr "Brother HL-5030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5186
-msgid "Brother HL-5040"
-msgstr "Brother HL-5040"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5187
-msgid "Brother HL-5050"
-msgstr "Brother HL-5050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5188
-msgid "Brother HL-5070N"
-msgstr "Brother HL-5070N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5189
-msgid "Brother HL-5140"
-msgstr "Brother HL-5140"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5190
-msgid "Brother HL-5150D"
-msgstr "Brother HL-5150D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5191
-msgid "Brother HL-5170DN"
-msgstr "Brother HL-5170DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5192
-msgid "Brother HL-5340D"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5193
-msgid "Brother HL-630"
-msgstr "Brother HL-630"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5194
-msgid "Brother HL-660"
-msgstr "Brother HL-660"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5195
-msgid "Brother HL-7050"
-msgstr "Brother HL-7050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5196
-msgid "Brother HL-7050N"
-msgstr "Brother HL-7050N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5197
-msgid "Brother HL-760"
-msgstr "Brother HL-760"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5198
-msgid "Brother HL-960"
-msgstr "Brother HL-960"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5199
-msgid "Brother MFC-6550MC"
-msgstr "Brother MFC-6550MC"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5200
-msgid "Brother MFC-8300"
-msgstr "Brother MFC-8300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5201
-msgid "Brother MFC-9500"
-msgstr "Brother MFC-9500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5202
-msgid "Brother MFC-9600"
-msgstr "Brother MFC-9600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5203
-msgid "Canon GP 335"
-msgstr "Canon GP 335"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5204
-msgid "Canon LBP-4sx"
-msgstr "Canon LBP-4sx"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5205
-msgid "Canon LBP-430"
-msgstr "Canon LBP-430"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5206
-msgid "Canon LBP-1000"
-msgstr "Canon LBP-1000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5207
-msgid "Canon LBP-1260"
-msgstr "Canon LBP-1260"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5208
-msgid "Canon LBP-1760"
-msgstr "Canon LBP-1760"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5209
-msgid "Canon LBP-3360"
-msgstr "Canon LBP-3360"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5210
-msgid "Canon LBP-5360"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5211
-msgid "Canon LBP-5390"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5212
-msgid "Canon imageRunner 330s"
-msgstr "Canon imageRunner 330s"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5213
-msgid "Canon imageRunner C2550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5214
-msgid "Canon imageRunner C2570"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5215
-msgid "Canon imageRunner C2570i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5216
-msgid "Canon imageRunner C2570N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5217
-msgid "Canon imageRunner C2620N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5218
-msgid "Canon imageRunner C3100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5219
-msgid "Canon imageRunner C3170"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5220
-msgid "Canon imageRunner C3170i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5221
-msgid "Canon imageRunner C3200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5222
-msgid "Canon imageRunner C5030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5223
-msgid "Canon imageRunner C5058"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5224
-msgid "Canon imageRunner C5068"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5225
-msgid "Canon imageRunner C5180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5226
-msgid "Canon imageRunner C5185"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5227
-msgid "Canon imageRunner C5185i"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5228
-msgid "Canon imageRunner C5800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5229
-msgid "Canon imageRunner C5870U"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5230
-msgid "Canon imageRunner C6800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5231
-msgid "Canon imageRunner C6870U"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5232
-msgid "Citizen ProJet II"
-msgstr "Citizen ProJet II"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5233
-msgid "Datamax-ONeil p1115"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5234
-msgid "Datamax-ONeil p1115s"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5235
-msgid "Datamax-ONeil p1120n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5236
-msgid "Datamax-ONeil p1125"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5237
-msgid "Datamax-ONeil p1725"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5238
-msgid "Datamax-ONeil w1110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5239
-msgid "Datamax-ONeil H8308p"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5240
-msgid "DEC 1800"
-msgstr "DEC 1800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5241
-msgid "DEC LN17"
-msgstr "DEC LN17"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5242
-msgid "Dell 3000cn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5243
-msgid "Dell 3100cn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5244
-msgid "Epson ActionLaser 1100"
-msgstr "Epson ActionLaser 1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5245
-msgid "Epson ActionLaser II"
-msgstr "Epson ActionLaser II"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5246
-msgid "Epson AL-C2000"
-msgstr "Epson AL-C2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5247
-msgid "Epson AL-C2000 PS3"
-msgstr "Epson AL-C2000 PS3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5248
-msgid "Epson AL-C8500"
-msgstr "Epson AL-C8500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5249
-msgid "Epson AL-C8500PS"
-msgstr "Epson AL-C8500PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5250
-msgid "Epson AL-C8600"
-msgstr "Epson AL-C8600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5251
-msgid "Epson AL-C8600 PS3"
-msgstr "Epson AL-C8600 PS3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5252
-msgid "Epson EPL-5200"
-msgstr "Epson EPL-5200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5253
-msgid "Epson EPL-5200+"
-msgstr "Epson EPL-5200+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5254
-msgid "Epson EPL-5700"
-msgstr "Epson EPL-5700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5255
-msgid "Epson EPL-5700PS"
-msgstr "Epson EPL-5700PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5256
-msgid "Epson EPL-5800"
-msgstr "Epson EPL-5800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5257
-msgid "Epson EPL-5800PS"
-msgstr "Epson EPL-5800PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5258
-msgid "Epson EPL-5900"
-msgstr "Epson EPL-5900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5259
-msgid "Epson EPL-5900 PS3"
-msgstr "Epson EPL-5900 PS3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5260
-msgid "Epson EPL-6100"
-msgstr "Epson EPL-6100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5261
-msgid "Epson EPL-6100 PS3"
-msgstr "Epson EPL-6100 PS3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5262
-msgid "Epson EPL-7100"
-msgstr "Epson EPL-7100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5263
-msgid "Epson EPL-N2050"
-msgstr "Epson EPL-N2050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5264
-msgid "Epson EPL-N2050+"
-msgstr "Epson EPL-N2050+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5265
-msgid "Epson EPL-N2050PS"
-msgstr "Epson EPL-N2050PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5266
-msgid "Epson EPL-N2050PS+"
-msgstr "Epson EPL-N2050PS+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5267
-msgid "Epson EPL-N2120"
-msgstr "Epson EPL-N2120"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5268
-msgid "Epson EPL-N2500"
-msgstr "Epson EPL-N2500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5269
-msgid "Epson EPL-N2500 PS3"
-msgstr "Epson EPL-N2500 PS3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5270
-msgid "Epson EPL-N2750"
-msgstr "Epson EPL-N2750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5271
-msgid "Epson EPL-N2750PS"
-msgstr "Epson EPL-N2750PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5272
-msgid "Fujitsu PrintPartner 10V"
-msgstr "Fujitsu PrintPartner 10V"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5273
-msgid "Fujitsu PrintPartner 16DV"
-msgstr "Fujitsu PrintPartner 16DV"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5274
-msgid "Fujitsu PrintPartner 20W"
-msgstr "Fujitsu PrintPartner 20W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5275
-msgid "Fujitsu PrintPartner 8000"
-msgstr "Fujitsu PrintPartner 8000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5276
-msgid "Generic PCL 4 Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 4 -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5277
-msgid "Generic PCL 4 Printer wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5278
-msgid "Generic PCL 4 LF Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 4 LF -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5279
-msgid "Generic PCL 5 Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 5 -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5280
-msgid "Generic PCL 5 Printer wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5281
-msgid "Generic PCL 5 LF Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 5 LF -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5282
-msgid "Generic PCL 5c Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 5c -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5283
-msgid "Generic PCL 5c LF Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 5c LF -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5284
-msgid "Generic PCL 5e Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 5e -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5285
-msgid "Generic PCL 5e LF Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 5e LF -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5286
-msgid "Generic PCL 6/PCL XL Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 6/PCL XL -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5287
-msgid "Generic PCL 6/PCL XL LF Printer"
-msgstr "Geneerinen PCL 6/PCL XL LF -tulostin"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5288
-msgid "Generic PCL 6 Printer wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5289
-msgid "Generic PCL 6 LF Printer wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5290
-msgid "Generic PCL 6 Tabl Printer wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5291
-msgid "Generic PCL Color Laser"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5292
-msgid "Generic PCL Color Laser LF Printer"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5293
-msgid "Generic PCL Color wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5294
-msgid "Generic PCL Color LF wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5295
-msgid "Generic PCL Color Tabl wide margin"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5296
-msgid "Gestetner 10512"
-msgstr "Gestetner 10512"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5297
-msgid "Gestetner 2212"
-msgstr "Gestetner 2212"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5298
-msgid "Gestetner 2712"
-msgstr "Gestetner 2712"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5299
-msgid "Gestetner 3212"
-msgstr "Gestetner 3212"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5300
-msgid "Gestetner 3502"
-msgstr "Gestetner 3502"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5301
-msgid "Gestetner 3532/4235g"
-msgstr "Gestetner 3532/4235g"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5302
-msgid "Gestetner 4502"
-msgstr "Gestetner 4502"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5303
-msgid "Gestetner 4532/4245g"
-msgstr "Gestetner 4532/4245g"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5304
-msgid "Gestetner 6002"
-msgstr "Gestetner 6002"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5305
-msgid "Gestetner 7502"
-msgstr "Gestetner 7502"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5306
-msgid "Gestetner 9002"
-msgstr "Gestetner 9002"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5307
-msgid "Gestetner CS555"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5308
-msgid "Gestetner DSc1020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5309
-msgid "Gestetner DSc1025"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5310
-msgid "Gestetner DSc1030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5311
-msgid "Gestetner DSc1045"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5312
-msgid "Gestetner DSc1060"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5313
-msgid "Gestetner DSc1120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5314
-msgid "Gestetner DSc1220"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5315
-msgid "Gestetner DSc1225"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5316
-msgid "Gestetner DSc1230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5317
-msgid "Gestetner DSc1245"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5318
-msgid "Gestetner DSc1260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5319
-msgid "Gestetner DSc424"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5320
-msgid "Gestetner DSc428"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5321
-msgid "Gestetner DSc432"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5322
-msgid "Gestetner DSc435"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5323
-msgid "Gestetner DSc445"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5324
-msgid "Gestetner DSc460"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5325
-msgid "Gestetner DSm415"
-msgstr "Gestetner DSm415"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5326
-msgid "Gestetner DSm615"
-msgstr "Gestetner DSm615"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5327
-msgid "Gestetner DSm616"
-msgstr "Gestetner DSm616"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5328
-msgid "Gestetner DSm618"
-msgstr "Gestetner DSm618"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5329
-msgid "Gestetner DSm618d"
-msgstr "Gestetner DSm618d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5330
-msgid "Gestetner DSm620"
-msgstr "Gestetner DSm620"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5331
-msgid "Gestetner DSm620d"
-msgstr "Gestetner DSm620d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5332
-msgid "Gestetner DSm622"
-msgstr "Gestetner DSm622"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5333
-msgid "Gestetner DSm627"
-msgstr "Gestetner DSm627"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5334
-msgid "Gestetner DSm635/635G"
-msgstr "Gestetner DSm635/635G"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5335
-msgid "Gestetner DSm645/645G"
-msgstr "Gestetner DSm645/645G"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5336
-msgid "Gestetner DSm651"
-msgstr "Gestetner DSm651"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5337
-msgid "Gestetner DSm660"
-msgstr "Gestetner DSm660"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5338
-msgid "Gestetner DSm675"
-msgstr "Gestetner DSm675"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5339
-msgid "Gestetner DSm725"
-msgstr "Gestetner DSm725"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5340
-msgid "Gestetner DSm730"
-msgstr "Gestetner DSm730"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5341
-msgid "Gestetner DSm735/735G"
-msgstr "Gestetner DSm735/735G"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5342
-msgid "Gestetner DSm745/745G"
-msgstr "Gestetner DSm745/745G"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5343
-msgid "Gestetner MP1100/DSm7110"
-msgstr "Gestetner MP1100/DSm7110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5344
-msgid "Gestetner MP1350/DSm7135"
-msgstr "Gestetner MP1350/DSm7135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5345
-msgid "Gestetner MP1600/DSm716"
-msgstr "Gestetner MP1600/DSm716"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5346
-msgid "Gestetner MP2000/DSm721d"
-msgstr "Gestetner MP2000/DSm721d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5347
-msgid "Gestetner MP2500/DSm625"
-msgstr "Gestetner MP2500/DSm625"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5348
-msgid "Gestetner MP3500/DSm735e"
-msgstr "Gestetner MP3500/DSm735e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5349
-msgid "Gestetner MP4500/DSm745e"
-msgstr "Gestetner MP4500/DSm745e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5350
-msgid "Gestetner MP5500/DSm755"
-msgstr "Gestetner MP5500/DSm755"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5351
-msgid "Gestetner MP6500/DSm765"
-msgstr "Gestetner MP6500/DSm765"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5352
-msgid "Gestetner MP7500/DSm775"
-msgstr "Gestetner MP7500/DSm775"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5353
-msgid "Gestetner MP9000/DSm790"
-msgstr "Gestetner MP9000/DSm790"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5354
-msgid "Gestetner MP 161/DSm416"
-msgstr "Gestetner MP 161/DSm416"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5355
-msgid "Gestetner MP 2510/DSm725e"
-msgstr "Gestetner MP 2510/DSm725e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5356
-msgid "Gestetner MP 2550"
-msgstr "Gestetner MP 2550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5357
-msgid "Gestetner MP 2550B"
-msgstr "Gestetner MP 2550B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5358
-msgid "Gestetner MP 3010/DSm730e"
-msgstr "Gestetner MP 3010/DSm730e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5359
-msgid "Gestetner MP 3350"
-msgstr "Gestetner MP 3350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5360
-msgid "Gestetner MP 3350B"
-msgstr "Gestetner MP 3350B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5361
-msgid "Gestetner MP 4000"
-msgstr "Gestetner MP 4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5362
-msgid "Gestetner MP 4000B"
-msgstr "Gestetner MP 4000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5363
-msgid "Gestetner MP 5000"
-msgstr "Gestetner MP 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5364
-msgid "Gestetner MP 5000B"
-msgstr "Gestetner MP 5000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5365
-msgid "Gestetner MPC1500/GS106"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5366
-msgid "Gestetner MPC2500/DSc525"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5367
-msgid "Gestetner MPC3000/DSc530"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5368
-msgid "Gestetner MPC3500/DSc535"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5369
-msgid "Gestetner MPC4500/DSc545"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5370
-msgid "Gestetner MP C2003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5371
-msgid "Gestetner MP C2004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5372
-msgid "Gestetner MP C2011"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5373
-msgid "Gestetner MP C2050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5374
-msgid "Gestetner MP C2051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5375
-msgid "Gestetner MP C2503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5376
-msgid "Gestetner MP C2504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5377
-msgid "Gestetner MP C2550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5378
-msgid "Gestetner MP C2551"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5379
-msgid "Gestetner MP C2800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5380
-msgid "Gestetner MP C300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5381
-msgid "Gestetner MP C3001"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5382
-msgid "Gestetner MP C3002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5383
-msgid "Gestetner MP C3003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5384
-msgid "Gestetner MP C3004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5385
-msgid "Gestetner MP C300SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5386
-msgid "Gestetner MP C3300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5387
-msgid "Gestetner MP C3501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5388
-msgid "Gestetner MP C3502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5389
-msgid "Gestetner MP C3503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5390
-msgid "Gestetner MP C3504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5391
-msgid "Gestetner MP C400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5392
-msgid "Gestetner MP C4000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5393
-msgid "Gestetner MP C400SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5394
-msgid "Gestetner MP C4501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5395
-msgid "Gestetner MP C4501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5396
-msgid "Gestetner MP C4502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5397
-msgid "Gestetner MP C4502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5398
-msgid "Gestetner MP C4503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5399
-msgid "Gestetner MP C4504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5400
-msgid "Gestetner MP C5000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5401
-msgid "Gestetner MP C5501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5402
-msgid "Gestetner MP C5501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5403
-msgid "Gestetner MP C5502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5404
-msgid "Gestetner MP C5502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5405
-msgid "Gestetner MP C5503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5406
-msgid "Gestetner MP C6000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5407
-msgid "Gestetner MP C6003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5408
-msgid "Gestetner MP C6004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5409
-msgid "Gestetner MP C6501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5410
-msgid "Gestetner MP C6502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5411
-msgid "Gestetner MP C6503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5412
-msgid "Gestetner MP C7500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5413
-msgid "Gestetner MP C7501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5414
-msgid "Gestetner MP C8002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5415
-msgid "Gestetner MP C8003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5416
-msgid "Gestetner Pro C5200S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5417
-msgid "Gestetner Pro C5210S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5418
-msgid "HP Business Inkjet 2200"
-msgstr "HP Business Inkjet 2200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5419
-msgid "HP Business Inkjet 2230"
-msgstr "HP Business Inkjet 2230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5420
-msgid "HP Business Inkjet 2250"
-msgstr "HP Business Inkjet 2250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5421
-msgid "HP Business Inkjet 2250TN"
-msgstr "HP Business Inkjet 2250TN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5422
-msgid "HP Business Inkjet 2280"
-msgstr "HP Business Inkjet 2280"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5423
-msgid "HP Color Inkjet Printer CP1160"
-msgstr "HP Color Inkjet Printer CP1160"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5424
-msgid "HP Color Inkjet Printer CP1700"
-msgstr "HP Color Inkjet Printer CP1700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5425
-msgid "HP Color LaserJet 2500"
-msgstr "HP Color LaserJet 2500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5426
-msgid "HP Color LaserJet 3000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5427
-msgid "HP Color LaserJet 3000n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5428
-msgid "HP Color LaserJet 3000dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5429
-msgid "HP Color LaserJet 3000dtn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5430
-msgid "HP Color LaserJet 3700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5431
-msgid "HP Color LaserJet 3700n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5432
-msgid "HP Color LaserJet 3800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5433
-msgid "HP Color LaserJet 3800n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5434
-msgid "HP Color LaserJet 3800dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5435
-msgid "HP Color LaserJet 3800dtn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5436
-msgid "HP Color LaserJet 4500"
-msgstr "HP Color LaserJet 4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5437
-msgid "HP Color LaserJet 4550"
-msgstr "HP Color LaserJet 4550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5438
-msgid "HP Color LaserJet 4600"
-msgstr "HP Color LaserJet 4600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5439
-msgid "HP Color LaserJet 4610"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5440
-msgid "HP Color LaserJet 4650"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5441
-msgid "HP Color LaserJet 4700"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5442
-msgid "HP Color LaserJet 4700n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5443
-msgid "HP Color LaserJet 4700dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5444
-msgid "HP Color LaserJet 4700dtn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5445
-msgid "HP Color LaserJet 4700ph+"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5446
-msgid "HP Color LaserJet 5"
-msgstr "HP Color LaserJet 5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5447
-msgid "HP Color LaserJet 5m"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5448
-msgid "HP Color LaserJet 5000"
-msgstr "HP Color LaserJet 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5449
-msgid "HP Color LaserJet 5500"
-msgstr "HP Color LaserJet 5500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5450
-msgid "HP Color LaserJet 5500n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5451
-msgid "HP Color LaserJet 5500dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5452
-msgid "HP Color LaserJet 5500dtn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5453
-msgid "HP Color LaserJet 5500hdn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5454
-msgid "HP Color LaserJet 8500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5455
-msgid "HP Color LaserJet 8500n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5456
-msgid "HP Color LaserJet 8500dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5457
-msgid "HP Color LaserJet 8550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5458
-msgid "HP Color LaserJet 8550DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5459
-msgid "HP Color LaserJet 8550GN"
-msgstr "HP Color LaserJet 8550GN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5460
-msgid "HP Color LaserJet 8550MN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5461
-msgid "HP Color LaserJet 9500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5462
-msgid "HP Color LaserJet 9500n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5463
-msgid "HP Color LaserJet 9500hdn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5464
-msgid "HP Color LaserJet 9500gp"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5465
-msgid "HP Color LaserJet CM1312"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5466
-msgid "HP Color LaserJet CM1312nfi"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5467
-msgid "HP Color LaserJet CM1411fn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5468
-msgid "HP Color LaserJet CM1412fn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5469
-msgid "HP Color LaserJet CM1413fn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5470
-msgid "HP Color LaserJet CM1415fn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5471
-msgid "HP Color LaserJet CM1415fnw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5472
-msgid "HP Color LaserJet CM1416fnw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5473
-msgid "HP Color LaserJet CM1417fnw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5474
-msgid "HP Color LaserJet CM1418fnw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5475
-msgid "HP Color LaserJet CM2320 MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5476
-msgid "HP Color LaserJet CM2320FXI MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5477
-msgid "HP Color LaserJet CM2320N MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5478
-msgid "HP Color LaserJet CM2320NF MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5479
-msgid "HP Color LaserJet CM3530 MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5480
-msgid "HP Color LaserJet CM4540 MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5481
-msgid "HP Color LaserJet CM4730 MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5482
-msgid "HP Color LaserJet CM6030 MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5483
-msgid "HP Color LaserJet CM6040 MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5484
-msgid "HP Color LaserJet CM6040f MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5485
-msgid "HP Color LaserJet CM6049f MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5486
-msgid "HP Color LaserJet CP1514n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5487
-msgid "HP Color LaserJet CP1515n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5488
-msgid "HP Color LaserJet CP1518ni"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5489
-msgid "HP Color LaserJet CP2025"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5490
-msgid "HP Color LaserJet CP2025dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5491
-msgid "HP Color LaserJet CP2025n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5492
-msgid "HP Color LaserJet CP2025x"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5493
-msgid "HP Color LaserJet CP3505"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5494
-msgid "HP Color LaserJet CP3505dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5495
-msgid "HP Color LaserJet CP3505n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5496
-msgid "HP Color LaserJet CP3505x"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5497
-msgid "HP Color LaserJet CP3525"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5498
-msgid "HP Color LaserJet CP3525dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5499
-msgid "HP Color LaserJet CP3525n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5500
-msgid "HP Color LaserJet CP3525x"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5501
-msgid "HP Color LaserJet CP4005"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5502
-msgid "HP Color LaserJet CP4005dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5503
-msgid "HP Color LaserJet CP4005n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5504
-msgid "HP Color LaserJet CP4020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5505
-msgid "HP Color LaserJet CP4500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5506
-msgid "HP Color LaserJet CP4520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5507
-msgid "HP Color LaserJet CP4540 MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5508
-msgid "HP Color LaserJet CP5225"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5509
-msgid "HP Color LaserJet CP5225dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5510
-msgid "HP Color LaserJet CP5225n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5511
-msgid "HP Color LaserJet CP5520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5512
-msgid "HP Color LaserJet CP6015dn"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5513
-msgid "HP Color LaserJet CP6015de"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5514
-msgid "HP Color LaserJet CP6015n"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5515
-msgid "HP Color LaserJet CP6015x"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5516
-msgid "HP Color LaserJet CP6015xh"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5517
-msgid "HP DesignJet 230"
-msgstr "HP DesignJet 230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5518
-msgid "HP DesignJet 250C"
-msgstr "HP DesignJet 250C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5519
-msgid "HP DesignJet 430"
-msgstr "HP DesignJet 430"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5520
-msgid "HP DesignJet 450C"
-msgstr "HP DesignJet 450C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5521
-msgid "HP DesignJet 455CA"
-msgstr "HP DesignJet 455CA"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5522
-msgid "HP DesignJet 488CA"
-msgstr "HP DesignJet 488CA"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5523
-msgid "HP DesignJet 700"
-msgstr "HP DesignJet 700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5524
-msgid "HP DesignJet 750C Plus"
-msgstr "HP DesignJet 750C Plus"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5525
-msgid "HP DesignJet 750C"
-msgstr "HP DesignJet 750C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5526
-msgid "HP DesignJet 2500CP"
-msgstr "HP DesignJet 2500CP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5527
-msgid "HP DesignJet 3500CP"
-msgstr "HP DesignJet 3500CP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5528
-msgid "HP DesignJet ColorPro CAD"
-msgstr "HP DesignJet ColorPro CAD"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5529
-msgid "HP DeskJet 400"
-msgstr "HP DeskJet 400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5530
-msgid "HP DeskJet 420C"
-msgstr "HP DeskJet 420C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5531
-msgid "HP DeskJet 450"
-msgstr "HP DeskJet 450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5532
-msgid "HP DeskJet 500"
-msgstr "HP DeskJet 500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5533
-msgid "HP DeskJet 500C"
-msgstr "HP DeskJet 500C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5534
-msgid "HP DeskJet 505J Plus"
-msgstr "HP DeskJet 505J Plus"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5535
-msgid "HP DeskJet 510"
-msgstr "HP DeskJet 510"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5536
-msgid "HP DeskJet 520"
-msgstr "HP DeskJet 520"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5537
-msgid "HP DeskJet 540C"
-msgstr "HP DeskJet 540C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5538
-msgid "HP DeskJet 550C"
-msgstr "HP DeskJet 550C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5539
-msgid "HP DeskJet 5550"
-msgstr "HP DeskJet 5550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5540
-msgid "HP DeskJet 5551"
-msgstr "HP DeskJet 5551"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5541
-msgid "HP DeskJet 560C"
-msgstr "HP DeskJet 560C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5542
-msgid "HP DeskJet 600"
-msgstr "HP DeskJet 600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5543
-msgid "HP DeskJet 600C"
-msgstr "HP DeskJet 600C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5544
-msgid "HP DeskJet 610C"
-msgstr "HP DeskJet 610C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5545
-msgid "HP DeskJet 610CL"
-msgstr "HP DeskJet 610CL"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5546
-msgid "HP DeskJet 6122"
-msgstr "HP DeskJet 6122"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5547
-msgid "HP DeskJet 6127"
-msgstr "HP DeskJet 6127"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5548
-msgid "HP DeskJet 612C"
-msgstr "HP DeskJet 612C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5549
-msgid "HP DeskJet 640C"
-msgstr "HP DeskJet 640C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5550
-msgid "HP DeskJet 648C"
-msgstr "HP DeskJet 648C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5551
-msgid "HP DeskJet 660C"
-msgstr "HP DeskJet 660C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5552
-msgid "HP DeskJet 670C"
-msgstr "HP DeskJet 670C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5553
-msgid "HP DeskJet 670TV"
-msgstr "HP DeskJet 670TV"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5554
-msgid "HP DeskJet 672C"
-msgstr "HP DeskJet 672C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5555
-msgid "HP DeskJet 680C"
-msgstr "HP DeskJet 680C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5556
-msgid "HP DeskJet 682C"
-msgstr "HP DeskJet 682C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5557
-msgid "HP DeskJet 690C"
-msgstr "HP DeskJet 690C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5558
-msgid "HP DeskJet 692C"
-msgstr "HP DeskJet 692C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5559
-msgid "HP DeskJet 693C"
-msgstr "HP DeskJet 693C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5560
-msgid "HP DeskJet 694C"
-msgstr "HP DeskJet 694C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5561
-msgid "HP DeskJet 695C"
-msgstr "HP DeskJet 695C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5562
-msgid "HP DeskJet 697C"
-msgstr "HP DeskJet 697C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5563
-msgid "HP DeskJet 810C"
-msgstr "HP DeskJet 810C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5564
-msgid "HP DeskJet 812C"
-msgstr "HP DeskJet 812C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5565
-msgid "HP DeskJet 815C"
-msgstr "HP DeskJet 815C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5566
-msgid "HP DeskJet 816C"
-msgstr "HP DeskJet 816C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5567
-msgid "HP DeskJet 825C"
-msgstr "HP DeskJet 825C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5568
-msgid "HP DeskJet 830C"
-msgstr "HP DeskJet 830C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5569
-msgid "HP DeskJet 832C"
-msgstr "HP DeskJet 832C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5570
-msgid "HP DeskJet 840C"
-msgstr "HP DeskJet 840C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5571
-msgid "HP DeskJet 841C"
-msgstr "HP DeskJet 841C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5572
-msgid "HP DeskJet 842C"
-msgstr "HP DeskJet 842C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5573
-msgid "HP DeskJet 843C"
-msgstr "HP DeskJet 843C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5574
-msgid "HP DeskJet 845C"
-msgstr "HP DeskJet 845C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5575
-msgid "HP DeskJet 850C"
-msgstr "HP DeskJet 850C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5576
-msgid "HP DeskJet 855C"
-msgstr "HP DeskJet 855C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5577
-msgid "HP DeskJet 870C"
-msgstr "HP DeskJet 870C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5578
-msgid "HP DeskJet 880C"
-msgstr "HP DeskJet 880C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5579
-msgid "HP DeskJet 882C"
-msgstr "HP DeskJet 882C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5580
-msgid "HP DeskJet 890C"
-msgstr "HP DeskJet 890C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5581
-msgid "HP DeskJet 895C"
-msgstr "HP DeskJet 895C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5582
-msgid "HP DeskJet 916C"
-msgstr "HP DeskJet 916C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5583
-msgid "HP DeskJet 920C"
-msgstr "HP DeskJet 920C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5584
-msgid "HP DeskJet 9300"
-msgstr "HP DeskJet 9300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5585
-msgid "HP DeskJet 930C"
-msgstr "HP DeskJet 930C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5586
-msgid "HP DeskJet 932C"
-msgstr "HP DeskJet 932C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5587
-msgid "HP DeskJet 933C"
-msgstr "HP DeskJet 933C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5588
-msgid "HP DeskJet 934C"
-msgstr "HP DeskJet 934C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5589
-msgid "HP DeskJet 935C"
-msgstr "HP DeskJet 935C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5590
-msgid "HP DeskJet 940C"
-msgstr "HP DeskJet 940C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5591
-msgid "HP DeskJet 948C"
-msgstr "HP DeskJet 948C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5592
-msgid "HP DeskJet 950C"
-msgstr "HP DeskJet 950C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5593
-msgid "HP DeskJet 952C"
-msgstr "HP DeskJet 952C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5594
-msgid "HP DeskJet 955C"
-msgstr "HP DeskJet 955C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5595
-msgid "HP DeskJet 957C"
-msgstr "HP DeskJet 957C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5596
-msgid "HP DeskJet 959C"
-msgstr "HP DeskJet 959C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5597
-msgid "HP DeskJet 960C"
-msgstr "HP DeskJet 960C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5598
-msgid "HP DeskJet 970C"
-msgstr "HP DeskJet 970C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5599
-msgid "HP DeskJet 975C"
-msgstr "HP DeskJet 975C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5600
-msgid "HP DeskJet 980C"
-msgstr "HP DeskJet 980C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5601
-msgid "HP DeskJet 990C"
-msgstr "HP DeskJet 990C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5602
-msgid "HP DeskJet 995C"
-msgstr "HP DeskJet 995C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5603
-msgid "HP DeskJet 1100C"
-msgstr "HP DeskJet 1100C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5604
-msgid "HP DeskJet 1120C"
-msgstr "HP DeskJet 1120C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5605
-msgid "HP DeskJet 1125C"
-msgstr "HP DeskJet 1125C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5606
-msgid "HP DeskJet 1200C"
-msgstr "HP DeskJet 1200C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5607
-msgid "HP DeskJet 1220C"
-msgstr "HP DeskJet 1220C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5608
-msgid "HP DeskJet 1600C"
-msgstr "HP DeskJet 1600C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5609
-msgid "HP DeskJet 1600CM"
-msgstr "HP DeskJet 1600CM"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5610
-msgid "HP DeskJet 2000"
-msgstr "HP DeskJet 2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5611
-msgid "HP DeskJet 2500"
-msgstr "HP DeskJet 2500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5612
-msgid "HP DeskJet 2500CM"
-msgstr "HP DeskJet 2500CM"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5613
-msgid "HP DeskJet 340C"
-msgstr "HP DeskJet 340C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5614
-msgid "HP DeskJet 3810"
-msgstr "HP DeskJet 3810"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5615
-msgid "HP DeskJet 3816"
-msgstr "HP DeskJet 3816"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5616
-msgid "HP DeskJet 3820"
-msgstr "HP DeskJet 3820"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5617
-msgid "HP DeskJet 3822"
-msgstr "HP DeskJet 3822"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5618
-msgid "HP LaserJet 2"
-msgstr "HP LaserJet 2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5619
-msgid "HP LaserJet 2D"
-msgstr "HP LaserJet 2D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5620
-msgid "HP LaserJet 2P Plus"
-msgstr "HP LaserJet 2P Plus"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5621
-msgid "HP LaserJet 2P"
-msgstr "HP LaserJet 2P"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5622
-msgid "HP LaserJet 3"
-msgstr "HP LaserJet 3"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5623
-msgid "HP LaserJet 3D"
-msgstr "HP LaserJet 3D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5624
-msgid "HP LaserJet 3P w/ PCL5"
-msgstr "HP LaserJet 3P w/ PCL5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5625
-msgid "HP LaserJet 3P w/PS"
-msgstr "HP LaserJet 3P w/PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5626
-msgid "HP LaserJet 4 Plus"
-msgstr "HP LaserJet 4 Plus"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5627
-msgid "HP LaserJet 4"
-msgstr "HP LaserJet 4"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5628
-msgid "HP LaserJet 4L"
-msgstr "HP LaserJet 4L"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5629
-msgid "HP LaserJet 4M"
-msgstr "HP LaserJet 4M"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5630
-msgid "HP LaserJet 4ML"
-msgstr "HP LaserJet 4ML"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5631
-msgid "HP LaserJet 4P"
-msgstr "HP LaserJet 4P"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5632
-msgid "HP LaserJet 4Si"
-msgstr "HP LaserJet 4Si"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5633
-msgid "HP LaserJet 4V"
-msgstr "HP LaserJet 4V"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5634
-msgid "HP LaserJet 5"
-msgstr "HP LaserJet 5"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5635
-msgid "HP LaserJet 5L"
-msgstr "HP LaserJet 5L"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5636
-msgid "HP LaserJet 5M"
-msgstr "HP LaserJet 5M"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5637
-msgid "HP LaserJet 5MP"
-msgstr "HP LaserJet 5MP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5638
-msgid "HP LaserJet 5N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5639
-msgid "HP LaserJet 5P"
-msgstr "HP LaserJet 5P"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5640
-msgid "HP LaserJet 5Si"
-msgstr "HP LaserJet 5Si"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5641
-msgid "HP LaserJet 6"
-msgstr "HP LaserJet 6"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5642
-msgid "HP LaserJet 6L"
-msgstr "HP LaserJet 6L"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5643
-msgid "HP LaserJet 6MP"
-msgstr "HP LaserJet 6MP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5644
-msgid "HP LaserJet 6P"
-msgstr "HP LaserJet 6P"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5645
-msgid "HP LaserJet 1010"
-msgstr "HP LaserJet 1010"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5646
-msgid "HP LaserJet 1012"
-msgstr "HP LaserJet 1012"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5647
-msgid "HP LaserJet 1015"
-msgstr "HP LaserJet 1015"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5648
-msgid "HP LaserJet 1022"
-msgstr "HP LaserJet 1022"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5649
-msgid "HP LaserJet 1100"
-msgstr "HP LaserJet 1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5650
-msgid "HP LaserJet 1100A"
-msgstr "HP LaserJet 1100A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5651
-msgid "HP LaserJet 1150"
-msgstr "HP LaserJet 1150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5652
-msgid "HP LaserJet 1160"
-msgstr "HP LaserJet 1160"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5653
-msgid "HP LaserJet 1200"
-msgstr "HP LaserJet 1200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5654
-msgid "HP LaserJet 1220"
-msgstr "HP LaserJet 1220"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5655
-msgid "HP LaserJet 1300"
-msgstr "HP LaserJet 1300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5656
-msgid "HP LaserJet 1320"
-msgstr "HP LaserJet 1320"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5657
-msgid "HP LaserJet 2100"
-msgstr "HP LaserJet 2100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5658
-msgid "HP LaserJet 2100M"
-msgstr "HP LaserJet 2100M"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5659
-msgid "HP LaserJet 2200"
-msgstr "HP LaserJet 2200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5660
-msgid "HP LaserJet 2300"
-msgstr "HP LaserJet 2300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5661
-msgid "HP LaserJet 2410"
-msgstr "HP LaserJet 2410"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5662
-msgid "HP LaserJet 2420"
-msgstr "HP LaserJet 2420"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5663
-msgid "HP LaserJet 2430"
-msgstr "HP LaserJet 2430"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5664
-msgid "HP LaserJet 3015"
-msgstr "HP LaserJet 3015"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5665
-msgid "HP LaserJet 3020"
-msgstr "HP LaserJet 3020"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5666
-msgid "HP LaserJet 3030"
-msgstr "HP LaserJet 3030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5667
-msgid "HP LaserJet 3050"
-msgstr "HP LaserJet 3050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5668
-msgid "HP LaserJet 3052"
-msgstr "HP LaserJet 3052"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5669
-msgid "HP LaserJet 3055"
-msgstr "HP LaserJet 3055"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5670
-msgid "HP LaserJet 3200"
-msgstr "HP LaserJet 3200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5671
-msgid "HP LaserJet 3200m"
-msgstr "HP LaserJet 3200m"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5672
-msgid "HP LaserJet 3200se"
-msgstr "HP LaserJet 3200se"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5673
-msgid "HP LaserJet 3300 MFP"
-msgstr "HP LaserJet 3300 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5674
-msgid "HP LaserJet 3310 MFP"
-msgstr "HP LaserJet 3310 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5675
-msgid "HP LaserJet 3320 MFP"
-msgstr "HP LaserJet 3320 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5676
-msgid "HP LaserJet 3320N MFP"
-msgstr "HP LaserJet 3320N MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5677
-msgid "HP LaserJet 3330 MFP"
-msgstr "HP LaserJet 3330 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5678
-msgid "HP LaserJet 3380"
-msgstr "HP LaserJet 3380"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5679
-msgid "HP LaserJet 3390"
-msgstr "HP LaserJet 3390"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5680
-msgid "HP LaserJet 3392"
-msgstr "HP LaserJet 3392"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5681
-msgid "HP LaserJet 4000"
-msgstr "HP LaserJet 4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5682
-msgid "HP LaserJet 4050"
-msgstr "HP LaserJet 4050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5683
-msgid "HP LaserJet 4100"
-msgstr "HP LaserJet 4100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5684
-msgid "HP LaserJet 4200"
-msgstr "HP LaserJet 4200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5685
-msgid "HP LaserJet 4240"
-msgstr "HP LaserJet 4240"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5686
-msgid "HP LaserJet 4250"
-msgstr "HP LaserJet 4250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5687
-msgid "HP LaserJet 4300"
-msgstr "HP LaserJet 4300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5688
-msgid "HP LaserJet 4345 mfp"
-msgstr "HP LaserJet 4345 mfp"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5689
-msgid "HP LaserJet 4350"
-msgstr "HP LaserJet 4350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5690
-msgid "HP LaserJet 5000"
-msgstr "HP LaserJet 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5691
-msgid "HP LaserJet 5100"
-msgstr "HP LaserJet 5100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5692
-msgid "HP LaserJet 5200"
-msgstr "HP LaserJet 5200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5693
-msgid "HP LaserJet 5200L"
-msgstr "HP LaserJet 5200L"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5694
-msgid "HP LaserJet 8000"
-msgstr "HP LaserJet 8000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5695
-msgid "HP LaserJet 8100"
-msgstr "HP LaserJet 8100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5696
-msgid "HP LaserJet 8150"
-msgstr "HP LaserJet 8150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5697
-msgid "HP LaserJet 9000"
-msgstr "HP LaserJet 9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5698
-msgid "HP LaserJet 9040"
-msgstr "HP LaserJet 9040"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5699
-msgid "HP LaserJet 9040 MFP"
-msgstr "HP LaserJet 9040 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5700
-msgid "HP LaserJet 9050"
-msgstr "HP LaserJet 9050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5701
-msgid "HP LaserJet 9050 MFP"
-msgstr "HP LaserJet 9050 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5702
-msgid "HP LaserJet M3027 MFP"
-msgstr "HP LaserJet M3027 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5703
-msgid "HP LaserJet M3035 MFP"
-msgstr "HP LaserJet M3035 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5704
-msgid "HP LaserJet M4345 MFP"
-msgstr "HP LaserJet M4345 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5705
-msgid "HP LaserJet M5025 MFP"
-msgstr "HP LaserJet M5025 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5706
-msgid "HP LaserJet M5035 MFP"
-msgstr "HP LaserJet M5035 MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5707
-msgid "HP LaserJet P2010"
-msgstr "HP LaserJet P2010"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5708
-msgid "HP LaserJet P2015"
-msgstr "HP LaserJet P2015"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5709
-msgid "HP LaserJet P3004"
-msgstr "HP LaserJet P3004"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5710
-msgid "HP LaserJet P3005"
-msgstr "HP LaserJet P3005"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5711
-msgid "HP Mopier 240"
-msgstr "HP Mopier 240"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5712
-msgid "HP Mopier 320"
-msgstr "HP Mopier 320"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5713
-msgid "HP OfficeJet 300"
-msgstr "HP OfficeJet 300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5714
-msgid "HP OfficeJet 330"
-msgstr "HP OfficeJet 330"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5715
-msgid "HP OfficeJet 350"
-msgstr "HP OfficeJet 350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5716
-msgid "HP OfficeJet 500"
-msgstr "HP OfficeJet 500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5717
-msgid "HP OfficeJet 520"
-msgstr "HP OfficeJet 520"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5718
-msgid "HP OfficeJet 570"
-msgstr "HP OfficeJet 570"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5719
-msgid "HP OfficeJet 580"
-msgstr "HP OfficeJet 580"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5720
-msgid "HP OfficeJet 590"
-msgstr "HP OfficeJet 590"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5721
-msgid "HP OfficeJet 600"
-msgstr "HP OfficeJet 600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5722
-msgid "HP OfficeJet 610"
-msgstr "HP OfficeJet 610"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5723
-msgid "HP OfficeJet 625"
-msgstr "HP OfficeJet 625"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5724
-msgid "HP OfficeJet 630"
-msgstr "HP OfficeJet 630"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5725
-msgid "HP OfficeJet 635"
-msgstr "HP OfficeJet 635"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5726
-msgid "HP OfficeJet 700"
-msgstr "HP OfficeJet 700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5727
-msgid "HP OfficeJet 710"
-msgstr "HP OfficeJet 710"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5728
-msgid "HP OfficeJet 720"
-msgstr "HP OfficeJet 720"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5729
-msgid "HP OfficeJet 725"
-msgstr "HP OfficeJet 725"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5730
-msgid "HP OfficeJet 5105"
-msgstr "HP OfficeJet 5105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5731
-msgid "HP OfficeJet 5110"
-msgstr "HP OfficeJet 5110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5732
-msgid "HP OfficeJet 5110xi"
-msgstr "HP OfficeJet 5110xi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5733
-msgid "HP OfficeJet 6105"
-msgstr "HP OfficeJet 6105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5734
-msgid "HP OfficeJet 6110"
-msgstr "HP OfficeJet 6110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5735
-msgid "HP OfficeJet 7110"
-msgstr "HP OfficeJet 7110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5736
-msgid "HP OfficeJet 7130"
-msgstr "HP OfficeJet 7130"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5737
-msgid "HP OfficeJet 7140"
-msgstr "HP OfficeJet 7140"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5738
-msgid "HP OfficeJet D125"
-msgstr "HP OfficeJet D125"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5739
-msgid "HP OfficeJet D135"
-msgstr "HP OfficeJet D135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5740
-msgid "HP OfficeJet D145"
-msgstr "HP OfficeJet D145"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5741
-msgid "HP OfficeJet D155"
-msgstr "HP OfficeJet D155"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5742
-msgid "HP OfficeJet G55"
-msgstr "HP OfficeJet G55"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5743
-msgid "HP OfficeJet G85"
-msgstr "HP OfficeJet G85"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5744
-msgid "HP OfficeJet G95"
-msgstr "HP OfficeJet G95"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5745
-msgid "HP OfficeJet K60"
-msgstr "HP OfficeJet K60"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5746
-msgid "HP OfficeJet K60xi"
-msgstr "HP OfficeJet K60xi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5747
-msgid "HP OfficeJet K80"
-msgstr "HP OfficeJet K80"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5748
-msgid "HP OfficeJet K80xi"
-msgstr "HP OfficeJet K80xi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5749
-msgid "HP OfficeJet LX"
-msgstr "HP OfficeJet LX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5750
-msgid "HP OfficeJet Pro 1150C"
-msgstr "HP OfficeJet Pro 1150C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5751
-msgid "HP OfficeJet Pro 1170C"
-msgstr "HP OfficeJet Pro 1170C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5752
-msgid "HP OfficeJet Pro 1175C"
-msgstr "HP OfficeJet Pro 1175C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5753
-msgid "HP OfficeJet R40"
-msgstr "HP OfficeJet R40"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5754
-msgid "HP OfficeJet R45"
-msgstr "HP OfficeJet R45"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5755
-msgid "HP OfficeJet R60"
-msgstr "HP OfficeJet R60"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5756
-msgid "HP OfficeJet R65"
-msgstr "HP OfficeJet R65"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5757
-msgid "HP OfficeJet R80"
-msgstr "HP OfficeJet R80"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5758
-msgid "HP OfficeJet T45"
-msgstr "HP OfficeJet T45"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5759
-msgid "HP OfficeJet T65"
-msgstr "HP OfficeJet T65"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5760
-msgid "HP OfficeJet V40"
-msgstr "HP OfficeJet V40"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5761
-msgid "HP OfficeJet V40xi"
-msgstr "HP OfficeJet V40xi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5762
-msgid "HP OfficeJet"
-msgstr "HP OfficeJet"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5763
-msgid "HP PSC 370"
-msgstr "HP PSC 370"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5764
-msgid "HP PSC 380"
-msgstr "HP PSC 380"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5765
-msgid "HP PSC 500"
-msgstr "HP PSC 500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5766
-msgid "HP PSC 750"
-msgstr "HP PSC 750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5767
-msgid "HP PSC 950"
-msgstr "HP PSC 950"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5768
-msgid "HP PSC 950xi"
-msgstr "HP PSC 950xi"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5769
-msgid "HP PSC 2110"
-msgstr "HP PSC 2110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5770
-msgid "HP PSC 2150"
-msgstr "HP PSC 2150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5771
-msgid "HP PSC 2210"
-msgstr "HP PSC 2210"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5772
-msgid "HP PhotoSmart 7150"
-msgstr "HP PhotoSmart 7150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5773
-msgid "HP PhotoSmart 7345"
-msgstr "HP PhotoSmart 7345"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5774
-msgid "HP PhotoSmart 7350"
-msgstr "HP PhotoSmart 7350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5775
-msgid "HP PhotoSmart 7550"
-msgstr "HP PhotoSmart 7550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5776
-msgid "HP PhotoSmart P100"
-msgstr "HP PhotoSmart P100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5777
-msgid "HP PhotoSmart P130"
-msgstr "HP PhotoSmart P130"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5778
-msgid "HP PhotoSmart P230"
-msgstr "HP PhotoSmart P230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5779
-msgid "HP PhotoSmart P1000"
-msgstr "HP PhotoSmart P1000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5780
-msgid "HP PhotoSmart P1100"
-msgstr "HP PhotoSmart P1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5781
-msgid "HP PhotoSmart P1115"
-msgstr "HP PhotoSmart P1115"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5782
-msgid "HP PhotoSmart P1215"
-msgstr "HP PhotoSmart P1215"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5783
-msgid "HP PhotoSmart P1218"
-msgstr "HP PhotoSmart P1218"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5784
-msgid "HP PhotoSmart P1315"
-msgstr "HP PhotoSmart P1315"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5785
-msgid "HP e-printer e20"
-msgstr "HP e-printer e20"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5786
-msgid "IBM 4019"
-msgstr "IBM 4019"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5787
-msgid "IBM 4029 030 LaserPrinter 10"
-msgstr "IBM 4029 030 LaserPrinter 10"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5788
-msgid "IBM 4312"
-msgstr "IBM 4312"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5789
-msgid "IBM Infoprint 12"
-msgstr "IBM Infoprint 12"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5790
-msgid "IBM Page Printer 3112"
-msgstr "IBM Page Printer 3112"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5791
-msgid "Infotec 4353 MF"
-msgstr "Infotec 4353 MF"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5792
-msgid "Infotec 4452 MF"
-msgstr "Infotec 4452 MF"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5793
-msgid "Infotec 4651 MF"
-msgstr "Infotec 4651 MF"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5794
-msgid "Infotec IS2022"
-msgstr "Infotec IS2022"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5795
-msgid "Infotec IS2027"
-msgstr "Infotec IS2027"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5796
-msgid "Infotec IS2032"
-msgstr "Infotec IS2032"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5797
-msgid "Infotec IS2035"
-msgstr "Infotec IS2035"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5798
-msgid "Infotec IS2045"
-msgstr "Infotec IS2045"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5799
-msgid "Infotec IS2090"
-msgstr "Infotec IS2090"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5800
-msgid "Infotec IS2105"
-msgstr "Infotec IS2105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5801
-msgid "Infotec IS 2015"
-msgstr "Infotec IS 2015"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5802
-msgid "Infotec IS 2018"
-msgstr "Infotec IS 2018"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5803
-msgid "Infotec IS 2018D"
-msgstr "Infotec IS 2018D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5804
-msgid "Infotec IS 2060"
-msgstr "Infotec IS 2060"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5805
-msgid "Infotec IS 2075"
-msgstr "Infotec IS 2075"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5806
-msgid "Infotec IS 2122"
-msgstr "Infotec IS 2122"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5807
-msgid "Infotec IS 2127"
-msgstr "Infotec IS 2127"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5808
-msgid "Infotec IS 2132"
-msgstr "Infotec IS 2132"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5809
-msgid "Infotec IS 2135"
-msgstr "Infotec IS 2135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5810
-msgid "Infotec IS 2145"
-msgstr "Infotec IS 2145"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5811
-msgid "Infotec IS 2151"
-msgstr "Infotec IS 2151"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5812
-msgid "Infotec IS 2160"
-msgstr "Infotec IS 2160"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5813
-msgid "Infotec IS 2175"
-msgstr "Infotec IS 2175"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5814
-msgid "Infotec IS 2215"
-msgstr "Infotec IS 2215"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5815
-msgid "Infotec IS 2216"
-msgstr "Infotec IS 2216"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5816
-msgid "Infotec IS 2220"
-msgstr "Infotec IS 2220"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5817
-msgid "Infotec IS 2220D"
-msgstr "Infotec IS 2220D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5818
-msgid "Infotec IS 2225"
-msgstr "Infotec IS 2225"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5819
-msgid "Infotec IS 2230"
-msgstr "Infotec IS 2230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5820
-msgid "Infotec IS 2235"
-msgstr "Infotec IS 2235"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5821
-msgid "Infotec IS 2245"
-msgstr "Infotec IS 2245"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5822
-msgid "Infotec IS 2255"
-msgstr "Infotec IS 2255"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5823
-msgid "Infotec IS 2265"
-msgstr "Infotec IS 2265"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5824
-msgid "Infotec IS 2275"
-msgstr "Infotec IS 2275"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5825
-msgid "Infotec IS 2316"
-msgstr "Infotec IS 2316"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5826
-msgid "Infotec IS 2320"
-msgstr "Infotec IS 2320"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5827
-msgid "Infotec IS 2325"
-msgstr "Infotec IS 2325"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5828
-msgid "Infotec IS 2416"
-msgstr "Infotec IS 2416"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5829
-msgid "Infotec IS 2425"
-msgstr "Infotec IS 2425"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5830
-msgid "Infotec IS 2430"
-msgstr "Infotec IS 2430"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5831
-msgid "Infotec IS 2435"
-msgstr "Infotec IS 2435"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5832
-msgid "Infotec IS 2445"
-msgstr "Infotec IS 2445"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5833
-msgid "Infotec IS 3090"
-msgstr "Infotec IS 3090"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5834
-msgid "Infotec IS 3110"
-msgstr "Infotec IS 3110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5835
-msgid "Infotec IS 3135"
-msgstr "Infotec IS 3135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5836
-msgid "Infotec ISC 1024c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5837
-msgid "Infotec ISC 1032c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5838
-msgid "Infotec ISC 2428"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5839
-msgid "Infotec ISC 2525"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5840
-msgid "Infotec ISC 2835"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5841
-msgid "Infotec ISC 3030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5842
-msgid "Infotec ISC 3535"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5843
-msgid "Infotec ISC 3545"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5844
-msgid "Infotec ISC 4045"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5845
-msgid "Infotec ISC 4560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5846
-msgid "Infotec ISC 5560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5847
-msgid "Infotec ISC 615G"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5848
-msgid "Infotec MP 2550"
-msgstr "Infotec MP 2550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5849
-msgid "Infotec MP 2550B"
-msgstr "Infotec MP 2550B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5850
-msgid "Infotec MP 3350"
-msgstr "Infotec MP 3350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5851
-msgid "Infotec MP 3350B"
-msgstr "Infotec MP 3350B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5852
-msgid "Infotec MP 4000"
-msgstr "Infotec MP 4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5853
-msgid "Infotec MP 4000B"
-msgstr "Infotec MP 4000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5854
-msgid "Infotec MP 5000"
-msgstr "Infotec MP 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5855
-msgid "Infotec MP 5000B"
-msgstr "Infotec MP 5000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5856
-msgid "Infotec MP C2003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5857
-msgid "Infotec MP C2003Z"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5858
-msgid "Infotec MP C2004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5859
-msgid "Infotec MP C2011"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5860
-msgid "Infotec MP C2050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5861
-msgid "Infotec MP C2051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5862
-msgid "Infotec MP C2503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5863
-msgid "Infotec MP C2503Z"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5864
-msgid "Infotec MP C2504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5865
-msgid "Infotec MP C2550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5866
-msgid "Infotec MP C2551"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5867
-msgid "Infotec MP C2800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5868
-msgid "Infotec MP C300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5869
-msgid "Infotec MP C3001"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5870
-msgid "Infotec MP C3002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5871
-msgid "Infotec MP C3003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5872
-msgid "Infotec MP C3004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5873
-msgid "Infotec MP C300SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5874
-msgid "Infotec MP C3300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5875
-msgid "Infotec MP C3501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5876
-msgid "Infotec MP C3502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5877
-msgid "Infotec MP C3503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5878
-msgid "Infotec MP C3504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5879
-msgid "Infotec MP C400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5880
-msgid "Infotec MP C4000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5881
-msgid "Infotec MP C400SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5882
-msgid "Infotec MP C4501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5883
-msgid "Infotec MP C4501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5884
-msgid "Infotec MP C4502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5885
-msgid "Infotec MP C4502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5886
-msgid "Infotec MP C4503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5887
-msgid "Infotec MP C4504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5888
-msgid "Infotec MP C5000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5889
-msgid "Infotec MP C5501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5890
-msgid "Infotec MP C5501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5891
-msgid "Infotec MP C5502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5892
-msgid "Infotec MP C5502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5893
-msgid "Infotec MP C5503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5894
-msgid "Infotec MP C5504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5895
-msgid "Infotec MP C6000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5896
-msgid "Infotec MP C6003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5897
-msgid "Infotec MP C6004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5898
-msgid "Infotec MP C6501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5899
-msgid "Infotec MP C6502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5900
-msgid "Infotec MP C6503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5901
-msgid "Infotec MP C7500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5902
-msgid "Infotec MP C7501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5903
-msgid "Infotec MP C8002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5904
-msgid "Infotec MP C8003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5905
-msgid "Infotec Pro C5100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5906
-msgid "Infotec Pro C5110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5907
-msgid "Infotec Pro C5200S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5908
-msgid "Infotec Pro C5210S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5909
-msgid "Infotec Pro C7100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5910
-msgid "Infotec Pro C7100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5911
-msgid "Infotec Pro C7110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5912
-msgid "Infotec Pro C7110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5913
-msgid "Kyocera CS-1815"
-msgstr "Kyocera CS-1815"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5914
-msgid "Kyocera CS-2525E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5915
-msgid "Kyocera CS-3225E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5916
-msgid "Kyocera CS-3232E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5917
-msgid "Kyocera CS-4035E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5918
-msgid "Kyocera CS-250ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5919
-msgid "Kyocera CS-300ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5920
-msgid "Kyocera CS-3050ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5921
-msgid "Kyocera CS-3550ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5922
-msgid "Kyocera CS-400ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5923
-msgid "Kyocera CS-500ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5924
-msgid "Kyocera Ci-1100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5925
-msgid "Kyocera F-1010"
-msgstr "Kyocera F-1010"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5926
-msgid "Kyocera FS-600 - KPDL-2"
-msgstr "Kyocera FS-600 - KPDL-2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5927
-msgid "Kyocera FS-600"
-msgstr "Kyocera FS-600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5928
-msgid "Kyocera FS-680"
-msgstr "Kyocera FS-680"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5929
-msgid "Kyocera FS-800"
-msgstr "Kyocera FS-800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5930
-msgid "Kyocera FS-920"
-msgstr "Kyocera FS-920"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5931
-msgid "Kyocera FS-1000"
-msgstr "Kyocera FS-1000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5932
-msgid "Kyocera FS-1000+"
-msgstr "Kyocera FS-1000+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5933
-msgid "Kyocera FS-1010"
-msgstr "Kyocera FS-1010"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5934
-msgid "Kyocera FS-1018MFP"
-msgstr "Kyocera FS-1018MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5935
-msgid "Kyocera FS-1020D"
-msgstr "Kyocera FS-1020D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5936
-msgid "Kyocera FS-1030D"
-msgstr "Kyocera FS-1030D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5937
-msgid "Kyocera FS-1050"
-msgstr "Kyocera FS-1050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5938
-msgid "Kyocera FS-1118MFP"
-msgstr "Kyocera FS-1118MFP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5939
-msgid "Kyocera FS-1135MFP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5940
-msgid "Kyocera FS-1200"
-msgstr "Kyocera FS-1200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5941
-msgid "Kyocera FS-1600"
-msgstr "Kyocera FS-1600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5942
-msgid "Kyocera FS-1600+"
-msgstr "Kyocera FS-1600+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5943
-msgid "Kyocera FS-1700"
-msgstr "Kyocera FS-1700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5944
-msgid "Kyocera FS-1700+"
-msgstr "Kyocera FS-1700+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5945
-msgid "Kyocera FS-1714M"
-msgstr "Kyocera FS-1714M"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5946
-msgid "Kyocera FS-1750"
-msgstr "Kyocera FS-1750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5947
-msgid "Kyocera FS-1800"
-msgstr "Kyocera FS-1800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5948
-msgid "Kyocera FS-1800+"
-msgstr "Kyocera FS-1800+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5949
-msgid "Kyocera FS-1900"
-msgstr "Kyocera FS-1900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5950
-msgid "Kyocera FS-1920"
-msgstr "Kyocera FS-1920"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5951
-msgid "Kyocera FS-2000D"
-msgstr "Kyocera FS-2000D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5952
-msgid "Kyocera FS-3500"
-msgstr "Kyocera FS-3500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5953
-msgid "Kyocera FS-3600"
-msgstr "Kyocera FS-3600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5954
-msgid "Kyocera FS-3600+"
-msgstr "Kyocera FS-3600+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5955
-msgid "Kyocera FS-3700"
-msgstr "Kyocera FS-3700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5956
-msgid "Kyocera FS-3700+"
-msgstr "Kyocera FS-3700+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5957
-msgid "Kyocera FS-3718M"
-msgstr "Kyocera FS-3718M"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5958
-msgid "Kyocera FS-3750"
-msgstr "Kyocera FS-3750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5959
-msgid "Kyocera FS-3800"
-msgstr "Kyocera FS-3800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5960
-msgid "Kyocera FS-3820N"
-msgstr "Kyocera FS-3820N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5961
-msgid "Kyocera FS-3830N"
-msgstr "Kyocera FS-3830N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5962
-msgid "Kyocera FS-3900DN"
-msgstr "Kyocera FS-3900DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5963
-msgid "Kyocera FS-4000DN"
-msgstr "Kyocera FS-4000DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5964
-msgid "Kyocera FS-5800C"
-msgstr "Kyocera FS-5800C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5965
-msgid "Kyocera FS-5900C"
-msgstr "Kyocera FS-5900C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5966
-msgid "Kyocera FS-6020"
-msgstr "Kyocera FS-6020"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5967
-msgid "Kyocera FS-6026"
-msgstr "Kyocera FS-6026"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5968
-msgid "Kyocera FS-6300"
-msgstr "Kyocera FS-6300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5969
-msgid "Kyocera FS-6500"
-msgstr "Kyocera FS-6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5970
-msgid "Kyocera FS-6500+"
-msgstr "Kyocera FS-6500+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5971
-msgid "Kyocera FS-6700"
-msgstr "Kyocera FS-6700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5972
-msgid "Kyocera FS-6750"
-msgstr "Kyocera FS-6750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5973
-msgid "Kyocera FS-6900"
-msgstr "Kyocera FS-6900"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5974
-msgid "Kyocera FS-6950DN"
-msgstr "Kyocera FS-6950DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5975
-msgid "Kyocera FS-7000"
-msgstr "Kyocera FS-7000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5976
-msgid "Kyocera FS-7000+"
-msgstr "Kyocera FS-7000+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5977
-msgid "Kyocera FS-7028M"
-msgstr "Kyocera FS-7028M"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5978
-msgid "Kyocera FS-8000C"
-msgstr "Kyocera FS-8000C"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5979
-msgid "Kyocera FS-9000"
-msgstr "Kyocera FS-9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5980
-msgid "Kyocera FS-9100DN"
-msgstr "Kyocera FS-9100DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5981
-msgid "Kyocera FS-9130DN"
-msgstr "Kyocera FS-9130DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5982
-msgid "Kyocera FS-9500DN"
-msgstr "Kyocera FS-9500DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5983
-msgid "Kyocera FS-9530DN"
-msgstr "Kyocera FS-9530DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5984
-msgid "Kyocera FS-C5015N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5985
-msgid "Kyocera FS-C5016N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5986
-msgid "Kyocera FS-C5020N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5987
-msgid "Kyocera FS-C5025N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5988
-msgid "Kyocera FS-C5030N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5989
-msgid "Kyocera FS-C5100DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5990
-msgid "Kyocera FS-C5200DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5991
-msgid "Kyocera FS-C5300DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5992
-msgid "Kyocera FS-C5350DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5993
-msgid "Kyocera FS-C5400DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5994
-msgid "Kyocera FS-C8008N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5995
-msgid "Kyocera FS-C8100DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5996
-msgid "Kyocera FS-C8100DN+"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5997
-msgid "Kyocera KM-1510"
-msgstr "Kyocera KM-1510"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5998
-msgid "Kyocera KM-1530"
-msgstr "Kyocera KM-1530"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5999
-msgid "Kyocera KM-1810"
-msgstr "Kyocera KM-1810"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6000
-msgid "Kyocera KM-1815"
-msgstr "Kyocera KM-1815"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6001
-msgid "Kyocera KM-1820"
-msgstr "Kyocera KM-1820"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6002
-msgid "Kyocera KM-2030"
-msgstr "Kyocera KM-2030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6003
-msgid "Kyocera KM-2530"
-msgstr "Kyocera KM-2530"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6004
-msgid "Kyocera KM-3050"
-msgstr "Kyocera KM-3050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6005
-msgid "Kyocera KM-3530"
-msgstr "Kyocera KM-3530"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6006
-msgid "Kyocera KM-4050"
-msgstr "Kyocera KM-4050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6007
-msgid "Kyocera KM-4230"
-msgstr "Kyocera KM-4230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6008
-msgid "Kyocera KM-4230/5230"
-msgstr "Kyocera KM-4230/5230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6009
-msgid "Kyocera KM-4530"
-msgstr "Kyocera KM-4530"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6010
-msgid "Kyocera KM-5050"
-msgstr "Kyocera KM-5050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6011
-msgid "Kyocera KM-5230"
-msgstr "Kyocera KM-5230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6012
-msgid "Kyocera KM-5530"
-msgstr "Kyocera KM-5530"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6013
-msgid "Kyocera KM-6030"
-msgstr "Kyocera KM-6030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6014
-msgid "Kyocera KM-6230"
-msgstr "Kyocera KM-6230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6015
-msgid "Kyocera KM-8030"
-msgstr "Kyocera KM-8030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6016
-msgid "Kyocera KM-C830"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6017
-msgid "Kyocera KM-C850"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6018
-msgid "Kyocera KM-C2520"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6019
-msgid "Kyocera KM-C2525E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6020
-msgid "Kyocera KM-C2630"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6021
-msgid "Kyocera KM-C3225"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6022
-msgid "Kyocera KM-C3225E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6023
-msgid "Kyocera KM-C3232"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6024
-msgid "Kyocera KM-C3232E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6025
-msgid "Kyocera KM-C4035E"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6026
-msgid "Kyocera TASKalfa 250ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6027
-msgid "Kyocera TASKalfa 300ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6028
-msgid "Kyocera TASKalfa 400ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6029
-msgid "Kyocera TASKalfa 500ci"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6030
-msgid "Lanier 5622"
-msgstr "Lanier 5622"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6031
-msgid "Lanier 5627"
-msgstr "Lanier 5627"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6032
-msgid "Lanier 5632"
-msgstr "Lanier 5632"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6033
-msgid "Lanier 5635"
-msgstr "Lanier 5635"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6034
-msgid "Lanier 5645"
-msgstr "Lanier 5645"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6035
-msgid "Lanier LC155"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6036
-msgid "Lanier LD0105"
-msgstr "Lanier LD0105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6037
-msgid "Lanier LD015"
-msgstr "Lanier LD015"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6038
-msgid "Lanier LD035"
-msgstr "Lanier LD035"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6039
-msgid "Lanier LD045"
-msgstr "Lanier LD045"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6040
-msgid "Lanier LD060"
-msgstr "Lanier LD060"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6041
-msgid "Lanier LD075"
-msgstr "Lanier LD075"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6042
-msgid "Lanier LD090"
-msgstr "Lanier LD090"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6043
-msgid "Lanier LD115"
-msgstr "Lanier LD115"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6044
-msgid "Lanier LD116"
-msgstr "Lanier LD116"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6045
-msgid "Lanier LD118"
-msgstr "Lanier LD118"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6046
-msgid "Lanier LD118d"
-msgstr "Lanier LD118d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6047
-msgid "Lanier LD120"
-msgstr "Lanier LD120"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6048
-msgid "Lanier LD120d"
-msgstr "Lanier LD120d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6049
-msgid "Lanier LD122"
-msgstr "Lanier LD122"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6050
-msgid "Lanier LD124c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6051
-msgid "Lanier LD127"
-msgstr "Lanier LD127"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6052
-msgid "Lanier LD132"
-msgstr "Lanier LD132"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6053
-msgid "Lanier LD132c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6054
-msgid "Lanier LD135"
-msgstr "Lanier LD135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6055
-msgid "Lanier LD145"
-msgstr "Lanier LD145"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6056
-msgid "Lanier LD151"
-msgstr "Lanier LD151"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6057
-msgid "Lanier LD160"
-msgstr "Lanier LD160"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6058
-msgid "Lanier LD160c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6059
-msgid "Lanier LD175"
-msgstr "Lanier LD175"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6060
-msgid "Lanier LD225"
-msgstr "Lanier LD225"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6061
-msgid "Lanier LD230"
-msgstr "Lanier LD230"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6062
-msgid "Lanier LD235"
-msgstr "Lanier LD235"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6063
-msgid "Lanier LD245"
-msgstr "Lanier LD245"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6064
-msgid "Lanier LD328c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6065
-msgid "Lanier LD335c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6066
-msgid "Lanier LD345c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6067
-msgid "Lanier LD 130C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6068
-msgid "Lanier LD 130CSR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6069
-msgid "Lanier LD 140C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6070
-msgid "Lanier LD 140CSR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6071
-msgid "Lanier LD 620C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6072
-msgid "Lanier LD 625C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6073
-msgid "Lanier MP2500/LD125"
-msgstr "Lanier MP2500/LD125"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6074
-msgid "Lanier MP 1100/LD1100"
-msgstr "Lanier MP 1100/LD1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6075
-msgid "Lanier MP 1350/LD1135"
-msgstr "Lanier MP 1350/LD1135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6076
-msgid "Lanier MP 1600/LD316"
-msgstr "Lanier MP 1600/LD316"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6077
-msgid "Lanier MP 161/LD016"
-msgstr "Lanier MP 161/LD016"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6078
-msgid "Lanier MP 2000/LD320d"
-msgstr "Lanier MP 2000/LD320d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6079
-msgid "Lanier MP 2510/LD325"
-msgstr "Lanier MP 2510/LD325"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6080
-msgid "Lanier MP 2550B/LD425B"
-msgstr "Lanier MP 2550B/LD425B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6081
-msgid "Lanier MP 2550/LD425"
-msgstr "Lanier MP 2550/LD425"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6082
-msgid "Lanier MP 3010/LD330"
-msgstr "Lanier MP 3010/LD330"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6083
-msgid "Lanier MP 3350B/LD433B"
-msgstr "Lanier MP 3350B/LD433B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6084
-msgid "Lanier MP 3350/LD433"
-msgstr "Lanier MP 3350/LD433"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6085
-msgid "Lanier MP 3500/LD335"
-msgstr "Lanier MP 3500/LD335"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6086
-msgid "Lanier MP 4000B/LD040B"
-msgstr "Lanier MP 4000B/LD040B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6087
-msgid "Lanier MP 4000/LD040"
-msgstr "Lanier MP 4000/LD040"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6088
-msgid "Lanier MP 4500/LD345"
-msgstr "Lanier MP 4500/LD345"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6089
-msgid "Lanier MP 5000B/LD050B"
-msgstr "Lanier MP 5000B/LD050B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6090
-msgid "Lanier MP 5000/LD050"
-msgstr "Lanier MP 5000/LD050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6091
-msgid "Lanier MP 5500/LD255"
-msgstr "Lanier MP 5500/LD255"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6092
-msgid "Lanier MP 6500/LD265"
-msgstr "Lanier MP 6500/LD265"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6093
-msgid "Lanier MP 7500/LD275"
-msgstr "Lanier MP 7500/LD275"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6094
-msgid "Lanier MP 9000/LD190"
-msgstr "Lanier MP 9000/LD190"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6095
-msgid "Lanier MP C1500/LD215c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6096
-msgid "Lanier MP C4501A/LD645CA"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6097
-msgid "Lanier MP C5501A/LD655CA"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6098
-msgid "Lanier MP C2003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6099
-msgid "Lanier MP C2004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6100
-msgid "Lanier MP C2050/LD520C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6101
-msgid "Lanier MP C2500/LD425c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6102
-msgid "Lanier MP C2503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6103
-msgid "Lanier MP C2504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6104
-msgid "Lanier MP C2550/LD525C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6105
-msgid "Lanier MP C2800/LD528C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6106
-msgid "Lanier MP C300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6107
-msgid "Lanier MP C3000/LD430c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6108
-msgid "Lanier MP C3001/LD630C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6109
-msgid "Lanier MP C3002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6110
-msgid "Lanier MP C3003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6111
-msgid "Lanier MP C3004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6112
-msgid "Lanier MP C300SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6113
-msgid "Lanier MP C3300/LD533C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6114
-msgid "Lanier MP C3500/LD435c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6115
-msgid "Lanier MP C3501/LD635C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6116
-msgid "Lanier MP C3502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6117
-msgid "Lanier MP C3503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6118
-msgid "Lanier MP C3504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6119
-msgid "Lanier MP C400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6120
-msgid "Lanier MP C4000/LD540C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6121
-msgid "Lanier MP C400SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6122
-msgid "Lanier MP C4500/LD445c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6123
-msgid "Lanier MP C4501/LD645C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6124
-msgid "Lanier MP C4502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6125
-msgid "Lanier MP C4502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6126
-msgid "Lanier MP C4503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6127
-msgid "Lanier MP C4504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6128
-msgid "Lanier MP C5000/LD550C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6129
-msgid "Lanier MP C5501/LD655C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6130
-msgid "Lanier MP C5502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6131
-msgid "Lanier MP C5502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6132
-msgid "Lanier MP C5503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6133
-msgid "Lanier MP C6000/LD260c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6134
-msgid "Lanier MP C6003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6135
-msgid "Lanier MP C6004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6136
-msgid "Lanier MP C6501/LD365C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6137
-msgid "Lanier MP C6502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6138
-msgid "Lanier MP C6503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6139
-msgid "Lanier MP C7500/LD275c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6140
-msgid "Lanier MP C7501/LD375C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6141
-msgid "Lanier MP C8002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6142
-msgid "Lanier MP C8003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6143
-msgid "Lanier Pro C5100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6144
-msgid "Lanier Pro C5110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6145
-msgid "Lanier Pro C5200S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6146
-msgid "Lanier Pro C5210S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6147
-msgid "Lanier Pro C7100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6148
-msgid "Lanier Pro C7100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6149
-msgid "Lanier Pro C7110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6150
-msgid "Lanier Pro C7110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6151
-msgid "Lanier SG3110DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6152
-msgid "Lanier SG3110DNw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6153
-msgid "Lanier SG3110SFNw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6154
-msgid "Lexmark 4076"
-msgstr "Lexmark 4076"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6155
-msgid "Lexmark Optra E"
-msgstr "Lexmark Optra E"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6156
-msgid "Lexmark Optra E+"
-msgstr "Lexmark Optra E+"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6157
-msgid "Lexmark Optra E220"
-msgstr "Lexmark Optra E220"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6158
-msgid "Lexmark Optra E321"
-msgstr "Lexmark Optra E321"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6159
-msgid "Lexmark Optra E323"
-msgstr "Lexmark Optra E323"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6160
-msgid "Lexmark Valuewriter 300"
-msgstr "Lexmark Valuewriter 300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6161
-msgid "Minolta PagePro 6"
-msgstr "Minolta PagePro 6"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6162
-msgid "Minolta PagePro 6e"
-msgstr "Minolta PagePro 6e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6163
-msgid "Minolta PagePro 6ex"
-msgstr "Minolta PagePro 6ex"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6164
-msgid "Minolta PagePro 8"
-msgstr "Minolta PagePro 8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6165
-msgid "Minolta PagePro 8L"
-msgstr "Minolta PagePro 8L"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6166
-msgid "Minolta PagePro 1100"
-msgstr "Minolta PagePro 1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6167
-msgid "NEC SuperScript 660i"
-msgstr "NEC SuperScript 660i"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6168
-msgid "NEC SuperScript 860"
-msgstr "NEC SuperScript 860"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6169
-msgid "NEC SuperScript 870"
-msgstr "NEC SuperScript 870"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6170
-msgid "NEC SuperScript 1260"
-msgstr "NEC SuperScript 1260"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6171
-msgid "NEC SuperScript 1400"
-msgstr "NEC SuperScript 1400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6172
-msgid "NEC SuperScript 1800"
-msgstr "NEC SuperScript 1800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6173
-msgid "NRG 10515/10518/10512"
-msgstr "NRG 10515/10518/10512"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6174
-msgid "NRG 2205/2238/2212"
-msgstr "NRG 2205/2238/2212"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6175
-msgid "NRG 2705/2738/2712"
-msgstr "NRG 2705/2738/2712"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6176
-msgid "NRG 3205/3238/3212"
-msgstr "NRG 3205/3238/3212"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6177
-msgid "NRG 3525/3508/3502"
-msgstr "NRG 3525/3508/3502"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6178
-msgid "NRG 3545/3518/3532"
-msgstr "NRG 3545/3518/3532"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6179
-msgid "NRG 4525/4508/4502"
-msgstr "NRG 4525/4508/4502"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6180
-msgid "NRG 4545/4518/4532"
-msgstr "NRG 4545/4518/4532"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6181
-msgid "NRG 6002/6005/6008"
-msgstr "NRG 6002/6005/6008"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6182
-msgid "NRG 7502/7505/7508"
-msgstr "NRG 7502/7505/7508"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6183
-msgid "NRG 9005/9008/9002"
-msgstr "NRG 9005/9008/9002"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6184
-msgid "NRG CS555"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6185
-msgid "NRG DSc424"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6186
-msgid "NRG DSc428"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6187
-msgid "NRG DSc432"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6188
-msgid "NRG DSc435"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6189
-msgid "NRG DSc445"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6190
-msgid "NRG DSc460"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6191
-msgid "NRG DSm415"
-msgstr "NRG DSm415"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6192
-msgid "NRG DSm615"
-msgstr "NRG DSm615"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6193
-msgid "NRG DSm616"
-msgstr "NRG DSm616"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6194
-msgid "NRG DSm618"
-msgstr "NRG DSm618"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6195
-msgid "NRG DSm618d"
-msgstr "NRG DSm618d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6196
-msgid "NRG DSm620"
-msgstr "NRG DSm620"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6197
-msgid "NRG DSm620d"
-msgstr "NRG DSm620d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6198
-msgid "NRG DSm622"
-msgstr "NRG DSm622"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6199
-msgid "NRG DSm627"
-msgstr "NRG DSm627"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6200
-msgid "NRG DSm632"
-msgstr "NRG DSm632"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6201
-msgid "NRG DSm635"
-msgstr "NRG DSm635"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6202
-msgid "NRG DSm645"
-msgstr "NRG DSm645"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6203
-msgid "NRG DSm651"
-msgstr "NRG DSm651"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6204
-msgid "NRG DSm660"
-msgstr "NRG DSm660"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6205
-msgid "NRG DSm675"
-msgstr "NRG DSm675"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6206
-msgid "NRG DSm725"
-msgstr "NRG DSm725"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6207
-msgid "NRG DSm730"
-msgstr "NRG DSm730"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6208
-msgid "NRG DSm735"
-msgstr "NRG DSm735"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6209
-msgid "NRG DSm745"
-msgstr "NRG DSm745"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6210
-msgid "NRG MP 1100"
-msgstr "NRG MP 1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6211
-msgid "NRG MP 1350"
-msgstr "NRG MP 1350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6212
-msgid "NRG MP 1600"
-msgstr "NRG MP 1600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6213
-msgid "NRG MP 161"
-msgstr "NRG MP 161"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6214
-msgid "NRG MP 2000"
-msgstr "NRG MP 2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6215
-msgid "NRG MP 2500"
-msgstr "NRG MP 2500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6216
-msgid "NRG MP 2510"
-msgstr "NRG MP 2510"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6217
-msgid "NRG MP 2550"
-msgstr "NRG MP 2550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6218
-msgid "NRG MP 2550B"
-msgstr "NRG MP 2550B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6219
-msgid "NRG MP 3010"
-msgstr "NRG MP 3010"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6220
-msgid "NRG MP 3350"
-msgstr "NRG MP 3350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6221
-msgid "NRG MP 3350B"
-msgstr "NRG MP 3350B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6222
-msgid "NRG MP 3500"
-msgstr "NRG MP 3500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6223
-msgid "NRG MP 4000"
-msgstr "NRG MP 4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6224
-msgid "NRG MP 4000B"
-msgstr "NRG MP 4000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6225
-msgid "NRG MP 4500"
-msgstr "NRG MP 4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6226
-msgid "NRG MP 5000"
-msgstr "NRG MP 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6227
-msgid "NRG MP 5000B"
-msgstr "NRG MP 5000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6228
-msgid "NRG MP 5500"
-msgstr "NRG MP 5500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6229
-msgid "NRG MP 6500"
-msgstr "NRG MP 6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6230
-msgid "NRG MP 7500"
-msgstr "NRG MP 7500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6231
-msgid "NRG MP 9000"
-msgstr "NRG MP 9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6232
-msgid "NRG MP C1500sp"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6233
-msgid "NRG MP C2003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6234
-msgid "NRG MP C2003Z"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6235
-msgid "NRG MP C2004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6236
-msgid "NRG MP C2011"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6237
-msgid "NRG MP C2050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6238
-msgid "NRG MP C2051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6239
-msgid "NRG MP C2500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6240
-msgid "NRG MP C2503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6241
-msgid "NRG MP C2503Z"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6242
-msgid "NRG MP C2504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6243
-msgid "NRG MP C2550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6244
-msgid "NRG MP C2551"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6245
-msgid "NRG MP C2800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6246
-msgid "NRG MP C300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6247
-msgid "NRG MP C3000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6248
-msgid "NRG MP C3001"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6249
-msgid "NRG MP C3002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6250
-msgid "NRG MP C3003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6251
-msgid "NRG MP C3004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6252
-msgid "NRG MP C300SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6253
-msgid "NRG MP C3300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6254
-msgid "NRG MP C3500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6255
-msgid "NRG MP C3501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6256
-msgid "NRG MP C3502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6257
-msgid "NRG MP C3503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6258
-msgid "NRG MP C3504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6259
-msgid "NRG MP C400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6260
-msgid "NRG MP C4000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6261
-msgid "NRG MP C400SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6262
-msgid "NRG MP C4500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6263
-msgid "NRG MP C4501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6264
-msgid "NRG MP C4501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6265
-msgid "NRG MP C4502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6266
-msgid "NRG MP C4502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6267
-msgid "NRG MP C4503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6268
-msgid "NRG MP C4504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6269
-msgid "NRG MP C5000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6270
-msgid "NRG MP C5501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6271
-msgid "NRG MP C5501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6272
-msgid "NRG MP C5502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6273
-msgid "NRG MP C5502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6274
-msgid "NRG MP C5503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6275
-msgid "NRG MP C5504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6276
-msgid "NRG MP C6000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6277
-msgid "NRG MP C6003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6278
-msgid "NRG MP C6004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6279
-msgid "NRG MP C6501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6280
-msgid "NRG MP C6502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6281
-msgid "NRG MP C6503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6282
-msgid "NRG MP C7500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6283
-msgid "NRG MP C7501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6284
-msgid "NRG MP C8002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6285
-msgid "NRG MP C8003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6286
-msgid "NRG Pro C5100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6287
-msgid "NRG Pro C5110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6288
-msgid "NRG Pro C5200S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6289
-msgid "NRG Pro C5210S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6290
-msgid "NRG Pro C7100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6291
-msgid "NRG Pro C7100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6292
-msgid "NRG Pro C7110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6293
-msgid "NRG Pro C7110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6294
-msgid "NRG SG3110DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6295
-msgid "NRG SG3110DNw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6296
-msgid "NRG SG3110SFNw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6297
-msgid "Oki B401d"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6298
-msgid "Oki B430"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6299
-msgid "Oki B4350"
-msgstr "Oki B4350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6300
-msgid "Oki C5300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6301
-msgid "Oki C5400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6302
-msgid "Oki C7300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6303
-msgid "Oki C8800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6304
-msgid "Oki C9200"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6305
-msgid "Oki C9400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6306
-msgid "Oki OL400"
-msgstr "Oki OL400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6307
-msgid "Oki OL400e"
-msgstr "Oki OL400e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6308
-msgid "Oki OL400ex"
-msgstr "Oki OL400ex"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6309
-msgid "Oki OL410e"
-msgstr "Oki OL410e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6310
-msgid "Oki OL600e"
-msgstr "Oki OL600e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6311
-msgid "Oki OL610e/S"
-msgstr "Oki OL610e/S"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6312
-msgid "Oki OL800"
-msgstr "Oki OL800"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6313
-msgid "Oki OL810ex"
-msgstr "Oki OL810ex"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6314
-msgid "Oki Okipage 6e"
-msgstr "Oki Okipage 6e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6315
-msgid "Oki Okipage 6ex"
-msgstr "Oki Okipage 6ex"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6316
-msgid "Oki Okipage 8p"
-msgstr "Oki Okipage 8p"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6317
-msgid "Oki Okipage 10e"
-msgstr "Oki Okipage 10e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6318
-msgid "Oki Okipage 10ex"
-msgstr "Oki Okipage 10ex"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6319
-msgid "Oki Okipage 14ex"
-msgstr "Oki Okipage 14ex"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6320
-msgid "Oki Super 6e"
-msgstr "Oki Super 6e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6321
-msgid "Olivetti JP350S"
-msgstr "Olivetti JP350S"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6322
-msgid "Olivetti PG 306"
-msgstr "Olivetti PG 306"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6323
-msgid "PCPI 1030"
-msgstr "PCPI 1030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6324
-msgid "Panasonic DP-180"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6325
-msgid "Panasonic DP-C265"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6326
-msgid "Panasonic DP-C305"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6327
-msgid "Panasonic DP-C322"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6328
-msgid "Panasonic DP-C405"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6329
-msgid "Panasonic KX-P4410"
-msgstr "Panasonic KX-P4410"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6330
-msgid "Panasonic KX-P4450"
-msgstr "Panasonic KX-P4450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6331
-msgid "Panasonic KX-P6150"
-msgstr "Panasonic KX-P6150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6332
-msgid "Panasonic KX-P6500"
-msgstr "Panasonic KX-P6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6333
-msgid "Raven LP-410"
-msgstr "Raven LP-410"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6334
-msgid "Ricoh Aficio 401"
-msgstr "Ricoh Aficio 401"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6335
-msgid "Ricoh Aficio 700"
-msgstr "Ricoh Aficio 700"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6336
-msgid "Ricoh Aficio 1022"
-msgstr "Ricoh Aficio 1022"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6337
-msgid "Ricoh Aficio 1027"
-msgstr "Ricoh Aficio 1027"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6338
-msgid "Ricoh Aficio 1032"
-msgstr "Ricoh Aficio 1032"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6339
-msgid "Ricoh Aficio 1035"
-msgstr "Ricoh Aficio 1035"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6340
-msgid "Ricoh Aficio 1045"
-msgstr "Ricoh Aficio 1045"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6341
-msgid "Ricoh Aficio 1060"
-msgstr "Ricoh Aficio 1060"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6342
-msgid "Ricoh Aficio 1075"
-msgstr "Ricoh Aficio 1075"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6343
-msgid "Ricoh Aficio 1515"
-msgstr "Ricoh Aficio 1515"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6344
-msgid "Ricoh Aficio 2015"
-msgstr "Ricoh Aficio 2015"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6345
-msgid "Ricoh Aficio 2016"
-msgstr "Ricoh Aficio 2016"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6346
-msgid "Ricoh Aficio 2018"
-msgstr "Ricoh Aficio 2018"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6347
-msgid "Ricoh Aficio 2018D"
-msgstr "Ricoh Aficio 2018D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6348
-msgid "Ricoh Aficio 2020"
-msgstr "Ricoh Aficio 2020"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6349
-msgid "Ricoh Aficio 2020D"
-msgstr "Ricoh Aficio 2020D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6350
-msgid "Ricoh Aficio 2022"
-msgstr "Ricoh Aficio 2022"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6351
-msgid "Ricoh Aficio 2027"
-msgstr "Ricoh Aficio 2027"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6352
-msgid "Ricoh Aficio 2032"
-msgstr "Ricoh Aficio 2032"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6353
-msgid "Ricoh Aficio 2035"
-msgstr "Ricoh Aficio 2035"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6354
-msgid "Ricoh Aficio 2035e"
-msgstr "Ricoh Aficio 2035e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6355
-msgid "Ricoh Aficio 2045"
-msgstr "Ricoh Aficio 2045"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6356
-msgid "Ricoh Aficio 2045e"
-msgstr "Ricoh Aficio 2045e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6357
-msgid "Ricoh Aficio 2051"
-msgstr "Ricoh Aficio 2051"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6358
-msgid "Ricoh Aficio 2060"
-msgstr "Ricoh Aficio 2060"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6359
-msgid "Ricoh Aficio 2075"
-msgstr "Ricoh Aficio 2075"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6360
-msgid "Ricoh Aficio 2090"
-msgstr "Ricoh Aficio 2090"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6361
-msgid "Ricoh Aficio 2105"
-msgstr "Ricoh Aficio 2105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6362
-msgid "Ricoh Aficio 220"
-msgstr "Ricoh Aficio 220"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6363
-msgid "Ricoh Aficio 3025"
-msgstr "Ricoh Aficio 3025"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6364
-msgid "Ricoh Aficio 3030"
-msgstr "Ricoh Aficio 3030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6365
-msgid "Ricoh Aficio 3035"
-msgstr "Ricoh Aficio 3035"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6366
-msgid "Ricoh Aficio 3045"
-msgstr "Ricoh Aficio 3045"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6367
-msgid "Ricoh Aficio 3224C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6368
-msgid "Ricoh Aficio 3228C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6369
-msgid "Ricoh Aficio 3232C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6370
-msgid "Ricoh Aficio 3235C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6371
-msgid "Ricoh Aficio 3245C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6372
-msgid "Ricoh Aficio 3260C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6373
-msgid "Ricoh Aficio Color 5560"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6374
-msgid "Ricoh Aficio MP 1100"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 1100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6375
-msgid "Ricoh Aficio MP 1350"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 1350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6376
-msgid "Ricoh Aficio MP 1600"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 1600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6377
-msgid "Ricoh Aficio MP 161"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 161"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6378
-msgid "Ricoh Aficio MP 2000"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 2000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6379
-msgid "Ricoh Aficio MP 2500"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 2500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6380
-msgid "Ricoh Aficio MP 2510"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 2510"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6381
-msgid "Ricoh Aficio MP 2550"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 2550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6382
-msgid "Ricoh Aficio MP 2550B"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 2550B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6383
-msgid "Ricoh Aficio MP 3010"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 3010"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6384
-msgid "Ricoh Aficio MP 3350"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 3350"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6385
-msgid "Ricoh Aficio MP 3350B"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 3350B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6386
-msgid "Ricoh Aficio MP 3500"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 3500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6387
-msgid "Ricoh Aficio MP 4000"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 4000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6388
-msgid "Ricoh Aficio MP 4000B"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 4000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6389
-msgid "Ricoh Aficio MP 4500"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 4500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6390
-msgid "Ricoh Aficio MP 5000"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 5000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6391
-msgid "Ricoh Aficio MP 5000B"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 5000B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6392
-msgid "Ricoh Aficio MP 5500"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 5500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6393
-msgid "Ricoh Aficio MP 6500"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 6500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6394
-msgid "Ricoh Aficio MP 7500"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 7500"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6395
-msgid "Ricoh Aficio MP 9000"
-msgstr "Ricoh Aficio MP 9000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6396
-msgid "Ricoh Aficio MP C2050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6397
-msgid "Ricoh Aficio MP C2051"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6398
-msgid "Ricoh Aficio MP C2500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6399
-msgid "Ricoh Aficio MP C2550"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6400
-msgid "Ricoh Aficio MP C2551"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6401
-msgid "Ricoh Aficio MP C2800"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6402
-msgid "Ricoh Aficio MP C300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6403
-msgid "Ricoh Aficio MP C3000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6404
-msgid "Ricoh Aficio MP C3001"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6405
-msgid "Ricoh Aficio MP C3002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6406
-msgid "Ricoh Aficio MP C300SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6407
-msgid "Ricoh Aficio MP C3300"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6408
-msgid "Ricoh Aficio MP C3500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6409
-msgid "Ricoh Aficio MP C3501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6410
-msgid "Ricoh Aficio MP C3502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6411
-msgid "Ricoh Aficio MP C400"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6412
-msgid "Ricoh Aficio MP C4000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6413
-msgid "Ricoh Aficio MP C400SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6414
-msgid "Ricoh Aficio MP C4500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6415
-msgid "Ricoh Aficio MP C4501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6416
-msgid "Ricoh Aficio MP C4501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6417
-msgid "Ricoh Aficio MP C4502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6418
-msgid "Ricoh Aficio MP C4502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6419
-msgid "Ricoh Aficio MP C5000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6420
-msgid "Ricoh Aficio MP C5501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6421
-msgid "Ricoh Aficio MP C5501A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6422
-msgid "Ricoh Aficio MP C5502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6423
-msgid "Ricoh Aficio MP C5502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6424
-msgid "Ricoh Aficio MP C6000"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6425
-msgid "Ricoh Aficio MP C6501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6426
-msgid "Ricoh Aficio MP C7500"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6427
-msgid "Ricoh Aficio MP C7501"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6428
-msgid "Ricoh Aficio SG 3110DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6429
-msgid "Ricoh GX 3050N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6430
-msgid "Ricoh GX 3050SFN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6431
-msgid "Ricoh GX 5050N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6432
-msgid "Ricoh GX E3350N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6433
-msgid "Ricoh GX E5550N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6434
-msgid "Ricoh MP C1500/615C"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6435
-msgid "Ricoh MP C2003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6436
-msgid "Ricoh MP C2003Z"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6437
-msgid "Ricoh MP C2004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6438
-msgid "Ricoh MP C2011"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6439
-msgid "Ricoh MP C2094J"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6440
-msgid "Ricoh MP C2503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6441
-msgid "Ricoh MP C2503Z"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6442
-msgid "Ricoh MP C2504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6443
-msgid "Ricoh MP C2594J"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6444
-msgid "Ricoh MP C3003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6445
-msgid "Ricoh MP C3004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6446
-msgid "Ricoh MP C3503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6447
-msgid "Ricoh MP C3504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6448
-msgid "Ricoh MP C4503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6449
-msgid "Ricoh MP C4504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6450
-msgid "Ricoh MP C5503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6451
-msgid "Ricoh MP C5504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6452
-msgid "Ricoh MP C6003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6453
-msgid "Ricoh MP C6004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6454
-msgid "Ricoh MP C6502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6455
-msgid "Ricoh MP C6503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6456
-msgid "Ricoh MP C8002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6457
-msgid "Ricoh MP C8003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6458
-msgid "Ricoh Pro C5100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6459
-msgid "Ricoh Pro C5110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6460
-msgid "Ricoh Pro C5200S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6461
-msgid "Ricoh Pro C5210S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6462
-msgid "Ricoh Pro C7100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6463
-msgid "Ricoh Pro C7100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6464
-msgid "Ricoh Pro C7110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6465
-msgid "Ricoh Pro C7110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6466
-msgid "Ricoh SG3120BSFNw"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6467
-msgid "Samsung CLP-620"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6468
-msgid "Samsung CLP-660N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6469
-msgid "Samsung CLP-660ND"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6470
-msgid "Samsung ML-85"
-msgstr "Samsung ML-85"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6471
-msgid "Samsung ML-1250"
-msgstr "Samsung ML-1250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6472
-msgid "Samsung ML-1450"
-msgstr "Samsung ML-1450"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6473
-msgid "Samsung ML-1450PS"
-msgstr "Samsung ML-1450PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6474
-msgid "Samsung ML-1650"
-msgstr "Samsung ML-1650"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6475
-msgid "Samsung ML-1651N"
-msgstr "Samsung ML-1651N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6476
-msgid "Samsung ML-1750"
-msgstr "Samsung ML-1750"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6477
-msgid "Samsung ML-2150"
-msgstr "Samsung ML-2150"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6478
-msgid "Samsung ML-2150PS"
-msgstr "Samsung ML-2150PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6479
-msgid "Samsung ML-2151N"
-msgstr "Samsung ML-2151N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6480
-msgid "Samsung ML-2151NPS"
-msgstr "Samsung ML-2151NPS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6481
-msgid "Samsung ML-2152W"
-msgstr "Samsung ML-2152W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6482
-msgid "Samsung ML-2152WPS"
-msgstr "Samsung ML-2152WPS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6483
-msgid "Samsung ML-2250"
-msgstr "Samsung ML-2250"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6484
-msgid "Samsung ML-2550"
-msgstr "Samsung ML-2550"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6485
-msgid "Samsung ML-2551N"
-msgstr "Samsung ML-2551N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6486
-msgid "Samsung ML-2552W"
-msgstr "Samsung ML-2552W"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6487
-msgid "Samsung ML-4600"
-msgstr "Samsung ML-4600"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6488
-msgid "Samsung ML-5000a"
-msgstr "Samsung ML-5000a"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6489
-msgid "Samsung ML-6000"
-msgstr "Samsung ML-6000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6490
-msgid "Samsung ML-6100"
-msgstr "Samsung ML-6100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6491
-msgid "Samsung ML-7000"
-msgstr "Samsung ML-7000"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6492
-msgid "Samsung ML-7000N"
-msgstr "Samsung ML-7000N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6493
-msgid "Samsung ML-7000P"
-msgstr "Samsung ML-7000P"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6494
-msgid "Samsung ML-7050"
-msgstr "Samsung ML-7050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6495
-msgid "Samsung ML-7300"
-msgstr "Samsung ML-7300"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6496
-msgid "Samsung ML-7300N"
-msgstr "Samsung ML-7300N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6497
-msgid "Samsung QL-5100A"
-msgstr "Samsung QL-5100A"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6498
-msgid "Samsung QL-6050"
-msgstr "Samsung QL-6050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6499
-msgid "Samsung ProXpress SL-M3820ND"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6500
-msgid "Savin 2522"
-msgstr "Savin 2522"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6501
-msgid "Savin 2527"
-msgstr "Savin 2527"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6502
-msgid "Savin 2532"
-msgstr "Savin 2532"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6503
-msgid "Savin 2535/2235"
-msgstr "Savin 2535/2235"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6504
-msgid "Savin 2545/2245"
-msgstr "Savin 2545/2245"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6505
-msgid "Savin 2560"
-msgstr "Savin 2560"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6506
-msgid "Savin 2575"
-msgstr "Savin 2575"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6507
-msgid "Savin 3515"
-msgstr "Savin 3515"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6508
-msgid "Savin 40105"
-msgstr "Savin 40105"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6509
-msgid "Savin 4015"
-msgstr "Savin 4015"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6510
-msgid "Savin 4018"
-msgstr "Savin 4018"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6511
-msgid "Savin 4018d"
-msgstr "Savin 4018d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6512
-msgid "Savin 4022"
-msgstr "Savin 4022"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6513
-msgid "Savin 4027"
-msgstr "Savin 4027"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6514
-msgid "Savin 4035/4135g"
-msgstr "Savin 4035/4135g"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6515
-msgid "Savin 4035e/4135eG"
-msgstr "Savin 4035e/4135eG"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6516
-msgid "Savin 4045/4145g"
-msgstr "Savin 4045/4145g"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6517
-msgid "Savin 4045e/4145eG"
-msgstr "Savin 4045e/4145eG"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6518
-msgid "Savin 4051"
-msgstr "Savin 4051"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6519
-msgid "Savin 4060"
-msgstr "Savin 4060"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6520
-msgid "Savin 4075"
-msgstr "Savin 4075"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6521
-msgid "Savin 4090"
-msgstr "Savin 4090"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6522
-msgid "Savin 7025"
-msgstr "Savin 7025"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6523
-msgid "Savin 8016"
-msgstr "Savin 8016"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6524
-msgid "Savin 8020"
-msgstr "Savin 8020"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6525
-msgid "Savin 8020d"
-msgstr "Savin 8020d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6526
-msgid "Savin 8025"
-msgstr "Savin 8025"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6527
-msgid "Savin 8025e"
-msgstr "Savin 8025e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6528
-msgid "Savin 8030"
-msgstr "Savin 8030"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6529
-msgid "Savin 8030e"
-msgstr "Savin 8030e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6530
-msgid "Savin 8035/8035g"
-msgstr "Savin 8035/8035g"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6531
-msgid "Savin 8035e"
-msgstr "Savin 8035e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6532
-msgid "Savin 8045/8045g"
-msgstr "Savin 8045/8045g"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6533
-msgid "Savin 8045e"
-msgstr "Savin 8045e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6534
-msgid "Savin 8055"
-msgstr "Savin 8055"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6535
-msgid "Savin 8065"
-msgstr "Savin 8065"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6536
-msgid "Savin 8075"
-msgstr "Savin 8075"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6537
-msgid "Savin 8090"
-msgstr "Savin 8090"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6538
-msgid "Savin 8110"
-msgstr "Savin 8110"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6539
-msgid "Savin 8135"
-msgstr "Savin 8135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6540
-msgid "Savin 816"
-msgstr "Savin 816"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6541
-msgid "Savin 9016"
-msgstr "Savin 9016"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6542
-msgid "Savin 9021d"
-msgstr "Savin 9021d"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6543
-msgid "Savin 9025"
-msgstr "Savin 9025"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6544
-msgid "Savin 9025b"
-msgstr "Savin 9025b"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6545
-msgid "Savin 9033"
-msgstr "Savin 9033"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6546
-msgid "Savin 9033b"
-msgstr "Savin 9033b"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6547
-msgid "Savin 9040"
-msgstr "Savin 9040"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6548
-msgid "Savin 9040b"
-msgstr "Savin 9040b"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6549
-msgid "Savin 9050"
-msgstr "Savin 9050"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6550
-msgid "Savin 9050b"
-msgstr "Savin 9050b"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6551
-msgid "Savin C2410"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6552
-msgid "Savin C2525"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6553
-msgid "Savin C2824"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6554
-msgid "Savin C2828"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6555
-msgid "Savin C3030"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6556
-msgid "Savin C3210e"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6557
-msgid "Savin C3333"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6558
-msgid "Savin C3528"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6559
-msgid "Savin C3535"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6560
-msgid "Savin C4040"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6561
-msgid "Savin C4535"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6562
-msgid "Savin C4540"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6563
-msgid "Savin C5050"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6564
-msgid "Savin C6045"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6565
-msgid "Savin C6055"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6566
-msgid "Savin C7570"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6567
-msgid "Savin C9020"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6568
-msgid "Savin C9025"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6569
-msgid "Savin C9065"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6570
-msgid "Savin C9075"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6571
-msgid "Savin C9120"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6572
-msgid "Savin C9125"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6573
-msgid "Savin C9130"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6574
-msgid "Savin C9135"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6575
-msgid "Savin C9145"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6576
-msgid "Savin C9145A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6577
-msgid "Savin C9155"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6578
-msgid "Savin C9155A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6579
-msgid "Savin C 230"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6580
-msgid "Savin C 230SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6581
-msgid "Savin C 240"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6582
-msgid "Savin C 240SR"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6583
-msgid "Savin MP C2003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6584
-msgid "Savin MP C2004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6585
-msgid "Savin MP C2503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6586
-msgid "Savin MP C2504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6587
-msgid "Savin MP C3002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6588
-msgid "Savin MP C3003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6589
-msgid "Savin MP C3004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6590
-msgid "Savin MP C3502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6591
-msgid "Savin MP C3503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6592
-msgid "Savin MP C3504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6593
-msgid "Savin MP C4502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6594
-msgid "Savin MP C4502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6595
-msgid "Savin MP C4503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6596
-msgid "Savin MP C4504"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6597
-msgid "Savin MP C5502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6598
-msgid "Savin MP C5502A"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6599
-msgid "Savin MP C5503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6600
-msgid "Savin MP C6003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6601
-msgid "Savin MP C6004"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6602
-msgid "Savin MP C6502"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6603
-msgid "Savin MP C6503"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6604
-msgid "Savin MP C8002"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6605
-msgid "Savin MP C8003"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6606
-msgid "Savin Pro C5100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6607
-msgid "Savin Pro C5110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6608
-msgid "Savin Pro C5200S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6609
-msgid "Savin Pro C5210S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6610
-msgid "Savin Pro C7100"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6611
-msgid "Savin Pro C7100S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6612
-msgid "Savin Pro C7110"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6613
-msgid "Savin Pro C7110S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6614
-msgid "Savin SDC555"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6615
-msgid "Savin SG3110DN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6616
-msgid "Savin SGC 1506"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6617
-msgid "Seiko SpeedJET 200"
-msgstr "Seiko SpeedJET 200"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6618
-msgid "Sharp AR-161"
-msgstr "Sharp AR-161"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6619
-msgid "Sharp AR-BC260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6620
-msgid "Sharp AR-BC320"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6621
-msgid "Sharp AR-C170FP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6622
-msgid "Sharp AR-C170M"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6623
-msgid "Sharp AR-C172FP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6624
-msgid "Sharp AR-C172M"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6625
-msgid "Sharp AR-C260"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6626
-msgid "Sharp AR-C260F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6627
-msgid "Sharp AR-C260FP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6628
-msgid "Sharp AR-C260M"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6629
-msgid "Sharp AR-C260P"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6630
-msgid "Sharp AR-C260S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6631
-msgid "Sharp AR-C261F"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6632
-msgid "Sharp AR-C261FP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6633
-msgid "Sharp AR-C261M"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6634
-msgid "Sharp AR-C261S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6635
-msgid "Sharp AR-C262FP"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6636
-msgid "Sharp AR-C262M"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6637
-msgid "Sharp AR-C262S"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6638
-msgid "Sharp AR-M257"
-msgstr "Sharp AR-M257"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6639
-msgid "Sharp MX-2300FG"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6640
-msgid "Sharp MX-2300G"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6641
-msgid "Sharp MX-2300N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6642
-msgid "Sharp MX-2700FG"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6643
-msgid "Sharp MX-2700G"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6644
-msgid "Sharp MX-2700N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6645
-msgid "Sharp MX-3500FN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6646
-msgid "Sharp MX-3500N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6647
-msgid "Sharp MX-3501FN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6648
-msgid "Sharp MX-3501N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6649
-msgid "Sharp MX-4500FN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6650
-msgid "Sharp MX-4500N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6651
-msgid "Sharp MX-4501FN"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6652
-msgid "Sharp MX-4501N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6653
-msgid "Sony IJP-V100"
-msgstr "Sony IJP-V100"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6654
-msgid "Star LS-04"
-msgstr "Star LS-04"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6655
-msgid "Star LaserPrinter 8"
-msgstr "Star LaserPrinter 8"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6656
-msgid "Tally MT908"
-msgstr "Tally MT908"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6657
-msgid "Tektronix Phaser 750DP"
-msgstr "Tektronix Phaser 750DP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6658
-msgid "Tektronix Phaser 750DX"
-msgstr "Tektronix Phaser 750DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6659
-msgid "Tektronix Phaser 750N"
-msgstr "Tektronix Phaser 750N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6660
-msgid "Tektronix Phaser 750P"
-msgstr "Tektronix Phaser 750P"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6661
-msgid "Toshiba e-Studio 220cp"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6662
-msgid "Toshiba e-Studio 2830c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6663
-msgid "Toshiba e-Studio 3530c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6664
-msgid "Toshiba e-Studio 4500c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6665
-msgid "Toshiba e-Studio 4520c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6666
-msgid "Toshiba e-Studio 5500c"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6667
-msgid "Xerox Able 1406"
-msgstr "Xerox Able 1406"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6668
-msgid "Xerox DocuPrint 4508"
-msgstr "Xerox DocuPrint 4508"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6669
-msgid "Xerox DocuPrint C20"
-msgstr "Xerox DocuPrint C20"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6670
-msgid "Xerox DocuPrint N4512"
-msgstr "Xerox DocuPrint N4512"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6671
-msgid "Xerox DocuPrint N4512PS"
-msgstr "Xerox DocuPrint N4512PS"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6672
-msgid "Xerox DocuPrint P12"
-msgstr "Xerox DocuPrint P12"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6673
-msgid "Xerox DocuPrint P1202"
-msgstr "Xerox DocuPrint P1202"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6674
-msgid "Xerox DocuPrint P8e"
-msgstr "Xerox DocuPrint P8e"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6675
-msgid "Xerox Document Centre 400"
-msgstr "Xerox Document Centre 400"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6676
-msgid "Xerox Phaser 2135"
-msgstr "Xerox Phaser 2135"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6677
-msgid "Xerox Phaser 3160N"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6678
-msgid "Xerox Phaser 4400B"
-msgstr "Xerox Phaser 4400B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6679
-msgid "Xerox Phaser 4400DT"
-msgstr "Xerox Phaser 4400DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6680
-msgid "Xerox Phaser 4400DX"
-msgstr "Xerox Phaser 4400DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6681
-msgid "Xerox Phaser 4400N"
-msgstr "Xerox Phaser 4400N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6682
-msgid "Xerox Phaser 4500B"
-msgstr "Xerox Phaser 4500B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6683
-msgid "Xerox Phaser 4500DT"
-msgstr "Xerox Phaser 4500DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6684
-msgid "Xerox Phaser 4500DX"
-msgstr "Xerox Phaser 4500DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6685
-msgid "Xerox Phaser 4500N"
-msgstr "Xerox Phaser 4500N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6686
-msgid "Xerox Phaser 4510B"
-msgstr "Xerox Phaser 4510B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6687
-msgid "Xerox Phaser 4510DT"
-msgstr "Xerox Phaser 4510DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6688
-msgid "Xerox Phaser 4510DX"
-msgstr "Xerox Phaser 4510DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6689
-msgid "Xerox Phaser 4510N"
-msgstr "Xerox Phaser 4510N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6690
-msgid "Xerox Phaser 5500B"
-msgstr "Xerox Phaser 5500B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6691
-msgid "Xerox Phaser 5500DN"
-msgstr "Xerox Phaser 5500DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6692
-msgid "Xerox Phaser 5500DT"
-msgstr "Xerox Phaser 5500DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6693
-msgid "Xerox Phaser 5500DX"
-msgstr "Xerox Phaser 5500DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6694
-msgid "Xerox Phaser 5500N"
-msgstr "Xerox Phaser 5500N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6695
-msgid "Xerox Phaser 6130N"
-msgstr "Xerox Phaser 6130N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6696
-msgid "Xerox Phaser 6180DN"
-msgstr "Xerox Phaser 6180DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6697
-msgid "Xerox Phaser 6180MFP-D"
-msgstr "Xerox Phaser 6180MFP-D"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6698
-msgid "Xerox Phaser 6200B"
-msgstr "Xerox Phaser 6200B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6699
-msgid "Xerox Phaser 6200DP"
-msgstr "Xerox Phaser 6200DP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6700
-msgid "Xerox Phaser 6200DX"
-msgstr "Xerox Phaser 6200DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6701
-msgid "Xerox Phaser 6200N"
-msgstr "Xerox Phaser 6200N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6702
-msgid "Xerox Phaser 6250B"
-msgstr "Xerox Phaser 6250B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6703
-msgid "Xerox Phaser 6250DP"
-msgstr "Xerox Phaser 6250DP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6704
-msgid "Xerox Phaser 6250DT"
-msgstr "Xerox Phaser 6250DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6705
-msgid "Xerox Phaser 6250DX"
-msgstr "Xerox Phaser 6250DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6706
-msgid "Xerox Phaser 6250N"
-msgstr "Xerox Phaser 6250N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6707
-msgid "Xerox Phaser 6300DN"
-msgstr "Xerox Phaser 6300DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6708
-msgid "Xerox Phaser 6300N"
-msgstr "Xerox Phaser 6300N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6709
-msgid "Xerox Phaser 6350DP"
-msgstr "Xerox Phaser 6350DP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6710
-msgid "Xerox Phaser 6350DT"
-msgstr "Xerox Phaser 6350DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6711
-msgid "Xerox Phaser 6350DX"
-msgstr "Xerox Phaser 6350DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6712
-msgid "Xerox Phaser 6360DN"
-msgstr "Xerox Phaser 6360DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6713
-msgid "Xerox Phaser 6360DX"
-msgstr "Xerox Phaser 6360DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6714
-msgid "Xerox Phaser 7300B"
-msgstr "Xerox Phaser 7300B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6715
-msgid "Xerox Phaser 7300DN"
-msgstr "Xerox Phaser 7300DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6716
-msgid "Xerox Phaser 7300DT"
-msgstr "Xerox Phaser 7300DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6717
-msgid "Xerox Phaser 7300DX"
-msgstr "Xerox Phaser 7300DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6718
-msgid "Xerox Phaser 7300N"
-msgstr "Xerox Phaser 7300N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6719
-msgid "Xerox Phaser 7400DN"
-msgstr "Xerox Phaser 7400DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6720
-msgid "Xerox Phaser 7400DT"
-msgstr "Xerox Phaser 7400DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6721
-msgid "Xerox Phaser 7400DX"
-msgstr "Xerox Phaser 7400DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6722
-msgid "Xerox Phaser 7400DXF"
-msgstr "Xerox Phaser 7400DXF"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6723
-msgid "Xerox Phaser 7400N"
-msgstr "Xerox Phaser 7400N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6724
-msgid "Xerox Phaser 7700DN"
-msgstr "Xerox Phaser 7700DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6725
-msgid "Xerox Phaser 7700DX"
-msgstr "Xerox Phaser 7700DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6726
-msgid "Xerox Phaser 7700GX"
-msgstr "Xerox Phaser 7700GX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6727
-msgid "Xerox Phaser 7750B"
-msgstr "Xerox Phaser 7750B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6728
-msgid "Xerox Phaser 7750DN"
-msgstr "Xerox Phaser 7750DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6729
-msgid "Xerox Phaser 7750DXF"
-msgstr "Xerox Phaser 7750DXF"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6730
-msgid "Xerox Phaser 7750GX"
-msgstr "Xerox Phaser 7750GX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6731
-msgid "Xerox Phaser 7760DN"
-msgstr "Xerox Phaser 7760DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6732
-msgid "Xerox Phaser 7760DX"
-msgstr "Xerox Phaser 7760DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6733
-msgid "Xerox Phaser 7760GX"
-msgstr "Xerox Phaser 7760GX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6734
-msgid "Xerox Phaser 8400B"
-msgstr "Xerox Phaser 8400B"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6735
-msgid "Xerox Phaser 8400BD"
-msgstr "Xerox Phaser 8400BD"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6736
-msgid "Xerox Phaser 8400DP"
-msgstr "Xerox Phaser 8400DP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6737
-msgid "Xerox Phaser 8400DX"
-msgstr "Xerox Phaser 8400DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6738
-msgid "Xerox Phaser 8400N"
-msgstr "Xerox Phaser 8400N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6739
-msgid "Xerox Phaser 8500DN"
-msgstr "Xerox Phaser 8500DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6740
-msgid "Xerox Phaser 8500N"
-msgstr "Xerox Phaser 8500N"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6741
-msgid "Xerox Phaser 8550DP"
-msgstr "Xerox Phaser 8550DP"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6742
-msgid "Xerox Phaser 8550DT"
-msgstr "Xerox Phaser 8550DT"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6743
-msgid "Xerox Phaser 8550DX"
-msgstr "Xerox Phaser 8550DX"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6744
-msgid "Xerox Phaser 8560DN"
-msgstr "Xerox Phaser 8560DN"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6745
-msgid "Xerox Phaser 8860"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6746
-msgid "Xerox WorkCentre 7345"
-msgstr "Xerox WorkCentre 7345"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6747
-msgid "Xerox WorkCentre C2424"
-msgstr ""
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6748
-msgid "Xerox WorkCentre M118"
-msgstr "Xerox WorkCentre M118"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6749
-msgid "PostScript Level 1"
-msgstr "PostScript taso 1"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6750
-msgid "PostScript Level 2"
-msgstr "PostScript taso 2"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6751
-msgid "RAW DATA 16 bit"
-msgstr "Raakadata 16-bit"
-
-#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6752
-msgid "RAW DATA 8 bit"
-msgstr "Raakadata 8-bit"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/hello.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/hello.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/hello.po	2022-04-12 10:35:36.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/hello.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,206 +0,0 @@
-# Finnish messages for GNU hello
-# This file is distributed under the same license as the hello package.
-# Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2006, 2007, 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>, 2000, 2001, 2002, 2006, 2007, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: hello 2.4.90\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-hello@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-16 11:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/hello.c:60
-msgid "Hello, world!"
-msgstr "Terve maailma!"
-
-#: src/hello.c:84
-msgid "hello, world"
-msgstr ""
-
-#: src/hello.c:94
-msgid "extra operand"
-msgstr ""
-
-#: src/hello.c:100
-#, c-format
-msgid "conversion to a multibyte string failed"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: --help output 1 (synopsis)
-#. no-wrap
-#: src/hello.c:121
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]...\n"
-
-#. TRANSLATORS: --help output 2 (brief description)
-#. no-wrap
-#: src/hello.c:126
-msgid "Print a friendly, customizable greeting.\n"
-msgstr "Tulosta ystävällinen, muokattava tervehdys.\n"
-
-#. TRANSLATORS: --help output 3: options 1/2
-#. no-wrap
-#: src/hello.c:132
-msgid ""
-"  -h, --help          display this help and exit\n"
-"  -v, --version       display version information and exit\n"
-msgstr ""
-"  -h, --help          näyttää tämän ohjeen ja poistuu\n"
-"  -v, --version       näyttää versiotiedot ja poistuu\n"
-
-#. TRANSLATORS: --help output 4: options 2/2
-#. no-wrap
-#: src/hello.c:139
-msgid ""
-"  -t, --traditional       use traditional greeting\n"
-"  -g, --greeting=TEXT     use TEXT as the greeting message\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: --help output 5+ (reports)
-#. TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
-#. for this application.  Please add _another line_ with the
-#. address for translation bugs.
-#. no-wrap
-#: src/hello.c:149
-#, c-format
-msgid "Report bugs to: %s\n"
-msgstr ""
-"Kerro vioista (englanniksi) osoitteeseen: %s\n"
-"Suomennoksen vioista voit ilmoittaa listalle <translation-team-"
-"fi@lists.sourceforge.net>.\n"
-
-#: src/hello.c:152
-#, c-format
-msgid "Report %s bugs to: %s\n"
-msgstr "Kerro %s-vioista (englanniksi) osoitteeseen: %s\n"
-
-#: src/hello.c:156
-#, c-format
-msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "%s-kotisivu: <%s>\n"
-
-#: src/hello.c:158
-#, c-format
-msgid "%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
-msgstr "%s-kotisivu: <http://www.gnu.org/software/%s/>\n"
-
-#: src/hello.c:161
-msgid "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
-msgstr ""
-"Yleisiä ohjeita GNU-ohjelmistojen käytöstä: <http://www.gnu.org/gethelp/>\n"
-
-#: src/hello.c:179
-#, c-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later "
-"<http://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:191
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: lib/getopt.c:547 lib/getopt.c:576
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
-
-#: lib/getopt.c:624 lib/getopt.c:628
-#, c-format
-msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”--%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:637 lib/getopt.c:642
-#, c-format
-msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%c%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:685 lib/getopt.c:704
-#, c-format
-msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/getopt.c:742 lib/getopt.c:745
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
-msgstr "%s: tuntematon valitsin ”--%s”\n"
-
-#: lib/getopt.c:753 lib/getopt.c:756
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
-msgstr "%s: tuntematon valitsin ”%c%s”\n"
-
-#: lib/getopt.c:805 lib/getopt.c:808
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/getopt.c:861 lib/getopt.c:878 lib/getopt.c:1088 lib/getopt.c:1106
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin tarvitsee argumentin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/getopt.c:934 lib/getopt.c:950
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ”-W %s” on monitulkintainen\n"
-
-#: lib/getopt.c:974 lib/getopt.c:992
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”-W %s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:1013 lib/getopt.c:1031
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/closeout.c:112
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#. TRANSLATORS:
-#. Get translations for open and closing quotation marks.
-#. The message catalog should translate "`" to a left
-#. quotation mark suitable for the locale, and similarly for
-#. "'".  For example, a French Unicode local should translate
-#. these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), and U+00BB (RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), respectively.
-#. 
-#. If the catalog has no translation, we will try to
-#. use Unicode U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. Unicode U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK).  If the
-#. current locale is not Unicode, locale_quoting_style
-#. will quote 'like this', and clocale_quoting_style will
-#. quote "like this".  You should always include translations
-#. for "`" and "'" even if U+2018 and U+2019 are appropriate
-#. for your locale.
-#. 
-#. If you don't know what to put here, please see
-#. <http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_other_languages>
-#. and use glyphs suitable for your language.
-#: lib/quotearg.c:312
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#: lib/quotearg.c:313
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#: lib/xalloc-die.c:34
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti loppui"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ibus-hangul.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,149 +0,0 @@
-# Finnish translation for ibus-hangul
-# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
-# This file is distributed under the same license as the ibus-hangul package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ibus-hangul\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-05 20:21+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-06 09:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: ../data/ibus-hangul.appdata.xml.in.h:1
-msgid "Korean input method engine for IBus"
-msgstr ""
-
-#: ../data/ibus-hangul.appdata.xml.in.h:2
-msgid "ibus-hangul input method is designed for entering korean text."
-msgstr ""
-
-#: ../data/ibus-hangul.appdata.xml.in.h:3
-msgid ""
-"Input methods are typing systems allowing users to input complex languages. "
-"They are necessary because these contain too many characters to simply be "
-"laid out on a traditional keyboard."
-msgstr ""
-
-#: ../setup/main.py:224
-msgid "Select Hangul toggle key"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/main.py:225
-msgid ""
-"Press any key which you want to use as hangul toggle key. The key you "
-"pressed is displayed below.\n"
-"If you want to use it, click \"Ok\" or click \"Cancel\""
-msgstr ""
-
-#: ../setup/main.py:251
-msgid "Select Hanja key"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/main.py:252
-msgid ""
-"Press any key which you want to use as hanja key. The key you pressed is "
-"displayed below.\n"
-"If you want to use it, click \"Ok\" or click \"Cancel\""
-msgstr ""
-
-#: ../setup/main.py:301 ../setup/setup.ui.h:1
-msgid "IBusHangul Setup"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/main.py:307
-msgid ""
-"IBus daemon is not running.\n"
-"Hangul engine settings cannot be saved."
-msgstr ""
-
-#: ../setup/ibus-setup-hangul.desktop.in.h:1
-msgid "IBus Hangul Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/ibus-setup-hangul.desktop.in.h:2
-msgid "Set IBus Hangul Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:2
-msgid "<b>Keyboard Layout</b>"
-msgstr "<b>Näppäimistöasettelu</b>"
-
-#: ../setup/setup.ui.h:3
-msgid "Hangul _keyboard:"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:4
-msgid "<b>Etc</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:5
-msgid "Start in _Hangul mode"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:6
-msgid "Commit in _word unit"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:7
-msgid "Automatic _reordering"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:8
-msgid "<b>Hangul Toggle Key</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:9
-msgid "Hangul"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:10
-msgid "<b>Hanja Key</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:11
-msgid "Hanja"
-msgstr ""
-
-#: ../setup/setup.ui.h:12
-msgid "Advanced"
-msgstr ""
-
-#: ../src/engine.c:446
-msgid "Hangul mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/engine.c:447
-msgid "Enable/Disable Hangul mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/engine.c:461
-msgid "Hanja lock"
-msgstr ""
-
-#: ../src/engine.c:462
-msgid "Enable/Disable Hanja mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/engine.c:473
-msgid "Setup"
-msgstr ""
-
-#: ../src/engine.c:474
-msgid "Configure hangul engine"
-msgstr ""
-
-#: ../src/main.c:86
-msgid "Korean input method"
-msgstr "Korealainen syöttötapa"
-
-#: ../src/main.c:95 ../src/main.c:96
-msgid "Korean Input Method"
-msgstr "Korealainen syöttötapa"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/indent.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/indent.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/indent.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/indent.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,269 +0,0 @@
-# Finnish translation for GNU indent.
-# Copyright © 2002, 2009 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the indent package.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2002, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU indent 2.2.12\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-indent@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-01 17:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-24 00:58+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/args.c:673
-msgid ""
-"usage: indent file [-o outfile ] [ options ]\n"
-"       indent file1 file2 ... fileN [ options ]\n"
-msgstr ""
-"käyttö: indent tiedosto [-o tulostied] [ valitsimet ]\n"
-"        indent tiedosto1 tiedosto2 ... tiedostoN [ valitsimet ]\n"
-
-#: src/args.c:740
-#, c-format
-msgid "%s: missing argument to parameter %s\n"
-msgstr "%s: puuttuva argumentti parametrille %s\n"
-
-#: src/args.c:864
-#, c-format
-msgid "%s: unknown option \"%s\"\n"
-msgstr "%s: tuntematon valitsin ”%s”\n"
-
-#: src/args.c:877
-#, c-format
-msgid "option: %s\n"
-msgstr "valitsin: %s\n"
-
-#: src/args.c:892
-#, c-format
-msgid "GNU indent %s\n"
-msgstr "GNU indent %s\n"
-
-#: src/args.c:959
-#, c-format
-msgid "%s: option ``%s'' requires a numeric parameter\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s” vaatii numeerisen parametrin\n"
-
-#: src/args.c:966
-#, c-format
-msgid "set_option: internal error: p_type %d\n"
-msgstr "set_option: sisäinen virhe: p_type %d\n"
-
-#: src/args.c:1022
-msgid "Profile contains an unterminated comment"
-msgstr "Profiilissa on päättämätön kommentti"
-
-#: src/args.c:1060
-msgid "Profile contains unpalatable characters"
-msgstr "Profiilissa on epämiellyttäviä merkkejä"
-
-#: src/args.c:1228
-#, c-format
-msgid ""
-"File named by environment variable %s does not exist or is not readable"
-msgstr ""
-"Ympäristömuuttujassa %s annettu tiedosto ei ole olemassa tai luettavissa"
-
-#: src/backup.c:463
-#, c-format
-msgid "indent:  Strange version-control value\n"
-msgstr "indent:  Outo versionhallinta-arvo\n"
-
-#: src/backup.c:464
-#, c-format
-msgid "indent:  Using numbered-existing\n"
-msgstr "indent:  Käytetään numeroitua-olemassaolevaa\n"
-
-#: src/backup.c:495
-#, c-format
-msgid "indent: Can't make backup filename of %s\n"
-msgstr "indent: Ei voi luoda varmistustiedoston nimeä tiedostolle %s\n"
-
-#: src/backup.c:503
-#, c-format
-msgid "Can't open backup file %s"
-msgstr "Ei voi avata varmistustiedostoa %s"
-
-#: src/backup.c:510
-#, c-format
-msgid "Can't write to backup file %s"
-msgstr "Ei voi kirjoittaa varmistustiedostoon %s"
-
-#: src/backup.c:523
-#, c-format
-msgid "Can't preserve modification time on backup file %s"
-msgstr "Ei voi säilyttää varmistustiedoston %s muutosaikaa"
-
-#: src/globs.c:46 src/globs.c:68
-#, c-format
-msgid "indent: Virtual memory exhausted.\n"
-msgstr "indent: Virtuaalimuisti lopussa.\n"
-
-#: src/globs.c:103
-#, c-format
-msgid "indent: %s:%d: %s:"
-msgstr "indent: %s:%d: %s:"
-
-#: src/globs.c:130
-#, c-format
-msgid "indent: Fatal Error: "
-msgstr "indent: Vakava virhe: "
-
-#: src/globs.c:140
-#, c-format
-msgid "indent: System Error: "
-msgstr "indent: Järjestelmävirhe: "
-
-#: src/globs.h:26
-msgid "Warning"
-msgstr "Varoitus"
-
-#: src/globs.h:30
-msgid "Error"
-msgstr "Virhe"
-
-#: src/indent.c:291
-msgid "EOF encountered in comment"
-msgstr "Tiedoston loppu kesken kommentin"
-
-#: src/indent.c:355
-msgid "Line broken"
-msgstr "Katkennut rivi"
-
-#: src/indent.c:565
-msgid "Unexpected end of file"
-msgstr "Odottamaton tiedoston loppu"
-
-#: src/indent.c:571
-#, c-format
-msgid "There were %d non-blank output lines and %d comments\n"
-msgstr "Ei-tyhjiä tulosrivejä oli %d kappaletta, kommentteja %d kappaletta\n"
-
-#: src/indent.c:575
-#, c-format
-msgid "(Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f\n"
-msgstr "(Kommentin sisältävät rivit)/(Koodia sisältävät rivit): %6.3f\n"
-
-#: src/indent.c:599
-msgid "Line broken 2"
-msgstr "Katkennut rivi 2"
-
-#: src/indent.c:821
-#, c-format
-msgid "indent: only one output file (2nd was %s)\n"
-msgstr "indent: vain yksi tulostiedosto (toinen oli %s)\n"
-
-#: src/indent.c:830 src/indent.c:856
-#, c-format
-msgid "indent: only one input file when output file is specified\n"
-msgstr "indent: vain yksi syötetiedosto, kun tulostiedosto on määritetty\n"
-
-#: src/indent.c:844 src/indent.c:890
-#, c-format
-msgid "indent: can't have filenames when specifying standard input\n"
-msgstr "indent: tiedostonimiä ei voi käyttää, kun käytetään vakiosyötettä\n"
-
-#: src/indent.c:864
-#, c-format
-msgid "indent: only one input file when stdout is used\n"
-msgstr "indent: vain yksi syötetiedosto, kun käytetään vakiotulostetta\n"
-
-#: src/indent.c:899
-msgid "command line"
-msgstr "komentorivi"
-
-#: src/indent.c:1117
-#, c-format
-msgid "Read profile %s\n"
-msgstr "Luetaan profiili %s\n"
-
-#: src/code_io.c:217
-#, c-format
-msgid "Can't open input file %s"
-msgstr "Ei voi avata syötetiedostoa %s"
-
-#: src/code_io.c:222
-#, c-format
-msgid "Can't stat input file %s"
-msgstr "Ei voi lukea syötetiedoston %s tilaa"
-
-#: src/code_io.c:227
-#, c-format
-msgid "Zero-length file %s"
-msgstr "Nollan pituinen tiedosto %s"
-
-#: src/code_io.c:235 src/code_io.c:249
-#, c-format
-msgid "File %s is too big to read"
-msgstr "Tiedosto %s on liian suuri luettavaksi"
-
-#: src/code_io.c:243
-#, c-format
-msgid "System problem reading file %s"
-msgstr "Järjestelmäongelma luettaessa tiedostoa %s"
-
-#: src/code_io.c:285
-#, c-format
-msgid "Error reading input file %s"
-msgstr "Virhe luettaessa syötetiedostoa %s"
-
-#: src/code_io.c:293
-#, c-format
-msgid "Error closing input file %s"
-msgstr "Virhe suljettaessa syötetiedostoa %s"
-
-#: src/code_io.c:482
-#, c-format
-msgid "File %s contains NULL-characters: cannot proceed\n"
-msgstr "Tiedostossa %s on NULL-merkkejä: ei voida jatkaa\n"
-
-#: src/lexi.c:834
-msgid "Unterminated character constant"
-msgstr "Päättämätön merkkivakio"
-
-#: src/lexi.c:835 src/lexi.c:854
-msgid "Unterminated string constant"
-msgstr "Päättämätön merkkijonovakio"
-
-#: src/lexi.c:1113
-#, c-format
-msgid "old style assignment ambiguity in \"=%s\". Assuming \"= %s\"\n"
-msgstr "vanhan tyylin moniselitteinen sijoitus ”=%s”. Oletetaan ”= %s”\n"
-
-#: src/output.c:1339
-#, c-format
-msgid "indent: can't create %s\n"
-msgstr "indent: tiedostoa %s ei voi luoda\n"
-
-#: src/output.c:1377
-#, c-format
-msgid "Can't close output file %s"
-msgstr "Ei voi sulkea tulostiedostoa %s"
-
-#: src/output.c:1390
-#, c-format
-msgid "Can't preserve modification time on output file %s"
-msgstr "Tulostiedoston %s muutosaikaa ei voi säilyttää"
-
-#: src/parse.c:475
-msgid "Unmatched 'else'"
-msgstr "Pariton ”else”"
-
-#: src/parse.c:501
-msgid "Stmt nesting error."
-msgstr "Stmt-sisäkkäistysvirhe."
-
-#: src/parse.c:543
-msgid "Unknown code to parser"
-msgstr "Jäsentäjälle tuntematon koodi"
-
-#: src/wildexp.c:128
-msgid "CANNOT FIND '@' FILE!"
-msgstr "”@”-TIEDOSTOA EI LÖYDY!"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/kbd.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/kbd.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/kbd.po	2022-04-12 10:35:37.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/kbd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1747 +0,0 @@
-# Finnish translation for kbd
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the kbd package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kbd\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-02 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-19 19:45+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Jyrinki <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: src/chvt.c:25
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] N\n"
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:30 src/deallocvt.c:30 src/dumpkeys.c:38 src/fgconsole.c:29
-#: src/getkeycodes.c:29 src/getunimap.c:40 src/kbdinfo.c:38 src/kbd_mode.c:34
-#: src/kbdrate.c:331 src/loadkeys.c:52 src/loadunimap.c:35 src/mapscrn.c:31
-#: src/openvt.c:60 src/setkeycodes.c:37 src/setleds.c:56 src/setmetamode.c:41
-#: src/setvtrgb.c:60 src/showconsolefont.c:110 src/showkey.c:97
-#, c-format
-msgid "Options:"
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:45 src/deallocvt.c:45 src/dumpkeys.c:64 src/fgconsole.c:44
-#: src/getkeycodes.c:44 src/getunimap.c:55 src/kbdinfo.c:53 src/kbd_mode.c:49
-#: src/kbdrate.c:346 src/loadkeys.c:69 src/loadunimap.c:50 src/mapscrn.c:46
-#: src/openvt.c:75 src/setkeycodes.c:52 src/setleds.c:71 src/setmetamode.c:56
-#: src/setvtrgb.c:75 src/showconsolefont.c:125 src/showkey.c:112
-#, c-format
-msgid "Report bugs to authors.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:78 src/deallocvt.c:69 src/dumpkeys.c:121 src/fgconsole.c:71
-#: src/getkeycodes.c:67 src/getunimap.c:85 src/kbdinfo.c:89 src/kbd_mode.c:105
-#: src/kbdrate.c:376 src/loadkeys.c:127 src/loadunimap.c:78 src/mapscrn.c:76
-#: src/openvt.c:292 src/setkeycodes.c:110 src/setleds.c:249
-#: src/setmetamode.c:115 src/setvtrgb.c:135 src/showconsolefont.c:158
-#: src/showkey.c:145
-msgid "print this usage message."
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:79 src/deallocvt.c:70 src/dumpkeys.c:120 src/fgconsole.c:70
-#: src/getkeycodes.c:68 src/getunimap.c:84 src/kbdinfo.c:88 src/kbd_mode.c:104
-#: src/kbdrate.c:375 src/loadkeys.c:126 src/loadunimap.c:77 src/mapscrn.c:75
-#: src/openvt.c:291 src/setkeycodes.c:109 src/setleds.c:247
-#: src/setmetamode.c:114 src/setvtrgb.c:134 src/showconsolefont.c:157
-#: src/showkey.c:146
-msgid "print version number."
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:98 src/kbdinfo.c:113 src/setkeycodes.c:134
-msgid "Not enough arguments."
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:103 src/clrunimap.c:29 src/deallocvt.c:94 src/dumpkeys.c:190
-#: src/fgconsole.c:96 src/getkeycodes.c:87 src/getunimap.c:113
-#: src/kbdinfo.c:122 src/kbd_mode.c:156 src/libcommon/getfd.c:88
-#: src/loadkeys.c:204 src/loadunimap.c:108 src/mapscrn.c:109 src/openvt.c:352
-#: src/resizecons.c:171 src/setfont.c:148 src/setkeycodes.c:139
-#: src/setlogcons.c:58 src/setmetamode.c:139 src/setpalette.c:36
-#: src/setvesablank.c:32 src/setvtrgb.c:178 src/showconsolefont.c:194
-#: src/showkey.c:211 src/totextmode.c:32
-#, c-format
-msgid "Couldn't get a file descriptor referring to the console."
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:112 src/openvt.c:199
-msgid "Unable to set signal handler"
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:119 src/openvt.c:208
-msgid "Unable to create timer"
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:127 src/openvt.c:218
-msgid "Unable to set timer"
-msgstr ""
-
-#: src/chvt.c:133 src/openvt.c:226
-#, c-format
-msgid "Couldn't activate vt %d"
-msgstr ""
-
-#: src/deallocvt.c:25
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] [N ...]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/deallocvt.c:88 src/kbdinfo.c:188 src/setleds.c:285 src/setleds.c:293
-#: src/setmetamode.c:156
-#, c-format
-msgid "Unrecognized argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/deallocvt.c:105
-msgid "0: illegal VT number"
-msgstr ""
-
-#: src/deallocvt.c:107
-msgid "VT 1 is the console and cannot be deallocated"
-msgstr ""
-
-#: src/deallocvt.c:109
-#, c-format
-msgid "could not deallocate console %d: ioctl VT_DISALLOCATE"
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:32 src/fgconsole.c:23 src/getkeycodes.c:24 src/getunimap.c:35
-#: src/kbd_mode.c:26 src/kbdrate.c:323 src/loadunimap.c:27
-#: src/showconsolefont.c:103 src/showkey.c:92 src/totextmode.c:28
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:53
-#, c-format
-msgid "Available charsets: "
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:57
-#, c-format
-msgid ""
-"Available shapes:\n"
-"  2  - default output;\n"
-"  4  - one line for each keycode;\n"
-"  8  - one line for each (modifier,keycode) pair;\n"
-"  16 - one line for each keycode until 1st hole.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:108
-msgid "display information about keyboard driver."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:109
-msgid "display above and symbols known to loadkeys."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:110
-msgid "display keytable in hexadecimal notation."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:111
-msgid "don't use short-hand notations, one row per keycode."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:112
-msgid "one line per (modifier,keycode) pair."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:114
-msgid "display only the function key strings."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:115
-msgid "display only key bindings."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:116
-msgid "display only compose key combinations."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:117
-msgid ""
-"interpret character action codes to be from the specified character set."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:118 src/fgconsole.c:68 src/getunimap.c:83 src/kbdinfo.c:87
-#: src/kbd_mode.c:103 src/loadkeys.c:115 src/loadunimap.c:76 src/mapscrn.c:73
-#: src/openvt.c:283 src/setkeycodes.c:108 src/setmetamode.c:113
-#: src/setvtrgb.c:133 src/showconsolefont.c:154
-msgid "the console device to be used."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:119 src/loadkeys.c:125 src/mapscrn.c:74 src/openvt.c:290
-#: src/setleds.c:248 src/showconsolefont.c:156
-msgid "be more verbose."
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:165 parser.y:195
-#, c-format
-msgid "unknown charset %s - ignoring charset request\n"
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:194 src/kbdinfo.c:139 src/kbd_mode.c:161 src/kbd_mode.c:170
-#: src/loadkeys.c:208 src/showconsolefont.c:197 src/showkey.c:35
-msgid "Unable to read keyboard mode"
-msgstr ""
-
-#: src/dumpkeys.c:207
-#, c-format
-msgid ""
-"Symbols recognized by %s:\n"
-"(numeric value, symbol)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/fgconsole.c:69
-msgid "print number of next unallocated VT."
-msgstr ""
-
-#: src/fgconsole.c:100
-msgid "Couldn't read VTNO: "
-msgstr ""
-
-#: src/getkeycodes.c:102
-#, c-format
-msgid "Plain scancodes xx (hex) versus keycodes (dec)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/getkeycodes.c:105
-#, c-format
-msgid "0 is an error; for 1-88 (0x01-0x58) scancode equals keycode\n"
-msgstr ""
-
-#: src/getkeycodes.c:108
-#, c-format
-msgid "for 1-%d (0x01-0x%02x) scancode equals keycode\n"
-msgstr ""
-
-#: src/getkeycodes.c:115
-#, c-format
-msgid "Escaped scancodes e0 xx (hex)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/getkeycodes.c:139
-#, c-format
-msgid "failed to get keycode for scancode 0x%x: ioctl KDGETKEYCODE"
-msgstr ""
-
-#: src/getunimap.c:82
-msgid "sort and merge elements."
-msgstr ""
-
-#: src/kbdinfo.c:24
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %1$s [option...] getmode [text|graphics]\n"
-"   or: %1$s [option...] gkbmode [raw|xlate|mediumraw|unicode]\n"
-"   or: %1$s [option...] gkbmeta [metabit|escprefix]\n"
-"   or: %1$s [option...] gkbled  [scrolllock|numlock|capslock]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdinfo.c:31
-#, c-format
-msgid ""
-"The utility allows to read and check various parameters\n"
-"of the keyboard and virtual console.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdinfo.c:126 src/loadkeys.c:210
-msgid "Unable to read console mode"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdinfo.c:158 src/setmetamode.c:142
-msgid "Unable to read meta key handling mode"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdinfo.c:171 src/setleds.c:141
-msgid "Unable to read keyboard flags"
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:28 src/loadunimap.c:29
-#, c-format
-msgid "This utility reports or sets the keyboard mode.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:60
-#, c-format
-msgid "The keyboard is in raw (scancode) mode"
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:63
-#, c-format
-msgid "The keyboard is in mediumraw (keycode) mode"
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:66
-#, c-format
-msgid "The keyboard is in the default (ASCII) mode"
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:69
-#, c-format
-msgid "The keyboard is in Unicode (UTF-8) mode"
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:72
-#, c-format
-msgid "The keyboard is in some unknown mode"
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:98
-msgid "set ASCII mode."
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:99
-msgid "set keycode mode."
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:100
-msgid "set scancode mode."
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:101
-msgid "set UTF-8 mode."
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:102
-msgid "switch the mode even if it makes the keyboard unusable."
-msgstr ""
-
-#: src/kbd_mode.c:179
-#, c-format
-msgid ""
-"Changing to the requested mode may make your keyboard unusable, please use -"
-"f to force the change.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:139 src/kbdrate.c:204
-#, c-format
-msgid "Typematic Rate is %.1f cps\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:140 src/kbdrate.c:205
-#, c-format
-msgid "Current keyboard delay %d ms\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:141
-#, c-format
-msgid "Current keyboard period %d ms\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:179 src/kbdrate.c:303
-#, c-format
-msgid "Typematic Rate set to %.1f cps (delay = %d ms)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:248
-#, c-format
-msgid "Not supported\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:269
-msgid "Cannot open /dev/port"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:325
-#, c-format
-msgid "The prorgam sets the keyboard repeat rate and delay in user mode.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:371
-msgid "set the rate in characters per second."
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:372
-msgid ""
-"set the amount of time the key must remain depressed before it will start to "
-"repeat."
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:373
-msgid "do not set new values, but only display the current ones."
-msgstr ""
-
-#: src/kbdrate.c:374 src/loadkeys.c:124
-msgid "suppress all normal output."
-msgstr ""
-
-#: src/libcommon/getfd.c:70
-#, c-format
-msgid "Couldn't open %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libcommon/version.c:27
-#, c-format
-msgid "%s from %s\n"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:43
-msgid "includes are nested too deeply"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:161 analyze.l:263 analyze.l:357 src/libkeymap/common.c:135
-#: src/libkeymap/diacr.c:48 src/libkeymap/diacr.c:67 src/libkeymap/func.c:52
-#: src/libkeymap/kmap.c:61 src/libkeymap/kmap.c:69 src/libkeymap/loadkeys.c:126
-#: src/screendump.c:76 src/screendump.c:79 src/screendump.c:121
-#: src/screendump.c:151
-msgid "out of memory"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:259
-#, c-format
-msgid "switching to %s"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:269
-#, c-format
-msgid "cannot open include file %s"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:291
-#, c-format
-msgid "unable to parse number: %s"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:296
-#, c-format
-msgid "value must be a positive number: %s"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:301
-#, c-format
-msgid "value must be less than %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:369
-msgid "expected filename between quotes"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:408
-#, c-format
-msgid "unicode keysym out of range: %s"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:468 analyze.l:492 analyze.l:499 analyze.l:506 analyze.l:515
-msgid "string too long"
-msgstr ""
-
-#: analyze.l:484
-msgid "octal number too big"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/common.c:141
-#, c-format
-msgid "unable to initialize array: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/diacr.c:31
-#, c-format
-msgid "Index %d in the accent table does not exist"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/diacr.c:85
-msgid "Unable to remove item from the diacritical table"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/dump.c:78 src/libkeymap/loadkeys.c:44
-#, c-format
-msgid "can not bind key %d to value %d because it is too large"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/dump.c:90 src/libkfont/mapscrn.c:257
-#: src/libkfont/mapscrn.c:262
-msgid "Error writing map to file"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/dump.c:548
-#, c-format
-msgid "impossible: not meta?\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/func.c:30
-#, c-format
-msgid "func %d not allocated"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/func.c:62
-msgid "Unable to remove item from the list of functions"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kernel.c:27
-#, c-format
-msgid "table %d must be less than %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kernel.c:32
-#, c-format
-msgid "index %d must be less than %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kernel.c:40
-#, c-format
-msgid "KDGKBENT: %s: error at index %d in table %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kernel.c:66
-#, c-format
-msgid "function index %d must be less than %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kernel.c:72
-#, c-format
-msgid "KDGKBSENT: %s: Unable to get function key string"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kernel.c:102
-#, c-format
-msgid "KDGKBDIACR(UC): %s: Unable to get accent table"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kmap.c:83 src/libkeymap/kmap.c:101
-#, c-format
-msgid "unable to get keymap %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kmap.c:109
-#, c-format
-msgid "unable to unset key %d for table %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kmap.c:125
-#, c-format
-msgid "lk_add_key called with bad keycode %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kmap.c:132
-#, c-format
-msgid "adding map %d violates explicit keymaps line"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kmap.c:148
-#, c-format
-msgid "unable to set key %d for table %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/kmap.c:239
-msgid "impossible error in lk_add_constants"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/ksyms.c:151
-#, c-format
-msgid "unable to get symbol by wrong type: %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/ksyms.c:165
-#, c-format
-msgid "unable to get symbol of %d type by wrong index: %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/ksyms.c:340 src/libkeymap/ksyms.c:346
-#: src/libkeymap/ksyms.c:352 src/libkeymap/ksyms.c:358
-#: src/libkeymap/ksyms.c:364
-#, c-format
-msgid "assuming %s %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/ksyms.c:369
-#, c-format
-msgid "unknown keysym '%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:27
-#, c-format
-msgid "KDSKBMODE: %s: could not switch to Unicode mode"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:56
-#, c-format
-msgid "Keymap %d: Permission denied"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:64
-#, c-format
-msgid "keycode %d, table %d = %d%s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:65
-msgid "    FAILED"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:68
-#, c-format
-msgid "failed to bind key %d to value %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:78
-#, c-format
-msgid "deallocate keymap %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:82
-#, c-format
-msgid "KDSKBENT: %s: could not deallocate keymap %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:97
-#, c-format
-msgid "KDSKBENT: %s: cannot deallocate or clear keymap"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:107
-#, c-format
-msgid "KDSKBMODE: %s: could not return to original keyboard mode"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:170
-#, c-format
-msgid "failed to bind string '%s' to function %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:180
-#, c-format
-msgid "failed to clear string %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:198
-msgid "too many compose definitions"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:238
-msgid "unable to load compose definitions because some of them are too large"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:267
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Changed %d key"
-msgid_plural ""
-"\n"
-"Changed %d keys"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:268
-#, c-format
-msgid "Changed %d string"
-msgid_plural "Changed %d strings"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:276
-#, c-format
-msgid "Loaded %d compose definition"
-msgid_plural "Loaded %d compose definitions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/libkeymap/loadkeys.c:281
-msgid "(No change in compose definitions)"
-msgstr ""
-
-#: parser.y:117
-#, c-format
-msgid "loadkeys: don't know how to compose for %s"
-msgstr ""
-
-#: parser.y:258
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a function key symbol"
-msgstr ""
-
-#: parser.y:345
-#, c-format
-msgid "too many (%ld) entries on one line"
-msgstr ""
-
-#: parser.y:415
-#, c-format
-msgid "Loading %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:92
-#, c-format
-msgid "keycode range supported by kernel:           1 - %d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:94
-#, c-format
-msgid "max number of actions bindable to a key:         %d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:96
-#, c-format
-msgid "number of keymaps in actual use:                 %u\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:99
-#, c-format
-msgid "of which %u dynamically allocated\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:102
-#, c-format
-msgid "ranges of action codes supported by kernel:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:108
-#, c-format
-msgid "number of function keys supported by kernel: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:110
-#, c-format
-msgid "max nr of compose definitions: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:112
-#, c-format
-msgid "nr of compose definitions in actual use: %u\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:136
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The following synonyms are recognized:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:139
-#, c-format
-msgid "%-15s for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkeymap/summary.c:143
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Recognized modifier names and their column numbers:\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/kdfontop.c:92
-#, c-format
-msgid ""
-"GIO_FONTX: the number of characters in the font cannot be more than %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/kdfontop.c:126
-msgid "getfont called with count<256"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/kdfontop.c:131
-msgid "getfont using GIO_FONT needs buf"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/kdmapop.c:172
-#, c-format
-msgid "strange... ct changed from %d to %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/kdmapop.c:198
-msgid ""
-"It seems this kernel is older than 1.1.92\n"
-"No Unicode mapping table loaded."
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:168
-#, c-format
-msgid "%s: Glyph number (0x%x) larger than font length"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:174
-#, c-format
-msgid "%s: Bad end of range (0x%x)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:213
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Unicode range U+%x-U+%x not of the same length as font position range "
-"0x%x-0x%x"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:237
-#, c-format
-msgid "%s: trailing junk (%s) ignored"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:267
-#, c-format
-msgid "Loading unicode map from file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:273
-#, c-format
-msgid "%s: Warning: line too long"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:281
-msgid ""
-"not loading empty unimap\n"
-"(if you insist: use option -f to override)"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:304
-#, c-format
-msgid "# %d entry"
-msgid_plural "# %d entries"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:319 src/libkfont/mapscrn.c:102
-#: src/libkfont/mapscrn.c:234 src/loadkeys.c:277 src/openvt.c:437
-#: src/psfxtable.c:120 src/psfxtable.c:127 src/psfxtable.c:136
-#: src/psfxtable.c:143
-#, c-format
-msgid "Unable to open file: %s: %m"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:332
-#, c-format
-msgid "Saved unicode map on `%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/loadunimap.c:382
-msgid "Appended Unicode map"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:96 src/libkfont/setfont.c:301
-#: src/libkfont/setfont.c:414 src/libkfont/setfont.c:421 src/loadkeys.c:245
-#, c-format
-msgid "Unable to find file: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:110
-#, c-format
-msgid "Loading binary direct-to-font screen map from file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:114 src/libkfont/mapscrn.c:127
-#, c-format
-msgid "Error reading map from file `%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:122
-#, c-format
-msgid "Loading binary unicode screen map from file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:135
-#, c-format
-msgid "Loading symbolic screen map from file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:140
-#, c-format
-msgid "Error parsing symbolic map from `%s', line %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:266
-msgid "Cannot read console map"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/mapscrn.c:271
-#, c-format
-msgid "Saved screen map in `%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:46
-msgid "short ucs2 unicode table"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:67
-msgid "short utf8 unicode table"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:70
-msgid "bad utf8"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:73
-msgid "unknown utf8 error"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:98
-msgid "short unicode table"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:173
-msgid "Error reading input font"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:179
-msgid "Font is too big"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:221
-msgid "Bad call of readpsffont"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:237
-#, c-format
-msgid "Unsupported psf file mode (%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:253
-#, c-format
-msgid "Unsupported psf version (%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:268
-msgid "zero input font length?"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:272
-msgid "zero input character size?"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:279
-#, c-format
-msgid "Input file: bad input length (%d)"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:317
-msgid "Input file: trailing garbage"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:354
-#, c-format
-msgid "illegal unicode %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:458
-msgid "Cannot write font file header"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/psffontop.c:491
-msgid "Cannot write font file"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:58
-#, c-format
-msgid "Bad character height %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:63
-#, c-format
-msgid "Bad character width %d"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:72
-#, c-format
-msgid "Cannot double %dx%d font (limit is 16x16)"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:140
-msgid "font position 32 is nonblank"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:149
-msgid "wiped it"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:152
-msgid "background will look funny"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:161
-#, c-format
-msgid "Loading %d-char %dx%d font from file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:164
-#, c-format
-msgid "Loading %d-char %dx%d font"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:167
-#, c-format
-msgid "Loading %d-char %dx%d (%d) font from file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:170
-#, c-format
-msgid "Loading %d-char %dx%d (%d) font"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:242
-msgid "bug in do_loadtable"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:248
-msgid "Loading Unicode mapping table..."
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:313
-#, c-format
-msgid "When loading several fonts, all must be psf fonts - %s isn't"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:323
-#, c-format
-msgid "Read %d-char %dx%d font from file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:332
-msgid "When loading several fonts, all must have the same height"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:340
-msgid "When loading several fonts, all must have the same width"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:406
-msgid "Cannot find default font"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:428
-#, c-format
-msgid "Reading font file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:478
-msgid "No final newline in combine file"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:484
-msgid "Too many files to combine"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:512
-msgid "Hmm - a font from restorefont? Using the first half."
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:531
-msgid "Bad input file size"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:559
-#, c-format
-msgid ""
-"This file contains 3 fonts: 8x8, 8x14 and 8x16. Please indicate\n"
-"using an option -8 or -14 or -16 which one you want loaded.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:576
-#, c-format
-msgid "You asked for font size %d, but only 8, 14, 16 are possible here.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:627
-msgid "Found nothing to save"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:631
-#, c-format
-msgid "Cannot write font file: %m"
-msgstr ""
-
-#: src/libkfont/setfont.c:637
-#, c-format
-msgid "Saved %d-char %dx%d font file on %s"
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:46
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] [mapfile...]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:67
-#, c-format
-msgid "Default keymap: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:116
-msgid "force conversion to ASCII."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:117
-msgid "output a binary keymap to stdout."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:118
-msgid "clear kernel compose table."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:119
-msgid "load default."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:120
-msgid "output a 'defkeymap.c' to stdout."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:121
-msgid "search and parse keymap without action."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:122
-msgid "clear kernel string table."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:123
-msgid "force conversion to Unicode."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:146
-msgid "Unable to create kbdfile context"
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:198
-#, c-format
-msgid "Options %s and %s are mutually exclusive."
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:215
-msgid ""
-"Warning: loading non-Unicode keymap on Unicode console\n"
-"    (perhaps you want to do `kbd_mode -a'?)"
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:226
-msgid ""
-"Warning: loading Unicode keymap on non-Unicode console\n"
-"    (perhaps you want to do `kbd_mode -u'?)"
-msgstr ""
-
-#: src/loadkeys.c:241 src/loadkeys.c:255 src/loadkeys.c:269
-#, c-format
-msgid "Unable to create kbdfile instance: %m"
-msgstr ""
-
-#: src/loadunimap.c:75 src/mapscrn.c:72
-msgid "save the old map to the FILE."
-msgstr ""
-
-#: src/mapscrn.c:25
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] [map-file]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:52
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] -- command\n"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:54
-#, c-format
-msgid ""
-"This utility helps you to start a program on a new virtual terminal (VT).\n"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:153
-msgid "Couldn't find owner of current tty!"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:284
-msgid "execute the command, without forking."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:285
-msgid "force opening a VT without checking."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:286
-msgid "make the command a login shell."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:287
-msgid "figure out the owner of the current VT."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:288
-msgid "switch to the new VT."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:289
-msgid "wait for command to complete"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:303
-#, c-format
-msgid "%s: Illegal vt number"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:330
-msgid "Only root can use the -u flag."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:359
-msgid "Cannot find a free vt"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:363
-#, c-format
-msgid "Cannot check whether vt %d is free; use `%s -f' to force."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:367
-#, c-format
-msgid "vt %d is in use; command aborted; use `%s -f' to force."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:377
-msgid "Unable to find command."
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:412
-msgid "Unable to set new session"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:441
-#, c-format
-msgid "Using VT %s"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:447
-#, c-format
-msgid "Cannot open %s read/write"
-msgstr ""
-
-#: src/openvt.c:494
-#, c-format
-msgid "Couldn't deallocate console %d"
-msgstr ""
-
-#: src/psfxtable.c:66
-#, c-format
-msgid "Usage: %s infont intable outfont\n"
-msgstr ""
-
-#: src/psfxtable.c:75
-#, c-format
-msgid "Usage: %s infont [outtable]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/psfxtable.c:84
-#, c-format
-msgid "Usage: %s infont outfont\n"
-msgstr ""
-
-#: src/psfxtable.c:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [-i infont] [-o outfont] [-it intable] [-ot outtable] [-nt]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/psfxtable.c:148
-#, c-format
-msgid "Bad magic number on %s"
-msgstr ""
-
-#: src/psfxtable.c:167
-msgid "psf file with unknown magic"
-msgstr ""
-
-#: src/psfxtable.c:178
-msgid "input font does not have an index"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:149
-#, c-format
-msgid "resizecons: invalid columns number %d"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:154
-#, c-format
-msgid "resizecons: invalid rows number %d"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:165
-#, c-format
-msgid "resizecons: cannot find videomode file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:182
-msgid "Invalid number of lines"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:265
-#, c-format
-msgid "Old mode: %dx%d  New mode: %dx%d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:267
-#, c-format
-msgid "Old #scanlines: %d  New #scanlines: %d  Character height: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:278
-#, c-format
-msgid "resizecons: the command `%s' failed\n"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:363
-#, c-format
-msgid ""
-"resizecons: don't forget to change TERM (maybe to con%dx%d or linux-%dx%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:377
-#, c-format
-msgid ""
-"resizecons:\n"
-"call is:  resizecons COLSxROWS  or:  resizecons COLS ROWS\n"
-"or: resizecons -lines ROWS, with ROWS one of 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, "
-"60\n"
-msgstr ""
-
-#: src/resizecons.c:416
-#, c-format
-msgid "resizecons: cannot get I/O permissions.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/screendump.c:48
-#, c-format
-msgid "usage: screendump [n]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/screendump.c:82
-#, c-format
-msgid "Error reading %s"
-msgstr ""
-
-#: src/screendump.c:136
-#, c-format
-msgid "Couldn't read %s"
-msgstr ""
-
-#: src/screendump.c:145
-#, c-format
-msgid "Strange ... screen is both %dx%d and %dx%d ?"
-msgstr ""
-
-#: src/screendump.c:166
-msgid "Error writing screendump"
-msgstr ""
-
-#: src/setfont.c:28
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: setfont [write-options] [-<N>] [newfont..] [-m consolemap] [-u "
-"unicodemap]\n"
-"  write-options (take place before file loading):\n"
-"    -o  <filename>  Write current font to <filename>\n"
-"    -O  <filename>  Write current font and unicode map to <filename>\n"
-"    -om <filename>  Write current consolemap to <filename>\n"
-"    -ou <filename>  Write current unicodemap to <filename>\n"
-"If no newfont and no -[o|O|om|ou|m|u] option is given,\n"
-"a default font is loaded:\n"
-"    setfont         Load font \"default[.gz]\"\n"
-"    setfont -<N>    Load font \"default8x<N>[.gz]\"\n"
-"The -<N> option selects a font from a codepage that contains three fonts:\n"
-"    setfont -{8|14|16} codepage.cp[.gz]   Load 8x<N> font from codepage.cp\n"
-"Explicitly (with -m or -u) or implicitly (in the fontfile) given mappings\n"
-"will be loaded and, in the case of consolemaps, activated.\n"
-"    -h<N>      (no space) Override font height.\n"
-"    -d         Double size of font horizontally and vertically.\n"
-"    -m <fn>    Load console screen map.\n"
-"    -u <fn>    Load font unicode map.\n"
-"    -m none    Suppress loading and activation of a screen map.\n"
-"    -u none    Suppress loading of a unicode map.\n"
-"    -v         Be verbose.\n"
-"    -C <cons>  Indicate console device to be used.\n"
-"    -V         Print version and exit.\n"
-"Files are loaded from the current directory or %s/*/.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setfont.c:138
-msgid "Too many input files."
-msgstr ""
-
-#: src/setfont.c:144
-msgid "Cannot both restore from character ROM and from file. Font unchanged."
-msgstr ""
-
-#: src/setkeycodes.c:28
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] scancode keycode ...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setkeycodes.c:30
-#, c-format
-msgid ""
-"(where scancode is either xx or e0xx, given in hexadecimal,\n"
-"and keycode is given in decimal)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setkeycodes.c:68
-msgid "error reading scancode"
-msgstr ""
-
-#: src/setkeycodes.c:73
-#, c-format
-msgid "Argument out of range: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/setkeycodes.c:78
-#, c-format
-msgid "Argument must be positive: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/setkeycodes.c:155
-msgid "code outside bounds"
-msgstr ""
-
-#: src/setkeycodes.c:164
-#, c-format
-msgid "failed to set scancode %x to keycode %d: ioctl KDSETKEYCODE"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:32
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] [[+|-][ num | caps | scroll %s]]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:41
-#, c-format
-msgid ""
-"Thus,\n"
-"\tsetleds +caps -num\n"
-"will set CapsLock, clear NumLock and leave ScrollLock unchanged.\n"
-"The settings before and after the change (if any) are reported\n"
-"when the -v option is given or when no change is requested.\n"
-"Normally, setleds influences the vt flag settings\n"
-"(and these are usually reflected in the leds).\n"
-"With -L, setleds only sets the leds, and leaves the flags alone.\n"
-"With -D, setleds sets both the flags and the default flags, so\n"
-"that a subsequent reset will not change the flags.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:77
-msgid "on "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:77
-msgid "off"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:121
-msgid ""
-"Error reading current led setting. Maybe stdin is not a VT?: ioctl KDGETLED"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:157 src/setleds.c:176
-#, c-format
-msgid "Error reading current led setting from /dev/kbd: ioctl %s"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:161 src/setleds.c:180
-#, c-format
-msgid "ioctl %s unavailable?"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:244
-msgid "change both the VT flags and their default settings."
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:245
-msgid "change the VT flags."
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:246
-msgid "change only the leds."
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:323
-msgid "Error resetting ledmode"
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:331
-#, c-format
-msgid "Current default flags:  "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:335
-#, c-format
-msgid "Current flags:          "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:339
-#, c-format
-msgid "Current leds:           "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:354
-#, c-format
-msgid "Old default flags:    "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:356
-#, c-format
-msgid "New default flags:    "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:363
-#, c-format
-msgid "Old flags:            "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:365
-#, c-format
-msgid "New flags:            "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:378 src/setleds.c:387
-#, c-format
-msgid "Old leds:             "
-msgstr ""
-
-#: src/setleds.c:380 src/setleds.c:389
-#, c-format
-msgid "New leds:             "
-msgstr ""
-
-#: src/setmetamode.c:27
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] [argument]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setmetamode.c:30
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments:\n"
-"  metabit     the keysym marked with the high bit set.\n"
-"  escprefix   specifies if pressing the meta (alt) key\n"
-"              generates an ESC (\\033) prefix followed by\n"
-"              the keysym.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setmetamode.c:69
-msgid "Meta key sets high order bit"
-msgstr ""
-
-#: src/setmetamode.c:72
-msgid "Meta key gives Esc prefix"
-msgstr ""
-
-#: src/setmetamode.c:75
-msgid "Strange mode for Meta key?"
-msgstr ""
-
-#: src/setmetamode.c:161
-#, c-format
-msgid "old state:    "
-msgstr "vanha tila:    "
-
-#: src/setmetamode.c:166
-#, c-format
-msgid "new state:    "
-msgstr "uusi tila:    "
-
-#: src/setvesablank.c:27
-#, c-format
-msgid "Usage: %s ON|on|off\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setvtrgb.c:44
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [option...] [vga|FILE|-]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setvtrgb.c:47
-#, c-format
-msgid ""
-"If you use the FILE parameter, FILE should be exactly 3 lines of\n"
-"comma-separated decimal values for RED, GREEN, and BLUE.\n"
-"\n"
-"To seed a valid FILE:\n"
-"   cat /sys/module/vt/parameters/default_{red,grn,blu} > FILE\n"
-"\n"
-"and then edit the values in FILE.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/setvtrgb.c:93
-#, c-format
-msgid "Error: %s: Invalid value in field %u in line %u."
-msgstr ""
-
-#: src/setvtrgb.c:100
-#, c-format
-msgid "Error: %s: Insufficient number of fields in line %u."
-msgstr ""
-
-#: src/setvtrgb.c:105
-#, c-format
-msgid "Error: %s: Line %u has ended unexpectedly."
-msgstr ""
-
-#: src/setvtrgb.c:109
-#, c-format
-msgid "Error: %s: Line %u is too long."
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:35
-msgid "failed to restore original translation table"
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:39
-msgid "failed to restore original unimap"
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:58
-msgid "cannot change translation table"
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:104
-#, c-format
-msgid "(probably after loading a font with `setfont font')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:155
-msgid "don't print out the font table, just show: ROWSxCOLSxCOUNT and exit."
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:213
-#, c-format
-msgid "Character count: %u\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:214
-#, c-format
-msgid "Font width     : %u\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:215
-#, c-format
-msgid "Font height    : %u\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showconsolefont.c:226
-#, c-format
-msgid ""
-"Showing %d-char font\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showkey.c:51
-msgid "?UNKNOWN?"
-msgstr "?TUNTEMATON?"
-
-#: src/showkey.c:54
-#, c-format
-msgid "kb mode was %s\n"
-msgstr "kb tila oli %s\n"
-
-#: src/showkey.c:56
-#, c-format
-msgid ""
-"[ if you are trying this under X, it might not work\n"
-"since the X server is also reading /dev/console ]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showkey.c:76
-#, c-format
-msgid "caught signal %d, cleaning up...\n"
-msgstr "saatiin signaali %d, tyhjennetään...\n"
-
-#: src/showkey.c:142
-msgid "display the decimal/octal/hex values of the keys."
-msgstr ""
-
-#: src/showkey.c:143
-msgid "display only the raw scan-codes."
-msgstr ""
-
-#: src/showkey.c:144
-msgid "display only the interpreted keycodes (default)."
-msgstr ""
-
-#: src/showkey.c:193
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Press any keys - Ctrl-D will terminate this program\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showkey.c:261
-#, c-format
-msgid "press any key (program terminates 10s after last keypress)...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/showkey.c:285
-msgid "release"
-msgstr "vapauta"
-
-#: src/showkey.c:285
-msgid "press"
-msgstr "paina"
-
-#: src/showkey.c:295
-#, c-format
-msgid "keycode %3d %s\n"
-msgstr "näppäinkoodi %3d %s\n"
-
-#: src/vlock/auth.c:76
-msgid ""
-"Please try again later.\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/auth.c:84
-#, c-format
-msgid "The entire console display is now completely locked by %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/auth.c:87
-#, c-format
-msgid "The %s is now locked by %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/auth.c:90
-msgid "Use Alt-function keys to switch to other virtual consoles."
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/parse.c:52
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/parse.c:61
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: locks virtual consoles, saving your current session.\n"
-"Usage: %s [options]\n"
-"       Where [options] are any of:\n"
-"-c or --current: lock only this virtual console, allowing user to\n"
-"       switch to other virtual consoles.\n"
-"-a or --all: lock all virtual consoles by preventing other users\n"
-"       from switching virtual consoles.\n"
-"-v or --version: Print the version number of vlock and exit.\n"
-"-h or --help: Print this help message and exit.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/username.c:57
-msgid "unrecognized user"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/vlock.c:55
-msgid "stdin is not a tty"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/vt.c:147
-#, c-format
-msgid "This tty (%s) is not a virtual console.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/vlock/vt.c:154
-#, c-format
-msgid "The entire console display cannot be locked.\n"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/kerneloops.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/kerneloops.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/kerneloops.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/kerneloops.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,76 +0,0 @@
-# Finnish translation of kerneloops.
-# Copyright (C) kerneloops' COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the kerneloops package.
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>, 2009
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kerneloops git\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-01 06:36-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 03:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: kerneloops-applet.c:170 kerneloops-applet.c:212
-msgid "Always"
-msgstr "Aina"
-
-#: kerneloops-applet.c:332
-#, c-format
-msgid "Connecting to system bus failed: %s\n"
-msgstr "Järjestelmäväylään yhdistäminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: kerneloops-applet.c:190
-msgid ""
-"Diagnostic information from your Linux kernel has been sent to <a "
-"href=\"http://oops.kernel.org\">oops.kernel.org</a> for the Linux kernel "
-"developers to work on. \n"
-"Thank you for contributing to improve the quality of the Linux kernel.\n"
-msgstr ""
-"Linux-ytimen vianmääritystiedot on lähetetty osoitteeseen <a "
-"href=\"http://oops.kernel.org\">oops.kernel.org</a> ytimen kehittäjien "
-"käytettäväksi. Kiitos osallistumisestasi Linux-ytimen laadun parantamiseen.\n"
-
-#: kerneloops-applet.c:188
-msgid "Kernel bug diagnostic information sent"
-msgstr "Ytimen vianmääritystiedot on lähetetty"
-
-#: kerneloops-applet.c:176
-msgid "Never"
-msgstr "Ei koskaan"
-
-#: kerneloops-applet.c:214
-msgid "Never again"
-msgstr "Ei enää koskaan"
-
-#: kerneloops-applet.c:174
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#: kerneloops-applet.c:143
-msgid ""
-"There is diagnostic information available for this failure. Do you want to "
-"submit this information to the <a "
-"href=\"http://oops.kernel.org/\">www.oops.kernel.org</a> website for use by "
-"the Linux kernel developers?\n"
-msgstr ""
-"Tästä viasta on saatavilla vianmääritystietoja. Haluatko lähettää nämä "
-"tiedot <a href=\"http://oops.kernel.org/\">oops.kernel.org</a>-sivustolle "
-"Linux-ytimen kehittäjien käytettäväksi?\n"
-
-#: kerneloops-applet.c:172
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: kerneloops-applet.c:141
-msgid "Your system had a kernel failure"
-msgstr "Järjestelmän ytimessä on toimintahäiriö"
-
-#: kerneloops-applet.c:343
-msgid "kerneloops client"
-msgstr "kerneloops-asiakasohjelma"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/language-selector.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/language-selector.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/language-selector.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/language-selector.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,391 +0,0 @@
-# Finnish translation for language-selector
-# Copyright (c) (c) 2005 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2005
-# This file is distributed under the same license as the language-selector package.
-# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2005-2006.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: language-selector\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-10 13:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-04 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <ubuntu-fi@lists.ubuntu.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Rosetta-Version: 0.1\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. Hack for Chinese langpack split
-#. Translators: please translate 'Chinese (simplified)' and 'Chinese (traditional)' so that they appear next to each other when sorted alphabetically.
-#: ../LanguageSelector/LocaleInfo.py:56
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "kiina (yksinkertaistettu)"
-
-#. Translators: please translate 'Chinese (simplified)' and 'Chinese (traditional)' so that they appear next to each other when sorted alphabetically.
-#: ../LanguageSelector/LocaleInfo.py:58
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "kiina (perinteinen)"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:233
-msgid "No language information available"
-msgstr "Kielitietoja ei saatavilla"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:234
-msgid ""
-"The system does not have information about the available languages yet. Do "
-"you want to perform a network update to get them now? "
-msgstr ""
-"Järjestelmällä ei ole vielä tietoja saatavilla olevista kielistä. Haluatko "
-"suorittaa verkkopäivityksen nyt tietojen noutamiseksi? "
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:238
-msgid "_Update"
-msgstr "_Päivitä"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:322
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:359
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:21
-msgid "Language"
-msgstr "Kieli"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:329
-msgid "Installed"
-msgstr "Asennettu"
-
-#. print("%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to remove" % (countInstall, countRemove))
-#. Translators: %(INSTALL)d is parsed; either keep it exactly as is or remove it entirely, but don't translate "INSTALL".
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:397
-#, python-format
-msgid "%(INSTALL)d to install"
-msgid_plural "%(INSTALL)d to install"
-msgstr[0] "%(INSTALL)d asennettava"
-msgstr[1] "%(INSTALL)d asennettavaa"
-
-#. Translators: %(REMOVE)d is parsed; either keep it exactly as is or remove it entirely, but don't translate "REMOVE".
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:399
-#, python-format
-msgid "%(REMOVE)d to remove"
-msgid_plural "%(REMOVE)d to remove"
-msgstr[0] "%(REMOVE)d poistettava"
-msgstr[1] "%(REMOVE)d poistettavaa"
-
-#. Translators: this string will concatenate the "%n to install" and "%n to remove" strings, you can replace the comma if you need to.
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:408
-#, python-format
-msgid "%s, %s"
-msgstr "%s, %s"
-
-#. find out about the other options
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:456
-msgid "none"
-msgstr "ei mitään"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
-msgid "Software database is broken"
-msgstr "Ohjelmatietokanta on rikki"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
-msgid ""
-"It is impossible to install or remove any software. Please use the package "
-"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix "
-"this issue at first."
-msgstr ""
-"Mitään ohjelmia ei voida asentaa tai poistaa. Korjaa ongelma käyttämällä "
-"Synaptic-pakettienhallintaa tai komentoa \"sudo apt-get install -f\" "
-"päätteessä."
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
-msgid "Could not install the selected language support"
-msgstr "Ei voitu asentaa valittua kielitukea"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:552
-msgid ""
-"This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at "
-"https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"
-msgstr ""
-"Epäonnistuminen johtuu luultavasti tämän sovelluksen virheestä. Tee "
-"virheraportti osoitteessa https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-"
-"selector/+filebug"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
-msgid "Could not install the full language support"
-msgstr "Täyttä kielitukea ei voitu asentaa"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:577
-msgid ""
-"Usually this is related to an error in your software archive or software "
-"manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the "
-"very right of the top bar and select \"System Settings... -> Software "
-"Sources\")."
-msgstr ""
-"Yleensä tämä johtuu virheestä pakettivarastoissa tai ohjelmistonhallinnassa. "
-"Tarkista ohjelmalähteiden asetukset (napsauta oikean yläkulman painiketta ja "
-"valitse \"Järjestelmäasetukset... -> Ohjelmalähteet\")."
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:613
-msgid "Failed to authorize to install packages."
-msgstr "Valtuutus pakettien asentamiseksi epäonnistui."
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
-msgid "The language support is not installed completely"
-msgstr "Kielitukea ei ole asennettu kokonaan"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
-msgid ""
-"Some translations or writing aids available for your chosen languages are "
-"not installed yet. Do you want to install them now?"
-msgstr ""
-"Joitain valitsemiesi kielten käännöksiä tai kirjoitusaputyökaluja ei ole "
-"asennettu. Haluatko asentaa ne nyt?"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
-msgid "_Remind Me Later"
-msgstr "_Muistuta minua myöhemmin"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
-msgid "_Install"
-msgstr "_Asenna"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
-msgid "Details"
-msgstr "Yksityiskohdat"
-
-#: ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:943
-#, python-format
-msgid ""
-"Failed to apply the '%s' format\n"
-"choice. The examples may show up if you\n"
-"close and re-open Language Support."
-msgstr ""
-"Muotoilua ”%s” ei voi toteuttaa.\n"
-"Esimerkit saattavat ilmestyä näkyviin\n"
-"käynnistämällä Kieliasetukset uudelleen."
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:1
-#: ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
-msgid "Language Support"
-msgstr "Kieliasetukset"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:2
-msgid ""
-"<big><b>Checking available language support</b></big>\n"
-"\n"
-"The availability of translations or writing aids can differ between "
-"languages."
-msgstr ""
-"<big><b>Tarkastetaan saatavilla olevaa kielitukea</b></big>\n"
-"\n"
-"Käännösten määrä ja kirjoitusavujen saatavuus vaihtelee kielittäin."
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:5
-msgid "Installed Languages"
-msgstr "Asennetut kielet"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:6
-msgid ""
-"When a language is installed, individual users can choose it in their "
-"Language settings."
-msgstr ""
-"Kun kieli on asennettu, käyttäjät voivat ottaa sen käyttöönsä käyttämällä "
-"Kieliasetukset-työkalua."
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:7
-msgid "Language for menus and windows:"
-msgstr "Valikoiden ja ikkunoiden kieli:"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:8
-msgid ""
-"This setting only affects the language your desktop and applications are "
-"displayed in. It does not set the system environment, like currency or date "
-"format settings. For that, use the settings in the Regional Formats tab.\n"
-"The order of the values displayed here decides which translations to use for "
-"your desktop. If translations for the first language are not available, the "
-"next one in this list will be tried. The last entry of this list is always "
-"\"English\".\n"
-"Every entry below \"English\" will be ignored."
-msgstr ""
-"Tämä asetus vaikuttaa vain työpöydän ja sovellusten kieleen. Se ei muuta "
-"järjestelmän ympäristöasetuksia, kuten valuuttaa tai päiväyksen muotoilua. "
-"Näitä muuttaaksesi käytä Alueelliset muotoilut -välilehteä.\n"
-"Valintojen järjestys määrää, mitä kieliä käytetään työpöydällä. Jos "
-"käännöksiä ensimmäiselle valitulle kielelle ei ole saatavilla, käytetään "
-"seuraavana luettelossa olevaa kieltä. Luettelon viimeinen kohta on aina "
-"englanti.\n"
-"Kaikki englannin alapuolella olevat valinnat jätetään huomiotta."
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:11
-msgid ""
-"<small><b>Drag languages to arrange them in order of preference.</b>\n"
-"Changes take effect next time you log in.</small>"
-msgstr ""
-"<small><b>Raahaa kielet haluttuun järjestykseen.</b>\n"
-"Muutokset tulevat voimaan seuraavalla kirjautumiskerralla.</small>"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:13
-msgid "Apply System-Wide"
-msgstr "Toteuta järjestelmänlaajuisesti"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:14
-msgid ""
-"<small>Use the same language choices for startup and the login "
-"screen.</small>"
-msgstr ""
-"<small>Käytä samoja kielivalintoja käynnistys- ja "
-"kirjautumisnäkymässä.</small>"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:15
-msgid "Install / Remove Languages..."
-msgstr "Asenna tai poista kieliä..."
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:16
-msgid "Keyboard input method system:"
-msgstr "Näppäimistön syöttötapa:"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:17
-msgid ""
-"If you need to type in languages, which require more complex input methods "
-"than just a simple key to letter mapping, you may want to enable this "
-"function.\n"
-"For example, you will need this function for typing Chinese, Japanese, "
-"Korean or Vietnamese.\n"
-"The recommended value for Ubuntu is \"IBus\".\n"
-"If you want to use alternative input method systems, install the "
-"corresponding packages first and then choose the desired system here."
-msgstr ""
-"Tämä toiminto kannattaa ottaa käyttöön kirjoitettaessa yksinkertaista "
-"näppäin – kirjain -vastaavuutta monimutkaisempia syöttötapoja tarvitsevilla "
-"kielillä.\n"
-"Esimerkkejä tällaisista kielistä ovat kiina, japani, korea tai vietnam.\n"
-"Suositeltu arvo Ubuntua käytettäessä on \"IBus\".\n"
-"Jos käytät vaihtoehtoisia syöttötapajärjestelmiä, asenna ensin niitä "
-"vastaavat paketit ja valitse sitten haluttu järjestelmä täällä."
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:22
-msgid "Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:"
-msgstr "Näytä numerot, päivämäärät ja rahasummat muodossa:"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:23
-msgid ""
-"This will set the system environment like shown below and will also affect "
-"the preferred paper format and other region specific settings.\n"
-"If you want to display the desktop in a different language than this, please "
-"select it in the \"Language\" tab.\n"
-"Hence you should set this to a sensible value for the region in which you "
-"are located."
-msgstr ""
-"Tämä muuttaa järjestelmän ympäristöasetukset alla olevan kaltaisiksi ja "
-"vaikuttaa myös oletuspaperimuotoon sekä muihin alueellisiin asetuksiin.\n"
-"Jos haluat käyttää työpöydällä eri kieltä, valitse kielet niiden omalta "
-"Kieli-välilehdeltä.\n"
-"Tämän välilehden asetukset tulisi määrittää sijaintisi mukaisesti "
-"valitsemalla sopiva alue."
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:26
-msgid "<small>Changes take effect next time you log in.</small>"
-msgstr ""
-"<small>Muutokset tulevat voimaan seuraavalla kirjautumiskerralla.</small>"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:27
-msgid ""
-"<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>"
-msgstr ""
-"<small>Käytä samaa muotoiluvalintaa käynnistys- ja "
-"kirjautumisnäkymässä.</small>"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:28
-msgid "Currency:"
-msgstr "Valuutta:"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:29
-msgid "Date:"
-msgstr "Päiväys:"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:30
-msgid "Number:"
-msgstr "Numero:"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:31
-msgid "<b>Example</b>"
-msgstr "<b>Esimerkki</b>"
-
-#: ../data/LanguageSelector.ui.h:32
-msgid "Regional Formats"
-msgstr "Alueelliset muotoilut"
-
-#: ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
-msgid "Configure multiple and native language support on your system"
-msgstr "Aseta järjestelmäsi oletuskieli ja muut tuetut kielet"
-
-#. Name
-#: ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
-msgid "Incomplete Language Support"
-msgstr "Kielituki vaillinainen"
-
-#. Description
-#: ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
-msgid ""
-"The language support files for your selected language seem to be incomplete. "
-"You can install the missing components by clicking on \"Run this action "
-"now\" and follow the instructions. An active internet connection is "
-"required. If you would like to do this at a later time, please use Language "
-"Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "
-"\"System Settings... -> Language Support\")."
-msgstr ""
-"Kaikkia kielituen vaatimia tiedostoja ei ole asennettu valitulle kielelle. "
-"Voit asentaa puuttuvat osat napsauttamalla ”Run this action now” (”Suorita "
-"tämä toiminto nyt”) -painiketta ja seuraamalla ohjeita. Koneen tulee olla "
-"yhteydessä Internetiin. Jos haluat asentaa täyden kielituen myöhemmin, käytä "
-"Kieliasetukset-työkalua (napsauta näytön oikeassa yläreunassa olevaa "
-"kuvaketta, ja valitse ”System Settings...” -> ”Language Support” tai "
-"suomeksi ”Järjestelmäasetukset...” -> ”Kieliasetukset”)."
-
-#. Name
-#: ../data/restart_session_required.note.in:5
-msgid "Session Restart Required"
-msgstr "Istunnon uudelleenkäynnistys vaaditaan"
-
-#. Description
-#: ../data/restart_session_required.note.in:6
-msgid "The new language settings will take effect once you have logged out."
-msgstr "Uudet kieliasetukset tulevat voimaan, kun kirjaudut ensin ulos."
-
-#: ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
-msgid "Set system default language"
-msgstr "Aseta järjestelmän oletuskieli"
-
-#: ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
-msgid "System policy prevented setting default language"
-msgstr "Järjestelmän käytäntö esti oletuskielen asettamisen"
-
-#: ../gnome-language-selector:33
-msgid "don't verify installed language support"
-msgstr "älä tarkista asennettuja kielitukia"
-
-#: ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
-msgid "alternative datadir"
-msgstr "vaihtoehtoinen datahakemisto"
-
-#: ../check-language-support:24
-msgid "target language code"
-msgstr "halutun kielen kielikoodi"
-
-#: ../check-language-support:28
-msgid "check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma"
-msgstr "tarkista vain annetut paketit -- erota pakettinimet pilkulla"
-
-#: ../check-language-support:30
-msgid "output all available language support packages for all languages"
-msgstr "Tulosta kaikki saatavilla-olevat kielituki paketit kaikille kielille"
-
-#: ../check-language-support:33
-msgid "show installed packages as well as missing ones"
-msgstr "näytä asennetut paketit puuttuvien lisäksi"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libapt-pkg6.0.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1548 +0,0 @@
-# translation of fi.po to Finnish
-# Finnish translation of apt.
-# This file is put in the public domain.
-# Tapio Lehtonen <tale@debian.org>, 2004-2006,2008.
-#
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: apt 0.5.26\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 09:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:176
-msgid ""
-"Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore "
-"disabled by default."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:181
-msgid ""
-"Data from such a repository can't be authenticated and is therefore "
-"potentially dangerous to use."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:183
-msgid ""
-"See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration "
-"details."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:224
-#, c-format
-msgid "The repository '%s' is no longer signed."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:225
-#, c-format
-msgid "The repository '%s' no longer has a Release file."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:234
-msgid ""
-"This is normally not allowed, but the option "
-"Acquire::AllowDowngradeToInsecureRepositories was given to override it."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:252
-#, c-format
-msgid "The repository '%s' is not signed."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:253
-#, c-format
-msgid "The repository '%s' does not have a Release file."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:254
-#, c-format
-msgid "The repository '%s' provides only weak security information."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:589
-#, c-format
-msgid "Failed to readlink %s"
-msgstr "readlink %s ei onnistunut"
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:598
-#, c-format
-msgid "Failed to stat %s"
-msgstr "Tiedostolle %s ei toimi stat"
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:941 apt-pkg/acquire-item.cc:1081
-msgid "Hash Sum mismatch"
-msgstr "Tarkistussumma ei täsmää"
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:944
-msgid "Insufficient information available to perform this download securely"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1056 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3191
-#, c-format
-msgid "rename failed, %s (%s -> %s)."
-msgstr "nimen vaihto ei onnistunut, %s (%s -> %s)."
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1084
-msgid "Size mismatch"
-msgstr "Koko ei täsmää"
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1088
-msgid "Invalid file format"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1093
-msgid "Signature error"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1097
-#, c-format
-msgid ""
-"Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require "
-"authentication?)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1346
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred during the signature verification. The repository is not "
-"updated and the previous index files will be used. GPG error: %s: %s"
-msgstr ""
-
-#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1355 apt-pkg/acquire-item.cc:1361
-#, c-format
-msgid "GPG error: %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1596
-#, c-format
-msgid ""
-"Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't have the "
-"component '%s' (component misspelt in sources.list?)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1615
-#, c-format
-msgid ""
-"Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' doesn't support "
-"architecture '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1632
-#, c-format
-msgid ""
-"Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' does not seem to "
-"provide it (sources.list entry misspelt?)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1650
-#, c-format
-msgid ""
-"Skipping acquire of configured file '%s' as repository '%s' provides only "
-"weak security information for it"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The first %s is the URL of the bad Release file, the second is
-#. the time since then the file is invalid - formatted in the same way as in
-#. the download progress display (e.g. 7d 3h 42min 1s)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1752
-#, c-format
-msgid ""
-"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
-"repository will not be applied."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The first %s is the URL of the bad Release file, the second is
-#. the time until the file will be valid - formatted in the same way as in
-#. the download progress display (e.g. 7d 3h 42min 1s)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1771
-#, c-format
-msgid ""
-"Release file for %s is not valid yet (invalid for another %s). Updates for "
-"this repository will not be applied."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1806
-#, c-format
-msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1836
-#, c-format
-msgid "Repository '%s' changed its '%s' value from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1852
-#, c-format
-msgid "Repository '%s' changed its default priority for %s from %hi to %hi."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: the "this" refers to changes in the repository like a new release or owner change
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1865
-#, c-format
-msgid ""
-"More information about this can be found online in the Release notes at: %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: %s is the name of the manpage in question, e.g. apt-secure(8)
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:1872
-#, c-format
-msgid ""
-"This must be accepted explicitly before updates for this repository can be "
-"applied. See %s manpage for details."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:2003 apt-pkg/update.cc:112 apt-pkg/update.cc:115
-#, c-format
-msgid "Failed to fetch %s  %s"
-msgstr "Tiedoston %s nouto ei onnistunut  %s"
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:3349
-#, c-format
-msgid ""
-"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
-"to manually fix this package. (due to missing arch)"
-msgstr ""
-"En löytänyt pakettia %s vastaavaa tiedostoa. Voit ehkä joutua korjaamaan "
-"tämän paketin itse (puuttuvan arkkitehtuurin vuoksi)"
-
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:3478
-#, c-format
-msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: %s=%s is sourcename=sourceversion, e.g. apt=1.1
-#: apt-pkg/acquire-item.cc:3635 apt-pkg/acquire-item.cc:3824
-#, c-format
-msgid "Changelog unavailable for %s=%s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:102
-#, c-format
-msgid ""
-"The method '%s' is unsupported and disabled by default. Consider switching "
-"to http(s). Set Dir::Bin::Methods::%s to \"%s\" to enable it again."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:109
-#, c-format
-msgid "The method '%s' is explicitly disabled via configuration."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:111
-#, c-format
-msgid "If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:114
-#, c-format
-msgid "The method driver %s could not be found."
-msgstr "Menetelmän ajuria %s ei löytynyt"
-
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:118
-#, c-format
-msgid "Is the package %s installed?"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:173
-#, c-format
-msgid "Method %s did not start correctly"
-msgstr "Menetelmä %s ei käynnistynyt oikein"
-
-#: apt-pkg/acquire-worker.cc:739
-#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the disc labeled: '%s' in the drive '%s' and press [Enter]."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:157 apt-pkg/cdrom.cc:826
-#, c-format
-msgid "List directory %s is missing."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:162
-#, c-format
-msgid "Archives directory %s is missing."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:180
-#, c-format
-msgid "Unable to lock directory %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:628
-#, c-format
-msgid "No sandbox user '%s' on the system, can not drop privileges"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:665 apt-pkg/acquire.cc:683
-#, c-format
-msgid ""
-"Download is performed unsandboxed as root as file '%s' couldn't be accessed "
-"by user '%s'."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:839 apt-pkg/clean.cc:39
-#, c-format
-msgid "Clean of %s is not supported"
-msgstr ""
-
-#. Only warn if there are no sources.list.d.
-#. Only warn if there is no sources.list file.
-#: apt-pkg/acquire.cc:843 apt-pkg/acquire.cc:846 apt-pkg/clean.cc:48
-#: apt-pkg/clean.cc:51 apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:189
-#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:211 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:461
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:463 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:576
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3423 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1367
-#: apt-pkg/init.cc:223 apt-pkg/init.cc:231 apt-pkg/policy.cc:381
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:320 apt-pkg/sourcelist.cc:327
-#, c-format
-msgid "Unable to read %s"
-msgstr "Tiedostoa %s ei voi lukea"
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:1474
-#, c-format
-msgid "Retrieving file %li of %li (%s remaining)"
-msgstr "Noudetaan tiedosto %li / %li (jäljellä %s)"
-
-#: apt-pkg/acquire.cc:1476
-#, c-format
-msgid "Retrieving file %li of %li"
-msgstr "Noudetaan tiedosto %li / %li"
-
-#: apt-pkg/algorithms.cc:335
-#, c-format
-msgid ""
-"The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it."
-msgstr "Paketti %s olisi asennettava uudelleen, mutta sen arkistoa ei löydy."
-
-#: apt-pkg/algorithms.cc:1191
-msgid ""
-"Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by "
-"held packages."
-msgstr ""
-"Virhe, pkgProblemResolver::Resolve tuotti katkoja, syynä voi olla pysytetyt "
-"paketit."
-
-#: apt-pkg/algorithms.cc:1193
-msgid "Unable to correct problems, you have held broken packages."
-msgstr "Pulmia ei voi korjata, rikkinäisiä paketteja on pysytetty."
-
-#: apt-pkg/cachefile.cc:133
-msgid "The package lists or status file could not be parsed or opened."
-msgstr ""
-"Pakettiluettelonn tai tilatiedoston avaaminen tai jäsennys epäonnistui."
-
-#: apt-pkg/cachefile.cc:137
-msgid "You may want to run apt-get update to correct these problems"
-msgstr "Voit haluta suorittaa apt-get update näiden pulmien korjaamiseksi"
-
-#: apt-pkg/cachefile.cc:160
-msgid "The list of sources could not be read."
-msgstr "Lähteiden luetteloa ei pystynyt lukemaan."
-
-#: apt-pkg/cachefilter-patterns.cc:565 apt-pkg/cachefilter.cc:44
-#, c-format
-msgid "Regex compilation error - %s"
-msgstr "Käännösvirhe lausekkeessa - %s"
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:707
-#, c-format
-msgid "Couldn't find task '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:713
-#, c-format
-msgid "Couldn't find any package by regex '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:719
-#, c-format
-msgid "Couldn't find any package by glob '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:731
-#, c-format
-msgid "Unable to locate package %s"
-msgstr "Pakettia %s ei löydy"
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:754
-#, c-format
-msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:791
-#, c-format
-msgid "Can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:799
-#, c-format
-msgid "Can't select candidate version from package %s as it has no candidate"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:807
-#, c-format
-msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:815 apt-pkg/cacheset.cc:823
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't select installed nor candidate version from package '%s' as it has "
-"neither of them"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:831
-#, c-format
-msgid "Release '%s' for '%s' was not found"
-msgstr "Julkaisua \"%s\" paketille \"%s\" ei löytynyt"
-
-#: apt-pkg/cacheset.cc:837
-#, c-format
-msgid "Version '%s' for '%s' was not found"
-msgstr "Versiota \"%s\" paketille \"%s\" ei löytynyt"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:565
-msgid "Unmounting CD-ROM...\n"
-msgstr "Irrotetaan romppu...\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:580
-#, c-format
-msgid "Using CD-ROM mount point %s\n"
-msgstr "Käytetään rompun liitoskohtaa %s\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:593
-msgid "Waiting for disc...\n"
-msgstr "Odotetaan levyä...\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:603
-msgid "Mounting CD-ROM...\n"
-msgstr "Liitetään romppu...\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:614
-msgid "Identifying... "
-msgstr "Tunnistetaan... "
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:656
-#, c-format
-msgid "Stored label: %s\n"
-msgstr "Tallennettu nimio: %s\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:674
-msgid "Scanning disc for index files...\n"
-msgstr "Etsitään levyltä hakemistotiedostoja...\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:728
-#, c-format
-msgid ""
-"Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and "
-"%zu signatures\n"
-msgstr ""
-"Hakemistoja löytyi: Asennuspakettien %zu, lähdekoodipakettien %zu, "
-"käännösten %zu ja allekirjoituksia löytyi %zu\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:738
-msgid ""
-"Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disc or the "
-"wrong architecture?"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:765
-#, c-format
-msgid "Found label '%s'\n"
-msgstr "Löytyi nimiö: \"%s\"\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:794
-msgid "That is not a valid name, try again.\n"
-msgstr "Tuo ei kelpaa nimeksi, yritä uudelleen.\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:811
-#, c-format
-msgid ""
-"This disc is called: \n"
-"'%s'\n"
-msgstr ""
-"Tämä levy on: \n"
-"\"%s\"\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:813
-msgid "Copying package lists..."
-msgstr "Kopioidaan pakettiluetteloita..."
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:860
-msgid "Writing new source list\n"
-msgstr "Kirjoitetaan uusi lähdeluettelo\n"
-
-#: apt-pkg/cdrom.cc:871
-msgid "Source list entries for this disc are:\n"
-msgstr "Tämän levyn lähdekoodipakettien luettelon tietueita ovat:\n"
-
-#: apt-pkg/clean.cc:67
-#, c-format
-msgid "Unable to stat %s."
-msgstr "stat %s ei onnistu."
-
-#: apt-pkg/contrib/arfile.cc:75
-msgid "Invalid archive signature"
-msgstr "Arkiston tarkistussumma on virheellinen"
-
-#: apt-pkg/contrib/arfile.cc:83
-msgid "Error reading archive member header"
-msgstr "Tapahtui virhe luettaessa arkiston tiedoston otsikkoa"
-
-#: apt-pkg/contrib/arfile.cc:95 apt-pkg/contrib/arfile.cc:101
-#: apt-pkg/contrib/arfile.cc:112 apt-pkg/contrib/arfile.cc:118
-#: apt-pkg/contrib/arfile.cc:139
-msgid "Invalid archive member header"
-msgstr "Arkiston tiedoston otsikko on virheellinen"
-
-#: apt-pkg/contrib/arfile.cc:155
-msgid "Archive is too short"
-msgstr "Arkisto on pienempi kuin pitäisi"
-
-#: apt-pkg/contrib/arfile.cc:159
-msgid "Failed to read the archive headers"
-msgstr "Arkiston otsikoiden luku ei onnistunut"
-
-#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:64
-#, c-format
-msgid "Unable to stat the mount point %s"
-msgstr "Komento stat ei toiminut liitoskohdalle %s"
-
-#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:244
-msgid "Failed to stat the cdrom"
-msgstr "Komento stat ei toiminut rompulle"
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:126
-#, c-format
-msgid ""
-"Command line option '%c' [from %s] is not understood in combination with the "
-"other options."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:151 apt-pkg/contrib/cmndline.cc:160
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:168
-#, c-format
-msgid ""
-"Command line option %s is not understood in combination with the other "
-"options"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:173
-#, c-format
-msgid "Command line option %s is not boolean"
-msgstr "Komentorivin valitsin %s ei ole totuusarvoinen"
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:229
-#, c-format
-msgid "Option %s requires an argument."
-msgstr "Valitsin %s tarvitsee parametrin"
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:242
-#, c-format
-msgid "Option %s: Configuration item specification must have an =<val>."
-msgstr "Valitsin %s: Asetusarvon määrityksessä on oltava =<arvo>."
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:268
-#, c-format
-msgid "Option %s requires an integer argument, not '%s'"
-msgstr "Valitsin %s tarvitsee kokonaislukuparametrin, ei \"%s\""
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:299
-#, c-format
-msgid "Option '%s' is too long"
-msgstr "Valitsin \"%s\" on liian pitkä"
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:332
-#, c-format
-msgid "Sense %s is not understood, try true or false."
-msgstr "Arvo %s on tuntematon, yritä tosi tai epätosi."
-
-#: apt-pkg/contrib/cmndline.cc:380
-#, c-format
-msgid "Invalid operation %s"
-msgstr "Virheellinen toiminto %s"
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:723
-#, c-format
-msgid "Unrecognized type abbreviation: '%c'"
-msgstr "Tuntematon tyypin lyhenne: \"%c\""
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:979
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Block starts with no name."
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: Lohko alkaa ilman nimeä."
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:993
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Malformed tag"
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: väärän muotoinen nimikenttä"
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1010
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Extra junk after value"
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: Arvon jälkeen ylimääräistä roskaa"
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1048
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top level"
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: Direktiivejä voi olla vain ylimmällä tasolla"
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1055
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Too many nested includes"
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: Liian monta sisäkkäistä includea"
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1059 apt-pkg/contrib/configuration.cc:1064
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Included from here"
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: Sisällytetty tästä"
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1073
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'"
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: Tätä direktiiviä ei tueta \"%s\""
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1076
-#, c-format
-msgid ""
-"Syntax error %s:%u: clear directive requires an option tree as argument"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/configuration.cc:1120
-#, c-format
-msgid "Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file"
-msgstr "Syntaksivirhe %s: %u: Ylimääräistä roskaa tiedoston lopussa"
-
-#: apt-pkg/contrib/extracttar.cc:115
-#, c-format
-msgid "Cannot find a configured compressor for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/extracttar.cc:147 apt-pkg/contrib/extracttar.cc:177
-msgid "Corrupted archive"
-msgstr "Arkisto on turmeltunut"
-
-#: apt-pkg/contrib/extracttar.cc:162
-msgid "Tar checksum failed, archive corrupted"
-msgstr ""
-"Tar-ohjelman laskema tarkistussumma ei täsmää, arkisto on turmeltunut"
-
-#: apt-pkg/contrib/extracttar.cc:276
-#, c-format
-msgid "Unknown TAR header type %u"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:193 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:208
-#, c-format
-msgid "Problem unlinking the file %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:253
-#, c-format
-msgid "Not using locking for read only lock file %s"
-msgstr "Lukkoa ei käytetä kirjoitussuojatulle tiedostolle %s"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:258
-#, c-format
-msgid "Could not open lock file %s"
-msgstr "Lukkotiedostoa %s ei voitu avata"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:295
-#, c-format
-msgid "Not using locking for nfs mounted lock file %s"
-msgstr "Lukitusta ei käytetä NFS-liitetylle tiedostolle %s"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:307
-#, c-format
-msgid "Could not get lock %s. It is held by process %d"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:309
-#, c-format
-msgid "Could not get lock %s. It is held by process %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:312
-#, c-format
-msgid "Could not get lock %s"
-msgstr "Lukkoa %s ei saada"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:314
-msgid ""
-"Be aware that removing the lock file is not a solution and may break your "
-"system."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:452 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:569
-#, c-format
-msgid "List of files can't be created as '%s' is not a directory"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:489
-#, c-format
-msgid "Ignoring '%s' in directory '%s' as it is not a regular file"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:507
-#, c-format
-msgid "Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has no filename extension"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:516
-#, c-format
-msgid ""
-"Ignoring file '%s' in directory '%s' as it has an invalid filename extension"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:957 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:395
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:487
-#, c-format
-msgid "Waited for %s but it wasn't there"
-msgstr "Odotettiin %s, mutta sitä ei ollut"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:969
-#, c-format
-msgid "Sub-process %s received a segmentation fault."
-msgstr "Aliprosessi %s aiheutti suojausvirheen."
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:971
-#, c-format
-msgid "Sub-process %s received signal %u."
-msgstr ""
-
-#. we forward the statuscode, so don't generate a message on the fd in this case
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:975 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:410
-#, c-format
-msgid "Sub-process %s returned an error code (%u)"
-msgstr "Aliprosessi %s palautti virhekoodin (%u)"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:977 apt-pkg/contrib/gpgv.cc:402
-#, c-format
-msgid "Sub-process %s exited unexpectedly"
-msgstr "Aliprosessi %s lopetti odottamatta"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1151 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1457
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1584 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1701
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1876 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2135
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2761
-msgid "Read error"
-msgstr "Lukuvirhe"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1198 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1473
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1596 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1720
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1904 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2014
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2168 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2862
-msgid "Write error"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1551
-#, c-format
-msgid "Problem closing the gzip file %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1677 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1838
-msgid "Unexpected end of file"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2222 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3206
-msgid "Failed to create subprocess IPC"
-msgstr "Prosessien välistä kommunikaatiota aliprosessiin ei saatu luotua"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2280
-msgid "Failed to exec compressor "
-msgstr "Pakkaajan käynnistäminen ei onnistunut "
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2564
-#, c-format
-msgid "Could not open file %s"
-msgstr "Tiedostoa %s ei voitu avata"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2623 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2674
-#, c-format
-msgid "Could not open file descriptor %d"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2741 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2772
-#, c-format
-msgid "read, still have %llu to read but none left"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2850 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2871
-#, c-format
-msgid "write, still have %llu to write but couldn't"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2988
-#, c-format
-msgid "Problem closing the file %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3000
-#, c-format
-msgid "Problem renaming the file %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3023
-msgid "Problem syncing the file"
-msgstr "Pulmia tehtäessä tiedostolle sync"
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3171
-#, c-format
-msgid "Unable to mkstemp %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc:3177
-#, c-format
-msgid "Unable to write to %s"
-msgstr "Tiedostoon %s kirjoittaminen ei onnistu"
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:77
-msgid "Can't mmap an empty file"
-msgstr "Tyhjälle tiedostolle ei voi tehdä mmap:ia"
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:86 apt-pkg/contrib/mmap.cc:106
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:117 apt-pkg/contrib/mmap.cc:123
-#, c-format
-msgid "Couldn't make mmap of %llu bytes"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:113
-#, c-format
-msgid "Couldn't duplicate file descriptor %i"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:149
-msgid "Unable to close mmap"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:177 apt-pkg/contrib/mmap.cc:205
-msgid "Unable to synchronize mmap"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:287
-#, c-format
-msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes"
-msgstr "Ei voitu tehdä %lu tavun mmap:ia"
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:319
-msgid "Failed to truncate file"
-msgstr "Tiedoston typistäminen ei onnistunut"
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:338
-#, c-format
-msgid ""
-"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Start. "
-"Current value: %lu. (man 5 apt.conf)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:457
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to increase the size of the MMap as the limit of %lu bytes is already "
-"reached."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:460
-msgid ""
-"Unable to increase size of the MMap as automatic growing is disabled by user."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/netrc.cc:113
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Credentials for %s match, but the protocol is not encrypted. Annotate "
-"with %s:// to use."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/progress.cc:158
-#, c-format
-msgid "%c%s... Error!"
-msgstr "%c%s... Virhe!"
-
-#: apt-pkg/contrib/progress.cc:160
-#, c-format
-msgid "%c%s... Done"
-msgstr "%c%s... Valmis"
-
-#: apt-pkg/contrib/progress.cc:191
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/progress.cc:208
-#, c-format
-msgid "%c%s... %llu/%llus"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/progress.cc:210
-#, c-format
-msgid "%c%s... %llus"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/progress.cc:212
-#, c-format
-msgid "%c%s... %u%%"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: d means days, h means hours, min means minutes, s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:479
-#, c-format
-msgid "%lid %lih %limin %lis"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: h means hours, min means minutes, s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:484
-#, c-format
-msgid "%lih %limin %lis"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: min means minutes, s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:489
-#, c-format
-msgid "%limin %lis"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: s means seconds
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:494
-#, c-format
-msgid "%lis"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1408
-#, c-format
-msgid "Selection %s not found"
-msgstr "Valintaa %s ei löydy"
-
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:49 apt-pkg/deb/debfile.cc:58
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:69
-#, c-format
-msgid "This is not a valid DEB archive, missing '%s' member"
-msgstr "Tämä ei ole kelvollinen DEB-arkisto, puuttuu tiedosto \"%s\""
-
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:145
-#, c-format
-msgid "Internal error, could not locate member %s"
-msgstr "Tapahtui sisäinen virhe, tiedostoa %s ei löydy"
-
-#: apt-pkg/deb/debfile.cc:251
-msgid "Unparsable control file"
-msgstr "Ohjaustiedosto ei jäsenny"
-
-#: apt-pkg/deb/debindexfile.cc:183
-#, c-format
-msgid "Could not read meta data from %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: an identifier like Packages; Releasefile key indicating
-#. a file like main/binary-amd64/Packages; another identifier like Contents;
-#. filename and linenumber of the sources.list entry currently parsed
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:333
-#, c-format
-msgid "Target %s wants to acquire the same file (%s) as %s from source %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: an identifier like Packages; Releasefile key indicating
-#. a file like main/binary-amd64/Packages; filename and linenumber of
-#. two sources.list entries
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:354
-#, c-format
-msgid "Target %s (%s) is configured multiple times in %s and %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:461
-#, c-format
-msgid "Unable to parse Release file %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:470
-#, c-format
-msgid "No sections in Release file %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:550
-#, c-format
-msgid "No Hash entry in Release file %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:552
-#, c-format
-msgid ""
-"No Hash entry in Release file %s which is considered strong enough for "
-"security purposes"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:559 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:599
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:645
-#, c-format
-msgid "Invalid '%s' entry in Release file %s"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATOR: The first is an option name from sources.list manpage, the other two URI and Suite
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:750 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:758
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:766 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:774
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:782 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:790
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1148 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1150
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1155 apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1157
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:1166
-#, c-format
-msgid "Conflicting values set for option %s regarding source %s %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:799
-#, c-format
-msgid "Invalid value set for option %s regarding source %s %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debmetaindex.cc:805
-#, c-format
-msgid "Conflicting values set for option %s regarding source %s %s: %s != %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debrecords.cc:219 apt-pkg/tagfile.cc:217 apt-pkg/tagfile.cc:468
-#, c-format
-msgid "Unable to parse package file %s (%d)"
-msgstr "Pakettitiedostoa %s ei voi jäsentää (%d)"
-
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:110
-#, c-format
-msgid "Waiting for cache lock: %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:138
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to acquire the dpkg frontend lock (%s), is another process using it?"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:141
-#, c-format
-msgid "Unable to acquire the dpkg frontend lock (%s), are you root?"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: the %s contains the recovery command, usually
-#. dpkg --configure -a
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:164
-#, c-format
-msgid ""
-"dpkg was interrupted, you must manually run '%s' to correct the problem. "
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:180
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to lock the administration directory (%s), is another process using "
-"it?"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:183
-#, c-format
-msgid "Unable to lock the administration directory (%s), are you root?"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/debsystem.cc:198
-msgid "Not locked"
-msgstr ""
-
-#. we don't care for the difference
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:145 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:147
-#, c-format
-msgid "Preparing %s"
-msgstr "Valmistellaan %s"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:148
-#, c-format
-msgid "Preparing to configure %s"
-msgstr "Valmistaudutaan tekemään asetukset: %s"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:149
-#, c-format
-msgid "Preparing for removal of %s"
-msgstr "Valmistaudutaan poistamaan %s"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:150
-#, c-format
-msgid "Preparing to completely remove %s"
-msgstr "Valmistaudutaan poistamaan %s kokonaan"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:151
-#, c-format
-msgid "Noting disappearance of %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:152
-#, c-format
-msgid "Running post-installation trigger %s"
-msgstr "Suoritetaan jälkiasennusliipaisin %s"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:853 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1153
-#, c-format
-msgid "Installed %s"
-msgstr "%s asennettu"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:854 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1152
-#, c-format
-msgid "Configuring %s"
-msgstr "Tehdään asetukset: %s"
-
-#. FIXME: use a better string after freeze
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1002 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1035
-#, c-format
-msgid "Directory '%s' missing"
-msgstr "Kansio \"%s\" puuttuu."
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1016 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1040 apt-pkg/edsp.cc:754
-#, c-format
-msgid "Could not open file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1147
-#, c-format
-msgid "Unpacking %s"
-msgstr "Puretaan %s"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1148
-#, c-format
-msgid "Installing %s"
-msgstr "Asennetaan %s"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1157 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1158
-#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Poistetaan %s"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1162
-#, c-format
-msgid "Completely removing %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1163
-#, c-format
-msgid "Completely removed %s"
-msgstr "%s poistettiin kokonaan"
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1228 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1322
-#, c-format
-msgid "Can not write log (%s)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1228 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1322
-msgid "Is /dev/pts mounted?"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2176
-msgid "Operation was interrupted before it could finish"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2261
-msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
-msgstr ""
-
-#. check if its not a follow up error
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2266
-msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2268
-msgid ""
-"No apport report written because the error message indicates its a followup "
-"error from a previous failure."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2274
-msgid ""
-"No apport report written because the error message indicates a disk full "
-"error"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2281
-msgid ""
-"No apport report written because the error message indicates a out of memory "
-"error"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2288 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2294
-msgid ""
-"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
-"local system"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:2316
-msgid ""
-"No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/depcache.cc:254 apt-pkg/depcache.cc:282
-msgid "Building dependency tree"
-msgstr "Muodostetaan riippuvuussuhteiden puu"
-
-#: apt-pkg/depcache.cc:255
-msgid "Candidate versions"
-msgstr "Mahdolliset versiot"
-
-#: apt-pkg/depcache.cc:283
-msgid "Dependency generation"
-msgstr "Luodaan riippuvuudet"
-
-#: apt-pkg/depcache.cc:305 apt-pkg/depcache.cc:339 apt-pkg/depcache.cc:343
-msgid "Reading state information"
-msgstr "Luetaan tilatiedot"
-
-#: apt-pkg/depcache.cc:370
-#, c-format
-msgid "Failed to open StateFile %s"
-msgstr "Tilatiedoston %s avaaminen ei onnistunut"
-
-#: apt-pkg/depcache.cc:375
-#, c-format
-msgid "Failed to write temporary StateFile %s"
-msgstr "Tilapäisen tilatiedoston %s kirjoittaminen ei onnistunut"
-
-#: apt-pkg/dirstream.cc:41 apt-pkg/dirstream.cc:48 apt-pkg/dirstream.cc:53
-#, c-format
-msgid "Failed to write file %s"
-msgstr "Tiedoston %s kirjoittaminen ei onnistunut"
-
-#: apt-pkg/dirstream.cc:103
-#, c-format
-msgid "Failed to close file %s"
-msgstr "Tiedoston %s sulkeminen ei onnistunut"
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:286 apt-pkg/edsp.cc:314
-msgid "Send scenario to solver"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:344
-msgid "Send request to solver"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:424 apt-pkg/edsp.cc:1031
-msgid "Prepare for receiving solution"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:437
-msgid "External solver failed without a proper error message"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:780 apt-pkg/edsp.cc:783 apt-pkg/edsp.cc:788
-msgid "Execute external solver"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:825 apt-pkg/edsp.cc:828 apt-pkg/edsp.cc:835
-msgid "Execute external planner"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:856
-msgid "Send request to planner"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:938
-msgid "Send scenario to planner"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/edsp.cc:1044
-msgid "External planner failed without a proper error message"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:226 apt-pkg/indexcopy.cc:755
-#, c-format
-msgid "Wrote %i records.\n"
-msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta.\n"
-
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:228 apt-pkg/indexcopy.cc:757
-#, c-format
-msgid "Wrote %i records with %i missing files.\n"
-msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta joissa oli %i puuttuvaa tiedostoa.\n"
-
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:231 apt-pkg/indexcopy.cc:760
-#, c-format
-msgid "Wrote %i records with %i mismatched files\n"
-msgstr "Kirjoitettiin %i tietuetta joissa oli %i paritonta tiedostoa\n"
-
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:234 apt-pkg/indexcopy.cc:763
-#, c-format
-msgid "Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files\n"
-msgstr ""
-"Kirjoitettiin %i tietuetta joissa oli %i puuttuvaa ja %i paritonta "
-"tiedostoa\n"
-
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:510
-#, c-format
-msgid "Can't find authentication record for: %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/indexcopy.cc:516
-#, c-format
-msgid "Hash mismatch for: %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/init.cc:265
-#, c-format
-msgid "Packaging system '%s' is not supported"
-msgstr "Paketointijärjestelmä \"%s\" ei ole tuettu"
-
-#: apt-pkg/init.cc:281
-msgid "Unable to determine a suitable packaging system type"
-msgstr "Sopivaa paketointijärjestelmän tyyppiä ei saa selvitettyä"
-
-#: apt-pkg/install-progress.cc:59
-#, c-format
-msgid "Progress: [%3li%%]"
-msgstr ""
-
-#. send status information that we are about to fork dpkg
-#: apt-pkg/install-progress.cc:103 apt-pkg/install-progress.cc:184
-msgid "Running dpkg"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:330 apt-pkg/packagemanager.cc:1031
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not perform immediate configuration on '%s'. Please see man 5 apt.conf "
-"under APT::Immediate-Configure for details. (%d)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:589 apt-pkg/packagemanager.cc:628
-#, c-format
-msgid "Could not configure '%s'. "
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/packagemanager.cc:682 apt-pkg/packagemanager.cc:692
-#, c-format
-msgid ""
-"This installation run will require temporarily removing the essential "
-"package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if "
-"you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option."
-msgstr ""
-"Tämän asennusajo vaatii tilapäisesti poistettavaksi välttämättömän paketin "
-"%s Conflicts/Pre-Depends -kehämäärittelyn takia. Tämä on usein pahasta, "
-"mutta jos varmasti haluat tehdä niin, käytä APT::Force-LoopBreak -valitsinta."
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:163
-msgid "Empty package cache"
-msgstr "Pakettivarasto on tyhjä"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:169 apt-pkg/pkgcache.cc:177
-msgid "The package cache file is corrupted"
-msgstr "Pakettivarasto on turmeltunut"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:174
-msgid "The package cache file is an incompatible version"
-msgstr "Pakettivaraston versio on yhteensopimaton"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:181
-#, c-format
-msgid "This APT does not support the versioning system '%s'"
-msgstr "Tämä APT ei tue versionhallintajärjestelmää \"%s\""
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:193
-#, c-format
-msgid "The package cache was built for different architectures: %s vs %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:200
-msgid "The package cache file is corrupted, it has the wrong hash"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:343
-msgid "Depends"
-msgstr "Riippuvuudet"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:343
-msgid "PreDepends"
-msgstr "Esiriippuvuudet"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:343
-msgid "Suggests"
-msgstr "Ehdotukset"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:344
-msgid "Conflicts"
-msgstr "Ristiriidat"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:344
-msgid "Recommends"
-msgstr "Suosittelut"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:344
-msgid "Replaces"
-msgstr "Korvaavuudet"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:345
-msgid "Breaks"
-msgstr "Rikkoo"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:345
-msgid "Enhances"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:345
-msgid "Obsoletes"
-msgstr "Täydet korvaavuudet"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:356
-msgid "important"
-msgstr "tärkeä"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:356
-msgid "required"
-msgstr "välttämätön"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:356
-msgid "standard"
-msgstr "perus"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:357
-msgid "extra"
-msgstr "ylimääräinen"
-
-#: apt-pkg/pkgcache.cc:357
-msgid "optional"
-msgstr "valinnainen"
-
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:134
-msgid "Cache has an incompatible versioning system"
-msgstr "Pakettivaraston versionhallintajärjestelmä ei ole yhteensopiva"
-
-#. TRANSLATOR: The first placeholder is a package name,
-#. the other two should be copied verbatim as they include debug info
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:275 apt-pkg/pkgcachegen.cc:337
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:416 apt-pkg/pkgcachegen.cc:420
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:437 apt-pkg/pkgcachegen.cc:445
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:449 apt-pkg/pkgcachegen.cc:453
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:474 apt-pkg/pkgcachegen.cc:479
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:523 apt-pkg/pkgcachegen.cc:537
-#, c-format
-msgid "Error occurred while processing %s (%s%d)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:295
-msgid "Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of."
-msgstr ""
-"Jummijammi, annoit enemmän pakettien nimiä kuin tämä APT osaa käsitellä."
-
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:298
-msgid "Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of."
-msgstr "Jummijammi, annoit enemmän versioita kuin tämä APT osaa käsitellä."
-
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:301
-msgid "Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of."
-msgstr "Jummijammi, tämä APT ei osaa käsitellä noin montaa kuvausta."
-
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:304
-msgid "Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of."
-msgstr ""
-"Jummijammi, annoit enemmän riippuvuuksia kuin tämä APT osaa käsitellä."
-
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1554 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1688
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1717 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1833
-msgid "Reading package lists"
-msgstr "Luetaan pakettiluetteloita"
-
-#: apt-pkg/pkgcachegen.cc:1625 apt-pkg/pkgcachegen.cc:1632
-msgid "IO Error saving source cache"
-msgstr "Syöttö/Tulostus -virhe tallennettaessa pakettivarastoa"
-
-#: apt-pkg/pkgrecords.cc:36
-#, c-format
-msgid "Index file type '%s' is not supported"
-msgstr "Hakemistotiedoston tyyppi \"%s\" ei ole tuettu"
-
-#: apt-pkg/policy.cc:82
-#, c-format
-msgid ""
-"The value '%s' is invalid for APT::Default-Release as such a release is not "
-"available in the sources"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/policy.cc:430
-#, c-format
-msgid "Invalid record in the preferences file %s, no Package header"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/policy.cc:452
-#, c-format
-msgid "Did not understand pin type %s"
-msgstr "Tunnistetyyppi %s on tuntematon"
-
-#: apt-pkg/policy.cc:464
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: The special 'Pin-Priority: %s' can only be used for 'Package: *' records"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/policy.cc:472
-#, c-format
-msgid "%s: Value %s is outside the range of valid pin priorities (%d to %d)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/policy.cc:479
-msgid "No priority (or zero) specified for pin"
-msgstr "Tärkeysjärjestystä ei määritetty tunnisteelle (tai se on nolla)"
-
-#. TRANSLATOR: %u is a line number, the first %s is a filename of a file with the extension "second %s" and the third %s is a unique identifier for bugreports
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:157 apt-pkg/sourcelist.cc:160
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:165 apt-pkg/sourcelist.cc:172
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:179 apt-pkg/sourcelist.cc:218
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:221 apt-pkg/sourcelist.cc:232
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:238 apt-pkg/sourcelist.cc:241
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:254 apt-pkg/sourcelist.cc:256
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:259 apt-pkg/sourcelist.cc:265
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:272
-#, c-format
-msgid "Malformed entry %u in %s file %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:408
-#, c-format
-msgid "Malformed line %u in source list %s (type)"
-msgstr "Rivi %u on väärän muotoinen lähdeluettelossa %s (tyyppi)"
-
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:412
-#, c-format
-msgid "Type '%s' is not known on line %u in source list %s"
-msgstr "Tyyppi \"%s\" on tuntematon rivillä %u lähdeluettelossa %s"
-
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:431 apt-pkg/sourcelist.cc:440
-#, c-format
-msgid "Malformed stanza %u in source list %s (type)"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:447
-#, c-format
-msgid "Type '%s' is not known on stanza %u in source list %s"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/sourcelist.cc:620
-#, c-format
-msgid "Unsupported file %s given on commandline"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/srcrecords.cc:55
-msgid "You must put some 'deb-src' URIs in your sources.list"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/tagfile.cc:770
-#, c-format
-msgid "Cannot convert %s to integer: out of range"
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/update.cc:137 apt-pkg/update.cc:139
-msgid ""
-"Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones "
-"used instead."
-msgstr ""
-
-#: apt-pkg/upgrade.cc:34 apt-pkg/upgrade.cc:133 apt-pkg/upgrade.cc:177
-msgid "Calculating upgrade"
-msgstr "Käsitellään päivitystä"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libgphoto2_port-0.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,658 +0,0 @@
-# Finnish messages for libgphoto2_port.
-# Copyright © 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright © 2012, 2016 Lutz Mueller and others
-# This file is distributed under the same license as the libgphoto2 package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2012-2014, 2016.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgphoto2_port 2.5.10\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: gphoto-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-31 00:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#  Tässä tulostetaan jokainen tiedostonimi, jonka funktio
-#  foreach_func kutsuu.
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:214
-#, c-format
-msgid "Called for filename '%s'."
-msgstr "Kutsuttu tiedostonimellä ’%s’."
-
-#  Tämä virheilmoitus seuraa, jos edellisen lataus edellisen kohdan
-#  tiedostonimellä epäonnistuu.
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:219
-#, c-format
-msgid "Could not load '%s': '%s'."
-msgstr "Lataus tiedostonimellä ’%s’ epäonnistui: ’%s’."
-
-#  Ensimmäinen parametri on edelleen tiedostonimi
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:227
-#, c-format
-msgid "Could not find some functions in '%s': '%s'."
-msgstr "Tiedostonimestä ’%s’ ei löydetty mitään funktioita: ’%s’."
-
-#  Ensimmäinen parametri on edelleen tiedostonimi
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:239
-#, c-format
-msgid "'%s' already loaded"
-msgstr "’%s’ on jo ladattu"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:248
-#, c-format
-msgid "Could not load port driver list: '%s'."
-msgstr "Porttiajuriluettelon lataus epäonnistui: ’%s’."
-
-#  1. parametri on GPPortInfoList-tietueen nimikenttä
-#  2. parametri on polku
-#  3. parametri on edelleen edellä mainittu tiedostonimi
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:255
-#, c-format
-msgid "Loaded '%s' ('%s') from '%s'."
-msgstr "Ladattu ’%s’ (’%s’) tiedostonimestä ’%s’."
-
-#  Parametri on iolibs
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:287
-#, c-format
-msgid "Using ltdl to load io-drivers from '%s'..."
-msgstr "Käytetään ltdl:ää lataamaan siirtoajurit siirtokirjastoista ’%s’..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:314
-#, c-format
-msgid "Counting entry (%i available)..."
-msgid_plural "Counting entries (%i available)..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#  Porttien lukumäärästä on vähennetty geneeriset portit
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:326
-#, c-format
-msgid "%i regular entry available."
-msgid_plural "%i regular entries available."
-msgstr[0] "%i tavallinen portti saatavilla."
-msgstr[1] "%i tavallista porttia saatavilla."
-
-#  Etsitään luettelon portit ja kerrotaan, kuinka monta polkuun täsmäävää
-#  porttia löytyy.
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:359
-#, c-format
-msgid "Looking for path '%s' (%i entry available)..."
-msgid_plural "Looking for path '%s' (%i entries available)..."
-msgstr[0] "Etsitään polkua ’%s’ (%i portti saatavilla)..."
-msgstr[1] "Etsitään polkua ’%s’ (%i porttia saatavilla)..."
-
-#  Käytetään säännöllistä lauseketta polkuetsinnässä
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:373
-#, c-format
-msgid "Starting regex search for '%s'..."
-msgstr "Aloitetaan säännöllisen lausekkeen etsintä polulle ’%s’..."
-
-#  Kokeillaan vuorotellen eri polkuja
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:381
-#, c-format
-msgid "Trying '%s'..."
-msgstr "Yritetään polkua ’%s’..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:402
-msgid "regcomp failed"
-msgstr "funktio regcomp epäonnistui"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:413
-#, c-format
-msgid "re_match failed (%i)"
-msgstr "funktio re_match epäonnistui (%i)"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:421
-msgid "regexec failed"
-msgstr "funktio regexec epäonnistui"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:427
-msgid "Generic Port"
-msgstr "Geneerinen portti"
-
-#  Parametrina on portin nimi, listalta etsitään tätä nimeä
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:451
-#, c-format
-msgid "Looking up entry '%s'..."
-msgstr "Etsitään porttia ’%s’..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:481
-#, c-format
-msgid "Getting info of entry %i (%i available)..."
-msgstr ""
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:58
-msgid "No error"
-msgstr "Ei virhettä"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:60
-msgid "Unspecified error"
-msgstr "Määrittelemätön virhe"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:62
-msgid "I/O problem"
-msgstr "Siirräntäpulma"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:64
-msgid "Bad parameters"
-msgstr "Virheelliset parametrit"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:66
-msgid "Unsupported operation"
-msgstr "Tukematon toiminto"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:68
-msgid "Fixed limit exceeded"
-msgstr "Kiinteä raja ylitetty"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:70
-msgid "Timeout reading from or writing to the port"
-msgstr "Aikakatkaisu portin lukemisessa tai kirjoittamisessa"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:72
-msgid "Serial port not supported"
-msgstr "Sarjaporttia ei tueta"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:74
-msgid "USB port not supported"
-msgstr "USB-porttia  ei  tueta"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:76
-msgid "Unknown port"
-msgstr "Tuntematon portti"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:78
-msgid "Out of memory"
-msgstr "Muisti loppui"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:80
-msgid "Error loading a library"
-msgstr "Virhe ladattaessa kirjastoa"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:82
-msgid "Error initializing the port"
-msgstr "Virhe alustettaessa porttia"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:84
-msgid "Error reading from the port"
-msgstr "Virhe luettaessa portista"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:86
-msgid "Error writing to the port"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa porttiin"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:88
-msgid "Error updating the port settings"
-msgstr "Virhe päivitettäessä portin asetuksia"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:90
-msgid "Error setting the serial port speed"
-msgstr "Virhe asetettaessa sarjaportin nopeutta"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:92
-msgid "Error clearing a halt condition on the USB port"
-msgstr "Virhe nollatessa halt-tilaa USB-portissa"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:94
-msgid "Could not find the requested device on the USB port"
-msgstr "Pyydetyn laitteen löytäminen USB-portista epäonnistui"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:96
-msgid "Could not claim the USB device"
-msgstr "USB-laitteen vaatiminen omaan käyttöön epäonnistui"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:98
-msgid "Could not lock the device"
-msgstr "Laitteen lukitus epäonnistui"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:100
-msgid "libhal error"
-msgstr "libhal-virhe"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:102
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Tuntematon virhe"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:56
-#, c-format
-msgid "The operation '%s' is not supported by this device"
-msgstr "Tämä laite ei tue ’%s’-toimintoa"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:57
-msgid "The port has not yet been initialized"
-msgstr "Porttia ei ole vielä alustettu"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:88
-msgid "Creating new device..."
-msgstr "Luodaan uusi laite..."
-
-#  Parametri on info->library_filename
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:166
-#, c-format
-msgid "Could not load '%s' ('%s')."
-msgstr "Kirjastotiedostonimen ’%s’ (’%s’) lataus epäonnistui."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:176
-#, c-format
-msgid "Could not find 'gp_port_library_operations' in '%s' ('%s')"
-msgstr ""
-"Ei löydetty ’gp_port_library_operations’ kirjastotiedostonimestä ’%s’ (’%s’)"
-
-#  Parametrina on SERIAL tai USB
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:266
-#, c-format
-msgid "Opening %s port..."
-msgstr "Avataan %s-portti..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:288
-msgid "Closing port..."
-msgstr "Suljetaan portti..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:310
-msgid "Freeing port..."
-msgstr "Vapautetaan portti..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:358
-#, c-format
-msgid "Writing %i=0x%x byte to port..."
-msgid_plural "Writing %i=0x%x bytes to port..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:373
-#, c-format
-msgid "Could only write %i out of %i byte"
-msgid_plural "Could only write %i out of %i bytes"
-msgstr[0] "Voitiin kirjoittaa vain %i / %i tavu"
-msgstr[1] "Voitiin kirjoittaa vain %i / %i tavua"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:398
-#, c-format
-msgid "Reading %i=0x%x byte from port..."
-msgid_plural "Reading %i=0x%x bytes from port..."
-msgstr[0] "Luetaan %i=0x%x tavu portista..."
-msgstr[1] "Luetaan %i=0x%x tavua portista..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:412 libgphoto2_port/gphoto2-port.c:453
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:493 libgphoto2_port/gphoto2-port.c:929
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:1012 libgphoto2_port/gphoto2-port.c:1097
-#, c-format
-msgid "Could only read %i out of %i byte"
-msgid_plural "Could only read %i out of %i bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:439
-#, c-format
-msgid "Reading %i=0x%x byte from interrupt endpoint..."
-msgid_plural "Reading %i=0x%x bytes from interrupt endpoint..."
-msgstr[0] "Luetaan %i=0x%x tavu keskeytyspäätepisteestä..."
-msgstr[1] "Luetaan %i=0x%x tavua keskeytyspäätepisteestä..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:505
-#, c-format
-msgid "Reading %i=0x%x byte from interrupt endpoint (fast)..."
-msgid_plural "Reading %i=0x%x bytes from interrupt endpoint (fast)..."
-msgstr[0] "Luetaan %i=0x%x tavu keskeytyspäätepisteestä (nopea)..."
-msgstr[1] "Luetaan %i=0x%x tavua keskeytyspäätepisteestä (nopea)..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:533
-#, c-format
-msgid "Setting timeout to %i millisecond..."
-msgid_plural "Setting timeout to %i milliseconds..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:571
-msgid "Getting timeout..."
-msgstr "Haetaan aikakatkaisu..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:575
-#, c-format
-msgid "Current timeout: %i milliseconds"
-msgstr "Nykyinen aikakatkaisu: %i millisekuntia"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:597
-msgid "Setting settings..."
-msgstr "Tee asetukset..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:658
-#, c-format
-msgid "Getting level of pin %i..."
-msgstr "Haetaan nastan %i taso..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:667
-#, c-format
-msgid "Level of pin %i: %i"
-msgstr "Nastan %i taso: %i"
-
-#  low ja high ovat mikropiirin tai sarjaportin nastojen binaaritiloja.
-#  Mikropiireissä low on looginen nolla (maan potentiaali) ja high on
-#  looginen ykkönen (esimerkiksi +5V). Sarjaporteissa looginen ykkönen
-#  on yleensä -5...-12V ja looginen nolla +5...+12 V, mutta Gphotossa
-#  näytetään noudattavan mikropiirilogiikkaa.
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:693
-msgid "low"
-msgstr "looginen nolla"
-
-#  low ja high ovat mikropiirin tai sarjaportin nastojen binaaritiloja.
-#  Mikropiireissä low on looginen nolla (maan potentiaali) ja high on
-#  looginen ykkönen (esimerkiksi +5V). Sarjaporteissa looginen ykkönen
-#  on yleensä -5...-12V ja looginen nolla +5...+12 V, mutta Gphotossa
-#  näytetään noudattavan mikropiirilogiikkaa.
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:694
-msgid "high"
-msgstr "looginen ykkönen"
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:720
-#, c-format
-msgid "Setting pin %i (%s: '%s') to '%s'..."
-msgstr "Asetetaan nastan %i (%s: ’%s’) arvoksi ’%s’..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:748
-#, c-format
-msgid "Sending break (%i millisecond)..."
-msgid_plural "Sending break (%i milliseconds)..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:776
-msgid "Flushing port..."
-msgstr "Puhdistetaan portti..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:850
-msgid "Clear halt..."
-msgstr "Nollaa halt-tila..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:881
-#, c-format
-msgid "Writing message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)..."
-msgstr ""
-"Kirjoitetaan viesti (pyyntö=0x%x arvo=0x%x indeksi=0x%x koko=%i=0x%x)..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:916
-#, c-format
-msgid "Reading message (request=0x%x value=0x%x index=0x%x size=%i=0x%x)..."
-msgstr "Luetaan viesti (pyyntö=0x%x arvo=0x%x indeksi=0x%x koko=%i=0x%x)..."
-
-#: libgphoto2_port/gphoto2-port.c:1231
-msgid "No error description available"
-msgstr "Virhekuvausta ei ole saatavilla"
-
-#: serial/unix.c:239
-#, c-format
-msgid "Could not lock device '%s'"
-msgstr "Laitteen ’%s’ lukitus epäonnistui"
-
-#: serial/unix.c:249 usbdiskdirect/linux.c:94 usbscsi/linux.c:95
-#, c-format
-msgid "Device '%s' is locked by pid %d"
-msgstr "Laitteen ’%s’ on lukinnut pid %d"
-
-#: serial/unix.c:252 usbdiskdirect/linux.c:97 usbscsi/linux.c:98
-#, c-format
-msgid "Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)"
-msgstr "Laitteen ’%s’ lukitus epäonnistui (dev_lock palautti %d)"
-
-#: serial/unix.c:286
-#, c-format
-msgid "Device '%s' could not be unlocked."
-msgstr "Laitteen ’%s’ lukituksen avaus epäonnistui."
-
-#: serial/unix.c:298 usbdiskdirect/linux.c:126 usbscsi/linux.c:127
-#, c-format
-msgid "Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d."
-msgstr ""
-"Laitteen ’%s’ lukituksen avaus epäonnistui, koska sen on lukinnut pid %d."
-
-#: serial/unix.c:302 usbdiskdirect/linux.c:130 usbscsi/linux.c:131
-#, c-format
-msgid "Device '%s' could not be unlocked (dev_unlock returned %d)"
-msgstr "Laitteen ’%s’ lukituksen avaus epäonnistui (dev_unlock palautti %d)"
-
-#: serial/unix.c:383
-#, c-format
-msgid "Serial Port %i"
-msgstr "Sarjaportti %i"
-
-#  Ensimmäinen parametri on polku
-#: serial/unix.c:474 usbdiskdirect/linux.c:285 usbscsi/linux.c:287
-#, c-format
-msgid "Failed to open '%s' (%m)."
-msgstr "Polun ’%s’ avaaminen epäonnistui (%m)."
-
-#  Ensimmäinen parametri on polku
-#: serial/unix.c:492 usbdiskdirect/linux.c:299 usbscsi/linux.c:301
-#, c-format
-msgid "Could not close '%s' (%m)."
-msgstr "Polun ’%s’ (%m) sulkeminen epäonnistui."
-
-#: serial/unix.c:546
-#, c-format
-msgid "Could not write to port (%m)"
-msgstr ""
-
-#: serial/unix.c:623
-msgid "Parity error."
-msgstr "Pariteettivirhe."
-
-#: serial/unix.c:627
-#, c-format
-msgid "Unexpected parity response sequence 0xff 0x%02x."
-msgstr "Odottamaton pariteettivastaussekvenssi 0xff 0x%02x."
-
-#: serial/unix.c:670
-#, c-format
-msgid "Unknown pin %i."
-msgstr "Tuntematon nasta %i."
-
-#: serial/unix.c:692
-#, c-format
-msgid "Could not get level of pin %i (%m)."
-msgstr ""
-
-#: serial/unix.c:727
-#, c-format
-msgid "Could not set level of pin %i to %i (%m)."
-msgstr ""
-
-#: serial/unix.c:752
-#, c-format
-msgid "Could not flush '%s' (%m)."
-msgstr ""
-
-#: serial/unix.c:865
-#, c-format
-msgid "Could not set the baudrate to %d"
-msgstr "Siirtonopeuden asettaminen arvoon %d epäonnistui"
-
-#: usb/libusb.c:248
-#, c-format
-msgid "Could not open USB device (%m)."
-msgstr "Ei voitu avata USB-laitetta (%m)."
-
-#: usb/libusb.c:260 libusb1/libusb1.c:305
-msgid "Camera is already in use."
-msgstr "Kamera on jo käytössä."
-
-#: usb/libusb.c:265
-#, c-format
-msgid "Device has driver '%s' attached, detaching it now."
-msgstr "Laitteeseen on liitetty ajuri ’%s’, irrotetaan se nyt."
-
-#: usb/libusb.c:268
-#, c-format
-msgid "Could not detach kernel driver '%s' of camera device."
-msgstr "Kameralaitteen käyttöjärjestelmäajuria ’%s’ ei voitu irrottaa."
-
-#: usb/libusb.c:273 libusb1/libusb1.c:321
-msgid "Could not query kernel driver of device."
-msgstr "Laitteen käyttöjärjestelmäajurin kyseleminen epäonnistui."
-
-#: usb/libusb.c:281
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not claim interface %d (%m). Make sure no other program or kernel "
-"module (such as %s) is using the device and you have read/write access to "
-"the device."
-msgstr ""
-
-#: usb/libusb.c:299
-#, c-format
-msgid "Could not release interface %d (%m)."
-msgstr ""
-
-#: usb/libusb.c:312
-#, c-format
-msgid "Could not reset USB port (%m)."
-msgstr ""
-
-#: usb/libusb.c:339
-#, c-format
-msgid "Could not close USB port (%m)."
-msgstr "Ei voitu sulkea USB-porttia %m)."
-
-#: usb/libusb.c:590
-#, c-format
-msgid "Could not set config %d/%d (%m)"
-msgstr ""
-
-#: usb/libusb.c:623
-#, c-format
-msgid "Could not set altsetting from %d to %d (%m)"
-msgstr ""
-
-#: usb/libusb.c:715 libusb1/libusb1.c:765
-#, c-format
-msgid "The supplied vendor or product id (0x%x,0x%x) is not valid."
-msgstr ""
-"Tarjottu toimittaja- tai tuotetunniste (0x%x,0x%x) ei ole kelvollinen."
-
-#: usb/libusb.c:751 libusb1/libusb1.c:804
-#, c-format
-msgid ""
-"USB device (vendor 0x%x, product 0x%x) is a mass storage device, and might "
-"not function with gphoto2. Reference: %s"
-msgstr ""
-"USB-laite (toimittaja 0x%x, tuote 0x%x) on massatallennuslaite, ja ei ehkä "
-"toimi gphoto2:n kanssa. Viite: %s"
-
-#: usb/libusb.c:794 libusb1/libusb1.c:836
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not find USB device (vendor 0x%x, product 0x%x). Make sure this device "
-"is connected to the computer."
-msgstr ""
-"USB-laitetta (toimittaja 0x%x, tuote 0x%x) ei löydetty. Varmista, että laite "
-"on liitetty tietokoneeseen."
-
-#: usb/libusb.c:1092 libusb1/libusb1.c:1130
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not find USB device (class 0x%x, subclass 0x%x, protocol 0x%x). Make "
-"sure this device is connected to the computer."
-msgstr ""
-"USB-laitetta (luokka 0x%x, aliluokka 0x%x, yhteyskäytäntö 0x%x) ei löydetty. "
-"Varmista, että laite on liitetty tietokoneeseen."
-
-#: libusb1/libusb1.c:296
-#, c-format
-msgid "Could not open USB device (%s)."
-msgstr "USB-laitteen (%s) avaaminen epäonnistui."
-
-#: libusb1/libusb1.c:311
-#, c-format
-msgid "Device has a kernel driver attached (%d), detaching it now."
-msgstr "Laitteen käyttöjärjestelmäajuri on liitetty (%d), irrota se nyt."
-
-#: libusb1/libusb1.c:314
-msgid "Could not detach kernel driver of camera device."
-msgstr "Kameralaitteen käyttöjärjestelmäajurin irrottaminen epäonnistui."
-
-#: libusb1/libusb1.c:329
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not claim interface %d (%s). Make sure no other program or kernel "
-"module (such as %s) is using the device and you have read/write access to "
-"the device."
-msgstr ""
-"Ei voitu vaatia liitäntää %d (%s). Varmista, että mikään toinen ohjelma tai "
-"käyttöjärjestelmämoduuli (sellainen kuin %s) ei käytä laitetta ja sinulla on "
-"laitteeseen luku- tai kirjoitusoikeus."
-
-#: libusb1/libusb1.c:351
-#, c-format
-msgid "Could not release interface %d (%s)."
-msgstr "Liitännän %d (%s) vapauttaminen epäonnistui."
-
-#: libusb1/libusb1.c:366
-#, c-format
-msgid "Could not reset USB port (%s)."
-msgstr "USB-portin (%s) nollaus epäonnistui."
-
-#: libusb1/libusb1.c:377
-msgid "Could not reattach kernel driver of camera device."
-msgstr ""
-"Kameralaitteen käyttöjärjestelmäajurin liittäminen uudelleen epäonnistui."
-
-#: libusb1/libusb1.c:628
-#, c-format
-msgid "Could not set config %d/%d (%s)"
-msgstr "Asetuksen %d/%d (%s) asettaminen epäonnistui"
-
-#: libusb1/libusb1.c:667
-#, c-format
-msgid "Could not set altsetting from %d to %d (%s)"
-msgstr "Asetuksen altsetting asetus arvosta %d arvoon %d (%s) epäonnistui"
-
-#: disk/disk.c:179 disk/disk.c:237 disk/disk.c:286 disk/disk.c:318
-#: disk/disk.c:341
-#, c-format
-msgid "Media '%s'"
-msgstr "Media ’%s’"
-
-#: disk/disk.c:180
-msgid "(unknown)"
-msgstr ""
-
-#: usbdiskdirect/linux.c:230
-#, c-format
-msgid "USB Mass Storage direct IO"
-msgstr "USB-massatallennuksen suora liitäntä"
-
-#  Toinen parametri on polku
-#: usbdiskdirect/linux.c:324
-#, c-format
-msgid "Could not seek to offset: %x on '%s' (%m)."
-msgstr "Siirrososoitteen: %x etsintä polussa ’%s’ (%m) epäonnistui."
-
-#  Ensimmäinen parametri on polku
-#: usbdiskdirect/linux.c:347
-#, c-format
-msgid "Could not write to '%s' (%m)."
-msgstr "Polkuun ’%s’ (%m) kirjoittaminen epäonnistui."
-
-#  Ensimmäinen parametri on polku
-#: usbdiskdirect/linux.c:369
-#, c-format
-msgid "Could not read from '%s' (%m)."
-msgstr "Polusta ’%s’ (%m) lukeminen epäonnistui."
-
-#: usbscsi/linux.c:232
-#, c-format
-msgid "USB Mass Storage raw SCSI"
-msgstr "USB-massatallennuksen raaka-SCSI"
-
-#: usbscsi/linux.c:345
-#, c-format
-msgid "Could not send scsi command to: '%s' (%m)."
-msgstr "Scsi-komennon lähettäminen kohteeseen: ’%s’ (%m) epäonnistui."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libgsf.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libgsf.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libgsf.po	2022-04-12 10:35:32.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libgsf.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,717 +0,0 @@
-# Finnish translation for libgsf.
-# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the libgsf package.
-# Juhani Numminen <juhaninumminen0@gmail.com>, 2014.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgsf master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libgsf/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-24 15:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-29 17:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: ../gsf/gsf-blob.c:114
-#, c-format
-msgid "Not enough memory to copy %s bytes of data"
-msgstr "Ei tarpeeksi muistia %s tavun datan kopioimiseen"
-
-#: ../gsf/gsf-clip-data.c:165
-#, c-format
-msgid "The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes"
-msgstr "Clip_data on %s -muodossa, mutta pienempi kuin %s tavua"
-
-#: ../gsf/gsf-clip-data.c:259
-#, c-format
-msgid ""
-"The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the "
-"required 4 bytes."
-msgstr ""
-"Clip_data on Windowsin leikepöytämuodossa, mutta pienempi kuin vaaditut 4 "
-"tavua."
-
-#: ../gsf/gsf-clip-data.c:270
-msgid "Windows Metafile format"
-msgstr "Windows Metafile"
-
-#. CF_BITMAP
-#: ../gsf/gsf-clip-data.c:276
-msgid "Windows DIB or BITMAP format"
-msgstr "Windows DIB tai BITMAP"
-
-#: ../gsf/gsf-clip-data.c:281
-msgid "Windows Enhanced Metafile format"
-msgstr "Windows Enhanced Metafile"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:477
-#, c-format
-msgid "Failed to duplicate input stream"
-msgstr "Syötevirran monistaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:511
-#, c-format
-msgid "No OLE2 signature"
-msgstr "Ei OLE2-allekirjoitusta"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:543
-#, c-format
-msgid "Unreasonable block sizes"
-msgstr "Lohkojen koot eivät ole järkeviä"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:579
-#, c-format
-msgid "Insufficient memory"
-msgstr "Muistia ei ole riittävästi"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:638
-#, c-format
-msgid "Inconsistent block allocation table"
-msgstr "Epäjohdonmukainen lohkovaraustaulukko"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:646
-#, c-format
-msgid "Problems making block allocation table"
-msgstr "Lohkovaraustaulukon tekeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:658
-#, c-format
-msgid "Problems reading directory"
-msgstr "Hakemiston lukeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:822
-#, c-format
-msgid "Failed to access child"
-msgstr "Lapsielementin avaaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:854
-#, c-format
-msgid "failure reading block"
-msgstr "lohkon lukeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msvba.c:171 ../gsf/gsf-infile-msvba.c:389
-#, c-format
-msgid "Can't find the VBA directory stream"
-msgstr "VBA-hakemistovirtaa ei löydy"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msvba.c:218 ../gsf/gsf-infile-msvba.c:226
-msgid "vba project header problem"
-msgstr "ongelma vba-projektiotsakkeessa"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msvba.c:398
-#, c-format
-msgid "No VBA signature"
-msgstr "Ei VBA-allekirjoitusta"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msvba.c:409
-#, c-format
-msgid "Unknown VBA version signature 0x%x%x%x%x"
-msgstr "Tuntematon VBA-version allekirjoitus 0x%x%x%x%x"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-msvba.c:509
-#, c-format
-msgid "Unable to parse VBA header"
-msgstr "VBA-otsakkeen jäsennys epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-tar.c:123 ../gsf/gsf-infile-tar.c:228
-#, c-format
-msgid "Invalid tar header"
-msgstr "Virheellinen tar-otsake"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-tar.c:277
-#, c-format
-msgid "Invalid longname header"
-msgstr "Virheellinen longname-otsake"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-tar.c:284
-#, c-format
-msgid "Failed to read longname"
-msgstr "Longnamen lukeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-tar.c:304 ../gsf/gsf-input.c:288
-#, c-format
-msgid "Seek failed"
-msgstr "Haku epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-tar.c:312
-#, c-format
-msgid "Truncated archive"
-msgstr "Katkennut arkisto"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-tar.c:562 ../gsf/gsf-infile-zip.c:942
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:514
-msgid "Source"
-msgstr "Lähde"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-tar.c:563 ../gsf/gsf-infile-zip.c:943
-msgid "The archive being interpreted"
-msgstr "Tulkittava arkisto"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:453
-#, c-format
-msgid "Error reading zip dirent"
-msgstr "Zip-hakemistomerkinnän lukeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:464
-#, c-format
-msgid "Broken zip file structure"
-msgstr "Rikkoutunt zip-tiedoston rakenne"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:518
-msgid "Error seeking to zip header"
-msgstr "Zip-otsakkeen hakeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:520
-msgid "Error reading zip header"
-msgstr "Zip-otsakkeen lukeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:522
-msgid "Error incorrect zip header"
-msgstr "Virheellinen zip-otsake"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:553
-#, c-format
-msgid "problem uncompressing stream"
-msgstr "virran purkaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:958 ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1104
-msgid "Compression Level"
-msgstr "Pakkaustaso"
-
-#: ../gsf/gsf-infile-zip.c:959 ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1105
-msgid "The level of compression used, zero meaning none"
-msgstr "Käytettävä pakkaustaso, nolla tarkoittaa ei pakkausta"
-
-#: ../gsf/gsf-input-bzip.c:48 ../gsf/gsf-output-bzip.c:265
-#, c-format
-msgid "BZ2 support not enabled"
-msgstr "BZ2-tuki ei ole päällä"
-
-#: ../gsf/gsf-input-bzip.c:63
-#, c-format
-msgid "BZ2 decompress init failed"
-msgstr "BZ2-purkamisen alustaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-input-bzip.c:82
-#, c-format
-msgid "BZ2 decompress failed"
-msgstr "BZ2-purkaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-input-bzip.c:99
-#, c-format
-msgid "BZ2 decompress end failed"
-msgstr "BZ2-purkamisen lopetus epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:128 ../gsf/gsf-output.c:168
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:129
-msgid "The input's name"
-msgstr "Syötteen nimi"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:143 ../gsf/gsf-output.c:183
-msgid "Size"
-msgstr "Koko"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:144
-msgid "The input's size"
-msgstr "Syötteen koko"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:158
-msgid "EOF"
-msgstr "EOF"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:159
-msgid "End of file"
-msgstr "End of file, tiedostonloppu"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:173
-msgid "Remaining"
-msgstr "Jäljellä"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:174
-msgid "Amount of data remaining"
-msgstr "Jäljellä olevan datan määrä"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:188 ../gsf/gsf-output.c:213
-msgid "Position"
-msgstr "Sijainti"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:189
-msgid "The input's current position"
-msgstr "Syötteen nykyinen sijainti"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:206 ../gsf/gsf-output.c:232
-msgid "Modification time"
-msgstr "Muokkausaika"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:207
-msgid ""
-"An optional GDateTime representing the time the input was last changed"
-msgstr "Valinnainen syötteen viimeistä muokkausajankohtaa kuvaava GDateTime"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:220 ../gsf/gsf-output.c:247
-msgid "Container"
-msgstr "Säiliö"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:221
-msgid "The parent GsfInfile"
-msgstr "Emo-GsfInfile"
-
-#: ../gsf/gsf-input.c:281
-#, c-format
-msgid "Duplicate size mismatch"
-msgstr "Kaksoiskappaleiden koot eivät täsmää"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:169
-#, c-format
-msgid "Unable to initialize zlib"
-msgstr "Zlibin alustaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:177
-#, c-format
-msgid "Failed to rewind source"
-msgstr "Lähteen kelaaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:184
-#, c-format
-msgid "Invalid gzip header"
-msgstr "Virheellinen gzip-otsake"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:313
-#, c-format
-msgid "truncated source"
-msgstr "katkennut lähde"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:330
-#, c-format
-msgid "Failed to read from source"
-msgstr "Lähteestä lukeminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:474
-#, c-format
-msgid "NULL source"
-msgstr "NULL-lähde"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:478
-#, c-format
-msgid "Uncompressed size not set"
-msgstr "Kokoa purettuna ei ole asetettu"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:503
-msgid "Raw"
-msgstr "Raakamuoto"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:504
-msgid "Whether to read compressed data with no header and no trailer"
-msgstr "Luetaanko pakattu data ilman otsaketta ja loppua"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:515
-msgid "Where the compressed data comes from"
-msgstr "Mistä pakattu data on peräisin"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:531
-msgid "Size after decompression"
-msgstr "Koko purkamisen jälkeen"
-
-#: ../gsf/gsf-input-gzip.c:532
-msgid "The source's uncompressed size"
-msgstr "Lähteen koko pakkaamattomana"
-
-#: ../gsf/gsf-input-memory.c:227 ../gsf/gsf-output-stdio.c:454
-#, c-format
-msgid "%s: Is not a regular file"
-msgstr "%s: Ei ole tavallinen tiedosto"
-
-#: ../gsf/gsf-input-memory.c:240
-#, c-format
-msgid "%s: File too large to be memory mapped"
-msgstr "%s: Tiedosto on liian suuri muistikartoitettavaksi"
-
-#: ../gsf/gsf-input-memory.c:284
-#, c-format
-msgid "mmap not supported"
-msgstr "mmap ei ole tuettu"
-
-#: ../gsf/gsf-libxml.c:1574
-msgid "Pretty print"
-msgstr "Tulosta muotoiltuna"
-
-#: ../gsf/gsf-libxml.c:1575
-msgid "Should the output auto-indent elements to make reading easier?"
-msgstr ""
-"Tuleeko tulosteen olla automaattisesti sisennettyä lukemisen helpottamiseksi?"
-
-#: ../gsf/gsf-libxml.c:1581 ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:773
-#: ../gsf/gsf-outfile-msole.c:803 ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1084
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:333 ../gsf/gsf-output-iconv.c:276
-msgid "Sink"
-msgstr "Kohde"
-
-#: ../gsf/gsf-libxml.c:1582 ../gsf/gsf-outfile-msole.c:804
-msgid "The destination for writes"
-msgstr "Kirjoituskohde"
-
-#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:313
-#, c-format
-msgid ""
-"Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at "
-"least are needed."
-msgstr ""
-"Dataa puuttuu luettaessa ominaisuutta %s; saatiin %s tavua, mutta tarvitaan "
-"vähintään %s tavua."
-
-#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:364
-#, c-format
-msgid ""
-"Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 "
-"bytes, but the data says it only has %s bytes available."
-msgstr ""
-"Data VT_CF-ominaisuudessa on korruptoitunut; leikepöytädatan pituuden täytyy "
-"olla vähintään 4 tavua, mutta data ilmoittaa, että saatavilla on vain %s "
-"tavua."
-
-#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:1140 ../gsf/gsf-msole-utils.c:1184
-#, c-format
-msgid "Unable to read MS property stream header"
-msgstr "MS-ominaisuusvirran otsakkeen lukeminen ei onnistu"
-
-#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:1167
-#, c-format
-msgid "Invalid MS property stream header"
-msgstr "Virheellinen MS-ominaisuusvirran otsake"
-
-#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:1214 ../gsf/gsf-msole-utils.c:1252
-#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:1276
-#, c-format
-msgid "Invalid MS property section"
-msgstr "Virheellinen MS-ominaisuuksien osio"
-
-#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:1233 ../gsf/gsf-msole-utils.c:1237
-#, c-format
-msgid "Invalid MS property stream header or file truncated"
-msgstr "Virheellinen MS-ominaisuusvirran otsake tai tiedosto on katkennut"
-
-#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:365
-#, c-format
-msgid "Property \"%s\" used for multiple types!"
-msgstr "Ominaisuutta ”%s” käytetty useille tyypeille!"
-
-#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:900
-msgid "ODF version"
-msgstr "ODF-versio"
-
-#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:901
-msgid "The ODF version this object is targeting as an integer like 100"
-msgstr "ODF-versio, johon tämä kohde tähtää kokonaislukuna, kuten 100"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:386
-#, c-format
-msgid "Unable to find part id='%s' for '%s'"
-msgstr "Osaa tunnisteella id=’%s’ ei löydy kohteelle ’%s’"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:413
-#, c-format
-msgid "Unable to find part with type='%s' for '%s'"
-msgstr "Osaa tyypillä type=’%s’ ei löydy kohteelle ’%s’"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:443
-#, c-format
-msgid "Missing id for part in '%s'"
-msgstr "Puuttuva tunniste osalle kohteessa ’%s’"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:452
-#, c-format
-msgid "Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!"
-msgstr "Osa ’%s’ kohteessa ’%s’ kohteesta ’%s’ on viallinen!"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:774
-msgid "The GsfOutput that stores the Open Package content"
-msgstr "GsfOutput, joka sisältää Open Package -sisällön"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:780
-msgid "Content type"
-msgstr "Sisältötyyppi"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:781
-msgid "The content type stored in the root [Content_Types].xml file"
-msgstr "Juuren [Content_Types].xml-tiedostossa säilytettävä sisältötyyppi"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:787
-msgid "Is Directory"
-msgstr "On hakemisto"
-
-#: ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:788
-msgid "Can the outfile have children"
-msgstr "Voiko tulostetiedostolla olla lapsielementtejä"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-msole.c:814
-msgid "Small block size"
-msgstr "Pienten lohkojen koko"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-msole.c:815
-msgid "The size of the OLE's small blocks"
-msgstr "OLEn pienten lohkojen koko"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-msole.c:826
-msgid "Big block size"
-msgstr "Suurten lohkojen koko"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-msole.c:827
-msgid "The size of the OLE's big blocks"
-msgstr "OLEn suurten lohkojen koko"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1085
-msgid "Where the archive is written"
-msgstr "Minne arkisto kirjoitetaan"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1094
-msgid "Entry Name"
-msgstr "Merkinnän nimi"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1095
-msgid "The filename of this member in the archive without path"
-msgstr "Tämän arkiston jäsenen tiedostonimi ilman polkua"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1115 ../gsf/gsf-output-gzip.c:408
-msgid "Deflate Level"
-msgstr "Tyhjennä taso"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1116 ../gsf/gsf-output-gzip.c:409
-msgid ""
-"The level of deflate compression used, zero meaning none and -1 meaning the "
-"zlib default"
-msgstr ""
-"Käytetty tyhjennyspakkauksen taso, nolla ei merkitse mitään ja -1 tarkoittaa "
-"zlibin oletusarvoa"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1127
-msgid "Zip64"
-msgstr "Zip64"
-
-#: ../gsf/gsf-outfile-zip.c:1128
-msgid "Whether to use zip64 format, -1 meaning automatic"
-msgstr "Käytetäänkö zip64-muotoa, -1 tarkoittaa automaattista"
-
-#: ../gsf/gsf-output-bzip.c:76
-#, c-format
-msgid "Unable to initialize BZ2 library"
-msgstr "BZ2-kirjaston alustaminen epäonnistui"
-
-#: ../gsf/gsf-output.c:169
-msgid "The output's name"
-msgstr "Tulosteen nimi"
-
-#: ../gsf/gsf-output.c:184
-msgid "The output's size"
-msgstr "Tulosteen koko"
-
-#: ../gsf/gsf-output.c:198
-msgid "Is Closed"
-msgstr "On suljettu"
-
-#: ../gsf/gsf-output.c:199
-msgid "Whether the output is closed"
-msgstr "Onko ulostulo suljettu"
-
-#: ../gsf/gsf-output.c:214
-msgid "The output's current position"
-msgstr "Ulostulon nykyinen sijainti"
-
-#: ../gsf/gsf-output.c:233
-msgid ""
-"An optional GDateTime representing the time the output was last changed"
-msgstr "Valinnainen tulosteen viimeistä muokkausajankohtaa kuvaava GDateTime"
-
-#: ../gsf/gsf-output.c:248
-msgid "The parent GsfOutfile"
-msgstr "Emo-GsfOutfile"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:334
-msgid "Where the formatted output is written"
-msgstr "Minne muotoiltu tuloste kirjoitetaan"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:343
-msgid "Quote"
-msgstr "Lainausmerkki"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:344
-msgid "The string used for quoting fields"
-msgstr "Kenttien lainausmerkkeinä käytetty merkkijono"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:354
-msgid "Quoting Mode"
-msgstr "Lainausmerkkitila"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:355
-msgid "When to quote fields"
-msgstr "Milloin kentät laitetaan lainausmerkkeihin"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:366
-msgid "Quoting Triggers"
-msgstr "Lainausmerkkiliipaisimet"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:367
-msgid "Characters that cause field quoting"
-msgstr "Merkit, jotka aiheuttavat kentän laittamisen lainausmerkkeihin"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:376
-msgid "Quoting On Whitespace"
-msgstr "Tyhjä tila ja lainausmerkit"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:377
-msgid "Does initial or terminal whitespace force quoting?"
-msgstr "Pakottaako alkava tai lopettava tyhjä tila lainausmerkit?"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:386
-msgid "Separator"
-msgstr "Erotin"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:387
-msgid "The field separator"
-msgstr "Kenttien erotin"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:397
-msgid "end-of-line"
-msgstr "rivin loppu"
-
-#: ../gsf/gsf-output-csv.c:398
-msgid "The end-of-line marker"
-msgstr "Rivinlopetusmerkki"
-
-#: ../gsf/gsf-output-iconv.c:277
-msgid "Where the converted data is written"
-msgstr "Minne muunnettu data kirjoitetaan"
-
-#: ../gsf/gsf-output-iconv.c:287
-msgid "Input Charset"
-msgstr "Syötemerkistö"
-
-#: ../gsf/gsf-output-iconv.c:288
-msgid "The character set to convert from"
-msgstr "Merkistö, josta muunnetaan"
-
-#: ../gsf/gsf-output-iconv.c:297
-msgid "Output Charset"
-msgstr "Tulostemerkistö"
-
-#: ../gsf/gsf-output-iconv.c:298
-msgid "The character set to convert to"
-msgstr "Merkistö, johon muunnetaan"
-
-#: ../gsf/gsf-output-iconv.c:314
-msgid "Fallback"
-msgstr "Varamerkki"
-
-#: ../gsf/gsf-output-iconv.c:315
-msgid "The string to use for invalid characters"
-msgstr "Virheellisten merkkien sijaan käytettävä merkkijono"
-
-#: ../thumbnailer/main.c:301
-msgid "Options"
-msgstr "Valinnat"
-
-#: ../tools/gsf.c:19
-msgid "Display program version"
-msgstr "Näytä ohjelman versio"
-
-#: ../tools/gsf.c:49
-#, c-format
-msgid "%s: Failed to open %s: %s\n"
-msgstr "%s: Tiedoston %s avaaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:76
-#, c-format
-msgid "%s: Failed to recognize %s as an archive\n"
-msgstr "%s: Tiedostoa %s ei tunnistettu arkistoksi\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:115
-#, c-format
-msgid "Available subcommands are...\n"
-msgstr "Alakomentoja ovat:\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:116
-#, c-format
-msgid "* cat        output one or more files in archive\n"
-msgstr "* cat        tulosta yksi tai useampi arkiston tiedostoista\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:117
-#, c-format
-msgid "* dump       dump one or more files in archive as hex\n"
-msgstr ""
-"* dump       vedosta yksi tai useampi arkiston tiedostoista heksamuodossa\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:118
-#, c-format
-msgid "* help       list subcommands\n"
-msgstr "* help       listaa alakomennot\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:119
-#, c-format
-msgid "* list       list files in archive\n"
-msgstr "* list       listaa arkiston tiedostot\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:120
-#, c-format
-msgid "* listprops  list document properties in archive\n"
-msgstr "* listprops  listaa asiakirjan ominaisuudet arkistossa\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:121
-#, c-format
-msgid "* props      print specified document properties\n"
-msgstr "* props      tulosta määritellyt asiakirjan ominaisuudet\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:122
-#, c-format
-msgid "* createole  create OLE archive\n"
-msgstr "* createole  luo OLE-arkisto\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:123
-#, c-format
-msgid "* createzip  create ZIP archive\n"
-msgstr "* createzip  luo ZIP-arkisto\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:315
-#, c-format
-msgid "No property named %s\n"
-msgstr "Ominaisuutta %s ei ole\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:375
-#, c-format
-msgid "%s: Error processing file %s: %s\n"
-msgstr "%s: Tiedoston %s käsitteleminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:530
-msgid "SUBCOMMAND ARCHIVE..."
-msgstr "ALAKOMENTO ARKISTO…"
-
-#: ../tools/gsf.c:537
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"Näet käytettävissä olevat komentorivivalitsimet suorittamalla ”%s --help”.\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:544
-#, c-format
-msgid "gsf version %d.%d.%d\n"
-msgstr "gsf:n versio %d.%d.%d\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:550
-#, c-format
-msgid "Usage: %s %s\n"
-msgstr "Käyttö: %s %s\n"
-
-#: ../tools/gsf.c:575
-#, c-format
-msgid "Run '%s help' to see a list of subcommands.\n"
-msgstr "Näet alakomennot suorittamalla ”%s help”.\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libidn2.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libidn2.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libidn2.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libidn2.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,212 +0,0 @@
-# translation of libidn-1.9.pot to Finnish
-# Copyright © 2008, 2009, 2011 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright © 2007 Simon Josefsson
-# This file is distributed under the same license as the libidn package.
-# Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>, 2008.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009-2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: libidn 1.21\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-libidn2@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-19 20:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 01:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/error.c:54
-msgid "success"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:56
-msgid "out of memory"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:58
-msgid "could not determine locale encoding format"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:60
-msgid "could not convert string to UTF-8"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:62
-msgid "string encoding error"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:64
-msgid "string could not be NFC normalized"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:66
-msgid "string contains invalid punycode data"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:68
-msgid "punycode encoded data will be too large"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:70
-msgid "punycode conversion resulted in overflow"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:72
-msgid "domain name longer than 255 characters"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:74
-msgid "domain label longer than 63 characters"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:76
-msgid "input A-label is not valid"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:78
-msgid "input A-label and U-label does not match"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:80
-msgid "string is not in Unicode NFC format"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:82
-msgid "string contains forbidden two hyphens pattern"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:84
-msgid "string start/ends with forbidden hyphen"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:86
-msgid "string contains a forbidden leading combining character"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:88
-msgid "string contains a disallowed character"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:90
-msgid "string contains a forbidden context-j character"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:92
-msgid "string contains a context-j character with null rule"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:94
-msgid "string contains a forbidden context-o character"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:96
-msgid "string contains a context-o character with null rule"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:98
-msgid "string contains unassigned code point"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:100
-msgid "string has forbidden bi-directional properties"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:102
-msgid "domain label has forbidden dot (TR46)"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:105
-msgid "domain label has character forbidden in transitional mode (TR46)"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:109
-msgid "domain label has character forbidden in non-transitional mode (TR46)"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:111
-msgid "A-label roundtrip failed"
-msgstr ""
-
-#: lib/error.c:113
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Tuntematon virhe"
-
-#: src/idn2.c:59
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Lisätietoja käskyllä ”%s --help”.\n"
-
-#: src/idn2.c:63
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... [STRINGS]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... [MERKKIJONOT]...\n"
-
-#: src/idn2.c:66
-msgid ""
-"Internationalized Domain Name (IDNA2008) convert STRINGS, or standard "
-"input.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn2.c:70
-msgid ""
-"Command line interface to the Libidn2 implementation of IDNA2008.\n"
-"\n"
-"All strings are expected to be encoded in the locale charset.\n"
-"\n"
-"To process a string that starts with `-', for example `-foo', use `--'\n"
-"to signal the end of parameters, as in `idn2 --quiet -- -foo'.\n"
-"\n"
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn2.c:80
-msgid ""
-"  -h, --help                Print help and exit\n"
-"  -V, --version             Print version and exit\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn2.c:84
-msgid ""
-"  -d, --decode              Decode (punycode) domain name\n"
-"  -l, --lookup              Lookup domain name (default)\n"
-"  -r, --register            Register label\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn2.c:89
-msgid ""
-"  -T, --tr46t               Enable TR46 transitional processing\n"
-"  -N, --tr46nt              Enable TR46 non-transitional processing\n"
-"      --no-tr46             Disable TR46 processing\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn2.c:94
-msgid ""
-"      --usestd3asciirules   Enable STD3 ASCII rules\n"
-"      --no-alabelroundtrip  Disable A-label roundtrip for lookups\n"
-"      --debug               Print debugging information\n"
-"      --quiet               Silent operation\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn2.c:217
-#, c-format
-msgid "Charset: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn2.c:221
-msgid ""
-"Type each input string on a line by itself, terminated by a newline "
-"character.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoita jokainen merkkijono omalle rivilleen ja lopeta rivi "
-"rivinvaihdolla.\n"
-
-#: src/idn2.c:252
-msgid "input error"
-msgstr "syötevirhe"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libidn.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libidn.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/libidn.po	2022-04-12 10:35:39.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/libidn.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,335 +0,0 @@
-# translation of libidn-1.9.pot to Finnish
-# Copyright © 2008, 2009, 2011 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright © 2007 Simon Josefsson
-# This file is distributed under the same license as the libidn package.
-# Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>, 2008.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009-2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: libidn 1.21\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-libidn@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 15:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-23 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Ari Ervasti <ari.ervasti87@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/strerror-idna.c:82 lib/strerror-pr29.c:66 lib/strerror-punycode.c:66
-#: lib/strerror-stringprep.c:87 lib/strerror-tld.c:68
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: lib/strerror-idna.c:86 lib/strerror-pr29.c:74
-msgid "String preparation failed"
-msgstr "Merkkijonon valmistelu ei onnistunut"
-
-#  Wikipedia: Punycode is a computer programming encoding syntax by which a Unicode string of characters can be translated into the more-limited character set permitted in network host names.
-#: lib/strerror-idna.c:90
-msgid "Punycode failed"
-msgstr "Punycode-koodaus ei onnistunut"
-
-#: lib/strerror-idna.c:94
-msgid "Non-digit/letter/hyphen in input"
-msgstr "Syötteessä on merkki, joka ei ole numero/kirjain/tavuviiva"
-
-#: lib/strerror-idna.c:98
-msgid "Forbidden leading or trailing minus sign ('-')"
-msgstr ""
-
-#: lib/strerror-idna.c:102
-msgid "Output would be too large or too small"
-msgstr "Tuloste olisi liian suuri tai liian pieni"
-
-#: lib/strerror-idna.c:106
-msgid "Input does not start with ACE prefix ('xn--')"
-msgstr ""
-
-#  Yksinkertaisesti selitettynä idempotentti on matemaattinen termi, joka tarkoittaa, että jonkun toiminnon tulos on aina sama kun toiminto toistetaan kahdesti (tai useammin).
-#: lib/strerror-idna.c:110
-msgid "String not idempotent under ToASCII"
-msgstr "Merkkijono ei ole idempotentti ToASCII-toiminnon aikana"
-
-#: lib/strerror-idna.c:114
-msgid "Input already contain ACE prefix ('xn--')"
-msgstr ""
-
-#: lib/strerror-idna.c:118 lib/strerror-stringprep.c:127 lib/strerror-tld.c:84
-msgid "Character encoding conversion error"
-msgstr ""
-
-#: lib/strerror-idna.c:122 lib/strerror-stringprep.c:135 lib/strerror-tld.c:80
-msgid "Cannot allocate memory"
-msgstr "Ei voida varata muistia"
-
-#: lib/strerror-idna.c:126
-msgid "System dlopen failed"
-msgstr "Järjestelmän dlopen-käsky ei onnistunut"
-
-#: lib/strerror-idna.c:130 lib/strerror-pr29.c:78 lib/strerror-punycode.c:82
-#: lib/strerror-stringprep.c:139 lib/strerror-tld.c:92
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Tuntematon virhe"
-
-#: lib/strerror-pr29.c:70
-msgid "String not idempotent under Unicode NFKC normalization"
-msgstr "Merkkijono ei ole idempotentti Unicode NFKC-normeerauksen aikana"
-
-#: lib/strerror-punycode.c:70
-msgid "Invalid input"
-msgstr "Virheellinen syöte"
-
-#: lib/strerror-punycode.c:74 lib/strerror-stringprep.c:111
-msgid "Output would exceed the buffer space provided"
-msgstr "Tuloste ylittäisi varatun puskurin tilan"
-
-#: lib/strerror-punycode.c:78
-msgid "String size limit exceeded"
-msgstr "Merkkijonon koko ylitettiin"
-
-#  Code point is any value in the Unicode codespace; that is, the range of integers from 0 to hexadecimal 10FFFF.
-#: lib/strerror-stringprep.c:91
-msgid "Forbidden unassigned code points in input"
-msgstr "Kiellettyjä määräämättömiä code points-skalaariarvoja syötteessä"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:95
-msgid "Prohibited code points in input"
-msgstr "Kiellettyjä code points-skalaariarvoja syötteessä"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:99
-msgid "Conflicting bidirectional properties in input"
-msgstr "Ristiriitaisia kaksisuuntaisia ominaisuuksia syötteessä"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:103
-msgid "Malformed bidirectional string"
-msgstr "Väärän muotoinen kaksisuuntainen merkkijono"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:107
-msgid "Prohibited bidirectional code points in input"
-msgstr "Kiellettyjä kaksisuuntaisia code points-skalaariarvoja syötteessä"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:115
-msgid "Error in stringprep profile definition"
-msgstr "Virhe strngprep-profiilimäärittelyssä"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:119
-msgid "Flag conflict with profile"
-msgstr "Lippu ristiriidassa profiilin kanssa"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:123
-msgid "Unknown profile"
-msgstr "Tuntematon profiili"
-
-#: lib/strerror-stringprep.c:131
-msgid "Unicode normalization failed (internal error)"
-msgstr "Unicode-normeeraus ei onnistunut (sisäinen virhe)"
-
-#: lib/strerror-tld.c:72
-msgid "Code points prohibited by top-level domain"
-msgstr "Code points-skalaariarvot kiellettyjä ylätason toimialueessa"
-
-#: lib/strerror-tld.c:76
-msgid "Missing input"
-msgstr "Syöte puuttuu"
-
-#: lib/strerror-tld.c:88
-msgid "No top-level domain found in input"
-msgstr "Syötteestä ei löytynyt ylätason toimialuetta"
-
-#: src/idn.c:65
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn.c:69
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... [STRINGS]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... [MERKKIJONOT]...\n"
-
-#  convert -> converts ?
-#: src/idn.c:72
-msgid ""
-"Internationalized Domain Name (IDN) convert STRINGS, or standard input.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Kansainvälistetty verkkotunnus (IDN) muuntaa MERKKIJONOT tai vakiosyötteen.\n"
-"\n"
-
-#: src/idn.c:76
-msgid ""
-"Command line interface to the internationalized domain name library.\n"
-"\n"
-"All strings are expected to be encoded in the preferred charset used\n"
-"by your locale.  Use --debug to find out what this charset is.  You\n"
-"can override the charset used by setting environment variable CHARSET.\n"
-"\n"
-"To process a string that starts with '-', for example '-foo', use '--'\n"
-"to signal the end of parameters, as in: idn --quiet -a -- -foo\n"
-"\n"
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn.c:88
-msgid ""
-"  -h, --help               Print help and exit\n"
-"  -V, --version            Print version and exit\n"
-msgstr ""
-"  -h, --help               Tulosta ohje ja poistu\n"
-"  -V, --version            Tulosta versio ja poistu\n"
-
-#: src/idn.c:92
-msgid ""
-"  -s, --stringprep         Prepare string according to nameprep profile\n"
-"  -d, --punycode-decode    Decode Punycode\n"
-"  -e, --punycode-encode    Encode Punycode\n"
-"  -a, --idna-to-ascii      Convert to ACE according to IDNA (default mode)\n"
-"  -u, --idna-to-unicode    Convert from ACE according to IDNA\n"
-msgstr ""
-"  -s, --stringprep         Valmistele merkkijono ”nameprep”-profiilin "
-"mukaisesti\n"
-"  -d, --punycode-decode    Pura Punycode-koodaus\n"
-"  -e, --punycode-encode    Koodaa Punycode-koodauksella\n"
-"  -a, --idna-to-ascii      Muunna ACE-koodiksi IDNA-koodista (oletustila)\n"
-"  -u, --idna-to-unicode    Muunna ACE-koodista IDNA-koodiksi\n"
-
-#: src/idn.c:99
-msgid ""
-"      --allow-unassigned   Toggle IDNA AllowUnassigned flag (default off)\n"
-"      --usestd3asciirules  Toggle IDNA UseSTD3ASCIIRules flag (default off)\n"
-msgstr ""
-"      --allow-unassigned   Vaihda ”IDNA AllowUnassigned”-lipun tilaa (oletus "
-"off)\n"
-"      --usestd3asciirules  Vaihda ”IDNA UseSTD3ASCIIRules”-lipun tilaa "
-"(oletus off)\n"
-
-#: src/idn.c:103
-msgid ""
-"      --no-tld             Don't check string for TLD specific rules\n"
-"                             Only for --idna-to-ascii and --idna-to-unicode\n"
-msgstr ""
-"      --no-tld             Älä etsi merkkijonosta TLD-kohtaisia sääntöjä\n"
-"                             Vain valitsimille ”--idna-to-ascii” ja ”--idna-"
-"to-unicode”\n"
-
-#: src/idn.c:107
-msgid ""
-"  -n, --nfkc               Normalize string according to Unicode v3.2 NFKC\n"
-msgstr ""
-"  -n, --nfkc               Normeeraa merkkijono ”Unicode v3.2 NFKC”-"
-"koodauksen mukaisesti\n"
-
-#: src/idn.c:110
-msgid ""
-"  -p, --profile=STRING     Use specified stringprep profile instead\n"
-"                             Valid stringprep profiles: Nameprep\n"
-"                             iSCSI Nodeprep Resourceprep trace SASLprep\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn.c:115
-msgid ""
-"      --debug              Print debugging information\n"
-"      --quiet              Silent operation\n"
-msgstr ""
-"      --debug              Tulosta virheenjäljitystiedot\n"
-"      --quiet              Hiljainen toiminta\n"
-
-#: src/idn.c:173
-#, c-format
-msgid "only one of -s, -e, -d, -a, -u or -n can be specified"
-msgstr "vain yksi valitsimista -s, -e, -d, -a, -u tai -n voidaan määritellä"
-
-#: src/idn.c:182
-#, c-format
-msgid "Charset: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/idn.c:186
-#, c-format
-msgid ""
-"Type each input string on a line by itself, terminated by a newline "
-"character.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoita jokainen merkkijono omalle rivilleen ja lopeta rivi "
-"rivinvaihdolla.\n"
-
-#: src/idn.c:198
-#, c-format
-msgid "input error"
-msgstr "syötevirhe"
-
-#: src/idn.c:209 src/idn.c:272 src/idn.c:355 src/idn.c:432 src/idn.c:513
-#, c-format
-msgid "could not convert from %s to UTF-8"
-msgstr "ei voitu muuntaa %s-merkistöstä UTF-8-merkistöön"
-
-#: src/idn.c:217 src/idn.c:242 src/idn.c:279 src/idn.c:496 src/idn.c:525
-#: src/idn.c:549
-#, c-format
-msgid "could not convert from UTF-8 to UCS-4"
-msgstr "ei voitu muuntaa UTF-8-merkistöstä UCS-4-merkistöön"
-
-#: src/idn.c:234
-#, c-format
-msgid "stringprep_profile: %s"
-msgstr "stringprep_profile: %s"
-
-#: src/idn.c:257 src/idn.c:300 src/idn.c:343 src/idn.c:501 src/idn.c:562
-#, c-format
-msgid "could not convert from UTF-8 to %s"
-msgstr "ei voitu muuntaa UTF-8-merkistöstä %s-merkistöön."
-
-#: src/idn.c:293
-#, c-format
-msgid "punycode_encode: %s"
-msgstr "punycode_encode: %s"
-
-#: src/idn.c:315
-#, c-format
-msgid "malloc"
-msgstr "malloc-käsky"
-
-#: src/idn.c:321
-#, c-format
-msgid "punycode_decode: %s"
-msgstr "punycode_decode: %s"
-
-#: src/idn.c:338 src/idn.c:362 src/idn.c:440
-#, c-format
-msgid "could not convert from UCS-4 to UTF-8"
-msgstr "ei voitu muuntaa UCS-4-merkistöstä UTF-8-merkistöön."
-
-#: src/idn.c:379
-#, c-format
-msgid "idna_to_ascii_4z: %s"
-msgstr "idna_to_ascii_4z: %s"
-
-#: src/idn.c:393
-#, c-format
-msgid "idna_to_unicode_8z4z (TLD): %s"
-msgstr "idna_to_unicode_8z4z (TLD): %s"
-
-#: src/idn.c:407 src/idn.c:480
-#, c-format
-msgid "tld_check_4z (position %lu): %s"
-msgstr "tld_check_4z (sijainti %lu): %s"
-
-#: src/idn.c:410 src/idn.c:486
-#, c-format
-msgid "tld_check_4z: %s"
-msgstr "tld_check_4z: %s"
-
-#: src/idn.c:459
-#, c-format
-msgid "idna_to_unicode_8z4z: %s"
-msgstr "idna_to_unicode_8z4z: %s"
-
-#: src/idn.c:538
-#, c-format
-msgid "could not do NFKC normalization"
-msgstr "ei voitu tehdä NFKC-normeerausta."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/Linux-PAM.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,600 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Linux-PAM Project
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Translators:
-# Ilkka Pirskanen <ilkka.pirskanen@kolumbus.fi>, 2005
-# Janne Ahlskog <j.ahlskog@multi.fi>, 2006
-# Juhani Numminen <juhaninumminen0@gmail.com>, 2013
-# Jyri Palokangas <jmp@netti.fi>, 2006
-# Ville-Pekka Vainio <vpvainio@iki.fi>, 2012
-# Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>, 2016. #zanata
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Linux-PAM\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-08 10:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-13 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-"
-"pam/master/fi/>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: libpam_misc/misc_conv.c:33
-msgid "...Time is running out...\n"
-msgstr "...Aika on loppumassa...\n"
-
-#: libpam_misc/misc_conv.c:34
-msgid "...Sorry, your time is up!\n"
-msgstr "...Aikasi on loppunut!\n"
-
-#: libpam_misc/misc_conv.c:346
-#, c-format
-msgid "erroneous conversation (%d)\n"
-msgstr "virheellinen keskustelu (%d)\n"
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:39 modules/pam_exec/pam_exec.c:178
-#: modules/pam_userdb/pam_userdb.c:55
-msgid "Password: "
-msgstr "Salasana: "
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:41
-#, c-format
-msgid "Current %s password: "
-msgstr "Nykyinen %s salasana: "
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:42
-msgid "Current password: "
-msgstr "Nykyinen salasana: "
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:44
-#, c-format
-msgid "New %s password: "
-msgstr "Uusi %s salasana: "
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:45
-msgid "New password: "
-msgstr "Uusi salasana: "
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:47
-#, c-format
-msgid "Retype new %s password: "
-msgstr "Anna uudelleen uusi %s salasana: "
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:48
-msgid "Retype new password: "
-msgstr "Kirjoita uudelleen uusi salasana: "
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:49
-msgid "Sorry, passwords do not match."
-msgstr "Salasanat eivät täsmää."
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:142 libpam/pam_get_authtok.c:240
-#, c-format
-msgid "Retype %s"
-msgstr "Kirjoita uudelleen %s"
-
-#: libpam/pam_get_authtok.c:178 libpam/pam_get_authtok.c:258
-msgid "Password change has been aborted."
-msgstr "Salasanan vaihtaminen keskeytettiin."
-
-#: libpam/pam_item.c:311
-msgid "login:"
-msgstr "kirjautuminen:"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:40
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:42
-msgid "Critical error - immediate abort"
-msgstr "Kriittinen virhe - välitön keskeytys"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:44
-msgid "Failed to load module"
-msgstr "Moduulin lataus epäonnistui"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:46
-msgid "Symbol not found"
-msgstr "Symbolia ei löydetty"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:48
-msgid "Error in service module"
-msgstr "Virhe palvelumoduulissa"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:50
-msgid "System error"
-msgstr "Järjestelmävirhe"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:52
-msgid "Memory buffer error"
-msgstr "Puskurimuistivirhe"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:54
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Ei käyttöoikeutta"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:56
-msgid "Authentication failure"
-msgstr "Tunnistautumisvirhe"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:58
-msgid "Insufficient credentials to access authentication data"
-msgstr "Riittämätön valtuustieto tunnistautumistietojen saamiseksi"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:60
-msgid "Authentication service cannot retrieve authentication info"
-msgstr "Tunnistautumispalvelu ei pääse tunnistautumistietoihin"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:62
-msgid "User not known to the underlying authentication module"
-msgstr "Käyttäjä tuntematon taustajärjestelmän tunnistautumismoduulille"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:64
-msgid "Have exhausted maximum number of retries for service"
-msgstr "Kaikki palvelun uudelleenyritykset käytetty"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:66
-msgid "Authentication token is no longer valid; new one required"
-msgstr "Tunnistautumislipuke ei ole enää kelvollinen, tarvitaan uusi"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:68
-msgid "User account has expired"
-msgstr "Käyttäjätili on vanhentunut"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:70
-msgid "Cannot make/remove an entry for the specified session"
-msgstr "Valitun istunnon merkintää ei voida tehdä/poistaa"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:72
-msgid "Authentication service cannot retrieve user credentials"
-msgstr "Tunnistautumispalvelu ei pääse käyttäjän valtuustietoihin"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:74
-msgid "User credentials expired"
-msgstr "Käyttäjän valtuustiedot vanhentunut"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:76
-msgid "Failure setting user credentials"
-msgstr "Käyttäjän valtuustiedon antaminen ei onnistunut"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:78
-msgid "No module specific data is present"
-msgstr "Moduuli riippuvaista tietoa ei ole läsnä"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:80
-msgid "Bad item passed to pam_*_item()"
-msgstr "Väärä tieto välitettiin pam_*_item()"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:82
-msgid "Conversation error"
-msgstr "Keskusteluvirhe"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:84
-msgid "Authentication token manipulation error"
-msgstr "Tunnistautumislipukkeen käsittelyvirhe"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:86
-msgid "Authentication information cannot be recovered"
-msgstr "Tunnistautumistietoja ei voida palauttaa"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:88
-msgid "Authentication token lock busy"
-msgstr "Tunnistautumislipukkeen lukko varattu"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:90
-msgid "Authentication token aging disabled"
-msgstr "Tunnistautumislipukkeen vanhentuminen otettu pois käytöstä"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:92
-msgid "Failed preliminary check by password service"
-msgstr "Salasanapalvelun alustava tarkistus ei onnistunut"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:94
-msgid "The return value should be ignored by PAM dispatch"
-msgstr "PAM-välittäjän tulisi hylätä paluuarvo"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:96
-msgid "Module is unknown"
-msgstr "Tuntematon moduuli"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:98
-msgid "Authentication token expired"
-msgstr "Tunnistautumislipuke vanhentunut"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:100
-msgid "Conversation is waiting for event"
-msgstr "Keskustelussa odotetaan tapahtumaa"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:102
-msgid "Application needs to call libpam again"
-msgstr "Sovelluksen tarvitsee kutsua uudelleen libpam:ia"
-
-#: libpam/pam_strerror.c:105
-msgid "Unknown PAM error"
-msgstr "Tuntematon PAM-virhe"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:601
-msgid "is the same as the old one"
-msgstr "on sama kuin vanha"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:607
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:611
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:621
-msgid "memory allocation error"
-msgstr "muistinvarausvirhe"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:626
-msgid "is a palindrome"
-msgstr "on palindromi"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:629
-msgid "case changes only"
-msgstr "vain kirjainkoko muutos"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:632
-msgid "is too similar to the old one"
-msgstr "on liian samankaltainen vanhan kanssa"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:635
-msgid "is too simple"
-msgstr "on liian yksinkertainen"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:638
-msgid "is rotated"
-msgstr "on kierrätetty"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:641
-msgid "not enough character classes"
-msgstr "liian vähän merkkiluokkia"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:644
-msgid "contains too many same characters consecutively"
-msgstr "sisältää liian monta samaa merkkiä peräkkäin"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:647
-msgid "contains too long of a monotonic character sequence"
-msgstr "sisältää liian pitkän yksitoikkoisen merkkijonon"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:650
-msgid "contains the user name in some form"
-msgstr "sisältää käyttäjätunnuksen jossakin muodossa"
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:684
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:563
-msgid "No password has been supplied."
-msgstr "Salasanaa ei annettu."
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:685
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:564
-msgid "The password has not been changed."
-msgstr "Salasanaa ei vaihdettu."
-
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:706
-#: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:788
-#, c-format
-msgid "BAD PASSWORD: %s"
-msgstr "HUONO SALASANA: %s"
-
-#: modules/pam_exec/pam_exec.c:275
-#, c-format
-msgid "%s failed: exit code %d"
-msgstr "%s epäonnistui: loppukoodi %d"
-
-#: modules/pam_exec/pam_exec.c:284
-#, c-format
-msgid "%s failed: caught signal %d%s"
-msgstr "%s epäonnistui: otettiin kiinni signaali %d%s"
-
-#: modules/pam_exec/pam_exec.c:293
-#, c-format
-msgid "%s failed: unknown status 0x%x"
-msgstr "%s epäonnistui: tuntematon tila 0x%x"
-
-#: modules/pam_faillock/main.c:104
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [--dir /path/to/tally-directory] [--user username] [--reset]\n"
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:645 modules/pam_tally/pam_tally.c:553
-#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:562
-#, c-format
-msgid "The account is locked due to %u failed logins."
-msgstr "Käyttäjätili on lukittu %u epäonnistuneen kirjautumisen vuoksi."
-
-#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:650
-#, c-format
-msgid "(%d minutes left to unlock)"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: "strftime options for date of last login"
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:318 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:579
-msgid " %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y"
-msgstr " %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y"
-
-#. TRANSLATORS: " from <host>"
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:327 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:588
-#, c-format
-msgid " from %.*s"
-msgstr " koneelta %.*s"
-
-#. TRANSLATORS: " on <terminal>"
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:339 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:600
-#, c-format
-msgid " on %.*s"
-msgstr " päätteellä %.*s"
-
-#. TRANSLATORS: "Last login: <date> from <host> on <terminal>"
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:349
-#, c-format
-msgid "Last login:%s%s%s"
-msgstr "Viimeinen kirjautuminen:%s%s%s"
-
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:355
-msgid "Welcome to your new account!"
-msgstr "Tervetuloa uudella käyttäjätilillä!"
-
-#. TRANSLATORS: "Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:610
-#, c-format
-msgid "Last failed login:%s%s%s"
-msgstr "Viimeinen epäonnistunut kirjautuminen:%s%s%s"
-
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:619 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:626
-#, c-format
-msgid "There was %d failed login attempt since the last successful login."
-msgid_plural ""
-"There were %d failed login attempts since the last successful login."
-msgstr[0] ""
-"Edellisen onnistuneen kirjautumisen jälkeen kirjautuminen on epäonnistunut "
-"%d kerran."
-msgstr[1] ""
-"Edellisen onnistuneen kirjautumisen jälkeen kirjautuminen on epäonnistunut "
-"%d kertaa."
-
-#. TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported
-#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:631
-#, c-format
-msgid "There were %d failed login attempts since the last successful login."
-msgstr ""
-"Edellisen onnistuneen kirjautumisen jälkeen kirjautuminen on epäonnistunut "
-"%d kertaa."
-
-#: modules/pam_limits/pam_limits.c:1088
-#, c-format
-msgid "There were too many logins for '%s'."
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:289
-msgid "You have no mail."
-msgstr "Sinulle ei ole postia."
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:292
-msgid "You have new mail."
-msgstr "Sinulle on uutta postia."
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:295
-msgid "You have old mail."
-msgstr "Sinulla on vanha posti."
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:299
-msgid "You have mail."
-msgstr "Sinulle on postia."
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:306
-#, c-format
-msgid "You have no mail in folder %s."
-msgstr "Sinulla ei ole postia kansiossa %s."
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:310
-#, c-format
-msgid "You have new mail in folder %s."
-msgstr "Sinulla on postia kansiossa %s."
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:314
-#, c-format
-msgid "You have old mail in folder %s."
-msgstr "Sinulla on vanhaa postia kansiossa %s."
-
-#: modules/pam_mail/pam_mail.c:319
-#, c-format
-msgid "You have mail in folder %s."
-msgstr "Sinulla on postia kansiossa %s."
-
-#: modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:107
-#, c-format
-msgid "Creating directory '%s'."
-msgstr "Luodaan hakemisto ”%s”."
-
-#: modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:174
-#, c-format
-msgid "Unable to create and initialize directory '%s'."
-msgstr "Hakemistoa ”%s” ei voida luoda eikä alustaa."
-
-#: modules/pam_pwhistory/pam_pwhistory.c:211
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:589
-msgid "Password has been already used. Choose another."
-msgstr "Salasana on jo käytetty. Valitse toinen."
-
-#: modules/pam_pwhistory/pam_pwhistory.c:218
-msgid "Password has been already used."
-msgstr "Salasana on jo käytetty."
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:172
-#, c-format
-msgid "The default security context is %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:176
-msgid "Would you like to enter a different role or level?"
-msgstr "Haluatko syöttää eri roolin tai tason?"
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:189
-msgid "role:"
-msgstr "rooli:"
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:193
-#, c-format
-msgid "There is no default type for role %s."
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:225
-msgid "level:"
-msgstr "taso:"
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:259
-msgid "This is not a valid security context."
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:509
-#, c-format
-msgid "A valid context for %s could not be obtained."
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:629
-#, c-format
-msgid "Security context %s has been assigned."
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux.c:645
-#, c-format
-msgid "Key creation context %s has been assigned."
-msgstr ""
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:99
-#, c-format
-msgid "failed to initialize PAM\n"
-msgstr "PAM:in valmistelu epäonnistui\n"
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:105
-#, c-format
-msgid "failed to pam_set_item()\n"
-msgstr "pam_set_item() kutsu epäonnistui\n"
-
-#: modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:133
-#, c-format
-msgid "login: failure forking: %m"
-msgstr "sisäänkirjautuminen: virhe haarautumisessa: %m"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:528 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:580
-#, c-format
-msgid "The account is temporarily locked (%ld seconds left)."
-msgstr "Käyttäjätili on lukittu tilapäisesti (%ld sekuntia jäljellä)."
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:729 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:846
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Tunnistautumisvirhe"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:730 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:847
-msgid "Service error"
-msgstr "Palveluvirhe"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:731 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:848
-msgid "Unknown user"
-msgstr "Tuntematon käyttäjä"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:732 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:849
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Tuntematon virhe"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:751 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:871
-#, c-format
-msgid "%s: Bad number given to --reset=\n"
-msgstr "%s: Väärä numero annettu valinnalle --reset=\n"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:755 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:875
-#, c-format
-msgid "%s: Unrecognised option %s\n"
-msgstr "%s: Tunnistamaton valinta %s\n"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:767
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]\n"
-msgstr ""
-"%s: [--file juurrutettu-tiedostonimi] [--user käyttäjätunnus] [--reset[=n]] "
-"[--quiet]\n"
-
-#: modules/pam_tally/pam_tally.c:841 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:1014
-#, c-format
-msgid "%s: Can't reset all users to non-zero\n"
-msgstr "%s: Ei voida palauttaa kaikkia käyttäjiä ei-nolliksi\n"
-
-#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:903
-#, c-format
-msgid "Login           Failures Latest failure     From\n"
-msgstr "Tunnus           Epäonnistuneita Viimeisin     Koneelta\n"
-
-#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:919
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename]\n"
-"   [-u username] [--user username]\n"
-"   [-r] [--reset[=n]] [--quiet]\n"
-msgstr ""
-"%s: [-f juurrutettu-tiedostonimi] [--file juurrutettu-tiedostonimi]\n"
-" [-u käyttäjätunnus] [--user käyttäjätunnus]\n"
-" [-r] [--reset[=n]] [--quiet]\n"
-
-#: modules/pam_timestamp/pam_timestamp.c:354
-#, c-format
-msgid "Access has been granted (last access was %ld seconds ago)."
-msgstr "Pääsy sallittu (edellinen kirjautuminen %ld sekuntia sitten)."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:230 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:252
-msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
-msgstr ""
-"Käyttäjätilisi on vanhentunut; ota yhteyttä järjestelmän ylläpitäjään."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:238
-msgid ""
-"You are required to change your password immediately (administrator "
-"enforced)."
-msgstr "Salasanasi täytyy vaihtaa heti (pääkäyttäjän vaatimus)."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:244
-msgid ""
-"You are required to change your password immediately (password expired)."
-msgstr "Salasanasi täytyy vaihtaa heti (salasana vanhentunut)."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:265 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:272
-#, c-format
-msgid "Warning: your password will expire in %d day."
-msgid_plural "Warning: your password will expire in %d days."
-msgstr[0] "Varoitus: salasanasi vanhentuu %d päivän kuluttua."
-msgstr[1] "Varoitus: salasanasi vanhentuu %d päivän kuluttua."
-
-#. TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported
-#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:277
-#, c-format
-msgid "Warning: your password will expire in %d days."
-msgstr "Varoitus: salasanasi vanhentuu %d päivän kuluttua."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:465
-msgid "NIS password could not be changed."
-msgstr "NIS-salasanaa ei voitu vaihtaa."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:581
-msgid "You must choose a shorter password."
-msgstr "Sinun on valittava lyhyempi salasana."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:585
-msgid "You must choose a longer password."
-msgstr "Sinun tulee valita pidempi salasana."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:692
-#, c-format
-msgid "Changing password for %s."
-msgstr "Vaihdetaan käyttäjän %s salasana."
-
-#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:722
-msgid "You must wait longer to change your password."
-msgstr "Sinun täytyy odottaa kauemmin vaihtaaksesi salasanasi."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/man-db.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/man-db.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/man-db.po	2022-04-12 10:35:39.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/man-db.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,967 +0,0 @@
-# Finnish translation of man-db.
-# Copyright © 2015 Colin Watson (msgids)
-# This file is distributed under the same license as the man-db package.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2003, 2004, 2015.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: man-db 2.7.0-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-17 18:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-02 23:45+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/pathsearch.c:83 lib/pathsearch.c:133 src/manp.c:1154
-#, c-format
-msgid "can't determine current directory"
-msgstr "nykyistä hakemistoa ei voi määrittää"
-
-#: lib/security.c:80
-#, c-format
-msgid "can't set effective uid"
-msgstr "voimassaolevaa UID:ta ei voi asettaa"
-
-#: lib/security.c:119
-#, c-format
-msgid "the setuid man user \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
-
-#: lib/xregcomp.c:50
-#, c-format
-msgid "fatal: regex `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_delete.c:108
-#, c-format
-msgid "multi key %s does not exist"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_lookup.c:80
-#, c-format
-msgid "can't lock index cache %s"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_lookup.c:87
-#, c-format
-msgid "index cache %s corrupt"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_lookup.c:93
-#, c-format
-msgid "cannot replace key %s"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_lookup.c:191 libdb/db_lookup.c:202
-#, c-format
-msgid "only %d field in content"
-msgid_plural "only %d fields in content"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libdb/db_lookup.c:366
-#, c-format
-msgid "bad fetch on multi key %s"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_lookup.c:451 src/whatis.c:705
-#, c-format
-msgid "Database %s corrupted; rebuild with mandb --create"
-msgstr ""
-"Tietokanta %s on turmeltunut; luo se uudelleen komennolla mandb --create"
-
-#: libdb/db_ver.c:56
-#, c-format
-msgid "warning: %s has no version identifier\n"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_ver.c:60
-#, c-format
-msgid "warning: %s is version %s, expecting %s\n"
-msgstr ""
-
-#: libdb/db_ver.c:82
-#, c-format
-msgid "fatal: unable to insert version identifier into %s"
-msgstr ""
-
-#: src/accessdb.c:62
-msgid "[MAN DATABASE]"
-msgstr ""
-
-#: src/accessdb.c:63
-#, c-format
-msgid "The man database defaults to %s%s."
-msgstr ""
-
-#: src/accessdb.c:66 src/catman.c:105 src/globbing_test.c:62
-#: src/lexgrog_test.c:79 src/man.c:277 src/man-recode.c:118
-#: src/manconv_main.c:100 src/mandb.c:118 src/manpath.c:67 src/whatis.c:126
-#: src/zsoelim_main.c:72
-msgid "emit debugging messages"
-msgstr ""
-
-#: src/accessdb.c:140
-#, c-format
-msgid "can't open %s for reading"
-msgstr ""
-
-#: src/catman.c:102
-msgid "[SECTION...]"
-msgstr "[OSIO...]"
-
-#: src/catman.c:106 src/man.c:298 src/whatis.c:136
-msgid "PATH"
-msgstr "POLKU"
-
-#: src/catman.c:106 src/man.c:298 src/whatis.c:136
-msgid "set search path for manual pages to PATH"
-msgstr "aseta opastesivujen hakupoluksi POLKU"
-
-#: src/catman.c:107 src/man.c:276 src/mandb.c:126 src/manpath.c:69
-#: src/whatis.c:138
-msgid "FILE"
-msgstr "TIEDOSTO"
-
-#: src/catman.c:107 src/man.c:276 src/mandb.c:126 src/manpath.c:69
-#: src/whatis.c:138
-msgid "use this user configuration file"
-msgstr ""
-
-#: src/catman.c:199
-#, c-format
-msgid "man command failed with exit status %d"
-msgstr ""
-
-#: src/catman.c:275
-#, c-format
-msgid "NULL content for key: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/catman.c:296
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Updating cat files for section %s of man hierarchy %s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/catman.c:348
-#, c-format
-msgid "cannot write within %s"
-msgstr ""
-
-#: src/catman.c:415
-#, c-format
-msgid "cannot read database %s"
-msgstr "tietokantaa %s ei voi lukea"
-
-#: src/catman.c:431
-#, c-format
-msgid "unable to update %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:108
-#, c-format
-msgid "warning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensions"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:134
-#, c-format
-msgid "can't update index cache %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:273
-#, c-format
-msgid "warning: %s: bad symlink or ROFF `.so' request"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:329
-#, c-format
-msgid "warning: %s: ignoring empty file"
-msgstr "varoitus: %s: ei huomioida tyhjää tiedostoa"
-
-#: src/check_mandirs.c:333 src/straycats.c:272
-#, c-format
-msgid "warning: %s: whatis parse for %s(%s) failed"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:361 src/check_mandirs.c:531 src/mandb.c:891
-#: src/straycats.c:92 src/straycats.c:299 src/ult_src.c:84
-#, c-format
-msgid "can't search directory %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:410 src/man.c:1726
-#, c-format
-msgid "can't chown %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:432 src/check_mandirs.c:455
-#, c-format
-msgid "warning: cannot create catdir %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:487 src/man.c:1738 src/mandb.c:236
-#, c-format
-msgid "can't chmod %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:536
-#, c-format
-msgid "can't change to directory %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:584
-#, c-format
-msgid "can't create index cache %s"
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:605
-#, c-format
-msgid "Updating index cache for path `%s/%s'. Wait..."
-msgstr ""
-
-#: src/check_mandirs.c:631 src/check_mandirs.c:687
-msgid "done.\n"
-msgstr "valmis.\n"
-
-#: src/check_mandirs.c:956
-#, c-format
-msgid "Purging old database entries in %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/descriptions_store.c:58
-#, c-format
-msgid "warning: failed to store entry for %s(%s)"
-msgstr ""
-
-#: src/filenames.c:52 src/straycats.c:130 src/straycats.c:150
-#, c-format
-msgid "warning: %s: ignoring bogus filename"
-msgstr ""
-
-#: src/globbing_test.c:59
-msgid "PATH SECTION NAME"
-msgstr ""
-
-#: src/globbing_test.c:63 src/man.c:301
-msgid "EXTENSION"
-msgstr ""
-
-#: src/globbing_test.c:63 src/man.c:302
-msgid "limit search to extension type EXTENSION"
-msgstr ""
-
-#: src/globbing_test.c:64 src/man.c:303
-msgid "look for pages case-insensitively (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/globbing_test.c:65 src/man.c:304
-msgid "look for pages case-sensitively"
-msgstr ""
-
-#: src/globbing_test.c:66
-msgid "interpret page name as a regex"
-msgstr ""
-
-#: src/globbing_test.c:67
-msgid "the page name contains wildcards"
-msgstr "sivun nimi sisältää jokerimerkkejä"
-
-#: src/lexgrog.l:725
-#, c-format
-msgid "warning: whatis for %s exceeds %d byte, truncating."
-msgid_plural "warning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/lexgrog.l:887 src/man.c:2315 src/man.c:2401 src/man.c:2499
-#: src/man-recode.c:184 src/man-recode.c:209 src/manconv_main.c:164
-#: src/straycats.c:212 src/ult_src.c:325 src/ult_src.c:339 src/zsoelim.l:529
-#, c-format
-msgid "can't open %s"
-msgstr ""
-
-#: src/lexgrog_test.c:75 src/zsoelim_main.c:69
-msgid "FILE..."
-msgstr "TIEDOSTO..."
-
-#: src/lexgrog_test.c:76
-msgid "The defaults are --man and --whatis."
-msgstr ""
-
-#: src/lexgrog_test.c:80
-msgid "parse as man page"
-msgstr "jäsennä man-sivuna"
-
-#: src/lexgrog_test.c:81
-msgid "parse as cat page"
-msgstr "jäsennä cat-sivuna"
-
-#: src/lexgrog_test.c:82
-msgid "show whatis information"
-msgstr "näytä whatis-tiedot"
-
-#: src/lexgrog_test.c:83
-msgid "show guessed series of preprocessing filters"
-msgstr "näytä arvattu sarja esikäsittelysuotimia"
-
-#: src/lexgrog_test.c:84 src/man.c:293 src/man.c:318
-msgid "ENCODING"
-msgstr "MERKISTÖ"
-
-#: src/lexgrog_test.c:84 src/man.c:318
-msgid "use selected output encoding"
-msgstr "käytä valittua tulosteen merkistöä"
-
-#: src/lexgrog_test.c:128 src/man.c:549 src/man.c:558
-#, c-format
-msgid "%s: incompatible options"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:170 src/man-recode.c:242
-#, c-format
-msgid "command exited with status %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:260
-msgid "[SECTION] PAGE..."
-msgstr "[OSIO] SIVU..."
-
-#: src/man.c:278
-msgid "reset all options to their default values"
-msgstr "palauta kaikki valitsimet oletusarvoihinsa"
-
-#: src/man.c:279
-msgid "WARNINGS"
-msgstr "VAROITUKSET"
-
-#: src/man.c:280
-msgid "enable warnings from groff"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:282
-msgid "Main modes of operation:"
-msgstr "Päätoimintatilat:"
-
-#: src/man.c:283
-msgid "equivalent to whatis"
-msgstr "whatis-vastine"
-
-#: src/man.c:284
-msgid "equivalent to apropos"
-msgstr "apropos-vastine"
-
-#: src/man.c:285
-msgid "search for text in all pages"
-msgstr "etsi tekstiä kaikilta sivuilta"
-
-#: src/man.c:286
-msgid "print physical location of man page(s)"
-msgstr "näytä opastesivu(je)n fyysinen sijainti"
-
-#: src/man.c:289
-msgid "print physical location of cat file(s)"
-msgstr "näytä cat-sivu(je)n fyysinen sijainti"
-
-#: src/man.c:291
-msgid "interpret PAGE argument(s) as local filename(s)"
-msgstr "tulkitse SIVU-argumentti paikallisena tiedostonimenä"
-
-#: src/man.c:292
-msgid "used by catman to reformat out of date cat pages"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:293
-msgid "output source page encoded in ENCODING"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:295
-msgid "Finding manual pages:"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:296 src/whatis.c:137
-msgid "LOCALE"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:296
-msgid "define the locale for this particular man search"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:297 src/manpath.c:70 src/whatis.c:135
-msgid "SYSTEM"
-msgstr "JÄRJESTELMÄ"
-
-#: src/man.c:297 src/manpath.c:70 src/whatis.c:135
-msgid "use manual pages from other systems"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:299 src/whatis.c:133
-msgid "LIST"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:299
-msgid "use colon separated section list"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:305
-msgid "show all pages matching regex"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:306
-msgid "show all pages matching wildcard"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:307
-msgid "make --regex and --wildcard match page names only, not descriptions"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:309
-msgid "find all matching manual pages"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:310
-msgid "force a cache consistency check"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:312
-msgid "don't try subpages, e.g. 'man foo bar' => 'man foo-bar'"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:314
-msgid "Controlling formatted output:"
-msgstr "Muotoillun tulosteen hallinta:"
-
-#: src/man.c:315
-msgid "PAGER"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:315
-msgid "use program PAGER to display output"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:316 src/man.c:325
-msgid "STRING"
-msgstr "MERKKIJONO"
-
-#: src/man.c:316
-msgid "provide the `less' pager with a prompt"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:317
-msgid "display ASCII translation of certain latin1 chars"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:320
-msgid "turn off hyphenation"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:323
-msgid "turn off justification"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:325
-msgid ""
-"STRING indicates which preprocessors to run:\n"
-"e - [n]eqn, p - pic, t - tbl,\n"
-"g - grap, r - refer, v - vgrind"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:329
-#, c-format
-msgid "use %s to format pages"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:330
-msgid "DEVICE"
-msgstr "LAITE"
-
-#: src/man.c:331
-#, c-format
-msgid "use %s with selected device"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:332
-msgid "BROWSER"
-msgstr "SELAIN"
-
-#: src/man.c:333
-#, c-format
-msgid "use %s or BROWSER to display HTML output"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:334
-msgid "RESOLUTION"
-msgstr "RESOLUUTIO"
-
-#: src/man.c:336
-msgid ""
-"use groff and display through gxditview (X11):\n"
-"-X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:338
-msgid "use groff and force it to produce ditroff"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:608 src/man.c:745
-#, c-format
-msgid "No manual entry for %s\n"
-msgstr "Manuaalisivua %s ei ole\n"
-
-#: src/man.c:610
-#, c-format
-msgid "(Alternatively, what manual page do you want from section %s?)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:614
-msgid "What manual page do you want?\n"
-msgstr "Minkä opastesivun haluat?\n"
-
-#: src/man.c:615
-msgid "For example, try 'man man'.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:742
-#, c-format
-msgid "No manual entry for %s in section %s\n"
-msgstr "Sovellukselle %s ei ole opastesivua osiossa %s\n"
-
-#: src/man.c:751
-#, c-format
-msgid "See '%s' for help when manual pages are not available.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:1359
-#, c-format
-msgid "ignoring unknown preprocessor `%c'"
-msgstr "ei huomioida tuntematonta esikäsittelintä \"%c\""
-
-#: src/man.c:1749 src/man-recode.c:251 src/mandb.c:227
-#, c-format
-msgid "can't rename %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:1766
-#, c-format
-msgid "can't set times on %s"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:1775 src/man.c:1812
-#, c-format
-msgid "can't unlink %s"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:1842
-#, c-format
-msgid "can't create temporary cat for %s"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:1954
-#, c-format
-msgid "can't create temporary directory"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:1965 src/man-recode.c:217
-#, c-format
-msgid "can't open temporary file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:1995 src/man.c:2026
-#, c-format
-msgid "can't remove directory %s"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:2157
-#, c-format
-msgid "--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ]\n"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:2444
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"cannot write to %s in catman mode"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:2524
-#, c-format
-msgid "Can't convert %s to cat name"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:3296
-#, c-format
-msgid "%s: relying on whatis refs is deprecated\n"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:3439 src/man.c:4297
-#, c-format
-msgid "mandb command failed with exit status %d"
-msgstr "mandb-komento epäonnistui paluuarvolla %d"
-
-#: src/man.c:3637
-#, c-format
-msgid "internal error: candidate type %d out of range"
-msgstr ""
-
-#: src/man.c:4240
-msgid " Manual page "
-msgstr " Opastesivu "
-
-#: src/man-recode.c:110
-msgid "-t CODE {--suffix SUFFIX | --in-place} FILENAME..."
-msgstr ""
-
-#: src/man-recode.c:113 src/manconv_main.c:99
-msgid "CODE"
-msgstr ""
-
-#: src/man-recode.c:113 src/manconv_main.c:99
-msgid "encoding for output"
-msgstr "tulosteen merkistö"
-
-#: src/man-recode.c:115
-msgid "SUFFIX"
-msgstr ""
-
-#: src/man-recode.c:115
-msgid "suffix to append to output file name"
-msgstr ""
-
-#: src/man-recode.c:117
-msgid "overwrite input files in place"
-msgstr ""
-
-#: src/man-recode.c:119 src/manconv_main.c:101 src/manpath.c:68
-msgid "produce fewer warnings"
-msgstr "tuota vähemmän varoituksia"
-
-#: src/man-recode.c:155 src/manconv_main.c:136
-#, c-format
-msgid "must specify an output encoding"
-msgstr "tulosteen merkistö on annettava"
-
-#: src/man-recode.c:159
-#, c-format
-msgid "must use either --suffix or --in-place"
-msgstr ""
-
-#: src/man-recode.c:163
-#, c-format
-msgid "--suffix and --in-place are mutually exclusive"
-msgstr ""
-
-#: src/man-recode.c:257 src/mandb.c:220
-#, c-format
-msgid "can't remove %s"
-msgstr "tiedostoa %s ei voi poistaa"
-
-#: src/manconv.c:238
-#, c-format
-msgid "can't write to standard output"
-msgstr ""
-
-#: src/manconv.c:467
-msgid "iconv: incomplete character at end of buffer"
-msgstr "iconv: epätäydellinen merkki puskurin lopussa"
-
-#: src/manconv_main.c:94
-msgid "[-f CODE[:...]] -t CODE [FILENAME]"
-msgstr ""
-
-#: src/manconv_main.c:97
-msgid "CODE[:...]"
-msgstr ""
-
-#: src/manconv_main.c:98
-msgid "possible encodings of original text"
-msgstr "alkuperäisen tekstin mahdolliset merkistöt"
-
-#: src/mandb.c:115
-msgid "[MANPATH]"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:119
-msgid "work quietly, except for 'bogus' warning"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:120
-msgid "don't look for or add stray cats to the dbs"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:121
-msgid "don't purge obsolete entries from the dbs"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:122
-msgid "produce user databases only"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:123
-msgid "create dbs from scratch, rather than updating"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:124
-msgid "check manual pages for correctness"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:125
-msgid "FILENAME"
-msgstr "TIEDOSTONIMI"
-
-#: src/mandb.c:125
-msgid "update just the entry for this filename"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:284
-#, c-format
-msgid "can't write to %s"
-msgstr "tiedostoon %s ei voi kirjoittaa"
-
-#: src/mandb.c:289
-#, c-format
-msgid "can't read from %s"
-msgstr "tiedostosta %s ei voi lukea"
-
-#: src/mandb.c:560
-#, c-format
-msgid "Processing manual pages under %s...\n"
-msgstr "Käsitellään opastesivuja hakemistossa %s...\n"
-
-#: src/mandb.c:680 src/mandb.c:708
-#, c-format
-msgid "Removing obsolete cat directory %s...\n"
-msgstr "Poistetaan vanhentunut cat-hakemisto %s...\n"
-
-#: src/mandb.c:858
-#, c-format
-msgid "warning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpath"
-msgstr ""
-
-#: src/mandb.c:926
-#, c-format
-msgid "%d man subdirectory contained newer manual pages.\n"
-msgid_plural "%d man subdirectories contained newer manual pages.\n"
-msgstr[0] "%d man-alihakemisto sisälsi uudempia opastesivuja.\n"
-msgstr[1] "%d man-alihakemistoa sisälsi uudempia opastesivuja.\n"
-
-#: src/mandb.c:931
-#, c-format
-msgid "%d manual page was added.\n"
-msgid_plural "%d manual pages were added.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/mandb.c:935
-#, c-format
-msgid "%d stray cat was added.\n"
-msgid_plural "%d stray cats were added.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/mandb.c:940
-#, c-format
-msgid "%d old database entry was purged.\n"
-msgid_plural "%d old database entries were purged.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: src/mandb.c:958
-#, c-format
-msgid "No databases created."
-msgstr "Tietokantoja ei luotu."
-
-#: src/manp.c:328
-#, c-format
-msgid "can't make sense of the manpath configuration file %s"
-msgstr ""
-
-#: src/manp.c:334
-#, c-format
-msgid "warning: %s"
-msgstr "varoitus: %s"
-
-#: src/manp.c:340
-#, c-format
-msgid "warning: %s isn't a directory"
-msgstr "varoitus: %s ei ole hakemisto"
-
-#: src/manp.c:671
-#, c-format
-msgid "warning: $PATH not set"
-msgstr "varoitus: polkumuuttujaa $PATH ei ole asetettu"
-
-#: src/manp.c:678
-#, c-format
-msgid "warning: empty $PATH"
-msgstr "varoitus: tyhjä polkumuuttuja $PATH"
-
-#: src/manp.c:706
-#, c-format
-msgid "warning: $MANPATH set, prepending %s"
-msgstr ""
-
-#: src/manp.c:717
-#, c-format
-msgid "warning: $MANPATH set, appending %s"
-msgstr "varoitus: $MANPATH asetettu, lisätään loppuun %s"
-
-#: src/manp.c:729
-#, c-format
-msgid "warning: $MANPATH set, inserting %s"
-msgstr ""
-
-#: src/manp.c:743
-#, c-format
-msgid "warning: $MANPATH set, ignoring %s"
-msgstr ""
-
-#: src/manp.c:805
-#, c-format
-msgid "can't parse directory list `%s'"
-msgstr ""
-
-#: src/manp.c:860
-#, c-format
-msgid "can't open the manpath configuration file %s"
-msgstr "opastepolkujen asetustiedostoa %s ei voi avata"
-
-#: src/manp.c:897
-#, c-format
-msgid "warning: mandatory directory %s doesn't exist"
-msgstr "varoitus: välttämätön hakemisto %s ei ole olemassa"
-
-#: src/manp.c:1341
-#, c-format
-msgid "warning: %s does not begin with %s"
-msgstr "varoitus: %s ei ala merkkijonolla %s"
-
-#: src/manpath.c:65
-msgid "show relative catpaths"
-msgstr ""
-
-#: src/manpath.c:66
-msgid "show the entire global manpath"
-msgstr ""
-
-#: src/manpath.c:128
-#, c-format
-msgid "warning: no global manpaths set in config file %s"
-msgstr ""
-"varoitus: asetustiedostossa %s ei ole asetettu järjestelmänlaajuisia "
-"opastepolkuja"
-
-#: src/straycats.c:242 src/ult_src.c:128
-#, c-format
-msgid "warning: %s is a dangling symlink"
-msgstr "varoitus: %s on rikkinäinen symlinkki"
-
-#: src/straycats.c:245 src/ult_src.c:131 src/ult_src.c:267
-#, c-format
-msgid "can't resolve %s"
-msgstr ""
-
-#: src/straycats.c:304
-#, c-format
-msgid "Checking for stray cats under %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: src/ult_src.c:305
-#, c-format
-msgid "%s is self referencing"
-msgstr "%s viittaa itseensä"
-
-#: src/whatis.c:122
-msgid "KEYWORD..."
-msgstr "AVAINSANA..."
-
-#: src/whatis.c:123
-msgid "The --regex option is enabled by default."
-msgstr ""
-
-#: src/whatis.c:127
-msgid "print verbose warning messages"
-msgstr ""
-
-#: src/whatis.c:128
-msgid "interpret each keyword as a regex"
-msgstr ""
-
-#: src/whatis.c:129
-msgid "search each keyword for exact match"
-msgstr ""
-
-#: src/whatis.c:130
-msgid "the keyword(s) contain wildcards"
-msgstr "avainsana(t) sisältävät jokerimerkkejä"
-
-#: src/whatis.c:131
-msgid "require all keywords to match"
-msgstr ""
-
-#: src/whatis.c:132
-msgid "do not trim output to terminal width"
-msgstr "älä katkaise tulostetta päätteen leveyteen"
-
-#: src/whatis.c:133
-msgid "search only these sections (colon-separated)"
-msgstr ""
-
-#: src/whatis.c:137
-msgid "define the locale for this search"
-msgstr ""
-
-#: src/whatis.c:234
-#, c-format
-msgid "%s what?\n"
-msgstr "%s mikä?\n"
-
-#: src/whatis.c:378 src/whatis.c:396
-#, c-format
-msgid "warning: %s contains a pointer loop"
-msgstr "varoitus: %s sisältää osoitinsilmukan"
-
-#: src/whatis.c:390 src/whatis.c:398
-msgid "(unknown subject)"
-msgstr "(tuntematon aihe)"
-
-#: src/whatis.c:831
-#, c-format
-msgid "%s: nothing appropriate.\n"
-msgstr "%s: ei mitään sopivaa.\n"
-
-#: src/zsoelim.l:183
-#, c-format
-msgid "%s:%d: .so requests nested too deeply or are recursive"
-msgstr ""
-
-#: src/zsoelim.l:198
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: failed .so request"
-msgstr ""
-
-#: src/zsoelim.l:220
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: newline in .so request, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: src/zsoelim.l:290
-#, c-format
-msgid "%s:%d: warning: newline in .lf request, ignoring"
-msgstr ""
-
-#: src/zsoelim.l:330
-#, c-format
-msgid "%s:%d: unterminated quote in roff request"
-msgstr ""
-
-#: src/zsoelim_main.c:73
-msgid "compatibility switch (ignored)"
-msgstr "yhteensopivuusvalitsin (jätetään huomiotta)"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/mutt.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/mutt.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/mutt.po	2022-04-12 10:35:40.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/mutt.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,8016 +0,0 @@
-# Finnish translations for mutt package
-# Suomenkielinen käännös mutt-paketille.
-# Copyright (C) 2018 THE mutt'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the mutt package.
-# Flammie <flammie@iki.fi>, 2018.
-#
-# Sanastoani:
-# * IDN = IDN (Internationalised Domain Name)
-# * Encrypt = sala{a,us}
-# * Sign = allekirjoit{a,us}
-# * mailbox = postilaatikko
-# * de/compress = pakkaus / purku
-# * encrypt = salata
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mutt 1.10.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/muttmua/mutt/-/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-11 13:17-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-27 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Flammie Pirinen <flammie@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: account.c:164
-#, c-format
-msgid "Username at %s: "
-msgstr "Käyttäjänimi kohteelle %s: "
-
-#. L10N:
-#. Prompt for an account password when connecting.
-#. %s@%s is user@host
-#. 
-#: account.c:208
-#, c-format
-msgid "Password for %s@%s: "
-msgstr "Salasana kohteelle %s@%s: "
-
-#. L10N: You will see this error message if (1) you have "oauthbearer" in
-#. one of your $*_authenticators and (2) you do not have the corresponding
-#. $*_oauth_refresh_command defined. So the message does not mean "None of
-#. your $*_oauth_refresh_command's are defined."
-#. 
-#: account.c:301
-msgid "mutt_account_getoauthbearer: No OAUTH refresh command defined"
-msgstr "mutt_account_getoauthbearer: OAUTH refresh komento puuttuu"
-
-#: account.c:307
-msgid "mutt_account_getoauthbearer: Unable to run refresh command"
-msgstr "mutt_account_getoauthbearer: Refresh-komento ei toimi"
-
-#: account.c:322
-msgid "mutt_account_getoauthbearer: Command returned empty string"
-msgstr "mutt_account_getoauthbearer: Komento palautti tyhjän merkkijonon"
-
-#: addrbook.c:37 autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:39 background.c:180
-#: background.c:369 browser.c:46 history.c:75 listmenu.c:49 pager.c:1737
-#: pattern.c:2167 postpone.c:42 query.c:49 recvattach.c:59
-msgid "Exit"
-msgstr "Poistu"
-
-#: addrbook.c:38 curs_main.c:549 pager.c:1744 postpone.c:43
-msgid "Del"
-msgstr "Poista"
-
-#: addrbook.c:39 curs_main.c:550 postpone.c:44
-msgid "Undel"
-msgstr "Palauta"
-
-#: addrbook.c:40 history.c:76 pattern.c:2168
-msgid "Select"
-msgstr "Valitse"
-
-#. L10N: localized names of RFC 2369 list operations
-#: addrbook.c:41 autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:62 background.c:182
-#: background.c:374 browser.c:49 compose.c:143 crypt-gpgme.c:4565
-#: curs_main.c:555 history.c:78 listmenu.c:61 mutt_ssl.c:1328
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1058 pager.c:2144 pattern.c:2169 pgpkey.c:523
-#: postpone.c:45 query.c:54 recvattach.c:63 smime.c:466
-msgid "Help"
-msgstr "Ohje"
-
-#: addrbook.c:145
-msgid "You have no aliases!"
-msgstr "Aliaksia ei ole"
-
-#: addrbook.c:152
-msgid "Aliases"
-msgstr "Aliakset"
-
-#. L10N: prompt to add a new alias
-#: alias.c:266
-msgid "Alias as: "
-msgstr "Aliakseksi: "
-
-#: alias.c:273
-msgid "You already have an alias defined with that name!"
-msgstr "Tällä nimellä on jo alias."
-
-#: alias.c:279
-msgid "Warning: This alias name may not work.  Fix it?"
-msgstr "Varoitus: Tämä alias ei ehkä toimi, korjataanko?"
-
-#: alias.c:304
-msgid "Address: "
-msgstr "Osoite: "
-
-#: alias.c:315 send.c:218
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' is a bad IDN."
-msgstr "Virhe: %s ei ole kelvollinen IDN."
-
-#: alias.c:328
-msgid "Personal name: "
-msgstr "Henkilönnimi: "
-
-#: alias.c:341
-#, c-format
-msgid "[%s = %s] Accept?"
-msgstr "[%s = %s] Hyväksytäänkö?"
-
-#: alias.c:360 recvattach.c:506 recvattach.c:529 recvattach.c:543
-#: recvattach.c:558 recvattach.c:640
-msgid "Save to file: "
-msgstr "Tallenna tiedostoon: "
-
-#: alias.c:368 alias.c:375 alias.c:385
-msgid "Error seeking in alias file"
-msgstr "Virhe haettaessa aliastiedostosta"
-
-#: alias.c:380
-msgid "Error reading alias file"
-msgstr "Virhe luettaessa aliastiedostoa"
-
-#: alias.c:405
-msgid "Alias added."
-msgstr "Alias lisätty."
-
-#: attach.c:123 attach.c:256
-msgid "Can't match nametemplate, continue?"
-msgstr "Ei täsmää nimimallineeseen, jatketaanko?"
-
-#: attach.c:133
-#, c-format
-msgid "Mailcap compose entry requires %%s"
-msgstr "Mailcapin compose-tietueessa pitää olla %%s"
-
-#: attach.c:141 attach.c:274 background.c:342 commands.c:343 compose.c:1828
-#: compress.c:414 curs_lib.c:305 curs_lib.c:999 sendlib.c:1467 sendlib.c:1505
-#: sendlib.c:1568
-#, c-format
-msgid "Error running \"%s\"!"
-msgstr "Virhe toiminnolla %s."
-
-#: attach.c:150
-msgid "Failure to open file to parse headers."
-msgstr "Ei voitu avata tiedostoa otsakkeiden jäsentämiseksi."
-
-#: attach.c:182
-msgid "Failure to open file to strip headers."
-msgstr "Ei voitu avata tiedostoa otsakkeiden poistamiseksi."
-
-#: attach.c:191
-msgid "Failure to rename file."
-msgstr "Virhe uudelleennimeämisessä."
-
-#: attach.c:203
-#, c-format
-msgid "No mailcap compose entry for %s, creating empty file."
-msgstr "Ei mailcapin compose-tietuetta kohteelle %s, luodaan tyhjä tiedosto."
-
-#: attach.c:266
-#, c-format
-msgid "Mailcap Edit entry requires %%s"
-msgstr "Mailcapin edit-tietueessa pitää olla %%s"
-
-#: attach.c:287
-#, c-format
-msgid "No mailcap edit entry for %s"
-msgstr "Ei mailcapin edit-tietuetta kohteelle %s"
-
-#: attach.c:386
-msgid "No matching mailcap entry found.  Viewing as text."
-msgstr "Ei löytynyt sopivaa mailcap-tietueita, näytetään tekstinä."
-
-#: attach.c:399
-msgid "MIME type not defined.  Cannot view attachment."
-msgstr "MIME-tyyppiä ei ole määritelty, joten liitettä ei voi avata."
-
-#: attach.c:471
-msgid "Cannot create filter"
-msgstr "Ei voida luoda filtteriä"
-
-#: attach.c:479
-#, c-format
-msgid "---Command: %-20.20s Description: %s"
-msgstr "---Komento: %-20.20s Kuvaus: %s"
-
-#: attach.c:483
-#, c-format
-msgid "---Command: %-30.30s Attachment: %s"
-msgstr "---Komento: %-30.30s Liite: %s"
-
-#: attach.c:571
-#, c-format
-msgid "---Attachment: %s: %s"
-msgstr "---Liite: %s: %s"
-
-#: attach.c:574
-#, c-format
-msgid "---Attachment: %s"
-msgstr "---Liite: %s"
-
-#: attach.c:642 attach.c:1008 attach.c:1065 handler.c:1371 pgpkey.c:575
-#: pgpkey.c:761
-msgid "Can't create filter"
-msgstr "Ei voida luoda filtteriä"
-
-#: attach.c:852
-msgid "Write fault!"
-msgstr "Kirjoittamisvirhe"
-
-#: attach.c:1088
-msgid "I don't know how to print that!"
-msgstr "Tätä ei voi tulostaa."
-
-#. L10N:
-#. %s is a directory.  Mutt is looking for a directory it needs
-#. for some reason (e.g. autocrypt, header cache, bcache), but it
-#. doesn't exist.  The prompt is asking whether to create the directory
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:56 main.c:944 recvattach.c:594
-#, c-format
-msgid "%s does not exist. Create it?"
-msgstr "%s puuttuu, luodaanko se?"
-
-#. L10N:
-#. mkdir() on the directory %s failed.  The second %s is the
-#. error message returned by libc
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:65 main.c:948 recvattach.c:600
-#, c-format
-msgid "Can't create %s: %s."
-msgstr "Ei voitu luoda kohdetta %s: %s."
-
-#. L10N:
-#. The first time mutt is started with $autocrypt set, it will
-#. create $autocrypt_dir and then prompt to create an autocrypt
-#. account with this message.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:134
-msgid "Create an initial autocrypt account?"
-msgstr "Luodaanko uusi autocrypt-tili?"
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt is asking for the email address to use for the
-#. autocrypt account.  This will generate a key and add a record
-#. to the database for use in autocrypt operations.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:161
-msgid "Autocrypt account address: "
-msgstr "Autocrypt-osoite: "
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt prompts for an account email address, and requires
-#. a single address.  This is shown if they entered something invalid,
-#. nothing, or more than one address for some reason.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:170
-msgid "Please enter a single email address"
-msgstr "Kirjoita yksi sähköpostiosoite"
-
-#. L10N:
-#. When creating an autocrypt account, this message will be displayed
-#. if there is already an account in the database with the email address
-#. they just entered.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:187
-msgid "That email address already has an autocrypt account"
-msgstr "Tällä osoitteella on jo autocrypt-tili"
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt has a setting "prefer-encrypt".
-#. When the recommendation algorithm returns "available" and BOTH
-#. sender and recipient choose "prefer-encrypt", encryption will be
-#. automatically enabled.
-#. Otherwise the UI will show encryption is "available" but the user
-#. will be required to enable encryption manually.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:203
-msgid "Prefer encryption?"
-msgstr "Suositaanko salausta?"
-
-#. L10N:
-#. Error message displayed if creating an autocrypt account failed
-#. or was aborted by the user.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:218
-msgid "Autocrypt account creation aborted."
-msgstr "Autocrypt-tilin luonti peruttiin."
-
-#. L10N:
-#. Message displayed after an autocrypt account is successfully created.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:223
-msgid "Autocrypt account creation succeeded"
-msgstr "Autocrypt-tilin luonti onnistui"
-
-#. L10N:
-#. Error displayed if the user tries to force sending an Autocrypt
-#. email when the engine is not available.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:542 autocrypt/autocrypt.c:550
-msgid "Autocrypt is not available."
-msgstr "Autocrypt ei ole saatavilla."
-
-#. L10N:
-#. Error displayed if the user tries to force sending an Autocrypt
-#. email when the account does not exist or is not enabled.
-#. %s is the From email address used to look up the Autocrypt account.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:564
-#, c-format
-msgid "Autocrypt is not enabled for %s."
-msgstr "Autocrypt ei ole saatavilla kohteelle %s."
-
-#. L10N:
-#. %s is an email address.  Autocrypt is scanning for the keyids
-#. to use to encrypt, but it can't find a valid keyid for this address.
-#. The message is printed and they are returned to the compose menu.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:591 autocrypt/autocrypt.c:619
-#, c-format
-msgid "No (valid) autocrypt key found for %s."
-msgstr "Ei toimivaa autocrypt-avainta kohteelle %s."
-
-#. L10N:
-#. The first time autocrypt is enabled, Mutt will ask to scan
-#. through one or more mailboxes for Autocrypt: headers.
-#. Those headers are then captured in the database as peer records
-#. and used for encryption.
-#. If this is answered yes, they will be prompted for a mailbox.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:861
-msgid "Scan a mailbox for autocrypt headers?"
-msgstr "Skannataanko postilaatikosta autocrypt-otsakkeita?"
-
-#. L10N:
-#. The prompt for a mailbox to scan for Autocrypt: headers
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:868
-msgid "Scan mailbox"
-msgstr "Skannaa postilaatikko"
-
-#. L10N:
-#. This is the second prompt to see if the user would like
-#. to scan more than one mailbox for Autocrypt headers.
-#. I'm purposely being extra verbose; asking first then prompting
-#. for a mailbox.  This is because this is a one-time operation
-#. and I don't want them to accidentally ctrl-g and abort it.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt.c:890
-msgid "Scan another mailbox for autocrypt headers?"
-msgstr "Skannataanko toinen postilaatikko autocrypt-otsakkeilta?"
-
-#. L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
-#. create new account
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:43
-msgid "Create"
-msgstr "Luo"
-
-#. L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
-#. delete account
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:47 remailer.c:488
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
-
-#. L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
-#. toggle an account active/inactive
-#. The words here are abbreviated to keep the help line compact.
-#. It currently has the content:
-#. q:Exit  c:Create  D:Delete  a:Tgl Active  p:Prf Encr  ?:Help
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:54
-msgid "Tgl Active"
-msgstr "In/aktivoi"
-
-#. L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
-#. toggle "prefer-encrypt" on an account
-#. The words here are abbreviated to keep the help line compact.
-#. It currently has the content:
-#. q:Exit  c:Create  D:Delete  a:Tgl Active  p:Prf Encr  ?:Help
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:61
-msgid "Prf Encr"
-msgstr "Suosi kr."
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt Account menu.
-#. flag that an account has prefer-encrypt set
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:93
-msgid "prefer encrypt"
-msgstr "suosi kryptausta"
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt Account menu.
-#. flag that an account has prefer-encrypt unset;
-#. thus encryption will need to be manually enabled.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:100
-msgid "manual encrypt"
-msgstr "kryptaa manuaalisesti"
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt Account menu.
-#. flag that an account is enabled/active
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:108
-msgid "active"
-msgstr "aktiivinen"
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt Account menu.
-#. flag that an account is disabled/inactive
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:114
-msgid "inactive"
-msgstr "epäaktiivinen"
-
-#. L10N:
-#. Autocrypt Account Management Menu title
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:147
-msgid "Autocrypt Accounts"
-msgstr "Autcrypt-tilit"
-
-#. L10N:
-#. This error message is displayed if a database update of an
-#. account record fails for some odd reason.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:203 autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:213
-msgid "Error updating account record"
-msgstr "Tilitiedonpäivitysvirhe"
-
-#. L10N:
-#. Confirmation message when deleting an autocrypt account
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:258
-#, c-format
-msgid "Really delete account \"%s\"?"
-msgstr "Poistetaanko tili %s?"
-
-#. L10N:
-#. %s is the path to the database.  For some reason sqlite3 failed
-#. to open that database file.
-#. 
-#. L10N:
-#. Error message if autocrypt couldn't open the sqlite database
-#. for some reason.  The %s is the full path of the database file.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_db.c:50 autocrypt/autocrypt_db.c:93
-#, c-format
-msgid "Unable to open autocrypt database %s"
-msgstr "Ei voitu avata autocrypt-tietokantaa %s"
-
-#: autocrypt/autocrypt_gpgme.c:41 crypt-gpgme.c:574
-#, c-format
-msgid "error creating gpgme context: %s\n"
-msgstr "virhe gpgme-kontekstin luonnissa: %s\n"
-
-#. L10N:
-#. Message displayed just before a GPG key is generated for a created
-#. autocrypt account.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_gpgme.c:136
-msgid "Generating autocrypt key..."
-msgstr "Generoidaan autocrypt-avainta..."
-
-#. L10N:
-#. GPGME was unable to generate a key for some reason.
-#. %s is the error message returned by GPGME.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_gpgme.c:148 autocrypt/autocrypt_gpgme.c:169
-#, c-format
-msgid "Error creating autocrypt key: %s\n"
-msgstr "Virhe autocrypt-avaimen luonnissa: %s\n"
-
-#. L10N:
-#. After selecting a key for an autocrypt account,
-#. this is displayed if the key was revoked/expired/disabled/invalid
-#. or can't be used for both signing and encryption.
-#. %s is the key fingerprint.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_gpgme.c:213
-#, c-format
-msgid "The key %s is not usable for autocrypt"
-msgstr "Avain %s ei sovellu autocryptille"
-
-#. L10N:
-#. During autocrypt account creation, this prompt asks the
-#. user whether they want to create a new GPG key for the account,
-#. or select an existing account from the keyring.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_gpgme.c:241
-msgid "(c)reate new, or (s)elect existing GPG key? "
-msgstr "(l)uodaanko uusi vai (v)alitaanko olemassaoleva GPG-avain? "
-
-#. L10N:
-#. The letters corresponding to the
-#. "(c)reate new, or (s)elect existing GPG key?" prompt.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_gpgme.c:246
-msgid "cs"
-msgstr "lv"
-
-#. L10N:
-#. During autocrypt account creation, if selecting an existing key fails
-#. for some reason, we prompt to see if they want to create a key instead.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_gpgme.c:260
-msgid "Create a new GPG key for this account, instead?"
-msgstr "Luodaanko uusi GPG-avan tälle tilille sen sijaan?"
-
-#. L10N:
-#. The autocrypt database keeps track of schema version numbers.
-#. This error occurs if the version number is too high.
-#. Presumably because this is an old version of mutt and the
-#. database was upgraded by a future version.
-#. 
-#: autocrypt/autocrypt_schema.c:116
-msgid "Autocrypt database version is too new"
-msgstr "Autocrypt-tietokannan versio on liian uusi"
-
-#: background.c:181
-msgid "Redraw"
-msgstr "Piirrä uudelleen"
-
-#. L10N:
-#. Background Edit Landing Page message, first line.
-#. Displays while the editor is running.
-#. 
-#: background.c:207 background.c:252 background.c:593
-msgid "Waiting for editor to exit"
-msgstr "Odotetaan että muokkain sulkeutuu"
-
-#. L10N:
-#. Background Edit Landing Page message, second line.
-#. Displays while the editor is running.
-#. %s is the key binding for "<exit>", usually "q".
-#. 
-#: background.c:223
-#, c-format
-msgid "Type '%s' to background compose session."
-msgstr "Kirjoita %s niin muokkainsessio jätetään taustalle."
-
-#. L10N: Background Compose Menu Help line:
-#. resume composing the mail
-#. 
-#: background.c:373
-msgid "Resume"
-msgstr "Palaa"
-
-#. L10N:
-#. Background Compose menu
-#. flag that indicates the editor process has finished.
-#. 
-#: background.c:436
-msgid "finished"
-msgstr "valmis"
-
-#. L10N:
-#. Background Compose menu
-#. flag that indicates the editor process is still running.
-#. 
-#: background.c:442
-msgid "running"
-msgstr "kesken"
-
-#. L10N:
-#. Background Compose Menu title
-#. 
-#: background.c:499
-msgid "Background Compose Menu"
-msgstr "Taustallamuokkausvalikko"
-
-#. L10N:
-#. Background Compose Menu:
-#. displayed if there are no background processes and the
-#. user tries to bring up the background compose menu
-#. 
-#: background.c:547
-msgid "No backgrounded editing sessions."
-msgstr "Ei muokkaussessioita taustalla."
-
-#. L10N:
-#. Background Compose menu:
-#. Confirms if an unfinished process is selected
-#. to continue.
-#. 
-#: background.c:590
-#, c-format
-msgid "Process is still running. Really select?"
-msgstr "Prosessi on vielä kesken, valitaanko?"
-
-#: browser.c:47
-msgid "Chdir"
-msgstr "Chdir"
-
-#: browser.c:48
-msgid "Mask"
-msgstr "Maski"
-
-#: browser.c:215
-msgid ""
-"Reverse sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e, (c)ount, (u)nread, or do(n)'t sort? "
-msgstr ""
-"Järjestele (p)äivän, (a)akkosten, (k)oon, (m)äärän, l(u)kemattomien mukaan "
-"laskevasti, vai ei lai(n)kaan? "
-
-#: browser.c:216
-msgid "Sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e, (c)ount, (u)nread, or do(n)'t sort? "
-msgstr ""
-"Järjestele (p)äivän, (a)akkosten, (k)oon, (m)äärän, l(u)kemattomien, mukaan, "
-"vai ei lai(n)kaan? "
-
-#: browser.c:217
-msgid "dazcun"
-msgstr "pakmun"
-
-#: browser.c:562 browser.c:1079 browser.c:1294
-#, c-format
-msgid "%s is not a directory."
-msgstr "%s ei ole hakemisto."
-
-#: browser.c:745
-#, c-format
-msgid "Mailboxes [%d]"
-msgstr "Postilaatikot [%d]"
-
-#: browser.c:752
-#, c-format
-msgid "Subscribed [%s], File mask: %s"
-msgstr "Tilattu [%s], Tiedostomaski: %s"
-
-#: browser.c:756
-#, c-format
-msgid "Directory [%s], File mask: %s"
-msgstr "Hakemisto [%s], Tiedostomaski: %s"
-
-#: browser.c:773
-msgid "Can't attach a directory!"
-msgstr "Ei voida liittää tiedostoa"
-
-#: browser.c:959 browser.c:1362 browser.c:1431
-msgid "No files match the file mask"
-msgstr "Ei tiedostoja jotka täsmäävät maskiin"
-
-#: browser.c:1140
-msgid "Create is only supported for IMAP mailboxes"
-msgstr "Luonti toimii vain IMAP-postille"
-
-#: browser.c:1163
-msgid "Rename is only supported for IMAP mailboxes"
-msgstr "Uudellennimeys toimii vain IMAP-laatikoille"
-
-#: browser.c:1185
-msgid "Delete is only supported for IMAP mailboxes"
-msgstr "Poisto toimii vain IMAP-laatikoille"
-
-#: browser.c:1195
-msgid "Cannot delete root folder"
-msgstr "Juurikansiota ei voi poistaa"
-
-#: browser.c:1198
-#, c-format
-msgid "Really delete mailbox \"%s\"?"
-msgstr "Poistetaanko %s?"
-
-#: browser.c:1214
-msgid "Mailbox deleted."
-msgstr "Laatikko poistettu."
-
-#: browser.c:1219
-msgid "Mailbox deletion failed."
-msgstr "Laatikon poisto ei onnistunut."
-
-#: browser.c:1222
-msgid "Mailbox not deleted."
-msgstr "Laatikkoa ei poistettu."
-
-#: browser.c:1243
-msgid "Chdir to: "
-msgstr "Vaihda hakemistoa: "
-
-#: browser.c:1283 browser.c:1356
-msgid "Error scanning directory."
-msgstr "Virhe skannatessa hakemistoa."
-
-#: browser.c:1306
-msgid "File Mask: "
-msgstr "Tiedostomaski: "
-
-#: browser.c:1420
-msgid "New file name: "
-msgstr "Uusi tiedostonimi: "
-
-#: browser.c:1448
-msgid "Can't view a directory"
-msgstr "Ei voida näyttää tiedostoa"
-
-#: browser.c:1463
-msgid "Error trying to view file"
-msgstr "Virhe tiedostoa näytettäessä"
-
-#: buffy.c:402 buffy.c:426 color.c:1014 hook.c:74 hook.c:93 hook.c:356
-#: init.c:2121 init.c:2198 init.c:2994 keymap.c:976
-msgid "too few arguments"
-msgstr "liian vähän argumentteja"
-
-#: buffy.c:804
-msgid "New mail in "
-msgstr "Uutta postia kohteessa "
-
-#: color.c:555
-#, c-format
-msgid "%s: color not supported by term"
-msgstr "%s: väri ei toimi tässä terminaalissa"
-
-#: color.c:561
-#, c-format
-msgid "%s: no such color"
-msgstr "%s: väriä ei löydy"
-
-#: color.c:635 color.c:857 color.c:878 color.c:884
-#, c-format
-msgid "%s: no such object"
-msgstr "%s: objektia ei löydy"
-
-#: color.c:651
-#, c-format
-msgid "%s: command valid only for index, body, header objects"
-msgstr "%s: komento toimii vain objekteille index, body tai header"
-
-#: color.c:659
-#, c-format
-msgid "%s: too few arguments"
-msgstr "%s: liian vähän argumentteja"
-
-#: color.c:845 color.c:870
-msgid "Missing arguments."
-msgstr "Puuttuu argumentteja."
-
-#: color.c:902 color.c:930
-msgid "color: too few arguments"
-msgstr "color: liian vähän argumentteja"
-
-#: color.c:953
-msgid "mono: too few arguments"
-msgstr "mono: liian vähän argumentteja"
-
-#: color.c:973
-#, c-format
-msgid "%s: no such attribute"
-msgstr "%s: attribuuttia ei ole olemassa"
-
-#: color.c:1023 hook.c:99 hook.c:363
-msgid "too many arguments"
-msgstr "liikaa argumentteja"
-
-#: color.c:1042
-msgid "default colors not supported"
-msgstr "oletusvärejä ei tueta"
-
-#. L10N: Used for the $crypt_verify_sig prompt
-#: commands.c:189
-msgid "Verify signature?"
-msgstr "Tarkistetaanko allekirjoitus"
-
-#: commands.c:215 mbox.c:904
-msgid "Could not create temporary file!"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa väliaikaistiedostoon."
-
-#: commands.c:228
-msgid "Cannot create display filter"
-msgstr "Ei voitu luoda filtteriä näyttämistä varten"
-
-#: commands.c:255
-msgid "Could not copy message"
-msgstr "Ei voitu kopioida viestiä"
-
-#. L10N:
-#. Before displaying a message in the pager, Mutt iterates through
-#. all the message parts, decoding, converting, running autoview,
-#. decrypting, etc.  If there is an error somewhere in there, Mutt
-#. will still display what it was able to generate, but will also
-#. display this message in the message line.
-#. 
-#: commands.c:274
-msgid "There was an error displaying all or part of the message"
-msgstr "Virhe viestin tai sen osien näyttämisessä"
-
-#: commands.c:306
-msgid "S/MIME signature successfully verified."
-msgstr "S/MIME-allekirjoitus varmistettiin."
-
-#: commands.c:308
-msgid "S/MIME certificate owner does not match sender."
-msgstr "S/MIME-sertifikaatin omistaja ei täsmää lähettäjään."
-
-#: commands.c:311 commands.c:322
-msgid "Warning: Part of this message has not been signed."
-msgstr "Varoitus: Viestin osa on allekirjoittamatta"
-
-#: commands.c:313
-msgid "S/MIME signature could NOT be verified."
-msgstr "S/MIME-allekirjoitusta ei voitu vahvistaa."
-
-#: commands.c:320
-msgid "PGP signature successfully verified."
-msgstr "PGP-allekirjoitus vahvistettu."
-
-#: commands.c:324
-msgid "PGP signature could NOT be verified."
-msgstr "PGP-allekirjoitusta ei voitu vahvistaa."
-
-#: commands.c:353
-msgid "Command: "
-msgstr "Komento: "
-
-#: commands.c:380 commands.c:390 recvcmd.c:190 recvcmd.c:203
-msgid "Warning: message contains no From: header"
-msgstr "Varoitus: viestissä ei ole From:-kenttää"
-
-#: commands.c:398 recvcmd.c:213
-msgid "Bounce message to: "
-msgstr "Käännytä viesti osoitteeseen: "
-
-#: commands.c:400 recvcmd.c:215
-msgid "Bounce tagged messages to: "
-msgstr "Käännytä tägätyt viestit osoitteeseen: "
-
-#: commands.c:408 recvcmd.c:224
-msgid "Error parsing address!"
-msgstr "Virhe osoitteen jäsennyksessä."
-
-#: commands.c:416 recvcmd.c:232
-#, c-format
-msgid "Bad IDN: '%s'"
-msgstr "Viallinen IDN: %s"
-
-#: commands.c:427 recvcmd.c:246
-#, c-format
-msgid "Bounce message to %s"
-msgstr "Käännytä viesti kohteeseen %s"
-
-#: commands.c:427 recvcmd.c:246
-#, c-format
-msgid "Bounce messages to %s"
-msgstr "Käännytä viestit kohteeseen %s"
-
-#: commands.c:443 recvcmd.c:262
-msgid "Message not bounced."
-msgstr "Viestiä ei käännytetty."
-
-#: commands.c:443 recvcmd.c:262
-msgid "Messages not bounced."
-msgstr "Viestiejä ei käännytetty."
-
-#: commands.c:453 recvcmd.c:281
-msgid "Message bounced."
-msgstr "Viesti käännytetty."
-
-#: commands.c:453 recvcmd.c:281
-msgid "Messages bounced."
-msgstr "Viestit käännytetty."
-
-#: commands.c:537 commands.c:573 commands.c:592
-msgid "Can't create filter process"
-msgstr "Ei voida aloittaa filtteröintiprosessia"
-
-#: commands.c:623
-msgid "Pipe to command: "
-msgstr "Ohjaa putkitse komennolle: "
-
-#: commands.c:646
-msgid "No printing command has been defined."
-msgstr "Tulostuskomento puuttuu."
-
-#: commands.c:651
-msgid "Print message?"
-msgstr "Tulostetaanko"
-
-#: commands.c:651
-msgid "Print tagged messages?"
-msgstr "Tulostetaanko tägätyt viestit?"
-
-#: commands.c:660
-msgid "Message printed"
-msgstr "Viesti tulostettu"
-
-#: commands.c:660
-msgid "Messages printed"
-msgstr "Viestit tulostettu"
-
-#: commands.c:662
-msgid "Message could not be printed"
-msgstr "Viestiä ei voitu tulostaa"
-
-#: commands.c:663
-msgid "Messages could not be printed"
-msgstr "Viestejä ei voitu tulostaa"
-
-#. L10N: The following three are the sort/reverse sort prompts.
-#. * Letters must match the order of the characters in the third
-#. * string.  Note that mutt now supports multiline prompts, so
-#. * it's okay for the translation to take up to three lines.
-#. 
-#: commands.c:677
-msgid "Rev-Sort Date/Frm/Recv/Subj/tO/Thread/Unsort/siZe/sCore/sPam/Label?: "
-msgstr ""
-"Järjestä laskevasti "
-"Päiväys/Läh/Vast/Otsikko/To/Säie/Epäjärj/Koko/sCore/spAm/Merkintä?: "
-
-#: commands.c:678
-msgid "Sort Date/Frm/Recv/Subj/tO/Thread/Unsort/siZe/sCore/sPam/Label?: "
-msgstr ""
-"Järjestä Päiväys/Läh/Vast/Otsikko/To/Säie/Epäjärj/Koko/sCore/spAm/Merkintä?: "
-
-#: commands.c:679
-msgid "dfrsotuzcpl"
-msgstr "plvotsekcam"
-
-#: commands.c:740
-msgid "Shell command: "
-msgstr "Komentorivikomento: "
-
-#: commands.c:888
-#, c-format
-msgid "Decode-save%s to mailbox"
-msgstr "Decode-save%s postilaatikkoon"
-
-#: commands.c:889
-#, c-format
-msgid "Decode-copy%s to mailbox"
-msgstr "Decode-copy%s postilaatikkoon"
-
-#: commands.c:890
-#, c-format
-msgid "Decrypt-save%s to mailbox"
-msgstr "Decrypt-save%s postilaatikkoon"
-
-#: commands.c:891
-#, c-format
-msgid "Decrypt-copy%s to mailbox"
-msgstr "Decrypt-copy%s postilaatikkoon"
-
-#: commands.c:892
-#, c-format
-msgid "Save%s to mailbox"
-msgstr "Save%s postilaatikkoon"
-
-#: commands.c:892
-#, c-format
-msgid "Copy%s to mailbox"
-msgstr "Copy%s postilaatikkoon"
-
-#: commands.c:893
-msgid " tagged"
-msgstr " tägätty"
-
-#: commands.c:961
-#, c-format
-msgid "Copying to %s..."
-msgstr "Kopioidaan kohteeseen%s..."
-
-#. L10N:
-#. Progress meter message when saving tagged messages
-#. 
-#: commands.c:1005
-msgid "Saving tagged messages..."
-msgstr "Tallennetaan tägättyjä viestejä..."
-
-#. L10N:
-#. Progress meter message when copying tagged messages
-#. 
-#: commands.c:1009
-msgid "Copying tagged messages..."
-msgstr "Kopioidaan tägättyjä viestejä..."
-
-#. L10N:
-#. Message when an index/pager save operation fails for some reason.
-#. 
-#: commands.c:1049
-msgid "Error saving message"
-msgstr "Virhe viestin tallentamisessa"
-
-#. L10N:
-#. Message when an index tagged save operation fails for some reason.
-#. 
-#: commands.c:1054
-msgid "Error saving tagged messages"
-msgstr "Virhe merkittyjen viestien tallennuksessa"
-
-#. L10N:
-#. Message when an index/pager copy operation fails for some reason.
-#. 
-#: commands.c:1062
-msgid "Error copying message"
-msgstr "Virhe viestin kopioinnissa"
-
-#. L10N:
-#. Message when an index tagged copy operation fails for some reason.
-#. 
-#: commands.c:1067
-msgid "Error copying tagged messages"
-msgstr "Virhe merkittyjen viestien kopioinnissa"
-
-#: commands.c:1140
-#, c-format
-msgid "Convert to %s upon sending?"
-msgstr "Konvertoidaanko muotook %s lähetettäessä?"
-
-#: commands.c:1150
-#, c-format
-msgid "Content-Type changed to %s."
-msgstr "Sisältötyypiksi asetettiin %s."
-
-#: commands.c:1155
-#, c-format
-msgid "Character set changed to %s; %s."
-msgstr "Merkistöksi asetettiin %s; %s."
-
-#: commands.c:1157
-msgid "not converting"
-msgstr "ei konvertoida"
-
-#: commands.c:1157
-msgid "converting"
-msgstr "konvertoidaan"
-
-#: compose.c:55
-msgid "There are no attachments."
-msgstr "Ei liitteitä."
-
-#. L10N: Compose menu field.  May not want to translate.
-#: compose.c:95
-msgid "From: "
-msgstr "From: "
-
-#. L10N: Compose menu field.  May not want to translate.
-#: compose.c:97 send.c:233
-msgid "To: "
-msgstr "To: "
-
-#. L10N: Compose menu field.  May not want to translate.
-#: compose.c:99 send.c:235
-msgid "Cc: "
-msgstr "Cc: "
-
-#. L10N: Compose menu field.  May not want to translate.
-#: compose.c:101 send.c:237
-msgid "Bcc: "
-msgstr "Bcc: "
-
-#. L10N: Compose menu field.  May not want to translate.
-#: compose.c:103 compose.c:1112 send.c:262
-msgid "Subject: "
-msgstr "Subject: "
-
-#. L10N: Compose menu field.  May not want to translate.
-#: compose.c:105
-msgid "Reply-To: "
-msgstr "Reply-To: "
-
-#. L10N: Compose menu field.  May not want to translate.
-#: compose.c:107 compose.c:1129
-msgid "Fcc: "
-msgstr "Fcc: "
-
-#. L10N: "Mix" refers to the MixMaster chain for anonymous email
-#: compose.c:110
-msgid "Mix: "
-msgstr "Mix: "
-
-#. L10N: Compose menu field.  Holds "Encrypt", "Sign" related information
-#: compose.c:113
-msgid "Security: "
-msgstr "Security: "
-
-#. L10N:
-#. * This string is used by the compose menu.
-#. * Since it is hidden by default, it does not increase the
-#. * indentation of other compose menu fields.  However, if possible,
-#. * it should not be longer than the other compose menu fields.
-#. *
-#. * Since it shares the row with "Encrypt with:", it should not be longer
-#. * than 15-20 character cells.
-#. 
-#: compose.c:123 crypt-gpgme.c:5401 pgp.c:1922 smime.c:2351
-msgid "Sign as: "
-msgstr "Sign as: "
-
-#. L10N:
-#. The compose menu autocrypt line
-#. 
-#: compose.c:128
-msgid "Autocrypt: "
-msgstr "Autocrypt: "
-
-#: compose.c:133
-msgid "Send"
-msgstr "Lähetä"
-
-#: compose.c:134 remailer.c:489
-msgid "Abort"
-msgstr "Peru"
-
-#. L10N: compose menu help line entry
-#: compose.c:136
-msgid "To"
-msgstr "Vastaanottaja"
-
-#. L10N: compose menu help line entry
-#: compose.c:138
-msgid "CC"
-msgstr "Kopio"
-
-#. L10N: compose menu help line entry
-#: compose.c:140
-msgid "Subj"
-msgstr "Aihe"
-
-#: compose.c:141 compose.c:1251
-msgid "Attach file"
-msgstr "Liitä tiedosto"
-
-#: compose.c:142
-msgid "Descrip"
-msgstr "Kuvaus"
-
-#. L10N: Autocrypt recommendation flag: off.
-#. * This is displayed when Autocrypt is turned off.
-#: compose.c:151 compose.c:392
-msgid "Off"
-msgstr "Pois"
-
-#. L10N: Autocrypt recommendation flag: no.
-#. * This is displayed when Autocrypt cannot encrypt to the recipients.
-#: compose.c:154
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#. L10N: Autocrypt recommendation flag: discouraged.
-#. * This is displayed when Autocrypt believes encryption should not be used.
-#. * This might occur if one of the recipient Autocrypt Keys has not been
-#. * used recently, or if the only key available is a Gossip Header key.
-#: compose.c:159
-msgid "Discouraged"
-msgstr "Ei suositella"
-
-#. L10N: Autocrypt recommendation flag: available.
-#. * This is displayed when Autocrypt believes encryption is possible, but
-#. * leaves enabling it up to the sender.  Probably because "prefer encrypt"
-#. * is not set in both the sender and recipient keys.
-#: compose.c:164
-msgid "Available"
-msgstr "Saatavilla"
-
-#. L10N: Autocrypt recommendation flag: yes.
-#. * This is displayed when Autocrypt would normally enable encryption
-#. * automatically.
-#: compose.c:168
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#. L10N:
-#. The compose menu autocrypt prompt.
-#. (e)ncrypt enables encryption via autocrypt.
-#. (c)lear sets cleartext.
-#. (a)utomatic defers to the recommendation.
-#. 
-#: compose.c:254
-msgid "Autocrypt: (e)ncrypt, (c)lear, (a)utomatic? "
-msgstr "Autocrypt: (s)alaa, (p)oista, (a)utomaattinen? "
-
-#. L10N:
-#. The letter corresponding to the compose menu autocrypt prompt
-#. (e)ncrypt, (c)lear, (a)utomatic
-#. 
-#: compose.c:260
-msgid "eca"
-msgstr "spa"
-
-#: compose.c:294
-msgid "Not supported"
-msgstr "Ei tuettu"
-
-#: compose.c:301
-msgid "Sign, Encrypt"
-msgstr "Allekirjoita, salaa"
-
-#: compose.c:306 compose.c:387
-msgid "Encrypt"
-msgstr "Salaa"
-
-#: compose.c:311
-msgid "Sign"
-msgstr "Allekirjoita"
-
-#: compose.c:316
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#: compose.c:325
-msgid " (inline PGP)"
-msgstr " (sisäll. PGP)"
-
-#: compose.c:327
-msgid " (PGP/MIME)"
-msgstr " (PGP/MIME)"
-
-#: compose.c:331
-msgid " (S/MIME)"
-msgstr " (S/MIME)"
-
-#: compose.c:335
-msgid " (OppEnc mode)"
-msgstr " (OppEnc-moodi)"
-
-#: compose.c:348 compose.c:358
-msgid "<default>"
-msgstr "<oletus>"
-
-#: compose.c:371
-msgid "Encrypt with: "
-msgstr "Salaa käyttäen: "
-
-#. L10N:
-#. The autocrypt compose menu Recommendation field.
-#. Displays the output of the recommendation engine
-#. (Off, No, Discouraged, Available, Yes)
-#. 
-#: compose.c:402
-msgid "Recommendation: "
-msgstr "Suositus: "
-
-#. L10N:
-#. This message is displayed in the compose menu when an attachment
-#. doesn't stat.  %d is the attachment number and %s is the
-#. attachment filename.
-#. The filename is located last to avoid a long path hiding the
-#. error message.
-#. 
-#: compose.c:505
-#, c-format
-msgid "Attachment #%d no longer exists: %s"
-msgstr "liite #%d on kadonnut: %s"
-
-#. L10N:
-#. This message is displayed in the compose menu when an attachment
-#. is modified behind the scenes.  %d is the attachment number
-#. and %s is the attachment filename.
-#. The filename is located last to avoid a long path hiding the
-#. prompt question.
-#. 
-#: compose.c:526
-#, c-format
-msgid "Attachment #%d modified. Update encoding for %s?"
-msgstr "Liitettä #%d on muokattu, päivitetäänkö koodaus kohteelle %s?"
-
-#: compose.c:589
-msgid "-- Attachments"
-msgstr "-- Liitteet"
-
-#: compose.c:611
-#, c-format
-msgid "Warning: '%s' is a bad IDN."
-msgstr "Varoitus: %s ei ole toimiva IDN."
-
-#: compose.c:631
-msgid "You may not delete the only attachment."
-msgstr "Ainoaa liitettä ei voi poistaa."
-
-#: compose.c:728 compose.c:738 menu.c:695
-msgid "You are on the last entry."
-msgstr "Viimeisessä tietueessa."
-
-#: compose.c:773 menu.c:706
-msgid "You are on the first entry."
-msgstr "Ensimmäisessä tietueessa."
-
-#: compose.c:1197 send.c:2460
-#, c-format
-msgid "Bad IDN in \"%s\": '%s'"
-msgstr "Toimimaton IDN kohteessa %s: %s"
-
-#: compose.c:1260
-msgid "Attaching selected files..."
-msgstr "Liitetään valittuja tiedostoja..."
-
-#: compose.c:1274
-#, c-format
-msgid "Unable to attach %s!"
-msgstr "Ei voida liittää kohdetta %s."
-
-#: compose.c:1294
-msgid "Open mailbox to attach message from"
-msgstr "Avaa postilaatikko josta liitetään viesti"
-
-#: compose.c:1325
-#, c-format
-msgid "Unable to open mailbox %s"
-msgstr "Ei voitu avata postilaatikkoa %s"
-
-#: compose.c:1333
-msgid "No messages in that folder."
-msgstr "Ei viestejä tässä kansiossa."
-
-#: compose.c:1342
-msgid "Tag the messages you want to attach!"
-msgstr "Tägää viestit jotka haluat liittää."
-
-#: compose.c:1368
-msgid "Unable to attach!"
-msgstr "Ei voida liittää."
-
-#: compose.c:1422
-msgid "Recoding only affects text attachments."
-msgstr "Uudelleenkoodaus vaikuttaa vain tekstiliitteisiin."
-
-#: compose.c:1427
-msgid "The current attachment won't be converted."
-msgstr "Tätä liitettä ei konvertoida."
-
-#: compose.c:1429
-msgid "The current attachment will be converted."
-msgstr "Tämä liite konvertoidaan."
-
-#: compose.c:1503
-msgid "Invalid encoding."
-msgstr "Virheellinen koodaus."
-
-#: compose.c:1529
-msgid "Save a copy of this message?"
-msgstr "Tallennetaanko viestin kopio?"
-
-#: compose.c:1583
-msgid "Send attachment with name: "
-msgstr "Lähetä liite nimellä: "
-
-#: compose.c:1602
-msgid "Rename to: "
-msgstr "Uudelleennimeä: "
-
-#. L10N:
-#. "stat" is a system call. Do "man 2 stat" for more information.
-#: compose.c:1609 editmsg.c:98 editmsg.c:122 editmsg.c:137 sendlib.c:903
-#, c-format
-msgid "Can't stat %s: %s"
-msgstr "stat ei onnistunut %s: %s"
-
-#: compose.c:1636
-msgid "New file: "
-msgstr "Uusi tiedosto: "
-
-#: compose.c:1649
-msgid "Content-Type is of the form base/sub"
-msgstr "Sisältötyypin muoto on perusosa/aliosa"
-
-#: compose.c:1655
-#, c-format
-msgid "Unknown Content-Type %s"
-msgstr "Tuntematon sisältötyyppi %s"
-
-#: compose.c:1663
-#, c-format
-msgid "Can't create file %s"
-msgstr "Tiedostoa ei voitu luoda %s"
-
-#: compose.c:1671
-msgid "What we have here is a failure to make an attachment"
-msgstr "Tässä on epäonnistunut yritys liitteen tuottamisessa"
-
-#: compose.c:1710
-msgid "$send_multipart_alternative_filter is not set"
-msgstr "$send_multipart_alternative_filter on pois päältä"
-
-#: compose.c:1785
-msgid "Postpone this message?"
-msgstr "Lykätäänkö viestiä?"
-
-#: compose.c:1846
-msgid "Write message to mailbox"
-msgstr "Kirjoita viesti postilaatikkoon"
-
-#: compose.c:1849
-#, c-format
-msgid "Writing message to %s ..."
-msgstr "Kirjoitetaan viestiä kohteesee %s..."
-
-#: compose.c:1856
-msgid "Message written."
-msgstr "Viesti kirjoitettu"
-
-#: compose.c:1869
-msgid "No PGP backend configured"
-msgstr "PGP-sovellusta ei ole asetettu"
-
-#: compose.c:1877 compose.c:1950
-msgid "S/MIME already selected. Clear & continue ? "
-msgstr "S/MIME on jo valittu, poistetaanko ja jatketaan? "
-
-#: compose.c:1905
-msgid "No S/MIME backend configured"
-msgstr "S/MIME-sovellusta ei ole asetettu"
-
-#: compose.c:1914
-msgid "PGP already selected. Clear & continue ? "
-msgstr "PGP on jo valittu, poistetaanko ja jatketaan? "
-
-#: compress.c:451 compress.c:521 compress.c:676 compress.c:865 mbox.c:879
-msgid "Unable to lock mailbox!"
-msgstr "Ei voitu lukita postilaatikkoa."
-
-#: compress.c:455 compress.c:528 compress.c:680
-#, c-format
-msgid "Decompressing %s"
-msgstr "Puretaan %s"
-
-#: compress.c:464
-msgid "Can't identify the contents of the compressed file"
-msgstr "Ei voida tunnistaa pakatun tiedoston sisältöä"
-
-#: compress.c:471 compress.c:549
-#, c-format
-msgid "Can't find mailbox ops for mailbox type %d"
-msgstr "Postilaatokkotoimintoja tyypille %d ei löydy"
-
-#: compress.c:510 compress.c:804
-#, c-format
-msgid "Cannot append without an append-hook or close-hook : %s"
-msgstr "Ei voi lisätä ilman append- tai close-hookkia: %s"
-
-#: compress.c:531
-#, c-format
-msgid "Compress command failed: %s"
-msgstr "Pakkaus epäonnistui: %s"
-
-#: compress.c:542
-msgid "Unsupported mailbox type for appending."
-msgstr "Postilaatikkotyyppiä ei tueta lisäyksessä."
-
-#: compress.c:618
-#, c-format
-msgid "Compressed-appending to %s..."
-msgstr "Pakattu lisäys kohteeseen %s..."
-
-#: compress.c:623
-#, c-format
-msgid "Compressing %s..."
-msgstr "Pakataan kohdetta %s..."
-
-#: compress.c:630 editmsg.c:227
-#, c-format
-msgid "Error. Preserving temporary file: %s"
-msgstr "Virhe. Varattaessa väliaikaistiedostoa: %s"
-
-#: compress.c:855
-msgid "Can't sync a compressed file without a close-hook"
-msgstr "Ei voida synkata pakattua tiedostoa ilman close-hookkia"
-
-#: compress.c:877
-#, c-format
-msgid "Compressing %s"
-msgstr "Pakataan kohdetta %s"
-
-#: copy.c:706
-msgid "No decryption engine available for message"
-msgstr "Ei viestille sopivaa salauksenpurkujärjestelmää saatavilla"
-
-#: crypt.c:70
-#, c-format
-msgid " (current time: %c)"
-msgstr " (aika nyt: %c)"
-
-#: crypt.c:75
-#, c-format
-msgid "[-- %s output follows%s --]\n"
-msgstr "[-- %s tuloste seuraa%s --]\n"
-
-#: crypt.c:90
-msgid "Passphrase(s) forgotten."
-msgstr "Salasanoja unohdettiin."
-
-#: crypt.c:192
-msgid "Inline PGP can't be used with attachments.  Revert to PGP/MIME?"
-msgstr ""
-"Inline-PGP ei toimi liitteiden kanssa, käytetäänkö sittenkin PGP/MIMEä?"
-
-#: crypt.c:194
-msgid "Mail not sent: inline PGP can't be used with attachments."
-msgstr "Viestiä ei lähetetty: inline-PGP ei toimi liitteiden kanssa."
-
-#: crypt.c:202
-msgid "Inline PGP can't be used with format=flowed.  Revert to PGP/MIME?"
-msgstr ""
-"Inline-PGP ei toimi tekstimuodossa format=flowed, käytetäänkö sittenkin "
-"PGP/MIMEä?"
-
-#: crypt.c:204
-msgid "Mail not sent: inline PGP can't be used with format=flowed."
-msgstr ""
-"Viestiä ei lähetetty: inline-PGP ei toimi tekstimuodossa format=flowed."
-
-#: crypt.c:211 cryptglue.c:124 pgpkey.c:567 pgpkey.c:754
-msgid "Invoking PGP..."
-msgstr "Kutsutaan PGP:tä..."
-
-#: crypt.c:221
-msgid "Message can't be sent inline.  Revert to using PGP/MIME?"
-msgstr ""
-"Viestiä ei voi lähettää sisällytettynä, käytetäänkö sittenkin PGP/MIMEä?"
-
-#: crypt.c:223 send.c:2425
-msgid "Mail not sent."
-msgstr "Viestiä ei lähetetty."
-
-#: crypt.c:602
-msgid "S/MIME messages with no hints on content are unsupported."
-msgstr "S/MIME-viestejä ilman sisältövihjeitä ei tueta."
-
-#: crypt.c:824 crypt.c:867
-msgid "Trying to extract PGP keys...\n"
-msgstr "Yritetään hakea PGP-avaimia...\n"
-
-#: crypt.c:847 crypt.c:887
-msgid "Trying to extract S/MIME certificates...\n"
-msgstr "Yritetäään hakea S/MIME-sertifikaatteja...\n"
-
-#: crypt.c:1092
-#, c-format
-msgid ""
-"[-- Error: Unknown multipart/signed protocol %s! --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe: Tuntematon multipart/signed-protokolla %s. --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt.c:1126
-msgid ""
-"[-- Error: Missing or bad-format multipart/signed signature! --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe: Puuttuva tai viallinen multipart/signed-allekirjoitus --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt.c:1167
-#, c-format
-msgid ""
-"[-- Warning: We can't verify %s/%s signatures. --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Varoitus: Ei voitu tarkistaa %s/%s allekirjoitusta. --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt.c:1180
-msgid ""
-"[-- The following data is signed --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Seuraava data on allekirjoitettu --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt.c:1187
-msgid ""
-"[-- Warning: Can't find any signatures. --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Varoitus: Ei löydetty allekirjoituksia. --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt.c:1193
-msgid ""
-"\n"
-"[-- End of signed data --]\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"[-- Allekirjoitetun datan loppu --]\n"
-
-#: cryptglue.c:94
-msgid "\"crypt_use_gpgme\" set but not built with GPGME support."
-msgstr "\"crypt_use_gpgme\" on päällä mutta GPGME-tukea ei ole mukana."
-
-#: cryptglue.c:126
-msgid "Invoking S/MIME..."
-msgstr "Kutsutaan S/MIMEä..."
-
-#: crypt-gpgme.c:584
-#, c-format
-msgid "error enabling CMS protocol: %s\n"
-msgstr "virhe CMS-protokollan käyttöönotossa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:605
-#, c-format
-msgid "error creating gpgme data object: %s\n"
-msgstr "virhe gpgpme-dataobjektin luonnissa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:699 crypt-gpgme.c:723 crypt-gpgme.c:1825 crypt-gpgme.c:2603
-#, c-format
-msgid "error allocating data object: %s\n"
-msgstr "virhe data-objektin allokoinnissa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:741
-#, c-format
-msgid "error rewinding data object: %s\n"
-msgstr "virhe data-objektin takaisinkelauksessa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:763 crypt-gpgme.c:818
-#, c-format
-msgid "error reading data object: %s\n"
-msgstr "virhe data-objketin lukemisessa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:791 crypt-gpgme.c:4213 pgpkey.c:561 pgpkey.c:742
-msgid "Can't create temporary file"
-msgstr "Ei voitu luoda väliaikaistiedostoa"
-
-#: crypt-gpgme.c:930
-#, c-format
-msgid "error adding recipient `%s': %s\n"
-msgstr "virhe vastaanottajan %s lisäyksessä: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:980
-#, c-format
-msgid "secret key `%s' not found: %s\n"
-msgstr "salaista avainta %s ei löydetty: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:997
-#, c-format
-msgid "ambiguous specification of secret key `%s'\n"
-msgstr "salaisen avaimen määritys %s täsmää moneen\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1012
-#, c-format
-msgid "error setting secret key `%s': %s\n"
-msgstr "virhe salaisen avaimen %s asettamisessa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1029
-#, c-format
-msgid "error setting PKA signature notation: %s\n"
-msgstr "Virhe asetettaessa PKA-allekirjoitusnotaatiota: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1106
-#, c-format
-msgid "error encrypting data: %s\n"
-msgstr "virhe salatessa dataa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1229
-#, c-format
-msgid "error signing data: %s\n"
-msgstr "virhe allekirjoittaessa dataa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1240
-msgid "$pgp_sign_as unset and no default key specified in ~/.gnupg/gpg.conf"
-msgstr ""
-"$pgp_sign_as on asettamatta eikä oletusavainta ole määritelty tiedostossa "
-"̃~/.gnupg/gpg.conf"
-
-#: crypt-gpgme.c:1422
-msgid "Warning: One of the keys has been revoked\n"
-msgstr "Varoitus: Yksi avaimista on poistettu käytöstä\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1431
-msgid "Warning: The key used to create the signature expired at: "
-msgstr "Varoitus: Avain jolla allekirjoitus on luotu vanheni: "
-
-#: crypt-gpgme.c:1437
-msgid "Warning: At least one certification key has expired\n"
-msgstr "Varoitus: Ainakin yksi avain on vanhennut\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1453
-msgid "Warning: The signature expired at: "
-msgstr "Varoitus: allekirjoitus vanheni: "
-
-#: crypt-gpgme.c:1459
-msgid "Can't verify due to a missing key or certificate\n"
-msgstr "Ei voida varmistaa puuttuvan avaimen tai sertifikaatin takia\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1464
-msgid "The CRL is not available\n"
-msgstr "CRL puuttuu\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1470
-msgid "Available CRL is too old\n"
-msgstr "CRL on liian vanha\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1475
-msgid "A policy requirement was not met\n"
-msgstr "Käytäntövaatimusta ei saavutettu\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1484
-msgid "A system error occurred"
-msgstr "Järjestelmävirhe"
-
-#: crypt-gpgme.c:1516
-msgid "WARNING: PKA entry does not match signer's address: "
-msgstr "Varoitus: PKA-tietue ei täsmää allekirjoittajan osoitteeseen: "
-
-#: crypt-gpgme.c:1523
-msgid "PKA verified signer's address is: "
-msgstr "PKA-varmistettu allekirjoitusosoite on: "
-
-#: crypt-gpgme.c:1538 crypt-gpgme.c:3903
-msgid "Fingerprint: "
-msgstr "Sormenjälki: "
-
-#: crypt-gpgme.c:1598
-msgid ""
-"WARNING: We have NO indication whether the key belongs to the person named "
-"as shown above\n"
-msgstr ""
-"Varoitus: Ei ole tiedossa kuuluuko avain yllä mainitulle henkilölle\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1605
-msgid "WARNING: The key does NOT BELONG to the person named as shown above\n"
-msgstr "Varoitus: Avain ei varmasti kuulu yllä mainitulle henkilölle\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1609
-msgid ""
-"WARNING: It is NOT certain that the key belongs to the person named as shown "
-"above\n"
-msgstr "Varoitus: Ei ole varmaa kuuluuko avain yllämainitulle henkilölle\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1639 crypt-gpgme.c:1644 crypt-gpgme.c:3898
-msgid "aka: "
-msgstr "alias: "
-
-#. L10N: You will see this message in place of "KeyID "
-#. if the S/MIME key has no ID. This is quite an error.
-#. 
-#: crypt-gpgme.c:1658
-msgid "no signature fingerprint available"
-msgstr "ei sormenjälkeä allekirjoitukselle"
-
-#: crypt-gpgme.c:1661
-msgid "KeyID "
-msgstr "avain-ID "
-
-#: crypt-gpgme.c:1671 crypt-gpgme.c:1676
-msgid "created: "
-msgstr "luotu: "
-
-#: crypt-gpgme.c:1749
-#, c-format
-msgid "Error getting key information for KeyID %s: %s\n"
-msgstr "Virhe haettaessa avaimen tietoja avaimelle %s: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1756 crypt-gpgme.c:1771
-msgid "Good signature from:"
-msgstr "Hyvä allekirjoitus käyttäjälle:"
-
-#: crypt-gpgme.c:1763
-msgid "*BAD* signature from:"
-msgstr "HUONO allekirjoitus käyttäjälle:"
-
-#: crypt-gpgme.c:1779
-msgid "Problem signature from:"
-msgstr "Ongelmallinen allekirjoitus käyttäjälle:"
-
-#. L10N:
-#. This is trying to match the width of the
-#. "Problem signature from:" translation just above.
-#: crypt-gpgme.c:1786
-msgid "               expires: "
-msgstr "               vanhenee: "
-
-#: crypt-gpgme.c:1833 crypt-gpgme.c:2063 crypt-gpgme.c:2915
-msgid "[-- Begin signature information --]\n"
-msgstr "[-- Allekirjoituksen tiedot --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1845
-#, c-format
-msgid "Error: verification failed: %s\n"
-msgstr "Virhe: varmennus epäonnistui: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1899
-#, c-format
-msgid "*** Begin Notation (signature by: %s) ***\n"
-msgstr "*** Notaation alku (allekirjoittaja: %s) ***\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1921
-msgid "*** End Notation ***\n"
-msgstr "*** Notaation loppu ***\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:1929 crypt-gpgme.c:2076 crypt-gpgme.c:2928
-msgid ""
-"[-- End signature information --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Allekirjoitustietojen loppu --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2034
-#, c-format
-msgid ""
-"[-- Error: decryption failed: %s --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe: purku ei onnistunut: %s --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2611
-#, c-format
-msgid "error importing key: %s\n"
-msgstr "Virhe avainta tuotaessa: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2890
-#, c-format
-msgid "Error: decryption/verification failed: %s\n"
-msgstr "Virhe: purku tai varmistus ei onnistunut: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2936
-msgid "Error: copy data failed\n"
-msgstr "Virhe: datan kopiointi ei onnistunut\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2957 pgp.c:616
-msgid ""
-"[-- BEGIN PGP MESSAGE --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- PGP-VIESTIN ALKU --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2959 pgp.c:618
-msgid "[-- BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK --]\n"
-msgstr "[-- JULKISEN PGP-AVAIMEN ALKU --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2962 pgp.c:620
-msgid ""
-"[-- BEGIN PGP SIGNED MESSAGE --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- PGP-ALLEKIRJOITETUN VIESTIN ALKU --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2991 pgp.c:661
-msgid "[-- END PGP MESSAGE --]\n"
-msgstr "[-- PGP-VIESTIN LOPPU --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2993 pgp.c:674
-msgid "[-- END PGP PUBLIC KEY BLOCK --]\n"
-msgstr "[-- JULKISEN PGP-AVAIMEN LOPPU --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:2995 pgp.c:676
-msgid "[-- END PGP SIGNED MESSAGE --]\n"
-msgstr "[-- PGP-ALLEKIRJOITETUN VIESTIN LOPPU --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3019 pgp.c:710
-msgid ""
-"[-- Error: could not find beginning of PGP message! --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe: PGP-viestin alkua ei löydy. --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3053 crypt-gpgme.c:3159 pgp.c:1158
-msgid "[-- Error: could not create temporary file! --]\n"
-msgstr "[-- Virhe: ei voitu luoda väliaikaistiedostoa. --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3067
-msgid ""
-"[-- The following data is PGP/MIME signed and encrypted --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Seuraava data on PGP/MIME-allekirjoitettu ja salattu --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3068 pgp.c:1174
-msgid ""
-"[-- The following data is PGP/MIME encrypted --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Seuraava data on PGP/MIME-salattu --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3113
-msgid "[-- End of PGP/MIME signed and encrypted data --]\n"
-msgstr "[-- PGP/MIME-allekirjoitetun ja salatun datan loppu --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3114 pgp.c:1217
-msgid "[-- End of PGP/MIME encrypted data --]\n"
-msgstr "[-- PGP/MIME-salatun datan loppu --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3119 pgp.c:671 pgp.c:1222
-msgid "PGP message successfully decrypted."
-msgstr "PGP-viesti purettiin."
-
-#: crypt-gpgme.c:3173
-msgid ""
-"[-- The following data is S/MIME signed --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Seuraava data on S/MIME-allekirjoitettu --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3174
-msgid ""
-"[-- The following data is S/MIME encrypted --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Seuraava data on S/MIME-salattu --]\n"
-"\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3227
-msgid "[-- End of S/MIME signed data --]\n"
-msgstr "[-- S/MIME-allekirjoitetun datn loppu --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3228
-msgid "[-- End of S/MIME encrypted data --]\n"
-msgstr "[-- S/MIME-salatun datan loppu --]\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:3816
-msgid "[Can't display this user ID (unknown encoding)]"
-msgstr "[Ei voida näyttää käyttäjätunnusta (tuntematon koodaus)]"
-
-#: crypt-gpgme.c:3818
-msgid "[Can't display this user ID (invalid encoding)]"
-msgstr "[Ei voida näyttää käyttäjätunnusta (huono koodaus)]"
-
-#: crypt-gpgme.c:3823
-msgid "[Can't display this user ID (invalid DN)]"
-msgstr "[Ei voida näyttää käyttäjätunnusta (huono domain)]"
-
-#. L10N:
-#. * The following are the headers for the "verify key" output from the
-#. * GPGME key selection menu (bound to "c" in the key selection menu).
-#. * They will be automatically aligned.
-#: crypt-gpgme.c:3897
-msgid "Name: "
-msgstr "Nimi: "
-
-#: crypt-gpgme.c:3899
-msgid "Valid From: "
-msgstr "Voimassa lähtien: "
-
-#: crypt-gpgme.c:3900
-msgid "Valid To: "
-msgstr "Voimassa saakka: "
-
-#: crypt-gpgme.c:3901
-msgid "Key Type: "
-msgstr "Avaintyyppi: "
-
-#: crypt-gpgme.c:3902
-msgid "Key Usage: "
-msgstr "Avaimen käyttö: "
-
-#: crypt-gpgme.c:3904
-msgid "Serial-No: "
-msgstr "Sarjanumero: "
-
-#: crypt-gpgme.c:3905
-msgid "Issued By: "
-msgstr "Myöntäjä: "
-
-#: crypt-gpgme.c:3906
-msgid "Subkey: "
-msgstr "Aliavain: "
-
-#. L10N: comes after the Name or aka if the key is invalid
-#. L10N: describes a subkey
-#: crypt-gpgme.c:3957 crypt-gpgme.c:4112
-msgid "[Invalid]"
-msgstr "[Kelvoton]"
-
-#. L10N: This is printed after "Key Type: " and looks like this:
-#. *       PGP, 2048 bit RSA
-#: crypt-gpgme.c:4009 crypt-gpgme.c:4168
-#, c-format
-msgid "%s, %lu bit %s\n"
-msgstr "%s, %lu-bittinen %s\n"
-
-#. L10N: value in Key Usage: field
-#: crypt-gpgme.c:4018 crypt-gpgme.c:4176
-msgid "encryption"
-msgstr "salaus"
-
-#: crypt-gpgme.c:4019 crypt-gpgme.c:4025 crypt-gpgme.c:4031 crypt-gpgme.c:4177
-#: crypt-gpgme.c:4182 crypt-gpgme.c:4187
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#. L10N: value in Key Usage: field
-#: crypt-gpgme.c:4024 crypt-gpgme.c:4181
-msgid "signing"
-msgstr "allekirjotus"
-
-#. L10N: value in Key Usage: field
-#: crypt-gpgme.c:4030 crypt-gpgme.c:4186
-msgid "certification"
-msgstr "sertifikaation"
-
-#. L10N: describes a subkey
-#: crypt-gpgme.c:4106
-msgid "[Revoked]"
-msgstr "[Käytöstä poistettu]"
-
-#. L10N: describes a subkey
-#: crypt-gpgme.c:4118
-msgid "[Expired]"
-msgstr "[Vanhentunut]"
-
-#. L10N: describes a subkey
-#: crypt-gpgme.c:4124
-msgid "[Disabled]"
-msgstr "[Ei käytössä]"
-
-#: crypt-gpgme.c:4216
-msgid "Collecting data..."
-msgstr "Haetaan dataa..."
-
-#: crypt-gpgme.c:4234
-#, c-format
-msgid "Error finding issuer key: %s\n"
-msgstr "Ei löytynyt myöntäjän avainta: %s\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:4244
-msgid "Error: certification chain too long - stopping here\n"
-msgstr "Virhe: ylipitkä sertifikaattiketju, lopetettiin tähän\n"
-
-#: crypt-gpgme.c:4255 pgpkey.c:587
-#, c-format
-msgid "Key ID: 0x%s"
-msgstr "Avaimen ID: 0x%s"
-
-#: crypt-gpgme.c:4373 crypt-gpgme.c:4426
-#, c-format
-msgid "gpgme_op_keylist_start failed: %s"
-msgstr "gpgme_op_keylist_stasrt-virhe: %s"
-
-#: crypt-gpgme.c:4413 crypt-gpgme.c:4457 crypt-gpgme.c:5162
-#, c-format
-msgid "gpgme_op_keylist_next failed: %s"
-msgstr "gpgme_op_keylist_next-virhe: %s"
-
-#: crypt-gpgme.c:4528
-msgid "All matching keys are marked expired/revoked."
-msgstr ""
-"Kaikki täsmäävät avaimet on merkitty vanhenneiksi tai käytöstä poistetuiksi"
-
-#: crypt-gpgme.c:4557 mutt_ssl.c:1326 mutt_ssl_gnutls.c:1056 pgpkey.c:516
-#: smime.c:461
-msgid "Exit  "
-msgstr "Poistu  "
-
-#: crypt-gpgme.c:4559 pgpkey.c:518 smime.c:463
-msgid "Select  "
-msgstr "Valitse  "
-
-#: crypt-gpgme.c:4562 pgpkey.c:521
-msgid "Check key  "
-msgstr "Tarkasta avain  "
-
-#: crypt-gpgme.c:4579
-msgid "PGP and S/MIME keys matching"
-msgstr "PGP ja S/MIME täsmäävät"
-
-#: crypt-gpgme.c:4581
-msgid "PGP keys matching"
-msgstr "PGP-avaimet täsmäävät"
-
-#: crypt-gpgme.c:4583
-msgid "S/MIME keys matching"
-msgstr "S/MIME-avaimet täsmäävät"
-
-#: crypt-gpgme.c:4585
-msgid "keys matching"
-msgstr "avaimet täsmäävät"
-
-#. L10N:
-#. %1$s is one of the previous four entries.
-#. %2$s is an address.
-#. e.g. "S/MIME keys matching <me@mutt.org>."
-#: crypt-gpgme.c:4592
-#, c-format
-msgid "%s <%s>."
-msgstr "%s <%s>."
-
-#. L10N:
-#. e.g. 'S/MIME keys matching "Michael Elkins".'
-#: crypt-gpgme.c:4596
-#, c-format
-msgid "%s \"%s\"."
-msgstr "%s ”%s”"
-
-#: crypt-gpgme.c:4623 pgpkey.c:608
-msgid "This key can't be used: expired/disabled/revoked."
-msgstr ""
-"Tätä avainta ei voi käyttää, koska se on vanhentunut/pois käytöstä/poistettu "
-"käytöstä"
-
-#: crypt-gpgme.c:4637 pgpkey.c:620 smime.c:494
-msgid "ID is expired/disabled/revoked."
-msgstr "Tunnus on vanhentunt/pois käytöstä/käytöstä poistettu"
-
-#: crypt-gpgme.c:4645 pgpkey.c:624 smime.c:497
-msgid "ID has undefined validity."
-msgstr "Tunnuksen voimassaolo on määrittelemättä."
-
-#: crypt-gpgme.c:4648 pgpkey.c:627
-msgid "ID is not valid."
-msgstr "Tunnus ei ole voimassa."
-
-#: crypt-gpgme.c:4651 pgpkey.c:630
-msgid "ID is only marginally valid."
-msgstr "Tunnus on rajallisesti voimassa."
-
-#: crypt-gpgme.c:4660 pgpkey.c:634 smime.c:504
-#, c-format
-msgid "%s Do you really want to use the key?"
-msgstr "%s Käytetäänkö siitä huolimatta?"
-
-#: crypt-gpgme.c:4727 crypt-gpgme.c:4844 pgpkey.c:841 pgpkey.c:969
-#, c-format
-msgid "Looking for keys matching \"%s\"..."
-msgstr "Etsitään täsmääviä avaimia %s..."
-
-#: crypt-gpgme.c:4995 pgp.c:1408
-#, c-format
-msgid "Use keyID = \"%s\" for %s?"
-msgstr "Käytetäänkö avainta keyID = ”%s” kohteelle %s?"
-
-#: crypt-gpgme.c:5048 pgp.c:1457 smime.c:829 smime.c:907
-#, c-format
-msgid "Enter keyID for %s: "
-msgstr "Anna keyID kohteelle %s: "
-
-#. L10N:
-#. mutt_gpgme_select_secret_key() tries to list all secret keys to choose
-#. from.  This error is displayed if no results were found.
-#. 
-#: crypt-gpgme.c:5171
-msgid "No secret keys found"
-msgstr "Salaisia avaimia ei löytynyt"
-
-#: crypt-gpgme.c:5205 pgpkey.c:731
-msgid "Please enter the key ID: "
-msgstr "Anna avaimen tunnus: "
-
-#: crypt-gpgme.c:5218
-#, c-format
-msgid "Error exporting key: %s\n"
-msgstr "Virhe avainta vietäessä: %s\n"
-
-#. L10N:
-#. MIME description for exported (attached) keys.
-#. You can translate this entry to a non-ASCII string (it will be encoded),
-#. but it may be safer to keep it untranslated.
-#: crypt-gpgme.c:5238
-#, c-format
-msgid "PGP Key 0x%s."
-msgstr "PGP-avain 0x%s."
-
-#: crypt-gpgme.c:5280
-msgid "GPGME: OpenPGP protocol not available"
-msgstr "GPGME: OpenPGP-protokolla puuttuu"
-
-#: crypt-gpgme.c:5288
-msgid "GPGME: CMS protocol not available"
-msgstr "GPGME: CMS-protokolla puuttuu"
-
-#: crypt-gpgme.c:5328
-msgid "S/MIME (s)ign, sign (a)s, (p)gp, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
-msgstr ""
-"S/MIME-(a)llekirjoita, -allekirjoita (n)imellä, (p)gp, (t)yhjennä tai poista "
-"(o)ppenc käytöstä? "
-
-#. L10N: The 'f' is from "forget it", an old undocumented synonym of
-#. 'clear'.  Please use a corresponding letter in your language.
-#. Alternatively, you may duplicate the letter 'c' is translated to.
-#. This comment also applies to the five following letter sequences.
-#: crypt-gpgme.c:5333
-msgid "sapfco"
-msgstr "anpfto"
-
-#: crypt-gpgme.c:5338
-msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
-msgstr ""
-"PGP-(a)llekirjoita, -allekirjoita (n)imellä, (s)/mime, (t)yhjennä tai poista "
-"(o)ppenc käytöstä? "
-
-#: crypt-gpgme.c:5339
-msgid "samfco"
-msgstr "ansfto"
-
-#: crypt-gpgme.c:5351
-msgid ""
-"S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp, (c)lear, or (o)ppenc "
-"mode? "
-msgstr ""
-"S/MIME-sa(l)aa, -(a)llekirjoita, allekirjoita (n)imellä, (m)olemmat, (p)gp, "
-"(t)yhjennä, tai poista (o)ppenc käytöstä? "
-
-#: crypt-gpgme.c:5352
-msgid "esabpfco"
-msgstr "lanmpfto"
-
-#: crypt-gpgme.c:5357
-msgid ""
-"PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime, (c)lear, or (o)ppenc "
-"mode? "
-msgstr ""
-"PGP-sa(l)aa, -(a)llekirjoita, allekirjoita (n)imellä, (m)olemmat, (s)/mime, "
-"(t)yhennä, tai poista (o)ppenc käytöstä? "
-
-#: crypt-gpgme.c:5358
-msgid "esabmfco"
-msgstr "lanmsfto"
-
-#: crypt-gpgme.c:5369
-msgid "S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (p)gp or (c)lear? "
-msgstr ""
-"S/MIME-sa(l)aa, -(a)llekirjoita, allekirjoita (n)imellä, (m)olemmat, (p)gp, "
-"(t)yhjennä, tai poista (o)ppenc käytöstä? "
-
-#: crypt-gpgme.c:5370
-msgid "esabpfc"
-msgstr "lanmpfto"
-
-#: crypt-gpgme.c:5375
-msgid "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, s/(m)ime or (c)lear? "
-msgstr ""
-"PGP-sa(l)aa, -(a)llekirjoita, -allekirjoita (n)imellä, (m)olemmat, (s)/mime, "
-"tai (t)yhjennä? "
-
-#: crypt-gpgme.c:5376
-msgid "esabmfc"
-msgstr "lanmsft"
-
-#: crypt-gpgme.c:5534
-msgid "Failed to verify sender"
-msgstr "Ei voitu varmistaa lähettäjää"
-
-#: crypt-gpgme.c:5537
-msgid "Failed to figure out sender"
-msgstr "Ei voitu selvittää lähettäjää"
-
-#: curs_lib.c:321
-msgid "yes"
-msgstr "kyllä"
-
-#: curs_lib.c:322
-msgid "no"
-msgstr "ei"
-
-#: curs_lib.c:474
-msgid "Exit Mutt?"
-msgstr "Lopetetaanko mutt?"
-
-#. L10N:
-#. Prompt when trying to quit Mutt while there are backgrounded
-#. compose sessions in process.
-#. 
-#: curs_lib.c:478 curs_main.c:1074 curs_main.c:1502
-msgid "There are $background_edit sessions. Really quit Mutt?"
-msgstr "$background_edit-sessioita avoinna, suljetaanko mutt?"
-
-#: curs_lib.c:548
-msgid "Error History is disabled."
-msgstr "Virhehistoria on pois käytöstä."
-
-#: curs_lib.c:554
-msgid "Error History is currently being shown."
-msgstr "Virhehistoriaa näytetään."
-
-#: curs_lib.c:569
-msgid "Error History"
-msgstr "Virhehistoria"
-
-#: curs_lib.c:950 mutt_socket.c:664 mutt_ssl.c:636
-msgid "unknown error"
-msgstr "tuntematon virhe"
-
-#: curs_lib.c:970
-msgid "Press any key to continue..."
-msgstr "Paina jotain näppäintä jatkaaksesi..."
-
-#: curs_lib.c:1018
-msgid " ('?' for list): "
-msgstr " (? listaa): "
-
-#: curs_main.c:67 curs_main.c:832
-msgid "No mailbox is open."
-msgstr "Ei postilaatikoita auki."
-
-#: curs_main.c:68
-msgid "There are no messages."
-msgstr "Ei viestejä."
-
-#: curs_main.c:69 mx.c:1213 pager.c:59 recvattach.c:46
-msgid "Mailbox is read-only."
-msgstr "Kirjoitussuojattu postilaatikko."
-
-#: curs_main.c:70 pager.c:60 recvattach.c:1305
-msgid "Function not permitted in attach-message mode."
-msgstr "Funktio ei toimi viestinliitetilassa."
-
-#: curs_main.c:71
-msgid "No visible messages."
-msgstr "Ei näkyviä viestejä."
-
-#. L10N: %s is one of the CHECK_ACL entries below.
-#: curs_main.c:117 pager.c:95
-#, c-format
-msgid "%s: Operation not permitted by ACL"
-msgstr "%s: Operaatio on estetty ACL:n perusteella"
-
-#: curs_main.c:348
-msgid "Cannot toggle write on a readonly mailbox!"
-msgstr ""
-"Ei voida vaihtaa kirjoitustilaan kirjoitussuojatussa postilaatikossa."
-
-#: curs_main.c:355
-msgid "Changes to folder will be written on folder exit."
-msgstr "Muutokset kansioon tallennetaan poistuttaessa."
-
-#: curs_main.c:360
-msgid "Changes to folder will not be written."
-msgstr "Muutoksia kansioon ei tallenneta."
-
-#: curs_main.c:548
-msgid "Quit"
-msgstr "Lopeta"
-
-#: curs_main.c:551 recvattach.c:60
-msgid "Save"
-msgstr "Tallenna"
-
-#: curs_main.c:552 query.c:50
-msgid "Mail"
-msgstr "Posti"
-
-#: curs_main.c:553 listmenu.c:50 pager.c:1745
-msgid "Reply"
-msgstr "Vastaa"
-
-#: curs_main.c:554
-msgid "Group"
-msgstr "Ryhmä"
-
-#: curs_main.c:703
-msgid "Mailbox was externally modified.  Flags may be wrong."
-msgstr ""
-"Postilaatikkoa on muokattu muualla, joten liput voivat olla pielessä."
-
-#. L10N:
-#. Message printed on status line in index after mx_check_mailbox(),
-#. when IMAP has an error and Mutt successfully reconnects.
-#. 
-#: curs_main.c:710
-msgid "Mailbox reconnected.  Some changes may have been lost."
-msgstr "Postilatikko uudelleenyhdistetty, osa muutoksista voi puuttua."
-
-#: curs_main.c:714
-msgid "New mail in this mailbox."
-msgstr "Uusi viesti postilaatikossa."
-
-#: curs_main.c:725
-msgid "Mailbox was externally modified."
-msgstr "Postilaatikkoa on muokattu muualla."
-
-#: curs_main.c:839
-msgid "No tagged messages."
-msgstr "Ei merkittyjä viestejä."
-
-#: curs_main.c:843 menu.c:1111
-msgid "Nothing to do."
-msgstr "Ei mitään tehtävissä."
-
-#: curs_main.c:923
-msgid "Jump to message: "
-msgstr "Siirry viestiin: "
-
-#: curs_main.c:936
-msgid "Argument must be a message number."
-msgstr "Argumentin pitää olla viestinnumero."
-
-#: curs_main.c:968
-msgid "That message is not visible."
-msgstr "Se viesti ei ole näkyvissä."
-
-#: curs_main.c:971
-msgid "Invalid message number."
-msgstr "Viestinnumero ei kelpaa."
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:985 curs_main.c:2207 pager.c:2764
-msgid "Cannot delete message(s)"
-msgstr "Ei voitu poistaa viestejä"
-
-#: curs_main.c:988
-msgid "Delete messages matching: "
-msgstr "Poista täsmäävät viestit: "
-
-#: curs_main.c:1016
-msgid "No limit pattern is in effect."
-msgstr "Ei rajoittavaa kuviota."
-
-#. L10N: ask for a limit to apply
-#: curs_main.c:1021
-#, c-format
-msgid "Limit: %s"
-msgstr "Rajoite: %s"
-
-#: curs_main.c:1031
-msgid "Limit to messages matching: "
-msgstr "Rajoita viestit täsmäämään: "
-
-#: curs_main.c:1052
-msgid "To view all messages, limit to \"all\"."
-msgstr "Kaikkiin viesteihin täsmää rajoite \"all\""
-
-#: curs_main.c:1064 pager.c:2246
-msgid "Quit Mutt?"
-msgstr "Lopetetaanko mutt?"
-
-#: curs_main.c:1167
-msgid "Tag messages matching: "
-msgstr "Merkitse täsmäävät viestit: "
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:1177 curs_main.c:2563 pager.c:3021
-msgid "Cannot undelete message(s)"
-msgstr "Ei voitu perua viestien poistoa"
-
-#: curs_main.c:1179
-msgid "Undelete messages matching: "
-msgstr "Peru täsmäävien viestien poisto: "
-
-#: curs_main.c:1187
-msgid "Untag messages matching: "
-msgstr "Peru täsmäävien viestien merkintä: "
-
-#: curs_main.c:1218
-msgid "Logged out of IMAP servers."
-msgstr "Kirjauduttiin ulos IMAP-palvelimelta."
-
-#: curs_main.c:1316
-msgid "Open mailbox in read-only mode"
-msgstr "Avaa postilaatikko kirjoitussuojattuna"
-
-#: curs_main.c:1318
-msgid "Open mailbox"
-msgstr "Avaa postilaatikko"
-
-#: curs_main.c:1327
-msgid "No mailboxes have new mail"
-msgstr "Ei uusia viestejä postilaatikoissa"
-
-#: curs_main.c:1361 mx.c:535 mx.c:636
-#, c-format
-msgid "%s is not a mailbox."
-msgstr "%s ei ole postilaatikko."
-
-#: curs_main.c:1498
-msgid "Exit Mutt without saving?"
-msgstr "Poistutaanko muttista tallentamatta?"
-
-#: curs_main.c:1524 curs_main.c:1560 curs_main.c:2041 curs_main.c:2073
-#: flags.c:303 thread.c:1026 thread.c:1082 thread.c:1150
-msgid "Threading is not enabled."
-msgstr "Ketjutus ei ole päällä."
-
-#: curs_main.c:1536
-msgid "Thread broken"
-msgstr "Ketju rikki"
-
-#: curs_main.c:1547
-msgid "Thread cannot be broken, message is not part of a thread"
-msgstr "Ketjua ei voi rikkoa, kun viesti ei ole osa ketjua"
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:1557
-msgid "Cannot link threads"
-msgstr "Ei voitu yhdistää ketjuja"
-
-#: curs_main.c:1562
-msgid "No Message-ID: header available to link thread"
-msgstr "Ei Viesti-ID-otsaketta ketjun yhdistämiseksi"
-
-#: curs_main.c:1564
-msgid "First, please tag a message to be linked here"
-msgstr "Ensin pitää merkitä viesti linkitettäväksi"
-
-#: curs_main.c:1576
-msgid "Threads linked"
-msgstr "Ketjut linkitetty"
-
-#: curs_main.c:1579
-msgid "No thread linked"
-msgstr "Ei ketjuja linkitetty"
-
-#: curs_main.c:1615 curs_main.c:1640
-msgid "You are on the last message."
-msgstr "Viimeisessä viestissä."
-
-#: curs_main.c:1622 curs_main.c:1666
-msgid "No undeleted messages."
-msgstr "Ei poistetusta palautettuja viestejä."
-
-#: curs_main.c:1659 curs_main.c:1683
-msgid "You are on the first message."
-msgstr "Ensimmäisessä viestissä."
-
-#: curs_main.c:1771 menu.c:919 pager.c:2365 pattern.c:2097
-msgid "Search wrapped to top."
-msgstr "Haku jatkoi ylhäältä."
-
-#: curs_main.c:1780 pager.c:2387 pattern.c:2108
-msgid "Search wrapped to bottom."
-msgstr "Haku jatkoi alhaalta."
-
-#: curs_main.c:1824
-msgid "No new messages in this limited view."
-msgstr "Ei uusia viestejä tässä rajallisessa näkymässä."
-
-#: curs_main.c:1826
-msgid "No new messages."
-msgstr "Ei uusia viestejä."
-
-#: curs_main.c:1831
-msgid "No unread messages in this limited view."
-msgstr "Ei lukemattomia viestejä tässä rajallisessa näkymässä."
-
-#: curs_main.c:1833
-msgid "No unread messages."
-msgstr "Ei lukemattomia viestejä."
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:1851
-msgid "Cannot flag message"
-msgstr "Ei voitu merkitä viestejä"
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:1889 pager.c:2984
-msgid "Cannot toggle new"
-msgstr "Ei voitu vaihtaa uudeksi"
-
-#: curs_main.c:1974
-msgid "No more threads."
-msgstr "Ei enää ketjuja."
-
-#: curs_main.c:1976
-msgid "You are on the first thread."
-msgstr "Ensimmäisessä ketjussa."
-
-#: curs_main.c:2059
-msgid "Thread contains unread messages."
-msgstr "Ketjussa on lukemattomia viestejä."
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:2163 pager.c:2731
-msgid "Cannot delete message"
-msgstr "Ei voitu poistaa viestejä"
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:2244
-msgid "Cannot edit message"
-msgstr "Ei voitu muokata viestiä"
-
-#. L10N: This is displayed when the x-label on one or more
-#. * messages is edited.
-#: curs_main.c:2281 pager.c:3073
-#, c-format
-msgid "%d labels changed."
-msgstr "%d merkintää muutettu."
-
-#. L10N: This is displayed when editing an x-label, but no messages
-#. * were updated.  Possibly due to canceling at the prompt or if the new
-#. * label is the same as the old label.
-#: curs_main.c:2288 pager.c:3077
-msgid "No labels changed."
-msgstr "Ei muuttuneita merkintöjä."
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:2381
-msgid "Cannot mark message(s) as read"
-msgstr "Ei voitu merkitä viestejä lukemattomiksi"
-
-#. L10N: This is the prompt for <mark-message>.  Whatever they
-#. enter will be prefixed by $mark_macro_prefix and will become
-#. a macro hotkey to jump to the currently selected message.
-#: curs_main.c:2417
-msgid "Enter macro stroke: "
-msgstr "Makronäppäimet: "
-
-#. L10N: "message hotkey" is the key bindings menu description of a
-#. macro created by <mark-message>.
-#: curs_main.c:2425
-msgid "message hotkey"
-msgstr "viestin pikanäppäin"
-
-#. L10N: This is echoed after <mark-message> creates a new hotkey
-#. macro.  %s is the hotkey string ($mark_macro_prefix followed
-#. by whatever they typed at the prompt.)
-#: curs_main.c:2430
-#, c-format
-msgid "Message bound to %s."
-msgstr "Viesti yhdistetty makroon %s."
-
-#. L10N: This error is printed if <mark-message> cannot find a
-#. Message-ID for the currently selected message in the index.
-#: curs_main.c:2438
-msgid "No message ID to macro."
-msgstr "Ei viesti-ID:tä makrolle."
-
-#. L10N: CHECK_ACL
-#: curs_main.c:2533 pager.c:3004
-msgid "Cannot undelete message"
-msgstr "Ei voitu perua viestin poistoa"
-
-#: edit.c:42
-msgid ""
-"~~\t\tinsert a line beginning with a single ~\n"
-"~b users\tadd users to the Bcc: field\n"
-"~c users\tadd users to the Cc: field\n"
-"~f messages\tinclude messages\n"
-"~F messages\tsame as ~f, except also include headers\n"
-"~h\t\tedit the message header\n"
-"~m messages\tinclude and quote messages\n"
-"~M messages\tsame as ~m, except include headers\n"
-"~p\t\tprint the message\n"
-msgstr ""
-"~~\t\tLisää rivi joka alkaa yhdellä ~:lla\n"
-"~b users\tlisää users Bcc:-kenttään\n"
-"~c users\tlisää users Cc:-kenttään\n"
-"~f messages\tsisällytä messages\n"
-"~F messages\tsama kuin ~f, mutta otsakkeiden kanssa\n"
-"~h\t\tmuokkaa viestin otsakkeita\n"
-"~m messages\tsisällytä ja lainaa messages\n"
-"~M messages\tsama kuin ~m, mutta otsakkeiden kanssa\n"
-"~p\t\ttulosta viesti\n"
-
-#: edit.c:53
-msgid ""
-"~q\t\twrite file and quit editor\n"
-"~r file\t\tread a file into the editor\n"
-"~t users\tadd users to the To: field\n"
-"~u\t\trecall the previous line\n"
-"~v\t\tedit message with the $visual editor\n"
-"~w file\t\twrite message to file\n"
-"~x\t\tabort changes and quit editor\n"
-"~?\t\tthis message\n"
-".\t\ton a line by itself ends input\n"
-msgstr ""
-"~q\t\tkirjoita tiedosto ja lopeta muokkain\n"
-"~r file\t\tlue file muokkaimeen\n"
-"~t users\tlisää users To:-kenttään\n"
-"~u\t\ttoista edellinen rivi\n"
-"~v\t\tmuokkaa $visual-muokkaimella\n"
-"~w file\t\tkirjoita tiedostoon file\n"
-"~x\t\tperu muutokset ja lopeta muokkain\n"
-"~?\t\ttämä ohje\n"
-".\t\trivillä yksinään lopettaa\n"
-
-#: edit.c:192
-#, c-format
-msgid "%d: invalid message number.\n"
-msgstr "%d: virheellinen viestinnumero.\n"
-
-#: edit.c:345
-msgid "(End message with a . on a line by itself)\n"
-msgstr "(Lopeta viesti rivillä jolla on pelkkä .)\n"
-
-#: edit.c:404
-msgid "No mailbox.\n"
-msgstr "Ei postilaatikkoa.\n"
-
-#: edit.c:408
-msgid "Message contains:\n"
-msgstr "Viesti sisältää:\n"
-
-#. L10N:
-#. This entry is shown AFTER the message content,
-#. not IN the middle of the content.
-#. So it doesn't mean "(message will continue)"
-#. but means "(press any key to continue using mutt)".
-#: edit.c:417 edit.c:476
-msgid "(continue)\n"
-msgstr "(jatka)\n"
-
-#: edit.c:432
-msgid "missing filename.\n"
-msgstr "puuttuva tiedostonimi.\n"
-
-#: edit.c:452
-msgid "No lines in message.\n"
-msgstr "Ei rivejä viestissä.\n"
-
-#: edit.c:469
-#, c-format
-msgid "Bad IDN in %s: '%s'\n"
-msgstr "Virheellinen IDN %s: %s\n"
-
-#: edit.c:487
-#, c-format
-msgid "%s: unknown editor command (~? for help)\n"
-msgstr "%s: tuntematon muokkauskomento (~? näyttää ohjeita)\n"
-
-#: editmsg.c:79
-#, c-format
-msgid "could not create temporary folder: %s"
-msgstr "ei voitu luoda väliaikaistiedostoa: %s"
-
-#: editmsg.c:92
-#, c-format
-msgid "could not write temporary mail folder: %s"
-msgstr "ei voitu kirjoittaa väliaikaiseen sähköpostihakemistoon: %s"
-
-#: editmsg.c:114
-#, c-format
-msgid "could not truncate temporary mail folder: %s"
-msgstr "ei voitu lyhentää väliaikaista sähköpostihakemistoa: %s"
-
-#: editmsg.c:143
-msgid "Message file is empty!"
-msgstr "Viestitiedosto on tyhjä."
-
-#: editmsg.c:150
-msgid "Message not modified!"
-msgstr "Viestiä ei ole muokattu."
-
-#: editmsg.c:158
-#, c-format
-msgid "Can't open message file: %s"
-msgstr "Ei voitu avata viestitiedostoa: %s"
-
-#. L10N: %s is from strerror(errno)
-#: editmsg.c:166 editmsg.c:195
-#, c-format
-msgid "Can't append to folder: %s"
-msgstr "Ei voitu avata kansiota: %s"
-
-#: flags.c:347
-msgid "Set flag"
-msgstr "Aseta lippu"
-
-#: flags.c:347
-msgid "Clear flag"
-msgstr "Poista lippu"
-
-#: handler.c:1143
-msgid ""
-"[-- Error:  Could not display any parts of Multipart/Alternative! --]\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe:  Ei voitu näyttää osia tyypistä Multipart/Alternative! --]\n"
-
-#: handler.c:1259
-#, c-format
-msgid "[-- Attachment #%d"
-msgstr "[-- Liite #%d"
-
-#: handler.c:1271
-#, c-format
-msgid "[-- Type: %s/%s, Encoding: %s, Size: %s --]\n"
-msgstr "[-- Tyyppi: %s/%s, Koodaus: %s, Koko: %s --]\n"
-
-#: handler.c:1287
-msgid "One or more parts of this message could not be displayed"
-msgstr "Yhtä tai useampaa osa viestistä ei voitu näyttää"
-
-#: handler.c:1342
-#, c-format
-msgid "[-- Autoview using %s --]\n"
-msgstr "[-- Automaattisesti näytetään komennolla %s --]\n"
-
-#: handler.c:1343
-#, c-format
-msgid "Invoking autoview command: %s"
-msgstr "Avataan automaattinen näyttö: %s"
-
-#: handler.c:1375
-#, c-format
-msgid "[-- Can't run %s. --]\n"
-msgstr "[-- Ei voitu suorittaa %s. --]\n"
-
-#: handler.c:1410
-#, c-format
-msgid "[-- Autoview stderr of %s --]\n"
-msgstr "[-- Näytetään stderr komennosta %s --]\n"
-
-#: handler.c:1464
-msgid "[-- Error: message/external-body has no access-type parameter --]\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe: message/external-body ei sisällä access-type-parametriä --]\n"
-
-#: handler.c:1485
-#, c-format
-msgid "[-- This %s/%s attachment "
-msgstr "[-- Liite %s/%s "
-
-#: handler.c:1492
-#, c-format
-msgid "(size %s bytes) "
-msgstr "(koko %s tavua) "
-
-#: handler.c:1494
-msgid "has been deleted --]\n"
-msgstr "on poistettu --]\n"
-
-#: handler.c:1499
-#, c-format
-msgid "[-- on %s --]\n"
-msgstr "[-- %s --]\n"
-
-#: handler.c:1504
-#, c-format
-msgid "[-- name: %s --]\n"
-msgstr "[-- nimi: %s --]\n"
-
-#: handler.c:1517 handler.c:1533
-#, c-format
-msgid "[-- This %s/%s attachment is not included, --]\n"
-msgstr "[-- Liite %s/%s ei ole mukana, --]\n"
-
-#: handler.c:1519
-msgid ""
-"[-- and the indicated external source has --]\n"
-"[-- expired. --]\n"
-msgstr "[-- ja ulkoinen lähde on vanhentunut --]\n"
-
-#: handler.c:1537
-#, c-format
-msgid "[-- and the indicated access-type %s is unsupported --]\n"
-msgstr "[-- eikä annettua access-typeä %s tueta  --]\n"
-
-#: handler.c:1644
-msgid "Unable to open temporary file!"
-msgstr "Ei voitu avata väliaikaistiedostoa!"
-
-#: handler.c:1836
-msgid "Error: multipart/signed has no protocol."
-msgstr "Virhe: multipart/signed ilman protokollaa."
-
-#: handler.c:1892
-msgid "[-- This is an attachment "
-msgstr "[-- Tämä on liite "
-
-#: handler.c:1894
-#, c-format
-msgid "[-- %s/%s is unsupported "
-msgstr "[-- %s/%s ei ole tuettu "
-
-#: handler.c:1901
-#, c-format
-msgid "(use '%s' to view this part)"
-msgstr "(avaa komennolla '%s')"
-
-#: handler.c:1903
-msgid "(need 'view-attachments' bound to key!)"
-msgstr "('view-attachments' pitää olla asetettu näppäimeen)"
-
-#: headers.c:211
-#, c-format
-msgid "%s: unable to attach file"
-msgstr "%s: ei voitu liittää tiedostoa"
-
-#: help.c:310
-msgid "ERROR: please report this bug"
-msgstr "Virhe: ilmoita tästä viasta"
-
-#: help.c:354
-msgid "<UNKNOWN>"
-msgstr "<tuntematon>"
-
-#: help.c:367
-msgid ""
-"\n"
-"Generic bindings:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Yleiset näppäinasettelut\n"
-"\n"
-
-#: help.c:371
-msgid ""
-"\n"
-"Unbound functions:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Näppäimettömät funktiot:\n"
-"\n"
-
-#: help.c:379
-#, c-format
-msgid "Help for %s"
-msgstr "Ohje %s"
-
-#: history.c:77 query.c:53
-msgid "Search"
-msgstr "Haku"
-
-#: history.c:129 history.c:213 history.c:253
-#, c-format
-msgid "Bad history file format (line %d)"
-msgstr "Historiatiedoston muotovirhe (rivillä %d)"
-
-#: history.c:527
-#, c-format
-msgid "History '%s'"
-msgstr "Historia %s"
-
-#: hook.c:111
-msgid "current mailbox shortcut '^' is unset"
-msgstr "nykyisen postilaatikon oikopolku ^ on asettamatta"
-
-#: hook.c:124
-msgid "mailbox shortcut expanded to empty regexp"
-msgstr "postilaatikon oikopolku laventui tyhjäksi ilmaukseksi"
-
-#: hook.c:137
-msgid "badly formatted command string"
-msgstr "epäkelpo komentojono"
-
-#: hook.c:340 init.c:728 init.c:808 init.c:816 init.c:839
-msgid "not enough arguments"
-msgstr "ei tarpeeksi argumentteja"
-
-#: hook.c:432
-msgid "unhook: Can't do unhook * from within a hook."
-msgstr "unhook: unhook * ei toimi hookin sisältä."
-
-#: hook.c:445
-#, c-format
-msgid "unhook: unknown hook type: %s"
-msgstr "unhook: tuntematon hook-tyyppi: %s"
-
-#: hook.c:451
-#, c-format
-msgid "unhook: Can't delete a %s from within a %s."
-msgstr "unhook: Ei voitu poistaa kohdetta %s kohteesta %s."
-
-#: imap/auth.c:110 pop_auth.c:529 smtp.c:568
-msgid "No authenticators available"
-msgstr "Ei autentikoijia"
-
-#: imap/auth_anon.c:43
-msgid "Authenticating (anonymous)..."
-msgstr "Autentikoidaan (anonyymi)..."
-
-#: imap/auth_anon.c:73
-msgid "Anonymous authentication failed."
-msgstr "Anonyymi autentikointi epäonnistui."
-
-#: imap/auth_cram.c:48
-msgid "Authenticating (CRAM-MD5)..."
-msgstr "Autentikoidaan (CRAM-MD5)..."
-
-#: imap/auth_cram.c:128
-msgid "CRAM-MD5 authentication failed."
-msgstr "CRAM-MD5-autentikointi epäonnistui."
-
-#: imap/auth_gss.c:165
-msgid "Authenticating (GSSAPI)..."
-msgstr "Autentikoidaan (GSSAPI)..."
-
-#: imap/auth_gss.c:342
-msgid "GSSAPI authentication failed."
-msgstr "GSSAPI-autentikointi epäonnistui."
-
-#: imap/auth_login.c:38
-msgid "LOGIN disabled on this server."
-msgstr "LOGIN on poistettu käytöstä palvelimella."
-
-#: imap/auth_login.c:47 pop_auth.c:271
-msgid "Logging in..."
-msgstr "Kirjaudutaan siäsään..."
-
-#: imap/auth_login.c:70 pop_auth.c:314
-msgid "Login failed."
-msgstr "Kirjautuminen epäonnistui."
-
-#. L10N:
-#. %s is the authentication type, such as XOAUTH2 or OAUTHBEARER
-#. 
-#: imap/auth_oauth.c:39 imap/auth_sasl.c:109 pop_auth.c:332 smtp.c:606
-#: smtp.c:693
-#, c-format
-msgid "Authenticating (%s)..."
-msgstr "Autentikoidaan (%s)..."
-
-#. L10N:
-#. %s is the authentication type, for example OAUTHBEARER
-#. 
-#: imap/auth_oauth.c:68
-#, c-format
-msgid "%s authentication failed."
-msgstr "%s-autentikaatio epäonnistui."
-
-#: imap/auth_sasl.c:236 pop_auth.c:185
-msgid "SASL authentication failed."
-msgstr "SASL-autentikaatio epäonnistui."
-
-#: imap/browse.c:60 imap/imap.c:786
-#, c-format
-msgid "%s is an invalid IMAP path"
-msgstr "%s ei ole toimiva IMAP-polku"
-
-#: imap/browse.c:85
-msgid "Getting folder list..."
-msgstr "Haetaan kansiolistaa..."
-
-#: imap/browse.c:209
-msgid "No such folder"
-msgstr "Kansiota ei ole"
-
-#: imap/browse.c:262
-msgid "Create mailbox: "
-msgstr "Luo postilaatikko: "
-
-#: imap/browse.c:267 imap/browse.c:322
-msgid "Mailbox must have a name."
-msgstr "Postilaatikolla pitää olla nimi."
-
-#: imap/browse.c:277
-msgid "Mailbox created."
-msgstr "Postilaatikko luotu."
-
-#: imap/browse.c:310
-msgid "Cannot rename root folder"
-msgstr "Juurikansiota ei voi uudelleennimetä"
-
-#: imap/browse.c:314
-#, c-format
-msgid "Rename mailbox %s to: "
-msgstr "Uudelleennimeä postilaatikko %s: "
-
-#: imap/browse.c:331
-#, c-format
-msgid "Rename failed: %s"
-msgstr "Uudelleennimeys epäonnistui: %s"
-
-#: imap/browse.c:338
-msgid "Mailbox renamed."
-msgstr "Postilaatikko uudelleennimetty."
-
-#: imap/command.c:269 imap/command.c:350
-#, c-format
-msgid "Connection to %s timed out"
-msgstr "Yhteys %s aikakatkaistu"
-
-#. L10N:
-#. When a fatal error occurs with the IMAP connection for
-#. the currently open mailbox, we print this message, and
-#. will try to reconnect and merge current changes back during
-#. mx_check_mailbox()
-#. 
-#: imap/command.c:492
-msgid "A fatal error occurred.  Will attempt reconnection."
-msgstr "Vakava virhe havaittu, yhdistetään uudelleen."
-
-#: imap/command.c:504
-#, c-format
-msgid "Mailbox %s@%s closed"
-msgstr "Postilaatikko %s@%s on katkaistu"
-
-#: imap/imap.c:128
-#, c-format
-msgid "CREATE failed: %s"
-msgstr "CREATE epäonnistui: %s"
-
-#: imap/imap.c:199
-#, c-format
-msgid "Closing connection to %s..."
-msgstr "Suljetaan yhteyttä %s..."
-
-#: imap/imap.c:348
-msgid "This IMAP server is ancient. Mutt does not work with it."
-msgstr "IMAP-palvelin on niin vanha ettei mutt toimi sen kanssa."
-
-#: imap/imap.c:499 pop_lib.c:296 smtp.c:469
-msgid "Secure connection with TLS?"
-msgstr "Salataanko yhteys TLS:llä?"
-
-#: imap/imap.c:509 pop_lib.c:316 smtp.c:481
-msgid "Could not negotiate TLS connection"
-msgstr "Ei voitu neuvotella TLS-yhteyttä"
-
-#: imap/imap.c:525 imap/imap.c:543 pop_lib.c:337
-msgid "Encrypted connection unavailable"
-msgstr "Salattu yhteys ei käytettävissä"
-
-#. L10N:
-#. Message displayed when IMAP connection is lost and Mutt
-#. tries to reconnect.
-#. 
-#: imap/imap.c:593
-msgid "Trying to reconnect..."
-msgstr "Yhdistetään uudelleen..."
-
-#. L10N:
-#. Message when Mutt tries to reconnect to an IMAP mailbox but is
-#. unable to.
-#. 
-#: imap/imap.c:698
-msgid "Reconnect failed.  Mailbox closed."
-msgstr "Uudelleenyhdistäminen epäonnistui ja postilaatikko on suljettu."
-
-#. L10N:
-#. Message when Mutt reconnects to an IMAP mailbox after a fatal error.
-#. 
-#: imap/imap.c:709
-msgid "Reconnect succeeded."
-msgstr "Uudelleenyhdistämnen onnistui."
-
-#: imap/imap.c:819
-#, c-format
-msgid "Selecting %s..."
-msgstr "Valitaan %s..."
-
-#: imap/imap.c:1001
-msgid "Error opening mailbox"
-msgstr "Virhe avattaessa postilaatikkoa"
-
-#: imap/imap.c:1053 imap/imap.c:2571 imap/message.c:1577 muttlib.c:2017
-#, c-format
-msgid "Create %s?"
-msgstr "Luodaanko %s?"
-
-#: imap/imap.c:1484
-msgid "Expunge failed"
-msgstr "Poisto epäonnistui"
-
-#: imap/imap.c:1497
-#, c-format
-msgid "Marking %d messages deleted..."
-msgstr "Merkataan %d viestiä poistetuksi..."
-
-#: imap/imap.c:1554
-#, c-format
-msgid "Saving changed messages... [%d/%d]"
-msgstr "Tallennetaan muutettuja viestejä... [%d/%d]"
-
-#: imap/imap.c:1635
-msgid "Error saving flags. Close anyway?"
-msgstr "Virhe tallennettaessa lippuja, suljetaanko joka tapauksessa?"
-
-#: imap/imap.c:1643
-msgid "Error saving flags"
-msgstr "Virhe tallennettaessa lippuja."
-
-#: imap/imap.c:1667
-msgid "Expunging messages from server..."
-msgstr "Poistetaan viestejä palvelimelta..."
-
-#: imap/imap.c:1673
-msgid "imap_sync_mailbox: EXPUNGE failed"
-msgstr "imap_sync_mailbox: EXPUNGE epäonnistui"
-
-#: imap/imap.c:2215
-#, c-format
-msgid "Header search without header name: %s"
-msgstr "Otsakehausta puuttuu otsakkeen nimi: %s"
-
-#: imap/imap.c:2284
-msgid "Bad mailbox name"
-msgstr "Postilaatikon nimi ei kelpaa"
-
-#: imap/imap.c:2303
-#, c-format
-msgid "Subscribing to %s..."
-msgstr "Tilataan hakemistoa %s..."
-
-#: imap/imap.c:2305
-#, c-format
-msgid "Unsubscribing from %s..."
-msgstr "Poistetaan hakemiston %s tilaus..."
-
-#: imap/imap.c:2315
-#, c-format
-msgid "Subscribed to %s"
-msgstr "%s tilattu"
-
-#: imap/imap.c:2317
-#, c-format
-msgid "Unsubscribed from %s"
-msgstr "Kansion %s tilaus poistettu"
-
-#: imap/imap.c:2556 imap/message.c:1541
-#, c-format
-msgid "Copying %d messages to %s..."
-msgstr "Kopioidaan %d viestiä kansioon %s..."
-
-#. L10N: This prompt is made if the user hits Ctrl-C when opening
-#. * an IMAP mailbox
-#: imap/message.c:90
-msgid "Abort download and close mailbox?"
-msgstr "Perutaanko lataus ja suljetaan postilaatikko?"
-
-#: imap/message.c:113 mx.c:1454
-msgid "Integer overflow -- can't allocate memory."
-msgstr "Kokonaislukuylivuoto, muistia ei voitu allokoida."
-
-#. L10N:
-#. Comparing the cached data with the IMAP server's data
-#: imap/message.c:456
-msgid "Evaluating cache..."
-msgstr "Käydään läpi välimuistia..."
-
-#. L10N:
-#. Fetching IMAP flag changes, using the CONDSTORE extension
-#: imap/message.c:670
-msgid "Fetching flag updates..."
-msgstr "Haetaan uusia merkintöjä..."
-
-#. L10N:
-#. After opening an IMAP mailbox using QRESYNC, Mutt performs
-#. a quick sanity check.  If that fails, Mutt reopens the mailbox
-#. using a normal download.
-#. 
-#: imap/message.c:817
-msgid "QRESYNC failed.  Reopening mailbox."
-msgstr "QRESYNC epäonnistui. Uudelleenavataan postilaatikkoa."
-
-#: imap/message.c:872
-msgid "Unable to fetch headers from this IMAP server version."
-msgstr "Ei voida hakea otsakkeita tämän IMAP-version palvelimelta."
-
-#: imap/message.c:885
-#, c-format
-msgid "Could not create temporary file %s"
-msgstr "Ei voitu luoda väliaikaistiedostoa %s"
-
-#: imap/message.c:893 pop.c:309
-msgid "Fetching message headers..."
-msgstr "Haetaan viestien otsakkeita..."
-
-#: imap/message.c:1109 imap/message.c:1188 pop.c:603
-msgid "Fetching message..."
-msgstr "Haetaan viestejä..."
-
-#: imap/message.c:1173 pop.c:598
-msgid "The message index is incorrect. Try reopening the mailbox."
-msgstr ""
-"Viesti-indeksi on pielessä, joten kannattaa avata postilaatikko uudelleen"
-
-#: imap/message.c:1357
-msgid "Uploading message..."
-msgstr "Ladataan viestiä verkkoon..."
-
-#: imap/message.c:1545
-#, c-format
-msgid "Copying message %d to %s..."
-msgstr "Kopioidaan viestiä %d kohteeseen %s..."
-
-#: imap/util.c:478
-msgid "Continue?"
-msgstr "Jatketaanko?"
-
-#: init.c:60 init.c:2280 pager.c:58
-msgid "Not available in this menu."
-msgstr "Ei tässä valikossa."
-
-#: init.c:492
-#, c-format
-msgid "Bad regexp: %s"
-msgstr "Viallinen regexp: %s"
-
-#: init.c:549
-msgid "Not enough subexpressions for template"
-msgstr "Ei tarpeeksi ali-ilmaisuja mallinetta varten"
-
-#: init.c:898
-msgid "spam: no matching pattern"
-msgstr "spam: ei täsmää"
-
-#: init.c:900
-msgid "nospam: no matching pattern"
-msgstr "nospam: ei täsmää"
-
-#: init.c:1101
-#, c-format
-msgid "%sgroup: missing -rx or -addr."
-msgstr "%sryhmä: -rx tai -addr puuttuu."
-
-#: init.c:1119
-#, c-format
-msgid "%sgroup: warning: bad IDN '%s'.\n"
-msgstr "%sryhmä: varoitus: huono IDN '%s'.\n"
-
-#: init.c:1338
-msgid "attachments: no disposition"
-msgstr "liitteet: dispositio puuttuu"
-
-#: init.c:1388
-msgid "attachments: invalid disposition"
-msgstr "liitteet: dispositio on väärä"
-
-#: init.c:1415
-msgid "unattachments: no disposition"
-msgstr "epäliitteet: dispositio puuttuu"
-
-#: init.c:1462
-msgid "unattachments: invalid disposition"
-msgstr "epäliitteet: viallinen dispositio"
-
-#: init.c:1591
-msgid "alias: no address"
-msgstr "alias: ei osoitetta"
-
-#: init.c:1639
-#, c-format
-msgid "Warning: Bad IDN '%s' in alias '%s'.\n"
-msgstr "Varoitus: Viallinen IDN %s aliaksessa %s.\n"
-
-#: init.c:1764
-msgid "invalid header field"
-msgstr "viallinen otsakekenttä"
-
-#: init.c:1790
-#, c-format
-msgid "%s: unknown sorting method"
-msgstr "%s: tuntematon järjestelymetodi"
-
-#: init.c:1906
-#, c-format
-msgid "mutt_restore_default(%s): error in regexp: %s\n"
-msgstr "mutt_restore_default(%s): virhe regexpissä: %s\n"
-
-#: init.c:2158 init.c:2184 init.c:2327
-#, c-format
-msgid "%s is unset"
-msgstr "%s on asettamatta"
-
-#: init.c:2257 init.c:2374
-#, c-format
-msgid "%s: unknown variable"
-msgstr "%s: tuntematon muuttuja"
-
-#: init.c:2266
-msgid "prefix is illegal with reset"
-msgstr "prefiksi ei toimi resetin kanssa"
-
-#: init.c:2272
-msgid "value is illegal with reset"
-msgstr "arvo ei toimi resetin kanssa"
-
-#: init.c:2307 init.c:2319
-msgid "Usage: set variable=yes|no"
-msgstr "Käyttö: set variable=yes|no"
-
-#: init.c:2327
-#, c-format
-msgid "%s is set"
-msgstr "%s on asetettu"
-
-#: init.c:2455
-#, c-format
-msgid "Invalid value for option %s: \"%s\""
-msgstr "Väärä arvo asetuksella %s: %s"
-
-#: init.c:2597
-#, c-format
-msgid "%s: invalid mailbox type"
-msgstr "%s: väärä postilaatikkotyyppi"
-
-#: init.c:2627 init.c:2690
-#, c-format
-msgid "%s: invalid value (%s)"
-msgstr "%s: väärä arvo (%s)"
-
-#: init.c:2628 init.c:2691
-msgid "format error"
-msgstr "muotovirhe"
-
-#: init.c:2628 init.c:2691
-msgid "number overflow"
-msgstr "lukuarvoylivuoto"
-
-#: init.c:2725
-#, c-format
-msgid "%s: invalid value"
-msgstr "%s: väärä arvo"
-
-#: init.c:2769
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown type."
-msgstr "%s: Tuntematon tyyppi."
-
-#: init.c:2796
-#, c-format
-msgid "%s: unknown type"
-msgstr "%s: tuntematon tyyppi"
-
-#: init.c:2876
-#, c-format
-msgid "Error in %s, line %d: %s"
-msgstr "Virhe tiedostossa %s rivillä %d: %s"
-
-#: init.c:2900
-#, c-format
-msgid "source: errors in %s"
-msgstr "source: virheet kohteessa %s"
-
-#: init.c:2901
-#, c-format
-msgid "source: reading aborted due to too many errors in %s"
-msgstr "source: lukeminen peruttu liian monen virheen takia kohteessa %s"
-
-#: init.c:2919 init.c:2942
-#, c-format
-msgid "source: error at %s"
-msgstr "source: virhe kohteessa %s"
-
-#: init.c:2924
-msgid "run: too many arguments"
-msgstr "run: liikaa argumentteja"
-
-#: init.c:2947
-msgid "source: too many arguments"
-msgstr "source: liikaa argumentteja"
-
-#: init.c:3053
-#, c-format
-msgid "%s: unknown command"
-msgstr "%s: tuntematon komento"
-
-#: init.c:3576
-#, c-format
-msgid "Error in command line: %s\n"
-msgstr "Virhe komentorivillä: %s\n"
-
-#: init.c:3680
-msgid "unable to determine home directory"
-msgstr "ei voitu ratkaista kotihakemistoa"
-
-#: init.c:3688
-msgid "unable to determine username"
-msgstr "ei voitu ratkaista käyttäjänimeä"
-
-#: init.c:3723
-msgid "unable to determine nodename via uname()"
-msgstr "ei voitu ratkaista laitenimeä uname()-funktiolla"
-
-#: init.c:3962
-msgid "-group: no group name"
-msgstr "-group: ei ryhmän nimeä"
-
-#: init.c:3972
-msgid "out of arguments"
-msgstr "argumentit loppuivat"
-
-#. L10N:
-#. $attribution default value
-#. 
-#: init.h:380
-#, c-format
-msgid "On %d, %n wrote:"
-msgstr "%d, %n kirjoitti:"
-
-#. L10N:
-#. $compose_format default value
-#. 
-#: init.h:646
-msgid "-- Mutt: Compose  [Approx. msg size: %l   Atts: %a]%>-"
-msgstr "-- Mutt: Kirjoitus [Koko noin: %l  Attribuutit: %a]%>-"
-
-#. L10N:
-#. $forward_attribution_intro default value
-#. 
-#: init.h:1285
-#, c-format
-msgid "----- Forwarded message from %f -----"
-msgstr "----- Välitetty viesti osoitteesta %f -----"
-
-#. L10N:
-#. $forward_attribution_trailer default value
-#. 
-#: init.h:1296
-msgid "----- End forwarded message -----"
-msgstr "----- Välitetty viesti loppuu -----"
-
-#. L10N:
-#. $status_format default value
-#. 
-#: init.h:4326
-msgid ""
-"-%r-Mutt: %f [Msgs:%?M?%M/?%m%?n? New:%n?%?o? Old:%o?%?d? Del:%d?%?F? "
-"Flag:%F?%?t? Tag:%t?%?p? Post:%p?%?b? Inc:%b?%?B? Back:%B?%?l? %l?]---"
-"(%s/%S)-%>-(%P)---"
-msgstr ""
-"-%r-Mutt: %f [Viesti:%?M?%M/?%m%?n? Uusi:%n?%?o? Vanha:%o?%?d? Osa:%d?%?F? "
-"Lippu:%F?%?t? Tägi:%t?%?p? Post:%p?%?b? Inc:%b?%?B? Back:%B?%?l? %l?]---"
-"(%s/%S)-%>-(%P)---"
-
-#. L10N:
-#. $ts_icon_format default value
-#. 
-#: init.h:4529
-msgid "M%?n?AIL&ail?"
-msgstr "M%?n?AIL&ail?"
-
-#. L10N:
-#. $ts_status_format default value
-#. 
-#: init.h:4546
-msgid "Mutt with %?m?%m messages&no messages?%?n? [%n NEW]?"
-msgstr "Mutt %?m?%m vistieä&ei viestejä?%?n? [%n uusi]?"
-
-#: keymap.c:565
-msgid "Macro loop detected."
-msgstr "Makrosilmukka."
-
-#: keymap.c:872 keymap.c:907
-msgid "Key is not bound."
-msgstr "Näppäin on asettamatta."
-
-#: keymap.c:912
-#, c-format
-msgid "Key is not bound.  Press '%s' for help."
-msgstr "Näppäin on asettamatta, näppäimellä %s saa ohjeita."
-
-#: keymap.c:923
-msgid "push: too many arguments"
-msgstr "push: liikaa argumentteja"
-
-#: keymap.c:954
-#, c-format
-msgid "%s: no such menu"
-msgstr "%s: valikko puuttuu"
-
-#: keymap.c:969
-msgid "null key sequence"
-msgstr "tyhjä avainsekvenssi"
-
-#: keymap.c:1063
-msgid "bind: too many arguments"
-msgstr "bind: liikaa argumentteja"
-
-#: keymap.c:1086
-#, c-format
-msgid "%s: no such function in map"
-msgstr "%s: funktio puuttuu kartalta"
-
-#: keymap.c:1110
-msgid "macro: empty key sequence"
-msgstr "macro: tyhjä näppäinsekvenssi"
-
-#: keymap.c:1121
-msgid "macro: too many arguments"
-msgstr "macro: liikaa argumentteja"
-
-#: keymap.c:1157
-msgid "exec: no arguments"
-msgstr "exec: ei argumentteja"
-
-#: keymap.c:1177
-#, c-format
-msgid "%s: no such function"
-msgstr "%s: funktiota ei ole"
-
-#: keymap.c:1198
-msgid "Enter keys (^G to abort): "
-msgstr "Näppäimet (^G peruu): "
-
-#: keymap.c:1204
-#, c-format
-msgid "Char = %s, Octal = %o, Decimal = %d"
-msgstr "Merkki = %s, Oktaali = %o, Desimaali = %d"
-
-#: lib.c:131
-msgid "Integer overflow -- can't allocate memory!"
-msgstr "Kokonaislukuylivuoto, ei voitu allokoida muistia"
-
-#: lib.c:138 lib.c:153 lib.c:185 safe_asprintf.c:42
-msgid "Out of memory!"
-msgstr "muisti loppui"
-
-#: listmenu.c:51 listmenu.c:62
-msgid "Post"
-msgstr "Viesti"
-
-#: listmenu.c:52 listmenu.c:63
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Tilaus"
-
-#: listmenu.c:53 listmenu.c:64
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Tilauksenpoisto"
-
-#: listmenu.c:54 listmenu.c:66
-msgid "Owner"
-msgstr "Omistaja"
-
-#: listmenu.c:65
-msgid "Archives"
-msgstr "Arkistot"
-
-#. L10N: given when an rfc 2369 action is not specified by this message
-#: listmenu.c:216
-#, c-format
-msgid "No list action available for %s."
-msgstr "Postituslistalle ei ole määritelty toimintoa %s."
-
-#. L10N: given when a message's rfc 2369 action is not mailto:
-#: listmenu.c:223
-msgid "List actions only support mailto: URIs. (Try a browser?)"
-msgstr ""
-"Postituslistakomennot toimivat vain mailto-URIen kanssa. (Koeta selaimella.)"
-
-#. L10N: given when mailto: URI was unparsable while trying to execute it
-#: listmenu.c:232
-msgid "Could not parse mailto: URI."
-msgstr "Ei voitu jäsentää mailto-URIa."
-
-#. L10N: menu name for list actions
-#: listmenu.c:259
-msgid "Available mailing list actions"
-msgstr "Postituslistatoiminnot saatavilla"
-
-#: main.c:79
-msgid ""
-"To contact the developers, please mail to <mutt-dev@mutt.org>.\n"
-"To report a bug, please contact the Mutt maintainers via gitlab:\n"
-"    https://gitlab.com/muttmua/mutt/issues\n"
-msgstr ""
-"Kehittäjät saa kiinni osoitteesta <mutt-dev@mutt.org> englanniksi.\n"
-"Vikailmoitukset voi lähettää gitlabin kautta:\n"
-"    https://gitlab.com/muttmua/mutt/issues\n"
-
-#: main.c:84
-msgid ""
-"Copyright (C) 1996-2021 Michael R. Elkins and others.\n"
-"Mutt comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `mutt -vv'.\n"
-"Mutt is free software, and you are welcome to redistribute it\n"
-"under certain conditions; type `mutt -vv' for details.\n"
-msgstr ""
-"Copyright (C) 1996-2021 Michael R. Elkins ja muut.\n"
-"Mutt comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; lisätietoja komennolla `mutt -vv'.\n"
-"Mutt is free software, and you are welcome to redistribute it\n"
-"under certain conditions; lisätietoja komennolla `mutt -vv'.\n"
-
-#: main.c:101
-msgid ""
-"Many others not mentioned here contributed code, fixes,\n"
-"and suggestions.\n"
-msgstr "Monet muutkin ovat lähettäneet koodia, korjauksia ja ehdotuksia.\n"
-
-#: main.c:105
-msgid ""
-"    This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"    it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"    (at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"    This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"    GNU General Public License for more details.\n"
-msgstr ""
-"    This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"    it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
-"    (at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"    This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"    GNU General Public License for more details.\n"
-
-#: main.c:115
-msgid ""
-"    You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-"
-"1301, USA.\n"
-msgstr ""
-"    You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-"
-"1301, USA.\n"
-
-#: main.c:134
-msgid ""
-"usage: mutt [<options>] [-z] [-f <file> | -yZ]\n"
-"       mutt [<options>] [-Ex] [-Hi <file>] [-s <subj>] [-bc <addr>] [-a "
-"<file> [...] --] <addr> [...]\n"
-"       mutt [<options>] [-x] [-s <subj>] [-bc <addr>] [-a <file> [...] --] "
-"<addr> [...] < message\n"
-"       mutt [<options>] -p\n"
-"       mutt [<options>] -A <alias> [...]\n"
-"       mutt [<options>] -Q <query> [...]\n"
-"       mutt [<options>] -D\n"
-"       mutt -v[v]\n"
-msgstr ""
-"usage: mutt [<asetuksia>] [-z] [-f <tiedosto> | -yZ]\n"
-"       mutt [<asetuksia>] [-Ex] [-Hi <tiedosto>] [-s <subj>] [-bc <oso>] [-a "
-"<tiedosto> [...] --] <oso> [...]\n"
-"       mutt [<asetuksia>] [-x] [-s <subj>] [-bc <oso>] [-a <tiedosto> [...] -"
-"-] <oso> [...] < message\n"
-"       mutt [<asetuksia>] -p\n"
-"       mutt [<asetuksia>] -A <alias> [...]\n"
-"       mutt [<asetuksia>] -Q <haku> [...]\n"
-"       mutt [<asetuksia>] -D\n"
-"       mutt -v[v]\n"
-
-#: main.c:143
-msgid ""
-"options:\n"
-"  -A <alias>\texpand the given alias\n"
-"  -a <file> [...] --\tattach file(s) to the message\n"
-"\t\tthe list of files must be terminated with the \"--\" sequence\n"
-"  -b <address>\tspecify a blind carbon-copy (BCC) address\n"
-"  -c <address>\tspecify a carbon-copy (CC) address\n"
-"  -D\t\tprint the value of all variables to stdout"
-msgstr ""
-"options:\n"
-"  -A <alias>\tlavenna alias\n"
-"  -a <tiedosto> [...] --\tliitä tiedostoja viestiin\n"
-"\t\tluettelo lopetetaan \"--\"-merkeillä\n"
-"  -b <address>\tpiilokopiot (BCC) osoitteeseen address\n"
-"  -c <address>\tkopiot (CC) osoitteeseen address\n"
-"  -D\t\ttulosta kaikki muuttujat vakiotulsteeseen"
-
-#: main.c:152
-msgid ""
-"  -d <level>\tlog debugging output to ~/.muttdebug0\n"
-"\t\t0 => no debugging; <0 => do not rotate .muttdebug files"
-msgstr ""
-"  -d <taso>\tvianetsintätaso lokitiedostossa ~/.muttdebug0\n"
-"\t\t0 => ei vianetsintää <0 =>.muttdebug-tiedostoja ei siirrellä"
-
-#: main.c:156
-msgid ""
-"  -E\t\tedit the draft (-H) or include (-i) file\n"
-"  -e <command>\tspecify a command to be executed after initialization\n"
-"  -f <file>\tspecify which mailbox to read\n"
-"  -F <file>\tspecify an alternate muttrc file\n"
-"  -H <file>\tspecify a draft file to read header and body from\n"
-"  -i <file>\tspecify a file which Mutt should include in the body\n"
-"  -m <type>\tspecify a default mailbox type\n"
-"  -n\t\tcauses Mutt not to read the system Muttrc\n"
-"  -p\t\trecall a postponed message"
-msgstr ""
-"  -E\t\tmuokkaa vedosta (-H) tai liitä (-i) tiedosto\n"
-"  -e <komento>\tkomento suoritetaan avaamiseen jälkeen\n"
-"  -f <file>\tspecify which mailbox to read\n"
-"  -F <file>\tspecify an alternate muttrc file\n"
-"  -H <file>\tspecify a draft file to read header and body from\n"
-"  -i <file>\tspecify a file which Mutt should include in the body\n"
-"  -m <type>\tspecify a default mailbox type\n"
-"  -n\t\tcauses Mutt not to read the system Muttrc\n"
-"  -p\t\trecall a postponed message"
-
-#: main.c:166
-msgid ""
-"  -Q <variable>\tquery a configuration variable\n"
-"  -R\t\topen mailbox in read-only mode\n"
-"  -s <subj>\tspecify a subject (must be in quotes if it has spaces)\n"
-"  -v\t\tshow version and compile-time definitions\n"
-"  -x\t\tsimulate the mailx send mode\n"
-"  -y\t\tselect a mailbox specified in your `mailboxes' list\n"
-"  -z\t\texit immediately if there are no messages in the mailbox\n"
-"  -Z\t\topen the first folder with new message, exit immediately if none\n"
-"  -h\t\tthis help message"
-msgstr ""
-"  -Q <muuttuja>\thae asetusmuuttuja\n"
-"  -R\t\tavaa postilaatikko kirjoitussuojattuna\n"
-"  -s <otsikko>\taseta viestin otsikko (välien kanssa pitää olla lainaukset)\n"
-"  -v\t\tnäytä versio ja käännösaikaiset määritykset\n"
-"  -x\t\tsimuloi mailx:n lähetystilaa\n"
-"  -y\t\tvalitse postilaatikko mailboxes-listalta\n"
-"  -z\t\tlopeta heti, jollei postilaatikossa ole viestejä\n"
-"  -Z\t\tavaa ensimmäinen hakemisto jossa on uusia viestejä tai lopeta "
-"jollei\n"
-"    \t\tsellaista ole\n"
-"  -h\t\tnäytä tämä ohje"
-
-#: main.c:252
-msgid ""
-"\n"
-"Compile options:"
-msgstr ""
-"\n"
-"Käännösaikaiset asetukset:"
-
-#: main.c:590
-msgid "Error initializing terminal."
-msgstr "Virhe terminaalin alustuksessa."
-
-#: main.c:747
-#, c-format
-msgid "Debugging at level %d.\n"
-msgstr "Virheenjäljitystaso %d.\n"
-
-#: main.c:749
-msgid "DEBUG was not defined during compilation.  Ignored.\n"
-msgstr "makro DEBUG ei ollut määritelty käännösaikana, joten ohitetaan.\n"
-
-#: main.c:989
-msgid "Failed to parse mailto: link\n"
-msgstr "Virhe mailto:-linkin jäsennyksessä\n"
-
-#: main.c:1004 main.c:1288
-msgid "No recipients specified.\n"
-msgstr "Ei vastaanottajia.\n"
-
-#: main.c:1030
-msgid "Cannot use -E flag with stdin\n"
-msgstr "Valitsin -E ei toimi yhdessä vakiosyötteen kanssa\n"
-
-#. L10N:
-#. Error when using -H command line argument, but reading the draft
-#. file fails for some reason.
-#. 
-#: main.c:1137
-msgid "Cannot parse draft file\n"
-msgstr "Ei voitu jäsentää luonnostiedostoa\n"
-
-#: main.c:1208
-#, c-format
-msgid "%s: unable to attach file.\n"
-msgstr "%s: ei voitu liittää tiedostoa.\n"
-
-#: main.c:1305
-msgid "No mailbox with new mail."
-msgstr "Ei uutta postia postilaatikoissa."
-
-#: main.c:1319
-msgid "No incoming mailboxes defined."
-msgstr "Tulevien viestien postilaatikoita ei ole määritelty."
-
-#: main.c:1347
-msgid "Mailbox is empty."
-msgstr "Postilaatikko on tyhjä."
-
-#: mbox.c:131 mbox.c:294 mh.c:1299 mx.c:654
-#, c-format
-msgid "Reading %s..."
-msgstr "Luetaan kohdetta %s..."
-
-#: mbox.c:169 mbox.c:227
-msgid "Mailbox is corrupt!"
-msgstr "Postilaatikko on rikki."
-
-#: mbox.c:485
-#, c-format
-msgid "Couldn't lock %s\n"
-msgstr "Ei voitu lukita kohdetta %s\n"
-
-#: mbox.c:531 mbox.c:546
-msgid "Can't write message"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa viestiä"
-
-#: mbox.c:787
-msgid "Mailbox was corrupted!"
-msgstr "Postilaatikko oli rikki."
-
-#: mbox.c:870 mbox.c:1126
-msgid "Fatal error!  Could not reopen mailbox!"
-msgstr "Kriittinen virhe, ei voitu uudelleenavata postilaatikkoa."
-
-#: mbox.c:922
-msgid "sync: mbox modified, but no modified messages! (report this bug)"
-msgstr "sync: mbox muuttui, mutta viestit eivät (lähetä vikailmoitus)"
-
-#. L10N: Displayed before/as a mailbox is being synced
-#: mbox.c:945 mh.c:2012 mx.c:754
-#, c-format
-msgid "Writing %s..."
-msgstr "Kirjoitetaan kohdetta %s..."
-
-#: mbox.c:1076
-msgid "Committing changes..."
-msgstr "Toteutetaan muutoksia..."
-
-#: mbox.c:1110
-#, c-format
-msgid "Write failed!  Saved partial mailbox to %s"
-msgstr "Kirjoitus epäonnistui.  Osittainen tallennus postilaatikossa %s"
-
-#: mbox.c:1185
-msgid "Could not reopen mailbox!"
-msgstr "Ei voitu uudelleenavata postilaatikkoa."
-
-#: mbox.c:1214
-msgid "Reopening mailbox..."
-msgstr "Uudelleenavataan postilaatikko..."
-
-#: menu.c:466
-msgid "Jump to: "
-msgstr "Hyppää kohteeseen: "
-
-#: menu.c:475
-msgid "Invalid index number."
-msgstr "Virheellinen indeksi."
-
-#: menu.c:479 menu.c:501 menu.c:566 menu.c:609 menu.c:625 menu.c:636 menu.c:647
-#: menu.c:658 menu.c:671 menu.c:684 menu.c:1233
-msgid "No entries."
-msgstr "Ei tietueita."
-
-#: menu.c:498
-msgid "You cannot scroll down farther."
-msgstr "Ei voida vierittää alemmas."
-
-#: menu.c:516
-msgid "You cannot scroll up farther."
-msgstr "Ei voida vierittää ylemmäs."
-
-#: menu.c:559
-msgid "You are on the first page."
-msgstr "Ensimmäisellä sivulla."
-
-#: menu.c:560
-msgid "You are on the last page."
-msgstr "Viimeisellä sivulla."
-
-#: menu.c:893 pager.c:2410 pattern.c:2029
-msgid "Search for: "
-msgstr "Hae: "
-
-#: menu.c:893 pager.c:2410 pattern.c:2029
-msgid "Reverse search for: "
-msgstr "Hae takaperin: "
-
-#: menu.c:937 pager.c:2362 pager.c:2384 pager.c:2505 pattern.c:2151
-msgid "Not found."
-msgstr "Ei löytynyt."
-
-#: menu.c:1105
-msgid "No tagged entries."
-msgstr "Ei merkittyjä tietueita."
-
-#: menu.c:1197
-msgid "Search is not implemented for this menu."
-msgstr "Hakua ei ole toteutettu tälle valikolle."
-
-#: menu.c:1202
-msgid "Jumping is not implemented for dialogs."
-msgstr "Siirtymistä ei ole toteutettu dialogeille."
-
-#: menu.c:1236
-msgid "Tagging is not supported."
-msgstr "Merkitsemistä ei tueta."
-
-#: mh.c:1279
-#, c-format
-msgid "Scanning %s..."
-msgstr "Skannataan kohdetta %s..."
-
-# not sure if user needs to know flush v. write? There's no good translation
-#: mh.c:1624 mh.c:1721
-msgid "Could not flush message to disk"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa viestiä levylle"
-
-#: mh.c:1675
-msgid "_maildir_commit_message(): unable to set time on file"
-msgstr "_maildir_commit_message(): tiedoston ajan asetus ei onnistunut"
-
-#. L10N:
-#. Printed when backticks in MuttLisp are not matched.
-#. 
-#: mutt_lisp.c:62
-#, c-format
-msgid "MuttLisp: unclosed backticks: %s"
-msgstr "MuttLisp: parittomia takapilkkuja: %s"
-
-#. L10N:
-#. Printed when a MuttLisp list is missing a matching closing
-#. parenthesis.  For example: (a
-#. 
-#: mutt_lisp.c:123
-#, c-format
-msgid "MuttLisp: unclosed list: %s"
-msgstr "MuttLisp: avoin lista: %s"
-
-#. L10N:
-#. An error printed for the 'if' function if the condition is missing.
-#. For example (if) by itself.
-#. 
-#: mutt_lisp.c:399
-#, c-format
-msgid "MuttLisp: missing if condition: %s"
-msgstr "MuttLisp: puuttuva if-ehto: %s"
-
-#. L10N:
-#. Printed when a function is called that is not recognized by MuttLisp.
-#. 
-#: mutt_lisp.c:447
-#, c-format
-msgid "MuttLisp: no such function %s"
-msgstr "MuttLisp: funktiota %s ei ole"
-
-#: mutt_sasl.c:196
-msgid "Unknown SASL profile"
-msgstr "Tuntematon SASL-profiili"
-
-#: mutt_sasl.c:232
-msgid "Error allocating SASL connection"
-msgstr "Virhe SASL-yhteyden allokoinnissa"
-
-#: mutt_sasl.c:243
-msgid "Error setting SASL security properties"
-msgstr "Virhe SASL-turvallisuusasetusten määrittämisessä"
-
-#: mutt_sasl.c:254
-msgid "Error setting SASL external security strength"
-msgstr "Virhe ulkoisen SASL-turvallisuusvahvuuden määrittämisessä"
-
-#: mutt_sasl.c:264
-msgid "Error setting SASL external user name"
-msgstr "Virhe ulkoisen SASL-käyttäjänimen asetuksessa"
-
-#: mutt_socket.c:192
-#, c-format
-msgid "Connection to %s closed"
-msgstr "Yhteys kohteeseen %s on katkaistu"
-
-#: mutt_socket.c:311
-msgid "SSL is unavailable."
-msgstr "Ei SSL:ää saavutettavissa."
-
-#: mutt_socket.c:343
-msgid "Preconnect command failed."
-msgstr "Esiyhdistyskomento epäonnistui."
-
-#: mutt_socket.c:449 mutt_socket.c:472
-#, c-format
-msgid "Error talking to %s (%s)"
-msgstr "Virhe kohteen %s kanssa keskustellessa (%s)"
-
-#: mutt_socket.c:556 mutt_socket.c:615
-#, c-format
-msgid "Bad IDN \"%s\"."
-msgstr "Viallinen IDN %s."
-
-#: mutt_socket.c:564 mutt_socket.c:623
-#, c-format
-msgid "Looking up %s..."
-msgstr "Haetaan kohdetta %s..."
-
-#: mutt_socket.c:574 mutt_socket.c:633
-#, c-format
-msgid "Could not find the host \"%s\""
-msgstr "Ei löytynyt palvelinta %s"
-
-#: mutt_socket.c:580 mutt_socket.c:639
-#, c-format
-msgid "Connecting to %s..."
-msgstr "Yhdistetään kohteeseen %s..."
-
-#: mutt_socket.c:663
-#, c-format
-msgid "Could not connect to %s (%s)."
-msgstr "Ei voitu yhdistää kohteeseen %s (%s)."
-
-#. L10N:
-#. The server is not supposed to send data immediately after
-#. confirming STARTTLS.  This warns the user that something
-#. weird is going on.
-#. 
-#: mutt_ssl.c:199 mutt_ssl_gnutls.c:228
-msgid "Warning: clearing unexpected server data before TLS negotiation"
-msgstr "Varoitus: poistetaan odottamaton palvelindata ennen TLS-neuvottelua"
-
-#: mutt_ssl.c:274 mutt_ssl.c:556
-msgid "Warning: error enabling ssl_verify_partial_chains"
-msgstr "Varoitus: ssl_verify_partial_chains-asetus epäonnistui"
-
-#: mutt_ssl.c:360
-msgid "Failed to find enough entropy on your system"
-msgstr "Ei löytynyt tarpeeksi entropiaa järjestelmästä"
-
-#: mutt_ssl.c:389
-#, c-format
-msgid "Filling entropy pool: %s...\n"
-msgstr "Täytetään entropialähdettä: %s...\n"
-
-#: mutt_ssl.c:397
-#, c-format
-msgid "%s has insecure permissions!"
-msgstr "kohteen %s käyttöoikeudet ovat vaaralliset."
-
-#: mutt_ssl.c:413
-msgid "SSL disabled due to the lack of entropy"
-msgstr "SSL on pois käytöstä vajavaisen entropian takia"
-
-#. L10N: an SSL context is a data structure returned by the OpenSSL
-#. *       function SSL_CTX_new().  In this case it returned NULL: an
-#. *       error condition.
-#. 
-#: mutt_ssl.c:493
-msgid "Unable to create SSL context"
-msgstr "Ei voitu yhdistää SSL-kontekstiin"
-
-#. L10N: This is a warning when trying to set the host name for
-#. * TLS Server Name Indication (SNI).  This allows the server to present
-#. * the correct certificate if it supports multiple hosts.
-#: mutt_ssl.c:619 mutt_ssl_gnutls.c:467
-msgid "Warning: unable to set TLS SNI host name"
-msgstr "Varoitus: Ei voitu asettaa TLS:n SNI-palvelinnimeä"
-
-#: mutt_ssl.c:630
-msgid "I/O error"
-msgstr "I/O-virhe"
-
-#: mutt_ssl.c:639
-#, c-format
-msgid "SSL failed: %s"
-msgstr "SSL epäonnistui: %s"
-
-#. L10N:
-#. %1$s is version (e.g. "TLSv1.2")
-#. %2$s is cipher_version (e.g. "TLSv1/SSLv3")
-#. %3$s is cipher_name (e.g. "ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256")
-#: mutt_ssl.c:649
-#, c-format
-msgid "%s connection using %s (%s)"
-msgstr "%s-yhteys %s (%s)"
-
-#: mutt_ssl.c:779
-msgid "Unknown"
-msgstr "Tuntematon"
-
-#: mutt_ssl.c:792 mutt_ssl_gnutls.c:655
-#, c-format
-msgid "[unable to calculate]"
-msgstr "[ei voida laskea]"
-
-#: mutt_ssl.c:810 mutt_ssl_gnutls.c:678
-msgid "[invalid date]"
-msgstr "[viallinen päiväys]"
-
-#: mutt_ssl.c:879
-msgid "Server certificate is not yet valid"
-msgstr "Palvelimen sertifikaatti ei kelpaa"
-
-#: mutt_ssl.c:889
-msgid "Server certificate has expired"
-msgstr "Palvelimen sertifikaatti on vanhentunut"
-
-#: mutt_ssl.c:1038
-msgid "cannot get certificate subject"
-msgstr "ei voitu löytää sertifikaatin kohdetta (subject)"
-
-#: mutt_ssl.c:1048 mutt_ssl.c:1057
-msgid "cannot get certificate common name"
-msgstr "ei voitu löytää sertifikaatin yleisnimeä (cn)"
-
-#: mutt_ssl.c:1072
-#, c-format
-msgid "certificate owner does not match hostname %s"
-msgstr "sertifikaatin omistaja on eri kuin hostname %s"
-
-#: mutt_ssl.c:1179
-#, c-format
-msgid "Certificate host check failed: %s"
-msgstr "Sertifikaatin palvelintesti epäonnistui: %s"
-
-#: mutt_ssl.c:1241 mutt_ssl_gnutls.c:925
-msgid "This certificate belongs to:"
-msgstr "Sertifikaatin omistaja:"
-
-#: mutt_ssl.c:1250 mutt_ssl_gnutls.c:967
-msgid "This certificate was issued by:"
-msgstr "Sertifikaatin myöntäjä:"
-
-#: mutt_ssl.c:1259 mutt_ssl_gnutls.c:980
-msgid "This certificate is valid"
-msgstr "Käypä sertifikaatti"
-
-#: mutt_ssl.c:1260 mutt_ssl_gnutls.c:983
-#, c-format
-msgid "   from %s"
-msgstr "   %s"
-
-#: mutt_ssl.c:1263 mutt_ssl_gnutls.c:988
-#, c-format
-msgid "     to %s"
-msgstr "     ...%s"
-
-#: mutt_ssl.c:1270 mutt_ssl_gnutls.c:995
-#, c-format
-msgid "SHA1 Fingerprint: %s"
-msgstr "SHA1-sormenjälki: %s"
-
-#: mutt_ssl.c:1276 mutt_ssl.c:1279 mutt_ssl_gnutls.c:1001
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1004
-msgid "SHA256 Fingerprint: "
-msgstr "SHA256-sormenjälki: "
-
-#: mutt_ssl.c:1283 mutt_ssl_gnutls.c:1025
-#, c-format
-msgid "SSL Certificate check (certificate %d of %d in chain)"
-msgstr "SSL-sertifikaatin tarkastus (sertifikaatti %d/%d ketjussa)"
-
-#. L10N:
-#. * These four letters correspond to the choices in the next four strings:
-#. * (r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always, (s)kip.
-#. * These prompts are the interactive certificate confirmation prompts for
-#. * an OpenSSL connection.
-#. 
-#: mutt_ssl.c:1309
-msgid "roas"
-msgstr "hkas"
-
-#: mutt_ssl.c:1313
-msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always, (s)kip"
-msgstr "(h)ylkää, hyväksy (k)erran, hyväksy (a)ina, (s)kippaa"
-
-#: mutt_ssl.c:1315 mutt_ssl_gnutls.c:1034
-msgid "(r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always"
-msgstr "(h)ylkää, hyväksy (k)erran, hyväksy (a)ina"
-
-#: mutt_ssl.c:1320
-msgid "(r)eject, accept (o)nce, (s)kip"
-msgstr "(h)ylkää, hyväksy (k)erran, (s)kippaa"
-
-#: mutt_ssl.c:1322 mutt_ssl_gnutls.c:1045
-msgid "(r)eject, accept (o)nce"
-msgstr "(h)ylkää, hyväksy (k)erran"
-
-#: mutt_ssl.c:1360 mutt_ssl_gnutls.c:1108
-msgid "Warning: Couldn't save certificate"
-msgstr "Varoitus: sertifikaatin tallennus epäonnistui"
-
-#: mutt_ssl.c:1365 mutt_ssl_gnutls.c:1113
-msgid "Certificate saved"
-msgstr "Sertifikaatti tallennettu"
-
-#. L10N:
-#. When using a $ssl_client_cert, OpenSSL may prompt for the password
-#. to decrypt the cert.  %s is the hostname.
-#. 
-#: mutt_ssl.c:1426
-#, c-format
-msgid "Password for %s client cert: "
-msgstr "Salasana asiakassertifikaatille %s: "
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:139 mutt_ssl_gnutls.c:167
-msgid "Error: no TLS socket open"
-msgstr "Virhe: Ei TLS-sokettia avoinna"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:349 mutt_ssl_gnutls.c:393
-msgid "All available protocols for TLS/SSL connection disabled"
-msgstr "Kaikki protokollat TLS/SSL-yhteyttä varten ovat pois käytöstä"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:399
-msgid "Explicit ciphersuite selection via $ssl_ciphers not supported"
-msgstr "Salauksen valintaa $ssl_ciphers-muuttujalla ei tueta"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:519
-#, c-format
-msgid "SSL/TLS connection using %s (%s/%s/%s)"
-msgstr "SSL/TLS-yhteys %s (%s/%s/%s)"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:749 mutt_ssl_gnutls.c:877
-msgid "Error initialising gnutls certificate data"
-msgstr "Virhe alustettaessa gnutls-sertifikaattidataa"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:756 mutt_ssl_gnutls.c:884
-msgid "Error processing certificate data"
-msgstr "Virhe käsiteltäessä sertifikaattidataa"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1011
-msgid "WARNING: Server certificate is not yet valid"
-msgstr "Varoitus: Palvelinsertifikaatti ei ole käypä vielä"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1013
-msgid "WARNING: Server certificate has expired"
-msgstr "Varoitus: Palvelinsertifikaatti on vanhentunut"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1015
-msgid "WARNING: Server certificate has been revoked"
-msgstr "Varoitus: Palvelinsertifikaatti on poistettu käytöstä"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1017
-msgid "WARNING: Server hostname does not match certificate"
-msgstr "Varoitus: Palvelimen verkkonimi ei täsmää sertifikaattiin"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1019
-msgid "WARNING: Signer of server certificate is not a CA"
-msgstr "Varoitus: Palvelinsertifikaatin allekirjoittaja ei ole CA"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1022
-msgid "Warning: Server certificate was signed using an insecure algorithm"
-msgstr ""
-"Varoitus: Palvelimen sertifikaatti on allekirjoitettu epäturvalliseslla "
-"algoritmilla"
-
-#. L10N:
-#. * These three letters correspond to the choices in the string:
-#. * (r)eject, accept (o)nce, (a)ccept always.
-#. * This is an interactive certificate confirmation prompt for
-#. * a GNUTLS connection.
-#. 
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1041
-msgid "roa"
-msgstr "hka"
-
-#. L10N:
-#. * These two letters correspond to the choices in the string:
-#. * (r)eject, accept (o)nce.
-#. * These is an interactive certificate confirmation prompt for
-#. * a GNUTLS connection.
-#. 
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1052
-msgid "ro"
-msgstr "hk"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1169 mutt_ssl_gnutls.c:1207
-msgid "Unable to get certificate from peer"
-msgstr "Ei voitu hakea sertifikaattia vertaiselta"
-
-#: mutt_ssl_gnutls.c:1171
-#, c-format
-msgid "Certificate verification error (%s)"
-msgstr "Sertifikaatin varmennusvirhe (%s)"
-
-#: mutt_tunnel.c:78
-#, c-format
-msgid "Connecting with \"%s\"..."
-msgstr "Yhdistetään kohteeseen %s..."
-
-#: mutt_tunnel.c:154
-#, c-format
-msgid "Tunnel to %s returned error %d (%s)"
-msgstr "Tunneli kohteeseen %s palautti virheen %d (%s)"
-
-#: mutt_tunnel.c:176 mutt_tunnel.c:200
-#, c-format
-msgid "Tunnel error talking to %s: %s"
-msgstr "Tunnelivirhe yhteydessä kohteeseen %s: %s"
-
-#. L10N:
-#. Means "The path you specified as the destination file is a directory."
-#. See the msgid "Save to file: " (alias.c, recvattach.c)
-#: muttlib.c:1268
-msgid "File is a directory, save under it? [(y)es, (n)o, (a)ll]"
-msgstr ""
-"Tiedosto on hakemisto, tallennetaanko sen alle? [k(y)llä, (e)i, k(a)ikki]"
-
-#: muttlib.c:1268
-msgid "yna"
-msgstr "yea"
-
-#. L10N:
-#. Means "The path you specified as the destination file is a directory."
-#. See the msgid "Save to file: " (alias.c, recvattach.c)
-#: muttlib.c:1287
-msgid "File is a directory, save under it?"
-msgstr "Tiedosto on hakemisto, tallennetaanko sen alle?"
-
-#: muttlib.c:1292
-msgid "File under directory: "
-msgstr "Tiedosto hakemistossa: "
-
-#: muttlib.c:1306
-msgid "File exists, (o)verwrite, (a)ppend, or (c)ancel?"
-msgstr "Tiedosto on olemassa, k(o)rvaa, j(a)tka tai (p)eru?"
-
-#: muttlib.c:1306
-msgid "oac"
-msgstr "oap"
-
-#: muttlib.c:1980
-msgid "Can't save message to POP mailbox."
-msgstr "Ei voida tallentaa POP-laatikkoon."
-
-#: muttlib.c:1990
-#, c-format
-msgid "Append messages to %s?"
-msgstr "Lisätäänkö viestit kohteeseen %s?"
-
-#: muttlib.c:2003
-#, c-format
-msgid "%s is not a mailbox!"
-msgstr "%s ei ole postilaatikko."
-
-#: mx.c:160
-#, c-format
-msgid "Lock count exceeded, remove lock for %s?"
-msgstr "Lukkojen enimmäismäärä ylittyi, poistetaanko lukko kohteelle %s?"
-
-#: mx.c:172
-#, c-format
-msgid "Can't dotlock %s.\n"
-msgstr "Dotlock %s ei toimi.\n"
-
-#: mx.c:228
-msgid "Timeout exceeded while attempting fcntl lock!"
-msgstr "Aikakatkaisu ylittyi fcntl-lukolle."
-
-#: mx.c:234
-#, c-format
-msgid "Waiting for fcntl lock... %d"
-msgstr "Odotetaan fcntl-lukkoa... %d"
-
-#: mx.c:261
-msgid "Timeout exceeded while attempting flock lock!"
-msgstr "Aikakatkaisu ylittyi flock-lukolle."
-
-#: mx.c:268
-#, c-format
-msgid "Waiting for flock attempt... %d"
-msgstr "Odotetaan flock-yritystä... %d"
-
-#. L10N: Displayed if a mailbox sync fails
-#: mx.c:761
-#, c-format
-msgid "Unable to write %s!"
-msgstr "Ei voida kirjoittaa kohteeseen %s."
-
-#: mx.c:794
-msgid "message(s) not deleted"
-msgstr "viestejä ei poistettu"
-
-#. L10N:
-#. Displayed if appending to $trash fails when syncing or closing
-#. a mailbox.
-#. 
-#: mx.c:823
-msgid "Unable to append to trash folder"
-msgstr "Ei voida jatkaa roskahakemistoa"
-
-#: mx.c:832
-msgid "Can't open trash folder"
-msgstr "Ei voitu avata roskahakemistoa"
-
-#: mx.c:901
-#, c-format
-msgid "Move %d read messages to %s?"
-msgstr "Siirretäänkö %d luettua viestiä kohteeseen %s?"
-
-#: mx.c:918 mx.c:1229
-#, c-format
-msgid "Purge %d deleted message?"
-msgstr "Poistetaanko %d poistettu viesti lopullisesti?"
-
-#: mx.c:918 mx.c:1229
-#, c-format
-msgid "Purge %d deleted messages?"
-msgstr "Poistetaanko %d poistettua viestiä lopullisesti?"
-
-#: mx.c:939
-#, c-format
-msgid "Moving read messages to %s..."
-msgstr "Siirretään luettuja viestejä kohteeseen %s..."
-
-#: mx.c:1000 mx.c:1220
-msgid "Mailbox is unchanged."
-msgstr "Postilaatikko ei muuttunut."
-
-#: mx.c:1056
-#, c-format
-msgid "%d kept, %d moved, %d deleted."
-msgstr "%d tallella, %d siirretty, %d poistettu."
-
-#: mx.c:1059 mx.c:1281
-#, c-format
-msgid "%d kept, %d deleted."
-msgstr "%d tallella, %d poistettu."
-
-#: mx.c:1204
-#, c-format
-msgid " Press '%s' to toggle write"
-msgstr " %s vaihtaa kirjoitussuojausta"
-
-#: mx.c:1206
-msgid "Use 'toggle-write' to re-enable write!"
-msgstr "Komento toggle-write palauttaa kirjoitussuojaamattoman tilan."
-
-#: mx.c:1208
-#, c-format
-msgid "Mailbox is marked unwritable. %s"
-msgstr "Postilaatikko on merkitty kirjoitussuojatuksi. %s"
-
-#: mx.c:1275
-msgid "Mailbox checkpointed."
-msgstr "Postilaatikon tila on tallennettu."
-
-#: pager.c:1738
-msgid "PrevPg"
-msgstr "Ed.Siv."
-
-#: pager.c:1739
-msgid "NextPg"
-msgstr "Seur.siv."
-
-#: pager.c:1743
-msgid "View Attachm."
-msgstr "Näytä liite"
-
-#: pager.c:1746
-msgid "Next"
-msgstr "Seuraava"
-
-#: pager.c:2262 pager.c:2293 pager.c:2326 pager.c:2657
-msgid "Bottom of message is shown."
-msgstr "Viestin loppu näkyy."
-
-#: pager.c:2278 pager.c:2300 pager.c:2307 pager.c:2315
-msgid "Top of message is shown."
-msgstr "Viestin alku näkyy."
-
-#: pager.c:2552
-msgid "Help is currently being shown."
-msgstr "Ohje näkyy."
-
-#: pager.c:2586
-msgid "No more quoted text."
-msgstr "Ei enää lainauksia."
-
-#: pager.c:2599
-msgid "No more unquoted text after quoted text."
-msgstr "Ei enää lainaamatont tekstiä lainausten jälkeen."
-
-#. L10N:
-#. Displayed if <skip-headers> is invoked in the pager, but we are
-#. already past the headers
-#. 
-#: pager.c:2618
-msgid "Already skipped past headers."
-msgstr "Otsakkeet jo ohitettu."
-
-#. L10N:
-#. Displayed if <skip-headers> is invoked in the pager, but there is
-#. no text past the headers.
-#. (I don't think this is actually possible in Mutt's code, but
-#. display some kind of message in case it somehow occurs.)
-#. 
-#: pager.c:2637
-msgid "No text past headers."
-msgstr "Ei tekstiä otsakkeiden jälkeen."
-
-#: parse.c:715
-msgid "multipart message has no boundary parameter!"
-msgstr "multipart-viestillä ei ole rajoitinmerkkiparametriä."
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~A
-#. 
-#: pattern.c:71
-msgid "all messages"
-msgstr "kaikki viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~b
-#. 
-#: pattern.c:76
-msgid "messages whose body matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden sisältöön täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~B
-#. 
-#: pattern.c:81
-msgid "messages whose body or headers match EXPR"
-msgstr "viestit joiden sisältöön tai otsakkeisiin täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~c
-#. 
-#: pattern.c:86
-msgid "messages whose CC header matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden CC-otsakkeeseen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~C
-#. 
-#: pattern.c:91
-msgid "messages whose recipient matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden vastaanottajaan täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~d
-#. 
-#: pattern.c:96
-msgid "messages sent in DATERANGE"
-msgstr "viestit jotka on lähetetty aikavälillä DATERANGE"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~D
-#. 
-#: pattern.c:101
-msgid "deleted messages"
-msgstr "poistetut viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~e
-#. 
-#: pattern.c:106
-msgid "messages whose Sender header matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden Sender-otsakkeeseen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~E
-#. 
-#: pattern.c:111
-msgid "expired messages"
-msgstr "vanhenneet viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~f
-#. 
-#: pattern.c:116
-msgid "messages whose From header matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~F
-#. 
-#: pattern.c:121
-msgid "flagged messages"
-msgstr "merkityt viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~g
-#. 
-#: pattern.c:126
-msgid "cryptographically signed messages"
-msgstr "kryptografisesti allekirjoitetut viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~G
-#. 
-#: pattern.c:131
-msgid "cryptographically encrypted messages"
-msgstr "kryptografisesti salatut viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~h
-#. 
-#: pattern.c:136
-msgid "messages whose header matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden otsakkeisiin täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~H
-#. 
-#: pattern.c:141
-msgid "messages whose spam tag matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden spam-tägiin täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~i
-#. 
-#: pattern.c:146
-msgid "messages whose Message-ID matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden Message-ID:hen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~k
-#. 
-#: pattern.c:151
-msgid "messages which contain PGP key"
-msgstr "viestit joissa on PGP-avain"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~l
-#. 
-#: pattern.c:156
-msgid "messages addressed to known mailing lists"
-msgstr "viestit jotka on osoitettu tunnetuille postituslistoille"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~L
-#. 
-#: pattern.c:161
-msgid "messages whose From/Sender/To/CC matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden From/Sender/To/CC-otsakkeisiin täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~m
-#. 
-#: pattern.c:166
-msgid "messages whose number is in RANGE"
-msgstr "viestit joiden numero on alueella RANGE"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~M
-#. 
-#: pattern.c:171
-msgid "messages with a Content-Type matching EXPR"
-msgstr "viestit joiden Content-Typeen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~n
-#. 
-#: pattern.c:176
-msgid "messages whose score is in RANGE"
-msgstr "viestit joiden pisteitykseen täsmää RANGE"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~N
-#. 
-#: pattern.c:181
-msgid "new messages"
-msgstr "uudet viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~O
-#. 
-#: pattern.c:186
-msgid "old messages"
-msgstr "vanhat viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~p
-#. 
-#: pattern.c:191
-msgid "messages addressed to you"
-msgstr "viestit jotka on osoitettu sinulle"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~P
-#. 
-#: pattern.c:196
-msgid "messages from you"
-msgstr "viestin sinulta"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~Q
-#. 
-#: pattern.c:201
-msgid "messages which have been replied to"
-msgstr "viestit joihin on jo vastattu"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~r
-#. 
-#: pattern.c:206
-msgid "messages received in DATERANGE"
-msgstr "viestit jotka on saatu aikana DATERANGE"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~R
-#. 
-#: pattern.c:211
-msgid "already read messages"
-msgstr "luetut viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~s
-#. 
-#: pattern.c:216
-msgid "messages whose Subject header matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden aihe-otsakkeeseen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~S
-#. 
-#: pattern.c:221
-msgid "superseded messages"
-msgstr "korvatut viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~t
-#. 
-#: pattern.c:226
-msgid "messages whose To header matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden vastaanottaja-otsakkeeseen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~T
-#. 
-#: pattern.c:231
-msgid "tagged messages"
-msgstr "merkittyt viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~u
-#. 
-#: pattern.c:236
-msgid "messages addressed to subscribed mailing lists"
-msgstr "viestit jotka on osoitettu tilatulle postituslistalle"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~U
-#. 
-#: pattern.c:241
-msgid "unread messages"
-msgstr "lukemattomat viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~v
-#. 
-#: pattern.c:246
-msgid "messages in collapsed threads"
-msgstr "viestit piilotetuissa ketjuissa"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~V
-#. 
-#: pattern.c:251
-msgid "cryptographically verified messages"
-msgstr "kryptografisesti varmennetut viestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~x
-#. 
-#: pattern.c:256
-msgid "messages whose References header matches EXPR"
-msgstr "viestit joiden References-otsakkeeseen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~X
-#. 
-#: pattern.c:261
-msgid "messages with RANGE attachments"
-msgstr "viestit joissa on RANGE liitettä"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~y
-#. 
-#: pattern.c:266
-msgid "messages whose X-Label header matches EXPR"
-msgstr "Viestit joiden X-Label-otsakkeeseen täsmää EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~z
-#. 
-#: pattern.c:271
-msgid "messages whose size is in RANGE"
-msgstr "viestit joiden koko on alueella RANGE"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~=
-#. 
-#: pattern.c:276
-msgid "duplicated messages"
-msgstr "duplikaattiviestit"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~$
-#. 
-#: pattern.c:281
-msgid "unreferenced messages"
-msgstr "viittaamattomat viestit"
-
-#: pattern.c:529 pattern.c:1020
-#, c-format
-msgid "Error in expression: %s"
-msgstr "Virhe ilmauksessa: %s"
-
-#: pattern.c:535 pattern.c:1025
-msgid "Empty expression"
-msgstr "Tyhjä ilmaus"
-
-#: pattern.c:687 pattern.c:702
-#, c-format
-msgid "Invalid day of month: %s"
-msgstr "Virheellinen kuukaudenpäivä: %s"
-
-#: pattern.c:692 pattern.c:716
-#, c-format
-msgid "Invalid month: %s"
-msgstr "Virheellinen kuukausi: %s"
-
-#: pattern.c:878
-#, c-format
-msgid "Invalid relative date: %s"
-msgstr "Virheellinen suhteellinen päiväys: %s"
-
-#. L10N:
-#. One of the crypt pattern modifiers: ~g, ~G, ~k, ~V
-#. was invoked when Mutt was compiled without crypto support.
-#. %c is the pattern character, i.e. "g".
-#. 
-#: pattern.c:1086
-#, c-format
-msgid "Pattern modifier '~%c' is disabled."
-msgstr "Kuviota ~%c ei voi käyttää koska se on poistettu käytöstä."
-
-#. L10N:
-#. An unknown pattern modifier was somehow invoked.  This
-#. shouldn't be possible unless there is a bug.
-#. 
-#: pattern.c:1094 pattern.c:1793
-#, c-format
-msgid "error: unknown op %d (report this error)."
-msgstr "virhe: tuntematon operaatio %d (ilmoita viasta)."
-
-#: pattern.c:1160 pattern.c:1383
-msgid "empty pattern"
-msgstr "tyhjä kuvio"
-
-#: pattern.c:1190 pattern.c:1376
-#, c-format
-msgid "error in pattern at: %s"
-msgstr "virhe ilmauksen kohdassa: %s"
-
-#: pattern.c:1217
-#, c-format
-msgid "missing pattern: %s"
-msgstr "puuttuvua ilmaus: %s"
-
-#: pattern.c:1236
-#, c-format
-msgid "mismatched brackets: %s"
-msgstr "pariton sulje: %s"
-
-#: pattern.c:1297
-#, c-format
-msgid "%c: invalid pattern modifier"
-msgstr "%c: viallinen ilmaus-parametri"
-
-#: pattern.c:1303
-#, c-format
-msgid "%c: not supported in this mode"
-msgstr "%c: ei tuettu tässä tilassa"
-
-#: pattern.c:1320
-msgid "missing parameter"
-msgstr "puuttuva parametri"
-
-#: pattern.c:1348
-#, c-format
-msgid "mismatched parenthesis: %s"
-msgstr "pariton sulje: %s"
-
-#: pattern.c:1884 pattern.c:2052
-msgid "Compiling search pattern..."
-msgstr "Käännetään hakuilmausta..."
-
-#: pattern.c:1903
-msgid "Executing command on matching messages..."
-msgstr "Suoritetaan viestintäsmäyskomentoa..."
-
-#: pattern.c:1986
-msgid "No messages matched criteria."
-msgstr "Ei täsmääviä viestejä."
-
-#: pattern.c:2001 pattern.c:2143
-msgid "Search interrupted."
-msgstr "Haku katkaistu."
-
-#: pattern.c:2087
-msgid "Searching..."
-msgstr "Haetaan..."
-
-#: pattern.c:2100
-msgid "Search hit bottom without finding match"
-msgstr "Haku eteni loppuun ilman täsmäyksiä"
-
-#: pattern.c:2111
-msgid "Search hit top without finding match"
-msgstr "Haku eteni alkuun ilman täsmäyksiä"
-
-#. L10N:
-#. Pattern completion menu title
-#. 
-#: pattern.c:2229
-msgid "Patterns"
-msgstr "Kuviot"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu argument type: a regular expression
-#. 
-#: pattern.c:2251
-msgid "EXPR"
-msgstr "EXPR"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu argument type: a numeric range.
-#. Used by ~m, ~n, ~X, ~z.
-#. 
-#: pattern.c:2258
-msgid "RANGE"
-msgstr "RANGE"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu argument type: a date range
-#. Used by ~d, ~r.
-#. 
-#: pattern.c:2265
-msgid "DATERANGE"
-msgstr "DATERANGE"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu argument type: a nested pattern.
-#. Used by ~(), ~<(), ~>().
-#. 
-#: pattern.c:2281
-msgid "PATTERN"
-msgstr "PATTERN"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~()
-#. 
-#: pattern.c:2290
-msgid "messages in threads containing messages matching PATTERN"
-msgstr ""
-"viestit joiden ketjuissa on viestejä jotka täsämäävät ilmaukseen PATTERN"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~<()
-#. 
-#: pattern.c:2300
-msgid "messages whose immediate parent matches PATTERN"
-msgstr "viestit joiden välitön vanhempi täsmää kuvioon PATTERN"
-
-#. L10N:
-#. Pattern Completion Menu description for ~>()
-#. 
-#: pattern.c:2310
-msgid "messages having an immediate child matching PATTERN"
-msgstr "viestit joiden välitön lapsi täsmää kuvioon PATTERN"
-
-#: pgp.c:89
-msgid "Enter PGP passphrase:"
-msgstr "PGP-salasana:"
-
-#: pgp.c:103
-msgid "PGP passphrase forgotten."
-msgstr "PGP-salasana unohdettu."
-
-#: pgp.c:529
-msgid "[-- Error: unable to create PGP subprocess! --]\n"
-msgstr "[-- Virhe: ei voitu luoda PGP-aliprosessia. --]\n"
-
-#: pgp.c:580 pgp.c:862 pgp.c:1168
-msgid ""
-"[-- End of PGP output --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- PGP-tulosteen loppu --]\n"
-"\n"
-
-#: pgp.c:603 pgp.c:663
-msgid "Could not decrypt PGP message"
-msgstr "Ei voitu purkaa PGP-viestiä"
-
-#. L10N: You will see this error message if (1) you are decrypting
-#. (not encrypting) something and (2) it is a plaintext. So the
-#. message does not mean "You failed to encrypt the message."
-#. 
-#: pgp.c:669
-msgid "PGP message is not encrypted."
-msgstr "PGP-viestiä ei ole salattu."
-
-#: pgp.c:914
-msgid "Internal error.  Please submit a bug report."
-msgstr "Sisäinen virhe, lähetä vikailmoitus."
-
-#: pgp.c:977
-msgid ""
-"[-- Error: could not create a PGP subprocess! --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe: PGP-prosessin käynnistys ei onnistunut! --]\n"
-"\n"
-
-#: pgp.c:1012 pgp.c:1032 smime.c:1988
-msgid "Decryption failed"
-msgstr "Purku epäonnistui"
-
-#: pgp.c:1227
-msgid ""
-"[-- Error: decryption failed --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- Virhe: purku ei onnistunut --]\n"
-"\n"
-
-#: pgp.c:1284
-msgid "Can't open PGP subprocess!"
-msgstr "Ei voitu avata PGP-prosessia."
-
-#: pgp.c:1723
-msgid "Can't invoke PGP"
-msgstr "Ei voitu kutsua PGP:tä"
-
-#: pgp.c:1834
-#, c-format
-msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, %s format, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
-msgstr ""
-"PGP-(a)llekirjoita, (n)imellä, %s-formaatti, (t)yhjennä, (o)ppenc pois? "
-
-#: pgp.c:1835 pgp.c:1865 pgp.c:1887
-msgid "PGP/M(i)ME"
-msgstr "PGP/M(I)ME"
-
-#: pgp.c:1835 pgp.c:1865 pgp.c:1887
-msgid "(i)nline"
-msgstr "(i)nline"
-
-#. L10N: The 'f' is from "forget it", an old undocumented synonym of
-#. 'clear'.  Please use a corresponding letter in your language.
-#. Alternatively, you may duplicate the letter 'c' is translated to.
-#. This comment also applies to the five following letter sequences.
-#: pgp.c:1841
-msgid "safcoi"
-msgstr "anttoi"
-
-#: pgp.c:1846
-msgid "PGP (s)ign, sign (a)s, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
-msgstr "PGP-(a)llekirjoita, (n)imellä, (t)yhjennä, (o)ppenc pois? "
-
-#: pgp.c:1847
-msgid "safco"
-msgstr "antto"
-
-#: pgp.c:1864
-#, c-format
-msgid ""
-"PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, %s format, (c)lear, or (o)ppenc "
-"mode? "
-msgstr ""
-"PGP-(s)alaa, -(a)llekirjoita, (n)imellä, (m)olemmat, %s-formaatti, "
-"(t)yhjennä, tai (o)ppenc? "
-
-#: pgp.c:1867
-msgid "esabfcoi"
-msgstr "sanmttoi"
-
-#: pgp.c:1872
-msgid "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, (c)lear, or (o)ppenc mode? "
-msgstr "PGP-(s)alaa, -(a)llekirjoita, (n)imellä, (t)yhjennä tai (o)ppenc? "
-
-#: pgp.c:1873
-msgid "esabfco"
-msgstr "sanmtto"
-
-#: pgp.c:1886
-#, c-format
-msgid "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, %s format, or (c)lear? "
-msgstr ""
-"PGP-(s)alaa, -(a)llekirjoita, (n)imellä, (m)olemmat, %s-formaatti, tai "
-"(t)yhjennä? "
-
-#: pgp.c:1889
-msgid "esabfci"
-msgstr "sanmtti"
-
-#: pgp.c:1894
-msgid "PGP (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, or (c)lear? "
-msgstr "PGP-(s)alaa, -(a)llekirjoita, (n)imellä, (m)olemmat tai (t)yhjennä "
-
-#: pgp.c:1895
-msgid "esabfc"
-msgstr "sanmtt"
-
-#: pgpinvoke.c:329
-msgid "Fetching PGP key..."
-msgstr "Haetaan PGP-avainta..."
-
-#: pgpkey.c:492
-msgid "All matching keys are expired, revoked, or disabled."
-msgstr ""
-"Kaikki täsmäävät avaimet ovat joko vanhentuneet, poistettu käytöstä tai pois "
-"päältä."
-
-#: pgpkey.c:534
-#, c-format
-msgid "PGP keys matching <%s>."
-msgstr "PGP-avaimet täsmäävät <%s>."
-
-#: pgpkey.c:536
-#, c-format
-msgid "PGP keys matching \"%s\"."
-msgstr "PGP-avaimet täsmäävät %s."
-
-#: pgpkey.c:553 pgpkey.c:748
-msgid "Can't open /dev/null"
-msgstr "Ei voitu avata laitetta /dev/null"
-
-#: pgpkey.c:779
-#, c-format
-msgid "PGP Key %s."
-msgstr "PGP-avain %s."
-
-#: pop.c:123 pop_lib.c:211
-msgid "Command TOP is not supported by server."
-msgstr "Komento TOP ei toimi tällä palvelimella."
-
-#: pop.c:150
-msgid "Can't write header to temporary file!"
-msgstr "Ei voida kirjoittaa otsaketta väliaikaistiedostoon."
-
-#: pop.c:304 pop_lib.c:213
-msgid "Command UIDL is not supported by server."
-msgstr "Komento UIDL ei toimi tällä palvelimella."
-
-#: pop.c:324
-#, c-format
-msgid "%d messages have been lost. Try reopening the mailbox."
-msgstr "%d viestiä on hävinyt, yritä avata postilaatikkoa uudelleen."
-
-#: pop.c:439 pop.c:882
-#, c-format
-msgid "%s is an invalid POP path"
-msgstr "%s ei ole toimiva POP-polku"
-
-#: pop.c:483
-msgid "Fetching list of messages..."
-msgstr "Haetaan viestiluetteloa..."
-
-#: pop.c:658
-msgid "Can't write message to temporary file!"
-msgstr "Ei voitu kirjoittaa väliaikaistiedostoon."
-
-#: pop.c:743
-msgid "Marking messages deleted..."
-msgstr "Merkitään viestejä poistetuiksi..."
-
-#: pop.c:821 pop.c:902
-msgid "Checking for new messages..."
-msgstr "Haetaan uusia viestejä..."
-
-#: pop.c:866
-msgid "POP host is not defined."
-msgstr "POP-palvelin on määrittelemättä."
-
-#: pop.c:930
-msgid "No new mail in POP mailbox."
-msgstr "Ei uusia viestejä POP-postilaatikossa."
-
-#: pop.c:937
-msgid "Delete messages from server?"
-msgstr "Poistetaanko viestit palvelimelta?"
-
-#: pop.c:939
-#, c-format
-msgid "Reading new messages (%d bytes)..."
-msgstr "Luetaan uusia viestejä (%d tavua)..."
-
-#: pop.c:981
-msgid "Error while writing mailbox!"
-msgstr "Virhe postilaatikkoon kirjoitettaessa."
-
-#: pop.c:985
-#, c-format
-msgid "%s [%d of %d messages read]"
-msgstr "%s [%d/%d viestiä luettu]"
-
-#: pop.c:1008 pop_lib.c:379
-msgid "Server closed connection!"
-msgstr "Palvelin katkaisi yhteyden."
-
-#: pop_auth.c:88
-msgid "Authenticating (SASL)..."
-msgstr "Autentikoidaan (SASL)..."
-
-#: pop_auth.c:224
-msgid "POP timestamp is invalid!"
-msgstr "POP-aikaleima on viallinen."
-
-#: pop_auth.c:229
-msgid "Authenticating (APOP)..."
-msgstr "Autentikoidaan (APOP)..."
-
-#: pop_auth.c:252
-msgid "APOP authentication failed."
-msgstr "APOP-autentilointi epäonnistui."
-
-#: pop_auth.c:291
-msgid "Command USER is not supported by server."
-msgstr "Komento USER ei toimi tällä palvelimella."
-
-#: pop_auth.c:380
-msgid "Authentication failed."
-msgstr "Autentikaatio epäonnistui."
-
-#: pop_lib.c:57
-#, c-format
-msgid "Invalid POP URL: %s\n"
-msgstr "Viallinen POP-verkko-osoite: %s\n"
-
-#: pop_lib.c:209
-msgid "Unable to leave messages on server."
-msgstr "Ei voitu jättää viestejä palvelimelle."
-
-#: pop_lib.c:239
-#, c-format
-msgid "Error connecting to server: %s"
-msgstr "Ei voitu yhdistää palvelimeen: %s"
-
-#: pop_lib.c:393
-msgid "Closing connection to POP server..."
-msgstr "Suljetaan yhteyttä POP-palvelimeen..."
-
-#: pop_lib.c:572
-msgid "Verifying message indexes..."
-msgstr "Varmistetaan viesti-indeksejä..."
-
-#: pop_lib.c:594
-msgid "Connection lost. Reconnect to POP server?"
-msgstr "Yhteys katkesi, yhdistetäänkö POP-palvelimelle uudestaan?"
-
-#: postpone.c:171
-msgid "Postponed Messages"
-msgstr "Lykättyjä viestejä"
-
-#: postpone.c:249 postpone.c:258
-msgid "No postponed messages."
-msgstr "Ei lykättyjä viestejä."
-
-#: postpone.c:490 postpone.c:511 postpone.c:545
-msgid "Illegal crypto header"
-msgstr "Viallinen crypto-otsake"
-
-#: postpone.c:531
-msgid "Illegal S/MIME header"
-msgstr "Viallinen S/MIME-otsake"
-
-#: postpone.c:629 postpone.c:744 postpone.c:767
-msgid "Decrypting message..."
-msgstr "Puretaan viestin salausta..."
-
-#: postpone.c:633 postpone.c:749 postpone.c:772
-msgid "Decryption failed."
-msgstr "Purku epäonnistui"
-
-#: query.c:51
-msgid "New Query"
-msgstr "Uusi haku"
-
-#: query.c:52
-msgid "Make Alias"
-msgstr "Tee alias"
-
-#: query.c:124
-msgid "Waiting for response..."
-msgstr "Odotetaan vastausta..."
-
-#: query.c:272 query.c:301
-msgid "Query command not defined."
-msgstr "Hakukomentoa ei ole määritelty."
-
-#: query.c:331 query.c:364
-msgid "Query: "
-msgstr "Haku: "
-
-#: query.c:339 query.c:373
-#, c-format
-msgid "Query '%s'"
-msgstr "Haku %s"
-
-#: recvattach.c:61
-msgid "Pipe"
-msgstr "Putki"
-
-#: recvattach.c:62
-msgid "Print"
-msgstr "Tulosta"
-
-#: recvattach.c:548
-msgid "Saving..."
-msgstr "Tallennetaan..."
-
-#: recvattach.c:552 recvattach.c:700
-msgid "Attachment saved."
-msgstr "Liite tallennettu."
-
-#. L10N:
-#. Printed if the value of $attach_save_dir can not be chdir'ed to
-#. before saving.  This could be a permission issue, or if the value
-#. doesn't point to a directory, or the value didn't exist but
-#. couldn't be created.
-#. 
-#: recvattach.c:617
-#, c-format
-msgid "Unable to save attachments to %s.  Using cwd"
-msgstr ""
-"Liitteitä ei voitu tallentaa hakemistoon %s, käytetään nykyistä hakemistoa"
-
-#: recvattach.c:724
-#, c-format
-msgid "WARNING!  You are about to overwrite %s, continue?"
-msgstr "Varoitus: tiedostoa %s ollaan korvaamassa, jatketaanko?"
-
-#: recvattach.c:741
-msgid "Attachment filtered."
-msgstr "Liite filtteröity."
-
-#: recvattach.c:878
-msgid "Filter through: "
-msgstr "Filtteröintikomento: "
-
-#: recvattach.c:878
-msgid "Pipe to: "
-msgstr "Putkikomento: "
-
-#: recvattach.c:923
-#, c-format
-msgid "I don't know how to print %s attachments!"
-msgstr "Ei tulostuskeinoa tyypin %s liitteille."
-
-#: recvattach.c:993
-msgid "Print tagged attachment(s)?"
-msgstr "Tulostetaanko merkityt liitteet?"
-
-#: recvattach.c:993
-msgid "Print attachment?"
-msgstr "Tulostetaanko liite?"
-
-#: recvattach.c:1053
-msgid "Structural changes to decrypted attachments are not supported"
-msgstr "Rakenteelliset muutokset puretuissa liiitteissä eivät toimi"
-
-#: recvattach.c:1211
-msgid "Can't decrypt encrypted message!"
-msgstr "Ei voitu purkaa salattua viestiä"
-
-#: recvattach.c:1338
-msgid "Attachments"
-msgstr "Liitteitä"
-
-#: recvattach.c:1382
-msgid "There are no subparts to show!"
-msgstr "Ei aliosia näytettäväksi"
-
-#: recvattach.c:1437
-msgid "Can't delete attachment from POP server."
-msgstr "Ei voitu poistaa liitettä POP-palvelimelta."
-
-#: recvattach.c:1445
-msgid "Deletion of attachments from encrypted messages is unsupported."
-msgstr "Liitteiden poistoa salatuista viesteistä ei tueta."
-
-#: recvattach.c:1451
-msgid ""
-"Deletion of attachments from signed messages may invalidate the signature."
-msgstr ""
-"Liitteiden poista allekirjoitetusta viestistä saattaa mitätöidä "
-"allekirjoituksen."
-
-#: recvattach.c:1468 recvattach.c:1485
-msgid "Only deletion of multipart attachments is supported."
-msgstr "Vain multipart-liitteiden poisto on tuettu."
-
-#: recvcmd.c:44
-msgid "You may only bounce message/rfc822 parts."
-msgstr "Vain message/rfc822-osia voi pompottaa."
-
-#: recvcmd.c:283
-msgid "Error bouncing message!"
-msgstr "Viestinpompotusvirhe."
-
-#: recvcmd.c:283
-msgid "Error bouncing messages!"
-msgstr "Viestienpompotusvirhe."
-
-#: recvcmd.c:492
-#, c-format
-msgid "Can't open temporary file %s."
-msgstr "Ei voitu avata väliaikaistiedostoa %s."
-
-#: recvcmd.c:523
-msgid "Forward as attachments?"
-msgstr "Lähetetäänkö edelleen liitteenä?"
-
-#: recvcmd.c:537
-msgid "Can't decode all tagged attachments.  MIME-forward the others?"
-msgstr "Ei voitu purkaa kaikkia liitteitä, lähetäänlkö eteenpäin MIMEnä?"
-
-#: recvcmd.c:663
-msgid "Forward MIME encapsulated?"
-msgstr "Edelleenlähetetäänkö MIME-koodattuna?"
-
-#: recvcmd.c:673 recvcmd.c:975
-#, c-format
-msgid "Can't create %s."
-msgstr "Ei voitu luoda kohdetta %s."
-
-#. L10N: You will see this error message if you invoke <compose-to-sender>
-#. when you are on a normal attachment.
-#. 
-#: recvcmd.c:773
-msgid "You may only compose to sender with message/rfc822 parts."
-msgstr "Vain message/rfc822-osia kirjoittaa lähettäjälle."
-
-#: recvcmd.c:852
-msgid "Can't find any tagged messages."
-msgstr "Ei löytynyt merkittyjä viestejä."
-
-#: recvcmd.c:873 send.c:878
-msgid "No mailing lists found!"
-msgstr "Ei löytynyt postituslistoja"
-
-#: recvcmd.c:956
-msgid "Can't decode all tagged attachments.  MIME-encapsulate the others?"
-msgstr "Ei voitu purkaa kaikkia liitteitä, MIME-koodataanko muut?"
-
-#: remailer.c:486
-msgid "Append"
-msgstr "Jatka perään"
-
-#: remailer.c:487
-msgid "Insert"
-msgstr "Sisällytä"
-
-#: remailer.c:490
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: remailer.c:517
-msgid "Can't get mixmaster's type2.list!"
-msgstr "Ei voitu hakea mixmasterin type2.listaa."
-
-#: remailer.c:540
-msgid "Select a remailer chain."
-msgstr "Valitse uudelleenpostitusketju."
-
-#: remailer.c:600
-#, c-format
-msgid "Error: %s can't be used as the final remailer of a chain."
-msgstr "Virhe: %s ei voi olla uudelleenpostitusketjun viimeinen osa."
-
-#: remailer.c:630
-#, c-format
-msgid "Mixmaster chains are limited to %d elements."
-msgstr "Mixmaster-ketjuissa voi olla enintään %d elementtiä."
-
-#: remailer.c:653
-msgid "The remailer chain is already empty."
-msgstr "Uudelleenpostitusketju on jo tyhjä."
-
-#: remailer.c:663
-msgid "You already have the first chain element selected."
-msgstr "Ketjun ensimmäinen elementti on jo valittu."
-
-#: remailer.c:673
-msgid "You already have the last chain element selected."
-msgstr "Ketjun viimeinen elementti on jo valittu."
-
-#: remailer.c:713
-msgid "Mixmaster doesn't accept Cc or Bcc headers."
-msgstr "Mixmaster ei tue CC- tai BCC-otsakkeita."
-
-#: remailer.c:737
-msgid ""
-"Please set the hostname variable to a proper value when using mixmaster!"
-msgstr "Verkkonimimuuttujan pitää olla toimiva mixmasteria varten."
-
-#: remailer.c:773
-#, c-format
-msgid "Error sending message, child exited %d.\n"
-msgstr "Virhe viestin lähetyksessä, lapsiprosessi palautti arvon %d.\n"
-
-#: remailer.c:777
-msgid "Error sending message."
-msgstr "Virhe viestin lähetyksessä."
-
-#: rfc1524.c:196
-#, c-format
-msgid "Improperly formatted entry for type %s in \"%s\" line %d"
-msgstr "Väärin muodostettu tietue tyypille %s kohteessa %s rivillä %d"
-
-#. L10N:
-#. Mutt is trying to look up a mailcap value, but $mailcap_path is
-#. empty.  We added a reference to the MAILCAPS environment
-#. variable as a hint too.
-#. 
-#. Because the variable is automatically populated by Mutt, this
-#. should only occur if the user deliberately runs in their shell:
-#. export MAILCAPS=
-#. 
-#. or deliberately runs inside Mutt or their .muttrc:
-#. set mailcap_path=""
-#. -or-
-#. unset mailcap_path
-#. 
-#: rfc1524.c:453
-msgid "Neither mailcap_path nor MAILCAPS specified"
-msgstr "Sekä mailcap_path- että MAILCAPS-asetukset puuttuvat"
-
-#: rfc1524.c:484
-#, c-format
-msgid "mailcap entry for type %s not found"
-msgstr "Mailcap-tietue tyypille %s puuttuu"
-
-#: score.c:77
-msgid "score: too few arguments"
-msgstr "score: liian vähän argumentteja"
-
-#: score.c:85
-msgid "score: too many arguments"
-msgstr "score: liikaa argumentteja"
-
-#: score.c:124
-msgid "Error: score: invalid number"
-msgstr "Virhe: score: ei ole numero"
-
-#: send.c:263
-msgid "No subject, abort?"
-msgstr "Ei aihetta, perutaanko?"
-
-#: send.c:265
-msgid "No subject, aborting."
-msgstr "Ei aihetta, joten peruttiin."
-
-#. L10N:
-#. This is the prompt for $forward_attachments.
-#. When inline forwarding ($mime_forward answered "no"), this prompts
-#. whether to add non-decodable attachments from the original email.
-#. Text/plain parts and the like will already be included in the
-#. message contents, but other attachment, such as PDF files, will also
-#. be added as attachments to the new mail, if this is answered yes.
-#. 
-#: send.c:449
-msgid "Forward attachments?"
-msgstr "Lähetetäänkö liitteetkin edelleen?"
-
-#. L10N:
-#. Asks whether the user wishes respects the reply-to header when replying.
-#. 
-#: send.c:636
-#, c-format
-msgid "Reply to %s%s?"
-msgstr "Vastataanko osoitteeseen %s%s?"
-
-#: send.c:668
-#, c-format
-msgid "Follow-up to %s%s?"
-msgstr "Vastineetko osoitteeseen %s%s?"
-
-#: send.c:853
-msgid "No tagged messages are visible!"
-msgstr "Ei merkittyjä viestejä näkyvissä."
-
-#: send.c:907
-msgid "Include message in reply?"
-msgstr "Sisällytetäänkö viesti vastaukseen?"
-
-#: send.c:912
-msgid "Including quoted message..."
-msgstr "Sisällytetään lainattua viestiä..."
-
-#: send.c:922 send.c:950 send.c:967
-msgid "Could not include all requested messages!"
-msgstr "Ei voitu sisällyttää kaikkia pyydettyjä viestejä."
-
-#: send.c:936
-msgid "Forward as attachment?"
-msgstr "Lähetetäänkö edelleen liitteenä?"
-
-#: send.c:940
-msgid "Preparing forwarded message..."
-msgstr "Valmistellaan edelleenlähetettävää viestiä..."
-
-#. L10N:
-#. This is the query for the $send_multipart_alternative quadoption.
-#. Answering yes generates an alternative content using
-#. $send_multipart_alternative_filter
-#. 
-#: send.c:1147
-msgid "Generate multipart/alternative content?"
-msgstr "Luodaanko multipart/alternative-sisältö?"
-
-#. L10N:
-#. Message when saving fcc after sending.
-#. %s is the mailbox name.
-#. 
-#: send.c:1255
-#, c-format
-msgid "Saving Fcc to %s"
-msgstr "Tallennetaan Fcc postilaatikkoon %s"
-
-#: send.c:1277
-msgid "Warning: Fcc to an IMAP mailbox is not supported in batch mode"
-msgstr "Varoitus: Fcc IMAP-laatikkoon ei toimi jonosuoritustilassa"
-
-#. L10N:
-#. Printed after the "Fcc to an IMAP mailbox is not supported" message.
-#. To make it clearer that the message doesn't mean Mutt is aborting
-#. sending the mail too.
-#. %s is the full mailbox URL, including imap(s)://
-#. 
-#: send.c:1284
-#, c-format
-msgid "Skipping Fcc to %s"
-msgstr "Ohitetaan Fcc osoitteelle %s"
-
-#. L10N:
-#. Called when saving to $record or Fcc failed after sending.
-#. (r)etry tries the same mailbox again.
-#. alternate (m)ailbox prompts for a different mailbox to try.
-#. (s)kip aborts saving.
-#. 
-#: send.c:1301
-msgid "Fcc failed. (r)etry, alternate (m)ailbox, or (s)kip? "
-msgstr ""
-"Fcc epäonnistui. (y)ritetäänkö uudelleen, vaihtoehtosta(p)ostilaatiokka vai "
-"(o)hitetaanko? "
-
-#. L10N:
-#. These correspond to the "Fcc failed" multi-choice prompt
-#. (r)etry, alternate (m)ailbox, or (s)kip.
-#. Any similarity to famous leaders of the FSF is coincidental.
-#. 
-#: send.c:1307
-msgid "rms"
-msgstr "ypo"
-
-#. L10N:
-#. This is the prompt to enter an "alternate (m)ailbox" when the
-#. initial Fcc fails.
-#. 
-#: send.c:1315
-msgid "Fcc mailbox"
-msgstr "Fcc-postilaatikko"
-
-#: send.c:1381
-msgid "Save attachments in Fcc?"
-msgstr "Tallennetaanko liitteet FCC-kansioon myös?"
-
-#: send.c:1628
-msgid "Cannot postpone.  $postponed is unset"
-msgstr "Ei voida lähettää myöhemmin, koska $postponed on asettamatta."
-
-#: send.c:1871
-msgid "Recall postponed message?"
-msgstr "Palautetaanko lykätty viesti?"
-
-#: send.c:2179
-msgid "Edit forwarded message?"
-msgstr "Muokataanko edelleenlähetettävää viestiä?"
-
-#: send.c:2243
-msgid "Abort unmodified message?"
-msgstr "Perutaanko muokkaamaton viesti?"
-
-#: send.c:2245
-msgid "Aborted unmodified message."
-msgstr "Muokkaamaton viesti peruttu."
-
-#: send.c:2363
-msgid "No crypto backend configured.  Disabling message security setting."
-msgstr ""
-"Crypto-backend on asettamatta, joten turvallisuusasetukset on pois käytöstä."
-
-#: send.c:2432
-msgid "Message postponed."
-msgstr "Viesti lykätty."
-
-#: send.c:2448
-msgid "No recipients are specified!"
-msgstr "Ei vastaanottajia."
-
-#: send.c:2453
-msgid "No recipients were specified."
-msgstr "Ei vastaanottajia."
-
-#: send.c:2469
-msgid "No subject, abort sending?"
-msgstr "Ei aihetta, perutaanko lähetys?"
-
-#: send.c:2473
-msgid "No subject specified."
-msgstr "Ei aihetta."
-
-#: send.c:2487
-msgid "No attachments, abort sending?"
-msgstr "Ei liitteitä, perutaanko lähetys?"
-
-#: send.c:2490
-msgid "Attachment referenced in message is missing"
-msgstr "Viite, joka on mainittu viestin sisällössä, puuttuu"
-
-#: send.c:2562 smtp.c:191
-msgid "Sending message..."
-msgstr "Lähetetään viestiä..."
-
-#: send.c:2605
-msgid "Could not send the message."
-msgstr "Ei voitu lähettää viestiä."
-
-#. L10N:
-#. After sending a message, if the message was a reply Mutt will try
-#. to set "replied" flags on the original message(s).
-#. Background sending may cause the original mailbox to be reopened,
-#. so this message was added in case that takes some time.
-#. 
-#: send.c:2633 send.c:2659
-msgid "Setting reply flags."
-msgstr "Asetetaan vastauslippuja."
-
-#: send.c:2704
-msgid "Mail sent."
-msgstr "Viesti lähetetty."
-
-#: send.c:2704
-msgid "Sending in background."
-msgstr "Lähetetää taustalla."
-
-#. L10N:
-#. Message displayed when the user chooses to background
-#. editing from the landing page.
-#. 
-#: send.c:2769
-msgid "Editing backgrounded."
-msgstr "Muokkaus taustalla."
-
-#: sendlib.c:455
-msgid "No boundary parameter found! [report this error]"
-msgstr "Ei rajamerkkiparametriä. (ilmoita ohjelmistovirheestä)"
-
-#: sendlib.c:486
-#, c-format
-msgid "%s no longer exists!"
-msgstr "%s ei ole enää olemassa."
-
-#: sendlib.c:909
-#, c-format
-msgid "%s isn't a regular file."
-msgstr "%s ei ole tavallinen tiedosto."
-
-#: sendlib.c:1080
-#, c-format
-msgid "Could not open %s"
-msgstr "Ei voitu avata tiedostoa %s"
-
-#. L10N: Prompt for $forward_decrypt when attaching or forwarding
-#. a message
-#: sendlib.c:1315
-msgid "Decrypt message attachment?"
-msgstr "Dekryptataanko viestin liite?"
-
-#. L10N: Prompt when forwarding a message with
-#. $mime_forward_decode set, and there was a problem decoding
-#. the message.  If they answer yes the message will be
-#. forwarded without decoding.
-#. 
-#: sendlib.c:1396
-msgid ""
-"There was a problem decoding the message for attachment.  Try again with "
-"decoding turned off?"
-msgstr ""
-"Viestin liitteen dekoodaus epäonnistui, kokeillaanko ilman dekoodausta?"
-
-#. L10N: Prompt when attaching or forwarding a message with
-#. $forward_decrypt set, and there was a problem decrypting
-#. the message.  If they answer yes the message will be attached
-#. without decrypting it.
-#. 
-#: sendlib.c:1404
-msgid ""
-"There was a problem decrypting the message for attachment.  Try again with "
-"decryption turned off?"
-msgstr ""
-"Viestin liitteen dekryptaus epäonnistui, kokeillaanko ilman dekryptausta?"
-
-#. L10N:
-#. The first line of output from $send_multipart_alternative_filter
-#. should be a mime type, e.g. text/html.  This error is generated
-#. if that is missing.
-#. 
-#: sendlib.c:1483
-#, c-format
-msgid "Missing mime type from output of \"%s\"!"
-msgstr "Mime-tyyppi puuttuu tulosteesta %s."
-
-#. L10N:
-#. The second line of output from $send_multipart_alternative_filter
-#. should be a blank line.  This error is generated if the blank line
-#. is missing.
-#. 
-#: sendlib.c:1495
-#, c-format
-msgid "Missing blank line separator from output of \"%s\"!"
-msgstr "Tyhjä rivi -erotin puuttuu tulosteesta %s."
-
-#. L10N:
-#. Some clever people may try to generate a multipart/mixed
-#. "alternative" using $send_multipart_alternative_filter.  The
-#. actual sending for this will not work, because the data
-#. structures will not be properly generated.  To preempt bug
-#. reports, this error is displayed, and the generation is blocked
-#. at the filter level.
-#. 
-#: sendlib.c:1529
-msgid ""
-"$send_multipart_alternative_filter does not support multipart type "
-"generation."
-msgstr ""
-"$send_multipart_alternative_filter ei tue multipart-tyyppien luontia."
-
-#: sendlib.c:2687
-msgid "$sendmail must be set in order to send mail."
-msgstr "$sendmail pitää olla asetettuna jotta viestejä voi lähettää."
-
-#: sendlib.c:2786
-#, c-format
-msgid "Error sending message, child exited %d (%s)."
-msgstr "Virhe viestin lähetyksessä, lapsiprosessi palautti arvon %d (%s)."
-
-#: sendlib.c:2792
-msgid "Output of the delivery process"
-msgstr "Lähetysprosessin tuloste"
-
-#: sendlib.c:2964
-#, c-format
-msgid "Bad IDN %s while preparing resent-from."
-msgstr "Huono IDN %s resent-from-otsakkeen valmistelussa."
-
-#. L10N:
-#. This is printed in the exit handler when a signal is caught.
-#. The whole string is "Caught signal [XXX]...  Exiting\n".
-#. This is the first part of the string: note with a trailing space.
-#. 
-#: signal.c:115
-msgid "Caught signal "
-msgstr "Signaali napattu: "
-
-#. L10N:
-#. This is printed in the exit handler when a signal is caught.
-#. The whole string is "Caught signal [XXX]...  Exiting\n".
-#. This is the second part of the string, printed after the
-#. signal number or name.
-#. 
-#: signal.c:125
-msgid "...  Exiting.\n"
-msgstr "... lopetetaan.\n"
-
-#: smime.c:154
-msgid "Enter S/MIME passphrase:"
-msgstr "S/MIME-salasana:"
-
-#: smime.c:406
-msgid "Trusted   "
-msgstr "Luotettu   "
-
-#: smime.c:409
-msgid "Verified  "
-msgstr "Varmistettu  "
-
-#: smime.c:412
-msgid "Unverified"
-msgstr "Varmistamaton"
-
-#: smime.c:415
-msgid "Expired   "
-msgstr "Vanhennut   "
-
-#: smime.c:418
-msgid "Revoked   "
-msgstr "Poistettu käytöstä   "
-
-#: smime.c:421
-msgid "Invalid   "
-msgstr "Viallinen   "
-
-#: smime.c:424
-msgid "Unknown   "
-msgstr "Tuntematon   "
-
-#: smime.c:456
-#, c-format
-msgid "S/MIME certificates matching \"%s\"."
-msgstr "S/MIME-sertifikaatit täsmäävät %s."
-
-#: smime.c:500
-msgid "ID is not trusted."
-msgstr "ID ei ole luotettu."
-
-#: smime.c:793
-msgid "Enter keyID: "
-msgstr "Anna avain-ID: "
-
-#: smime.c:914
-#, c-format
-msgid "No (valid) certificate found for %s."
-msgstr "Ei toimivaa sertifikaattia kohteelle %s."
-
-#: smime.c:971 smime.c:1001 smime.c:1070 smime.c:1106 smime.c:1182 smime.c:1264
-msgid "Error: unable to create OpenSSL subprocess!"
-msgstr "Virhe: ei voitu luoda OpenSSL-prosessia."
-
-#: smime.c:1252
-msgid "Label for certificate: "
-msgstr "Sertifikaatin nimi: "
-
-#: smime.c:1344
-msgid "no certfile"
-msgstr "certfile puuttuu"
-
-#: smime.c:1347
-msgid "no mbox"
-msgstr "mbox puuttuu"
-
-#: smime.c:1490 smime.c:1664
-msgid "No output from OpenSSL..."
-msgstr "Ei tulostetta OpenSSL:ltä..."
-
-#: smime.c:1575
-msgid "Can't sign: No key specified. Use Sign As."
-msgstr ""
-"Ei voida allekirjoittaa: Avain määrittelemättä. Valitse allekirjoita nimellä."
-
-#: smime.c:1628
-msgid "Can't open OpenSSL subprocess!"
-msgstr "Ei voitu avata OpenSSL-prosessia."
-
-#: smime.c:1846 smime.c:1970
-msgid ""
-"[-- End of OpenSSL output --]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"[-- OpenSSL-tulosteen loppu --]\n"
-"\n"
-
-#: smime.c:1930 smime.c:1940
-msgid "[-- Error: unable to create OpenSSL subprocess! --]\n"
-msgstr "[-- Virhe: ei voitu luoda OpenSSL-prosessia. --]\n"
-
-#: smime.c:1974
-msgid "[-- The following data is S/MIME encrypted --]\n"
-msgstr "[-- Seuraava data on S/MIME-salattu --]\n"
-
-#: smime.c:1977
-msgid "[-- The following data is S/MIME signed --]\n"
-msgstr "[-- Seuraava data on S/MIME-allekirjoitettu --]\n"
-
-#: smime.c:2074
-msgid ""
-"\n"
-"[-- End of S/MIME encrypted data. --]\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"[-- S/MIME-salatun datan loppu. --]\n"
-
-#: smime.c:2076
-msgid ""
-"\n"
-"[-- End of S/MIME signed data. --]\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"[-- S/MIME-allekirjoitetun datan loppu. --]\n"
-
-#: smime.c:2233
-msgid ""
-"S/MIME (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (c)lear, or (o)ppenc mode off? "
-msgstr ""
-"S/MIME-(a)llekirjoita, -salaa (k)anssa, allek. (n)imellä, (t)yhjennä, tai "
-"(o)ppenc pois? "
-
-#. L10N: The 'f' is from "forget it", an old undocumented synonym of
-#. 'clear'.  Please use a corresponding letter in your language.
-#. Alternatively, you may duplicate the letter 'c' is translated to.
-#. This comment also applies to the two following letter sequences.
-#: smime.c:2238
-msgid "swafco"
-msgstr "akntto"
-
-#: smime.c:2247
-msgid ""
-"S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (b)oth, (c)lear, or "
-"(o)ppenc mode? "
-msgstr ""
-"S/MIME-(s)alaa, -(a)llekirjoita, -salaa (k)anssa, -allek. (n)imellä, "
-"(m)olemmat, (t)yhjennä, tai (o)ppenc? "
-
-#: smime.c:2248
-msgid "eswabfco"
-msgstr "saknmtto"
-
-#: smime.c:2256
-msgid ""
-"S/MIME (e)ncrypt, (s)ign, encrypt (w)ith, sign (a)s, (b)oth, or (c)lear? "
-msgstr ""
-"S/MIME-(s)alaa, (a)llekirjoita, -salaa (k)anssa, -allek. (n)imellä, "
-"(m)olemmat, tai (t)yhjennä? "
-
-#: smime.c:2257
-msgid "eswabfc"
-msgstr "saknmtt"
-
-#: smime.c:2278
-msgid "Choose algorithm family: 1: DES, 2: RC2, 3: AES, or (c)lear? "
-msgstr "Valitse algoritmiperhe: 1: DES, 2: RC2, 3: AES tai (t)yhjennä "
-
-#: smime.c:2281
-msgid "drac"
-msgstr "drat"
-
-#: smime.c:2284
-msgid "1: DES, 2: Triple-DES "
-msgstr "1: DES, 2: tripla-DES "
-
-#: smime.c:2285
-msgid "dt"
-msgstr "dt"
-
-#: smime.c:2297
-msgid "1: RC2-40, 2: RC2-64, 3: RC2-128 "
-msgstr "1: RC2-40, 2: RC2-64, 3: RC2-128 "
-
-#: smime.c:2298
-msgid "468"
-msgstr "468"
-
-#: smime.c:2313
-msgid "1: AES128, 2: AES192, 3: AES256 "
-msgstr "1: AES128, 2: AES192, 3: AES256 "
-
-#: smime.c:2314
-msgid "895"
-msgstr "895"
-
-#: smtp.c:140
-#, c-format
-msgid "SMTP session failed: %s"
-msgstr "SMTP-sessio epäonnistui: %s"
-
-#: smtp.c:186
-#, c-format
-msgid "SMTP session failed: unable to open %s"
-msgstr "SMTP-sessio epäonnistui: ei voitu avata kohdetta %s"
-
-#: smtp.c:297
-msgid "No from address given"
-msgstr "Ei lähettäjäosoitetta"
-
-#: smtp.c:359
-msgid "SMTP session failed: read error"
-msgstr "SMTP-sessio epäonnistui: lukuvirhe"
-
-#: smtp.c:361
-msgid "SMTP session failed: write error"
-msgstr "SMTP-sessio epäonnistui: kirjoitusvirhe"
-
-#: smtp.c:363
-msgid "Invalid server response"
-msgstr "Viallinen palvelinvastaus"
-
-#: smtp.c:386
-#, c-format
-msgid "Invalid SMTP URL: %s"
-msgstr "Viallinen SMTP-URL: %s"
-
-#: smtp.c:531
-#, c-format
-msgid "SMTP authentication method %s requires SASL"
-msgstr "SMTP-autentikointimenetelmä %s vaatii SASL:n"
-
-#: smtp.c:538
-#, c-format
-msgid "%s authentication failed, trying next method"
-msgstr "%s-autentikointi epäonnistui, yritetään seuraavaa menetelmää"
-
-#: smtp.c:552
-msgid "SMTP authentication requires SASL"
-msgstr "SMTP-autentikaatio vaatii SASLia"
-
-#: smtp.c:563
-msgid "SASL authentication failed"
-msgstr "SASL-autentikointi epäonnistui"
-
-#: sort.c:301
-msgid "Sorting mailbox..."
-msgstr "Järjestellään postilaatikkoa..."
-
-#: sort.c:338
-msgid "Could not find sorting function! [report this bug]"
-msgstr "Ei voitu löytää järjestelyfunktiota. (ilmoita ohjelmistoviasta)"
-
-#: status.c:127
-msgid "(no mailbox)"
-msgstr "(ei postilaatikkoa)"
-
-#: thread.c:1102
-msgid "Parent message is not available."
-msgstr "Ylempi viesti ei ole saatavilla."
-
-#: thread.c:1108
-msgid "Root message is not visible in this limited view."
-msgstr "Juuriviesti ei ole näkyvissä tässä rajatussa näkymässä."
-
-#: thread.c:1110
-msgid "Parent message is not visible in this limited view."
-msgstr "Ylempi viesti ei ole näkyvissä tässä rajatussa näkymässä."
-
-#. L10N: Help screen description for OP_NULL
-#: OPS:16
-msgid "null operation"
-msgstr "nollatoiminto"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_END_COND
-#. generic menu: <end-cond>
-#. 
-#: OPS:21
-msgid "end of conditional execution (noop)"
-msgstr "ehdollisen suorituksen loppu (noop)"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_ATTACH_VIEW_MAILCAP
-#. attachment menu: <view-mailcap>
-#. compose menu: <view-mailcap>
-#. 
-#: OPS:27
-msgid "force viewing of attachment using mailcap"
-msgstr "näytä liitteet väkisin mailcapin perusteella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_ATTACH_VIEW_PAGER
-#. attachment menu: <view-pager>
-#. compose menu: <view-pager>
-#. 
-#: OPS:33
-msgid "view attachment in pager using copiousoutput mailcap"
-msgstr "näytä liite sivuttimessa mailcapin copiousoutputin mukaan"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_ATTACH_VIEW_TEXT
-#. attachment menu: <view-text>
-#. compose menu: <view-text>
-#. 
-#: OPS:39
-msgid "view attachment as text"
-msgstr "näytä liitteet tekstinä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_ATTACH_COLLAPSE
-#. attachment menu: <collapse-parts>
-#. 
-#: OPS:44
-msgid "Toggle display of subparts"
-msgstr "Vaihda aliosien näkyvyyttä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_AUTOCRYPT_ACCT_MENU
-#. index menu: <autocrypt-acct-menu>
-#. 
-#: OPS:49
-msgid "manage autocrypt accounts"
-msgstr "hallinnoi autocrypt-tilejä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_AUTOCRYPT_CREATE_ACCT
-#. autocrypt account menu: <create-account>
-#. 
-#: OPS:54
-msgid "create a new autocrypt account"
-msgstr "luo uusi autocrypt-tili"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_AUTOCRYPT_DELETE_ACCT
-#. autocrypt account menu: <delete-account>
-#. 
-#: OPS:59
-msgid "delete the current account"
-msgstr "poista nykyinen tili"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_AUTOCRYPT_TOGGLE_ACTIVE
-#. autocrypt account menu: <toggle-active>
-#. 
-#: OPS:64
-msgid "toggle the current account active/inactive"
-msgstr "vaihd nykyine tili aktiiviseksi tai inaktiiviseksi"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_AUTOCRYPT_TOGGLE_PREFER
-#. autocrypt account menu: <toggle-prefer-encrypt>
-#. 
-#: OPS:69
-msgid "toggle the current account prefer-encrypt flag"
-msgstr "vaihda nykyisen tilin suosi salausta -asetusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BACKGROUND_COMPOSE_MENU
-#. index menu: <background-compose-menu>
-#. pager menu: <background-compose-menu>
-#. 
-#: OPS:75
-msgid "list and select backgrounded compose sessions"
-msgstr "luettele ja valitse taustalla olevia muokkaus-sessioita"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BOTTOM_PAGE
-#. generic menu: <bottom-page>
-#. 
-#: OPS:80
-msgid "move to the bottom of the page"
-msgstr "siirry sivun loppuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BOUNCE_MESSAGE
-#. index menu: <bounce-message>
-#. pager menu: <bounce-message>
-#. attachment menu: <bounce-message>
-#. 
-#: OPS:87
-msgid "remail a message to another user"
-msgstr "uudelleenpostita viesti toiselle käyttäjälle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BROWSER_NEW_FILE
-#. browser menu: <select-new>
-#. 
-#: OPS:92
-msgid "select a new file in this directory"
-msgstr "valitse uusi tiedosto hakemistosta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BROWSER_VIEW_FILE
-#. browser menu: <view-file>
-#. 
-#: OPS:97
-msgid "view file"
-msgstr "näytä tiedosto"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BROWSER_TELL
-#. browser menu: <display-filename>
-#. 
-#: OPS:102
-msgid "display the currently selected file's name"
-msgstr "näytä nykyisen valitun tiedoston nimi"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BROWSER_SUBSCRIBE
-#. browser menu: <subscribe>
-#. 
-#: OPS:107
-msgid "subscribe to current mailbox (IMAP only)"
-msgstr "tilaa tämä postilaatikko (vain IMAP)"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BROWSER_UNSUBSCRIBE
-#. browser menu: <unsubscribe>
-#. 
-#: OPS:112
-msgid "unsubscribe from current mailbox (IMAP only)"
-msgstr "poista tämän postilaatikon tilaus (vain IMAP)"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BROWSER_TOGGLE_LSUB
-#. browser menu: <toggle-subscribed>
-#. 
-#: OPS:117
-msgid "toggle view all/subscribed mailboxes (IMAP only)"
-msgstr "vaihda näkyvyyttä kaikille/tilatuille (vain IMAP)"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_BUFFY_LIST
-#. index menu: <buffy-list>
-#. pager menu: <buffy-list>
-#. browser menu: <buffy-list>
-#. 
-#: OPS:124
-msgid "list mailboxes with new mail"
-msgstr "luettele postilaatikot joissa on uutta postia"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CHANGE_DIRECTORY
-#. browser menu: <change-dir>
-#. 
-#: OPS:129
-msgid "change directories"
-msgstr "vaihda hakemistoa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CHECK_NEW
-#. browser menu: <check-new>
-#. 
-#: OPS:134
-msgid "check mailboxes for new mail"
-msgstr "tarkasta uusi posti postilaatikoista"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_ATTACH_FILE
-#. compose menu: <attach-file>
-#. 
-#: OPS:139
-msgid "attach file(s) to this message"
-msgstr "liitä tiedostoja tähän viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_ATTACH_MESSAGE
-#. compose menu: <attach-message>
-#. 
-#: OPS:144
-msgid "attach message(s) to this message"
-msgstr "liitä viestejä tähän viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_AUTOCRYPT_MENU
-#. compose menu: <autocrypt-menu>
-#. 
-#: OPS:149
-msgid "show autocrypt compose menu options"
-msgstr "näytä autocrypt-muokkausvalikkoasetukset"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_BCC
-#. compose menu: <edit-bcc>
-#. 
-#: OPS:154
-msgid "edit the BCC list"
-msgstr "muokkaa BCC:tä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_CC
-#. compose menu: <edit-cc>
-#. 
-#: OPS:159
-msgid "edit the CC list"
-msgstr "muokkaa CC:tä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_DESCRIPTION
-#. compose menu: <edit-description>
-#. 
-#: OPS:164
-msgid "edit attachment description"
-msgstr "muokkaa liitteen kuvausta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_ENCODING
-#. compose menu: <edit-encoding>
-#. 
-#: OPS:169
-msgid "edit attachment transfer-encoding"
-msgstr "muokkaa liitteen transfer-encodingia"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_FCC
-#. compose menu: <edit-fcc>
-#. 
-#: OPS:174
-msgid "enter a file to save a copy of this message in"
-msgstr "tiedosto johon kopio viestistä tallennetaan"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_FILE
-#. compose menu: <edit-file>
-#. 
-#: OPS:179
-msgid "edit the file to be attached"
-msgstr "muokkaa tiedostoa joka liitettään"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_FROM
-#. compose menu: <edit-from>
-#. 
-#: OPS:184
-msgid "edit the from field"
-msgstr "muokkaa lähettäjä-kenttää"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_HEADERS
-#. compose menu: <edit-headers>
-#. 
-#: OPS:189
-msgid "edit the message with headers"
-msgstr "muokkaa viestiä otsakkeineen"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_MESSAGE
-#. compose menu: <edit-message>
-#. 
-#: OPS:194
-msgid "edit the message"
-msgstr "muokkaa viestiä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_MIME
-#. compose menu: <edit-mime>
-#. 
-#: OPS:199
-msgid "edit attachment using mailcap entry"
-msgstr "muokkaa liitettä mailcapin perusteella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_REPLY_TO
-#. compose menu: <edit-reply-to>
-#. 
-#: OPS:204
-msgid "edit the Reply-To field"
-msgstr "muokka Reply-To-kenttää"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_SUBJECT
-#. compose menu: <edit-subject>
-#. 
-#: OPS:209
-msgid "edit the subject of this message"
-msgstr "muokkaa viestin aihekenttää"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_EDIT_TO
-#. compose menu: <edit-to>
-#. 
-#: OPS:214
-msgid "edit the TO list"
-msgstr "muokkaa vastaanottajia"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CREATE_MAILBOX
-#. browser menu: <create-mailbox>
-#. 
-#: OPS:219
-msgid "create a new mailbox (IMAP only)"
-msgstr "luo uusi postilaatikko (vain IMAP)"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDIT_TYPE
-#. index menu: <edit-type>
-#. pager menu: <edit-type>
-#. attachment menu: <edit-type>
-#. compose menu: <edit-type>
-#. 
-#: OPS:227
-msgid "edit attachment content type"
-msgstr "muokkaa liitteen sisältötyyppiä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_GET_ATTACHMENT
-#. compose menu: <get-attachment>
-#. 
-#: OPS:232
-msgid "get a temporary copy of an attachment"
-msgstr "hae väliaikaiskopio liitteestä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_ISPELL
-#. compose menu: <ispell>
-#. 
-#: OPS:237
-msgid "run ispell on the message"
-msgstr "käytä ispelliä viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_MOVE_DOWN
-#. compose menu: <move-down>
-#. 
-#: OPS:242
-msgid "move attachment down in compose menu list"
-msgstr "siirrä liitettä alaspäin muokkausvalikkolistassa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_MOVE_UP
-#. compose menu: <move-up>
-#. 
-#: OPS:247
-msgid "move attachment up in compose menu list"
-msgstr "siirrä liitettä ylöspäin muokkausvalikkolistassa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_NEW_MIME
-#. compose menu: <new-mime>
-#. 
-#: OPS:252
-msgid "compose new attachment using mailcap entry"
-msgstr "luo uusi liite mailcapin perusteella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_TOGGLE_RECODE
-#. compose menu: <toggle-recode>
-#. 
-#: OPS:257
-msgid "toggle recoding of this attachment"
-msgstr "vaihda liitteen uudelleenkoodausta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_POSTPONE_MESSAGE
-#. compose menu: <postpone-message>
-#. 
-#: OPS:262
-msgid "save this message to send later"
-msgstr "tallenna viesti myöhempää lähetystä varten"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_RENAME_ATTACHMENT
-#. compose menu: <rename-attachment>
-#. 
-#: OPS:267
-msgid "send attachment with a different name"
-msgstr "lähetä liite toisella nimellä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_RENAME_FILE
-#. compose menu: <rename-file>
-#. 
-#: OPS:272
-msgid "rename/move an attached file"
-msgstr "uudelleennimeä/siirrä liitetiedostoa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_SEND_MESSAGE
-#. compose menu: <send-message>
-#. 
-#: OPS:277
-msgid "send the message"
-msgstr "lähetä viesti"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_TO_SENDER
-#. index menu: <compose-to-sender>
-#. pager menu: <compose-to-sender>
-#. attachment menu: <compose-to-sender>
-#. 
-#: OPS:284
-msgid "compose new message to the current message sender"
-msgstr "kirjoita uusi viesti ja lähetä lähettäjälle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_TOGGLE_DISPOSITION
-#. compose menu: <toggle-disposition>
-#. 
-#: OPS:289
-msgid "toggle disposition between inline/attachment"
-msgstr "vaihda dispositioksi inline/attachment"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_TOGGLE_UNLINK
-#. compose menu: <toggle-unlink>
-#. 
-#: OPS:294
-msgid "toggle whether to delete file after sending it"
-msgstr "vaihda poistetanako tiedosto lähettämisen jälkeen"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_UPDATE_ENCODING
-#. compose menu: <update-encoding>
-#. 
-#: OPS:299
-msgid "update an attachment's encoding info"
-msgstr "päivitä liitteen koodausinfo"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_VIEW_ALT
-#. compose menu: <view-alt>
-#. 
-#: OPS:304
-msgid "view multipart/alternative"
-msgstr "näytä multipart/alternative"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_VIEW_ALT_TEXT
-#. compose menu: <view-alt-text>
-#. 
-#: OPS:309
-msgid "view multipart/alternative as text"
-msgstr "näytä multipart/alternative tekstinä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_VIEW_ALT_MAILCAP
-#. compose menu: <view-alt-mailcap>
-#. 
-#: OPS:314
-msgid "view multipart/alternative using mailcap"
-msgstr "näytä multipart/alternative mailcapin perusteella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_VIEW_ALT_PAGER
-#. compose menu: <view-alt-pager>
-#. 
-#: OPS:319
-msgid "view multipart/alternative in pager using copiousoutput mailcap"
-msgstr "näytä multipart/alternative sivuttimessa mailcapin perusteella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_WRITE_MESSAGE
-#. compose menu: <write-fcc>
-#. 
-#: OPS:324
-msgid "write the message to a folder"
-msgstr "kirjoita viesti kansioon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COPY_MESSAGE
-#. index menu: <copy-message>
-#. pager menu: <copy-message>
-#. 
-#: OPS:330
-msgid "copy a message to a file/mailbox"
-msgstr "kopioi viesti tiedostoon/postilaatikkoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CREATE_ALIAS
-#. index menu: <create-alias>
-#. pager menu: <create-alias>
-#. query menu: <create-alias>
-#. 
-#: OPS:337
-msgid "create an alias from a message sender"
-msgstr "luo alias viestin lähettäjästä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CURRENT_BOTTOM
-#. generic menu: <current-bottom>
-#. 
-#: OPS:342
-msgid "move entry to bottom of screen"
-msgstr "siirrä tietue näytön pohjalle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CURRENT_MIDDLE
-#. generic menu: <current-middle>
-#. 
-#: OPS:347
-msgid "move entry to middle of screen"
-msgstr "siirrä tietue näytön puoliväliin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CURRENT_TOP
-#. generic menu: <current-top>
-#. 
-#: OPS:352
-msgid "move entry to top of screen"
-msgstr "siirrä tietue näytön alkuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DECODE_COPY
-#. index menu: <decode-copy>
-#. pager menu: <decode-copy>
-#. 
-#: OPS:358
-msgid "make decoded (text/plain) copy"
-msgstr "tee purettu (text/plain) kopio"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DECODE_SAVE
-#. index menu: <decode-save>
-#. pager menu: <decode-save>
-#. 
-#: OPS:364
-msgid "make decoded copy (text/plain) and delete"
-msgstr "tee purettu kopio (text/plain) ja poista"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DELETE
-#. index menu: <delete-message>
-#. pager menu: <delete-message>
-#. attachment menu: <delete-entry>
-#. compose menu: <detach-file>
-#. postpone menu: <delete-entry>
-#. alias menu: <delete-entry>
-#. 
-#: OPS:374
-msgid "delete the current entry"
-msgstr "poista nykyinen tietue"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DELETE_MAILBOX
-#. browser menu: <delete-mailbox>
-#. 
-#: OPS:379
-msgid "delete the current mailbox (IMAP only)"
-msgstr "poista nykyinen postilaatikko (vain IMAP)"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DELETE_SUBTHREAD
-#. index menu: <delete-subthread>
-#. pager menu: <delete-subthread>
-#. 
-#: OPS:385
-msgid "delete all messages in subthread"
-msgstr "poista kaikki viestit aliketjussa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DELETE_THREAD
-#. index menu: <delete-thread>
-#. pager menu: <delete-thread>
-#. 
-#: OPS:391
-msgid "delete all messages in thread"
-msgstr "poista kaikki viestit ketjussa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DISPLAY_ADDRESS
-#. index menu: <display-address>
-#. pager menu: <display-address>
-#. 
-#: OPS:397
-msgid "display full address of sender"
-msgstr "näytä lähettäjän koko osoite"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DISPLAY_HEADERS
-#. index menu: <display-toggle-weed>
-#. pager menu: <display-toggle-weed>
-#. attachment menu: <display-toggle-weed>
-#. compose menu: <display-toggle-weed>
-#. 
-#: OPS:405
-msgid "display message and toggle header weeding"
-msgstr "näytä viesti ja vaihda otsakkeiden suodatusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DISPLAY_MESSAGE
-#. index menu: <display-message>
-#. 
-#: OPS:410
-msgid "display a message"
-msgstr "näytä viesti"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDIT_LABEL
-#. index menu: <edit-label>
-#. pager menu: <edit-label>
-#. 
-#: OPS:416
-msgid "add, change, or delete a message's label"
-msgstr "lisää, muuta tai poista viestin merkintöjä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDIT_MESSAGE
-#. index menu: <edit>
-#. pager menu: <edit>
-#. 
-#: OPS:422
-msgid "edit the raw message"
-msgstr "muokkaa raakaviestiä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_BACKSPACE
-#. editor menu: <backspace>
-#. 
-#: OPS:427
-msgid "delete the char in front of the cursor"
-msgstr "poista merkkejä kursorin edestä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_BACKWARD_CHAR
-#. editor menu: <backward-char>
-#. 
-#: OPS:432
-msgid "move the cursor one character to the left"
-msgstr "siirrä kursoria vasemmalle merkin verran"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_BACKWARD_WORD
-#. editor menu: <backward-word>
-#. 
-#: OPS:437
-msgid "move the cursor to the beginning of the word"
-msgstr "siirrä kursori sanan alkuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_BOL
-#. editor menu: <bol>
-#. 
-#: OPS:442
-msgid "jump to the beginning of the line"
-msgstr "siirry rivin alkuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_BUFFY_CYCLE
-#. editor menu: <buffy-cycle>
-#. 
-#: OPS:447
-msgid "cycle among incoming mailboxes"
-msgstr "vaihda vastaanottopostilaatikoiden välillä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_COMPLETE
-#. editor menu: <complete>
-#. 
-#: OPS:452
-msgid "complete filename or alias"
-msgstr "täydennä tiedostonimi tai alias"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_COMPLETE_QUERY
-#. editor menu: <complete-query>
-#. 
-#: OPS:457
-msgid "complete address with query"
-msgstr "täydennä osoite haulla"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_DELETE_CHAR
-#. editor menu: <delete-char>
-#. 
-#: OPS:462
-msgid "delete the char under the cursor"
-msgstr "poista merkki kursorin alta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_EOL
-#. editor menu: <eol>
-#. 
-#: OPS:467
-msgid "jump to the end of the line"
-msgstr "siirry rivin loppuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_FORWARD_CHAR
-#. editor menu: <forward-char>
-#. 
-#: OPS:472
-msgid "move the cursor one character to the right"
-msgstr "siirrä kursoria merkin verran oikealle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_FORWARD_WORD
-#. editor menu: <forward-word>
-#. 
-#: OPS:477
-msgid "move the cursor to the end of the word"
-msgstr "siirrä kursoria sanan loppuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_HISTORY_DOWN
-#. editor menu: <history-down>
-#. 
-#: OPS:482
-msgid "scroll down through the history list"
-msgstr "vieritä alaspäin historialistaa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_HISTORY_UP
-#. editor menu: <history-up>
-#. 
-#: OPS:487
-msgid "scroll up through the history list"
-msgstr "vieritä ylöspäin historialistaa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_HISTORY_SEARCH
-#. editor menu: <history-search>
-#. 
-#: OPS:492
-msgid "search through the history list"
-msgstr "hae historialistan lävitse"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_KILL_EOL
-#. editor menu: <kill-eol>
-#. 
-#: OPS:497
-msgid "delete chars from cursor to end of line"
-msgstr "poista merkkejä kursorista rivin loppuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_KILL_EOW
-#. editor menu: <kill-eow>
-#. 
-#: OPS:502
-msgid "delete chars from the cursor to the end of the word"
-msgstr "poista merkkejä kursorista sanan loppuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_KILL_LINE
-#. editor menu: <kill-line>
-#. 
-#: OPS:507
-msgid "delete all chars on the line"
-msgstr "poista kaikki merkit riviltä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_KILL_WORD
-#. editor menu: <kill-word>
-#. 
-#: OPS:512
-msgid "delete the word in front of the cursor"
-msgstr "poista sana kursorin edestä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_QUOTE_CHAR
-#. editor menu: <quote-char>
-#. 
-#: OPS:517
-msgid "quote the next typed key"
-msgstr "lainaa seuraava merkki"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_TRANSPOSE_CHARS
-#. editor menu: <transpose-chars>
-#. 
-#: OPS:522
-msgid "transpose character under cursor with previous"
-msgstr "vaihda merkki kursorin alla edellisen kanssa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_CAPITALIZE_WORD
-#. editor menu: <capitalize-word>
-#. 
-#: OPS:527
-msgid "capitalize the word"
-msgstr "kirjoita sana isolla alkukirjaimella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_DOWNCASE_WORD
-#. editor menu: <downcase-word>
-#. 
-#: OPS:532
-msgid "convert the word to lower case"
-msgstr "kirjoita sana pienellä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EDITOR_UPCASE_WORD
-#. editor menu: <upcase-word>
-#. 
-#: OPS:537
-msgid "convert the word to upper case"
-msgstr "kirjoita sana isolla"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_ENTER_COMMAND
-#. generic menu: <enter-command>
-#. pager menu: <enter-command>
-#. 
-#: OPS:543
-msgid "enter a muttrc command"
-msgstr "muttrc-komento"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_ENTER_MASK
-#. browser menu: <enter-mask>
-#. 
-#: OPS:548
-msgid "enter a file mask"
-msgstr "tiedostomaski"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_ERROR_HISTORY
-#. generic menu: <error-history>
-#. pager menu: <error-history>
-#. 
-#: OPS:554
-msgid "display recent history of error messages"
-msgstr "näytä virheviestihistoria"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EXIT
-#. generic menu: <exit>
-#. pager menu: <exit>
-#. 
-#: OPS:560
-msgid "exit this menu"
-msgstr "poistu valikosta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_FILTER
-#. compose menu: <filter-entry>
-#. 
-#: OPS:565
-msgid "filter attachment through a shell command"
-msgstr "filtteröi liitteet shell-komennolla"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_FIRST_ENTRY
-#. generic menu: <first-entry>
-#. 
-#: OPS:570
-msgid "move to the first entry"
-msgstr "siirry ensimmäiseen tietueeseen"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_FLAG_MESSAGE
-#. index menu: <flag-message>
-#. pager menu: <flag-message>
-#. 
-#: OPS:576
-msgid "toggle a message's 'important' flag"
-msgstr "vaihda viestin important-merkintää"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_FORWARD_MESSAGE
-#. index menu: <forward-message>
-#. pager menu: <forward-message>
-#. attachment menu: <forward-message>
-#. 
-#: OPS:583
-msgid "forward a message with comments"
-msgstr "edelleenlähetä ja kommentoi"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_GENERIC_SELECT_ENTRY
-#. generic menu: <select-entry>
-#. 
-#: OPS:588
-msgid "select the current entry"
-msgstr "valitse nykyinen tietue"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_GROUP_CHAT_REPLY
-#. index menu: <group-chat-reply>
-#. pager menu: <group-chat-reply>
-#. attachment menu: <group-chat-reply>
-#. 
-#: OPS:595
-msgid "reply to all recipients preserving To/Cc"
-msgstr "vastaa kaikille vastaanottajille ja säilytä To/CC-otsakkeet"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_GROUP_REPLY
-#. index menu: <group-reply>
-#. pager menu: <group-reply>
-#. attachment menu: <group-reply>
-#. 
-#: OPS:602
-msgid "reply to all recipients"
-msgstr "vastaa kaikille vastaanottajille"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_HALF_DOWN
-#. generic menu: <half-down>
-#. pager menu: <half-down>
-#. 
-#: OPS:608
-msgid "scroll down 1/2 page"
-msgstr "vieritä alaspäin puoli sivua"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_HALF_UP
-#. generic menu: <half-up>
-#. pager menu: <half-up>
-#. 
-#: OPS:614
-msgid "scroll up 1/2 page"
-msgstr "vieritä ylöspäin puoli sivua"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_HELP
-#. generic menu: <help>
-#. pager menu: <help>
-#. 
-#: OPS:620
-msgid "this screen"
-msgstr "tämä näyttö"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_JUMP
-#. generic menu: <jump>
-#. pager menu: <jump>
-#. 
-#: OPS:626
-msgid "jump to an index number"
-msgstr "siirry indeksinumeroon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LAST_ENTRY
-#. generic menu: <last-entry>
-#. 
-#: OPS:631
-msgid "move to the last entry"
-msgstr "siirry viimeiseen"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_ACTION
-#. index menu: <list-action>
-#. pager menu: <list-action>
-#. 
-#: OPS:637
-msgid "perform mailing list action"
-msgstr "tee postitutslistatoiminto"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_ARCHIVE
-#. list menu: <list-archive>
-#. 
-#: OPS:642
-msgid "retrieve list archive information"
-msgstr "hae postituslistan arkiston tiedot"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_HELP
-#. list menu: <list-help>
-#. 
-#: OPS:647
-msgid "retrieve list help"
-msgstr "hae postituslistan ohjeet"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_OWNER
-#. list menu: <list-owner>
-#. 
-#: OPS:652
-msgid "contact list owner"
-msgstr "ota yhteys listan omistajaan"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_POST
-#. list menu: <list-post>
-#. 
-#: OPS:657
-msgid "post to mailing list"
-msgstr "lähetä postituslistalle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_REPLY
-#. index menu: <list-reply>
-#. pager menu: <list-reply>
-#. attachment menu: <list-reply>
-#. 
-#: OPS:664
-msgid "reply to specified mailing list"
-msgstr "vastaa postituslistalle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_SUBSCRIBE
-#. list menu: <list-subscribe>
-#. 
-#: OPS:669
-msgid "subscribe to mailing list"
-msgstr "kirjaudu postituslistalle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_LIST_UNSUBSCRIBE
-#. list menu: <list-unsubscribe>
-#. 
-#: OPS:674
-msgid "unsubscribe from mailing list"
-msgstr "poistu postituslistalta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MACRO
-#: OPS:677
-msgid "execute a macro"
-msgstr "suorita makro"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIL
-#. index menu: <mail>
-#. pager menu: <mail>
-#. query menu: <mail>
-#. 
-#: OPS:684
-msgid "compose a new mail message"
-msgstr "kirjoita uusi viesti"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_BREAK_THREAD
-#. index menu: <break-thread>
-#. pager menu: <break-thread>
-#. 
-#: OPS:690
-msgid "break the thread in two"
-msgstr "katkaise ketju kahtia"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_BROWSE_MAILBOXES
-#. index menu: <browse-mailboxes>
-#. pager menu: <browse-mailboxes>
-#. 
-#: OPS:696
-msgid "select a new mailbox from the browser"
-msgstr "valitse uusi postilaatikko selaimella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_BROWSE_MAILBOXES_READONLY
-#. index menu: <browse-mailboxes-readonly>
-#. pager menu: <browse-mailboxes-readonly>
-#. 
-#: OPS:702
-msgid "select a new mailbox from the browser in read only mode"
-msgstr "Valitse uusi postilaatikko selaimella kirjoitussuojattuna"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_CHANGE_FOLDER
-#. index menu: <change-folder>
-#. pager menu: <change-folder>
-#. 
-#: OPS:708
-msgid "open a different folder"
-msgstr "avaa uusi kansio"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_CHANGE_FOLDER_READONLY
-#. index menu: <change-folder-readonly>
-#. pager menu: <change-folder-readonly>
-#. 
-#: OPS:714
-msgid "open a different folder in read only mode"
-msgstr "avaa toinen kansio kirjoitussuojattuna"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_CLEAR_FLAG
-#. index menu: <clear-flag>
-#. pager menu: <clear-flag>
-#. 
-#: OPS:720
-msgid "clear a status flag from a message"
-msgstr "poista statusmerkit viestistä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_DELETE_PATTERN
-#. index menu: <delete-pattern>
-#. 
-#: OPS:725
-msgid "delete messages matching a pattern"
-msgstr "poista viestit hakulausekkeen perusteella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_IMAP_FETCH
-#. index menu: <imap-fetch-mail>
-#. pager menu: <imap-fetch-mail>
-#. 
-#: OPS:731
-msgid "force retrieval of mail from IMAP server"
-msgstr "hae viestit IMAP-palvelimelta väkisin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_IMAP_LOGOUT_ALL
-#. index menu: <imap-logout-all>
-#. pager menu: <imap-logout-all>
-#. 
-#: OPS:737
-msgid "logout from all IMAP servers"
-msgstr "kirjaudu ulos kaikilta IMAP-palvelimilta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_FETCH_MAIL
-#. index menu: <fetch-mail>
-#. 
-#: OPS:742
-msgid "retrieve mail from POP server"
-msgstr "hae viestit POP-palvelimelta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_LIMIT
-#. index menu: <limit>
-#. 
-#: OPS:747
-msgid "show only messages matching a pattern"
-msgstr "näytä vain täsmäävät viestit"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_LINK_THREADS
-#. index menu: <link-threads>
-#. pager menu: <link-threads>
-#. 
-#: OPS:753
-msgid "link tagged message to the current one"
-msgstr "linkitä merkitty viesti tähän"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_NEXT_UNREAD_MAILBOX
-#. index menu: <next-unread-mailbox>
-#. pager menu: <next-unread-mailbox>
-#. 
-#: OPS:759
-msgid "open next mailbox with new mail"
-msgstr "avaa seuraava postilaatikko jossa on uutta postia"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_NEXT_NEW
-#. index menu: <next-new>
-#. pager menu: <next-new>
-#. 
-#: OPS:765
-msgid "jump to the next new message"
-msgstr "siirry seuraavaan uuteen viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_NEXT_NEW_THEN_UNREAD
-#. index menu: <next-new-then-unread>
-#. 
-#: OPS:770
-msgid "jump to the next new or unread message"
-msgstr "siirry seuraavaan uuteen tai lukemattomaan viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_NEXT_SUBTHREAD
-#. index menu: <next-subthread>
-#. pager menu: <next-subthread>
-#. 
-#: OPS:776
-msgid "jump to the next subthread"
-msgstr "siirry seuraavaan aliketjuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_NEXT_THREAD
-#. index menu: <next-thread>
-#. pager menu: <next-thread>
-#. 
-#: OPS:782
-msgid "jump to the next thread"
-msgstr "siirry seuraavaan ketjuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_NEXT_UNDELETED
-#. index menu: <next-undeleted>
-#. pager menu: <next-undeleted>
-#. 
-#: OPS:788
-msgid "move to the next undeleted message"
-msgstr "siirry seuraavaan viestiin jonka poistaminen on peruttu"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_NEXT_UNREAD
-#. index menu: <next-unread>
-#. pager menu: <next-unread>
-#. 
-#: OPS:794
-msgid "jump to the next unread message"
-msgstr "siirry seuraavaan lukemattomaan viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_PARENT_MESSAGE
-#. index menu: <parent-message>
-#. pager menu: <parent-message>
-#. 
-#: OPS:800
-msgid "jump to parent message in thread"
-msgstr "siirry ylempään viestiin ketjussa"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_PREV_THREAD
-#. index menu: <previous-thread>
-#. pager menu: <previous-thread>
-#. 
-#: OPS:806
-msgid "jump to previous thread"
-msgstr "siirry edelliseen ketjuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_PREV_SUBTHREAD
-#. index menu: <previous-subthread>
-#. pager menu: <previous-subthread>
-#. 
-#: OPS:812
-msgid "jump to previous subthread"
-msgstr "siirry edelliseen aliketjuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_PREV_UNDELETED
-#. index menu: <previous-undeleted>
-#. pager menu: <previous-undeleted>
-#. 
-#: OPS:818
-msgid "move to the previous undeleted message"
-msgstr "siirry edelliseen viestiin jonka poistaminen on peruttu"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_PREV_NEW
-#. index menu: <previous-new>
-#. pager menu: <previous-new>
-#. 
-#: OPS:824
-msgid "jump to the previous new message"
-msgstr "siirry edelliseen uuteen viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_PREV_NEW_THEN_UNREAD
-#. index menu: <previous-new-then-unread>
-#. 
-#: OPS:829
-msgid "jump to the previous new or unread message"
-msgstr "siirry edelliseen uuteen tai lukemattomaan viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_PREV_UNREAD
-#. index menu: <previous-unread>
-#. pager menu: <previous-unread>
-#. 
-#: OPS:835
-msgid "jump to the previous unread message"
-msgstr "siirry edelliseen lukemattomaan viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_READ_THREAD
-#. index menu: <read-thread>
-#. pager menu: <read-thread>
-#. 
-#: OPS:841
-msgid "mark the current thread as read"
-msgstr "merkitse tämä ketju luetuksi"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_READ_SUBTHREAD
-#. index menu: <read-subthread>
-#. pager menu: <read-subthread>
-#. 
-#: OPS:847
-msgid "mark the current subthread as read"
-msgstr "merkitse tämä aliketju luetuksi"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_ROOT_MESSAGE
-#. index menu: <root-message>
-#. pager menu: <root-message>
-#. 
-#: OPS:853
-msgid "jump to root message in thread"
-msgstr "siirry ketjun aloitusviestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_SET_FLAG
-#. index menu: <set-flag>
-#. pager menu: <set-flag>
-#. 
-#: OPS:859
-msgid "set a status flag on a message"
-msgstr "aseta status-merkintä viestille"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_SYNC_FOLDER
-#. index menu: <sync-mailbox>
-#. pager menu: <sync-mailbox>
-#. 
-#: OPS:865
-msgid "save changes to mailbox"
-msgstr "tallenna muutokset postilaatikkoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_TAG_PATTERN
-#. index menu: <tag-pattern>
-#. 
-#: OPS:870
-msgid "tag messages matching a pattern"
-msgstr "merkitse täsmäävät viestit"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_UNDELETE_PATTERN
-#. index menu: <undelete-pattern>
-#. 
-#: OPS:875
-msgid "undelete messages matching a pattern"
-msgstr "peru täsmäävien viestien poisto"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_UNTAG_PATTERN
-#. index menu: <untag-pattern>
-#. 
-#: OPS:880
-msgid "untag messages matching a pattern"
-msgstr "peru täsmäävien viestine merkinnät"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MARK_MSG
-#. index menu: <mark-message>
-#. 
-#: OPS:885
-msgid "create a hotkey macro for the current message"
-msgstr "luo näppäinmakro tälle viestille"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MIDDLE_PAGE
-#. generic menu: <middle-page>
-#. 
-#: OPS:890
-msgid "move to the middle of the page"
-msgstr "siirry sivun puoliväliin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_NEXT_ENTRY
-#. generic menu: <next-entry>
-#. pager menu: <next-entry>
-#. 
-#: OPS:896
-msgid "move to the next entry"
-msgstr "siirry seuraavaan tietueeseen"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_NEXT_LINE
-#. generic menu: <next-line>
-#. pager menu: <next-line>
-#. 
-#: OPS:902
-msgid "scroll down one line"
-msgstr "vieritä alaspäin rivin verran"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_NEXT_PAGE
-#. generic menu: <next-page>
-#. pager menu: <next-page>
-#. 
-#: OPS:908
-msgid "move to the next page"
-msgstr "siirry seuraavalle sivulle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PAGER_BOTTOM
-#. pager menu: <bottom>
-#. 
-#: OPS:913
-msgid "jump to the bottom of the message"
-msgstr "siirry viestin loppuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PAGER_HIDE_QUOTED
-#. pager menu: <toggle-quoted>
-#. 
-#: OPS:918
-msgid "toggle display of quoted text"
-msgstr "vaihda lainatun tekstin näkyvyyttä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PAGER_SKIP_QUOTED
-#. pager menu: <skip-quoted>
-#. 
-#: OPS:923
-msgid "skip beyond quoted text"
-msgstr "ohita lainatun tekstin ohi"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PAGER_SKIP_HEADERS
-#. pager menu: <skip-headers>
-#. 
-#: OPS:928
-msgid "skip beyond headers"
-msgstr "ohita otsakkeet"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PAGER_TOP
-#. pager menu: <top>
-#. 
-#: OPS:933
-msgid "jump to the top of the message"
-msgstr "siirry viestin alkuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PIPE
-#. index menu: <pipe-message>
-#. pager menu: <pipe-message>
-#. attachment menu: <pipe-entry>
-#. compose menu: <pipe-entry>
-#. 
-#: OPS:941
-msgid "pipe message/attachment to a shell command"
-msgstr "putkita viesti/liite shell-komennolle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PREV_ENTRY
-#. generic menu: <previous-entry>
-#. pager menu: <previous-entry>
-#. 
-#: OPS:947
-msgid "move to the previous entry"
-msgstr "siirry edelliseen tietueeseen"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PREV_LINE
-#. generic menu: <previous-line>
-#. pager menu: <previous-line>
-#. 
-#: OPS:953
-msgid "scroll up one line"
-msgstr "vieritä ylöspäin rivin verran"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PREV_PAGE
-#. generic menu: <previous-page>
-#. pager menu: <previous-page>
-#. 
-#: OPS:959
-msgid "move to the previous page"
-msgstr "siirry edelliselle sivulle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PRINT
-#. index menu: <print-message>
-#. pager menu: <print-message>
-#. attachment menu: <print-entry>
-#. compose menu: <print-entry>
-#. 
-#: OPS:967
-msgid "print the current entry"
-msgstr "tulosta tämä tietue"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_PURGE_MESSAGE
-#. index menu: <purge-message>
-#. pager menu: <purge-message>
-#. 
-#: OPS:973
-msgid "delete the current entry, bypassing the trash folder"
-msgstr "poista tämä tietue käyttämättä roskakoria"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_QUERY
-#. index menu: <query>
-#. query menu: <query>
-#. 
-#: OPS:979
-msgid "query external program for addresses"
-msgstr "käytä ulkoista sovellusta osoitehakuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_QUERY_APPEND
-#. query menu: <query-append>
-#. 
-#: OPS:984
-msgid "append new query results to current results"
-msgstr "lisää uudet hakutulokset nykyisiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_QUIT
-#. index menu: <quit>
-#. pager menu: <quit>
-#. 
-#: OPS:990
-msgid "save changes to mailbox and quit"
-msgstr "tallenna muutokset postilaatikkoon ja lopeta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_RECALL_MESSAGE
-#. index menu: <recall-message>
-#. pager menu: <recall-message>
-#. 
-#: OPS:996
-msgid "recall a postponed message"
-msgstr "hae lykätty viesti"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_REDRAW
-#. generic menu: <refresh>
-#. pager menu: <redraw-screen>
-#. 
-#: OPS:1002
-msgid "clear and redraw the screen"
-msgstr "tyhjennä ja piirrä ruutu uudestaan"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_REFORMAT_WINCH
-#: OPS:1005
-msgid "{internal}"
-msgstr "{sisäinen}"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_RENAME_MAILBOX
-#. browser menu: <rename-mailbox>
-#. 
-#: OPS:1010
-msgid "rename the current mailbox (IMAP only)"
-msgstr "uudelleennimeä tämä postilaatikko (vain IMAP)"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_REPLY
-#. index menu: <reply>
-#. pager menu: <reply>
-#. attachment menu: <reply>
-#. 
-#: OPS:1017
-msgid "reply to a message"
-msgstr "vastaa viestiin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_RESEND
-#. index menu: <resend-message>
-#. pager menu: <resend-message>
-#. attachment menu: <resend-message>
-#. 
-#: OPS:1024
-msgid "use the current message as a template for a new one"
-msgstr "käytä nykyistä viestiä mallineenan uudelle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SAVE
-#. index menu: <save-message>
-#. pager menu: <save-message>
-#. attachment menu: <save-entry>
-#. compose menu: <copy-file>
-#. 
-#: OPS:1032
-msgid "save message/attachment to a mailbox/file"
-msgstr "tallenna viesti/liite postilaatikkoon/tiedostoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SEARCH
-#. generic menu: <search>
-#. pager menu: <search>
-#. 
-#: OPS:1038
-msgid "search for a regular expression"
-msgstr "hae säännöllisellä ilmauksella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SEARCH_REVERSE
-#. generic menu: <search-reverse>
-#. pager menu: <search-reverse>
-#. 
-#: OPS:1044
-msgid "search backwards for a regular expression"
-msgstr "hae takaperin säännöllisellä ilmauksella"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SEARCH_NEXT
-#. generic menu: <search-next>
-#. pager menu: <search-next>
-#. 
-#: OPS:1050
-msgid "search for next match"
-msgstr "hae seuraavaa täsmäystä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SEARCH_OPPOSITE
-#. generic menu: <search-opposite>
-#. pager menu: <search-opposite>
-#. 
-#: OPS:1056
-msgid "search for next match in opposite direction"
-msgstr "hae seuraavaa täsmäystä vastakkaiseen suuntaan"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SEARCH_TOGGLE
-#. pager menu: <search-toggle>
-#. 
-#: OPS:1061
-msgid "toggle search pattern coloring"
-msgstr "vaihda hakulausekkeen väritystä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SHELL_ESCAPE
-#. generic menu: <shell-escape>
-#. pager menu: <shell-escape>
-#. 
-#: OPS:1067
-msgid "invoke a command in a subshell"
-msgstr "käynnistä komento subshellissä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SORT
-#. index menu: <sort-mailbox>
-#. pager menu: <sort-mailbox>
-#. browser menu: <sort>
-#. 
-#: OPS:1074
-msgid "sort messages"
-msgstr "järjestele viestit"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SORT_REVERSE
-#. index menu: <sort-reverse>
-#. pager menu: <sort-reverse>
-#. browser menu: <sort-reverse>
-#. 
-#: OPS:1081
-msgid "sort messages in reverse order"
-msgstr "järjestele viestit takaperin"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TAG
-#. generic menu: <tag-entry>
-#. pager menu: <tag-message>
-#. 
-#: OPS:1087
-msgid "tag the current entry"
-msgstr "merkitse tämä tietue"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TAG_PREFIX
-#. generic menu: <tag-prefix>
-#. 
-#: OPS:1092
-msgid "apply next function to tagged messages"
-msgstr "tee seuraava komento merkityille viesteille"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TAG_PREFIX_COND
-#. generic menu: <tag-prefix-cond>
-#. 
-#: OPS:1097
-msgid "apply next function ONLY to tagged messages"
-msgstr "tee seuraava komento vain merkityille viesteille"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TAG_SUBTHREAD
-#. index menu: <tag-subthread>
-#. 
-#: OPS:1102
-msgid "tag the current subthread"
-msgstr "merkitse tämä aliketju"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TAG_THREAD
-#. index menu: <tag-thread>
-#. 
-#: OPS:1107
-msgid "tag the current thread"
-msgstr "merkitse tämä ketju"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TOGGLE_NEW
-#. index menu: <toggle-new>
-#. pager menu: <mark-as-new>
-#. 
-#: OPS:1113
-msgid "toggle a message's 'new' flag"
-msgstr "vaihda viestin uutuusmerkkiä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TOGGLE_WRITE
-#. index menu: <toggle-write>
-#. pager menu: <toggle-write>
-#. 
-#: OPS:1119
-msgid "toggle whether the mailbox will be rewritten"
-msgstr "vaihda postilaatikon uudelleenkirjoitusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TOGGLE_MAILBOXES
-#. browser menu: <toggle-mailboxes>
-#. 
-#: OPS:1124
-msgid "toggle whether to browse mailboxes or all files"
-msgstr "vaihda selataanko postilaatikoita vai tiedostoja"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_TOP_PAGE
-#. generic menu: <top-page>
-#. 
-#: OPS:1129
-msgid "move to the top of the page"
-msgstr "siirry sivun alkuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_UNDELETE
-#. index menu: <undelete-message>
-#. pager menu: <undelete-message>
-#. attachment menu: <undelete-entry>
-#. postpone menu: <undelete-entry>
-#. alias menu: <undelete-entry>
-#. 
-#: OPS:1138
-msgid "undelete the current entry"
-msgstr "peru tämän tietueen poisto"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_UNDELETE_THREAD
-#. index menu: <undelete-thread>
-#. pager menu: <undelete-thread>
-#. 
-#: OPS:1144
-msgid "undelete all messages in thread"
-msgstr "peri kaikkien viestin poistot tästä ketjusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_UNDELETE_SUBTHREAD
-#. index menu: <undelete-subthread>
-#. pager menu: <undelete-subthread>
-#. 
-#: OPS:1150
-msgid "undelete all messages in subthread"
-msgstr "peru kaikkien viestien poistot aliketjusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_VERSION
-#. index menu: <show-version>
-#. pager menu: <show-version>
-#. 
-#: OPS:1156
-msgid "show the Mutt version number and date"
-msgstr "näytä Muttin versionumero ja päiväys"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_VIEW_ATTACH
-#. attachment menu: <view-attach>
-#. compose menu: <view-attach>
-#. 
-#: OPS:1162
-msgid "view attachment using mailcap entry if necessary"
-msgstr "näytä liitteet mailcapin perusteella jos tarpeen"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_VIEW_ATTACHMENTS
-#. index menu: <view-attachments>
-#. pager menu: <view-attachments>
-#. 
-#: OPS:1168
-msgid "show MIME attachments"
-msgstr "näytä MIME-liitteet"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_WHAT_KEY
-#. generic menu: <what-key>
-#. pager menu: <what-key>
-#. 
-#: OPS:1174
-msgid "display the keycode for a key press"
-msgstr "näytä näppäinkoodi näppäilylle"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CHECK_STATS
-#. generic menu: <check-stats>
-#. pager menu: <check-stats>
-#. 
-#: OPS:1180
-msgid "calculate message statistics for all mailboxes"
-msgstr "laske viestin tilastot kaikille postilaatikoille"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_SHOW_LIMIT
-#. index menu: <show-limit>
-#. 
-#: OPS:1185
-msgid "show currently active limit pattern"
-msgstr "näytä aktiivinen hakulauseke"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_COLLAPSE_THREAD
-#. index menu: <collapse-thread>
-#. 
-#: OPS:1190
-msgid "collapse/uncollapse current thread"
-msgstr "avaa/sulje ketju"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIN_COLLAPSE_ALL
-#. index menu: <collapse-all>
-#. 
-#: OPS:1195
-msgid "collapse/uncollapse all threads"
-msgstr "avaa/sulje kaikki ketjut"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DESCEND_DIRECTORY
-#. browser menu: <descend-directory>
-#. 
-#: OPS:1200
-msgid "descend into a directory"
-msgstr "mene alihakemistoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DECRYPT_SAVE
-#. index menu: <decrypt-save>
-#. pager menu: <decrypt-save>
-#. 
-#: OPS.CRYPT:19
-msgid "make decrypted copy and delete"
-msgstr "luo purettu kopio ja poista"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_DECRYPT_COPY
-#. index menu: <decrypt-copy>
-#. pager menu: <decrypt-copy>
-#. 
-#: OPS.CRYPT:25
-msgid "make decrypted copy"
-msgstr "luo purettu kopio"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_FORGET_PASSPHRASE
-#. index menu: <forget-passphrase>
-#. pager menu: <forget-passphrase>
-#. attachment menu: <forget-passphrase>
-#. compose menu: <forget-passphrase>
-#. 
-#: OPS.CRYPT:33
-msgid "wipe passphrase(s) from memory"
-msgstr "pyyhi salasanat pois muistista"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_EXTRACT_KEYS
-#. index menu: <extract-keys>
-#. pager menu: <extract-keys>
-#. attachment menu: <extract-keys>
-#. 
-#: OPS.CRYPT:40
-msgid "extract supported public keys"
-msgstr "hae tuetut julkiset avaimet"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MIX_USE
-#. mixmaster menu: <accept>
-#. 
-#: OPS.MIX:18
-msgid "accept the chain constructed"
-msgstr "hyväksy rakennettu ketju"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MIX_APPEND
-#. mixmaster menu: <append>
-#. 
-#: OPS.MIX:23
-msgid "append a remailer to the chain"
-msgstr "lisää uudelleenpostitus ketjun perään"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MIX_INSERT
-#. mixmaster menu: <insert>
-#. 
-#: OPS.MIX:28
-msgid "insert a remailer into the chain"
-msgstr "lisää uudelleenpostitus ketjuun"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MIX_DELETE
-#. mixmaster menu: <delete>
-#. 
-#: OPS.MIX:33
-msgid "delete a remailer from the chain"
-msgstr "poista uudelleenpostitus ketjusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MIX_CHAIN_PREV
-#. mixmaster menu: <chain-prev>
-#. 
-#: OPS.MIX:38
-msgid "select the previous element of the chain"
-msgstr "valtise edellinen elementti ketjusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MIX_CHAIN_NEXT
-#. mixmaster menu: <chain-next>
-#. 
-#: OPS.MIX:43
-msgid "select the next element of the chain"
-msgstr "valitse seuraava elementti ketjusta"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_MIX
-#. compose menu: <mix>
-#. 
-#: OPS.MIX:48
-msgid "send the message through a mixmaster remailer chain"
-msgstr "lähetä viestit mixmastern uudelleenpostitusketjun lävitse"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_ATTACH_KEY
-#. compose menu: <attach-key>
-#. 
-#: OPS.PGP:18
-msgid "attach a PGP public key"
-msgstr "liitä julkinen PGP-avain"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_PGP_MENU
-#. compose menu: <pgp-menu>
-#. 
-#: OPS.PGP:23
-msgid "show PGP options"
-msgstr "näytä PGP-asetukset"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_MAIL_KEY
-#. index menu: <mail-key>
-#. pager menu: <mail-key>
-#. 
-#: OPS.PGP:29
-msgid "mail a PGP public key"
-msgstr "lähetä julkinen PGP-avain"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_VERIFY_KEY
-#. pgp menu: <verify-key>
-#. smime menu: <verify-key>
-#. 
-#: OPS.PGP:35
-msgid "verify a PGP public key"
-msgstr "varmista julkinen PGP-avain"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_VIEW_ID
-#. pgp menu: <view-name>
-#. smime menu: <view-name>
-#. 
-#: OPS.PGP:41
-msgid "view the key's user id"
-msgstr "näytä avainmen käyttäjätunnus"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_CHECK_TRADITIONAL
-#. index menu: <check-traditional-pgp>
-#. pager menu: <check-traditional-pgp>
-#. attachment menu: <check-traditional-pgp>
-#. 
-#: OPS.PGP:48
-msgid "check for classic PGP"
-msgstr "tarkista klassinen PGP"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_FIRST
-#. index menu: <sidebar-first>
-#. pager menu: <sidebar-first>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:19
-msgid "move the highlight to the first mailbox"
-msgstr "siirrä korostus ensimmäiseen postilaatikkoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_LAST
-#. index menu: <sidebar-last>
-#. pager menu: <sidebar-last>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:25
-msgid "move the highlight to the last mailbox"
-msgstr "siirrä korostus viimeiseen postilaatikkoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_NEXT
-#. index menu: <sidebar-next>
-#. pager menu: <sidebar-next>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:31
-msgid "move the highlight to next mailbox"
-msgstr "siirrä korostus seuraavaan postilaatikkoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_NEXT_NEW
-#. index menu: <sidebar-next-new>
-#. pager menu: <sidebar-next-new>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:37
-msgid "move the highlight to next mailbox with new mail"
-msgstr "siirrä korostus seuraavaan postilaatikkoon jossa on uusia viestejä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_OPEN
-#. index menu: <sidebar-open>
-#. pager menu: <sidebar-open>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:43
-msgid "open highlighted mailbox"
-msgstr "avaa korostettu postilaatikko"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PAGE_DOWN
-#. index menu: <sidebar-page-down>
-#. pager menu: <sidebar-page-down>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:49
-msgid "scroll the sidebar down 1 page"
-msgstr "vieritä palkkia alas sivun verran"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PAGE_UP
-#. index menu: <sidebar-page-up>
-#. pager menu: <sidebar-page-up>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:55
-msgid "scroll the sidebar up 1 page"
-msgstr "vieritä palkkia ylös sivun verran"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PREV
-#. index menu: <sidebar-prev>
-#. pager menu: <sidebar-prev>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:61
-msgid "move the highlight to previous mailbox"
-msgstr "siirrä korostus seuravaan postilaatikkoon"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_PREV_NEW
-#. index menu: <sidebar-prev-new>
-#. pager menu: <sidebar-prev-new>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:67
-msgid "move the highlight to previous mailbox with new mail"
-msgstr "siirrä korostus edelliseen postilaatikkoon jossa on uusia viestejä"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_SIDEBAR_TOGGLE_VISIBLE
-#. index menu: <sidebar-toggle-visible>
-#. pager menu: <sidebar-toggle-visible>
-#. 
-#: OPS.SIDEBAR:73
-msgid "make the sidebar (in)visible"
-msgstr "tee palkista näkyvä / näkymätön"
-
-#. L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_SMIME_MENU
-#. compose menu: <smime-menu>
-#. 
-#: OPS.SMIME:18
-msgid "show S/MIME options"
-msgstr "näytä S/MIME-asetukset"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/needrestart-notify.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/needrestart-notify.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/needrestart-notify.po	2022-04-12 10:35:40.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/needrestart-notify.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,55 +0,0 @@
-# Finnish translation for needrestart
-# Copyright (c) 2022 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2022
-# This file is distributed under the same license as the needrestart package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: needrestart\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-11 13:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-29 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: ex/notify.d/200-write:32
-msgid ""
-"Your session is running obsolete binaries or libraries as listed below.\n"
-"Please consider a relogin or restart of the affected processes!"
-msgstr ""
-"Istunnossa on käynnissä vanhentuneita binääritiedostoja tai kirjastoja alla "
-"listatun mukaisesti.\n"
-"Kirjaudu uudelleen istuntoon tai käynnistä kyseiset prosessit uudelleen!"
-
-#: ex/notify.d/600-mail:41
-#, sh-format
-msgid ""
-"Your session on host $_NR_FQDN ($NR_SESSION) is running obsolete binaries or "
-"libraries as listed below."
-msgstr ""
-"Istuntosi isännässä $_NR_FQDN ($NR_SESSION) sisältää käynnissä olevia "
-"vanhentuneita binääritiedostoja tai kirjastoja alla listatun mukaisesti."
-
-#: ex/notify.d/600-mail:44
-msgid "Please consider a relogin or restart of the affected processes!"
-msgstr ""
-"Kirjaudu uudelleen istuntoon tai käynnistä kyseiset prosessit uudelleen!"
-
-#: ex/notify.d/400-notify-send:44
-msgid "Relogin or restarts required!"
-msgstr "Uudelleenkirjautuminen tai uudelleenkäynnistyksiä vaaditaan!"
-
-#: ex/notify.d/400-notify-send:45
-msgid ""
-"Your session is running obsolete binaries or libraries as listed below.\n"
-"<i><b>Please consider a relogin or restart of the affected processes!</b></i>"
-msgstr ""
-"Istunnossa on käynnissä vanhentuneita binääritiedostoja tai kirjastoja alla "
-"listatun mukaisesti.\n"
-"<i><b>Kirjaudu uudelleen istuntoon tai käynnistä kyseiset prosessit "
-"uudelleen!</b></i>"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/NetworkManager.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/NetworkManager.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/NetworkManager.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/NetworkManager.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,12798 +0,0 @@
-# Finnish messages for NetworkManager
-# Copyright (C) 2005-2008 Free Software Foundation Inc.
-# This file is distributed under the same license as the NetworkManager package.
-#
-# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2005-2008.
-#
-# Additional Launchpad translators with re-licensable originally BSD licensed contributions:
-# Christian Hellberg (https://launchpad.net/~christian-hellberg), Heikki Kulhia (https://launchpad.net/~hessuk), Heikki Mäntysaari <heikkim@gmail.com>, Jere Sokka (https://launchpad.net/~jerry-sokka), Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, Joonas Pajuniva (https://launchpad.net/~joonas-pajuniva), Jussi Aalto, Lazy (https://launchpad.net/~ubuntu-bugs-oittaa), Matti Karnaattu (https://launchpad.net/~mattikarnaattu), Miko-Matias Grönvalli (https://launchpad.net/~matias-gronvall), Pasi Tarhonen (https://launchpad.net/~pasi-tarhonen), Sorkkarauta (https://launchpad.net/~sorkkarauta), Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, Tomi Juntunen (https://launchpad.net/~tojuntu), Toni Lähdekorpi <toni@lygon.net>, vilQuri <vili.lehto@pp.inet.fi>.
-# Lubomir Rintel <lkundrak@v3.sk>, 2016. #zanata
-# Lubomir Rintel <lkundrak@v3.sk>, 2017. #zanata
-# Thomas Haller <thaller@redhat.com>, 2017. #zanata
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-05 21:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: Tomi Juntunen <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:1
-msgid "Enable or disable system networking"
-msgstr "Ota järjestelmän verkon hallinta käyttöön tai pois käytöstä"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:2
-msgid "System policy prevents enabling or disabling system networking"
-msgstr ""
-"Järjestelmän käytäntö estää verkon hallinnan käyttöön tai pois käytöstä "
-"ottamisen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:3
-msgid "Reload NetworkManager configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:4
-msgid "System policy prevents reloading NetworkManager"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:5
-msgid ""
-"Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system "
-"power management)"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:6
-msgid ""
-"System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:7
-msgid "Enable or disable Wi-Fi devices"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:8
-msgid "System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:9
-msgid "Enable or disable mobile broadband devices"
-msgstr "Mobiililaajakaistalaitteiden käyttöön tai pois käytöstä ottaminen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:10
-msgid "System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices"
-msgstr ""
-"Järjestelmän käytäntö estää mobiililaajakaistalaitteiden käyttöön tai pois "
-"käytöstä ottamisen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:11
-msgid "Enable or disable WiMAX mobile broadband devices"
-msgstr ""
-"WiMAX-mobiililaajakaistalaitteiden käyttöön tai pois käytöstä ottaminen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:12
-msgid ""
-"System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices"
-msgstr ""
-"Järjestelmän käytäntö estää WiMAX-mobiililaajakaistalaitteiden käyttöön tai "
-"pois käytöstä ottamisen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:13
-msgid "Allow control of network connections"
-msgstr "Salli verkkoyhteyksien hallinta"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:14
-msgid "System policy prevents control of network connections"
-msgstr "Järjestelmän käytäntö estää verkkoyhteyksien hallinnan"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:15
-msgid "Allow control of Wi-Fi scans"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:16
-msgid "System policy prevents Wi-Fi scans"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:17
-msgid "Connection sharing via a protected Wi-Fi network"
-msgstr "Yhteyden jakaminen suojatun langattoman verkon kautta"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:18
-msgid ""
-"System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network"
-msgstr ""
-"Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen suojatun langattoman verkon "
-"kautta"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:19
-msgid "Connection sharing via an open Wi-Fi network"
-msgstr "Yhteyden jakaminen avoimen langattoman verkon kautta"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:20
-msgid "System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network"
-msgstr ""
-"Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen avoimen langattoman verkon "
-"kautta"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:21
-msgid "Modify personal network connections"
-msgstr "Henkilökohtaisten verkkoyhteyksien muuttaminen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:22
-msgid "System policy prevents modification of personal network settings"
-msgstr ""
-"Järjestelmän käytäntö estää henkilökohtaisten verkkoasetusten muuttamisen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:23
-msgid "Modify network connections for all users"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:24
-msgid "System policy prevents modification of network settings for all users"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:25
-msgid "Modify persistent system hostname"
-msgstr "Muuta järjestelmän verkkonimeä"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:26
-msgid "System policy prevents modification of the persistent system hostname"
-msgstr "Tietoturvakäytäntö estää tietokoneen nimen muuttamisen"
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:27
-msgid "Modify persistent global DNS configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:28
-msgid ""
-"System policy prevents modification of the persistent global DNS "
-"configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:29
-msgid "Perform a checkpoint or rollback of interfaces configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:30
-msgid "System policy prevents the creation of a checkpoint or its rollback"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:31
-msgid "Enable or disable device statistics"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:32
-msgid "System policy prevents enabling or disabling device statistics"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:33
-msgid "Enable or disable connectivity checking"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:34
-msgid "System policy prevents enabling or disabling connectivity checking"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: the first %s is a prefix for the connection id, such
-#. * as "Wired Connection" or "VPN Connection". The %d is a number
-#. * that is combined with the first argument to create a unique
-#. * connection id.
-#: ../src/core/NetworkManagerUtils.c:115
-#, c-format
-msgctxt "connection id fallback"
-msgid "%s %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/adsl/nm-device-adsl.c:115
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8203
-msgid "ADSL connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-bluez-manager.c:1315
-#, c-format
-msgid "%s Network"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:297
-msgid "PAN requested, but Bluetooth device does not support NAP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:310
-msgid "PAN connections cannot specify GSM, CDMA, or serial settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:325
-msgid "PAN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:332
-msgid "DUN requested, but Bluetooth device does not support DUN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:345
-msgid "DUN connection must include a GSM or CDMA setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:356
-#: ../src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:814
-msgid "GSM connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:358
-#: ../src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:835
-msgid "CDMA connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:366
-msgid "Unknown/unhandled Bluetooth connection type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:391
-msgid "connection does not match device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-6lowpan.c:191
-msgid "6LOWPAN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-bond.c:88
-msgid "Bond connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-bridge.c:154
-msgid "Bridge connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-dummy.c:56
-msgid "Dummy connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-ethernet-utils.c:20
-#, c-format
-msgid "Wired connection %d"
-msgstr "Kiinteä yhteys %d"
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-ethernet.c:1628
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8241
-msgid "Veth connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-ethernet.c:1686
-msgid "PPPoE connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-ethernet.c:1686
-msgid "Wired connection"
-msgstr "Langallinen yhteys"
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-infiniband.c:157
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8217
-msgid "InfiniBand connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-ip-tunnel.c:399
-msgid "IP tunnel connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-macvlan.c:389
-msgid "MACVLAN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-tun.c:144
-msgid "TUN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-vlan.c:398
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8242
-msgid "VLAN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-vrf.c:182
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8244
-msgid "VRF connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-vxlan.c:382
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8245
-msgid "VXLAN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/nm-device-wpan.c:54
-msgid "WPAN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/team/nm-device-team.c:86
-msgid "Team connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-device-olpc-mesh.c:112
-#: ../src/nmcli/devices.c:1360
-msgid "Mesh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:33
-#, c-format
-msgid "%s is incompatible with static WEP keys"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:68
-msgid "LEAP authentication requires a LEAP username"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:80
-msgid "LEAP username requires 'leap' authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:95
-msgid "LEAP authentication requires IEEE 802.1x key management"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:117
-msgid "LEAP authentication is incompatible with Ad-Hoc mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:129
-msgid "LEAP authentication is incompatible with 802.1x setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:149
-#, c-format
-msgid "a connection using '%s' authentication cannot use WPA key management"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:162
-#, c-format
-msgid "a connection using '%s' authentication cannot specify WPA protocols"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:180
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:199
-#, c-format
-msgid "a connection using '%s' authentication cannot specify WPA ciphers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:213
-#, c-format
-msgid "a connection using '%s' authentication cannot specify a WPA password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:246
-msgid "Dynamic WEP requires an 802.1x setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:256
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:288
-msgid "Dynamic WEP requires 'open' authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:273
-msgid "Dynamic WEP requires 'ieee8021x' key management"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:324
-msgid "WPA-PSK authentication is incompatible with 802.1x"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:334
-msgid "WPA-PSK requires 'open' authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:348
-msgid "Access point does not support PSK but setting requires it"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:363
-msgid "WPA Ad-Hoc authentication requires 'rsn' protocol"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:376
-msgid "WPA Ad-Hoc authentication requires 'ccmp' pairwise cipher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:389
-msgid "WPA Ad-Hoc requires 'ccmp' group cipher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:420
-msgid "WPA-EAP authentication requires an 802.1x setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:430
-msgid "WPA-EAP requires 'open' authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:443
-msgid "802.1x setting requires 'wpa-eap' key management"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:457
-msgid "Access point does not support 802.1x but setting requires it"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:487
-msgid "Ad-Hoc mode requires 'none' or 'wpa-psk' key management"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:499
-msgid "Ad-Hoc mode is incompatible with 802.1x security"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:508
-msgid "Ad-Hoc mode is incompatible with LEAP security"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:520
-msgid "Ad-Hoc mode requires 'open' authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:564
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:599
-#, c-format
-msgid "connection does not match access point"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:653
-#, c-format
-msgid "connection does not match mesh point"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:672
-msgid "Access point is unencrypted but setting specifies security"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:760
-msgid ""
-"WPA authentication is incompatible with non-EAP (original) LEAP or Dynamic "
-"WEP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:773
-msgid "WPA authentication is incompatible with Shared Key authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/devices/wifi/nm-wifi-utils.c:849
-msgid "Failed to determine AP security information"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/dhcp/nm-dhcp-dhclient-utils.c:319
-msgid "# Created by NetworkManager\n"
-msgstr "# NetworkManagerin luoma\n"
-
-#: ../src/core/dhcp/nm-dhcp-dhclient-utils.c:332
-#, c-format
-msgid ""
-"# Merged from %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"# Yhdistetty tiedostosta %s\n"
-"\n"
-
-#: ../src/core/main-utils.c:86
-#, c-format
-msgid "Opening %s failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main-utils.c:93
-#, c-format
-msgid "Writing to %s failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main-utils.c:99
-#, c-format
-msgid "Closing %s failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main-utils.c:139 ../src/core/main-utils.c:151
-#, c-format
-msgid "Cannot create '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main-utils.c:206
-#, c-format
-msgid "%s is already running (pid %ld)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main-utils.c:274 ../src/core/main.c:364
-#, c-format
-msgid "%s.  Please use --help to see a list of valid options.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:164 ../src/core/main.c:375
-#, c-format
-msgid "Failed to read configuration: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:191
-msgid "Print NetworkManager version and exit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:198
-msgid "Don't become a daemon"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:205
-#, c-format
-msgid "Log level: one of [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:212
-#, c-format
-msgid "Log domains separated by ',': any combination of [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:219
-msgid "Make all warnings fatal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:226
-msgid "Specify the location of a PID file"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:240
-msgid "Print NetworkManager configuration and exit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:251
-msgid ""
-"NetworkManager monitors all network connections and automatically\n"
-"chooses the best connection to use.  It also allows the user to\n"
-"specify wireless access points which wireless cards in the computer\n"
-"should associate with."
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:398
-#, c-format
-msgid "Could not daemonize: %s [error %u]\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:542
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-bridge.c:187
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2181
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4242
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:564
-#, c-format
-msgid "Bad '%s' option: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:581
-msgid "Config file location"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:588
-msgid "Config directory location"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:595
-msgid "System config directory location"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:602
-msgid "Internal config file location"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:609
-msgid "State file location"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:616
-msgid "State file for no-auto-default devices"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:623
-msgid "List of plugins separated by ','"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:630
-msgid "Quit after initial configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:637
-msgid "Don't become a daemon, and log to stderr"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:646
-msgid "An http(s) address for checking internet connectivity"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:653
-msgid "The interval between connectivity checks (in seconds)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:660
-msgid "The expected start of the response"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:669
-msgid "NetworkManager options"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-config.c:670
-msgid "Show NetworkManager options"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/nm-manager.c:5953
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8243
-msgid "VPN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/settings/plugins/ifcfg-rh/nms-ifcfg-rh-reader.c:5545
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1779
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:3111
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:196
-msgid "Bond"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/settings/plugins/ifcfg-rh/nms-ifcfg-rh-reader.c:5616
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1781
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:3113
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:214
-msgid "Team"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/settings/plugins/ifcfg-rh/nms-ifcfg-rh-reader.c:5953
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1783
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:3115
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:205
-msgid "Bridge"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/settings/plugins/ifcfg-rh/tests/test-ifcfg-rh.c:8717
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2391
-#, c-format
-msgid "invalid json"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-client.c:3799
-#, c-format
-msgid "request succeeded with %s but object is in an unsuitable state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-client.c:3891
-#, c-format
-msgid "operation succeeded but object %s does not exist"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-adsl.c:66
-msgid "The connection was not an ADSL connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-bond.c:104
-msgid "The connection was not a bond connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-bridge.c:108
-msgid "The connection was not a bridge connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-bt.c:133
-#, c-format
-msgid "The connection was not a Bluetooth connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-bt.c:141
-#, c-format
-msgid "The connection is of Bluetooth NAP type."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-bt.c:152
-msgid "Invalid device Bluetooth address."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-bt.c:161
-msgid ""
-"The Bluetooth addresses of the device and the connection didn't match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-bt.c:173
-msgid ""
-"The device is lacking Bluetooth capabilities required by the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-dummy.c:65
-msgid "The connection was not a dummy connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-dummy.c:74
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-generic.c:89
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ovs-bridge.c:83
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ovs-interface.c:57
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ovs-port.c:83
-msgid "The connection did not specify an interface name."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ethernet.c:189
-msgid "The connection was not an Ethernet or PPPoE connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ethernet.c:206
-msgid "The connection and device differ in S390 subchannels."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ethernet.c:223
-#, c-format
-msgid "Invalid device MAC address %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ethernet.c:231
-msgid "The MACs of the device and the connection do not match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ethernet.c:243
-#, c-format
-msgid "Invalid MAC in the blacklist: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ethernet.c:252
-#, c-format
-msgid "Device MAC (%s) is blacklisted by the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-generic.c:80
-msgid "The connection was not a generic connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-infiniband.c:90
-msgid "The connection was not an InfiniBand connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-infiniband.c:100
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-wifi.c:481
-msgid "Invalid device MAC address."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-infiniband.c:110
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-wifi.c:490
-msgid "The MACs of the device and the connection didn't match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ip-tunnel.c:266
-msgid "The connection was not an IP tunnel connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-macvlan.c:151
-msgid "The connection was not a MAC-VLAN connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-modem.c:179
-msgid "The connection was not a modem connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-modem.c:189
-msgid "The connection was not a valid modem connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-modem.c:198
-msgid "The device is lacking capabilities required by the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-olpc-mesh.c:102
-msgid "The connection was not an OLPC Mesh connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ovs-bridge.c:74
-msgid "The connection was not a ovs_bridge connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ovs-interface.c:48
-msgid "The connection was not a ovs_interface connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-ovs-port.c:74
-msgid "The connection was not a ovs_port connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-team.c:124
-msgid "The connection was not a team connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-tun.c:204
-msgid "The connection was not a tun connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-tun.c:215
-msgid "The mode of the device and the connection didn't match"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-vlan.c:121
-msgid "The connection was not a VLAN connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-vlan.c:131
-msgid "The VLAN identifiers of the device and the connection didn't match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-vlan.c:148
-msgid "The hardware address of the device and the connection didn't match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-vrf.c:65
-msgid "The connection was not a VRF connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-vrf.c:74
-msgid "The VRF table of the device and the connection didn't match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-vxlan.c:383
-msgid "The connection was not a VXLAN connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-vxlan.c:393
-msgid "The VXLAN identifiers of the device and the connection didn't match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-wifi-p2p.c:266
-msgid "The connection was not a Wi-Fi P2P connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-wifi.c:470
-msgid "The connection was not a Wi-Fi connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-wifi.c:511
-msgid "The device is lacking WPA capabilities required by the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-wifi.c:521
-msgid ""
-"The device is lacking WPA2/RSN capabilities required by the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device-wpan.c:57
-msgid "The connection was not a wpan connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1759 ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:144
-msgid "Ethernet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1761 ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:160
-msgid "Wi-Fi"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1763
-msgid "Bluetooth"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1765
-msgid "OLPC Mesh"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1767
-msgid "Open vSwitch Interface"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1769
-msgid "Open vSwitch Port"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1771
-msgid "Open vSwitch Bridge"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1773
-msgid "WiMAX"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1775 ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:178
-msgid "Mobile Broadband"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1777
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:3119
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:169
-msgid "InfiniBand"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1785
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:3117
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:223 ../src/nmtui/nmt-page-vlan.c:57
-msgid "VLAN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1787
-msgid "ADSL"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1789
-msgid "MACVLAN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1791
-msgid "VXLAN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1793
-msgid "IPTunnel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1795
-msgid "Tun"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1797 ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:152
-msgid "Veth"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1799
-msgid "MACsec"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1801
-msgid "Dummy"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1803
-msgid "PPP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1805
-msgid "IEEE 802.15.4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1807
-msgid "6LoWPAN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1809
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:3125
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:263 ../src/nmtui/nmt-page-wireguard.c:57
-msgid "WireGuard"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1811
-msgid "Wi-Fi P2P"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1813
-msgid "VRF"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: Unknown reason for a device state change (NMDeviceStateReason)
-#. TRANSLATORS: Unknown reason for a connection state change (NMActiveConnectionStateReason)
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1820
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:352
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:473
-msgid "Unknown"
-msgstr "Tuntematon"
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1845
-msgid "Wired"
-msgstr "Kiinteä"
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1877
-msgid "PCI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:1879
-msgid "USB"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: the first %s is a bus name (eg, "USB") or
-#. * product name, the second is a device type (eg,
-#. * "Ethernet"). You can change this to something like
-#. * "%2$s (%1$s)" if there's no grammatical way to combine
-#. * the strings otherwise.
-#. 
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:2178
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:2197
-#, c-format
-msgctxt "long device name"
-msgid "%s %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:2857
-#, c-format
-msgid "The connection was not valid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-device.c:2869
-#, c-format
-msgid "The interface names of the device and the connection didn't match"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-secret-agent-old.c:1384
-msgid "registration failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-vpn-plugin-old.c:817
-#: ../src/libnm-client-impl/nm-vpn-service-plugin.c:1063
-msgid "No service name specified"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:287
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid: properties should be specified as 'key=value'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:301
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:306
-#, c-format
-msgid "duplicate key '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:320
-#, c-format
-msgid "number for '%s' is out of range"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:325
-#, c-format
-msgid "value for '%s' must be a number"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:338
-#, c-format
-msgid "value for '%s' must be a boolean"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:347
-msgid "missing 'name' attribute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:356
-#, c-format
-msgid "invalid 'name' \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-extern/nm-libnm-core-aux.c:369
-#, c-format
-msgid "attribute '%s' is invalid for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-intern/nm-libnm-core-utils.c:295
-msgid "property cannot be an empty string"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-intern/nm-libnm-core-utils.c:312
-msgid "property cannot be longer than 255 bytes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-aux-intern/nm-libnm-core-utils.c:323
-msgid "property cannot contain any nul bytes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:455
-msgid "wrong type; should be a list of strings."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:544
-msgid "unknown setting name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:556
-msgid "duplicate setting name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:957
-msgid "has an invalid UUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:962
-msgid "has a UUID that requires normalization"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:967
-msgid "has duplicate UUIDs"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1745
-msgid "setting not found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1799
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1824
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1849
-msgid "setting is required for non-slave connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1812
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1837
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1862
-msgid "setting not allowed in slave connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:1971
-msgid "Unexpected failure to normalize the connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:2032
-msgid "Unexpected failure to verify the connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:2069
-#, c-format
-msgid "unexpected uuid %s instead of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:2970
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2627
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2650
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2690
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2713
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2763
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2805
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2901
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-adsl.c:173
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:128
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:192
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:209
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-cdma.c:144
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1112
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1150
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1435
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5405
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:387
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-olpc-mesh.c:99
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-patch.c:75
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-pppoe.c:146
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:546
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wifi-p2p.c:119
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wimax.c:108
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:916
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:837
-msgid "property is missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-connection.c:3123
-msgid "IP Tunnel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:59
-msgid "Failed to initialize the crypto engine."
-msgstr "Salausmoottoria ei voitu alustaa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:92
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:118
-#, c-format
-msgid "Unsupported key cipher for decryption"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:103
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:126
-#, c-format
-msgid "Invalid IV length (must be at least %u)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:121
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize the decryption cipher context: %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:135
-#, c-format
-msgid "Failed to decrypt the private key: %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:148
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:221
-#, c-format
-msgid "Failed to decrypt the private key: unexpected padding length."
-msgstr "Henkilökohtaisen avaimen purku epäonnistui: odottamaton täytepituus."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:160
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:233
-#, c-format
-msgid "Failed to decrypt the private key."
-msgstr "Salaisen avaimen purku epäonnistui."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:194
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:288
-#, c-format
-msgid "Unsupported key cipher for encryption"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:211
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize the encryption cipher context: %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:239
-#, c-format
-msgid "Failed to encrypt the data: %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:264
-#, c-format
-msgid "Error initializing certificate data: %s"
-msgstr "Virhe alustettaessa varmenteen tietoja: %s"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:287
-#, c-format
-msgid "Couldn't decode certificate: %s"
-msgstr "Varmennetta ei voitu purkaa: %s"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:312
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s"
-msgstr "PKCS#12-tulkkia ei voitu alustaa: %s"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:326
-#, c-format
-msgid "Couldn't decode PKCS#12 file: %s"
-msgstr "PKCS#12-tiedostoa ei voitu purkaa: %s"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:341
-#, c-format
-msgid "Couldn't verify PKCS#12 file: %s"
-msgstr "PKCS#12-tiedostoa ei voitu varmentaa: %s"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:370
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize PKCS#8 decoder: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-gnutls.c:398
-#, c-format
-msgid "Couldn't decode PKCS#8 file: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:70
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize the crypto engine: %d."
-msgstr "Salausmoottoria ei voitu alustaa: %d."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:139
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize the decryption cipher slot."
-msgstr "Salausmenetelmän lohkoa ei voitu alustaa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:150
-#, c-format
-msgid "Failed to set symmetric key for decryption."
-msgstr "Symmetristä salausavainta ei voitu asettaa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:161
-#, c-format
-msgid "Failed to set IV for decryption."
-msgstr "Salauksen purun aloitusvektorin asetus epäonnistui."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:170
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize the decryption context."
-msgstr "Salauksen purun kontekstia ei voitu alustaa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:187
-#, c-format
-msgid "Failed to decrypt the private key: %d."
-msgstr "Salaisen avaimen purku epäonnistui: %d"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:196
-#, c-format
-msgid "Failed to decrypt the private key: decrypted data too large."
-msgstr ""
-"Henkilökohtaisen avaimen purkaminen ei onnistu: käsiteltävää dataa on liikaa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:208
-#, c-format
-msgid "Failed to finalize decryption of the private key: %d."
-msgstr "Salaisen avaimen salauksen purkua ei voitu viimeistellä: %d."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:300
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize the encryption cipher slot."
-msgstr "Salausavainpaikan alustus epäonnistui."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:309
-#, c-format
-msgid "Failed to set symmetric key for encryption."
-msgstr "Symmetrisen avaimen asettaminen salausta varten ei onnistunut."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:318
-#, c-format
-msgid "Failed to set IV for encryption."
-msgstr "Salauksen alustusvektorin asettaminen epäonnistui."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:327
-#, c-format
-msgid "Failed to initialize the encryption context."
-msgstr "Salauskontekstin alustus epäonnistui."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:352
-#, c-format
-msgid "Failed to encrypt: %d."
-msgstr "Virhe salauksessa: %d."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:361
-#, c-format
-msgid "Unexpected amount of data after encrypting."
-msgstr "Odottamaton määrä tietoa salauksen jälkeen."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:398
-#, c-format
-msgid "Couldn't decode certificate: %d"
-msgstr "Varmennetta ei voitu tulkita: %d"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:443
-#, c-format
-msgid "Password must be UTF-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:464
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize slot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:473
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %d"
-msgstr "PKCS#12-tulkkia ei voitu alustaa: %d"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:483
-#, c-format
-msgid "Couldn't decode PKCS#12 file: %d"
-msgstr "PKCS#12-tiedostoa ei voitu tulkita: %d"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:493
-#, c-format
-msgid "Couldn't verify PKCS#12 file: %d"
-msgstr "PKCS#12-tiedostoa ei voitu varmistaa: %d"
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto-nss.c:544
-msgid "Could not generate random data."
-msgstr "Ei voitu tuottaa satunnaista dataa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:208
-#, c-format
-msgid "PEM key file had no start tag"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:217
-#, c-format
-msgid "PEM key file had no end tag '%s'."
-msgstr "PEM-avaintiedostossa ei ole loppumerkkiä \"%s\"."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:245
-#, c-format
-msgid "Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag."
-msgstr "Virheellinen PEM-tiedosto: ensimmäinen merkintä ei ollut Proc-Type."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:254
-#, c-format
-msgid "Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'."
-msgstr "Virheellinen PEM-tiedosto: tuntematon Proc-Type-merkintä \"%s\"."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:267
-#, c-format
-msgid "Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag."
-msgstr "Virheellinen PEM-tiedosto: DEK-Info ei ollut toinen merkintä."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:279
-#, c-format
-msgid "Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag."
-msgstr "Virheellinen PEM-tiedosto: alustusvektoria ei löytynyt DEK-Infosta."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:288
-#, c-format
-msgid "Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag."
-msgstr ""
-"Virheellinen PEM-tiedosto: alustusvektori DEK-Infossa on virheellinen."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:300
-#, c-format
-msgid "Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'."
-msgstr ""
-"Virheellinen PEM-tiedosto: tuntematon salaisen avaimen sifferi \"%s\"."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:323
-#, c-format
-msgid "Could not decode private key."
-msgstr "Salaista avainta ei voitu purkaa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:365
-msgid "Failed to find expected PKCS#8 start tag."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:374
-#, c-format
-msgid "Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:387
-msgid "Failed to decode PKCS#8 private key."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:417
-msgid "Failed to find expected TSS start tag."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:426
-#, c-format
-msgid "Failed to find expected TSS end tag '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:481
-#, c-format
-msgid "IV must be an even number of bytes in length."
-msgstr "Alustusvektorin täytyy olla parillisen tavumäärän pituinen."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:498
-#, c-format
-msgid "IV contains non-hexadecimal digits."
-msgstr "Alustusvektori sisältää muita kuin heksadesimaalisia merkkejä."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:574
-#, c-format
-msgid "IV must contain at least 8 characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:624
-#, c-format
-msgid "Unable to determine private key type."
-msgstr "Salaisen avaimen tyyppiä ei voi selvittää."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:637
-#, c-format
-msgid "Password provided, but key was not encrypted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:693
-#, c-format
-msgid "PEM certificate had no start tag '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:703
-#, c-format
-msgid "PEM certificate had no end tag '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:716
-#, c-format
-msgid "Failed to decode certificate."
-msgstr "Varmennetta ei voitu purkaa."
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:745
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:796
-#, c-format
-msgid "Certificate file is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:778
-#, c-format
-msgid "Failed to recognize certificate"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-crypto.c:886
-#, c-format
-msgid "not a valid private key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-dbus-utils.c:181
-#, c-format
-msgid "Method returned type '%s', but expected '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile-utils.c:174
-#, c-format
-msgid "Value cannot be interpreted as a list of numbers."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile-utils.c:303
-#, c-format
-msgid "value is not an integer in range [%lld, %lld]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:271
-msgid "ignoring missing number"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:283
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid number '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:312
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid %s address: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:358
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid gateway '%s' for %s route"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:380
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid %s route: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:558
-#, c-format
-msgid "unexpected character '%c' for address %s: '%s' (position %td)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:574
-#, c-format
-msgid "unexpected character '%c' for %s: '%s' (position %td)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:589
-#, c-format
-msgid ""
-"unexpected character '%c' in prefix length for %s: '%s' (position %td)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:606
-#, c-format
-msgid "garbage at the end of value %s: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:616
-#, c-format
-msgid "deprecated semicolon at the end of value %s: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:635
-#, c-format
-msgid "invalid prefix length for %s '%s', defaulting to %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:647
-#, c-format
-msgid "missing prefix length for %s '%s', defaulting to %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:990
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:320
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:364
-#, c-format
-msgid "invalid value for \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1068
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid DNS server IPv%c address '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1105
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1666
-#, c-format
-msgid "invalid option '%s', use one of [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1163
-msgid "ignoring invalid MAC address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1239
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid bond option %s%s%s = %s%s%s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1429
-msgid "ignoring invalid SSID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1447
-msgid "ignoring invalid raw password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1588
-msgid "invalid key/cert value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1603
-#, c-format
-msgid "invalid key/cert value path \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1628
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1725
-#, c-format
-msgid "certificate or key file '%s' does not exist"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1641
-#, c-format
-msgid "invalid PKCS#11 URI \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1687
-msgid "invalid key/cert value data:;base64, is not base64"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1700
-msgid "invalid key/cert value data:;base64,file://"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1741
-msgid "invalid key/cert value is not a valid blob"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1843
-#, c-format
-msgid "invalid parity value '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1865
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3363
-#, c-format
-msgid "invalid setting: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1885
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid team configuration: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:1968
-#, c-format
-msgid "invalid qdisc: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:2018
-#, c-format
-msgid "invalid tfilter: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3188
-#, c-format
-msgid "error loading setting value: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3219
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3231
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3250
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3262
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3274
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3336
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3348
-msgid "value cannot be interpreted as integer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3304
-#, c-format
-msgid "ignoring invalid byte element '%u' (not between 0 and 255 inclusive)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3388
-#, c-format
-msgid "invalid setting name '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3435
-#, c-format
-msgid "invalid key '%s.%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3451
-#, c-format
-msgid "key '%s.%s' is not boolean"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3468
-#, c-format
-msgid "key '%s.%s' is not a uint32"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3525
-#, c-format
-msgid "invalid peer public key in section '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3540
-#, c-format
-msgid "key '%s.%s' is not a valid 256 bit key in base64 encoding"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3563
-#, c-format
-msgid "key '%s.%s' is not a valid secret flag"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3586
-#, c-format
-msgid "key '%s.%s' is not a integer in range 0 to 2^32"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3602
-#, c-format
-msgid "key '%s.%s' is not a valid endpoint"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3628
-#, c-format
-msgid "key '%s.%s' has invalid allowed-ips"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:3643
-#, c-format
-msgid "peer '%s' is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-keyfile.c:4131
-#, c-format
-msgid "the profile is not valid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-6lowpan.c:78
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-veth.c:81
-#, c-format
-msgid "property is not specified"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-6lowpan.c:101
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:306
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:609
-#, c-format
-msgid "'%s' value doesn't match '%s=%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-6lowpan.c:117
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:360
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:322
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macvlan.c:140
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:625
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vxlan.c:379
-#, c-format
-msgid "'%s' is neither an UUID nor an interface name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:234
-msgid "binary data missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:266
-msgid "URI not NUL terminated"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:275
-msgid "URI is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:283
-msgid "URI is not valid UTF-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:301
-msgid "data missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:322
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:690
-#, c-format
-msgid "certificate is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:331
-#, c-format
-msgid "certificate detected as invalid scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:557
-msgid "CA certificate must be in X.509 format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:569
-msgid "invalid certificate format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:701
-#, c-format
-msgid "password is not supported when certificate is not on a PKCS#11 token"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2637
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2660
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2700
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2723
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2768
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2810
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-adsl.c:181
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-cdma.c:149
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-cdma.c:159
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1122
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1165
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1373
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:298
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:353
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:396
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:405
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5414
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:225
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:237
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-pppoe.c:151
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-pppoe.c:161
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:554
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:564
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wimax.c:109
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:972
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1000
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:2327
-msgid "property is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2676
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2739
-#, c-format
-msgid "has to match '%s' property for PKCS#12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2782
-msgid "exactly one property must be set"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2889
-msgid "can be enabled only on Ethernet connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2910
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:110
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-infiniband.c:191
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-infiniband.c:203
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:213
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:262
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:276
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-olpc-mesh.c:137
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wifi-p2p.c:131
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wimax.c:121
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:836
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:849
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1012
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1024
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1036
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1049
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1062
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1093
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1160
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1209
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:933
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:945
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:958
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wpan.c:161
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4250
-msgid "property is invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2935
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2948
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2961
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2995
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:3008
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-adsl.c:193
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-adsl.c:206
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:145
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:928
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid value for the property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-8021x.c:2974
-msgid "invalid auth flags"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:169
-#, c-format
-msgid "'%s' connection requires '%s' or '%s' setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bluetooth.c:221
-#, c-format
-msgid "'%s' connection requires '%s' setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond-port.c:82
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge-port.c:328
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-bridge.c:151
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:289
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-port.c:170
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team-port.c:323
-#, c-format
-msgid "missing setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond-port.c:92
-#, c-format
-msgid "A connection with a '%s' setting must have the slave-type set to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:513
-#, c-format
-msgid "'%s' option is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:522
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:549
-#, c-format
-msgid "missing option name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:554
-#, c-format
-msgid "invalid option '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:590
-#, c-format
-msgid "invalid value '%s' for option '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:837
-#, c-format
-msgid "mandatory option '%s' is missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:847
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid value for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:860
-#, c-format
-msgid "'%s=%s' is incompatible with '%s > 0'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:877
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid for the '%s' option: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:889
-#, c-format
-msgid "'%s' option is only valid for '%s=%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:902
-#, c-format
-msgid "'%s=%s' is not a valid configuration for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:917
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:928
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:941
-#, c-format
-msgid "'%s' option requires '%s' option to be enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:958
-#, c-format
-msgid "'%s' option needs to be a value multiple of '%s' value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:975
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:986
-#, c-format
-msgid "'%s' option requires '%s' option to be set"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:999
-#, c-format
-msgid "'%s' option is only valid with mode '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1012
-#, c-format
-msgid "'%s' and '%s' cannot have different values"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1035
-#, c-format
-msgid "'%s' option should be string"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bond.c:1048
-#, c-format
-msgid "'%s' option is not valid with mode '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge-port.c:338
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:312
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-port.c:193
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team-port.c:333
-#, c-format
-msgid ""
-"A connection with a '%s' setting must have the slave-type set to '%s'. "
-"Instead it is '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge.c:1175
-#, c-format
-msgid "value '%d' is out of range <%d-%d>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge.c:1194
-msgid "is not a valid MAC address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge.c:1238
-msgid "the mask can't contain bits 0 (STP), 1 (MAC) or 2 (LACP)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge.c:1260
-msgid "is not a valid link local MAC address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge.c:1272
-msgid "is not a valid VLAN filtering protocol"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge.c:1284
-msgid "is not a valid option"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-bridge.c:1296
-#, c-format
-msgid "'%s' option must be a power of 2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1005
-#, c-format
-msgid "setting required for connection of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1036
-#, c-format
-msgid "Unknown slave type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1051
-#, c-format
-msgid "Slave connections need a valid '%s' property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1075
-#, c-format
-msgid "Cannot set '%s' without '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1134
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid UUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1179
-#, c-format
-msgid "connection type '%s' is not valid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1285
-#, c-format
-msgid "'%s' connections must be enslaved to '%s', not '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1300
-#, c-format
-msgid "metered value %d is not valid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1314
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1328
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1342
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1359
-#, c-format
-msgid "value %d is not valid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1387
-msgid "DHCP option cannot be longer than 255 characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1398
-msgid "MUD URL is not a valid URL"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1418
-msgid "invalid permissions not in format \"user:$UNAME[:]\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1447
-#, c-format
-msgid "property type should be set to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1465
-#, c-format
-msgid "slave-type '%s' requires a '%s' setting in the connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1476
-#, c-format
-msgid ""
-"Detect a slave connection with '%s' set and a port type '%s'. '%s' should be "
-"set to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1502
-#, c-format
-msgid "A slave connection with '%s' set to '%s' cannot have a '%s' setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-connection.c:1519
-msgid "UUID needs normalization"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:499
-msgid "flags invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:508
-msgid "flags invalid - disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:534
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:580
-msgid "property invalid (not enabled)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:543
-msgid "element invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:558
-msgid "sum not 100%"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:589
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-dcb.c:617
-msgid "property invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ethtool.c:311
-msgid "unsupported ethtool setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ethtool.c:320
-msgid "setting has invalid variant type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ethtool.c:332
-msgid "coalesce option must be either 0 or 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ethtool.c:349
-msgid "pause-autoneg cannot be enabled when setting rx/tx options"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ethtool.c:374
-#, c-format
-msgid "unknown ethtool option '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:311
-#, c-format
-msgid "property value '%s' is empty or too long (>64)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:341
-#, c-format
-msgid "'%s' contains invalid char(s) (use [A-Za-z._-])"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:367
-#, c-format
-msgid "'%s' length is invalid (should be 5 or 6 digits)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:381
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a number"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:418
-msgid "property is empty or wrong size"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:431
-msgid "property must contain only digits"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-gsm.c:445
-msgid "can't be enabled when manual configuration is present"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-infiniband.c:229
-msgid "Must specify a P_Key if specifying parent"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-infiniband.c:240
-msgid "InfiniBand P_Key connection did not specify parent interface name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-infiniband.c:264
-#, c-format
-msgid ""
-"interface name of software infiniband device must be '%s' or unset (instead "
-"it is '%s')"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-infiniband.c:292
-#, c-format
-msgid "mtu can be at most %u but it is %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:80
-#, c-format
-msgid "Missing IPv4 address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:80
-#, c-format
-msgid "Missing IPv6 address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:87
-#, c-format
-msgid "Invalid IPv4 address '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:88
-#, c-format
-msgid "Invalid IPv6 address '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:105
-#, c-format
-msgid "Invalid IPv4 address prefix '%u'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:106
-#, c-format
-msgid "Invalid IPv6 address prefix '%u'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:123
-#, c-format
-msgid "Invalid routing metric '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1312
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-sriov.c:400
-msgid "unknown attribute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1322
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-sriov.c:410
-#, c-format
-msgid "invalid attribute type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1331
-#, c-format
-msgid "attribute is not valid for a IPv4 route"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1332
-#, c-format
-msgid "attribute is not valid for a IPv6 route"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1343
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1375
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IPv4 address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1344
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1376
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IPv6 address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1366
-#, c-format
-msgid "invalid prefix %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1397
-#, c-format
-msgid "%s is not a valid route type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1490
-#, c-format
-msgid "route scope is invalid for local route"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:1501
-#, c-format
-msgid "a %s route cannot have a next-hop"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2687
-msgid "invalid priority"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2700
-msgid "missing table"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2710
-msgid "invalid action type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2719
-msgid "has from/src but the prefix-length is zero"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2727
-msgid "missing from/src for a non zero prefix-length"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2734
-msgid "invalid from/src"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2741
-msgid "invalid prefix length for from/src"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2750
-msgid "has to/dst but the prefix-length is zero"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2758
-msgid "missing to/dst for a non zero prefix-length"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2765
-msgid "invalid to/dst"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2772
-msgid "invalid prefix length for to/dst"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2782
-msgid "invalid iifname"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2792
-msgid "invalid oifname"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2800
-msgid "invalid source port range"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2808
-msgid "invalid destination port range"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2818
-msgid "suppress_prefixlength out of range"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2826
-msgid "suppress_prefixlength is only allowed with the to-table action"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2969
-#, c-format
-msgid "invalid key \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2981
-#, c-format
-msgid "duplicate key %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:2997
-#, c-format
-msgid "invalid variant type '%s' for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3008
-msgid "missing \"family\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3016
-msgid "invalid \"family\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3073
-msgid "\"uid-range-start\" is greater than \"uid-range-end\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3267
-msgid "Unsupported to-string-flags argument"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3275
-msgid "Unsupported extra-argument"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3577
-#, c-format
-msgid "unsupported key \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3584
-#, c-format
-msgid "duplicate key \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3591
-#, c-format
-msgid "invalid value for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3603
-msgid "empty text does not describe a rule"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3611
-#, c-format
-msgid "missing argument for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3625
-msgid "invalid \"from\" part"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3641
-msgid "invalid \"to\" part"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3652
-#, c-format
-msgid "cannot detect address family for rule"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3719
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3809
-#, c-format
-msgid "rule is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:3790
-msgid "invalid address family"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5062
-#, c-format
-msgid "rule #%u is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5430
-#, c-format
-msgid "%d. DNS server address is invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5449
-#, c-format
-msgid "%d. IP address is invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5464
-#, c-format
-msgid "%d. IP address has 'label' property with invalid type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5476
-#, c-format
-msgid "%d. IP address has invalid label '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5494
-msgid "gateway cannot be set if there are no addresses configured"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5506
-msgid "gateway is invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5524
-#, c-format
-msgid "%d. route is invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5537
-#, c-format
-msgid "invalid attribute: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5557
-#, c-format
-msgid "%u. rule has wrong address-family"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5569
-#, c-format
-msgid "%u. rule is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5585
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IAID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5599
-#, c-format
-msgid "the property cannot be set when '%s' is disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5625
-msgid "the property is currently supported only for DHCPv4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5642
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IP or subnet"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-config.c:5658
-#, c-format
-msgid "a gateway is incompatible with '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:346
-#, c-format
-msgid "'%d' is not a valid tunnel mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:373
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:399
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IPv%c address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:418
-msgid "tunnel keys can only be specified for GRE tunnels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:431
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:449
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid tunnel key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:463
-msgid "a fixed TTL is allowed only when path MTU discovery is enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:478
-#, c-format
-msgid "some flags are invalid for the select mode: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip-tunnel.c:491
-#, c-format
-msgid "wired setting not allowed for mode %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:151
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:196
-#, c-format
-msgid "this property cannot be empty for '%s=%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:167
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:181
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:197
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:216
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:230
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:244
-#, c-format
-msgid "this property is not allowed for '%s=%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:249
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid FQDN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:262
-msgid "property cannot be set when dhcp-hostname is also set"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:277
-msgid "FQDN flags requires a FQDN set"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:296
-#, c-format
-msgid "multiple addresses are not allowed for '%s=%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip4-config.c:313
-msgid "property should be TRUE when method is set to disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:294
-msgid "value is not a valid token"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:308
-msgid "only makes sense with EUI64 address generation mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:322
-msgid "invalid DUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:337
-msgid "token is not in canonical form"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ip6-config.c:354
-msgid "property should be TRUE when method is set to ignore or disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:251
-msgid "the key is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:260
-#, c-format
-msgid "the key must be %d characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:269
-msgid "the key contains non-hexadecimal characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:338
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macvlan.c:156
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:638
-#, c-format
-msgid "property is not specified and neither is '%s:%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:369
-#, c-format
-msgid "EAP key management requires '%s' setting presence"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:378
-msgid "must be either psk (0) or eap (1)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macsec.c:389
-msgid "only valid for psk mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-macvlan.c:171
-msgid "non promiscuous operation is allowed only in passthru mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-match.c:707
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-match.c:723
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-match.c:739
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-match.c:755
-#, c-format
-msgid "is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-olpc-mesh.c:112
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:850
-msgid "SSID length is out of range <1-32> bytes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-olpc-mesh.c:124
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:903
-#, c-format
-msgid "'%d' is not a valid channel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-bridge.c:160
-#, c-format
-msgid "A connection with a '%s' setting must not have a master."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-bridge.c:174
-#, c-format
-msgid "'%s' is not allowed in fail_mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:90
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:91
-msgid "missing key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:98
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:99
-msgid "key is too long"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:105
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:106
-msgid "key must be UTF8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:114
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:153
-msgid "key contains invalid characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:123
-msgid "key cannot start with \"NM.\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:153
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:180
-msgid "value is missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:162
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:189
-msgid "value is too large"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:170
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:197
-msgid "value is not valid UTF8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:313
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:357
-#, c-format
-msgid "invalid key \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:337
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:381
-#, c-format
-msgid "maximum number of user data entries reached (%u instead of %u)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-external-ids.c:380
-msgid ""
-"OVS external IDs can only be added to a profile of type OVS "
-"bridge/port/interface or to OVS system interface"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:93
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid interface type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:120
-#, c-format
-msgid "A connection with a '%s' setting needs connection.type explicitly set"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:134
-#, c-format
-msgid "A connection of type '%s' cannot have ovs-interface.type \"system\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:148
-#, c-format
-msgid "A connection of type '%s' cannot have an ovs-interface.type \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:170
-#, c-format
-msgid ""
-"A connection can not have both '%s' and '%s' settings at the same time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:184
-#, c-format
-msgid ""
-"A connection with '%s' setting must be of connection.type \"ovs-interface\" "
-"but is \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:200
-#, c-format
-msgid ""
-"A connection with '%s' setting needs to be of '%s' interface type, not '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:222
-#, c-format
-msgid ""
-"A connection with ovs-interface.type '%s' setting a 'ovs-patch' setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:250
-#, c-format
-msgid "Missing ovs interface setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:256
-#, c-format
-msgid "Missing ovs interface type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-interface.c:298
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-port.c:179
-#, c-format
-msgid "A connection with a '%s' setting must have a master."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-port.c:215
-#, c-format
-msgid "'%s' is not allowed in vlan_mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-port.c:228
-#, c-format
-msgid "the tag id must be in range 0-4094 but is %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-port.c:238
-#, c-format
-msgid "'%s' is not allowed in lacp"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ovs-port.c:251
-#, c-format
-msgid "'%s' is not allowed in bond_mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ppp.c:353
-#, c-format
-msgid "'%d' is out of valid range <128-16384>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-ppp.c:366
-#, c-format
-msgid "setting this property requires non-zero '%s' property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-proxy.c:138
-#, c-format
-msgid "invalid proxy method"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-proxy.c:148
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-proxy.c:160
-#, c-format
-msgid "this property is not allowed for method none"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-proxy.c:174
-#, c-format
-msgid "the script is too large"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-proxy.c:185
-#, c-format
-msgid "the script is not valid utf8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-proxy.c:196
-#, c-format
-msgid "the script lacks FindProxyForURL function"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-sriov.c:422
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:803
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:819
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:893
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:952
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:993
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:1012
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4190
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid MAC address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-sriov.c:1045
-#, c-format
-msgid "VF with index %u, but the total number of VFs is %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-sriov.c:1059
-#, c-format
-msgid "invalid VF %u: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-sriov.c:1073
-#, c-format
-msgid "duplicate VF index %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-sriov.c:1097
-#, c-format
-msgid "VFs %d and %d are not sorted by ascending index"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:54
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:420
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:697
-#, c-format
-msgid "kind is missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:62
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:428
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:705
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid kind"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:71
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:714
-msgid "parent handle missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:1284
-msgid "there are duplicate TC qdiscs"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tc-config.c:1303
-msgid "there are duplicate TC filters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:119
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:193
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:325
-#, c-format
-msgid "%s is out of range [0, %d]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:170
-#, c-format
-msgid "Missing target-host in nsna_ping link watcher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:178
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:301
-#, c-format
-msgid "target-host '%s' contains invalid characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:292
-#, c-format
-msgid "Missing %s in arp_ping link watcher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:310
-#, c-format
-msgid "source-host '%s' contains invalid characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-team.c:335
-msgid "vlanid is out of range [-1, 4094]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tun.c:165
-#, c-format
-msgid "'%u': invalid mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tun.c:176
-#, c-format
-msgid "'%s': invalid user ID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-tun.c:188
-#, c-format
-msgid "'%s': invalid group ID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:131
-msgid "key requires a '.' for a namespace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:146
-msgid "key cannot contain \"..\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-user.c:314
-msgid "maximum number of user data entries reached"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-veth.c:90
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid interface name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:650
-#, c-format
-msgid "the vlan id must be in range 0-4094 but is %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:660
-msgid "flags are invalid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vlan.c:672
-msgid "vlan setting should have a ethernet setting as well"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:574
-msgid "cannot set connection.multi-connect for VPN setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:613
-msgid "setting contained a secret with an empty name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:652
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:3253
-msgid "not a secret property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:660
-msgid "secret is not of correct type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:742
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:792
-#, c-format
-msgid "secret name cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vpn.c:758
-msgid "secret flags property not found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vrf.c:73
-msgid "table cannot be zero"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vxlan.c:356
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vxlan.c:367
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IP%s address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-vxlan.c:390
-#, c-format
-msgid "%d is greater than local port max %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:783
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid Ethernet port value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:793
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid duplex value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:866
-#, c-format
-msgid "invalid key '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:878
-#, c-format
-msgid "invalid value for key '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:927
-msgid "Wake-on-LAN mode 'default' and 'ignore' are exclusive flags"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:940
-msgid "Wake-on-LAN password can only be used with magic packet mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:971
-msgid ""
-"both speed and duplex should have a valid value or both should be unset"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wired.c:972
-msgid "both speed and duplex are required for static link configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:748
-msgid "missing public-key for peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:754
-msgid "invalid public-key for peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:764
-msgid "invalid preshared-key for peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:783
-msgid "invalid endpoint for peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:795
-#, c-format
-msgid "invalid IP address \"%s\" for allowed-ip of peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:806
-msgid "invalid preshared-key-flags for peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1588
-#, c-format
-msgid "peer #%u has no public-key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1601
-#, c-format
-msgid "peer #%u has invalid public-key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1617
-#, c-format
-msgid "peer #%u has invalid endpoint"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1649
-#, c-format
-msgid "peer #%u has invalid allowed-ips setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1663
-#, c-format
-msgid "peer #%u is invalid: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1735
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1754
-#, c-format
-msgid "method \"%s\" is not supported for WireGuard"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1778
-msgid "key must be 32 bytes base64 encoded"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1911
-msgid "invalid peer secrets"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1937
-#, c-format
-msgid "peer #%u lacks public-key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireguard.c:1954
-#, c-format
-msgid "non-existing peer '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:942
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid value for '%s' mode connections"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:958
-#, c-format
-msgid "'%s' security requires '%s=%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:987
-#, c-format
-msgid "'%s' security requires '%s' setting presence"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1076
-#, c-format
-msgid "'%s' can only be used with '%s=%s' (WEP)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1113
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' can only be used with 'owe', 'wpa-psk', 'sae', 'wpa-eap' or 'wpa-eap-"
-"suite-b-192' key management"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless-security.c:1131
-#, c-format
-msgid ""
-"pmf can only be 'default' or 'required' when using 'owe', 'sae' or 'wpa-eap-"
-"suite-b-192' key management"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:862
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid Wi-Fi mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:875
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid band"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:888
-#, c-format
-msgid "'%s' requires setting '%s' property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:918
-#, c-format
-msgid "'%s' requires '%s' and '%s' property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:1030
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2251
-#, c-format
-msgid "invalid value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:1043
-msgid "Wake-on-WLAN mode 'default' and 'ignore' are exclusive flags"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:1054
-msgid "Wake-on-WLAN trying to set unknown flag"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:1067
-msgid "AP isolation can be set only in AP mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wireless.c:1091
-#, c-format
-msgid "conflicting value of mac-address-randomization and cloned-mac-address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wpan.c:171
-msgid "page must be defined along with a channel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wpan.c:180
-#, c-format
-msgid "page must be between %d and %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting-wpan.c:191
-#, c-format
-msgid "channel must not be between %d and %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1580
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1620
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1926
-#, c-format
-msgid "can't set property of type '%s' from value of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1596
-#, c-format
-msgid "value of type '%s' is invalid or out of range for property '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1641
-#, c-format
-msgid "can not set property: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1865
-#, c-format
-msgid "duplicate property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1885
-#, c-format
-msgid "unknown property"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:1959
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:2041
-#, c-format
-msgid "failed to set property: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-setting.c:3150
-msgid "secret not found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:1530
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:1547
-#, c-format
-msgid "invalid D-Bus property \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:1559
-#, c-format
-msgid "duplicate D-Bus property \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:1579
-#, c-format
-msgid "invalid D-Bus property \"%s\" for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:1651
-#, c-format
-msgid "unknown link-watcher name \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2238
-#, c-format
-msgid "value out or range"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2270
-#, c-format
-msgid "invalid runner-tx-hash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2298
-#, c-format
-msgid "%s is only allowed for runner %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2308
-#, c-format
-msgid "%s is only allowed for runners %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2329
-#, c-format
-msgid "cannot set parameters for lacp and activebackup runners together"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2343
-#, c-format
-msgid "missing link watcher"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2369
-#, c-format
-msgid "team config exceeds size limit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2380
-#, c-format
-msgid "team config is not valid UTF-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2555
-#, c-format
-msgid "invalid D-Bus type \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-team-utils.c:2594
-#, c-format
-msgid "invalid link-watchers: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2257
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid handle."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2405
-#, c-format
-msgid "'%s' unexpected: parent already specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2423
-#, c-format
-msgid "invalid handle: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2445
-msgid "parent not specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2509
-#, c-format
-msgid "unsupported qdisc option: '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2639
-msgid "action name missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2664
-#, c-format
-msgid "unsupported action option: '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2801
-msgid "invalid action: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:2805
-#, c-format
-msgid "unsupported tfilter option: '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3193
-#, c-format
-msgid "failed stat file %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3204
-#, c-format
-msgid "not a file (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3215
-#, c-format
-msgid "invalid file owner %d for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3227
-#, c-format
-msgid "file permissions for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3237
-#, c-format
-msgid "reject %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3257
-#, c-format
-msgid "path is not absolute (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3272
-#, c-format
-msgid "Plugin file does not exist (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3281
-#, c-format
-msgid "Plugin is not a valid file (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3292
-#, c-format
-msgid "libtool archives are not supported (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:3369
-#, c-format
-msgid "Could not find \"%s\" binary"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4201
-msgid "unknown secret flags"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4211
-msgid "conflicting secret flags"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4222
-msgid "secret flags must not be \"not-required\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4230
-msgid "unsupported secret flags"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4260
-msgid "can't be simultaneously disabled and enabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4268
-msgid "WPS is required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4336
-#, c-format
-msgid "not a valid ethernet MAC address for mask at position %lld"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4355
-#, c-format
-msgid "not a valid ethernet MAC address #%u at position %lld"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:4987
-msgid "not valid utf-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5008
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5061
-msgid "is not a JSON object"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5037
-msgid "value is NULL"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5037
-msgid "value is empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5049
-#, c-format
-msgid "invalid JSON at position %d (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5177
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5197
-msgid "unterminated escape sequence"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5223
-#, c-format
-msgid "unknown attribute '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5241
-#, c-format
-msgid "missing key-value separator '%c' after '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5261
-#, c-format
-msgid "invalid uint32 value '%s' for attribute '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5275
-#, c-format
-msgid "invalid int32 value '%s' for attribute '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5288
-#, c-format
-msgid "invalid uint64 value '%s' for attribute '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5301
-#, c-format
-msgid "invalid uint8 value '%s' for attribute '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5315
-#, c-format
-msgid "invalid boolean value '%s' for attribute '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5329
-#, c-format
-msgid "unsupported attribute '%s' of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5630
-#, c-format
-msgid "Bridge VLANs %d and %d are not sorted by ascending vid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5654
-#, c-format
-msgid "duplicate bridge VLAN vid %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5666
-msgid "only one VLAN can be the PVID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5711
-#, c-format
-msgid "unknown flags 0x%x"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5723
-msgid ""
-"'fqdn-no-update' and 'fqdn-serv-update' flags cannot be set at the same time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5734
-msgid "'fqdn-clear-flags' flag is incompatible with other FQDN flags"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-utils.c:5742
-msgid "DHCPv6 does not support the E (encoded) FQDN flag"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-editor-plugin.c:284
-#, c-format
-msgid "cannot load plugin \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-editor-plugin.c:295
-#, c-format
-msgid "failed to load nm_vpn_editor_plugin_factory() from %s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-editor-plugin.c:321
-#, c-format
-msgid "unknown error initializing plugin %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-editor-plugin.c:341
-#, c-format
-msgid "cannot load VPN plugin in '%s': missing plugin name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-editor-plugin.c:349
-#, c-format
-msgid "cannot load VPN plugin in '%s': invalid service name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-editor-plugin.c:481
-#, c-format
-msgid "the plugin does not support import capability"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-editor-plugin.c:505
-#, c-format
-msgid "the plugin does not support export capability"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:109
-#, c-format
-msgid "missing filename"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:117
-#, c-format
-msgid "filename must be an absolute path (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:126
-#, c-format
-msgid "filename has invalid format (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:419
-#, c-format
-msgid "there exists a conflicting plugin (%s) that has the same %s.%s value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:458
-#, c-format
-msgid "there exists a conflicting plugin with the same name (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:1050
-#, c-format
-msgid "missing \"plugin\" setting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:1060
-#, c-format
-msgid "%s: don't retry loading plugin which already failed previously"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:1134
-msgid "missing filename to load VPN plugin info"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:1149
-msgid "missing name for VPN plugin info"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-core-impl/nm-vpn-plugin-info.c:1163
-msgid "missing service for VPN plugin info"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:2667
-#, c-format
-msgid "object class '%s' has no property named '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:2676
-#, c-format
-msgid "property '%s' of object class '%s' is not writable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:2685
-#, c-format
-msgid ""
-"construct property \"%s\" for object '%s' can't be set after construction"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:2696
-#, c-format
-msgid "'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:2709
-#, c-format
-msgid "unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:2721
-#, c-format
-msgid ""
-"value \"%s\" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of "
-"type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5656
-msgid "interface name is missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5664
-msgid "interface name is too short"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5672
-msgid "interface name is reserved"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5685
-msgid "interface name contains an invalid character"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5693
-msgid "interface name is longer than 15 characters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5718
-#, c-format
-msgid "'%%' is not allowed in interface names"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5730
-#, c-format
-msgid "'%s' is not allowed as interface name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5752
-msgid ""
-"interface name must be alphanumerical with no forward or backward slashes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5769
-msgid "interface name must not be empty"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-glib-aux/nm-shared-utils.c:5777
-msgid "interface name must be UTF-8 encoded"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-log-core/nm-logging.c:252
-#, c-format
-msgid "Unknown log level '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnm-log-core/nm-logging.c:360
-#, c-format
-msgid "Unknown log domain '%s'"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: the first %s is the partial value entered by
-#. * the user, the second %s a list of compatible values.
-#. 
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:108
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:152
-#, c-format
-msgid "'%s' is ambiguous (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:123
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid; use [%s] or [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:176
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid; use [%s], [%s] or [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:230
-#, c-format
-msgid "'%s' is ambiguous: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:243
-#, c-format
-msgid "missing name, try one of [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:248 ../src/nmcli/connections.c:3569
-#: ../src/nmcli/connections.c:3627
-#, c-format
-msgid "'%s' not among [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:291
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:305
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:341
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:346
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1837
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1868
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2832
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2890 ../src/nmcli/common.c:1483
-#: ../src/nmcli/connections.c:77 ../src/nmcli/connections.c:87
-#: ../src/nmcli/devices.c:484 ../src/nmcli/devices.c:591
-#: ../src/nmcli/devices.c:597 ../src/nmcli/general.c:30
-#: ../src/nmcli/general.c:85 ../src/nmcli/general.c:91
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:292
-msgid "unmanaged"
-msgstr "hallinnoimaton"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:293
-msgid "unavailable"
-msgstr "ei käytettävissä"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:294 ../src/nmcli/general.c:39
-msgid "disconnected"
-msgstr "katkaistu"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:295
-msgid "connecting (prepare)"
-msgstr "yhdistetään (valmistellaan)"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:296
-msgid "connecting (configuring)"
-msgstr "yhdistetään (määritellään)"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:297
-msgid "connecting (need authentication)"
-msgstr "yhdistetään (tarvitsee valtuutuksen)"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:298
-msgid "connecting (getting IP configuration)"
-msgstr "yhdistetään (haetaan IP määrittelyjä)"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:299
-msgid "connecting (checking IP connectivity)"
-msgstr "yhdistää (tarkastaa IP yhteyttä)"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:301
-msgid "connecting (starting secondary connections)"
-msgstr "yhdistää (käynnistää toisen tason yhteydet)"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:302 ../src/nmcli/general.c:37
-msgid "connected"
-msgstr "yhdistetty"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:303 ../src/nmcli/connections.c:80
-msgid "deactivating"
-msgstr "otetaan pois käytöstä"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:304
-msgid "connection failed"
-msgstr "yhdistäminen epäonnistui"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:311
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:312
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:313
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:314
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:315
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:316
-msgid "connecting (externally)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:317
-msgid "connected (externally)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:318
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:319
-msgid "deactivating (externally)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:342
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:883
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2824
-#: ../src/nmcli/connections.c:5321 ../src/nmcli/connections.c:7265
-#: ../src/nmcli/connections.c:7266 ../src/nmcli/devices.c:590
-#: ../src/nmcli/devices.c:596 ../src/nmcli/devices.c:1371
-#: ../src/nmcli/general.c:92 ../src/nmcli/utils.h:313
-msgid "yes"
-msgstr "kyllä"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:343
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:883
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2827
-#: ../src/nmcli/connections.c:5320 ../src/nmcli/connections.c:7265
-#: ../src/nmcli/connections.c:7266 ../src/nmcli/devices.c:590
-#: ../src/nmcli/devices.c:596 ../src/nmcli/devices.c:1371
-#: ../src/nmcli/general.c:93 ../src/nmcli/utils.h:313
-msgid "no"
-msgstr "ei"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:344
-msgid "yes (guessed)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:345
-msgid "no (guessed)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:353
-msgid "No reason given"
-msgstr "Syytä ei annettu"
-
-#. We should not really come here
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:354 ../src/nmcli/connections.c:3589
-#: ../src/nmcli/connections.c:3648
-#, c-format
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Tuntematon virhe"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:355
-msgid "Device is now managed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:356
-msgid "Device is now unmanaged"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:358
-msgid "The device could not be readied for configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:361
-msgid ""
-"IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:363
-msgid "The IP configuration is no longer valid"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:365
-msgid "Secrets were required, but not provided"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:367
-msgid "802.1X supplicant disconnected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:369
-msgid "802.1X supplicant configuration failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:370
-msgid "802.1X supplicant failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:372
-msgid "802.1X supplicant took too long to authenticate"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:374
-msgid "PPP service failed to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:375
-msgid "PPP service disconnected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:376
-msgid "PPP failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:378
-msgid "DHCP client failed to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:379
-msgid "DHCP client error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:380
-msgid "DHCP client failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:382
-msgid "Shared connection service failed to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:384
-msgid "Shared connection service failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:386
-msgid "AutoIP service failed to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:387
-msgid "AutoIP service error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:388
-msgid "AutoIP service failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:389
-msgid "The line is busy"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:390
-msgid "No dial tone"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:392
-msgid "No carrier could be established"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:394
-msgid "The dialing request timed out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:396
-msgid "The dialing attempt failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:398
-msgid "Modem initialization failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:400
-msgid "Failed to select the specified APN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:402
-msgid "Not searching for networks"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:404
-msgid "Network registration denied"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:406
-msgid "Network registration timed out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:408
-msgid "Failed to register with the requested network"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:409
-msgid "PIN check failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:411
-msgid "Necessary firmware for the device may be missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:412
-msgid "The device was removed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:413
-msgid "NetworkManager went to sleep"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:415
-msgid "The device's active connection disappeared"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:417
-msgid "Device disconnected by user or client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:418
-msgid "Carrier/link changed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:420
-msgid "The device's existing connection was assumed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:422
-msgid "The supplicant is now available"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:424
-msgid "The modem could not be found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:426
-msgid "The Bluetooth connection failed or timed out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:428
-msgid "GSM Modem's SIM card not inserted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:430
-msgid "GSM Modem's SIM PIN required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:432
-msgid "GSM Modem's SIM PUK required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:433
-msgid "GSM Modem's SIM wrong"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:435
-msgid "InfiniBand device does not support connected mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:437
-msgid "A dependency of the connection failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:439
-msgid "A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridge"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:441
-msgid "ModemManager is unavailable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:443
-msgid "The Wi-Fi network could not be found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:445
-msgid "A secondary connection of the base connection failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:446
-msgid "DCB or FCoE setup failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:447
-msgid "teamd control failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:449
-msgid "Modem failed or no longer available"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:451
-msgid "Modem now ready and available"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:452
-msgid "SIM PIN was incorrect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:454
-msgid "New connection activation was enqueued"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:455
-msgid "The device's parent changed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:457
-msgid "The device parent's management changed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:459
-msgid "Open vSwitch database connection failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:461
-msgid "A duplicate IP address was detected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:463
-msgid "The selected IP method is not supported"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:465
-msgid "Failed to configure SR-IOV parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:467
-msgid "The Wi-Fi P2P peer could not be found"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:474
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:476
-msgid "The connection was disconnected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:478
-msgid "Disconnected by user"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:480
-msgid "The base network connection was interrupted"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:482
-msgid "The VPN service stopped unexpectedly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:484
-msgid "The VPN service returned invalid configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:486
-msgid "The connection attempt timed out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:488
-msgid "The VPN service did not start in time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:490
-msgid "The VPN service failed to start"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:491
-msgid "No valid secrets"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:492
-msgid "Invalid secrets"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:494
-msgid "The connection was removed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:496
-msgid "Master connection failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:498
-msgid "Could not create a software link"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:500
-msgid "The device disappeared"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:823
-msgid "missing colon for \"<setting>.<property>:<secret>\" format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:840
-msgid "missing dot for \"<setting>.<property>:<secret>\" format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:846
-msgid "missing setting for \"<setting>.<property>:<secret>\" format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:857
-msgid "missing property for \"<setting>.<property>:<secret>\" format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:867
-msgid "invalid setting name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:881
-msgid "property name is not UTF-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:898
-#: ../src/libnmc-base/nm-client-utils.c:904
-msgid "secret is not UTF-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-polkit-listener.c:327
-#, c-format
-msgid "Could not find any session id for uid %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-polkit-listener.c:329
-#, c-format
-msgid "Could not retrieve session id: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:222
-#, c-format
-msgid "Preshared-key for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:270
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:357
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5024
-#: ../src/nmtui/nmt-page-dsl.c:51 ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:331
-msgid "Username"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:275
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:312
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:335
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:367
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:918
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:953
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:980
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:143
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:147
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:153
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:158 ../src/nmcli/devices.c:4649
-#: ../src/nmtui/nmt-page-dsl.c:64 ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:271
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:305 ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:344
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:284
-msgid "Identity"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:289
-msgid "Private key password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:325
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:284
-msgid "Key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:362
-#: ../src/nmtui/nmt-page-dsl.c:67
-msgid "Service"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:473
-msgid "WireGuard private-key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:512
-#, c-format
-msgid "Secrets are required to connect WireGuard VPN '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:620
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:914
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:949
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:976
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:995
-#, c-format
-msgid "A password is required to connect to '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:879
-msgid "Authentication required by wireless network"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:881
-#, c-format
-msgid ""
-"Passwords or encryption keys are required to access the wireless network "
-"'%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:887
-msgid "Wired 802.1X authentication"
-msgstr "Langallisen 802.1x-yhteyden todentaminen"
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:888
-#, c-format
-msgid "Secrets are required to access the wired network '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:894
-msgid "DSL authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:895
-#, c-format
-msgid "Secrets are required for the DSL connection '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:904
-msgid "PIN code required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:905
-msgid "PIN code is needed for the mobile broadband device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:908
-msgid "PIN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:913
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:948
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:975
-msgid "Mobile broadband network password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:926
-#, c-format
-msgid "Secrets are required to access the MACsec network '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:930
-msgid "MACsec PSK authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:932
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6502
-msgid "MKA CAK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:937
-msgid "MACsec EAP authentication"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:942
-msgid "WireGuard VPN secret"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-secret-agent-simple.c:985
-msgid "VPN password required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:41
-#, c-format
-msgid "unknown VPN plugin \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:57
-#, c-format
-msgid "cannot load legacy-only VPN plugin \"%s\" for \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:65
-#, c-format
-msgid ""
-"cannot load VPN plugin \"%s\" due to missing \"%s\". Missing client plugin?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:72
-#, c-format
-msgid "failed to load VPN plugin \"%s\": %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:148
-msgid "Certificate password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:149
-msgid "HTTP proxy password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:154
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:159
-msgid "Group password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:163 ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:132
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:133
-msgid "Gateway"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:164
-msgid "Cookie"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:165
-msgid "Gateway certificate hash"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:267
-#, c-format
-msgid "Invalid peer starting at %s:%zu: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:388
-msgid ""
-"The name of the WireGuard config must be a valid interface name followed by "
-"\".conf\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:671
-#, c-format
-msgid "unrecognized line at %s:%zu"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:678
-#, c-format
-msgid "invalid value for '%s' at %s:%zu"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:686
-#, c-format
-msgid "invalid secret '%s' at %s:%zu"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-base/nm-vpn-helpers.c:810
-#, c-format
-msgid "Failed to create WireGuard connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-access.c:501
-#, c-format
-msgid "field '%s' has to be alone"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-access.c:523
-#, c-format
-msgid "invalid field '%s%s%s%s%s'; %s%s%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:266
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:332
-#, c-format
-msgid "invalid prefix '%s'; <1-%d> allowed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:278
-#, c-format
-msgid "invalid IP address: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:303
-msgid ""
-"The valid syntax is: 'ip[/prefix] [next-hop] [metric] [attribute=val]... "
-"[,ip[/prefix] ...]'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:344
-#, c-format
-msgid "the next hop ('%s') must be first"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:354
-#, c-format
-msgid "the metric ('%s') must be before attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:405
-#, c-format
-msgid "invalid route: %s. %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:473
-#, c-format
-msgid "cannot read pac-script from file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:482
-#, c-format
-msgid "file '%s' contains non-valid utf-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:496
-#, c-format
-msgid "'%s' does not contain a valid PAC Script"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:502
-#, c-format
-msgid "Not a valid PAC Script"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:555
-#, c-format
-msgid "cannot read team config from file '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:564
-#, c-format
-msgid "team config file '%s' contains non-valid utf-8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1058
-msgid "auto"
-msgstr "auto"
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1222
-#, c-format
-msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1415
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1423
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4370
-msgid "'%s' is out of range [%"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1432
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid number"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1489
-#, c-format
-msgid "'%s' is out of range [0, %u]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1534
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid Ethernet MAC"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1659
-#, c-format
-msgid "invalid option '%s', use a combination of [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1804
-#, c-format
-msgid "%d (key)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1806
-#, c-format
-msgid "%d (passphrase)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1809
-#, c-format
-msgid "%d (unknown)"
-msgstr "%d (tuntematon)"
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1822
-msgid "0 (NONE)"
-msgstr "0 (EI MITÄÄN)"
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1828
-msgid "REORDER_HEADERS, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1830
-msgid "GVRP, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1832
-msgid "LOOSE_BINDING, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1834
-msgid "MVRP, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1855
-msgid "0 (none)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1861
-msgid "agent-owned, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1863
-msgid "not saved, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1865
-msgid "not required, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2070
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid; use <option>=<value>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2080
-#, c-format
-msgid "cannot set empty \"%s\" option"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2142
-#, c-format
-msgid "'%u' flags are not valid; use combination of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2160
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid number (or out of range)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2259
-#, c-format
-msgid "invalid IPv4 or subnet \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2290
-msgid "not a valid hex-string"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2306
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid hex character"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2393
-msgid ""
-"too many arguments. Please only specify a private key file and optionally a "
-"password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2507
-#, c-format
-msgid "failed to set bond option \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2555
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter a list of bonding options formatted as:\n"
-"  option = <value>, option = <value>,... \n"
-"Valid options are: %s\n"
-"'mode' can be provided as a name or a number:\n"
-"balance-rr    = 0\n"
-"active-backup = 1\n"
-"balance-xor   = 2\n"
-"broadcast     = 3\n"
-"802.3ad       = 4\n"
-"balance-tlb   = 5\n"
-"balance-alb   = 6\n"
-"\n"
-"Example: mode=2,miimon=120\n"
-msgstr ""
-
-#. Don't allow setting type unless the connection is brand new.
-#. * Just because it's a bad idea and the user wouldn't probably want that.
-#. * No technical reason, really.
-#. * Also, using uuid to see if the connection is brand new is a bit
-#. * hacky: we can not see if the type is already set, because
-#. * nmc_setting_set_property() is called only after the property
-#. * we're setting (type) has been removed.
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2623
-#, c-format
-msgid "Can not change the connection type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2706
-#, c-format
-msgid "invalid permission \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2806
-#, c-format
-msgid "the value '%s' is not a valid UUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2877
-msgid "0 (disabled)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2883
-msgid "enabled, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2885
-msgid "advertise, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2887
-msgid "willing, "
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2974
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid DCB flag"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3001
-msgid "must contain 8 comma-separated numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3017
-#, c-format
-msgid "'%s' not a number between 0 and %u (inclusive) or %u"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3025
-#, c-format
-msgid "'%s' not a number between 0 and %u (inclusive)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3051
-#, c-format
-msgid "changes will have no effect until '%s' includes 1 (enabled)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3083
-#, c-format
-msgid "bandwidth percentages must total 100%%"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3183
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3192
-msgid "SIM operator ID must be a 5 or 6 number MCCMNC code"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3213
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid IBoIP P_Key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3236
-msgid "default"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3397
-#, c-format
-msgid "invalid IPv%c address '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3525
-#, c-format
-msgid "invalid gateway address '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3675
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid channel; use <1-13>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3754
-msgid ""
-"The valid syntax is: vf [attribute=value]... [,vf [attribute=value]...]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3780
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3862
-msgid ""
-"The valid syntax is: '[root | parent <handle>] [handle <handle>] <kind>'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:3806
-msgid "The valid syntax is: '<vid>[-<vid>] [pvid] [untagged]'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4006
-#, c-format
-msgid "invalid priority map '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4096
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid; 2 or 3 strings should be provided"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4134
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter a list of S/390 options formatted as:\n"
-"  option = <value>, option = <value>,...\n"
-"Valid options are: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4168
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid channel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4174
-#, c-format
-msgid "'%ld' is not a valid channel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4253
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' not compatible with %s '%s', please change the key or set the right %s "
-"first."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4268
-#, c-format
-msgid "WEP key is guessed to be of '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4274
-#, c-format
-msgid "WEP key index set to '%d'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4313
-#, c-format
-msgid ""
-"'%s' is not compatible with '%s' type, please change or delete the key."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4348 ../src/nmcli/utils.h:319
-msgid "on"
-msgstr "päällä"
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4348 ../src/nmcli/utils.h:319
-msgid "off"
-msgstr "pois"
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4390
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid; use 'on', 'off', or 'ignore'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4459
-msgid "Bonding primary interface [none]"
-msgstr ""
-
-#. this is a virtual property, only needed during "ask" mode.
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4466
-msgid "Bonding monitoring mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4475
-msgid "Bonding miimon [100]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4483
-msgid "Bonding downdelay [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4491
-msgid "Bonding updelay [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4499
-msgid "Bonding arp-interval [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4507
-msgid "Bonding arp-ip-target [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4515
-msgid "LACP rate ('slow' or 'fast') [slow]"
-msgstr ""
-
-#. macro that returns @func as const (guint32(*)(NMSetting*)) type, but checks
-#. * that the actual type is (guint32(*)(type *)).
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4688
-msgid ""
-"nmcli can accepts both direct JSON configuration data and a file name "
-"containing the configuration. In the latter case the file is read and the "
-"contents is put into this property.\n"
-"\n"
-"Examples: set team.config { \"device\": \"team0\", \"runner\": {\"name\": "
-"\"roundrobin\"}, \"ports\": {\"eth1\": {}, \"eth2\": {}} }\n"
-"          set team.config /etc/my-team.conf\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4696
-msgid ""
-"Enter a list of link watchers formatted as dictionaries where the keys are "
-"teamd properties. Dictionary pairs are in the form: key=value and pairs are "
-"separated by ' '. Dictionaries are separated with ','.\n"
-"The keys allowed/required in the dictionary change on the basis of the link "
-"watcher type, while the only property common to all the link watchers is  "
-"'name'*, which defines the link watcher to be specified.\n"
-"\n"
-"Properties available for the 'ethtool' link watcher:\n"
-"  'delay-up', 'delay-down'\n"
-"\n"
-"Properties available for the 'nsna_ping' link watcher:\n"
-"  'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'*\n"
-"\n"
-"Properties available for the 'arp_ping' include all the ones for 'nsna_ping' "
-"and:\n"
-"  'source-host'*, 'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'.\n"
-"\n"
-"Properties flagged with a '*' are mandatory.\n"
-"\n"
-"Example:\n"
-"   name=arp_ping source-host=172.16.1.1 target-host=172.16.1.254, "
-"name=ethtool delay-up=3\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4745
-msgid "IEEE 802.15.4 (WPAN) parent device or connection UUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4781
-msgid ""
-"Enter file path to CA certificate (optionally prefixed with file://).\n"
-"  [file://]<file path>\n"
-"Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.\n"
-"Example: /home/cimrman/cacert.crt\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4823
-msgid ""
-"Enter file path to client certificate (optionally prefixed with file://).\n"
-"  [file://]<file path>\n"
-"Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.\n"
-"Example: /home/cimrman/jara.crt\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4880
-msgid ""
-"Enter file path to CA certificate for inner authentication (optionally "
-"prefixed\n"
-"with file://).\n"
-"  [file://]<file path>\n"
-"Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.\n"
-"Example: /home/cimrman/ca-zweite-phase.crt\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4923
-msgid ""
-"Enter file path to client certificate for inner authentication (optionally "
-"prefixed\n"
-"with file://).\n"
-"  [file://]<file path>\n"
-"Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.\n"
-"Example: /home/cimrman/jara-zweite-phase.crt\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4950
-msgid ""
-"Enter bytes as a list of hexadecimal values.\n"
-"Two formats are accepted:\n"
-"(a) a string of hexadecimal digits, where each two digits represent one "
-"byte\n"
-"(b) space-separated list of bytes written as hexadecimal digits (with "
-"optional 0x/0X prefix, and optional leading 0).\n"
-"\n"
-"Examples: ab0455a6ea3a74C2\n"
-"          ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4967
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4985
-msgid ""
-"Enter path to a private key and the key password (if not set yet):\n"
-"  [file://]<file path> [<password>]\n"
-"Note that nmcli does not support specifying private key as raw blob data.\n"
-"Example: /home/cimrman/jara-priv-key Dardanely\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5030
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5326
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5795
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6837
-msgid "Password [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5076
-msgid "Bluetooth device address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5124
-msgid "Queue ID [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5136
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5869
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7557
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7595
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7780
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8013
-msgid "MAC [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5142
-msgid "Enable STP [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5148
-msgid "STP priority [32768]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5154
-msgid "Forward delay [15]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5160
-msgid "Hello time [2]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5166
-msgid "Max age [20]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5172
-msgid "MAC address ageing time [300]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5182
-msgid "Group forward mask [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5224
-msgid "Enable IGMP snooping [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5282
-msgid "Bridge port priority [32]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5288
-msgid "Bridge port STP path cost [100]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5294
-msgid "Hairpin [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5320
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5789
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7404
-msgid "Username [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5422
-msgid ""
-"Enter a list of user permissions. This is a list of user names formatted "
-"as:\n"
-"  [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,...\n"
-"The items can be separated by commas or spaces.\n"
-"\n"
-"Example: alice bob charlie\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5475
-msgid ""
-"Enter secondary connections that should be activated when this connection "
-"is\n"
-"activated. Connections can be specified either by UUID or ID (name). nmcli\n"
-"transparently translates names to UUIDs. Note that NetworkManager only "
-"supports\n"
-"VPNs as secondary connections at the moment.\n"
-"The items can be separated by commas or spaces.\n"
-"\n"
-"Example: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5498
-msgid ""
-"Enter a value which indicates whether the connection is subject to a data\n"
-"quota, usage costs or other limitations. Accepted options are:\n"
-"'true','yes','on' to set the connection as metered\n"
-"'false','no','off' to set the connection as not metered\n"
-"'unknown' to let NetworkManager choose a value using some heuristics\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5805
-msgid "APN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5878
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7626
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7820
-msgid "MTU [auto]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5897
-msgid "P_KEY [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5906
-msgid "Parent interface [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5933
-msgid ""
-"Enter a list of IPv4 addresses of DNS servers.\n"
-"\n"
-"Example: 8.8.8.8, 8.8.4.4\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5981
-msgid "IPv4 address (IP[/plen]) [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:5983
-msgid ""
-"Enter a list of IPv4 addresses formatted as:\n"
-"  ip[/prefix], ip[/prefix],...\n"
-"Missing prefix is regarded as prefix of 32.\n"
-"\n"
-"Example: 192.168.1.5/24, 10.0.0.11/24\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6002
-msgid "IPv4 gateway [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6010
-msgid ""
-"Enter a list of IPv4 routes formatted as:\n"
-"  ip[/prefix] [next-hop] [metric],...\n"
-"\n"
-"Missing prefix is regarded as a prefix of 32.\n"
-"Missing next-hop is regarded as 0.0.0.0.\n"
-"Missing metric means default (NM/kernel will set a default value).\n"
-"\n"
-"Examples: 192.168.2.0/24 192.168.2.1 3, 10.1.0.0/16 10.0.0.254\n"
-"          10.1.2.0/24\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6050
-msgid ""
-"Enter a list of IPv4 routing rules formatted as:\n"
-"  priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,...\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6172
-msgid ""
-"Enter a list of IPv6 addresses of DNS servers.  If the IPv6 configuration "
-"method is 'auto' these DNS servers are appended to those (if any) returned "
-"by automatic configuration.  DNS servers cannot be used with the 'shared' or "
-"'link-local' IPv6 configuration methods, as there is no upstream network. In "
-"all other IPv6 configuration methods, these DNS servers are used as the only "
-"DNS servers for this connection.\n"
-"\n"
-"Example: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6226
-msgid "IPv6 address (IP[/plen]) [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6228
-msgid ""
-"Enter a list of IPv6 addresses formatted as:\n"
-"  ip[/prefix], ip[/prefix],...\n"
-"Missing prefix is regarded as prefix of 128.\n"
-"\n"
-"Example: 2607:f0d0:1002:51::4/64, 1050:0:0:0:5:600:300c:326b\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6247
-msgid "IPv6 gateway [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6255
-msgid ""
-"Enter a list of IPv6 routes formatted as:\n"
-"  ip[/prefix] [next-hop] [metric],...\n"
-"\n"
-"Missing prefix is regarded as a prefix of 128.\n"
-"Missing next-hop is regarded as \"::\".\n"
-"Missing metric means default (NM/kernel will set a default value).\n"
-"\n"
-"Examples: 2001:db8:beef:2::/64 2001:db8:beef::2, 2001:db8:beef:3::/64 "
-"2001:db8:beef::3 2\n"
-"          abbe::/64 55\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6295
-msgid ""
-"Enter a list of IPv6 routing rules formatted as:\n"
-"  priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,...\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6417
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7457
-msgid "Parent device [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6423
-msgid "Local endpoint [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6430
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7476
-msgid "Remote"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6475
-msgid "MACsec parent device or connection UUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6496
-msgid "Enable encryption [yes]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6512
-msgid "MKA_CKN"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6518
-msgid "SCI port [1]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6544
-msgid "MACVLAN parent device or connection UUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6565
-msgid "Tap [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6632
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7734
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:200
-msgid "SSID"
-msgstr "SSID"
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6641
-msgid "OLPC Mesh channel [1]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6650
-msgid "DHCP anycast MAC address [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6818
-msgid "PPPoE parent device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6824
-msgid "Service [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6831
-msgid "PPPoE username"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6867
-msgid "Browser only [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6873
-msgid "PAC URL"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:6879
-msgid "PAC script"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7003
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7191
-msgid "Team JSON configuration [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7294
-msgid "User ID [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7300
-msgid "Group ID [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7306
-msgid "Enable PI [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7312
-msgid "Enable VNET header [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7318
-msgid "Enable multi queue [no]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7331
-msgid "veth peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7344
-msgid "VLAN parent device or connection UUID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7351
-msgid "VLAN ID (<0-4094>)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7357
-msgid "VLAN flags (<0-7>) [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7366
-msgid "Ingress priority maps [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7376
-msgid "Egress priority maps [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7444
-msgid "Table [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7464
-msgid "VXLAN ID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7470
-msgid "Local address [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7482
-msgid "Minimum source port [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7488
-msgid "Maximum source port [0]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7494
-msgid "Destination port [8472]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7534
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:78
-msgid "Peer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7564
-msgid "WiMAX NSP name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7601
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7785
-msgid "Cloned MAC [none]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7634
-msgid ""
-"Enter a list of subchannels (comma or space separated).\n"
-"\n"
-"Example: 0.0.0e20 0.0.0e21 0.0.0e22\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:7962
-msgid ""
-"Enter the type of WEP keys. The accepted values are: 0 or unknown, 1 or key, "
-"and 2 or passphrase.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8021
-msgid "Short address (<0x0000-0xffff>)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8037
-msgid "PAN Identifier (<0x0000-0xffff>)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8052
-msgid "Page (<default|0-31>)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8066
-msgid "Channel (<default|0-26>)"
-msgstr ""
-
-#. ***************************************************************************
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8201
-msgid "6LOWPAN settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8202
-msgid "802-1x settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8204
-msgid "bluetooth connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8205
-msgid "Bond device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8206
-msgid "Bond port"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8207
-msgid "Bridge device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8208
-msgid "Bridge port"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8209
-msgid "CDMA mobile broadband connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8210
-msgid "General settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8211
-msgid "DCB settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8212
-msgid "Dummy settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8213
-msgid "Ethtool settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8214
-msgid "Generic settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8215
-msgid "GSM mobile broadband connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8216
-msgid "Hostname settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8218
-msgid "IPv4 protocol"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8219
-msgid "IPv6 protocol"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8220
-msgid "IP-tunnel settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8221
-msgid "MACsec connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8222
-msgid "macvlan connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8223
-msgid "Match"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8224
-msgid "OLPC Mesh connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8225
-msgid "Open vSwitch bridge settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8226
-msgid "Open vSwitch DPDK interface settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8227
-msgid "OVS External IDs"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8228
-msgid "Open vSwitch interface settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8229
-msgid "Open vSwitch patch interface settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8230
-msgid "Open vSwitch port settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8231
-msgid "PPP settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8232
-msgid "PPPoE"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8233
-msgid "Proxy"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8234
-msgid "Serial settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8235
-msgid "SR-IOV settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8236
-msgid "Traffic controls"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8237
-msgid "Team device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8238
-msgid "Team port"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8239
-msgid "Tun device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8240
-msgid "User settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8246
-msgid "Wi-Fi P2P connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8247
-msgid "WiMAX connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8248
-msgid "Wired Ethernet"
-msgstr "Langallinen lähiverkko"
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8249
-msgid "WireGuard VPN settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8250
-msgid "Wi-Fi connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8251
-msgid "Wi-Fi security settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8252
-msgid "WPAN settings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:8658
-msgid "name"
-msgstr ""
-
-#. Generated file. Do not edit.
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:3
-msgid ""
-"If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from "
-"which this 6LowPAN interface should be created."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:4
-msgid "Channel on which the mesh network to join is located."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:5
-msgid ""
-"Anycast DHCP MAC address used when requesting an IP address via DHCP. The "
-"specific anycast address used determines which DHCP server class answers the "
-"request. This is currently only implemented by dhclient DHCP plugin."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:6
-msgid "SSID of the mesh network to join."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:7
-msgid ""
-"Configures AP isolation, which prevents communication between wireless "
-"devices connected to this AP. This property can be set to a value different "
-"from NM_TERNARY_DEFAULT (-1) only when the interface is configured in AP "
-"mode. If set to NM_TERNARY_TRUE (1), devices are not able to communicate "
-"with each other. This increases security because it protects devices against "
-"attacks from other clients in the network. At the same time, it prevents "
-"devices to access resources on the same wireless networks as file shares, "
-"printers, etc. If set to NM_TERNARY_FALSE (0), devices can talk to each "
-"other. When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), the global default is used; in "
-"case the global default is unspecified it is assumed to be NM_TERNARY_FALSE "
-"(0)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:8
-msgid ""
-"802.11 frequency band of the network.  One of \"a\" for 5GHz 802.11a or "
-"\"bg\" for 2.4GHz 802.11.  This will lock associations to the Wi-Fi network "
-"to the specific band, i.e. if \"a\" is specified, the device will not "
-"associate with the same network in the 2.4GHz band even if the network's "
-"settings are compatible.  This setting depends on specific driver capability "
-"and may not work with all drivers."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:9
-msgid ""
-"If specified, directs the device to only associate with the given access "
-"point.  This capability is highly driver dependent and not supported by all "
-"devices.  Note: this property does not control the BSSID used when creating "
-"an Ad-Hoc network and is unlikely to in the future."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:10
-msgid ""
-"Wireless channel to use for the Wi-Fi connection.  The device will only join "
-"(or create for Ad-Hoc networks) a Wi-Fi network on the specified channel.  "
-"Because channel numbers overlap between bands, this property also requires "
-"the \"band\" property to be set."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:11
-msgid ""
-"If specified, request that the device use this MAC address instead. This is "
-"known as MAC cloning or spoofing. Beside explicitly specifying a MAC "
-"address, the special values \"preserve\", \"permanent\", \"random\" and "
-"\"stable\" are supported. \"preserve\" means not to touch the MAC address on "
-"activation. \"permanent\" means to use the permanent hardware address of the "
-"device. \"random\" creates a random MAC address on each connect. \"stable\" "
-"creates a hashed MAC address based on connection.stable-id and a machine "
-"dependent key. If unspecified, the value can be overwritten via global "
-"defaults, see manual of NetworkManager.conf. If still unspecified, it "
-"defaults to \"preserve\" (older versions of NetworkManager may use a "
-"different default value). On D-Bus, this field is expressed as \"assigned-"
-"mac-address\" or the deprecated \"cloned-mac-address\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:12
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:96
-msgid ""
-"With \"cloned-mac-address\" setting \"random\" or \"stable\", by default all "
-"bits of the MAC address are scrambled and a locally-administered, unicast "
-"MAC address is created. This property allows to specify that certain bits "
-"are fixed. Note that the least significant bit of the first MAC address will "
-"always be unset to create a unicast MAC address. If the property is NULL, it "
-"is eligible to be overwritten by a default connection setting. If the value "
-"is still NULL or an empty string, the default is to create a locally-"
-"administered, unicast MAC address. If the value contains one MAC address, "
-"this address is used as mask. The set bits of the mask are to be filled with "
-"the current MAC address of the device, while the unset bits are subject to "
-"randomization. Setting \"FE:FF:FF:00:00:00\" means to preserve the OUI of "
-"the current MAC address and only randomize the lower 3 bytes using the "
-"\"random\" or \"stable\" algorithm. If the value contains one additional MAC "
-"address after the mask, this address is used instead of the current MAC "
-"address to fill the bits that shall not be randomized. For example, a value "
-"of \"FE:FF:FF:00:00:00 68:F7:28:00:00:00\" will set the OUI of the MAC "
-"address to 68:F7:28, while the lower bits are randomized. A value of "
-"\"02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00\" will create a fully scrambled "
-"globally-administered, burned-in MAC address. If the value contains more "
-"than one additional MAC addresses, one of them is chosen randomly. For "
-"example, \"02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00 02:00:00:00:00:00\" will "
-"create a fully scrambled MAC address, randomly locally or globally "
-"administered."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:13
-msgid ""
-"If TRUE, indicates that the network is a non-broadcasting network that hides "
-"its SSID. This works both in infrastructure and AP mode. In infrastructure "
-"mode, various workarounds are used for a more reliable discovery of hidden "
-"networks, such as probe-scanning the SSID.  However, these workarounds "
-"expose inherent insecurities with hidden SSID networks, and thus hidden SSID "
-"networks should be used with caution. In AP mode, the created network does "
-"not broadcast its SSID. Note that marking the network as hidden may be a "
-"privacy issue for you (in infrastructure mode) or client stations (in AP "
-"mode), as the explicit probe-scans are distinctly recognizable on the air."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:14
-msgid ""
-"If specified, this connection will only apply to the Wi-Fi device whose "
-"permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address "
-"of the device (i.e. MAC spoofing)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:15
-msgid ""
-"A list of permanent MAC addresses of Wi-Fi devices to which this connection "
-"should never apply.  Each MAC address should be given in the standard hex-"
-"digits-and-colons notation (eg \"00:11:22:33:44:55\")."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:16
-msgid ""
-"One of NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_DEFAULT (0) (never randomize unless the "
-"user has set a global default to randomize and the supplicant supports "
-"randomization),  NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_NEVER (1) (never randomize the "
-"MAC address), or NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_ALWAYS (2) (always randomize "
-"the MAC address). This property is deprecated for 'cloned-mac-address'. "
-"Deprecated: 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:17
-msgid ""
-"Wi-Fi network mode; one of \"infrastructure\", \"mesh\", \"adhoc\" or "
-"\"ap\".  If blank, infrastructure is assumed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:18
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:99
-msgid ""
-"If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, "
-"breaking larger packets up into multiple Ethernet frames."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:19
-msgid ""
-"One of NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DISABLE (2) (disable Wi-Fi power "
-"saving), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_ENABLE (3) (enable Wi-Fi power "
-"saving), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_IGNORE (1) (don't touch currently "
-"configure setting) or NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DEFAULT (0) (use the "
-"globally configured value). All other values are reserved."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:20
-msgid ""
-"If non-zero, directs the device to only use the specified bitrate for "
-"communication with the access point.  Units are in Kb/s, ie 5500 = 5.5 "
-"Mbit/s.  This property is highly driver dependent and not all devices "
-"support setting a static bitrate."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:21
-msgid ""
-"A list of BSSIDs (each BSSID formatted as a MAC address like "
-"\"00:11:22:33:44:55\") that have been detected as part of the Wi-Fi network. "
-" NetworkManager internally tracks previously seen BSSIDs. The property is "
-"only meant for reading and reflects the BSSID list of NetworkManager. The "
-"changes you make to this property will not be preserved."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:22
-msgid "SSID of the Wi-Fi network. Must be specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:23
-msgid ""
-"If non-zero, directs the device to use the specified transmit power. Units "
-"are dBm.  This property is highly driver dependent and not all devices "
-"support setting a static transmit power."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:24
-msgid ""
-"The NMSettingWirelessWakeOnWLan options to enable. Not all devices support "
-"all options. May be any combination of NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_ANY "
-"(0x2), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DISCONNECT (0x4), "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_MAGIC (0x8), "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_GTK_REKEY_FAILURE (0x10), "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_EAP_IDENTITY_REQUEST (0x20), "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_4WAY_HANDSHAKE (0x40), "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_RFKILL_RELEASE (0x80), "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_TCP (0x100) or the special values "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DEFAULT (0x1) (to use global settings) and "
-"NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_IGNORE (0x8000) (to disable management of "
-"Wake-on-LAN in NetworkManager)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:25
-msgid ""
-"When WEP is used (ie, key-mgmt = \"none\" or \"ieee8021x\") indicate the "
-"802.11 authentication algorithm required by the AP here.  One of \"open\" "
-"for Open System, \"shared\" for Shared Key, or \"leap\" for Cisco LEAP.  "
-"When using Cisco LEAP (ie, key-mgmt = \"ieee8021x\" and auth-alg = \"leap\") "
-"the \"leap-username\" and \"leap-password\" properties must be specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:26
-msgid ""
-"Indicates whether Fast Initial Link Setup (802.11ai) must be enabled for the "
-"connection.  One of NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) (use "
-"global default value), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DISABLE (1) "
-"(disable FILS), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_OPTIONAL (2) (enable FILS "
-"if the supplicant and the access point support it) or "
-"NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_REQUIRED (3) (enable FILS and fail if not "
-"supported).  When set to NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) and "
-"no global default is set, FILS will be optionally enabled."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:27
-msgid ""
-"A list of group/broadcast encryption algorithms which prevents connections "
-"to Wi-Fi networks that do not utilize one of the algorithms in the list.  "
-"For maximum compatibility leave this property empty.  Each list element may "
-"be one of \"wep40\", \"wep104\", \"tkip\", or \"ccmp\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:28
-msgid ""
-"Key management used for the connection. One of \"none\" (WEP or no password "
-"protection), \"ieee8021x\" (Dynamic WEP), \"owe\" (Opportunistic Wireless "
-"Encryption), \"wpa-psk\" (WPA2 + WPA3 personal), \"sae\" (WPA3 personal "
-"only), \"wpa-eap\" (WPA2 + WPA3 enterprise) or \"wpa-eap-suite-b-192\" (WPA3 "
-"enterprise only). This property must be set for any Wi-Fi connection that "
-"uses security."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:29
-msgid ""
-"The login password for legacy LEAP connections (ie, key-mgmt = \"ieee8021x\" "
-"and auth-alg = \"leap\")."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:30
-msgid "Flags indicating how to handle the \"leap-password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:31
-msgid ""
-"The login username for legacy LEAP connections (ie, key-mgmt = \"ieee8021x\" "
-"and auth-alg = \"leap\")."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:32
-msgid ""
-"A list of pairwise encryption algorithms which prevents connections to Wi-Fi "
-"networks that do not utilize one of the algorithms in the list. For maximum "
-"compatibility leave this property empty.  Each list element may be one of "
-"\"tkip\" or \"ccmp\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:33
-msgid ""
-"Indicates whether Protected Management Frames (802.11w) must be enabled for "
-"the connection.  One of NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) (use "
-"global default value), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DISABLE (1) (disable "
-"PMF), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_OPTIONAL (2) (enable PMF if the "
-"supplicant and the access point support it) or "
-"NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_REQUIRED (3) (enable PMF and fail if not "
-"supported).  When set to NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) and no "
-"global default is set, PMF will be optionally enabled."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:34
-msgid ""
-"List of strings specifying the allowed WPA protocol versions to use. Each "
-"element may be one \"wpa\" (allow WPA) or \"rsn\" (allow WPA2/RSN).  If not "
-"specified, both WPA and RSN connections are allowed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:35
-msgid ""
-"Pre-Shared-Key for WPA networks. For WPA-PSK, it's either an ASCII "
-"passphrase of 8 to 63 characters that is (as specified in the 802.11i "
-"standard) hashed to derive the actual key, or the key in form of 64 "
-"hexadecimal character. The WPA3-Personal networks use a passphrase of any "
-"length for SAE authentication."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:36
-msgid "Flags indicating how to handle the \"psk\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:37
-msgid ""
-"Flags indicating how to handle the \"wep-key0\", \"wep-key1\", \"wep-key2\", "
-"and \"wep-key3\" properties."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:38
-msgid ""
-"Controls the interpretation of WEP keys.  Allowed values are "
-"NM_WEP_KEY_TYPE_KEY (1), in which case the key is either a 10- or 26-"
-"character hexadecimal string, or a 5- or 13-character ASCII password; or "
-"NM_WEP_KEY_TYPE_PASSPHRASE (2), in which case the passphrase is provided as "
-"a string and will be hashed using the de-facto MD5 method to derive the "
-"actual WEP key."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:39
-msgid ""
-"Index 0 WEP key.  This is the WEP key used in most networks.  See the \"wep-"
-"key-type\" property for a description of how this key is interpreted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:40
-msgid ""
-"Index 1 WEP key.  This WEP index is not used by most networks.  See the "
-"\"wep-key-type\" property for a description of how this key is interpreted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:41
-msgid ""
-"Index 2 WEP key.  This WEP index is not used by most networks.  See the "
-"\"wep-key-type\" property for a description of how this key is interpreted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:42
-msgid ""
-"Index 3 WEP key.  This WEP index is not used by most networks.  See the "
-"\"wep-key-type\" property for a description of how this key is interpreted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:43
-msgid ""
-"When static WEP is used (ie, key-mgmt = \"none\") and a non-default WEP key "
-"index is used by the AP, put that WEP key index here.  Valid values are 0 "
-"(default key) through 3.  Note that some consumer access points (like the "
-"Linksys WRT54G) number the keys 1 - 4."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:44
-msgid ""
-"Flags indicating which mode of WPS is to be used if any. There's little "
-"point in changing the default setting as NetworkManager will automatically "
-"determine whether it's feasible to start WPS enrollment from the Access "
-"Point capabilities. WPS can be disabled by setting this property to a value "
-"of 1."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:45
-msgid ""
-"List of strings to be matched against the altSubjectName of the certificate "
-"presented by the authentication server. If the list is empty, no "
-"verification of the server certificate's altSubjectName is performed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:46
-msgid ""
-"Anonymous identity string for EAP authentication methods.  Used as the "
-"unencrypted identity with EAP types that support different tunneled identity "
-"like EAP-TTLS."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:47
-msgid ""
-"A timeout for the authentication. Zero means the global default; if the "
-"global default is not set, the authentication timeout is 25 seconds."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:48
-msgid ""
-"Contains the CA certificate if used by the EAP method specified in the "
-"\"eap\" property. Certificate data is specified using a \"scheme\"; three "
-"are currently supported: blob, path and pkcs#11 URL. When using the blob "
-"scheme this property should be set to the certificate's DER encoded data. "
-"When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 "
-"encoded path of the certificate, prefixed with the string \"file://\" and "
-"ending with a terminating NUL byte. This property can be unset even if the "
-"EAP method supports CA certificates, but this allows man-in-the-middle "
-"attacks and is NOT recommended. Note that enabling NMSetting8021x:system-ca-"
-"certs will override this setting to use the built-in path, if the built-in "
-"path is not a directory."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:49
-msgid ""
-"The password used to access the CA certificate stored in \"ca-cert\" "
-"property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token "
-"that requires a login."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:50
-msgid "Flags indicating how to handle the \"ca-cert-password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:51
-msgid ""
-"UTF-8 encoded path to a directory containing PEM or DER formatted "
-"certificates to be added to the verification chain in addition to the "
-"certificate specified in the \"ca-cert\" property. If NMSetting8021x:system-"
-"ca-certs is enabled and the built-in CA path is an existing directory, then "
-"this setting is ignored."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:52
-msgid ""
-"Contains the client certificate if used by the EAP method specified in the "
-"\"eap\" property. Certificate data is specified using a \"scheme\"; two are "
-"currently supported: blob and path. When using the blob scheme (which is "
-"backwards compatible with NM 0.7.x) this property should be set to the "
-"certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property "
-"should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed "
-"with the string \"file://\" and ending with a terminating NUL byte."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:53
-msgid ""
-"The password used to access the client certificate stored in \"client-cert\" "
-"property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token "
-"that requires a login."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:54
-msgid "Flags indicating how to handle the \"client-cert-password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:55
-msgid ""
-"Constraint for server domain name. If set, this list of FQDNs is used as a "
-"match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the "
-"authentication server.  If a matching dNSName is found, this constraint is "
-"met.  If no dNSName values are present, this constraint is matched against "
-"SubjectName CN using the same comparison. Multiple valid FQDNs can be passed "
-"as a \";\" delimited list."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:56
-msgid ""
-"Constraint for server domain name. If set, this FQDN is used as a suffix "
-"match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the "
-"authentication server.  If a matching dNSName is found, this constraint is "
-"met.  If no dNSName values are present, this constraint is matched against "
-"SubjectName CN using same suffix match comparison. Since version 1.24, "
-"multiple valid FQDNs can be passed as a \";\" delimited list."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:57
-msgid ""
-"The allowed EAP method to be used when authenticating to the network with "
-"802.1x.  Valid methods are: \"leap\", \"md5\", \"tls\", \"peap\", \"ttls\", "
-"\"pwd\", and \"fast\".  Each method requires different configuration using "
-"the properties of this setting; refer to wpa_supplicant documentation for "
-"the allowed combinations."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:58
-msgid ""
-"Identity string for EAP authentication methods.  Often the user's user or "
-"login name."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:59
-msgid ""
-"Whether the 802.1X authentication is optional. If TRUE, the activation will "
-"continue even after a timeout or an authentication failure. Setting the "
-"property to TRUE is currently allowed only for Ethernet connections. If set "
-"to FALSE, the activation can continue only after a successful authentication."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:60
-msgid "UTF-8 encoded file path containing PAC for EAP-FAST."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:61
-msgid ""
-"UTF-8 encoded password used for EAP authentication methods. If both the "
-"\"password\" property and the \"password-raw\" property are specified, "
-"\"password\" is preferred."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:62
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:109
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:152
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:203
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:338
-msgid "Flags indicating how to handle the \"password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:63
-msgid ""
-"Password used for EAP authentication methods, given as a byte array to allow "
-"passwords in other encodings than UTF-8 to be used. If both the \"password\" "
-"property and the \"password-raw\" property are specified, \"password\" is "
-"preferred."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:64
-msgid "Flags indicating how to handle the \"password-raw\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:65
-msgid ""
-"Specifies authentication flags to use in \"phase 1\" outer authentication "
-"using NMSetting8021xAuthFlags options. The individual TLS versions can be "
-"explicitly disabled. If a certain TLS disable flag is not set, it is up to "
-"the supplicant to allow or forbid it. The TLS options map to "
-"tls_disable_tlsv1_x settings. See the wpa_supplicant documentation for more "
-"details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:66
-msgid ""
-"Enables or disables in-line provisioning of EAP-FAST credentials when FAST "
-"is specified as the EAP method in the \"eap\" property. Recognized values "
-"are \"0\" (disabled), \"1\" (allow unauthenticated provisioning), \"2\" "
-"(allow authenticated provisioning), and \"3\" (allow both authenticated and "
-"unauthenticated provisioning).  See the wpa_supplicant documentation for "
-"more details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:67
-msgid ""
-"Forces use of the new PEAP label during key derivation.  Some RADIUS servers "
-"may require forcing the new PEAP label to interoperate with PEAPv1.  Set to "
-"\"1\" to force use of the new PEAP label.  See the wpa_supplicant "
-"documentation for more details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:68
-msgid ""
-"Forces which PEAP version is used when PEAP is set as the EAP method in the "
-"\"eap\" property.  When unset, the version reported by the server will be "
-"used.  Sometimes when using older RADIUS servers, it is necessary to force "
-"the client to use a particular PEAP version.  To do so, this property may be "
-"set to \"0\" or \"1\" to force that specific PEAP version."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:69
-msgid ""
-"List of strings to be matched against the altSubjectName of the certificate "
-"presented by the authentication server during the inner \"phase 2\" "
-"authentication. If the list is empty, no verification of the server "
-"certificate's altSubjectName is performed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:70
-msgid ""
-"Specifies the allowed \"phase 2\" inner authentication method when an EAP "
-"method that uses an inner TLS tunnel is specified in the \"eap\" property.  "
-"For TTLS this property selects one of the supported non-EAP inner methods: "
-"\"pap\", \"chap\", \"mschap\", \"mschapv2\" while \"phase2-autheap\" selects "
-"an EAP inner method.  For PEAP this selects an inner EAP method, one of: "
-"\"gtc\", \"otp\", \"md5\" and \"tls\". Each \"phase 2\" inner method "
-"requires specific parameters for successful authentication; see the "
-"wpa_supplicant documentation for more details. Both \"phase2-auth\" and "
-"\"phase2-autheap\" cannot be specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:71
-msgid ""
-"Specifies the allowed \"phase 2\" inner EAP-based authentication method when "
-"TTLS is specified in the \"eap\" property.  Recognized EAP-based \"phase 2\" "
-"methods are \"md5\", \"mschapv2\", \"otp\", \"gtc\", and \"tls\". Each "
-"\"phase 2\" inner method requires specific parameters for successful "
-"authentication; see the wpa_supplicant documentation for more details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:72
-msgid ""
-"Contains the \"phase 2\" CA certificate if used by the EAP method specified "
-"in the \"phase2-auth\" or \"phase2-autheap\" properties. Certificate data is "
-"specified using a \"scheme\"; three are currently supported: blob, path and "
-"pkcs#11 URL. When using the blob scheme this property should be set to the "
-"certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property "
-"should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed "
-"with the string \"file://\" and ending with a terminating NUL byte. This "
-"property can be unset even if the EAP method supports CA certificates, but "
-"this allows man-in-the-middle attacks and is NOT recommended. Note that "
-"enabling NMSetting8021x:system-ca-certs will override this setting to use "
-"the built-in path, if the built-in path is not a directory."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:73
-msgid ""
-"The password used to access the \"phase2\" CA certificate stored in \"phase2-"
-"ca-cert\" property. Only makes sense if the certificate is stored on a "
-"PKCS#11 token that requires a login."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:74
-msgid ""
-"Flags indicating how to handle the \"phase2-ca-cert-password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:75
-msgid ""
-"UTF-8 encoded path to a directory containing PEM or DER formatted "
-"certificates to be added to the verification chain in addition to the "
-"certificate specified in the \"phase2-ca-cert\" property. If "
-"NMSetting8021x:system-ca-certs is enabled and the built-in CA path is an "
-"existing directory, then this setting is ignored."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:76
-msgid ""
-"Contains the \"phase 2\" client certificate if used by the EAP method "
-"specified in the \"phase2-auth\" or \"phase2-autheap\" properties. "
-"Certificate data is specified using a \"scheme\"; two are currently "
-"supported: blob and path. When using the blob scheme (which is backwards "
-"compatible with NM 0.7.x) this property should be set to the certificate's "
-"DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to "
-"the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "
-"\"file://\" and ending with a terminating NUL byte. This property can be "
-"unset even if the EAP method supports CA certificates, but this allows man-"
-"in-the-middle attacks and is NOT recommended."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:77
-msgid ""
-"The password used to access the \"phase2\" client certificate stored in "
-"\"phase2-client-cert\" property. Only makes sense if the certificate is "
-"stored on a PKCS#11 token that requires a login."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:78
-msgid ""
-"Flags indicating how to handle the \"phase2-client-cert-password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:79
-msgid ""
-"Constraint for server domain name. If set, this list of FQDNs is used as a "
-"match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the "
-"authentication server during the inner \"phase 2\" authentication. If a "
-"matching dNSName is found, this constraint is met.  If no dNSName values are "
-"present, this constraint is matched against SubjectName CN using the same "
-"comparison. Multiple valid FQDNs can be passed as a \";\" delimited list."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:80
-msgid ""
-"Constraint for server domain name. If set, this FQDN is used as a suffix "
-"match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the "
-"authentication server during the inner \"phase 2\" authentication.  If a "
-"matching dNSName is found, this constraint is met.  If no dNSName values are "
-"present, this constraint is matched against SubjectName CN using same suffix "
-"match comparison. Since version 1.24, multiple valid FQDNs can be passed as "
-"a \";\" delimited list."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:81
-msgid ""
-"Contains the \"phase 2\" inner private key when the \"phase2-auth\" or "
-"\"phase2-autheap\" property is set to \"tls\". Key data is specified using a "
-"\"scheme\"; two are currently supported: blob and path. When using the blob "
-"scheme and private keys, this property should be set to the key's encrypted "
-"PEM encoded data. When using private keys with the path scheme, this "
-"property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed "
-"with the string \"file://\" and ending with a terminating NUL byte. When "
-"using PKCS#12 format private keys and the blob scheme, this property should "
-"be set to the PKCS#12 data and the \"phase2-private-key-password\" property "
-"must be set to password used to decrypt the PKCS#12 certificate and key. "
-"When using PKCS#12 files and the path scheme, this property should be set to "
-"the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string \"file://\" "
-"and ending with a terminating NUL byte, and as with the blob scheme the "
-"\"phase2-private-key-password\" property must be set to the password used to "
-"decode the PKCS#12 private key and certificate."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:82
-msgid ""
-"The password used to decrypt the \"phase 2\" private key specified in the "
-"\"phase2-private-key\" property when the private key either uses the path "
-"scheme, or is a PKCS#12 format key."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:83
-msgid ""
-"Flags indicating how to handle the \"phase2-private-key-password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:84
-msgid ""
-"Substring to be matched against the subject of the certificate presented by "
-"the authentication server during the inner \"phase 2\" authentication. When "
-"unset, no verification of the authentication server certificate's subject is "
-"performed.  This property provides little security, if any, and its use is "
-"deprecated in favor of NMSetting8021x:phase2-domain-suffix-match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:85
-msgid "PIN used for EAP authentication methods."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:86
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:205
-msgid "Flags indicating how to handle the \"pin\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:87
-msgid ""
-"Contains the private key when the \"eap\" property is set to \"tls\". Key "
-"data is specified using a \"scheme\"; two are currently supported: blob and "
-"path. When using the blob scheme and private keys, this property should be "
-"set to the key's encrypted PEM encoded data. When using private keys with "
-"the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path "
-"of the key, prefixed with the string \"file://\" and ending with a "
-"terminating NUL byte. When using PKCS#12 format private keys and the blob "
-"scheme, this property should be set to the PKCS#12 data and the \"private-"
-"key-password\" property must be set to password used to decrypt the PKCS#12 "
-"certificate and key. When using PKCS#12 files and the path scheme, this "
-"property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed "
-"with the string \"file://\" and ending with a terminating NUL byte, and as "
-"with the blob scheme the \"private-key-password\" property must be set to "
-"the password used to decode the PKCS#12 private key and certificate. "
-"WARNING: \"private-key\" is not a \"secret\" property, and thus unencrypted "
-"private key data using the BLOB scheme may be readable by unprivileged "
-"users.  Private keys should always be encrypted with a private key password "
-"to prevent unauthorized access to unencrypted private key data."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:88
-msgid ""
-"The password used to decrypt the private key specified in the \"private-"
-"key\" property when the private key either uses the path scheme, or if the "
-"private key is a PKCS#12 format key."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:89
-msgid "Flags indicating how to handle the \"private-key-password\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:90
-msgid ""
-"Substring to be matched against the subject of the certificate presented by "
-"the authentication server. When unset, no verification of the authentication "
-"server certificate's subject is performed.  This property provides little "
-"security, if any, and its use is deprecated in favor of "
-"NMSetting8021x:domain-suffix-match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:91
-msgid ""
-"When TRUE, overrides the \"ca-path\" and \"phase2-ca-path\" properties using "
-"the system CA directory specified at configure time with the --system-ca-"
-"path switch.  The certificates in this directory are added to the "
-"verification chain in addition to any certificates specified by the \"ca-"
-"cert\" and \"phase2-ca-cert\" properties. If the path provided with --system-"
-"ca-path is rather a file name (bundle of trusted CA certificates), it "
-"overrides \"ca-cert\" and \"phase2-ca-cert\" properties instead (sets "
-"ca_cert/ca_cert2 options for wpa_supplicant)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:92
-msgid ""
-"When TRUE, setup the interface to accept packets for all MAC addresses. This "
-"is enabling the kernel interface flag IFF_PROMISC. When FALSE, the interface "
-"will only accept the packets with the interface destination mac address or "
-"broadcast."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:93
-msgid ""
-"When TRUE, enforce auto-negotiation of speed and duplex mode. If \"speed\" "
-"and \"duplex\" properties are both specified, only that single mode will be "
-"advertised and accepted during the link auto-negotiation process: this works "
-"only for BASE-T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabits "
-"modes, as in these cases link negotiation is mandatory. When FALSE, "
-"\"speed\" and \"duplex\" properties should be both set or link configuration "
-"will be skipped."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:94
-msgid ""
-"If specified, request that the device use this MAC address instead. This is "
-"known as MAC cloning or spoofing. Beside explicitly specifying a MAC "
-"address, the special values \"preserve\", \"permanent\", \"random\" and "
-"\"stable\" are supported. \"preserve\" means not to touch the MAC address on "
-"activation. \"permanent\" means to use the permanent hardware address if the "
-"device has one (otherwise this is treated as \"preserve\"). \"random\" "
-"creates a random MAC address on each connect. \"stable\" creates a hashed "
-"MAC address based on connection.stable-id and a machine dependent key. If "
-"unspecified, the value can be overwritten via global defaults, see manual of "
-"NetworkManager.conf. If still unspecified, it defaults to \"preserve\" "
-"(older versions of NetworkManager may use a different default value). On D-"
-"Bus, this field is expressed as \"assigned-mac-address\" or the deprecated "
-"\"cloned-mac-address\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:95
-msgid ""
-"When a value is set, either \"half\" or \"full\", configures the device to "
-"use the specified duplex mode. If \"auto-negotiate\" is \"yes\" the "
-"specified duplex mode will be the only one advertised during link "
-"negotiation: this works only for BASE-T 802.3 specifications and is useful "
-"for enforcing gigabits modes, as in these cases link negotiation is "
-"mandatory. If the value is unset (the default), the link configuration will "
-"be either skipped (if \"auto-negotiate\" is \"no\", the default) or will be "
-"auto-negotiated (if \"auto-negotiate\" is \"yes\") and the local device will "
-"advertise all the supported duplex modes. Must be set together with the "
-"\"speed\" property if specified. Before specifying a duplex mode be sure "
-"your device supports it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:97
-msgid ""
-"If specified, this connection will only apply to the Ethernet device whose "
-"permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address "
-"of the device (i.e. MAC spoofing)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:98
-msgid ""
-"If specified, this connection will never apply to the Ethernet device whose "
-"permanent MAC address matches an address in the list.  Each MAC address is "
-"in the standard hex-digits-and-colons notation (00:11:22:33:44:55)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:100
-msgid ""
-"Specific port type to use if the device supports multiple attachment "
-"methods.  One of \"tp\" (Twisted Pair), \"aui\" (Attachment Unit Interface), "
-"\"bnc\" (Thin Ethernet) or \"mii\" (Media Independent Interface). If the "
-"device supports only one port type, this setting is ignored."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:101
-msgid ""
-"s390 network device type; one of \"qeth\", \"lcs\", or \"ctc\", representing "
-"the different types of virtual network devices available on s390 systems."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:102
-msgid ""
-"Dictionary of key/value pairs of s390-specific device options.  Both keys "
-"and values must be strings.  Allowed keys include \"portno\", \"layer2\", "
-"\"portname\", \"protocol\", among others.  Key names must contain only "
-"alphanumeric characters (ie, [a-zA-Z0-9]). Currently, NetworkManager itself "
-"does nothing with this information. However, s390utils ships a udev rule "
-"which parses this information and applies it to the interface."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:103
-msgid ""
-"Identifies specific subchannels that this network device uses for "
-"communication with z/VM or s390 host.  Like the \"mac-address\" property for "
-"non-z/VM devices, this property can be used to ensure this connection only "
-"applies to the network device that uses these subchannels.  The list should "
-"contain exactly 3 strings, and each string may only be composed of "
-"hexadecimal characters and the period (.) character."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:104
-msgid ""
-"When a value greater than 0 is set, configures the device to use the "
-"specified speed. If \"auto-negotiate\" is \"yes\" the specified speed will "
-"be the only one advertised during link negotiation: this works only for BASE-"
-"T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabit speeds, as in "
-"this case link negotiation is mandatory. If the value is unset (0, the "
-"default), the link configuration will be either skipped (if \"auto-"
-"negotiate\" is \"no\", the default) or will be auto-negotiated (if \"auto-"
-"negotiate\" is \"yes\") and the local device will advertise all the "
-"supported speeds. In Mbit/s, ie 100 == 100Mbit/s. Must be set together with "
-"the \"duplex\" property when non-zero. Before specifying a speed value be "
-"sure your device supports it."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:105
-msgid ""
-"The NMSettingWiredWakeOnLan options to enable. Not all devices support all "
-"options. May be any combination of NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_PHY (0x2), "
-"NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_UNICAST (0x4), "
-"NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MULTICAST (0x8), "
-"NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_BROADCAST (0x10), "
-"NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_ARP (0x20), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MAGIC "
-"(0x40) or the special values NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_DEFAULT (0x1) (to "
-"use global settings) and NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_IGNORE (0x8000) (to "
-"disable management of Wake-on-LAN in NetworkManager)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:106
-msgid ""
-"If specified, the password used with magic-packet-based Wake-on-LAN, "
-"represented as an Ethernet MAC address.  If NULL, no password will be "
-"required."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:107
-msgid "Encapsulation of ADSL connection.  Can be \"vcmux\" or \"llc\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:108
-msgid "Password used to authenticate with the ADSL service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:110
-msgid "ADSL connection protocol.  Can be \"pppoa\", \"pppoe\" or \"ipoatm\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:111
-msgid "Username used to authenticate with the ADSL service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:112
-msgid "VCI of ADSL connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:113
-msgid "VPI of ADSL connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:114
-msgid "The Bluetooth address of the device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:115
-msgid ""
-"Either \"dun\" for Dial-Up Networking connections or \"panu\" for Personal "
-"Area Networking connections to devices supporting the NAP profile."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:116
-msgid ""
-"Dictionary of key/value pairs of bonding options.  Both keys and values must "
-"be strings. Option names must contain only alphanumeric characters (ie, [a-"
-"zA-Z0-9])."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:117
-msgid ""
-"The queue ID of this bond port. The maximum value of queue ID is the number "
-"of TX queues currently active in device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:118
-msgid "The Ethernet MAC address aging time, in seconds."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:119
-msgid "The Spanning Tree Protocol (STP) forwarding delay, in seconds."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:120
-msgid ""
-"If specified, The MAC address of the multicast group this bridge uses for "
-"STP. The address must be a link-local address in standard Ethernet MAC "
-"address format, ie an address of the form 01:80:C2:00:00:0X, with X in [0, "
-"4..F]. If not specified the default value is 01:80:C2:00:00:00."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:121
-msgid ""
-"A mask of group addresses to forward. Usually, group addresses in the range "
-"from 01:80:C2:00:00:00 to 01:80:C2:00:00:0F are not forwarded according to "
-"standards. This property is a mask of 16 bits, each corresponding to a group "
-"address in that range that must be forwarded. The mask can't have bits 0, 1 "
-"or 2 set because they are used for STP, MAC pause frames and LACP."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:122
-msgid "The Spanning Tree Protocol (STP) hello time, in seconds."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:123
-msgid ""
-"If specified, the MAC address of bridge. When creating a new bridge, this "
-"MAC address will be set. If this field is left unspecified, the "
-"\"ethernet.cloned-mac-address\" is referred instead to generate the initial "
-"MAC address. Note that setting \"ethernet.cloned-mac-address\" anyway "
-"overwrites the MAC address of the bridge later while activating the bridge. "
-"Hence, this property is deprecated. Deprecated: 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:124
-msgid "The Spanning Tree Protocol (STP) maximum message age, in seconds."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:125
-msgid ""
-"Set maximum size of multicast hash table (value must be a power of 2)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:126
-msgid ""
-"Set the number of queries the bridge will send before stopping forwarding a "
-"multicast group after a \"leave\" message has been received."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:127
-msgid ""
-"Set interval (in deciseconds) between queries to find remaining members of a "
-"group, after a \"leave\" message is received."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:128
-msgid ""
-"Set delay (in deciseconds) after which the bridge will leave a group, if no "
-"membership reports for this group are received."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:129
-msgid ""
-"Enable or disable sending of multicast queries by the bridge. If not "
-"specified the option is disabled."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:130
-msgid ""
-"If no queries are seen after this delay (in deciseconds) has passed, the "
-"bridge will start to send its own queries."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:131
-msgid ""
-"Interval (in deciseconds) between queries sent by the bridge after the end "
-"of the startup phase."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:132
-msgid ""
-"Set the Max Response Time/Max Response Delay (in deciseconds) for IGMP/MLD "
-"queries sent by the bridge."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:133
-msgid ""
-"If enabled the bridge's own IP address is used as the source address for "
-"IGMP queries otherwise the default of 0.0.0.0 is used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:134
-msgid ""
-"Sets bridge's multicast router. Multicast-snooping must be enabled for this "
-"option to work. Supported values are: 'auto', 'disabled', 'enabled' to which "
-"kernel assigns the numbers 1, 0, and 2, respectively. If not specified the "
-"default value is 'auto' (1)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:135
-msgid ""
-"Controls whether IGMP snooping is enabled for this bridge. Note that if "
-"snooping was automatically disabled due to hash collisions, the system may "
-"refuse to enable the feature until the collisions are resolved."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:136
-msgid "Set the number of IGMP queries to send during startup phase."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:137
-msgid ""
-"Sets the time (in deciseconds) between queries sent out at startup to "
-"determine membership information."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:138
-msgid ""
-"Sets the Spanning Tree Protocol (STP) priority for this bridge.  Lower "
-"values are \"better\"; the lowest priority bridge will be elected the root "
-"bridge."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:139
-msgid ""
-"Controls whether Spanning Tree Protocol (STP) is enabled for this bridge."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:140
-msgid ""
-"The default PVID for the ports of the bridge, that is the VLAN id assigned "
-"to incoming untagged frames."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:141
-msgid "Control whether VLAN filtering is enabled on the bridge."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:142
-msgid ""
-"If specified, the protocol used for VLAN filtering. Supported values are: "
-"'802.1Q', '802.1ad'. If not specified the default value is '802.1Q'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:143
-msgid "Controls whether per-VLAN stats accounting is enabled."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:144
-msgid ""
-"Array of bridge VLAN objects. In addition to the VLANs specified here, the "
-"bridge will also have the default-pvid VLAN configured  by the bridge.vlan-"
-"default-pvid property. In nmcli the VLAN list can be specified with the "
-"following syntax: $vid [pvid] [untagged] [, $vid [pvid] [untagged]]... where "
-"$vid is either a single id between 1 and 4094 or a range, represented as a "
-"couple of ids separated by a dash."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:145
-msgid ""
-"Enables or disables \"hairpin mode\" for the port, which allows frames to be "
-"sent back out through the port the frame was received on."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:146
-msgid ""
-"The Spanning Tree Protocol (STP) port cost for destinations via this port."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:147
-msgid "The Spanning Tree Protocol (STP) priority of this bridge port."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:148
-msgid ""
-"Array of bridge VLAN objects. In addition to the VLANs specified here, the "
-"port will also have the default-pvid VLAN configured on the bridge by the "
-"bridge.vlan-default-pvid property. In nmcli the VLAN list can be specified "
-"with the following syntax: $vid [pvid] [untagged] [, $vid [pvid] "
-"[untagged]]... where $vid is either a single id between 1 and 4094 or a "
-"range, represented as a couple of ids separated by a dash."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:149
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:199
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:214
-msgid ""
-"If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, "
-"breaking larger packets up into multiple frames."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:150
-msgid ""
-"The number to dial to establish the connection to the CDMA-based mobile "
-"broadband network, if any.  If not specified, the default number (#777) is "
-"used when required."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:151
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:202
-msgid ""
-"The password used to authenticate with the network, if required.  Many "
-"providers do not require a password, or accept any password.  But if a "
-"password is required, it is specified here."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:153
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:208
-msgid ""
-"The username used to authenticate with the network, if required.  Many "
-"providers do not require a username, or accept any username.  But if a "
-"username is required, it is specified here."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:154
-msgid ""
-"The number of retries for the authentication. Zero means to try "
-"indefinitely; -1 means to use a global default. If the global default is not "
-"set, the authentication retries for 3 times before failing the connection. "
-"Currently, this only applies to 802-1x authentication."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:155
-msgid ""
-"Whether or not the connection should be automatically connected by "
-"NetworkManager when the resources for the connection are available. TRUE to "
-"automatically activate the connection, FALSE to require manual intervention "
-"to activate the connection. Autoconnect happens when the circumstances are "
-"suitable. That means for example that the device is currently managed and "
-"not active. Autoconnect thus never replaces or competes with an already "
-"active profile. Note that autoconnect is not implemented for VPN profiles. "
-"See \"secondaries\" as an alternative to automatically connect VPN profiles."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:156
-msgid ""
-"The autoconnect priority in range -999 to 999. If the connection is set to "
-"autoconnect, connections with higher priority will be preferred. The higher "
-"number means higher priority. Defaults to 0. Note that this property only "
-"matters if there are more than one candidate profile to select for "
-"autoconnect. In case of equal priority, the profile used most recently is "
-"chosen."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:157
-msgid ""
-"The number of times a connection should be tried when autoactivating before "
-"giving up. Zero means forever, -1 means the global default (4 times if not "
-"overridden). Setting this to 1 means to try activation only once before "
-"blocking autoconnect. Note that after a timeout, NetworkManager will try to "
-"autoconnect again."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:158
-msgid ""
-"Whether or not slaves of this connection should be automatically brought up "
-"when NetworkManager activates this connection. This only has a real effect "
-"for master connections. The properties \"autoconnect\", \"autoconnect-"
-"priority\" and \"autoconnect-retries\" are unrelated to this setting. The "
-"permitted values are: 0: leave slave connections untouched, 1: activate all "
-"the slave connections with this connection, -1: default. If -1 (default) is "
-"set, global connection.autoconnect-slaves is read to determine the real "
-"value. If it is default as well, this fallbacks to 0."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:159
-msgid ""
-"Whether DNSOverTls (dns-over-tls) is enabled for the connection. DNSOverTls "
-"is a technology which uses TLS to encrypt dns traffic. The permitted values "
-"are: \"yes\" (2) use DNSOverTls and disabled fallback, \"opportunistic\" (1) "
-"use DNSOverTls but allow fallback to unencrypted resolution, \"no\" (0) "
-"don't ever use DNSOverTls. If unspecified \"default\" depends on the plugin "
-"used. Systemd-resolved uses global setting. This feature requires a plugin "
-"which supports DNSOverTls. Otherwise, the setting has no effect. One such "
-"plugin is dns-systemd-resolved."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:160
-msgid ""
-"If greater than zero, delay success of IP addressing until either the "
-"timeout is reached, or an IP gateway replies to a ping."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:161
-msgid ""
-"A human readable unique identifier for the connection, like \"Work Wi-Fi\" "
-"or \"T-Mobile 3G\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:162
-msgid ""
-"The name of the network interface this connection is bound to. If not set, "
-"then the connection can be attached to any interface of the appropriate type "
-"(subject to restrictions imposed by other settings). For software devices "
-"this specifies the name of the created device. For connection types where "
-"interface names cannot easily be made persistent (e.g. mobile broadband or "
-"USB Ethernet), this property should not be used. Setting this property "
-"restricts the interfaces a connection can be used with, and if interface "
-"names change or are reordered the connection may be applied to the wrong "
-"interface."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:163
-msgid "Whether LLDP is enabled for the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:164
-msgid ""
-"Whether Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) is enabled for the "
-"connection. LLMNR is a protocol based on the Domain Name System (DNS) packet "
-"format that allows both IPv4 and IPv6 hosts to perform name resolution for "
-"hosts on the same local link. The permitted values are: \"yes\" (2) register "
-"hostname and resolving for the connection, \"no\" (0) disable LLMNR for the "
-"interface, \"resolve\" (1) do not register hostname but allow resolving of "
-"LLMNR host names If unspecified, \"default\" ultimately depends on the DNS "
-"plugin (which for systemd-resolved currently means \"yes\"). This feature "
-"requires a plugin which supports LLMNR. Otherwise, the setting has no "
-"effect. One such plugin is dns-systemd-resolved."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:165
-msgid "Interface name of the master device or UUID of the master connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:166
-msgid ""
-"Whether mDNS is enabled for the connection. The permitted values are: "
-"\"yes\" (2) register hostname and resolving for the connection, \"no\" (0) "
-"disable mDNS for the interface, \"resolve\" (1) do not register hostname but "
-"allow resolving of mDNS host names and \"default\" (-1) to allow lookup of a "
-"global default in NetworkManager.conf. If unspecified, \"default\" "
-"ultimately depends on the DNS plugin (which for systemd-resolved currently "
-"means \"no\"). This feature requires a plugin which supports mDNS. "
-"Otherwise, the setting has no effect. One such plugin is dns-systemd-"
-"resolved."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:167
-msgid ""
-"Whether the connection is metered. When updating this property on a "
-"currently activated connection, the change takes effect immediately."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:168
-msgid ""
-"If configured, set to a Manufacturer Usage Description (MUD) URL that points "
-"to manufacturer-recommended network policies for IoT devices. It is "
-"transmitted as a DHCPv4 or DHCPv6 option. The value must be a valid URL "
-"starting with \"https://\". The special value \"none\" is allowed to "
-"indicate that no MUD URL is used. If the per-profile value is unspecified "
-"(the default), a global connection default gets consulted. If still "
-"unspecified, the ultimate default is \"none\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:169
-msgid ""
-"Specifies whether the profile can be active multiple times at a particular "
-"moment. The value is of type NMConnectionMultiConnect."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:170
-msgid ""
-"An array of strings defining what access a given user has to this "
-"connection.  If this is NULL or empty, all users are allowed to access this "
-"connection; otherwise users are allowed if and only if they are in this "
-"list.  When this is not empty, the connection can be active only when one of "
-"the specified users is logged into an active session.  Each entry is of the "
-"form \"[type]:[id]:[reserved]\"; for example, \"user:dcbw:blah\". At this "
-"time only the \"user\" [type] is allowed.  Any other values are ignored and "
-"reserved for future use.  [id] is the username that this permission refers "
-"to, which may not contain the \":\" character. Any [reserved] information "
-"present must be ignored and is reserved for future use.  All of [type], "
-"[id], and [reserved] must be valid UTF-8."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:171
-msgid ""
-"FALSE if the connection can be modified using the provided settings "
-"service's D-Bus interface with the right privileges, or TRUE if the "
-"connection is read-only and cannot be modified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:172
-msgid ""
-"List of connection UUIDs that should be activated when the base connection "
-"itself is activated. Currently, only VPN connections are supported."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:173
-msgid ""
-"Setting name of the device type of this slave's master connection (eg, "
-"\"bond\"), or NULL if this connection is not a slave."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:174
-msgid ""
-"This represents the identity of the connection used for various purposes. It "
-"allows to configure multiple profiles to share the identity. Also, the "
-"stable-id can contain placeholders that are substituted dynamically and "
-"deterministically depending on the context. The stable-id is used for "
-"generating IPv6 stable private addresses with ipv6.addr-gen-mode=stable-"
-"privacy. It is also used to seed the generated cloned MAC address for "
-"ethernet.cloned-mac-address=stable and wifi.cloned-mac-address=stable. It is "
-"also used as DHCP client identifier with ipv4.dhcp-client-id=stable and to "
-"derive the DHCP DUID with ipv6.dhcp-duid=stable-[llt,ll,uuid]. Note that "
-"depending on the context where it is used, other parameters are also seeded "
-"into the generation algorithm. For example, a per-host key is commonly also "
-"included, so that different systems end up generating different IDs. Or with "
-"ipv6.addr-gen-mode=stable-privacy, also the device's name is included, so "
-"that different interfaces yield different addresses. The per-host key is the "
-"identity of your machine and stored in /var/lib/NetworkManager/secret-key. "
-"The '$' character is treated special to perform dynamic substitutions at "
-"runtime. Currently, supported are \"${CONNECTION}\", \"${DEVICE}\", "
-"\"${MAC}\", \"${BOOT}\", \"${RANDOM}\". These effectively create unique IDs "
-"per-connection, per-device, per-boot, or every time. Note that \"${DEVICE}\" "
-"corresponds to the interface name of the device and \"${MAC}\" is the "
-"permanent MAC address of the device. Any unrecognized patterns following '$' "
-"are treated verbatim, however are reserved for future use. You are thus "
-"advised to avoid '$' or escape it as \"$$\". For example, set it to "
-"\"${CONNECTION}-${BOOT}-${DEVICE}\" to create a unique id for this "
-"connection that changes with every reboot and differs depending on the "
-"interface where the profile activates. If the value is unset, a global "
-"connection default is consulted. If the value is still unset, the default is "
-"similar to \"${CONNECTION}\" and uses a unique, fixed ID for the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:175
-msgid ""
-"The time, in seconds since the Unix Epoch, that the connection was last "
-"_successfully_ fully activated. NetworkManager updates the connection "
-"timestamp periodically when the connection is active to ensure that an "
-"active connection has the latest timestamp. The property is only meant for "
-"reading (changes to this property will not be preserved)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:176
-msgid ""
-"Base type of the connection. For hardware-dependent connections, should "
-"contain the setting name of the hardware-type specific setting (ie, \"802-3-"
-"ethernet\" or \"802-11-wireless\" or \"bluetooth\", etc), and for non-"
-"hardware dependent connections like VPN or otherwise, should contain the "
-"setting name of that setting type (ie, \"vpn\" or \"bridge\", etc)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:177
-msgid ""
-"A universally unique identifier for the connection, for example generated "
-"with libuuid.  It should be assigned when the connection is created, and "
-"never changed as long as the connection still applies to the same network.  "
-"For example, it should not be changed when the \"id\" property or "
-"NMSettingIP4Config changes, but might need to be re-created when the Wi-Fi "
-"SSID, mobile broadband network provider, or \"type\" property changes. The "
-"UUID must be in the format \"2815492f-7e56-435e-b2e9-246bd7cdc664\" (ie, "
-"contains only hexadecimal characters and \"-\")."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:178
-msgid ""
-"Timeout in milliseconds to wait for device at startup. During boot, devices "
-"may take a while to be detected by the driver. This property will cause to "
-"delay NetworkManager-wait-online.service and nm-online to give the device a "
-"chance to appear. This works by waiting for the given timeout until a "
-"compatible device for the profile is available and managed. The value 0 "
-"means no wait time. The default value is -1, which currently has the same "
-"meaning as no wait time."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:179
-msgid ""
-"The trust level of a the connection.  Free form case-insensitive string (for "
-"example \"Home\", \"Work\", \"Public\").  NULL or unspecified zone means the "
-"connection will be placed in the default zone as defined by the firewall. "
-"When updating this property on a currently activated connection, the change "
-"takes effect immediately."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:180
-msgid ""
-"Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB FCoE application.  Flags may be "
-"any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), "
-"NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:181
-msgid ""
-"The FCoE controller mode; either \"fabric\" or \"vn2vn\". Since 1.34, NULL "
-"is the default and means \"fabric\". Before 1.34, NULL was rejected as "
-"invalid and the default was \"fabric\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:182
-msgid ""
-"The highest User Priority (0 - 7) which FCoE frames should use, or -1 for "
-"default priority.  Only used when the \"app-fcoe-flags\" property includes "
-"the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:183
-msgid ""
-"Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB FIP application.  Flags may be "
-"any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), "
-"NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:184
-msgid ""
-"The highest User Priority (0 - 7) which FIP frames should use, or -1 for "
-"default priority.  Only used when the \"app-fip-flags\" property includes "
-"the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:185
-msgid ""
-"Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB iSCSI application.  Flags may be "
-"any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), "
-"NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:186
-msgid ""
-"The highest User Priority (0 - 7) which iSCSI frames should use, or -1 for "
-"default priority. Only used when the \"app-iscsi-flags\" property includes "
-"the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:187
-msgid ""
-"An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User "
-"Priority (0 - 7) and the value indicates the percentage of bandwidth of the "
-"priority's assigned group that the priority may use.  The sum of all "
-"percentages for priorities which belong to the same group must total 100 "
-"percents."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:188
-msgid ""
-"An array of 8 boolean values, where the array index corresponds to the User "
-"Priority (0 - 7) and the value indicates whether or not the corresponding "
-"priority should transmit priority pause."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:189
-msgid ""
-"Specifies the NMSettingDcbFlags for DCB Priority Flow Control (PFC). Flags "
-"may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), "
-"NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:190
-msgid ""
-"An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the Priority "
-"Group ID (0 - 7) and the value indicates the percentage of link bandwidth "
-"allocated to that group.  Allowed values are 0 - 100, and the sum of all "
-"values must total 100 percents."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:191
-msgid ""
-"Specifies the NMSettingDcbFlags for DCB Priority Groups.  Flags may be any "
-"combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), "
-"NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:192
-msgid ""
-"An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User "
-"Priority (0 - 7) and the value indicates the Priority Group ID.  Allowed "
-"Priority Group ID values are 0 - 7 or 15 for the unrestricted group."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:193
-msgid ""
-"An array of 8 boolean values, where the array index corresponds to the User "
-"Priority (0 - 7) and the value indicates whether or not the priority may use "
-"all of the bandwidth allocated to its assigned group."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:194
-msgid ""
-"An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User "
-"Priority (0 - 7) and the value indicates the traffic class (0 - 7) to which "
-"the priority is mapped."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:195
-msgid ""
-"The GPRS Access Point Name specifying the APN used when establishing a data "
-"session with the GSM-based network.  The APN often determines how the user "
-"will be billed for their network usage and whether the user has access to "
-"the Internet or just a provider-specific walled-garden, so it is important "
-"to use the correct APN for the user's mobile broadband plan. The APN may "
-"only be composed of the characters a-z, 0-9, ., and - per GSM 03.60 Section "
-"14.9."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:196
-msgid ""
-"When TRUE, the settings such as APN, username, or password will default to "
-"values that match the network the modem will register to in the Mobile "
-"Broadband Provider database."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:197
-msgid ""
-"The device unique identifier (as given by the WWAN management service) which "
-"this connection applies to.  If given, the connection will only apply to the "
-"specified device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:198
-msgid ""
-"When TRUE, only connections to the home network will be allowed. Connections "
-"to roaming networks will not be made."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:200
-msgid ""
-"The Network ID (GSM LAI format, ie MCC-MNC) to force specific network "
-"registration.  If the Network ID is specified, NetworkManager will attempt "
-"to force the device to register only on the specified network. This can be "
-"used to ensure that the device does not roam when direct roaming control of "
-"the device is not otherwise possible."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:201
-msgid ""
-"Legacy setting that used to help establishing PPP data sessions for GSM-"
-"based modems. Deprecated: 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:204
-msgid ""
-"If the SIM is locked with a PIN it must be unlocked before any other "
-"operations are requested.  Specify the PIN here to allow operation of the "
-"device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:206
-msgid ""
-"The SIM card unique identifier (as given by the WWAN management service) "
-"which this connection applies to.  If given, the connection will apply to "
-"any device also allowed by \"device-id\" which contains a SIM card matching "
-"the given identifier."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:207
-msgid ""
-"A MCC/MNC string like \"310260\" or \"21601\" identifying the specific "
-"mobile network operator which this connection applies to.  If given, the "
-"connection will apply to any device also allowed by \"device-id\" and \"sim-"
-"id\" which contains a SIM card provisioned by the given operator."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:209
-msgid ""
-"Whether the system hostname can be determined from DHCP on this connection. "
-"When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), the value from global configuration is "
-"used. If the property doesn't have a value in the global configuration, "
-"NetworkManager assumes the value to be NM_TERNARY_TRUE (1)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:210
-msgid ""
-"Whether the system hostname can be determined from reverse DNS lookup of "
-"addresses on this device. When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), the value "
-"from global configuration is used. If the property doesn't have a value in "
-"the global configuration, NetworkManager assumes the value to be "
-"NM_TERNARY_TRUE (1)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:211
-msgid ""
-"If set to NM_TERNARY_TRUE (1), NetworkManager attempts to get the hostname "
-"via DHCPv4/DHCPv6 or reverse DNS lookup on this device only when the device "
-"has the default route for the given address family (IPv4/IPv6). If set to "
-"NM_TERNARY_FALSE (0), the hostname can be set from this device even if it "
-"doesn't have the default route. When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), the "
-"value from global configuration is used. If the property doesn't have a "
-"value in the global configuration, NetworkManager assumes the value to be "
-"NM_TERNARY_FALSE (0)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:212
-msgid ""
-"The relative priority of this connection to determine the system hostname. A "
-"lower numerical value is better (higher priority).  A connection with higher "
-"priority is considered before connections with lower priority. If the value "
-"is zero, it can be overridden by a global value from NetworkManager "
-"configuration. If the property doesn't have a value in the global "
-"configuration, the value is assumed to be 100. Negative values have the "
-"special effect of excluding other connections with a greater numerical "
-"priority value; so in presence of at least one negative priority, only "
-"connections with the lowest priority value will be used to determine the "
-"hostname."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:213
-msgid ""
-"If specified, this connection will only apply to the IPoIB device whose "
-"permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address "
-"of the device (i.e. MAC spoofing)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:215
-msgid ""
-"The InfiniBand P_Key to use for this device. A value of -1 means to use the "
-"default P_Key (aka \"the P_Key at index 0\"). Otherwise, it is a 16-bit "
-"unsigned integer, whose high bit is set if it is a \"full membership\" P_Key."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:216
-msgid ""
-"The interface name of the parent device of this device. Normally NULL, but "
-"if the \"p_key\" property is set, then you must specify the base device by "
-"setting either this property or \"mac-address\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:217
-msgid ""
-"The IP-over-InfiniBand transport mode. Either \"datagram\" or \"connected\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:218
-msgid ""
-"How many additional levels of encapsulation are permitted to be prepended to "
-"packets. This property applies only to IPv6 tunnels."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:219
-msgid ""
-"Tunnel flags. Currently, the following values are supported: "
-"NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_IGN_ENCAP_LIMIT (0x1), "
-"NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_TCLASS (0x2), "
-"NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FLOWLABEL (0x4), "
-"NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_MIP6_DEV (0x8), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_RCV_DSCP_COPY "
-"(0x10), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FWMARK (0x20). They are valid only "
-"for IPv6 tunnels."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:220
-msgid ""
-"The flow label to assign to tunnel packets. This property applies only to "
-"IPv6 tunnels."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:221
-msgid ""
-"The key used for tunnel input packets; the property is valid only for "
-"certain tunnel modes (GRE, IP6GRE). If empty, no key is used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:222
-msgid ""
-"The local endpoint of the tunnel; the value can be empty, otherwise it must "
-"contain an IPv4 or IPv6 address."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:223
-msgid ""
-"The tunneling mode, for example NM_IP_TUNNEL_MODE_IPIP (1) or "
-"NM_IP_TUNNEL_MODE_GRE (2)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:224
-msgid ""
-"If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, "
-"breaking larger packets up into multiple fragments."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:225
-msgid ""
-"The key used for tunnel output packets; the property is valid only for "
-"certain tunnel modes (GRE, IP6GRE). If empty, no key is used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:226
-msgid ""
-"If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID the "
-"new device will be bound to so that tunneled packets will only be routed via "
-"that interface."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:227
-msgid "Whether to enable Path MTU Discovery on this tunnel."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:228
-msgid ""
-"The remote endpoint of the tunnel; the value must contain an IPv4 or IPv6 "
-"address."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:229
-msgid ""
-"The type of service (IPv4) or traffic class (IPv6) field to be set on "
-"tunneled packets."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:230
-msgid ""
-"The TTL to assign to tunneled packets. 0 is a special value meaning that "
-"packets inherit the TTL value."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:231
-msgid ""
-"A list of IPv4 addresses and their prefix length. Multiple addresses can be "
-"separated by comma. For example \"192.168.1.5/24, 10.1.0.5/24\". The "
-"addresses are listed in decreasing priority, meaning the first address will "
-"be the primary address."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:232
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:259
-msgid ""
-"Timeout in milliseconds used to check for the presence of duplicate IP "
-"addresses on the network.  If an address conflict is detected, the "
-"activation will fail.  A zero value means that no duplicate address "
-"detection is performed, -1 means the default value (either configuration "
-"ipvx.dad-timeout override or zero).  A value greater than zero is a timeout "
-"in milliseconds. The property is currently implemented only for IPv4."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:233
-msgid ""
-"A string sent to the DHCP server to identify the local machine which the "
-"DHCP server may use to customize the DHCP lease and options. When the "
-"property is a hex string ('aa:bb:cc') it is interpreted as a binary client "
-"ID, in which case the first byte is assumed to be the 'type' field as per "
-"RFC 2132 section 9.14 and the remaining bytes may be an hardware address "
-"(e.g. '01:xx:xx:xx:xx:xx:xx' where 1 is the Ethernet ARP type and the rest "
-"is a MAC address). If the property is not a hex string it is considered as a "
-"non-hardware-address client ID and the 'type' field is set to 0. The special "
-"values \"mac\" and \"perm-mac\" are supported, which use the current or "
-"permanent MAC address of the device to generate a client identifier with "
-"type ethernet (01). Currently, these options only work for ethernet type of "
-"links. The special value \"ipv6-duid\" uses the DUID from \"ipv6.dhcp-duid\" "
-"property as an RFC4361-compliant client identifier. As IAID it uses "
-"\"ipv4.dhcp-iaid\" and falls back to \"ipv6.dhcp-iaid\" if unset. The "
-"special value \"duid\" generates a RFC4361-compliant client identifier based "
-"on \"ipv4.dhcp-iaid\" and uses a DUID generated by hashing /etc/machine-id. "
-"The special value \"stable\" is supported to generate a type 0 client "
-"identifier based on the stable-id (see connection.stable-id) and a per-host "
-"key. If you set the stable-id, you may want to include the \"${DEVICE}\" or "
-"\"${MAC}\" specifier to get a per-device key. If unset, a globally "
-"configured default is used. If still unset, the default depends on the DHCP "
-"plugin."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:234
-msgid ""
-"If the \"dhcp-send-hostname\" property is TRUE, then the specified FQDN will "
-"be sent to the DHCP server when acquiring a lease. This property and \"dhcp-"
-"hostname\" are mutually exclusive and cannot be set at the same time."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:235
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:261
-msgid ""
-"If the \"dhcp-send-hostname\" property is TRUE, then the specified name will "
-"be sent to the DHCP server when acquiring a lease. This property and \"dhcp-"
-"fqdn\" are mutually exclusive and cannot be set at the same time."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:236
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:262
-msgid ""
-"Flags for the DHCP hostname and FQDN. Currently, this property only includes "
-"flags to control the FQDN flags set in the DHCP FQDN option. Supported FQDN "
-"flags are NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_SERV_UPDATE (0x1), "
-"NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_ENCODED (0x2) and "
-"NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_NO_UPDATE (0x4).  When no FQDN flag is set and "
-"NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_CLEAR_FLAGS (0x8) is set, the DHCP FQDN option "
-"will contain no flag. Otherwise, if no FQDN flag is set and "
-"NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_CLEAR_FLAGS (0x8) is not set, the standard FQDN "
-"flags are set in the request: NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_SERV_UPDATE (0x1), "
-"NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_ENCODED (0x2) for IPv4 and "
-"NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_SERV_UPDATE (0x1) for IPv6. When this property is "
-"set to the default value NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_NONE (0x0), a global default "
-"is looked up in NetworkManager configuration. If that value is unset or also "
-"NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_NONE (0x0), then the standard FQDN flags described "
-"above are sent in the DHCP requests."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:237
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:263
-msgid ""
-"A string containing the \"Identity Association Identifier\" (IAID) used by "
-"the DHCP client. The property is a 32-bit decimal value or a special value "
-"among \"mac\", \"perm-mac\", \"ifname\" and \"stable\". When set to \"mac\" "
-"(or \"perm-mac\"), the last 4 bytes of the current (or permanent) MAC "
-"address are used as IAID. When set to \"ifname\", the IAID is computed by "
-"hashing the interface name. The special value \"stable\" can be used to "
-"generate an IAID based on the stable-id (see connection.stable-id), a per-"
-"host key and the interface name. When the property is unset, the value from "
-"global configuration is used; if no global default is set then the IAID is "
-"assumed to be \"ifname\". Note that at the moment this property is ignored "
-"for IPv6 by dhclient, which always derives the IAID from the MAC address."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:238
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:264
-msgid ""
-"Array of servers from which DHCP offers must be rejected. This property is "
-"useful to avoid getting a lease from misconfigured or rogue servers. For "
-"DHCPv4, each element must be an IPv4 address, optionally followed by a slash "
-"and a prefix length (e.g. \"192.168.122.0/24\"). This property is currently "
-"not implemented for DHCPv6."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:239
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:265
-msgid ""
-"If TRUE, a hostname is sent to the DHCP server when acquiring a lease. Some "
-"DHCP servers use this hostname to update DNS databases, essentially "
-"providing a static hostname for the computer.  If the \"dhcp-hostname\" "
-"property is NULL and this property is TRUE, the current persistent hostname "
-"of the computer is sent."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:240
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:266
-msgid ""
-"A timeout for a DHCP transaction in seconds. If zero (the default), a "
-"globally configured default is used. If still unspecified, a device specific "
-"timeout is used (usually 45 seconds). Set to 2147483647 (MAXINT32) for "
-"infinity."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:241
-msgid ""
-"The Vendor Class Identifier DHCP option (60). Special characters in the data "
-"string may be escaped using C-style escapes, nevertheless this property "
-"cannot contain nul bytes. If the per-profile value is unspecified (the "
-"default), a global connection default gets consulted. If still unspecified, "
-"the DHCP option is not sent to the server. Since 1.28"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:242
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:267
-msgid "Array of IP addresses of DNS servers."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:243
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:268
-msgid ""
-"Array of DNS options as described in man 5 resolv.conf. NULL means that the "
-"options are unset and left at the default. In this case NetworkManager will "
-"use default options. This is distinct from an empty list of properties. The "
-"currently supported options are \"attempts\", \"debug\", \"edns0\", "
-"\"inet6\", \"ip6-bytestring\", \"ip6-dotint\", \"ndots\", \"no-check-"
-"names\", \"no-ip6-dotint\", \"no-reload\", \"no-tld-query\", \"rotate\", "
-"\"single-request\", \"single-request-reopen\", \"timeout\", \"trust-ad\", "
-"\"use-vc\". The \"trust-ad\" setting is only honored if the profile "
-"contributes name servers to resolv.conf, and if all contributing profiles "
-"have \"trust-ad\" enabled. When using a caching DNS plugin (dnsmasq or "
-"systemd-resolved in NetworkManager.conf) then \"edns0\" and \"trust-ad\" are "
-"automatically added."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:244
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:269
-msgid ""
-"DNS servers priority. The relative priority for DNS servers specified by "
-"this setting.  A lower numerical value is better (higher priority). Negative "
-"values have the special effect of excluding other configurations with a "
-"greater numerical priority value; so in presence of at least one negative "
-"priority, only DNS servers from connections with the lowest priority value "
-"will be used. To avoid all DNS leaks, set the priority of the profile that "
-"should be used to the most negative value of all active connections "
-"profiles. Zero selects a globally configured default value. If the latter is "
-"missing or zero too, it defaults to 50 for VPNs (including WireGuard) and "
-"100 for other connections. Note that the priority is to order DNS settings "
-"for multiple active connections.  It does not disambiguate multiple DNS "
-"servers within the same connection profile. When multiple devices have "
-"configurations with the same priority, VPNs will be considered first, then "
-"devices with the best (lowest metric) default route and then all other "
-"devices. When using dns=default, servers with higher priority will be on top "
-"of resolv.conf. To prioritize a given server over another one within the "
-"same connection, just specify them in the desired order. Note that commonly "
-"the resolver tries name servers in /etc/resolv.conf in the order listed, "
-"proceeding with the next server in the list on failure. See for example the "
-"\"rotate\" option of the dns-options setting. If there are any negative DNS "
-"priorities, then only name servers from the devices with that lowest "
-"priority will be considered. When using a DNS resolver that supports "
-"Conditional Forwarding or Split DNS (with dns=dnsmasq or dns=systemd-"
-"resolved settings), each connection is used to query domains in its search "
-"list. The search domains determine which name servers to ask, and the DNS "
-"priority is used to prioritize name servers based on the domain.  Queries "
-"for domains not present in any search list are routed through connections "
-"having the '~.' special wildcard domain, which is added automatically to "
-"connections with the default route (or can be added manually).  When "
-"multiple connections specify the same domain, the one with the best priority "
-"(lowest numerical value) wins.  If a sub domain is configured on another "
-"interface it will be accepted regardless the priority, unless parent domain "
-"on the other interface has a negative priority, which causes the sub domain "
-"to be shadowed. With Split DNS one can avoid undesired DNS leaks by properly "
-"configuring DNS priorities and the search domains, so that only name servers "
-"of the desired interface are configured."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:245
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:270
-msgid ""
-"Array of DNS search domains. Domains starting with a tilde ('~') are "
-"considered 'routing' domains and are used only to decide the interface over "
-"which a query must be forwarded; they are not used to complete unqualified "
-"host names. When using a DNS plugin that supports Conditional Forwarding or "
-"Split DNS, then the search domains specify which name servers to query. This "
-"makes the behavior different from running with plain /etc/resolv.conf. For "
-"more information see also the dns-priority setting."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:246
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:271
-msgid ""
-"The gateway associated with this configuration. This is only meaningful if "
-"\"addresses\" is also set. The gateway's main purpose is to control the next "
-"hop of the standard default route on the device. Hence, the gateway property "
-"conflicts with \"never-default\" and will be automatically dropped if the IP "
-"configuration is set to never-default. As an alternative to set the gateway, "
-"configure a static default route with /0 as prefix length."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:247
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:272
-msgid ""
-"When \"method\" is set to \"auto\" and this property to TRUE, automatically "
-"configured name servers and search domains are ignored and only name servers "
-"and search domains specified in the \"dns\" and \"dns-search\" properties, "
-"if any, are used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:248
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:273
-msgid ""
-"When \"method\" is set to \"auto\" and this property to TRUE, automatically "
-"configured routes are ignored and only routes specified in the \"routes\" "
-"property, if any, are used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:249
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:275
-msgid ""
-"If TRUE, allow overall network configuration to proceed even if the "
-"configuration specified by this property times out.  Note that at least one "
-"IP configuration must succeed or overall network configuration will still "
-"fail.  For example, in IPv6-only networks, setting this property to TRUE on "
-"the NMSettingIP4Config allows the overall network configuration to succeed "
-"if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration completes successfully."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:250
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:276
-msgid ""
-"IP configuration method. NMSettingIP4Config and NMSettingIP6Config both "
-"support \"disabled\", \"auto\", \"manual\", and \"link-local\". See the "
-"subclass-specific documentation for other values. In general, for the "
-"\"auto\" method, properties such as \"dns\" and \"routes\" specify "
-"information that is added on to the information returned from automatic "
-"configuration.  The \"ignore-auto-routes\" and \"ignore-auto-dns\" "
-"properties modify this behavior. For methods that imply no upstream network, "
-"such as \"shared\" or \"link-local\", these properties must be empty. For "
-"IPv4 method \"shared\", the IP subnet can be configured by adding one manual "
-"IPv4 address or otherwise 10.42.x.0/24 is chosen. Note that the shared "
-"method must be configured on the interface which shares the internet to a "
-"subnet, not on the uplink which is shared."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:251
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:277
-msgid ""
-"If TRUE, this connection will never be the default connection for this IP "
-"type, meaning it will never be assigned the default route by NetworkManager."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:252
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:279
-msgid ""
-"The minimum time interval in milliseconds for which dynamic IP configuration "
-"should be tried before the connection succeeds. This property is useful for "
-"example if both IPv4 and IPv6 are enabled and are allowed to fail. Normally "
-"the connection succeeds as soon as one of the two address families "
-"completes; by setting a required timeout for e.g. IPv4, one can ensure that "
-"even if IP6 succeeds earlier than IPv4, NetworkManager waits some time for "
-"IPv4 before the connection becomes active. Note that if \"may-fail\" is "
-"FALSE for the same address family, this property has no effect as "
-"NetworkManager needs to wait for the full DHCP timeout. A zero value means "
-"that no required timeout is present, -1 means the default value (either "
-"configuration ipvx.required-timeout override or zero)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:253
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:280
-msgid ""
-"The default metric for routes that don't explicitly specify a metric. The "
-"default value -1 means that the metric is chosen automatically based on the "
-"device type. The metric applies to dynamic routes, manual (static) routes "
-"that don't have an explicit metric setting, address prefix routes, and the "
-"default route. Note that for IPv6, the kernel accepts zero (0) but coerces "
-"it to 1024 (user default). Hence, setting this property to zero effectively "
-"mean setting it to 1024. For IPv4, zero is a regular value for the metric."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:254
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:281
-msgid ""
-"Enable policy routing (source routing) and set the routing table used when "
-"adding routes. This affects all routes, including device-routes, IPv4LL, "
-"DHCP, SLAAC, default-routes and static routes. But note that static routes "
-"can individually overwrite the setting by explicitly specifying a non-zero "
-"routing table. If the table setting is left at zero, it is eligible to be "
-"overwritten via global configuration. If the property is zero even after "
-"applying the global configuration value, policy routing is disabled for the "
-"address family of this connection. Policy routing disabled means that "
-"NetworkManager will add all routes to the main table (except static routes "
-"that explicitly configure a different table). Additionally, NetworkManager "
-"will not delete any extraneous routes from tables except the main table. "
-"This is to preserve backward compatibility for users who manage routing "
-"tables outside of NetworkManager."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:255
-msgid ""
-"A list of IPv4 destination addresses, prefix length, optional IPv4 next hop "
-"addresses, optional route metric, optional attribute. The valid syntax is: "
-"\"ip[/prefix] [next-hop] [metric] [attribute=val]...[,ip[/prefix]...]\". For "
-"example \"192.0.2.0/24 10.1.1.1 77, 198.51.100.0/24\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:256
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:283
-msgid "A comma separated list of routing rules for policy routing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:257
-msgid ""
-"Configure method for creating the address for use with RFC4862 IPv6 "
-"Stateless Address Autoconfiguration. The permitted values are: "
-"NM_SETTING_IP6_CONFIG_ADDR_GEN_MODE_EUI64 (0) or "
-"NM_SETTING_IP6_CONFIG_ADDR_GEN_MODE_STABLE_PRIVACY (1). If the property is "
-"set to EUI64, the addresses will be generated using the interface tokens "
-"derived from hardware address. This makes the host part of the address to "
-"stay constant, making it possible to track host's presence when it changes "
-"networks. The address changes when the interface hardware is replaced. The "
-"value of stable-privacy enables use of cryptographically secure hash of a "
-"secret host-specific key along with the connection's stable-id and the "
-"network address as specified by RFC7217. This makes it impossible to use the "
-"address track host's presence, and makes the address stable when the network "
-"interface hardware is replaced. On D-Bus, the absence of an addr-gen-mode "
-"setting equals enabling stable-privacy. For keyfile plugin, the absence of "
-"the setting on disk means EUI64 so that the property doesn't change on "
-"upgrade from older versions. Note that this setting is distinct from the "
-"Privacy Extensions as configured by \"ip6-privacy\" property and it does not "
-"affect the temporary addresses configured with this option."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:258
-msgid ""
-"A list of IPv6 addresses and their prefix length. Multiple addresses can be "
-"separated by comma. For example \"2001:db8:85a3::8a2e:370:7334/64, "
-"2001:db8:85a3::5/64\". The addresses are listed in increasing priority, "
-"meaning the last address will be the primary address."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:260
-msgid ""
-"A string containing the DHCPv6 Unique Identifier (DUID) used by the dhcp "
-"client to identify itself to DHCPv6 servers (RFC 3315). The DUID is carried "
-"in the Client Identifier option. If the property is a hex string "
-"('aa:bb:cc') it is interpreted as a binary DUID and filled as an opaque "
-"value in the Client Identifier option. The special value \"lease\" will "
-"retrieve the DUID previously used from the lease file belonging to the "
-"connection. If no DUID is found and \"dhclient\" is the configured dhcp "
-"client, the DUID is searched in the system-wide dhclient lease file. If "
-"still no DUID is found, or another dhcp client is used, a global and "
-"permanent DUID-UUID (RFC 6355) will be generated based on the machine-id. "
-"The special values \"llt\" and \"ll\" will generate a DUID of type LLT or LL "
-"(see RFC 3315) based on the current MAC address of the device. In order to "
-"try providing a stable DUID-LLT, the time field will contain a constant "
-"timestamp that is used globally (for all profiles) and persisted to disk. "
-"The special values \"stable-llt\", \"stable-ll\" and \"stable-uuid\" will "
-"generate a DUID of the corresponding type, derived from the connection's "
-"stable-id and a per-host unique key. You may want to include the "
-"\"${DEVICE}\" or \"${MAC}\" specifier in the stable-id, in case this profile "
-"gets activated on multiple devices. So, the link-layer address of \"stable-"
-"ll\" and \"stable-llt\" will be a generated address derived from the stable "
-"id. The DUID-LLT time value in the \"stable-llt\" option will be picked "
-"among a static timespan of three years (the upper bound of the interval is "
-"the same constant timestamp used in \"llt\"). When the property is unset, "
-"the global value provided for \"ipv6.dhcp-duid\" is used. If no global value "
-"is provided, the default \"lease\" value is assumed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:274
-msgid ""
-"Configure IPv6 Privacy Extensions for SLAAC, described in RFC4941.  If "
-"enabled, it makes the kernel generate a temporary IPv6 address in addition "
-"to the public one generated from MAC address via modified EUI-64.  This "
-"enhances privacy, but could cause problems in some applications, on the "
-"other hand.  The permitted values are: -1: unknown, 0: disabled, 1: enabled "
-"(prefer public address), 2: enabled (prefer temporary addresses). Having a "
-"per-connection setting set to \"-1\" (unknown) means fallback to global "
-"configuration \"ipv6.ip6-privacy\". If also global configuration is "
-"unspecified or set to \"-1\", fallback to read "
-"\"/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr\". Note that this setting is "
-"distinct from the Stable Privacy addresses that can be enabled with the "
-"\"addr-gen-mode\" property's \"stable-privacy\" setting as another way of "
-"avoiding host tracking with IPv6 addresses."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:278
-msgid ""
-"A timeout for waiting Router Advertisements in seconds. If zero (the "
-"default), a globally configured default is used. If still unspecified, the "
-"timeout depends on the sysctl settings of the device. Set to 2147483647 "
-"(MAXINT32) for infinity."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:282
-msgid "Array of IP routes."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:284
-msgid ""
-"Configure the token for draft-chown-6man-tokenised-ipv6-identifiers-02 IPv6 "
-"tokenized interface identifiers. Useful with eui64 addr-gen-mode."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:285
-msgid "Whether the transmitted traffic must be encrypted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:286
-msgid ""
-"The pre-shared CAK (Connectivity Association Key) for MACsec Key Agreement."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:287
-msgid "Flags indicating how to handle the \"mka-cak\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:288
-msgid ""
-"The pre-shared CKN (Connectivity-association Key Name) for MACsec Key "
-"Agreement."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:289
-msgid ""
-"Specifies how the CAK (Connectivity Association Key) for MKA (MACsec Key "
-"Agreement) is obtained."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:290
-msgid ""
-"If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from "
-"which this MACSEC interface should be created.  If this property is not "
-"specified, the connection must contain an \"802-3-ethernet\" setting with a "
-"\"mac-address\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:291
-msgid ""
-"The port component of the SCI (Secure Channel Identifier), between 1 and "
-"65534."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:292
-msgid ""
-"Specifies whether the SCI (Secure Channel Identifier) is included in every "
-"packet."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:293
-msgid "Specifies the validation mode for incoming frames."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:294
-msgid ""
-"The macvlan mode, which specifies the communication mechanism between "
-"multiple macvlans on the same lower device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:295
-msgid ""
-"If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from "
-"which this MAC-VLAN interface should be created.  If this property is not "
-"specified, the connection must contain an \"802-3-ethernet\" setting with a "
-"\"mac-address\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:296
-msgid "Whether the interface should be put in promiscuous mode."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:297
-msgid "Whether the interface should be a MACVTAP."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:298
-msgid ""
-"A list of driver names to match. Each element is a shell wildcard pattern. "
-"See NMSettingMatch:interface-name for how special characters '|', '&', '!' "
-"and '\\' are used for optional and mandatory matches and inverting the "
-"pattern."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:299
-msgid ""
-"A list of interface names to match. Each element is a shell wildcard "
-"pattern. An element can be prefixed with a pipe symbol (|) or an ampersand "
-"(&). The former means that the element is optional and the latter means that "
-"it is mandatory. If there are any optional elements, than the match "
-"evaluates to true if at least one of the optional element matches (logical "
-"OR). If there are any mandatory elements, then they all must match (logical "
-"AND). By default, an element is optional. This means that an element \"foo\" "
-"behaves the same as \"|foo\". An element can also be inverted with "
-"exclamation mark (!) between the pipe symbol (or the ampersand) and before "
-"the pattern. Note that \"!foo\" is a shortcut for the mandatory match "
-"\"&!foo\". Finally, a backslash can be used at the beginning of the element "
-"(after the optional special characters) to escape the start of the pattern. "
-"For example, \"&\\!a\" is an mandatory match for literally \"!a\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:300
-msgid ""
-"A list of kernel command line arguments to match. This may be used to check "
-"whether a specific kernel command line option is set (or unset, if prefixed "
-"with the exclamation mark). The argument must either be a single word, or an "
-"assignment (i.e. two words, joined by \"=\"). In the former case the kernel "
-"command line is searched for the word appearing as is, or as left hand side "
-"of an assignment. In the latter case, the exact assignment is looked for "
-"with right and left hand side matching. Wildcard patterns are not supported. "
-"See NMSettingMatch:interface-name for how special characters '|', '&', '!' "
-"and '\\' are used for optional and mandatory matches and inverting the match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:301
-msgid ""
-"A list of paths to match against the ID_PATH udev property of devices. "
-"ID_PATH represents the topological persistent path of a device. It typically "
-"contains a subsystem string (pci, usb, platform, etc.) and a subsystem-"
-"specific identifier. For PCI devices the path has the form \"pci-"
-"$domain:$bus:$device.$function\", where each variable is an hexadecimal "
-"value; for example \"pci-0000:0a:00.0\". The path of a device can be "
-"obtained with \"udevadm info /sys/class/net/$dev | grep ID_PATH=\" or by "
-"looking at the \"path\" property exported by NetworkManager (\"nmcli -f "
-"general.path device show $dev\"). Each element of the list is a shell "
-"wildcard pattern. See NMSettingMatch:interface-name for how special "
-"characters '|', '&', '!' and '\\' are used for optional and mandatory "
-"matches and inverting the pattern."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:302
-msgid "The data path type. One of \"system\", \"netdev\" or empty."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:303
-msgid "The bridge failure mode. One of \"secure\", \"standalone\" or empty."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:304
-msgid "Enable or disable multicast snooping."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:305
-msgid "Enable or disable RSTP."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:306
-msgid "Enable or disable STP."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:307
-msgid "Open vSwitch DPDK device arguments."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:308
-msgid ""
-"Open vSwitch DPDK number of rx queues. Defaults to zero which means to leave "
-"the parameter in OVS unspecified and effectively configures one queue."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:309
-msgid "A dictionary of key/value pairs with exernal-ids for OVS."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:310
-msgid ""
-"The interface type. Either \"internal\", \"system\", \"patch\", \"dpdk\", or "
-"empty."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:311
-msgid ""
-"Specifies the name of the interface for the other side of the patch. The "
-"patch on the other side must also set this interface as peer."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:312
-msgid "The time port must be inactive in order to be considered down."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:313
-msgid ""
-"Bonding mode. One of \"active-backup\", \"balance-slb\", or \"balance-tcp\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:314
-msgid "The time port must be active before it starts forwarding traffic."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:315
-msgid "LACP mode. One of \"active\", \"off\", or \"passive\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:316
-msgid "The VLAN tag in the range 0-4095."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:317
-msgid ""
-"The VLAN mode. One of \"access\", \"native-tagged\", \"native-untagged\", "
-"\"trunk\" or unset."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:318
-msgid ""
-"If non-zero, instruct pppd to set the serial port to the specified baudrate. "
-" This value should normally be left as 0 to automatically choose the speed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:319
-msgid ""
-"If TRUE, specify that pppd should set the serial port to use hardware flow "
-"control with RTS and CTS signals.  This value should normally be set to "
-"FALSE."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:320
-msgid ""
-"If non-zero, instruct pppd to presume the connection to the peer has failed "
-"if the specified number of LCP echo-requests go unanswered by the peer.  The "
-"\"lcp-echo-interval\" property must also be set to a non-zero value if this "
-"property is used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:321
-msgid ""
-"If non-zero, instruct pppd to send an LCP echo-request frame to the peer "
-"every n seconds (where n is the specified value).  Note that some PPP peers "
-"will respond to echo requests and some will not, and it is not possible to "
-"autodetect this."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:322
-msgid ""
-"If TRUE, stateful MPPE is used.  See pppd documentation for more information "
-"on stateful MPPE."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:323
-msgid ""
-"If non-zero, instruct pppd to request that the peer send packets no larger "
-"than the specified size.  If non-zero, the MRU should be between 128 and "
-"16384."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:324
-msgid ""
-"If non-zero, instruct pppd to send packets no larger than the specified size."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:325
-msgid "If TRUE, Van Jacobsen TCP header compression will not be requested."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:326
-msgid ""
-"If TRUE, do not require the other side (usually the PPP server) to "
-"authenticate itself to the client.  If FALSE, require authentication from "
-"the remote side.  In almost all cases, this should be TRUE."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:327
-msgid "If TRUE, BSD compression will not be requested."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:328
-msgid "If TRUE, \"deflate\" compression will not be requested."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:329
-msgid "If TRUE, the CHAP authentication method will not be used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:330
-msgid "If TRUE, the EAP authentication method will not be used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:331
-msgid "If TRUE, the MSCHAP authentication method will not be used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:332
-msgid "If TRUE, the MSCHAPv2 authentication method will not be used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:333
-msgid "If TRUE, the PAP authentication method will not be used."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:334
-msgid ""
-"If TRUE, MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) will be required for the "
-"PPP session.  If either 64-bit or 128-bit MPPE is not available the session "
-"will fail.  Note that MPPE is not used on mobile broadband connections."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:335
-msgid ""
-"If TRUE, 128-bit MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) will be required "
-"for the PPP session, and the \"require-mppe\" property must also be set to "
-"TRUE.  If 128-bit MPPE is not available the session will fail."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:336
-msgid ""
-"If given, specifies the parent interface name on which this PPPoE connection "
-"should be created.  If this property is not specified, the connection is "
-"activated on the interface specified in \"interface-name\" of "
-"NMSettingConnection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:337
-msgid "Password used to authenticate with the PPPoE service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:339
-msgid ""
-"If specified, instruct PPPoE to only initiate sessions with access "
-"concentrators that provide the specified service.  For most providers, this "
-"should be left blank.  It is only required if there are multiple access "
-"concentrators or a specific service is known to be required."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:340
-msgid "Username used to authenticate with the PPPoE service."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:341
-msgid "Whether the proxy configuration is for browser only."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:342
-msgid ""
-"Method for proxy configuration, Default is NM_SETTING_PROXY_METHOD_NONE (0)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:343
-msgid "PAC script for the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:344
-msgid "PAC URL for obtaining PAC file."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:345
-msgid ""
-"Speed to use for communication over the serial port.  Note that this value "
-"usually has no effect for mobile broadband modems as they generally ignore "
-"speed settings and use the highest available speed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:346
-msgid "Byte-width of the serial communication. The 8 in \"8n1\" for example."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:347
-msgid "Parity setting of the serial port."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:348
-msgid "Time to delay between each byte sent to the modem, in microseconds."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:349
-msgid ""
-"Number of stop bits for communication on the serial port.  Either 1 or 2. "
-"The 1 in \"8n1\" for example."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:350
-msgid ""
-"Whether to autoprobe virtual functions by a compatible driver. If set to "
-"NM_TERNARY_TRUE (1), the kernel will try to bind VFs to a compatible driver "
-"and if this succeeds a new network interface will be instantiated for each "
-"VF. If set to NM_TERNARY_FALSE (0), VFs will not be claimed and no network "
-"interfaces will be created for them. When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), "
-"the global default is used; in case the global default is unspecified it is "
-"assumed to be NM_TERNARY_TRUE (1)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:351
-msgid ""
-"The total number of virtual functions to create. Note that when the sriov "
-"setting is present NetworkManager enforces the number of virtual functions "
-"on the interface (also when it is zero) during activation and resets it upon "
-"deactivation. To prevent any changes to SR-IOV parameters don't add a sriov "
-"setting to the connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:352
-msgid ""
-"Array of virtual function descriptors. Each VF descriptor is a dictionary "
-"mapping attribute names to GVariant values. The 'index' entry is mandatory "
-"for each VF. When represented as string a VF is in the form: \"INDEX "
-"[ATTR=VALUE[ ATTR=VALUE]...]\". for example: \"2 mac=00:11:22:33:44:55 spoof-"
-"check=true\". Multiple VFs can be specified using a comma as separator. "
-"Currently, the following attributes are supported: mac, spoof-check, trust, "
-"min-tx-rate, max-tx-rate, vlans. The \"vlans\" attribute is represented as a "
-"semicolon-separated list of VLAN descriptors, where each descriptor has the "
-"form \"ID[.PRIORITY[.PROTO]]\". PROTO can be either 'q' for 802.1Q (the "
-"default) or 'ad' for 802.1ad."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:353
-msgid ""
-"Array of TC queueing disciplines. When the \"tc\" setting is present, qdiscs "
-"from this property are applied upon activation. If the property is empty, "
-"all qdiscs are removed and the device will only have the default qdisc "
-"assigned by kernel according to the \"net.core.default_qdisc\" sysctl. If "
-"the \"tc\" setting is not present, NetworkManager doesn't touch the qdiscs "
-"present on the interface."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:354
-msgid ""
-"Array of TC traffic filters. When the \"tc\" setting is present, filters "
-"from this property are applied upon activation. If the property is empty, "
-"NetworkManager removes all the filters. If the \"tc\" setting is not "
-"present, NetworkManager doesn't touch the filters present on the interface."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:355
-msgid ""
-"The JSON configuration for the team network interface.  The property should "
-"contain raw JSON configuration data suitable for teamd, because the value is "
-"passed directly to teamd. If not specified, the default configuration is "
-"used.  See man teamd.conf for the format details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:356
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:374
-msgid ""
-"Link watchers configuration for the connection: each link watcher is defined "
-"by a dictionary, whose keys depend upon the selected link watcher. Available "
-"link watchers are 'ethtool', 'nsna_ping' and 'arp_ping' and it is specified "
-"in the dictionary with the key 'name'. Available keys are:   ethtool: 'delay-"
-"up', 'delay-down', 'init-wait'; nsna_ping: 'init-wait', 'interval', 'missed-"
-"max', 'target-host'; arp_ping: all the ones in nsna_ping and 'source-host', "
-"'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'. See teamd.conf man "
-"for more details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:357
-msgid "Corresponds to the teamd mcast_rejoin.count."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:358
-msgid "Corresponds to the teamd mcast_rejoin.interval."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:359
-msgid "Corresponds to the teamd notify_peers.count."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:360
-msgid "Corresponds to the teamd notify_peers.interval."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:361
-msgid ""
-"Corresponds to the teamd runner.name. Permitted values are: \"roundrobin\", "
-"\"broadcast\", \"activebackup\", \"loadbalance\", \"lacp\", \"random\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:362
-msgid "Corresponds to the teamd runner.active."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:363
-msgid "Corresponds to the teamd runner.agg_select_policy."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:364
-msgid "Corresponds to the teamd runner.fast_rate."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:365
-msgid "Corresponds to the teamd runner.hwaddr_policy."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:366
-msgid "Corresponds to the teamd runner.min_ports."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:367
-msgid "Corresponds to the teamd runner.sys_prio."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:368
-msgid "Corresponds to the teamd runner.tx_balancer.name."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:369
-msgid "Corresponds to the teamd runner.tx_balancer.interval."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:370
-msgid "Corresponds to the teamd runner.tx_hash."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:371
-msgid ""
-"The JSON configuration for the team port. The property should contain raw "
-"JSON configuration data suitable for teamd, because the value is passed "
-"directly to teamd. If not specified, the default configuration is used. See "
-"man teamd.conf for the format details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:372
-msgid "Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.lacp_key."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:373
-msgid "Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.lacp_prio."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:375
-msgid "Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.prio."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:376
-msgid ""
-"Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.queue_id. When set to -1 means the "
-"parameter is skipped from the json config."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:377
-msgid "Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.sticky."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:378
-msgid ""
-"The group ID which will own the device. If set to NULL everyone will be able "
-"to use the device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:379
-msgid ""
-"The operating mode of the virtual device. Allowed values are "
-"NM_SETTING_TUN_MODE_TUN (1) to create a layer 3 device and "
-"NM_SETTING_TUN_MODE_TAP (2) to create an Ethernet-like layer 2 one."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:380
-msgid ""
-"If the property is set to TRUE, the interface will support multiple file "
-"descriptors (queues) to parallelize packet sending or receiving. Otherwise, "
-"the interface will only support a single queue."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:381
-msgid ""
-"The user ID which will own the device. If set to NULL everyone will be able "
-"to use the device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:382
-msgid ""
-"If TRUE the interface will prepend a 4 byte header describing the physical "
-"interface to the packets."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:383
-msgid ""
-"If TRUE the IFF_VNET_HDR the tunnel packets will include a virtio network "
-"header."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:384
-msgid ""
-"A dictionary of key/value pairs with user data. This data is ignored by "
-"NetworkManager and can be used at the users discretion. The keys only "
-"support a strict ascii format, but the values can be arbitrary UTF8 strings "
-"up to a certain length."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:385
-msgid ""
-"This property specifies the peer interface name of the veth. This property "
-"is mandatory."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:386
-msgid ""
-"For outgoing packets, a list of mappings from Linux SKB priorities to 802.1p "
-"priorities.  The mapping is given in the format \"from:to\" where both "
-"\"from\" and \"to\" are unsigned integers, ie \"7:3\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:387
-msgid ""
-"One or more flags which control the behavior and features of the VLAN "
-"interface.  Flags include NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS (0x1) (reordering of "
-"output packet headers), NM_VLAN_FLAG_GVRP (0x2) (use of the GVRP protocol), "
-"and NM_VLAN_FLAG_LOOSE_BINDING (0x4) (loose binding of the interface to its "
-"master device's operating state). NM_VLAN_FLAG_MVRP (0x8) (use of the MVRP "
-"protocol). The default value of this property is "
-"NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS, but it used to be 0. To preserve backward "
-"compatibility, the default-value in the D-Bus API continues to be 0 and a "
-"missing property on D-Bus is still considered as 0."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:388
-msgid ""
-"The VLAN identifier that the interface created by this connection should be "
-"assigned. The valid range is from 0 to 4094, without the reserved id 4095."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:389
-msgid ""
-"For incoming packets, a list of mappings from 802.1p priorities to Linux SKB "
-"priorities.  The mapping is given in the format \"from:to\" where both "
-"\"from\" and \"to\" are unsigned integers, ie \"7:3\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:390
-msgid ""
-"If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from "
-"which this VLAN interface should be created.  If this property is not "
-"specified, the connection must contain an \"802-3-ethernet\" setting with a "
-"\"mac-address\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:391
-msgid ""
-"Dictionary of key/value pairs of VPN plugin specific data.  Both keys and "
-"values must be strings."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:392
-msgid ""
-"If the VPN service supports persistence, and this property is TRUE, the VPN "
-"will attempt to stay connected across link changes and outages, until "
-"explicitly disconnected."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:393
-msgid ""
-"Dictionary of key/value pairs of VPN plugin specific secrets like passwords "
-"or private keys.  Both keys and values must be strings."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:394
-msgid ""
-"D-Bus service name of the VPN plugin that this setting uses to connect to "
-"its network.  i.e. org.freedesktop.NetworkManager.vpnc for the vpnc plugin."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:395
-msgid ""
-"Timeout for the VPN service to establish the connection. Some services may "
-"take quite a long time to connect. Value of 0 means a default timeout, which "
-"is 60 seconds (unless overridden by vpn.timeout in configuration file). "
-"Values greater than zero mean timeout in seconds."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:396
-msgid ""
-"If the VPN connection requires a user name for authentication, that name "
-"should be provided here.  If the connection is available to more than one "
-"user, and the VPN requires each user to supply a different name, then leave "
-"this property empty.  If this property is empty, NetworkManager will "
-"automatically supply the username of the user which requested the VPN "
-"connection."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:397
-msgid "The routing table for this VRF."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:398
-msgid ""
-"Specifies the lifetime in seconds of FDB entries learnt by the kernel."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:399
-msgid ""
-"Specifies the UDP destination port to communicate to the remote VXLAN tunnel "
-"endpoint."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:400
-msgid ""
-"Specifies the VXLAN Network Identifier (or VXLAN Segment Identifier) to use."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:401
-msgid "Specifies whether netlink LL ADDR miss notifications are generated."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:402
-msgid "Specifies whether netlink IP ADDR miss notifications are generated."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:403
-msgid ""
-"Specifies whether unknown source link layer addresses and IP addresses are "
-"entered into the VXLAN device forwarding database."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:404
-msgid ""
-"Specifies the maximum number of FDB entries. A value of zero means that the "
-"kernel will store unlimited entries."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:405
-msgid "If given, specifies the source IP address to use in outgoing packets."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:406
-msgid ""
-"If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:407
-msgid "Specifies whether ARP proxy is turned on."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:408
-msgid ""
-"Specifies the unicast destination IP address to use in outgoing packets when "
-"the destination link layer address is not known in the VXLAN device "
-"forwarding database, or the multicast IP address to join."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:409
-msgid "Specifies whether route short circuit is turned on."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:410
-msgid ""
-"Specifies the maximum UDP source port to communicate to the remote VXLAN "
-"tunnel endpoint."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:411
-msgid ""
-"Specifies the minimum UDP source port to communicate to the remote VXLAN "
-"tunnel endpoint."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:412
-msgid "Specifies the TOS value to use in outgoing packets."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:413
-msgid "Specifies the time-to-live value to use in outgoing packets."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:414
-msgid ""
-"The P2P device that should be connected to. Currently, this is the only way "
-"to create or join a group."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:415
-msgid ""
-"The Wi-Fi Display (WFD) Information Elements (IEs) to set. Wi-Fi Display "
-"requires a protocol specific information element to be set in certain Wi-Fi "
-"frames. These can be specified here for the purpose of establishing a "
-"connection. This setting is only useful when implementing a Wi-Fi Display "
-"client."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:416
-msgid ""
-"Flags indicating which mode of WPS is to be used. There's little point in "
-"changing the default setting as NetworkManager will automatically determine "
-"the best method to use."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:417
-msgid ""
-"If specified, this connection will only apply to the WiMAX device whose MAC "
-"address matches. This property does not change the MAC address of the device "
-"(known as MAC spoofing). Deprecated: 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:418
-msgid ""
-"Network Service Provider (NSP) name of the WiMAX network this connection "
-"should use. Deprecated: 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:419
-msgid ""
-"The use of fwmark is optional and is by default off. Setting it to 0 "
-"disables it. Otherwise, it is a 32-bit fwmark for outgoing packets. Note "
-"that \"ip4-auto-default-route\" or \"ip6-auto-default-route\" enabled, "
-"implies to automatically choose a fwmark."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:420
-msgid ""
-"Whether to enable special handling of the IPv4 default route. If enabled, "
-"the IPv4 default route from wireguard.peer-routes will be placed to a "
-"dedicated routing-table and two policy routing rules will be added. The "
-"fwmark number is also used as routing-table for the default-route, and if "
-"fwmark is zero, an unused fwmark/table is chosen automatically. This "
-"corresponds to what wg-quick does with Table=auto and what WireGuard calls "
-"\"Improved Rule-based Routing\". Note that for this automatism to work, you "
-"usually don't want to set ipv4.gateway, because that will result in a "
-"conflicting default route. Leaving this at the default will enable this "
-"option automatically if ipv4.never-default is not set and there are any "
-"peers that use a default-route as allowed-ips."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:421
-msgid "Like ip4-auto-default-route, but for the IPv6 default route."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:422
-msgid ""
-"The listen-port. If listen-port is not specified, the port will be chosen "
-"randomly when the interface comes up."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:423
-msgid ""
-"If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, "
-"breaking larger packets up into multiple fragments. If zero a default MTU is "
-"used. Note that contrary to wg-quick's MTU setting, this does not take into "
-"account the current routes at the time of activation."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:424
-msgid ""
-"Whether to automatically add routes for the AllowedIPs ranges of the peers. "
-"If TRUE (the default), NetworkManager will automatically add routes in the "
-"routing tables according to ipv4.route-table and ipv6.route-table. Usually "
-"you want this automatism enabled. If FALSE, no such routes are added "
-"automatically. In this case, the user may want to configure static routes in "
-"ipv4.routes and ipv6.routes, respectively. Note that if the peer's "
-"AllowedIPs is \"0.0.0.0/0\" or \"::/0\" and the profile's ipv4.never-default "
-"or ipv6.never-default setting is enabled, the peer route for this peer won't "
-"be added automatically."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:425
-msgid "The 256 bit private-key in base64 encoding."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:426
-msgid "Flags indicating how to handle the \"private-key\" property."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:427
-msgid ""
-"IEEE 802.15.4 channel. A positive integer or -1, meaning \"do not set, use "
-"whatever the device is already set to\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:428
-msgid ""
-"If specified, this connection will only apply to the IEEE 802.15.4 (WPAN) "
-"MAC layer device whose permanent MAC address matches."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:429
-msgid ""
-"IEEE 802.15.4 channel page. A positive integer or -1, meaning \"do not set, "
-"use whatever the device is already set to\"."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:430
-msgid "IEEE 802.15.4 Personal Area Network (PAN) identifier."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:431
-msgid ""
-"Short IEEE 802.15.4 address to be used within a restricted environment."
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmt-newt/nmt-newt-utils.c:267 ../src/nmtui/nmt-editor.c:439
-#: ../src/nmtui/nmt-password-dialog.c:165 ../src/nmtui/nmt-route-editor.c:105
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:154
-#: ../src/nmtui/nmtui-hostname.c:53 ../src/nmtui/nmtui.c:118
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmt-newt/nmt-newt-utils.c:412
-#: ../src/libnmt-newt/nmt-newt-utils.c:450
-#, c-format
-msgid "Could not create temporary file: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmt-newt/nmt-newt-utils.c:456
-#, c-format
-msgid "Editor failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/libnmt-newt/nmt-newt-utils.c:462
-#, c-format
-msgid "Could not re-read file: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:76
-msgid "Connecting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:189
-#, c-format
-msgid "Error: timeout creating NMClient object\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:210
-#, c-format
-msgid "Error: Could not create NMClient object: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:236
-msgid "Don't print anything"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:242
-msgid "Wait for NetworkManager startup instead of a connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:249
-msgid ""
-"Time to wait for a connection, in seconds (without the option, default value "
-"is 30)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:256
-msgid "Exit immediately if NetworkManager is not running or connecting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:280
-msgid ""
-"Waits for NetworkManager to finish activating startup network connections."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-online/nm-online.c:288 ../src/nm-online/nm-online.c:295
-msgid "Invalid option.  Please use --help to see a list of valid options."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:25
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli agent { COMMAND | help }\n"
-"\n"
-"COMMAND := { secret | polkit | all }\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:32
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli agent secret { help }\n"
-"\n"
-"Runs nmcli as NetworkManager secret agent. When NetworkManager requires\n"
-"a password it asks registered agents for it. This command keeps nmcli "
-"running\n"
-"and if a password is required asks the user for it.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:42
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli agent polkit { help }\n"
-"\n"
-"Registers nmcli as a polkit action for the user session.\n"
-"When a polkit daemon requires an authorization, nmcli asks the user and "
-"gives\n"
-"the response back to polkit.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:52
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli agent all { help }\n"
-"\n"
-"Runs nmcli as both NetworkManager secret and a polkit agent.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:141
-#, c-format
-msgid "nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:143
-#, c-format
-msgid "Error: secret agent initialization failed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:151
-#, c-format
-msgid "nmcli successfully registered as a polkit agent.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/agent.c:172
-#, c-format
-msgid "Error: polkit agent initialization failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:360 ../src/nmcli/common.c:361
-#: ../src/nmcli/common.c:391 ../src/nmcli/common.c:392
-#: ../src/nmcli/connections.c:1579
-msgid "GROUP"
-msgstr "RYHMÄ"
-
-#: ../src/nmcli/common.c:639
-#, c-format
-msgid "Error: openconnect failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:646
-#, c-format
-msgid "Error: openconnect failed with status %d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:648
-#, c-format
-msgid "Error: openconnect failed with signal %d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:740
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: password for '%s' not given in 'passwd-file' and nmcli cannot ask "
-"without '--ask' option.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1267
-#, c-format
-msgid "Error: Could not create NMClient object: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1293
-msgid "Error: NetworkManager is not running."
-msgstr "Virhe: NetworkManager ei ole käynnissä."
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1396
-#, c-format
-msgid "Error: argument '%s' not understood. Try passing --help instead."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1407
-msgid "Error: missing argument. Try passing --help."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1472
-msgid "access denied"
-msgstr "käyttö estetty"
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1474
-msgid "NetworkManager is not running"
-msgstr "NetworkManager ei ole käytössä"
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1484
-msgid "none"
-msgstr "ei mitään"
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1485
-msgid "portal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1486
-msgid "limited"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/common.c:1487
-msgid "full"
-msgstr ""
-
-#. define some prompts for connection editor
-#: ../src/nmcli/connections.c:59
-msgid "Setting name? "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:60
-msgid "Property name? "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:61
-msgid "Enter connection type: "
-msgstr ""
-
-#. define some other prompts
-#: ../src/nmcli/connections.c:65
-msgid "Connection (name, UUID, or path): "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:66
-msgid "VPN connection (name, UUID, or path): "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:67
-msgid "Connection(s) (name, UUID, or path): "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:68
-msgid "Connection(s) (name, UUID, path or apath): "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:78
-msgid "activating"
-msgstr "aktivoidaan"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:79
-msgid "activated"
-msgstr "aktivoitu"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:81
-msgid "deactivated"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:88
-msgid "VPN connecting (prepare)"
-msgstr "VPN yhdistää (valmistelu)"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:90
-msgid "VPN connecting (need authentication)"
-msgstr "VPN yhdistää (tarvitaan autentikointi)"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:91
-msgid "VPN connecting"
-msgstr "VPN yhdistää"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:93
-msgid "VPN connecting (getting IP configuration)"
-msgstr "VPN yhdistää (haetaan IP-asetuksia)"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:94
-msgid "VPN connected"
-msgstr "VPN yhdistetty"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:95
-msgid "VPN connection failed"
-msgstr "VPN-yhteyden avaus epäonnistui"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:96
-msgid "VPN disconnected"
-msgstr "VPN-yhteys katkaistu"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:580
-msgid "never"
-msgstr "ei koskaan"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:931
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection { COMMAND | help }\n"
-"\n"
-"COMMAND := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | "
-"monitor | reload | load | import | export }\n"
-"\n"
-"  show [--active] [--order <order spec>]\n"
-"  show [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...\n"
-"\n"
-"  up [[id | uuid | path] <ID>] [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [passwd-file "
-"<file with passwords>]\n"
-"\n"
-"  down [id | uuid | path | apath] <ID> ...\n"
-"\n"
-"  add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-- ([+|-"
-"]<setting>.<property> <value>)+]\n"
-"\n"
-"  modify [--temporary] [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> "
-"<value>)+\n"
-"\n"
-"  clone [--temporary] [id | uuid | path ] <ID> <new name>\n"
-"\n"
-"  edit [id | uuid | path] <ID>\n"
-"  edit [type <new_con_type>] [con-name <new_con_name>]\n"
-"\n"
-"  delete [id | uuid | path] <ID>\n"
-"\n"
-"  monitor [id | uuid | path] <ID> ...\n"
-"\n"
-"  reload\n"
-"\n"
-"  load <filename> [ <filename>... ]\n"
-"\n"
-"  import [--temporary] type <type> file <file to import>\n"
-"\n"
-"  export [id | uuid | path] <ID> [<output file>]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:957
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection show { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [--active] [--order <order spec>]\n"
-"\n"
-"List in-memory and on-disk connection profiles, some of which may also be\n"
-"active if a device is using that connection profile. Without a parameter, "
-"all\n"
-"profiles are listed. When --active option is specified, only the active\n"
-"profiles are shown. --order allows custom connection ordering (see manual "
-"page).\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...\n"
-"\n"
-"Show details for specified connections. By default, both static "
-"configuration\n"
-"and active connection data are displayed. It is possible to filter the "
-"output\n"
-"using global '--fields' option. Refer to the manual page for more "
-"information.\n"
-"When --active option is specified, only the active profiles are taken into\n"
-"account. Use global --show-secrets option to reveal associated secrets as "
-"well.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:978
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection up { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp "
-"<name>] [passwd-file <file with passwords>]\n"
-"\n"
-"Activate a connection on a device. The profile to activate is identified by "
-"its\n"
-"name, UUID or D-Bus path.\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file "
-"with passwords>]\n"
-"\n"
-"Activate a device with a connection. The connection profile is selected\n"
-"automatically by NetworkManager.\n"
-"\n"
-"ifname      - specifies the device to active the connection on\n"
-"ap          - specifies AP to connect to (only valid for Wi-Fi)\n"
-"nsp         - specifies NSP to connect to (only valid for WiMAX)\n"
-"passwd-file - file with password(s) required to activate the connection\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1001
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection down { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [id | uuid | path | apath] <ID> ...\n"
-"\n"
-"Deactivate a connection from a device (without preventing the device from\n"
-"further auto-activation). The profile to deactivate is identified by its "
-"name,\n"
-"UUID or D-Bus path.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1013
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection add { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-"
-"- ([+|-]<setting>.<property> <value>)+]\n"
-"\n"
-"  COMMON_OPTIONS:\n"
-"                  type <type>\n"
-"                  ifname <interface name> | \"*\"\n"
-"                  [con-name <connection name>]\n"
-"                  [autoconnect yes|no]\n"
-"                  [save yes|no]\n"
-"                  [master <master (ifname, or connection UUID or name)>]\n"
-"                  [slave-type <master connection type>]\n"
-"\n"
-"  TYPE_SPECIFIC_OPTIONS:\n"
-"    ethernet:     [mac <MAC address>]\n"
-"                  [cloned-mac <cloned MAC address>]\n"
-"                  [mtu <MTU>]\n"
-"\n"
-"    wifi:         ssid <SSID>\n"
-"                  [mac <MAC address>]\n"
-"                  [cloned-mac <cloned MAC address>]\n"
-"                  [mtu <MTU>]\n"
-"                  [mode infrastructure|ap|adhoc]\n"
-"\n"
-"    wimax:        [mac <MAC address>]\n"
-"                  [nsp <NSP>]\n"
-"\n"
-"    pppoe:        username <PPPoE username>\n"
-"                  [password <PPPoE password>]\n"
-"                  [service <PPPoE service name>]\n"
-"                  [mtu <MTU>]\n"
-"                  [mac <MAC address>]\n"
-"\n"
-"    gsm:          apn <APN>\n"
-"                  [user <username>]\n"
-"                  [password <password>]\n"
-"\n"
-"    cdma:         [user <username>]\n"
-"                  [password <password>]\n"
-"\n"
-"    infiniband:   [mac <MAC address>]\n"
-"                  [mtu <MTU>]\n"
-"                  [transport-mode datagram | connected]\n"
-"                  [parent <ifname>]\n"
-"                  [p-key <IPoIB P_Key>]\n"
-"\n"
-"    bluetooth:    [addr <bluetooth address>]\n"
-"                  [bt-type panu|nap|dun-gsm|dun-cdma]\n"
-"\n"
-"    vlan:         dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)>\n"
-"                  id <VLAN ID>\n"
-"                  [flags <VLAN flags>]\n"
-"                  [ingress <ingress priority mapping>]\n"
-"                  [egress <egress priority mapping>]\n"
-"                  [mtu <MTU>]\n"
-"\n"
-"    bond:         [mode balance-rr (0) | active-backup (1) | balance-xor (2) "
-"| broadcast (3) |\n"
-"                        802.3ad    (4) | balance-tlb   (5) | balance-alb "
-"(6)]\n"
-"                  [primary <ifname>]\n"
-"                  [miimon <num>]\n"
-"                  [downdelay <num>]\n"
-"                  [updelay <num>]\n"
-"                  [arp-interval <num>]\n"
-"                  [arp-ip-target <num>]\n"
-"                  [lacp-rate slow (0) | fast (1)]\n"
-"\n"
-"    bond-slave:   master <master (ifname, or connection UUID or name)>\n"
-"                  [queue-id <0-65535>]\n"
-"\n"
-"    team:         [config <file>|<raw JSON data>]\n"
-"\n"
-"    team-slave:   master <master (ifname, or connection UUID or name)>\n"
-"                  [config <file>|<raw JSON data>]\n"
-"\n"
-"    bridge:       [stp yes|no]\n"
-"                  [priority <num>]\n"
-"                  [forward-delay <2-30>]\n"
-"                  [hello-time <1-10>]\n"
-"                  [max-age <6-40>]\n"
-"                  [ageing-time <0-1000000>]\n"
-"                  [multicast-snooping yes|no]\n"
-"                  [mac <MAC address>]\n"
-"\n"
-"    bridge-slave: master <master (ifname, or connection UUID or name)>\n"
-"                  [priority <0-63>]\n"
-"                  [path-cost <1-65535>]\n"
-"                  [hairpin yes|no]\n"
-"\n"
-"    vpn:          vpn-type "
-"vpnc|openvpn|pptp|openconnect|openswan|libreswan|ssh|l2tp|iodine|...\n"
-"                  [user <username>]\n"
-"\n"
-"    olpc-mesh:    ssid <SSID>\n"
-"                  [channel <1-13>]\n"
-"                  [dhcp-anycast <MAC address>]\n"
-"\n"
-"    adsl:         username <username>\n"
-"                  protocol pppoa|pppoe|ipoatm\n"
-"                  [password <password>]\n"
-"                  [encapsulation vcmux|llc]\n"
-"\n"
-"    tun:          mode tun|tap\n"
-"                  [owner <UID>]\n"
-"                  [group <GID>]\n"
-"                  [pi yes|no]\n"
-"                  [vnet-hdr yes|no]\n"
-"                  [multi-queue yes|no]\n"
-"\n"
-"    ip-tunnel:    mode ipip|gre|sit|isatap|vti|ip6ip6|ipip6|ip6gre|vti6\n"
-"                  remote <remote endpoint IP>\n"
-"                  [local <local endpoint IP>]\n"
-"                  [dev <parent device (ifname or connection UUID)>]\n"
-"\n"
-"    macsec:       dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)>\n"
-"                  mode <psk|eap>\n"
-"                  [cak <key> ckn <key>]\n"
-"                  [encrypt yes|no]\n"
-"                  [port 1-65534]\n"
-"\n"
-"\n"
-"    macvlan:      dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)>\n"
-"                  mode vepa|bridge|private|passthru|source\n"
-"                  [tap yes|no]\n"
-"\n"
-"    vxlan:        id <VXLAN ID>\n"
-"                  [remote <IP of multicast group or remote address>]\n"
-"                  [local <source IP>]\n"
-"                  [dev <parent device (ifname or connection UUID)>]\n"
-"                  [source-port-min <0-65535>]\n"
-"                  [source-port-max <0-65535>]\n"
-"                  [destination-port <0-65535>]\n"
-"\n"
-"    wpan:         [short-addr <0x0000-0xffff>]\n"
-"                  [pan-id <0x0000-0xffff>]\n"
-"                  [page <default|0-31>]\n"
-"                  [channel <default|0-26>]\n"
-"                  [mac <MAC address>]\n"
-"\n"
-"    6lowpan:      dev <parent device (connection UUID, ifname, or MAC)>\n"
-"    dummy:\n"
-"\n"
-"  SLAVE_OPTIONS:\n"
-"    bridge:       [priority <0-63>]\n"
-"                  [path-cost <1-65535>]\n"
-"                  [hairpin yes|no]\n"
-"\n"
-"    team:         [config <file>|<raw JSON data>]\n"
-"\n"
-"    bond:         [queue-id <0-65535>]\n"
-"\n"
-"  IP_OPTIONS:\n"
-"                  [ip4 <IPv4 address>] [gw4 <IPv4 gateway>]\n"
-"                  [ip6 <IPv6 address>] [gw6 <IPv6 gateway>]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1143
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection modify { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+\n"
-"\n"
-"Modify one or more properties of the connection profile.\n"
-"The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path. For multi-valued\n"
-"properties you can use optional '+' or '-' prefix to the property name.\n"
-"The '+' sign allows appending items instead of overwriting the whole value.\n"
-"The '-' sign allows removing selected items instead of the whole value.\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := remove <setting>\n"
-"\n"
-"Remove a setting from the connection profile.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"nmcli con mod home-wifi wifi.ssid rakosnicek\n"
-"nmcli con mod em1-1 ipv4.method manual ipv4.addr \"192.168.1.2/24, "
-"10.10.1.5/8\"\n"
-"nmcli con mod em1-1 +ipv4.dns 8.8.4.4\n"
-"nmcli con mod em1-1 -ipv4.dns 1\n"
-"nmcli con mod em1-1 -ipv6.addr \"abbe::cafe/56\"\n"
-"nmcli con mod bond0 +bond.options mii=500\n"
-"nmcli con mod bond0 -bond.options downdelay\n"
-"nmcli con mod em1-1 remove sriov\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1171
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection clone { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <new name>\n"
-"\n"
-"Clone an existing connection profile. The newly created connection will be\n"
-"the exact copy of the <ID>, except the uuid property (will be generated) "
-"and\n"
-"id (provided as <new name> argument).\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1183
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>\n"
-"\n"
-"Edit an existing connection profile in an interactive editor.\n"
-"The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new connection name>]\n"
-"\n"
-"Add a new connection profile in an interactive editor.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1198
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection delete { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>\n"
-"\n"
-"Delete a connection profile.\n"
-"The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1209
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection monitor { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> ...\n"
-"\n"
-"Monitor connection profile activity.\n"
-"This command prints a line whenever the specified connection changes.\n"
-"Monitors all connection profiles in case none is specified.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1221
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection reload { help }\n"
-"\n"
-"Reload all connection files from disk.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1229
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection load { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := <filename> [<filename>...]\n"
-"\n"
-"Load/reload one or more connection files from disk. Use this after manually\n"
-"editing a connection file to ensure that NetworkManager is aware of its "
-"latest\n"
-"state.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1242
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection import { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [--temporary] type <type> file <file to import>\n"
-"\n"
-"Import an external/foreign configuration as a NetworkManager connection "
-"profile.\n"
-"The type of the input file is specified by type option.\n"
-"Only VPN configurations are supported at the moment. The configuration\n"
-"is imported by NetworkManager VPN plugins.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1255
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli connection export { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [<output file>]\n"
-"\n"
-"Export a connection. Only VPN connections are supported at the moment.\n"
-"The data are directed to standard output or to a file if a name is given.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1346
-#, c-format
-msgid "Error updating secrets for %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1397
-msgid "Connection profile details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1414 ../src/nmcli/connections.c:1524
-#, c-format
-msgid "Error: 'connection show': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1507
-msgid "Active connection details"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1636 ../src/nmcli/devices.c:1618
-#: ../src/nmcli/devices.c:1635 ../src/nmcli/devices.c:1653
-#: ../src/nmcli/devices.c:1672 ../src/nmcli/devices.c:1739
-#: ../src/nmcli/devices.c:1868
-msgid "NAME"
-msgstr "NIMI"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1736
-#, c-format
-msgid "invalid field '%s'; allowed fields: %s and %s, or %s,%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:1753 ../src/nmcli/connections.c:1764
-#, c-format
-msgid "'%s' has to be alone"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2018
-#, c-format
-msgid "incorrect string '%s' of '--order' option"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2042
-#, c-format
-msgid "incorrect item '%s' in '--order' option"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2082
-msgid "No connection specified"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2095
-#, c-format
-msgid "%s argument is missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2116
-#, c-format
-msgid "unknown connection '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2145
-msgid "'--order' argument is missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2209
-msgid "NetworkManager active profiles"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2210
-msgid "NetworkManager connection profiles"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2266 ../src/nmcli/connections.c:2987
-#: ../src/nmcli/connections.c:2999 ../src/nmcli/connections.c:3011
-#: ../src/nmcli/connections.c:3247 ../src/nmcli/connections.c:9376
-#: ../src/nmcli/connections.c:9398 ../src/nmcli/devices.c:3304
-#: ../src/nmcli/devices.c:3317 ../src/nmcli/devices.c:3329
-#: ../src/nmcli/devices.c:3633 ../src/nmcli/devices.c:3644
-#: ../src/nmcli/devices.c:3663 ../src/nmcli/devices.c:3672
-#: ../src/nmcli/devices.c:3694 ../src/nmcli/devices.c:3705
-#: ../src/nmcli/devices.c:3726 ../src/nmcli/devices.c:4290
-#: ../src/nmcli/devices.c:4301 ../src/nmcli/devices.c:4310
-#: ../src/nmcli/devices.c:4324 ../src/nmcli/devices.c:4342
-#: ../src/nmcli/devices.c:4351 ../src/nmcli/devices.c:4507
-#: ../src/nmcli/devices.c:4518 ../src/nmcli/devices.c:4737
-#: ../src/nmcli/devices.c:4916
-#, c-format
-msgid "Error: %s argument is missing."
-msgstr "Virhe: %s-argumentti puuttuu."
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2301
-#, c-format
-msgid "Error: %s - no such connection profile."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2393 ../src/nmcli/connections.c:2973
-#: ../src/nmcli/connections.c:3047 ../src/nmcli/connections.c:8878
-#: ../src/nmcli/connections.c:8968 ../src/nmcli/connections.c:9505
-#: ../src/nmcli/devices.c:1968 ../src/nmcli/devices.c:2238
-#: ../src/nmcli/devices.c:2411 ../src/nmcli/devices.c:2535
-#: ../src/nmcli/devices.c:2722 ../src/nmcli/devices.c:3504
-#: ../src/nmcli/devices.c:4471 ../src/nmcli/devices.c:4923
-#: ../src/nmcli/general.c:1057
-#, c-format
-msgid "Error: %s."
-msgstr "Virhe: %s."
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2485 ../src/nmcli/devices.c:4690
-#, c-format
-msgid "no active connection on device '%s'"
-msgstr "ei aktiivista yhteyttä laitteessa '%s'"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2493
-msgid "no active connection or device"
-msgstr "ei aktiivista yhteyttä tai laitetta"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2516
-#, c-format
-msgid "device '%s' not compatible with connection '%s': "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2554
-#, c-format
-msgid "device '%s' not compatible with connection '%s'"
-msgstr "laite '%s' ei ole yhteensopiva yhteyden '%s' kanssa"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2561
-#, c-format
-msgid "device '%s' not found for connection '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2569
-#, c-format
-msgid "no device found for connection '%s'"
-msgstr "laitetta yhteydelle '%s' ei löytynyt"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2620
-#, c-format
-msgid "Hint: use '%s' to get more details."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2638
-#, c-format
-msgid "Connection successfully activated (%s) (D-Bus active path: %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2642 ../src/nmcli/connections.c:2793
-#: ../src/nmcli/connections.c:7158
-#, c-format
-msgid "Connection successfully activated (D-Bus active path: %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2649 ../src/nmcli/connections.c:2772
-#, c-format
-msgid "Error: Connection activation failed: %s"
-msgstr "Virhe: Yhteyden aktivointi epäonnistui: %s"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2685
-#, c-format
-msgid "Error: Timeout expired (%d seconds)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2867
-#, c-format
-msgid "unknown device '%s'."
-msgstr "tuntematon laite '%s'."
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2875
-msgid "neither a valid connection nor device given"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2890
-#, c-format
-msgid "invalid passwd-file '%s' at line %zd: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:2898
-#, c-format
-msgid "invalid passwd-file '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3021 ../src/nmcli/connections.c:9409
-#: ../src/nmcli/devices.c:1925 ../src/nmcli/devices.c:1974
-#: ../src/nmcli/devices.c:2417 ../src/nmcli/devices.c:3364
-#: ../src/nmcli/devices.c:3742 ../src/nmcli/devices.c:4361
-#: ../src/nmcli/devices.c:4524 ../src/nmcli/devices.c:4745
-#: ../src/nmcli/devices.c:4928
-#, c-format
-msgid "Error: invalid extra argument '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3055
-msgid "preparing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3163
-#, c-format
-msgid "Connection '%s' (%s) successfully deleted.\n"
-msgstr "Yhteys '%s' (%s) poistettu onnistuneesti.\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3179
-#, c-format
-msgid "Connection '%s' successfully deactivated (D-Bus active path: %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3228 ../src/nmcli/connections.c:9064
-#: ../src/nmcli/connections.c:9096 ../src/nmcli/connections.c:9286
-#, c-format
-msgid "Error: No connection specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3260
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' is not an active connection.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3261
-#, c-format
-msgid "Error: not all active connections found."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3269
-#, c-format
-msgid "Error: no active connection provided."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3301
-#, c-format
-msgid "Connection '%s' deactivation failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:3781
-#, c-format
-msgid "Warning: master='%s' doesn't refer to any existing profile.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4156
-#, c-format
-msgid "Error: invalid property '%s': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4173
-#, c-format
-msgid "Error: failed to %s %s.%s: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4254
-#, c-format
-msgid "Error: invalid slave type; %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4265
-#, c-format
-msgid "Error: invalid connection type; %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4356
-#, c-format
-msgid "Error: bad connection type: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4442
-msgid "Error: master is required"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4543
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' is not a valid monitoring mode; use '%s' or '%s'.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4582
-#, c-format
-msgid "Error: 'bt-type': '%s' not valid; use [%s, %s, %s (%s), %s]."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4929
-#, c-format
-msgid "Error: setting '%s' is mandatory and cannot be removed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4945
-#, c-format
-msgid "Error: value for '%s' is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:4996
-msgid "Error: <setting>.<property> argument is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5038
-msgid "Error: missing setting."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5052
-#, c-format
-msgid "Error: invalid setting argument '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5083
-#, c-format
-msgid "Error: invalid or not allowed setting '%s': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5142 ../src/nmcli/connections.c:5163
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' is ambiguous (%s.%s or %s.%s)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5187
-#, c-format
-msgid "Error: invalid <setting>.<property> '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5224 ../src/nmcli/connections.c:8916
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to add '%s' connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5243
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: There is another connection with the name '%1$s'. Reference the "
-"connection by its uuid '%2$s'\n"
-msgid_plural ""
-"Warning: There are %3$u other connections with the name '%1$s'. Reference "
-"the connection by its uuid '%2$s'\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#. We print here human readable text, but as scripts might parse this output
-#. * (with LANG=C), this is important to not change in the future. At least
-#. * not unless called with a new command line flag, that requests a different output.
-#. *
-#. * That means, be very careful if you change this message, it might break
-#. * scripts!!
-#. *
-#. * This is true for many messages that the user might parse. But this one
-#. * seems in particular interesting for a user to parse.
-#: ../src/nmcli/connections.c:5263
-#, c-format
-msgid "Connection '%s' (%s) successfully added.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5407
-#, c-format
-msgid ""
-"You can specify this option more than once. Press <Enter> when you're done.\n"
-msgstr ""
-
-#. Ask for optional arguments.
-#: ../src/nmcli/connections.c:5507
-#, c-format
-msgid "There is %d optional setting for %s.\n"
-msgid_plural "There are %d optional settings for %s.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5514
-#, c-format
-msgid "Do you want to provide it? %s"
-msgid_plural "Do you want to provide them? %s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5641 ../src/nmcli/utils.c:280
-#, c-format
-msgid "Error: value for '%s' argument is required."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5648
-#, c-format
-msgid "Error: 'save': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:5733 ../src/nmcli/connections.c:5746
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' argument is required."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6707
-#, c-format
-msgid "['%s' setting values]\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: do not translate command names and keywords before ::
-#. *              However, you should translate terms enclosed in <>.
-#. 
-#: ../src/nmcli/connections.c:6818
-#, c-format
-msgid ""
-"---[ Main menu ]---\n"
-"goto     [<setting> | <prop>]        :: go to a setting or property\n"
-"remove   <setting>[.<prop>] | <prop> :: remove setting or reset property "
-"value\n"
-"set      [<setting>.<prop> <value>]  :: set property value\n"
-"describe [<setting>.<prop>]          :: describe property\n"
-"print    [all | <setting>[.<prop>]]  :: print the connection\n"
-"verify   [all | fix]                 :: verify the connection\n"
-"save     [persistent|temporary]      :: save the connection\n"
-"activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]    :: activate the connection\n"
-"back                                 :: go one level up (back)\n"
-"help/?   [<command>]                 :: print this help\n"
-"nmcli    <conf-option> <value>       :: nmcli configuration\n"
-"quit                                 :: exit nmcli\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6845
-#, c-format
-msgid ""
-"goto <setting>[.<prop>] | <prop>  :: enter setting/property for editing\n"
-"\n"
-"This command enters into a setting or property for editing it.\n"
-"\n"
-"Examples: nmcli> goto connection\n"
-"          nmcli connection> goto secondaries\n"
-"          nmcli> goto ipv4.addresses\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6853
-#, c-format
-msgid ""
-"remove <setting>[.<prop>]  :: remove setting or reset property value\n"
-"\n"
-"This command removes an entire setting from the connection, or if a "
-"property\n"
-"is given, resets that property to the default value.\n"
-"\n"
-"Examples: nmcli> remove wifi-sec\n"
-"          nmcli> remove eth.mtu\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6860
-#, c-format
-msgid ""
-"set [<setting>.<prop> <value>]  :: set property value\n"
-"\n"
-"This command sets property value.\n"
-"\n"
-"Example: nmcli> set con.id My connection\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6865
-#, c-format
-msgid ""
-"add [<setting>.<prop> <value>]  :: add property value\n"
-"\n"
-"This command appends property value.\n"
-"\n"
-"Example: nmcli> add ipv4.addresses 192.168.1.1/24\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6870
-#, c-format
-msgid ""
-"describe [<setting>.<prop>]  :: describe property\n"
-"\n"
-"Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to "
-"see all NM settings and properties.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6875
-#, c-format
-msgid ""
-"print [all]  :: print setting or connection values\n"
-"\n"
-"Shows current property or the whole connection.\n"
-"\n"
-"Example: nmcli ipv4> print all\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6881
-#, c-format
-msgid ""
-"verify [all | fix]  :: verify setting or connection validity\n"
-"\n"
-"Verifies whether the setting or connection is valid and can be saved later.\n"
-"It indicates invalid values on error. Some errors may be fixed "
-"automatically\n"
-"by 'fix' option.\n"
-"\n"
-"Examples: nmcli> verify\n"
-"          nmcli> verify fix\n"
-"          nmcli bond> verify\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6891
-#, c-format
-msgid ""
-"save [persistent|temporary]  :: save the connection\n"
-"\n"
-"Sends the connection profile to NetworkManager that either will save it\n"
-"persistently, or will only keep it in memory. 'save' without an argument\n"
-"means 'save persistent'.\n"
-"Note that once you save the profile persistently those settings are saved\n"
-"across reboot or restart. Subsequent changes can also be temporary or\n"
-"persistent, but any temporary changes will not persist across reboot or\n"
-"restart. If you want to fully remove the persistent connection, the "
-"connection\n"
-"profile must be deleted.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6902
-#, c-format
-msgid ""
-"activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]  :: activate the connection\n"
-"\n"
-"Activates the connection.\n"
-"\n"
-"Available options:\n"
-"<ifname>    - device the connection will be activated on\n"
-"/<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when <ifname> is not "
-"specified)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6910 ../src/nmcli/connections.c:7069
-#, c-format
-msgid ""
-"back  :: go to upper menu level\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6913
-#, c-format
-msgid ""
-"help/? [<command>]  :: help for the nmcli commands\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6916
-#, c-format
-msgid ""
-"nmcli [<conf-option> <value>]  :: nmcli configuration\n"
-"\n"
-"Configures nmcli. The following options are available:\n"
-"status-line yes | no          [default: no]\n"
-"save-confirmation yes | no    [default: yes]\n"
-"show-secrets yes | no         [default: no]\n"
-"prompt-color <color> | <0-8>  [default: 0]\n"
-"%s\n"
-"Examples: nmcli> nmcli status-line yes\n"
-"          nmcli> nmcli save-confirmation no\n"
-"          nmcli> nmcli prompt-color 3\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6938 ../src/nmcli/connections.c:7075
-#, c-format
-msgid ""
-"quit  :: exit nmcli\n"
-"\n"
-"This command exits nmcli. When the connection being edited is not saved, the "
-"user is asked to confirm the action.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:6943 ../src/nmcli/connections.c:7080
-#: ../src/nmcli/connections.c:7467 ../src/nmcli/connections.c:8489
-#, c-format
-msgid "Unknown command: '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: do not translate command names and keywords before ::
-#. *              However, you should translate terms enclosed in <>.
-#. 
-#: ../src/nmcli/connections.c:7008
-#, c-format
-msgid ""
-"---[ Property menu ]---\n"
-"set      [<value>]               :: set new value\n"
-"add      [<value>]               :: add new option to the property\n"
-"change                           :: change current value\n"
-"remove   [<index> | <option>]    :: delete the value\n"
-"describe                         :: describe property\n"
-"print    [setting | connection]  :: print property (setting/connection) "
-"value(s)\n"
-"back                             :: go to upper level\n"
-"help/?   [<command>]             :: print this help or command description\n"
-"quit                             :: exit nmcli\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7032
-#, c-format
-msgid ""
-"set [<value>]  :: set new value\n"
-"\n"
-"This command sets provided <value> to this property\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7036
-#, c-format
-msgid ""
-"add [<value>]  :: append new value to the property\n"
-"\n"
-"This command adds provided <value> to this property, if the property is of a "
-"container type. For single-valued properties the property value is replaced "
-"(same as 'set').\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7042
-#, c-format
-msgid ""
-"change  :: change current value\n"
-"\n"
-"Displays current value and allows editing it.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7047
-#, c-format
-msgid ""
-"remove [<value>|<index>|<option name>]  :: delete the value\n"
-"\n"
-"Removes the property value. For single-valued properties, this sets the\n"
-"property back to its default value. For container-type properties, this "
-"removes\n"
-"all the values of that property or you can specify an argument to remove "
-"just\n"
-"a single item or option. The argument is either a value or index of the item "
-"to\n"
-"remove, or an option name (for properties with named options).\n"
-"\n"
-"Examples: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8\n"
-"          nmcli ipv4.dns> remove 2\n"
-"          nmcli bond.options> remove downdelay\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7058
-#, c-format
-msgid ""
-"describe  :: describe property\n"
-"\n"
-"Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to "
-"see all NM settings and properties.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7063
-#, c-format
-msgid ""
-"print [property|setting|connection]  :: print property (setting, connection) "
-"value(s)\n"
-"\n"
-"Shows property value. Providing an argument you can also display values for "
-"the whole setting or connection.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7072
-#, c-format
-msgid ""
-"help/? [<command>]  :: help for nmcli commands\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7164
-#, c-format
-msgid "Error: Connection activation failed.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: status line in nmcli connection editor
-#: ../src/nmcli/connections.c:7261
-#, c-format
-msgid "[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7299
-#, c-format
-msgid "The connection is not saved. Do you really want to quit? %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7343
-#, c-format
-msgid ""
-"The connection profile has been removed from another client. You may type "
-"'save' in the main menu to restore it.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7375 ../src/nmcli/connections.c:7764
-#: ../src/nmcli/connections.c:7834
-#, c-format
-msgid "Allowed values for '%s' property: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7377 ../src/nmcli/connections.c:7767
-#: ../src/nmcli/connections.c:7836
-#, c-format
-msgid "Enter '%s' value: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7390 ../src/nmcli/connections.c:7407
-#: ../src/nmcli/connections.c:7775 ../src/nmcli/connections.c:7847
-#, c-format
-msgid "Error: failed to set '%s' property: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7399
-#, c-format
-msgid "Edit '%s' value: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7420 ../src/nmcli/settings.c:440
-#, c-format
-msgid "Error: %s\n"
-msgstr "Virhe: %s\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7439
-#, c-format
-msgid "Unknown command argument: '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7534
-#, c-format
-msgid "Available settings: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7545
-#, c-format
-msgid "Error: invalid setting name; %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7562
-#, c-format
-msgid "Available properties: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7570
-#, c-format
-msgid "Error: property %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7612
-#, c-format
-msgid ""
-"Saving the connection with 'autoconnect=yes'. That might result in an "
-"immediate activation of the connection.\n"
-"Do you still want to save? %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7698
-#, c-format
-msgid "You may edit the following settings: %s\n"
-msgstr "Voit muokata seuraavia asetuksia: %s\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7726
-#, c-format
-msgid ""
-"The connection profile has been removed from another client. You may type "
-"'save' to restore it.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7781 ../src/nmcli/connections.c:8063
-#: ../src/nmcli/connections.c:8096
-#, c-format
-msgid "Error: no setting selected; valid are [%s]\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7782
-#, c-format
-msgid "use 'goto <setting>' first, or 'set <setting>.<property>'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7802 ../src/nmcli/connections.c:7979
-#: ../src/nmcli/connections.c:8085
-#, c-format
-msgid "Error: invalid setting argument '%s'; valid are [%s]\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7812
-#, c-format
-msgid "Error: missing setting for '%s' property\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7819
-#, c-format
-msgid "Error: invalid property: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7880
-#, c-format
-msgid "Error: unknown setting '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7906
-#, c-format
-msgid "You may edit the following properties: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7952 ../src/nmcli/connections.c:8013
-#, c-format
-msgid "Error: failed to remove value of '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7958
-#, c-format
-msgid "Error: no argument given; valid are [%s]\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:7977
-#, c-format
-msgid "Setting '%s' is not present in the connection.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8039
-#, c-format
-msgid "Error: %s properties, nor it is a setting name.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8064 ../src/nmcli/connections.c:8097
-#, c-format
-msgid "use 'goto <setting>' first, or 'describe <setting>.<property>'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8120
-#, c-format
-msgid "Error: invalid property: %s, neither a valid setting name.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8150
-#, c-format
-msgid "Error: unknown setting: '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8155
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' setting not present in the connection\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8187
-#, c-format
-msgid "Error: invalid property: %s%s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8189
-msgid ", neither a valid setting name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8205
-#, c-format
-msgid "Invalid verify option: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8213
-#, c-format
-msgid "Verify setting '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8228
-#, c-format
-msgid "Verify connection: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8230
-#, c-format
-msgid "The error cannot be fixed automatically.\n"
-msgstr "Virhettä ei voi korjata automaattisesti.\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8250
-#, c-format
-msgid "Error: invalid argument '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8300
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to save '%s' (%s) connection: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8306
-#, c-format
-msgid "Error: Timeout saving '%s' (%s) connection\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8310
-#, c-format
-msgid "Connection '%s' (%s) successfully saved.\n"
-msgstr "Yhteys '%s' (%s) tallennettu onnistuneesti.\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8311
-#, c-format
-msgid "Connection '%s' (%s) successfully updated.\n"
-msgstr "Yhteys '%s' (%s) päivitetty onnistuneesti.\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8345
-#, c-format
-msgid "Error: connection verification failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8346
-msgid "(unknown error)"
-msgstr "(tuntematon virhe)"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8347
-#, c-format
-msgid "You may try running 'verify fix' to fix errors.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: do not translate 'save', leave it as it is
-#: ../src/nmcli/connections.c:8370
-#, c-format
-msgid "Error: connection is not saved. Type 'save' first.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8374
-#, c-format
-msgid "Error: connection is not valid: %s\n"
-msgstr "Virhe: yhteys ei ole kelvollinen: %s\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8390
-#, c-format
-msgid "Error: Cannot activate connection: %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8399
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to activate '%s' (%s) connection: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8406
-msgid "Monitoring connection activation (press any key to continue)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8441
-#, c-format
-msgid "Error: status-line: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8449
-#, c-format
-msgid "Error: save-confirmation: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8457
-#, c-format
-msgid "Error: show-secrets: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8465
-#, c-format
-msgid "Current nmcli configuration:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8473
-#, c-format
-msgid "Invalid configuration option '%s'; allowed [%s]\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8704
-#, c-format
-msgid "Error: only one of 'id', 'filename', uuid, or 'path' can be provided."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8719 ../src/nmcli/connections.c:8886
-#, c-format
-msgid "Error: Unknown connection '%s'."
-msgstr "Virhe: tuntematon yhteys '%s'."
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8736
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: editing existing connection '%s'; 'type' argument is ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8740
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: editing existing connection '%s'; 'con-name' argument is ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8767
-#, c-format
-msgid "Valid connection types: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8769
-#, c-format
-msgid "Error: invalid connection type; %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8808
-#, c-format
-msgid "===| nmcli interactive connection editor |==="
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8811
-#, c-format
-msgid "Editing existing '%s' connection: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8813
-#, c-format
-msgid "Adding a new '%s' connection"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: do not translate 'help', leave it as it is
-#: ../src/nmcli/connections.c:8816
-#, c-format
-msgid "Type 'help' or '?' for available commands."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: do not translate 'print', leave it as it is
-#: ../src/nmcli/connections.c:8819
-#, c-format
-msgid "Type 'print' to show all the connection properties."
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: do not translate 'describe', leave it as it is
-#: ../src/nmcli/connections.c:8822
-#, c-format
-msgid "Type 'describe [<setting>.<prop>]' for detailed property description."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8849
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to modify connection '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8855
-#, c-format
-msgid "Connection '%s' (%s) successfully modified.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8921
-#, c-format
-msgid "%s (%s) cloned as %s (%s).\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8979
-msgid "New connection name: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8981
-#, c-format
-msgid "Error: <new name> argument is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:8987 ../src/nmcli/connections.c:9516
-#, c-format
-msgid "Error: unknown extra argument: '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9021
-#, c-format
-msgid "Error: not all connections deleted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9022
-#, c-format
-msgid "Error: Connection deletion failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9077 ../src/nmcli/connections.c:9202
-#, c-format
-msgid "Error: %s.\n"
-msgstr "Virhe: %s.\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9078 ../src/nmcli/connections.c:9203
-#, c-format
-msgid "Error: not all connections found."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9134
-#, c-format
-msgid "Error: cannot delete unknown connection(s): %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9143
-#, c-format
-msgid "%s: connection profile changed\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9169
-#, c-format
-msgid "%s: connection profile created\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9178
-#, c-format
-msgid "%s: connection profile removed\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9246
-#, c-format
-msgid "Error: failed to reload connections: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9318
-#, c-format
-msgid "Error: failed to load connection: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9326
-#, c-format
-msgid "Could not load file '%s'\n"
-msgstr "Tiedostoa '%s' ei voitu ladata\n"
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9330
-msgid "File to import: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9361
-#, c-format
-msgid "Error: No arguments provided."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9392
-#, c-format
-msgid "Warning: 'type' already specified, ignoring extra one.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9407
-#, c-format
-msgid "Warning: 'file' already specified, ignoring extra one.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9421
-#, c-format
-msgid "Error: 'type' argument is required."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9426
-#, c-format
-msgid "Error: 'file' argument is required."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9436
-#, c-format
-msgid "Error: failed to find VPN plugin for %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9445 ../src/nmcli/connections.c:9537
-#, c-format
-msgid "Error: failed to load VPN plugin: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9456
-#, c-format
-msgid "Error: failed to import '%s': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9522
-msgid "Output file name: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9527
-#, c-format
-msgid "Error: the connection is not VPN."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9551
-#, c-format
-msgid "Error: failed to create temporary file %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9561
-#, c-format
-msgid "Error: failed to export '%s': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/connections.c:9575
-#, c-format
-msgid "Error: failed to read temporary file '%s': %s."
-msgstr ""
-
-#. define some prompts
-#: ../src/nmcli/devices.c:28
-msgid "Interface: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:29
-msgid "Interface(s): "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:71 ../src/nmcli/devices.c:1397
-msgid "(none)"
-msgstr "(ei mitään)"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:373
-#, c-format
-msgid "<invisible> | %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:374
-msgid "<invisible>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:481
-#, c-format
-msgid "%u Mb/s"
-msgstr "%u Mb/s"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:840
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device { COMMAND | help }\n"
-"\n"
-"COMMAND := { status | show | set | connect | reapply | modify | disconnect | "
-"delete | monitor | wifi | lldp }\n"
-"\n"
-"  status\n"
-"\n"
-"  show [<ifname>]\n"
-"\n"
-"  set [ifname] <ifname> [autoconnect yes|no] [managed yes|no]\n"
-"\n"
-"  connect <ifname>\n"
-"\n"
-"  reapply <ifname>\n"
-"\n"
-"  modify <ifname> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+\n"
-"\n"
-"  disconnect <ifname> ...\n"
-"\n"
-"  delete <ifname> ...\n"
-"\n"
-"  monitor <ifname> ...\n"
-"\n"
-"  wifi [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]]\n"
-"\n"
-"  wifi connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] "
-"[ifname <ifname>]\n"
-"                         [bssid <BSSID>] [name <name>] [private yes|no] "
-"[hidden yes|no]\n"
-"\n"
-"  wifi hotspot [ifname <ifname>] [con-name <name>] [ssid <SSID>] [band a|bg] "
-"[channel <channel>] [password <password>]\n"
-"\n"
-"  wifi rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID to scan>] ...]\n"
-"\n"
-"  wifi show-password [ifname <ifname>]\n"
-"\n"
-"  lldp [list [ifname <ifname>]]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:868
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device status { help }\n"
-"\n"
-"Show status for all devices.\n"
-"By default, the following columns are shown:\n"
-" DEVICE     - interface name\n"
-" TYPE       - device type\n"
-" STATE      - device state\n"
-" CONNECTION - connection activated on device (if any)\n"
-"Displayed columns can be changed using '--fields' global option. 'status' "
-"is\n"
-"the default command, which means 'nmcli device' calls 'nmcli device "
-"status'.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:883
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device show { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [<ifname>]\n"
-"\n"
-"Show details of device(s).\n"
-"The command lists details for all devices, or for a given device.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:894
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device connect { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := <ifname>\n"
-"\n"
-"Connect the device.\n"
-"NetworkManager will try to find a suitable connection that will be "
-"activated.\n"
-"It will also consider connections that are not set to auto-connect.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:906
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device reapply { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := <ifname>\n"
-"\n"
-"Attempts to update device with changes to the currently active connection\n"
-"made since it was last applied.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:918
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device modify { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := <ifname> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+\n"
-"\n"
-"Modify one or more properties that are currently active on the device "
-"without modifying\n"
-"the connection profile. The changes have immediate effect. For multi-valued\n"
-"properties you can use optional '+' or '-' prefix to the property name.\n"
-"The '+' sign allows appending items instead of overwriting the whole value.\n"
-"The '-' sign allows removing selected items instead of the whole value.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"nmcli dev mod em1 ipv4.method manual ipv4.addr \"192.168.1.2/24, "
-"10.10.1.5/8\"\n"
-"nmcli dev mod em1 +ipv4.dns 8.8.4.4\n"
-"nmcli dev mod em1 -ipv4.dns 1\n"
-"nmcli dev mod em1 -ipv6.addr \"abbe::cafe/56\"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:938
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device disconnect { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := <ifname> ...\n"
-"\n"
-"Disconnect devices.\n"
-"The command disconnects the device and prevents it from auto-activating\n"
-"further connections without user/manual intervention.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:950
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device delete { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := <ifname> ...\n"
-"\n"
-"Delete the software devices.\n"
-"The command removes the interfaces. It only works for software devices\n"
-"(like bonds, bridges, etc.). Hardware devices cannot be deleted by the\n"
-"command.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:963
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device set { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := DEVICE { PROPERTY [ PROPERTY ... ] }\n"
-"DEVICE    := [ifname] <ifname> \n"
-"PROPERTY  := { autoconnect { yes | no } |\n"
-"             { managed { yes | no }\n"
-"\n"
-"Modify device properties.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:976
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device monitor { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [<ifname>] ...\n"
-"\n"
-"Monitor device activity.\n"
-"This command prints a line whenever the specified devices change state.\n"
-"Monitors all devices in case no interface is specified.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:989
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device wifi { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"Perform operation on Wi-Fi devices.\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan "
-"yes|no|auto]]\n"
-"\n"
-"List available Wi-Fi access points. The 'ifname' and 'bssid' options can be\n"
-"used to list APs for a particular interface, or with a specific BSSID. The\n"
-"--rescan flag tells whether a new Wi-Fi scan should be triggered.\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type "
-"key|phrase] [ifname <ifname>]\n"
-"                     [bssid <BSSID>] [name <name>] [private yes|no] [hidden "
-"yes|no]\n"
-"\n"
-"Connect to a Wi-Fi network specified by SSID or BSSID. The command finds a\n"
-"matching connection or creates one and then activates it on a device. This\n"
-"is a command-line counterpart of clicking an SSID in a GUI client. If a\n"
-"connection for the network already exists, it is possible to bring up the\n"
-"existing profile as follows: nmcli con up id <name>. Note that only open,\n"
-"WEP and WPA-PSK networks are supported if no previous connection exists.\n"
-"It is also assumed that IP configuration is obtained via DHCP.\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := hotspot [ifname <ifname>] [con-name <name>] [ssid <SSID>]\n"
-"                     [band a|bg] [channel <channel>] [password <password>]\n"
-"\n"
-"Create a Wi-Fi hotspot. Use 'connection down' or 'device disconnect'\n"
-"to stop the hotspot.\n"
-"Parameters of the hotspot can be influenced by the optional parameters:\n"
-"ifname - Wi-Fi device to use\n"
-"con-name - name of the created hotspot connection profile\n"
-"ssid - SSID of the hotspot\n"
-"band - Wi-Fi band to use\n"
-"channel - Wi-Fi channel to use\n"
-"password - password to use for the hotspot\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID to scan>] ...]\n"
-"\n"
-"Request that NetworkManager immediately re-scan for available access "
-"points.\n"
-"NetworkManager scans Wi-Fi networks periodically, but in some cases it "
-"might\n"
-"be useful to start scanning manually. 'ssid' allows scanning for a specific\n"
-"SSID, which is useful for APs with hidden SSIDs. More 'ssid' parameters can "
-"be\n"
-"given. Note that this command does not show the APs,\n"
-"use 'nmcli device wifi list' for that.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1037
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli device lldp { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>]]\n"
-"\n"
-"List neighboring devices discovered through LLDP. The 'ifname' option can "
-"be\n"
-"used to list neighbors for a particular interface.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1132
-#, c-format
-msgid "Error: No interface specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1155
-#, c-format
-msgid "Warning: argument '%s' is duplicated.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1158
-#, c-format
-msgid "Error: Device '%s' not found.\n"
-msgstr "Virhe: laitetta '%s' ei löytynyt.\n"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1159
-#, c-format
-msgid "Error: not all devices found."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1191
-msgid "No interface specified"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1212
-#, c-format
-msgid "Device '%s' not found"
-msgstr "Laitetta '%s' ei löytynyt"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1314
-#, c-format
-msgid "%u MHz"
-msgstr "%u MHz"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1315
-#, c-format
-msgid "%u Mbit/s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1358
-msgid "Ad-Hoc"
-msgstr "Ad-Hoc"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1359
-msgid "Infra"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1361
-msgid "N/A"
-msgstr "–"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1545
-msgid "Device details"
-msgstr "Laitetiedot"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1562
-#, c-format
-msgid "Error: 'device show': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1942
-msgid "Status of devices"
-msgstr "Laitteiden tilat"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:1946
-#, c-format
-msgid "Error: 'device status': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2009 ../src/nmcli/general.c:516
-#, c-format
-msgid "Error: Timeout %d sec expired."
-msgstr "Virhe: Yhteydenmuodostus kesti liian kauan (%d s)"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2084
-#, c-format
-msgid "Device '%s' successfully activated with '%s'.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2090
-#, c-format
-msgid ""
-"Hint: \"nmcli dev wifi show-password\" shows the Wi-Fi name and password.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2093
-#, c-format
-msgid "Error: Connection activation failed: (%d) %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2123
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to setup a Wi-Fi hotspot: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2127
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to add/activate new connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2131
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to activate connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2194
-#, c-format
-msgid "Error: Device activation failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2244
-#, c-format
-msgid "Error: extra argument not allowed: '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2313 ../src/nmcli/devices.c:2326
-#: ../src/nmcli/devices.c:2585
-#, c-format
-msgid "Device '%s' successfully disconnected.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2315 ../src/nmcli/devices.c:2655
-#, c-format
-msgid "Device '%s' successfully removed.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2381 ../src/nmcli/devices.c:2461
-#, c-format
-msgid "Error: Reapplying connection to device '%s' (%s) failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2391 ../src/nmcli/devices.c:2470
-#, c-format
-msgid "Connection successfully reapplied to device '%s'.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2492
-#, c-format
-msgid "Error: Reading applied connection from device '%s' (%s) failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2569
-#, c-format
-msgid "Error: not all devices disconnected."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2570
-#, c-format
-msgid "Error: Device '%s' (%s) disconnecting failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2646
-#, c-format
-msgid "Error: not all devices deleted."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2647
-#, c-format
-msgid "Error: Device '%s' (%s) deletion failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2728
-#, c-format
-msgid "Error: No property specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2745 ../src/nmcli/devices.c:2764
-#: ../src/nmcli/general.c:786 ../src/nmcli/general.c:808
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' argument is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2753
-#, c-format
-msgid "Error: 'managed': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2772
-#, c-format
-msgid "Error: 'autoconnect': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2779 ../src/nmcli/general.c:858
-#, c-format
-msgid "Error: property '%s' is not known."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2826
-#, c-format
-msgid "%s: using connection '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2852
-#, c-format
-msgid "%s: device created\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:2859
-#, c-format
-msgid "%s: device removed\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3038
-msgid "Wi-Fi scan list"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3155 ../src/nmcli/devices.c:3436
-#, c-format
-msgid "Error: Access point with bssid '%s' not found."
-msgstr "Virhe: Tukiasemaa bssid:llä '%s' ei löytynyt."
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3357
-#, c-format
-msgid "Error: 'device wifi': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3377
-#, c-format
-msgid "Error: invalid rescan argument: '%s' not among [auto, no, yes]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3416
-#, c-format
-msgid "Error: Device '%s' not found."
-msgstr "Virhe: laitetta '%s' ei löytynyt."
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3420
-#, c-format
-msgid ""
-"Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check "
-"NetworkManager Wi-Fi plugin."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3425 ../src/nmcli/devices.c:3777
-#: ../src/nmcli/devices.c:4406 ../src/nmcli/devices.c:4541
-#: ../src/nmcli/devices.c:4676
-#, c-format
-msgid "Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3605
-msgid "SSID or BSSID: "
-msgstr "SSID tai BSSID: "
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3610
-#, c-format
-msgid "Error: SSID or BSSID are missing."
-msgstr "Virhe: SSID tai BSSID puuttuu."
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3654
-#, c-format
-msgid "Error: bssid argument value '%s' is not a valid BSSID."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3685
-#, c-format
-msgid ""
-"Error: wep-key-type argument value '%s' is invalid, use 'key' or 'phrase'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3713 ../src/nmcli/devices.c:3734
-#, c-format
-msgid "Error: %s: %s."
-msgstr "Virhe: %s: %s."
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3756
-#, c-format
-msgid "Error: BSSID to connect to (%s) differs from bssid argument (%s)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3764
-#, c-format
-msgid "Error: Parameter '%s' is neither SSID nor BSSID."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3780 ../src/nmcli/devices.c:4409
-#: ../src/nmcli/devices.c:4544 ../src/nmcli/devices.c:4776
-#, c-format
-msgid "Error: No Wi-Fi device found."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3802
-#, c-format
-msgid "Error: Failed to scan hidden SSID: %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3834
-#, c-format
-msgid "Error: No network with SSID '%s' found."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3838
-#, c-format
-msgid "Error: No access point with BSSID '%s' found."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3867
-#, c-format
-msgid "Error: Connection '%s' exists but properties don't match."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3916
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: '%s' should be SSID for hidden APs; but it looks like a BSSID.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:3958
-msgid "Password: "
-msgstr "Salasana: "
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4096
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid WPA PSK"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4117
-#, c-format
-msgid "'%s' is not valid WEP key (it should be 5 or 13 ASCII chars)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4136
-#, c-format
-msgid "Hotspot password: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4315
-#, c-format
-msgid "Error: ssid is too long."
-msgstr "Virhe: ssid on liian pitkä."
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4333
-#, c-format
-msgid "Error: band argument value '%s' is invalid; use 'a' or 'bg'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4384
-#, c-format
-msgid "Error: channel requires band too."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4391
-#, c-format
-msgid "Error: channel '%s' not valid for band '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4422
-#, c-format
-msgid "Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4449
-#, c-format
-msgid "Error: Invalid 'password': %s."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4500 ../src/nmcli/devices.c:4730
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' cannot repeat."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4635 ../src/nmcli/devices.c:4638
-#: ../src/nmcli/devices.c:4642 ../src/nmcli/devices.c:4645
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:253
-msgid "Security"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4635
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4764
-#, c-format
-msgid "%s"
-msgstr ""
-
-#. Main header name
-#: ../src/nmcli/devices.c:4817
-msgid "Device LLDP neighbors"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/devices.c:4950
-#, c-format
-msgid "Error: 'device lldp list': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:31
-msgid "asleep"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:32
-msgid "connecting"
-msgstr "yhdistetään"
-
-#: ../src/nmcli/general.c:34
-msgid "connected (local only)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:36
-msgid "connected (site only)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:38
-msgid "disconnecting"
-msgstr "katkaistaan"
-
-#: ../src/nmcli/general.c:94
-msgid "auth"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:123
-msgid "running"
-msgstr "käynnissä"
-
-#: ../src/nmcli/general.c:137
-msgid "starting"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:137
-msgid "started"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:171
-msgid "enabled"
-msgstr "käytössä"
-
-#: ../src/nmcli/general.c:171
-msgid "disabled"
-msgstr "pois käytöstä"
-
-#: ../src/nmcli/general.c:292
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli general { COMMAND | help }\n"
-"\n"
-"COMMAND := { status | hostname | permissions | logging }\n"
-"\n"
-"  status\n"
-"\n"
-"  hostname [<hostname>]\n"
-"\n"
-"  permissions\n"
-"\n"
-"  logging [level <log level>] [domains <log domains>]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:304
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli general status { help }\n"
-"\n"
-"Show overall status of NetworkManager.\n"
-"'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen "
-"status'\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:314
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [<hostname>]\n"
-"\n"
-"Get or change persistent system hostname.\n"
-"With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass\n"
-"a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system "
-"hostname.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:326
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli general permissions { help }\n"
-"\n"
-"Show caller permissions for authenticated operations.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:334
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli general reload { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [<flag>[,<flag>...]]\n"
-"\n"
-"Reload NetworkManager's configuration and perform certain updates, like\n"
-"flushing caches or rewriting external state to disk. This is similar to\n"
-"sending SIGHUP to NetworkManager but it allows for more fine-grained\n"
-"control over what to reload through the flags argument. It also allows\n"
-"non-root access via PolicyKit and contrary to signals it is synchronous.\n"
-"\n"
-"Available flags are:\n"
-"\n"
-"  'conf'        Reload the NetworkManager.conf configuration from\n"
-"                disk. Note that this does not include connections, which\n"
-"                can be reloaded through 'nmcli connection reload' instead.\n"
-"\n"
-"  'dns-rc'      Update DNS configuration, which usually involves writing\n"
-"                /etc/resolv.conf anew. This is equivalent to sending the\n"
-"                SIGUSR1 signal to the NetworkManager process.\n"
-"\n"
-"  'dns-full'    Restart the DNS plugin. This is for example useful when\n"
-"                using dnsmasq plugin, which uses additional configuration\n"
-"                in /etc/NetworkManager/dnsmasq.d. If you edit those files,\n"
-"                you can restart the DNS plugin. This action shortly\n"
-"                interrupts name resolution.\n"
-"\n"
-"With no flags, everything that is supported is reloaded, which is\n"
-"identical to sending a SIGHUP.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:367
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli general logging { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>]\n"
-"\n"
-"Get or change NetworkManager logging level and domains.\n"
-"Without any argument current logging level and domains are shown. In order "
-"to\n"
-"change logging state, provide level and/or domain. Please refer to the man "
-"page\n"
-"for the list of possible logging domains.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:380
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli networking { COMMAND | help }\n"
-"\n"
-"COMMAND := { [ on | off | connectivity ] }\n"
-"\n"
-"  on\n"
-"\n"
-"  off\n"
-"\n"
-"  connectivity [check]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:390
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli networking on { help }\n"
-"\n"
-"Switch networking on.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:398
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli networking off { help }\n"
-"\n"
-"Switch networking off.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:407
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [check]\n"
-"\n"
-"Get network connectivity state.\n"
-"The optional 'check' argument makes NetworkManager re-check the "
-"connectivity.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:418
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli radio { COMMAND | help }\n"
-"\n"
-"COMMAND := { all | wifi | wwan }\n"
-"\n"
-"  all | wifi | wwan [ on | off ]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:426
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli radio all { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [on | off]\n"
-"\n"
-"Get status of all radio switches, or turn them on/off.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:436
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [on | off]\n"
-"\n"
-"Get status of Wi-Fi radio switch, or turn it on/off.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:446
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help }\n"
-"\n"
-"ARGUMENTS := [on | off]\n"
-"\n"
-"Get status of mobile broadband radio switch, or turn it on/off.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:456
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli monitor\n"
-"\n"
-"Monitor NetworkManager changes.\n"
-"Prints a line whenever a change occurs in NetworkManager\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:486
-msgid "NetworkManager status"
-msgstr "Verkon hallinnan tila"
-
-#: ../src/nmcli/general.c:491
-#, c-format
-msgid "Error: only these fields are allowed: %s"
-msgstr ""
-
-#. NetworkManager quit while we were waiting.
-#: ../src/nmcli/general.c:543 ../src/nmtui/nmtui.c:246
-#, c-format
-msgid "NetworkManager is not running."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:565
-msgid "NetworkManager permissions"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:569
-#, c-format
-msgid "Error: 'general permissions': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:616
-#, c-format
-msgid "Error: failed to reload: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:657
-#, c-format
-msgid "Error: invalid reload flag '%s'. Allowed flags are: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:668
-#, c-format
-msgid "Error: extra argument '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:719
-msgid "NetworkManager logging"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:723
-#, c-format
-msgid "Error: 'general logging': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:756
-#, c-format
-msgid "Error: failed to set logging: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:889
-#, c-format
-msgid "Error: failed to set hostname: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:950
-#, c-format
-msgid "Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed field: %s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:977
-#, c-format
-msgid "Error: invalid '%s' argument: '%s' (use on/off)."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1003
-#, c-format
-msgid "Error: failed to set networking: %s"
-msgstr ""
-
-#. no arguments -> get current state
-#: ../src/nmcli/general.c:1048 ../src/nmcli/general.c:1060
-msgid "Connectivity"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1064
-#, c-format
-msgid "Error: 'networking' command '%s' is not valid."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1077
-msgid "Networking"
-msgstr ""
-
-#. no argument, show all radio switches
-#: ../src/nmcli/general.c:1105
-msgid "Radio switches"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1131
-#, c-format
-msgid "Error: failed to set Wi-Fi radio: %s"
-msgstr ""
-
-#. no argument, show current Wi-Fi state
-#: ../src/nmcli/general.c:1149
-msgid "Wi-Fi radio switch"
-msgstr ""
-
-#. no argument, show current WWAN (mobile broadband) state
-#: ../src/nmcli/general.c:1185
-msgid "WWAN radio switch"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1225
-msgid "NetworkManager has started"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1225
-msgid "NetworkManager has stopped"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1236
-#, c-format
-msgid "Hostname set to '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1251
-#, c-format
-msgid "'%s' is now the primary connection\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1253
-#, c-format
-msgid "There's no primary connection\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1266
-#, c-format
-msgid "Connectivity is now '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1281
-#, c-format
-msgid "Networkmanager is now in the '%s' state\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1301
-msgid "connection available"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1303
-msgid "connections available"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1319
-msgid "autoconnect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1322
-msgid "fw missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1329
-msgid "plugin missing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1339 ../src/nmcli/general.c:1354
-msgid "sw disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1344 ../src/nmcli/general.c:1360
-msgid "hw disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1371
-msgid "sw"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1373
-msgid "hw"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1376
-msgid "iface"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1381
-msgid "port"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1385
-msgid "mtu"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1405
-msgid "master"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1409 ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:247
-#: ../src/nmtui/nmt-connect-connection-list.c:390
-msgid "VPN"
-msgstr "VPN"
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1411
-msgid "ip4 default"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1413
-msgid "ip6 default"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1495
-#, c-format
-msgid "%s VPN connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1516
-#, c-format
-msgctxt "nmcli-overview"
-msgid "%s: %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1525
-#, c-format
-msgctxt "nmcli-overview"
-msgid "%s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1575
-#, c-format
-msgid ""
-"Use \"nmcli device show\" to get complete information about known devices "
-"and\n"
-"\"nmcli connection show\" to get an overview on active connection profiles.\n"
-"\n"
-"Consult nmcli(1) and nmcli-examples(7) manual pages for complete usage "
-"details.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1592
-#, c-format
-msgid "Error: 'monitor' command '%s' is not valid."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/general.c:1606
-msgid "Networkmanager is not running (waiting for it)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:243
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: nmcli [OPTIONS] OBJECT { COMMAND | help }\n"
-"\n"
-"OPTIONS\n"
-"  -a, --ask                                ask for missing parameters\n"
-"  -c, --colors auto|yes|no                 whether to use colors in output\n"
-"  -e, --escape yes|no                      escape columns separators in "
-"values\n"
-"  -f, --fields <field,...>|all|common      specify fields to output\n"
-"  -g, --get-values <field,...>|all|common  shortcut for -m tabular -t -f\n"
-"  -h, --help                               print this help\n"
-"  -m, --mode tabular|multiline             output mode\n"
-"  -o, --overview                           overview mode\n"
-"  -p, --pretty                             pretty output\n"
-"  -s, --show-secrets                       allow displaying passwords\n"
-"  -t, --terse                              terse output\n"
-"  -v, --version                            show program version\n"
-"  -w, --wait <seconds>                     set timeout waiting for finishing "
-"operations\n"
-"\n"
-"OBJECT\n"
-"  g[eneral]       NetworkManager's general status and operations\n"
-"  n[etworking]    overall networking control\n"
-"  r[adio]         NetworkManager radio switches\n"
-"  c[onnection]    NetworkManager's connections\n"
-"  d[evice]        devices managed by NetworkManager\n"
-"  a[gent]         NetworkManager secret agent or polkit agent\n"
-"  m[onitor]       monitor NetworkManager changes\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:315
-#, c-format
-msgid "Error: missing argument for '%s' option."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:628
-#, c-format
-msgid "Unexpected end of file following '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:635
-#, c-format
-msgid "Expected whitespace following '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:646
-#, c-format
-msgid "Expected a value for '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:662
-#, c-format
-msgid "Expected a line break following '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:787
-#, c-format
-msgid "Error: Option '--terse' is specified the second time."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:793
-#, c-format
-msgid "Error: Option '--terse' is mutually exclusive with '--pretty'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:801
-#, c-format
-msgid "Error: Option '--pretty' is specified the second time."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:807
-#, c-format
-msgid "Error: Option '--pretty' is mutually exclusive with '--terse'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:822
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' is not a valid argument for '%s' option."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:839 ../src/nmcli/nmcli.c:854
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' is not valid argument for '%s' option."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:880
-#, c-format
-msgid "Error: '%s' is not a valid timeout."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:887
-#, c-format
-msgid "nmcli tool, version %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:896
-#, c-format
-msgid "Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:955 ../src/nmcli/nmcli.c:964
-#, c-format
-msgid "Error: nmcli terminated by signal %s (%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/nmcli.c:1032
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: ../src/nmcli/polkit-agent.c:39
-#, c-format
-msgid "Error: polkit agent failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/polkit-agent.c:92
-#, c-format
-msgid "Warning: polkit agent initialization failed: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:32
-#, c-format
-msgid "Do you also want to set '%s' to '%s'? [yes]: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:34
-#, c-format
-msgid "Do you also want to clear '%s'? [yes]: "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:249
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning: %s.%s set to '%s', but it might be ignored in infrastructure mode\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:269
-#, c-format
-msgid "Warning: setting %s.%s requires removing ipv4 and ipv6 settings\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:272
-msgid "Do you want to remove them? [yes] "
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:376
-#, c-format
-msgid "Warning: %s is not an UUID of any existing connection profile\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:381 ../src/nmcli/settings.c:394
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a VPN connection profile"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:388
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a name of any exiting profile"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:434
-#, c-format
-msgid "Warning: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:437
-#, c-format
-msgid "Info: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:535
-msgid "don't know how to get the property value"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:628
-msgid "the property can't be changed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:706
-msgid "[NM property description]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/settings.c:716
-msgid "[nmcli specific description]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:308
-#, c-format
-msgid "Error: Argument '%s' was expected, but '%s' provided."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:315
-#, c-format
-msgid "Error: Unexpected argument '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:702
-#, c-format
-msgid "invalid field '%s%s%s'; no such field"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:710
-#, c-format
-msgid "invalid field '%s%s%s'; allowed fields: [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:806
-#, c-format
-msgid "failure to select field"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:1432
-#, c-format
-msgid "Error reading nmcli output: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:1437
-#, c-format
-msgid "Error writing nmcli output: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:1460
-#, c-format
-msgid "Failed to create pager pipe: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:1469
-#, c-format
-msgid "Failed to fork pager: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.c:1516 ../src/nmcli/utils.c:1520
-#, c-format
-msgid "Failed to duplicate pager pipe: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.h:307
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(tuntematon)"
-
-#: ../src/nmcli/utils.h:347
-#, c-format
-msgid "%lld (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmcli/utils.h:354
-#, c-format
-msgid "%lld - %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:148
-#, c-format
-msgid "Ethernet connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:156
-#, c-format
-msgid "Veth connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:164
-#, c-format
-msgid "Wi-Fi connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:173
-#, c-format
-msgid "InfiniBand connection %d"
-msgstr "InfiniBand-yhteys %d"
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:181
-#, c-format
-msgid "Mobile broadband connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:187 ../src/nmtui/nmt-page-dsl.c:47
-msgid "DSL"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:191
-#, c-format
-msgid "DSL connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:200
-#, c-format
-msgid "Bond connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:210
-#, c-format
-msgid "Bridge connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:219
-#, c-format
-msgid "Team connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:227
-#, c-format
-msgid "VLAN connection %d"
-msgstr "VLAN-yhteys %d"
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:231 ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:113
-msgid "IP tunnel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:235
-#, c-format
-msgid "IP tunnel connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:250
-#, c-format
-msgid "VPN connection %d"
-msgstr "VPN-yhteys %d"
-
-#: ../src/nmtui/nm-editor-utils.c:267
-#, c-format
-msgid "WireGuard connection %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-device-entry.c:348
-msgid "Select..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-edit-connection-list.c:101
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-list.c:126
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-edit-connection-list.c:104 ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:163
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:162 ../src/nmtui/nmt-page-team-port.c:92
-#: ../src/nmtui/nmt-page-team.c:145 ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-list.c:129
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-edit-connection-list.c:107
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-list.c:132 ../src/nmtui/nmtui-edit.c:518
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor-section.c:89
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor-section.c:89
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:90
-#, c-format
-msgid "Could not create editor for connection '%s' of type '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:94
-#, c-format
-msgid "Could not create editor for invalid connection '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:107
-msgid "Edit Connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:165
-#, c-format
-msgid "Unable to save connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:182
-#, c-format
-msgid "Unable to add new connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:331
-msgid "Profile name"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:342
-msgid "Ethernet device"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:344
-msgid "Device"
-msgstr ""
-
-#. And finally the bottom widgets
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:410
-msgid "Automatically connect"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:418
-msgid "Available to all users"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-editor.c:436 ../src/nmtui/nmt-password-dialog.c:162
-#: ../src/nmtui/nmt-route-editor.c:97
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:146 ../src/nmtui/nmtui-edit.c:206
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:517 ../src/nmtui/nmtui-hostname.c:51
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-mtu-entry.c:70
-msgid "(default)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-mtu-entry.c:72 ../src/nmtui/nmt-mtu-entry.c:102
-msgid "bytes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond-port.c:42
-msgid "BOND PORT"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond-port.c:51
-msgid "Queue ID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:82
-msgid "Round-robin"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:83
-msgid "Active Backup"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:84
-msgid "XOR"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:85
-msgid "Broadcast"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:86
-msgid "802.3ad"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:87
-msgid "Adaptive Transmit Load Balancing (tlb)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:88
-msgid "Adaptive Load Balancing (alb)"
-msgstr ""
-
-#. NB: the ordering/numbering here corresponds to NmtPageBondMonitoringMode
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:92
-msgid "MII (recommended)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:93
-msgid "ARP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:342
-msgid "BOND"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:346 ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:63
-#: ../src/nmtui/nmt-page-team.c:126
-msgid "Slaves"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:356 ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:128
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:208
-msgid "Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:361
-msgid "Primary"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:366
-msgid "Link monitoring"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:371 ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:377
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:383 ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:389
-msgctxt "milliseconds"
-msgid "ms"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:372 ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:390
-msgid "Monitoring frequency"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:378
-msgid "Link up delay"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:384
-msgid "Link down delay"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:395
-msgid "ARP targets"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bond.c:404 ../src/nmtui/nmt-page-ethernet.c:64
-#: ../src/nmtui/nmt-page-vlan.c:92 ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:372
-msgid "Cloned MAC address"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge-port.c:42
-msgid "BRIDGE PORT"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge-port.c:51 ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:106
-msgid "Priority"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge-port.c:59
-msgid "Path cost"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge-port.c:61
-msgid "Hairpin mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:59
-msgid "BRIDGE"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:76 ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:119
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:133 ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:147
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:77
-msgid "Aging time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:79
-msgid "Enable IGMP snooping"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:87
-msgid "Enable STP (Spanning Tree Protocol)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:120
-msgid "Forward delay"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:134
-msgid "Hello time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:148
-msgid "Max age"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-bridge.c:156
-msgid "Group forward mask"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ethernet.c:55
-msgid "ETHERNET"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ethernet.c:72 ../src/nmtui/nmt-page-infiniband.c:81
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:178 ../src/nmtui/nmt-page-vlan.c:100
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:380 ../src/nmtui/nmt-page-wireguard.c:85
-msgid "MTU"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-infiniband.c:35
-msgid "Datagram"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-infiniband.c:36
-msgid "Connected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-infiniband.c:64
-msgid "INFINIBAND"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-infiniband.c:73
-msgid "Transport mode"
-msgstr ""
-
-#. The order must match the NM_IP_TUNNEL_MODE_* enum
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:65
-msgid "IPIP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:66
-msgid "GRE"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:67
-msgid "SIT"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:68
-msgid "ISATAP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:69
-msgid "VTI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:70
-msgid "IP6IP6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:71
-msgid "IPIP6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:72
-msgid "IP6GRE"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:73
-msgid "VTI6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:130 ../src/nmtui/nmt-page-vlan.c:62
-msgid "Parent"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:139
-msgid "Local IP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:147
-msgid "Remote IP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:155
-msgid "Input key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip-tunnel.c:164
-msgid "Output key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:27 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:32
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:28 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:28
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:29 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:30
-msgid "Link-Local"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:30 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:31
-msgid "Manual"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:31
-msgid "Shared"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:66 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:67
-msgid "(No custom routes)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:69 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:70
-#, c-format
-msgid "One custom route"
-msgid_plural "%d custom routes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:112
-msgid "IPv4 CONFIGURATION"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:123 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:124
-msgid "Addresses"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:141 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:142
-msgid "DNS servers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:149 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:150
-msgid "Search domains"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:165 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:164
-msgid "Routing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:167 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:166
-msgid "Never use this network for default route"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:175 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:174
-msgid "Ignore automatically obtained routes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:183 ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:182
-msgid "Ignore automatically obtained DNS parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip4.c:193
-msgid "Require IPv4 addressing for this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:27
-msgid "Ignore"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:29
-msgid "Automatic (DHCP-only)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:113
-msgid "IPv6 CONFIGURATION"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ip6.c:192
-msgid "Require IPv6 addressing for this connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:116
-msgid "PPP CONFIGURATION"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:125
-msgid "Allowed authentication methods:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:132
-msgid "EAP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:141
-msgid "PAP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:150
-msgid "CHAP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:159
-msgid "MSCHAPv2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:168
-msgid "MSCHAP"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:185
-msgid "Use point-to-point encryption (MPPE)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:198
-msgid "Require 128-bit encryption"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:207
-msgid "Use stateful MPPE"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:218
-msgid "Allow BSD data compression"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:227
-msgid "Allow Deflate data compression"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:236
-msgid "Use TCP header compression"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-ppp.c:247
-msgid "Send PPP echo packets"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-team-port.c:72
-msgid "TEAM PORT"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-team-port.c:79 ../src/nmtui/nmt-page-team.c:136
-msgid "JSON configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-team.c:119
-msgid "TEAM"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-vlan.c:82
-msgid "VLAN id"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:49
-msgctxt "Wi-Fi"
-msgid "Client"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:50
-msgid "Access Point"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:51
-msgid "Ad-Hoc Network"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:54
-msgctxt "Wi-Fi"
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-
-#. 802.11a Wi-Fi network
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:56
-msgid "A (5 GHz)"
-msgstr ""
-
-#. 802.11b / 802.11g Wi-Fi network
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:58
-msgid "B/G (2.4 GHz)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:61
-msgctxt "Wi-Fi security"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:62
-msgid "WPA & WPA2 Personal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:63
-msgid "WPA3 Personal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:64
-msgid "WPA & WPA2 Enterprise"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:65
-msgid "WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:66
-msgid "WEP 128-bit Passphrase"
-msgstr "WEP 128-bittinen tunnuslause"
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:67
-msgid "Dynamic WEP (802.1x)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:68
-msgid "LEAP"
-msgstr "LEAP"
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:69
-msgid "Enhanced Open (OWE)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:72
-msgctxt "WEP key index"
-msgid "1 (Default)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:73
-msgctxt "WEP key index"
-msgid "2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:74
-msgctxt "WEP key index"
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:75
-msgctxt "WEP key index"
-msgid "4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:78
-msgid "Open System"
-msgstr "Avoin järjestelmä"
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:79
-msgid "Shared Key"
-msgstr "Jaettu avain"
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:187
-msgid "WI-FI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:248
-msgid "Channel"
-msgstr ""
-
-#. "wpa-enterprise"
-#. FIXME
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:277
-msgid "(No support for wpa-enterprise yet...)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:287 ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:308
-msgid "WEP index"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:297 ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:318
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
-
-#. "dynamic-wep"
-#. FIXME
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:324
-msgid "(No support for dynamic-wep yet...)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wifi.c:364
-msgid "BSSID"
-msgstr "BSSID"
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wireguard.c:61
-msgid "Private key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wireguard.c:69
-msgid "Listen port"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wireguard.c:77
-msgid "Fwmark"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wireguard.c:92
-msgid "Add peer routes"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-page-wireguard.c:101
-msgid "Peers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-password-fields.c:108
-msgid "Ask for this password every time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-password-fields.c:109
-msgid "Show password"
-msgstr "Näytä salasana"
-
-#: ../src/nmtui/nmt-route-table.c:169
-msgid "Destination"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-route-table.c:169
-msgid "Prefix"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-route-table.c:176
-msgid "Next Hop"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-route-table.c:182
-msgid "Metric"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-route-table.c:201
-msgid "No custom routes are defined."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-slave-list.c:126
-msgid "Select the type of slave connection you wish to add."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-widget-list.c:131
-msgid "Add..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-widget-list.c:193
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:82
-msgid "Public key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:94
-msgid "Allowed IPs"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:106
-msgid "Endpoint"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:118
-msgid "Preshared key"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:130
-msgctxt "seconds"
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:131
-msgid "Persistent keepalive"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:43
-msgid ""
-"openconnect will be run to authenticate.\n"
-"It will return to nmtui when completed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:57
-#, c-format
-msgid "Error: openconnect failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:64
-#, c-format
-msgid "openconnect failed with status %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:68
-#, c-format
-msgid "openconnect failed with signal %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:174
-#, c-format
-msgid "Activation failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:227
-#, c-format
-msgid "Could not deactivate connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:245
-msgid "Connecting..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:290 ../src/nmtui/nmtui-connect.c:330
-#, c-format
-msgid "Could not activate connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:390 ../src/nmtui/nmtui-connect.c:443
-msgid "Activate"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:392
-msgid "Deactivate"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:448 ../src/nmtui/nmtui-edit.c:103
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:112
-msgid "Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:448 ../src/nmtui/nmtui-edit.c:103
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:471
-#, c-format
-msgid "No such connection '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-connect.c:473
-msgid "Connection is already active"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:215
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:356
-msgid "Select the type of connection you wish to create."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:365
-msgid ""
-"If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does "
-"not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:401 ../src/nmtui/nmtui-edit.c:417
-msgid "New Connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:459
-#, c-format
-msgid "Unable to delete connection: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:497
-#, c-format
-msgid "Could not delete connection '%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-edit.c:519
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete the connection '%s'?"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-hostname.c:31
-msgid "Set Hostname"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-hostname.c:37
-msgid "Hostname"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: this indicates the result. ie, "I have set the hostname to ..."
-#: ../src/nmtui/nmtui-hostname.c:96
-#, c-format
-msgid "Set hostname to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui-hostname.c:98
-#, c-format
-msgid "Unable to set hostname: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:40 ../src/nmtui/nmtui.c:41
-msgid "connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:40
-msgid "Edit a connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:41
-msgid "Activate a connection"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:42
-msgid "new hostname"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:42
-msgid "Set system hostname"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:85
-msgid "NetworkManager TUI"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:94
-msgid "Please select an option"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:141
-msgid "Usage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:228
-msgid "Could not parse arguments"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nmtui/nmtui.c:241
-#, c-format
-msgid "Could not contact NetworkManager: %s.\n"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/opcodes.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/opcodes.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/opcodes.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/opcodes.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1328 +0,0 @@
-# Finnish messages for opcodes
-# Copyright © 2005, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the binutils package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2006-2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: opcodes 2.22.90\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-02 12:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 13:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
-"X-Poedit-Language: Finnish\n"
-"Language: fi\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-
-#: alpha-opc.c:155
-msgid "branch operand unaligned"
-msgstr "haaroitusoperandi ei ole tasarajalla"
-
-#: alpha-opc.c:171 alpha-opc.c:187
-msgid "jump hint unaligned"
-msgstr "hyppyvihje ei ole tasarajalla"
-
-#: arc-dis.c:77
-msgid "Illegal limm reference in last instruction!\n"
-msgstr ""
-"Viimeisimmän käskyn virheellinen long-tyyppinen suora muistiosoiteviittaus!\n"
-
-#: arc-opc.c:386
-msgid "unable to fit different valued constants into instruction"
-msgstr "eriarvoiset vakiot eivät sovi käskyyn"
-
-#: arc-opc.c:395
-msgid "auxiliary register not allowed here"
-msgstr "apurekisteriä ei sallita tässä"
-
-#: arc-opc.c:401 arc-opc.c:418
-msgid "attempt to set readonly register"
-msgstr "yritettiin asettaa kirjoittamiselta suojattua rekisteriä"
-
-#: arc-opc.c:406 arc-opc.c:423
-msgid "attempt to read writeonly register"
-msgstr "yritettiin lukea lukemiselta suojattua rekisteriä"
-
-#: arc-opc.c:428
-#, c-format
-msgid "invalid register number `%d'"
-msgstr "virheellinen rekisterinimi ”%d”"
-
-#: arc-opc.c:594 arc-opc.c:645 arc-opc.c:673
-msgid "too many long constants"
-msgstr "liian monta pitkää vakiota"
-
-#: arc-opc.c:668
-msgid "too many shimms in load"
-msgstr "liian monta short-tyyppistä suoraa muistiosoitetta ladattavana"
-
-#. Do we have a limm already?
-#: arc-opc.c:781
-msgid "impossible store"
-msgstr "mahdotonta tallentaa"
-
-#: arc-opc.c:814
-msgid "st operand error"
-msgstr "st-operandivirhe"
-
-#: arc-opc.c:818 arc-opc.c:860
-msgid "address writeback not allowed"
-msgstr "osoitteen kirjoitus takaisin ei ole sallittu"
-
-#: arc-opc.c:822
-msgid "store value must be zero"
-msgstr "tallennettavan arvon on oltava nolla"
-
-#: arc-opc.c:847
-msgid "invalid load/shimm insn"
-msgstr "virheellinen lataus/short-tyyppinen suora muistiosoitekäsky"
-
-#: arc-opc.c:856
-msgid "ld operand error"
-msgstr "ld-käskyn operandin virhe"
-
-#: arc-opc.c:943
-msgid "jump flags, but no .f seen"
-msgstr "hyppyliput, mutta .f-määritettä ei ole"
-
-#: arc-opc.c:946
-msgid "jump flags, but no limm addr"
-msgstr "hyppyliput, mutta long-tyyppistä suoraa muistiosoitetta ei ole"
-
-#: arc-opc.c:949
-msgid "flag bits of jump address limm lost"
-msgstr ""
-"long-tyyppisen suoran muistiosoituksen hyppyosoitteen lippubitit puuttuvat"
-
-#: arc-opc.c:952
-msgid "attempt to set HR bits"
-msgstr "yritettiin asettaa HR-bitit"
-
-#: arc-opc.c:955
-msgid "bad jump flags value"
-msgstr "virheellinen hyppylippujen arvo"
-
-#: arc-opc.c:988
-msgid "branch address not on 4 byte boundary"
-msgstr "haaroitusosoite ei ole 4-tavurajalla"
-
-#: arc-opc.c:1024
-msgid "must specify .jd or no nullify suffix"
-msgstr "on määriteltävä .jd tai nollattava suffiksi"
-
-#: arm-dis.c:2000
-msgid "<illegal precision>"
-msgstr "<virheellinen tarkkuus>"
-
-#. XXX - should break 'option' at following delimiter.
-#: arm-dis.c:4395
-#, c-format
-msgid "Unrecognised register name set: %s\n"
-msgstr "Tunnistamaton rekisterinimijoukko: %s\n"
-
-#. XXX - should break 'option' at following delimiter.
-#: arm-dis.c:4403
-#, c-format
-msgid "Unrecognised disassembler option: %s\n"
-msgstr "Tunnistamaton disassembler-valinta: %s\n"
-
-#: arm-dis.c:4995
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The following ARM specific disassembler options are supported for use with\n"
-"the -M switch:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Seuraavia ARM-kohtaisia disassembler-valintoja tuetaan käytössä\n"
-"-M -valinnan kanssa:\n"
-
-#: avr-dis.c:115 avr-dis.c:136
-#, c-format
-msgid "undefined"
-msgstr "määrittelemätön"
-
-#: avr-dis.c:198
-#, c-format
-msgid "Internal disassembler error"
-msgstr "Sisäinen disassembler-virhe"
-
-#: avr-dis.c:251
-#, c-format
-msgid "unknown constraint `%c'"
-msgstr "tuntematon rajoite ”%c”"
-
-#: cgen-asm.c:336 epiphany-ibld.c:201 fr30-ibld.c:201 frv-ibld.c:201
-#: ip2k-ibld.c:201 iq2000-ibld.c:201 lm32-ibld.c:201 m32c-ibld.c:201
-#: m32r-ibld.c:201 mep-ibld.c:201 mt-ibld.c:201 openrisc-ibld.c:201
-#: xc16x-ibld.c:201 xstormy16-ibld.c:201
-#, c-format
-msgid "operand out of range (%ld not between %ld and %ld)"
-msgstr "operandi ei ole rajojen sisällä (%ld ei ole %ld:n ja %ld:n välillä)"
-
-#: cgen-asm.c:358
-#, c-format
-msgid "operand out of range (%lu not between %lu and %lu)"
-msgstr "operandi ei ole rajojen sisällä (%lu ei ole %lu:n ja %lu:n välillä)"
-
-#: d30v-dis.c:255
-#, c-format
-msgid "<unknown register %d>"
-msgstr "<tuntematon rekisteri %d>"
-
-#. Can't happen.
-#: dis-buf.c:60
-#, c-format
-msgid "Unknown error %d\n"
-msgstr "Tuntematon virhe %d\n"
-
-#: dis-buf.c:69
-#, c-format
-msgid "Address 0x%s is out of bounds.\n"
-msgstr "Osoite 0x%s ei ole sallittujen rajojen sisällä.\n"
-
-#: epiphany-asm.c:68
-msgid "register unavailable for short instructions"
-msgstr "rekisteriä ei ole saatavilla lyhyisiin käskyihin"
-
-#: epiphany-asm.c:115
-msgid "register name used as immediate value"
-msgstr "rekisterinimeä käytetty suorana muistiosoitusarvona"
-
-#. Don't treat "mov ip,ip" as a move-immediate.
-#: epiphany-asm.c:178 epiphany-asm.c:234
-msgid "register source in immediate move"
-msgstr "rekisterilähde suorassa muistiosoitussiirrossa"
-
-#: epiphany-asm.c:187
-msgid "byte relocation unsupported"
-msgstr "tavusijoitusta ei tueta"
-
-#. -- assembler routines inserted here.
-#. -- asm.c
-#: epiphany-asm.c:193 frv-asm.c:972 iq2000-asm.c:56 lm32-asm.c:95
-#: lm32-asm.c:127 lm32-asm.c:157 lm32-asm.c:187 lm32-asm.c:217 lm32-asm.c:247
-#: m32c-asm.c:140 m32c-asm.c:235 m32c-asm.c:276 m32c-asm.c:334 m32c-asm.c:355
-#: m32r-asm.c:53 mep-asm.c:241 mep-asm.c:259 mep-asm.c:274 mep-asm.c:289
-#: mep-asm.c:301 openrisc-asm.c:54
-msgid "missing `)'"
-msgstr "”)” puuttuu"
-
-#: epiphany-asm.c:270
-msgid "ABORT: unknown operand"
-msgstr "KESKEYTÄ: tuntematon operandi"
-
-#: epiphany-asm.c:296
-msgid "Not a pc-relative address."
-msgstr "Ei ole ohjelmalaskurisuhteellinen osoite."
-
-#: epiphany-asm.c:455 fr30-asm.c:310 frv-asm.c:1263 ip2k-asm.c:511
-#: iq2000-asm.c:459 lm32-asm.c:349 m32c-asm.c:1584 m32r-asm.c:328
-#: mep-asm.c:1286 mt-asm.c:595 openrisc-asm.c:241 xc16x-asm.c:376
-#: xstormy16-asm.c:276
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while parsing.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d jäsentämisen aikana.\n"
-
-#: epiphany-asm.c:506 fr30-asm.c:361 frv-asm.c:1314 ip2k-asm.c:562
-#: iq2000-asm.c:510 lm32-asm.c:400 m32c-asm.c:1635 m32r-asm.c:379
-#: mep-asm.c:1337 mt-asm.c:646 openrisc-asm.c:292 xc16x-asm.c:427
-#: xstormy16-asm.c:327
-msgid "missing mnemonic in syntax string"
-msgstr "syntaksimerkkijonosta puuttuu muistikas"
-
-#. We couldn't parse it.
-#: epiphany-asm.c:641 epiphany-asm.c:645 epiphany-asm.c:734 epiphany-asm.c:841
-#: fr30-asm.c:496 fr30-asm.c:500 fr30-asm.c:589 fr30-asm.c:696 frv-asm.c:1449
-#: frv-asm.c:1453 frv-asm.c:1542 frv-asm.c:1649 ip2k-asm.c:697 ip2k-asm.c:701
-#: ip2k-asm.c:790 ip2k-asm.c:897 iq2000-asm.c:645 iq2000-asm.c:649
-#: iq2000-asm.c:738 iq2000-asm.c:845 lm32-asm.c:535 lm32-asm.c:539
-#: lm32-asm.c:628 lm32-asm.c:735 m32c-asm.c:1770 m32c-asm.c:1774
-#: m32c-asm.c:1863 m32c-asm.c:1970 m32r-asm.c:514 m32r-asm.c:518
-#: m32r-asm.c:607 m32r-asm.c:714 mep-asm.c:1472 mep-asm.c:1476 mep-asm.c:1565
-#: mep-asm.c:1672 mt-asm.c:781 mt-asm.c:785 mt-asm.c:874 mt-asm.c:981
-#: openrisc-asm.c:427 openrisc-asm.c:431 openrisc-asm.c:520 openrisc-asm.c:627
-#: xc16x-asm.c:562 xc16x-asm.c:566 xc16x-asm.c:655 xc16x-asm.c:762
-#: xstormy16-asm.c:462 xstormy16-asm.c:466 xstormy16-asm.c:555
-#: xstormy16-asm.c:662
-msgid "unrecognized instruction"
-msgstr "tunnistamaton käsky"
-
-#: epiphany-asm.c:688 fr30-asm.c:543 frv-asm.c:1496 ip2k-asm.c:744
-#: iq2000-asm.c:692 lm32-asm.c:582 m32c-asm.c:1817 m32r-asm.c:561
-#: mep-asm.c:1519 mt-asm.c:828 openrisc-asm.c:474 xc16x-asm.c:609
-#: xstormy16-asm.c:509
-#, c-format
-msgid "syntax error (expected char `%c', found `%c')"
-msgstr "syntaksivirhe (odotettiin merkkiä ”%c”, löydettiin ”%c”)"
-
-#: epiphany-asm.c:698 fr30-asm.c:553 frv-asm.c:1506 ip2k-asm.c:754
-#: iq2000-asm.c:702 lm32-asm.c:592 m32c-asm.c:1827 m32r-asm.c:571
-#: mep-asm.c:1529 mt-asm.c:838 openrisc-asm.c:484 xc16x-asm.c:619
-#: xstormy16-asm.c:519
-#, c-format
-msgid "syntax error (expected char `%c', found end of instruction)"
-msgstr "syntaksivirhe (odotettiin merkkiä ”%c”, löydettiin käskyn loppu)"
-
-#: epiphany-asm.c:728 fr30-asm.c:583 frv-asm.c:1536 ip2k-asm.c:784
-#: iq2000-asm.c:732 lm32-asm.c:622 m32c-asm.c:1857 m32r-asm.c:601
-#: mep-asm.c:1559 mt-asm.c:868 openrisc-asm.c:514 xc16x-asm.c:649
-#: xstormy16-asm.c:549
-msgid "junk at end of line"
-msgstr "roskaa rivin lopussa"
-
-#: epiphany-asm.c:840 fr30-asm.c:695 frv-asm.c:1648 ip2k-asm.c:896
-#: iq2000-asm.c:844 lm32-asm.c:734 m32c-asm.c:1969 m32r-asm.c:713
-#: mep-asm.c:1671 mt-asm.c:980 openrisc-asm.c:626 xc16x-asm.c:761
-#: xstormy16-asm.c:661
-msgid "unrecognized form of instruction"
-msgstr "käskyn muoto tunnistamaton"
-
-#: epiphany-asm.c:854 fr30-asm.c:709 frv-asm.c:1662 ip2k-asm.c:910
-#: iq2000-asm.c:858 lm32-asm.c:748 m32c-asm.c:1983 m32r-asm.c:727
-#: mep-asm.c:1685 mt-asm.c:994 openrisc-asm.c:640 xc16x-asm.c:775
-#: xstormy16-asm.c:675
-#, c-format
-msgid "bad instruction `%.50s...'"
-msgstr "väärä käsky ”%.50s...”"
-
-#: epiphany-asm.c:857 fr30-asm.c:712 frv-asm.c:1665 ip2k-asm.c:913
-#: iq2000-asm.c:861 lm32-asm.c:751 m32c-asm.c:1986 m32r-asm.c:730
-#: mep-asm.c:1688 mt-asm.c:997 openrisc-asm.c:643 xc16x-asm.c:778
-#: xstormy16-asm.c:678
-#, c-format
-msgid "bad instruction `%.50s'"
-msgstr "väärä käsky ”%.50s”"
-
-#. Default text to print if an instruction isn't recognized.
-#: epiphany-dis.c:41 fr30-dis.c:41 frv-dis.c:41 ip2k-dis.c:41 iq2000-dis.c:41
-#: lm32-dis.c:41 m32c-dis.c:41 m32r-dis.c:41 mep-dis.c:41 mmix-dis.c:277
-#: mt-dis.c:41 openrisc-dis.c:41 xc16x-dis.c:41 xstormy16-dis.c:41
-msgid "*unknown*"
-msgstr "*tuntematon*"
-
-#: epiphany-dis.c:277 fr30-dis.c:299 frv-dis.c:396 ip2k-dis.c:288
-#: iq2000-dis.c:189 lm32-dis.c:147 m32c-dis.c:891 m32r-dis.c:279
-#: mep-dis.c:1187 mt-dis.c:290 openrisc-dis.c:135 xc16x-dis.c:420
-#: xstormy16-dis.c:168
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while printing insn.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d käskyä tulostettaessa.\n"
-
-#: epiphany-ibld.c:164 fr30-ibld.c:164 frv-ibld.c:164 ip2k-ibld.c:164
-#: iq2000-ibld.c:164 lm32-ibld.c:164 m32c-ibld.c:164 m32r-ibld.c:164
-#: mep-ibld.c:164 mt-ibld.c:164 openrisc-ibld.c:164 xc16x-ibld.c:164
-#: xstormy16-ibld.c:164
-#, c-format
-msgid "operand out of range (%ld not between %ld and %lu)"
-msgstr "operandi ei ole rajojen sisällä (%ld ei ole %ld:n ja %lu:n välillä)"
-
-#: epiphany-ibld.c:185 fr30-ibld.c:185 frv-ibld.c:185 ip2k-ibld.c:185
-#: iq2000-ibld.c:185 lm32-ibld.c:185 m32c-ibld.c:185 m32r-ibld.c:185
-#: mep-ibld.c:185 mt-ibld.c:185 openrisc-ibld.c:185 xc16x-ibld.c:185
-#: xstormy16-ibld.c:185
-#, c-format
-msgid "operand out of range (0x%lx not between 0 and 0x%lx)"
-msgstr ""
-"operandi ei ole rajojen sisällä (0x%lx ei ole 0:n ja 0x%lx:n välillä)"
-
-#: epiphany-ibld.c:872 fr30-ibld.c:727 frv-ibld.c:853 ip2k-ibld.c:604
-#: iq2000-ibld.c:710 lm32-ibld.c:631 m32c-ibld.c:1728 m32r-ibld.c:662
-#: mep-ibld.c:1205 mt-ibld.c:746 openrisc-ibld.c:630 xc16x-ibld.c:749
-#: xstormy16-ibld.c:675
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while building insn.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d käskyä muodostettaessa.\n"
-
-#: epiphany-ibld.c:1166 fr30-ibld.c:932 frv-ibld.c:1170 ip2k-ibld.c:679
-#: iq2000-ibld.c:885 lm32-ibld.c:735 m32c-ibld.c:2889 m32r-ibld.c:799
-#: mep-ibld.c:1804 mt-ibld.c:966 openrisc-ibld.c:730 xc16x-ibld.c:969
-#: xstormy16-ibld.c:821
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while decoding insn.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d käskyä dekoodattaessa.\n"
-
-#: epiphany-ibld.c:1309 fr30-ibld.c:1078 frv-ibld.c:1448 ip2k-ibld.c:753
-#: iq2000-ibld.c:1016 lm32-ibld.c:824 m32c-ibld.c:3506 m32r-ibld.c:912
-#: mep-ibld.c:2274 mt-ibld.c:1166 openrisc-ibld.c:807 xc16x-ibld.c:1190
-#: xstormy16-ibld.c:931
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while getting int operand.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d kokonaislukuoperandia haettaessa.\n"
-
-#: epiphany-ibld.c:1434 fr30-ibld.c:1206 frv-ibld.c:1708 ip2k-ibld.c:809
-#: iq2000-ibld.c:1129 lm32-ibld.c:895 m32c-ibld.c:4105 m32r-ibld.c:1007
-#: mep-ibld.c:2726 mt-ibld.c:1348 openrisc-ibld.c:866 xc16x-ibld.c:1393
-#: xstormy16-ibld.c:1023
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while getting vma operand.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d vma-operandia haettaessa.\n"
-
-#: epiphany-ibld.c:1566 fr30-ibld.c:1337 frv-ibld.c:1975 ip2k-ibld.c:868
-#: iq2000-ibld.c:1249 lm32-ibld.c:973 m32c-ibld.c:4692 m32r-ibld.c:1108
-#: mep-ibld.c:3139 mt-ibld.c:1537 openrisc-ibld.c:932 xc16x-ibld.c:1597
-#: xstormy16-ibld.c:1122
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while setting int operand.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d kokonaislukuoperandia asetettaessa.\n"
-
-#: epiphany-ibld.c:1688 fr30-ibld.c:1458 frv-ibld.c:2232 ip2k-ibld.c:917
-#: iq2000-ibld.c:1359 lm32-ibld.c:1041 m32c-ibld.c:5269 m32r-ibld.c:1199
-#: mep-ibld.c:3542 mt-ibld.c:1716 openrisc-ibld.c:988 xc16x-ibld.c:1791
-#: xstormy16-ibld.c:1211
-#, c-format
-msgid "Unrecognized field %d while setting vma operand.\n"
-msgstr "Tunnistamaton kenttä %d vma-operandia asetettaessa.\n"
-
-#: fr30-asm.c:93 m32c-asm.c:872 m32c-asm.c:879
-msgid "Register number is not valid"
-msgstr "Rekisterinumero ei ole oikea"
-
-#: fr30-asm.c:95
-msgid "Register must be between r0 and r7"
-msgstr "Rekisterin on oltava r0:n ja r7:n välillä"
-
-#: fr30-asm.c:97
-msgid "Register must be between r8 and r15"
-msgstr "Rekisterin on oltava r8:n ja r15:n välillä"
-
-#: fr30-asm.c:116 m32c-asm.c:910
-msgid "Register list is not valid"
-msgstr "Rekisteriluettelo ei ole oikea"
-
-#: frv-asm.c:608
-msgid "missing `]'"
-msgstr "”]” puuttuu"
-
-#: frv-asm.c:611 frv-asm.c:621
-msgid "Special purpose register number is out of range"
-msgstr "Erityiskäyttörekisterin numero ei ole rajojen sisällä"
-
-#: frv-asm.c:908
-msgid "Value of A operand must be 0 or 1"
-msgstr "A-operandin arvon on oltava 0 tai 1"
-
-#: frv-asm.c:944
-msgid "register number must be even"
-msgstr "rekisterinumeron on oltava parillinen"
-
-#: h8300-dis.c:314
-#, c-format
-msgid "Hmmmm 0x%x"
-msgstr "Hmmmm 0x%x"
-
-#: h8300-dis.c:695
-#, c-format
-msgid "Don't understand 0x%x \n"
-msgstr "0x%x ei ole ymmärrettävä \n"
-
-#: h8500-dis.c:124
-#, c-format
-msgid "can't cope with insert %d\n"
-msgstr "kohteen %d sijoittamisesta ei selviydytty\n"
-
-#. Couldn't understand anything.
-#: h8500-dis.c:324
-#, c-format
-msgid "%02x\t\t*unknown*"
-msgstr "%02x\t\t*tuntematon*"
-
-#: i386-dis.c:10504
-msgid "<internal disassembler error>"
-msgstr "<sisäinen disassembler-virhe>"
-
-#: i386-dis.c:10801
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The following i386/x86-64 specific disassembler options are supported for "
-"use\n"
-"with the -M switch (multiple options should be separated by commas):\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Seuraavat i386/x86-64-kohtaiset disassembler-valinnat ovat tuettuja "
-"käyttöön\n"
-"-M -valinnan kanssa (monivalinnat pitää erottaa pilkulla):\n"
-
-#: i386-dis.c:10805
-#, c-format
-msgid "  x86-64      Disassemble in 64bit mode\n"
-msgstr "  x86-64      Disassembloi 64-bittitilassa\n"
-
-#: i386-dis.c:10806
-#, c-format
-msgid "  i386        Disassemble in 32bit mode\n"
-msgstr "  i386        Disassembloi 32-bittitilassa\n"
-
-#: i386-dis.c:10807
-#, c-format
-msgid "  i8086       Disassemble in 16bit mode\n"
-msgstr "  i8086       Disassembloi 16-bittitilassa\n"
-
-#: i386-dis.c:10808
-#, c-format
-msgid "  att         Display instruction in AT&T syntax\n"
-msgstr "  att         Näyttää käskyn AT&T-syntaksissa\n"
-
-#: i386-dis.c:10809
-#, c-format
-msgid "  intel       Display instruction in Intel syntax\n"
-msgstr "  intel       Näyttää käskyn Intel-syntaksissa\n"
-
-#: i386-dis.c:10810
-#, c-format
-msgid ""
-"  att-mnemonic\n"
-"              Display instruction in AT&T mnemonic\n"
-msgstr ""
-"  att-mnemonic\n"
-"              Näyttää käskyn AT&T-syntaksissa\n"
-
-#: i386-dis.c:10812
-#, c-format
-msgid ""
-"  intel-mnemonic\n"
-"              Display instruction in Intel mnemonic\n"
-msgstr ""
-"  intel-mnemonic\n"
-"              Näyttää käskyn Intel-syntaksissa\n"
-
-#: i386-dis.c:10814
-#, c-format
-msgid "  addr64      Assume 64bit address size\n"
-msgstr "  addr64      Otaksuu osoitekooksi 64 bittiä\n"
-
-#: i386-dis.c:10815
-#, c-format
-msgid "  addr32      Assume 32bit address size\n"
-msgstr "  addr32      Otaksuu osoitekooksi 32 bittiä\n"
-
-#: i386-dis.c:10816
-#, c-format
-msgid "  addr16      Assume 16bit address size\n"
-msgstr "  addr16      Otaksuu osoitekooksi 16 bittiä\n"
-
-#: i386-dis.c:10817
-#, c-format
-msgid "  data32      Assume 32bit data size\n"
-msgstr "  data32      Otaksuu datakooksi 32 bittiä\n"
-
-#: i386-dis.c:10818
-#, c-format
-msgid "  data16      Assume 16bit data size\n"
-msgstr "  data16      Otaksuu datakooksi 16 bittiä\n"
-
-#: i386-dis.c:10819
-#, c-format
-msgid "  suffix      Always display instruction suffix in AT&T syntax\n"
-msgstr "  suffix      Näyttää käskysuffiksin aina AT&T-syntaksissa\n"
-
-#: i386-gen.c:483 ia64-gen.c:307
-#, c-format
-msgid "%s: Error: "
-msgstr "%s: Virhe: "
-
-#: i386-gen.c:615
-#, c-format
-msgid "%s: %d: Unknown bitfield: %s\n"
-msgstr "%s: %d: Tuntematon bittikenttä: %s\n"
-
-#: i386-gen.c:617
-#, c-format
-msgid "Unknown bitfield: %s\n"
-msgstr "Tuntematon bittikenttä: %s\n"
-
-#: i386-gen.c:673
-#, c-format
-msgid "%s: %d: Missing `)' in bitfield: %s\n"
-msgstr "%s: %d: Puuttuva ”)” bittikentässä: %s\n"
-
-#: i386-gen.c:938
-#, c-format
-msgid "can't find i386-opc.tbl for reading, errno = %s\n"
-msgstr "i386-opc.tbl ei löytynyt luettavaksi, virhenumero = %s\n"
-
-#: i386-gen.c:1069
-#, c-format
-msgid "can't find i386-reg.tbl for reading, errno = %s\n"
-msgstr "i386-reg.tbl ei löytynyt luettavaksi, virhenumero = %s\n"
-
-#: i386-gen.c:1146
-#, c-format
-msgid "can't create i386-init.h, errno = %s\n"
-msgstr "ei voi luoda tiedostoa i386-init.h, virhenumero = %s\n"
-
-#: i386-gen.c:1235 ia64-gen.c:2820
-#, c-format
-msgid "unable to change directory to \"%s\", errno = %s\n"
-msgstr "vaihtaminen hakemistoon ”%s” ei onnistu, virhenumero = %s\n"
-
-#: i386-gen.c:1242
-#, c-format
-msgid "%d unused bits in i386_cpu_flags.\n"
-msgstr "%d käyttämätöntä bittiä i386_cpu_flags-lipussa.\n"
-
-#: i386-gen.c:1249
-#, c-format
-msgid "%d unused bits in i386_operand_type.\n"
-msgstr "%d käyttämätöntä bittiä i386_operand_type-lipussa.\n"
-
-#: i386-gen.c:1263
-#, c-format
-msgid "can't create i386-tbl.h, errno = %s\n"
-msgstr "ei voi luoda tiedostoa i386-tbl.h, virhenumero = %s\n"
-
-#: ia64-gen.c:320
-#, c-format
-msgid "%s: Warning: "
-msgstr "%s: Varoitus: "
-
-#: ia64-gen.c:506 ia64-gen.c:737
-#, c-format
-msgid "multiple note %s not handled\n"
-msgstr "monimerkkejä %s ei käsitelty\n"
-
-#: ia64-gen.c:617
-msgid "can't find ia64-ic.tbl for reading\n"
-msgstr "ia64-ic.tbl ei löytynyt luettavaksi\n"
-
-#: ia64-gen.c:819
-#, c-format
-msgid "can't find %s for reading\n"
-msgstr "%s ei löytynyt luettavaksi\n"
-
-#: ia64-gen.c:1043
-#, c-format
-msgid ""
-"most recent format '%s'\n"
-"appears more restrictive than '%s'\n"
-msgstr ""
-"viimeisin muoto ’%s’\n"
-"näyttää rajoittavammalta kuin ’%s’\n"
-
-#: ia64-gen.c:1054
-#, c-format
-msgid "overlapping field %s->%s\n"
-msgstr "päällekkäinen kenttä %s->%s\n"
-
-#: ia64-gen.c:1251
-#, c-format
-msgid "overwriting note %d with note %d (IC:%s)\n"
-msgstr "merkki %d kirjoitetaan merkin %d päälle (IC:%s)\n"
-
-#: ia64-gen.c:1456
-#, c-format
-msgid "don't know how to specify %% dependency %s\n"
-msgstr "kohteen %% riippuvuutta %s ei osattu määritellä\n"
-
-#: ia64-gen.c:1478
-#, c-format
-msgid "Don't know how to specify # dependency %s\n"
-msgstr "Kohteen # riippuvuutta %s ei osattu määritellä\n"
-
-#: ia64-gen.c:1517
-#, c-format
-msgid "IC:%s [%s] has no terminals or sub-classes\n"
-msgstr "Kohteella IC:%s [%s] ei ole päätepisteitä tai alaluokkia\n"
-
-#: ia64-gen.c:1520
-#, c-format
-msgid "IC:%s has no terminals or sub-classes\n"
-msgstr "Kohteella IC:%s ei ole päätepisteitä tai alaluokkia\n"
-
-#: ia64-gen.c:1529
-#, c-format
-msgid "no insns mapped directly to terminal IC %s [%s]"
-msgstr "yhtään käskyä ei ole mapattu suoraan päätepisteeseen IC %s [%s]"
-
-#: ia64-gen.c:1532
-#, c-format
-msgid "no insns mapped directly to terminal IC %s\n"
-msgstr "yhtään käskyä ei ole mapattu suoraan päätepisteeseen IC %s\n"
-
-#: ia64-gen.c:1543
-#, c-format
-msgid "class %s is defined but not used\n"
-msgstr "luokka %s on määritelty mutta käyttämätön\n"
-
-#: ia64-gen.c:1556
-#, c-format
-msgid "Warning: rsrc %s (%s) has no chks\n"
-msgstr "Varoitus: kohteessa rsrc %s (%s) ei ole tarkistuksia\n"
-
-#: ia64-gen.c:1559
-#, c-format
-msgid "Warning: rsrc %s (%s) has no chks or regs\n"
-msgstr ""
-"Varoitus: kohteessa rsrc %s (%s) ei ole tarkistuksia tai rekistereitä\n"
-
-#: ia64-gen.c:1563
-#, c-format
-msgid "rsrc %s (%s) has no regs\n"
-msgstr "kohteessa rsrc %s (%s) ei ole rekistereitä\n"
-
-#: ia64-gen.c:2455
-#, c-format
-msgid "IC note %d in opcode %s (IC:%s) conflicts with resource %s note %d\n"
-msgstr ""
-"IC-merkintä %d käskyssä %s (IC:%s) on ristiriidassa resurssin %s merkinnän "
-"%d kanssa\n"
-
-#: ia64-gen.c:2483
-#, c-format
-msgid "IC note %d for opcode %s (IC:%s) conflicts with resource %s note %d\n"
-msgstr ""
-"IC-merkintä %d käskyyn %s (IC:%s) on ristiriidassa resurssin %s merkinnän %d "
-"kanssa\n"
-
-#: ia64-gen.c:2497
-#, c-format
-msgid "opcode %s has no class (ops %d %d %d)\n"
-msgstr "käskyssä %s ei ole luokkaa (toiminnat %d %d %d)\n"
-
-#. We've been passed a w.  Return with an error message so that
-#. cgen will try the next parsing option.
-#: ip2k-asm.c:81
-msgid "W keyword invalid in FR operand slot."
-msgstr "avainsana W virheellinen FR-operandivälissä."
-
-#. Invalid offset present.
-#: ip2k-asm.c:106
-msgid "offset(IP) is not a valid form"
-msgstr "siirrososoite(IP) ei ole virheetön muoto"
-
-#. Found something there in front of (DP) but it's out
-#. of range.
-#: ip2k-asm.c:154
-msgid "(DP) offset out of range."
-msgstr "(DP)-siirrososoite ei ole rajojen sisällä."
-
-#. Found something there in front of (SP) but it's out
-#. of range.
-#: ip2k-asm.c:195
-msgid "(SP) offset out of range."
-msgstr "(SP)-siirrososoite ei ole rajojen sisällä."
-
-#: ip2k-asm.c:211
-msgid "illegal use of parentheses"
-msgstr "sulkeiden virheellinen käyttö"
-
-#: ip2k-asm.c:218
-msgid "operand out of range (not between 1 and 255)"
-msgstr "operandi ei ole rajojen sisällä (ei 1:n ja 255:n välillä)"
-
-#. Something is very wrong. opindex has to be one of the above.
-#: ip2k-asm.c:242
-msgid "parse_addr16: invalid opindex."
-msgstr "parse_addr16: virheellinen käskyindeksi."
-
-#: ip2k-asm.c:296
-msgid "Byte address required. - must be even."
-msgstr "Vaaditaan tavuosoite - täytyy olla parillinen."
-
-#: ip2k-asm.c:305
-msgid "cgen_parse_address returned a symbol. Literal required."
-msgstr "cgen_parse_address palautti symbolin. Vaaditaan literaali."
-
-#: ip2k-asm.c:360
-msgid "percent-operator operand is not a symbol"
-msgstr "prosenttioperaattori-operandi ei ole symboli"
-
-#: ip2k-asm.c:413
-msgid "Attempt to find bit index of 0"
-msgstr "Yritettiin löytää 0-bitti-indeksi"
-
-#: iq2000-asm.c:112 iq2000-asm.c:142
-msgid "immediate value cannot be register"
-msgstr "suoraan muistiosoitettu arvo ei voi olla rekisteri"
-
-#: iq2000-asm.c:123 iq2000-asm.c:153 lm32-asm.c:70
-msgid "immediate value out of range"
-msgstr "suoraan muistiosoitettu arvo ei ole rajojen sisällä"
-
-#: iq2000-asm.c:182
-msgid "21-bit offset out of range"
-msgstr "21-bittinen siirrososoite ei ole rajojen sisällä"
-
-#: lm32-asm.c:166
-msgid "expecting gp relative address: gp(symbol)"
-msgstr "odotetaan gp-suhteellista osoitetta: gp(symboli)"
-
-#: lm32-asm.c:196
-msgid "expecting got relative address: got(symbol)"
-msgstr "odotetaan got-suhteellista osoitetta: got(symboli)"
-
-#: lm32-asm.c:226
-msgid "expecting got relative address: gotoffhi16(symbol)"
-msgstr "odotetaan got-suhteellista osoitetta: gotoffhi16(symboli)"
-
-#: lm32-asm.c:256
-msgid "expecting got relative address: gotofflo16(symbol)"
-msgstr "odotetaan got-suhteellinen osoite: gotofflo16(symboli)"
-
-#: m10200-dis.c:158 m10300-dis.c:582
-#, c-format
-msgid "unknown\t0x%04lx"
-msgstr "tuntematon\t0x%04lx"
-
-#: m10200-dis.c:328
-#, c-format
-msgid "unknown\t0x%02lx"
-msgstr "tuntematon\t0x%02lx"
-
-#: m32c-asm.c:117
-msgid "imm:6 immediate is out of range"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo imm:6 ei ole rajojen sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:145
-#, c-format
-msgid "%dsp8() takes a symbolic address, not a number"
-msgstr "%dsp8() hyväksyy symbolisen osoitteen, ei numeroa"
-
-#: m32c-asm.c:159 m32c-asm.c:163 m32c-asm.c:253
-msgid "dsp:8 immediate is out of range"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo dsp:8 ei ole rajojen sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:184 m32c-asm.c:188
-msgid "Immediate is out of range -8 to 7"
-msgstr "Suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen -8 ... 7 sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:209 m32c-asm.c:213
-msgid "Immediate is out of range -7 to 8"
-msgstr "Suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen -7 ... 8 sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:281
-#, c-format
-msgid "%dsp16() takes a symbolic address, not a number"
-msgstr "%dsp16() hyväksyy symbolisen osoitteen, ei numeroa"
-
-#: m32c-asm.c:305 m32c-asm.c:312 m32c-asm.c:373
-msgid "dsp:16 immediate is out of range"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo dsp:16 ei ole rajojen sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:399
-msgid "dsp:20 immediate is out of range"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo dsp:20 ei ole rajojen sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:425 m32c-asm.c:445
-msgid "dsp:24 immediate is out of range"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo dsp:24 ei ole rajojen sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:478
-msgid "immediate is out of range 1-2"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen 1-2 sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:496
-msgid "immediate is out of range 1-8"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen 1-8 sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:514
-msgid "immediate is out of range 0-7"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen 0-7 sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:550
-msgid "immediate is out of range 2-9"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen 2-9 sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:568
-msgid "Bit number for indexing general register is out of range 0-15"
-msgstr "Indeksoivan yleisrekisterin bittinumero ei ole alueella 0-15"
-
-#: m32c-asm.c:606 m32c-asm.c:662
-msgid "bit,base is out of range"
-msgstr "bitti, kanta ei ole rajojen sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:613 m32c-asm.c:618 m32c-asm.c:666
-msgid "bit,base out of range for symbol"
-msgstr "bitti, kanta ei ole symbolin rajojen sisällä"
-
-#: m32c-asm.c:802
-msgid "not a valid r0l/r0h pair"
-msgstr "r0l/r0h-pari ei ole oikea"
-
-#: m32c-asm.c:832
-msgid "Invalid size specifier"
-msgstr "Virheellinen kokomäärite"
-
-#: m68k-dis.c:1281
-#, c-format
-msgid "<function code %d>"
-msgstr "<toimintakoodi %d>"
-
-#: m68k-dis.c:1440
-#, c-format
-msgid "<internal error in opcode table: %s %s>\n"
-msgstr "<sisäinen virhe käskytaulukossa: %s %s>\n"
-
-#: m88k-dis.c:679
-#, c-format
-msgid "# <dis error: %08lx>"
-msgstr "# <disassembler-virhe: %08lx>"
-
-#: mep-asm.c:129
-msgid "Only $tp or $13 allowed for this opcode"
-msgstr "Vain $tp tai $13 sallittu tälle käskykoodille"
-
-#: mep-asm.c:143
-msgid "Only $sp or $15 allowed for this opcode"
-msgstr "Vain $sp tai $15 sallittu tälle käskykoodille"
-
-#: mep-asm.c:308 mep-asm.c:504
-#, c-format
-msgid "invalid %function() here"
-msgstr "virheellinen %function() tässä"
-
-#: mep-asm.c:336
-msgid "Immediate is out of range -32768 to 32767"
-msgstr "Suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen -32768 ... 32767 sisällä"
-
-#: mep-asm.c:356
-msgid "Immediate is out of range 0 to 65535"
-msgstr "Suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen 0 ... 65535 sisällä"
-
-#: mep-asm.c:549 mep-asm.c:562
-msgid "Immediate is out of range -512 to 511"
-msgstr "Suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen -512 ... 511 sisällä"
-
-#: mep-asm.c:554 mep-asm.c:563
-msgid "Immediate is out of range -128 to 127"
-msgstr "Suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen -128 ... 127 sisällä"
-
-#: mep-asm.c:558
-msgid "Value is not aligned enough"
-msgstr "Uudelleensijoitusarvo ei ole tasarajalla"
-
-#: mips-dis.c:947
-msgid "# internal error, incomplete extension sequence (+)"
-msgstr "# sisäinen virhe, epätäydellinen laajennussekvenssi (+)"
-
-#: mips-dis.c:1113
-#, c-format
-msgid "# internal error, undefined extension sequence (+%c)"
-msgstr "# sisäinen virhe, määrittelemätön laajennussekvenssi (+%c)"
-
-#: mips-dis.c:1485
-#, c-format
-msgid "# internal error, undefined modifier (%c)"
-msgstr "# sisäinen virhe, määrittelemätön määrite (%c)"
-
-#: mips-dis.c:2089
-#, c-format
-msgid "# internal disassembler error, unrecognised modifier (%c)"
-msgstr "# sisäinen disassembler-virhe, tunnistamaton määrite (%c)"
-
-#: mips-dis.c:2664
-#, c-format
-msgid "# internal disassembler error, unrecognized modifier (+%c)"
-msgstr "# sisäinen disassembler-virhe, tunnistamaton määrite (+%c)"
-
-#: mips-dis.c:2894
-#, c-format
-msgid "# internal disassembler error, unrecognized modifier (m%c)"
-msgstr "# sisäinen disassembler-virhe, tunnistamaton määrite (m%c)"
-
-#: mips-dis.c:2904
-#, c-format
-msgid "# internal disassembler error, unrecognized modifier (%c)"
-msgstr "# sisäinen disassembler-virhe, tunnistamaton määrite (%c)"
-
-#: mips-dis.c:3052
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The following MIPS specific disassembler options are supported for use\n"
-"with the -M switch (multiple options should be separated by commas):\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Seuraavat MIPS-kohtaiset disassembler-valinnat ovat tuettuja käyttöön\n"
-"-M -valinnan kanssa (monivalinnat pitää erottaa pilkulla):\n"
-
-#: mips-dis.c:3056
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  gpr-names=ABI            Print GPR names according to  specified ABI.\n"
-"                           Default: based on binary being disassembled.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  gpr-names=ABI            Tulosta GPR-nimet määritellyn ABI:n mukaisesti.\n"
-"                           Oletus: perustuu disassembloitavaan "
-"binääritiedostoon.\n"
-
-#: mips-dis.c:3060
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  fpr-names=ABI            Print FPR names according to specified ABI.\n"
-"                           Default: numeric.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  fpr-names=ABI            Tulosta FPR-nimet määritellyn ABI:n mukaisesti.\n"
-"                           Oletus: numeerinen.\n"
-
-#: mips-dis.c:3064
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  cp0-names=ARCH           Print CP0 register names according to\n"
-"                           specified architecture.\n"
-"                           Default: based on binary being disassembled.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  cp0-names=ARCH           Tulosta CP0-rekisterinimet\n"
-"                           määritellyn arkkitehtuurin mukaisesti.\n"
-"                           Oletus: perustuu disassemloitavaan "
-"binääritiedostoon.\n"
-
-#: mips-dis.c:3069
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  hwr-names=ARCH           Print HWR names according to specified \n"
-"\t\t\t   architecture.\n"
-"                           Default: based on binary being disassembled.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  hwr-names=ARCH           Tulosta HWR-nimet määritellyn\n"
-"\t\t\t   arkkitehtuurin mukaisesti.\n"
-"                           Oletus: perustuu disassembloitavaan "
-"binääritiedostoon.\n"
-
-#: mips-dis.c:3074
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  reg-names=ABI            Print GPR and FPR names according to\n"
-"                           specified ABI.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  reg-names=ABI            Tulosta GPR- ja FPR-nimet määritellyn\n"
-"                           ABI:n mukaisesti.\n"
-
-#: mips-dis.c:3078
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  reg-names=ARCH           Print CP0 register and HWR names according to\n"
-"                           specified architecture.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"  reg-names=ARCH           Tulosta CP0-rekisteri ja HWR-nimet määritellyn\n"
-"                           arkkitehtuurin mukaisesti.\n"
-
-#: mips-dis.c:3082
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  For the options above, the following values are supported for \"ABI\":\n"
-"   "
-msgstr ""
-"\n"
-"  Ylläolevista valinnoista ”ABI” tukee seuraavia arvoja:\n"
-"   "
-
-#: mips-dis.c:3087 mips-dis.c:3095 mips-dis.c:3097
-#, c-format
-msgid "\n"
-msgstr "\n"
-
-#: mips-dis.c:3089
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  For the options above, The following values are supported for \"ARCH\":\n"
-"   "
-msgstr ""
-"\n"
-"  Ylläolevista valinnoista ”ARCH” tukee seuraavia arvoja:\n"
-"   "
-
-#: mmix-dis.c:35
-#, c-format
-msgid "Bad case %d (%s) in %s:%d\n"
-msgstr "%d (%s) on virheellinen tapaus kohteessa %s:%d\n"
-
-#: mmix-dis.c:45
-#, c-format
-msgid "Internal: Non-debugged code (test-case missing): %s:%d"
-msgstr "Sisäinen: Vikajäljittämätön koodi (testitapaus puuttuu): %s:%d"
-
-#: mmix-dis.c:54
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(tuntematon)"
-
-#: mmix-dis.c:512
-#, c-format
-msgid "*unknown operands type: %d*"
-msgstr "*tuntematon operandityyppi: %d*"
-
-#: msp430-dis.c:328
-msgid "Illegal as emulation instr"
-msgstr "Virheellinen emulointikäskynä"
-
-#. R2/R3 are illegal as dest: may be data section.
-#: msp430-dis.c:379
-msgid "Illegal as 2-op instr"
-msgstr "Virheellinen kaksikäskykoodina"
-
-#: mt-asm.c:110 mt-asm.c:190
-msgid "Operand out of range. Must be between -32768 and 32767."
-msgstr ""
-"Operandi ei ole rajojen sisällä. Täytyy olla -32768:n ja 32767:n välillä."
-
-#: mt-asm.c:149
-msgid "Biiiig Trouble in parse_imm16!"
-msgstr "Iso pulma parse_imm16-käskyssä!"
-
-#: mt-asm.c:157
-msgid "The percent-operator's operand is not a symbol"
-msgstr "Prosenttioperaattori-operandi ei ole symboli"
-
-#: mt-asm.c:395
-msgid "invalid operand.  type may have values 0,1,2 only."
-msgstr "virheellinen operandi. tyypin arvo saa olla vain 0,1 tai 2."
-
-#. I and Z are output operands and can`t be immediate
-#. A is an address and we can`t have the address of
-#. an immediate either. We don't know how much to increase
-#. aoffsetp by since whatever generated this is broken
-#. anyway!
-#: ns32k-dis.c:533
-#, c-format
-msgid "$<undefined>"
-msgstr "$<määrittelemätön>"
-
-#: ppc-dis.c:234
-#, c-format
-msgid "warning: ignoring unknown -M%s option\n"
-msgstr "varoitus: ei välitetä tuntemattomasta -M%s-valitsimesta\n"
-
-#: ppc-dis.c:523
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The following PPC specific disassembler options are supported for use with\n"
-"the -M switch:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Seuraavia PPC-kohtaisia disassembler-valintoja tuetaan käytössä\n"
-"-M -valinnan kanssa:\n"
-
-#: ppc-opc.c:906 ppc-opc.c:936
-msgid "invalid conditional option"
-msgstr "virheellinen ehdollinen valinta"
-
-#: ppc-opc.c:908 ppc-opc.c:938
-msgid "invalid counter access"
-msgstr "virheellinen laskinhaku"
-
-#: ppc-opc.c:940
-msgid "attempt to set y bit when using + or - modifier"
-msgstr "yritys asettaa y-bitti kun käytetään + tai - määritettä"
-
-#: ppc-opc.c:972
-msgid "invalid mask field"
-msgstr "virheellinen peitekenttä"
-
-#: ppc-opc.c:998
-msgid "ignoring invalid mfcr mask"
-msgstr "virheellistä mfcr-peitettä ei oteta huomioon"
-
-#: ppc-opc.c:1048 ppc-opc.c:1083
-msgid "illegal bitmask"
-msgstr "virheellinen bittipeite"
-
-#: ppc-opc.c:1170
-msgid "address register in load range"
-msgstr "osoiterekisteri on latauslukurajojen sisällä"
-
-#: ppc-opc.c:1223
-msgid "index register in load range"
-msgstr "indeksirekisteri on latauslukurajojen sisällä"
-
-#: ppc-opc.c:1239 ppc-opc.c:1295
-msgid "source and target register operands must be different"
-msgstr "lähde- ja kohderekisterin kohdemuuttujien on oltava erilaiset"
-
-#: ppc-opc.c:1254
-msgid "invalid register operand when updating"
-msgstr "rekisterin operandi virheellinen päivitettäessä"
-
-#: ppc-opc.c:1349
-msgid "invalid sprg number"
-msgstr "virheellinen sprg-numero"
-
-#: ppc-opc.c:1519
-msgid "invalid constant"
-msgstr "virheellinen vakio"
-
-#: s390-dis.c:301
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The following S/390 specific disassembler options are supported for use\n"
-"with the -M switch (multiple options should be separated by commas):\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Seuraavat S/390-kohtaiset disassembler-valinnat ovat tuettuja käyttöön\n"
-"-M -valinnan kanssa (monivalinnat pitää erottaa pilkulla):\n"
-
-#: s390-dis.c:305
-#, c-format
-msgid "  esa         Disassemble in ESA architecture mode\n"
-msgstr "  esa        Disassembloi ESA-arkkitehtuuritilassa\n"
-
-#: s390-dis.c:306
-#, c-format
-msgid "  zarch       Disassemble in z/Architecture mode\n"
-msgstr "  zarch        Disassembloi z/Arkkitehtuuritilassa\n"
-
-#: score-dis.c:662 score-dis.c:869 score-dis.c:1030 score-dis.c:1144
-#: score-dis.c:1151 score-dis.c:1158 score7-dis.c:694 score7-dis.c:857
-msgid "<illegal instruction>"
-msgstr "<virheellinen käsky>"
-
-#: sparc-dis.c:285
-#, c-format
-msgid "Internal error:  bad sparc-opcode.h: \"%s\", %#.8lx, %#.8lx\n"
-msgstr "Sisäinen virhe:  virheellinen sparc-opcode.h: ”%s”, %#.8lx, %#.8lx\n"
-
-#: sparc-dis.c:296
-#, c-format
-msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\", %#.8lx, %#.8lx\n"
-msgstr "Sisäinen virhe: virheellinen sparc-opcode.h: ”%s”, %#.8lx, %#.8lx\n"
-
-#: sparc-dis.c:346
-#, c-format
-msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\" == \"%s\"\n"
-msgstr "Sisäinen virhe: virheellinen sparc-opcode.h: ”%s” == ”%s”\n"
-
-#. Mark as non-valid instruction.
-#: sparc-dis.c:1028
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: v850-dis.c:372
-#, c-format
-msgid "unknown operand shift: %x\n"
-msgstr "tuntematon operandin siirto: %x\n"
-
-#: v850-dis.c:384
-#, c-format
-msgid "unknown reg: %d\n"
-msgstr "tuntematon rekisteri: %d\n"
-
-#. The functions used to insert and extract complicated operands.
-#. Note: There is a conspiracy between these functions and
-#. v850_insert_operand() in gas/config/tc-v850.c.  Error messages
-#. containing the string 'out of range' will be ignored unless a
-#. specific command line option is given to GAS.
-#: v850-opc.c:55
-msgid "displacement value is not in range and is not aligned"
-msgstr ""
-"uudelleensijoitusarvo ei ole rajojen sisällä eikä sijaitse tasarajalla"
-
-#: v850-opc.c:56
-msgid "displacement value is out of range"
-msgstr "uudelleensijoitusarvo ei ole rajojen sisällä"
-
-#: v850-opc.c:57
-msgid "displacement value is not aligned"
-msgstr "uudelleensijoitusarvo ei ole tasarajalla"
-
-#: v850-opc.c:59
-msgid "immediate value is out of range"
-msgstr "suora muistiosoitusarvo ei ole rajojen sisällä"
-
-#: v850-opc.c:60
-msgid "branch value out of range"
-msgstr "haaroitusarvo ei ole rajojen sisällä"
-
-#: v850-opc.c:61
-msgid "branch value not in range and to odd offset"
-msgstr ""
-"haaroitusarvo ei ole rajojen sisällä ja kohdistuu parittomaan "
-"siirrososoitteeseen"
-
-#: v850-opc.c:62
-msgid "branch to odd offset"
-msgstr "haaroitus parittomaan siirrososoitteeseen"
-
-#: v850-opc.c:497
-msgid "invalid register for stack adjustment"
-msgstr "virheellinen rekisteri pinosäädössä"
-
-#: v850-opc.c:518
-msgid "invalid register name"
-msgstr "virheellinen rekisterinimi"
-
-#: xc16x-asm.c:66
-msgid "Missing '#' prefix"
-msgstr "Puuttuva ’#’ prefiksi"
-
-#: xc16x-asm.c:82
-msgid "Missing '.' prefix"
-msgstr "Puuttuva ’.’ prefiksi"
-
-#: xc16x-asm.c:98
-msgid "Missing 'pof:' prefix"
-msgstr "Puuttuva ’pof:’ prefiksi"
-
-#: xc16x-asm.c:114
-msgid "Missing 'pag:' prefix"
-msgstr "Puuttuva ’pag:’ prefiksi"
-
-#: xc16x-asm.c:130
-msgid "Missing 'sof:' prefix"
-msgstr "Puuttuva ’sof:’ prefiksi"
-
-#: xc16x-asm.c:146
-msgid "Missing 'seg:' prefix"
-msgstr "Puuttuva ’seg:’ prefiksi"
-
-#: xstormy16-asm.c:71
-msgid "Bad register in preincrement"
-msgstr "Väärä rekisteri ennakkokasvatuksessa"
-
-#: xstormy16-asm.c:76
-msgid "Bad register in postincrement"
-msgstr "Väärä rekisteri jälkikasvatuksessa"
-
-#: xstormy16-asm.c:78
-msgid "Bad register name"
-msgstr "Väärä rekisterinimi"
-
-#: xstormy16-asm.c:82
-msgid "Label conflicts with register name"
-msgstr "Otsikko ristiriidassa rekisterin nimen kanssa"
-
-#: xstormy16-asm.c:86
-msgid "Label conflicts with `Rx'"
-msgstr "Otsikko ristiriidassa kohteen ”Rx” kanssa"
-
-#: xstormy16-asm.c:88
-msgid "Bad immediate expression"
-msgstr "Virheellinen suora muistiosoituslauseke"
-
-#: xstormy16-asm.c:109
-msgid "No relocation for small immediate"
-msgstr "Ei sijoitusta pienikokoiselle suoralle muistiosoitukselle"
-
-#: xstormy16-asm.c:119
-msgid "Small operand was not an immediate number"
-msgstr "Pieni operandi ei ollut suora muistiosoitusnumero"
-
-#: xstormy16-asm.c:157
-msgid "Operand is not a symbol"
-msgstr "Kohdemuuttuja ei ole symboli"
-
-#: xstormy16-asm.c:165
-msgid "Syntax error: No trailing ')'"
-msgstr "Syntaksivirhe: loppukaarisulku ’)’ puuttuu"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/p11-kit.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/p11-kit.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/p11-kit.po	2022-04-12 10:35:36.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/p11-kit.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1408 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Collabora Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the p11-kit package.
-#
-# Translators:
-# Eerik Uusi-Illikainen https://launchpad.net/~ekiuusi-4, 2012
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013
-# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2012
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: p11-kit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-"
-"glue\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-03 16:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 02:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-"
-"kit/language/fi/)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: common/tool.c:184
-#, c-format
-msgid "usage: %s command <args>...\n"
-msgstr ""
-
-#: common/tool.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Common %s commands are:\n"
-msgstr ""
-
-#: common/tool.c:198
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"See '%s <command> --help' for more information\n"
-msgstr ""
-
-#: common/tool.c:261 common/tool.c:333
-msgid "no command specified"
-msgstr ""
-
-#: common/tool.c:277
-#, c-format
-msgid "unknown global option: %s"
-msgstr ""
-
-#: common/tool.c:306
-#, c-format
-msgid "unknown global option: -%c"
-msgstr ""
-
-#: common/tool.c:358
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid command. See '%s --help'"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/conf.c:161
-#, c-format
-msgid "%s: unexpected pem block"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/conf.c:165
-#, c-format
-msgid "%s: unexpected section header"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/conf.c:208
-#, c-format
-msgid "invalid mode for 'user-config': %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/conf.c:367
-#, c-format
-msgid "invalid config filename, will be ignored in the future: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/conf.c:428 trust/save.c:558 trust/token.c:269
-#, c-format
-msgid "couldn't list directory: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/conf.c:439
-#, c-format
-msgid "couldn't stat path: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/conf.c:528
-#, c-format
-msgid "invalid setting '%s' defaulting to '%s'"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/filter.c:183
-msgid "filter cannot be initialized"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/lists.c:117 p11-kit/lists.c:184 p11-kit/lists.c:205
-#, c-format
-msgid "couldn't load module info: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/lists.c:296
-msgid "extra arguments specified"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/messages.c:78
-msgid "The operation was cancelled"
-msgstr "Toiminto keskeytettiin"
-
-#: p11-kit/messages.c:81
-msgid "Insufficient memory available"
-msgstr "Muisti ei riitä"
-
-#: p11-kit/messages.c:83
-msgid "The specified slot ID is not valid"
-msgstr "Annettu lohkotunniste ei ole kelvollinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:85
-msgid "Internal error"
-msgstr "Sisäinen virhe"
-
-#: p11-kit/messages.c:87
-msgid "The operation failed"
-msgstr "Toiminto epäonnistui"
-
-#: p11-kit/messages.c:89
-msgid "Invalid arguments"
-msgstr "Virheellisiä argumentteja"
-
-#: p11-kit/messages.c:91
-msgid "The module cannot create needed threads"
-msgstr "Moduuli ei voi luoda vaadittavia säikeitä"
-
-#: p11-kit/messages.c:93
-msgid "The module cannot lock data properly"
-msgstr "Moduuli ei voi lukita tietoa kunnolla"
-
-#: p11-kit/messages.c:95
-msgid "The field is read-only"
-msgstr "Kenttä on vain luettavissa"
-
-#: p11-kit/messages.c:97
-msgid "The field is sensitive and cannot be revealed"
-msgstr "Kenttä on arkaluonteinen eikä sitä voida paljastaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:99
-msgid "The field is invalid or does not exist"
-msgstr "Kenttä on virheellinen tai sitä ei ole olemassa"
-
-#: p11-kit/messages.c:101
-msgid "Invalid value for field"
-msgstr "Kentän arvo on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:103
-msgid "The data is not valid or unrecognized"
-msgstr "Tieto ei ole kelvollista tai sitä ei voida tunnistaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:105
-msgid "The data is too long"
-msgstr "Tieto on liian pitkä"
-
-#: p11-kit/messages.c:107
-msgid "An error occurred on the device"
-msgstr "Tapahtui virhe laitteella"
-
-#: p11-kit/messages.c:109
-msgid "Insufficient memory available on the device"
-msgstr "Laitteen muistimäärä liian vähäinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:111
-msgid "The device was removed or unplugged"
-msgstr "Laite poistettiin tai irrotettiin"
-
-#: p11-kit/messages.c:113
-msgid "The encrypted data is not valid or unrecognized"
-msgstr "Salattu tieto ei ole kelvollista tai sitä ei voida tunnistaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:115
-msgid "The encrypted data is too long"
-msgstr "Salattu tieto on liian pitkä"
-
-#: p11-kit/messages.c:117
-msgid "This operation is not supported"
-msgstr "Tämä toiminto ei ole tuettu"
-
-#: p11-kit/messages.c:119
-msgid "The key is missing or invalid"
-msgstr "Avain puuttuu tai on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:121
-msgid "The key is the wrong size"
-msgstr "Avain on väärän kokoinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:123
-msgid "The key is of the wrong type"
-msgstr "Avain on väärää tyyppiä"
-
-#: p11-kit/messages.c:125
-msgid "No key is needed"
-msgstr "Avainta ei vaadita"
-
-#: p11-kit/messages.c:127
-msgid "The key is different than before"
-msgstr "Avain on eri kuin aikaisempi"
-
-#: p11-kit/messages.c:129
-msgid "A key is needed"
-msgstr "Avain vaaditaan"
-
-#: p11-kit/messages.c:131
-msgid "Cannot include the key in the digest"
-msgstr "Avainta ei voi sisällyttää tiivisteeseen"
-
-#: p11-kit/messages.c:133
-msgid "This operation cannot be done with this key"
-msgstr "Tätä toimintoa ei voi tehdä tällä avaimella"
-
-#: p11-kit/messages.c:135
-msgid "The key cannot be wrapped"
-msgstr "Avainta ei voi rivittää"
-
-#: p11-kit/messages.c:137
-msgid "Cannot export this key"
-msgstr "Tätä avainta ei voi viedä"
-
-#: p11-kit/messages.c:139
-msgid "The crypto mechanism is invalid or unrecognized"
-msgstr "Salausmekanismi on virheellinen tai sitä ei voida tunnistaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:141
-msgid "The crypto mechanism has an invalid argument"
-msgstr "Salausmekanismissa on virheellinen argumentti"
-
-#: p11-kit/messages.c:143
-msgid "The object is missing or invalid"
-msgstr "Kohde puuttuu tai on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:145
-msgid "Another operation is already taking place"
-msgstr "Toinen toiminto on jo käynnissä"
-
-#: p11-kit/messages.c:147
-msgid "No operation is taking place"
-msgstr "Yhtään toimintoa ei ole käynnissä"
-
-#: p11-kit/messages.c:149
-msgid "The password or PIN is incorrect"
-msgstr "Salasana tai PIN-koodi on väärä"
-
-#: p11-kit/messages.c:151
-msgid "The password or PIN is invalid"
-msgstr "Salasana tai PIN-koodi on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:153
-msgid "The password or PIN is of an invalid length"
-msgstr "Salasanan tai PIN-koodin pituus on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:155
-msgid "The password or PIN has expired"
-msgstr "Salasana tai PIN-koodi on vanhentunut"
-
-#: p11-kit/messages.c:157
-msgid "The password or PIN is locked"
-msgstr "Salasana tai PIN-koodin on lukittu"
-
-#: p11-kit/messages.c:159
-msgid "The session is closed"
-msgstr "Istunto on suljettu"
-
-#: p11-kit/messages.c:161
-msgid "Too many sessions are active"
-msgstr "Liian monta aktiivista istuntoa"
-
-#: p11-kit/messages.c:163
-msgid "The session is invalid"
-msgstr "Istunto on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:165
-msgid "The session is read-only"
-msgstr "Istunto on vain luettavissa"
-
-#: p11-kit/messages.c:167
-msgid "An open session exists"
-msgstr "Avoin istunto on olemassa"
-
-#: p11-kit/messages.c:169
-msgid "A read-only session exists"
-msgstr "Lukutilassa oleva istunto on olemassa"
-
-#: p11-kit/messages.c:171
-msgid "An administrator session exists"
-msgstr "Ylläpitäjän istunto on olemassa"
-
-#: p11-kit/messages.c:173
-msgid "The signature is bad or corrupted"
-msgstr "Allekirjoitus on virheellinen tai vioittunut"
-
-#: p11-kit/messages.c:175
-msgid "The signature is unrecognized or corrupted"
-msgstr "Allekirjoitusta ei voida tunnistaa tai se on vioittunut"
-
-#: p11-kit/messages.c:177
-msgid "Certain required fields are missing"
-msgstr "Jotkut vaadituista kentistä puuttuvat"
-
-#: p11-kit/messages.c:179
-msgid "Certain fields have invalid values"
-msgstr "Jotkin kentät sisältävät virheellisia arvoja"
-
-#: p11-kit/messages.c:181
-msgid "The device is not present or unplugged"
-msgstr "Laite ei ole saatavilla tai se on irrotettu"
-
-#: p11-kit/messages.c:183
-msgid "The device is invalid or unrecognizable"
-msgstr "Laite on virheellinen tai sitä ei voida tunnistaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:185
-msgid "The device is write protected"
-msgstr "Laite on kirjoitussuojattu"
-
-#: p11-kit/messages.c:187
-msgid "Cannot import because the key is invalid"
-msgstr "Tuonti epäonnistui koska avain on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:189
-msgid "Cannot import because the key is of the wrong size"
-msgstr "Tuonti epäonnistui koska avain on väärän kokoinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:191
-msgid "Cannot import because the key is of the wrong type"
-msgstr "Tuonti epäonnistui koska avain on väärää tyyppiä"
-
-#: p11-kit/messages.c:193
-msgid "You are already logged in"
-msgstr "Olet jo kirjautuneena sisään"
-
-#: p11-kit/messages.c:195
-msgid "No user has logged in"
-msgstr "Käyttäjiä ei ole kirjautuneena sisään"
-
-#: p11-kit/messages.c:197
-msgid "The user's password or PIN is not set"
-msgstr "Käyttäjän salasanaa tai PIN-koodia ei ole asetettu"
-
-#: p11-kit/messages.c:199
-msgid "The user is of an invalid type"
-msgstr "Käyttäjä on väärän tyyppinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:201
-msgid "Another user is already logged in"
-msgstr "Toinen käyttäjä on jo kirjautunut sisään"
-
-#: p11-kit/messages.c:203
-msgid "Too many users of different types are logged in"
-msgstr "Liian monta eri tyyppistä käyttäjää on kirjautuneena sisään"
-
-#: p11-kit/messages.c:205
-msgid "Cannot import an invalid key"
-msgstr "Virheellistä avainta ei voida tuoda"
-
-#: p11-kit/messages.c:207
-msgid "Cannot import a key of the wrong size"
-msgstr "Väärän kokoista avainta ei voida tuoda"
-
-#: p11-kit/messages.c:209
-msgid "Cannot export because the key is invalid"
-msgstr "Vienti ei onnistu koska avain on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:211
-msgid "Cannot export because the key is of the wrong size"
-msgstr "Vienti ei onnistu koska avain on väärän kokoinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:213
-msgid "Cannot export because the key is of the wrong type"
-msgstr "Vienti ei onnistu koska avain on väärän tyyppinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:215
-msgid "Unable to initialize the random number generator"
-msgstr "Satunnaislukugeneraattoria ei voida alustaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:217
-msgid "No random number generator available"
-msgstr "Satunnaislukugeneraattoria ei ole saatavilla"
-
-#: p11-kit/messages.c:219
-msgid "The crypto mechanism has an invalid parameter"
-msgstr "Salausmekanismin parametri on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:221
-msgid "Not enough space to store the result"
-msgstr "Liian vähän tilaa tulosten tallentamiseen"
-
-#: p11-kit/messages.c:223
-msgid "The saved state is invalid"
-msgstr "Tallennettu tila on virheellinen"
-
-#: p11-kit/messages.c:225
-msgid "The information is sensitive and cannot be revealed"
-msgstr "Tieto on luottamuksellista eikä sitä voida paljastaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:227
-msgid "The state cannot be saved"
-msgstr "Tilaa ei voida tallentaa"
-
-#: p11-kit/messages.c:229
-msgid "The module has not been initialized"
-msgstr "Moduulia ei ole alustettu"
-
-#: p11-kit/messages.c:231
-msgid "The module has already been initialized"
-msgstr "Moduuli on jo alustettu"
-
-#: p11-kit/messages.c:233
-msgid "Cannot lock data"
-msgstr "Tietoa ei voida lukita"
-
-#: p11-kit/messages.c:235
-msgid "The data cannot be locked"
-msgstr "Tietoa ei voida lukita"
-
-#: p11-kit/messages.c:237
-msgid "The request was rejected by the user"
-msgstr "Pyyntö hylättiin käyttäjän toimesta"
-
-#: p11-kit/messages.c:240
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Tuntematon virhe"
-
-#: p11-kit/modules.c:373
-#, c-format
-msgid "couldn't load module: %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:385
-#, c-format
-msgid "couldn't find C_GetFunctionList entry point in module: %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:393
-#, c-format
-msgid "call to C_GetFunctiontList failed in module: %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:399
-msgid "refusing to load the p11-kit-proxy.so module as a registered module"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:548
-#, c-format
-msgid "module '%s' has both enable-in and disable-in options"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:698
-#, c-format
-msgid "aborting initialization because module '%s' was marked as critical"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:723
-msgid "p11-kit initialization called recursively"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:909
-#, c-format
-msgid "initialization of critical module '%s' failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:912
-#, c-format
-msgid "skipping module '%s' whose initialization failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:1687
-#, c-format
-msgid "couldn't close session: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:1864
-#, c-format
-msgid "the '%s' option for module '%s' is only supported for managed modules"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:2171
-#, c-format
-msgid "%s: module failed to initialize%s: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:2182
-#, c-format
-msgid "%s: module was already initialized"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:2278 p11-kit/modules.c:2690
-#, c-format
-msgid "%s: module failed to finalize: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:2417
-#, c-format
-msgid "module initialization failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/modules.c:2649
-#, c-format
-msgid "%s: module failed to initialize: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/p11-kit.c:72
-msgid "List modules and tokens"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/p11-kit.c:73
-msgid "Run a specific PKCS#11 module remotely"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/p11-kit.c:74
-msgid "Run a server process that exposes PKCS#11 module remotely"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/p11-kit.c:95
-msgid "couldn't run trust tool"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/p11-kit.c:137
-#, c-format
-msgid "'%s' is not a valid command. See 'p11-kit --help'"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/remote.c:108
-msgid "specify a module or tokens to remote"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/remote.c:113
-msgid "the 'remote' tool is not meant to be run from a terminal"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/remote.c:139
-msgid "only one module can be specified"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:145
-msgid "invalid rpc error response: too short"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:150
-msgid "invalid rpc error response: bad error code"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:160
-msgid "invalid rpc response: call mismatch"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:181
-msgid "invalid rpc response: bad argument data"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:228
-msgid "received an attribute array with wrong number of attributes"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:255
-msgid "returned attributes in invalid order"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:726 trust/module.c:382
-msgid "invalid set of mutex calls supplied"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:735 trust/module.c:391
-msgid "can't do without os locking"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:748
-msgid "C_Initialize called twice for same process"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-client.c:832
-#, c-format
-msgid "finalizing rpc module returned an error: %lu"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-message.c:190
-msgid "invalid message: couldn't read call identifier"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-message.c:199
-#, c-format
-msgid "invalid message: bad call id: %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-message.c:217
-msgid "invalid message: couldn't read signature"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-message.c:222
-msgid "invalid message: signature doesn't match"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-message.c:483
-#, c-format
-msgid "invalid length space padded string received: %d != %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:564
-msgid "invalid request from module, probably too short"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:574
-msgid "couldn't initialize rpc response"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:706
-msgid "invalid handshake received from connecting module"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:1823
-msgid "couldn't parse pkcs11 rpc message"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:1910
-msgid "out of memory error putting together message"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:1934
-msgid "out of memory responding with error"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:1980
-#, c-format
-msgid "unsupported version received: %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:1985
-msgid "couldn't read credential byte"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:1994
-msgid "couldn't write credential byte"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:2017
-msgid "failed to read rpc message"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:2022
-msgid "unexpected error handling rpc message"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-server.c:2040
-msgid "failed to write rpc message"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:212
-msgid "couldn't send data: closed connection"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:215
-msgid "couldn't send data"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:238
-msgid "couldn't receive data: closed connection"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:242
-msgid "couldn't receive data"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:270
-msgid "couldn't send socket credentials"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:439
-msgid "received invalid rpc header values: perhaps wrong protocol"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:482
-msgid "couldn't use select to wait on rpc pipe"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:688 p11-kit/rpc-transport.c:694
-msgid "closing socket due to protocol failure"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:733
-#, c-format
-msgid "process %d did not exit, terminating"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:740
-#, c-format
-msgid "failed to wait for executed child: %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:747
-#, c-format
-msgid "process %d exited with status %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:751
-#, c-format
-msgid "process %d was terminated with signal %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:795 p11-kit/rpc-transport.c:931
-#: p11-kit/rpc-transport.c:938
-msgid "failed to create pipe for remote"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:806
-msgid "failed to fork for remote"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:866
-#, c-format
-msgid "process %p did not exit, terminating"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:868
-#, c-format
-msgid "couldn't terminate process %p"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:873
-#, c-format
-msgid "failed to wait for executed child: %p"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:876
-#, c-format
-msgid "failed to get the exit status of %p"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:880
-#, c-format
-msgid "process %p exited with status %lu"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:946
-msgid "failed to duplicate stdin"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:953
-msgid "failed to duplicate stdout"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:961
-msgid "failed to duplicate child end of pipe"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:971
-msgid "failed to spawn remote"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:984
-msgid "failed to restore file descriptors"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:1053
-#, c-format
-msgid "invalid remote command line: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:1092 p11-kit/rpc-transport.c:1172
-msgid "failed to create socket for remote"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:1268 p11-kit/server.c:165
-#, c-format
-msgid "failed to parse vsock address: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/rpc-transport.c:1276
-#, c-format
-msgid "remote not supported: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:243
-#, c-format
-msgid "child %u died with sigsegv"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:245
-#, c-format
-msgid "child %u died with signal %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:318
-#, c-format
-msgid "could not create socket %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:326
-#, c-format
-msgid "could not bind socket %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:333
-#, c-format
-msgid "could not listen to socket %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:341
-#, c-format
-msgid "could not chown socket %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:364
-#, c-format
-msgid "could not create socket %u:%u"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:371
-#, c-format
-msgid "could not bind socket %u:%u"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:378
-#, c-format
-msgid "could not listen to socket %u:%u"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:397
-msgid "could not check uid from socket"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:403
-#, c-format
-msgid "connecting uid (%u) doesn't match expected (%u)"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:410
-#, c-format
-msgid "connecting gid (%u) doesn't match expected (%u)"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:491
-msgid "could not fork() to daemonize"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:504
-msgid "could not create a new session"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:512
-msgid "too many file descriptors received"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:556
-#, c-format
-msgid "no connections to %s for %lu secs, exiting"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:565
-#, c-format
-msgid "could not accept from socket %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:576
-msgid "failed to fork for accept"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:721 p11-kit/server.c:737
-#, c-format
-msgid "unknown group: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:729 p11-kit/server.c:745
-#, c-format
-msgid "unknown user: %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:828
-#, c-format
-msgid "cannot set gid to %u"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:834
-#, c-format
-msgid "cannot setgroups to %u"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:842
-#, c-format
-msgid "cannot set uid to %u"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:858
-msgid "cannot determine runtime directory"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:870
-#, c-format
-msgid "cannot create %s"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:1141
-msgid "couldn't initialize Windows security functions"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:1302 p11-kit/server.c:1314 p11-kit/server.c:1326
-#, c-format
-msgid "unable to construct SID for %s: %lu"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:1369
-#, c-format
-msgid "unable to construct ACL: %d"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:1375
-#, c-format
-msgid "unable to allocate security descriptor: %lu"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:1381
-#, c-format
-msgid "unable to initialise security descriptor: %lu"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:1387
-#, c-format
-msgid "unable to set owner in security descriptor: %lu"
-msgstr ""
-
-#: p11-kit/server.c:1393
-#, c-format
-msgid "unable to set DACL in security descriptor: %lu"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:125
-#, c-format
-msgid "invalid PKCS#11 uri: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:147 trust/anchor.c:203
-#, c-format
-msgid "unrecognized file format: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:150 trust/anchor.c:206
-#, c-format
-msgid "failed to parse file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:245
-#, c-format
-msgid "%s: couldn't initialize: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:256
-#, c-format
-msgid "%s: couldn't enumerate slots: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:264
-#, c-format
-msgid "%s: couldn't get token info: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:276
-#, c-format
-msgid "%s: couldn't open session: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:324
-msgid "no configured writable location to store anchors"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:326
-msgid "no configured location to store anchors"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:387 trust/anchor.c:434
-#, c-format
-msgid "couldn't create object: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:486
-msgid "specify at least one anchor input file"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:569
-#, c-format
-msgid "couldn't remove read-only %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:572
-#, c-format
-msgid "couldn't remove %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:598
-msgid "at least one file or uri must be specified"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:664
-msgid "an action was already specified"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:701
-#, c-format
-msgid "%u error while processing"
-msgstr ""
-
-#: trust/anchor.c:703
-#, c-format
-msgid "%u errors while processing"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:153
-#, c-format
-msgid "%.*s: invalid certificate extension"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:672
-#, c-format
-msgid "%.*s: invalid basic constraints certificate extension"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:674
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:863
-msgid "missing the CKA_HASH_OF_SUBJECT_PUBLIC_KEY attribute"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:868
-msgid "missing the CKA_HASH_OF_ISSUER_PUBLIC_KEY attribute"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1082
-msgid "the object is not modifiable"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1089
-msgid "objects of this type cannot be created"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1108
-#, c-format
-msgid "the %s attribute cannot be set"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1113
-#, c-format
-msgid "the %s attribute cannot be changed"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1119
-#, c-format
-msgid "the %s attribute has an invalid value"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1128
-#, c-format
-msgid "the %s attribute is not valid for the object"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1150
-#, c-format
-msgid "missing the %s attribute"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1190
-msgid "no CKA_CLASS attribute found"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1196
-#, c-format
-msgid "cannot create a %s object"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1196
-msgid "token"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1196
-msgid "non-token"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1204
-#, c-format
-msgid "missing %s on object"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1209
-#, c-format
-msgid "%s unsupported %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1230
-#, c-format
-msgid "%s unsupported object class"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1296
-msgid "invalid key usage certificate extension"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1762
-msgid "invalid extended key usage certificate extension"
-msgstr ""
-
-#: trust/builder.c:1770
-msgid "invalid reject key usage certificate extension"
-msgstr ""
-
-#: trust/dump.c:113
-msgid "could not dump object"
-msgstr ""
-
-#: trust/dump.c:187 trust/list.c:256
-msgid "extra arguments passed to command"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:77
-#, c-format
-msgid "couldn't parse attached certificate extension: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:148
-#, c-format
-msgid "couldn't load attached extensions for certificate: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:272
-#, c-format
-msgid "couldn't parse certificate: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:309
-#, c-format
-msgid "couldn't load attributes: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:320
-msgid "skipping non-certificate object"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:477 trust/enumerate.c:505
-#, c-format
-msgid "couldn't load blocklist: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:579
-msgid "a PKCS#11 URI has already been specified"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:586
-#, c-format
-msgid "couldn't parse pkcs11 uri filter: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:591
-msgid "uri contained unrecognized components, nothing will be extracted"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:618
-#, c-format
-msgid "unsupported or unrecognized filter: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:667
-#, c-format
-msgid "unsupported or unrecognized purpose: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/enumerate.c:709
-msgid "no modules containing trust policy are registered"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:98
-msgid "a format was already specified"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:110
-#, c-format
-msgid "unsupported or unrecognized format: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:148
-msgid "format does not support trust policy"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:159
-msgid ""
-"format requires a purpose, specify it with --purpose; defaulting to 'server-"
-"auth'"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:162
-msgid ""
-"format does not support multiple purposes, defaulting to 'server-auth'"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:283
-msgid "specify one destination file or directory"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:288
-msgid "no output format specified"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract.c:332
-#, c-format
-msgid "could not run %s command"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-cer.c:62
-msgid "multiple certificates found but could only write one to file"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-cer.c:75 trust/extract-cer.c:115 trust/extract-jks.c:331
-#: trust/extract-openssl.c:369 trust/extract-openssl.c:696
-#: trust/extract-pem.c:94 trust/extract-pem.c:161
-#, c-format
-msgid "failed to find certificates: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-cer.c:80
-msgid "no certificate found"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-edk2.c:192
-#, c-format
-msgid "failed to find certificate: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-jks.c:142
-msgid "truncating long string"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-jks.c:272
-msgid "Environment variable $SOURCE_DATE_EPOCH: strtoull"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-jks.c:276
-#, c-format
-msgid "Environment variable $SOURCE_DATE_EPOCH: No digits were found: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-jks.c:280
-#, c-format
-msgid "Environment variable $SOURCE_DATE_EPOCH: Trailing garbage: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-jks.c:284
-#, c-format
-msgid ""
-"Environment variable $SOURCE_DATE_EPOCH: value must be smaller than or equal "
-"to %lu but was found to be: %llu \n"
-msgstr ""
-
-#: trust/extract-jks.c:312
-msgid "could not generate a certificate alias name"
-msgstr ""
-
-#: trust/list.c:122
-msgid "skipping object, couldn't build uri"
-msgstr ""
-
-#: trust/module.c:303
-#, c-format
-msgid "unrecognized module argument: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/parser.c:109
-#, c-format
-msgid "certificate with distrust in location for anchors: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/parser.c:123
-#, c-format
-msgid "overriding trust for anchor in blocklist: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/parser.c:596
-#, c-format
-msgid "Couldn't parse PEM block of type %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/parser.c:766
-#, c-format
-msgid "couldn't open and map file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/persist.c:493
-#, c-format
-msgid "invalid oid value: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:120
-#, c-format
-msgid "couldn't create file: %s%s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:168
-#, c-format
-msgid "couldn't write to file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:205 trust/save.c:223 trust/save.c:286
-#, c-format
-msgid "couldn't complete writing of file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:256
-#, c-format
-msgid "couldn't write file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:262
-#, c-format
-msgid "couldn't set file permissions: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:268 trust/save.c:311
-#, c-format
-msgid "couldn't complete writing file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:305
-#, c-format
-msgid "couldn't remove original file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:350 trust/token.c:635
-#, c-format
-msgid "couldn't create directory: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:354
-#, c-format
-msgid "directory already exists: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:366
-#, c-format
-msgid "couldn't make directory writable: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:526
-#, c-format
-msgid "couldn't create symlink: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:588 trust/token.c:503
-#, c-format
-msgid "couldn't remove file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/save.c:616
-#, c-format
-msgid "couldn't set directory permissions: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/token.c:227
-#, c-format
-msgid "couldn't load file into objects: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/token.c:243
-#, c-format
-msgid "couldn't stat path: %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/token.c:312
-#, c-format
-msgid "cannot access trust certificate path: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/token.c:426
-#, c-format
-msgid "cannot access trust file: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/token.c:475
-#, c-format
-msgid "couldn't access: %s"
-msgstr ""
-
-#: trust/trust.c:60
-msgid "List trust or certificates"
-msgstr ""
-
-#: trust/trust.c:61
-msgid "Extract certificates and trust"
-msgstr ""
-
-#: trust/trust.c:62
-msgid "Extract trust compatibility bundles"
-msgstr ""
-
-#: trust/trust.c:63
-msgid "Add, remove, change trust anchors"
-msgstr ""
-
-#: trust/trust.c:64
-msgid "Dump trust objects in internal format"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/pam_p11.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/pam_p11.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/pam_p11.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/pam_p11.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,111 +0,0 @@
-# Finnish translation for pam-p11
-# Copyright (c) 2020 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2020
-# This file is distributed under the same license as the pam-p11 package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: pam-p11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-11 22:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-10 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: src/pam_p11.c:205
-msgid "Error loading PKCS#11 module"
-msgstr "Virhe ladatessa PKCS#11-moduulia"
-
-#: src/pam_p11.c:213 src/pam_p11.c:265
-msgid "Error initializing PKCS#11 module"
-msgstr "Virhe aloittaessa PKCS#11-moduulia"
-
-#: src/pam_p11.c:333
-msgid " (last try)"
-msgstr " (viimeinen yritys)"
-
-#: src/pam_p11.c:340
-#, c-format
-msgid "Login on PIN pad with %s%s"
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:346
-#, c-format
-msgid "Login with %s%s: "
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:370
-msgid "Invalid PIN"
-msgstr "Virheellinen PIN"
-
-#: src/pam_p11.c:378
-msgid "PIN not verified; PIN locked"
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:380
-msgid "PIN not verified; one try remaining"
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:382
-msgid "PIN not verified"
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:424
-#, c-format
-msgid "Change PIN with PUK on PIN pad for %s"
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:428
-#, c-format
-msgid "Change PIN on PIN pad for %s"
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:435
-#, c-format
-msgid "PUK for %s: "
-msgstr ""
-
-#: src/pam_p11.c:446
-msgid "Current PIN: "
-msgstr "Nykyinen PIN: "
-
-#: src/pam_p11.c:464
-msgid "Enter new PIN: "
-msgstr "Kirjoita uusi PIN: "
-
-#: src/pam_p11.c:467
-msgid "Retype new PIN: "
-msgstr "Kirjoita uudestaan uusi PIN: "
-
-#: src/pam_p11.c:471
-msgid "PINs don't match"
-msgstr "PIN-koodit eivät täsmää"
-
-#: src/pam_p11.c:478
-msgid "PIN not changed; PIN locked"
-msgstr "PIN-koodia ei vaihdettu; PIN lukittu"
-
-#: src/pam_p11.c:480
-msgid "PIN not changed; one try remaining"
-msgstr "PIN-koodia ei vaihdettu; yksi yritys jäljellä"
-
-#: src/pam_p11.c:482
-msgid "PIN not changed"
-msgstr "PIN-koodia ei vaihdettu"
-
-#: src/pam_p11.c:610
-msgid "No token found"
-msgstr "Polettia ei löytynyt"
-
-#: src/pam_p11.c:612
-msgid "No authorized keys on token"
-msgstr "Ei valtuutettuja avaimia poletissa"
-
-#: src/pam_p11.c:674
-msgid "Error verifying key"
-msgstr "Virhe vahvistaessa avainta"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/pipewire.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/pipewire.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/pipewire.po	2022-04-12 10:35:32.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/pipewire.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,660 +0,0 @@
-# pipewire translation to Finnish (fi).
-# Copyright (C) 2008 Timo Jyrinki
-# This file is distributed under the same license as the pipewire package.
-# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2008.
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>, 2009, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: git trunk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: "
-"https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-28 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ricky Tigg <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish "
-"<https://translate.fedoraproject.org/projects/pipewire/pipewire/fi/>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/daemon/pipewire.c:45
-#, c-format
-msgid ""
-"%s [options]\n"
-"  -h, --help                            Show this help\n"
-"      --version                         Show version\n"
-"  -c, --config                          Load config (Default %s)\n"
-msgstr ""
-"%s [valinnat]\n"
-"  -h, --help                            Näytä tämä ohje\n"
-"      --version                         Näytä versio\n"
-"  -c, --config                          Lataa asetukset (oletus %s)\n"
-
-#: src/modules/module-protocol-pulse/modules/module-tunnel-sink.c:185
-#: src/modules/module-protocol-pulse/modules/module-tunnel-source.c:185
-#, c-format
-msgid "Tunnel to %s/%s"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/module-pulse-tunnel.c:536
-#, c-format
-msgid "Tunnel for %s@%s"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/module-zeroconf-discover.c:332
-msgid "Unknown device"
-msgstr "Tuntematon laite"
-
-#: src/modules/module-zeroconf-discover.c:344
-#, c-format
-msgid "%s on %s@%s"
-msgstr ""
-
-#: src/modules/module-zeroconf-discover.c:348
-#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr ""
-
-#: src/tools/pw-cat.c:1058
-#, c-format
-msgid ""
-"%s [options] <file>\n"
-"  -h, --help                            Show this help\n"
-"      --version                         Show version\n"
-"  -v, --verbose                         Enable verbose operations\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"%s [valinnat] <tiedosto>\n"
-"  -h, --help                            Näytä tämä ohje\n"
-"      --version                         Näytä versio\n"
-"  -v, --verbose                         Näytä lisää tietoja\n"
-"\n"
-
-#: src/tools/pw-cat.c:1065
-#, c-format
-msgid ""
-"  -R, --remote                          Remote daemon name\n"
-"      --media-type                      Set media type (default %s)\n"
-"      --media-category                  Set media category (default %s)\n"
-"      --media-role                      Set media role (default %s)\n"
-"      --target                          Set node target (default %s)\n"
-"                                          0 means don't link\n"
-"      --latency                         Set node latency (default %s)\n"
-"                                          Xunit (unit = s, ms, us, ns)\n"
-"                                          or direct samples (256)\n"
-"                                          the rate is the one of the source "
-"file\n"
-"      --list-targets                    List available targets for --target\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"  -R, --remote                          Vastapään taustaprosessin nimi\n"
-"      --media-type                      Aseta mediatyyppi (oletus %s)\n"
-"      --media-category                  Aseta medialuokka (oletus %s)\n"
-"      --media-role                      Aseta mediarooli (oletus %s)\n"
-"      --target                          Aseta kohdesolmu (oletus %s)\n"
-"                                          0 tarkoittaa: ei linkkiä\n"
-"      --latency                         Aseta solmun viive (oletus %s)\n"
-"                                          Xyksikkö (yksikkö = s, ms, us, "
-"ns)\n"
-"                                          tai näytteiden lukumäärä (256)\n"
-"                                          näytetaajuus on lähteen mukaan\n"
-"      --list-targets                    Näytä --target:n mahdolliset "
-"kohteet\n"
-"\n"
-
-#: src/tools/pw-cat.c:1083
-#, c-format
-msgid ""
-"      --rate                            Sample rate (req. for rec) (default "
-"%u)\n"
-"      --channels                        Number of channels (req. for rec) "
-"(default %u)\n"
-"      --channel-map                     Channel map\n"
-"                                            one of: \"stereo\", \"surround-"
-"51\",... or\n"
-"                                            comma separated list of channel "
-"names: eg. \"FL,FR\"\n"
-"      --format                          Sample format %s (req. for rec) "
-"(default %s)\n"
-"      --volume                          Stream volume 0-1.0 (default %.3f)\n"
-"  -q  --quality                         Resampler quality (0 - 15) (default "
-"%d)\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"      --rate                            Näytetaajuus (pakoll. nauhoit.) "
-"(oletus %u)\n"
-"      --channels                        Kanavien määrä (pakoll. nauhoit.) "
-"(oletus %u)\n"
-"      --channel-map                     Kanavakartta\n"
-"                                            vaihtoehdot: \"stereo\", "
-"\"surround-51\",... tai\n"
-"                                            pilkulla erotetut kanavien "
-"nimet: esim. \"FL,FR\"\n"
-"      --format                          Näytemuoto %s (pakoll. nauhoit.) "
-"(oletus %s)\n"
-"      --volume                          Vuon äänenvoimakkuus 0-1.0 (oletus "
-"%.3f)\n"
-"  -q  --quality                         Resamplerin laatu (0 - 15) (oletus "
-"%d)\n"
-"\n"
-
-#: src/tools/pw-cat.c:1100
-msgid ""
-"  -p, --playback                        Playback mode\n"
-"  -r, --record                          Recording mode\n"
-"  -m, --midi                            Midi mode\n"
-"  -d, --dsd                             DSD mode\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/tools/pw-cli.c:3018
-#, c-format
-msgid ""
-"%s [options] [command]\n"
-"  -h, --help                            Show this help\n"
-"      --version                         Show version\n"
-"  -d, --daemon                          Start as daemon (Default false)\n"
-"  -r, --remote                          Remote daemon name\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"%s [valinnat] [komento]\n"
-"  -h, --help                            Näytä tämä ohje\n"
-"      --version                         Näytä versio\n"
-"  -d, --daemon                          Käynnistä taustaprosessina (oletus: "
-"ei)\n"
-"  -r, --remote                          Taustaprosessin nimi\n"
-"\n"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/acp.c:321
-msgid "Pro Audio"
-msgstr "Pro-audio"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/acp.c:444 spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4648
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1145
-msgid "Off"
-msgstr "Poissa"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2652
-msgid "Input"
-msgstr "Sisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2653
-msgid "Docking Station Input"
-msgstr "Telakan sisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2654
-msgid "Docking Station Microphone"
-msgstr "Telakan mikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2655
-msgid "Docking Station Line In"
-msgstr "Telakan linjasisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2656
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2747
-msgid "Line In"
-msgstr "Linjasisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2657
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2741
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1302
-msgid "Microphone"
-msgstr "Mikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2658
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2742
-msgid "Front Microphone"
-msgstr "Etumikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2659
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2743
-msgid "Rear Microphone"
-msgstr "Takamikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2660
-msgid "External Microphone"
-msgstr "Ulkoinen mikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2661
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2745
-msgid "Internal Microphone"
-msgstr "Sisäinen mikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2662
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2748
-msgid "Radio"
-msgstr "Radio"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2663
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2749
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2664
-msgid "Automatic Gain Control"
-msgstr "Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2665
-msgid "No Automatic Gain Control"
-msgstr "Ei automaattista äänenvoimakkuuden säätöä"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2666
-msgid "Boost"
-msgstr "Vahvistus"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2667
-msgid "No Boost"
-msgstr "Ei vahvistusta"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2668
-msgid "Amplifier"
-msgstr "Vahvistin"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2669
-msgid "No Amplifier"
-msgstr "Ei vahvistinta"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2670
-msgid "Bass Boost"
-msgstr "Bassonvahvistus"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2671
-msgid "No Bass Boost"
-msgstr "Ei basson vahvistusta"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2672
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1307
-msgid "Speaker"
-msgstr "Kaiutin"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2673
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2751
-msgid "Headphones"
-msgstr "Kuulokkeet"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2740
-msgid "Analog Input"
-msgstr "Analoginen sisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2744
-msgid "Dock Microphone"
-msgstr "Telakan mikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2746
-msgid "Headset Microphone"
-msgstr "Kuulokkeiden mikrofoni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2750
-msgid "Analog Output"
-msgstr "Analoginen ulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2752
-msgid "Headphones 2"
-msgstr "Kuulokkeet 2"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2753
-msgid "Headphones Mono Output"
-msgstr "Kuulokkeiden monoulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2754
-msgid "Line Out"
-msgstr "Linjaulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2755
-msgid "Analog Mono Output"
-msgstr "Analoginen monoulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2756
-msgid "Speakers"
-msgstr "Kaiuttimet"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2757
-msgid "HDMI / DisplayPort"
-msgstr "HDMI / DisplayPort"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2758
-msgid "Digital Output (S/PDIF)"
-msgstr "Digitaalinen ulostulo (S/PDIF)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2759
-msgid "Digital Input (S/PDIF)"
-msgstr "Digitaalinen sisääntulo (S/PDIF)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2760
-msgid "Multichannel Input"
-msgstr "Monikanavainen sisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2761
-msgid "Multichannel Output"
-msgstr "Monikanavainen ulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2762
-msgid "Game Output"
-msgstr "Peli-ulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2763
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2764
-msgid "Chat Output"
-msgstr "Puhe-ulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2765
-msgid "Chat Input"
-msgstr "Puhe-sisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:2766
-msgid "Virtual Surround 7.1"
-msgstr "Virtuaalinen tilaääni 7.1"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4471
-msgid "Analog Mono"
-msgstr "Analoginen mono"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4472
-msgid "Analog Mono (Left)"
-msgstr "Analoginen mono (vasen)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4473
-msgid "Analog Mono (Right)"
-msgstr "Analoginen mono (oikea)"
-
-#. Note: Not translated to "Analog Stereo Input", because the source
-#. * name gets "Input" appended to it automatically, so adding "Input"
-#. * here would lead to the source name to become "Analog Stereo Input
-#. * Input". The same logic applies to analog-stereo-output,
-#. * multichannel-input and multichannel-output.
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4474
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4482
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4483
-msgid "Analog Stereo"
-msgstr "Analoginen stereo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4475
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4476
-msgid "Stereo"
-msgstr "Stereo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4484
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4642
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1292
-msgid "Headset"
-msgstr "Kuulokkeet"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4485
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4643
-msgid "Speakerphone"
-msgstr "Kaiutinpuhelin"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4486
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4487
-msgid "Multichannel"
-msgstr "Monikanavainen"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4488
-msgid "Analog Surround 2.1"
-msgstr "Analoginen tilaääni 2.1"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4489
-msgid "Analog Surround 3.0"
-msgstr "Analoginen tilaääni 3.0"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4490
-msgid "Analog Surround 3.1"
-msgstr "Analoginen tilaääni 3.1"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4491
-msgid "Analog Surround 4.0"
-msgstr "Analoginen tilaääni 4.0"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4492
-msgid "Analog Surround 4.1"
-msgstr "Analoginen tilaääni 4.1"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4493
-msgid "Analog Surround 5.0"
-msgstr "Analoginen tilaääni 5.0"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4494
-msgid "Analog Surround 5.1"
-msgstr "Analoginen tilaääni 5.1"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4495
-msgid "Analog Surround 6.0"
-msgstr "Analoginen tilaääni 6.0"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4496
-msgid "Analog Surround 6.1"
-msgstr "Analoginen tilaääni 6.1"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4497
-msgid "Analog Surround 7.0"
-msgstr "Analoginen tilaääni 7.0"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4498
-msgid "Analog Surround 7.1"
-msgstr "Analoginen tilaääni 7.1"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4499
-msgid "Digital Stereo (IEC958)"
-msgstr "Digitaalinen stereo (IEC958)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4500
-msgid "Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)"
-msgstr "Digitaalinen tilaääni 4.0 (IEC958/AC3)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4501
-msgid "Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)"
-msgstr "Digitaalinen tilaääni 5.1 (IEC958/AC3)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4502
-msgid "Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)"
-msgstr "Digitaalinen tilaääni 5.1 (IEC958/DTS)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4503
-msgid "Digital Stereo (HDMI)"
-msgstr "Digitaalinen stereo (HDMI)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4504
-msgid "Digital Surround 5.1 (HDMI)"
-msgstr "Digitaalinen tilaääni 5.1 (HDMI)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4505
-msgid "Chat"
-msgstr "Puhe"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4506
-msgid "Game"
-msgstr "Peli"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4640
-msgid "Analog Mono Duplex"
-msgstr "Analoginen mono, molempisuuntainen"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4641
-msgid "Analog Stereo Duplex"
-msgstr "Analoginen stereo, molempisuuntainen"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4644
-msgid "Digital Stereo Duplex (IEC958)"
-msgstr "Digitaalinen stereo, molempisuuntainen (IEC958)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4645
-msgid "Multichannel Duplex"
-msgstr "Monikanavainen, molempisuuntainen"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4646
-msgid "Stereo Duplex"
-msgstr "Stereo, molempisuuntainen"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4647
-msgid "Mono Chat + 7.1 Surround"
-msgstr "Mono-puhe + 7.1 tilaääni"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4750
-#, c-format
-msgid "%s Output"
-msgstr "%s, ulostulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-mixer.c:4757
-#, c-format
-msgid "%s Input"
-msgstr "%s, sisääntulo"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1173
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1267
-#, c-format
-msgid ""
-"snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu "
-"ms).\n"
-"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
-"to the ALSA developers."
-msgid_plural ""
-"snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu "
-"ms).\n"
-"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
-"to the ALSA developers."
-msgstr[0] ""
-"snd_pcm_avail() palautti poikkeuksellisen suuren arvon: %lu tavu (%lu ms).\n"
-"Tämä on todennäköisesti ohjelmavirhe ALSA-ajurissa ”%s”. Ilmoita tästä "
-"ongelmasta ALSA-kehittäjille."
-msgstr[1] ""
-"snd_pcm_avail() palautti poikkeuksellisen suuren arvon: %lu tavua (%lu ms).\n"
-"Tämä on todennäköisesti ohjelmavirhe ALSA-ajurissa ”%s”. Ilmoita tästä "
-"ongelmasta ALSA-kehittäjille."
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1239
-#, c-format
-msgid ""
-"snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte "
-"(%s%lu ms).\n"
-"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
-"to the ALSA developers."
-msgid_plural ""
-"snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes "
-"(%s%lu ms).\n"
-"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
-"to the ALSA developers."
-msgstr[0] ""
-"snd_pcm_delay() palautti poikkeuksellisen suuren arvon: %li tavu (%s%lu "
-"ms).\n"
-"Tämä on todennäköisesti ohjelmavirhe ALSA-ajurissa ”%s”. Ilmoita tästä "
-"ongelmasta ALSA-kehittäjille."
-msgstr[1] ""
-"snd_pcm_delay() palautti poikkeuksellisen suuren arvon: %li tavua (%s%lu "
-"ms).\n"
-"Tämä on todennäköisesti ohjelmavirhe ALSA-ajurissa ”%s”. Ilmoita tästä "
-"ongelmasta ALSA-kehittäjille."
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1286
-#, c-format
-msgid ""
-"snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail "
-"%lu.\n"
-"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
-"to the ALSA developers."
-msgstr ""
-"snd_pcm_avail_delay() palautti poikkeuksellisia arvoja: %lu on vähemmän kuin "
-"saatavissa oleva %lu.\n"
-"Tämä on todennäköisesti ohjelmavirhe ALSA-ajurissa ”%s”. Ilmoita tästä "
-"ongelmasta ALSA-kehittäjille."
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/alsa-util.c:1329
-#, c-format
-msgid ""
-"snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte "
-"(%lu ms).\n"
-"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
-"to the ALSA developers."
-msgid_plural ""
-"snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes "
-"(%lu ms).\n"
-"Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue "
-"to the ALSA developers."
-msgstr[0] ""
-"snd_pcm_mmap_begin() palautti poikkeuksellisen suuren arvon: %lu tavu (%lu "
-"ms).\n"
-"Tämä on todennäköisesti ohjelmavirhe ALSA-ajurissa ”%s”. Ilmoita tästä "
-"ongelmasta ALSA-kehittäjille."
-msgstr[1] ""
-"snd_pcm_mmap_begin() palautti poikkeuksellisen suuren arvon: %lu tavua (%lu "
-"ms).\n"
-"Tämä on todennäköisesti ohjelmavirhe ALSA-ajurissa ”%s”. Ilmoita tästä "
-"ongelmasta ALSA-kehittäjille."
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/channelmap.h:464
-msgid "(invalid)"
-msgstr "(virheellinen)"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/compat.c:189
-msgid "Built-in Audio"
-msgstr "Sisäinen äänentoisto"
-
-#: spa/plugins/alsa/acp/compat.c:194
-msgid "Modem"
-msgstr "Modeemi"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1155
-msgid "Audio Gateway (A2DP Source & HSP/HFP AG)"
-msgstr "Ääniyhdyskäytävä (A2DP-lähde & HSP/HFP AG)"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1178
-#, c-format
-msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink, codec %s)"
-msgstr "Korkealaatuinen toisto (A2DP-kohde, %s-koodekki)"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1181
-#, c-format
-msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink, codec %s)"
-msgstr "Korkealaatuinen molempisuuntainen (A2DP-lähde/kohde, %s-koodekki)"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1188
-msgid "High Fidelity Playback (A2DP Sink)"
-msgstr "Korkealaatuinen toisto (A2DP-kohde)"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1190
-msgid "High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink)"
-msgstr "Korkealaatuinen molempisuuntainen (A2DP-lähde/kohde)"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1217
-#, c-format
-msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP, codec %s)"
-msgstr "Kuulokemikrofoni (HSP/HFP, %s-koodekki)"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1221
-msgid "Headset Head Unit (HSP/HFP)"
-msgstr "Kuulokemikrofoni (HSP/HFP)"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1297
-msgid "Handsfree"
-msgstr "Kuulokemikrofoni"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1312
-msgid "Headphone"
-msgstr "Kuulokkeet"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1317
-msgid "Portable"
-msgstr "Kannettava"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1322
-msgid "Car"
-msgstr "Auto"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1327
-msgid "HiFi"
-msgstr "Hi-Fi"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1332
-msgid "Phone"
-msgstr "Puhelin"
-
-#: spa/plugins/bluez5/bluez5-device.c:1338
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/popt.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/popt.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/popt.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/popt.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,148 +0,0 @@
-# translation of popt-1.14.pot to Finnish
-# Copyright © 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the popt package.
-# This file is put in the public domain.
-# Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: popt 1.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-maint@lists.rpm.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-23 13:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-20 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Jyrinki <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#  errno - number of last error (defined by the ISO C standard)
-#: src/popt.c:46
-msgid "unknown errno"
-msgstr "tuntematon errno-virhenumeroarvo"
-
-#: src/popt.c:1206
-#, c-format
-msgid "option type (%u) not implemented in popt\n"
-msgstr "valitsintyyppiä (%u) ei ole toteutettu popt-ohjelmassa\n"
-
-#: src/popt.c:1625
-msgid "missing argument"
-msgstr "puuttuva argumentti"
-
-#: src/popt.c:1627
-msgid "unknown option"
-msgstr "tuntematon valitsin"
-
-#: src/popt.c:1629
-msgid "mutually exclusive logical operations requested"
-msgstr "pyydettyjä loogisia toimintoja ei voi käyttää yhdessä"
-
-#: src/popt.c:1631
-msgid "opt->arg should not be NULL"
-msgstr "”opt->arg”-valitsinargumentti ei saa olla NULL"
-
-#: src/popt.c:1633
-msgid "aliases nested too deeply"
-msgstr "liian monta aliasta sisäkkäin"
-
-#: src/popt.c:1635
-msgid "error in parameter quoting"
-msgstr "virhe parametrien lainauksessa"
-
-#: src/popt.c:1637
-msgid "invalid numeric value"
-msgstr "virheellinen numeroarvo"
-
-#: src/popt.c:1639
-msgid "number too large or too small"
-msgstr "numero on liian iso tai liian pieni"
-
-#: src/popt.c:1641
-msgid "memory allocation failed"
-msgstr "muistin varaus ei onnistunut"
-
-#: src/popt.c:1643
-msgid "config file failed sanity test"
-msgstr ""
-
-#: src/popt.c:1647
-msgid "unknown error"
-msgstr "tuntematon virhe"
-
-#: src/popthelp.c:64 src/popthelp.c:72
-msgid "Show this help message"
-msgstr "Näytä tämä ohje"
-
-#: src/popthelp.c:65 src/popthelp.c:73
-msgid "Display brief usage message"
-msgstr "Näytä lyhyt käyttöohje"
-
-#: src/popthelp.c:76
-msgid "Display option defaults in message"
-msgstr "Näytä valitsinoletukset ohjeessa"
-
-#: src/popthelp.c:78
-msgid "Terminate options"
-msgstr "Lopettamisvalitsimet"
-
-#: src/popthelp.c:170
-msgid "Help options:"
-msgstr "Ohjevalitsimet:"
-
-#: src/popthelp.c:171
-msgid "Options implemented via popt alias/exec:"
-msgstr ""
-"Valitsimet toteutettu ”popt alias”-määrittelyillä tai ”popt exec”-"
-"määrittelyillä:"
-
-#: src/popthelp.c:179
-msgid "NONE"
-msgstr "EI MITÄÄN"
-
-#: src/popthelp.c:181
-msgid "VAL"
-msgstr "ARVO"
-
-#: src/popthelp.c:185
-msgid "INT"
-msgstr "INT-KOKONAISLUKU"
-
-#: src/popthelp.c:186
-msgid "SHORT"
-msgstr ""
-
-#: src/popthelp.c:187
-msgid "LONG"
-msgstr "LONG-KOKONAISLUKU"
-
-#: src/popthelp.c:188
-msgid "LONGLONG"
-msgstr "LONGLONG-KOKONAISLUKU"
-
-#: src/popthelp.c:189
-msgid "STRING"
-msgstr "MERKKIJONO"
-
-#: src/popthelp.c:190
-msgid "FLOAT"
-msgstr "FLOAT-LIUKULUKU"
-
-#: src/popthelp.c:191
-msgid "DOUBLE"
-msgstr "DOUBLE-LIUKULUKU"
-
-#: src/popthelp.c:194
-msgid "ARG"
-msgstr "ARGUMENTTI"
-
-#: src/popthelp.c:616
-msgid "Usage:"
-msgstr "Käyttö:"
-
-#: src/popthelp.c:638
-msgid "[OPTION...]"
-msgstr "[VALITSIN...]"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/psmisc.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/psmisc.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/psmisc.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/psmisc.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,691 +0,0 @@
-# Finnish translation for psmisc.
-# Copyright © 2010, 2012, 2013, 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the psmisc package.
-# Lars Wirzenius <liw@iki.fi>, 2004.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2008-2010, 2012-2014, 2016.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: psmisc 23.0-rc1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@dropbear.xyz\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-06 11:02+1100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-04 01:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
-"X-Poedit-Language: Finnish\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/fuser.c:145
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: fuser [-fIMuvw] [-a|-s] [-4|-6] [-c|-m|-n SPACE]\n"
-"             [-k [-i] [-SIGNAL]] NAME...\n"
-"       fuser -l\n"
-"       fuser -V\n"
-"Show which processes use the named files, sockets, or filesystems.\n"
-"\n"
-"  -a,--all              display unused files too\n"
-"  -i,--interactive      ask before killing (ignored without -k)\n"
-"  -I,--inode            use always inodes to compare files\n"
-"  -k,--kill             kill processes accessing the named file\n"
-"  -l,--list-signals     list available signal names\n"
-"  -m,--mount            show all processes using the named filesystems or\n"
-"                        block device\n"
-"  -M,--ismountpoint     fulfill request only if NAME is a mount point\n"
-"  -n,--namespace SPACE  search in this name space (file, udp, or tcp)\n"
-"  -s,--silent           silent operation\n"
-"  -SIGNAL               send this signal instead of SIGKILL\n"
-"  -u,--user             display user IDs\n"
-"  -v,--verbose          verbose output\n"
-"  -w,--writeonly        kill only processes with write access\n"
-"  -V,--version          display version information\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: fuser [-fIMuvw] [-a|-s] [-4|-6] [-c|-m|-n SPACE]\n"
-"             [-k [-i] [-SIGNAL]] NIMI...\n"
-"        fuser -l\n"
-"        fuser -V\n"
-"Näytä mitkä prosessit käyttävät nimettyjä tiedostoja, vastakkeita tai\n"
-"tiedostojärjestelmiä.\n"
-"\n"
-"  -a,--all              näytä myös käyttämättömät tiedostot\n"
-"  -i,--interactive      kysy ennen kill-komennon käyttämistä (ei merkitystä\n"
-"                        ilman valitsinta -k)\n"
-"  -I,--inode            käytä tiedostojen vertailussa aina inodes-solmuja\n"
-"  -k,--kill             lähetä signaali kill-käskyllä prosesseille, jotka\n"
-"                        käyttävät tiedostoa\n"
-"  -l,--list-signals     näytä signaalinimien luettelo\n"
-"  -m,--mount            näytä kaikki nimettyjä tiedostojärjestelmiä tai\n"
-"                        lohkolaitteita käyttävät prosessit\n"
-"  -M,--ismountpoint     toteuta pyyntö vain jos NIMI on liitäntäpiste\n"
-"  -n,--namespace SPACE  etsi tästä SPACE-nimiavaruudesta (file, udp, tai "
-"tcp)\n"
-"  -s,--silent           vaimennettu toiminta\n"
-"  -SIGNAL               lähetä muu signaali kuin SIGKILL\n"
-"  -u,--user             näytä käyttäjätunnukset\n"
-"  -v,--verbose          laveasti\n"
-"  -w,--writeonly        käytä kill-käskyä vain kirjoitusoikeudella\n"
-"                        varustettuihin prosesseihin\n"
-"  -V,--version          näytä versiotiedot\n"
-
-#: src/fuser.c:166
-#, c-format
-msgid ""
-"  -4,--ipv4             search IPv4 sockets only\n"
-"  -6,--ipv6             search IPv6 sockets only\n"
-msgstr ""
-"  -4,--ipv4             etsi vain IPv4-vastakkeita\n"
-"  -6,--ipv6             etsi vain IPv6-vastakkeita\n"
-
-#: src/fuser.c:169
-#, c-format
-msgid ""
-"  -                     reset options\n"
-"\n"
-"  udp/tcp names: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"  -                     nollaa valitsimet\n"
-"\n"
-"  ”udp/tcp”-nimet: [local_port][,[rmt_host][,[rmt_port]]]\n"
-"\n"
-
-#: src/fuser.c:176
-#, c-format
-msgid "fuser (PSmisc) %s\n"
-msgstr "fuser (PSmisc) %s\n"
-
-#: src/fuser.c:179 src/pstree.c:1266
-#, c-format
-msgid ""
-"Copyright (C) 1993-2020 Werner Almesberger and Craig Small\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/fuser.c:181 src/killall.c:839 src/peekfd.c:195 src/prtstat.c:68
-#: src/pstree.c:1268
-#, c-format
-msgid ""
-"PSmisc comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
-"This is free software, and you are welcome to redistribute it under\n"
-"the terms of the GNU General Public License.\n"
-"For more information about these matters, see the files named COPYING.\n"
-msgstr ""
-"PSmisc-ohjelmistolla EI EHDOTTOMASTI OLE MITÄÄN TAKUUTA.\n"
-"Tämä on vapaa ohjelmisto ja saat kopioida ja levittää sitä GNU General "
-"Public\n"
-"License -lisenssin mukaisesti. Tiedostossa COPYING on tarkemmat tiedot.\n"
-
-#: src/fuser.c:203
-#, c-format
-msgid "Cannot open /proc directory: %s\n"
-msgstr "Hakemiston /proc avaaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:394 src/fuser.c:447 src/fuser.c:2078
-#, c-format
-msgid "Cannot allocate memory for matched proc: %s\n"
-msgstr "Muistin varaaminen täsmäävälle proc-hakemistolle epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:474
-#, c-format
-msgid "Specified filename %s does not exist.\n"
-msgstr "Määriteltyä tiedostonimeä %s ei ole olemassa.\n"
-
-#: src/fuser.c:477
-#, c-format
-msgid "Cannot stat %s: %s\n"
-msgstr "Komennon stat %s suorittaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:614
-#, c-format
-msgid "Cannot resolve local port %s: %s\n"
-msgstr "Paikallisen portin %s selvittäminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:634
-#, c-format
-msgid "Unknown local port AF %d\n"
-msgstr "Tuntematon paikallinen portti AF %d\n"
-
-#: src/fuser.c:723
-#, c-format
-msgid "Cannot open protocol file \"%s\": %s\n"
-msgstr "Yhteyskäytäntötiedoston ”%s” avaaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:1026
-#, c-format
-msgid "Specified filename %s is not a mountpoint.\n"
-msgstr "Määritelty tiedostonimi %s ei ole liitäntäpiste.\n"
-
-#: src/fuser.c:1118
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid option %s\n"
-msgstr "%s: Virheellinen valitsin %s\n"
-
-#: src/fuser.c:1172
-msgid "Namespace option requires an argument."
-msgstr "Nimiavaruusvalitsin vaatii argumentin."
-
-#: src/fuser.c:1189
-msgid "Invalid namespace name"
-msgstr "Virheellinen nimiavaruusnimi"
-
-#: src/fuser.c:1254
-msgid "You can only use files with mountpoint options"
-msgstr "Voit käyttää tiedostoja vain ”mountpoint”-valitsimien kanssa"
-
-#: src/fuser.c:1304
-msgid "No process specification given"
-msgstr "Prosessimäärittelyä ei ole annettu"
-
-#: src/fuser.c:1319
-msgid "all option cannot be used with silent option."
-msgstr "”all”-valitsinta ei voi käyttää ”silent”-valitsimen kanssa."
-
-#: src/fuser.c:1324
-msgid ""
-"You cannot search for only IPv4 and only IPv6 sockets at the same time"
-msgstr ""
-"Vain IPv4- ja vain IPv6-vastakkeiden etsiminen samaan aikaan epäonnistui"
-
-#: src/fuser.c:1413
-#, c-format
-msgid "%*s USER        PID ACCESS COMMAND\n"
-msgstr "%*s KÄYTTÄJÄ    PID ACCESS KÄSKY\n"
-
-#: src/fuser.c:1446 src/fuser.c:1503
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(tuntematon)"
-
-#: src/fuser.c:1588 src/fuser.c:1638
-#, c-format
-msgid "Cannot stat file %s: %s\n"
-msgstr "Stat-komennon suorittaminen tiedostolle %s epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:1731
-#, c-format
-msgid "Cannot open /proc/net/unix: %s\n"
-msgstr "Tiedoston /proc/net/unix avaaminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:1826
-#, c-format
-msgid "Kill process %d ? (y/N) "
-msgstr ""
-"Lähetä signaali prosessille %d? (y=kyllä, N=ei, ”kyllä” yleensä lopettaa "
-"prosessin) "
-
-#: src/fuser.c:1862
-#, c-format
-msgid "Could not kill process %d: %s\n"
-msgstr "Kill-komennon lähettäminen prosessille %d epäonnistui: %s\n"
-
-#: src/fuser.c:1877
-#, c-format
-msgid "Cannot open a network socket.\n"
-msgstr "Verkkovastakkeen avaaminen epäonnistui.\n"
-
-#: src/fuser.c:1881
-#, c-format
-msgid "Cannot find socket's device number.\n"
-msgstr "Vastakkeen laitenumeroa ei löydy.\n"
-
-#  Kill-käskyn käyttämä signaali on tässä SIGTERM (tunnetaan myös nimellä TERM).
-#: src/killall.c:109
-#, c-format
-msgid "Kill %s(%s%d) ? (y/N) "
-msgstr "Lopeta prosessi %s(%s%d)? (y=kyllä, N=ei) "
-
-#  Signaali on joku muu kuin SIGTERM
-#: src/killall.c:112
-#, c-format
-msgid "Signal %s(%s%d) ? (y/N) "
-msgstr ""
-"Signaali prosessille %s(%s%d)? (y=kyllä, N=ei, ”kyllä” yleensä lopettaa "
-"prosessin) "
-
-#: src/killall.c:255
-#, c-format
-msgid "killall: Cannot get UID from process status\n"
-msgstr ""
-"killall: UID-käyttäjätunnisteen saaminen prosessitilasta epäonnistui\n"
-
-#: src/killall.c:344
-#, c-format
-msgid "killall: Bad regular expression: %s\n"
-msgstr "killall: Virheellinen säännöllinen lauseke: %s\n"
-
-#: src/killall.c:501
-#, c-format
-msgid "killall: skipping partial match %s(%d)\n"
-msgstr "killall: ohitetaan osittain vastaava %s(%d)\n"
-
-#: src/killall.c:744
-#, c-format
-msgid "Killed %s(%s%d) with signal %d\n"
-msgstr "Prosessille %s(%s%d) lähetetty signaali %d\n"
-
-#: src/killall.c:763
-#, c-format
-msgid "%s: no process found\n"
-msgstr "%s: ei prosesseja\n"
-
-#: src/killall.c:804
-#, c-format
-msgid "Usage: killall [OPTION]... [--] NAME...\n"
-msgstr "Käyttö: killall [VALITSIN]... [--] NIMI...\n"
-
-#: src/killall.c:806
-#, c-format
-msgid ""
-"       killall -l, --list\n"
-"       killall -V, --version\n"
-"\n"
-"  -e,--exact          require exact match for very long names\n"
-"  -I,--ignore-case    case insensitive process name match\n"
-"  -g,--process-group  kill process group instead of process\n"
-"  -y,--younger-than   kill processes younger than TIME\n"
-"  -o,--older-than     kill processes older than TIME\n"
-"  -i,--interactive    ask for confirmation before killing\n"
-"  -l,--list           list all known signal names\n"
-"  -q,--quiet          don't print complaints\n"
-"  -r,--regexp         interpret NAME as an extended regular expression\n"
-"  -s,--signal SIGNAL  send this signal instead of SIGTERM\n"
-"  -u,--user USER      kill only process(es) running as USER\n"
-"  -v,--verbose        report if the signal was successfully sent\n"
-"  -V,--version        display version information\n"
-"  -w,--wait           wait for processes to die\n"
-"  -n,--ns PID         match processes that belong to the same namespaces\n"
-"                      as PID\n"
-msgstr ""
-
-#: src/killall.c:826
-#, c-format
-msgid ""
-"  -Z,--context REGEXP kill only process(es) having context\n"
-"                      (must precede other arguments)\n"
-msgstr ""
-"  -Z,--context REGEXP lähetä signaali kill-käskyllä vain prosesseille, "
-"joilla\n"
-"                      on asiayhteys (tämän on oltava ennen muita "
-"argumentteja)\n"
-
-#: src/killall.c:837
-#, c-format
-msgid ""
-"Copyright (C) 1993-2021 Werner Almesberger and Craig Small\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/killall.c:922 src/killall.c:928
-msgid "Invalid time format"
-msgstr "Virheellinen aikamuoto"
-
-#: src/killall.c:948
-#, c-format
-msgid "Cannot find user %s\n"
-msgstr "Käyttäjän %s löytyminen epäonnistui\n"
-
-#: src/killall.c:983
-msgid "Invalid namespace PID"
-msgstr ""
-
-#: src/killall.c:990
-#, c-format
-msgid "Bad regular expression: %s\n"
-msgstr "Virheellinen säännöllinen lauseke: %s\n"
-
-#: src/killall.c:1024
-#, c-format
-msgid "killall: Maximum number of names is %d\n"
-msgstr "killall: Suurin sallittu määrä nimiä on %d\n"
-
-#: src/killall.c:1029
-#, c-format
-msgid "killall: %s lacks process entries (not mounted ?)\n"
-msgstr "killall: %s-kohteesta puuttuu prosessirivit (ei ole liitetty?)\n"
-
-#: src/peekfd.c:183
-#, c-format
-msgid "Error attaching to pid %i\n"
-msgstr "Virhe liityttäessä pid-tunnukseen %i\n"
-
-#: src/peekfd.c:191
-#, c-format
-msgid "peekfd (PSmisc) %s\n"
-msgstr "peekfd (PSmisc) %s\n"
-
-#: src/peekfd.c:193
-#, c-format
-msgid ""
-"Copyright (C) 2007 Trent Waddington\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Copyright © 2007 Trent Waddington\n"
-"\n"
-
-#: src/peekfd.c:203
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: peekfd [-8] [-n] [-c] [-d] [-V] [-h] <pid> [<fd> ..]\n"
-"    -8, --eight-bit-clean        output 8 bit clean streams.\n"
-"    -n, --no-headers             don't display read/write from fd headers.\n"
-"    -c, --follow                 peek at any new child processes too.\n"
-"    -t, --tgid                   peek at all threads where tgid equals "
-"<pid>.\n"
-"    -d, --duplicates-removed     remove duplicate read/writes from the "
-"output.\n"
-"    -V, --version                prints version info.\n"
-"    -h, --help                   prints this help.\n"
-"\n"
-"  Press CTRL-C to end output.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/prtstat.c:54
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: prtstat [options] PID ...\n"
-"       prtstat -V\n"
-"Print information about a process\n"
-"    -r,--raw       Raw display of information\n"
-"    -V,--version   Display version information and exit\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: prtstat [valitsimet] PID-prosessitunniste ...\n"
-"       prtstat -V\n"
-"Tulosta tiedot prosesseista\n"
-"    -r,--raw       Tietojen raakanäyttö\n"
-"    -V,--version   Näytä versiotiedot ja poistu\n"
-
-#: src/prtstat.c:65
-#, c-format
-msgid "prtstat (PSmisc) %s\n"
-msgstr "prtstat (PSmisc) %s\n"
-
-#: src/prtstat.c:66
-#, c-format
-msgid ""
-"Copyright (C) 2009-2020 Craig Small\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/prtstat.c:78
-msgid "running"
-msgstr "suoritetaan"
-
-#: src/prtstat.c:80
-msgid "sleeping"
-msgstr "levätään"
-
-#: src/prtstat.c:82
-msgid "disk sleep"
-msgstr "levylepo"
-
-#: src/prtstat.c:84
-msgid "zombie"
-msgstr "zombi"
-
-#: src/prtstat.c:86
-msgid "traced"
-msgstr "jäljitetty"
-
-#: src/prtstat.c:88
-msgid "paging"
-msgstr "sivutetaan"
-
-#: src/prtstat.c:90
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#: src/prtstat.c:164
-#, c-format
-msgid ""
-"Process: %-14s\t\tState: %c (%s)\n"
-"  CPU#:  %-3d\t\tTTY: %s\tThreads: %ld\n"
-msgstr ""
-"Prosessi: %-14s\t\tTila: %c (%s)\n"
-"  Suoritinnro:  %-3d\t\tTTY: %s\tSäikeet: %ld\n"
-
-#: src/prtstat.c:169
-#, c-format
-msgid ""
-"Process, Group and Session IDs\n"
-"  Process ID: %d\t\t  Parent ID: %d\n"
-"    Group ID: %d\t\t Session ID: %d\n"
-"  T Group ID: %d\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Prosessi-, ryhmä- ja istuntotunnisteet\n"
-"  Prosessitunniste: %d\t\t  Emotunniste: %d\n"
-"    Ryhmätunniste: %d\t\t Istuntotunniste: %d\n"
-"  T-ryhmätunniste: %d\n"
-"\n"
-
-#: src/prtstat.c:175
-#, c-format
-msgid ""
-"Page Faults\n"
-"  This Process    (minor major): %8lu  %8lu\n"
-"  Child Processes (minor major): %8lu  %8lu\n"
-msgstr ""
-"Sivuvirheet\n"
-"  Tämä Prosessi   (minor major): %8lu  %8lu\n"
-"  Lapsiprosessit  (minor major): %8lu  %8lu\n"
-
-#: src/prtstat.c:180
-#, c-format
-msgid ""
-"CPU Times\n"
-"  This Process    (user system guest blkio): %6.2f %6.2f %6.2f %6.2f\n"
-"  Child processes (user system guest):       %6.2f %6.2f %6.2f\n"
-msgstr ""
-"Suoritinajat\n"
-"  Tämä prosessi   (käyttäjä järjestelmä vieras blkio): %6.2f %6.2f %6.2f "
-"%6.2f\n"
-"  Lapsiprosessit  (käyttäjä järjestelmä vieras blkio): %6.2f %6.2f %6.2f\n"
-
-#: src/prtstat.c:189
-#, c-format
-msgid ""
-"Memory\n"
-"  Vsize:       %-10s\n"
-"  RSS:         %-10s \t\t RSS Limit: %s\n"
-"  Code Start:  %#-10lx\t\t Code Stop:  %#-10lx\n"
-"  Stack Start: %#-10lx\n"
-"  Stack Pointer (ESP): %#10lx\t Inst Pointer (EIP): %#10lx\n"
-msgstr ""
-"Muisti\n"
-"  Vsize:       %-10s\n"
-"  RSS:         %-10s \t\t RSS-raja: %s\n"
-"  Koodialku:  %#-10lx\t\t Koodiloppu:  %#-10lx\n"
-"  Pinoalku: %#-10lx\n"
-"  Pino-osoitin (ESP): %#10lx\t Käskyosoitin (EIP): %#10lx\n"
-
-#: src/prtstat.c:199
-#, c-format
-msgid ""
-"Scheduling\n"
-"  Policy: %s\n"
-"  Nice:   %ld \t\t RT Priority: %ld %s\n"
-msgstr ""
-"Vuorottaminen\n"
-"  Menettelytapa: %s\n"
-"  Nice:   %ld \t\t RT Prioriteetti: %ld %s\n"
-
-#: src/prtstat.c:220
-msgid "asprintf in print_stat failed.\n"
-msgstr "asprintf kutsussa print_stat epäonnistui.\n"
-
-#: src/prtstat.c:225
-#, c-format
-msgid "Process with pid %d does not exist.\n"
-msgstr "Ei ole olemassa prosessia, jonka pid-prosessitunniste on %d.\n"
-
-#: src/prtstat.c:227
-#, c-format
-msgid "Unable to open stat file for pid %d (%s)\n"
-msgstr ""
-"Stat-tiedoston avaaminen pid-prosessitunnisteelle %d (%s) epäonnistui\n"
-
-#: src/prtstat.c:243
-#, c-format
-msgid "Unable to allocate memory for proc_info\n"
-msgstr "Muistin varaaminen kohteelle proc_info epäonnistui\n"
-
-#: src/prtstat.c:283
-#, c-format
-msgid "Unable to scan stat file"
-msgstr "Stat-tiedoston tutkiminen epäonnistui"
-
-#: src/prtstat.c:318
-msgid "Invalid option"
-msgstr "Virheellinen valitsin"
-
-#: src/prtstat.c:323
-msgid "You must provide at least one PID."
-msgstr "Sinun on tarjottava vähintään yksi PID-prosessitunniste."
-
-#: src/prtstat.c:327
-#, c-format
-msgid "/proc is not mounted, cannot stat /proc/self/stat.\n"
-msgstr ""
-"/proc ei ole liitetty, stat-käskyn suorittaminen tiedostolle /proc/self/stat "
-"epäonnistui.\n"
-
-#: src/pstree.c:1183
-#, c-format
-msgid "%s is empty (not mounted ?)\n"
-msgstr "%s on tyhjä (ei liitetty?)\n"
-
-#: src/pstree.c:1216
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: pstree [-acglpsStTuZ] [ -h | -H PID ] [ -n | -N type ]\n"
-"              [ -A | -G | -U ] [ PID | USER ]\n"
-"   or: pstree -V\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1220
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Display a tree of processes.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1223
-#, c-format
-msgid ""
-"  -a, --arguments     show command line arguments\n"
-"  -A, --ascii         use ASCII line drawing characters\n"
-"  -c, --compact-not   don't compact identical subtrees\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1227
-#, c-format
-msgid ""
-"  -C, --color=TYPE    color process by attribute\n"
-"                      (age)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1230
-#, c-format
-msgid ""
-"  -g, --show-pgids    show process group ids; implies -c\n"
-"  -G, --vt100         use VT100 line drawing characters\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1233
-#, c-format
-msgid ""
-"  -h, --highlight-all highlight current process and its ancestors\n"
-"  -H PID, --highlight-pid=PID\n"
-"                      highlight this process and its ancestors\n"
-"  -l, --long          don't truncate long lines\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1238
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n, --numeric-sort  sort output by PID\n"
-"  -N TYPE, --ns-sort=TYPE\n"
-"                      sort output by this namespace type\n"
-"                              (cgroup, ipc, mnt, net, pid, time, user, uts)\n"
-"  -p, --show-pids     show PIDs; implies -c\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1244
-#, c-format
-msgid ""
-"  -s, --show-parents  show parents of the selected process\n"
-"  -S, --ns-changes    show namespace transitions\n"
-"  -t, --thread-names  show full thread names\n"
-"  -T, --hide-threads  hide threads, show only processes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1249
-#, c-format
-msgid ""
-"  -u, --uid-changes   show uid transitions\n"
-"  -U, --unicode       use UTF-8 (Unicode) line drawing characters\n"
-"  -V, --version       display version information\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1253
-#, c-format
-msgid ""
-"  -Z, --security-context\n"
-"                      show security attributes\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1255
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"  PID    start at this PID; default is 1 (init)\n"
-"  USER   show only trees rooted at processes of this user\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: src/pstree.c:1263
-#, c-format
-msgid "pstree (PSmisc) %s\n"
-msgstr "pstree (PSmisc) %s\n"
-
-#: src/pstree.c:1383
-#, c-format
-msgid "TERM is not set\n"
-msgstr "TERM-signaali ei ole asetettu\n"
-
-#: src/pstree.c:1387
-#, c-format
-msgid "Can't get terminal capabilities\n"
-msgstr "Päätteen ominaisuudet eivät ole selvillä\n"
-
-#: src/pstree.c:1405
-#, c-format
-msgid "procfs file for %s namespace not available\n"
-msgstr "procfs-tiedosto %s-nimiavaruudelle ei ole käytettävissä\n"
-
-#: src/pstree.c:1452
-#, c-format
-msgid "No such user name: %s\n"
-msgstr "Käyttäjänimeä ei ole: %s\n"
-
-#: src/pstree.c:1478
-#, c-format
-msgid "No processes found.\n"
-msgstr "Prosesseja ei löydy.\n"
-
-#: src/pstree.c:1486
-#, c-format
-msgid "Press return to close\n"
-msgstr "Paina enter-näppäintä sulkeaksesi\n"
-
-#: src/signals.c:84
-#, c-format
-msgid "%s: unknown signal; %s -l lists signals.\n"
-msgstr "%s: tuntematon signaali; %s -l luettelee signaalit.\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/recode.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/recode.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/recode.po	2022-04-12 10:35:36.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/recode.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,556 +0,0 @@
-# Finnish messsages for recode.
-# Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the recode package.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: recode 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2001-01-02 22:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-18 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: src/main.c:142
-msgid "No error"
-msgstr "Ei virhettä"
-
-#: src/main.c:145
-msgid "Non canonical input"
-msgstr "Ei-kanoninen syöte"
-
-#: src/main.c:148
-msgid "Ambiguous output"
-msgstr "Ei yksiselitteinen tuloste"
-
-#: src/main.c:151
-msgid "Untranslatable input"
-msgstr "Kääntökelvoton syöte"
-
-#: src/main.c:154
-msgid "Invalid input"
-msgstr "Virheellinen syöte"
-
-#: src/main.c:157
-msgid "System detected problem"
-msgstr "Järjestelmän havaitsema pulma"
-
-#: src/main.c:160
-msgid "Misuse of recoding library"
-msgstr "Koodauskirjaston väärinkäyttö"
-
-#: src/main.c:163
-msgid "Internal recoding bug"
-msgstr "Sisäinen koodausvirhe"
-
-#: src/main.c:208
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,\n"
-"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"Tämä ohjelma on ilmainen; voit jakaa sitä edelleen ja/tai muokata\n"
-"sitä Free Software Foundationin julkaiseman GNU General Public License\n"
-"-lisenssin alaisena; joko versiona 2, tai (valintasi mukaan)\n"
-"minä tahansa myöhäisempänä versiona.\n"
-"\n"
-"Tätä ohjelmaa jaetaan toivossa, että se on hyödyllinen,\n"
-"mutta ILMAN MITÄÄN TAKUUTA; ilman pientäkään vihjausta takuusta\n"
-"KAUPALLISUUTEEN tai SOVELTUVUUDESTA JOHONKIN TARKOITUKSEEN.  Lisätietoja\n"
-"GNU General Public License-lisenssistä.\n"
-"\n"
-"Sinun pitäisi saada kopion GNU General Public License-lisenssistä\n"
-"tämän ohjelman mukana; jos näin ei ole, kirjoita osoittteeseen Free "
-"Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: src/main.c:233
-#, c-format
-msgid "Try `%s %s' for more information.\n"
-msgstr "Lisätietoja komennolla ”%s %s”.\n"
-
-#: src/main.c:237
-msgid ""
-"Free `recode' converts files between various character sets and surfaces.\n"
-msgstr ""
-"Ilmainen ”recode” muuntaa tiedostot eri merkistöjen ja pintojen välillä.\n"
-
-#: src/main.c:241
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [OPTION]... [ [CHARSET] | REQUEST [FILE]... ]\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Käyttö: %s [VALITSIN]... [ [MERKISTÖ] | PYYNTÖ [TIEDOSTO]... ]\n"
-
-#: src/main.c:244
-msgid ""
-"\n"
-"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
-"for the equivalent short option also.  Similarly for optional arguments.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jos pitkä valitsin näyttää argumentin pakollisena, niin se on pakollinen\n"
-"myös lyhyillä valitsimilla. Sama koskee valitsinargumentteja.\n"
-
-#: src/main.c:250
-msgid ""
-"\n"
-"Listings:\n"
-"  -l, --list[=FORMAT]        list one or all known charsets and aliases\n"
-"  -k, --known=PAIRS          restrict charsets according to known PAIRS "
-"list\n"
-"  -h, --header[=[LN/]NAME]   write table NAME on stdout using LN, then exit\n"
-"  -F, --freeze-tables        write out a C module holding all tables\n"
-"  -T, --find-subsets         report all charsets being subset of others\n"
-"  -C, --copyright            display Copyright and copying conditions\n"
-"      --help                 display this help and exit\n"
-"      --version              output version information and exit\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Luettelot:\n"
-"  -l, --list[=MUOTO]         luettele yksi tai kaikki tunnetut merkistöt ja "
-"aliakset\n"
-"  -k, --known=PARIT          rajoita merkistöt tunnetun PARIT-luettelon "
-"mukaan\n"
-"  -h, --header[=[LN/]NIMI]   kirjoita taulukon NIMI vakiotulosteeseen "
-"käyttäen LN-kieltä, poistu sitten\n"
-"  -F, --freeze-tables        kirjoita C moduuliin säilyttäen kaikki taulut\n"
-"  -T, --find-subsets         raportoi kaikki merkistöt, jotka ovat muiden "
-"alijoukkoja\n"
-"  -C, --copyright            näytä Copyright-tiedot ja kopiointiehdot\n"
-"      --help                 näytä tämä opaste ja poistu\n"
-"      --version              tulosta versiontiedot ja poistu\n"
-
-#: src/main.c:263
-msgid ""
-"\n"
-"Operation modes:\n"
-"  -v, --verbose           explain sequence of steps and report progress\n"
-"  -q, --quiet, --silent   inhibit messages about irreversible recodings\n"
-"  -f, --force             force recodings even when not reversible\n"
-"  -t, --touch             touch the recoded files after replacement\n"
-"  -i, --sequence=files    use intermediate files for sequencing passes\n"
-"      --sequence=memory   use memory buffers for sequencing passes\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Toimintatilat:\n"
-"  -v, --verbose           selitä vaiheiden sekvenssi ja kerro edistymisestä\n"
-"  -q, --quiet, --silent   estä sanomat peruuttamattomista "
-"uudelleenkoodauksista\n"
-"  -f, --force             pakota uudelleenkoodaukset vaikka ne eivät ole "
-"peruttavissa\n"
-"  -t, --touch             tee touch-toiminta uudelleenkoodatuille "
-"tiedostoille sijoituksen jälkeen\n"
-"  -i, --sequence=files    käytä väliaikaistiedostoja peräkkäisiin "
-"vaiheisiin\n"
-"      --sequence=memory   käytä muistipuskureita peräkkäisiin vaiheisiin\n"
-
-#: src/main.c:275
-msgid "  -p, --sequence=pipe     use pipe machinery for sequencing passes\n"
-msgstr ""
-"  -p, --sequence=pipe     käytä putkimekanismia peräkkäisiin ajoihin\n"
-
-#: src/main.c:280
-msgid "  -p, --sequence=pipe     same as -i (on this system)\n"
-msgstr "  -p, --sequence=pipe     sama kuin -i (tässä järjestelmässä)\n"
-
-#: src/main.c:285
-msgid ""
-"\n"
-"Fine tuning:\n"
-"  -s, --strict           use strict mappings, even loose characters\n"
-"  -d, --diacritics       convert only diacritics or alike for HTML/LaTeX\n"
-"  -S, --source[=LN]      limit recoding to strings and comments as for LN\n"
-"  -c, --colons           use colons instead of double quotes for diaeresis\n"
-"  -g, --graphics         approximate IBMPC rulers by ASCII graphics\n"
-"  -x, --ignore=CHARSET   ignore CHARSET while choosing a recoding path\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hienosäätö:\n"
-"  -s, --strict           käytä strict-uudelleenkoodausta, salli merkkien "
-"katoaminen\n"
-"  -d, --diacritics       muunna vain tarkemerkit ja vastaavat HTML/LaTeX-"
-"ohjelmia varten\n"
-"  -S, --source[=LN]      rajoita uudelleenkoodaukset merkkijonoihin ja "
-"kommentteihin kuten LN-kielelle\n"
-"  -c, --colons           käytä kaksoispisteitä kaksoissuljemerkin sijasta "
-"tarkemerkkeihin\n"
-"  -g, --graphics         likimääräistä linjat IBMPC:ssä ASCII-grafiikalla\n"
-"  -x, --ignore=MERKISTÖ  älä välitä MERKISTÖstä valittaessa "
-"uudelleenkoodauspolkua\n"
-
-#: src/main.c:296
-msgid ""
-"\n"
-"Option -l with no FORMAT nor CHARSET list available charsets and surfaces.\n"
-"FORMAT is `decimal', `octal', `hexadecimal' or `full' (or one of `dohf').\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Valitsin -l ilman MUOTO- tai MERKISTÖ-asetusta luettelee käytettävissä oleva "
-"merkistöt ja pinnat.\n"
-"MUOTO on ’decimal’, ’octal’, ’hexadecimal’ tai ’full’ (tai yksi kirjaimista "
-"”dohf”).\n"
-
-#: src/main.c:302
-msgid ""
-"Unless DEFAULT_CHARSET is set in environment, CHARSET defaults to the "
-"locale\n"
-"dependent encoding, determined by LC_ALL, LC_CTYPE, LANG.\n"
-msgstr ""
-"Jollei DEFAULT_CHARSET-muuttujaa ole asetettu ympäristössä, MERKISTÖ-"
-"oletuksena on paikallis-\n"
-"asetuksesta riippuvainen koodaus, joka määritellään muuttujissa LC_ALL, "
-"LC_CTYPE, LANG.\n"
-
-#: src/main.c:307
-msgid ""
-"With -k, possible before charsets are listed for the given after CHARSET,\n"
-"both being tabular charsets, with PAIRS of the form "
-"`BEF1:AFT1,BEF2:AFT2,...'\n"
-"and BEFs and AFTs being codes are given as decimal numbers.\n"
-msgstr ""
-"Valitsimella -k, mahdolliset aloitusmerkistöt luetellaan tiettyille "
-"lopetusmerkistöille,\n"
-"joissa molemmat ovat taulukkomuodossa ”ALKU1:LOPPU1,ALKU2:LOPPU2,...”-"
-"muotoisina pareina'\n"
-"ja ALKU- ja LOPPU-parametrit ovat desimaalilukuina annettuja koodeja.\n"
-
-#: src/main.c:312
-msgid ""
-"LN is some language, it may be `c', `perl' or `po'; `c' is the default.\n"
-msgstr ""
-"LN on joku kieli, se saattaa olla ’c’, ’perl’ tai ’po’; ’c’ on oletus.\n"
-
-#: src/main.c:315
-msgid ""
-"\n"
-"REQUEST is SUBREQUEST[,SUBREQUEST]...; SUBREQUEST is "
-"ENCODING[..ENCODING]...\n"
-"ENCODING is [CHARSET][/[SURFACE]]...; REQUEST often looks like "
-"BEFORE..AFTER,\n"
-"with BEFORE and AFTER being charsets.  An omitted CHARSET implies the usual\n"
-"charset; an omitted [/SURFACE]... means the implied surfaces for CHARSET; a "
-"/\n"
-"with an empty surface name means no surfaces at all.  See the manual.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"PYYNTÖ on ALIPYYNTÖ[,ALIPYYNTÖ]...; ALIPYYNTÖ on KOODAUS[..KOODAUS]...\n"
-"KOODAUS on [MERKISTÖ][/[PINTA]]...; PYYNTÖ näyttää usein kuin ALKU..LOPPU,\n"
-"joissa ALKU ja LOPPU ovat merkistöjä.  Poisjätetty MERKISTÖ merkitsee "
-"tavallista\n"
-"merkistöä; poisjätetty [/PINTA]... tarkoittaa epäsuoraa pintaa MERKISTÖlle; "
-"”/”-merkki\n"
-"tyhjän pintanimen kanssa tarkoittaa, että pintaa ei ole ollenkaan.  Katso "
-"käsikirjaa.\n"
-
-#: src/main.c:323
-msgid ""
-"\n"
-"If none of -i and -p are given, presume -p if no FILE, else -i.\n"
-"Each FILE is recoded over itself, destroying the original.  If no\n"
-"FILE is specified, then act as a filter and recode stdin to stdout.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jos kumpaakaan valitsimista -i ja -p ei ole annettu, otaksu valitsin -p, "
-"jos\n"
-"ei ole TIEDOSTOa, muuten -i.  Jokainen TIEDOSTO koodataan uudelleen itsensä\n"
-"päälle, mikä tuhoaa alkuperäisen. Jos TIEDOSTOa ei ole määritelty, toimi "
-"silloin\n"
-"kuin suodatin ja vakiosyöte koodataan uudelleen vakiotulosteeseen.\n"
-
-#: src/main.c:329
-msgid ""
-"\n"
-"Report bugs to <recode-bugs@iro.umontreal.ca>.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ilmoita virheistä (englanniksi) osoitteeseen <recode-"
-"bugs@iro.umontreal.ca>.\n"
-"Ilmoita käännösvirheistä osoitteeseen <translation-team-"
-"fi@lists.sourceforge.net>.\n"
-
-#: src/main.c:430
-#, c-format
-msgid "Sequence `%s' is ambiguous"
-msgstr "Sekvenssi ”%s” ei ole yksiselitteinen"
-
-#: src/main.c:434
-#, c-format
-msgid "Sequence `%s' is unknown"
-msgstr "Sekvenssi ”%s” on tuntematon"
-
-#: src/main.c:464 src/main.c:522
-#, c-format
-msgid "Language `%s' is ambiguous"
-msgstr "Kieli ”%s” ei ole yksiselitteinen"
-
-#. -1
-#: src/main.c:468 src/main.c:526
-#, c-format
-msgid "Language `%s' is unknown"
-msgstr "Kieli ”%s” on tuntematon"
-
-#: src/main.c:560
-#, c-format
-msgid "Format `%s' is ambiguous"
-msgstr "Muoto ”%s” ei ole yksiselitteinen"
-
-#: src/main.c:564
-#, c-format
-msgid "Format `%s' is unknown"
-msgstr "Muoto ”%s” on tuntematon"
-
-#: src/main.c:621
-msgid "Written by Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.\n"
-msgstr "Kirjoittaja: François Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.\n"
-
-#: src/main.c:624
-msgid ""
-"\n"
-"Copyright (C) 1990, 92, 93, 94, 96, 97, 99 Free Software Foundation, Inc.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Copyright © 1990, 92, 93, 94, 96, 97, 99 Free Software Foundation, Inc.\n"
-
-#: src/main.c:628
-msgid ""
-"This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
-"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
-msgstr ""
-"Tämä on ilmainen ohjelmisto; katso lähdekoodista kopiointiehdot.  Ohjelmalle "
-"EI\n"
-"ole takuuta; ei edes KAUPALLISUUDELLE tai SOPIVUUDELLE TIETTYYN "
-"TARKOITUKSEEN.\n"
-
-#: src/main.c:669
-#, c-format
-msgid "Symbol `%s' is unknown"
-msgstr "Symboli ”%s” on tuntematon"
-
-#: src/main.c:709 src/main.c:723
-#, c-format
-msgid "Charset `%s' is unknown or ambiguous"
-msgstr "Merkistö ”%s” on tuntematon tai ei ole yksiselitteinen"
-
-#: src/main.c:754
-msgid "Required argument is missing"
-msgstr "Vaadittu argumentti puuttuu"
-
-#: src/main.c:797
-#, c-format
-msgid "Syntax is deprecated, please prefer `%s'"
-msgstr "Syntaksi on vanhentunut, parempana pidetään syntaksia ”%s”"
-
-#: src/main.c:803
-#, c-format
-msgid "Request `%s' is erroneous"
-msgstr "Pyyntö ”%s” on virheellinen"
-
-#: src/main.c:903
-#, c-format
-msgid "Recoding %s..."
-msgstr "Uudelleenkoodataan %s..."
-
-#: src/main.c:913
-msgid " done\n"
-msgstr " valmis\n"
-
-#: src/main.c:954
-#, c-format
-msgid " failed: %s in step `%s..%s'\n"
-msgstr " epäonnistui: %s vaiheessa ”%s..%s”\n"
-
-#: src/main.c:961
-#, c-format
-msgid "%s failed: %s in step `%s..%s'"
-msgstr "%s epäonnistui: %s vaiheessa ”%s..%s”"
-
-#: src/main.c:984
-#, c-format
-msgid "%s in step `%s..%s'"
-msgstr "%s vaiheessa ”%s..%s”"
-
-#: src/names.c:335
-#, c-format
-msgid "Charset %s already exists and is not %s"
-msgstr "Merkistö %s on jo olemassa ja se ei ole %s"
-
-#: src/names.c:831
-#, c-format
-msgid "Cannot list `%s', no names available for this charset"
-msgstr "Ei voida luetella ”%s”, tälle merkistölle ei ole nimeä"
-
-#. code counter
-#. expected value for code counter
-#. insert a while line before printing
-#. Print the long table according to explode data.
-#: src/names.c:984 src/names.c:1030
-#, c-format
-msgid "Dec  Oct Hex   UCS2  Mne  %s\n"
-msgstr "Des  Okt Heksa UCS2  Mne  %s\n"
-
-#: src/names.c:1049
-#, c-format
-msgid "Sorry, no names available for `%s'"
-msgstr "Kohteelle ”%s” ei ole nimeä"
-
-#: src/outer.c:125
-#, c-format
-msgid "Resurfacer set more than once for `%s'"
-msgstr "Pintakoodaus on asetettu useammin kuin kerran kohteelle ”%s”"
-
-#: src/outer.c:133
-#, c-format
-msgid "Unsurfacer set more than once for `%s'"
-msgstr "Pinnanpoistokoodaus on asetettu useammin kuin kerran kohteelle ”%s”"
-
-#: src/recode.c:115 src/recode.c:127
-msgid "Virtual memory exhausted"
-msgstr "Virtuaalimuisti loppui"
-
-#: src/recode.c:155
-#, c-format, ycp-format
-msgid "Codes %3d and %3d both recode to %3d"
-msgstr "Koodit %3d ja %3d koodataan kumpikin uudelleen koodiksi %3d"
-
-#: src/recode.c:169
-#, c-format, ycp-format
-msgid "No character recodes to %3d"
-msgstr "Ei merkkiuudelleenkoodausta kohteeseen %3d"
-
-#: src/recode.c:170
-msgid "Cannot invert given one-to-one table"
-msgstr "Ei voida kääntää nurinpäin tiettyä yksi-yhteen-taulua"
-
-#: src/recode.c:224 src/recode.c:236
-#, c-format
-msgid "Following diagnostics for `%s' to `%s'"
-msgstr "Seuraava diagnostiikka kohteelta ”%s” kohteelle ”%s”"
-
-#: src/recode.c:229 src/recode.c:241
-#, c-format
-msgid "Pair no. %d: <%3d, %3d> conflicts with <%3d, %3d>"
-msgstr "Pari nro %d: <%3d, %3d> on ristiriidassa parin <%3d, %3d> kanssa"
-
-#: src/recode.c:272
-msgid "Cannot complete table from set of known pairs"
-msgstr "Ei voida muodostaa taulua tunnettujen parien joukosta"
-
-#: src/recode.c:497
-msgid "Identity recoding, not worth a table"
-msgstr "Identtinen uudelleenkoodaus, ei ole taulun arvoinen"
-
-#: src/recode.c:504
-msgid "Recoding is too complex for a mere table"
-msgstr "Uudelleenkoodaus on liian mutkikas yksinkertaiselle taululle"
-
-#. Print the header of the header file.
-#: src/recode.c:536
-#, c-format
-msgid "%sConversion table generated mechanically by Free `%s' %s"
-msgstr "%sMuunnostaulun on luonut automaattisesti ilmainen ”%s” %s"
-
-#: src/recode.c:538
-#, c-format
-msgid "%sfor sequence %s.%s"
-msgstr "%ssekvensille %s.%s"
-
-#: src/recode.c:744
-msgid "No table to print"
-msgstr "Ei taulua kirjoitettavana"
-
-#: src/request.c:34
-msgid "reversible"
-msgstr "palautuva"
-
-#: src/request.c:36
-#, c-format
-msgid "%s to %s"
-msgstr "%s kohteeseen %s"
-
-#: src/request.c:37 src/request.c:39
-msgid "byte"
-msgstr "tavu"
-
-#: src/request.c:38 src/request.c:40
-msgid "ucs2"
-msgstr "ucs2"
-
-#: src/request.c:38 src/request.c:40
-msgid "variable"
-msgstr "muuttuja"
-
-#: src/request.c:111
-msgid "*Unachievable*"
-msgstr "*Mahdoton*"
-
-#: src/request.c:113
-msgid "*mere copy*"
-msgstr "*vain kopiointi*"
-
-#: src/request.c:246
-msgid "Virtual memory exhausted!"
-msgstr "Virtuaalimuisti loppui!"
-
-#: src/request.c:265
-msgid "Step initialisation failed"
-msgstr "Vaihealustus epäonnistui"
-
-#: src/request.c:272
-msgid "Step initialisation failed (unprocessed options)"
-msgstr "Vaihealustus epäonnistui (työstämättömiä valitsimia)"
-
-#: src/request.c:568
-#, c-format
-msgid "Request: %s\n"
-msgstr "Pyyntö: %s\n"
-
-#: src/request.c:720
-#, c-format
-msgid "Shrunk to: %s\n"
-msgstr "Kutistui kohteeseen %s\n"
-
-#: src/request.c:823 src/request.c:932
-#, c-format
-msgid "Unrecognised surface name `%s'"
-msgstr "Tunnistamaton pintanimi ”%s”"
-
-#: src/request.c:903
-#, c-format
-msgid "No way to recode from `%s' to `%s'"
-msgstr "Ei tapaa koodata uudelleen kohteesta ”%s” kohteeseen ”%s”"
-
-#: src/request.c:1013
-msgid "Expecting `..' in request"
-msgstr "Odotetaan ”..” pyynnössä"
-
-#: src/task.c:826 src/task.c:1002
-#, c-format
-msgid "Child process wait status is 0x%0.2x"
-msgstr "Lapsiprosessin odotustila on 0x%0.2x"
-
-#: src/testdump.c:298
-msgid ""
-"UCS2   Mne   Description\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"UCS2   Mne   Kuvaus\n"
-"\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/sane-backends.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/sane-backends.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/sane-backends.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/sane-backends.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,6694 +0,0 @@
-# Finnish translation for SANE backend options
-# Copyright (C) 2003 SANE Project.
-# Harri Järvi, harri.jarvi@tut.fi, 2004.
-# -*-mode: po; coding: utf-8;-*-
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.11\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 20:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-21 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: Harri Järvi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Debian l10n Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: include/sane/saneopts.h:156
-#, no-c-format
-msgid "Number of options"
-msgstr "Asetusten määrä"
-
-#: include/sane/saneopts.h:158
-#, no-c-format
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:159 backend/artec_eplus48u.c:2882
-#: backend/canon_lide70.c:416 backend/epson.c:3296 backend/epson2.c:1281
-#: backend/epsonds.c:1976 backend/genesys/genesys.cpp:4601
-#: backend/gt68xx.c:694 backend/hp-option.c:3295 backend/hp3500.c:1017
-#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
-#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:824 backend/lexmark.c:201
-#: backend/ma1509.c:549 backend/matsushita.c:1136 backend/microtek2.h:597
-#: backend/mustek.c:4371 backend/mustek_usb.c:299 backend/mustek_usb2.c:463
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:161 backend/plustek.c:806
-#: backend/plustek_pp.c:745 backend/sceptre.c:703
-#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1096 backend/teco2.c:1911
-#: backend/teco3.c:921 backend/test.c:722 backend/u12.c:544
-#: backend/umax.c:5174 backend/umax_pp.c:569
-#, no-c-format
-msgid "Geometry"
-msgstr "Geometria"
-
-#: include/sane/saneopts.h:160 backend/artec_eplus48u.c:2803
-#: backend/canon.c:1491 backend/genesys/genesys.cpp:4644
-#: backend/gt68xx.c:663 backend/hp-option.c:2951 backend/kvs1025_opt.c:703
-#: backend/leo.c:872 backend/ma1509.c:597 backend/matsushita.c:1190
-#: backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4419 backend/mustek_usb.c:347
-#: backend/mustek_usb2.c:429 backend/niash.c:751 backend/plustek.c:852
-#: backend/plustek_pp.c:791 backend/sceptre.c:751
-#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1068
-#: backend/teco1.c:1144 backend/teco2.c:1959 backend/teco3.c:969
-#: backend/u12.c:590 backend/umax.c:5224 backend/umax_pp.c:618
-#, no-c-format
-msgid "Enhancement"
-msgstr "Parannus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:161 backend/epson.c:3195 backend/epson2.c:1206
-#: backend/kvs20xx_opt.c:366 backend/kvs40xx_opt.c:597
-#: backend/rts8891.c:2830 backend/snapscan-options.c:923
-#: backend/umax.c:5563
-#, no-c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Lisäasetukset"
-
-#: include/sane/saneopts.h:162
-#, no-c-format
-msgid "Sensors"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:164
-#, no-c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Esikatselu"
-
-#: include/sane/saneopts.h:165
-#, no-c-format
-msgid "Force monochrome preview"
-msgstr "Pakota yksiväriset esikatselut"
-
-#: include/sane/saneopts.h:166
-#, no-c-format
-msgid "Bit depth"
-msgstr "Bittisyvyys"
-
-#: include/sane/saneopts.h:167 backend/canon.c:1138 backend/leo.c:782
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:48
-#, no-c-format
-msgid "Scan mode"
-msgstr "Lukutapa"
-
-#: include/sane/saneopts.h:168
-#, no-c-format
-msgid "Scan speed"
-msgstr "Kuvanlukunopeus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:169
-#, no-c-format
-msgid "Scan source"
-msgstr "Lähde"
-
-#: include/sane/saneopts.h:170
-#, no-c-format
-msgid "Force backtracking"
-msgstr "Käytä jäljitystä"
-
-#: include/sane/saneopts.h:171
-#, no-c-format
-msgid "Top-left x"
-msgstr "Vasen yläkulma x"
-
-#: include/sane/saneopts.h:172
-#, no-c-format
-msgid "Top-left y"
-msgstr "Vasen yläkulma y"
-
-#: include/sane/saneopts.h:173
-#, no-c-format
-msgid "Bottom-right x"
-msgstr "Oikea alakulma x"
-
-#: include/sane/saneopts.h:174
-#, no-c-format
-msgid "Bottom-right y"
-msgstr "Oikea alakulma y"
-
-#: include/sane/saneopts.h:175 backend/canon.c:1214
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:301
-#, no-c-format
-msgid "Scan resolution"
-msgstr "Kuvanluvun tarkkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:176
-#, no-c-format
-msgid "X-resolution"
-msgstr "X-tarkkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:177
-#, no-c-format
-msgid "Y-resolution"
-msgstr "Y-tarkkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:178
-#, no-c-format
-msgid "Page width"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:179
-#, no-c-format
-msgid "Page height"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:180
-#, no-c-format
-msgid "Use custom gamma table"
-msgstr "Käytä omaa gammataulukkoa"
-
-#: include/sane/saneopts.h:181
-#, no-c-format
-msgid "Image intensity"
-msgstr "Kuvan voimakkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:182
-#, no-c-format
-msgid "Red intensity"
-msgstr "Punaisen voimakkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:183
-#, no-c-format
-msgid "Green intensity"
-msgstr "Vihreän voimakkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:184
-#, no-c-format
-msgid "Blue intensity"
-msgstr "Sinisen voimakkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:185
-#, no-c-format
-msgid "Brightness"
-msgstr "Kirkkaus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:186
-#, no-c-format
-msgid "Contrast"
-msgstr "Kontrasti"
-
-#: include/sane/saneopts.h:187
-#, no-c-format
-msgid "Grain size"
-msgstr "Hiukkaskoko"
-
-#: include/sane/saneopts.h:188
-#, no-c-format
-msgid "Halftoning"
-msgstr "Rasterointi"
-
-#: include/sane/saneopts.h:189
-#, no-c-format
-msgid "Black level"
-msgstr "Mustataso"
-
-#: include/sane/saneopts.h:190
-#, no-c-format
-msgid "White level"
-msgstr "Valkotaso"
-
-#: include/sane/saneopts.h:191
-#, no-c-format
-msgid "White level for red"
-msgstr "Punaisen valkotaso"
-
-#: include/sane/saneopts.h:192
-#, no-c-format
-msgid "White level for green"
-msgstr "Vihreän valkotaso"
-
-#: include/sane/saneopts.h:193
-#, no-c-format
-msgid "White level for blue"
-msgstr "Sinisen valkotaso"
-
-#: include/sane/saneopts.h:194
-#, no-c-format
-msgid "Shadow"
-msgstr "Varjo"
-
-#: include/sane/saneopts.h:195
-#, no-c-format
-msgid "Shadow for red"
-msgstr "Punaisen varjo"
-
-#: include/sane/saneopts.h:196
-#, no-c-format
-msgid "Shadow for green"
-msgstr "Vihreän varjo"
-
-#: include/sane/saneopts.h:197
-#, no-c-format
-msgid "Shadow for blue"
-msgstr "Sinisen varjo"
-
-#: include/sane/saneopts.h:198
-#, no-c-format
-msgid "Highlight"
-msgstr "Korostus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:199
-#, no-c-format
-msgid "Highlight for red"
-msgstr "Punaisen korostus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:200
-#, no-c-format
-msgid "Highlight for green"
-msgstr "Vihreän korostus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:201
-#, no-c-format
-msgid "Highlight for blue"
-msgstr "Sinisen korostus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:202
-#, no-c-format
-msgid "Hue"
-msgstr "Sävy"
-
-#: include/sane/saneopts.h:203
-#, no-c-format
-msgid "Saturation"
-msgstr "Kylläisyys"
-
-#: include/sane/saneopts.h:204
-#, no-c-format
-msgid "Filename"
-msgstr "Tiedostonimi"
-
-#: include/sane/saneopts.h:205
-#, no-c-format
-msgid "Halftone pattern size"
-msgstr "Rasterikuvion koko"
-
-#: include/sane/saneopts.h:206 backend/fujitsu.c:3260
-#, no-c-format
-msgid "Halftone pattern"
-msgstr "Rasterikuvio"
-
-#: include/sane/saneopts.h:207
-#, no-c-format
-msgid "Bind X and Y resolution"
-msgstr "Sido X- ja Y-tarkkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:208 backend/hp-option.c:3233
-#: backend/hp3900_sane.c:432 backend/hp3900_sane.c:1025
-#: backend/hp3900_sane.c:1425 backend/mustek_usb2.c:119
-#: backend/plustek.c:234 backend/plustek_pp.c:203 backend/u12.c:155
-#, no-c-format
-msgid "Negative"
-msgstr "Negatiivi"
-
-#: include/sane/saneopts.h:209
-#, no-c-format
-msgid "Quality calibration"
-msgstr "Laatukalibrointi"
-
-#: include/sane/saneopts.h:210
-#, no-c-format
-msgid "Double Optical Resolution"
-msgstr "Kaksinkertainen optinen tarkkuus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:211
-#, no-c-format
-msgid "Bind RGB"
-msgstr "Sido RGB"
-
-#: include/sane/saneopts.h:212 backend/sm3840.c:768
-#, no-c-format
-msgid "Threshold"
-msgstr "Kynnys"
-
-#: include/sane/saneopts.h:213
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma correction"
-msgstr "Analoginen gammakorjaus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:214
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma red"
-msgstr "Analoginen gamma (punainen)"
-
-#: include/sane/saneopts.h:215
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma green"
-msgstr "Analoginen gamma (vihreä)"
-
-#: include/sane/saneopts.h:216
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma blue"
-msgstr "Analoginen gamma (sininen)"
-
-#: include/sane/saneopts.h:217
-#, no-c-format
-msgid "Bind analog gamma"
-msgstr "Sido analoginen gamma"
-
-#: include/sane/saneopts.h:218
-#, no-c-format
-msgid "Warmup lamp"
-msgstr "Lämmitä lamppu"
-
-#: include/sane/saneopts.h:219
-#, no-c-format
-msgid "Cal. exposure-time"
-msgstr "Kal. valotusaika"
-
-#: include/sane/saneopts.h:220
-#, no-c-format
-msgid "Cal. exposure-time for red"
-msgstr "Kal. valotusaika punaiselle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:221
-#, no-c-format
-msgid "Cal. exposure-time for green"
-msgstr "Kal. valotusaika vihreälle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:223
-#, no-c-format
-msgid "Cal. exposure-time for blue"
-msgstr "Kal. valotusaika siniselle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:224
-#, no-c-format
-msgid "Scan exposure-time"
-msgstr "Valotusaika"
-
-#: include/sane/saneopts.h:225
-#, no-c-format
-msgid "Scan exposure-time for red"
-msgstr "Punaisen valotusaika"
-
-#: include/sane/saneopts.h:226
-#, no-c-format
-msgid "Scan exposure-time for green"
-msgstr "Vihreän valotusaika"
-
-#: include/sane/saneopts.h:228
-#, no-c-format
-msgid "Scan exposure-time for blue"
-msgstr "Sinisen valotusaika"
-
-#: include/sane/saneopts.h:229
-#, no-c-format
-msgid "Set exposure-time"
-msgstr "Aseta valotusaika"
-
-#: include/sane/saneopts.h:230
-#, no-c-format
-msgid "Cal. lamp density"
-msgstr "Kal. valomäärä"
-
-#: include/sane/saneopts.h:231
-#, no-c-format
-msgid "Scan lamp density"
-msgstr "Lampun valomäärä"
-
-#: include/sane/saneopts.h:232
-#, no-c-format
-msgid "Set lamp density"
-msgstr "Aseta lampun valomäärä"
-
-#: include/sane/saneopts.h:233 backend/umax.c:5827
-#, no-c-format
-msgid "Lamp off at exit"
-msgstr "Valo pois lopetettaessa"
-
-#: include/sane/saneopts.h:234
-#, no-c-format
-msgid "Focus position"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:235
-#, no-c-format
-msgid "Autofocus"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:249
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Read-only option that specifies how many options a specific device supports."
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:252
-#, no-c-format
-msgid "Source, mode and resolution options"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:253
-#, no-c-format
-msgid "Scan area and media size options"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:254
-#, no-c-format
-msgid "Image modification options"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:255
-#, no-c-format
-msgid "Hardware specific options"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:256
-#, no-c-format
-msgid "Scanner sensors and buttons"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:259
-#, no-c-format
-msgid "Request a preview-quality scan."
-msgstr "Pyydä laadukas esikatselukuva."
-
-#: include/sane/saneopts.h:262
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Request that all previews are done in monochrome mode.  On a three-pass "
-"scanner this cuts down the number of passes to one and on a one-pass "
-"scanner, it reduces the memory requirements and scan-time of the preview."
-msgstr ""
-"Pyytää, että kaikki esikatselut tehdään yksivärisenä. "
-"Kolmivaihekuvanlukijalla tämä laskee vaiheiden määrän yhteen. "
-"Yksivaihekuvanlukijalla, se vähentää muistinkulutusta ja esikatselun "
-"lukuaikaa."
-
-#: include/sane/saneopts.h:268
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Number of bits per sample, typical values are 1 for \"line-art\" and 8 for "
-"multibit scans."
-msgstr ""
-"Bittien määrä näytettä kohden. Tyypillisiä arvoja ovat 1 viivapiirrokselle "
-"ja 8 monibittikuville."
-
-#: include/sane/saneopts.h:272
-#, no-c-format
-msgid "Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color)."
-msgstr ""
-"Valitsee kuvanlukutavan (esim. viivapiirros, mustavalkoinen tai väri)."
-
-#: include/sane/saneopts.h:275
-#, no-c-format
-msgid "Determines the speed at which the scan proceeds."
-msgstr "Määrää kuvanlukunopeuden."
-
-#: include/sane/saneopts.h:278
-#, no-c-format
-msgid "Selects the scan source (such as a document-feeder)."
-msgstr "Määrää kuvanlukulähteen (kuten dokumentin syöttäjän)."
-
-#: include/sane/saneopts.h:281
-#, no-c-format
-msgid "Controls whether backtracking is forced."
-msgstr "Määrää käytetäänkö jäljitystä."
-
-#: include/sane/saneopts.h:284
-#, no-c-format
-msgid "Top-left x position of scan area."
-msgstr "Kuva-alueen vasemman yläkulman x-koordinaatti."
-
-#: include/sane/saneopts.h:287
-#, no-c-format
-msgid "Top-left y position of scan area."
-msgstr "Kuva-alueen vasemman yläkulman y-koordinaatti."
-
-#: include/sane/saneopts.h:290
-#, no-c-format
-msgid "Bottom-right x position of scan area."
-msgstr "Kuva-alueen oikean alakulman x-koordinaatti."
-
-#: include/sane/saneopts.h:293
-#, no-c-format
-msgid "Bottom-right y position of scan area."
-msgstr "Kuva-alueen oikean alakulman y-koordinaatti."
-
-#: include/sane/saneopts.h:296
-#, no-c-format
-msgid "Sets the resolution of the scanned image."
-msgstr "Asettaa luettavan kuvan tarkkuus."
-
-#: include/sane/saneopts.h:299
-#, no-c-format
-msgid "Sets the horizontal resolution of the scanned image."
-msgstr "Asettaa luettavan kuvan vaakatarkkuuden."
-
-#: include/sane/saneopts.h:302
-#, no-c-format
-msgid "Sets the vertical resolution of the scanned image."
-msgstr "Asettaa luettavan kuvan pystytarkkuuden."
-
-#: include/sane/saneopts.h:305
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specifies the width of the media.  Required for automatic centering of sheet-"
-"fed scans."
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:309
-#, no-c-format
-msgid "Specifies the height of the media."
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:312
-#, no-c-format
-msgid "Determines whether a builtin or a custom gamma-table should be used."
-msgstr ""
-"Päättää käytetäänkö sisäänrakennettua vai käyttäjän asettamaa gammataulukkoa."
-
-#: include/sane/saneopts.h:316
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Gamma-correction table.  In color mode this option equally affects the red, "
-"green, and blue channels simultaneously (i.e., it is an intensity gamma "
-"table)."
-msgstr ""
-"Gamma-korjaustaulukko. Väritilassa tämä asetus vaikuttaa yhtä paljon "
-"punaiseen, vihreään ja siniseen kanavaan yhtä aikaa. Se on siis "
-"intensiteettigamma-taulukko."
-
-#: include/sane/saneopts.h:321
-#, no-c-format
-msgid "Gamma-correction table for the red band."
-msgstr "Gamma-korjaustaulukko punaiselle kaistalle."
-
-#: include/sane/saneopts.h:324
-#, no-c-format
-msgid "Gamma-correction table for the green band."
-msgstr "Gamma-korjaustaulukko vihreälle kaistalle."
-
-#: include/sane/saneopts.h:327
-#, no-c-format
-msgid "Gamma-correction table for the blue band."
-msgstr "Gamma-korjaus taulukko siniselle kaistalle."
-
-#: include/sane/saneopts.h:330
-#, no-c-format
-msgid "Controls the brightness of the acquired image."
-msgstr "Asettaa luettavan kuvan kirkkauden"
-
-#: include/sane/saneopts.h:333
-#, no-c-format
-msgid "Controls the contrast of the acquired image."
-msgstr "Asettaa luettavan kuvan kontrastin."
-
-#: include/sane/saneopts.h:336
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Selects the \"graininess\" of the acquired image.  Smaller values result in "
-"sharper images."
-msgstr ""
-"Asettaa kuvien \"rakeisuuden\". Pienemmät arvot tuottavat terävämpiä kuvia."
-
-#: include/sane/saneopts.h:340
-#, no-c-format
-msgid "Selects whether the acquired image should be halftoned (dithered)."
-msgstr "Määrää, rasteroidaanko kuva."
-
-#: include/sane/saneopts.h:343 include/sane/saneopts.h:358
-#, no-c-format
-msgid "Selects what radiance level should be considered \"black\"."
-msgstr "Asettaa kirkkaustason, joka tulkitaan \"mustaksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:346 include/sane/saneopts.h:367
-#, no-c-format
-msgid "Selects what radiance level should be considered \"white\"."
-msgstr "Asettaa kirkkaustason, joka tulkitaan \"valkoiseksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:349
-#, no-c-format
-msgid "Selects what red radiance level should be considered \"white\"."
-msgstr "Asettaa punaisen kirkkaustason, joka tulkitaan \"valkoiseksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:352
-#, no-c-format
-msgid "Selects what green radiance level should be considered \"white\"."
-msgstr "Asettaa vihreän kirkkaustason, joka tulkitaan \"valkoiseksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:355
-#, no-c-format
-msgid "Selects what blue radiance level should be considered \"white\"."
-msgstr "Asettaa sinisen kirkkaustason, joka tulkitaan \"valkoiseksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:360
-#, no-c-format
-msgid "Selects what red radiance level should be considered \"black\"."
-msgstr "Asettaa punaisen kirkkaustason, joka tulkitaan \"mustaksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:362
-#, no-c-format
-msgid "Selects what green radiance level should be considered \"black\"."
-msgstr "Asettaa vihreän kirkkaustason, joka tulkitaan \"mustaksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:364
-#, no-c-format
-msgid "Selects what blue radiance level should be considered \"black\"."
-msgstr "Asettaa sinisen kirkkaustason, joka tulkitaan \"mustaksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:369
-#, no-c-format
-msgid "Selects what red radiance level should be considered \"full red\"."
-msgstr ""
-"Asettaa punaisen kirkkaustason, joka tulkitaan \"täysin punaiseksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:371
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Selects what green radiance level should be considered \"full green\"."
-msgstr "Asettaa vihreän kirkkaustason, joka tulkitaan \"täysin vihreäksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:374
-#, no-c-format
-msgid "Selects what blue radiance level should be considered \"full blue\"."
-msgstr "Asettaa sinisen kirkkaustason, joka tulkitaan \"täysin siniseksi\"."
-
-#: include/sane/saneopts.h:378
-#, no-c-format
-msgid "Controls the \"hue\" (blue-level) of the acquired image."
-msgstr "Määrää kuvan \"sävyä\" (sinistasoa)."
-
-#: include/sane/saneopts.h:381
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The saturation level controls the amount of \"blooming\" that occurs when "
-"acquiring an image with a camera. Larger values cause more blooming."
-msgstr ""
-"Kylläisyystaso vaikuttaa \"puhkipalamiseen\" kameralla kuvattaessa. "
-"Suuremmat arvot aiheuttavat enemmän puhkipalamista."
-
-#: include/sane/saneopts.h:386
-#, no-c-format
-msgid "The filename of the image to be loaded."
-msgstr "Ladattavan kuvan tiedostonimi."
-
-#: include/sane/saneopts.h:389
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Sets the size of the halftoning (dithering) pattern used when scanning "
-"halftoned images."
-msgstr "Asettaa rasterikuvion koon rasterikuvia luettaessa."
-
-#: include/sane/saneopts.h:393
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Defines the halftoning (dithering) pattern for scanning halftoned images."
-msgstr "Asettaa rasterikuvion koon rasterikuvia luettaessa."
-
-#: include/sane/saneopts.h:397
-#, no-c-format
-msgid "Use same values for X and Y resolution"
-msgstr "Käytä samoja arvoja X- ja Y-tarkkuudelle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:399
-#, no-c-format
-msgid "Swap black and white"
-msgstr "Vaihda musta ja valkoinen keskenään"
-
-#: include/sane/saneopts.h:401
-#, no-c-format
-msgid "Do a quality white-calibration"
-msgstr "Tee tarkka valkokalibrointi"
-
-#: include/sane/saneopts.h:403
-#, no-c-format
-msgid "Use lens that doubles optical resolution"
-msgstr "Käytä linssiä joka tuplaa optisen tarkkuuden"
-
-#: include/sane/saneopts.h:405 include/sane/saneopts.h:417
-#, no-c-format
-msgid "In RGB-mode use same values for each color"
-msgstr "RGB-tilassa käytä samoja arvoja joka värille"
-
-#: include/sane/saneopts.h:407
-#, no-c-format
-msgid "Select minimum-brightness to get a white point"
-msgstr "Valitse valkoisen pisteen pienin kirkkaus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:409
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma-correction"
-msgstr "Analoginen gamma-korjaus"
-
-#: include/sane/saneopts.h:411
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma-correction for red"
-msgstr "Analoginen gamma-korjaus punaiselle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:413
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma-correction for green"
-msgstr "Analoginen gamma-korjaus vihreälle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:415
-#, no-c-format
-msgid "Analog gamma-correction for blue"
-msgstr "Analoginen gamma-korjaus siniselle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:419
-#, no-c-format
-msgid "Warm up lamp before scanning"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:421
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for calibration"
-msgstr "Aseta valotusaika kalibroinnille"
-
-#: include/sane/saneopts.h:423
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for red calibration"
-msgstr "Aseta valotusaika punaisen kalibroinnille"
-
-#: include/sane/saneopts.h:425
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for green calibration"
-msgstr "Aseta valotusaika vihreän kalibroinnille"
-
-#: include/sane/saneopts.h:427
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for blue calibration"
-msgstr "Aseta valotusaika sinisen kalibroinnille"
-
-#: include/sane/saneopts.h:429
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for scan"
-msgstr "Aseta valotusaika kuvanluvulle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:431
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for red scan"
-msgstr "Aseta valotusaika punaiselle kuvanluvulle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:433
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for green scan"
-msgstr "Aseta valotusaika vihreälle kuvanluvulle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:435
-#, no-c-format
-msgid "Define exposure-time for blue scan"
-msgstr "Aseta valotusaika siniselle kuvanluvulle"
-
-#: include/sane/saneopts.h:437
-#, no-c-format
-msgid "Enable selection of exposure-time"
-msgstr "Valotusajan asettaminen"
-
-#: include/sane/saneopts.h:439
-#, no-c-format
-msgid "Define lamp density for calibration"
-msgstr "Määritä valomäärä kalibrointia varten"
-
-#: include/sane/saneopts.h:441
-#, no-c-format
-msgid "Define lamp density for scan"
-msgstr "Määritä valomäärä kuvanlukua varten"
-
-#: include/sane/saneopts.h:443
-#, no-c-format
-msgid "Enable selection of lamp density"
-msgstr "Valomäärän valinta"
-
-#: include/sane/saneopts.h:445 backend/umax.c:5828
-#, no-c-format
-msgid "Turn off lamp when program exits"
-msgstr "Sammuttaa valon ohjelmasta poistuttaessa"
-
-#: include/sane/saneopts.h:447
-#, no-c-format
-msgid "Focus position for manual focus"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:449
-#, no-c-format
-msgid "Perform autofocus before scan"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:452
-#, no-c-format
-msgid "Scan button"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:453
-#, no-c-format
-msgid "Email button"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:454
-#, no-c-format
-msgid "Fax button"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:455
-#, no-c-format
-msgid "Copy button"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:456
-#, no-c-format
-msgid "PDF button"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:457
-#, no-c-format
-msgid "Cancel button"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:458
-#, no-c-format
-msgid "Page loaded"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:459
-#, no-c-format
-msgid "Cover open"
-msgstr ""
-
-#: include/sane/saneopts.h:462
-#, no-c-format
-msgid "Color"
-msgstr "Väri"
-
-#: include/sane/saneopts.h:463
-#, no-c-format
-msgid "Color Lineart"
-msgstr "Väriviivapiirros"
-
-#: include/sane/saneopts.h:464
-#, no-c-format
-msgid "Color Halftone"
-msgstr "Värirasteri"
-
-#: include/sane/saneopts.h:465
-#, no-c-format
-msgid "Gray"
-msgstr "Harmaasävy"
-
-#: include/sane/saneopts.h:466
-#, no-c-format
-msgid "Halftone"
-msgstr "Rasteri"
-
-#: include/sane/saneopts.h:467
-#, no-c-format
-msgid "Lineart"
-msgstr "Viivapiirros"
-
-#: backend/sane_strstatus.c:57
-#, no-c-format
-msgid "Success"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:60
-#, no-c-format
-msgid "Operation not supported"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:63
-#, no-c-format
-msgid "Operation was canceled"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:66
-#, no-c-format
-msgid "Device busy"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:69
-#, no-c-format
-msgid "Invalid argument"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:72
-#, no-c-format
-msgid "End of file reached"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:75
-#, no-c-format
-msgid "Document feeder jammed"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:78
-#, no-c-format
-msgid "Document feeder out of documents"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:81
-#, no-c-format
-msgid "Scanner cover is open"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:84
-#, no-c-format
-msgid "Error during device I/O"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:87
-#, no-c-format
-msgid "Out of memory"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:90
-#, no-c-format
-msgid "Access to resource has been denied"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:94
-#, no-c-format
-msgid "Lamp not ready, please retry"
-msgstr ""
-
-#: backend/sane_strstatus.c:99
-#, no-c-format
-msgid "Scanner mechanism locked for transport"
-msgstr ""
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2872 backend/pnm.c:280
-#, no-c-format
-msgid "Defaults"
-msgstr "Oletukset"
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2874
-#, no-c-format
-msgid "Set default values for enhancement controls."
-msgstr "Aseta oletusasetukset parantimille."
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2930 backend/canon.c:1609
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:406
-#, no-c-format
-msgid "Calibration"
-msgstr "Kalibrointi"
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2939
-#, no-c-format
-msgid "Calibrate before next scan"
-msgstr "Kalibroi ennen seuraavaa kuvanlukua"
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2941
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If enabled, the device will be calibrated before the next scan. Otherwise, "
-"calibration is performed only before the first start."
-msgstr ""
-"Jos asetus on päällä, laite kalibroidaan ennen seuraavaa kuvanlukua. Muuten "
-"kalibrointi suoritetaan vain ensimmäisellä kerralla."
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2952
-#, no-c-format
-msgid "Only perform shading-correction"
-msgstr "Vain sävykorjaus"
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2954
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If enabled, only the shading correction is performed during calibration. The "
-"default values for gain, offset and exposure time, either built-in or from "
-"the configuration file, are used."
-msgstr ""
-
-#: backend/artec_eplus48u.c:2965
-#, no-c-format
-msgid "Button state"
-msgstr "Painikkeen tila"
-
-#: backend/avision.h:832
-#, no-c-format
-msgid "Number of the frame to scan"
-msgstr "Luettavan kehyksen numero"
-
-#: backend/avision.h:833
-#, no-c-format
-msgid "Selects the number of the frame to scan"
-msgstr "Valitsee luettavan kehyksen numeron"
-
-#: backend/avision.h:836
-#, no-c-format
-msgid "Duplex scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/avision.h:837
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Duplex scan provides a scan of the front and back side of the document"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon-sane.c:674 backend/canon.c:169
-#, no-c-format
-msgid "Correction according to transparency ratio"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon-sane.c:680 backend/canon.c:168
-#, no-c-format
-msgid "Correction according to film type"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon-sane.c:732 backend/canon-sane.c:940
-#: backend/canon-sane.c:1076 backend/canon-sane.c:1314
-#: backend/canon-sane.c:1494 backend/canon-sane.c:1643 backend/canon.c:155
-#, no-c-format
-msgid "Fine color"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon-sane.c:776 backend/canon.c:174
-#, no-c-format
-msgid "Negatives"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon-sane.c:1318 backend/canon.c:147
-#, no-c-format
-msgid "Raw"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:167
-#, no-c-format
-msgid "No transparency correction"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:174
-#, no-c-format
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:184 backend/kvs1025_opt.c:180 backend/kvs40xx_opt.c:273
-#: backend/matsushita.c:179
-#, no-c-format
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automaattinen"
-
-#: backend/canon.c:184
-#, no-c-format
-msgid "Normal speed"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:185
-#, no-c-format
-msgid "1/2 normal speed"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:185
-#, no-c-format
-msgid "1/3 normal speed"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:358
-#, no-c-format
-msgid "rounded parameter"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:361 backend/canon.c:377 backend/canon.c:412
-#: backend/canon.c:462 backend/canon.c:480 backend/canon.c:523
-#, no-c-format
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:371
-#, no-c-format
-msgid "ADF jam"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:374
-#, no-c-format
-msgid "ADF cover open"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:387
-#, no-c-format
-msgid "lamp failure"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:390
-#, no-c-format
-msgid "scan head positioning error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:393
-#, no-c-format
-msgid "CPU check error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:396
-#, no-c-format
-msgid "RAM check error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:399
-#, no-c-format
-msgid "ROM check error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:402
-#, no-c-format
-msgid "hardware check error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:405
-#, no-c-format
-msgid "transparency unit lamp failure"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:408
-#, no-c-format
-msgid "transparency unit scan head positioning failure"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:422
-#, no-c-format
-msgid "parameter list length error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:426
-#, no-c-format
-msgid "invalid command operation code"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:430
-#, no-c-format
-msgid "invalid field in CDB"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:434
-#, no-c-format
-msgid "unsupported LUN"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:438
-#, no-c-format
-msgid "invalid field in parameter list"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:442
-#, no-c-format
-msgid "command sequence error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:446
-#, no-c-format
-msgid "too many windows specified"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:450
-#, no-c-format
-msgid "medium not present"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:454
-#, no-c-format
-msgid "invalid bit IDENTIFY message"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:458
-#, no-c-format
-msgid "option not correct"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:472
-#, no-c-format
-msgid "power on reset / bus device reset"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:476
-#, no-c-format
-msgid "parameter changed by another initiator"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:490
-#, no-c-format
-msgid "no additional sense information"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:494
-#, no-c-format
-msgid "reselect failure"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:498
-#, no-c-format
-msgid "SCSI parity error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:502
-#, no-c-format
-msgid "initiator detected error message received"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:507
-#, no-c-format
-msgid "invalid message error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:511
-#, no-c-format
-msgid "timeout error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:515
-#, no-c-format
-msgid "transparency unit shading error"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:519
-#, no-c-format
-msgid "lamp not stabilized"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:845 backend/canon.c:860
-#, no-c-format
-msgid "film scanner"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:875 backend/canon.c:890 backend/canon.c:905
-#: backend/canon.c:920 backend/hp3900_sane.c:1687 backend/plustek.c:1333
-#: backend/plustek_pp.c:1012 backend/sceptre.c:594 backend/teco2.c:1833
-#: backend/u12.c:849
-#, no-c-format
-msgid "flatbed scanner"
-msgstr "Tasokuvanlukija"
-
-#: backend/canon.c:1176 backend/epson.c:3384 backend/epson2.c:1388
-#, no-c-format
-msgid "Film type"
-msgstr "Filmin tyyppi"
-
-#: backend/canon.c:1177
-#, no-c-format
-msgid "Selects the film type, i.e. negatives or slides"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1189
-#, no-c-format
-msgid "Negative film type"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1190
-#, no-c-format
-msgid "Selects the negative film type"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1229
-#, no-c-format
-msgid "Hardware resolution"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1230
-#, no-c-format
-msgid "Use only hardware resolutions"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1311 backend/epson2.c:1331
-#, no-c-format
-msgid "Focus"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1321
-#, no-c-format
-msgid "Auto focus"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1322
-#, no-c-format
-msgid "Enable/disable auto focus"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1329
-#, no-c-format
-msgid "Auto focus only once"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1330
-#, no-c-format
-msgid "Do auto focus only once between ejects"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1338
-#, no-c-format
-msgid "Manual focus position"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1339
-#, no-c-format
-msgid "Set the optical system's focus position by hand (default: 128)."
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1349
-#, no-c-format
-msgid "Scan margins"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1396
-#, no-c-format
-msgid "Extra color adjustments"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1531 backend/epson.c:3203 backend/epson2.c:1245
-#: backend/kvs1025.h:55 backend/kvs40xx_opt.c:826
-#, no-c-format
-msgid "Mirror image"
-msgstr "Peilikuva"
-
-#: backend/canon.c:1532
-#, no-c-format
-msgid "Mirror the image horizontally"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1601
-#, no-c-format
-msgid "Auto exposure"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1602
-#, no-c-format
-msgid "Enable/disable the auto exposure feature"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1618
-#, no-c-format
-msgid "Calibration now"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1619
-#, no-c-format
-msgid "Execute calibration *now*"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1629
-#, no-c-format
-msgid "Self diagnosis"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1630
-#, no-c-format
-msgid "Perform scanner self diagnosis"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1641
-#, no-c-format
-msgid "Reset scanner"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1642
-#, no-c-format
-msgid "Reset the scanner"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1652
-#, no-c-format
-msgid "Medium handling"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1661
-#, no-c-format
-msgid "Eject film after each scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1662
-#, no-c-format
-msgid "Automatically eject the film from the device after each scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1673
-#, no-c-format
-msgid "Eject film before exit"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1674
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Automatically eject the film from the device before exiting the program"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1683
-#, no-c-format
-msgid "Eject film now"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1684
-#, no-c-format
-msgid "Eject the film *now*"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1693
-#, no-c-format
-msgid "Document feeder extras"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1700
-#, no-c-format
-msgid "Flatbed only"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1701
-#, no-c-format
-msgid "Disable auto document feeder and use flatbed only"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1711 backend/canon.c:1721
-#, no-c-format
-msgid "Transparency unit"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1722
-#, no-c-format
-msgid "Switch on/off the transparency unit (FAU, film adapter unit)"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1732
-#, no-c-format
-msgid "Negative film"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1733
-#, no-c-format
-msgid "Positive or negative film"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1742
-#, no-c-format
-msgid "Density control"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1743
-#, no-c-format
-msgid "Set density control mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1754
-#, no-c-format
-msgid "Transparency ratio"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1768
-#, no-c-format
-msgid "Select film type"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon.c:1769
-#, no-c-format
-msgid "Select the film type"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon630u.c:161
-#, no-c-format
-msgid "Calibrate Scanner"
-msgstr "Kalibroi kuvanlukija"
-
-#: backend/canon630u.c:162
-#, no-c-format
-msgid "Force scanner calibration before scan"
-msgstr "Pakottaa kalibroinnin ennen kuvanlukua."
-
-#: backend/canon630u.c:261 backend/umax1220u.c:206
-#, no-c-format
-msgid "Grayscale scan"
-msgstr "Harmaasävy"
-
-#: backend/canon630u.c:262 backend/umax1220u.c:207
-#, no-c-format
-msgid "Do a grayscale rather than color scan"
-msgstr "Lue harmaasävykuva värikuvan sijaan"
-
-#: backend/canon630u.c:308
-#, no-c-format
-msgid "Analog Gain"
-msgstr "Analoginen vahvistus"
-
-#: backend/canon630u.c:309
-#, no-c-format
-msgid "Increase or decrease the analog gain of the CCD array"
-msgstr "Kasvattaa tai vähentää analogista vahvistusta CCD-kennossa."
-
-#: backend/canon630u.c:349 backend/epson.h:66 backend/epson2.h:70
-#, no-c-format
-msgid "Gamma Correction"
-msgstr "Gamma-korjaus"
-
-#: backend/canon630u.c:350
-#, no-c-format
-msgid "Selects the gamma corrected transfer curve"
-msgstr "Valitsee gamma-korjauskäyrän"
-
-#: backend/canon_dr.c:429 backend/epjitsu.c:231 backend/epson.c:499
-#: backend/epson2-ops.c:101 backend/epson2.c:111 backend/epsonds-ops.c:31
-#: backend/epsonds.c:1322 backend/epsonds.h:65 backend/epsonds.h:69
-#: backend/fujitsu.c:683 backend/genesys/genesys.h:55 backend/gt68xx.c:146
-#: backend/hp3900_sane.c:422 backend/hp3900_sane.c:431
-#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp5590.c:90 backend/kodakaio.c:617
-#: backend/ma1509.c:106 backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:154
-#: backend/mustek.c:158 backend/mustek.c:162 backend/pixma/pixma.c:996
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:93 backend/snapscan-options.c:86
-#: backend/test.c:236 backend/umax.c:179
-#, no-c-format
-msgid "Flatbed"
-msgstr "Taso"
-
-#: backend/canon_dr.c:430 backend/epjitsu.c:232 backend/epsonds-ops.c:32
-#: backend/epsonds.c:1323 backend/epsonds.h:70 backend/fujitsu.c:684
-#: backend/kodak.c:138
-#, no-c-format
-msgid "ADF Front"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:431 backend/epjitsu.c:233 backend/fujitsu.c:685
-#: backend/kodak.c:139
-#, no-c-format
-msgid "ADF Back"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:432 backend/epjitsu.c:234 backend/epsonds-ops.c:33
-#: backend/epsonds.c:1324 backend/epsonds.h:71 backend/fujitsu.c:686
-#: backend/hp5590.c:92 backend/kodak.c:140 backend/pixma/pixma.c:1007
-#, no-c-format
-msgid "ADF Duplex"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:433 backend/fujitsu.c:687
-#, no-c-format
-msgid "Card Front"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:434 backend/fujitsu.c:688
-#, no-c-format
-msgid "Card Back"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:435 backend/fujitsu.c:689
-#, no-c-format
-msgid "Card Duplex"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:442 backend/epson.c:597 backend/epson.c:3094
-#: backend/epson2.c:191 backend/fujitsu.c:706
-#: backend/genesys/genesys.cpp:96 backend/genesys/genesys.cpp:103
-#: backend/gt68xx_low.h:134 backend/hp-option.c:3091
-#, no-c-format
-msgid "Red"
-msgstr "Punainen"
-
-#: backend/canon_dr.c:443 backend/epson.c:598 backend/epson.c:3090
-#: backend/epson2.c:192 backend/fujitsu.c:707
-#: backend/genesys/genesys.cpp:97 backend/genesys/genesys.cpp:104
-#: backend/gt68xx_low.h:135 backend/hp-option.c:3092
-#, no-c-format
-msgid "Green"
-msgstr "Vihreä"
-
-#: backend/canon_dr.c:444 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3098
-#: backend/epson2.c:193 backend/fujitsu.c:708
-#: backend/genesys/genesys.cpp:98 backend/genesys/genesys.cpp:105
-#: backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3093
-#, no-c-format
-msgid "Blue"
-msgstr "Sininen"
-
-#: backend/canon_dr.c:445
-#, no-c-format
-msgid "Enhance Red"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:446
-#, no-c-format
-msgid "Enhance Green"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:447
-#, no-c-format
-msgid "Enhance Blue"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:449 backend/epson.c:554 backend/epson.c:562
-#: backend/epson.c:574 backend/epson.c:596 backend/epson2.c:155
-#: backend/epson2.c:163 backend/epson2.c:175 backend/epson2.c:190
-#: backend/epson2.c:204 backend/fujitsu.c:712
-#: backend/genesys/genesys.cpp:106 backend/leo.c:110
-#: backend/matsushita.c:139 backend/matsushita.c:160
-#: backend/matsushita.c:192 backend/matsushita.c:214
-#: backend/snapscan-options.c:91
-#, no-c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ei mikään"
-
-#: backend/canon_dr.c:450 backend/fujitsu.c:713
-#, no-c-format
-msgid "JPEG"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:2623 backend/fujitsu.c:4140 backend/kvs1025_opt.c:910
-#, no-c-format
-msgid "Software blank skip percentage"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_dr.c:2624 backend/fujitsu.c:4141
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
-msgstr ""
-
-#: backend/canon_lide70.c:342 backend/epson.c:2811 backend/epson2.c:967
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4532 backend/gt68xx.c:449
-#: backend/hp-option.c:2912 backend/kvs1025_opt.c:521
-#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:499
-#: backend/matsushita.c:1085 backend/microtek2.h:596 backend/mustek.c:4213
-#: backend/mustek_usb.c:254 backend/mustek_usb2.c:342 backend/niash.c:731
-#: backend/plustek.c:719 backend/plustek_pp.c:656 backend/sceptre.c:674
-#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1031
-#: backend/teco2.c:1883 backend/test.c:381 backend/u12.c:471
-#: backend/umax.c:5052
-#, no-c-format
-msgid "Scan Mode"
-msgstr "Lukutapa"
-
-#: backend/canon_lide70.c:402 backend/test.c:666
-#, no-c-format
-msgid "Use non-blocking IO"
-msgstr "Käytä non-blocking IO"
-
-#: backend/canon_lide70.c:403 backend/test.c:667
-#, no-c-format
-msgid "Use non-blocking IO for sane_read() if supported by the frontend."
-msgstr "sane_read käyttää non-blocking IO:ta."
-
-#: backend/epson.c:489 backend/epson2.c:104 backend/kodakaio.c:611
-#: backend/magicolor.c:174
-#, no-c-format
-msgid "Simplex"
-msgstr "Yksipuolinen"
-
-#: backend/epson.c:490 backend/epson2.c:105 backend/kodakaio.c:612
-#: backend/kvs1025.h:50 backend/kvs20xx_opt.c:204 backend/kvs40xx_opt.c:353
-#: backend/magicolor.c:175 backend/matsushita.h:212
-#, no-c-format
-msgid "Duplex"
-msgstr "Kaksipuolinen"
-
-#: backend/epson.c:500 backend/epson2-ops.c:102 backend/epson2.c:112
-#: backend/epsonds.h:66 backend/pixma/pixma.c:1013
-#, no-c-format
-msgid "Transparency Unit"
-msgstr "Läpinäkyvyysyksikkö"
-
-#: backend/epson.c:501 backend/epson2-ops.c:104 backend/epson2.c:114
-#: backend/epsonds.h:67 backend/kodakaio.c:618 backend/magicolor.c:182
-#: backend/mustek.c:158 backend/pixma/pixma.c:1001 backend/test.c:236
-#: backend/umax.c:181
-#, no-c-format
-msgid "Automatic Document Feeder"
-msgstr "Automaattinen syöttö"
-
-#: backend/epson.c:521 backend/epson2.c:130
-#, no-c-format
-msgid "Positive Film"
-msgstr "Positiivifilmi"
-
-#: backend/epson.c:522 backend/epson2.c:131
-#, no-c-format
-msgid "Negative Film"
-msgstr "Negatiivifilmi"
-
-#: backend/epson.c:527
-#, no-c-format
-msgid "Focus on glass"
-msgstr "Kohdistus lasissa"
-
-#: backend/epson.c:528
-#, no-c-format
-msgid "Focus 2.5mm above glass"
-msgstr "Kohdistus 2,5 mm lasin yläpuolella"
-
-#: backend/epson.c:555 backend/epson.c:563 backend/epson.c:575
-#: backend/epson2.c:156 backend/epson2.c:164 backend/epson2.c:176
-#, no-c-format
-msgid "Halftone A (Hard Tone)"
-msgstr "Rasteri A (Hard Tone)"
-
-#: backend/epson.c:556 backend/epson.c:564 backend/epson.c:576
-#: backend/epson2.c:157 backend/epson2.c:165 backend/epson2.c:177
-#, no-c-format
-msgid "Halftone B (Soft Tone)"
-msgstr "Rasteri B (Soft Tone)"
-
-#: backend/epson.c:557 backend/epson.c:565 backend/epson.c:577
-#: backend/epson2.c:158 backend/epson2.c:166 backend/epson2.c:178
-#, no-c-format
-msgid "Halftone C (Net Screen)"
-msgstr "Rasteri C (Net Screen)"
-
-#: backend/epson.c:566 backend/epson.c:578 backend/epson2.c:167
-#: backend/epson2.c:179
-#, no-c-format
-msgid "Dither A (4x4 Bayer)"
-msgstr "Rasteri A (4x4 Bayer)"
-
-#: backend/epson.c:567 backend/epson.c:579 backend/epson2.c:168
-#: backend/epson2.c:180
-#, no-c-format
-msgid "Dither B (4x4 Spiral)"
-msgstr "Rasteri B (4x4 Spiral)"
-
-#: backend/epson.c:568 backend/epson.c:580 backend/epson2.c:169
-#: backend/epson2.c:181
-#, no-c-format
-msgid "Dither C (4x4 Net Screen)"
-msgstr "Rasteri C (4x4 Net Screen)"
-
-#: backend/epson.c:569 backend/epson.c:581 backend/epson2.c:170
-#: backend/epson2.c:182
-#, no-c-format
-msgid "Dither D (8x4 Net Screen)"
-msgstr "Rasteri D (8x4 Net Screen)"
-
-#: backend/epson.c:582 backend/epson2.c:183
-#, no-c-format
-msgid "Text Enhanced Technology"
-msgstr "Tekstin parannusmenetelmä"
-
-#: backend/epson.c:583 backend/epson2.c:184
-#, no-c-format
-msgid "Download pattern A"
-msgstr "Ladattu kuvio A"
-
-#: backend/epson.c:584 backend/epson2.c:185
-#, no-c-format
-msgid "Download pattern B"
-msgstr "Ladattu kuvio B"
-
-#: backend/epson.c:629
-#, no-c-format
-msgid "No Correction"
-msgstr "Ei korjausta"
-
-#: backend/epson.c:630 backend/epson.c:655 backend/epson2.c:245
-#, no-c-format
-msgid "User defined"
-msgstr "Käyttäjän määrittelemä"
-
-#: backend/epson.c:631
-#, no-c-format
-msgid "Impact-dot printers"
-msgstr "Matriisikirjoittimet"
-
-#: backend/epson.c:632
-#, no-c-format
-msgid "Thermal printers"
-msgstr "Lämpökirjoittimet"
-
-#: backend/epson.c:633
-#, no-c-format
-msgid "Ink-jet printers"
-msgstr "Mustesuihkutulostimet"
-
-#: backend/epson.c:634
-#, no-c-format
-msgid "CRT monitors"
-msgstr "Loisteputkinäytöt"
-
-#: backend/epson.c:654 backend/epson2.c:244 backend/fujitsu.c:696
-#: backend/hp-option.c:3224 backend/test.c:151
-#, no-c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Oletus"
-
-#: backend/epson.c:656 backend/epson2.c:246
-#, no-c-format
-msgid "High density printing"
-msgstr "Korkeatarkkuuksinen tulostus"
-
-#: backend/epson.c:657 backend/epson2.c:247
-#, no-c-format
-msgid "Low density printing"
-msgstr "Matalatarkkuuksinen tulostus"
-
-#: backend/epson.c:658 backend/epson2.c:248
-#, no-c-format
-msgid "High contrast printing"
-msgstr "Suuri kontrastinen tulostus"
-
-#: backend/epson.c:676 backend/epson2.c:266
-#, no-c-format
-msgid "User defined (Gamma=1.0)"
-msgstr "Käyttäjän määrittelemä (Gamma=1.0)"
-
-#: backend/epson.c:677 backend/epson2.c:267
-#, no-c-format
-msgid "User defined (Gamma=1.8)"
-msgstr "Käyttäjän määrittelemä (Gamma=1.8)"
-
-#: backend/epson.c:755
-#, no-c-format
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-#: backend/epson.c:756
-#, no-c-format
-msgid "A5 portrait"
-msgstr "A5 pysty"
-
-#: backend/epson.c:757
-#, no-c-format
-msgid "A5 landscape"
-msgstr "A5 vaaka"
-
-#: backend/epson.c:758 backend/kvs1025_opt.c:103 backend/kvs20xx_opt.c:77
-#: backend/kvs40xx_opt.c:131 backend/kvs40xx_opt.c:148
-#, no-c-format
-msgid "Letter"
-msgstr "US-Letter"
-
-#: backend/epson.c:759 backend/kvs1025_opt.c:100 backend/kvs20xx_opt.c:74
-#: backend/kvs20xx_opt.c:302 backend/kvs40xx_opt.c:128
-#: backend/kvs40xx_opt.c:145 backend/kvs40xx_opt.c:526
-#, no-c-format
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: backend/epson.c:760
-#, no-c-format
-msgid "Max"
-msgstr "Koko alue"
-
-#: backend/epson.c:2843 backend/epson2.c:1002
-#, no-c-format
-msgid "Selects the halftone."
-msgstr "Valitsee rasterin"
-
-#: backend/epson.c:2865 backend/epson2.c:1023
-#, no-c-format
-msgid "Dropout"
-msgstr ""
-
-#: backend/epson.c:2866 backend/epson2.c:1024
-#, no-c-format
-msgid "Selects the dropout."
-msgstr ""
-
-#: backend/epson.c:2878 backend/epson2.c:1036
-#, no-c-format
-msgid "Selects the brightness."
-msgstr "Valitsee kirkkauden."
-
-#: backend/epson.c:2893 backend/epson2.c:1049
-#, no-c-format
-msgid "Sharpness"
-msgstr "Terävyys"
-
-#: backend/epson.c:3029 backend/epson2.c:1165 backend/epson2.c:1212
-#, no-c-format
-msgid "Color correction"
-msgstr "Värikorjaus"
-
-#: backend/epson.c:3032 backend/epson2.c:1167
-#, no-c-format
-msgid "Sets the color correction table for the selected output device."
-msgstr "Valitsee värikorjaustaulukon valitulle tuloslaitteelle."
-
-#: backend/epson.c:3073
-#, no-c-format
-msgid "Color correction coefficients"
-msgstr "Värikorjauskertoimet"
-
-#: backend/epson.c:3074
-#, no-c-format
-msgid "Matrix multiplication of RGB"
-msgstr "Matriisikerroin RGB:lle"
-
-#: backend/epson.c:3091
-#, no-c-format
-msgid "Shift green to red"
-msgstr "Vihreän siirtymä punaiseen"
-
-#: backend/epson.c:3092
-#, no-c-format
-msgid "Shift green to blue"
-msgstr "Vihreän siirtymä siniseen"
-
-#: backend/epson.c:3093
-#, no-c-format
-msgid "Shift red to green"
-msgstr "Punaisen siirtymä vihreään"
-
-#: backend/epson.c:3095
-#, no-c-format
-msgid "Shift red to blue"
-msgstr "Punaisen siirtymä siniseen"
-
-#: backend/epson.c:3096
-#, no-c-format
-msgid "Shift blue to green"
-msgstr "Sinisen siirtymä vihreään"
-
-#: backend/epson.c:3097
-#, no-c-format
-msgid "Shift blue to red"
-msgstr "Sinisen siirtymä punaiseen"
-
-#: backend/epson.c:3100
-#, no-c-format
-msgid "Controls green level"
-msgstr "Määrää vihreän määrän"
-
-#: backend/epson.c:3101
-#, no-c-format
-msgid "Adds to red based on green level"
-msgstr "Lisää punaista vihreän määrän perusteella"
-
-#: backend/epson.c:3102
-#, no-c-format
-msgid "Adds to blue based on green level"
-msgstr "Lisää sinistä vihreän määrän perusteella"
-
-#: backend/epson.c:3103
-#, no-c-format
-msgid "Adds to green based on red level"
-msgstr "Lisää vihreää punaisen määrän perusteella"
-
-#: backend/epson.c:3104
-#, no-c-format
-msgid "Controls red level"
-msgstr "Määrää punaisen määrän"
-
-#: backend/epson.c:3105
-#, no-c-format
-msgid "Adds to blue based on red level"
-msgstr "Lisää sinistä punaisen määrän perusteella"
-
-#: backend/epson.c:3106
-#, no-c-format
-msgid "Adds to green based on blue level"
-msgstr "Lisää vihreää sinisen määrän perusteella"
-
-#: backend/epson.c:3107
-#, no-c-format
-msgid "Adds to red based on blue level"
-msgstr "Lisää punaista sinisen määrän perusteella"
-
-#: backend/epson.c:3108
-#, no-c-format
-msgid "Controls blue level"
-msgstr "Määrää sinisen määrän"
-
-#: backend/epson.c:3204 backend/epson2.c:1246
-#, no-c-format
-msgid "Mirror the image."
-msgstr "Peilaa kuvan."
-
-#: backend/epson.c:3230 backend/mustek.c:4342
-#, no-c-format
-msgid "Fast preview"
-msgstr "Nopea esikatselu"
-
-#: backend/epson.c:3243 backend/epson2.c:1256
-#, no-c-format
-msgid "Auto area segmentation"
-msgstr "Automaattinen osittelu"
-
-#: backend/epson.c:3256
-#, no-c-format
-msgid "Short resolution list"
-msgstr "Lyhyt tarkkuuslista"
-
-#: backend/epson.c:3258
-#, no-c-format
-msgid "Display short resolution list"
-msgstr "Näyttää lyhyen tarkkuuslistan"
-
-#: backend/epson.c:3265
-#, no-c-format
-msgid "Zoom"
-msgstr "Suurennus"
-
-#: backend/epson.c:3267
-#, no-c-format
-msgid "Defines the zoom factor the scanner will use"
-msgstr "Määrää kuvanlukijan käyttämän zoom-kertoimen"
-
-#: backend/epson.c:3347
-#, no-c-format
-msgid "Quick format"
-msgstr "Nopea formaatti"
-
-#: backend/epson.c:3358 backend/epson2.c:1364 backend/epsonds.c:2025
-#, no-c-format
-msgid "Optional equipment"
-msgstr "Lisävaruste"
-
-#: backend/epson.c:3429 backend/epson2.c:1401 backend/epsonds.c:2041
-#, no-c-format
-msgid "Eject"
-msgstr "Poista"
-
-#: backend/epson.c:3430 backend/epson2.c:1402 backend/epsonds.c:2042
-#, no-c-format
-msgid "Eject the sheet in the ADF"
-msgstr "Poista kohde syöttölaitteesta"
-
-#: backend/epson.c:3442 backend/epson2.c:1412
-#, no-c-format
-msgid "Auto eject"
-msgstr "Automaattinen poisto"
-
-#: backend/epson.c:3443 backend/epson2.c:1414
-#, no-c-format
-msgid "Eject document after scanning"
-msgstr "Poista kohde kuvanluvun jälkeen"
-
-#: backend/epson.c:3455 backend/epson2.c:1424 backend/kodakaio.c:2859
-#: backend/magicolor.c:2454
-#, no-c-format
-msgid "ADF Mode"
-msgstr "Syöttötapa"
-
-#: backend/epson.c:3457 backend/epson2.c:1426 backend/kodakaio.c:2861
-#: backend/magicolor.c:2456
-#, no-c-format
-msgid "Selects the ADF mode (simplex/duplex)"
-msgstr "Valitsee syöttötavan (yksi-/kaksipuolinen)"
-
-#: backend/epson.c:3471 backend/epson2.c:1438
-#, no-c-format
-msgid "Bay"
-msgstr "Taso"
-
-#: backend/epson.c:3472 backend/epson2.c:1439
-#, no-c-format
-msgid "Select bay to scan"
-msgstr "Valitsee kuvanluvun tasolta"
-
-#: backend/epson.h:67 backend/epson2.h:71
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Selects the gamma correction value from a list of pre-defined devices or the "
-"user defined table, which can be downloaded to the scanner"
-msgstr ""
-"Valitsee gamma-korjauksen esiasetettujen laitteiden listalta tai käyttäjän "
-"määräämän taulukon, joka voidaan siirtää kuvanlukijaan"
-
-#: backend/epson.h:70 backend/epson2.h:74
-#, no-c-format
-msgid "Focus Position"
-msgstr "Kohdistuspiste"
-
-#: backend/epson.h:71 backend/epson2.h:75
-#, no-c-format
-msgid "Sets the focus position to either the glass or 2.5mm above the glass"
-msgstr "Asettaa kohdistuspisteen joko lasiin tai 2,5 mm sen yläpuolelle"
-
-#: backend/epson.h:73 backend/epson2.h:77
-#, no-c-format
-msgid "Wait for Button"
-msgstr "Odota painiketta"
-
-#: backend/epson.h:74 backend/epson2.h:78
-#, no-c-format
-msgid ""
-"After sending the scan command, wait until the button on the scanner is "
-"pressed to actually start the scan process."
-msgstr ""
-"Kuvanlukukomennon lähettämisen jälkeen, odota kunnes kuvanlukijan painiketta "
-"todella painetaan, ennen kuvanluvun aloittamista."
-
-#: backend/epson2-ops.c:103 backend/epson2.c:113
-#, no-c-format
-msgid "TPU8x10"
-msgstr ""
-
-#: backend/epson2.c:98 backend/pixma/pixma.c:414
-#, no-c-format
-msgid "Infrared"
-msgstr ""
-
-#: backend/epson2.c:132
-#, no-c-format
-msgid "Positive Slide"
-msgstr ""
-
-#: backend/epson2.c:133
-#, no-c-format
-msgid "Negative Slide"
-msgstr ""
-
-#: backend/epson2.c:205
-#, no-c-format
-msgid "Built in CCT profile"
-msgstr ""
-
-#: backend/epson2.c:206
-#, no-c-format
-msgid "User defined CCT profile"
-msgstr ""
-
-#: backend/epsonds.c:2049
-#, no-c-format
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: backend/epsonds.c:2050
-#, no-c-format
-msgid "Load a sheet in the ADF"
-msgstr ""
-
-#: backend/epsonds.c:2058
-#, no-c-format
-msgid "ADF Skew Correction"
-msgstr ""
-
-#: backend/epsonds.c:2060
-#, no-c-format
-msgid "Enables ADF skew correction"
-msgstr ""
-
-#: backend/epsonds.c:2066
-#, no-c-format
-msgid "ADF CRP Correction"
-msgstr ""
-
-#: backend/epsonds.c:2068
-#, no-c-format
-msgid "Enables ADF auto cropping"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:697 backend/hp-option.c:3325 backend/hp-option.c:3338
-#, no-c-format
-msgid "On"
-msgstr "Päällä"
-
-#: backend/fujitsu.c:698 backend/hp-option.c:3157 backend/hp-option.c:3324
-#: backend/hp-option.c:3337
-#, no-c-format
-msgid "Off"
-msgstr "Poissa"
-
-#: backend/fujitsu.c:700
-#, no-c-format
-msgid "DTC"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:701
-#, no-c-format
-msgid "SDTC"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:703 backend/teco1.c:1153 backend/teco1.c:1154
-#: backend/teco2.c:1968 backend/teco2.c:1969 backend/teco3.c:978
-#: backend/teco3.c:979
-#, no-c-format
-msgid "Dither"
-msgstr "Rasteri"
-
-#: backend/fujitsu.c:704
-#, no-c-format
-msgid "Diffusion"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:709
-#, no-c-format
-msgid "White"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:710
-#, no-c-format
-msgid "Black"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:715
-#, no-c-format
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:716
-#, no-c-format
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:718
-#, no-c-format
-msgid "10mm"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:719
-#, no-c-format
-msgid "15mm"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:720
-#, no-c-format
-msgid "20mm"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:722 backend/hp-option.c:3043
-#, no-c-format
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Vaaka"
-
-#: backend/fujitsu.c:723
-#, no-c-format
-msgid "Horizontal bold"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:724
-#, no-c-format
-msgid "Horizontal narrow"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:725 backend/hp-option.c:3042
-#, no-c-format
-msgid "Vertical"
-msgstr "Pysty"
-
-#: backend/fujitsu.c:726
-#, no-c-format
-msgid "Vertical bold"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:728
-#, no-c-format
-msgid "Top to bottom"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:729
-#, no-c-format
-msgid "Bottom to top"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:731
-#, no-c-format
-msgid "Front"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:732
-#, no-c-format
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3171 backend/pixma/pixma_sane_options.c:146
-#, no-c-format
-msgid "Gamma function exponent"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3172 backend/pixma/pixma_sane_options.c:147
-#, no-c-format
-msgid "Changes intensity of midtones"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3221
-#, no-c-format
-msgid "RIF"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3222
-#, no-c-format
-msgid "Reverse image format"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3239
-#, no-c-format
-msgid "Halftone type"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3240
-#, no-c-format
-msgid "Control type of halftone filter"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3261
-#, no-c-format
-msgid "Control pattern of halftone filter"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3283
-#, no-c-format
-msgid "Outline"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3284
-#, no-c-format
-msgid "Perform outline extraction"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3295
-#, no-c-format
-msgid "Emphasis"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3296
-#, no-c-format
-msgid "Negative to smooth or positive to sharpen image"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3314
-#, no-c-format
-msgid "Separation"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3315
-#, no-c-format
-msgid "Enable automatic separation of image and text"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3326
-#, no-c-format
-msgid "Mirroring"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3327
-#, no-c-format
-msgid "Reflect output image horizontally"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3344
-#, no-c-format
-msgid "White level follower"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3345
-#, no-c-format
-msgid "Control white level follower"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3363
-#, no-c-format
-msgid "BP filter"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3364
-#, no-c-format
-msgid "Improves quality of high resolution ball-point pen text"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3380 backend/hp-option.h:68
-#, no-c-format
-msgid "Smoothing"
-msgstr "Pehmennys"
-
-#: backend/fujitsu.c:3381
-#, no-c-format
-msgid "Enable smoothing for improved OCR"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3397
-#, no-c-format
-msgid "Gamma curve"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3398
-#, no-c-format
-msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3420 backend/pixma/pixma_sane_options.c:378
-#, no-c-format
-msgid "Threshold curve"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3421
-#, no-c-format
-msgid "Threshold curve, from light to dark, but upper two may not be linear"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3443
-#, no-c-format
-msgid "Threshold white"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3444
-#, no-c-format
-msgid "Set pixels equal to threshold to white instead of black"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3460 backend/fujitsu.c:3461
-#, no-c-format
-msgid "Noise removal"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3477
-#, no-c-format
-msgid "Matrix 5x5"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3478
-#, no-c-format
-msgid "Remove 5 pixel square noise"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3494
-#, no-c-format
-msgid "Matrix 4x4"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3495
-#, no-c-format
-msgid "Remove 4 pixel square noise"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3511
-#, no-c-format
-msgid "Matrix 3x3"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3512
-#, no-c-format
-msgid "Remove 3 pixel square noise"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3528
-#, no-c-format
-msgid "Matrix 2x2"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3529
-#, no-c-format
-msgid "Remove 2 pixel square noise"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3548
-#, no-c-format
-msgid "Variance"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3549
-#, no-c-format
-msgid "Set SDTC variance rate (sensitivity), 0 equals 127"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3582
-#, no-c-format
-msgid "Auto width detection"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3583
-#, no-c-format
-msgid "Scanner detects paper sides. May reduce scanning speed."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3600
-#, no-c-format
-msgid "Auto length detection"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3601
-#, no-c-format
-msgid "Scanner detects paper lower edge. May confuse some frontends."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3627
-#, no-c-format
-msgid "Compression"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3628
-#, no-c-format
-msgid "Enable compressed data. May crash your front-end program"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3648
-#, no-c-format
-msgid "Compression argument"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3649
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Level of JPEG compression. 1 is small file, 7 is large file. 0 (default) is "
-"same as 4"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3679
-#, no-c-format
-msgid "DF action"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3680
-#, no-c-format
-msgid "Action following double feed error"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3696
-#, no-c-format
-msgid "DF skew"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3697
-#, no-c-format
-msgid "Enable double feed error due to skew"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3715
-#, no-c-format
-msgid "DF thickness"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3716
-#, no-c-format
-msgid "Enable double feed error due to paper thickness"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3734
-#, no-c-format
-msgid "DF length"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3735
-#, no-c-format
-msgid "Enable double feed error due to paper length"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3758
-#, no-c-format
-msgid "DF length difference"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3759
-#, no-c-format
-msgid "Difference in page length to trigger double feed error"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3782
-#, no-c-format
-msgid "DF recovery mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3783
-#, no-c-format
-msgid "Request scanner to reverse feed on paper jam"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3802
-#, no-c-format
-msgid "Paper protection"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3803
-#, no-c-format
-msgid "Request scanner to predict jams in the ADF"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3822
-#, no-c-format
-msgid "Advanced paper protection"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3823
-#, no-c-format
-msgid "Request scanner to predict jams in the ADF using improved sensors"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3842
-#, no-c-format
-msgid "Staple detection"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3843
-#, no-c-format
-msgid "Request scanner to detect jams in the ADF caused by staples"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3862
-#, no-c-format
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3863
-#, no-c-format
-msgid "Set color of background for scans. May conflict with overscan option"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3883
-#, no-c-format
-msgid "Dropout color"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3884
-#, no-c-format
-msgid ""
-"One-pass scanners use only one color during gray or binary scanning, useful "
-"for colored paper or ink"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3907
-#, no-c-format
-msgid "Buffer mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3908
-#, no-c-format
-msgid "Request scanner to read pages quickly from ADF into internal memory"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3927
-#, no-c-format
-msgid "Prepick"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3928
-#, no-c-format
-msgid "Request scanner to grab next page from ADF"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3947
-#, no-c-format
-msgid "Overscan"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3948
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Collect a few mm of background on top side of scan, before paper enters ADF, "
-"and increase maximum scan area beyond paper size, to allow collection on "
-"remaining sides. May conflict with bgcolor option"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3966
-#, no-c-format
-msgid "Sleep timer"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3967
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Time in minutes until the internal power supply switches to sleep mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3985
-#, no-c-format
-msgid "Off timer"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:3986
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Time in minutes until the internal power supply switches the scanner off. "
-"Will be rounded to nearest 15 minutes. Zero means never power off."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4004
-#, no-c-format
-msgid "Duplex offset"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4005
-#, no-c-format
-msgid "Adjust front/back offset"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4022 backend/plustek.c:1023 backend/umax_pp.c:793
-#, no-c-format
-msgid "Green offset"
-msgstr "Vihreän siirtymä"
-
-#: backend/fujitsu.c:4023
-#, no-c-format
-msgid "Adjust green/red offset"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4040 backend/plustek.c:1039 backend/umax_pp.c:805
-#, no-c-format
-msgid "Blue offset"
-msgstr "Sinisen siirtymä"
-
-#: backend/fujitsu.c:4041
-#, no-c-format
-msgid "Adjust blue/red offset"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4054
-#, no-c-format
-msgid "Low Memory"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4055
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Limit driver memory usage for use in embedded systems. Causes some duplex "
-"transfers to alternate sides on each call to sane_read. Value of option "
-"'side' can be used to determine correct image. This option should only be "
-"used with custom front-end software."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4070
-#, no-c-format
-msgid "Duplex side"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4071
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Tells which side (0=front, 1=back) of a duplex scan the next call to "
-"sane_read will return."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4082
-#, no-c-format
-msgid "Hardware deskew and crop"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4083
-#, no-c-format
-msgid "Request scanner to rotate and crop pages digitally."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4094 backend/kvs1025_opt.c:871
-#, no-c-format
-msgid "Software deskew"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4095
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to rotate skewed pages digitally."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4107 backend/kvs1025_opt.c:880
-#, no-c-format
-msgid "Software despeckle diameter"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4108
-#, no-c-format
-msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4127
-#, no-c-format
-msgid "Software crop"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4128
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to remove border from pages digitally."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4157
-#, no-c-format
-msgid "Halt on Cancel"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4158
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Request driver to halt the paper feed instead of eject during a cancel."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4169
-#, no-c-format
-msgid "Endorser Options"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4170
-#, no-c-format
-msgid "Controls for endorser unit"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4181
-#, no-c-format
-msgid "Endorser"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4182
-#, no-c-format
-msgid "Enable endorser unit"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4197
-#, no-c-format
-msgid "Endorser bits"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4198
-#, no-c-format
-msgid "Determines maximum endorser counter value."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4223
-#, no-c-format
-msgid "Endorser value"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4224
-#, no-c-format
-msgid "Initial endorser counter value."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4247
-#, no-c-format
-msgid "Endorser step"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4248
-#, no-c-format
-msgid "Change endorser counter value by this much for each page."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4271
-#, no-c-format
-msgid "Endorser Y"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4272
-#, no-c-format
-msgid "Endorser print offset from top of paper."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4297
-#, no-c-format
-msgid "Endorser font"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4298
-#, no-c-format
-msgid "Endorser printing font."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4327
-#, no-c-format
-msgid "Endorser direction"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4328
-#, no-c-format
-msgid "Endorser printing direction."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4352
-#, no-c-format
-msgid "Endorser side"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4353
-#, no-c-format
-msgid "Endorser printing side, requires hardware support to change"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4378
-#, no-c-format
-msgid "Endorser string"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4379
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Endorser alphanumeric print format. %05ud or %08ud at the end will be "
-"replaced by counter value."
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4406
-#, no-c-format
-msgid "Top edge"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4407
-#, no-c-format
-msgid "Paper is pulled partly into ADF"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4418
-#, no-c-format
-msgid "A3 paper"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4419
-#, no-c-format
-msgid "A3 paper detected"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4430
-#, no-c-format
-msgid "B4 paper"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4431
-#, no-c-format
-msgid "B4 paper detected"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4442
-#, no-c-format
-msgid "A4 paper"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4443
-#, no-c-format
-msgid "A4 paper detected"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4454
-#, no-c-format
-msgid "B5 paper"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4455
-#, no-c-format
-msgid "B5 paper detected"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4478
-#, no-c-format
-msgid "OMR or DF"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4479
-#, no-c-format
-msgid "OMR or double feed detected"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4502
-#, no-c-format
-msgid "Card loaded"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4503
-#, no-c-format
-msgid "Card slot contains paper"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4514
-#, no-c-format
-msgid "Power saving"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4515
-#, no-c-format
-msgid "Scanner in power saving mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4538
-#, no-c-format
-msgid "Manual feed"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4539
-#, no-c-format
-msgid "Manual feed selected"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4562
-#, no-c-format
-msgid "Function"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4563
-#, no-c-format
-msgid "Function character on screen"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4574
-#, no-c-format
-msgid "Ink low"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4575
-#, no-c-format
-msgid "Imprinter ink running low"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4586
-#, no-c-format
-msgid "Double feed"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4587
-#, no-c-format
-msgid "Double feed detected"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4598
-#, no-c-format
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4599
-#, no-c-format
-msgid "Hardware error code"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4610
-#, no-c-format
-msgid "Skew angle"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4611
-#, no-c-format
-msgid "Requires black background for scanning"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4622
-#, no-c-format
-msgid "Ink remaining"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4623
-#, no-c-format
-msgid "Imprinter ink level"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4634
-#, no-c-format
-msgid "Density"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4635
-#, no-c-format
-msgid "Density dial"
-msgstr ""
-
-#: backend/fujitsu.c:4646 backend/fujitsu.c:4647
-#, no-c-format
-msgid "Duplex switch"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4721 backend/pixma/pixma_sane_options.c:357
-#, no-c-format
-msgid "Extras"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4730
-#, no-c-format
-msgid "Color filter"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4733
-#, no-c-format
-msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4757
-#, no-c-format
-msgid "Calibration file"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4758
-#, no-c-format
-msgid "Specify the calibration file to use"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4775
-#, no-c-format
-msgid "Calibration cache expiration time"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4776
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 means "
-"cache is not used. A negative value means cache never expires."
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4786
-#, no-c-format
-msgid "Lamp off time"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4789
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value of 0 "
-"means, that the lamp won't be turned off."
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4799
-#, no-c-format
-msgid "Lamp off during scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4800
-#, no-c-format
-msgid "The lamp will be turned off during scan. "
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4827 backend/genesys/genesys.cpp:4828
-#, no-c-format
-msgid "File button"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4872 backend/genesys/genesys.cpp:4873
-#, no-c-format
-msgid "OCR button"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4884 backend/genesys/genesys.cpp:4885
-#, no-c-format
-msgid "Power button"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4896 backend/genesys/genesys.cpp:4897
-#, no-c-format
-msgid "Extra button"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4908 backend/genesys/genesys.cpp:4909
-#, no-c-format
-msgid "Transparency button"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4920 backend/gt68xx.c:753
-#, no-c-format
-msgid "Needs calibration"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4921 backend/gt68xx.c:754 backend/p5.c:1928
-#, no-c-format
-msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4932 backend/gt68xx.c:778
-#: backend/gt68xx.c:779 backend/p5.c:1937 backend/p5.c:1938
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:227 backend/plustek.c:1078
-#, no-c-format
-msgid "Buttons"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4941 backend/gt68xx.c:785
-#: backend/hp-option.h:92 backend/hp5400_sane.c:538 backend/niash.c:723
-#: backend/p5.c:1945 backend/plustek.c:939
-#, no-c-format
-msgid "Calibrate"
-msgstr "Kalibroi"
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4943 backend/gt68xx.c:787 backend/p5.c:1947
-#, no-c-format
-msgid "Start calibration using special sheet"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4955 backend/gt68xx.c:800 backend/p5.c:1958
-#, no-c-format
-msgid "Clear calibration"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4956 backend/gt68xx.c:801 backend/p5.c:1960
-#, no-c-format
-msgid "Clear calibration cache"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4966
-#, no-c-format
-msgid "Force calibration"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4967
-#, no-c-format
-msgid "Force calibration ignoring all and any calibration caches"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4977
-#, no-c-format
-msgid "Ignore internal offsets"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.cpp:4979
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Acquires the image including the internal calibration areas of the scanner"
-msgstr ""
-
-#: backend/genesys/genesys.h:56 backend/gt68xx.c:147 backend/ma1509.c:106
-#: backend/mustek.c:162 backend/snapscan-options.c:87 backend/umax.c:180
-#, no-c-format
-msgid "Transparency Adapter"
-msgstr "Läpinäkyvyysyksikkö"
-
-#: backend/genesys/genesys.h:57
-#, no-c-format
-msgid "Transparency Adapter Infrared"
-msgstr ""
-
-#: backend/gt68xx.c:468
-#, no-c-format
-msgid "Gray mode color"
-msgstr ""
-
-#: backend/gt68xx.c:470
-#, no-c-format
-msgid "Selects which scan color is used gray mode (default: green)."
-msgstr ""
-
-#: backend/gt68xx.c:551 backend/hp3900_sane.c:1396
-#: backend/mustek_usb2.c:408
-#, no-c-format
-msgid "Debugging Options"
-msgstr "Debug-asetukset"
-
-#: backend/gt68xx.c:562 backend/mustek_usb2.c:417
-#, no-c-format
-msgid "Automatic warmup"
-msgstr "Automaattinen lämmitys"
-
-#: backend/gt68xx.c:564
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warm-up until the lamp's brightness is constant instead of insisting on 60 "
-"seconds warm-up time."
-msgstr ""
-"Lämmittää kunnes lampun kirkkaus tasaantuu. Muuten lämmitetään 60 sekuntia."
-
-#: backend/gt68xx.c:576
-#, no-c-format
-msgid "Full scan"
-msgstr "Koko alue"
-
-#: backend/gt68xx.c:578
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Scan the complete scanning area including calibration strip. Be careful. "
-"Don't select the full height. For testing only."
-msgstr ""
-"Lukee koko alueen, mukaan lukien kalibrointinauha. Ole varovainen. Älä "
-"valitse täyttä korkeutta. Tämä asetus on vain testausta varten."
-
-#: backend/gt68xx.c:589
-#, no-c-format
-msgid "Coarse calibration"
-msgstr "Raakakalibrointi"
-
-#: backend/gt68xx.c:591
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Setup gain and offset for scanning automatically. If this option is "
-"disabled, options for setting the analog frontend parameters manually are "
-"provided. This option is enabled by default. For testing only."
-msgstr ""
-"Säädetään vahvistus ja siirtymä automaattisesti. Jos tämä asetus on poissa, "
-"voit asettaa analogia-asetukset manuaalisesti. Asetus on oletuksena päällä. "
-"Tämä asetus on vain testausta varten."
-
-#: backend/gt68xx.c:610
-#, no-c-format
-msgid "Coarse calibration for first scan only"
-msgstr "Raakakalibrointi vain ensimmäisellä kuvanluvulla"
-
-#: backend/gt68xx.c:612
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Coarse calibration is only done for the first scan. Works with most scanners "
-"and can save scanning time. If the image brightness is different with each "
-"scan, disable this option. For testing only."
-msgstr ""
-"Raakakalibrointi tehdään vain ensimmäisellä kuvanluvulla. Toimii useimpien "
-"kuvanlukijoiden kanssa ja voi säästää aikaa. Jos kuvien kirkkaus on eri joka "
-"kerralla, poista tämä asetus. Tämä asetus on testausta varten."
-
-#: backend/gt68xx.c:645
-#, no-c-format
-msgid "Backtrack lines"
-msgstr ""
-
-#: backend/gt68xx.c:647
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Number of lines the scan slider moves back when backtracking occurs. That "
-"happens when the scanner scans faster than the computer can receive the "
-"data. Low values cause faster scans but increase the risk of omitting lines."
-msgstr ""
-
-#: backend/gt68xx.c:672 backend/mustek_usb2.c:450
-#, no-c-format
-msgid "Gamma value"
-msgstr "Gamma"
-
-#: backend/gt68xx.c:674 backend/mustek_usb2.c:452
-#, no-c-format
-msgid "Sets the gamma value of all channels."
-msgstr "Asettaa gamma-arvon kaikille kanaville."
-
-#: backend/hp-option.c:2982
-#, no-c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp-option.c:3039
-#, no-c-format
-msgid "Coarse"
-msgstr "Raaka"
-
-#: backend/hp-option.c:3040
-#, no-c-format
-msgid "Fine"
-msgstr "Hieno"
-
-#: backend/hp-option.c:3041
-#, no-c-format
-msgid "Bayer"
-msgstr "Bayer"
-
-#: backend/hp-option.c:3044 backend/hp-option.c:3095
-#, no-c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Oma"
-
-#: backend/hp-option.c:3085 backend/hp-option.c:3141
-#: backend/hp-option.c:3156
-#, no-c-format
-msgid "Auto"
-msgstr "Automaattinen"
-
-#: backend/hp-option.c:3086
-#, no-c-format
-msgid "NTSC RGB"
-msgstr "NTSC-RGB"
-
-#: backend/hp-option.c:3087
-#, no-c-format
-msgid "XPA RGB"
-msgstr "XPA-RGB"
-
-#: backend/hp-option.c:3088
-#, no-c-format
-msgid "Pass-through"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp-option.c:3089
-#, no-c-format
-msgid "NTSC Gray"
-msgstr "NTSC-harmaa"
-
-#: backend/hp-option.c:3090
-#, no-c-format
-msgid "XPA Gray"
-msgstr "XPA-harmaa"
-
-#: backend/hp-option.c:3142
-#, no-c-format
-msgid "Slow"
-msgstr "Hidas"
-
-#: backend/hp-option.c:3143 backend/hp-option.c:3250
-#: backend/kvs40xx_opt.c:230 backend/matsushita.c:245 backend/mustek.c:147
-#: backend/plustek.c:232 backend/plustek_pp.c:201 backend/u12.c:153
-#, no-c-format
-msgid "Normal"
-msgstr "Normaali"
-
-#: backend/hp-option.c:3144
-#, no-c-format
-msgid "Fast"
-msgstr "Nopea"
-
-#: backend/hp-option.c:3145
-#, no-c-format
-msgid "Extra Fast"
-msgstr "Hyvin nopea"
-
-#: backend/hp-option.c:3158
-#, no-c-format
-msgid "2-pixel"
-msgstr "2 pikseliä"
-
-#: backend/hp-option.c:3159
-#, no-c-format
-msgid "4-pixel"
-msgstr "4 pikseliä"
-
-#: backend/hp-option.c:3160
-#, no-c-format
-msgid "8-pixel"
-msgstr "8 pikseliä"
-
-#: backend/hp-option.c:3171
-#, no-c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Tulosta"
-
-#: backend/hp-option.c:3172 backend/hp3900_sane.c:431
-#: backend/hp3900_sane.c:1023
-#, no-c-format
-msgid "Slide"
-msgstr "Dia"
-
-#: backend/hp-option.c:3173
-#, no-c-format
-msgid "Film-strip"
-msgstr "Filmiliuska"
-
-#: backend/hp-option.c:3251 backend/hp5590.c:91
-#, no-c-format
-msgid "ADF"
-msgstr "ADF"
-
-#: backend/hp-option.c:3252
-#, no-c-format
-msgid "XPA"
-msgstr "XPA"
-
-#: backend/hp-option.c:3326 backend/hp-option.c:3339
-#, no-c-format
-msgid "Conditional"
-msgstr "Ehdollinen"
-
-#: backend/hp-option.c:3412
-#, no-c-format
-msgid "Experiment"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp-option.h:55
-#, no-c-format
-msgid "Sharpening"
-msgstr "Terävöinti"
-
-#: backend/hp-option.h:56
-#, no-c-format
-msgid "Set sharpening value."
-msgstr "Aseta terävöintiarvo."
-
-#: backend/hp-option.h:61
-#, no-c-format
-msgid "Auto Threshold"
-msgstr "Automaattinen kynnys"
-
-#: backend/hp-option.h:63
-#, no-c-format
-msgid "Enable automatic determination of threshold for line-art scans."
-msgstr "Aseta automaattinen kynnysarvon päättely viivapiirrosta varten."
-
-#: backend/hp-option.h:69
-#, no-c-format
-msgid "Select smoothing filter."
-msgstr "Valitse pehmennyssuodatin."
-
-#: backend/hp-option.h:74
-#, no-c-format
-msgid "Unload media after scan"
-msgstr "Poista media kuvanluvun jälkeen"
-
-#: backend/hp-option.h:75
-#, no-c-format
-msgid "Unloads the media after a scan."
-msgstr "Poistaa median kuvanluvun jälkeen."
-
-#: backend/hp-option.h:80
-#, no-c-format
-msgid "Change document"
-msgstr "Vaihda kohde"
-
-#: backend/hp-option.h:81
-#, no-c-format
-msgid "Change Document."
-msgstr "Vaihda kohde."
-
-#: backend/hp-option.h:86
-#, no-c-format
-msgid "Unload"
-msgstr "Poista"
-
-#: backend/hp-option.h:87
-#, no-c-format
-msgid "Unload Document."
-msgstr "Poista kohde."
-
-#: backend/hp-option.h:93
-#, no-c-format
-msgid "Start calibration process."
-msgstr "Aloita kalibrointi."
-
-#: backend/hp-option.h:98
-#, no-c-format
-msgid "Media"
-msgstr "Media"
-
-#: backend/hp-option.h:99
-#, no-c-format
-msgid "Set type of media."
-msgstr "Valitse media"
-
-#: backend/hp-option.h:104
-#, no-c-format
-msgid "Exposure time"
-msgstr "Valotusaika"
-
-#: backend/hp-option.h:106
-#, no-c-format
-msgid ""
-"A longer exposure time lets the scanner collect more light. Suggested use is "
-"175% for prints, 150% for normal slides and \"Negative\" for negative film. "
-"For dark (underexposed) images you can increase this value."
-msgstr ""
-"Pidempi valotusaika antaa kuvanlukijan kerätä enemmän valoa. Ehdotetut arvot "
-"ovat 175% painotuotteille, 150% normaaleille dioille ja \"Negatiivi\" "
-"negatiivifilmeille. Tummille (alivalottuneille) kuville, voit kasvattaa tätä "
-"arvoa."
-
-#: backend/hp-option.h:114 backend/hp-option.h:121
-#, no-c-format
-msgid "Color Matrix"
-msgstr "Värimatriisi"
-
-#: backend/hp-option.h:116
-#, no-c-format
-msgid "Set the scanner's color matrix."
-msgstr ""
-
-#: backend/hp-option.h:122
-#, no-c-format
-msgid "Custom color matrix."
-msgstr "Oma värimatriisi."
-
-#: backend/hp-option.h:127
-#, no-c-format
-msgid "Mono Color Matrix"
-msgstr "Yksivärinen matriisi"
-
-#: backend/hp-option.h:128
-#, no-c-format
-msgid "Custom color matrix for grayscale scans."
-msgstr "Oma värimatriisi harmaasävy lukua varten."
-
-#: backend/hp-option.h:133
-#, no-c-format
-msgid "Mirror horizontal"
-msgstr "Peilaa vaakasuunnassa"
-
-#: backend/hp-option.h:134
-#, no-c-format
-msgid "Mirror image horizontally."
-msgstr "Peilaa kuvan vaakasuunnassa"
-
-#: backend/hp-option.h:139
-#, no-c-format
-msgid "Mirror vertical"
-msgstr "Peilaa pystysuunnassa"
-
-#: backend/hp-option.h:140
-#, no-c-format
-msgid "Mirror image vertically."
-msgstr "Peilaa kuvan pystysuunnassa."
-
-#: backend/hp-option.h:145
-#, no-c-format
-msgid "Update options"
-msgstr "Päivitä asetukset"
-
-#: backend/hp-option.h:146
-#, no-c-format
-msgid "Update options."
-msgstr "Päivittää asetukset."
-
-#: backend/hp-option.h:151
-#, no-c-format
-msgid "8 bit output"
-msgstr "8-bittinen tulos"
-
-#: backend/hp-option.h:153
-#, no-c-format
-msgid "Use bit depth greater eight internally, but output only eight bits."
-msgstr ""
-"Käyttää sisäisesti kahdeksaa bittiä syvempää esitystä, mutta antaa tuloksen "
-"vain kahdeksanbittisenä."
-
-#: backend/hp-option.h:159
-#, no-c-format
-msgid "Front button wait"
-msgstr "Odota painiketta"
-
-#: backend/hp-option.h:160
-#, no-c-format
-msgid "Wait to scan for front-panel button push."
-msgstr ""
-"Odottaa kuvanlukijan painikkeen painamista ennen kuvanluvun alkamista."
-
-#: backend/hp-option.h:167
-#, no-c-format
-msgid "Shut off lamp"
-msgstr "Sulje lamppu"
-
-#: backend/hp-option.h:168
-#, no-c-format
-msgid "Shut off scanner lamp."
-msgstr "Sulkee kuvanlukijan lampun."
-
-#: backend/hp3500.c:1018
-#, no-c-format
-msgid "Geometry Group"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3500.c:1071 backend/hp3500.c:1072
-#, no-c-format
-msgid "Scan Mode Group"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1409
-#, no-c-format
-msgid "Scanner model"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1412
-#, no-c-format
-msgid "Allows one to test device behavior with other supported models"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1426
-#, no-c-format
-msgid "Image colors will be inverted"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1440
-#, no-c-format
-msgid "Disable gamma correction"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1441
-#, no-c-format
-msgid "Gamma correction will be disabled"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1455
-#, no-c-format
-msgid "Disable white shading correction"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1457
-#, no-c-format
-msgid "White shading correction will be disabled"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1471
-#, no-c-format
-msgid "Skip warmup process"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1472
-#, no-c-format
-msgid "Warmup process will be disabled"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1486
-#, no-c-format
-msgid "Force real depth"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1489
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If gamma is enabled, scans are always made in 16 bits depth to improve image "
-"quality and then converted to the selected depth. This option avoids depth "
-"emulation."
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1503
-#, no-c-format
-msgid "Emulate Grayscale"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1506
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If enabled, image will be scanned in color mode and then converted to "
-"grayscale by software. This may improve image quality in some circumstances."
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1520
-#, no-c-format
-msgid "Save debugging images"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1523
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If enabled, some images involved in scanner processing are saved to analyze "
-"them."
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1537
-#, no-c-format
-msgid "Reset chipset"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1538
-#, no-c-format
-msgid "Resets chipset data"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1551
-#, no-c-format
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1564
-#, no-c-format
-msgid "Chipset name"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1565
-#, no-c-format
-msgid "Shows chipset name used in device."
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1569
-#, no-c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1575
-#, no-c-format
-msgid "Chipset ID"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1576
-#, no-c-format
-msgid "Shows the chipset ID"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1586
-#, no-c-format
-msgid "Scan counter"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1588
-#, no-c-format
-msgid "Shows the number of scans made by scanner"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1598
-#, no-c-format
-msgid "Update information"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1599
-#, no-c-format
-msgid "Updates information about device"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp3900_sane.c:1639
-#, no-c-format
-msgid "This option reflects a front panel scanner button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:420
-#, no-c-format
-msgid "web"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:421
-#, no-c-format
-msgid "Share-To-Web button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:422
-#, no-c-format
-msgid "Scan an image and send it on the web"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:428
-#, no-c-format
-msgid "reprint"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:429
-#, no-c-format
-msgid "Reprint Photos button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:430
-#, no-c-format
-msgid "Button for reprinting photos"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:452
-#, no-c-format
-msgid "more-options"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:453
-#, no-c-format
-msgid "More Options button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:454
-#, no-c-format
-msgid "Button for additional options/configuration"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:468
-#, no-c-format
-msgid "power-save"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:469
-#, no-c-format
-msgid "Power Save button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:470
-#, no-c-format
-msgid "Puts the scanner in an energy-conservation mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:476
-#, no-c-format
-msgid "copies-up"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:477
-#, no-c-format
-msgid "Increase Copies button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:478
-#, no-c-format
-msgid "Increase the number of copies"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:484
-#, no-c-format
-msgid "copies-down"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:485
-#, no-c-format
-msgid "Decrease Copies button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:486
-#, no-c-format
-msgid "Decrease the number of copies"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:492
-#, no-c-format
-msgid "color-bw"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:493
-#, no-c-format
-msgid "Select color/BW button"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:494
-#, no-c-format
-msgid "Alternates between color and black/white scanning"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:500
-#, no-c-format
-msgid "color-bw-state"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:501
-#, no-c-format
-msgid "Read color/BW button state"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:502
-#, no-c-format
-msgid "Reads state of BW/colour panel setting"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:510
-#, no-c-format
-msgid "copies-count"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:511
-#, no-c-format
-msgid "Read copy count value"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:512
-#, no-c-format
-msgid "Reads state of copy count panel setting"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:521 backend/niash.c:706
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:528 backend/niash.c:713
-#, no-c-format
-msgid "Lamp status"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:529 backend/niash.c:714
-#, no-c-format
-msgid "Switches the lamp on or off."
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5400_sane.c:539 backend/niash.c:724
-#, no-c-format
-msgid "Calibrates for black and white level."
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:93
-#, no-c-format
-msgid "TMA Slides"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:94
-#, no-c-format
-msgid "TMA Negatives"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:106
-#, no-c-format
-msgid "Color (48 bits)"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:110
-#, no-c-format
-msgid "Extend lamp timeout"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:111
-#, no-c-format
-msgid "Extends lamp timeout (from 15 minutes to 1 hour)"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:113
-#, no-c-format
-msgid "Wait for button"
-msgstr "Odota painiketta"
-
-#: backend/hp5590.c:114
-#, no-c-format
-msgid "Waits for button before scanning"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:116
-#, no-c-format
-msgid "Last button pressed"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:117
-#, no-c-format
-msgid "Get ID of last button pressed (read only)"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:119
-#, no-c-format
-msgid "LCD counter"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:120
-#, no-c-format
-msgid "Get value of LCD counter (read only)"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:122
-#, no-c-format
-msgid "Color LED indicator"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:123
-#, no-c-format
-msgid "Get value of LED indicator (read only)"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:125
-#, no-c-format
-msgid "Document available in ADF"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:126
-#, no-c-format
-msgid "Get state of document-available indicator in ADF (read only)"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:128
-#, no-c-format
-msgid "Hide end-of-page pixel"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:129
-#, no-c-format
-msgid "Hide end-of-page indicator pixels and overwrite with neighbor pixels"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:131
-#, no-c-format
-msgid "Filling mode of trailing lines after scan data (ADF)"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:132
-#, no-c-format
-msgid ""
-"raw = raw scan data, last = repeat last scan line, raster = b/w raster, "
-"white = white color, black = black color, color = RGB or gray color value"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:135
-#, no-c-format
-msgid "RGB or gray color value for filling mode 'color'"
-msgstr ""
-
-#: backend/hp5590.c:136
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Color value for trailing lines filling mode 'color'. RGB color as "
-"r*65536+256*g+b or gray value (default=violet or gray)"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
-#: backend/matsushita.h:213
-#, no-c-format
-msgid "Paper size"
-msgstr "Paperin koko"
-
-#: backend/kvs1025.h:52 backend/kvs1025.h:67 backend/matsushita.h:214
-#: backend/matsushita.h:221
-#, no-c-format
-msgid "Automatic separation"
-msgstr "Automaattinen osiointi"
-
-#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
-#, no-c-format
-msgid "Landscape"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:54 backend/kvs40xx_opt.c:693
-#, no-c-format
-msgid "Inverse Image"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:56 backend/kvs40xx_opt.c:404
-#, no-c-format
-msgid "Long paper mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
-#, no-c-format
-msgid "Length control mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
-#, no-c-format
-msgid "Manual feed mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
-#, no-c-format
-msgid "Manual feed timeout"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
-#, no-c-format
-msgid "Double feed detection"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
-#: backend/matsushita.h:217
-#, no-c-format
-msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
-msgstr "Kaksipuolinen kuvanluku"
-
-#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
-#: backend/matsushita.h:219
-#, no-c-format
-msgid "Physical size of the paper in the ADF"
-msgstr "Paperin koko syöttölaitteessa"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:39
-#, no-c-format
-msgid "bw"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:40
-#, no-c-format
-msgid "halftone"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:41
-#, no-c-format
-msgid "gray"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:42
-#, no-c-format
-msgid "color"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:61 backend/kvs40xx_opt.c:108
-#: backend/kvs40xx_opt.c:1047
-#, no-c-format
-msgid "adf"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:62 backend/kvs40xx_opt.c:50
-#: backend/kvs40xx_opt.c:109
-#, no-c-format
-msgid "fb"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:72 backend/kvs20xx_opt.c:55
-#: backend/kvs40xx_opt.c:101
-#, no-c-format
-msgid "single"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:73 backend/kvs20xx.c:462 backend/kvs20xx_opt.c:56
-#: backend/kvs40xx.c:705 backend/kvs40xx.c:723 backend/kvs40xx_opt.c:102
-#: backend/kvs40xx_opt.c:1087
-#, no-c-format
-msgid "continuous"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:83 backend/kvs20xx_opt.c:62
-#: backend/kvs40xx_opt.c:115
-#, no-c-format
-msgid "off"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:84 backend/kvs20xx_opt.c:63
-#: backend/kvs40xx_opt.c:116
-#, no-c-format
-msgid "wait_doc"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:85 backend/kvs20xx_opt.c:64
-#: backend/kvs40xx_opt.c:118
-#, no-c-format
-msgid "wait_key"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:96 backend/kvs20xx_opt.c:70
-#: backend/kvs40xx_opt.c:124 backend/kvs40xx_opt.c:141
-#, no-c-format
-msgid "user_def"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:97 backend/kvs20xx_opt.c:71
-#: backend/kvs40xx_opt.c:125 backend/kvs40xx_opt.c:142
-#, no-c-format
-msgid "business_card"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:98 backend/kvs40xx_opt.c:126
-#: backend/kvs40xx_opt.c:143
-#, no-c-format
-msgid "Check"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:101 backend/kvs20xx_opt.c:75
-#: backend/kvs40xx_opt.c:129 backend/kvs40xx_opt.c:146
-#, no-c-format
-msgid "A5"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:102 backend/kvs20xx_opt.c:76
-#: backend/kvs40xx_opt.c:130 backend/kvs40xx_opt.c:147
-#, no-c-format
-msgid "A6"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:106 backend/kvs20xx_opt.c:80
-#: backend/kvs40xx_opt.c:134 backend/kvs40xx_opt.c:151
-#, no-c-format
-msgid "B5"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:107 backend/kvs20xx_opt.c:81
-#: backend/kvs40xx_opt.c:135 backend/kvs40xx_opt.c:152
-#, no-c-format
-msgid "B6"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:108 backend/kvs20xx_opt.c:82
-#: backend/kvs40xx_opt.c:136 backend/kvs40xx_opt.c:153
-#, no-c-format
-msgid "Legal"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:148 backend/kvs40xx_opt.c:239
-#, no-c-format
-msgid "bayer_64"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:149 backend/kvs40xx_opt.c:240
-#, no-c-format
-msgid "bayer_16"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:150 backend/kvs40xx_opt.c:241
-#, no-c-format
-msgid "halftone_32"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:151 backend/kvs40xx_opt.c:242
-#, no-c-format
-msgid "halftone_64"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:152
-#, no-c-format
-msgid "diffusion"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:165 backend/kvs1025_opt.c:227
-#: backend/kvs1025_opt.c:240 backend/kvs20xx_opt.c:129
-#: backend/kvs20xx_opt.c:137 backend/kvs40xx_opt.c:215
-#: backend/kvs40xx_opt.c:223 backend/kvs40xx_opt.c:258
-#, no-c-format
-msgid "normal"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:166 backend/kvs40xx_opt.c:259
-#, no-c-format
-msgid "light"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:167 backend/kvs40xx_opt.c:260
-#, no-c-format
-msgid "dark"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:178 backend/kvs40xx_opt.c:271
-#, no-c-format
-msgid "From scanner"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:179 backend/kvs40xx_opt.c:272
-#: backend/matsushita.c:178
-#, no-c-format
-msgid "From paper"
-msgstr "Paperilta"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:191 backend/kvs40xx_opt.c:284
-#, no-c-format
-msgid "default"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:210 backend/kvs20xx_opt.c:123
-#: backend/kvs40xx_opt.c:209
-#, no-c-format
-msgid "smooth"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:211 backend/kvs20xx_opt.c:119
-#: backend/kvs40xx_opt.c:205
-#, no-c-format
-msgid "none"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:212 backend/kvs20xx_opt.c:120
-#: backend/kvs40xx_opt.c:206
-#, no-c-format
-msgid "low"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:213 backend/kvs1025_opt.c:803
-#: backend/kvs20xx_opt.c:121 backend/kvs40xx_opt.c:207
-#, no-c-format
-msgid "medium"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:214 backend/kvs20xx_opt.c:122
-#: backend/kvs40xx_opt.c:208
-#, no-c-format
-msgid "high"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:228 backend/kvs20xx_opt.c:130
-#: backend/kvs40xx_opt.c:216
-#, no-c-format
-msgid "crt"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:229
-#, no-c-format
-msgid "linear"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:241 backend/kvs20xx_opt.c:138
-#: backend/kvs40xx_opt.c:224
-#, no-c-format
-msgid "red"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:242 backend/kvs20xx_opt.c:139
-#: backend/kvs40xx_opt.c:225
-#, no-c-format
-msgid "green"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:243 backend/kvs20xx_opt.c:140
-#: backend/kvs40xx_opt.c:226
-#, no-c-format
-msgid "blue"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:561
-#, no-c-format
-msgid "Sets the scan source"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:572 backend/kvs20xx_opt.c:218
-#: backend/kvs40xx_opt.c:367 backend/matsushita.c:1127
-#, no-c-format
-msgid "Feeder mode"
-msgstr "Syöttötapa"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:573 backend/kvs20xx_opt.c:219
-#: backend/kvs40xx_opt.c:368 backend/matsushita.c:1128
-#, no-c-format
-msgid "Sets the feeding mode"
-msgstr "Asettaa syöttötavan"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:583
-#, no-c-format
-msgid "Enable/Disable long paper mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:592
-#, no-c-format
-msgid "Enable/Disable length control mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:600 backend/kvs20xx_opt.c:243
-#: backend/kvs40xx_opt.c:417
-#, no-c-format
-msgid "Sets the manual feed mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:611 backend/kvs20xx_opt.c:255
-#: backend/kvs40xx_opt.c:429
-#, no-c-format
-msgid "Sets the manual feed timeout in seconds"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:624 backend/kvs20xx_opt.c:268
-#: backend/kvs40xx_opt.c:442
-#, no-c-format
-msgid "Enable/Disable double feed detection"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:630 backend/kvs20xx_opt.c:276
-#: backend/kvs40xx_opt.c:497
-#, no-c-format
-msgid "fit-to-page"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:631 backend/kvs20xx_opt.c:277
-#: backend/kvs40xx_opt.c:498
-#, no-c-format
-msgid "Fit to page"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:633 backend/kvs20xx_opt.c:278
-#: backend/kvs40xx_opt.c:499
-#, no-c-format
-msgid "Scanner shrinks image to fit scanned page"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:660 backend/kvs20xx_opt.c:309
-#: backend/kvs40xx_opt.c:533
-#, no-c-format
-msgid "Set paper position : true for landscape, false for portrait"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:734 backend/matsushita.c:1225
-#, no-c-format
-msgid "Automatic threshold"
-msgstr "Automaattinen kynnys"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:737 backend/matsushita.c:1228
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Automatically sets brightness, contrast, white level, gamma, noise reduction "
-"and image emphasis"
-msgstr ""
-"Asettaa automaattisesti kirkkauden, kontrastin, valkotasapainon, gamman, "
-"kohinan poiston ja korostuksen"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:782 backend/kvs40xx_opt.c:764
-#: backend/matsushita.c:1276
-#, no-c-format
-msgid "Noise reduction"
-msgstr "Kohinan poisto"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:784 backend/kvs40xx_opt.c:765
-#: backend/matsushita.c:1278
-#, no-c-format
-msgid "Reduce the isolated dot noise"
-msgstr "Vähentää yksittäistä pistekohinaa"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:795 backend/kvs20xx_opt.c:412
-#: backend/kvs40xx_opt.c:655 backend/matsushita.c:1289
-#, no-c-format
-msgid "Image emphasis"
-msgstr "Kuvan korostus"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:796 backend/kvs20xx_opt.c:413
-#: backend/kvs40xx_opt.c:656 backend/matsushita.c:1290
-#, no-c-format
-msgid "Sets the image emphasis"
-msgstr "Asettaa kuvan korostuksen"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:807 backend/kvs1025_opt.c:808
-#: backend/matsushita.c:1301 backend/matsushita.c:1302
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:113
-#, no-c-format
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:817 backend/kvs20xx_opt.c:436
-#: backend/kvs40xx_opt.c:681
-#, no-c-format
-msgid "Lamp color"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:818 backend/kvs20xx_opt.c:437
-#: backend/kvs40xx_opt.c:682
-#, no-c-format
-msgid "Sets the lamp color (color dropout)"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:831
-#, no-c-format
-msgid "Inverse image in B/W or halftone mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:839
-#, no-c-format
-msgid "Mirror image (left/right flip)"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:846
-#, no-c-format
-msgid "jpeg compression"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:849
-#, no-c-format
-msgid "JPEG Image Compression with Q parameter, '0' - no compression"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:859
-#, no-c-format
-msgid "Rotate image clockwise"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:861
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to rotate pages by a fixed amount"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:873
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to rotate skewed pages digitally"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:882
-#, no-c-format
-msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:892
-#, no-c-format
-msgid "Software derotate"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:894
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:901
-#, no-c-format
-msgid "Software automatic cropping"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:903
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to remove border from pages digitally"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs1025_opt.c:912
-#, no-c-format
-msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs20xx_opt.c:233
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Length Control Mode causes the scanner to read the shorter of either the "
-"length of the actual paper or logical document length."
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs20xx_opt.c:424 backend/kvs20xx_opt.c:425
-#: backend/kvs40xx_opt.c:668 backend/kvs40xx_opt.c:669
-#: backend/microtek2.h:638
-#, no-c-format
-msgid "Gamma correction"
-msgstr "Gammakorjaus"
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:117
-#, no-c-format
-msgid "wait_doc_hopper_up"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:127
-#, no-c-format
-msgid "A3"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:132
-#, no-c-format
-msgid "Double letter 11x17 in"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:133
-#, no-c-format
-msgid "B4"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:231
-#, no-c-format
-msgid "High sensitivity"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:232
-#, no-c-format
-msgid "Low sensitivity"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:243
-#, no-c-format
-msgid "err_diffusion"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:249
-#, no-c-format
-msgid "No detection"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:250
-#, no-c-format
-msgid "Normal mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:251
-#, no-c-format
-msgid "Enhanced mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:396
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Length Control Mode causes the scanner to read the shorter of either the "
-"length of the actual paper or logical document length"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:405
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Long Paper Mode is a mode that the scanner reads the image after it divides "
-"long paper by the length which is set in Document Size option."
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:449
-#, no-c-format
-msgid "Double feed detector sensitivity"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:450
-#, no-c-format
-msgid "Set the double feed detector sensitivity"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:461 backend/kvs40xx_opt.c:462
-#, no-c-format
-msgid "Do not stop after double feed detection"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:470 backend/kvs40xx_opt.c:471
-#, no-c-format
-msgid "Ignore left double feed sensor"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:479 backend/kvs40xx_opt.c:480
-#, no-c-format
-msgid "Ignore center double feed sensor"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:488 backend/kvs40xx_opt.c:489
-#, no-c-format
-msgid "Ignore right double feed sensor"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:642
-#, no-c-format
-msgid "Automatic threshold mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:643
-#, no-c-format
-msgid "Sets the automatic threshold mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:694
-#, no-c-format
-msgid "Inverse image in B/W mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:715
-#, no-c-format
-msgid "JPEG compression"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:718
-#, no-c-format
-msgid "JPEG compression (your application must be able to uncompress)"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:737 backend/kvs40xx_opt.c:738
-#, no-c-format
-msgid "Detect stapled document"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:776
-#, no-c-format
-msgid "chroma of red"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:777
-#, no-c-format
-msgid "Set chroma of red"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:787
-#, no-c-format
-msgid "chroma of blue"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:788
-#, no-c-format
-msgid "Set chroma of blue"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:798 backend/kvs40xx_opt.c:799
-#, no-c-format
-msgid "Skew adjustment"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:808
-#, no-c-format
-msgid "Stop scanner if a sheet is skewed"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:809
-#, no-c-format
-msgid "Scanner will stop if a sheet is skewed"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:816
-#, no-c-format
-msgid "Crop actual image area"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:817
-#, no-c-format
-msgid "Scanner will automatically detect image area and crop to it"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:827
-#, no-c-format
-msgid "Left/right mirror image"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:834 backend/kvs40xx_opt.c:835
-#, no-c-format
-msgid "Addition of space in top position"
-msgstr ""
-
-#: backend/kvs40xx_opt.c:842 backend/kvs40xx_opt.c:843
-#, no-c-format
-msgid "Addition of space in bottom position"
-msgstr ""
-
-#: backend/leo.c:111
-#, no-c-format
-msgid "Diamond"
-msgstr "Timantti"
-
-#: backend/leo.c:112
-#, no-c-format
-msgid "8x8 Coarse Fatting"
-msgstr "8x8 raaka lihavointi"
-
-#: backend/leo.c:113
-#, no-c-format
-msgid "8x8 Fine Fatting"
-msgstr "8x8 hieno lihavointi"
-
-#: backend/leo.c:114
-#, no-c-format
-msgid "8x8 Bayer"
-msgstr "8x8 Bayer"
-
-#: backend/leo.c:115
-#, no-c-format
-msgid "8x8 Vertical Line"
-msgstr "8x8 pystyviiva"
-
-#: backend/lexmark.c:275 backend/umax_pp.c:704
-#, no-c-format
-msgid "Gain"
-msgstr "Vahvistus"
-
-#: backend/lexmark.c:276 backend/umax_pp.c:705
-#, no-c-format
-msgid "Color channels gain settings"
-msgstr "Värikanavien vahvistus"
-
-#: backend/lexmark.c:285 backend/umax_pp.c:712
-#, no-c-format
-msgid "Gray gain"
-msgstr "Harmaan vahvistus"
-
-#: backend/lexmark.c:286 backend/umax_pp.c:713
-#, no-c-format
-msgid "Sets gray channel gain"
-msgstr "Asettaa harmaan kanavan vahvistusta"
-
-#: backend/lexmark.c:299 backend/plustek.c:999 backend/umax_pp.c:724
-#, no-c-format
-msgid "Red gain"
-msgstr "Punaisen vahvistus"
-
-#: backend/lexmark.c:300 backend/umax_pp.c:725
-#, no-c-format
-msgid "Sets red channel gain"
-msgstr "Asettaa punaisen kanavan vahvistusta"
-
-#: backend/lexmark.c:313 backend/plustek.c:1015 backend/umax_pp.c:736
-#, no-c-format
-msgid "Green gain"
-msgstr "Vihreän vahvistus"
-
-#: backend/lexmark.c:314 backend/umax_pp.c:737
-#, no-c-format
-msgid "Sets green channel gain"
-msgstr "Asettaa vihreän kanavan vahvistusta"
-
-#: backend/lexmark.c:327 backend/plustek.c:1031 backend/umax_pp.c:748
-#, no-c-format
-msgid "Blue gain"
-msgstr "Sinisen vahvistus"
-
-#: backend/lexmark.c:328 backend/umax_pp.c:749
-#, no-c-format
-msgid "Sets blue channel gain"
-msgstr "Asettaa sinisen kanavan vahvistusta"
-
-#: backend/matsushita.c:140
-#, no-c-format
-msgid "Bayer Dither 16"
-msgstr "Bayer-rasteri 16"
-
-#: backend/matsushita.c:141
-#, no-c-format
-msgid "Bayer Dither 64"
-msgstr "Bayer-rasteri 64"
-
-#: backend/matsushita.c:142
-#, no-c-format
-msgid "Halftone Dot 32"
-msgstr "Taseteripiste 32"
-
-#: backend/matsushita.c:143
-#, no-c-format
-msgid "Halftone Dot 64"
-msgstr "Rasteripiste 64"
-
-#: backend/matsushita.c:144
-#, no-c-format
-msgid "Error Diffusion"
-msgstr ""
-
-#: backend/matsushita.c:161
-#, no-c-format
-msgid "Mode 1"
-msgstr "Tila 1"
-
-#: backend/matsushita.c:162
-#, no-c-format
-msgid "Mode 2"
-msgstr "Tila 2"
-
-#: backend/matsushita.c:163
-#, no-c-format
-msgid "Mode 3"
-msgstr "Tila 3"
-
-#: backend/matsushita.c:177
-#, no-c-format
-msgid "From white stick"
-msgstr ""
-
-#: backend/matsushita.c:213
-#, no-c-format
-msgid "Smooth"
-msgstr "Pehmeä"
-
-#: backend/matsushita.c:215 backend/matsushita.c:230
-#, no-c-format
-msgid "Low"
-msgstr "Matala"
-
-#: backend/matsushita.c:216 backend/matsushita.c:231
-#: backend/matsushita.c:1297
-#, no-c-format
-msgid "Medium"
-msgstr "Keskitaso"
-
-#: backend/matsushita.c:217 backend/matsushita.c:232
-#, no-c-format
-msgid "High"
-msgstr "Korkea"
-
-#: backend/matsushita.c:246
-#, no-c-format
-msgid "CRT"
-msgstr "Loisteputki"
-
-#: backend/matsushita.c:258
-#, no-c-format
-msgid "One page"
-msgstr "Yksi sivu"
-
-#: backend/matsushita.c:259
-#, no-c-format
-msgid "All pages"
-msgstr "Kaikki sivut"
-
-#: backend/matsushita.c:1035 backend/p5_device.c:13 backend/plustek.c:1331
-#, no-c-format
-msgid "sheetfed scanner"
-msgstr "arkkisyöttöinen"
-
-#: backend/matsushita.h:203
-#, no-c-format
-msgid "Grayscale 4 bits"
-msgstr "Harmaasävy 4 bittiä"
-
-#: backend/matsushita.h:204
-#, no-c-format
-msgid "Grayscale 8 bits"
-msgstr "Harmaasävy 8 bittiä"
-
-#: backend/microtek2.h:599
-#, no-c-format
-msgid "Shadow, midtone, highlight, exposure time"
-msgstr "Varjo, keskisävy, korostus, valotusaika"
-
-#: backend/microtek2.h:601
-#, no-c-format
-msgid "Special options"
-msgstr "Erikoisasetukset"
-
-#: backend/microtek2.h:602
-#, no-c-format
-msgid "Color balance"
-msgstr "Väritasapaino"
-
-#: backend/microtek2.h:605
-#, no-c-format
-msgid "Disable backtracking"
-msgstr "Poista peruutus."
-
-#: backend/microtek2.h:606
-#, no-c-format
-msgid "If checked the scanner does not perform backtracking"
-msgstr "Kuvanlukija ei peruuta."
-
-#: backend/microtek2.h:610
-#, no-c-format
-msgid "Toggle lamp of flatbed"
-msgstr "Kuvanlukijan valo päälle/pois"
-
-#: backend/microtek2.h:611
-#, no-c-format
-msgid "Toggles the lamp of the flatbed"
-msgstr "Asettaa kuvanlukijan valon päälle/pois"
-
-#: backend/microtek2.h:614
-#, no-c-format
-msgid "Calibration by backend"
-msgstr "Ajuri kalibroi"
-
-#: backend/microtek2.h:615
-#, no-c-format
-msgid "If checked the color calibration before a scan is done by the backend"
-msgstr "Ajuri tekee värikalibroinnin."
-
-#: backend/microtek2.h:619
-#, no-c-format
-msgid "Use the lightlid-35mm adapter"
-msgstr "Käytä lightlid-35mm sovitinta"
-
-#: backend/microtek2.h:620
-#, no-c-format
-msgid "This option turns off the lamp of the flatbed during a scan"
-msgstr "Tämä asetus sulkee kuvanlukijan lampun kuvanluvun ajaksi"
-
-#: backend/microtek2.h:624 backend/snapscan-options.c:421
-#, no-c-format
-msgid "Quality scan"
-msgstr "Paras laatu"
-
-#: backend/microtek2.h:625 backend/snapscan-options.c:422
-#, no-c-format
-msgid "Highest quality but lower speed"
-msgstr "Paras laatu, mutta hitain"
-
-#: backend/microtek2.h:628
-#, no-c-format
-msgid "Fast scan"
-msgstr "Nopea"
-
-#: backend/microtek2.h:629
-#, no-c-format
-msgid "Highest speed but lower quality"
-msgstr "Nopea, mutta huonolaatuinen"
-
-#: backend/microtek2.h:632
-#, no-c-format
-msgid "Automatic adjustment of threshold"
-msgstr "Automaattinen kynnyksen asetus"
-
-#: backend/microtek2.h:633
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If checked the backend automatically tries to determine an optimal value for "
-"the threshold."
-msgstr ""
-"Jos valittu, ajuri yrittää automaattisesti selvittää parhaan kynnyksen."
-
-#: backend/microtek2.h:639
-#, no-c-format
-msgid "Selects the gamma correction mode."
-msgstr "Valitsee gammakorjaustilan."
-
-#: backend/microtek2.h:642
-#, no-c-format
-msgid "Bind gamma"
-msgstr "Sido gamma"
-
-#: backend/microtek2.h:643
-#, no-c-format
-msgid "Use same gamma values for all colour channels."
-msgstr "Käytä gamma-arvoja kaikille värikanaville."
-
-#: backend/microtek2.h:647
-#, no-c-format
-msgid "Scalar gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: backend/microtek2.h:648
-#, no-c-format
-msgid "Selects a value for scalar gamma correction."
-msgstr "Asettaa arvon gammakorjaukselle."
-
-#: backend/microtek2.h:652
-#, no-c-format
-msgid "Scalar gamma red"
-msgstr "Gamma punainen"
-
-#: backend/microtek2.h:653
-#, no-c-format
-msgid "Selects a value for scalar gamma correction (red channel)"
-msgstr "Asettaa arvon gammakorjaukselle (punainen kanava)"
-
-#: backend/microtek2.h:657
-#, no-c-format
-msgid "Scalar gamma green"
-msgstr "Gamma vihreä"
-
-#: backend/microtek2.h:658
-#, no-c-format
-msgid "Selects a value for scalar gamma correction (green channel)"
-msgstr "Asettaa arvon gammakorjaukselle (vihreä kanava)"
-
-#: backend/microtek2.h:662
-#, no-c-format
-msgid "Scalar gamma blue"
-msgstr "Gamma sininen"
-
-#: backend/microtek2.h:663
-#, no-c-format
-msgid "Selects a value for scalar gamma correction (blue channel)"
-msgstr "Asettaa arvon gammakorjaukselle (sininen kanava)"
-
-#: backend/microtek2.h:667
-#, no-c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanava"
-
-#: backend/microtek2.h:668
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Selects the colour band, \"Master\" means that all colours are affected."
-msgstr "Valitsee värikaistan, \"Master\" tarkoittaa kaikkia värejä."
-
-#: backend/microtek2.h:672
-#, no-c-format
-msgid "Midtone"
-msgstr "Keskisävy"
-
-#: backend/microtek2.h:673
-#, no-c-format
-msgid "Selects which radiance level should be considered \"50 % gray\"."
-msgstr "Asettaa kirkkaustason, joka tulkitaan \"50% vihreäksi\"."
-
-#: backend/microtek2.h:677
-#, no-c-format
-msgid "Midtone for red"
-msgstr "Punaisen keskisävy"
-
-#: backend/microtek2.h:678
-#, no-c-format
-msgid "Selects which radiance level should be considered \"50 % red\"."
-msgstr "Asettaa kirkkaustason, joka tulkitaan \"50% punaiseksi\"."
-
-#: backend/microtek2.h:682
-#, no-c-format
-msgid "Midtone for green"
-msgstr "Vihreän keskisävy"
-
-#: backend/microtek2.h:683
-#, no-c-format
-msgid "Selects which radiance level should be considered \"50 % green\"."
-msgstr "Asettaa kirkkaustason, joka tulkitaan \"50% vihreäksi\"."
-
-#: backend/microtek2.h:687
-#, no-c-format
-msgid "Midtone for blue"
-msgstr "Sinisen keskisävy"
-
-#: backend/microtek2.h:688
-#, no-c-format
-msgid "Selects which radiance level should be considered \"50 % blue\"."
-msgstr "Asettaa kirkkaustason, joka tulkitaan \"50% siniseksi\"."
-
-#: backend/microtek2.h:692
-#, no-c-format
-msgid "Red balance"
-msgstr "Punatasapaino"
-
-#: backend/microtek2.h:693
-#, no-c-format
-msgid "Balance factor for red. A value of 100% means no correction."
-msgstr "Tasapainokerroin punaiselle. 100% tarkoittaa: ei korjausta."
-
-#: backend/microtek2.h:697
-#, no-c-format
-msgid "Green balance"
-msgstr "Vihertasapaino"
-
-#: backend/microtek2.h:698
-#, no-c-format
-msgid "Balance factor for green. A value of 100% means no correction."
-msgstr "Tasapainokerroin vihreälle. 100% tarkoittaa: ei korjausta."
-
-#: backend/microtek2.h:702
-#, no-c-format
-msgid "Blue balance"
-msgstr "Sinitasapaino"
-
-#: backend/microtek2.h:703
-#, no-c-format
-msgid "Balance factor for blue. A value of 100% means no correction."
-msgstr "Tasapainokerroin siniselle. 100% tarkoittaa: ei korjausta."
-
-#: backend/microtek2.h:707
-#, no-c-format
-msgid "Firmware balance"
-msgstr "Firmware-tasapaino"
-
-#: backend/microtek2.h:708
-#, no-c-format
-msgid "Sets the color balance values to the firmware provided values."
-msgstr "Asettaa väritasapainot Firmwaressa oleviin arvoihin."
-
-#: backend/mustek.c:147
-#, no-c-format
-msgid "Slowest"
-msgstr "Hitain"
-
-#: backend/mustek.c:147
-#, no-c-format
-msgid "Slower"
-msgstr "Hitaampi"
-
-#: backend/mustek.c:148
-#, no-c-format
-msgid "Faster"
-msgstr "Nopeampi"
-
-#: backend/mustek.c:148
-#, no-c-format
-msgid "Fastest"
-msgstr "Nopein"
-
-#: backend/mustek.c:175
-#, no-c-format
-msgid "8x8 coarse"
-msgstr "8x8 raaka"
-
-#: backend/mustek.c:175
-#, no-c-format
-msgid "8x8 normal"
-msgstr "8x8 normaali"
-
-#: backend/mustek.c:175
-#, no-c-format
-msgid "8x8 fine"
-msgstr "8x8 hieno"
-
-#: backend/mustek.c:176
-#, no-c-format
-msgid "8x8 very fine"
-msgstr "8x8 tosi hieno"
-
-#: backend/mustek.c:176
-#, no-c-format
-msgid "6x6 normal"
-msgstr "6x6 normaali"
-
-#: backend/mustek.c:177
-#, no-c-format
-msgid "5x5 coarse"
-msgstr "5x5 raaka"
-
-#: backend/mustek.c:177
-#, no-c-format
-msgid "5x5 fine"
-msgstr "5x5 hieno"
-
-#: backend/mustek.c:177
-#, no-c-format
-msgid "4x4 coarse"
-msgstr "4x4 raaka"
-
-#: backend/mustek.c:178
-#, no-c-format
-msgid "4x4 normal"
-msgstr "4x4 normaali"
-
-#: backend/mustek.c:178
-#, no-c-format
-msgid "4x4 fine"
-msgstr "4x4 hieno"
-
-#: backend/mustek.c:178
-#, no-c-format
-msgid "3x3 normal"
-msgstr "3x3 normaali"
-
-#: backend/mustek.c:179
-#, no-c-format
-msgid "2x2 normal"
-msgstr "2x2 normaali"
-
-#: backend/mustek.c:179
-#, no-c-format
-msgid "8x8 custom"
-msgstr "8x8 oma"
-
-#: backend/mustek.c:180
-#, no-c-format
-msgid "6x6 custom"
-msgstr "6x6 oma"
-
-#: backend/mustek.c:181
-#, no-c-format
-msgid "5x5 custom"
-msgstr "5x5 oma"
-
-#: backend/mustek.c:181
-#, no-c-format
-msgid "4x4 custom"
-msgstr "4x4 oma"
-
-#: backend/mustek.c:182
-#, no-c-format
-msgid "3x3 custom"
-msgstr "3x3 oma"
-
-#: backend/mustek.c:183
-#, no-c-format
-msgid "2x2 custom"
-msgstr "2x2 oma"
-
-#: backend/mustek.c:4245
-#, no-c-format
-msgid "Fast gray mode"
-msgstr "Nopea harmaa"
-
-#: backend/mustek.c:4246
-#, no-c-format
-msgid "Scan in fast gray mode (lower quality)."
-msgstr "Lue nopeassa harmaassa tilassa (huonompi laatu)."
-
-#: backend/mustek.c:4343
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Request that all previews are done in the fastest (low-quality) mode. This "
-"may be a non-color mode or a low resolution mode."
-msgstr ""
-"Kaikki esikatselut luetaan nopeimmalla tavalla (huonoimmalla laadulla). Tämä "
-"voi olla väritön matalatarkkuuksinen tila."
-
-#: backend/mustek.c:4351
-#, no-c-format
-msgid "Lamp off time (minutes)"
-msgstr ""
-
-#: backend/mustek.c:4352
-#, no-c-format
-msgid "Set the time (in minutes) after which the lamp is shut off."
-msgstr ""
-
-#: backend/mustek.c:4363
-#, no-c-format
-msgid "Turn lamp off"
-msgstr ""
-
-#: backend/mustek.c:4364
-#, no-c-format
-msgid "Turns the lamp off immediately."
-msgstr ""
-
-#: backend/mustek.c:4441
-#, no-c-format
-msgid "Red brightness"
-msgstr "Punaisen kirkkaus"
-
-#: backend/mustek.c:4442
-#, no-c-format
-msgid "Controls the brightness of the red channel of the acquired image."
-msgstr "Asettaa punaisen kanavan kirkkauden."
-
-#: backend/mustek.c:4454
-#, no-c-format
-msgid "Green brightness"
-msgstr "Vihreän kirkkaus"
-
-#: backend/mustek.c:4455
-#, no-c-format
-msgid "Controls the brightness of the green channel of the acquired image."
-msgstr "Asettaa vihreän kanavan kirkkauden."
-
-#: backend/mustek.c:4467
-#, no-c-format
-msgid "Blue brightness"
-msgstr "Sinisen kirkkaus"
-
-#: backend/mustek.c:4468
-#, no-c-format
-msgid "Controls the brightness of the blue channel of the acquired image."
-msgstr "Asettaa sinisen kanavan kirkkauden."
-
-#: backend/mustek.c:4493
-#, no-c-format
-msgid "Contrast red channel"
-msgstr "Punaisen kontrasti"
-
-#: backend/mustek.c:4494
-#, no-c-format
-msgid "Controls the contrast of the red channel of the acquired image."
-msgstr "Asettaa punaisen kanavan kontrastin."
-
-#: backend/mustek.c:4506
-#, no-c-format
-msgid "Contrast green channel"
-msgstr "Vihreän kontrasti"
-
-#: backend/mustek.c:4507
-#, no-c-format
-msgid "Controls the contrast of the green channel of the acquired image."
-msgstr "Asettaa vihreän kanavan kontrastin."
-
-#: backend/mustek.c:4519
-#, no-c-format
-msgid "Contrast blue channel"
-msgstr "Sinisen kontrasti"
-
-#: backend/mustek.c:4520
-#, no-c-format
-msgid "Controls the contrast of the blue channel of the acquired image."
-msgstr "Asettaa sinisen kanavan kontrastin."
-
-#: backend/mustek_usb2.c:103
-#, no-c-format
-msgid "Color48"
-msgstr "Väri 48"
-
-#: backend/mustek_usb2.c:104 backend/mustek_usb2.c:112
-#, no-c-format
-msgid "Color24"
-msgstr "Väri 24"
-
-#: backend/mustek_usb2.c:105
-#, no-c-format
-msgid "Gray16"
-msgstr "Harmaasävy 16"
-
-#: backend/mustek_usb2.c:106
-#, no-c-format
-msgid "Gray8"
-msgstr "Harmaasävy 8"
-
-#: backend/mustek_usb2.c:117
-#, no-c-format
-msgid "Reflective"
-msgstr ""
-
-#: backend/mustek_usb2.c:118
-#, no-c-format
-msgid "Positive"
-msgstr ""
-
-#: backend/mustek_usb2.c:419
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Warm-up until the lamp's brightness is constant instead of insisting on 40 "
-"seconds warm-up time."
-msgstr ""
-"Lämmittää kunnes lampun kirkkaus tasaantuu. Muuten lämmitetään 40 sekuntia."
-
-#: backend/niash.c:675
-#, no-c-format
-msgid "Image"
-msgstr ""
-
-#: backend/p5.c:1926
-#, no-c-format
-msgid "Need calibration"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:402
-#, no-c-format
-msgid "Negative color"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:407
-#, no-c-format
-msgid "Negative gray"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:420
-#, no-c-format
-msgid "48 bits color"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:425
-#, no-c-format
-msgid "16 bits gray"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:513 backend/pixma/pixma_sane_options.c:415
-#, no-c-format
-msgid "Once"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:516
-#, no-c-format
-msgid "Always"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:519
-#, no-c-format
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma.c:1031
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Gamma-correction table with 4096 entries. In color mode this option equally "
-"affects the red, green, and blue channels simultaneously (i.e., it is an "
-"intensity gamma table)."
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:85
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Selects the scan source (such as a document-feeder). Set source before mode "
-"and resolution. Resets mode and resolution to auto values."
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:99
-#, no-c-format
-msgid "Button-controlled scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:100
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When enabled, scan process will not start immediately. To proceed, press "
-"\"SCAN\" button (for MP150) or \"COLOR\" button (for other models). To "
-"cancel, press \"GRAY\" button."
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:134
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Gamma-correction table with 1024 entries. In color mode this option equally "
-"affects the red, green, and blue channels simultaneously (i.e., it is an "
-"intensity gamma table)."
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:233
-#, no-c-format
-msgid "Update button state"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:245
-#, no-c-format
-msgid "Button 1"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:259
-#, no-c-format
-msgid "Button 2"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:273
-#, no-c-format
-msgid "Type of original to scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:287
-#, no-c-format
-msgid "Target operation type"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:315
-#, no-c-format
-msgid "Document type"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:329
-#, no-c-format
-msgid "ADF status"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:343
-#, no-c-format
-msgid "ADF orientation"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:379
-#, no-c-format
-msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:391
-#, no-c-format
-msgid "ADF Waiting Time"
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:392
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When set, the scanner waits up to the specified time in seconds for a new "
-"document inserted into the automatic document feeder."
-msgstr ""
-
-#: backend/pixma/pixma_sane_options.c:407
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When to perform scanner calibration. If you choose \"Once\" it will be "
-"performed a single time per driver init for single page scans, and for the "
-"first page for each ADF scan."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:233 backend/plustek_pp.c:202 backend/u12.c:154
-#, no-c-format
-msgid "Transparency"
-msgstr "Läpinäkyvyys"
-
-#: backend/plustek.c:911
-#, no-c-format
-msgid "Device-Settings"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:918
-#, no-c-format
-msgid "Lampswitch"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:919
-#, no-c-format
-msgid "Manually switching the lamp(s)."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:924
-#, no-c-format
-msgid "Lamp off during dark calibration"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:925
-#, no-c-format
-msgid "Always switches lamp off when doing dark calibration."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:933
-#, no-c-format
-msgid "Calibration data cache"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:934
-#, no-c-format
-msgid "Enables or disables calibration data cache."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:940
-#, no-c-format
-msgid "Performs calibration"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:957
-#, no-c-format
-msgid "Speedup sensor"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:958
-#, no-c-format
-msgid "Enables or disables speeding up sensor movement."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:972
-#, no-c-format
-msgid "Warmup-time"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:973
-#, no-c-format
-msgid "Warmup-time in seconds."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:985
-#, no-c-format
-msgid "Lampoff-time"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:986
-#, no-c-format
-msgid "Lampoff-time in seconds."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:993
-#, no-c-format
-msgid "Analog frontend"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1000
-#, no-c-format
-msgid "Red gain value of the AFE"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1007 backend/umax_pp.c:781
-#, no-c-format
-msgid "Red offset"
-msgstr "Punaisen siirtymä"
-
-#: backend/plustek.c:1008
-#, no-c-format
-msgid "Red offset value of the AFE"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1016
-#, no-c-format
-msgid "Green gain value of the AFE"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1024
-#, no-c-format
-msgid "Green offset value of the AFE"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1032
-#, no-c-format
-msgid "Blue gain value of the AFE"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1040
-#, no-c-format
-msgid "Blue offset value of the AFE"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1047
-#, no-c-format
-msgid "Red lamp off"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1048
-#, no-c-format
-msgid "Defines red lamp off parameter"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1055
-#, no-c-format
-msgid "Green lamp off"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1056
-#, no-c-format
-msgid "Defines green lamp off parameter"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1063
-#, no-c-format
-msgid "Blue lamp off"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1064
-#, no-c-format
-msgid "Defines blue lamp off parameter"
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek.c:1094
-#, no-c-format
-msgid "This option reflects the status of the scanner buttons."
-msgstr ""
-
-#: backend/plustek_pp.c:195
-#, no-c-format
-msgid "Color36"
-msgstr "Väri 36"
-
-#: backend/plustek_pp.c:209
-#, no-c-format
-msgid "Dithermap 1"
-msgstr "Rasteri 1"
-
-#: backend/plustek_pp.c:210
-#, no-c-format
-msgid "Dithermap 2"
-msgstr "Rasteri 2"
-
-#: backend/plustek_pp.c:211
-#, no-c-format
-msgid "Randomize"
-msgstr "Satunnaista"
-
-#: backend/pnm.c:166
-#, no-c-format
-msgid "Source Selection"
-msgstr "Lähteen valinta"
-
-#: backend/pnm.c:203
-#, no-c-format
-msgid "Image Enhancement"
-msgstr "Kuvan parannus"
-
-#: backend/pnm.c:239
-#, no-c-format
-msgid "Grayify"
-msgstr "Harmaannuta"
-
-#: backend/pnm.c:240
-#, no-c-format
-msgid "Load the image as grayscale."
-msgstr "Lataa kuva harmaasävykuvana."
-
-#: backend/pnm.c:251
-#, no-c-format
-msgid "Three-Pass Simulation"
-msgstr "Kolmivaihesimulaatio"
-
-#: backend/pnm.c:253
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Simulate a three-pass scanner by returning 3 separate frames.  For kicks, it "
-"returns green, then blue, then red."
-msgstr ""
-"Simuloi kolmivaiheskanneria palauttamalla kolme erillistä kehystä. Huvin "
-"vuoksi se palauttaa kehykset järjestyksessä: vihreä, sininen, punainen."
-
-#: backend/pnm.c:265
-#, no-c-format
-msgid "Hand-Scanner Simulation"
-msgstr "Käsikuvanlukijasimulaatio"
-
-#: backend/pnm.c:266
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Simulate a hand-scanner.  Hand-scanners often do not know the image height a "
-"priori.  Instead, they return a height of -1.  Setting this option allows "
-"one to test whether a frontend can handle this correctly."
-msgstr ""
-"Simuloi käsiskanneria. Käsiskannerit eivät yleensä tiedä kuvan kokoa "
-"etukäteen. Sen sijaan, ne palauttavat kuvan korkeudeksi -1. Tällä "
-"asetuksella voidaan kokeilla, selviääkö käyttöliittymä tästä oikein."
-
-#: backend/pnm.c:281
-#, no-c-format
-msgid "Set default values for enhancement controls (brightness & contrast)."
-msgstr "Asettaa oletusarvot parantimille (kirkkaus ja kontrasti)"
-
-#: backend/pnm.c:293
-#, no-c-format
-msgid "Read only test-option"
-msgstr "Vain-luku kokeiluasetus"
-
-#: backend/pnm.c:294
-#, no-c-format
-msgid "Let's see whether frontends can treat this right"
-msgstr "Katsotaanko osaako käyttöliittymä käsitellä tämän oikein"
-
-#: backend/pnm.c:305
-#, no-c-format
-msgid "Gamma Tables"
-msgstr "Gammataulukot"
-
-#: backend/pnm.c:377
-#, no-c-format
-msgid "Status Code Simulation"
-msgstr "Paluuarvosimulaatio"
-
-#: backend/pnm.c:389
-#, no-c-format
-msgid "Do not force status code"
-msgstr "Ei pakoteta paluuarvoa"
-
-#: backend/pnm.c:390
-#, no-c-format
-msgid "Do not force the backend to return a status code."
-msgstr "Ei pakoteta ajuria palauttamaan statuskoodia."
-
-#: backend/pnm.c:401
-#, no-c-format
-msgid "Return SANE_STATUS_EOF"
-msgstr "Palauta SANE_STATUS_EOF"
-
-#: backend/pnm.c:402
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force the backend to return the status code SANE_STATUS_EOF after "
-"sane_read() has been called."
-msgstr ""
-"Pakota ajuri palauttamaan paluuarvo SANE_STATUS_EOF, kun sane_read() on "
-"kutsuttu."
-
-#: backend/pnm.c:414
-#, no-c-format
-msgid "Return SANE_STATUS_JAMMED"
-msgstr "Palauta SANE_STATUS_JAMMED"
-
-#: backend/pnm.c:416
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force the backend to return the status code SANE_STATUS_JAMMED after "
-"sane_read() has been called."
-msgstr ""
-"Pakota ajuri palauttamaan paluuarvo SANE_STATUS_JAMMED, kun sane_read() on "
-"kutsuttu."
-
-#: backend/pnm.c:428
-#, no-c-format
-msgid "Return SANE_STATUS_NO_DOCS"
-msgstr "Palauta SANE_STATUS_NO_DOCS"
-
-#: backend/pnm.c:429
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force the backend to return the status code SANE_STATUS_NO_DOCS after "
-"sane_read() has been called."
-msgstr ""
-"Pakota ajuri palauttamaan paluuarvo SANE_STATUS_NO_DOCS, kun sane_read() on "
-"kutsuttu."
-
-#: backend/pnm.c:441
-#, no-c-format
-msgid "Return SANE_STATUS_COVER_OPEN"
-msgstr "Palauta SANE_STATUS_COVER_OPEN"
-
-#: backend/pnm.c:442
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force the backend to return the status code SANE_STATUS_COVER_OPEN after "
-"sane_read() has been called."
-msgstr ""
-"Pakota ajuri palauttamaan paluuarvo SANE_STATUS_COVER_OPEN, kun sane_read() "
-"on kutsuttu."
-
-#: backend/pnm.c:454
-#, no-c-format
-msgid "Return SANE_STATUS_IO_ERROR"
-msgstr "Palauta SANE_STATUS_IO_ERROR"
-
-#: backend/pnm.c:455
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force the backend to return the status code SANE_STATUS_IO_ERROR after "
-"sane_read() has been called."
-msgstr ""
-"Pakota ajuri palauttamaan paluuarvo SANE_STATUS_IO_ERROR, kun sane_read() on "
-"kutsuttu."
-
-#: backend/pnm.c:467
-#, no-c-format
-msgid "Return SANE_STATUS_NO_MEM"
-msgstr "Palauta SANE_STATUS_NO_MEM"
-
-#: backend/pnm.c:469
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force the backend to return the status code SANE_STATUS_NO_MEM after "
-"sane_read() has been called."
-msgstr ""
-"Pakota ajuri palauttamaan paluuarvo SANE_STATUS_NO_MEM, kun sane_read() on "
-"kutsuttu."
-
-#: backend/pnm.c:481
-#, no-c-format
-msgid "Return SANE_STATUS_ACCESS_DENIED"
-msgstr "Palauta SANE_STATUS_ACCESS_DENIED"
-
-#: backend/pnm.c:482
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Force the backend to return the status code SANE_STATUS_ACCESS_DENIED after "
-"sane_read() has been called."
-msgstr ""
-"Pakota ajuri palauttamaan paluuarvo SANE_STATUS_ACCESS_DENIED, kun "
-"sane_read() on kutsuttu."
-
-#: backend/rts8891.c:2808
-#, no-c-format
-msgid "This option reflects the status of a scanner button."
-msgstr ""
-
-#: backend/rts8891.c:2839 backend/umax.c:5793 backend/umax_pp.c:628
-#, no-c-format
-msgid "Lamp on"
-msgstr "Valo päälle"
-
-#: backend/rts8891.c:2840 backend/umax.c:5794
-#, no-c-format
-msgid "Turn on scanner lamp"
-msgstr "Laittaa kuvanlukijan valon päälle"
-
-#: backend/rts8891.c:2850 backend/umax.c:5810 backend/umax1220u.c:246
-#, no-c-format
-msgid "Lamp off"
-msgstr "Valo pois"
-
-#: backend/rts8891.c:2851 backend/umax.c:5811 backend/umax1220u.c:247
-#, no-c-format
-msgid "Turn off scanner lamp"
-msgstr "Sammuttaa kuvanlukijan valon"
-
-#: backend/sm3840.c:758
-#, no-c-format
-msgid "Lamp timeout"
-msgstr ""
-
-#: backend/sm3840.c:760
-#, no-c-format
-msgid "Minutes until lamp is turned off after scan"
-msgstr ""
-
-#: backend/sm3840.c:770
-#, no-c-format
-msgid "Threshold value for lineart mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:88
-#, no-c-format
-msgid "Document Feeder"
-msgstr "Asiakirjan syöttäjä"
-
-#: backend/snapscan-options.c:92
-#, no-c-format
-msgid "6x4 (inch)"
-msgstr "6x4 (tuumaa)"
-
-#: backend/snapscan-options.c:93
-#, no-c-format
-msgid "8x10 (inch)"
-msgstr "8x10 (tuumaa)"
-
-#: backend/snapscan-options.c:94
-#, no-c-format
-msgid "8.5x11 (inch)"
-msgstr "8.5x11 (tuumaa)"
-
-#: backend/snapscan-options.c:97
-#, no-c-format
-msgid "Halftoning Unsupported"
-msgstr "Rasterointi ei ole tuettu"
-
-#: backend/snapscan-options.c:98
-#, no-c-format
-msgid "DispersedDot8x8"
-msgstr "Hajapisteet 8x8"
-
-#: backend/snapscan-options.c:99
-#, no-c-format
-msgid "DispersedDot16x16"
-msgstr "Hajapisteet 16x16"
-
-#: backend/snapscan-options.c:103
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Number of scan lines to request in a SCSI read. Changing this parameter "
-"allows you to tune the speed at which data is read from the scanner during "
-"scans. If this is set too low, the scanner will have to stop periodically in "
-"the middle of a scan; if it's set too high, X-based frontends may stop "
-"responding to X events and your system could bog down."
-msgstr ""
-"SCSI-pyynnöllä luettavien rivien määrä. Säätämällä tätä asetusta, voidaan "
-"vaikuttaa tiedon lukemisen nopeuteen kuvanlukijalta. Jos tämä asetetaan "
-"liian matalaksi, kuvanlukija voi joutua välillä pysähtymään kesken luvun. "
-"Jos se asetetaan liian suureksi, X-pohjaiset käyttöliittymät voivat lakata "
-"vastaamasta X-tapahtumiin ja järjestelmä saattaa kaatua."
-
-#: backend/snapscan-options.c:111
-#, no-c-format
-msgid "Frame number of media holder that should be scanned."
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:114
-#, no-c-format
-msgid "Use manual or automatic selection of focus point."
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:117
-#, no-c-format
-msgid "Focus point for scanning."
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:482
-#, no-c-format
-msgid "Preview mode"
-msgstr "Esikatselutila"
-
-#: backend/snapscan-options.c:484
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Select the mode for previews. Greyscale previews usually give the best "
-"combination of speed and detail."
-msgstr ""
-"Valitse esikatselutila. Harmaasävy antaa yleensä parhaan yhdistelmän "
-"nopeutta ja yksityiskohtia"
-
-#: backend/snapscan-options.c:601
-#, no-c-format
-msgid "Predefined settings"
-msgstr "Esimääritetyt asetukset"
-
-#: backend/snapscan-options.c:603
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Provides standard scanning areas for photographs, printed pages and the like."
-msgstr ""
-"Tarjoaa vakioalueet valokuville ja tulostetuille sivuille ja vastaaville."
-
-#: backend/snapscan-options.c:884
-#, no-c-format
-msgid "Frame"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:885
-#, no-c-format
-msgid "Frame to be scanned"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:897
-#, no-c-format
-msgid "Focus-mode"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:898
-#, no-c-format
-msgid "Auto or manual focus"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:911
-#, no-c-format
-msgid "Focus-point"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:912
-#, no-c-format
-msgid "Focus point"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:930
-#, no-c-format
-msgid "Color lines per read"
-msgstr ""
-
-#: backend/snapscan-options.c:942
-#, no-c-format
-msgid "Grayscale lines per read"
-msgstr ""
-
-#: backend/stv680.c:975
-#, no-c-format
-msgid "webcam"
-msgstr ""
-
-#: backend/stv680.h:109
-#, no-c-format
-msgid "Color RAW"
-msgstr "Väri RAW"
-
-#: backend/stv680.h:110
-#, no-c-format
-msgid "Color RGB"
-msgstr "Väri RGB"
-
-#: backend/stv680.h:111
-#, no-c-format
-msgid "Color RGB TEXT"
-msgstr "Väri RGB TEKSTI"
-
-#: backend/test.c:145
-#, no-c-format
-msgid "Solid black"
-msgstr "Täysi musta"
-
-#: backend/test.c:145
-#, no-c-format
-msgid "Solid white"
-msgstr "Täysi valkoinen"
-
-#: backend/test.c:146
-#, no-c-format
-msgid "Color pattern"
-msgstr "Värikuvio"
-
-#: backend/test.c:146
-#, no-c-format
-msgid "Grid"
-msgstr "Ruudukko"
-
-#: backend/test.c:171 backend/test.c:179
-#, no-c-format
-msgid "First entry"
-msgstr "Ensimmäinen"
-
-#: backend/test.c:171 backend/test.c:179
-#, no-c-format
-msgid "Second entry"
-msgstr "Toinen"
-
-#: backend/test.c:173
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is the very long third entry. Maybe the frontend has an idea how to "
-"display it"
-msgstr ""
-"Tämä on erittäin pitkä kolmas rivi. Ehkä käyttöliittymä keksii miten se "
-"näytetään"
-
-#: backend/test.c:423
-#, no-c-format
-msgid "Hand-scanner simulation"
-msgstr "Käsikuvanlukijasimulaatio"
-
-#: backend/test.c:424
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Simulate a hand-scanner.  Hand-scanners do not know the image height a "
-"priori.  Instead, they return a height of -1.  Setting this option allows "
-"one to test whether a frontend can handle this correctly.  This option also "
-"enables a fixed width of 11 cm."
-msgstr ""
-"Simuloi käsikuvnalukijaa. Käsikuvanlukijat eivät tiedä kuvan korkeutta "
-"etukäteen. Sen sijaan, ne palauttavat korkeuden -1. Tämä asetus mahdollistaa "
-"osaako ohjelma käsitellä tätä tilannetta. Tämä asetus asettaa kuvan "
-"leveydeksi 11 cm."
-
-#: backend/test.c:441
-#, no-c-format
-msgid "Three-pass simulation"
-msgstr "Kolmivaihesimulaatio"
-
-#: backend/test.c:442
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Simulate a three-pass scanner. In color mode, three frames are transmitted."
-msgstr ""
-"Simuloi kolmivaihekuvanlukijaa. Väritilassa, kolme kehystä lähetetään."
-
-#: backend/test.c:457
-#, no-c-format
-msgid "Set the order of frames"
-msgstr "Aseta kehysten järjestys"
-
-#: backend/test.c:458
-#, no-c-format
-msgid "Set the order of frames in three-pass color mode."
-msgstr "Asettaa kehysten järjestyksen kolmivaihetilassa."
-
-#: backend/test.c:491
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If Automatic Document Feeder is selected, the feeder will be 'empty' after "
-"10 scans."
-msgstr ""
-
-#: backend/test.c:506
-#, no-c-format
-msgid "Special Options"
-msgstr "Erikoisasetukset"
-
-#: backend/test.c:519
-#, no-c-format
-msgid "Select the test picture"
-msgstr "Valitse koekuva"
-
-#: backend/test.c:521
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Select the kind of test picture. Available options:\n"
-"Solid black: fills the whole scan with black.\n"
-"Solid white: fills the whole scan with white.\n"
-"Color pattern: draws various color test patterns depending on the mode.\n"
-"Grid: draws a black/white grid with a width and height of 10 mm per square."
-msgstr ""
-"Valitse testikuva. Vaihtoehtoina ovat:\n"
-"Täysi musta: täyttää koko kuvan mustalla.\n"
-"Täysi valkoinen: täyttää koko kuvan valkoisella.\n"
-"Värikuvio: piirtää erilaisia värikuvioita tilasta riippuen.\n"
-"Ruudukko: piirtää mustavalkoruudukon 10 mm ruuduilla."
-
-#: backend/test.c:542
-#, no-c-format
-msgid "Invert endianness"
-msgstr "Käännä tavujärjestys"
-
-#: backend/test.c:543
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Exchange upper and lower byte of image data in 16 bit modes. This option can "
-"be used to test the 16 bit modes of frontends, e.g. if the frontend uses the "
-"correct endianness."
-msgstr ""
-"Käännä ylemmän ja alemman tavun järjestys 16-bittisessä tilassa. Tällä "
-"toiminnolla voidaan kokeilla 16-bittisiä tiloja käyttöliittymissä, esim. "
-"käyttääkö käyttöliittymä oikeaa tavujärjestystä."
-
-#: backend/test.c:559
-#, no-c-format
-msgid "Read limit"
-msgstr "Lukuraja"
-
-#: backend/test.c:560
-#, no-c-format
-msgid "Limit the amount of data transferred with each call to sane_read()."
-msgstr ""
-"Rajoittaa tiedon määrää, joka voidaan lukea yhdellä sane_read()-kutsulla."
-
-#: backend/test.c:573
-#, no-c-format
-msgid "Size of read-limit"
-msgstr "Lukurajan koko"
-
-#: backend/test.c:574
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The (maximum) amount of data transferred with each call to sane_read()."
-msgstr "Suurin tiedon määrä, joka välitetään yhdellä sane_read()-kutsulla."
-
-#: backend/test.c:589
-#, no-c-format
-msgid "Read delay"
-msgstr "Lukuviive"
-
-#: backend/test.c:590
-#, no-c-format
-msgid "Delay the transfer of data to the pipe."
-msgstr "Viivästää tiedon siirtoa."
-
-#: backend/test.c:602
-#, no-c-format
-msgid "Duration of read-delay"
-msgstr "Lukuviiveen kesto"
-
-#: backend/test.c:603
-#, no-c-format
-msgid ""
-"How long to wait after transferring each buffer of data through the pipe."
-msgstr "Kuinka kauan odotetaan jokaisen lähetetyn puskurin jälkeen."
-
-#: backend/test.c:618
-#, no-c-format
-msgid "Return-value of sane_read"
-msgstr "sane_read() paluuarvo"
-
-#: backend/test.c:620
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Select the return-value of sane_read(). \"Default\" is the normal handling "
-"for scanning. All other status codes are for testing how the frontend "
-"handles them."
-msgstr ""
-"Valitse sane_read()-kutsun paluuarvo. \"Oletus\" on tavallinen kuvanluvun "
-"käsittely. Kaikki muut paluuarvot ovat käyttöliittymän testaamista varten."
-
-#: backend/test.c:637
-#, no-c-format
-msgid "Loss of pixels per line"
-msgstr "Kadonneita pikseleitä / rivi"
-
-#: backend/test.c:639
-#, no-c-format
-msgid "The number of pixels that are wasted at the end of each line."
-msgstr "Rivin lopusta puuttuvien pikselien määrä."
-
-#: backend/test.c:652
-#, no-c-format
-msgid "Fuzzy parameters"
-msgstr "Epämääräiset parametrit"
-
-#: backend/test.c:653
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Return fuzzy lines and bytes per line when sane_parameters() is called "
-"before sane_start()."
-msgstr ""
-"Palauttaa epämääräisiä rivejä ja tavuja, kun sane_parameters() kutsutaan "
-"ennen sane_start()."
-
-#: backend/test.c:680
-#, no-c-format
-msgid "Offer select file descriptor"
-msgstr "Tarjoa select file descriptor"
-
-#: backend/test.c:681
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Offer a select filedescriptor for detecting if sane_read() will return data."
-msgstr ""
-"Tarjoaa select file descriptorin, jolla voidaan tarkistaa palauttaisiko "
-"sane_read() dataa."
-
-#: backend/test.c:694
-#, no-c-format
-msgid "Enable test options"
-msgstr "Kokeiluasetukset päälle"
-
-#: backend/test.c:695
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Enable various test options. This is for testing the ability of frontends to "
-"view and modify all the different SANE option types."
-msgstr ""
-"Asettaa päälle useita kokeiluasetuksia. Asetuksilla voidaan tarkistaa "
-"käyttöliittymän kyky näyttää ja muokata kaikenlaisia SANE-asetuksia."
-
-#: backend/test.c:709
-#, no-c-format
-msgid "Print options"
-msgstr "Tulostusasetukset"
-
-#: backend/test.c:710
-#, no-c-format
-msgid "Print a list of all options."
-msgstr "Tulosta lista kaikista asetuksista"
-
-#: backend/test.c:787
-#, no-c-format
-msgid "Bool test options"
-msgstr "Boolen kokeiluasetukset"
-
-#: backend/test.c:800
-#, no-c-format
-msgid "(1/6) Bool soft select soft detect"
-msgstr "(1/6) Boolen pehmovalinta pehmotunnistus"
-
-#: backend/test.c:802
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(1/6) Bool test option that has soft select and soft detect (and advanced) "
-"capabilities. That's just a normal bool option."
-msgstr ""
-"(1/6) Boolen kokeiluasetus, jolla on pehmovalinta- ja pehmotunnistus- "
-"ominaisuuksia. Se on vain tavallinen boolen asetus."
-
-#: backend/test.c:818
-#, no-c-format
-msgid "(2/6) Bool hard select soft detect"
-msgstr "(2/6) Boolen kovavalinta pehmotunnistus"
-
-#: backend/test.c:820
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(2/6) Bool test option that has hard select and soft detect (and advanced) "
-"capabilities. That means the option can't be set by the frontend but by the "
-"user (e.g. by pressing a button at the device)."
-msgstr ""
-"(3/6) Boolen kokeiluasetus, jolla on kovavalinta ja pehmotunnistus. Tämä "
-"tarkoittaa, että käyttöliittymä ei voi itse muuttaa asetusta, mutta käyttäjä "
-"voi (esim. painamalla painiketta laitteessa)."
-
-#: backend/test.c:837
-#, no-c-format
-msgid "(3/6) Bool hard select"
-msgstr "(3/6) Boolen kovavalinta"
-
-#: backend/test.c:838
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(3/6) Bool test option that has hard select (and advanced) capabilities. "
-"That means the option can't be set by the frontend but by the user (e.g. by "
-"pressing a button at the device) and can't be read by the frontend."
-msgstr ""
-"(3/6) Boolen kokeiluasetus, jolla on kovavalinta. Tämä tarkoittaa, että "
-"käyttöliittymä ei voi itse muuttaa asetusta, mutta käyttäjä voi (esim. "
-"painamalla painiketta laitteessa), eikä käyttöliittymä voi lukea asetusta."
-
-#: backend/test.c:856
-#, no-c-format
-msgid "(4/6) Bool soft detect"
-msgstr "(4/6) Boolen pehmotunnistus"
-
-#: backend/test.c:857
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(4/6) Bool test option that has soft detect (and advanced) capabilities. "
-"That means the option is read-only."
-msgstr ""
-"(4/6) Boolen kokeiluasetus, jolla on pehmotunnistus. Se tarkoittaa, että "
-"asetus voidaan vain lukea."
-
-#: backend/test.c:873
-#, no-c-format
-msgid "(5/6) Bool soft select soft detect emulated"
-msgstr "(5/6) Boolen pehmovalinta ja pehmotunnistus emuloitu"
-
-#: backend/test.c:874
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(5/6) Bool test option that has soft select, soft detect, and emulated (and "
-"advanced) capabilities."
-msgstr ""
-"(5/6) Boolen kokeiluasetus, jolla on pehmovalinta, pehmotunnistus ja "
-"emulointi."
-
-#: backend/test.c:890
-#, no-c-format
-msgid "(6/6) Bool soft select soft detect auto"
-msgstr "(6/6) Boolen pehmovalinta pehmotunnistus auto"
-
-#: backend/test.c:891
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(6/6) Bool test option that has soft select, soft detect, and automatic (and "
-"advanced) capabilities. This option can be automatically set by the backend."
-msgstr ""
-"(6/6) Boolen kokeiluasetus, jolla on pehmovalinta, pehmotunnistus ja "
-"automaattiominaisuudet. Ajuri voi säätää tätä asetusta automaattisesti."
-
-#: backend/test.c:908
-#, no-c-format
-msgid "Int test options"
-msgstr "Kokonaislukukokeiluasetukset"
-
-#: backend/test.c:921
-#, no-c-format
-msgid "(1/6) Int"
-msgstr "(1/6) Kokonaisluku"
-
-#: backend/test.c:922
-#, no-c-format
-msgid "(1/6) Int test option with no unit and no constraint set."
-msgstr "(1/6) Kokonaisluku ilman yksikköä ja rajoituksia."
-
-#: backend/test.c:937
-#, no-c-format
-msgid "(2/6) Int constraint range"
-msgstr "(2/6) Kokonaisluku aluerajoituksella"
-
-#: backend/test.c:938
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(2/6) Int test option with unit pixel and constraint range set. Minimum is "
-"4, maximum 192, and quant is 2."
-msgstr ""
-"(2/6) Kokonaisluku pikseli-yksiköllä ja aluerajoituksella. Minimi on 4, "
-"maksimi 192, ja askel on 2."
-
-#: backend/test.c:954
-#, no-c-format
-msgid "(3/6) Int constraint word list"
-msgstr "(3/6) Kokonaisluku sanalistalla"
-
-#: backend/test.c:955
-#, no-c-format
-msgid "(3/6) Int test option with unit bits and constraint word list set."
-msgstr "(3/6) Kokonaisluku bitti-yksiköllä ja sanalistarajoituksella."
-
-#: backend/test.c:970
-#, no-c-format
-msgid "(4/6) Int array"
-msgstr "(4/6) Kokonaislukutaulukko"
-
-#: backend/test.c:971
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(4/6) Int test option with unit mm and using an array without constraints."
-msgstr ""
-"(4/6) Kokonaisluku mm-yksiköllä käyttäen taulukkoa ilman rajoituksia."
-
-#: backend/test.c:986
-#, no-c-format
-msgid "(5/6) Int array constraint range"
-msgstr "(5/6) Kokonaislukutaulukko aluerajoituksella"
-
-#: backend/test.c:987
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(5/6) Int test option with unit dpi and using an array with a range "
-"constraint. Minimum is 4, maximum 192, and quant is 2."
-msgstr ""
-"(5/6) Kokonaisluku dpi-yksiköllä ja taulukolla aluerajoituksella. Minimi on "
-"4, maksimi 192, ja askel on 2."
-
-#: backend/test.c:1061
-#, no-c-format
-msgid "(6/6) Int array constraint word list"
-msgstr "(6/6) Kokonaislukutaulukko sanalistalla"
-
-#: backend/test.c:1062
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(6/6) Int test option with unit percent and using an array with a word list "
-"constraint."
-msgstr ""
-"(6/6) Kokonaisluku prosenttiyksiköllä ja taulukolla sanalistarajoituksella."
-
-#: backend/test.c:1078
-#, no-c-format
-msgid "Fixed test options"
-msgstr "Murtolukukokeiluasetukset"
-
-#: backend/test.c:1091
-#, no-c-format
-msgid "(1/3) Fixed"
-msgstr "(1/3) Murtoluku"
-
-#: backend/test.c:1092
-#, no-c-format
-msgid "(1/3) Fixed test option with no unit and no constraint set."
-msgstr "(1/3) Murtoluku kokeiluasetus ilman yksikköä ja rajoituksia."
-
-#: backend/test.c:1107
-#, no-c-format
-msgid "(2/3) Fixed constraint range"
-msgstr "(2/3) Murtoluku aluerajoituksella"
-
-#: backend/test.c:1108
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(2/3) Fixed test option with unit microsecond and constraint range set. "
-"Minimum is -42.17, maximum 32767.9999, and quant is 2.0."
-msgstr ""
-"(2/3) Murtoluku kokeiluasetus mikrosekunti-yksiköllä ja aluerajoituksella. "
-"Minimi on -42,17, maksimi 32767,9999, ja askel on 2,0."
-
-#: backend/test.c:1124
-#, no-c-format
-msgid "(3/3) Fixed constraint word list"
-msgstr "(3/3) Murtoluku rajoituksella ja sanalistalla"
-
-#: backend/test.c:1125
-#, no-c-format
-msgid "(3/3) Fixed test option with no unit and constraint word list set."
-msgstr ""
-"(3/3) Murtolukukokeiluasetus ilman yksikköä, rajoituksella ja sanalistalla."
-
-#: backend/test.c:1140
-#, no-c-format
-msgid "String test options"
-msgstr "Merkkijonokokeiluasetukset"
-
-#: backend/test.c:1153
-#, no-c-format
-msgid "(1/3) String"
-msgstr "(1/3) Merkkijono"
-
-#: backend/test.c:1154
-#, no-c-format
-msgid "(1/3) String test option without constraint."
-msgstr "(1/3) Merkkijono ilman rajoituksia."
-
-#: backend/test.c:1171
-#, no-c-format
-msgid "(2/3) String constraint string list"
-msgstr "(2/3) Merkkijono sanalistalla"
-
-#: backend/test.c:1172
-#, no-c-format
-msgid "(2/3) String test option with string list constraint."
-msgstr "(2/3) Merkkijono sanalistarajoituksella"
-
-#: backend/test.c:1191
-#, no-c-format
-msgid "(3/3) String constraint long string list"
-msgstr "(3/3) Merkkijono pitkällä sanalistalla"
-
-#: backend/test.c:1192
-#, no-c-format
-msgid ""
-"(3/3) String test option with string list constraint. Contains some more "
-"entries..."
-msgstr "(3/3) Merkkijono sanalistalla. Sanalista sisältää enemmän sanoja."
-
-#: backend/test.c:1212
-#, no-c-format
-msgid "Button test options"
-msgstr "Painikekokeiluasetukset"
-
-#: backend/test.c:1225
-#, no-c-format
-msgid "(1/1) Button"
-msgstr "(1/1) Painike"
-
-#: backend/test.c:1226
-#, no-c-format
-msgid "(1/1) Button test option. Prints some text..."
-msgstr "(1/1) Painike. Tulostaa tekstiä."
-
-#: backend/u12.c:147
-#, no-c-format
-msgid "Color 36"
-msgstr "Väri 36"
-
-#: backend/umax.c:233
-#, no-c-format
-msgid "Use Image Composition"
-msgstr "Käytä kuvanasettelua"
-
-#: backend/umax.c:234
-#, no-c-format
-msgid "Bi-level black and white (lineart mode)"
-msgstr "Kaksitasoinen mustavalko (viivapiirros)"
-
-#: backend/umax.c:235
-#, no-c-format
-msgid "Dithered/halftone black & white (halftone mode)"
-msgstr "Rasteroitu mustavalko"
-
-#: backend/umax.c:236
-#, no-c-format
-msgid "Multi-level black & white (grayscale mode)"
-msgstr "Harmaasävy"
-
-#: backend/umax.c:237
-#, no-c-format
-msgid "Multi-level RGB color (one pass color)"
-msgstr "Monitaso RGB-väri (yksivaihe)"
-
-#: backend/umax.c:238
-#, no-c-format
-msgid "Ignore calibration"
-msgstr "Jätä kalibrointi huomiotta"
-
-#: backend/umax.c:5731
-#, no-c-format
-msgid "Disable pre focus"
-msgstr "Poista esitarkennus"
-
-#: backend/umax.c:5732
-#, no-c-format
-msgid "Do not calibrate focus"
-msgstr "Ei kalibroida tarkennusta"
-
-#: backend/umax.c:5743
-#, no-c-format
-msgid "Manual pre focus"
-msgstr "Manuaalinen esitarkennus"
-
-#: backend/umax.c:5755
-#, no-c-format
-msgid "Fix focus position"
-msgstr "Korjaa tarkennuspiste"
-
-#: backend/umax.c:5767
-#, no-c-format
-msgid "Lens calibration in doc position"
-msgstr "Linssin tarkennus kohteeseen"
-
-#: backend/umax.c:5768
-#, no-c-format
-msgid "Calibrate lens focus in document position"
-msgstr "Tarkentaa linssin tarkennuksen kohteeseen"
-
-#: backend/umax.c:5779
-#, no-c-format
-msgid "Holder focus position 0mm"
-msgstr "Pidikkeen tarkennuspiste 0mm"
-
-#: backend/umax.c:5780
-#, no-c-format
-msgid "Use 0mm holder focus position instead of 0.6mm"
-msgstr "Käytä 0mm pidikkeen tarkennuspisteenä 0,6mm sijaan"
-
-#: backend/umax.c:5883
-#, no-c-format
-msgid "Calibration mode"
-msgstr "Kalibrointitila"
-
-#: backend/umax.c:5884
-#, no-c-format
-msgid "Define calibration mode"
-msgstr "Määrää kalibraatiotavan"
-
-#: backend/umax_pp.c:629
-#, no-c-format
-msgid "Sets lamp on/off"
-msgstr "Asettaa valon päälle/pois"
-
-#: backend/umax_pp.c:638
-#, no-c-format
-msgid "UTA on"
-msgstr "UTA päällä"
-
-#: backend/umax_pp.c:639
-#, no-c-format
-msgid "Sets UTA on/off"
-msgstr "Asettaa UTAN päälle/pois"
-
-#: backend/umax_pp.c:760
-#, no-c-format
-msgid "Offset"
-msgstr "Siirtymä"
-
-#: backend/umax_pp.c:762
-#, no-c-format
-msgid "Color channels offset settings"
-msgstr "Värikanavien siirtymä"
-
-#: backend/umax_pp.c:769
-#, no-c-format
-msgid "Gray offset"
-msgstr "Harmaan siirtymä"
-
-#: backend/umax_pp.c:770
-#, no-c-format
-msgid "Sets gray channel offset"
-msgstr "Asettaa harmaan kanavan siirtymän"
-
-#: backend/umax_pp.c:782
-#, no-c-format
-msgid "Sets red channel offset"
-msgstr "Asettaa punaisen kanavan siirtymän"
-
-#: backend/umax_pp.c:794
-#, no-c-format
-msgid "Sets green channel offset"
-msgstr "Asettaa vihreän kanavan siirtymän"
-
-#: backend/umax_pp.c:806
-#, no-c-format
-msgid "Sets blue channel offset"
-msgstr "Asettaa sinisen kanavan siirtymän"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/sed.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/sed.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/sed.po	2022-04-12 10:35:39.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/sed.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,860 +0,0 @@
-# Finnish messages for GNU sed.
-# Copyright © 2002, 2007, 2008, 2016, 2019 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the sed package.
-# Sami J. Laine <sami.laine@iki.fi>, 2002.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2007, 2008, 2010, 2016.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2019, 2020.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: sed 4.7.13\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-14 20:01-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-12 11:52+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/closeout.c:122
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#: lib/copy-acl.c:54
-#, c-format
-msgid "preserving permissions for %s"
-msgstr "säilytettäessä tiedoston %s oikeuksia"
-
-#: lib/dfa.c:923
-msgid "unbalanced ["
-msgstr "pariton ["
-
-#: lib/dfa.c:1044
-msgid "invalid character class"
-msgstr "virheellinen merkkiluokka"
-
-#: lib/dfa.c:1170
-msgid "character class syntax is [[:space:]], not [:space:]"
-msgstr "merkkiluokan syntaksi on [[:space:]], ei [:space:]"
-
-#: lib/dfa.c:1237
-msgid "unfinished \\ escape"
-msgstr "keskeneräinen \\-ohjaussarja"
-
-#: lib/dfa.c:1398
-msgid "invalid content of \\{\\}"
-msgstr "1Kohteen \\{\\} virheellinen sisältö"
-
-#: lib/dfa.c:1401
-msgid "regular expression too big"
-msgstr "säännöllinen lauseke on liian suuri"
-
-#: lib/dfa.c:1872
-msgid "unbalanced ("
-msgstr "pariton ("
-
-#: lib/dfa.c:1989
-msgid "no syntax specified"
-msgstr "syntaksia ei ole määritelty"
-
-#: lib/dfa.c:2000
-msgid "unbalanced )"
-msgstr "pariton )"
-
-#: lib/error.c:195
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: lib/getopt.c:278
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen\n"
-
-#: lib/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen; vaihtoehdot:"
-
-#: lib/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ”%s%s”\n"
-
-#: lib/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” vaatii argumentin\n"
-
-#: lib/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ”%c”\n"
-
-#: lib/obstack.c:338 lib/obstack.c:340 lib/xalloc-die.c:34
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti loppui"
-
-#. TRANSLATORS:
-#. Get translations for open and closing quotation marks.
-#. The message catalog should translate "`" to a left
-#. quotation mark suitable for the locale, and similarly for
-#. "'".  For example, a French Unicode local should translate
-#. these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), and U+00BB (RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), respectively.
-#. 
-#. If the catalog has no translation, we will try to
-#. use Unicode U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. Unicode U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK).  If the
-#. current locale is not Unicode, locale_quoting_style
-#. will quote 'like this', and clocale_quoting_style will
-#. quote "like this".  You should always include translations
-#. for "`" and "'" even if U+2018 and U+2019 are appropriate
-#. for your locale.
-#. 
-#. If you don't know what to put here, please see
-#. <https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_other_languages>
-#. and use glyphs suitable for your language.
-#: lib/quotearg.c:362
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#: lib/quotearg.c:363
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#: lib/regcomp.c:135
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: lib/regcomp.c:138
-msgid "No match"
-msgstr "Ei osumaa"
-
-#: lib/regcomp.c:141
-msgid "Invalid regular expression"
-msgstr "Virheellinen säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:144
-msgid "Invalid collation character"
-msgstr "Virheellinen vertailumerkki"
-
-#: lib/regcomp.c:147
-msgid "Invalid character class name"
-msgstr "Virheellinen merkkiluokan nimi"
-
-#: lib/regcomp.c:150
-msgid "Trailing backslash"
-msgstr "Kenoviiva lopussa"
-
-#: lib/regcomp.c:153
-msgid "Invalid back reference"
-msgstr "Virheellinen takaisinviittaus"
-
-#: lib/regcomp.c:156
-msgid "Unmatched [, [^, [:, [., or [="
-msgstr "Pariton [, [^, [:, [. tai [="
-
-#: lib/regcomp.c:159
-msgid "Unmatched ( or \\("
-msgstr "Pariton ( tai \\("
-
-#: lib/regcomp.c:162
-msgid "Unmatched \\{"
-msgstr "Pariton \\{"
-
-#: lib/regcomp.c:165
-msgid "Invalid content of \\{\\}"
-msgstr "Virheellinen \\{\\}:n sisältö"
-
-#: lib/regcomp.c:168
-msgid "Invalid range end"
-msgstr "Virheellinen välin loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:171
-msgid "Memory exhausted"
-msgstr "Muisti loppui"
-
-#: lib/regcomp.c:174
-msgid "Invalid preceding regular expression"
-msgstr "Virheellinen edeltävä säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:177
-msgid "Premature end of regular expression"
-msgstr "Ennenaikainen säännöllisen lausekkeen loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:180
-msgid "Regular expression too big"
-msgstr "Säännöllinen lauseke on liian suuri"
-
-#: lib/regcomp.c:183
-msgid "Unmatched ) or \\)"
-msgstr "Pariton ) tai \\)"
-
-#: lib/regcomp.c:676
-msgid "No previous regular expression"
-msgstr "Ei edellistä säännöllistä lauseketta"
-
-#: lib/set-acl.c:46
-#, c-format
-msgid "setting permissions for %s"
-msgstr "asetetaan oikeudet tiedostolle %s"
-
-#: lib/version-etc.c:73
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s (%s)\n"
-msgstr "Paketoinut %s (%s)\n"
-
-#: lib/version-etc.c:76
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s\n"
-msgstr "Paketoinut %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol
-#. (C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's
-#. locale.  Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is.
-#: lib/version-etc.c:83
-msgid "(C)"
-msgstr "©"
-
-#. TRANSLATORS: The %s placeholder is the web address of the GPL license.
-#: lib/version-etc.c:88
-#, c-format
-msgid ""
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>.\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
-"Lisenssi GPLv3+: GNU GPL versio 3 tai myöhempi <%s>.\n"
-"\"Tämä on vapaa ohjelmisto; sitä saa vapaasti muuttaa ja levittää\n"
-"\"edelleen. Siinä määrin kuin laki sallii, TAKUUTA EI OLE.\n"
-
-#. TRANSLATORS: %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:105
-#, c-format
-msgid "Written by %s.\n"
-msgstr "Kirjoittanut %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:109
-#, c-format
-msgid "Written by %s and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: lib/version-etc.c:113
-#, c-format
-msgid "Written by %s, %s, and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:120
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:127
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:134
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:142
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:159
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: lib/version-etc.c:170
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and others.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja muut.\n"
-
-#. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address
-#. for this package.  Please add _another line_ saying
-#. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation
-#. bugs (typically your translation team's web or email address).
-#: lib/version-etc.c:249
-#, c-format
-msgid "Report bugs to: %s\n"
-msgstr "Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen: %s\n"
-
-#: lib/version-etc.c:251
-#, c-format
-msgid "Report %s bugs to: %s\n"
-msgstr "Ilmoita %s-vioista (englanniksi) osoitteeseen %s\n"
-
-#: lib/version-etc.c:255 lib/version-etc.c:257
-#, c-format
-msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "%s-kotisivu: <%s>\n"
-
-#: lib/version-etc.c:260
-#, c-format
-msgid "General help using GNU software: <%s>\n"
-msgstr "Yleisohjeita GNU-ohjelmistojen käyttöön: <%s>\n"
-
-#: sed/compile.c:146
-msgid "multiple `!'s"
-msgstr "useita ”!”-merkkejä"
-
-#: sed/compile.c:147
-msgid "unexpected `,'"
-msgstr "odottamaton ”,”"
-
-#: sed/compile.c:149
-msgid "invalid usage of +N or ~N as first address"
-msgstr "ensimmäisenä osoitteena ei voi olla ”+N” eikä ”~N”"
-
-#: sed/compile.c:150
-msgid "unmatched `{'"
-msgstr "pariton ”{”"
-
-#: sed/compile.c:151
-msgid "unexpected `}'"
-msgstr "pariton ”}”"
-
-#: sed/compile.c:153
-msgid "extra characters after command"
-msgstr "ylimääräisiä merkkejä komennon jälkeen"
-
-#: sed/compile.c:155
-msgid "expected \\ after `a', `c' or `i'"
-msgstr "odotettiin ”a”:n, ”c”:n tai ”i”:n jälkeen tulevan ”)”"
-
-#: sed/compile.c:157
-msgid "`}' doesn't want any addresses"
-msgstr "”}” ei tarvitse osoitteita"
-
-#: sed/compile.c:159
-msgid ": doesn't want any addresses"
-msgstr ": ei tarvitse osoitteita"
-
-#: sed/compile.c:161
-msgid "comments don't accept any addresses"
-msgstr "kommentit eivät hyväksy osoitteita"
-
-#: sed/compile.c:162
-msgid "missing command"
-msgstr "puuttuva komento"
-
-#: sed/compile.c:163
-msgid "command only uses one address"
-msgstr "komento käyttää vain yhtä osoitetta"
-
-#: sed/compile.c:165
-msgid "unterminated address regex"
-msgstr "keskeneräinen osoitteen säännöllinen lauseke"
-
-#: sed/compile.c:166
-msgid "unterminated `s' command"
-msgstr "keskeneräinen ”s”-komento"
-
-#: sed/compile.c:167
-msgid "unterminated `y' command"
-msgstr "keskeneräinen ”y”-komento"
-
-#: sed/compile.c:168
-msgid "unknown option to `s'"
-msgstr "tuntematon valitsin ”s”:lle"
-
-#: sed/compile.c:170
-msgid "multiple `p' options to `s' command"
-msgstr "useita ”p”-valitsimia ”s”:lle"
-
-#: sed/compile.c:172
-msgid "multiple `g' options to `s' command"
-msgstr "useita ”g”-valitsimia ”s”:lle"
-
-#: sed/compile.c:174
-msgid "multiple number options to `s' command"
-msgstr "useita numeerisia valitsimia ”s”-komennolle"
-
-#: sed/compile.c:176
-msgid "number option to `s' command may not be zero"
-msgstr "numeerinen valitsin ”s”-komennolle ei saa olla nolla"
-
-#: sed/compile.c:178
-msgid "strings for `y' command are different lengths"
-msgstr "merkkijonot ”y”-komennolle ovat eripituiset"
-
-#: sed/compile.c:180
-msgid "delimiter character is not a single-byte character"
-msgstr "erotin ei ole yksitavuinen merkki"
-
-#: sed/compile.c:182
-msgid "expected newer version of sed"
-msgstr "odotettiin uudempaa sed-versiota"
-
-#: sed/compile.c:184
-msgid "invalid usage of line address 0"
-msgstr "riviosoitteen 0 virheellinen käyttö"
-
-#: sed/compile.c:185
-#, c-format
-msgid "unknown command: `%c'"
-msgstr "tuntematon komento: ”%c”"
-
-#: sed/compile.c:187
-msgid "incomplete command"
-msgstr "vaillinainen komento"
-
-#: sed/compile.c:189
-msgid "\":\" lacks a label"
-msgstr "”:”:ltä puuttuu nimiö"
-
-#: sed/compile.c:191
-msgid "recursive escaping after \\c not allowed"
-msgstr "rekursiivinen ohjaussarja ei ole sallittu \\c:n jälkeen"
-
-#: sed/compile.c:193
-msgid "e/r/w commands disabled in sandbox mode"
-msgstr "e/r/w-komennot on poistettu käytöstä sandbox-tilassa"
-
-#: sed/compile.c:215
-#, c-format
-msgid "%s: file %s line %lu: %s\n"
-msgstr "%s: tiedosto %s rivi %lu: %s\n"
-
-#: sed/compile.c:218
-#, c-format
-msgid "%s: -e expression #%lu, char %lu: %s\n"
-msgstr "%s: -e lauseke #%lu, merkki %lu: %s\n"
-
-#: sed/compile.c:1607
-#, c-format
-msgid "can't find label for jump to `%s'"
-msgstr "nimiötä hypylle kohteeseen ”%s” ei löydy"
-
-#: sed/execute.c:253 sed/execute.c:270
-#, c-format
-msgid "case conversion produced an invalid character"
-msgstr "kirjainkoon muunnos tuotti virheellisen merkin"
-
-#: sed/execute.c:561
-#, c-format
-msgid "%s: can't read %s: %s\n"
-msgstr "%s: syötteen %s lukeminen epäonnistui: %s\n"
-
-#: sed/execute.c:587
-#, c-format
-msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
-msgstr "tiedoston %s muokkaaminen epäonnistui: on pääte"
-
-#: sed/execute.c:592
-#, c-format
-msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
-msgstr "tiedoston %s muokkaaminen epäonnistui: ei ole tavallinen tiedosto"
-
-#: sed/execute.c:603
-#, c-format
-msgid "%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: varoitus: oletustiedostonluontikontekstin asettaminen tiedostolle %s "
-"epäonnistui: %s"
-
-#: sed/execute.c:611
-#, c-format
-msgid "%s: warning: failed to get security context of %s: %s"
-msgstr "%s: varoitus: ei saatu tiedoston %s turvakontekstia: %s"
-
-#: sed/execute.c:630 sed/utils.c:188
-#, c-format
-msgid "couldn't open temporary file %s: %s"
-msgstr "väliaikaistiedoston %s avaaminen epäonnistui: %s"
-
-#: sed/execute.c:1167 sed/execute.c:1366
-msgid "error in subprocess"
-msgstr "virhe aliprosessissa"
-
-#: sed/execute.c:1169
-msgid "option `e' not supported"
-msgstr "valitsin ”e” ei ole tuettu"
-
-#: sed/execute.c:1347
-msgid "`e' command not supported"
-msgstr "komento ”e” ei ole tuettu"
-
-#: sed/execute.c:1662
-msgid "no input files"
-msgstr "ei syötetiedostoja"
-
-#: sed/regexp.c:40
-msgid "no previous regular expression"
-msgstr "ei edellistä säännöllistä lauseketta"
-
-#: sed/regexp.c:125
-#, c-format
-msgid "invalid reference \\%d on `s' command's RHS"
-msgstr "virheellinen viittaus \\%d ”s”-komennon oikealla puolella"
-
-#: sed/regexp.c:196
-msgid "regex input buffer length larger than INT_MAX"
-msgstr "säännöllisen lausekkeen syötepuskuri on suurempi kuin INT_MAX"
-
-#: sed/sed.c:37
-msgid "Jay Fenlason"
-msgstr "Jay Fenlason"
-
-#: sed/sed.c:38
-msgid "Tom Lord"
-msgstr "Tom Lord"
-
-#: sed/sed.c:39
-msgid "Ken Pizzini"
-msgstr "Ken Pizzini"
-
-#: sed/sed.c:40
-msgid "Paolo Bonzini"
-msgstr "Paolo Bonzini"
-
-#: sed/sed.c:41
-msgid "Jim Meyering"
-msgstr "Jim Meyering"
-
-#: sed/sed.c:42
-msgid "Assaf Gordon"
-msgstr "Assaf Gordon"
-
-#: sed/sed.c:124
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU sed home page: <https://www.gnu.org/software/sed/>.\n"
-"General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>.\n"
-msgstr ""
-"GNU sed -kotisivu: <https://www.gnu.org/software/sed/>.\n"
-"Yleisohjeita GNU-ohjelmistojen käyttöön: <https://www.gnu.org/gethelp/>.\n"
-
-#: sed/sed.c:130
-#, c-format
-msgid "E-mail bug reports to: <%s>.\n"
-msgstr "Ilmoita ohjelmistovioista osoitteeseen: <%s>.\n"
-
-#: sed/sed.c:138
-msgid "This sed program was built with SELinux support."
-msgstr "Tähän sed-ohjelmaan on käännetty mukaan SELinux-tuki."
-
-#: sed/sed.c:140
-msgid "SELinux is enabled on this system."
-msgstr "SELinux on käytössä tässä järjestelmässä."
-
-#: sed/sed.c:142
-msgid "SELinux is disabled on this system."
-msgstr "SELinux on poistettu käytöstä tässä järjestelmässä."
-
-#: sed/sed.c:144
-msgid "This sed program was built without SELinux support."
-msgstr "Tähän sed-ohjelmaan ei ole käännetty mukaan SELinux-tukea."
-
-#: sed/sed.c:154
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [VALITSIN]... {skripti-vain-jos-ei-ole-muita-skriptejä} "
-"[syötetiedosto]...\n"
-"\n"
-
-#: sed/sed.c:158
-#, c-format
-msgid ""
-"  -n, --quiet, --silent\n"
-"                 suppress automatic printing of pattern space\n"
-msgstr ""
-"  -n, --quiet, --silent\n"
-"                 vaienna automaattinen hahmoston tulostus\n"
-
-#: sed/sed.c:160
-#, c-format
-msgid ""
-"      --debug\n"
-"                 annotate program execution\n"
-msgstr ""
-"      --debug\n"
-"                 suorita ohjelma lisähuomautuksin\n"
-
-#: sed/sed.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"  -e script, --expression=script\n"
-"                 add the script to the commands to be executed\n"
-msgstr ""
-"  -e script, --expression=skripti\n"
-"                 lisää skripti suoritettaviin komentoihin\n"
-
-#: sed/sed.c:164
-#, c-format
-msgid ""
-"  -f script-file, --file=script-file\n"
-"                 add the contents of script-file to the commands to be "
-"executed\n"
-msgstr ""
-"  -f script-file, --file=skriptitiedosto\n"
-"                 lisää skriptitiedoston sisältö suoritettaviin komentoihin\n"
-
-#: sed/sed.c:168
-#, c-format
-msgid ""
-"  --follow-symlinks\n"
-"                 follow symlinks when processing in place\n"
-msgstr ""
-"  --follow-symlinks\n"
-"                 seuraa symbolisia linkkejä, kun muokataan paikallaan\n"
-
-#: sed/sed.c:171
-#, c-format
-msgid ""
-"  -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
-"                 edit files in place (makes backup if SUFFIX supplied)\n"
-msgstr ""
-"  -i[JLIITE], --in-place[=JLIITE]\n"
-"                 muokkaa tiedostoja paikallaan (tekee varmuuskopion,\n"
-"                 jos JälkiLIITE on annettu)\n"
-
-#: sed/sed.c:174
-#, c-format
-msgid ""
-"  -b, --binary\n"
-"                 open files in binary mode (CR+LFs are not processed "
-"specially)\n"
-msgstr ""
-"  -b, --binary\n"
-"                 avaa tiedostot binääritilassa (CR+LF-rivinvaihtoja\n"
-"                 ei erikseen prosessoida)\n"
-
-#: sed/sed.c:178
-#, c-format
-msgid ""
-"  -l N, --line-length=N\n"
-"                 specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
-msgstr ""
-"  -l N, --line-length=N\n"
-"                 määrittelee halutun rivinvaihtopituuden ”l”-komennolle\n"
-
-#: sed/sed.c:180
-#, c-format
-msgid ""
-"  --posix\n"
-"                 disable all GNU extensions.\n"
-msgstr ""
-"  --posix\n"
-"                 poista käytöstä kaikki GNU-laajennokset.\n"
-
-#: sed/sed.c:182
-#, c-format
-msgid ""
-"  -E, -r, --regexp-extended\n"
-"                 use extended regular expressions in the script\n"
-"                 (for portability use POSIX -E).\n"
-msgstr ""
-"  -E, -r, --regexp-extended\n"
-"                 käytä laajennettuja säännöllisiä lausekkeita skriptissä.\n"
-"                 (käytä siirrettävyyden vuoksi valitsinta POSIX -E).\n"
-
-#: sed/sed.c:185
-#, c-format
-msgid ""
-"  -s, --separate\n"
-"                 consider files as separate rather than as a single,\n"
-"                 continuous long stream.\n"
-msgstr ""
-"  -s, --separate\n"
-"                 käisttele tiedostot erillisinä eikä yhtenä pitkänä\n"
-"                 virtana.\n"
-
-#: sed/sed.c:188
-#, c-format
-msgid ""
-"      --sandbox\n"
-"                 operate in sandbox mode (disable e/r/w commands).\n"
-msgstr ""
-"      --sandbox\n"
-"                 toimi hiekkalaatikkotilassa (poistaa e/r/w-komennot).\n"
-
-#: sed/sed.c:190
-#, c-format
-msgid ""
-"  -u, --unbuffered\n"
-"                 load minimal amounts of data from the input files and "
-"flush\n"
-"                 the output buffers more often\n"
-msgstr ""
-"  -u, --unbuffered\n"
-"                 lataa syötetiedostoista vähimmäismäärä dataa ja huuhdo\n"
-"                 tulostepuskurit useammin\n"
-
-#: sed/sed.c:193
-#, c-format
-msgid ""
-"  -z, --null-data\n"
-"                 separate lines by NUL characters\n"
-msgstr ""
-"  -z, --null-data\n"
-"                 erottele rivit NUL-merkeillä\n"
-
-#: sed/sed.c:195
-#, c-format
-msgid "      --help     display this help and exit\n"
-msgstr "      --help     näytä tämä opaste ja poistu\n"
-
-#: sed/sed.c:196
-#, c-format
-msgid "      --version  output version information and exit\n"
-msgstr "      --version  tulosta versiotiedot ja poistu\n"
-
-#: sed/sed.c:197
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
-"non-option argument is taken as the sed script to interpret.  All\n"
-"remaining arguments are names of input files; if no input files are\n"
-"specified, then the standard input is read.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jos valitsimia ”-e”, ”--expression”, ”-f”, tai ”--file” ei ole annettu,\n"
-"ensimmäistä ei-valitsinargumenttia pidetään tulkittavana sed-skriptinä.\n"
-"Kaikki jäljelle jäävät argumentit ovat syötetiedostojen nimiä; jos\n"
-"syötetiedostoja ei ole annettu, luetaan vakiosyötettä.\n"
-"\n"
-
-#: sed/sed.c:390
-msgid "failed to set binary mode on STDIN"
-msgstr "binääritilan asettaminen vakiosyötteelle epäonnistui"
-
-#: sed/sed.c:392
-msgid "failed to set binary mode on STDOUT"
-msgstr "binääritilan asettaminen vakiotulosteelle epäonnistui"
-
-#: sed/utils.c:77 sed/utils.c:395
-#, c-format
-msgid "cannot remove %s: %s"
-msgstr "tiedoston %s poistaminen epäonnistui: %s"
-
-#: sed/utils.c:146
-#, c-format
-msgid "couldn't open file %s: %s"
-msgstr "tiedoston %s avaaminen epäonnistui: %s"
-
-#: sed/utils.c:165
-#, c-format
-msgid "couldn't attach to %s: %s"
-msgstr "kohteeseen %s liittyminen epäonnistui: %s"
-
-#: sed/utils.c:192
-#, c-format
-msgid "failed to set binary mode on '%s'"
-msgstr "binääritilan asettaminen tiedostolle ”%s” epäonnistui"
-
-#: sed/utils.c:207
-#, c-format
-msgid "couldn't write %llu item to %s: %s"
-msgid_plural "couldn't write %llu items to %s: %s"
-msgstr[0] "%llu alkion kirjoittaminen tulosteeseen %s epäonnistui: %s"
-msgstr[1] "%llu alkion kirjoittaminen tulosteeseen %s epäonnistui: %s"
-
-#: sed/utils.c:219 sed/utils.c:238
-#, c-format
-msgid "read error on %s: %s"
-msgstr "lukuvirhe syötteessä %s: %s"
-
-#: sed/utils.c:336
-#, c-format
-msgid "couldn't follow symlink %s: %s"
-msgstr "symbolisen linkin %s seuraaminen epäonnistui: %s"
-
-#: sed/utils.c:370
-#, c-format
-msgid "cannot stat %s: %s"
-msgstr "tiedoston %s tilan lukeminen epäonnistui: %s"
-
-#: sed/utils.c:400
-#, c-format
-msgid "cannot rename %s: %s"
-msgstr "tiedoston %s uudelleennimeäminen epäonnistui: %s"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-budgie.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-budgie.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-budgie.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-budgie.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,194 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-30 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:2
-msgid "Welcome!"
-msgstr "Tervetuloa!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:8
-msgid ""
-"<strong>Ubuntu Budgie</strong> is a community driven Ubuntu flavor featuring "
-"the <strong>Budgie</strong> Desktop Environment"
-msgstr ""
-"<strong>Ubuntu Budgie</strong> on yhteisöpohjainen Ubuntu-sisarjulkaisu "
-"<strong>Budgie</strong>-työpöytäympäristöllä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:9
-msgid ""
-"Being designed with the modern user in mind, <strong>Budgie</strong> focuses "
-"on simplicity and elegance"
-msgstr ""
-"Suunnittelun keskipisteenä on ollut käyttäjä; <strong>Budgie</strong> "
-"keskittyy yksinkertaisuuteen ja hienostuneisuuteen"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:10
-msgid ""
-"<strong>Budgie</strong> tightly integrates with the GNOME stack, employing "
-"underlying technologies to offer an alternative desktop experience"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
-msgid "Simple and easy to use"
-msgstr "Yksinkertainen ja helppo käyttää"
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
-msgid ""
-"<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering "
-"both category and compact views"
-msgstr ""
-"<strong>Budgie-valikko</strong> tarjoaa nopean pääsyn sovelluksiin, tarjolla "
-"on sekä luokka- että kompaktinäkymä"
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
-msgid ""
-"<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music "
-"and sound control all in one place"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
-msgid ""
-"<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your "
-"desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
-msgid ""
-"<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free "
-"desktop experience"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
-msgid "Make the most of the web"
-msgstr "Ota kaikki irti internetistä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
-msgid ""
-"With <strong>Firefox</strong> already installed, Ubuntu Budgie has "
-"everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, "
-"advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that "
-"is in your hands."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
-msgid "Your office on your machine"
-msgstr "Toimisto tietokoneellasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
-msgid ""
-"Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and "
-"more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality "
-"productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy "
-"and fun."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
-msgid "Enjoy your music and videos"
-msgstr "Nauti musiikista ja videoista"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
-msgid ""
-"<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to "
-"Internet radio, podcasts, and more."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
-msgid ""
-"<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your "
-"computer or DVD."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
-msgid "Have fun with your photos"
-msgstr "Leikittele valokuvillasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
-msgid ""
-"Tired of finding the right application to organize your photos? With "
-"<strong>gThumb</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit "
-"and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular "
-"photo sites and social networks."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
-msgid "Find even more software"
-msgstr "Löydä lisää sovelluksia"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
-msgid "<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>"
-msgstr "<strong>Ei enää ohjelmistojen etsimistä ympäri internetiä</strong>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
-msgid ""
-"With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install "
-"software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. "
-"You have access to thousands of free and commercial applications. Installing "
-"anything is just a couple of clicks away from you."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
-msgid "Help and support"
-msgstr "Ohjeet ja tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><div>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
-msgid "Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!"
-msgstr "Kiitos, että valitsit ja asensit <strong>Ubuntu Budgien</strong>!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:9
-msgid ""
-"Get help and support with our Discourse community: <a "
-"href=\"https://discourse.ubuntubudgie.org\">discourse.ubuntubudgie.org</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:10
-msgid ""
-"For more information and pointers to other useful resources, please visit "
-"our homepage: <a href=\"https://ubuntubudgie.org\">ubuntubudgie.org</a>"
-msgstr ""
-"Lisätietoja ja viittauksia muihin tietolähteisiin on saatavilla sivustomme "
-"kautta: <a href=\"https://ubuntubudgie.org\">ubuntubudgie.org</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:11
-msgid "Enjoy and have fun! 😃"
-msgstr "Nauti ja pidä hauskaa! 😃"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-mate.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-mate.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-mate.po	2022-04-12 10:35:40.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-oem-config-ubuntu-mate.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,449 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-26 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:3
-msgid "Welcome to Ubuntu MATE"
-msgstr "Tervetuloa Ubuntu MATEen"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:4
-msgid ""
-"A community developed Ubuntu based operating system that beautifully "
-"integrates the MATE desktop."
-msgstr ""
-"Yhteisön kehittämä Ubuntuun pohjautuva käyttöjärjestelmä, joka integroi MATE-"
-"työpöydän."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/02_about.html:2
-msgid "About"
-msgstr "Tietoja"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/02_about.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable "
-"desktop environment. Ideal for those who want the most out of their "
-"computers and prefer a traditional desktop metaphor."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/02_about.html:11
-msgid ""
-"With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations, "
-"single board computers and older hardware alike."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/02_about.html:17
-msgid ""
-"For users coming from other operating systems, Ubuntu MATE can adapt the "
-"user interface with one-click to something more modern or something that you "
-"might be more familiar with via <strong>MATE Tweak</strong>."
-msgstr ""
-"Käyttäjille jotka tulevat muista käyttöjärjestelmistä, Ubuntu MATE tarjoaa "
-"käyttöliittymän mukautuksen <strong>MATE Tweak:in</strong> avulla yhdellä "
-"napsautuksella nykyaikaiseen tai sitten johonkin joka on sinulle tutuksi "
-"tullut."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:2
-msgid "Get up and running faster"
-msgstr "Kaikki valmiiksi nopeammin ja ei muuta kuin toimeen"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE Welcome greets and assists new and returning users. The "
-"<strong>Getting Started</strong> wizard will guide you through the first "
-"boot post-installation setup and the configuration of additional peripherals "
-"and devices, while the documentation will help orientate new users. The "
-"<strong>Systems Specifications</strong> section will help you explore your "
-"hardware and offers one-click installation for many useful system monitoring "
-"tools. When you need help Ubuntu MATE Welcome is the jumping off point to "
-"the community."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:18
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:16
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:19
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:16
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/08_music.html:15
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:16
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/10_video.html:16
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/11_office.html:13
-msgid "Included software"
-msgstr "Sisältyvät ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
-msgid "Ubuntu MATE Welcome"
-msgstr "Tervetuloa Ubuntu MATE:n pariin"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:2
-msgid "Find the best software"
-msgstr "Löydä parhaat ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:7
-msgid ""
-"Say goodbye to searching the web for new software. There is an abundance of "
-"software available for Ubuntu MATE and some people find that choice "
-"overwhelming. The <strong>Software Boutique</strong> is a carefully curated "
-"selection of the best-in-class applications that complement Ubuntu MATE.  "
-"Experienced users can simply queue up all their favourite software for "
-"install and process it in one operation."
-msgstr ""
-"Sano hyvästit ohjelmien etsinnälle ympäri nettiä.  Ubuntu MATE tarjoaa "
-"ohjelmistorunsauden jonka jotkut käyttäjät kokevat häkellyttäväksi. "
-"<strong>Software Boutique</strong>-ohjelmakauppa on huolellisesti hallinoitu "
-"valikoimassaan luokkansa parhaita sovelluksia jotka täydentävät Ubuntu "
-"MATEa. Kokeneet käyttäjät voivat yksinkertaisesti pistää lempisovelluksensa "
-"jonoon asennusta varten toimittaen kaiken valmiiksi samalla kerralla."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:20
-msgid "Software Boutique"
-msgstr "Software Boutique -ohjelmakauppa"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:23
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:15
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
-msgid "Supported software"
-msgstr "Tuetut sovellukset"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/04_software.html:27
-msgid "Ubuntu Software"
-msgstr "Ubuntun sovellusvalikoima"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
-msgid "Personalised computing"
-msgstr "Henkilökohtaista tietojenkäsittelyä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
-msgid ""
-"The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we "
-"understand people have different tastes and preferences, which is why we "
-"created <strong>MATE Tweak</strong>; a tool to change the user interface to "
-"mimic other operating systems. Coming from Windows? Try "
-"<strong>Redmond</strong>.  Prefer the way macOS is layed out? Try "
-"<strong>Cupertino</strong>.  For Ubuntu Unity fans take a look at "
-"<strong>Mutiny</strong>.  Or for a hybrid user interface, try "
-"<strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced "
-"users can customise the user interface and save their creations."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
-msgid "MATE Tweak"
-msgstr "MATE Tweak -mukautustyökalu"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
-msgid "Make the most of the web"
-msgstr "Ota kaikki irti internetistä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE includes <strong>Firefox</strong>, an easy and safe web browser "
-"used by millions of people around the world.  Designed with privacy in mind "
-"it includes enhanced security features to protect you from online threats. "
-"You'll also find <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, "
-"<strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> and "
-"<strong>Vivaldi</strong> in the Software Boutique."
-msgstr ""
-"Ubuntu MATE sisältää selaimen <strong>Firefox</strong>, joka on helppo ja "
-"turvallinen internet-selain jota käyttävät miljoonat ihmiset ympäri "
-"maailmaa. Yksityisyydensuojamielessä kehitetty sisältäen paranneltuja "
-"turvaominaisuuksia jotka suojaavat sinua verkon vaaroilta. Löydät myös "
-"selaimet <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google "
-"Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> ja <strong>Vivaldi</strong> Software "
-"Boutique -ohjelmakaupasta."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:20
-msgid "Firefox"
-msgstr "Firefox"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:24
-msgid "Evolution"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/06_browse.html:31
-msgid "Chromium"
-msgstr "Chromium"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:2
-msgid "Get your game on!"
-msgstr "Valmiina, paikoillanne, peli alkakoon!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE is not just about work, it's also great for play! You'll find "
-"<strong>Steam</strong> and <strong>Minecraft</strong> in the "
-"<strong>Software Boutique</strong>. We've also selected the very best open "
-"source games and stocked the Software Boutique with platformers, shoot 'em "
-"ups, racers, flight simulators, puzzlers, turn based strategy and first "
-"person shooters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:19
-msgid "Steam"
-msgstr "Steam"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/07_games.html:23
-msgid "Minecraft"
-msgstr "Minecraft"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/08_music.html:2
-msgid "Take your music with you"
-msgstr "Ota musiikki mukaasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/08_music.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE comes with the amazing Rhythmbox music player.  With advanced "
-"playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works "
-"great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music "
-"wherever you go. If you prefer streaming services you'll find "
-"<strong>Spotify</strong> in the <strong>Software Boutique</strong>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/08_music.html:19
-msgid "Rhythmbox Music Player"
-msgstr "Rytmilaatikko-musiikkisoitin"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/08_music.html:23
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/10_video.html:20
-msgid "Celluloid"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:2
-msgid "Organise your photos"
-msgstr "Järjestä valokuvasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:7
-msgid ""
-"Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a "
-"camera or a phone to transfer your photos, then it's easy to share them and "
-"keep them safe. For the digital photography enthusiasts and professionals "
-"the Software Boutique includes <strong>Darktable</strong> and "
-"<strong>Luminance HDR</strong> that offer virtual lightable and darkroom for "
-"RAW and HDR image workflows."
-msgstr ""
-"Shotwell on kätevä valokuvienhallintaohjelma joka on valmiina käyttöön "
-"laitteillesi. Liitä kamera tai puhelin siirtääksesi kuvasi, tämän jälkeen ne "
-"on helppo jakaa ja säilyttää turvassa. Digitaalisen kuvaamisen intoilijoille "
-"ja ammattilaisille Software Boutique -ohjelmakauppa sisältää sovellukset "
-"kuten <strong>Darktable</strong> ja <strong>Luminance HDR</strong> jotka "
-"tarjoavat virtuaalivalotukset sekä pimiön RAW- ja HDR kuvia varten "
-"työnkulussasi."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:20
-msgid "Shotwell Photo Manager"
-msgstr "Shotwell - valokuvien hallinta"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/09_photos.html:27
-msgid "GIMP Image Editor"
-msgstr "GIMP-kuvankäsittely"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/10_video.html:2
-msgid "Grab some popcorn!"
-msgstr "Laita popcornit valmiiksi!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/10_video.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE comes with <strong>Firefox</strong> pre-installed and "
-"<strong>Google Chrome</strong> is in the Software Boutique so you can watch "
-"content from your favourite streaming services such as "
-"<strong>Netflix</strong> and <strong>YouTube</strong>."
-msgstr ""
-"Ubuntu MATE saapuu <strong>Firefox</strong> esiasennettuna  ja "
-"<strong>Google Chrome</strong> löytyy Software Boutique -ohjelmakaupasta "
-"joten voit nauttia lempisuoratoistopalveluistasi kuten "
-"<strong>Netflix</strong> ja <strong>YouTube</strong>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/10_video.html:12
-msgid ""
-"With <strong>Celluloid</strong> installed by default you can watch all your "
-"local video with ease."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/11_office.html:2
-msgid "Everything you need for the office"
-msgstr "Kaikenkattava toimisto-ohjelmisto"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/11_office.html:7
-msgid ""
-"LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create "
-"documents, spreadsheets and presentations.  Compatible with Microsoft Office "
-"file formats, it gives you all the features you need, without the price tag."
-msgstr ""
-"LibreOffice on ilmainen ja vapaa toimisto-ohjelmisto joka sisältää kaiken "
-"tarvitsemasi luodaksesi asiakirjoja, taulukkoja ja esitelmiä. Microsoft "
-"Office:n tiedostomuotojen kanssa yhteensopivana, se antaa sinulle kaikki "
-"tarvitsemasi ominaisuudet, ilman hintalappua."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/11_office.html:17
-msgid "LibreOffice Writer"
-msgstr "LibreOffice Writer"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/11_office.html:21
-msgid "LibreOffice Calc"
-msgstr "LibreOffice Calc"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/11_office.html:25
-msgid "LibreOffice Impress"
-msgstr "LibreOffice Impress"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:2
-msgid "Accessible for everyone"
-msgstr "Saavutettava kaikille"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:7
-msgid ""
-"At the heart of the Ubuntu MATE philosophy is the belief that computing is "
-"for everyone. With advanced accessibility tools and options to change "
-"language, colour scheme and text size, Ubuntu MATE makes computing easy - "
-"whoever and wherever you are."
-msgstr ""
-"Ubuntu MATEn filosofian  ytimessä on usko siihen että tietokoneenkäyttö "
-"sopii kaikille. Edistyneiden käytettävyystyökalujen kera sekä vaihtoehdot "
-"kielenvaihtamiseen, värienhallintaan ja tekstikoon suhteen, Ubuntu MATE "
-"tekee tietokoneilusi helpoksi - kuka tai missä vain oletkaan."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:13
-msgid "Customization options"
-msgstr "Mukauttamisvalinnat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:17
-msgid "Appearance"
-msgstr "Ulkoasu"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:21
-msgid "Assistive technologies"
-msgstr "Esteettömyystekniikat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:25
-msgid "Language support"
-msgstr "Kielituki"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:2
-msgid "Join the community"
-msgstr "Liity yhteisöön"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:7
-msgid "Discussion & Support"
-msgstr "Keskustelu ja tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:11
-msgid ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.community\" class=\"caption\">Ubuntu MATE "
-"Forum</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.community\" class=\"caption\">Ubuntu MATE -"
-"keskustelupalsta</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:15
-msgid ""
-"<a href=\"https://discord.com/invite/T8NDH5RaEj/\" class=\"caption\">Live "
-"Chat</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:18
-msgid "Announcements"
-msgstr "Ilmoitukset"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:22
-msgid ""
-"<a href=\"https://twitter.com/ubuntu_mate\" class=\"caption\">Twitter</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://twitter.com/ubuntu_mate\" class=\"caption\">Twitter</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:26
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.facebook.com/UbuntuMATEedition\" "
-"class=\"caption\">Facebook</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.facebook.com/UbuntuMATEedition\" "
-"class=\"caption\">Facebook</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:29
-msgid "Development"
-msgstr "Kehitystyökalut"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:33
-msgid ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.org/development/\" class=\"caption\">Code</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.org/development/\" class=\"caption\">Koodi</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu-mate/slides/13_community.html:37
-msgid ""
-"<a href=\"https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate\" class=\"caption\">Bug "
-"Tracker</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate\" "
-"class=\"caption\">Vikailmoitukset</a>"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-budgie.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-budgie.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-budgie.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-budgie.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,224 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2017 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2017
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-10 12:28+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:2
-msgid "Welcome!"
-msgstr "Tervetuloa!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:8
-msgid ""
-"<strong>Ubuntu Budgie</strong> is a community driven Ubuntu flavor featuring "
-"the <strong>Budgie</strong> Desktop Environment"
-msgstr ""
-"<strong>Ubuntu Budgie</strong> on yhteisöpohjainen Ubuntu-sisarjulkaisu "
-"<strong>Budgie</strong>-työpöytäympäristöllä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:9
-msgid ""
-"Being designed with the modern user in mind, <strong>Budgie</strong> focuses "
-"on simplicity and elegance"
-msgstr ""
-"Kaiken keskiössä on käyttäjä; <strong>Budgie</strong> keskittyy "
-"yksinkertaisuuteen ja hienostuneisuuteen"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/01_welcome.html:10
-msgid ""
-"<strong>Budgie</strong> tightly integrates with the GNOME stack, employing "
-"underlying technologies to offer an alternative desktop experience"
-msgstr ""
-"<strong>Budgie</strong> integroituu vahvasti Gnome-ympäristön kanssa, mutta "
-"alla toimiva sama tekniikka tarjoaa Gnomesta poikkeavan työpöytäkokemuksen"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:2
-msgid "Simple and easy to use"
-msgstr "Yksinkertainen ja helppo käyttää"
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:7
-msgid ""
-"<strong>Budgie Menu</strong> provides quick access to your apps, offering "
-"both category and compact views"
-msgstr ""
-"<strong>Budgie-valikko</strong> tarjoaa nopean pääsyn sovelluksiin, tarjolla "
-"on sekä luokka- että kompaktinäkymä"
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:8
-msgid ""
-"<strong>Raven</strong> side panel lets you access notifications, play music "
-"and sound control all in one place"
-msgstr ""
-"<strong>Raven</strong>-sivupaneelin kautta ilmoitukset, musiikin toiston ja "
-"äänitason hallinta löytyvät kaikki yhdestä paikasta"
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:9
-msgid ""
-"<strong>Budgie Desktop Settings</strong> lets you further customize your "
-"desktop; panels, fonts, themes, icons and autostart apps"
-msgstr ""
-"<strong>Budgien työpöytäasetukset</strong> mahdollistaa työpöydän "
-"yksityiskohtaisenkin mukauttamisen: paneelit, fontit, teemat, kuvakkeet ja "
-"automaattisesti käynnistettävät sovellukset"
-
-#. type: Content of: <div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/02_desktop.html:10
-msgid ""
-"<strong>Budgie</strong> gets out of your way and provides a clutter free "
-"desktop experience"
-msgstr ""
-"<strong>Budgie</strong> pysyy pois käyttäjän tieltä, lopputuloksena on "
-"selkeä työpöytäkokemus"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:2
-msgid "Make the most of the web"
-msgstr "Ota kaikki irti internetistä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
-msgid ""
-"With <strong>Firefox</strong> already installed, Ubuntu Budgie has "
-"everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, "
-"advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that "
-"is in your hands."
-msgstr ""
-"<strong>Firefox</strong> sisältyy oletusasennukseen, joten Ubuntu Budgie "
-"tarjoaa kaiken tarvittavan verkon selaamiseen. Helppokäyttöistä ja "
-"suorituskykyistä selausta, kehittyneet tietoturvaominaisuudet sekä laajat "
-"mukauttamismahdollisuudet ovat käytettävissäsi."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
-msgid "Your office on your machine"
-msgstr "Toimisto tietokoneellasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
-msgid ""
-"Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and "
-"more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality "
-"productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy "
-"and fun."
-msgstr ""
-"Luo ammattimaisia asiakirjoja, taulukkoja, esityksiä, piirrustuksia ja "
-"paljon muuta. Esiasennettu <strong>LibreOffice</strong> on laadukas toimisto-"
-"ohjelmisto. Tee päivittäisiä tehtäviä aiempaa vähemmällä vaivalla."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
-msgid "Enjoy your music and videos"
-msgstr "Nauti musiikista ja videoista"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
-msgid ""
-"<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to "
-"Internet radio, podcasts, and more."
-msgstr ""
-"<strong>Rytmilaatikon</strong> avulla pidät musiikin hallinnassasi, "
-"kuuntelet internetin radiokanavia, podcasteja ja paljon muuta."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
-msgid ""
-"<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your "
-"computer or DVD."
-msgstr ""
-"<strong>GNOME-MPV</strong> mahdollistaa videoiden katselun tietokoneelta tai "
-"DVD:ltä."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
-msgid "Have fun with your photos"
-msgstr "Leikittele valokuvillasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
-msgid ""
-"Tired of finding the right application to organize your photos? With "
-"<strong>gThumb</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit "
-"and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular "
-"photo sites and social networks."
-msgstr ""
-"Oletko väsynyt etsimään kelvollista sovellusta kuviesi hallintaan? "
-"<strong>gThumb</strong>in avulla voit tuoda, hallita, muokata ja katsella "
-"kuviasi nopeasti ja vaivatta. Jaa halutessasi kuvasi suosituimmille "
-"kuvasivustoille ja sosiaalisiin verkkoihin."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
-msgid "Find even more software"
-msgstr "Löydä lisää sovelluksia"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
-msgid "<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>"
-msgstr "<strong>Ei enää ohjelmistojen etsimistä ympäri internetiä</strong>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:10
-msgid ""
-"With <strong>GNOME Software</strong> you can easily find and install "
-"software. Your ratings and reviews are used to rank software by popularity. "
-"You have access to thousands of free and commercial applications. Installing "
-"anything is just a couple of clicks away from you."
-msgstr ""
-"<strong>Ohjelmistot</strong> mahdollistaa sovellusten etsimisen ja "
-"asennuksen. Käyttäjien arvosteluja käytetään sovellusten suosion "
-"mittaamiseksi. Käytössäsi on tuhansia vapaita ja kaupallisia sovelluksia. "
-"Minkä tahansa niistä asentaminen tapahtuu vain muutaman napin painalluksella."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:2
-msgid "Help and support"
-msgstr "Ohjeet ja tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><div>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:8
-msgid "Thanks for choosing and installing <strong>Ubuntu Budgie</strong>!"
-msgstr "Kiitos, että valitsit ja asensit <strong>Ubuntu Budgien</strong>!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:9
-msgid ""
-"Get help and support with our Discourse community: <a "
-"href=\"https://discourse.ubuntubudgie.org\">discourse.ubuntubudgie.org</a>"
-msgstr ""
-"Hanki tukea Discourse-yhteisöltämme: <a "
-"href=\"https://discourse.ubuntubudgie.org\">discourse.ubuntubudgie.org</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><li>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:10
-msgid ""
-"For more information and pointers to other useful resources, please visit "
-"our homepage: <a href=\"https://ubuntubudgie.org\">ubuntubudgie.org</a>"
-msgstr ""
-"Lisätietoja ja viittauksia muihin tietolähteisiin on saatavilla sivustomme "
-"kautta: <a href=\"https://ubuntubudgie.org\">ubuntubudgie.org</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div>
-#: slideshows/ubuntu-budgie/slides/08_gethelp.html:11
-msgid "Enjoy and have fun! 😃"
-msgstr "Nauti ja pidä hauskaa! 😃"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-mate.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-mate.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-mate.po	2022-04-12 10:35:40.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu-mate.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,413 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2017 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2017
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:3
-msgid "Welcome to Ubuntu MATE"
-msgstr "Tervetuloa Ubuntu MATE:n pariin"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:4
-msgid ""
-"A community developed Ubuntu based operating system that beautifully "
-"integrates the MATE desktop."
-msgstr ""
-"Yhteisön kehittämä Ubuntuun pohjautuva käyttöjärjestelmä, joka integroi MATE-"
-"työpöydän."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:2
-msgid "About"
-msgstr "Tietoja"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable "
-"desktop environment. Ideal for those who want the most out of their "
-"computers and prefer a traditional desktop metaphor."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:11
-msgid ""
-"With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations, "
-"single board computers and older hardware alike."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:17
-msgid ""
-"For users coming from other operating systems, Ubuntu MATE can adapt the "
-"user interface with one-click to something more modern or something that you "
-"might be more familiar with via <strong>MATE Tweak</strong>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:2
-msgid "Get up and running faster"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE Welcome greets and assists new and returning users. The "
-"<strong>Getting Started</strong> wizard will guide you through the first "
-"boot post-installation setup and the configuration of additional peripherals "
-"and devices, while the documentation will help orientate new users. The "
-"<strong>Systems Specifications</strong> section will help you explore your "
-"hardware and offers one-click installation for many useful system monitoring "
-"tools. When you need help Ubuntu MATE Welcome is the jumping off point to "
-"the community."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:18
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:16
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:19
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:16
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:15
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:16
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:16
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:13
-msgid "Included software"
-msgstr "Sisältyvät ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
-msgid "Ubuntu MATE Welcome"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:2
-msgid "Find the best software"
-msgstr "Löydä parhaat ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:7
-msgid ""
-"Say goodbye to searching the web for new software. There is an abundance of "
-"software available for Ubuntu MATE and some people find that choice "
-"overwhelming. The <strong>Software Boutique</strong> is a carefully curated "
-"selection of the best-in-class applications that complement Ubuntu MATE.  "
-"Experienced users can simply queue up all their favourite software for "
-"install and process it in one operation."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:20
-msgid "Software Boutique"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:23
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:15
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
-msgid "Supported software"
-msgstr "Tuetut ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:27
-msgid "Ubuntu Software"
-msgstr "Ubuntun sovellusvalikoima"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
-msgid "Personalised computing"
-msgstr "Henkilökohtaista tietojenkäsittelyä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
-msgid ""
-"The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we "
-"understand people have different tastes and preferences, which is why we "
-"created <strong>MATE Tweak</strong>; a tool to change the user interface to "
-"mimic other operating systems. Coming from Windows? Try "
-"<strong>Redmond</strong>.  Prefer the way macOS is layed out? Try "
-"<strong>Cupertino</strong>.  For Ubuntu Unity fans take a look at "
-"<strong>Mutiny</strong>.  Or for a hybrid user interface, try "
-"<strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced "
-"users can customise the user interface and save their creations."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
-msgid "MATE Tweak"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
-msgid "Make the most of the web"
-msgstr "Ota kaikki irti internetistä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE includes <strong>Firefox</strong>, an easy and safe web browser "
-"used by millions of people around the world.  Designed with privacy in mind "
-"it includes enhanced security features to protect you from online threats. "
-"You'll also find <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, "
-"<strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> and "
-"<strong>Vivaldi</strong> in the Software Boutique."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:20
-msgid "Firefox"
-msgstr "Firefox"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:24
-msgid "Evolution"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:31
-msgid "Chromium"
-msgstr "Chromium"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:2
-msgid "Get your game on!"
-msgstr "Valmiina, paikoillanne, peli alkakoon!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE is not just about work, it's also great for play! You'll find "
-"<strong>Steam</strong> and <strong>Minecraft</strong> in the "
-"<strong>Software Boutique</strong>. We've also selected the very best open "
-"source games and stocked the Software Boutique with platformers, shoot 'em "
-"ups, racers, flight simulators, puzzlers, turn based strategy and first "
-"person shooters."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:19
-msgid "Steam"
-msgstr "Steam"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:23
-msgid "Minecraft"
-msgstr "Minecraft"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:2
-msgid "Take your music with you"
-msgstr "Ota musiikki mukaasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE comes with the amazing Rhythmbox music player.  With advanced "
-"playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works "
-"great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music "
-"wherever you go. If you prefer streaming services you'll find "
-"<strong>Spotify</strong> in the <strong>Software Boutique</strong>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:19
-msgid "Rhythmbox Music Player"
-msgstr "Rytmilaatikko-musiikkisoitin"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:23
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:20
-msgid "Celluloid"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:2
-msgid "Organise your photos"
-msgstr "Järjestä valokuvasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:7
-msgid ""
-"Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a "
-"camera or a phone to transfer your photos, then it's easy to share them and "
-"keep them safe. For the digital photography enthusiasts and professionals "
-"the Software Boutique includes <strong>Darktable</strong> and "
-"<strong>Luminance HDR</strong> that offer virtual lightable and darkroom for "
-"RAW and HDR image workflows."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:20
-msgid "Shotwell Photo Manager"
-msgstr "Shotwell - valokuvien hallinta"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:27
-msgid "GIMP Image Editor"
-msgstr "GIMP-kuvankäsittely"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:2
-msgid "Grab some popcorn!"
-msgstr "Laita popcornit valmiiksi!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu MATE comes with <strong>Firefox</strong> pre-installed and "
-"<strong>Google Chrome</strong> is in the Software Boutique so you can watch "
-"content from your favourite streaming services such as "
-"<strong>Netflix</strong> and <strong>YouTube</strong>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:12
-msgid ""
-"With <strong>Celluloid</strong> installed by default you can watch all your "
-"local video with ease."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:2
-msgid "Everything you need for the office"
-msgstr "Kaikenkattava toimisto-ohjelmisto"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:7
-msgid ""
-"LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create "
-"documents, spreadsheets and presentations.  Compatible with Microsoft Office "
-"file formats, it gives you all the features you need, without the price tag."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:17
-msgid "LibreOffice Writer"
-msgstr "LibreOffice Writer"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:21
-msgid "LibreOffice Calc"
-msgstr "LibreOffice Calc"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:25
-msgid "LibreOffice Impress"
-msgstr "LibreOffice Impress"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:2
-msgid "Accessible for everyone"
-msgstr "Saavutettava kaikille"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:7
-msgid ""
-"At the heart of the Ubuntu MATE philosophy is the belief that computing is "
-"for everyone. With advanced accessibility tools and options to change "
-"language, colour scheme and text size, Ubuntu MATE makes computing easy - "
-"whoever and wherever you are."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:13
-msgid "Customization options"
-msgstr "Mukauttamisvalinnat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:17
-msgid "Appearance"
-msgstr "Ulkoasu"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:21
-msgid "Assistive technologies"
-msgstr "Esteettömyystekniikat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/12_accessibility.html:25
-msgid "Language support"
-msgstr "Kielituki"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:2
-msgid "Join the community"
-msgstr "Liity yhteisöön"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:7
-msgid "Discussion & Support"
-msgstr "Keskustelu ja tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:11
-msgid ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.community\" class=\"caption\">Ubuntu MATE "
-"Forum</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.community\" class=\"caption\">Ubuntu MATE -"
-"keskustelupalsta</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:15
-msgid ""
-"<a href=\"https://discord.com/invite/T8NDH5RaEj/\" class=\"caption\">Live "
-"Chat</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:18
-msgid "Announcements"
-msgstr "Ilmoitukset"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:22
-msgid ""
-"<a href=\"https://twitter.com/ubuntu_mate\" class=\"caption\">Twitter</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://twitter.com/ubuntu_mate\" class=\"caption\">Twitter</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:26
-msgid ""
-"<a href=\"https://www.facebook.com/UbuntuMATEedition\" "
-"class=\"caption\">Facebook</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.facebook.com/UbuntuMATEedition\" "
-"class=\"caption\">Facebook</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:29
-msgid "Development"
-msgstr "Kehitys"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:33
-msgid ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.org/development/\" class=\"caption\">Code</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://ubuntu-mate.org/development/\" class=\"caption\">Koodi</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntu-mate/slides/13_community.html:37
-msgid ""
-"<a href=\"https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate\" class=\"caption\">Bug "
-"Tracker</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate\" "
-"class=\"caption\">Vikailmoitukset</a>"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po	2022-04-12 10:35:36.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,286 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-12 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
-msgid "Access for everyone"
-msgstr "Esteetön kaikille"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
-msgid ""
-"At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for "
-"everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, "
-"colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and "
-"wherever you are."
-msgstr ""
-"Ubuntun filosofian ytimessä on usko siihen, että tietokoneiden käyttö sopii "
-"kaikille. Tämän takia Ubuntu tarjoaa erilaisia mukauttamismahdollisuuksia "
-"ollakseen helppokäyttöinen mahdollisimman monelle ihmiselle kaikkialla "
-"maailmassa. Tarjolla ovat muun muassa edistyneet esteettömyystoiminnot sekä "
-"lukuisat valinnaiset kirjasimet, väriteemat ja kielet."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
-msgid "Customization options"
-msgstr "Mukauttamisvalinnat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
-msgid "Appearance"
-msgstr "Ulkoasu"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
-msgid "Assistive technologies"
-msgstr "Esteettömyystekniikat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
-msgid "Language support"
-msgstr "Kielituki"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
-msgid "Make the most of the web"
-msgstr "Ota kaikki irti Internetistä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
-msgid ""
-"Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around "
-"the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, "
-"for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps "
-"on your computer."
-msgstr ""
-"Ubuntu sisältää Firefoxin, miljoonien ihmisten käyttämän verkkoselaimen. "
-"Tärkeimmät verkkosovellukset, kuten Facebook tai Gmail, voidaan kiinnittää "
-"työpöydälle, jolloin niiden käyttö sujuu vaivatta tavallisten sovellusten "
-"tapaan."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12
-#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:11
-#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:12
-#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
-msgid "Included software"
-msgstr "Sisältyvät ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
-msgid "Firefox web browser"
-msgstr "Firefox-selain"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:20
-msgid "Thunderbird"
-msgstr "Thunderbird"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
-#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
-msgid "Supported software"
-msgstr "Tuetut ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
-msgid "Chromium"
-msgstr "Chromium"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
-msgid "Help and support"
-msgstr "Ohjeet ja tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
-msgid ""
-"The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">official documentation</span> "
-"covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Help icon in the "
-"Dock."
-msgstr ""
-"<span class=\"app\" data-app=\"docs\">Virallinen dokumentaatio</span> kattaa "
-"useimmat yleisimmät Ubuntun osa-alueet. Dokumentaatio on saatavilla <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com\">verkossa</a> ja telakan Ohje-kuvaketta "
-"napsauttamalla."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
-msgid ""
-"At <a href=\"http://askubuntu.com\">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and "
-"search an impressive collection of already answered questions. Support in "
-"your own language may be provided by your <a "
-"href=\"http://loco.ubuntu.com/teams/\">Local Community Team</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://askubuntu.com\">Ask Ubuntu</a> -palvelussa on mahdollista "
-"kysyä kysymyksiä ja selata suurta määrää aiempia vastauksia kysymyksiin. "
-"Tukea omalla kielelläsi voi löytyä <a "
-"href=\"http://loco.ubuntu.com/teams/\">Ubuntun paikallistiimin</a> kautta."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
-msgid ""
-"For pointers to other useful resources, please visit <a "
-"href=\"https://www.ubuntu.com/support/community-support\">Community "
-"support</a> or <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">Commercial "
-"support</a>."
-msgstr ""
-"Vinkkejä ja muita hyödyllisiä resursseja tarjoaa <a "
-"href=\"https://www.ubuntu.com/support/community-support\">yhteisön tuki</a> "
-"ja <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">kaupallinen tuki</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
-msgid "Take your music with you"
-msgstr "Ota musiikki mukaasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback "
-"options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with "
-"CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you "
-"go."
-msgstr ""
-"Ubuntussa on upea Rytmilaatikko-musiikkisoitin. Edistyksellisten "
-"soittomahdollisuuksien ansiosta parhaiden kappaleiden löytäminen on helppoa. "
-"Se toimii loistavasti myös CD-levyjen ja kannettavien musiikkisoittimien "
-"kanssa. Musiikin kuunteleminen ei ole koskaan ollut näin nautinnollista."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
-msgid "Rhythmbox Music Player"
-msgstr "Rytmilaatikko-musiikkisoitin"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:18
-msgid "Available software"
-msgstr "Saatavilla olevat ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:22
-msgid "Spotify"
-msgstr "Spotify"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:26
-msgid "VLC"
-msgstr "VLC"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
-msgid "Everything you need for the office"
-msgstr "Kaikenkattava toimisto-ohjelmisto"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
-msgid ""
-"LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create "
-"documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office "
-"file formats, it gives you all the features you need, without the price tag."
-msgstr ""
-"LibreOffice on vapaa toimisto-ohjelmisto, joka sisältää kaiken tarvittavan "
-"asiakirjojen, taulukoiden ja esitysten luomiseen. LibreOffice on "
-"yhteensopiva Microsoft Office -tiedostomuotojen kanssa, ja sisältää kaikki "
-"tarvittavat ominaisuudet ilman hintalappua."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
-msgid "LibreOffice Writer"
-msgstr "LibreOffice Writer"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:20
-msgid "LibreOffice Calc"
-msgstr "LibreOffice Calc"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:24
-msgid "LibreOffice Impress"
-msgstr "LibreOffice Impress"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:1
-msgid "Have fun with your photos"
-msgstr "Leikittele valokuvillasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
-msgid ""
-"Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a "
-"camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and "
-"keep them safe. And if you’re feeling creative, you can find many other "
-"photo apps in Ubuntu Software."
-msgstr ""
-"Shotwell on kätevä sovellus kuvien hallintaan. Yhdistä kamera tai puhelin "
-"siirtääksesi valokuvasi talteen ja muille jaettavaksi. Jos haluat ryhtyä "
-"luovaksi, löydät paljon muita sovelluksia kuvien käsittelyä varten Ubuntu-"
-"kaupasta."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
-msgid "Shotwell Photo Manager"
-msgstr "Shotwell - valokuvien hallinta"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:23
-msgid "GIMP Image Editor"
-msgstr "GIMP-kuvankäsittely"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
-msgid "Shotcut Video Editor"
-msgstr "Shotcut-videoeditori"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
-msgid "Find even more software"
-msgstr "Löydä upeita sovelluksia"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
-msgid ""
-"Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Snap "
-"Store and the Ubuntu software archive, you can find and install new apps "
-"with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such "
-"as Graphics & Photography, Games and Productivity, alongside helpful reviews "
-"from other users."
-msgstr ""
-"Ohjelmien etsiminen ja lataaminen epäilyttäviltä verkkosivuilta on "
-"historiaa. Pääsy Snap-kauppaan ja Ubuntun sovellusvalikoimaan mahdollistaa "
-"sovelluksien etsimisen sekä asentamisen vaivatta. Etsi suoraan sovelluksen "
-"nimellä tai avainsanalla tai selaa eri luokkia, kuten tiede, koulutus ja "
-"pelit. Muiden käyttäjien antamat arvostelut helpottavat valintaasi."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
-msgid "Welcome to Ubuntu"
-msgstr "Tervetuloa Ubuntuun"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
-msgid ""
-"Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing "
-"easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…"
-msgstr ""
-"Ubuntun uusimman version ennennäkemätön nopeus ja uudet ominaisuudet tekevät "
-"tietokoneen käyttämisestä helpompaa kuin koskaan ennen. Kiinnitä seuraaviin "
-"asioihin huomiota, kun tutustut uuteen käyttöjärjestelmääsi..."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntustudio.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntustudio.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntustudio.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/slideshow-ubuntustudio.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,216 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-30 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Jyrinki <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:2
-msgid "Welcome!"
-msgstr "Tervetuloa!"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:7
-msgid "Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation."
-msgstr "Kiitos Ubuntu Studion valinnasta, ja tervetuloa asennukseen."
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:8
-msgid ""
-"In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio "
-"the perfect companion for artists of all kinds."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
-msgid "Let the world hear you"
-msgstr "Anna maailman kuulla sinusta"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
-msgid ""
-"From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio "
-"includes applications and documented work flows to support your audio needs."
-msgstr ""
-"Ubuntu Studio sisältää kaikki tarvittavat sovellukset ja pohjamateriaalit "
-"äänennauhoituksesta podcast-muokkaukseen ja videonmuokkaukseen."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
-msgid "Included software"
-msgstr "Sisältyvät ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
-msgid "Ardour DAW"
-msgstr "Ardour DAW"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
-msgid "JACK Sound Server"
-msgstr "JACK-äänipalvelin"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
-msgid "LADSPA/LV2 Plugins"
-msgstr "LADSPA/LV2-liitännäiset"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
-msgid "Create amazing videos"
-msgstr "Luo hämmästyttäviä videoita"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:7
-msgid ""
-"From simple home movies to feature length film with compositing and post "
-"production effects, Ubuntu Studio can help you realize your videographic "
-"vision."
-msgstr ""
-"Ubuntu Studio voi auttaa sinua toteuttamaan visiosi yksinkertaisista "
-"kotivideoista koko illan elokuviin sommitteluineen ja jälkituotannon "
-"tehosteineen."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:11
-msgid "Blender Sequence Editor and Compositing"
-msgstr "Blender-sekvenssieditori ja -kompositointi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:12
-msgid "Kdenlive Video Editor"
-msgstr "Kdenlive-videoedityori"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:13
-msgid "Open Shot Video Editor"
-msgstr "Open Shot -videomuokkain"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:2
-msgid "Graphic artists and designers"
-msgstr "Graafiset taiteilijat ja suunnittelijat"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:7
-msgid ""
-"With Ubuntu Studio, you can easily create 3D models, animated films, "
-"scalable vector graphics, logos, flyers... and more!"
-msgstr ""
-"Ubuntu Studiolla voit luoda helposti 3D-malleja, animoituja videoita, "
-"skaalautuvaa vektorigrafiikkaa, logoja, esitteitä... ja paljon muuta!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:11
-msgid "Blender 3D Content Creation Suite"
-msgstr "Blender 3D -sisällöntuotantoohjelmisto"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:12
-msgid "Inkscape Scalable Vector Graphics Editor"
-msgstr "Inkscape-vektorigrafiikka"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:13
-msgid "Krita Paint Studio"
-msgstr "Krita Paint Studio"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:14
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:13
-msgid "GIMP Image Editor"
-msgstr "GIMP-kuvankäsittely"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
-msgid "Photographers too"
-msgstr "Myös valokuvaajille"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
-msgid ""
-"From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are "
-"included to help you manage your photos and process them."
-msgstr ""
-"Olit sitten satunnainen harrastaja tai ammattilainen, kätevät ja tehokkaat "
-"sovellukset auttavat sinua järjestelemään ja käsittelemään valokuviasi."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
-msgid "Darktable Photo Editor"
-msgstr "Darktable-valokuvienhallinta"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
-msgid "RawTherapee Raw Image Processor"
-msgstr "RawTherapee – raw-kuvien käsittely"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
-msgid "Get more applications"
-msgstr "Hanki lisää sovelluksia"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
-msgid ""
-"Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also "
-"a robust desktop OS."
-msgstr ""
-"Ubuntu Studiota ei ole suunniteltu vain median tuotantoon, se on myös vakaa "
-"työpöytäjärjestelmä."
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
-msgid ""
-"However, if you want additional applications not installed by default you "
-"can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories."
-msgstr ""
-"Jos kuitenkin haluat asentaa ylimääräisiä sovelluksia oletussovelluksien "
-"lisäksi, valittavissasi on tuhansia vaihtoehtoja Ubuntun pakettivarastoissa."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
-msgid "Thank you!"
-msgstr "Kiitos!"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
-msgid ""
-"Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences "
-"with Ubuntu Studio. You can share them on the <a "
-"href=\"https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-"
-"users\">Ubuntu Studio users mailing list</a>."
-msgstr ""
-"Kiitos ajastasi. Kuulemme mielellämme kokemuksestasi Xubuntun kanssa. Voit "
-"jakaa kokemuksesi <a href=\"https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-"
-"Studio-users\">Ubuntu Studion käyttäjien sähköpostilistalla</a> "
-"(englanniksi)."
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:8
-msgid ""
-"Be sure to visit the <a href=\"http://ubuntustudio.org\">Ubuntu Studio "
-"website</a> to find the latest news about Ubuntu Studio, find support "
-"options, connect with the community, and find out how to get involved."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:9
-msgid "Enjoy!"
-msgstr "Nauti!"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/systemd.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/systemd.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/systemd.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/systemd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,871 +0,0 @@
-# Finnish translation for systemd
-# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
-# This file is distributed under the same license as the systemd package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: systemd\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-08 00:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
-msgid "Send passphrase back to system"
-msgstr ""
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:23
-msgid ""
-"Authentication is required to send the entered passphrase back to the system."
-msgstr ""
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:33
-msgid "Manage system services or other units"
-msgstr ""
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:34
-msgid "Authentication is required to manage system services or other units."
-msgstr ""
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
-msgid "Manage system service or unit files"
-msgstr "Hallitse järjestelmäpalveluja tai unit-tiedostoja"
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
-msgid "Authentication is required to manage system service or unit files."
-msgstr ""
-"Järjestelmäpalvelujen tai unit-tiedostojen hallinta vaatii tunnistautumisen."
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54
-msgid "Set or unset system and service manager environment variables"
-msgstr ""
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:55
-msgid ""
-"Authentication is required to set or unset system and service manager "
-"environment variables."
-msgstr ""
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
-msgid "Reload the systemd state"
-msgstr ""
-
-#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
-msgid "Authentication is required to reload the systemd state."
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:13
-msgid "Create a home area"
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:14
-msgid "Authentication is required to create a user's home area."
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:23
-msgid "Remove a home area"
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:24
-msgid "Authentication is required to remove a user's home area."
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:33
-msgid "Check credentials of a home area"
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:34
-msgid ""
-"Authentication is required to check credentials against a user's home area."
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:43
-msgid "Update a home area"
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:44
-msgid "Authentication is required to update a user's home area."
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
-msgid "Resize a home area"
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
-msgid "Authentication is required to resize a user's home area."
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
-msgid "Change password of a home area"
-msgstr ""
-
-#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:64
-msgid ""
-"Authentication is required to change the password of a user's home area."
-msgstr ""
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
-msgid "Set hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
-msgid "Authentication is required to set the local hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
-msgid "Set static hostname"
-msgstr ""
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
-msgid ""
-"Authentication is required to set the statically configured local hostname, "
-"as well as the pretty hostname."
-msgstr ""
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
-msgid "Set machine information"
-msgstr "Aseta koneen tiedot"
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:42
-msgid "Authentication is required to set local machine information."
-msgstr "Paikallisen koneen tietojen asettaminen vaatii tunnistautumisen."
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:51
-msgid "Get product UUID"
-msgstr ""
-
-#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:52
-msgid "Authentication is required to get product UUID."
-msgstr ""
-
-#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:22
-msgid "Import a VM or container image"
-msgstr ""
-
-#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:23
-msgid "Authentication is required to import a VM or container image"
-msgstr ""
-
-#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:32
-msgid "Export a VM or container image"
-msgstr ""
-
-#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:33
-msgid "Authentication is required to export a VM or container image"
-msgstr ""
-
-#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:42
-msgid "Download a VM or container image"
-msgstr ""
-
-#: src/import/org.freedesktop.import1.policy:43
-msgid "Authentication is required to download a VM or container image"
-msgstr ""
-
-#: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:22
-msgid "Set system locale"
-msgstr "Aseta järjestelmän maa-asetukset"
-
-#: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:23
-msgid "Authentication is required to set the system locale."
-msgstr "Järjestelmän maa-asetusten muuttamiseen vaatii tunnistautumisen."
-
-#: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:33
-msgid "Set system keyboard settings"
-msgstr "Aseta järjestelmän näppäimistöasetukset"
-
-#: src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:34
-msgid "Authentication is required to set the system keyboard settings."
-msgstr ""
-"Järjestelmän näppäimistöasetuksien asettaminen vaatii tunnistautumisen."
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:22
-msgid "Allow applications to inhibit system shutdown"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:23
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit system shutdown."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:33
-msgid "Allow applications to delay system shutdown"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:34
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to delay system shutdown."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:44
-msgid "Allow applications to inhibit system sleep"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:45
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit system sleep."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:55
-msgid "Allow applications to delay system sleep"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:56
-msgid "Authentication is required for an application to delay system sleep."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:65
-msgid "Allow applications to inhibit automatic system suspend"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:66
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit automatic system "
-"suspend."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:75
-msgid "Allow applications to inhibit system handling of the power key"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:76
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
-"the power key."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:86
-msgid "Allow applications to inhibit system handling of the suspend key"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:87
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
-"the suspend key."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:97
-msgid "Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:98
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
-"the hibernate key."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:107
-msgid "Allow applications to inhibit system handling of the lid switch"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:108
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
-"the lid switch."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:117
-msgid "Allow applications to inhibit system handling of the reboot key"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:118
-msgid ""
-"Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
-"the reboot key."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:128
-msgid "Allow non-logged-in user to run programs"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:129
-msgid "Explicit request is required to run programs as a non-logged-in user."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:138
-msgid "Allow non-logged-in users to run programs"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:139
-msgid "Authentication is required to run programs as a non-logged-in user."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:148
-msgid "Allow attaching devices to seats"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:149
-msgid "Authentication is required to attach a device to a seat."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:159
-msgid "Flush device to seat attachments"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:160
-msgid ""
-"Authentication is required to reset how devices are attached to seats."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:169
-msgid "Power off the system"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:170
-msgid "Authentication is required to power off the system."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:180
-msgid "Power off the system while other users are logged in"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:181
-msgid ""
-"Authentication is required to power off the system while other users are "
-"logged in."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:191
-msgid "Power off the system while an application is inhibiting this"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:192
-msgid ""
-"Authentication is required to power off the system while an application is "
-"inhibiting this."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:202
-msgid "Reboot the system"
-msgstr "Käynnistä järjestelmän uudelleen"
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:203
-msgid "Authentication is required to reboot the system."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:213
-msgid "Reboot the system while other users are logged in"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:214
-msgid ""
-"Authentication is required to reboot the system while other users are logged "
-"in."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:224
-msgid "Reboot the system while an application is inhibiting this"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:225
-msgid ""
-"Authentication is required to reboot the system while an application is "
-"inhibiting this."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:235
-msgid "Halt the system"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:236
-msgid "Authentication is required to halt the system."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:246
-msgid "Halt the system while other users are logged in"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:247
-msgid ""
-"Authentication is required to halt the system while other users are logged "
-"in."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:257
-msgid "Halt the system while an application is inhibiting this"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:258
-msgid ""
-"Authentication is required to halt the system while an application is "
-"inhibiting this."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:268
-msgid "Suspend the system"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:269
-msgid "Authentication is required to suspend the system."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:278
-msgid "Suspend the system while other users are logged in"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:279
-msgid ""
-"Authentication is required to suspend the system while other users are "
-"logged in."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:289
-msgid "Suspend the system while an application is inhibiting this"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:290
-msgid ""
-"Authentication is required to suspend the system while an application is "
-"inhibiting this."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:300
-msgid "Hibernate the system"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:301
-msgid "Authentication is required to hibernate the system."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:310
-msgid "Hibernate the system while other users are logged in"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:311
-msgid ""
-"Authentication is required to hibernate the system while other users are "
-"logged in."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:321
-msgid "Hibernate the system while an application is inhibiting this"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:322
-msgid ""
-"Authentication is required to hibernate the system while an application is "
-"inhibiting this."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:332
-msgid "Manage active sessions, users and seats"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:333
-msgid ""
-"Authentication is required to manage active sessions, users and seats."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:342
-msgid "Lock or unlock active sessions"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:343
-msgid "Authentication is required to lock or unlock active sessions."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:352
-msgid "Set the reboot \"reason\" in the kernel"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:353
-msgid ""
-"Authentication is required to set the reboot \"reason\" in the kernel."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:363
-msgid "Indicate to the firmware to boot to setup interface"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:364
-msgid ""
-"Authentication is required to indicate to the firmware to boot to setup "
-"interface."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:374
-msgid "Indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:375
-msgid ""
-"Authentication is required to indicate to the boot loader to boot to the "
-"boot loader menu."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:385
-msgid "Indicate to the boot loader to boot a specific entry"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:386
-msgid ""
-"Authentication is required to indicate to the boot loader to boot into a "
-"specific boot loader entry."
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:396
-msgid "Set a wall message"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:397
-msgid "Authentication is required to set a wall message"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:406
-msgid "Change Session"
-msgstr ""
-
-#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:407
-msgid "Authentication is required to change the virtual terminal."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:22
-msgid "Log into a local container"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:23
-msgid "Authentication is required to log into a local container."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:32
-msgid "Log into the local host"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:33
-msgid "Authentication is required to log into the local host."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:42
-msgid "Acquire a shell in a local container"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:43
-msgid "Authentication is required to acquire a shell in a local container."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:53
-msgid "Acquire a shell on the local host"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:54
-msgid "Authentication is required to acquire a shell on the local host."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:64
-msgid "Acquire a pseudo TTY in a local container"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:65
-msgid ""
-"Authentication is required to acquire a pseudo TTY in a local container."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:74
-msgid "Acquire a pseudo TTY on the local host"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:75
-msgid "Authentication is required to acquire a pseudo TTY on the local host."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:84
-msgid "Manage local virtual machines and containers"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:85
-msgid ""
-"Authentication is required to manage local virtual machines and containers."
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:95
-msgid "Manage local virtual machine and container images"
-msgstr ""
-
-#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:96
-msgid ""
-"Authentication is required to manage local virtual machine and container "
-"images."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:22
-msgid "Set NTP servers"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:23
-msgid "Authentication is required to set NTP servers."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:33
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:44
-msgid "Set DNS servers"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:34
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:45
-msgid "Authentication is required to set DNS servers."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:44
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:55
-msgid "Set domains"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:45
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:56
-msgid "Authentication is required to set domains."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:55
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:66
-msgid "Set default route"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:56
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:67
-msgid "Authentication is required to set default route."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:66
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:77
-msgid "Enable/disable LLMNR"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:67
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:78
-msgid "Authentication is required to enable or disable LLMNR."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:77
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:88
-msgid "Enable/disable multicast DNS"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:78
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:89
-msgid "Authentication is required to enable or disable multicast DNS."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:88
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:99
-msgid "Enable/disable DNS over TLS"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:89
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:100
-msgid "Authentication is required to enable or disable DNS over TLS."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:99
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:110
-msgid "Enable/disable DNSSEC"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:100
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:111
-msgid "Authentication is required to enable or disable DNSSEC."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:110
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:121
-msgid "Set DNSSEC Negative Trust Anchors"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:111
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:122
-msgid "Authentication is required to set DNSSEC Negative Trust Anchors."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:121
-msgid "Revert NTP settings"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:122
-msgid "Authentication is required to reset NTP settings."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:132
-msgid "Revert DNS settings"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:133
-msgid "Authentication is required to reset DNS settings."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:143
-msgid "DHCP server sends force renew message"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
-msgid "Renew dynamic addresses"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:155
-msgid "Authentication is required to renew dynamic addresses."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:165
-msgid "Reload network settings"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:166
-msgid "Authentication is required to reload network settings."
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:176
-msgid "Reconfigure network interface"
-msgstr ""
-
-#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:177
-msgid "Authentication is required to reconfigure network interface."
-msgstr ""
-
-#: src/portable/org.freedesktop.portable1.policy:13
-msgid "Inspect a portable service image"
-msgstr ""
-
-#: src/portable/org.freedesktop.portable1.policy:14
-msgid "Authentication is required to inspect a portable service image."
-msgstr ""
-
-#: src/portable/org.freedesktop.portable1.policy:23
-msgid "Attach or detach a portable service image"
-msgstr ""
-
-#: src/portable/org.freedesktop.portable1.policy:24
-msgid ""
-"Authentication is required to attach or detach a portable service image."
-msgstr ""
-
-#: src/portable/org.freedesktop.portable1.policy:34
-msgid "Delete or modify portable service image"
-msgstr ""
-
-#: src/portable/org.freedesktop.portable1.policy:35
-msgid ""
-"Authentication is required to delete or modify a portable service image."
-msgstr ""
-
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:22
-msgid "Register a DNS-SD service"
-msgstr ""
-
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:23
-msgid "Authentication is required to register a DNS-SD service"
-msgstr ""
-
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:33
-msgid "Unregister a DNS-SD service"
-msgstr ""
-
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:34
-msgid "Authentication is required to unregister a DNS-SD service"
-msgstr ""
-
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:132
-msgid "Revert name resolution settings"
-msgstr ""
-
-#: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:133
-msgid "Authentication is required to reset name resolution settings."
-msgstr ""
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
-msgid "Set system time"
-msgstr "Aseta järjestelmän aika"
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:23
-msgid "Authentication is required to set the system time."
-msgstr "Järjestelmän ajan asettaminen vaatii tunnistautumisen."
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:33
-msgid "Set system timezone"
-msgstr "Aseta järjestelmän aikavyöhyke"
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:34
-msgid "Authentication is required to set the system timezone."
-msgstr "Järjestelmän aikavyöhykkeen asettaminen vaatii tunnistautumisen."
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:43
-msgid "Set RTC to local timezone or UTC"
-msgstr ""
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:44
-msgid ""
-"Authentication is required to control whether the RTC stores the local or "
-"UTC time."
-msgstr ""
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:53
-msgid "Turn network time synchronization on or off"
-msgstr ""
-
-#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:54
-msgid ""
-"Authentication is required to control whether network time synchronization "
-"shall be enabled."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:366
-msgid "Authentication is required to start '$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:367
-msgid "Authentication is required to stop '$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:368
-msgid "Authentication is required to reload '$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:369 src/core/dbus-unit.c:370
-msgid "Authentication is required to restart '$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:542
-msgid ""
-"Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of "
-"'$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:573
-msgid ""
-"Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:606
-msgid "Authentication is required to set properties on '$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:715
-msgid ""
-"Authentication is required to delete files and directories associated with "
-"'$(unit)'."
-msgstr ""
-
-#: src/core/dbus-unit.c:764
-msgid ""
-"Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit."
-msgstr ""
-
-#: src/fsckd/fsckd.c:312
-msgid "Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress"
-msgstr ""
-
-#: src/fsckd/fsckd.c:358
-#, c-format
-msgid "Checking in progress on %d disk (%3.1f%% complete)"
-msgid_plural "Checking in progress on %d disks (%3.1f%% complete)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/tar.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/tar.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/tar.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/tar.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2952 +0,0 @@
-# Finnish messages for GNU tar.
-# Copyright © 2002, 2003, 2004, 2006, 2014 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the tar package.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2002-2006, 2014.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: tar 1.32.90\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-13 13:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-13 01:25+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: gnu/argmatch.c:132
-#, c-format
-msgid "invalid argument %s for %s"
-msgstr "argumentti %s on virheellinen %s:lle"
-
-#: gnu/argmatch.c:133
-#, c-format
-msgid "ambiguous argument %s for %s"
-msgstr "argumentti %s on moniselitteinen %s:lle"
-
-#: gnu/argmatch.c:152
-msgid "Valid arguments are:"
-msgstr "Kelvolliset argumentit ovat:"
-
-#: gnu/argp-help.c:151
-#, c-format
-msgid "ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s"
-msgstr "ARGP_HELP_FMT: %s-arvo on pienempi tai yhtäsuuri kuin %s"
-
-#: gnu/argp-help.c:227
-#, c-format
-msgid "%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value"
-msgstr "%.*s: ARGP_HELP_FMT-parametri vaatii arvon"
-
-#: gnu/argp-help.c:237
-#, c-format
-msgid "%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter"
-msgstr "%.*s: Tuntematon ARGP_HELP_FMT-parametri"
-
-#: gnu/argp-help.c:250
-#, c-format
-msgid "Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s"
-msgstr "Roskaa ARGP_HELP_FMT:ssä: %s"
-
-#: gnu/argp-help.c:1363
-msgid ""
-"Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or "
-"optional for any corresponding short options."
-msgstr ""
-"Pitkien valitsinten pakolliset tai valinnaiset argumentit ovat pakollisia "
-"tai valinnaisia myös vastaaville lyhyille."
-
-#: gnu/argp-help.c:1729
-msgid "Usage:"
-msgstr "Käyttö:"
-
-#: gnu/argp-help.c:1733
-msgid "  or: "
-msgstr "  tai: "
-
-#: gnu/argp-help.c:1745
-msgid " [OPTION...]"
-msgstr " [VALITSIN...]"
-
-#: gnu/argp-help.c:1772
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' or '%s --usage' for more information.\n"
-msgstr "Kokeile ”%s --help” tai ”%s --usage” saadaksesi lisää tietoa.\n"
-
-#: gnu/argp-help.c:1800
-#, c-format
-msgid "Report bugs to %s.\n"
-msgstr "Ilmoita ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen %s.\n"
-
-#: gnu/argp-help.c:2001 gnu/error.c:195
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: gnu/argp-parse.c:81
-msgid "give this help list"
-msgstr "näytä tämä ohje"
-
-#: gnu/argp-parse.c:82
-msgid "give a short usage message"
-msgstr "näytä lyhyt käyttöohje"
-
-#: gnu/argp-parse.c:83 src/tar.c:553 src/tar.c:555 src/tar.c:660
-#: tests/genfile.c:131
-msgid "NAME"
-msgstr "NIMI"
-
-#: gnu/argp-parse.c:84
-msgid "set the program name"
-msgstr "aseta ohjelman nimi"
-
-#: gnu/argp-parse.c:85
-msgid "SECS"
-msgstr "SEK"
-
-#: gnu/argp-parse.c:86
-msgid "hang for SECS seconds (default 3600)"
-msgstr "odota SEK sekuntia (oletus 3600)"
-
-#: gnu/argp-parse.c:143
-msgid "print program version"
-msgstr "näytä ohjelman versio"
-
-#: gnu/argp-parse.c:160
-msgid "(PROGRAM ERROR) No version known!?"
-msgstr "(OHJELMAVIRHE) Tuntematon versio‽"
-
-#: gnu/argp-parse.c:613
-#, c-format
-msgid "%s: Too many arguments\n"
-msgstr "%s: Liian monta argumenttia\n"
-
-#: gnu/argp-parse.c:759
-msgid "(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?"
-msgstr "(OHJELMAVIRHE) Valitsin olisi pitänyt tunnistaa‽"
-
-#: gnu/closeout.c:122
-msgid "write error"
-msgstr "kirjoitusvirhe"
-
-#: gnu/getopt.c:278
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen\n"
-
-#: gnu/getopt.c:284
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” on moniselitteinen; vaihtoehdot:"
-
-#: gnu/getopt.c:319
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%s%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ”%s%s”\n"
-
-#: gnu/getopt.c:345
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” ei salli argumenttia\n"
-
-#: gnu/getopt.c:360
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ”%s%s” vaatii argumentin\n"
-
-#: gnu/getopt.c:621
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: virheellinen valitsin -- ”%c”\n"
-
-#: gnu/getopt.c:636 gnu/getopt.c:682
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ”%c”\n"
-
-#: gnu/obstack.c:338 gnu/obstack.c:340 gnu/xalloc-die.c:34
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti lopussa"
-
-#: gnu/openat-die.c:38
-#, c-format
-msgid "unable to record current working directory"
-msgstr "nykyisen työhakemiston kirjaaminen ei onnistu"
-
-#: gnu/openat-die.c:57
-#, c-format
-msgid "failed to return to initial working directory"
-msgstr "alkuperäiseen työhakemistoon palaaminen epäonnistui"
-
-#. TRANSLATORS:
-#. Get translations for open and closing quotation marks.
-#. The message catalog should translate "`" to a left
-#. quotation mark suitable for the locale, and similarly for
-#. "'".  For example, a French Unicode local should translate
-#. these to U+00AB (LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), and U+00BB (RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE
-#. QUOTATION MARK), respectively.
-#. 
-#. If the catalog has no translation, we will try to
-#. use Unicode U+2018 (LEFT SINGLE QUOTATION MARK) and
-#. Unicode U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK).  If the
-#. current locale is not Unicode, locale_quoting_style
-#. will quote 'like this', and clocale_quoting_style will
-#. quote "like this".  You should always include translations
-#. for "`" and "'" even if U+2018 and U+2019 are appropriate
-#. for your locale.
-#. 
-#. If you don't know what to put here, please see
-#. <https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_other_languages>
-#. and use glyphs suitable for your language.
-#: gnu/quotearg.c:355
-msgid "`"
-msgstr "”"
-
-#: gnu/quotearg.c:356
-msgid "'"
-msgstr "”"
-
-#. TRANSLATORS: A regular expression testing for an affirmative answer
-#. (english: "yes").  Testing the first character may be sufficient.
-#. Take care to consider upper and lower case.
-#. To enquire the regular expression that your system uses for this
-#. purpose, you can use the command
-#. locale -k LC_MESSAGES | grep '^yesexpr='
-#: gnu/rpmatch.c:150
-msgid "^[yY]"
-msgstr "^[kKyY]"
-
-#. TRANSLATORS: A regular expression testing for a negative answer
-#. (english: "no").  Testing the first character may be sufficient.
-#. Take care to consider upper and lower case.
-#. To enquire the regular expression that your system uses for this
-#. purpose, you can use the command
-#. locale -k LC_MESSAGES | grep '^noexpr='
-#: gnu/rpmatch.c:163
-msgid "^[nN]"
-msgstr "^[eEnN]"
-
-#: gnu/version-etc.c:73
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s (%s)\n"
-msgstr "Paketoinut %s (%s)\n"
-
-#: gnu/version-etc.c:76
-#, c-format
-msgid "Packaged by %s\n"
-msgstr "Paketoinut %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol
-#. (C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's
-#. locale.  Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is.
-#: gnu/version-etc.c:83
-msgid "(C)"
-msgstr "©"
-
-#. TRANSLATORS: The %s placeholder is the web address of the GPL license.
-#: gnu/version-etc.c:88
-#, c-format
-msgid ""
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>.\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS: %s denotes an author name.
-#: gnu/version-etc.c:105
-#, c-format
-msgid "Written by %s.\n"
-msgstr "Kirjoittanut %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: gnu/version-etc.c:109
-#, c-format
-msgid "Written by %s and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#: gnu/version-etc.c:113
-#, c-format
-msgid "Written by %s, %s, and %s.\n"
-msgstr "Kirjoittaneet %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: gnu/version-etc.c:120
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: gnu/version-etc.c:127
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: gnu/version-etc.c:134
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: gnu/version-etc.c:142
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: gnu/version-etc.c:150
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: gnu/version-etc.c:159
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, and %s.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s ja %s.\n"
-
-#. TRANSLATORS: Each %s denotes an author name.
-#. You can use line breaks, estimating that each author name occupies
-#. ca. 16 screen columns and that a screen line has ca. 80 columns.
-#: gnu/version-etc.c:170
-#, c-format
-msgid ""
-"Written by %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, and others.\n"
-msgstr ""
-"Kirjoittaneet %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s, %s,\n"
-"%s, %s, %s ja muut.\n"
-
-#. TRANSLATORS: The placeholder indicates the bug-reporting address
-#. for this package.  Please add _another line_ saying
-#. "Report translation bugs to <...>\n" with the address for translation
-#. bugs (typically your translation team's web or email address).
-#: gnu/version-etc.c:249
-#, c-format
-msgid "Report bugs to: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: gnu/version-etc.c:251
-#, c-format
-msgid "Report %s bugs to: %s\n"
-msgstr "Ilmoita %s-vioista (englanniksi) osoitteeseen %s.\n"
-
-#: gnu/version-etc.c:255 gnu/version-etc.c:257
-#, c-format
-msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "%s-kotisivu: <%s>\n"
-
-#: gnu/version-etc.c:260
-#, c-format
-msgid "General help using GNU software: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-# Onpa taas NIIN hyvin lokalisoitavissa tämä.
-# Käytännössä saattaa esiintyä esim. muodossa
-# "tar: Cannot mkfifo: File exists"
-#. TRANSLATORS: %s after `Cannot' is a function name, e.g. `Cannot open'.
-#. Directly translating this to another language will not work, first because
-#. %s itself is not translated.
-#. Translate it as `%s: Function %s failed'.
-#: lib/paxerror.c:60 lib/paxerror.c:73
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot %s"
-msgstr "%s: Toimintoa %s ei voi suorittaa"
-
-#. TRANSLATORS: %s after `Cannot' is a function name, e.g. `Cannot open'.
-#. Directly translating this to another language will not work, first because
-#. %s itself is not translated.
-#. Translate it as `%s: Function %s failed'.
-#: lib/paxerror.c:86
-#, c-format
-msgid "%s: Warning: Cannot %s"
-msgstr "%s: Varoitus: Toimintoa %s ei voi suorittaa"
-
-#: lib/paxerror.c:95
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot change mode to %s"
-msgstr "%s: Oikeuksien muuttaminen tilaan %s ei onnistu"
-
-#: lib/paxerror.c:103
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu"
-msgstr "%s: Tiedoston omistusta ei voi muuttaa arvoon uid=%lu, gid=%lu"
-
-#: lib/paxerror.c:129
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot hard link to %s"
-msgstr "%s: Kovaa linkkiä tiedostoon %s ei voi luoda"
-
-#: lib/paxerror.c:181 lib/paxerror.c:213
-#, c-format
-msgid "%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte"
-msgid_plural "%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes"
-msgstr[0] "%s: Lukuvirhe tavun %s kohdalla luettaessa %lu tavua"
-msgstr[1] "%s: Lukuvirhe tavun %s kohdalla luettaessa %lu tavua"
-
-#: lib/paxerror.c:194
-#, c-format
-msgid "%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte"
-msgid_plural "%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes"
-msgstr[0] "%s: Varoitus: Lukuvirhe tavun %s kohdalla luettaessa %lu tavua"
-msgstr[1] "%s: Varoitus: Lukuvirhe tavun %s kohdalla luettaessa %lu tavua"
-
-#: lib/paxerror.c:261
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot seek to %s"
-msgstr "%s: Siirtyminen kohtaan %s ei onnistu"
-
-#: lib/paxerror.c:277
-#, c-format
-msgid "%s: Warning: Cannot seek to %s"
-msgstr "%s: Varoitus: Siirtyminen kohtaan %s ei onnistu"
-
-#: lib/paxerror.c:286
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot create symlink to %s"
-msgstr "%s: Tiedostoon %s ei voida luoda symlinkkiä"
-
-#: lib/paxerror.c:351
-#, c-format
-msgid "%s: Wrote only %lu of %lu byte"
-msgid_plural "%s: Wrote only %lu of %lu bytes"
-msgstr[0] "%s: Kirjoitettiin vain %lu tavua %lu tavusta"
-msgstr[1] "%s: Kirjoitettiin vain %lu tavua %lu tavusta"
-
-#: lib/paxnames.c:140
-#, c-format
-msgid "Removing leading `%s' from member names"
-msgstr "Poistetaan ”%s” tiedostonimien alusta"
-
-#: lib/paxnames.c:141
-#, c-format
-msgid "Removing leading `%s' from hard link targets"
-msgstr "Poistetaan ”%s” kovien linkkien kohdenimien alusta"
-
-#: lib/paxnames.c:154
-msgid "Substituting `.' for empty member name"
-msgstr "Korvataan ”.” tyhjällä tiedostonimellä"
-
-#: lib/paxnames.c:155
-msgid "Substituting `.' for empty hard link target"
-msgstr "Korvataan ”.” tyhjällä kovan linkin kohteella"
-
-#: lib/rtapelib.c:299
-#, c-format
-msgid "exec/tcp: Service not available"
-msgstr "exec/tcp: Palvelu ei ole käytettävissä"
-
-#: lib/rtapelib.c:303
-#, c-format
-msgid "stdin"
-msgstr "vakiosyöte"
-
-#: lib/rtapelib.c:306 src/tar.c:2754
-#, c-format
-msgid "stdout"
-msgstr "vakiotuloste"
-
-#: lib/rtapelib.c:429
-#, c-format
-msgid "Cannot connect to %s: resolve failed"
-msgstr "Ei voi yhdistää kohteeseen %s: nimenselvitys epäonnistui"
-
-#: lib/rtapelib.c:502
-#, c-format
-msgid "Cannot redirect files for remote shell"
-msgstr "Tiedostoja ei voida uudelleenohjata etäkuorelle"
-
-#: lib/rtapelib.c:516
-#, c-format
-msgid "Cannot execute remote shell"
-msgstr "Etäkuorta ei voi käynnistää"
-
-#: rmt/rmt.c:436
-msgid "Seek direction out of range"
-msgstr "Siirtymän suunta sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: rmt/rmt.c:442
-msgid "Invalid seek direction"
-msgstr "Virheellinen siirtymän suunta"
-
-#: rmt/rmt.c:450
-msgid "Invalid seek offset"
-msgstr "Virheellinen siirtymän arvo"
-
-#: rmt/rmt.c:456
-msgid "Seek offset out of range"
-msgstr "Siirtymä sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: rmt/rmt.c:497 rmt/rmt.c:548 rmt/rmt.c:612
-msgid "Invalid byte count"
-msgstr "Virheellinen tavumäärä"
-
-#: rmt/rmt.c:503 rmt/rmt.c:554 rmt/rmt.c:618 rmt/rmt.c:629
-msgid "Byte count out of range"
-msgstr "Tavumäärä sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: rmt/rmt.c:562
-msgid "Premature eof"
-msgstr "Ennenaikainen tiedoston loppu"
-
-#: rmt/rmt.c:605
-msgid "Invalid operation code"
-msgstr "Virheellinen operaatiokoodi"
-
-#: rmt/rmt.c:640 rmt/rmt.c:684
-msgid "Operation not supported"
-msgstr "Toiminto ei ole tuettu"
-
-#: rmt/rmt.c:668
-msgid "Unexpected arguments"
-msgstr "Odottamattomat argumentit"
-
-#: rmt/rmt.c:693
-msgid "Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote process"
-msgstr "Ohjaa nauha-asemaa, hyväksyen komentoja etäprosessilta"
-
-#: rmt/rmt.c:700 src/tar.c:484 src/tar.c:488 src/tar.c:657 src/tar.c:673
-#: src/tar.c:762 src/tar.c:773 tests/genfile.c:168
-msgid "NUMBER"
-msgstr "MÄÄRÄ"
-
-#: rmt/rmt.c:701
-msgid "set debug level"
-msgstr "aseta vianjäljityksen taso"
-
-#: rmt/rmt.c:702 src/names.c:77 src/names.c:81 src/names.c:99 src/names.c:109
-#: src/names.c:112 src/names.c:115 src/names.c:118 src/names.c:120
-#: src/tar.c:482 src/tar.c:557 src/tar.c:559 src/tar.c:664 src/tar.c:790
-#: tests/genfile.c:133 tests/genfile.c:182 tests/genfile.c:186
-#: tests/genfile.c:189 tests/genfile.c:195
-msgid "FILE"
-msgstr "TIED"
-
-#: rmt/rmt.c:703
-msgid "set debug output file name"
-msgstr "aseta vianjäljityksen tulostetiedoston nimi"
-
-#: rmt/rmt.c:719 rmt/rmt.c:787
-#, c-format
-msgid "cannot open %s"
-msgstr "tiedostoa %s ei voi avata"
-
-#: rmt/rmt.c:784 tests/genfile.c:979
-#, c-format
-msgid "too many arguments"
-msgstr "liian monta argumenttia"
-
-#: rmt/rmt.c:826
-msgid "Garbage command"
-msgstr "Roskakomento"
-
-#: src/buffer.c:476 src/buffer.c:481 src/buffer.c:775 src/buffer.c:1417
-#: src/buffer.c:1454 src/buffer.c:1466 src/buffer.c:1495 src/delete.c:227
-#: src/list.c:274 src/update.c:187
-msgid "This does not look like a tar archive"
-msgstr "Tämä ei näytä tar-arkistolta"
-
-#: src/buffer.c:592
-msgid "Total bytes read"
-msgstr "Luettuja tavuja yhteensä"
-
-#: src/buffer.c:594
-msgid "Total bytes written"
-msgstr "Kirjoitettuja tavuja yhteensä"
-
-#: src/buffer.c:595
-msgid "Total bytes deleted"
-msgstr "Poistettuja tavuja yhteensä"
-
-#: src/buffer.c:674
-msgid "(pipe)"
-msgstr "(putki)"
-
-#: src/buffer.c:698
-msgid "Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?)"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer.c:700
-msgid "Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?)"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer.c:713
-msgid "Invalid value for record_size"
-msgstr "Virheellinen arvo kentälle record_size"
-
-#: src/buffer.c:716
-msgid "No archive name given"
-msgstr "Arkiston nimeä ei ole annettu"
-
-#: src/buffer.c:759
-msgid "Cannot verify stdin/stdout archive"
-msgstr "Vakiosyötteessä/tulosteessa olevaa arkistoa ei voi varmistaa"
-
-#: src/buffer.c:772
-#, c-format
-msgid "Archive is compressed. Use %s option"
-msgstr "Arkisto on tiivistetty. Käytä valitsinta %s"
-
-#: src/buffer.c:830 src/tar.c:2506
-msgid "Cannot update compressed archives"
-msgstr "Pakattuja arkistoja ei voi päivittää"
-
-#: src/buffer.c:930
-msgid "At beginning of tape, quitting now"
-msgstr "Nauhan alussa, lopetetaan"
-
-#: src/buffer.c:936
-msgid "Too many errors, quitting"
-msgstr "Liian monta virhettä, lopetetaan"
-
-#: src/buffer.c:969
-#, c-format
-msgid "Record size = %lu block"
-msgid_plural "Record size = %lu blocks"
-msgstr[0] "Tietueen koko = %lu lohko"
-msgstr[1] "Tietueen koko = %lu lohkoa"
-
-#: src/buffer.c:990
-#, c-format
-msgid "Unaligned block (%lu byte) in archive"
-msgid_plural "Unaligned block (%lu bytes) in archive"
-msgstr[0] "Kohdistamaton lohko (%lu tavu) arkistossa"
-msgstr[1] "Kohdistamaton lohko (%lu tavua) arkistossa"
-
-#: src/buffer.c:1077
-msgid "Cannot backspace archive file; it may be unreadable without -i"
-msgstr ""
-"Arkistossa ei voi siirtyä taaksepäin; sitä ei ehkä voi lukea ilman "
-"valitsinta -i"
-
-#: src/buffer.c:1109
-msgid "rmtlseek not stopped at a record boundary"
-msgstr "rmtlseek ei pysähtynyt tietueen rajalle"
-
-#: src/buffer.c:1170
-#, c-format
-msgid "%s: contains invalid volume number"
-msgstr "%s: sisältää virheellisen arkiston osan järjestysnumeron"
-
-#: src/buffer.c:1205
-msgid "Volume number overflow"
-msgstr "Arkisto-osan järjestysnumeron ylivuoto"
-
-#: src/buffer.c:1220
-#, c-format
-msgid "Prepare volume #%d for %s and hit return: "
-msgstr "Valmistele osa #%d arkistolle %s ja paina return: "
-
-#: src/buffer.c:1226
-msgid "EOF where user reply was expected"
-msgstr "Tiedoston loppu odotetun käyttäjän syötteen sijaan"
-
-#: src/buffer.c:1231 src/buffer.c:1263
-msgid "WARNING: Archive is incomplete"
-msgstr "VAROITUS: Arkisto on epätäydellinen"
-
-#: src/buffer.c:1245
-#, c-format
-msgid ""
-" n name        Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s)\n"
-" q             Abort tar\n"
-" y or newline  Continue operation\n"
-msgstr ""
-" n nimi        Anna uusi tiedostonimi seuraavalle (ja tuleville) arkiston\n"
-"               osalle/osille\n"
-" q             Keskeytä tar\n"
-" y tai rivinv. Jatka suoritusta\n"
-
-#: src/buffer.c:1250
-#, c-format
-msgid " !             Spawn a subshell\n"
-msgstr " !             Käynnistä alikuori\n"
-
-#: src/buffer.c:1251
-#, c-format
-msgid " ?             Print this list\n"
-msgstr " ?             Näytä tämä lista\n"
-
-#: src/buffer.c:1258
-msgid "No new volume; exiting.\n"
-msgstr "Ei uutta arkiston osaa, poistutaan.\n"
-
-#: src/buffer.c:1291
-msgid "File name not specified. Try again.\n"
-msgstr "Tiedostonimeä ei annettu. Yritä uudelleen.\n"
-
-#: src/buffer.c:1303
-#, c-format
-msgid "Invalid input. Type ? for help.\n"
-msgstr "Virheellinen syöte. Kirjoita ? ohjeen näyttämiseksi.\n"
-
-#: src/buffer.c:1354
-#, c-format
-msgid "%s command failed"
-msgstr "Komento %s epäonnistui"
-
-#: src/buffer.c:1531 src/buffer.c:1547
-#, c-format
-msgid "%s is not continued on this volume"
-msgstr "%s ei jatku tällä arkiston osalla"
-
-#: src/buffer.c:1543
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name"
-msgstr ""
-"%s jatkuu mahdollisesti tällä arkiston osalla: otsake sisältää typistetyn "
-"nimen"
-
-#: src/buffer.c:1561
-#, c-format
-msgid "%s is the wrong size (%s != %s + %s)"
-msgstr "%s on väärän kokoinen (%s ≠ %s + %s)"
-
-#: src/buffer.c:1576
-#, c-format
-msgid "This volume is out of sequence (%s - %s != %s)"
-msgstr "Tämä arkiston osa epäjärjestyksessä (%s - %s ≠ %s)"
-
-#: src/buffer.c:1654 src/buffer.c:1672
-#, c-format
-msgid "Archive not labeled to match %s"
-msgstr "Arkistoa ei ole nimetty täsmää nimiöön %s"
-
-#: src/buffer.c:1676
-#, c-format
-msgid "Volume %s does not match %s"
-msgstr "Arkiston osa %s ei täsmää nimiöön %s"
-
-#: src/buffer.c:1769
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated"
-msgstr ""
-"%s: tiedostonimi on liian pitkä tallennettavaksi moniosaisen GNU-arkiston "
-"otsakkeeseen; nimi typistetty"
-
-#: src/buffer.c:1962
-msgid "write did not end on a block boundary"
-msgstr "kirjoitus ei päättynyt lohkon rajalle"
-
-#: src/compare.c:97
-#, c-format
-msgid "Could only read %lu of %lu byte"
-msgid_plural "Could only read %lu of %lu bytes"
-msgstr[0] "Voitiin lukea vain %lu tavua %lu tavusta"
-msgstr[1] "Voitiin lukea vain %lu tavua %lu tavusta"
-
-#: src/compare.c:107 src/compare.c:397
-msgid "Contents differ"
-msgstr "Sisällöt eroavat"
-
-#: src/compare.c:133 src/extract.c:1277 src/incremen.c:1511 src/list.c:495
-#: src/list.c:1417 src/xheader.c:882
-msgid "Unexpected EOF in archive"
-msgstr "Odottamaton tiedoston loppu arkistossa"
-
-#: src/compare.c:181 src/compare.c:197 src/compare.c:316 src/compare.c:421
-msgid "File type differs"
-msgstr "Tiedoston tyyppi eroaa"
-
-#: src/compare.c:184 src/compare.c:204 src/compare.c:330
-msgid "Mode differs"
-msgstr "Tila eroaa"
-
-#: src/compare.c:207
-msgid "Uid differs"
-msgstr "UID eroaa"
-
-#: src/compare.c:209
-msgid "Gid differs"
-msgstr "GID eroaa"
-
-#: src/compare.c:213
-msgid "Mod time differs"
-msgstr "Muutosaika eroaa"
-
-#: src/compare.c:217 src/compare.c:431
-msgid "Size differs"
-msgstr "Koko eroaa"
-
-#: src/compare.c:266
-#, c-format
-msgid "Not linked to %s"
-msgstr "Ei ole linkitetty tiedostoon %s"
-
-#: src/compare.c:292
-msgid "Symlink differs"
-msgstr "Symlinkki eroaa"
-
-#: src/compare.c:324
-msgid "Device number differs"
-msgstr "Laitenumero eroaa"
-
-#: src/compare.c:472
-#, c-format
-msgid "Verify "
-msgstr "Tarkasta "
-
-#: src/compare.c:479
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown file type '%c', diffed as normal file"
-msgstr "%s: Tuntematon tiedostotyyppi ”%c”, vertailtu normaalina tiedostona"
-
-# Mitäh?
-#: src/compare.c:534
-msgid "Archive contains file names with leading prefixes removed."
-msgstr "Arkisto sisältää tiedostonimiä, joiden etuliitteet on poistettu."
-
-#: src/compare.c:540
-msgid "Archive contains transformed file names."
-msgstr "Arkisto sisältää muunnettuja tiedostonimiä."
-
-#: src/compare.c:545
-msgid "Verification may fail to locate original files."
-msgstr "Tarkastus ei ehkä löydä alkuperäisiä tiedostoja."
-
-#: src/compare.c:619
-#, c-format
-msgid "VERIFY FAILURE: %d invalid header detected"
-msgid_plural "VERIFY FAILURE: %d invalid headers detected"
-msgstr[0] "TARKASTUSVIRHE: havaittu %d virheellinen otsake"
-msgstr[1] "TARKASTUSVIRHE: havaittu %d virheellistä otsaketta"
-
-#: src/compare.c:637 src/list.c:251
-#, c-format
-msgid "A lone zero block at %s"
-msgstr "Yksinäinen nollalohko kohdassa %s"
-
-#: src/create.c:73
-#, c-format
-msgid "%s: contains a cache directory tag %s; %s"
-msgstr "%s: sisältää välimuistihakemiston tunnisteen %s; %s"
-
-#: src/create.c:262
-#, c-format
-msgid "value %s out of %s range %s..%s; substituting %s"
-msgstr ""
-"arvo %s on sallitun %s-välin %s..%s ulkopuolella, korvataan arvolla %s"
-
-#: src/create.c:268
-#, c-format
-msgid "value %s out of %s range %s..%s"
-msgstr "arvo %s on sallitun %s-välin %s..%s ulkopuolella"
-
-#: src/create.c:328
-msgid "Generating negative octal headers"
-msgstr "Luodaan otsakkeet negatiivisilla oktaaleilla"
-
-#: src/create.c:605 src/create.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: file name is too long (max %d); not dumped"
-msgstr "%s: tiedostonimi on liian pitkä (maksimi %d), ei lisätä"
-
-#: src/create.c:615
-#, c-format
-msgid "%s: file name is too long (cannot be split); not dumped"
-msgstr "%s: tiedostonimi on liian pitkä (ei voida jakaa), ei lisätä"
-
-#: src/create.c:642
-#, c-format
-msgid "%s: link name is too long; not dumped"
-msgstr "%s: linkin nimi on liian pitkä, ei lisätä"
-
-#: src/create.c:1105
-#, c-format
-msgid "%s: File shrank by %s byte; padding with zeros"
-msgid_plural "%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros"
-msgstr[0] "%s: Tiedosto kutistui %s tavun verran, tasataan nollilla"
-msgstr[1] "%s: Tiedosto kutistui %s tavun verran, tasataan nollilla"
-
-#: src/create.c:1203
-#, c-format
-msgid "%s: file is on a different filesystem; not dumped"
-msgstr "%s: tiedosto ei ole samalla tiedostojärjestelmällä, ei lisätä"
-
-#: src/create.c:1246 src/create.c:1257 src/incremen.c:619 src/incremen.c:626
-msgid "contents not dumped"
-msgstr "sisältöä ei lisätty"
-
-#: src/create.c:1455
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown file type; file ignored"
-msgstr "%s: Tuntematon tiedostotyyppi, tiedostoa ei huomioida"
-
-#: src/create.c:1567
-#, c-format
-msgid "Missing links to %s."
-msgstr "Puuttuvia linkkejä tiedostoon %s."
-
-#: src/create.c:1728
-#, c-format
-msgid "%s: file is unchanged; not dumped"
-msgstr "%s: tiedosto on muuttumaton, ei lisätä"
-
-#: src/create.c:1737
-#, c-format
-msgid "%s: file is the archive; not dumped"
-msgstr "%s: tiedosto on arkistossa, ei lisätä"
-
-#: src/create.c:1765 src/incremen.c:612
-msgid "directory not dumped"
-msgstr "hakemistoa ei lisätty"
-
-#: src/create.c:1837
-#, c-format
-msgid "%s: file changed as we read it"
-msgstr "%s: tiedosto muuttui lukemisen aikana"
-
-#: src/create.c:1913
-#, c-format
-msgid "%s: socket ignored"
-msgstr "%s: pistoketta ei huomioida"
-
-#: src/create.c:1919
-#, c-format
-msgid "%s: door ignored"
-msgstr "%s: ovea ei huomioida"
-
-#: src/delete.c:232 src/list.c:287 src/update.c:191
-msgid "Skipping to next header"
-msgstr "Siirrytään seuraavaan otsakkeeseen"
-
-#: src/delete.c:370
-msgid "Deleting non-header from archive"
-msgstr "Poistetaan epäotsake arkistosta"
-
-#: src/extract.c:310
-#, c-format
-msgid "%s: implausibly old time stamp %s"
-msgstr "%s: epätodennäköisen vanha aikaleima %s"
-
-#: src/extract.c:328
-#, c-format
-msgid "%s: time stamp %s is %s s in the future"
-msgstr "%s: aikaleima %s on %s sekuntia tulevaisuudessa"
-
-#: src/extract.c:590
-#, c-format
-msgid "%s: Unexpected inconsistency when making directory"
-msgstr "%s: Odottamaton ristiriita luotaessa hakemistoa"
-
-#: src/extract.c:808
-#, c-format
-msgid "%s: skipping existing file"
-msgstr "%s: ohitetaan olemassa oleva tiedosto"
-
-#: src/extract.c:939
-#, c-format
-msgid "%s: Directory renamed before its status could be extracted"
-msgstr ""
-"%s: Hakemisto nimettiin uudelleen ennen kuin sen tilaa voitiin purkaa"
-
-#: src/extract.c:1159
-msgid "Extracting contiguous files as regular files"
-msgstr "Puretaan jatkuvat tiedostot normaaleiksi tiedostoiksi"
-
-#: src/extract.c:1568
-msgid "Attempting extraction of symbolic links as hard links"
-msgstr "Yritetään purkaa symboliset linkit koviksi linkeiksi"
-
-#: src/extract.c:1703
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot extract -- file is continued from another volume"
-msgstr "%s: Ei voi purkaa -- tiedosto on jatkoa toisesta arkiston osasta"
-
-#: src/extract.c:1709 src/list.c:1180
-msgid "Unexpected long name header"
-msgstr "Odottamaton pitkä nimiotsake"
-
-#: src/extract.c:1715
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file"
-msgstr "%s: Tuntematon tiedostotyyppi ”%c”, purettu normaalina tiedostona"
-
-#: src/extract.c:1745
-#, c-format
-msgid "Current %s is newer or same age"
-msgstr "Nykyinen %s on uudempi tai yhtä vanha"
-
-#: src/extract.c:1775
-#, c-format
-msgid "%s: Member name contains '..'"
-msgstr "%s: Jäsenen nimessä on ”..”"
-
-#: src/extract.c:1807
-#, c-format
-msgid "%s: Was unable to backup this file"
-msgstr "%s: Tätä tiedostoa ei voitu varmuuskopioida"
-
-#: src/extract.c:1957
-#, c-format
-msgid "Cannot rename %s to %s"
-msgstr "%s:a ei voida nimetä %s:ksi"
-
-#: src/incremen.c:501 src/incremen.c:544
-#, c-format
-msgid "%s: Directory has been renamed from %s"
-msgstr "%s: Hakemisto %s on nimetty uudelleen"
-
-#: src/incremen.c:558
-#, c-format
-msgid "%s: Directory is new"
-msgstr "%s: Hakemisto on uusi"
-
-#: src/incremen.c:575
-#, c-format
-msgid "%s: directory is on a different filesystem; not dumped"
-msgstr "%s: tiedosto ei ole samalla tiedostojärjestelmällä, ei lisätä"
-
-#: src/incremen.c:596
-#, c-format
-msgid "%s: Directory has been renamed"
-msgstr "%s: Hakemisto on nimetty uudelleen"
-
-#: src/incremen.c:1006 src/incremen.c:1021
-msgid "Invalid time stamp"
-msgstr "Virheellinen aikaleima"
-
-#: src/incremen.c:1050
-msgid "Invalid modification time"
-msgstr "Virheellinen muutosaika"
-
-#: src/incremen.c:1060
-msgid "Invalid modification time (nanoseconds)"
-msgstr "Virheellinen muutosaika (nanosekunnit)"
-
-#: src/incremen.c:1076
-msgid "Invalid device number"
-msgstr "Virheellinen laitenumero"
-
-#: src/incremen.c:1084
-msgid "Invalid inode number"
-msgstr "Virheellinen i-solmun numero"
-
-#: src/incremen.c:1140
-#, c-format
-msgid "%s: byte %s: %s %.*s... too long"
-msgstr "%s: tavu %s: %s %.*s... liian pitkä"
-
-#: src/incremen.c:1156 src/incremen.c:1214 src/incremen.c:1276
-msgid "Unexpected EOF in snapshot file"
-msgstr "Odottamaton tiedoston loppu tilannevedostiedostossa"
-
-#: src/incremen.c:1164
-#, c-format
-msgid "%s: byte %s: %s %s followed by invalid byte 0x%02x"
-msgstr "%s: tavu %s: %s %s: perässä virheellinen tavu 0x%02x"
-
-#: src/incremen.c:1177
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: byte %s: (valid range %s..%s)\n"
-"\t%s %s"
-msgstr ""
-"%s: tavu %s: (kelvollinen väli %s..%s)\n"
-"\t%s %s"
-
-#: src/incremen.c:1184
-#, c-format
-msgid "%s: byte %s: %s %s"
-msgstr "%s: tavu %s: %s %s"
-
-#: src/incremen.c:1265
-#, c-format
-msgid "%s: byte %s: %s"
-msgstr "%s: tavu %s: %s"
-
-#: src/incremen.c:1268
-msgid "Missing record terminator"
-msgstr "Puuttuva tietueen pääte"
-
-#: src/incremen.c:1374 src/incremen.c:1377
-msgid "Bad incremental file format"
-msgstr "Virheellinen lisääntyvän tiedoston muoto"
-
-#: src/incremen.c:1396
-#, c-format
-msgid "Unsupported incremental format version: %<PRIuMAX>"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1552
-#, c-format
-msgid "Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3o"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1562
-msgid "Malformed dumpdir: 'X' duplicated"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1575
-msgid "Malformed dumpdir: empty name in 'R'"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1588
-msgid "Malformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R'"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1594
-msgid "Malformed dumpdir: empty name in 'T'"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1614
-#, c-format
-msgid "Malformed dumpdir: expected '%c' but found end of data"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1621
-msgid "Malformed dumpdir: 'X' never used"
-msgstr ""
-
-#: src/incremen.c:1665
-#, c-format
-msgid "Cannot create temporary directory using template %s"
-msgstr "Väliaikaishakemiston luominen %s-mallia käyttäen ei onnistu"
-
-#: src/incremen.c:1726
-#, c-format
-msgid "%s: Not purging directory: unable to stat"
-msgstr "%s: Ei poisteta hakemistoa: stat ei onnistu"
-
-#: src/incremen.c:1739
-#, c-format
-msgid "%s: directory is on a different device: not purging"
-msgstr "%s: hakemisto on eri laitteella, ei poisteta"
-
-#: src/incremen.c:1747
-#, c-format
-msgid "%s: Deleting %s\n"
-msgstr "%s: Poistetaan %s\n"
-
-#: src/incremen.c:1752
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot remove"
-msgstr "%s: Ei voi poistaa"
-
-#: src/list.c:218
-#, c-format
-msgid "%s: Omitting"
-msgstr "%s: Jätetään pois"
-
-#: src/list.c:236
-#, c-format
-msgid "block %s: ** Block of NULs **\n"
-msgstr "lohko %s: ** NUL-lohko **\n"
-
-#: src/list.c:262
-#, c-format
-msgid "block %s: ** End of File **\n"
-msgstr "lohko %s: ** Tiedoston loppu **\n"
-
-#: src/list.c:284 src/list.c:1149 src/list.c:1385
-#, c-format
-msgid "block %s: "
-msgstr "lohko %s: "
-
-#. TRANSLATORS: %s is type of the value (gid_t, uid_t,
-#. etc.)
-#: src/list.c:768
-#, c-format
-msgid "Blanks in header where numeric %s value expected"
-msgstr "Tyhjiä merkkejä otsakkeessa, odotettiin numeerista %s-arvoa"
-
-#. TRANSLATORS: Second %s is a type name (gid_t,uid_t,etc.)
-#: src/list.c:823
-#, c-format
-msgid ""
-"Archive octal value %.*s is out of %s range; assuming two's complement"
-msgstr ""
-"Arkiston oktaaliarvo %.*s on sallitun %s-välin ulkopuolella, oletetaan "
-"kahden komplementiksi"
-
-#. TRANSLATORS: Second %s is a type name (gid_t,uid_t,etc.)
-#: src/list.c:834
-#, c-format
-msgid "Archive octal value %.*s is out of %s range"
-msgstr "Arkiston oktaaliarvo %.*s on sallitun %s-välin ulkopuolella"
-
-#: src/list.c:855
-msgid "Archive contains obsolescent base-64 headers"
-msgstr "Arkisto sisältää käytöstä poistuvia base-64-otsakkeita"
-
-#: src/list.c:869
-#, c-format
-msgid "Archive signed base-64 string %s is out of %s range"
-msgstr ""
-"Arkiston etumerkillinen base-64-merkkijono %s on sallitun %s-välin "
-"ulkopuolella"
-
-#: src/list.c:900
-#, c-format
-msgid "Archive base-256 value is out of %s range"
-msgstr "Arkiston base-256-arvo on sallitun %s-välin ulkopuolella"
-
-#. TRANSLATORS: Second %s is a type name (gid_t,uid_t,etc.)
-#: src/list.c:929
-#, c-format
-msgid "Archive contains %.*s where numeric %s value expected"
-msgstr "Arkisto sisältää merkkijonon %.*s, odotettiin numeerista %s-arvoa"
-
-#. TRANSLATORS: Second %s is type name (gid_t,uid_t,etc.)
-#: src/list.c:951
-#, c-format
-msgid "Archive value %s is out of %s range %s..%s"
-msgstr "Arkiston arvo %s on sallitun %s-välin %s..%s ulkopuolella"
-
-#: src/list.c:1285
-#, c-format
-msgid " link to %s\n"
-msgstr " linkki tiedostoon %s\n"
-
-#: src/list.c:1293
-#, c-format
-msgid " unknown file type %s\n"
-msgstr " tuntematon tiedostotyyppi %s\n"
-
-#: src/list.c:1311
-#, c-format
-msgid "--Long Link--\n"
-msgstr "--Pitkä linkki--\n"
-
-#: src/list.c:1315
-#, c-format
-msgid "--Long Name--\n"
-msgstr "--Pitkä nimi--\n"
-
-#: src/list.c:1319
-#, c-format
-msgid "--Volume Header--\n"
-msgstr "--Arkiston osan otsake--\n"
-
-#: src/list.c:1327
-#, c-format
-msgid "--Continued at byte %s--\n"
-msgstr "--Jatkuu tavusta %s--\n"
-
-#: src/list.c:1390
-msgid "Creating directory:"
-msgstr "Luodaan hakemisto:"
-
-#: src/misc.c:749
-#, c-format
-msgid "Renaming %s to %s\n"
-msgstr "Nimetään uudelleen %s -> %s\n"
-
-#: src/misc.c:758 src/misc.c:777
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot rename to %s"
-msgstr "%s: Uudelleennimeäminen nimelle %s ei onnistu"
-
-#: src/misc.c:782
-#, c-format
-msgid "Renaming %s back to %s\n"
-msgstr "Nimetään %s takaisin nimelle %s\n"
-
-#: src/misc.c:1167
-#, c-format
-msgid "%s: File removed before we read it"
-msgstr "%s: Tiedosto oli poistettu ennen sen lukemista"
-
-#: src/misc.c:1181
-msgid "child process"
-msgstr "lapsiprosessi"
-
-#: src/misc.c:1190
-msgid "interprocess channel"
-msgstr "prosessienvälinen kanava"
-
-#: src/names.c:75
-msgid "Local file name selection:"
-msgstr "Paikallisten tiedostonimien valinta:"
-
-#: src/names.c:78
-msgid "add given FILE to the archive (useful if its name starts with a dash)"
-msgstr ""
-"lisää annettu TIEDosto arkistoon (hyödyllinen, jos nimi alkaa viivalla)"
-
-#: src/names.c:79 src/tar.c:534
-msgid "DIR"
-msgstr "HAK"
-
-#: src/names.c:80
-msgid "change to directory DIR"
-msgstr "siirry hakemistoon HAK"
-
-#: src/names.c:82
-msgid "get names to extract or create from FILE"
-msgstr "hae purettavat/luotavat nimet TIEDOSTOsta"
-
-#: src/names.c:84
-msgid "-T reads null-terminated names; implies --verbatim-files-from"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:87
-msgid "disable the effect of the previous --null option"
-msgstr "kumoa edellisen --null-valitsimen vaikutus"
-
-#: src/names.c:89
-msgid "unquote input file or member names (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:91
-msgid "do not unquote input file or member names"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:93
-msgid "-T reads file names verbatim (no escape or option handling)"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:95
-msgid "-T treats file names starting with dash as options (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:97 tests/genfile.c:137
-msgid "PATTERN"
-msgstr "HAHMO"
-
-#: src/names.c:98
-msgid "exclude files, given as a PATTERN"
-msgstr "jätä pois HAHMOn mukaiset tiedostot"
-
-#: src/names.c:100
-msgid "exclude patterns listed in FILE"
-msgstr "jätä pois TIEDOSTOssa listatut hahmot"
-
-#: src/names.c:102
-msgid ""
-"exclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag "
-"file itself"
-msgstr ""
-"jätä pois CACHEDIR.TAGin sisältävät hakemistot, lukuunottamatta tag-"
-"tiedostoa itseään"
-
-#: src/names.c:105
-msgid "exclude everything under directories containing CACHEDIR.TAG"
-msgstr "jätä pois kaikki hakemistojen alta, jotka sisältävät CACHEDIR.TAGin"
-
-#: src/names.c:108
-msgid "exclude directories containing CACHEDIR.TAG"
-msgstr "jätä pois CACHEDIR.TAGin sisältävät hakemistot"
-
-#: src/names.c:110
-msgid ""
-"exclude contents of directories containing FILE, except for FILE itself"
-msgstr ""
-"jätä pois TIEDOSTOn sisältävien hakemistojen sisältö, lukuun ottamatta "
-"TIEDOSTOa itseään"
-
-#: src/names.c:113
-msgid "read exclude patterns for each directory from FILE, if it exists"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:116
-msgid ""
-"read exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, "
-"if it exists"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:119
-msgid "exclude everything under directories containing FILE"
-msgstr "jätä pois kaikki hakemistojen alta, jotka sisältävät TIEDOSTOn"
-
-#: src/names.c:121
-msgid "exclude directories containing FILE"
-msgstr "jätä pois TIEDOSTOn sisältävät hakemistot"
-
-#: src/names.c:123
-msgid "exclude version control system directories"
-msgstr "jätä pois versionhallintajärjestelmän hakemistot"
-
-#: src/names.c:125
-msgid "read exclude patterns from the VCS ignore files"
-msgstr "lue poisjättöhahmot versionhallinnan ignore-tiedostoista"
-
-#: src/names.c:127
-msgid "exclude backup and lock files"
-msgstr "jätä pois varmuuskopio- ja lukkotiedostot"
-
-#: src/names.c:129
-msgid "recurse into directories (default)"
-msgstr "etene alihakemistoihin (oletus)"
-
-#: src/names.c:131
-msgid "avoid descending automatically in directories"
-msgstr "estä automaattinen eteneminen alihakemistoihin"
-
-#: src/names.c:134
-msgid ""
-"File name matching options (affect both exclude and include patterns):"
-msgstr ""
-"Tiedostonimien täsmäysvalinnat (vaikuttavat sekä poisjättö- että "
-"sisällytyshahmoihin):"
-
-#: src/names.c:137
-msgid "patterns match file name start"
-msgstr "hahmot täsmäävät tiedostonimen alkuun"
-
-#: src/names.c:139
-msgid "patterns match after any '/' (default for exclusion)"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:141
-msgid "ignore case"
-msgstr "älä huomioi kirjainkokoa"
-
-#: src/names.c:143
-msgid "case sensitive matching (default)"
-msgstr "kirjainkoon huomioiva täsmäys (oletus)"
-
-#: src/names.c:145
-msgid "use wildcards (default for exclusion)"
-msgstr "käytä jokerimerkkejä (oletus poisjätölle)"
-
-#: src/names.c:147
-msgid "verbatim string matching"
-msgstr "sanatarkka merkkijonojen täsmäys"
-
-#: src/names.c:149
-msgid "wildcards match '/' (default for exclusion)"
-msgstr "jokerimerkit täsmäävät merkkiin ”/” (oletus poisjätölle)"
-
-#: src/names.c:151
-msgid "wildcards do not match '/'"
-msgstr "jokerimerkit eivät täsmää merkkiin ”/”"
-
-#: src/names.c:208
-#, c-format
-msgid "%s:%lu: unrecognized option"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:747
-msgid ""
-"The following options were used after any non-optional arguments in archive "
-"create or update mode.  These options are positional and affect only "
-"arguments that follow them.  Please, rearrange them properly."
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:758
-#, c-format
-msgid "-C %s has no effect"
-msgstr "-C %s ei vaikuta mihinkään"
-
-#: src/names.c:763
-#, c-format
-msgid "--%s %s has no effect"
-msgstr "--%s %s ei vaikuta mihinkään"
-
-#: src/names.c:767
-#, c-format
-msgid "--%s has no effect"
-msgstr "--%s ei vaikuta mihinkään"
-
-#: src/names.c:902
-msgid "command line"
-msgstr "komentorivi"
-
-#: src/names.c:920
-#, c-format
-msgid "%s: file list requested from %s already read from %s"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:1001 src/checkpoint.c:308
-#, c-format
-msgid "cannot split string '%s': %s"
-msgstr "merkkijonoa ”%s” ei voi jakaa osiin: %s"
-
-#: src/names.c:1048
-#, c-format
-msgid "%s: file name read contains nul character"
-msgstr "%s: tiedostonimi sisältää nul-merkin"
-
-#: src/names.c:1401
-msgid "Pattern matching characters used in file names"
-msgstr "Tiedostonimissä on käytetty jokerimerkkejä"
-
-#: src/names.c:1403
-msgid ""
-"Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress "
-"this warning"
-msgstr ""
-"Käytä valitsinta --wildcards täsmäyksen käyttöön ottamiseksi, tai --no-"
-"wildcards tämän varoituksen hiljentämiseksi"
-
-#: src/names.c:1421 src/names.c:1437
-#, c-format
-msgid "%s: Not found in archive"
-msgstr "%s: Ei löytynyt arkistosta"
-
-#: src/names.c:1422
-#, c-format
-msgid "%s: Required occurrence not found in archive"
-msgstr "%s: Vaadittua esiintymää ei löytynyt arkistosta"
-
-#: src/names.c:1456
-#, c-format
-msgid "Archive label mismatch"
-msgstr "Arkiston nimiö ei täsmää"
-
-#: src/names.c:1751
-msgid ""
-"Using -C option inside file list is not allowed with --listed-incremental"
-msgstr ""
-
-#: src/names.c:1757
-msgid "Only one -C option is allowed with --listed-incremental"
-msgstr ""
-"Vain yksi -C-valitsin on sallittu valitsimen --listed-incremental kanssa"
-
-#: src/tar.c:87
-#, c-format
-msgid "Options '%s' and '%s' both want standard input"
-msgstr "Kumpikin valitsimista ”%s” ja ”%s” käyttää vakiosyötettä"
-
-#: src/tar.c:164
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid archive format"
-msgstr "%s: Virheellinen arkistomuoto"
-
-#: src/tar.c:196
-msgid "GNU features wanted on incompatible archive format"
-msgstr ""
-"Haluttiin käyttää GNU-ominaisuuksia yhteensopimattoman arkistomuodon kanssa"
-
-#: src/tar.c:264
-#, c-format
-msgid ""
-"Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list."
-msgstr ""
-"Tuntematon lainaustyyli ”%s”. Kokeile ”%s --quoting-style=help” saadaksesi "
-"listan."
-
-#: src/tar.c:354
-msgid ""
-"GNU 'tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and "
-"can restore individual files from the archive.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"  tar -cf archive.tar foo bar  # Create archive.tar from files foo and bar.\n"
-"  tar -tvf archive.tar         # List all files in archive.tar verbosely.\n"
-"  tar -xf archive.tar          # Extract all files from archive.tar.\n"
-msgstr ""
-"GNU ”tar” tallentaa useita tiedostoja yhteen nauha- tai levyarkistoon, ja "
-"pystyy palauttamaan yksittäisiä tiedostoja arkistosta.\n"
-"\n"
-"Esimerkkejä:\n"
-"  %s -cf arkisto.tar foo bar   # Luo arkisto.tar tiedostoista foo ja bar.\n"
-"  %s -tvf arkisto.tar          # Listaa kaikki arkisto.tar:in tiedostot.\n"
-"  %s -xf arkisto.tar           # Pura kaikki tiedostot arkisto.tar:ista.\n"
-
-#: src/tar.c:363
-msgid ""
-"The backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.\n"
-"The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values "
-"are:\n"
-"\n"
-"  none, off       never make backups\n"
-"  t, numbered     make numbered backups\n"
-"  nil, existing   numbered if numbered backups exist, simple otherwise\n"
-"  never, simple   always make simple backups\n"
-msgstr ""
-"Varmuuskopion jälkiliite on ”~”, ellei sitä ole asetettu valitsimella\n"
-"--suffix tai muuttujalla SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. Versionhallintaa voidaan\n"
-"säätää valitsimella --backup tai muuttujalla VERSION_CONTROL; arvot ovat:\n"
-"\n"
-"  none, off       älä tee varmuuskopioita koskaan\n"
-"  t, numbered     tee numeroituja varmuuskopioita\n"
-"  nil, existing   numeroituja, jos numeroituja varmuuskopioita on olemassa,\n"
-"                  muuten yksinkertaisia\n"
-"  never, simple   tee aina yksinkertaisia varmuuskopioita\n"
-
-#: src/tar.c:446
-msgid "Main operation mode:"
-msgstr "Päätoimintatila:"
-
-#: src/tar.c:449
-msgid "list the contents of an archive"
-msgstr "listaa arkiston sisältö"
-
-#: src/tar.c:451
-msgid "extract files from an archive"
-msgstr "pura tiedostoja arkistosta"
-
-#: src/tar.c:454
-msgid "create a new archive"
-msgstr "luo uusi arkisto"
-
-#: src/tar.c:456
-msgid "find differences between archive and file system"
-msgstr "etsi arkiston ja tiedostojärjestelmän väliset erot"
-
-#: src/tar.c:459
-msgid "append files to the end of an archive"
-msgstr "lisää tiedostoja arkiston loppuun"
-
-#: src/tar.c:461
-msgid "only append files newer than copy in archive"
-msgstr "lisää vain arkistokopiota uudemmat tiedostot"
-
-#: src/tar.c:463
-msgid "append tar files to an archive"
-msgstr "lisää tar-tiedostoja arkistoon"
-
-#: src/tar.c:466
-msgid "delete from the archive (not on mag tapes!)"
-msgstr "poista tiedostoja arkistosta (ei toimi magneettinauhoilla!)"
-
-#: src/tar.c:468
-msgid "test the archive volume label and exit"
-msgstr "tarkasta arkiston osan nimiö ja poistu"
-
-#: src/tar.c:471
-msgid "Operation modifiers:"
-msgstr "Toimintovalinnat:"
-
-#: src/tar.c:474
-msgid "handle sparse files efficiently"
-msgstr "käsittele hajanaiset tiedostot tehokkaasti"
-
-#: src/tar.c:475
-msgid "TYPE"
-msgstr "TYYPPI"
-
-#: src/tar.c:476
-msgid "technique to detect holes"
-msgstr "reikienhavaitsemistekniikka"
-
-#: src/tar.c:477
-msgid "MAJOR[.MINOR]"
-msgstr "MAJOR[.MINOR]"
-
-#: src/tar.c:478
-msgid "set version of the sparse format to use (implies --sparse)"
-msgstr ""
-"aseta käytettävän hajanaisen muodon versio (valitsin --sparse tulee käyttöön)"
-
-#: src/tar.c:481
-msgid "handle old GNU-format incremental backup"
-msgstr "käsittele vanha GNU-muotoinen lisääntyvä varmuuskopio"
-
-#: src/tar.c:483
-msgid "handle new GNU-format incremental backup"
-msgstr "käsittele uusi GNU-muotoinen lisääntyvä varmuuskopio"
-
-#: src/tar.c:485
-msgid "dump level for created listed-incremental archive"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:487
-msgid "do not exit with nonzero on unreadable files"
-msgstr "jatka lukukelvottomista tiedostoista huolimatta"
-
-#: src/tar.c:489
-msgid ""
-"process only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this "
-"option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --"
-"diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the "
-"command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1"
-msgstr ""
-"käsittele vain kunkin tiedoston MÄÄRÄ-järjestyslukuinen esiintymä "
-"arkistossa; tämä valitsin on kelvollinen vain yhdessä alikomentojen --"
-"delete, --diff, --extract tai --list kanssa, ja kun luettelo tiedostoista on "
-"annettu komentorivillä tai -T-valitsimella; oletusMÄÄRÄ on 1"
-
-# Muualla seek on siirtymistä...
-#: src/tar.c:495
-msgid "archive is seekable"
-msgstr "arkisto on selattava"
-
-# Muualla seek on siirtymistä...
-#: src/tar.c:497
-msgid "archive is not seekable"
-msgstr "arkisto ei ole selattava"
-
-#: src/tar.c:499
-msgid "do not check device numbers when creating incremental archives"
-msgstr "älä tarkasta laitenumeroita lisääntyviä arkistoja luotaessa"
-
-#: src/tar.c:502
-msgid "check device numbers when creating incremental archives (default)"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:506
-msgid "Overwrite control:"
-msgstr "Ylikirjoituksen hallinta:"
-
-#: src/tar.c:509
-msgid "attempt to verify the archive after writing it"
-msgstr "yritä varmistaa arkisto kirjoittamisen jälkeen"
-
-#: src/tar.c:511
-msgid "remove files after adding them to the archive"
-msgstr "poista tiedostot arkistoon lisäämisen jälkeen"
-
-#: src/tar.c:513
-msgid "don't replace existing files when extracting, treat them as errors"
-msgstr ""
-"älä korvaa olemassa olevia tiedostoja purettaessa, käsittele ne virheinä"
-
-#: src/tar.c:516
-msgid "don't replace existing files when extracting, silently skip over them"
-msgstr ""
-"älä korvaa olemassa olevia tiedostoja purettaessa, ohita ne hiljaisesti"
-
-#: src/tar.c:519
-msgid "don't replace existing files that are newer than their archive copies"
-msgstr ""
-"älä korvaa olemassa olevia tiedostoja, jotka ovat arkistokopioitaan uudempia"
-
-#: src/tar.c:521
-msgid "overwrite existing files when extracting"
-msgstr "ylikirjoita olemassa olevat tiedostot purettaessa"
-
-#: src/tar.c:523
-msgid "remove each file prior to extracting over it"
-msgstr "poista jokainen tiedosto ennen sen päälle purkamista"
-
-#: src/tar.c:525
-msgid "empty hierarchies prior to extracting directory"
-msgstr "tyhjennä rakenne ennen hakemiston purkamista"
-
-#: src/tar.c:527
-msgid "preserve metadata of existing directories"
-msgstr "säilytä olemassa olevien hakemistojen metatiedot"
-
-#: src/tar.c:529
-msgid "overwrite metadata of existing directories when extracting (default)"
-msgstr ""
-"ylikirjoita purettaessa olemassa olevien hakemistojen metadata (oletus)"
-
-#: src/tar.c:532
-msgid "preserve existing symlinks to directories when extracting"
-msgstr "säilytä purettaessa olemassa olevat symlinkit hakemistoihin"
-
-#: src/tar.c:535
-msgid "create a subdirectory to avoid having loose files extracted"
-msgstr "luo alihakemisto purettujen irtotiedostojen välttämiseksi"
-
-#: src/tar.c:539
-msgid "Select output stream:"
-msgstr "Tulostevirran valinta:"
-
-#: src/tar.c:542
-msgid "extract files to standard output"
-msgstr "pura tiedostot vakiotulosteeseen"
-
-#: src/tar.c:543 src/tar.c:647 src/tar.c:650 tests/genfile.c:192
-msgid "COMMAND"
-msgstr "KOMENTO"
-
-#: src/tar.c:544
-msgid "pipe extracted files to another program"
-msgstr "putkita puretut tiedostot toiselle ohjelmalle"
-
-#: src/tar.c:546
-msgid "ignore exit codes of children"
-msgstr "jätä lapsiprosessien paluuarvot huomiotta"
-
-#: src/tar.c:548
-msgid "treat non-zero exit codes of children as error"
-msgstr "käsittele lapsiprosessien nollasta poikkeavat paluuarvot virheinä"
-
-#: src/tar.c:551
-msgid "Handling of file attributes:"
-msgstr "Tiedostojen ominaisuuksien käsittely:"
-
-#: src/tar.c:554
-msgid "force NAME as owner for added files"
-msgstr "pakota NIMI lisättyjen tiedostojen omistajaksi"
-
-#: src/tar.c:556
-msgid "force NAME as group for added files"
-msgstr "pakota NIMI lisättyjen tiedostojen ryhmäksi"
-
-#: src/tar.c:558
-msgid "use FILE to map file owner UIDs and names"
-msgstr "yhdistä tiedostojen UID:t ja nimet TIEDOSTOn avulla"
-
-#: src/tar.c:560
-msgid "use FILE to map file owner GIDs and names"
-msgstr "yhdistä tiedostojen GID:t ja nimet TIEDOSTOn avulla"
-
-#: src/tar.c:561 src/tar.c:749
-msgid "DATE-OR-FILE"
-msgstr "PÄIVÄYS-TAI-TIED"
-
-#: src/tar.c:562
-msgid "set mtime for added files from DATE-OR-FILE"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:564
-msgid ""
-"only set time when the file is more recent than what was given with --mtime"
-msgstr "aseta aika vain, kun tiedosto on tuoreempi kuin mitä --mtime määrää"
-
-#: src/tar.c:565
-msgid "CHANGES"
-msgstr "MUUTOS"
-
-#: src/tar.c:566
-msgid "force (symbolic) mode CHANGES for added files"
-msgstr "pakota (symbolinen) tila MUUTOS lisätyille"
-
-#: src/tar.c:568
-msgid "METHOD"
-msgstr "TAPA"
-
-#: src/tar.c:569
-msgid ""
-"preserve access times on dumped files, either by restoring the times after "
-"reading (METHOD='replace'; default) or by not setting the times in the first "
-"place (METHOD='system')"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:573
-msgid "don't extract file modified time"
-msgstr "älä pura tiedoston muutosaikaa"
-
-#: src/tar.c:575
-msgid ""
-"try extracting files with the same ownership as exists in the archive "
-"(default for superuser)"
-msgstr ""
-"yritä purkaa tiedostot samalla omistajuudella (oletus pääkäyttäjälle)"
-
-#: src/tar.c:577
-msgid "extract files as yourself (default for ordinary users)"
-msgstr "pura tiedostot itsenäsi (oletus tavallisille käyttäjille)"
-
-#: src/tar.c:579
-msgid "always use numbers for user/group names"
-msgstr "käytä aina numeroita käyttäjän/ryhmän nimissä"
-
-#: src/tar.c:581
-msgid "extract information about file permissions (default for superuser)"
-msgstr "pura tieto tiedostojen oikeuksista (oletus pääkäyttäjälle)"
-
-#: src/tar.c:585
-msgid ""
-"apply the user's umask when extracting permissions from the archive (default "
-"for ordinary users)"
-msgstr ""
-"sovella käyttäjän umaskia purettaessa tiedostojen oikeuksia arkistosta "
-"(oletus tavallisille käyttäjille)"
-
-#: src/tar.c:587
-msgid ""
-"member arguments are listed in the same order as the files in the archive"
-msgstr ""
-"jäsenargumentit listataan samassa järjestyksessä kuin arkiston tiedostot"
-
-#: src/tar.c:591
-msgid ""
-"delay setting modification times and permissions of extracted directories "
-"until the end of extraction"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:594
-msgid "cancel the effect of --delay-directory-restore option"
-msgstr "kumoa --delay-directory-restore -valitsimen vaikutus"
-
-#: src/tar.c:595
-msgid "ORDER"
-msgstr "JÄRJESTYS"
-
-#: src/tar.c:597
-msgid "directory sorting order: none (default), name or inode"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:599
-msgid "directory sorting order: none (default) or name"
-msgstr "hakemiston lajittelujärjestys: ei mitään (oletus) tai nimi"
-
-#: src/tar.c:604
-msgid "Handling of extended file attributes:"
-msgstr "Tiedostojen lisämääreiden käsittely:"
-
-#: src/tar.c:607
-msgid "Enable extended attributes support"
-msgstr "Ota käyttöön lisämääreiden tuki"
-
-#: src/tar.c:609
-msgid "Disable extended attributes support"
-msgstr "Poista käytöstä lisämääreiden tuki"
-
-#: src/tar.c:610 src/tar.c:612
-msgid "MASK"
-msgstr "PEITE"
-
-#: src/tar.c:611
-msgid "specify the include pattern for xattr keys"
-msgstr "määrittele xattr-avainten sisällytyshahmo"
-
-#: src/tar.c:613
-msgid "specify the exclude pattern for xattr keys"
-msgstr "määrittele xattr-avainten poisjättöhahmo"
-
-#: src/tar.c:615
-msgid "Enable the SELinux context support"
-msgstr "Ota käyttöön SELinux-kontekstin tuki"
-
-#: src/tar.c:617
-msgid "Disable the SELinux context support"
-msgstr "Poista käytöstä SELinux-kontekstin tuki"
-
-#: src/tar.c:619
-msgid "Enable the POSIX ACLs support"
-msgstr "Ota käyttöön POSIX ACLs -tuki"
-
-#: src/tar.c:621
-msgid "Disable the POSIX ACLs support"
-msgstr "Poista käytöstä POSIX ACLs -tuki"
-
-#: src/tar.c:624
-msgid "Device selection and switching:"
-msgstr "Laitteen valinta ja vaihtaminen:"
-
-#: src/tar.c:626
-msgid "ARCHIVE"
-msgstr "ARKISTO"
-
-#: src/tar.c:627
-msgid "use archive file or device ARCHIVE"
-msgstr "käytä arkistotiedostoa tai -laitetta ARKISTO"
-
-#: src/tar.c:631
-msgid "specify drive and density"
-msgstr "anna asema ja tiheys"
-
-#: src/tar.c:645
-msgid "archive file is local even if it has a colon"
-msgstr "arkisto on paikallinen vaikka nimessä olisi kaksoispiste"
-
-#: src/tar.c:648
-msgid "use given rmt COMMAND instead of rmt"
-msgstr "käytä rmt-KOMENTOA rmt:n sijaan"
-
-#: src/tar.c:651
-msgid "use remote COMMAND instead of rsh"
-msgstr "käytä etäKOMENTOa rsh:n sijaan"
-
-#: src/tar.c:655
-msgid "create/list/extract multi-volume archive"
-msgstr "luo/listaa/pura moniosainen arkisto"
-
-#: src/tar.c:658
-msgid "change tape after writing NUMBER x 1024 bytes"
-msgstr "vaihda nauhaa MÄÄRÄ × 1024 kirjoitetun tavun jälkeen"
-
-#: src/tar.c:661
-msgid "run script at end of each tape (implies -M)"
-msgstr "aja skripti joka nauhan lopussa (valitsin -M tulee käyttöön)"
-
-#: src/tar.c:665
-msgid "use/update the volume number in FILE"
-msgstr "käytä/päivitä arkiston osan numero TIEDostossa"
-
-#: src/tar.c:669
-msgid "Device blocking:"
-msgstr "Laitteen lohkot:"
-
-#: src/tar.c:671
-msgid "BLOCKS"
-msgstr "LOHKOT"
-
-#: src/tar.c:672
-msgid "BLOCKS x 512 bytes per record"
-msgstr "LOHKOT × 512 tavua tietuetta kohti"
-
-#: src/tar.c:674
-msgid "NUMBER of bytes per record, multiple of 512"
-msgstr "MÄÄRÄ tavua tietuetta kohti, 512:n monikerta"
-
-#: src/tar.c:676
-msgid "ignore zeroed blocks in archive (means EOF)"
-msgstr ""
-"älä huomioi nollattuja lohkoja arkistossa (merkitsee tiedoston loppua)"
-
-#: src/tar.c:678
-msgid "reblock as we read (for 4.2BSD pipes)"
-msgstr "suorita lohkominen uudelleen luettaessa (4.2BSD-putkia varten)"
-
-#: src/tar.c:681
-msgid "Archive format selection:"
-msgstr "Arkistomuodon valinta:"
-
-#: src/tar.c:683 tests/genfile.c:155
-msgid "FORMAT"
-msgstr "MUOTO"
-
-#: src/tar.c:684
-msgid "create archive of the given format"
-msgstr "luo annetun muotoinen arkisto"
-
-#: src/tar.c:686
-msgid "FORMAT is one of the following:"
-msgstr "MUOTO on yksi seuraavista:"
-
-#: src/tar.c:687
-msgid "old V7 tar format"
-msgstr "vanha V7-tar-muoto"
-
-#: src/tar.c:690
-msgid "GNU format as per tar <= 1.12"
-msgstr "GNU-muoto tar-versioilla ≤ 1.12"
-
-#: src/tar.c:692
-msgid "GNU tar 1.13.x format"
-msgstr "GNU tar 1.13.x -muoto"
-
-#: src/tar.c:694
-msgid "POSIX 1003.1-1988 (ustar) format"
-msgstr "POSIX 1003.1-1988 (ustar) -muoto"
-
-#: src/tar.c:696
-msgid "POSIX 1003.1-2001 (pax) format"
-msgstr "POSIX 1003.1-2001 (pax) -muoto"
-
-#: src/tar.c:697
-msgid "same as pax"
-msgstr "sama kuin pax"
-
-#: src/tar.c:701
-msgid "same as --format=v7"
-msgstr "sama kuin --format=v7"
-
-#: src/tar.c:704
-msgid "same as --format=posix"
-msgstr "sama kuin --format=posix"
-
-#: src/tar.c:705
-msgid "keyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]..."
-msgstr "avainsana[[:]=arvo][,avainsana[[:]=arvo]]..."
-
-#: src/tar.c:706
-msgid "control pax keywords"
-msgstr "määrittele pax-avainsanoja"
-
-#: src/tar.c:707
-msgid "TEXT"
-msgstr "TEKSTI"
-
-#: src/tar.c:708
-msgid ""
-"create archive with volume name TEXT; at list/extract time, use TEXT as a "
-"globbing pattern for volume name"
-msgstr ""
-"luo arkisto nimiöllä TEKSTI. Listattaessa/purettaessa käytä TEKSTIä "
-"nimiönhakulausekkeena"
-
-#: src/tar.c:712
-msgid "Compression options:"
-msgstr "Tiivistysvalinnat:"
-
-#: src/tar.c:714
-msgid "use archive suffix to determine the compression program"
-msgstr "käytä arkiston päätettä tiivistysohjelman päättelemiseen"
-
-#: src/tar.c:717
-msgid "do not use archive suffix to determine the compression program"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:719
-msgid "PROG"
-msgstr "OHJ"
-
-#: src/tar.c:720
-msgid "filter through PROG (must accept -d)"
-msgstr "ohjaa OHJelman läpi (on hyväksyttävä -d)"
-
-#: src/tar.c:735
-msgid "Local file selection:"
-msgstr "Paikallisten tiedostojen valinta:"
-
-#: src/tar.c:737
-msgid "stay in local file system when creating archive"
-msgstr "pysy nykyisessä tiedostojärjestelmässä arkistoa luotaessa"
-
-#: src/tar.c:739
-msgid "don't strip leading '/'s from file names"
-msgstr "älä poista ”/”-merkkiä tiedostonimien alusta"
-
-#: src/tar.c:741
-msgid "follow symlinks; archive and dump the files they point to"
-msgstr "seuraa symlinkkejä; arkistoi ja lisää niiden osoittamat tiedostot"
-
-#: src/tar.c:744
-msgid "follow hard links; archive and dump the files they refer to"
-msgstr "seuraa kovia linkkejä; arkistoi ja lisää niiden osoittamat tiedostot"
-
-#: src/tar.c:746
-msgid "MEMBER-NAME"
-msgstr "TIED-NIMI"
-
-#: src/tar.c:747
-msgid "begin at member MEMBER-NAME when reading the archive"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:750
-msgid "only store files newer than DATE-OR-FILE"
-msgstr "tallenna vain PÄIVÄYS-TAI-TIEDostoa uudemmat tiedostot"
-
-#: src/tar.c:752
-msgid "DATE"
-msgstr "PÄIVÄYS"
-
-#: src/tar.c:753
-msgid "compare date and time when data changed only"
-msgstr "vertaa vain tiedoston muutosaikaa"
-
-#: src/tar.c:754
-msgid "CONTROL"
-msgstr "HALLINTA"
-
-#: src/tar.c:755
-msgid "backup before removal, choose version CONTROL"
-msgstr "varmuuskopiointi ennen poistoa, valitse versionHALLINTA"
-
-#: src/tar.c:756 src/tar.c:806 src/tar.c:808 tests/genfile.c:171
-msgid "STRING"
-msgstr "MERKKIJONO"
-
-#: src/tar.c:757
-msgid ""
-"backup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by "
-"environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)"
-msgstr ""
-"varmuuskopiointi ennen poistoa, älä käytä tavanomaista jälkiliitettä (joka "
-"on ”~”, ellei muuttujaa SIMPLE_BACKUP_SUFFIX ole asetettu)"
-
-#: src/tar.c:761
-msgid "File name transformations:"
-msgstr "Tiedostonimien muunnokset:"
-
-#: src/tar.c:763
-msgid "strip NUMBER leading components from file names on extraction"
-msgstr "poista MÄÄRÄn verran osia tiedostonimien alusta purettaessa"
-
-#: src/tar.c:765
-msgid "EXPRESSION"
-msgstr "LAUSEKE"
-
-#: src/tar.c:766
-msgid "use sed replace EXPRESSION to transform file names"
-msgstr "käytä sedin korvausLAUSEKEtta tiedostonimien muuntamiseen"
-
-#: src/tar.c:771
-msgid "Informative output:"
-msgstr "Tietoja antava tuloste:"
-
-#: src/tar.c:774
-msgid "display progress messages every NUMBERth record (default 10)"
-msgstr "näytä edistymisviesti MÄÄRÄn tietueen välein (oletus 10)"
-
-#: src/tar.c:776
-msgid "ACTION"
-msgstr "TOIMINTO"
-
-#: src/tar.c:777
-msgid "execute ACTION on each checkpoint"
-msgstr "suorita TOIMINTO jokaisen tarkistuspisteen kohdalla"
-
-#: src/tar.c:780
-msgid "print a message if not all links are dumped"
-msgstr "näytä viesti, ellei kaikkia linkkejä lisätty"
-
-#: src/tar.c:781
-msgid "SIGNAL"
-msgstr "SIGNAALI"
-
-#: src/tar.c:782
-msgid ""
-"print total bytes after processing the archive; with an argument - print "
-"total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, "
-"SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also "
-"accepted"
-msgstr ""
-"tulosta tavujen kokonaismäärä arkiston käsittelyn järkeen; argumentin - "
-"kanssa tulostaa kokonaistavut kun SIGNAALI vastaanotetaan; Sallitut "
-"signaalit ovat: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 ja SIGUSR2; myös nimet "
-"ilman SIG-etuliitettä kelpaavat"
-
-#: src/tar.c:787
-msgid "print file modification times in UTC"
-msgstr "näytä tiedostojen muutosajat UTC-aikoina"
-
-#: src/tar.c:789
-msgid "print file time to its full resolution"
-msgstr "näytä tiedoston aikaleima täydellä tarkkuudella"
-
-#: src/tar.c:791
-msgid "send verbose output to FILE"
-msgstr "ohjaa monisanainen tuloste TIEDostoon"
-
-#: src/tar.c:793
-msgid "show block number within archive with each message"
-msgstr "näytä lohkonumero arkistossa viestien yhteydessä"
-
-#: src/tar.c:795
-msgid "show tar defaults"
-msgstr "näytä tarin oletukset"
-
-#: src/tar.c:797
-msgid "show valid ranges for snapshot-file fields"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:799
-msgid ""
-"when listing or extracting, list each directory that does not match search "
-"criteria"
-msgstr ""
-"luettele hakuehtoihin täsmäämättömät hakemistot luetellessa tai purettaessa"
-
-#: src/tar.c:801
-msgid "show file or archive names after transformation"
-msgstr "näytä tiedosto- tai arkistonimet muunnoksen jälkeen"
-
-#: src/tar.c:804
-msgid "STYLE"
-msgstr "TYYLI"
-
-#: src/tar.c:805
-msgid "set name quoting style; see below for valid STYLE values"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:807
-msgid "additionally quote characters from STRING"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:809
-msgid "disable quoting for characters from STRING"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:811
-msgid "ask for confirmation for every action"
-msgstr "kysy varmistusta jokaiselle toiminnolle"
-
-#: src/tar.c:814
-msgid "verbosely list files processed"
-msgstr "listaa käsiteltävät tiedostot"
-
-#: src/tar.c:815
-msgid "KEYWORD"
-msgstr "AVAINSANA"
-
-#: src/tar.c:816
-msgid "warning control"
-msgstr "varoitusten hallinta"
-
-#: src/tar.c:819
-msgid "Compatibility options:"
-msgstr "Yhteensopivuusvalitsimet:"
-
-#: src/tar.c:822
-msgid ""
-"when creating, same as --old-archive; when extracting, same as --no-same-"
-"owner"
-msgstr ""
-"luotaessa sama kuin --old-archive; purettaessa sama kuin --no-same-owner"
-
-#: src/tar.c:825
-msgid "Other options:"
-msgstr "Muut valitsimet:"
-
-#: src/tar.c:828
-msgid "disable use of some potentially harmful options"
-msgstr "poista käytöstä joitakin potentiaalisesti vahingollisia valitsimia"
-
-#. TRANSLATORS: Both %s in this statement are replaced with
-#. option names.
-#: src/tar.c:872
-#, c-format
-msgid "'%s' cannot be used with '%s'"
-msgstr "”%s” ja ”%s” ovat epäyhteensopivat"
-
-#: src/tar.c:960
-msgid ""
-"You may not specify more than one '-Acdtrux', '--delete' or  '--test-label' "
-"option"
-msgstr ""
-"Vain yhtä valitsimista ”-Acdtrux”, ”--delete” tai ”--test-label” voi käyttää "
-"kerrallaan"
-
-#: src/tar.c:972
-msgid "Conflicting compression options"
-msgstr "Ristiriitaiset pakkausvalitsimet"
-
-#: src/tar.c:1026
-#, c-format
-msgid "Unknown signal name: %s"
-msgstr "Tuntematon signaalin nimi: %s"
-
-#: src/tar.c:1056
-msgid "Date sample file not found"
-msgstr "Päiväysnäytetiedostoa ei löytynyt"
-
-#: src/tar.c:1064
-#, c-format
-msgid "Substituting %s for unknown date format %s"
-msgstr "Korvataan tuntematon päiväysmuoto %2$s arvolla %1$s"
-
-#: src/tar.c:1093
-#, c-format
-msgid "Option %s: Treating date '%s' as %s"
-msgstr "Valitsin %s: Käsittellään päiväys ”%s” arvona %s"
-
-#: src/tar.c:1133 src/tar.c:1137 src/tar.c:1141 src/tar.c:1145 src/tar.c:1149
-#: src/tar.c:1153 src/tar.c:1157 src/tar.c:1161
-#, c-format
-msgid "filter the archive through %s"
-msgstr "ohjaa arkisto %s-ohjelman läpi"
-
-#: src/tar.c:1169
-msgid "Valid arguments for the --quoting-style option are:"
-msgstr "Kelvolliset argumentit --quoting-style-valitsimelle ovat:"
-
-#: src/tar.c:1173
-msgid ""
-"\n"
-"*This* tar defaults to:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"*Tämä* tar käyttää oletuksena:\n"
-
-#: src/tar.c:1285
-msgid "Invalid owner or group ID"
-msgstr "Virheellinen omistaja- tai ryhmä-ID"
-
-#: src/tar.c:1388
-msgid "Invalid blocking factor"
-msgstr "Virheellinen lohkomiskerroin"
-
-#: src/tar.c:1449
-#, c-format
-msgid "Malformed density argument: %s"
-msgstr "Kelvoton tiheysargumentti: %s"
-
-#: src/tar.c:1475
-#, c-format
-msgid "Unknown density: '%c'"
-msgstr "Tuntematon tiheys: ”%c”"
-
-#: src/tar.c:1492
-#, c-format
-msgid "Options '-[0-7][lmh]' not supported by *this* tar"
-msgstr "*Tämä* tar ei tue valitsimia ”-[0-7][lmh]”"
-
-#: src/tar.c:1573
-msgid "Invalid tape length"
-msgstr "Virheellinen nauhan pituus"
-
-#: src/tar.c:1587
-msgid "Invalid incremental level value"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:1633
-msgid "More than one threshold date"
-msgstr "Annettu useampi kuin yksi kynnyspäiväys"
-
-#: src/tar.c:1700 src/tar.c:1703
-msgid "Invalid sparse version value"
-msgstr "Virheellinen hajanaisversion arvo"
-
-#: src/tar.c:1779
-msgid "--atime-preserve='system' is not supported on this platform"
-msgstr "--atime-preserve='system' ei ole tuettu tällä alustalla"
-
-#: src/tar.c:1804
-msgid "--checkpoint value is not an integer"
-msgstr "--checkpoint-arvo ei ole kokonaisluku"
-
-#: src/tar.c:1882
-msgid "Invalid mode given on option"
-msgstr "Valitsimelle annettiin virheellinen tila"
-
-#: src/tar.c:1915
-msgid "Invalid number"
-msgstr "Virheellinen määrä"
-
-#: src/tar.c:1979
-msgid "Invalid record size"
-msgstr "Virheellinen tietueen koko"
-
-#: src/tar.c:1982
-#, c-format
-msgid "Record size must be a multiple of %d."
-msgstr "Tietueen koon on oltava %d:n monikerta."
-
-#: src/tar.c:2028
-msgid "Invalid number of elements"
-msgstr "Virheellinen osien määrä"
-
-#: src/tar.c:2053
-msgid "Only one --to-command option allowed"
-msgstr "Vain yksi --to-command-valitsin on sallittu"
-
-#: src/tar.c:2118
-#, c-format
-msgid "%s:%lu: location of the error"
-msgstr "%s:%lu: virheen sijainti"
-
-#: src/tar.c:2121
-#, c-format
-msgid "error parsing %s"
-msgstr "virhe jäsennettäessä valitsinta %s"
-
-#: src/tar.c:2139
-msgid "[FILE]..."
-msgstr "[TIEDOSTO]..."
-
-#: src/tar.c:2240
-#, c-format
-msgid "cannot split TAR_OPTIONS: %s"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:2255
-#, c-format
-msgid "non-option arguments in %s"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:2343
-#, c-format
-msgid "Old option '%c' requires an argument."
-msgstr "Vanha valitsin ”%c” vaatii argumentin."
-
-#: src/tar.c:2415
-msgid "--occurrence is meaningless without a file list"
-msgstr "valitsin --occurrence on merkityksetön ilman tiedostoluetteloa"
-
-#: src/tar.c:2441
-msgid "Multiple archive files require '-M' option"
-msgstr "Usean arkistotiedoston käyttäminen vaatii valitsimen ”-M”"
-
-#: src/tar.c:2458
-msgid "--level is meaningless without --listed-incremental"
-msgstr "--level on merkityksetön ilman valitsinta --listed-incremental"
-
-#: src/tar.c:2475
-#, c-format
-msgid "%s: Volume label is too long (limit is %lu byte)"
-msgid_plural "%s: Volume label is too long (limit is %lu bytes)"
-msgstr[0] "%s: Arkiston osan nimiö on liian pitkä (raja on %lu tavu)"
-msgstr[1] "%s: Arkiston osan nimiö on liian pitkä (raja on %lu tavua)"
-
-#: src/tar.c:2488
-msgid "Cannot verify multi-volume archives"
-msgstr "Moniosaisia arkistoja ei voi tarkastaa"
-
-#: src/tar.c:2490
-msgid "Cannot verify compressed archives"
-msgstr "Pakattuja arkistoja ei voi varmistaa"
-
-#: src/tar.c:2504
-msgid "Cannot use multi-volume compressed archives"
-msgstr "Pakattuja moniosaisia arkistoja ei voi käyttää"
-
-#: src/tar.c:2508
-msgid "Cannot concatenate compressed archives"
-msgstr "Pakattuja arkistoja ei voi liittää toisiinsa"
-
-#: src/tar.c:2515
-msgid "--clamp-mtime needs a date specified using --mtime"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:2525
-msgid "--pax-option can be used only on POSIX archives"
-msgstr "Valitsinta --pax-option voi käyttää vain POSIX-arkistoille"
-
-#: src/tar.c:2532
-msgid "--acls can be used only on POSIX archives"
-msgstr "Valitsinta --acls voi käyttää vain POSIX-arkistoille"
-
-#: src/tar.c:2537
-msgid "--selinux can be used only on POSIX archives"
-msgstr "Valitsinta --selinux voi käyttää vain POSIX-arkistoille"
-
-#: src/tar.c:2542
-msgid "--xattrs can be used only on POSIX archives"
-msgstr "Valitsinta --xattrs voi käyttää vain POSIX-arkistoille"
-
-#: src/tar.c:2591
-msgid ""
-"Cannot deduce top-level directory name; please set it explicitly with --one-"
-"top-level=DIR"
-msgstr ""
-"Ylätason hakemiston nimeä ei voi päätellä; aseta se valitsimella --one-top-"
-"level=HAK"
-
-#: src/tar.c:2624
-msgid "Volume length cannot be less than record size"
-msgstr "Arkiston osan pituus ei voi olla pienempi kuin tietueen koko"
-
-#: src/tar.c:2648
-msgid "Cowardly refusing to create an empty archive"
-msgstr "Kieltäydytään pelkurimaisesti luomasta tyhjää arkistoa"
-
-#: src/tar.c:2674
-msgid "Options '-Aru' are incompatible with '-f -'"
-msgstr "Valitsimet ”-Aru” eivät ole yhteensopivia valitsimen ”-f -” kanssa"
-
-#: src/tar.c:2758
-msgid "failed to assert availability of the standard file descriptors"
-msgstr ""
-
-#: src/tar.c:2788
-msgid ""
-"You must specify one of the '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' options"
-msgstr ""
-"Vähintään yhtä valitsimista ”-Acdtrux”, ”--delete” tai ”--test-label” on "
-"käytettävä"
-
-#: src/tar.c:2845
-#, c-format
-msgid "Exiting with failure status due to previous errors"
-msgstr "Poistutaan virhepaluuarvolla aiempien virheiden vuoksi"
-
-#: src/update.c:86
-#, c-format
-msgid "%s: File shrank by %s byte"
-msgid_plural "%s: File shrank by %s bytes"
-msgstr[0] "%s: Tiedosto kutistui %s tavun verran"
-msgstr[1] "%s: Tiedosto kutistui %s tavun verran"
-
-#: src/xheader.c:164
-#, c-format
-msgid "Keyword %s is unknown or not yet implemented"
-msgstr "Avainsana %s on tuntematon tai sillä ei vielä ole toteutusta"
-
-#: src/xheader.c:173
-msgid "Time stamp is out of allowed range"
-msgstr "Aikaleima on sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: src/xheader.c:188
-#, c-format
-msgid "Malformed pax option: %s"
-msgstr "Vääränmuotoinen pax-valitsin: %s"
-
-#: src/xheader.c:207
-#, c-format
-msgid "Pattern %s cannot be used"
-msgstr "Hahmoa %s ei voi käyttää"
-
-#: src/xheader.c:221
-#, c-format
-msgid "Keyword %s cannot be overridden"
-msgstr "Avainsanaa %s ei voi ohittaa"
-
-#: src/xheader.c:493
-msgid "can't update global extended header record"
-msgstr ""
-
-#: src/xheader.c:703
-msgid "Malformed extended header: missing length"
-msgstr "Väärän muotoinen lisäotsake: pituus puuttuu"
-
-#: src/xheader.c:712
-#, c-format
-msgid "Extended header length %*s is out of range"
-msgstr "Laajennettu otsake %*s on sallitun välin ulkopuolella"
-
-#: src/xheader.c:724
-msgid "Malformed extended header: missing blank after length"
-msgstr "Väärän muotoinen lisäotsake: tyhje puuttuu pituuden jälkeen"
-
-#: src/xheader.c:732
-msgid "Malformed extended header: missing equal sign"
-msgstr "Väärän muotoinen lisäotsake: yhtäsuuruusmerkki puuttuu"
-
-#: src/xheader.c:738
-msgid "Malformed extended header: missing newline"
-msgstr "Väärän muotoinen lisäotsake: rivinvaihto puuttuu"
-
-#: src/xheader.c:776
-#, c-format
-msgid "Ignoring unknown extended header keyword '%s'"
-msgstr "Jätetään huomiotta tuntematon laajennetun otsakkeen avainsana ”%s”"
-
-#: src/xheader.c:1058
-#, c-format
-msgid "Generated keyword/value pair is too long (keyword=%s, length=%s)"
-msgstr ""
-"Muodostettu avainsana-arvo-pari on liian pitkä (avainsana=%s, pituus=%s)"
-
-#. TRANSLATORS: The first %s is the pax extended header keyword
-#. (atime, gid, etc.).
-#: src/xheader.c:1088
-#, c-format
-msgid "Extended header %s=%s is out of range %s..%s"
-msgstr "Laajennettu otsake %s=%s on sallitun välin %s..%s ulkopuolella"
-
-#: src/xheader.c:1139 src/xheader.c:1172 src/xheader.c:1522
-#, c-format
-msgid "Malformed extended header: invalid %s=%s"
-msgstr "Väärän muotoinen lisäotsake: virheellinen %s=%s"
-
-#: src/xheader.c:1475 src/xheader.c:1500 src/xheader.c:1555
-#, c-format
-msgid "Malformed extended header: excess %s=%s"
-msgstr "Väärän muotoinen lisäotsake: ylimääräinen %s=%s"
-
-#: src/xheader.c:1568
-#, c-format
-msgid "Malformed extended header: invalid %s: unexpected delimiter %c"
-msgstr ""
-"Väärän muotoinen lisäotsake: virheellinen %s: odottamaton rajoitin %c"
-
-#: src/xheader.c:1578
-#, c-format
-msgid "Malformed extended header: invalid %s: odd number of values"
-msgstr "Väärän muotoinen lisäotsake: virheellinen %s: pariton määrä arvoja"
-
-#: src/checkpoint.c:133
-#, c-format
-msgid "%s: not a valid timeout"
-msgstr "%s ei ole kelvollinen aikakatkaisuarvo"
-
-#: src/checkpoint.c:146
-#, c-format
-msgid "%s: unknown checkpoint action"
-msgstr "%s: tuntematon tarkistuspistetoiminto"
-
-#: src/checkpoint.c:236
-msgid "write"
-msgstr "kirjoitus"
-
-#: src/checkpoint.c:236
-msgid "read"
-msgstr "luku"
-
-#. TRANSLATORS: This is a "checkpoint of write operation",
-#. *not* "Writing a checkpoint".
-#. E.g. in Spanish "Punto de comprobaci@'on de escritura",
-#. *not* "Escribiendo un punto de comprobaci@'on"
-#: src/checkpoint.c:252
-#, c-format
-msgid "Write checkpoint %u"
-msgstr "Kirjoituksen tarkistuspiste %u"
-
-#. TRANSLATORS: This is a "checkpoint of read operation",
-#. *not* "Reading a checkpoint".
-#. E.g. in Spanish "Punto de comprobaci@'on de lectura",
-#. *not* "Leyendo un punto de comprobaci@'on"
-#: src/checkpoint.c:258
-#, c-format
-msgid "Read checkpoint %u"
-msgstr "Lukemisen tarkistuspiste %u"
-
-#: tests/genfile.c:112
-msgid ""
-"genfile manipulates data files for GNU paxutils test suite.\n"
-"OPTIONS are:\n"
-msgstr ""
-"genfile muokkaa datatiedostoja GNU paxutils -testausta varten.\n"
-"VALITSIMET ovat:\n"
-
-#: tests/genfile.c:128
-msgid "File creation options:"
-msgstr "Tiedoston luontivalinnat:"
-
-#: tests/genfile.c:129 tests/genfile.c:140
-msgid "SIZE"
-msgstr "KOKO"
-
-#: tests/genfile.c:130
-msgid "Create file of the given SIZE"
-msgstr "Luo annetun KOKOinen tiedosto"
-
-#: tests/genfile.c:132
-msgid "Write to file NAME, instead of standard output"
-msgstr "Kirjoita tuloste tiedostoon NIMI, ei vakiotulosteeseen"
-
-#: tests/genfile.c:134
-msgid "Read file names from FILE"
-msgstr "Lue tiedostonimet TIEDOSTOsta"
-
-#: tests/genfile.c:136
-msgid "-T reads null-terminated names"
-msgstr "-T lukee nollatavuun päättyviä nimiä"
-
-#: tests/genfile.c:138
-msgid "Fill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros'"
-msgstr "Täytä tiedosto annetulla HAHMOlla. HAHMO on ”default” tai ”zeros”"
-
-#: tests/genfile.c:141
-msgid "Size of a block for sparse file"
-msgstr "Hajanaisen tiedoston lohkokoko"
-
-#: tests/genfile.c:143
-msgid "Generate sparse file. Rest of the command line gives the file map."
-msgstr ""
-"Luo hajanainen tiedosto. Komentorivin loppuosa määrää tiedostokartan."
-
-#: tests/genfile.c:145
-msgid "OFFSET"
-msgstr "SIIRTYMÄ"
-
-#: tests/genfile.c:146
-msgid "Seek to the given offset before writing data"
-msgstr "Siirry annettuun kohtaan ennen datan kirjoittamista"
-
-#: tests/genfile.c:149
-msgid "Suppress non-fatal diagnostic messages"
-msgstr "Vaienna ei-vakavat diagnostiikkaviestit"
-
-#: tests/genfile.c:153
-msgid "File statistics options:"
-msgstr "Tiedostojen tilastoinnin valinnat:"
-
-#: tests/genfile.c:156
-msgid ""
-"Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: "
-msgstr ""
-"Tulosta struct statin sisältö jokaisesta annetusta tiedostosta. "
-"OletusMUOTOILU on: "
-
-#: tests/genfile.c:163
-msgid "Synchronous execution options:"
-msgstr "Synkronisen suorituksen valinnat:"
-
-#: tests/genfile.c:165
-msgid "N"
-msgstr ""
-
-#: tests/genfile.c:166
-msgid ""
-"Execute ARGS. Trigger checkpoints every Nth record (default 1). Useful with -"
-"-checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlink"
-msgstr ""
-
-#: tests/genfile.c:169
-msgid "Perform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBER"
-msgstr ""
-
-#: tests/genfile.c:172
-msgid "Set date for next --touch option"
-msgstr "Aseta päiväys seuraavalle --touch-valitsimelle"
-
-#: tests/genfile.c:175
-msgid "Display executed checkpoints and exit status of COMMAND"
-msgstr "Näytä suoritetut tarkistuspisteet sekä KOMENNOn paluuarvo"
-
-#: tests/genfile.c:180
-msgid ""
-"Synchronous execution actions. These are executed when checkpoint number "
-"given by --checkpoint option is reached."
-msgstr ""
-"Synkronisen suorituksen toiminnot. Nämä suoritetaan, kun saavutetaan --"
-"checkpoint-valitsimella annettua numeroa vastaava tarkistuspiste."
-
-#: tests/genfile.c:183
-msgid ""
-"Truncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it "
-"is not given)"
-msgstr ""
-"Typistä TIEDOSTO aiemmalla --length-valitsimella määrättyyn kokoon (tai "
-"nollaan, ellei annettu)"
-
-#: tests/genfile.c:187
-msgid "Append SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option."
-msgstr ""
-"Lisää TIEDOSTOon aiemmalla --length-valitsimella annettu määrä tavuja."
-
-#: tests/genfile.c:190
-msgid "Update the access and modification times of FILE"
-msgstr "Päivitä TIEDOSTOn käyttö- ja muokkausajat"
-
-#: tests/genfile.c:193
-msgid "Execute COMMAND"
-msgstr "Suorita KOMENTO"
-
-#: tests/genfile.c:196
-msgid "Delete FILE"
-msgstr "Poista TIEDOSTO"
-
-#: tests/genfile.c:247
-#, c-format
-msgid "Invalid size: %s"
-msgstr "Virheellinen koko: %s"
-
-#: tests/genfile.c:252
-#, c-format
-msgid "Number out of allowed range: %s"
-msgstr "Lukuarvo sallitun välin ulkopuolella: %s"
-
-#: tests/genfile.c:255
-#, c-format
-msgid "Negative size: %s"
-msgstr "Negatiivinen koko: %s"
-
-#: tests/genfile.c:268 tests/genfile.c:635
-#, c-format
-msgid "stat(%s) failed"
-msgstr "stat(%s) epäonnistui"
-
-#: tests/genfile.c:271
-#, c-format
-msgid "requested file length %lu, actual %lu"
-msgstr "pyydetty tiedoston pituus %lu, todellinen %lu"
-
-#: tests/genfile.c:275
-#, c-format
-msgid "created file is not sparse"
-msgstr "luotu tiedosto ei ole hajanainen"
-
-#: tests/genfile.c:368
-#, c-format
-msgid "Error parsing number near `%s'"
-msgstr "Virhe lukuarvon jäsentämisessä lähellä kohtaa ”%s”"
-
-#: tests/genfile.c:374
-#, c-format
-msgid "Unknown date format"
-msgstr "Tuntematon päiväyksen muoto"
-
-#: tests/genfile.c:398
-msgid "[ARGS...]"
-msgstr "[ARG...]"
-
-#: tests/genfile.c:435 tests/genfile.c:475 tests/genfile.c:576
-#: tests/genfile.c:739 tests/genfile.c:753
-#, c-format
-msgid "cannot open `%s'"
-msgstr "tiedostoa ”%s” ei voi avata"
-
-#: tests/genfile.c:441
-msgid "cannot seek"
-msgstr "ei voi siirtyä"
-
-#: tests/genfile.c:458
-#, c-format
-msgid "file name contains null character"
-msgstr "tiedostonimi sisältää nollatavun"
-
-#: tests/genfile.c:571
-#, c-format
-msgid "cannot generate sparse files on standard output, use --file option"
-msgstr ""
-"hajanaisia tiedostoja ei voi luoda vakiotulosteeseen, käytä valitsinta --file"
-
-#: tests/genfile.c:662
-#, c-format
-msgid "incorrect mask (near `%s')"
-msgstr "virheellinen peite (lähellä kohtaa ”%s”)"
-
-#: tests/genfile.c:668 tests/genfile.c:701
-#, c-format
-msgid "Unknown field `%s'"
-msgstr "Tuntematon kenttä ”%s”"
-
-#: tests/genfile.c:728
-#, c-format
-msgid "cannot set time on `%s'"
-msgstr "tiedoston ”%s” aikaa ei voi asettaa"
-
-#: tests/genfile.c:758
-#, c-format
-msgid "cannot truncate `%s'"
-msgstr "tiedostoa ”%s” ei voi typistää"
-
-#: tests/genfile.c:767
-#, c-format
-msgid "command failed: %s"
-msgstr "komento epäonnistui: %s"
-
-#: tests/genfile.c:774
-#, c-format
-msgid "cannot stat `%s'"
-msgstr ""
-
-#: tests/genfile.c:778
-#, c-format
-msgid "cannot remove directory `%s'"
-msgstr "hakemistoa ”%s” ei voi poistaa"
-
-#: tests/genfile.c:781
-#, c-format
-msgid "cannot unlink `%s'"
-msgstr "tiedoston ”%s” linkitystä ei voi poistaa"
-
-#: tests/genfile.c:920
-#, c-format
-msgid "Command exited successfully\n"
-msgstr "Komennon suoritus päättyi onnistuneesti\n"
-
-#: tests/genfile.c:922
-#, c-format
-msgid "Command failed with status %d\n"
-msgstr "Komento epäonnistui paluuarvolla %d\n"
-
-#: tests/genfile.c:926
-#, c-format
-msgid "Command terminated on signal %d\n"
-msgstr "Komento keskeytyi signaaliin %d\n"
-
-#: tests/genfile.c:928
-#, c-format
-msgid "Command stopped on signal %d\n"
-msgstr "Komento pysähtyi signaaliin %d\n"
-
-#: tests/genfile.c:931
-#, c-format
-msgid "Command dumped core\n"
-msgstr "Komento loi core-tiedoston\n"
-
-#: tests/genfile.c:934
-#, c-format
-msgid "Command terminated\n"
-msgstr "Komento keskeytyi\n"
-
-#: tests/genfile.c:966
-#, c-format
-msgid "--stat requires file names"
-msgstr "--stat vaatii tiedostonimiä"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/templates.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/templates.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/templates.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/templates.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,121 +0,0 @@
-# gtk+ finnish translation
-# Copyright (C) 2003-2009 Free Software Foundation, Inc.
-# Sami Pesonen <sampeson@iki.fi> 2004
-#
-# Mikko Rauhala <mjr@iki.fi>, 1999.
-# Pauli Virtanen, 2000-2005.
-# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2005-2009.
-# Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>, 2009-2010.
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2009, 2012.
-# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2010.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk+\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ubiquity@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-12 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-07 19:33+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:1001
-msgctxt "Stock label"
-msgid "_Cancel"
-msgstr "Per_u"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:2001
-msgctxt "Stock label"
-msgid "_Close"
-msgstr "_Sulje"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:3001
-msgctxt "Stock label, navigation"
-msgid "_Back"
-msgstr "_Takaisin"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:5001
-msgctxt "Stock label"
-msgid "_OK"
-msgstr "_OK"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:6001
-msgctxt "Stock label"
-msgid "_Quit"
-msgstr "_Lopeta"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:7001
-msgctxt "Stock label"
-msgid "_Yes"
-msgstr "_Kyllä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:8001
-msgctxt "Stock label"
-msgid "_No"
-msgstr "_Ei"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:9001
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:10001
-#, no-c-format
-msgid "%l:%M %p"
-msgstr "%I.%M %p"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:11001
-#, no-c-format
-msgid "%H:%M"
-msgstr "%H:%M"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translations for this template are imported from GTK. Please keep them in
-#. sync.
-#: ../ubiquity.templates-imported:12001
-msgid "24-hour"
-msgstr "24-hour"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/tmispell-voikko.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,263 +0,0 @@
-# translation of fi.po to
-# Tmispell Finnish translation.
-# Copyright (C) 2003  Pauli Virtanen
-# This file is distributed under the same license as the Tmispell package.
-#
-# Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>, 2003.
-# Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>, 2006.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: fi\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: hatapitk@iki.fi\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-07 18:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-30 06:18+0000\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: src/charset.cc:73
-#, c-format
-msgid "Error initializing character set conversion: %s"
-msgstr "Virhe merkistömuunnoksen alustuksessa: %s"
-
-#: src/charset.cc:187
-#, c-format
-msgid "Conversion of '%s' to character set '%s' failed: %s"
-msgstr "'%s':n muunnos merkistöön '%s' epäonnistui: %s"
-
-#: src/config_file.cc:150
-msgid "\\ at the end of a string"
-msgstr "\\ merkkijonon lopussa"
-
-#: src/config_file.cc:160
-msgid "Unterminated quoted string"
-msgstr "Päättämätön lainausmerkillinen merkkijono"
-
-#: src/config_file.cc:198
-#, c-format
-msgid "Unable to open configuration file %s"
-msgstr "Asetustiedoston %s avaaminen epäonnistui"
-
-#: src/config_file.cc:228
-#, c-format
-msgid "Parse error in file \"%s\" on line %d, column %d: %s"
-msgstr "Jäsennysvirhe tiedostossa \"%s\" rivillä %d, sarakkeessa %d: %s"
-
-#: src/config_file.cc:232
-#, c-format
-msgid "Parse error in file \"%s\" on line %d: %s"
-msgstr "Jäsennysvirhe tiedostossa %s rivillä %d: %s"
-
-#: src/config_file.cc:235
-#, c-format
-msgid "Parse error in file \"%s\": %s"
-msgstr "Jäsennysvirhe tiedostossa \"%s\": %s"
-
-#: src/config_file.cc:257
-msgid "Incomplete spell checker entry"
-msgstr "Vaillinainen oikolukuohjelman merkintä"
-
-#: src/options.cc:82
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [options] [file]...\n"
-"Options: [FMNLVlfsaAtnhgbxBCPmSdpwWTv]\n"
-"\n"
-" -F <file>  Use given file as the configuration file.\n"
-"\n"
-"The following flags are same for ispell:\n"
-" -v[v]      Print version number and exit.\n"
-" -M         One-line mini menu at the bottom of the screen.\n"
-" -N         No mini menu at the bottom of the screen.\n"
-" -L <num>   Number of context lines.\n"
-" -V         Use \"cat -v\" style for characters not in the 7-bit ANSI\n"
-"            character set.\n"
-" -l         Only output a list of misspelled words.\n"
-" -f <file>  Specify the output file.\n"
-" -s         Issue SIGTSTP at every end of line.\n"
-" -a         Read commands.\n"
-" -A         Read commands and enable a command to include a file.\n"
-" -e[e1234]  Expand affixes.\n"
-" -c         Compress affixes.\n"
-" -D         Dump affix tables.\n"
-" -t         The input is in TeX format.\n"
-" -n         The input is in [nt]roff format.\n"
-" -h         The input is in sgml format.\n"
-" -b         Create backup files.\n"
-" -x         Do not create backup files.\n"
-" -B         Do not allow run-together words.\n"
-" -C         Allow run-together words.\n"
-" -P         Do not generate extra root/affix combinations.\n"
-" -m         Allow root/affix combinations that are not in dictionary.\n"
-" -S         Sort the list of guesses by probable correctness.\n"
-" -d <dict>  Specify an alternate dictionary file.\n"
-" -p <file>  Specify an alternate personal dictionary.\n"
-" -w <chars> Specify additional characters that can be part of a word.\n"
-" -W <len>   Consider words shorter than this always correct.\n"
-" -T <fmt>   Assume a given formatter type for all files.\n"
-" -r <cset>  Specify the character set of the input.\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [valitsimet] [tiedosto]...\n"
-"Valitsimet: [FMNLVlfsaAtnhgbxBCPmSdpwWTv]\n"
-"\n"
-" -F <tied.> Käytä annettua tiedostoa asetustiedostona.\n"
-"\n"
-"Seuraavat valitsimet toimivat kuten Ispellissä:\n"
-" -v[v]      Tulosta versionumero ja lopeta.\n"
-" -M         Yhden rivin pikkuvalikko ruudun alareunassa.\n"
-" -N         Ei pikkuvalikkoa ruudun alareunassa.\n"
-" -L <n>     Näkyvien asiayhteysrivien määrä.\n"
-" -V         Tulosta merkit, jotka eivät kuulu 7-bittiseen ANSI-merkistöön\n"
-"            kuten \"cat -v\".\n"
-" -l         Tulosta pelkästään luettelo väärin kirjoitetuista sanoista.\n"
-" -f <file>  Määrittele tulostiedosto.\n"
-" -s         Pysähdy signaalilla SIGTSTP joka rivin lopuksi.\n"
-" -a         Lue komentoja.\n"
-" -A         Lue komentoja ja salli tiedostojen sisällyttämiskomento.\n"
-" -e[e1234]  Laajenna affiksit.\n"
-" -c         Tiivistä affiksit.\n"
-" -D         Tulosta affiksitaulukot.\n"
-" -t         Syöte on TeX-muotoista.\n"
-" -n         Syöte on [nt]roff-muotoista.\n"
-" -h         Syöte on sgml-muotoista.\n"
-" -b         Luo varmuuskopioita.\n"
-" -x         Älä luo varmuuskopioita.\n"
-" -B         Älä hyväksy yhteen kirjoitettuja sanoja.\n"
-" -C         Hyväksy yhteen kirjoitetut sanat.\n"
-" -P         Älä luo lisäksi vartalon ja affiksin yhdistelmiä.\n"
-" -m         Salli myös sanastosta puuttuvat vartalo- ja affiksiyhdistelmät.\n"
-" -S         Järjestä korjausehdotukset luultavan paremmuuden mukaan.\n"
-" -d <san.>  Käytettävä sanasto tai sanastotiedosto.\n"
-" -p <tied.> Käytettävä oma sanasto.\n"
-" -w <merk.> Määrittele lisää sanoihin kuuluvia merkkejä.\n"
-" -W <n>     Oleta, että tätä lyhyemmät sanat ovat aina oikein.\n"
-" -T <muoto> Oleta, että kaikki tiedostot ovat tässä muodossa.\n"
-" -r <merk.> Määrittele syötteen merkistö.\n"
-
-#: src/options.cc:244
-#, c-format
-msgid "Missing argument for option %s"
-msgstr "Valitsimelle %s ei annettu parametria"
-
-#: src/options.cc:424
-#, c-format
-msgid "Unknown option %s"
-msgstr "Tuntematon valitsin %s"
-
-#: src/personal_dictionary.cc:41
-#, c-format
-msgid "Unable to open file %s for reading a dictionary."
-msgstr "Tiedostoa %s ei voi avata sanaston lukemista varten."
-
-#: src/personal_dictionary.cc:57
-#, c-format
-msgid "Unable to open file %s for writing a dictionary."
-msgstr "Tiedostoa %s ei voi avata sanaston kirjoittamista varten."
-
-#: src/spell.cc:56 src/spell.cc:65
-msgid "Error initialising libvoikko"
-msgstr "Virhe alustettaessa libvoikkoa"
-
-#: src/spell.cc:107
-#, c-format
-msgid "Unable to set encoding to %s"
-msgstr "Merkistön %s valitseminen epäonnistui"
-
-#: src/tmispell.cc:89
-#, c-format
-msgid "An Ispell program was not given in the configuration file %s"
-msgstr "Ispell-ohjelmaa ei ole annettu asetustiedostossa %s"
-
-#: src/tmispell.cc:245
-#, c-format
-msgid "Unable to write to file %s"
-msgstr "Tiedostoon %s ei voi kirjoittaa"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:116
-#, c-format
-msgid "File: %s"
-msgstr "Tiedosto: %s"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:198
-msgid ""
-"[SP] <number> R)epl A)ccept I)nsert L)ookup U)ncap Q)uit e(X)it or ? for help"
-msgstr ""
-"[VÄLI] <0-9> Korvaa[r] Hyväksy[a] Lisää[i] Pienenä[u] Lopeta[x] Poistu[q]"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:225
-msgid ""
-"Whenever an unrecognized word is found, it is printed on\n"
-"a line on the screen. If there are suggested corrections\n"
-"they are listed with a number next to each one. You have\n"
-"the option of replacing the word completely, or choosing\n"
-"one of the suggested words. Alternatively, you can ignore\n"
-"this word, ignore all its occurrences or add it in the\n"
-"personal dictionary.\n"
-"\n"
-"Commands are:\n"
-" r       Replace the misspelled word completely.\n"
-" space   Accept the word this time only.\n"
-" a       Accept the word for the rest of this session.\n"
-" i       Accept the word, and put it in your personal dictionary.\n"
-" u       Accept and add lowercase version to personal dictionary.\n"
-" 0-9     Replace with one of the suggested words.\n"
-" x       Write the rest of this file, ignoring misspellings,\n"
-"         and start next file.\n"
-" q       Quit immediately.  Asks for confirmation.\n"
-"         Leaves file unchanged.\n"
-" ^Z      Suspend program.\n"
-" ?       Show this help screen.\n"
-msgstr ""
-"Aina kun tunnistamaton sana löytyy, se tulostuu ruudun\n"
-"riville. Jos korjausehdotuksia on, ne tulostuvat numeroituina\n"
-"allekkain. Voit joko korvata sanan kokonaan tai valita\n"
-"jonkin korjausehdotuksista. Vaihtoehtoisesti voit ohittaa\n"
-"sanan tämän tai jokaisen esiintymän tai lisätä sen omaan\n"
-"sanastoon.\n"
-"\n"
-"Komennot ovat:\n"
-" r       Korvaa väärin kirjoitettu sana kokonaan.\n"
-" väli    Hyväksy sana tämän kerran.\n"
-" a       Hyväksy sana loppuistunnon ajan.\n"
-" i       Hyväksy sana ja lisää se omaan sanastoon.\n"
-" u       Hyväksy sana ja lisää se pienikirjaimisena sanastoon.\n"
-" 0-9     Korvaa sana jollakin ehdotuksista.\n"
-" x       Kirjoita tämä tiedosto, jätä loput virheet huomiotta ja\n"
-"         aloita seuraavan tiedoston tarkistus.\n"
-" q       Lopeta heti. Kysyy vahvistusta, jos muutoksia on.\n"
-"         Jättää tiedoston muuttumattomaksi.\n"
-" ^Z      Keskeytä ohjelma.\n"
-" ?       Näytä tämä ohje.\n"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:290
-msgid "yn"
-msgstr "yn"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:293
-msgid "aiuqxr"
-msgstr "aiuqxr"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:362
-msgid "Are you sure you want to throw away your changes? (y/n): "
-msgstr "Haluatko hylätä muutokset? (k/e): "
-
-#: src/ui/cursesui.cc:376
-msgid "Replace with: "
-msgstr "Korvaava: "
-
-#: src/ui/cursesui.cc:384
-msgid "-- Press any key to continue --"
-msgstr "-- Paina näppäintä jatkaaksesi --"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:414
-#, c-format
-msgid "Unable to open file %s"
-msgstr "Tiedostoa %s ei voi avata"
-
-#: src/ui/cursesui.cc:422
-msgid "Unable to open temporary file"
-msgstr "Väliaikaistiedostoa ei voi avata"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po	2022-04-12 10:35:32.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-debconf.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2512 +0,0 @@
-# Finnish messages for debian-installer.
-# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
-# This file is distributed under the same license as debian-installer.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: debian-installer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ubiquity@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-01 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Jyrinki <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:3001
-msgid "Preparing ubuntu-drivers..."
-msgstr "Valmistellaan ubuntu-drivers..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:4001
-msgid "Connecting..."
-msgstr "Yhdistetään..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:5001
-msgid "Connection failed."
-msgstr "Yhteys epäonnistui."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:6001
-msgid "Connected."
-msgstr "Yhdistetty."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:7001
-msgid "Restart to Continue"
-msgstr "Jatka käynnistämällä tietokone uudelleen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. This is used as a window title.
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:8001 ../ubiquity.templates:186001
-msgid "Install"
-msgstr "Asennus"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:9001
-msgid "Install (OEM mode, for manufacturers only)"
-msgstr "Asenna (OEM-tila, vain laitevalmistajille)"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:10001
-msgid ""
-"You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name "
-"for this batch of systems. This name will be saved on the installed system "
-"and can be used to help with bug reports."
-msgstr ""
-"Asennusta ollaan tekemässä laitevalmistajatilassa. Syötä tälle järjestelmien "
-"erälle uniikki nimi. Nimi tallennetaan asennettuun järjestelmään ja sitä "
-"voidaan käyttää virheraporttien selvittämisessä."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#. MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
-#: ../ubiquity.templates:11001
-msgid ""
-"You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer, directly "
-"from this ${MEDIUM}."
-msgstr ""
-"Voit kokeilla ${RELEASE}a suoraan tältä ${MEDIUM}-tallennusvälineeltä "
-"tekemättä muutoksia tietokoneellesi."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:11001
-msgid ""
-"Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) "
-"your current operating system.  This shouldn't take too long."
-msgstr ""
-"Jos olet valmis, voit asentaa ${RELEASE}n nykyisen käyttöjärjestelmäsi "
-"rinnalle tai tilalle. Asentaminen ei kestä kauan."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:12001
-msgid "Try ${RELEASE}"
-msgstr "Kokeile ${RELEASE}a"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:13001
-msgid "Install ${RELEASE}"
-msgstr "Asenna ${RELEASE}"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:14001
-msgid ""
-"You may wish to read the <a href=\"release-notes\">release notes</a> or <a "
-"href=\"update\">update this installer</a>."
-msgstr ""
-"Voit halutessasi lukea <a href=\"release-notes\">julkaisumuistion</a> tai <a "
-"href=\"update\">päivittää tämän asennusohjelman</a>."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:15001
-msgid "You may wish to read the <a href=\"release-notes\">release notes</a>."
-msgstr ""
-"Voit halutessasi lukea <a href=\"release-notes\">julkaisumuistion</a>."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:16001
-msgid "You may wish to <a href=\"update\">update this installer</a>."
-msgstr ""
-"Voit halutessasi <a href=\"update\">päivittää tämän asennusohjelman</a>."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:17001
-msgid "Where are you?"
-msgstr "Mikä on sijaintisi?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:18001
-msgid "Keyboard layout"
-msgstr "Näppäimistön asettelu"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:19001
-msgid "Choose your keyboard layout:"
-msgstr "Valitse näppäimistön asettelu:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:20001
-msgid "Type here to test your keyboard"
-msgstr "Kokeile näppäimistön asetuksia kirjoittamalla tähän"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:21001
-msgid "Detect Keyboard Layout"
-msgstr "Tunnista näppäimistön asettelu"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:22001
-msgid "Detect Keyboard Layout..."
-msgstr "Havaitse näppäimistön asettelu..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:23001
-msgid "Please press one of the following keys:"
-msgstr "Paina yhtä seuraavista näppäimistä:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:24001
-msgid "Is the following key present on your keyboard?"
-msgstr "Löytyykö seuraava näppäin näppäimistöstäsi?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:25001
-msgid "Who are you?"
-msgstr "Kuka olet?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:26001
-msgid "Your name:"
-msgstr "Nimi:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:27001
-msgid "Pick a username:"
-msgstr "Valitse käyttäjänimi:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:28001
-msgid ""
-"&lt;small&gt;If more than one person will use this computer, you can set up "
-"multiple accounts after installation.&lt;/small&gt;"
-msgstr ""
-"&lt;small&gt;Jos tietokonetta käyttää useampi kuin yksi henkilö, voit luoda "
-"lisää käyttäjätilejä asennuksen jälkeen.&lt;/small&gt;"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:29001
-msgid "Must start with a lower-case letter."
-msgstr "Aloitettava pienellä kirjaimella."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:30001
-msgid ""
-"May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores."
-msgstr ""
-"Saa sisältää vain pieniä kirjaimia, numeroita sekä ala- ja väliviivoja."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:31001
-msgid "Skip"
-msgstr "Ohita"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:32001
-msgid "Choose a password:"
-msgstr "Valitse salasana:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:33001
-msgid ""
-"&lt;small&gt;Enter the same password twice, so that it can be checked for "
-"typing errors.&lt;/small&gt;"
-msgstr ""
-"&lt;small&gt;Kirjoita sama salasana kahdesti mahdollisten kirjoitusvirheiden "
-"välttämiseksi.&lt;/small&gt;"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:34001
-msgid "Password"
-msgstr "Salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:35001
-msgid "Confirm password"
-msgstr "Vahvista salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:36001
-msgid "Confirm your password:"
-msgstr "Vahvista salasana:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:37001
-msgid "Your computer's name:"
-msgstr "Tietokoneen nimi:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:38001
-msgid "The name it uses when it talks to other computers."
-msgstr "Nimi, jolla tietokone tunnistautuu toisille tietokoneille."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:39001
-msgid "Must be between 1 and 63 characters long."
-msgstr "Pituuden oltava 1-63 merkkiä."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:40001
-msgid "May only contain letters, digits, hyphens, and dots."
-msgstr "Saa sisältää vain kirjaimia, numeroita, väliviivoja ja pisteitä."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:41001
-msgid "May not start or end with a hyphen."
-msgstr "Ensimmäinen tai viimeinen merkki ei saa olla piste."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:42001
-msgid "May not start or end with a dot, or contain the sequence \"..\"."
-msgstr "Ei voi alkaa tai päättyä pisteeseen tai sisältää merkkijonoa \"..\"."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:43001
-msgid "You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!"
-msgstr "Virheenjäljitystila on käytössä. Älä käytä tärkeätä salasanaa!"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr "Salasanat eivät täsmää"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
-msgid "Short password"
-msgstr "Lyhyt salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
-msgid "Weak password"
-msgstr "Heikko salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
-msgid "Fair password"
-msgstr "Keskinkertainen salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
-msgid "Good password"
-msgstr "Hyvä salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
-msgid "Strong password"
-msgstr "Vahva salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:50001
-msgid "Log in automatically"
-msgstr "Kirjaudu sisään automaattisesti"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:51001
-msgid "Require my password to log in"
-msgstr "Vaadi salasana sisäänkirjautumiseen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:52001
-msgid "Installation type"
-msgstr "Asennustyyppi"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. SIZE is a variable substituted into this string, and may be '100 GB'
-#: ../ubiquity.templates:53001
-msgid "Files (${SIZE})"
-msgstr "Tiedostot (${SIZE})"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:54001
-msgid "Where would you like to install Kubuntu?"
-msgstr "Mihin haluat asentaa Kubuntun?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:55001
-msgid "Prepare partitions"
-msgstr "Valmistele osiot"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. This is used as a button label, and should be translated as an action.
-#. Omit the [ ... ] from the translation.
-#: ../ubiquity.templates:56001
-msgid "_Restart[ action ]"
-msgstr "_Käynnistä uudelleen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. This is used as a button label, and should be translated as an action.
-#. Omit the [ ... ] from the translation.
-#: ../ubiquity.templates:57001
-msgid "_Install Now[ action ]"
-msgstr "Asenna nyt"
-
-#. Type: title
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:58001
-msgid "Quit the installation?"
-msgstr "Lopetetaanko asennus?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:59001
-msgid "Do you really want to quit the installation now?"
-msgstr "Haluatko varmasti lopettaa asennuksen nyt?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:60001
-msgid "Bootloader install failed"
-msgstr "Alkulatausohjelman asennus epäonnistui"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:61001
-msgid ""
-"Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader "
-"at the specified location."
-msgstr ""
-"Tapahtui virhe, eikä alkulatausohjelman asentaminen määriteltyyn sijaintiin "
-"ollut mahdollista."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:62001
-msgid "Choose a different device to install the bootloader on:"
-msgstr "Valitse toinen laite, jolle asentaa alkulatausohjelma:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:63001
-msgid "Continue without a bootloader."
-msgstr "Jatka ilman alkulatausohjelmaa."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:64001
-msgid ""
-"You will need to manually install a bootloader in order to start ${RELEASE}."
-msgstr ""
-"Alkulatausohjelma tulee asentaa käsin, jotta ${RELEASE} voidaan käynnistää."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:65001
-msgid "Cancel the installation."
-msgstr "Peru asennus."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:66001
-msgid "This may leave your computer unable to boot."
-msgstr "Tämä voi jättää tietokoneen tilaan, jossa se ei enää käynnisty."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:67001
-msgid "How would you like to proceed?"
-msgstr "Kuinka haluat jatkaa?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:68001
-msgid "_Skip"
-msgstr "_Ohita"
-
-#. Type: title
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:69001
-msgid "Installation Complete"
-msgstr "Asennus on valmis"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:70001
-msgid "Continue Testing"
-msgstr "Jatka testaamista"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:71001
-msgid "Restart Now"
-msgstr "Käynnistä uudelleen nyt"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:72001
-msgid "Shutdown Now"
-msgstr "Sammuta nyt"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
-msgid "Installer crashed"
-msgstr "Asennusohjelma kaatui"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:76001
-msgid ""
-"We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow "
-"you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will "
-"gather information about your system and your installation process. The "
-"details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the "
-"problem as soon as possible."
-msgstr ""
-"Valitettavasti asennusohjelma sulkeutui yllättäen. Kun suljet tämän ikkunan, "
-"voit tehdä vikailmoituksen käyttämällä vianilmoitukseen tarkoitettua "
-"työkalua. Se kerää tietoja järjestelmästä ja asennusvaiheesta. Tiedot "
-"lähetetään vianhallintajärjestelmään, ja kehittäjä tutkii kohtaamaasi "
-"ongelmaa mahdollisimman pian."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
-#: ../ubiquity.templates:77001
-msgid "_High Contrast"
-msgstr "_Suuri kontrasti"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
-#: ../ubiquity.templates:78001
-msgid "_Screen Reader"
-msgstr "_Näytönlukija"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
-#: ../ubiquity.templates:79001
-msgid "_Keyboard Modifiers"
-msgstr "_Muuntonäppäimet"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
-#: ../ubiquity.templates:80001
-msgid "_On-screen Keyboard"
-msgstr "_Virtuaalinäppäimistö"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An action, displayed on a button or as a menu item.
-#: ../ubiquity.templates:81001
-msgid "New Partition Table..."
-msgstr "Uusi osiotaulu..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An action, displayed on a button or as a menu item.
-#: ../ubiquity.templates:82001
-msgid "Add..."
-msgstr "Lisää..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An action, displayed on a button or as a menu item.
-#: ../ubiquity.templates:83001
-msgid "Change..."
-msgstr "Muuta..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An action, displayed on a button or as a menu item.
-#: ../ubiquity.templates:84001
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. An action, displayed on a button or as a menu item.
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
-msgid "Revert"
-msgstr "Kumoa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:86001
-msgid "Recalculating partitions..."
-msgstr "Lasketaan osioita uudelleen..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. A column heading in the partitioner.
-#: ../ubiquity.templates:87001
-msgid "Device"
-msgstr "Laite"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. A column heading in the partitioner. Indicates how the partition is to be
-#. used (ext2, swap, etc.).
-#: ../ubiquity.templates:88001
-msgid "Type"
-msgstr "Tyyppi"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. A column heading in the partitioner.
-#: ../ubiquity.templates:89001
-msgid "Mount point"
-msgstr "Liitoskohta"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. A column heading in the partitioner.
-#: ../ubiquity.templates:90001
-msgid "Format?"
-msgstr "Alusta?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. A column heading in the partitioner.
-#: ../ubiquity.templates:91001
-msgid "Size"
-msgstr "Koko"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. A column heading in the partitioner. Indicates how much of the space on
-#. this partition is used by data.
-#: ../ubiquity.templates:92001
-msgid "Used"
-msgstr "Käytössä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. A column heading in the partitioner.
-#: ../ubiquity.templates:93001
-msgid "System"
-msgstr "Järjestelmä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Indicates unpartitioned free space on a disk.
-#: ../ubiquity.templates:94001
-msgid "free space"
-msgstr "vapaata tilaa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
-#: ../ubiquity.templates:95001
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:96001
-msgid "Create partition"
-msgstr "Luo osio"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:97001
-msgid "Size:"
-msgstr "Koko:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:98001
-msgid "Beginning of this space"
-msgstr "Tilan alku"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:99001
-msgid "End of this space"
-msgstr "Tilan loppu"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:100001
-msgid "Primary"
-msgstr "Ensisijainen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:101001
-msgid "Logical"
-msgstr "Looginen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:102001
-msgid "Edit partition"
-msgstr "Muokkaa osiota"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:103001
-msgid "Edit a partition"
-msgstr "Muokkaa osiota"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:104001
-msgid "Boot loader"
-msgstr "Alkulatausohjelma"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:105001
-msgid ""
-"Installation has finished.  You can continue testing ${RELEASE} now, but "
-"until you restart the computer, any changes you make or documents you save "
-"will not be preserved."
-msgstr ""
-"Asennus on valmis. Voit jatkaa ${RELEASE}n kokeilua, mutta mitkään tekemäsi "
-"muutokset tai asiakirjat eivät säily, ennen kuin käynnistät koneen uudelleen."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
-#: ../ubiquity.templates:106001
-msgid "Go Back"
-msgstr "Palaa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
-#: ../ubiquity.templates:107001 ../ubiquity.templates:110001
-msgid "Continue"
-msgstr "Jatka"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
-#: ../ubiquity.templates:108001
-msgid "Connect"
-msgstr "Yhdistä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
-#: ../ubiquity.templates:109001
-msgid "Stop"
-msgstr "Pysäytä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
-#: ../ubiquity.templates:111001
-msgid "Continue in UEFI mode"
-msgstr "Jatka UEFI-tilassa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:112001
-msgid ""
-"Installation is complete. You need to restart the computer in order to use "
-"the new installation."
-msgstr ""
-"Asennus on valmis. Käynnistä tietokone uudelleen, niin voit käyttää "
-"asennettua järjestelmää."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:113001
-msgid "Verifying the installation configuration..."
-msgstr "Tarkistetaan asennuksen asetuksia..."
-
-#. Type: title
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:114001
-msgid "Installing system"
-msgstr "Asennetaan järjestelmää"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:115001
-msgid "Finding the distribution to copy..."
-msgstr "Etsitään kopioitavaa jakelua..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:117001
-msgid "Copying files..."
-msgstr "Kopioidaan tiedostoja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:118001
-msgid "Almost finished copying files..."
-msgstr "Tiedostojen kopiointi on pian valmis..."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
-#: ../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
-#: ../ubiquity.templates:123001
-msgid "Installation Failed"
-msgstr "Asennus epäonnistui"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
-#: ../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
-msgid "The installer encountered an error copying files to the hard disk:"
-msgstr "Tiedostoja kiintolevylle kopioitaessa tapahtui virhe:"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:119001
-msgid ""
-"This is due to there being insufficient disk space for the install to "
-"complete on the target partition.  Please run the installer again and select "
-"a larger partition to install into."
-msgstr ""
-"Tämä johtuu siitä, että kohdeosiolla ei ole riittävästi levytilaa asennuksen "
-"valmistumiseksi. Suorita asennusohjelma uudelleen ja valitse asennukselle "
-"suurempi osio."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:120001
-msgid ""
-"This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive. It may help to clean the "
-"CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, or to clean the CD/DVD drive "
-"lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers)."
-msgstr ""
-"Tämä on usein virheellisen CD-/DVD-levyn tai -aseman vika. CD-/DVD-levyn "
-"puhdistus, CD-/DVD-levyn polttaminen pienemmällä nopeudella tai CD-/DVD-"
-"aseman linssin puhdistus (puhdistussarjoja myydään usein "
-"elektroniikkaliikkeissä) voi auttaa."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:121001
-msgid ""
-"This is often due to a faulty hard disk. It may help to check whether the "
-"hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a "
-"cooler environment."
-msgstr ""
-"Tämä on usein virheellisen kiintolevyn vika. Kiintolevy saattaa olla vanha "
-"ja tarvitset uuden kiintolevyn. Voit myös kokeilla siirtää järjestelmääsi "
-"viileämpään tilaan."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#. This is used when we don't know whether the CD/DVD or the hard disk is at
-#. fault.
-#. Type: select
-#. Description
-#. This is used when there was an md5 mismatch during copying, meaning that
-#. the source file and destination file are not equal.
-#: ../ubiquity.templates:122001 ../ubiquity.templates:123001
-msgid ""
-"This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. "
-"It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to "
-"clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from "
-"electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of "
-"replacement, or to move the system to a cooler environment."
-msgstr ""
-"Tämä on usein virheellisen kiintolevyn, CD-/DVD-levyn tai -aseman vika. "
-"Kiintolevy saattaa olla vanha ja tarvitset uuden kiintolevyn. Voit myös "
-"kokeilla siirtää järjestelmääsi viileämpään tilaan. Myös CD-/DVD-levyn "
-"puhdistus, CD-/DVD-levyn polttaminen pienemmällä nopeudella tai CD-/DVD-"
-"aseman linssin puhdistus (puhdistussarjoja myydään usein "
-"elektroniikkaliikkeissä) voi auttaa."
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:123001
-msgid "The following file did not match its source copy on the CD/DVD:"
-msgstr ""
-"Seuraava tiedosto ei vastannut lähteenä ollutta tiedostokopiota CD-/DVD-"
-"levyllä:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:124001
-msgid "Copying installation logs..."
-msgstr "Kopioidaan asennuslokeja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:125001
-msgid "Configuring target system..."
-msgstr "Asetetaan kohdejärjestelmää..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:126001
-msgid "Configuring system locales..."
-msgstr "Asetetaan järjestelmän maa-asetuksia..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:127001
-msgid "Configuring apt..."
-msgstr "Tehdään apt:n asetuksia..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:128001
-msgid "Configuring time zone..."
-msgstr "Asetetaan aikavyöhykettä..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:129001
-msgid "Configuring keyboard..."
-msgstr "Tehdään näppäimistön asetuksia..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:130001
-msgid "Creating user..."
-msgstr "Luodaan käyttäjää..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:131001
-msgid "Configuring hardware..."
-msgstr "Tehdään laitteiston asetuksia..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:132001
-msgid "Installing third-party software..."
-msgstr "Asennetaan kolmannen osapuolen ohjelmia..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:133001
-msgid "Configuring network..."
-msgstr "Määritetään verkkoasetuksia..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:134001
-msgid "Configuring boot loader..."
-msgstr "Määritetään alkulatausohjelmaa..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:135001
-msgid "Configuring Active Directory..."
-msgstr "Määritetään Active Directory..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:136001
-msgid "Saving installed packages..."
-msgstr "Tallennetaan asennettuja paketteja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:137001
-msgid "Restoring previously installed packages..."
-msgstr "Palautetaan aiemmin asennettuja paketteja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:138001
-msgid "Installing additional packages..."
-msgstr "Asennetaan lisäpaketteja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:139001
-msgid "Checking for packages to install..."
-msgstr "Tarkistetaan asennettavia paketteja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:140001
-msgid "Removing extra packages..."
-msgstr "Poistetaan ylimääräisiä paketteja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:141001
-msgid "Checking for packages to remove..."
-msgstr "Etsitään poistettavia paketteja..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:142001
-msgid "Downloading packages (${TIME} remaining)..."
-msgstr "Ladataan paketteja (${TIME} jäljellä)..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:143001
-msgid "Downloading package lists..."
-msgstr "Noudetaan pakettiluetteloita..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:144001
-msgid "Downloading package lists (${TIME} remaining)..."
-msgstr "Ladataan pakettiluetteloita (${TIME} jäljellä)..."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:146001
-msgid "Error installing ${PACKAGE}"
-msgstr "Virhe asennettaessa pakettia ${PACKAGE}"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:147001
-msgid "Error removing ${PACKAGE}"
-msgstr "Virhe poistettaessa pakettia ${PACKAGE}"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:148001
-msgid "Error while installing packages"
-msgstr "Virhe paketteja asennettaessa"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:148001
-msgid "An error occurred while installing packages:"
-msgstr "Paketteja asennettaessa tapahtui virhe:"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
-msgid "The following packages are in a broken state:"
-msgstr "Seuraavat paketit ovat rikkinäisessä tilassa:"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:148001 ../ubiquity.templates:149001
-msgid ""
-"This may be due to using an old installer image, or it may be due to a bug "
-"in some of the packages listed above. More details may be found in "
-"/var/log/syslog. The installer will try to continue anyway, but may fail at "
-"a later point, and will not be able to install or remove other packages "
-"(possibly including itself) from the installed system. You should first look "
-"for newer versions of your installer image, or failing that report the "
-"problem to your distributor."
-msgstr ""
-"Tämä voi johtua vanhasta asentimesta tai virheestä jossain luetelluista "
-"paketeista. Lisätietoja saattaa olla tiedostossa /var/log/syslog. "
-"Asennusohjelma yrittää jatkaa joka tapauksessa, mutta voi keskeytyä "
-"myöhemmin eikä voi asentaa tai poistaa muita paketteja (mukaan lukien "
-"itseänsä) asennetusta järjestelmästä. Ensimmäiseksi tulisi etsiä uudempia "
-"versioita asentimesta, tai jos tämä ei ole mahdollista, kertoa ongelmasta "
-"jakelun valmistajalle."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:149001
-msgid "Error while removing packages"
-msgstr "Virhe poistettaessa paketteja"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:149001
-msgid "An error occurred while removing packages:"
-msgstr "Poistettaessa paketteja tapahtui virhe:"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:150001
-msgid "Error copying network configuration"
-msgstr "Virhe kopioitaessa verkkoasetuksia"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:150001
-msgid ""
-"An error occurred while copying the network settings.  The installation will "
-"continue, but the network configuration will have to be set up again in the "
-"installed system."
-msgstr ""
-"Verkkoasetuksia kopioitaessa tapahtui virhe. Asennus jatkuu, mutta "
-"verkkoasetukset joudutaan mahdollisesti tekemään uudelleen asennuksen "
-"jälkeen."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:151001
-msgid "Error copying bluetooth configuration"
-msgstr "Virhe kopioitaessa Bluetooth-asetuksia"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:151001
-msgid ""
-"An error occurred while copying the bluetooth settings.  The installation "
-"will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again "
-"in the installed system."
-msgstr ""
-"Bluetooth-asetuksia kopioitaessa ilmeni virhe. Asennus jatkuu, mutta "
-"Bluetooth-asetukset tulee tehdä uudelleen asennuksen jälkeen."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:152001
-msgid "Error configuring connection to Active Directory"
-msgstr "Virhe määrittäessä yhteyttä Active Directoryyn"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:152001
-msgid ""
-"Sorry, Active Directory can't be set up at the moment. Once your system is "
-"up and running, visit help.ubuntu.com/activedirectory for help."
-msgstr ""
-"Valitettavasti Active Directorya ei voi määrittää juuri nyt. Kun järjestelmä "
-"on asennettu ja käynnissä, käy osoitteessa help.ubuntu.com/activedirectory "
-"saadaksesi lisätietoja."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:153001
-msgid "Error setting LUKS recovery key"
-msgstr "Virhe asetettaessa LUKS-palautusavainta"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:153001
-msgid ""
-"An error occurred while setting the recovery key.  The installation will "
-"continue, but you may have to manually add the recovery key in the installed "
-"system with the command:"
-msgstr ""
-"Palautusavainta asettaessa tapahtui virhe. Asennus jatkuu, mutta sinun on "
-"mahdollisesti lisättävä palautusavain asennettuun järjestelmään seuraavalla "
-"komennolla:"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:153001
-msgid "cryptsetup luksAddKey device_name"
-msgstr "cryptsetup luksAddKey device_name"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:157001
-msgid "Calculating files to skip copying..."
-msgstr "Lasketaan tiedostoja joiden kopiointi ohitetaan..."
-
-#. Type: title
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:158001
-msgid "Installing language packs"
-msgstr "Asennetaan kielipaketteja"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:159001
-msgid "Downloading language packs (${TIME} remaining)..."
-msgstr "Ladataan kielipaketteja (${TIME} jäljellä)..."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:168001
-msgid "Failed to unmount partitions"
-msgstr "Osioiden irrottaminen epäonnistui"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:168001
-msgid ""
-"The installer needs to commit changes to partition tables, but cannot do so "
-"because partitions on the following mount points could not be unmounted:"
-msgstr ""
-"Asennusohjelman pitää tehdä muutoksia osiotauluihin, mutta se ei onnistu, "
-"koska seuraavissa liitoskohdissa olevia osioita ei voitu irrottaa:"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:168001
-msgid "Please close any applications using these mount points."
-msgstr "Sulje kaikki sovellukset, jotka käyttävät näitä liitoskohtia."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:168001
-msgid ""
-"Would you like the installer to try to unmount these partitions again?"
-msgstr "Haluatko asennusohjelman yrittävän osioiden irrottamista uudelleen?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:174001
-msgid "Do you want to return to the partitioner?"
-msgstr "Haluatko palata osiointiin?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:174001
-msgid ""
-"Some of the partitions you created are too small.  Please make the following "
-"partitions at least this large:"
-msgstr ""
-"Jotkin luoduista osioista ovat liian pieniä. Varmista, että osiot ovat "
-"vähintään seuraavan kokoisia:"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:174001
-msgid ""
-"If you do not go back to the partitioner and increase the size of these "
-"partitions, the installation may fail."
-msgstr ""
-"Jos et mene takaisin osiointiin ja kasvata näiden osioiden kokoa, asennus "
-"saattaa epäonnistua."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:176001
-msgid "System Configuration"
-msgstr "Järjestelmän asetukset"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
-msgid "Welcome"
-msgstr "Tervetuloa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:178001
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Verkon asetukset"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:179001
-msgid "Language"
-msgstr "Kieli"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:180001 ../ubiquity.templates:204001
-msgid "Wireless"
-msgstr "Langattomat yhteydet"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:181001
-msgid "Software"
-msgstr "Ohjelmisto"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:182001
-msgid "Timezone"
-msgstr "Aikavyöhyke"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:183001
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Näppäimistö"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:184001
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Levyasetukset"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:185001
-msgid "User Info"
-msgstr "Käyttäjätiedot"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:187001
-msgid "installation process"
-msgstr "asennuksen edistyminen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:189001
-msgid "Checking for installer updates"
-msgstr "Tarkistetaan asennusohjelman päivityksiä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:190001
-msgid "Reading package information"
-msgstr "Luetaan pakettitietoja"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:191001
-msgid "Updating package information"
-msgstr "Päivitetään pakettitietoja"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:192001
-msgid "File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s"
-msgstr "Tiedosto ${INDEX} / ${TOTAL}, nopeus ${SPEED}/s"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:193001
-msgid "File ${INDEX} of ${TOTAL}"
-msgstr "Tiedosto ${INDEX} / ${TOTAL}"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:194001
-msgid "Installing update"
-msgstr "Asennetaan päivitystä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:195001
-msgid "Error updating installer"
-msgstr "Virhe päivitettäessä asennusohjelmaa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:195001
-msgid "The installer encountered an error while trying to update itself:"
-msgstr "Asennusohjelmassa tapahtui virhe sen päivittäessä itseään:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translated acronym for Universal Serial Bus.
-#: ../ubiquity.templates:196001
-msgid "USB disk"
-msgstr "USB"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translated acronym for Compact Disc.
-#: ../ubiquity.templates:197001
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:198001
-msgid ""
-"Please choose the language to use for the install process. This language "
-"will be the default language for this computer."
-msgstr ""
-"Valitse asennuksen aikana käytettävä kieli. Tätä kieltä käytetään "
-"tietokoneen oletuskielenä."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:199001
-msgid ""
-"Please choose the language used for the configuration process. This language "
-"will be the default language for this computer."
-msgstr ""
-"Valitse kieli, jota käytetään asetusten tekoon. Kieli tulee valituksi tämän "
-"tietokoneen oletuskieleksi."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:200001 ../ubiquity.templates:201001
-msgid "Installation failed"
-msgstr "Asennus epäonnistui"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:200001
-msgid ""
-"The installer encountered an unrecoverable error.  A desktop session will "
-"now be run so that you may investigate the problem or try installing again."
-msgstr ""
-"Asennusohjelmassa tapahtui virhe, josta ei kyetä palautumaan. Ongelman "
-"tutkimista tai asennuksen uudelleen yrittämistä varten käynnistetään nyt "
-"työpöytäistunto."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:201001
-msgid "The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot."
-msgstr ""
-"Asennusohjelmassa tapahtui virhe, josta ei kyetä palautumaan. Tietokone "
-"käynnistyy nyt uudelleen."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:203001
-msgid "Updates and other software"
-msgstr "Päivitykset ja muut ohjelmistot"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:205001
-msgid ""
-"Connecting this computer to a Wi-Fi network allows you to install third-"
-"party software, download updates, automatically detect your timezone, and "
-"install full support for your language."
-msgstr ""
-"Tämän tietokoneen yhdistäminen wifi-verkkoon mahdollistaa kolmansien "
-"osapuolten ohjelmistojen asentamisen, päivitysten lataamisen, aikavyöhykkeen "
-"automaattisen havaitsemisen ja valitsemasi kielen täyden tuen asentamisen."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:206001 ../ubiquity.templates:328001
-msgid "Password:"
-msgstr "Salasana:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:207001
-msgid "Display password"
-msgstr "Näytä salasana"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:208001
-msgid "I don't want to connect to a Wi-Fi network right now"
-msgstr "En halua yhdistää wifi-verkkoon juuri nyt"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:209001
-msgid "Connect to this network"
-msgstr "Yhdistä tähän verkkoon"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:215001
-msgid "Select drive:"
-msgstr "Valitse asema:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:216001
-msgid "Allocate drive space by dragging the divider below:"
-msgstr "Varaa levytilaa raahaamalla alla olevaa erotinta:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:217001
-msgid "The entire disk will be used:"
-msgstr "Koko levy käytetään:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:218001
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href=\"\">advanced "
-"partitioning tool</a> for more control</small>"
-msgstr ""
-"<small>%s pienempää osiota on piilotettu, käytä <a href=\"\">edistyneempää "
-"osiointityökalua</a> tarkempiin asetuksiin</small>"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:219001
-msgid ""
-"<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href=\"\">advanced "
-"partitioning tool</a> for more control</small>"
-msgstr ""
-"<small>1 pienempi osio on piilotettu, käytä <a href=\"\">edistyneempää "
-"osiointityökalua</a> tarkempiin asetuksiin</small>"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:220001
-#, no-c-format
-msgid ""
-"%d partitions will be deleted, use the <a href=\"\">advanced partitioning "
-"tool</a> for more control"
-msgstr ""
-"%s osiota tullaan poistamaan, käytä <a href=\"\">edistyneempää "
-"osiointityökalua</a> tarkempiin toimenpiteisiin"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:221001
-msgid ""
-"1 partition will be deleted, use the <a href=\"\">advanced partitioning "
-"tool</a> for more control"
-msgstr ""
-"Yksi osio tullaan poistamaan, käytä <a href=\"\">edistyneempää "
-"osiointityökalua</a> tarkempiin toimenpiteisiin"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:222001
-msgid "Split Largest Partition"
-msgstr "Jaa suurin osio"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:224001
-msgid "For best results, please ensure that this computer:"
-msgstr "Saavuttaaksesi parhaan lopputuloksen, varmista seuraavat asiat:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:225001
-msgid "Sorry"
-msgstr "Pahoittelut"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. RST means "Rapid Storage Technology". Don't translate it.
-#: ../ubiquity.templates:226001
-msgid "Turn off RST"
-msgstr "Sammuta RST"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:227001
-msgid ""
-"This computer uses Intel RST (Rapid Storage Technology). You need to turn "
-"off RST before installing Ubuntu. For instructions, open this page on a "
-"phone or other device: <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com/rst\">help.ubuntu.com/rst</a>"
-msgstr ""
-"Tämä tietokone käyttää Intel RST:tä (Rapid Storage Technology). Sinun tulee "
-"sammuttaa RST, ennen kuin asennat Ubuntun. Lue ohjeet esimerkiksi "
-"puhelimellasi tai jollain toisella laitteella: <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com/rst\">help.ubuntu.com/rst</a>"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:228001
-msgid "Turn off BitLocker"
-msgstr "Sammuta BitLocker"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:229001
-msgid ""
-"This computer uses Windows BitLocker encryption. You need to turn off "
-"BitLocker in Windows before installing Ubuntu. For instructions, open this "
-"page on a phone or other device: <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com/bitlocker\">help.ubuntu.com/bitlocker</a>"
-msgstr ""
-"Tämä tietokone käyttää Windowsin BitLocker-salausta. Sinun tulee sammuttaa "
-"BitLocker, ennen kuin asennat Ubuntun. Lue ohjeet esimerkiksi puhelimellasi "
-"tai jollain toisella laitteella: <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com/bitlocker\">help.ubuntu.com/bitlocker</a>"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
-#. RELEASE is a variable substituted into this string, the Ubuntu flavor'
-#: ../ubiquity.templates:230001
-msgid "You need at least ${SIZE} disk space to install ${RELEASE}."
-msgstr ""
-"Levytilaa on oltava vähintään ${SIZE}, jotta ${RELEASE} on mahdollista "
-"asentaa."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
-#: ../ubiquity.templates:231001
-msgid "This computer has only ${SIZE}."
-msgstr "Tällä tietokoneella on tilaa vain ${SIZE}."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:232001
-msgid "is plugged in to a power source"
-msgstr "tietokone on kytketty verkkovirtaan"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:233001
-msgid "is connected to the Internet"
-msgstr "tietokone on yhdistetty internetiin"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:234001
-msgid ""
-"This software is subject to license terms included with its documentation. "
-"Some is proprietary."
-msgstr ""
-"Näihin ohjelmistoihin kohdistuvat dokumentaation mukana olevat "
-"lisenssiehdot. Jotkin voivat olla suljetun lähdekoodin ohjelmistoja."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:235001
-msgid ""
-"Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware and additional "
-"media formats"
-msgstr ""
-"Asenna kolmannen osapuolen ohjelmistot näytönohjainta ja wifi-laitteistoa "
-"sekä eri mediamuotoja varten"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:236001
-msgid "Download updates while installing ${RELEASE}"
-msgstr "Lataa päivitykset samalla, kun ${RELEASE} asennetaan"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:237001
-msgid "This saves time after installation."
-msgstr "Tämä säästää aikaa asennuksen jälkeen."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:238001
-msgid "Not available because there is no Internet connection."
-msgstr "Ei käytettävissä, koska internetyhteyttä ei ole muodostettu."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:239001
-msgid "What apps would you like to install to start with?"
-msgstr "Millä sovelluksin haluat aloittaa?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:240001
-msgid "Which applications would you like to start with?"
-msgstr "Millä sovelluksin haluat aloittaa?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:241001
-msgid "Minimal installation"
-msgstr "Vähimmäisasennus"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:242001
-msgid "Web browser and basic utilities."
-msgstr "Verkkoselain ja perusapuohjelmat."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:243001
-msgid "Web browser plus basic utilities and applications."
-msgstr "Verkkoselain ja perusapuohjelmat sekä -sovellukset."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:244001
-msgid "Normal installation"
-msgstr "Tavallinen asennus"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:245001
-msgid "Web browser, utilities, office software, games, and media players."
-msgstr ""
-"Verkkoselain, apuohjelmat, toimisto-ohjelmisto, pelit ja multimediasoittimet."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:246001
-msgid ""
-"Web browser, utilities, office software, plus additional internet "
-"applications and media players."
-msgstr ""
-"Verkkoselain, apuohjelmat, toimisto-ohjelmisto, KDE:n henkilökohtaisen "
-"tiedonhallinnan ohjelmistokokonaisuus sekä lisäsovelluksia internetin ja "
-"median käyttöön."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:247001
-msgid "Other options"
-msgstr "Muut valinnat"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:248001
-msgid ""
-"Installing third-party drivers requires configuring Secure Boot. To do this, "
-"you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts."
-msgstr ""
-"Kolmansien osapuolten ajurien asentaminen vaatii Secure Bootin "
-"määrittämisen. Tämä vaatii, että valitset turva-avaimen nyt ja kirjoitat sen "
-"järjestelmän käynnistyessä uudelleen."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:252001
-msgid "Layout:"
-msgstr "Asettelu:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:253001
-msgid "Variant:"
-msgstr "Muunnelma:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:254001
-msgid "Below is an image of your current layout:"
-msgstr "Alla kuva nykyisestä asettelusta:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:255001
-msgid ""
-"Select your location, so that the system can use appropriate display "
-"conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set "
-"the clock to the correct local time."
-msgstr ""
-"Valitse sijaintisi, jotta järjestelmä voi käyttää asuinmaasi "
-"merkitsemistapoja, noutaa päivityksiä lähimmiltä sivustoilta sekä asettaa "
-"kellon oikeaan aikaan."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:256001
-msgid "Time Zone:"
-msgstr "Aikavyöhyke:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:257001
-msgid "Region:"
-msgstr "Alue:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:258001
-msgid "[type here to change]"
-msgstr "[kirjoita tähän vaihtaaksesi]"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:261001
-msgid "Replace ${OS} with ${DISTRO}"
-msgstr "Korvaa käyttöjärjestelmä ${OS} käyttöjärjestelmällä ${DISTRO}"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
-#: ../ubiquity.templates:261001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> This will delete all of your "
-"${OS} programs, documents, photos, music, and any other files."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus:</span> Tämä poistaa kaikki "
-"käyttöjärjestelmän ”${OS}” sovellukset, asiakirjat, valokuvat, musiikit ja "
-"muut tiedostot."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#. OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
-#: ../ubiquity.templates:262001
-msgid "Install ${DISTRO} alongside ${OS}"
-msgstr "Asenna ${DISTRO} käyttöjärjestelmän ”${OS}” rinnalle"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:262001 ../ubiquity.templates:263001
-#: ../ubiquity.templates:266001 ../ubiquity.templates:271001
-msgid ""
-"Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose "
-"which operating system you want each time the computer starts up."
-msgstr ""
-"Asiakirjat, musiikki ja muut henkilökohtaiset tiedostot säilytetään. "
-"Jokaisella tietokoneen käynnistyskerralla voit valita, mikä "
-"käyttöjärjestelmä käynnistetään."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#. OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
-#: ../ubiquity.templates:263001
-msgid "Install ${DISTRO} inside ${OS}"
-msgstr "Asenna ${DISTRO} käyttöjärjestelmän ”${OS}” sisälle"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:264001
-msgid "Something else"
-msgstr "Jokin muu vaihtoehto"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:264001
-msgid ""
-"You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions "
-"for ${DISTRO}."
-msgstr ""
-"Voit luoda tai muuttaa osioiden kokoja itse, tai valita useita osioita "
-"${DISTRO}n käytettäväksi."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
-#: ../ubiquity.templates:265001
-msgid "Erase ${CURDISTRO} and reinstall"
-msgstr "Poista ${CURDISTRO} ja asenna uudelleen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
-#: ../ubiquity.templates:265001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> This will delete all your "
-"${CURDISTRO} programs, documents, photos, music, and any other files."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus:</span> Tämä poistaa kaikki "
-"käyttöjärjestelmän ”${CURDISTRO}” sovellukset, asiakirjat, valokuvat, "
-"musiikit ja muut tiedostot."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#. VER is a variable substituted into this string, and may be '11.04'
-#. CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
-#: ../ubiquity.templates:266001
-msgid "Install ${DISTRO} ${VER} alongside ${CURDISTRO}"
-msgstr "Asenna ${DISTRO} ${VER} käyttöjärjestelmän ”${CURDISTRO}” rinnalle."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#. Type: text
-#. Description
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:267001 ../ubiquity.templates:270001
-msgid "Erase disk and install ${DISTRO}"
-msgstr "Tyhjennä levy ja asenna ${DISTRO}"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:267001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> This will delete any files on "
-"the disk."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus:</span> Tämä poistaa kaikki tiedostot "
-"levyltä."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:268001
-msgid "Erase everything and reinstall"
-msgstr "Poista kaikki ja asenna uudelleen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
-#. CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
-#: ../ubiquity.templates:268001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> This will delete all your "
-"programs, documents, photos, music, and other files in both ${OS} and "
-"${CURDISTRO}."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus:</span> Tämä poistaa kaikki "
-"käyttöjärjestelmien ”${OS}” ja ”${CURDISTRO}” sovellukset, asiakirjat, "
-"valokuvat, musiikit ja muut tiedostot."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
-#: ../ubiquity.templates:269001
-msgid "Reinstall ${CURDISTRO}"
-msgstr "Asenna ${CURDISTRO} uudelleen"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:269001
-msgid ""
-"Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software "
-"and system-wide settings will be cleared."
-msgstr ""
-"Asiakirjat, musiikki ja muut henkilökohtaiset tiedostot säilytetään. "
-"Asennetut ohjelmistot ja järjestelmän asetukset tyhjennetään."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:270001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> This will delete all your "
-"programs, documents, photos, music, and any other files in all operating "
-"systems."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus:</span> Tämä poistaa kaikkien "
-"käyttöjärjestelmien kaikki sovellukset, asiakirjat, valokuvat, musiikit ja "
-"muut tiedostot."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
-#: ../ubiquity.templates:271001
-msgid "Install ${DISTRO} alongside them"
-msgstr "Asenna ${DISTRO} niiden rinnalle"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
-#: ../ubiquity.templates:272001
-msgid "This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Tässä tietokoneessa on tällä hetkellä asennettuna käyttöjärjestelmä ”${OS}”. "
-"Mitä haluat tehdä?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. OS1 is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
-#. OS2 is a variable substituted into this string, and may be 'Mac OS X'
-#: ../ubiquity.templates:273001
-msgid ""
-"This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to "
-"do?"
-msgstr ""
-"Tässä tietokoneessa on tällä hetkellä asennettuna käyttöjärjestelmät "
-"”${OS1}” ja ”${OS2}”. Mitä haluat tehdä?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:274001
-msgid ""
-"This computer currently has multiple operating systems on it. What would you "
-"like to do?"
-msgstr ""
-"Tässä tietokoneessa on tällä hetkellä asennettuna useita käyttöjärjestelmiä. "
-"Mitä haluat tehdä?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:275001
-msgid ""
-"This computer currently has no detected operating systems. What would you "
-"like to do?"
-msgstr ""
-"Tässä tietokoneessa ei havaittu asennettuja käyttöjärjestelmiä. Mitä haluat "
-"tehdä?"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:276001
-msgid "Before:"
-msgstr "Ennen:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:277001
-msgid "After:"
-msgstr "Jälkeen:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:278001
-msgid "Encrypt the new ${RELEASE} installation for security"
-msgstr "Salaa uusi ${RELEASE}-asennus paremman tietoturvan vuoksi"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:279001
-msgid "You will choose a security key in the next step."
-msgstr "Salausavain valitaan seuraavassa vaiheessa."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:280001
-msgid "Use LVM with the new ${RELEASE} installation"
-msgstr "Käytä LVM:ää uudessa ${RELEASE}-asennuksessa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:281001
-msgid ""
-"This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and "
-"easier partition resizing."
-msgstr ""
-"Tämä ottaa käyttöön loogisen taltionhallinnan. Se mahdollistaa "
-"tilannevedosten ottamisen ja osioiden helpomman koon muuttamisen."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:282001
-msgid "Erase disk and use ZFS"
-msgstr "Tyhjennä levy ja käytä ZFS:ää"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:283001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> This will delete all your files "
-"on all operating systems."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus:</span> Kaikki tiedostosi kaikissa "
-"käyttöjärjestelmissä poistetaan."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:285001
-msgid "Advanced Features"
-msgstr "Edistyneet asetukset"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:286001
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:287001 ../ubiquity.templates:289001
-msgid "None selected"
-msgstr "Ei valintoja"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:288001
-msgid "Advanced features..."
-msgstr "Edistyneet asetukset..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:290001
-msgid "LVM selected"
-msgstr "LVM valittu"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:291001
-msgid "LVM and encryption selected"
-msgstr "LVM ja salaus valittu"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:292001
-msgid "ZFS selected"
-msgstr "ZFS valittu"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:293001
-msgid "ZFS and encryption selected"
-msgstr "ZFS ja salaus valittu"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:294001
-msgid "Confirm the security key:"
-msgstr "Vahvista salausavain:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:295001
-msgid "Choose a security key:"
-msgstr "Valitse salausavain:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:296001
-msgid ""
-"Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It "
-"requires you to enter a security key each time the computer starts up."
-msgstr ""
-"Kiintolevyn salaus suojaa tiedostoja jos tietokone katoaa tai se "
-"varastetaan. Suojaus edellyttää salausavaimen syöttämistä jokaisella "
-"tietokoneen käynnistyskerralla."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:297001
-msgid "Any files outside of ${RELEASE} will not be encrypted."
-msgstr "${RELEASE}-asennuksen ulkopuolisia tiedostoja ei salata."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:298001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> If you lose this security key, "
-"all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a "
-"safe place elsewhere."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus:</span> Jos tämä salausavain katoaa "
-"tai unohdat sen, kaikki tiedot menetetään. Kirjoita tarvittaessa salausavain "
-"muistiin ja säilytä sitä turvallisessa paikassa ja älä tietokoneen "
-"lähettyvillä."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:299001
-msgid "For more security:"
-msgstr "Lisäturvatoiminto:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:300001
-msgid "Overwrite empty disk space"
-msgstr "Kirjoita tyhjän levytilan päälle"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:301001
-msgid "The installation may take much longer."
-msgstr "Asennus saattaa kestää huomattavasti pidempään."
-
-#. Type: text
-#. description
-#: ../ubiquity.templates:302001
-msgid "LVM..."
-msgstr "LVM..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:303001
-msgid "Volume groups:"
-msgstr "Taltioryhmät:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:304001
-msgid "Encryption Options"
-msgstr "Salausasetukset"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:305001
-msgid "Physical volumes:"
-msgstr "Fyysiset taltiot:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:307001
-msgid "Encrypt this partition (LUKS)"
-msgstr "Salaa tämä osio (LUKS)"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:308001
-msgid "MB"
-msgstr "Mt"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:309001
-msgid ""
-"Logical Volume Management (LVM) lets ${RELEASE} treat multiple physical "
-"volumes as a single volume."
-msgstr ""
-"Looginen taltionhallinta (LVM) mahdollistaa ${RELEASE}-asennuksen "
-"käsittelevän useita eri fyysisiä taltioita yhtenä taltiona."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:310001
-msgid "Logical Volume Management"
-msgstr "Loogisten taltioiden hallinta"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:311001
-msgid "Encryption options..."
-msgstr "Salausvalinnat..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:312001
-msgid "UEFI Secure Boot"
-msgstr "UEFI Secure Boot"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:313001
-msgid ""
-"You have chosen to enable third-party software as part of your install, "
-"which for this system includes hardware drivers for graphics and/or Wi-Fi "
-"hardware. Your system also has UEFI Secure Boot enabled. UEFI Secure Boot "
-"needs to be configured to allow the use of these third-party drivers."
-msgstr ""
-"Kolmannen osapuolen ohjelmistojen asentaminen on valittu. Nämä ohjelmistot "
-"sisältävät tälle järjestelmälle laiteajurit näytönohjaimelle ja/tai wifi-"
-"laitteelle. Järjestelmässä on myös käytössä UEFI Secure Boot. UEFI Secure "
-"Boot -turvajärjestelmän asetukset tulee määrittää, jotta näitä kolmannen "
-"osapuolen ajureita voidaan käyttää."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:313001
-msgid ""
-"After installation completes, Ubuntu will assist you in configuring UEFI "
-"Secure Boot. To ensure that this change is being made by you as an "
-"authorized user, and not by an attacker, you must choose a password now and "
-"then use the same password after reboot to confirm the change."
-msgstr ""
-"Kun asennus valmistuu, Ubuntu ohjaa sinua UEFI Secure Boot -ominaisuuden "
-"määrittämisessä. Valtuuden varmistamiseksi sinun tulee valita salasana nyt "
-"ja kirjoittaa sama salasana järjestelmän käynnistyttyä uudelleen, jotta "
-"muutos voidaan vahvistaa."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:313001
-msgid ""
-"<span foreground=\"darkred\">Warning</span>: If you choose not to install "
-"these drivers, or if you proceed but do not confirm the password upon "
-"reboot, Ubuntu will still be able to boot on your system but these third-"
-"party drivers will not be available for your hardware."
-msgstr ""
-"<span foreground=\"darkred\">Varoitus</span>: Jos päätät olla asentamatta "
-"ajureita, tai jos jatkat mutta et vahvista salasanaa uudelleenkäynnistyksen "
-"yhteydessä, Ubuntu käynnistyy, mutta nämä kolmannen osapuolen ajurit eivät "
-"ole käytettävissä järjestelmässäsi."
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:314001
-msgid "SecureBoot key for MokPW"
-msgstr "SecureBoot-avain MokPW:lle"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:315001
-#, no-c-format
-msgid "partition #%(partid)s as %(parttype)s used for %(partusage)s"
-msgstr "osio #%(partid)s (%(parttype)s) käytössä kohteelle %(partusage)s"
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:316001
-msgid "Key to secure the keystore on ZFS installations"
-msgstr "Avain avainsäilön suojaamiseksi ZFS-asennuksissa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:317001
-msgid "Authenticate against a directory"
-msgstr "Tunnistaudu hakemistoa vasten"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:318001
-msgid "Active Directory domain name"
-msgstr "Active Directory -toimialueen nimi"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:319001
-msgid "Administrator to join the domain"
-msgstr "Ylläpitäjä toimialueeseen liittämistä varten"
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:320001
-msgid "Administrator password to join the domain"
-msgstr "Ylläpitäjän salasana toimialueeseen liittämistä varten"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:321001
-msgid "Use Active Directory"
-msgstr "Käytä Active Directorya"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:322001
-msgid " You'll enter domain and other details in the next step."
-msgstr " Annat toimialueen nimen ja muut tiedot seuraavassa vaiheessa."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:323001
-msgid "Domain:"
-msgstr "Toimialue:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:324001
-msgid "You must enter a domain name"
-msgstr "Toimialueen nimi tulee antaa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:325001
-msgid "Test Connection"
-msgstr "Testaa yhteyttä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:326001
-msgid "Domain Administrator:"
-msgstr "Toimialueen ylläpitäjä:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:327001
-msgid "You must enter a user name"
-msgstr "Käyttäjätunnus tulee antaa"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:329001
-msgid "Configure Active Directory"
-msgstr "Määritä Active Directory"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:330001
-msgid "That name already exists on the network."
-msgstr "Tämä nimi on jo käytössä verkossa."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:331001
-msgid "Failed to connect to domain."
-msgstr "Toimialueeseen yhdistäminen epäonnistui."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:332001
-msgid "Enable recovery key:"
-msgstr "Ota palautusavain käyttöön:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:333001
-msgid "Recovery key:"
-msgstr "Palautusavain:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:334001
-msgid "Confirm recovery key:"
-msgstr "Vahvista palautusavain:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:335001
-msgid "Display recovery key:"
-msgstr "Näytä palautusavain:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:336001
-msgid ""
-"A recovery key is generated and will be temporarily saved on the live "
-"system. You can select an alternate location. Save this file and keep it in "
-"a safe place elsewhere before rebooting."
-msgstr ""
-"Palautusavain luodaan ja se tallennetaan väliaikaisesti live-järjestelmään. "
-"Voit valita vaihtoehtoisen sijainnin. Tallenna tämä tiedosto ja säilytä se "
-"turvallisessa paikassa toisaalla, ennen kuin käynnistät tietokoneen "
-"uudelleen."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:337001
-msgid "Location:"
-msgstr "Sijainti:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:338001
-msgid "It is not recommended to store the key on a non removable device."
-msgstr ""
-"Avainta ei suositella tallennettavaksi kiinteästi tietokoneeseen liitetylle "
-"massamuistilaitteelle."
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:339001
-msgid "Crypto key for LUKS + LVM"
-msgstr "Salausavain LUKS:ille + LVM:lle"
-
-#. Type: password
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:340001
-msgid "Recovery key for LUKS + LVM"
-msgstr "Palautusavain LUKS:ille + LVM:lle"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:341001
-msgid "Count not save recovery key:"
-msgstr "Palautusavainta ei voi tallentaa:"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:341001
-msgid "${ERRORMSG}"
-msgstr "${ERRORMSG}"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../ubiquity.templates:342001
-msgid "Enter recovery key filename"
-msgstr "Kirjoita palautusavaimen tiedoston nimi"
-
-#. Type: title
-#. Description
-#. Info message displayed when running in OEM mode
-#: ../oem-config-check.templates:2001
-msgid "OEM mode (for manufacturers only)"
-msgstr "OEM-tila (vain laitevalmistajille)"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Translators: OEM stands for "Original Equipment Manufacturer", used in
-#. this case to describe an organisation that pre-installs the operating
-#. system on hardware and then sells the result to end users. These strings
-#. will typically only be displayed to OEMs themselves, so you don't have to
-#. worry too much about clarity.
-#: ../oem-config-udeb.templates:1001
-msgid "Prepare for OEM configuration"
-msgstr "Valmistellaan OEM-määrittelyä"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. finish-install progress bar item
-#: ../oem-config-udeb.templates:2001
-msgid "Preparing for OEM configuration..."
-msgstr "Valmistellaan OEM-määrittelyä..."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../oem-config-udeb.templates:3001
-msgid "Ready for OEM configuration"
-msgstr "Valmis OEM-määrittelyyn"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../oem-config-udeb.templates:3001
-msgid ""
-"When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' "
-"user with the password you selected earlier; this user also has "
-"administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any "
-"additional modifications you require to the system."
-msgstr ""
-"Kun käynnistät uuteen järjestelmään, voit kirjautua sisään \"oem\"-"
-"käyttäjänä käyttäen salasanaa, jonka valitsit aiemmin; tällä käyttäjällä on "
-"myös pääkäyttäjän oikeudet \"sudo\"-komennon avulla. Voit tehdä haluamiasi "
-"muutoksia järjestelmään."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../oem-config-udeb.templates:3001
-msgid ""
-"Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-"
-"prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and "
-"ask the end user various configuration questions the next time it boots."
-msgstr ""
-"Kun järjestelmä on määritelty halutulla tavalla, aja komento \"oem-config-"
-"prepare\". Tämä poistaa väliaikaisen \"oem\"-käyttäjän sekä kysyy "
-"loppukäyttäjältä seuraavalla käynnistyskerralla erilaisia asetuskysymyksiä."
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../oem-config.templates:3001
-msgid "Removing packages"
-msgstr "Poistetaan paketteja"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-desktop.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,43 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity
-# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 18:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. Do not translate the word "RELEASE".  It is used as a marker by casper.
-#: ../desktop/ubiquity.desktop.in.h:2
-#: ../desktop/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:2
-msgid "Install RELEASE"
-msgstr "Asenna RELEASE"
-
-#: ../desktop/ubiquity.desktop.in.h:3
-#: ../desktop/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:3
-msgid "Install this system permanently to your hard disk"
-msgstr "Asenna tämä järjestelmä pysyvästi kiintolevyllesi"
-
-#: ../desktop/oem-config-prepare-kde.desktop.in.h:1
-#: ../desktop/oem-config-prepare-gtk.desktop.in.h:1
-msgid "Prepare for shipping to end user"
-msgstr "Valmistele loppukäyttäjälle toimittamista varten"
-
-#: ../desktop/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:1
-msgid "Install Ubuntu on your machine"
-msgstr "Asenna Ubuntu koneellesi"
-
-#: ../desktop/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:2
-msgid "Authentication is required to install your machine"
-msgstr "Koneelle asennus vaatii tunnistautumisen"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-kubuntu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,417 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-16 12:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:3
-msgid "Welcome to Kubuntu"
-msgstr "Tervetuloa käyttämään Kubuntua"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
-#: slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:7
-msgid "kubuntu logo"
-msgstr "kubuntu-logo"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:11
-msgid "Thanks for picking Kubuntu!"
-msgstr "Kiitos kun valitsit Kubuntun!"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:12
-msgid ""
-"Kubuntu combines the best of the KDE Community's software with Ubuntu's base "
-"to make a great desktop experience."
-msgstr ""
-"Kubuntu yhdistää KDE-yhteisön parhaat ohjelmistot Ubuntun perustaan ja "
-"mahdollistaa siten ensiluokkaisen työpöytäkokemuksen."
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:13
-msgid ""
-"This slideshow will go over the default applications, how to get help, and "
-"how to contribute to Kubuntu."
-msgstr ""
-"Tämä esitys käy läpi oletussovellukset, ohjeet avun saamiseksi ja kuinka "
-"osallistua Kubuntun tekemiseen."
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:14
-msgid ""
-"Some of the listed applications are only included in the default "
-"installation option."
-msgstr "Jotkin mainitut sovellukset sisältyvät vain oletusasennukseen."
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:3
-msgid "Find everything you need on your new install"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:7
-msgid ""
-"Kubuntu comes with most of the applications that you need on a daily basis."
-msgstr "Kubuntu sisältää useimmat päivittäin tarvitsemasi sovellukset."
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:8
-msgid ""
-"For everything else, you can install more software in Discover, our software "
-"center."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:13
-msgid "Firefox"
-msgstr "Firefox"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:14
-msgid "Web Browser"
-msgstr "Verkkoselain"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:18
-msgid "LibreOffice"
-msgstr "LibreOffice"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:19
-msgid "Office Suite"
-msgstr "Toimisto-ohjelmisto"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:23
-msgid "Okular"
-msgstr "Okular"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:24
-msgid "Document Viewer"
-msgstr "Asiakirjakatselin"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:28
-msgid "Dolphin"
-msgstr "Dolphin"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:29
-msgid "File Manager"
-msgstr "Tiedostonhallinta"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:35
-msgid "KDE Connect"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:36
-msgid "Mobile Connect"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:40
-msgid "VLC"
-msgstr "VLC"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:41
-msgid "Media Player"
-msgstr "Mediasoitin"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:45
-msgid "Spectacle"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:46
-msgid "Screenshot Tool"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:50
-msgid "Discover"
-msgstr "Discover"
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:51
-msgid "Software Center"
-msgstr "Sovellusvalikoima"
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:3
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:3
-msgid "Looking for more awesome applications?"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:7
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:7
-msgid "All of these applications are installable from Discover."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:12
-msgid "Kdenlive"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:13
-msgid "Video Editor"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:17
-msgid "digiKam"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:18
-msgid "Photo Manager"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:22
-msgid "Krita"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:23
-msgid "Digital Printing"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:27
-msgid "Kdevelop"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:28
-msgid "Development IDE"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:34
-msgid "GCompris"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:35
-msgid "Educational Suite"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:39
-msgid "Minuet"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:40
-msgid "Music Education"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:44
-msgid "Peruse"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:45
-msgid "Comic Reader"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:49
-msgid "Labplot"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/02_QT.html:50
-msgid "Data Visualization"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:12
-msgid "Blender"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:13
-msgid "3D Graphics"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:17
-msgid "GIMP"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:18
-msgid "Graphics Editor"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:22
-msgid "Inkscape"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:23
-msgid "SVG Editor"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:27
-msgid "Darktable"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:28
-msgid "RAW Editor"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:34
-msgid "Steam"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:35
-msgid "Gaming Platform"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:39
-msgid "OBS"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:40
-msgid "Broadcasting Software"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:44
-msgid "Thunderbird"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:45
-msgid "Email Client"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:49
-msgid "VirtualBox"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
-#: slideshows/kubuntu/slides/03_GTK.html:50
-msgid "Virtualization Software"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
-msgid "Getting help with Kubuntu"
-msgstr "Apua Kubuntun käyttöön"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:11
-msgid ""
-"If you need help, try Help from the menu, or the Help menu in most "
-"applications.  Let us know about your Kubuntu experience at <a "
-"href=\"http://www.kubuntu.org/community\">Kubuntu Community</a>!"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:14
-msgid ""
-"In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in "
-"conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in "
-"person and over the Internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:18
-msgid ""
-"Learn more at <a href=\"http://www.kubuntu.org/support\">Kubuntu Support</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p><ul><li>
-#: slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:21
-msgid ""
-"Kubuntu Community: <a "
-"href=\"https://www.kubuntu.org/community\">http://www.kubuntu.org/community</"
-"a>"
-msgstr ""
-"Kubuntu-yhteisö: <a "
-"href=\"https://www.kubuntu.org/community\">http://www.kubuntu.org/community</"
-"a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><p><ul><li>
-#: slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:22
-msgid ""
-"Kubuntu Support: <a "
-"href=\"https://www.kubuntu.org/support\">http://www.kubuntu.org/support</a>"
-msgstr ""
-"Kubuntu-tuki: <a "
-"href=\"https://www.kubuntu.org/support\">http://www.kubuntu.org/support</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:3
-msgid "Getting involved with Kubuntu"
-msgstr "Tule Kubuntun mukaan"
-
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
-#: slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:7
-msgid "breeze users icon"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:12
-msgid ""
-"The Kubuntu community consists of a group of individuals who made up one of "
-"the greatest teams in the open source community, working on various aspects "
-"of the distribution, providing advice and technical support, as well as "
-"helping to promote Kubuntu to a wider audience."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:19
-msgid ""
-"No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future "
-"of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.  The work you "
-"do will be seen by millions of people around the world."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:25
-msgid "The installation will finish soon. We hope you enjoy Kubuntu!"
-msgstr "Asennus valmistuu pian. Toivottavasti pidät Kubuntun käyttämisestä!"
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:28
-msgid ""
-"Kubuntu Manual: <a "
-"href=\"https://kubuntu.org/support/\">https://kubuntu.org/support</a>"
-msgstr ""
-"Kubuntu-ohjekirja: <a "
-"href=\"https://kubuntu.org/support/\">https://kubuntu.org/support</a>"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po	2022-04-12 10:35:36.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,286 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 22:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-13 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
-msgid "Access for everyone"
-msgstr "Esteetön kaikille"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
-msgid ""
-"At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for "
-"everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, "
-"colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and "
-"wherever you are."
-msgstr ""
-"Ubuntun filosofian ytimessä on usko siihen, että tietokoneiden käyttö sopii "
-"kaikille. Tämän takia Ubuntu tarjoaa erilaisia mukauttamismahdollisuuksia "
-"ollakseen helppokäyttöinen mahdollisimman monelle ihmiselle kaikkialla "
-"maailmassa. Tarjolla ovat muun muassa edistyneet esteettömyystoiminnot sekä "
-"lukuisat valinnaiset kirjasimet, väriteemat ja kielet."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
-msgid "Customization options"
-msgstr "Mukauttamisvalinnat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
-msgid "Appearance"
-msgstr "Ulkoasu"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
-msgid "Assistive technologies"
-msgstr "Esteettömyystekniikat"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
-msgid "Language support"
-msgstr "Kielituki"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
-msgid "Make the most of the web"
-msgstr "Ota kaikki irti internetistä"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
-msgid ""
-"Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around "
-"the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, "
-"for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps "
-"on your computer."
-msgstr ""
-"Ubuntu sisältää Firefoxin, miljoonien käyttämän verkkoselaimen. Useimmin "
-"käyttämäsi verkkosovellukset (kuten Facebook tai Gmail) on mahdollista "
-"kiinnittää työpöydälle, jolloin niiden käyttö sujuu vaivatta tavallisten "
-"sovellusten tapaan."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
-msgid "Included software"
-msgstr "Sisältyvät ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
-msgid "Firefox web browser"
-msgstr "Firefox-selain"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:20
-msgid "Thunderbird"
-msgstr "Thunderbird"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
-msgid "Supported software"
-msgstr "Tuetut ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
-msgid "Chromium"
-msgstr "Chromium"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
-msgid "Help and support"
-msgstr "Ohjeet ja tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
-msgid ""
-"The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">official documentation</span> "
-"covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Help icon in the "
-"Dock."
-msgstr ""
-"<span class=\"app\" data-app=\"docs\">Virallinen dokumentaatio</span> kattaa "
-"useimmat yleisimmät Ubuntun osa-alueet. Dokumentaatio on saatavilla <a "
-"href=\"https://help.ubuntu.com\">verkossa</a> ja telakan Ohje-kuvaketta "
-"napsauttamalla."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
-msgid ""
-"At <a href=\"http://askubuntu.com\">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and "
-"search an impressive collection of already answered questions. Support in "
-"your own language may be provided by your <a "
-"href=\"http://loco.ubuntu.com/teams/\">Local Community Team</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"http://askubuntu.com\">Ask Ubuntu</a> -palvelussa on mahdollista "
-"kysyä kysymyksiä ja selata suurta määrää aiempia vastauksia kysymyksiin. "
-"Tukea omalla kielelläsi voi löytyä <a "
-"href=\"http://loco.ubuntu.com/teams/\">Ubuntun paikallistiimin</a> kautta."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
-msgid ""
-"For pointers to other useful resources, please visit <a "
-"href=\"https://www.ubuntu.com/support/community-support\">Community "
-"support</a> or <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">Commercial "
-"support</a>."
-msgstr ""
-"Vinkkejä ja muita hyödyllisiä resursseja tarjoaa <a "
-"href=\"https://www.ubuntu.com/support/community-support\">yhteisön tuki</a> "
-"ja <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">kaupallinen tuki</a>."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
-msgid "Take your music with you"
-msgstr "Ota musiikkisi mukaasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
-msgid ""
-"Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback "
-"options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with "
-"CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you "
-"go."
-msgstr ""
-"Ubuntussa on upea Rytmilaatikko-musiikkisoitin. Edistyksellisten "
-"soittomahdollisuuksien ansiosta parhaiden kappaleiden löytäminen on helppoa. "
-"Se toimii loistavasti myös CD-levyjen ja kannettavien musiikkisoittimien "
-"kanssa. Musiikin kuunteleminen ei ole koskaan ollut näin nautinnollista."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
-msgid "Rhythmbox Music Player"
-msgstr "Rytmilaatikko-musiikkisoitin"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:18
-msgid "Available software"
-msgstr "Saatavilla olevat ohjelmistot"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:22
-msgid "Spotify"
-msgstr "Spotify"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:26
-msgid "VLC"
-msgstr "VLC"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
-msgid "Everything you need for the office"
-msgstr "Kaikki toimistossa tarvitsemasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
-msgid ""
-"LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create "
-"documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office "
-"file formats, it gives you all the features you need, without the price tag."
-msgstr ""
-"LibreOffice on vapaa toimisto-ohjelmisto, joka sisältää kaiken tarvittavan "
-"asiakirjojen, taulukoiden ja esitysten luomiseen. LibreOffice on "
-"yhteensopiva Microsoft Office -tiedostomuotojen kansa, ja sisältää kaikki "
-"tarvitsemasi ominaisuudet ilman hintalappua."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
-msgid "LibreOffice Writer"
-msgstr "LibreOffice Writer"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
-msgid "LibreOffice Calc"
-msgstr "LibreOffice Calc"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:24
-msgid "LibreOffice Impress"
-msgstr "LibreOffice Impress"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
-msgid "Have fun with your photos"
-msgstr "Leikittele valokuvillasi"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
-msgid ""
-"Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a "
-"camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and "
-"keep them safe. And if you’re feeling creative, you can find many other "
-"photo apps in Ubuntu Software."
-msgstr ""
-"Shotwell on kätevä sovellus kuvien hallintaan. Yhdistä kamera tai puhelin "
-"siirtääksesi valokuvasi talteen ja muille jaettavaksi. Jos haluat ryhtyä "
-"luovaksi, löydät paljon muita sovelluksia kuvien käsittelyä varten Ubuntu-"
-"kaupasta."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
-msgid "Shotwell Photo Manager"
-msgstr "Shotwell - valokuvien hallinta"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
-msgid "GIMP Image Editor"
-msgstr "GIMP-kuvankäsittely"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
-msgid "Shotcut Video Editor"
-msgstr "Shotcut-videoeditori"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:1
-msgid "Find even more software"
-msgstr "Löydä lisää sovelluksia"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:8
-msgid ""
-"Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Snap "
-"Store and the Ubuntu software archive, you can find and install new apps "
-"with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such "
-"as Graphics & Photography, Games and Productivity, alongside helpful reviews "
-"from other users."
-msgstr ""
-"Ohjelmien etsiminen ja lataaminen epäilyttäviltä verkkosivuilta on "
-"historiaa. Pääsy Snap-kauppaan ja Ubuntun sovellusvalikoimaan mahdollistaa "
-"sovelluksien etsimisen sekä asentamisen vaivatta. Etsi suoraan sovelluksen "
-"nimellä tai avainsanalla tai selaa eri luokkia, kuten tiede, koulutus ja "
-"pelit. Muiden käyttäjien antamat arvostelut helpottavat valintaasi."
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
-msgid "Welcome to Ubuntu"
-msgstr "Tervetuloa Ubuntuun"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
-msgid ""
-"Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing "
-"easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…"
-msgstr ""
-"Ubuntun uusimman version nopeus ja uudet ominaisuudet tekevät tietokoneen "
-"käyttämisestä helpompaa kuin koskaan ennen. Kiinnitä seuraaviin asioihin "
-"huomiota, kun tutustut uuteen käyttöjärjestelmääsi..."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-xubuntu.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-xubuntu.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-xubuntu.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubiquity-slideshow-xubuntu.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,130 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-20 05:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-04 07:32+0000\n"
-"Last-Translator: Pasi Lallinaho <pasi@shimmerproject.org>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
-msgid "Welcome to Xubuntu"
-msgstr "Tervetuloa Xubuntuun"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:5
-msgid ""
-"Start exploring your new desktop by making yourself familiar with the "
-"applications menu."
-msgstr "Aloita uuden työpöytäsi tutkiminen tutustumalla sovellusvalikkoon."
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:6
-msgid ""
-"Use the Software application to install more applications and the Settings "
-"Manager to customize the look and feel of your desktop."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:2
-msgid "Help & Support"
-msgstr "Ohjeet ja tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:5
-msgid ""
-"The <em>Official Documentation</em> will help you getting started with "
-"Xubuntu. You can find the documentation under <em>Help</em> on the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:6
-msgid ""
-"If the documentation doesn't answer your questions, check the full list of "
-"support methods from the Xubuntu website."
-msgstr ""
-"Mikäli dokumentaatio ei vastaa kysymyksiisi, katso lista kaikista "
-"tukimuodoista Xubuntun verkkosivulta."
-
-#. type: Content of: <div><div>
-#: slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:10
-msgid ""
-"<a href=\"https://docs.xubuntu.org/2004/\">Official Documentation online</a> "
-"<a href=\"https://xubuntu.org/help/\">All support methods</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><h1>
-#: slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
-msgid "Real-time support"
-msgstr "Reaaliaikainen tuki"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
-msgid ""
-"For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, "
-"<em>#xubuntu</em>, by <a "
-"href=\"https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu"
-"\">clicking here</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
-msgid ""
-"For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a "
-"href=\"https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local\">local support "
-"channels</a>."
-msgstr ""
-"Tukea <em>muilla kielillä<em> löydät <a "
-"href=\"https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local\">paikallisilta "
-"tukikanavilta</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div>
-#: slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:16
-msgid "Meow"
-msgstr "Miau"
-
-#. type: Content of: <div><div><h1>
-#: slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:3
-msgid "Join the community"
-msgstr "Liity yhteisöön"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:5
-msgid ""
-"We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. Share them on the <a "
-"href=\"https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users\">Xubuntu "
-"users mailing list</a> or on the <a "
-"href=\"https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu-"
-"offtopic\">#xubuntu-offtopic IRC channel</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
-#: slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:6
-msgid ""
-"We always need help in making Xubuntu even better. No specific skills are "
-"required to contribute. To read about all of the opportunities available, "
-"head to the <a href=\"https://xubuntu.org/contribute/\">Get Involved</a> "
-"section of our website."
-msgstr ""
-"Tarvitsemme aina apua tehdäksemme Xubuntusta entistä paremman. Et tarvitse "
-"mitään tiettyjä taitoja auttaaksesi. Lukeaksesi kaikista mahdollisuuksista "
-"auttaa, siirry <a href=\"https://xubuntu.org/contribute/\">Get Involved</a> -"
-"osiolle verkkosivustollamme."
-
-#. type: Content of: <div><div>
-#: slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:10
-msgid "Hey, what about passing on your installation media to a friend!"
-msgstr "Hei, mitä jos lainaisit asennusmedian kaverillesi!"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-default-launchers.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,22 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubuntu-settings
-# Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018
-# This file is distributed under the same license as the ubuntu-settings package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubuntu-settings\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-05 08:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-08 14:29+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: data/ubuntu/applications/gnome-initial-setup.desktop.in:3
-msgid "Welcome to Ubuntu"
-msgstr "Tervetuloa Ubuntuun"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po	2022-04-12 10:35:34.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/ubuntu-wallpapers.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1210 +0,0 @@
-# Finnish translation for ubuntu-wallpapers
-# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
-# This file is distributed under the same license as the ubuntu-wallpapers package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ubuntu-wallpapers\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-28 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-29 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Bee on lavender"
-msgstr "Mehiläinen laventelin parissa"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Bloom"
-msgstr "Kukoistus"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Grand Canyon North Rim"
-msgstr "Grand Canyonin pohjoisreuna"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Green Island"
-msgstr "Vihreä saari"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Headstock"
-msgstr ""
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Lighthouse at sunrise"
-msgstr "Majakka auringonnousun aikaan"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Lily of the Valley"
-msgstr "Lilja laaksossa"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "London Eye"
-msgstr "London Eye"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "More Kamikochi"
-msgstr "Näkymä Kamikochiin"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Planking is going against the grain"
-msgstr ""
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Red delight"
-msgstr "Punainen mielihyvä"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Sunrise on the beach"
-msgstr "Auringonnousu rannalla"
-
-#: ../artful-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Voss"
-msgstr "Voss"
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Cathédrale Marie-Rheine-du-Monde"
-msgstr ""
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Crocus Wallpaper"
-msgstr "Krookus-taustakuva"
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Definitive Light Zen Orange"
-msgstr ""
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "El Haouaria"
-msgstr ""
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Halifax Sunset"
-msgstr "Auringonlasku Halifaxissa"
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Manhattan Sunset"
-msgstr "Auringonlasku Manhattanilla"
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "On top of the Rubihorn"
-msgstr ""
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Raindrops On The Table"
-msgstr "Sadepisaroita pöydällä"
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Ross Jones Rockpool (Sydney)"
-msgstr ""
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Spices in Athens"
-msgstr "Mausteita Ateenassa"
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "This Is Bionic Beaver"
-msgstr ""
-
-#: ../bionic-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Wall with door on Gozo"
-msgstr ""
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Black Sand Beach"
-msgstr "Musta hiekkaranta"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Carriage Return"
-msgstr "Hevosvaunujen paluu"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Cosmic Cuttlefish"
-msgstr ""
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Encounter"
-msgstr "Kohtaaminen"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Fairground at Night"
-msgstr "Huvipuistossa yöaikaan"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Image of Mount Parnassus"
-msgstr "Kuva Parnassós-vuoresta"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Milky Way Before The Dawn"
-msgstr "Linnunrata ennen aamunkoittoa"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Morning"
-msgstr "Aamu"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Spring Flowers"
-msgstr "Keväiset kukat"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Tapiola Espoo Cultural Center"
-msgstr "Espoon kulttuurikeskus"
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "touch de vert"
-msgstr ""
-
-#: ../cosmic-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Ubuntu Party de Paris"
-msgstr "Ubuntu-juhlat Pariisissa"
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Capucijnengang"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Cramond Island"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Flower Gate Bridge"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "On the harbour"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Staniel Cay"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Sunset of Peloponnesus"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Tennis ball"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Water of Leith"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "80s Disco Dingo Simulation"
-msgstr ""
-
-#: ../disco-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Disco Dingo Alt Default"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Beijling park burial path"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Frozen sunset on the lake"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Origin of nature"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Sky Sparkles"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Stargazing"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Ubuntu 80s glitch"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Ubuntu gel"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Ermine lines"
-msgstr ""
-
-#: ../eoan-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Flight dive"
-msgstr ""
-
-#: ../focal-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Stone Mountain"
-msgstr ""
-
-#: ../focal-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Something Yellow"
-msgstr ""
-
-#: ../focal-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "2nd Avenue"
-msgstr ""
-
-#: ../focal-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Skykomish River"
-msgstr ""
-
-#: ../focal-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Hardy Heron (Remaster)"
-msgstr ""
-
-#: ../groovy-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Abstract Painting Photo"
-msgstr ""
-
-#: ../groovy-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Camera Film"
-msgstr ""
-
-#: ../groovy-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Colored Pencils"
-msgstr ""
-
-#: ../groovy-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Landscape Photography Of Mountains"
-msgstr ""
-
-#: ../groovy-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Silver Back Gorilla"
-msgstr ""
-
-#: ../hirsute-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Hippopotamus Swimming Photo"
-msgstr ""
-
-#: ../hirsute-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Macro Shot of Black Animal"
-msgstr ""
-
-#: ../impish-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Milky Way"
-msgstr ""
-
-#: ../impish-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Way"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Blue flower"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "canvas"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Cherry Tree in Lakones"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "DSC2943"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "jj dark"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "jj light"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Mirror"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Optical Fibers in Dark"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "ubuntu2"
-msgstr ""
-
-#: ../jammy-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "White Orchid"
-msgstr "Valkoinen orkidea"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Throwing Stones"
-msgstr "Kivien heitto"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Radioactive Sunrise.jpg"
-msgstr "Radioaktiivinen auringonnousu.jpg"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "O Life.jpg"
-msgstr "Oi elämää.jpg"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Grass in A.jpg"
-msgstr "Ruohoa.jpg"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Climbing.jpg"
-msgstr "Kiipeäminen.jpg"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Cherries.jpg"
-msgstr "Kirsikat.jpg"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Primula Red"
-msgstr "Punakukkainen esikko"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Butterfly"
-msgstr "Perhonen"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "The Rainbow is Dead"
-msgstr "Sateenkaari on kuollut"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Sunset"
-msgstr "Auringonlasku"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Mi old, old Shoes"
-msgstr "Miun vanhat, vanhat kengät"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Sand"
-msgstr "Hiekkaa"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "Palmengarten"
-msgstr "Palmengarten"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:15
-msgid "Naranja"
-msgstr "Naranja"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:16
-msgid "Misty Morning"
-msgstr "Sumuinen aamu"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:17
-msgid "Frog"
-msgstr "Sammakko"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:18
-msgid "Flor de Loto"
-msgstr "Flor de Loto"
-
-#: ../karmic-wallpapers.xml.in.h:19
-msgid "Bay"
-msgstr "Lahti"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Bosque TK"
-msgstr "Bosque TK"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Busqueda Nocturna"
-msgstr "Busqueda Nocturna"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Cornered"
-msgstr "Nurkka"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Curls by Candy"
-msgstr "Kiharat Candyn tapaan"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Daisy"
-msgstr "Päivänkakkara"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Fall Drops, Ancient Light"
-msgstr "Syksy pudottaa antiikin valon"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Fluffodome"
-msgstr "Fluffodome"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Icy stones 2"
-msgstr "Jäiset kivet 2"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "In the dark Redux"
-msgstr "Pimeässä Reduxessa"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Maraetai before sunrise"
-msgstr "Maraetai ennen auringonnousua"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Out of focus"
-msgstr "Epätarkka"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Pointy"
-msgstr "Terävä"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Warmlights"
-msgstr "Lämpimät valot"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "Yellowflower"
-msgstr "Keltakukka"
-
-#: ../lucid-wallpapers.xml.in.h:15
-msgid "SmoothMoment"
-msgstr "Pehmeä hetki"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:1 ../natty-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Aeg"
-msgstr "Aeg"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Blue box number 2"
-msgstr "Sininen laatikko numero 2"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:3 ../wily-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Blue"
-msgstr "Sininen"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Bubbles"
-msgstr "Kuplat"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Crocosmia"
-msgstr "Ruostekukka"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Feather"
-msgstr "Höyhen"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Fern"
-msgstr "Saniainen"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Life"
-msgstr "Elämä"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Liquid glass"
-msgstr "Nestemäinen lasi"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Mirada Perduda"
-msgstr "Mirada Perduda"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Morning II"
-msgstr "Aamu II"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Primer Amanecer 2010"
-msgstr "Aikainen aamunkoitto 2010 (Primer Amanecer 2010)"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Ropey Photo"
-msgstr "Surkea kuva"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "Serenity Enchanted"
-msgstr "Lumottu seesteisyys"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:15
-msgid "Smile"
-msgstr "Hymy"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:16
-msgid "Spiral"
-msgstr "Spiraali"
-
-#: ../maverick-wallpapers.xml.in.h:17
-msgid "Waterchain"
-msgstr "Vesiketju"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Arboreal ballet"
-msgstr "Puiden baletti"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Aubergine Sea"
-msgstr "Viininpunainen meri"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:4 ../trusty-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Berries"
-msgstr "Marjat"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Bird"
-msgstr "Lintu"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Fabric"
-msgstr "Kangas"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Green"
-msgstr "Vihreys"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Grey day"
-msgstr "Harmaa päivä"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Holes"
-msgstr "Kuopat"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Ilunabarra Azkainetik"
-msgstr "Azkainetikin auringonlasku"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Lá no alto"
-msgstr "Lá no alto"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Quandro"
-msgstr "Quandro"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Signpost"
-msgstr "Tienviitta"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "Tiny Worlds"
-msgstr "Pienet maailmat"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:15
-msgid "Touch the light"
-msgstr "Kosketus valoon"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:16
-msgid "Tri Narwhal"
-msgstr "Tohtori Narwhal"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:17
-msgid "Variations On Natty Narwhal 1"
-msgstr "Natty Narwhalin variaatiot 1"
-
-#: ../natty-wallpapers.xml.in.h:18
-msgid "White flowers"
-msgstr "Valkoiset kukat"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Buck Off!"
-msgstr "Puske pois!"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Darkening Clockwork"
-msgstr "Pimenevä kellonratas"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Dybbølsbro Station"
-msgstr "Dybbølsbron asema"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Jardin Polar"
-msgstr "Vuorenhuippu"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Langelinie Allé"
-msgstr "Syyskatu"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Momiji Dream"
-msgstr "Syksyn unelmia"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Mount Snowdon, Wales"
-msgstr "Snowdonin vuori Walesissa"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Not Alone"
-msgstr "Yksinäinen kukka"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Power of Words"
-msgstr "Sanojen voima"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Purple Dancers"
-msgstr "Violetit tanssijat"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Small flowers"
-msgstr "Pienet kukat"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Stalking Ocelot"
-msgstr "Vaaniva oselotti"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "The Grass Ain't Greener"
-msgstr "Vihreämpää ruohoa"
-
-#: ../oneiric-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "Wild Wheat"
-msgstr "Villiheinä"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Delicate Petals"
-msgstr "Herkät terälehdet"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Early Blossom"
-msgstr "Varhainen kukka"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Flocking"
-msgstr "Parvi"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Floorboards"
-msgstr "Lattialaudat"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Golden Bloom"
-msgstr "Kultainen kukka"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "London Eye From Beneath"
-msgstr "London Eye alaviistosta"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Morning Dew"
-msgstr "Aamun kaste"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Murales"
-msgstr "Seinämaalaus"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Precise Pangolin"
-msgstr "Tarkka muurahaiskäpy"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Speaker Weave"
-msgstr "Kaiutinkudos"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "The Forbidden City"
-msgstr "Kielletty kaupunki"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Tie My Boat"
-msgstr "Sido veneeni"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Twilight Frost"
-msgstr "Hämärän jää"
-
-#: ../precise-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "Winter Morning"
-msgstr "Talviaamu"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "A Little Quetzal"
-msgstr "Pieni ketsaali"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Below Clouds"
-msgstr "Pilvien alla"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Cairn"
-msgstr "Kivikasa"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Early Morning"
-msgstr "Aikainen aamu"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Frozen"
-msgstr "Jäätynyt"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Gran Canaria"
-msgstr "Gran Canaria"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Green Plant"
-msgstr "Vihreä kasvi"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "H"
-msgstr "H"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Pantano de Orellana"
-msgstr "Pantano de Orellana"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Roof Tiles"
-msgstr "Kattotiilet"
-
-#: ../quantal-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Vanishing"
-msgstr "Häipyvä"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Begonia"
-msgstr "Begonia"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Blue frost"
-msgstr "Sinertävä huurre"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Brother typewriter"
-msgstr "Brother-kirjoituskone"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Cacomixtle Ubunteño"
-msgstr "Cacomixtle Ubunteño"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Fleurs de Prunus 24"
-msgstr "Fleurs de Prunus 24"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "La Gomera"
-msgstr "La Gomera"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Landing"
-msgstr "Laskeutuminen"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Last breath…"
-msgstr "Viimeinen henkäys…"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Leftover"
-msgstr "Jäänne"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Morning Sun on Frost-Covered Leaves"
-msgstr "Aamuaurinko huurteisilla lehdillä"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Stop the light"
-msgstr "Pysäytä valo"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Trazo solitario"
-msgstr "Trazo solitario"
-
-#: ../raring-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Winter Fog"
-msgstr "Talvinen sumu"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "163"
-msgstr "163"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Cyclotron"
-msgstr "Cyclotron"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Gota D'água"
-msgstr "Gota D'água"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Grass"
-msgstr "Nurmikko"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "I am a Saucy Salamander..."
-msgstr "Olen Saucy Salamander..."
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Mountains"
-msgstr "Vuoret"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Mr. Tau and The Tree -"
-msgstr "Mr. Tau and The Tree -"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Nylon Rainbow"
-msgstr "Sateenkaari nailonista"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Oak"
-msgstr "Tammi"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Salamander"
-msgstr "Salamanteri"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Saucy Salamander Abstract"
-msgstr "Saucy Salamander - abstrakti"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Savannah Lilian Blot"
-msgstr "Savannah Lilian Blot"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:13
-msgid "Taxus baccata"
-msgstr "Marjakuusi"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:14
-msgid "The City of Polen"
-msgstr "The City of Polen"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:15
-msgid "THE 'OUT' STANDING"
-msgstr "Erottuva"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:16
-msgid "Thingvellir"
-msgstr "Thingvellir"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:17
-msgid "Untitled"
-msgstr "Nimetön"
-
-#: ../saucy-wallpapers.xml.in.h:18
-msgid "Water Lily"
-msgstr "Lumpeet"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Backyard Mushrooms"
-msgstr "Takapihan sienet"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Beach"
-msgstr "Ranta"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Foggy Forest"
-msgstr "Sumuisa metsä"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Ibanez Infinity"
-msgstr "Ibanez Infinity -kitara"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Jelly Fish"
-msgstr "Meduusa"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Mono Lake"
-msgstr "Mono-järvi"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Partitura"
-msgstr "Nuotit"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Reflections"
-msgstr "Heijastukset"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Sea Fury"
-msgstr "Sea Fury -lentokone"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Water web"
-msgstr "Kostea verkko"
-
-#: ../trusty-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Forever"
-msgstr "Ikuisesti"
-
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Ubuntu"
-msgstr "Ubuntu"
-
-#: ../ubuntu-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Ubuntu Greyscale"
-msgstr "Ubuntu-harmaasävy"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Empty Space"
-msgstr "Tyhjä tila"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Golden leaves"
-msgstr "Kultaiset lehdet"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Horses on sand dunes"
-msgstr "Hevoset hiekkadyyneillä"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Kronach leuchtet 2014"
-msgstr "Kronach leuchtet 2014"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Music"
-msgstr "Musiikki"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Night Seascape"
-msgstr "Merinäkymä yöllä"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Redes de hilo"
-msgstr "Redes de hilo"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "salcantayperu"
-msgstr "Salcantay Peru"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Sunny Autumn"
-msgstr "Aurinkoinen syksy"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Utopic Unicorn"
-msgstr "Utopic Unicorn"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Warm grasses"
-msgstr "Warm grasses"
-
-#: ../utopic-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "xgu472hf2"
-msgstr "xgu472hf2"
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "150305-cinqAA"
-msgstr "150305-cinqAA"
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Cedar Wax Wing"
-msgstr ""
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Christmas Lights"
-msgstr "Jouluvalot"
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Euphoria!"
-msgstr ""
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Oyster Catcher in the Rocks"
-msgstr ""
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Polka Dots and Moonbeams"
-msgstr ""
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Primavera"
-msgstr ""
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Tenerife Roques de Anaga"
-msgstr ""
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Tesla"
-msgstr "Tesla"
-
-#: ../vivid-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Traviny"
-msgstr ""
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Tramonto a Scalea"
-msgstr ""
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Tranquil"
-msgstr ""
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Light my fire evening sun"
-msgstr ""
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Sitting Here, Making Fun"
-msgstr ""
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Moss inflorescence"
-msgstr ""
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Breaker"
-msgstr ""
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Hotel"
-msgstr "Hotelli"
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Mediterranean Sea"
-msgstr "Välimeri"
-
-#: ../wily-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Abstract Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "160218-deux-two"
-msgstr "160218-deux-two"
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Black hole"
-msgstr "Musta aukko"
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Cielo estrellado"
-msgstr ""
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "clock"
-msgstr ""
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Dans ma bulle"
-msgstr ""
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Flora"
-msgstr ""
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Icy Grass"
-msgstr ""
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Night lights"
-msgstr "Yövalot"
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "passion flower"
-msgstr ""
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Spring"
-msgstr "Kevät"
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "TCP118v1"
-msgstr "TCP118v1"
-
-#: ../xenial-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "The Land of Edonias"
-msgstr ""
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "Alien wing"
-msgstr "Muukalaisen siipi"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Classic Guitar Detail"
-msgstr ""
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "DSC3907"
-msgstr "DSC3907"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Haukland Beach view"
-msgstr "Hauklandin rantanäkymä"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "IMG 0081"
-msgstr "IMG 0081"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "IMG 7632"
-msgstr "IMG 7632"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "larung gar by night"
-msgstr ""
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "P1310728"
-msgstr "P1310728"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "ubuntu16_10"
-msgstr "ubuntu16_10"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "ubuntu wallpaper 16 10 02"
-msgstr ""
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Wanaka Tree"
-msgstr "Wanaka-puu"
-
-#: ../yakkety-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "Yala mountain"
-msgstr ""
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:1
-msgid "A star has fallen"
-msgstr "Tähti on laskeutunut"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:2
-msgid "Candy"
-msgstr "Makeisia"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:3
-msgid "Espaciolandia"
-msgstr ""
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:4
-msgid "Forest"
-msgstr "Metsä"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:5
-msgid "Mushrooms 3"
-msgstr "Sienet 3"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:6
-msgid "Passion"
-msgstr "Intohimo"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:7
-msgid "Pink and Blue"
-msgstr "Pinkkiä ja sinistä"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:8
-msgid "Purple Daisy"
-msgstr "Violetti päivänkakkara"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:9
-msgid "Road to Nowhere"
-msgstr "Tie olemattomaan"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:10
-msgid "Seebrücke Graal-Müritz"
-msgstr ""
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:11
-msgid "Some Light Reading"
-msgstr "Hieman kevyttä luettavaa"
-
-#: ../zesty-wallpapers.xml.in.h:12
-msgid "there is something human in that stuff"
-msgstr "tässä on jotain ihmismäistä"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/update-motd.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/update-motd.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/update-motd.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/update-motd.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,29 +0,0 @@
-# Finnish translation for update-motd
-# Copyright (c) 2020 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2020
-# This file is distributed under the same license as the update-motd package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: update-motd\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-06 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-20 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: ../update-motd.sh:20
-#, sh-format
-msgid ""
-"This message is shown once once a day. To disable it please create the"
-msgstr "Tämä viesti näytetään kerran päivässä. Poista se käytöstä luomalla"
-
-#: ../update-motd.sh:22
-#, sh-format
-msgid "file."
-msgstr "-tiedosto."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/v4l-utils.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/v4l-utils.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/v4l-utils.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/v4l-utils.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2027 +0,0 @@
-# Finnish translation for v4l-utils
-# Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019
-# This file is distributed under the same license as the v4l-utils package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: v4l-utils\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-23 17:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-06 21:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ari Ervasti <ari.ervasti87@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:244
-msgid ""
-"\n"
-"Lists Remote Controller devices, loads rc keymaps, tests events, and "
-"adjusts\n"
-"other Remote Controller options. Rather than loading a rc keymap, it is "
-"also\n"
-"possible to set protocol decoders and set rc scancode to keycode mappings\n"
-"directly.\n"
-"You need to have read permissions on /dev/input for the program to work\n"
-"\n"
-"On the options below, the arguments are:\n"
-"  SYSDEV    - the rc device as found at /sys/class/rc\n"
-"  KEYMAP    - a keymap file with protocols and scancode to keycode mappings\n"
-"  SCANKEY   - a set of scancode1=keycode1,scancode2=keycode2.. value pairs\n"
-"  PROTOCOL  - protocol name (nec, rc-5, rc-6, jvc, sony, sanyo, rc-5-sz, "
-"lirc,\n"
-"              sharp, mce_kbd, xmp, imon, rc-mm, other, all) to be enabled,\n"
-"              or a bpf protocol name or file\n"
-"  DELAY     - Delay before repeating a keystroke\n"
-"  PERIOD    - Period to repeat a keystroke\n"
-"  PARAMETER - a set of name1=number1[,name2=number2]... for the BPF "
-"prototcol\n"
-"  CFGFILE   - configuration file that associates a driver/table name with\n"
-"              a keymap file\n"
-"\n"
-"Options can be combined together."
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:265 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:56
-msgid "enables debug messages"
-msgstr "sallii virheenkorjausviestit"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:266
-msgid "Clears the scancode to keycode mappings"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:267
-msgid "SYSDEV"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:267
-msgid "rc device to control, defaults to rc0 if not specified"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:268
-msgid "test if IR is generating events"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:269
-msgid "reads the current scancode/keycode mapping"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:270 utils/keytable/keytable.c:277
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:130
-msgid "KEYMAP"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:270
-msgid "write (adds) the keymap from the specified file"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:271
-msgid "SCANKEY"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:271
-msgid "Change scan/key pairs"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:272
-msgid "PROTOCOL"
-msgstr "PROTOKOLLA"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:272
-msgid ""
-"Protocol to enable (the other ones will be disabled). To enable more than "
-"one, use the option more than one time"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:273
-msgid "PARAMETER"
-msgstr "PARAMETRI"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:273
-msgid "Set a parameter for the protocol decoder"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:274
-msgid "DELAY"
-msgstr "VIIVE"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:274
-msgid "Sets the delay before repeating a keystroke"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:275
-msgid "PERIOD"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:275
-msgid "Sets the period to repeat a keystroke"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:276
-msgid "CFGFILE"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:276
-msgid ""
-"Auto-load keymaps, based on a configuration file. Only works with --sysdev."
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:277
-msgid "Test if keymap is valid"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:278 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:70
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:62 utils/dvb/dvbv5-scan.c:93
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:134
-msgid "Give this help list"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:279 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:71
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:63 utils/dvb/dvbv5-scan.c:94
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:135
-msgid "Give a short usage message"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:280 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:72
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:64 utils/dvb/dvbv5-scan.c:95
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:136
-msgid "Print program version"
-msgstr "Tulosta ohjelmaversio"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:403 utils/keytable/keytable.c:429
-#, c-format
-msgid "\tvalue=%d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:408
-#, c-format
-msgid "%s: keycode `%s' not recognised, no mapping for scancode 0x04%llx\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:434
-#, c-format
-msgid "%s: keycode `%s' not recognised, no mapping\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:467
-#, c-format
-msgid "Parsing %s config file\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:471
-msgid "opening keycode file"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:498
-#, c-format
-msgid "Driver %s, Table %s => file %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:522
-#, c-format
-msgid "Invalid parameter on line %d of %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:547
-#, c-format
-msgid "Invalid delay: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:552
-#, c-format
-msgid "Invalid period: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:565 utils/keytable/keytable.c:700
-#, c-format
-msgid "Failed to read table file %s"
-msgstr "Epäonnistuttiin lukemaan taulukkotiedostoa %s"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:569
-#, c-format
-msgid "Read %s table\n"
-msgstr "Lue %s taulukko\n"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:578
-#, c-format
-msgid "Failed to read config file %s"
-msgstr "Epäonnistuttiin lukemaan asetustiedostoa %s"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:587
-#, c-format
-msgid "Missing scancode: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:593 utils/keytable/keytable.c:664
-msgid "No memory!\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:600
-#, c-format
-msgid "Invalid scancode: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:607
-msgid "Missing keycode"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:616 utils/keytable/keytable.c:680
-#, c-format
-msgid "Unknown keycode: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:624
-#, c-format
-msgid "scancode 0x%04llx=%u\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:658
-#, c-format
-msgid "Missing parameter name: %s"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:673
-msgid "Missing value"
-msgstr "Puuttuva arvo"
-
-#: utils/keytable/keytable.c:685
-#, c-format
-msgid "parameter %s=%ld\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:708 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:160
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:88 utils/dvb/dvbv5-scan.c:421
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:725
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Report bugs to %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:736
-#, c-format
-msgid "scancode 0x%04llx = %s (0x%02x)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:742
-#, c-format
-msgid "scancode 0x%04llx = '%c' (0x%02x)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:744
-#, c-format
-msgid "scancode 0x%04llx = 0x%02x\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:795 utils/keytable/keytable.c:1232
-#, c-format
-msgid "Couldn't find any node at %s%s*.\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:804
-msgid "Seek dir"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:836
-#, c-format
-msgid "Parsing uevent %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:860
-#, c-format
-msgid "Error on uevent information\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:876
-#, c-format
-msgid "%s uevent %s=%s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:905
-#, c-format
-msgid "No devices found\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:911
-#, c-format
-msgid "Found device %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:935
-#, c-format
-msgid "Not found device %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1000
-#, c-format
-msgid "%s protocol %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1065
-#, c-format
-msgid "%s has invalid content: '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1072
-#, c-format
-msgid "protocol %s is %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1073 utils/keytable/keytable.c:1140
-msgid "enabled"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1073 utils/keytable/keytable.c:1140
-msgid "disabled"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1139
-#, c-format
-msgid "%s protocol %s (%s)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1167
-#, c-format
-msgid "Protocols for device can not be changed\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1224
-#, c-format
-msgid "Found more than one input interface. This is currently unsupported\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1228
-#, c-format
-msgid "Input sysfs node is %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1240
-#, c-format
-msgid "Found more than one event interface. This is currently unsupported\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1244
-#, c-format
-msgid "Event sysfs node is %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1263
-#, c-format
-msgid "Input device name not found.\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1288
-#, c-format
-msgid "input device is %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1365
-#, c-format
-msgid "Unable to query evdev protocol version: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1370
-#, c-format
-msgid "Input Protocol version: 0x%08x\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1401
-#, c-format
-msgid "Deleting entry %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1432 utils/keytable/keytable.c:1439
-#, c-format
-msgid "Setting scancode 0x%04llx with 0x%04x via "
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1458
-#, c-format
-msgid "Current kernel protocols: "
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1460
-#, c-format
-msgid "Enabled kernel protocols: "
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1484
-#, c-format
-msgid "%llu.%06llu: "
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1489
-#, c-format
-msgid "lirc protocol(%s): scancode = 0x%llx"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1492
-#, c-format
-msgid "lirc protocol(%d): scancode = 0x%llx"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1496
-#, c-format
-msgid " repeat"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1498
-#, c-format
-msgid " toggle=1"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1519
-msgid "Can't open lirc device"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1529
-#, c-format
-msgid "Testing events. Please, press CTRL-C to abort.\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1540
-msgid "poll returned error"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1549
-msgid "Error reading lirc scancode"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1560
-msgid "Error reading event"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1565
-#, c-format
-msgid "%ld.%06ld: event type %s(0x%02x)"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1574
-#, c-format
-msgid " key_%s: %s(0x%04x)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1575
-msgid "up"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1575
-msgid "down"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1580 utils/keytable/keytable.c:1586
-#, c-format
-msgid ": %s (0x%04x) value=%d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1593
-#, c-format
-msgid ": scancode = 0x%02x\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1595
-#, c-format
-msgid ": code = %s(0x%02x), value = %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1600
-#, c-format
-msgid ": value = %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1609
-#, c-format
-msgid ": code = 0x%02x, value = %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1690
-#, c-format
-msgid "Changed Repeat delay to %d ms and repeat period to %d ms\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1704
-#, c-format
-msgid "Repeat delay = %d ms, repeat period = %d ms\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1723
-#, c-format
-msgid "%sName: %.*s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1736
-#, c-format
-msgid "%sbus: %d, vendor/product: %04x:%04x, version: 0x%04x\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1767
-#, c-format
-msgid "%s: not a raw IR receiver\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1815
-#, c-format
-msgid "\tAttached BPF protocols: "
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1833
-#, c-format
-msgid "\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1836
-#, c-format
-msgid "\tAttached BPF protocols: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1871
-#, c-format
-msgid "BPF protocol prog_id %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1875
-#, c-format
-msgid "Failed to get BPF prog id %u: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1887
-#, c-format
-msgid "BPF protocols removed\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1892
-#, c-format
-msgid "error: ir-keytable was compiled without BPF support\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1911
-#, c-format
-msgid "Found %s with:\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1914
-#, c-format
-msgid "\tName: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1916
-#, c-format
-msgid "\tDriver: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1918
-#, c-format
-msgid "\tDefault keymap: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1920
-#, c-format
-msgid "\tInput device: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1923
-#, c-format
-msgid "\tLIRC device: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1927
-#, c-format
-msgid "\tSupported kernel protocols: "
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1939
-#, c-format
-msgid "\tExtra capabilities: <access denied>\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1955 utils/keytable/keytable.c:1962
-#: utils/keytable/keytable.c:2008 utils/keytable/keytable.c:2017
-#, c-format
-msgid "asprintf failed: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:1967
-#, c-format
-msgid "Can't find %s bpf protocol in %s or %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2026
-#, c-format
-msgid "error: Unable to find keymap %s in %s or %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2061
-#, c-format
-msgid ""
-"Auto-mode can be used only with --read, --verbose and --sysdev options\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2092
-#, c-format
-msgid "Keymap for %s, %s is on %s file.\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2102
-#, c-format
-msgid "Can't load %s keymap\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2109
-#, c-format
-msgid "Empty keymap %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2120
-#, c-format
-msgid "Keymap for %s, %s not found. Keep as-is\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2127
-#, c-format
-msgid "Opening %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2143
-#, c-format
-msgid "Old keytable cleared\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2151
-#, c-format
-msgid "Wrote %d keycode(s) to driver\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2163
-#, c-format
-msgid "Protocols changed to "
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2173
-#, c-format
-msgid "Error: unable to attach bpf program, lirc device name was not found\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/keytable/keytable.c:2181
-#, c-format
-msgid "Loaded BPF protocol %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:113
-msgid "DEV"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:113
-msgid "lirc device to use"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:114
-msgid "list lirc device features"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:115 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:116
-msgid "FILE"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:115
-msgid "receive IR to stdout or file"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:116
-msgid "send IR pulse and space file"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:117
-msgid "SCANCODE"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:117
-msgid "send IR scancode in protocol specified"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:118
-msgid "KEYCODE"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:118
-msgid "send IR keycode from keymap"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:119
-msgid "verbose output"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:120
-msgid "Receiving options:"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:121
-msgid "end receiving after first message"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:122
-msgid "output in mode2 format"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:123
-msgid "use wideband receiver aka learning mode"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:124
-msgid "use narrowband receiver, disable learning mode"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:125
-msgid "RANGE"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:125
-msgid "set receiver carrier range"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:126
-msgid "report carrier frequency"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:127
-msgid "disable reporting carrier frequency"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:128
-msgid "TIMEOUT"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:128
-msgid "set receiving timeout"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:129
-msgid "Sending options:"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:130
-msgid "use keymap to send key from"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:131
-msgid "CARRIER"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:131
-msgid "set send carrier"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:132
-msgid "DUTY"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:132
-msgid "set send duty cycle"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:133
-msgid "EMITTERS"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:133
-msgid "set send emitters"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:134
-msgid "GAP"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:134
-msgid "set gap between files or scancodes"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:139
-msgid ""
-"--features\n"
-"--receive [save to file]\n"
-"--send [file to send]\n"
-"--scancode [scancode to send]\n"
-"--keycode [keycode to send]\n"
-"[to set lirc option]"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:147
-msgid ""
-"\n"
-"Receive IR, send IR and list features of lirc device\n"
-"You will need permission on /dev/lirc for the program to work\n"
-"\n"
-"On the options below, the arguments are:\n"
-"  DEV      - the /dev/lirc* device to use\n"
-"  FILE     - a text file containing pulses and spaces\n"
-"  CARRIER  - the carrier frequency to use for sending\n"
-"  DUTY     - the duty cycle to use for sending\n"
-"  EMITTERS - comma separated list of emitters to use for sending, e.g. 1,2\n"
-"  GAP      - gap between sending in microseconds\n"
-"  RANGE    - set range of accepted carrier frequencies, e.g. 20000-40000\n"
-"  TIMEOUT  - set length of space before receiving stops in microseconds\n"
-"  KEYCODE  - key code in keymap\n"
-"  SCANCODE - protocol:scancode, e.g. nec:0xa814\n"
-"  KEYMAP   - a rc keymap file from which to send keys\n"
-"\n"
-"Note that most lirc setting have global state, i.e. the device will remain\n"
-"in this state until set otherwise."
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:223 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:392
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:548
-#, c-format
-msgid "Failed to allocate memory\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:242
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: missing argument\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:258
-#, c-format
-msgid ""
-"error: %s:%d: scancode argument '%s' should be in protocol:scancode format\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:267
-#, c-format
-msgid "error: %s:%d: protocol '%s' not found\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:274
-#, c-format
-msgid "error: %s:%d: invalid scancode '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:281
-#, c-format
-msgid "error: %s:%d: no encoder available for `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:290
-#, c-format
-msgid "error: %s:%d: too much IR for one transmit\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:298
-#, c-format
-msgid "error: %s:%d: carrier already specified\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:309
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: invalid argument '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:315
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: '%s' unexpected\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:321
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: invalid argument to space '%d'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:326
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: leading space ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:338
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: invalid argument to pulse '%d'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:348
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: carrier already specified\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:353
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: unknown keyword '%s' ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:358 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:449
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: IR cannot exceed %u edges\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:366 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:460
-#, c-format
-msgid "%s: no pulses or spaces found\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:372 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:466
-#, c-format
-msgid "warning: %s:%d: trailing space ignored\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:414
-#, c-format
-msgid "%s:%d: error: expected integer, got `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:423
-#, c-format
-msgid "%s:%d: error: pulse found where space expected `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:431
-#, c-format
-msgid "%s:%d: error: space found where pulse expected `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:440
-#, c-format
-msgid "%s:%d: error: value `%s' out of range\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:482
-#, c-format
-msgid "%s: could not open: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:512
-#, c-format
-msgid "%s: file is empty\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:526
-#, c-format
-msgid "error: scancode '%s' must be in protocol:scancode format\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:533
-#, c-format
-msgid "error: protocol '%s' not found\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:540
-#, c-format
-msgid "error: invalid scancode '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:569
-msgid "features can not be combined with receive or send option"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:575
-msgid "receive can not be combined with features or send option"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:580
-msgid "receive filename already set"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:596 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:602
-msgid "cannot enable and disable carrier reports"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:608 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:614
-msgid "cannot use narrowband and wideband receiver at once"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:624 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:627
-#, c-format
-msgid "cannot parse carrier range `%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:635
-#, c-format
-msgid "cannot parse timeout `%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:644
-#, c-format
-msgid "cannot parse carrier `%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:649
-#, c-format
-msgid "cannot parse emitters `%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:653
-#, c-format
-msgid "cannot parse gap `%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:658
-#, c-format
-msgid "invalid duty cycle `%s'"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:662 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:678
-msgid "send can not be combined with receive or features option"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:695
-msgid "key send can not be combined with receive or features option"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:799
-#, c-format
-msgid "error: protocol '%s' not supported\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:806
-#, c-format
-msgid "error: keycode `%s' not found in keymap\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:811
-#, c-format
-msgid "warning: keycode `%s' has %d definitions in keymaps, using first\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: cannot open: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:836
-#, c-format
-msgid "%s: cannot stat: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:842
-#, c-format
-msgid "%s: not character device\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:849
-#, c-format
-msgid "%s: failed to get lirc features: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:862
-#, c-format
-msgid "warning: %s: failed to set carrier: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:864
-#, c-format
-msgid "warning: %s: set send carrier returned %d, should return 0\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:866
-#, c-format
-msgid "warning: %s: does not support setting send carrier\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:878
-#, c-format
-msgid "%s: failed to set receiving timeout\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:880
-#, c-format
-msgid "%s: device does not support setting timeout\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:888
-#, c-format
-msgid "%s: failed to set wideband receiver %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:888 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:898
-msgid "on"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:888 utils/ir-ctl/ir-ctl.c:898
-msgid "off"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:890
-#, c-format
-msgid "%s: device does not have wideband receiver\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:898
-#, c-format
-msgid "%s: failed to set carrier reports %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:900
-#, c-format
-msgid "%s: device cannot measure carrier\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:907
-#, c-format
-msgid "%s: failed to enable timeout reports: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:914
-#, c-format
-msgid "%s: failed to set low carrier range: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:917
-#, c-format
-msgid "%s: failed to set high carrier range: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:919
-#, c-format
-msgid "%s: device does not support setting receiver carrier range\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:929
-#, c-format
-msgid "warning: %s: failed to set duty cycle: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:931
-#, c-format
-msgid "warning: %s: does not support setting send duty cycle\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:938
-#, c-format
-msgid "warning: %s: failed to set send transmitters: only %d available\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:940
-#, c-format
-msgid "warning: %s: failed to set send transmitters: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:942
-#, c-format
-msgid "warning: %s: does not support setting send transmitters\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:958
-#, c-format
-msgid "warning: %s: device returned resolution of 0\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:960
-#, c-format
-msgid "warning: %s: unexpected error while retrieving resolution: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:963
-#, c-format
-msgid "Receive features %s:\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:965
-#, c-format
-msgid " - Device can receive scancodes\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:967
-#, c-format
-msgid " - Device can receive raw IR\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:969
-#, c-format
-msgid " - Can report decoded scancodes and protocol\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:971
-#, c-format
-msgid " - Resolution %u microseconds\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:973
-#, c-format
-msgid " - Set receive carrier\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:975
-#, c-format
-msgid " - Use wideband receiver\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:977
-#, c-format
-msgid " - Can measure carrier\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:984
-#, c-format
-msgid " - Receiving timeout not set\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:986
-#, c-format
-msgid " - Receiving timeout %u microseconds\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:994
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: %s: device supports setting receiving timeout but "
-"LIRC_GET_MIN_TIMEOUT returns: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:997
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: %s: device supports setting receiving timeout but min timeout is 0\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1000
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: %s: device supports setting receiving timeout but "
-"LIRC_GET_MAX_TIMEOUT returns: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1003
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: %s: device supports setting receiving timeout but max timeout is 0\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1007
-#, c-format
-msgid ""
-" - Can set receiving timeout min %u microseconds, max %u microseconds\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1010
-#, c-format
-msgid ""
-" - Device can receive using device dependent LIRCCODE mode (not supported)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1012
-#, c-format
-msgid " - Device cannot receive\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1015
-#, c-format
-msgid "Send features %s:\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1017
-#, c-format
-msgid " - Device can send raw IR\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1019
-#, c-format
-msgid " - IR scancode encoder\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1021
-#, c-format
-msgid " - Set carrier\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1023
-#, c-format
-msgid " - Set duty cycle\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1028
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: %s: device supports setting transmitter mask but returns 0 as "
-"number of transmitters\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1030
-#, c-format
-msgid ""
-"warning: %s: device supports setting transmitter mask but returns: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1032
-#, c-format
-msgid " - Set transmitter (%d available)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1035
-#, c-format
-msgid ""
-" - Device can send using device dependent LIRCCODE mode (not supported)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1037
-#, c-format
-msgid " - Device cannot send\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1048
-#, c-format
-msgid "%s: device cannot send\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1074
-#, c-format
-msgid "%s: cannot set send mode\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1082
-#, c-format
-msgid "%s: no encoder available for `%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1092
-#, c-format
-msgid "warning: carrier specified but overwritten on command line\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1107
-#, c-format
-msgid "%s: failed to send: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1112
-#, c-format
-msgid "warning: %s: sent %zd out %zd edges\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1132
-#, c-format
-msgid "%s: device cannot receive raw ir\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1138
-#, c-format
-msgid "%s: failed to set receive mode: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1145
-#, c-format
-msgid "%s: failed to open for writing: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1158
-#, c-format
-msgid "%s: failed read: %m\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1163
-#, c-format
-msgid "%s: read returned %zd bytes\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/ir-ctl/ir-ctl.c:1275
-#, c-format
-msgid "error: no keymap specified\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:48
-msgid ""
-"\n"
-"A DVB frontend tool using API version 5\n"
-"\n"
-"On the options below, the arguments are:\n"
-"  ADAPTER      - the dvb adapter to control\n"
-"  FRONTEND     - the dvb frontend to control\n"
-"  SERVER       - server address which is running the dvb5-daemon\n"
-"  PORT         - server port used by the dvb5-daemon\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:57
-msgid "ADAPTER"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:57
-msgid "dvb adapter"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:58
-msgid "FRONTEND"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:58
-msgid "dvb frontend"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:59 utils/dvb/dvb-fe-tool.c:63
-msgid "PARAMS"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:59
-msgid "set delivery system"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:60
-msgid "monitors frontend stats on an streaming frontend"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:61
-msgid ""
-"beeps if signal quality is good. Also enables femon mode. Please notice that "
-"console beep should be enabled on your wm."
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:63
-msgid "set frontend"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:65
-msgid "get frontend"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:66 utils/dvb/dvbv5-zap.c:131
-msgid "SERVER"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:66 utils/dvb/dvbv5-zap.c:131
-msgid "dvbv5-daemon host IP address"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:67 utils/dvb/dvbv5-zap.c:132
-msgid "PORT"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:67 utils/dvb/dvbv5-zap.c:132
-msgid "dvbv5-daemon host tcp port"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:68
-msgid "monitors device insert/removal"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:69
-msgid "COUNT"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:69
-msgid "samples to take (default 0 = infinite)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:106 utils/dvb/dvbv5-scan.c:104
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:111 utils/dvb/dvbv5-zap.c:144
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:151
-#, c-format
-msgid "ERROR: "
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:188 utils/dvb/dvbv5-scan.c:198
-msgid "dvb_fe_get_stats failed"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:199 utils/dvb/dvbv5-scan.c:146
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:445
-msgid "Quality"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:202 utils/dvb/dvbv5-scan.c:149
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:448
-msgid "Signal"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:205 utils/dvb/dvbv5-scan.c:152
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:451
-msgid "C/N"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:208 utils/dvb/dvbv5-scan.c:155
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:454
-msgid "UCB"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:211 utils/dvb/dvbv5-scan.c:158
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:457
-msgid "postBER"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:214 utils/dvb/dvbv5-scan.c:161
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:460
-msgid "preBER"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:217 utils/dvb/dvbv5-scan.c:164
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:463
-msgid "PER"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:346 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1108
-#, c-format
-msgid "Connecting to %s:%d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-fe-tool.c:371
-#, c-format
-msgid "Changing delivery system to: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:59 utils/dvb/dvb-format-convert.c:60
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:90 utils/dvb/dvbv5-scan.c:91
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:111
-msgid "format"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:59
-msgid "Valid input formats: ZAP, CHANNEL, DVBV5"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:60
-msgid "Valid output formats: VDR, ZAP, CHANNEL, DVBV5"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:61
-msgid "system"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:61
-msgid "Delivery system type. Needed if input or output format is ZAP"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:107
-#, c-format
-msgid "Reading file %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:112
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:116
-#, c-format
-msgid "Writing file %s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:131 utils/dvb/dvbv5-scan.c:461
-msgid "scan DVB services using the channel file"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:132
-msgid "<input file> <output file>"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:150
-#, c-format
-msgid "ERROR: Please specify a valid input format\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:153
-#, c-format
-msgid "ERROR: Please specify a valid input file\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:156
-#, c-format
-msgid "ERROR: Please specify a valid output format\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:159
-#, c-format
-msgid "ERROR: Please specify a valid output file\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvb-format-convert.c:164
-#, c-format
-msgid "ERROR: Please specify a valid delivery system for ZAP format\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:75 utils/dvb/dvbv5-zap.c:106
-msgid "adapter#"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:75 utils/dvb/dvbv5-zap.c:106
-msgid "use given adapter (default 0)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:76 utils/dvb/dvbv5-zap.c:110
-msgid "frontend#"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:76 utils/dvb/dvbv5-zap.c:110
-msgid "use given frontend (default 0)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:77 utils/dvb/dvbv5-zap.c:109
-msgid "demux#"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:77 utils/dvb/dvbv5-zap.c:109
-msgid "use given demux (default 0)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:78 utils/dvb/dvbv5-zap.c:113
-msgid "LNBf_type"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:78 utils/dvb/dvbv5-zap.c:113
-msgid "type of LNBf to use. 'help' lists the available ones"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:79 utils/dvb/dvbv5-zap.c:112
-msgid "LNA (0, 1, -1)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:79 utils/dvb/dvbv5-zap.c:112
-msgid "enable/disable/auto LNA power"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:80 utils/dvb/dvbv5-zap.c:121
-msgid "satellite_number"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:80 utils/dvb/dvbv5-zap.c:121
-msgid "satellite number. If not specified, disable DISEqC"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:81 utils/dvb/dvbv5-zap.c:123
-msgid "frequency"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:81 utils/dvb/dvbv5-zap.c:123
-msgid "SCR/Unicable band-pass filter frequency to use, in kHz"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:82 utils/dvb/dvbv5-zap.c:126
-msgid "time"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:82 utils/dvb/dvbv5-zap.c:126
-msgid "adds additional wait time for DISEqC command completion"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:83
-msgid "use data from NIT table on the output file"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:84
-msgid "use data from get_frontend on the output file"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:85
-msgid "be (very) verbose"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:86 utils/dvb/dvbv5-zap.c:108
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:116
-msgid "file"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:86
-msgid "output filename (default: "
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:87
-msgid "don't use the other frequencies discovered during scan"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:88
-msgid "factor"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:88
-msgid "Multiply scan timeouts by this factor"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:89
-msgid "Parse the other NIT/SDT tables"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:90
-msgid "Input format: CHANNEL, DVBV5 (default: DVBV5)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:91
-msgid "Output format: VDR, CHANNEL, ZAP, DVBV5 (default: DVBV5)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:92 utils/dvb/dvbv5-zap.c:129
-msgid "country_code"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:92 utils/dvb/dvbv5-zap.c:129
-msgid "Set the default country to be used (in ISO 3166-1 two letter code)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:256
-msgid "opening demux failed"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:283
-#, c-format
-msgid "Scanning frequency #%d %d"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:462
-msgid "<initial file>"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:496 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1094
-#, c-format
-msgid "Please select one of the LNBf's below:\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:500 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1098
-#, c-format
-msgid "Using LNBf "
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:515
-#, c-format
-msgid "ERROR: Please specify a valid format\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:529 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1120
-#, c-format
-msgid "Couldn't find demux device node\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:536 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1136
-#, c-format
-msgid "using demux '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-scan.c:556 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1168
-#, c-format
-msgid "Failed to set the country code:%s\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:107
-msgid "audio_pid#"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:107
-msgid "audio pid program to use (default 0)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:108
-msgid "read channels list from 'file'"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:111
-msgid "Input format: ZAP, CHANNEL, DVBV5 (default: DVBV5)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:114
-msgid "string"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:114
-msgid "search/look for a string inside the traffic"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:115
-msgid "monitors the DVB traffic"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:116
-msgid "output filename (use -o - for stdout)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:117
-msgid "add pat and pmt to TS recording (implies -r)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:118
-msgid "don't filter any pids. Instead, outputs all of them"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:119
-msgid "set up /dev/dvb/adapterX/dvr0 for TS recording"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:120
-msgid "increases silence (can be used more than once)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:122
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:122
-msgid "timeout for zapping and for recording"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:124
-msgid "verbose debug messages (can be used more than once)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:125
-msgid "video_pid#"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:125
-msgid "video pid program to use (default 0)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:127
-msgid "exit after tuning"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:128
-msgid "packets_per_sec"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:128
-msgid ""
-"sets DVB low traffic threshold. PIDs with less than this amount of packets "
-"per second will be ignored. Default: 1 packet per second"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:130
-msgid "Non-human formatted stats (useful for scripts)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:133
-msgid "PIPE"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:133
-msgid ""
-"Named pipe for DVR output, when using remote access (by default: /tmp/dvr-"
-"pipe)"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:287
-#, c-format
-msgid "service has pid type %02x: "
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:354
-#, c-format
-msgid "tuning to %i Hz\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:574
-#, c-format
-msgid "buffer overrun at %lld\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:576
-#, c-format
-msgid "buffer overrun after %lld.%02ld seconds\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:603 utils/dvb/dvbv5-zap.c:845
-msgid "Write failed"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:611
-#, c-format
-msgid "received %lld bytes (%lld Kbytes/sec)\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:614
-#, c-format
-msgid "received %lld bytes\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:787 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1274
-#, c-format
-msgid "dvb_dev_set_bufsize: buffer set to %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:797
-#, c-format
-msgid "  dvb_set_pesfilter to 0x2000\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:806
-#, c-format
-msgid "Can't get timespec\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:812
-#, c-format
-msgid "%.2fs: Starting capture\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:824
-#, c-format
-msgid "%.2fs: buffer overrun\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:827
-#, c-format
-msgid "%.2fs: read() returned error %zd\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:850
-#, c-format
-msgid "%.2fs: only read %zd bytes\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:857
-#, c-format
-msgid "%.2fs: invalid sync byte. Discarding %zd bytes\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:880
-#, c-format
-msgid "%.2fs: invalid pid: 0x%04x\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:904
-#, c-format
-msgid "%.2fs: pid %d has adaption layer, but size is too small!\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:915
-#, c-format
-msgid "%.2fs: pid %d, expecting %d received %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:960
-#, c-format
-msgid " PID           FREQ         SPEED       TOTAL\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:985
-#, c-format
-msgid "OTHER"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1011
-#, c-format
-msgid "%.2fs: Stopping capture\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1050
-msgid "DVB zap utility"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1051
-msgid "<channel name> [or <frequency> if in monitor mode]"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1128
-#, c-format
-msgid "Couldn't find dvr device node\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1149
-#, c-format
-msgid "reading channels from file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1190 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1329
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1381
-#, c-format
-msgid "open of '%s' failed"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1201
-#, c-format
-msgid "Service id 0x%04x was not specified at the file\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1214
-#, c-format
-msgid "couldn't find pmt-pid for sid %04x\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1261
-#, c-format
-msgid "pass all PID's to TS\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1263
-#, c-format
-msgid "video pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1272 utils/dvb/dvbv5-zap.c:1298
-#, c-format
-msgid "  dvb_set_pesfilter %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1291
-#, c-format
-msgid "audio pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1306
-#, c-format
-msgid ""
-"PMT record is disabled.\n"
-"Please notice that some streams can only be decoded with PMT data.\n"
-"Use '-p' option to also record PMT.\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1315
-#, c-format
-msgid "frontend doesn't lock\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1346
-#, c-format
-msgid "Record to file '%s' started\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1365
-#, c-format
-msgid "DVR pipe interface '%s' will be opened\n"
-msgstr ""
-
-#: utils/dvb/dvbv5-zap.c:1389
-#, c-format
-msgid "DVR interface '%s' can now be opened\n"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff-gnulib.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,156 +0,0 @@
-# Finnish messages for gnulib.
-# Copyright © 2002, 2003, 2004, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the gnulib package.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2003, 2004.
-# Matti Koskimies <matti@apulanta.fi>, 2002.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009-2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnulib 3.0.0.6062.a6b16\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-14 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-02 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: lib/error.c:188
-msgid "Unknown system error"
-msgstr "Tuntematon järjestelmävirhe"
-
-#: lib/getopt.c:547 lib/getopt.c:576
-#, c-format
-msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr "%s: valitsin ’%s’ ei ole yksiselitteinen; mahdollisuudet:"
-
-#: lib/getopt.c:624 lib/getopt.c:628
-#, c-format
-msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’--%s’ ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:637 lib/getopt.c:642
-#, c-format
-msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’%c%s’ ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:685 lib/getopt.c:704
-#, c-format
-msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’--%s’ vaatii argumentin\n"
-
-#: lib/getopt.c:742 lib/getopt.c:745
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ’--%s’\n"
-
-#: lib/getopt.c:753 lib/getopt.c:756
-#, c-format
-msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
-msgstr "%s: tunnistamaton valitsin ’%c%s’\n"
-
-#: lib/getopt.c:805 lib/getopt.c:808
-#, c-format
-msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
-msgstr "%s: epäkelpo valitsin -- ’%c’\n"
-
-#: lib/getopt.c:861 lib/getopt.c:878 lib/getopt.c:1088 lib/getopt.c:1106
-#, c-format
-msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
-msgstr "%s: valitsin vaatii argumentin -- ’%c’\n"
-
-#: lib/getopt.c:934 lib/getopt.c:950
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
-msgstr "%s: valitsin ’-W %s’ ei ole yksiselitteinen\n"
-
-#: lib/getopt.c:974 lib/getopt.c:992
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’-W %s’ ei salli argumenttia\n"
-
-#: lib/getopt.c:1013 lib/getopt.c:1031
-#, c-format
-msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
-msgstr "%s: valitsin ’-W %s’ vaatii argumentin\n"
-
-#: lib/regcomp.c:131
-msgid "Success"
-msgstr "Onnistui"
-
-#: lib/regcomp.c:134
-msgid "No match"
-msgstr "Ei osumaa"
-
-#: lib/regcomp.c:137
-msgid "Invalid regular expression"
-msgstr "Virheellinen säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:140
-msgid "Invalid collation character"
-msgstr "virheellinen collation-merkkiluokka"
-
-#: lib/regcomp.c:143
-msgid "Invalid character class name"
-msgstr "Virheellinen merkkiluokkanimi"
-
-#: lib/regcomp.c:146
-msgid "Trailing backslash"
-msgstr "Jälkikenoviiva"
-
-#: lib/regcomp.c:149
-msgid "Invalid back reference"
-msgstr "Virheellinen paluuviite"
-
-#: lib/regcomp.c:152
-msgid "Unmatched [ or [^"
-msgstr "Pariton [ tai [^"
-
-#: lib/regcomp.c:155
-msgid "Unmatched ( or \\("
-msgstr "pariton ( tai \\("
-
-#: lib/regcomp.c:158
-msgid "Unmatched \\{"
-msgstr "Pariton \\{"
-
-#: lib/regcomp.c:161
-msgid "Invalid content of \\{\\}"
-msgstr "Kohteen \\{\\} virheellinen sisältö"
-
-#: lib/regcomp.c:164
-msgid "Invalid range end"
-msgstr "Virheellinen lukualueen loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:167
-msgid "Memory exhausted"
-msgstr "Muisti loppui"
-
-#: lib/regcomp.c:170
-msgid "Invalid preceding regular expression"
-msgstr "Virheellinen edeltävä säännöllinen lauseke"
-
-#: lib/regcomp.c:173
-msgid "Premature end of regular expression"
-msgstr "Ennenaikainen säännöllisen lausekkeen loppu"
-
-#: lib/regcomp.c:176
-msgid "Regular expression too big"
-msgstr "Säännöllinen lauseke on liian iso"
-
-#: lib/regcomp.c:179
-msgid "Unmatched ) or \\)"
-msgstr "Pariton ) tai \\)"
-
-#: lib/regcomp.c:707
-msgid "No previous regular expression"
-msgstr "Ei edellistä säännöllistä lauseketta"
-
-#: lib/xalloc-die.c:34
-msgid "memory exhausted"
-msgstr "muisti loppui"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff.po	2022-04-12 10:35:33.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/wdiff.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,699 +0,0 @@
-# Finnish messages for wdiff.
-# Copyright © 2007, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the wdiff package.
-# Jorma Karvonen <karvjorm@users.sf.net>, 2007.
-# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009-2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: wdiff 1.2.0-b1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: wdiff-bugs@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-14 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-02 02:39+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/mdiff.c:376
-#, c-format
-msgid "%s (for regexp `%s')"
-msgstr "%s (kohteelle regexp ”%s”)"
-
-#: src/mdiff.c:891 src/wdiff.c:1473
-#, c-format
-msgid "only one file may be standard input"
-msgstr "vain yksi tiedosto voi olla vakiosyöte"
-
-#: src/mdiff.c:906 src/wdiff.c:678
-#, c-format
-msgid "directories not supported"
-msgstr "hakemistoja ei ole tuettu"
-
-#: src/mdiff.c:1049
-#, c-format
-msgid "Reading %s"
-msgstr "Luetaan %s"
-
-#: src/mdiff.c:1173
-#, c-format
-msgid ", %d item\n"
-msgid_plural ", %d items\n"
-msgstr[0] ", %d alkio\n"
-msgstr[1] ", %d alkiota\n"
-
-#: src/mdiff.c:1253
-#, c-format
-msgid "Read summary:"
-msgstr "Lukemisen yhteenveto:"
-
-#: src/mdiff.c:1254
-#, c-format
-msgid " %d file,"
-msgid_plural " %d files,"
-msgstr[0] " %d tiedosto,"
-msgstr[1] " %d tiedostoa,"
-
-#: src/mdiff.c:1255
-#, c-format
-msgid " %d item\n"
-msgid_plural " %d items\n"
-msgstr[0] " %d alkio\n"
-msgstr[1] " %d alkiota\n"
-
-#: src/mdiff.c:1648
-#, c-format
-msgid "Sorting"
-msgstr "Lajitellaan"
-
-#: src/mdiff.c:1665
-#, c-format
-msgid ", clustering"
-msgstr ", klusteroidaan"
-
-#: src/mdiff.c:1834 src/mdiff.c:1896
-#, c-format
-msgid ", done\n"
-msgstr ", valmis\n"
-
-#: src/mdiff.c:1883
-#, c-format
-msgid "Sorting members"
-msgstr "Lajitellaan jäseniä"
-
-#: src/mdiff.c:1916 src/mdiff.c:2299
-#, c-format
-msgid "Work summary:"
-msgstr "Työn yhteenveto:"
-
-#: src/mdiff.c:1917 src/mdiff.c:2300
-#, c-format
-msgid " %d cluster,"
-msgid_plural " %d clusters,"
-msgstr[0] " %d klusteri,"
-msgstr[1] " %d klusteria,"
-
-#: src/mdiff.c:1919
-#, c-format
-msgid " %d member\n"
-msgid_plural " %d members\n"
-msgstr[0] " %d jäsen\n"
-msgstr[1] " %d jäsentä\n"
-
-#: src/mdiff.c:2302
-#, c-format
-msgid " %d member,"
-msgid_plural " %d members,"
-msgstr[0] " %d jäsen,"
-msgstr[1] " %d jäsentä,"
-
-#: src/mdiff.c:2304
-#, c-format
-msgid " %d overlap\n"
-msgid_plural " %d overlaps\n"
-msgstr[0] " %d lmitys\n"
-msgstr[1] " %d limitystä\n"
-
-#: src/mdiff.c:2354 src/wdiff.c:228
-#, c-format
-msgid "select a terminal through the TERM environment variable"
-msgstr "valitse pääte TERM-ympäristömuuttujan kautta"
-
-#: src/mdiff.c:2357 src/wdiff.c:231
-#, c-format
-msgid "could not access the termcap data base"
-msgstr "ei ollut pääsyä termcap-tietokantaan"
-
-#: src/mdiff.c:2359 src/wdiff.c:233
-#, c-format
-msgid "terminal type `%s' is not defined"
-msgstr "päätetyyppiä ”%s” ei ole määritelty"
-
-#: src/mdiff.c:3710 src/mdiff.c:3726 src/wdiff.c:1167 src/wdiff.c:1183
-#, c-format
-msgid "%s: %d word"
-msgid_plural "%s: %d words"
-msgstr[0] "%s: %d sana"
-msgstr[1] "%s: %d sanaa"
-
-#: src/mdiff.c:3714 src/mdiff.c:3730 src/wdiff.c:1171 src/wdiff.c:1187
-#, c-format
-msgid "  %d %.0f%% common"
-msgid_plural "  %d %.0f%% common"
-msgstr[0] "  %d %.0f%% yhteinen"
-msgstr[1] "  %d %.0f%% yhteistä"
-
-#: src/mdiff.c:3717 src/wdiff.c:1174
-#, c-format
-msgid "  %d %.0f%% deleted"
-msgid_plural "  %d %.0f%% deleted"
-msgstr[0] "  %d %.0f%% poistettu"
-msgstr[1] "  %d %.0f%% poistettua"
-
-#: src/mdiff.c:3720 src/mdiff.c:3736 src/wdiff.c:1177 src/wdiff.c:1193
-#, c-format
-msgid "  %d %.0f%% changed"
-msgid_plural "  %d %.0f%% changed"
-msgstr[0] "  %d %.0f%% muutettu"
-msgstr[1] "  %d %.0f%% muutettua"
-
-#: src/mdiff.c:3733 src/wdiff.c:1190
-#, c-format
-msgid "  %d %.0f%% inserted"
-msgid_plural "  %d %.0f%% inserted"
-msgstr[0] "  %d %.0f%% lisätty"
-msgstr[1] "  %d %.0f%% lisättyä"
-
-#: src/mdiff.c:3764 src/wdiff.c:1233 src/wdiff2.c:172
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Lisätietoja ”%s --help”-käskyllä.\n"
-
-#: src/mdiff.c:3769
-msgid ""
-"mdiff - Studies multiple files and searches for similar sequences, it then\n"
-"produces possibly detailed lists of differences and similarities.\n"
-msgstr ""
-"mdiff - Tutkii useita tiedostoja ja etsii samanlaisia sekvenssejä. Se "
-"tuottaa\n"
-"sitten yksityiskohtaisen luettelon erilaisuuksista ja samanlaisuuksista.\n"
-
-#: src/mdiff.c:3774
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... [TIEDOSTO]...\n"
-
-#: src/mdiff.c:3778
-msgid ""
-"\n"
-"Operation modes:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Toimintotilat:\n"
-
-#: src/mdiff.c:3779
-msgid "  -h                     (ignored)\n"
-msgstr "  -h                     (ohita)\n"
-
-#: src/mdiff.c:3780
-msgid "  -v, --verbose          report a few statistics on stderr\n"
-msgstr ""
-"  -v, --verbose          ilmoita muutamia tilastotietoja vakiovirheessä\n"
-
-#: src/mdiff.c:3781 src/unify.c:295
-msgid "      --help             display this help then exit\n"
-msgstr "      --help             näytä tämä opaste ja poistu\n"
-
-#: src/mdiff.c:3782 src/unify.c:296
-msgid "      --version          display program version then exit\n"
-msgstr "      --version          näytä ohjelmaversio ja poistu\n"
-
-#: src/mdiff.c:3784
-msgid ""
-"\n"
-"Formatting output:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Muotoilutuloste:\n"
-
-#: src/mdiff.c:3785
-msgid "  -T, --initial-tab       produce TAB instead of initial space\n"
-msgstr "  -T, --initial-tab       tuota SARKAIN eikä alkuvälilyöntejä\n"
-
-#: src/mdiff.c:3786
-msgid "  -l, --paginate          paginate output through `pr'\n"
-msgstr "  -l, --paginate          sivuta tuloste ohjelman ”pr” kautta\n"
-
-#: src/mdiff.c:3787
-msgid "  -S, --string[=STRING]   take note of another user STRING\n"
-msgstr ""
-"  -S, --string[=MERKKIJONO] ota huomioon toisen käyttäjän MERKKIJONO\n"
-
-#: src/mdiff.c:3788
-msgid ""
-"  -V, --show-links        give file and line references in annotations\n"
-msgstr ""
-"  -V, --show-links        anna tiedosto- ja riviviitteet annotaatioissa\n"
-
-#: src/mdiff.c:3789
-msgid "  -t, --expand-tabs       expand tabs to spaces in the output\n"
-msgstr ""
-"  -t, --expand-tabs       laajenna sarkaimet välilyönneiksi tulosteessa\n"
-
-#: src/mdiff.c:3792
-msgid ""
-"\n"
-"Debugging:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vikajäljitys:\n"
-
-#: src/mdiff.c:3793
-msgid "  -0, --debugging   output many details about what is going on\n"
-msgstr ""
-"  -0, --debugging           tulosta monia yksityiskohtia tapahtumakulusta\n"
-
-#: src/mdiff.c:3796
-msgid ""
-"\n"
-"Word mode options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Sanatilavalitsimet:\n"
-
-#: src/mdiff.c:3797 src/wdiff.c:1251 src/wdiff2.c:190
-msgid "  -1, --no-deleted           inhibit output of deleted words\n"
-msgstr "  -1, --no-deleted           estä poistettujen sanojen tulostus\n"
-
-#: src/mdiff.c:3798 src/wdiff.c:1252 src/wdiff2.c:191
-msgid "  -2, --no-inserted          inhibit output of inserted words\n"
-msgstr "  -2, --no-inserted          estä lisättyjen sanojen tulostus\n"
-
-#: src/mdiff.c:3799 src/wdiff.c:1253 src/wdiff2.c:192
-msgid "  -3, --no-common            inhibit output of common words\n"
-msgstr "  -3, --no-common            estä yhteisten sanojen tulostus\n"
-
-#: src/mdiff.c:3800
-msgid "  -A, --auto-pager           automatically calls a pager\n"
-msgstr "  -A, --auto-pager           kutsu automaattisesti sivuttajaa\n"
-
-#: src/mdiff.c:3801
-msgid "  -k, --less-mode            variation of printer mode for \"less\"\n"
-msgstr ""
-"  -k, --less-mode            tulostintilavariaatio kohteelle ”less”\n"
-
-#: src/mdiff.c:3802
-msgid "  -m, --avoid-wraps          do not extend fields through newlines\n"
-msgstr "  -m, --avoid-wraps          älä laajenna kenttiä uusilla riveillä\n"
-
-#: src/mdiff.c:3803
-msgid "  -o, --printer              overstrike as for printers\n"
-msgstr "  -o, --printer              ylikirjoita kuten tulostimille\n"
-
-#: src/mdiff.c:3804
-msgid "  -z, --terminal             use termcap as for terminal displays\n"
-msgstr ""
-"  -z, --terminal             käytä ”termcap”:iä kuten päätenäytöille\n"
-
-#: src/mdiff.c:3805
-msgid "  -O, --item-regexp=REGEXP   compare items as defined by REGEXP\n"
-msgstr ""
-"  -O, --item-regexp=REGEXP   vertaa alkioita kuten REGEXP on määritellyt\n"
-
-#: src/mdiff.c:3806
-msgid "  -W, --word-mode            compare words instead of lines\n"
-msgstr "  -W, --word-mode            vertaa sanoja eikä rivejä\n"
-
-#: src/mdiff.c:3991
-msgid "With no FILE, or when FILE is -, read standard input.\n"
-msgstr "Kun ei ole TIEDOSTOa, tai kun TIEDOSTO on -, lue vakiosyöte.\n"
-
-#: src/mdiff.c:3993 src/unify.c:300 src/wdiff.c:1269 src/wdiff2.c:210
-msgid "Report bugs to <wdiff-bugs@gnu.org>.\n"
-msgstr ""
-"Ilmoita virheistä (englanniksi) osoitteeseen <wdiff-bugs@gnu.org>.\n"
-"Ilmoita käännösvirheistä osoitteeseen <translation-team-"
-"fi@lists.sourceforge.net>.\n"
-
-#: src/mdiff.c:4005
-#, c-format
-msgid "ignoring option %s (not implemented)"
-msgstr "ei välitetä valitsimesta %s (ei toteutetttu)"
-
-#: src/mdiff.c:4299
-#, c-format
-msgid "cannot use -z, termcap not available"
-msgstr "ei voi käyttää valitsinta ”-z”, termcap ei ole käytössä"
-
-#: src/mdiff.c:4338
-#, c-format
-msgid "word merging for two files only (so far)"
-msgstr "sanalomittuminen vain kahdelle tiedostolle (toistaiseksi)"
-
-#: src/mdiff.c:4354
-msgid ""
-"\n"
-"Copyright (C) 1992, 1997, 1998, 1999, 2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Copyright © 1992, 1997, 1998, 1999, 2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
-
-#: src/mdiff.c:4357 src/unify.c:407 src/wdiff.c:1395 src/wdiff2.c:131
-msgid ""
-"This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
-"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
-msgstr ""
-"Tätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen,\n"
-"mutta ilman mitään takuuta; ilman edes hiljaista takuuta kaupallisesti\n"
-"hyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\n"
-"Katso GPL-lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n"
-
-#: src/mdiff.c:4360 src/wdiff.c:1398 src/wdiff2.c:134
-msgid ""
-"\n"
-"Written by Franc,ois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Kirjoittaja: François Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>.\n"
-
-#: src/mdiff.c:4395
-#, c-format
-msgid "options -123RSYZ meaningful only when two inputs"
-msgstr ""
-"valitsimet -123RSYZ ovat merkityksellisiä vain kun syötteitä on kaksi"
-
-#: src/pipes.c:47
-#, c-format
-msgid "error redirecting stream"
-msgstr "virheen uudelleenohjausvirta"
-
-#: src/pipes.c:51
-#, c-format
-msgid "failed to execute %s"
-msgstr "kohteen %s suorittaminen epäonnistui"
-
-#: src/unify.c:145
-#, c-format
-msgid "could not find a name for the diff at line %ld"
-msgstr "ei voitu löytää nimeä erolle rivillä %ld"
-
-#: src/unify.c:274
-#, c-format
-msgid "try `%s --help' for more information\n"
-msgstr "lisätietoja ”%s --help”-käskyllä\n"
-
-#: src/unify.c:279
-msgid "unify - Transforms context diffs into unidiffs, or vice-versa.\n"
-msgstr ""
-"unify - Muunna kontekstierot yhdistetyiksi eroiksi tai päinvastoin.\n"
-
-#: src/unify.c:283
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... [TIEDOSTO]\n"
-
-#: src/unify.c:286
-msgid "  -c, --context-diffs    force output to context diffs\n"
-msgstr "  -c, --context-diffs    pakota tuloste kontekstieroihin\n"
-
-#: src/unify.c:287
-msgid "  -e, --echo-comments    echo comments to standard error\n"
-msgstr "  -e, --echo-comments    kaiuta kommentit vakiovirheeseen\n"
-
-#: src/unify.c:288
-msgid "  -o, --old-diffs        output old-style diffs, no matter what\n"
-msgstr ""
-"  -o, --old-diffs        tulosta vanhan tyyliset diff-erot, ei väliä mitä\n"
-
-#: src/unify.c:289
-msgid "  -p, --patch-format     generate patch format\n"
-msgstr "  -p, --patch-format     tuota korjausmuoto\n"
-
-#: src/unify.c:290
-msgid "  -P                     same as -p\n"
-msgstr "  -P                     sama kuin -p\n"
-
-#: src/unify.c:291
-msgid "  -s, --strip-comments   strip comment lines\n"
-msgstr "  -s, --strip-comments   riisu kommenttirivit\n"
-
-#: src/unify.c:292
-msgid "  -u, --unidiffs         force output to unidiffs\n"
-msgstr "  -u, --unidiffs         pakota tuloste yhdistettyihin eroihin\n"
-
-#: src/unify.c:293
-msgid "  -U                     same as -p and -u\n"
-msgstr "  -U                     sama kuin -p ja -u\n"
-
-#: src/unify.c:294
-msgid "  -=, --use-equals       replace spaces by equal signs in unidiffs\n"
-msgstr ""
-"  -=, --use-equals       korvaa välilyönnit yhtäsuuruusmerkeillä "
-"yhdistetyissä eroissa\n"
-
-#: src/unify.c:298
-msgid "If FILE is not specified, read standard input.\n"
-msgstr "Jos TIEDOSTOa ei ole annettu, lue vakiosyöte.\n"
-
-#: src/unify.c:389
-#, c-format
-msgid "unable to open `%s'"
-msgstr "ei voitu avata ”%s”"
-
-#: src/unify.c:395
-#, c-format
-msgid "only one filename allowed"
-msgstr "vain yksi tiedostonimi on sallittu"
-
-#: src/unify.c:404
-msgid ""
-"\n"
-"Copyright (C) 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Copyright © 1994, 1997 Free Software Foundation, Inc.\n"
-
-#: src/unify.c:410
-msgid ""
-"\n"
-"Written by Wayne Davison <davison@borland.com>.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Kirjoittaja: Wayne Davison <davison@borland.com>.\n"
-
-#: src/unify.c:548
-#, c-format
-msgid "invalid unified diff header at line %ld"
-msgstr "Virheellinen yhdistetty ero-otsake rivillä %ld"
-
-#: src/unify.c:590
-#, c-format
-msgid "malformed unified diff at line %ld"
-msgstr "vääränmuotoinen yhdistetty ero rivillä %ld"
-
-#: src/unify.c:620
-#, c-format
-msgid "context diff missing `old' header at line %ld"
-msgstr "kontekstiero puuttuu ”vanha” otsake rivillä %ld"
-
-#: src/unify.c:664 src/unify.c:683 src/unify.c:753 src/unify.c:771
-#, c-format
-msgid "malformed context diff at line %ld"
-msgstr "vääränmuotoinen kontekstiero rivillä %ld"
-
-#: src/unify.c:718
-#, c-format
-msgid "context diff missing `new' header at line %ld"
-msgstr "kontekstiero puuttuu ”uusi”-otsake rivillä %ld"
-
-#: src/wdiff.c:582 src/wdiff.c:701
-#, c-format
-msgid "no suitable temporary directory exists"
-msgstr "sopivaa tilapäistä hakemistoa ei ole olemassa"
-
-#: src/wdiff.c:1040
-#, c-format
-msgid "%s: input program killed by signal %d\n"
-msgstr "%s: signaali %d tappoi syöteohjelman\n"
-
-#: src/wdiff.c:1145
-#, c-format
-msgid "%s: output program killed by signal %d\n"
-msgstr "%s: signaali %d tappoi tulosteohjelman\n"
-
-#: src/wdiff.c:1210 src/wdiff2.c:109
-msgid ""
-"This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
-"(at your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
-msgstr ""
-"Tämä ohjelma on vapaa ohjelma; voit jakaa sitä edelleen ja/tai muokata\n"
-"sitä Free Software Foundationin GNU General Public-lisenssin ehtojen "
-"mukaisesti;\n"
-"joko version 3 tai (valintasi mukaan) minkä tahansa myöhäisemmän version\n"
-"mukaisesti.\n"
-"\n"
-"Tätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen,\n"
-"mutta ILMAN MITÄÄN TAKUUTA; ilman edes hiljaista takuuta KAUPALLISESTI\n"
-"HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.\n"
-"Katso GPL-lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n"
-"\n"
-"Saat kopion GNU General Public lisenssistä tämän ohjelman mukana;\n"
-"If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
-
-#: src/wdiff.c:1238
-msgid "wdiff - Compares words in two files and report differences.\n"
-msgstr ""
-"wdiff - Vertailee sanoja kahdessa tiedostossa ja ilmoittaa eroista.\n"
-
-#: src/wdiff.c:1242
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2\n"
-"   or: %s -d [OPTION]... [FILE]\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [VALITSIN]... TIEDOSTO1 TIEDOSTO2\n"
-"   tai: %s -d [VALITSIN]... [TIEDOSTO]\n"
-
-#: src/wdiff.c:1247 src/wdiff2.c:186
-msgid ""
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-msgstr ""
-"Pakolliset argumentit pitkille valitsimille ovat pakollisia myös lyhyille "
-"valitsimille.\n"
-
-#: src/wdiff.c:1250 src/wdiff2.c:189
-msgid "  -C, --copyright            display copyright then exit\n"
-msgstr "  -C, --copyright            näytä tekijänoikeustiedot ja poistu\n"
-
-#: src/wdiff.c:1254 src/wdiff2.c:193
-msgid "  -a, --auto-pager           automatically calls a pager\n"
-msgstr "  -a, --auto-pager           kutsuu automaattisesti sivuttajaa\n"
-
-#: src/wdiff.c:1255
-msgid "  -d, --diff-input           use single unified diff as input\n"
-msgstr ""
-"  -d, --diff-input           käytä yksittäistä yhdistettyä eroa syötteenä\n"
-
-#: src/wdiff.c:1256 src/wdiff2.c:194
-msgid "  -h, --help                 display this help then exit\n"
-msgstr "  -h, --help                 näytä tämä opaste ja poistu\n"
-
-#: src/wdiff.c:1257 src/wdiff2.c:195
-msgid "  -i, --ignore-case          fold character case while comparing\n"
-msgstr "  -i, --ignore-case          sekoita kirjainkoko vertailtaessa\n"
-
-#: src/wdiff.c:1258 src/wdiff2.c:196
-msgid "  -l, --less-mode            variation of printer mode for \"less\"\n"
-msgstr ""
-"  -l, --less-mode            tulostintilan variaatio kohteelle ”less”\n"
-
-#: src/wdiff.c:1259 src/wdiff2.c:197
-msgid "  -n, --avoid-wraps          do not extend fields through newlines\n"
-msgstr "  -n, --avoid-wraps          älä laajenna kentiä uusilla riveillä\n"
-
-#: src/wdiff.c:1260 src/wdiff2.c:198
-msgid "  -p, --printer              overstrike as for printers\n"
-msgstr "  -p, --printer              ylikirjoita kuten tulostimille\n"
-
-#: src/wdiff.c:1261 src/wdiff2.c:200
-msgid ""
-"  -s, --statistics           say how many words deleted, inserted etc.\n"
-msgstr ""
-"  -s, --statistics           sano kuinka monta sanaa on poistettu, lisätty "
-"jne.\n"
-
-#: src/wdiff.c:1262 src/wdiff2.c:201
-msgid "  -t, --terminal             use termcap as for terminal displays\n"
-msgstr ""
-"  -t, --terminal             käytä termcap-ominaisuutta kuten "
-"päätenäytöille\n"
-
-#: src/wdiff.c:1263 src/wdiff2.c:202
-msgid "  -v, --version              display program version then exit\n"
-msgstr "  -v, --version              näytä ohjelmaversio ja poistu\n"
-
-#: src/wdiff.c:1264 src/wdiff2.c:203
-msgid ""
-"  -w, --start-delete=STRING  string to mark beginning of delete region\n"
-msgstr ""
-"  -w, --start-delete=STRING  merkkijono, joka merkitsee poistoalueen alun\n"
-
-#: src/wdiff.c:1265 src/wdiff2.c:204
-msgid "  -x, --end-delete=STRING    string to mark end of delete region\n"
-msgstr ""
-"  -x, --end-delete=STRING    merkkijono, joka merkitsee poistoalueen lopun\n"
-
-#: src/wdiff.c:1266 src/wdiff2.c:205
-msgid ""
-"  -y, --start-insert=STRING  string to mark beginning of insert region\n"
-msgstr ""
-"  -y, --start-insert=STRING  merkkijono, joka merkitsee lisäysalueen alun\n"
-
-#: src/wdiff.c:1267 src/wdiff2.c:206
-msgid "  -z, --end-insert=STRING    string to mark end of insert region\n"
-msgstr ""
-"  -z, --end-insert=STRING    merkkijono, joka merkitsee lisäysalueen lopun\n"
-
-#: src/wdiff.c:1386
-#, c-format
-msgid "cannot use -t, termcap not available"
-msgstr "ei voida käyttää valitsinta ”-t”, termcap ei ole käytettävissä"
-
-#: src/wdiff.c:1391
-msgid ""
-"\n"
-"Copyright (C) 1992, 1997, 1998, 1999, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software\n"
-"Foundation, Inc.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Copyright © 1992, 1997, 1998, 1999, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software\n"
-"Foundation, Inc.\n"
-
-#: src/wdiff.c:1436 src/wdiff.c:1454
-#, c-format
-msgid "too many file arguments"
-msgstr "liian monia tiedostoargumentteja"
-
-#: src/wdiff.c:1449 src/wdiff2.c:320
-#, c-format
-msgid "missing file arguments"
-msgstr "puuttuvat tiedostoargumentit"
-
-#: src/wdiff2.c:128
-msgid ""
-"\n"
-"Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Copyright © 1994, 1997, 1999 Free Software Foundation, Inc.\n"
-
-#: src/wdiff2.c:177
-msgid ""
-"wdiff - Compute word differences by internally launching `mdiff -W'.\n"
-"This program exists mainly to support the now oldish `wdiff' syntax.\n"
-msgstr ""
-"wdiff - Laske sanaeroja sisäisesti käynnistämällä ”mdiff -W”.\n"
-"Tämä ohjelma on pääasiassa olemasssa tukemassa vanhentunutta ”wdiff”-"
-"syntaksia.\n"
-
-#: src/wdiff2.c:182
-#, c-format
-msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2\n"
-msgstr "Käyttö: %s [VALITSIN]... TIEDOSTO1 TIEDOSTO2\n"
-
-#: src/wdiff2.c:199
-msgid "  -q, --quiet                inhibit the `mdiff' call message\n"
-msgstr "  -q, --quiet                estä ”mdiff”-kutsusanoma\n"
-
-#: src/wdiff2.c:208
-msgid ""
-"This program also tells how `mdiff' could have been called directly.\n"
-msgstr ""
-"Tämä ohjelma kertoo myös kuinka ”mdiff”-ohjelmaa olisi voitu kutsua "
-"suoraan.\n"
-
-#. TRANSLATORS: This and the next string are one message.
-#: src/wdiff2.c:332
-#, c-format
-msgid "Launching `%s"
-msgstr "Käynnistetään ”%s"
-
-#: src/wdiff2.c:335
-#, c-format
-msgid "'\n"
-msgstr "”\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/whois.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/whois.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/whois.po	2022-04-12 10:35:35.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/whois.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,351 +0,0 @@
-# Finnish translation for whois.
-# Copyright (C) 2008- Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
-#
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: whois 5.0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-08 18:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-01 00:42+0000\n"
-"Last-Translator: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 10:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: ../whois.c:240
-#, c-format
-msgid ""
-"Version %s.\n"
-"\n"
-"Report bugs to %s.\n"
-msgstr ""
-"Versio %s.\n"
-"\n"
-"Lähetä bugiraportit osoitteeseen %s.\n"
-
-#: ../whois.c:329
-msgid ""
-"This TLD has no whois server, but you can access the whois database at"
-msgstr "Tällä TLD:llä ei ole whois-palvelinta, voit hakea tiedot osoitteesta"
-
-#: ../whois.c:334
-msgid "This TLD has no whois server."
-msgstr "Tällä TLD:llä ei ole whois-palvelinta."
-
-#: ../whois.c:337
-msgid "No whois server is known for this kind of object."
-msgstr "Mikään whois-palvelu ei tiedä kysyttyä tietoa."
-
-#: ../whois.c:340
-msgid "Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program."
-msgstr "Tuntematon AS-numero tai IP-verkko. Päivitä tämä ohjelma."
-
-#: ../whois.c:344 ../whois.c:353 ../whois.c:388 ../whois.c:405
-#, c-format
-msgid "Using server %s.\n"
-msgstr "Käytetään palvelinta %s.\n"
-
-#: ../whois.c:362
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Querying for the IPv4 endpoint %s of a 6to4 IPv6 address.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Kysytään IPv4 ulostuloa %s IPv6:n IPv4 avaruudesta.\n"
-"\n"
-
-#: ../whois.c:369
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Querying for the IPv4 endpoint %s of a Teredo IPv6 address.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Kysytään IPv4 ulostuloa %s Teredo IPv6 tunneliosoitetta.\n"
-"\n"
-
-#: ../whois.c:406
-#, c-format
-msgid ""
-"Query string: \"%s\"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Kysely: \"%s\"\n"
-"\n"
-
-#: ../whois.c:416
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Found a referral to %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Löytyi viittaus %s.\n"
-"\n"
-
-#: ../whois.c:458 ../whois.c:461
-#, c-format
-msgid "Cannot parse this line: %s"
-msgstr "Ohjelma ei ymmärrä riviä: %s"
-
-#: ../whois.c:650
-msgid "Warning: RIPE flags used with a traditional server."
-msgstr "Varoitus: käytät RIPE valitsimia perinteiseen palvelimeen."
-
-#: ../whois.c:823 ../whois.c:939
-msgid ""
-"Catastrophic error: disclaimer text has been changed.\n"
-"Please upgrade this program.\n"
-msgstr ""
-"Katastrofaalinen virhe: lisenssiteksti on muuttunut.\n"
-"Päivitä ohjelma.\n"
-
-#: ../whois.c:1040
-#, c-format
-msgid "Host %s not found."
-msgstr "Palvelinta %s ei löydy."
-
-#: ../whois.c:1050
-#, c-format
-msgid "%s/tcp: unknown service"
-msgstr "%s/tcp: tuntematon palvelu"
-
-#: ../whois.c:1125
-msgid "Timeout."
-msgstr "Aikakatkaisu."
-
-#: ../whois.c:1131
-#, c-format
-msgid "Interrupted by signal %d..."
-msgstr "Ohjelma keskeytyi signaaliin %d..."
-
-#: ../whois.c:1499
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n"
-"\n"
-"-h HOST, --host HOST   connect to server HOST\n"
-"-p PORT, --port PORT   connect to PORT\n"
-"-I                     query whois.iana.org and follow its referral\n"
-"-H                     hide legal disclaimers\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: whois [VALITSIN]... OBJEKTI...\n"
-"\n"
-"-h PALVELIN, --host PALVELIN  ota yhteys PALVELIMEEN\n"
-"-p PORTTI, --port PORTTI      käytä PORTTIA\n"
-"-I                            ota yhteys whois.iana.org ja seuraa "
-"viittausta\n"
-"-H                            piilota ilmoitukset\n"
-
-#: ../whois.c:1506
-#, c-format
-msgid ""
-"      --verbose        explain what is being done\n"
-"      --no-recursion   disable recursion from registry to registrar servers\n"
-"      --help           display this help and exit\n"
-"      --version        output version information and exit\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../whois.c:1513
-#, c-format
-msgid ""
-"These flags are supported by whois.ripe.net and some RIPE-like servers:\n"
-"-l                     find the one level less specific match\n"
-"-L                     find all levels less specific matches\n"
-"-m                     find all one level more specific matches\n"
-"-M                     find all levels of more specific matches\n"
-msgstr ""
-"Seuraavat optiot ovat tuettuja whois.ripe.net palvelimella:\n"
-"-l                     etsi välittömiä tietueita\n"
-"-L                     etsi kaikkia vastaavia tietueita\n"
-"-m                     etsi kaikki samantasoiset tai erityisemmät tietueet\n"
-"-M                     etsi kaikkien tasojen erityiset tietueet\n"
-
-#: ../whois.c:1520
-#, c-format
-msgid ""
-"-c                     find the smallest match containing a mnt-irt "
-"attribute\n"
-"-x                     exact match\n"
-"-b                     return brief IP address ranges with abuse contact\n"
-msgstr ""
-"-c                     etsi vähin osuma joka liittyy mnt-irt atribuuttiin\n"
-"-x                     täysosuma\n"
-"-b                     palauta lyhyt osoiteavaruus ja abuse-tietue\n"
-
-#: ../whois.c:1525
-#, c-format
-msgid ""
-"-B                     turn off object filtering (show email addresses)\n"
-"-G                     turn off grouping of associated objects\n"
-"-d                     return DNS reverse delegation objects too\n"
-msgstr ""
-"-B                     poista objektifiltteröinti (näytä "
-"sähköpostiosoitteet)\n"
-"-G                     poista objektien ryhmittely\n"
-"-d                     näytä DNS delekointiobjektit\n"
-
-#: ../whois.c:1530
-#, c-format
-msgid ""
-"-i ATTR[,ATTR]...      do an inverse look-up for specified ATTRibutes\n"
-"-T TYPE[,TYPE]...      only look for objects of TYPE\n"
-"-K                     only primary keys are returned\n"
-"-r                     turn off recursive look-ups for contact information\n"
-msgstr ""
-"-i ATTR[,ATTR]...      tee käänteishaku käyttäen ATTRbuutteja\n"
-"-T TYYP[,TYYP]...      hae ainoastaan tietyn TYYPisiä objekteja\n"
-"-K                     palauta ainoastaan pääavain\n"
-"-r                     älä käytä rekursiota kontaktitiedoille\n"
-
-#: ../whois.c:1536
-#, c-format
-msgid ""
-"-R                     force to show local copy of the domain object even\n"
-"                       if it contains referral\n"
-"-a                     also search all the mirrored databases\n"
-"-s SOURCE[,SOURCE]...  search the database mirrored from SOURCE\n"
-"-g SOURCE:FIRST-LAST   find updates from SOURCE from serial FIRST to LAST\n"
-msgstr ""
-"-R                     pakota näyttämään paikallinen objekti vaikka se\n"
-"                       sisältäisi viitteen\n"
-"-a                     etsi myös tietokantakopioista\n"
-"-s KOP[,KOP]...        käytä KOPioita\n"
-"-g KOP:EKA-VIKA        hae päivityksiä KOPioista sarjoista EKAsta VIKAaan\n"
-
-#: ../whois.c:1543
-#, c-format
-msgid ""
-"-t TYPE                request template for object of TYPE\n"
-"-v TYPE                request verbose template for object of TYPE\n"
-"-q [version|sources|types]  query specified server info\n"
-msgstr ""
-"-t TYYPPI              hae mallinne objektille TYYPPI\n"
-"-v TYYPPI              hae pitkämallinne objektille TYYPPI\n"
-"-q [versio|lähde|tyyppi]   hae erityisiä palvelin tietoja\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:135
-msgid "BSDI extended DES-based crypt(3)"
-msgstr "BSDI  laajennettu DES-salaus, katso crypt(3)"
-
-#: ../mkpasswd.c:138
-msgid "standard 56 bit DES-based crypt(3)"
-msgstr "standardi 56-bittinen DES-salaus katso crypt(3)"
-
-#: ../mkpasswd.c:207
-#, c-format
-msgid "Invalid method '%s'.\n"
-msgstr "Kelvoton metodi '%s'.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:216 ../mkpasswd.c:228
-#, c-format
-msgid "Invalid number '%s'.\n"
-msgstr "Kelvoton numero '%s'.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:246
-#, c-format
-msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
-msgstr "Käytä valitsinta '%s --help' lisätietojen saamiseen.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:302
-#, c-format
-msgid "Wrong salt length: %d byte when %d expected.\n"
-msgid_plural "Wrong salt length: %d bytes when %d expected.\n"
-msgstr[0] "Väärä suolan pituus: %d tavu, kun %d odotettiin.\n"
-msgstr[1] "Väärä suolan pituus: %d tavua, kun %d odotettiin.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:307
-#, c-format
-msgid "Wrong salt length: %d byte when %d <= n <= %d expected.\n"
-msgid_plural "Wrong salt length: %d bytes when %d <= n <= %d expected.\n"
-msgstr[0] "Väärä suolan pituus: %d tavu, kun %d <= n <= %d odotettiin.\n"
-msgstr[1] "Väärä suolan pituus: %d tavua, kun %d <= n <= %d odotettiin.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:316
-#, c-format
-msgid "Illegal salt character '%c'.\n"
-msgstr "Laiton merkki suolassa '%c'.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:372 ../mkpasswd.c:385
-#, c-format
-msgid "Password: "
-msgstr "Salasana: "
-
-#: ../mkpasswd.c:404
-#, c-format
-msgid "Method not supported by crypt(3).\n"
-msgstr "Functio crypt(3) ei tue toimintoa.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:512
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]\n"
-"Crypts the PASSWORD using crypt(3).\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: mkpasswd [OPTIO] ... [SALASANA] [SUOLA]]\n"
-"Salaa SALASANA crypt(3) funktiolla.\n"
-"\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:515
-#, c-format
-msgid ""
-"      -m, --method=TYPE     select method TYPE\n"
-"      -5                    like --method=md5crypt\n"
-"      -S, --salt=SALT       use the specified SALT\n"
-msgstr ""
-"      -m, --method=TYPE     valitse toiminto TYPE\n"
-"      -5                    sama kuin --method=md5crypt\n"
-"      -S, --salt=SUOLA      suolan valinta\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:520
-#, c-format
-msgid ""
-"      -R, --rounds=NUMBER   use the specified NUMBER of rounds\n"
-"      -P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM\n"
-"                            instead of /dev/tty\n"
-"      -s, --stdin           like --password-fd=0\n"
-msgstr ""
-"      -R, --rounds=NUMERO   pyöristä numeroon\n"
-"      -P, --password-fd=NUM lue salasana avoimesta tiedostosta NUM\n"
-"                            äläkä terminaalista /dev/tty\n"
-"      -s, --stdin           sama kuin --password-fd=0\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:526
-#, c-format
-msgid ""
-"      -h, --help            display this help and exit\n"
-"      -V, --version         output version information and exit\n"
-"\n"
-"If PASSWORD is missing then it is asked interactively.\n"
-"If no SALT is specified, a random one is generated.\n"
-"If TYPE is 'help', available methods are printed.\n"
-"\n"
-"Report bugs to %s.\n"
-msgstr ""
-"      -h, --help            tulosta tämä ruutu\n"
-"      -V, --version         tulosta versio\n"
-"\n"
-"Ellei salasanaa määritetä se kysytään.\n"
-"Ellei suolaa määritetä käytetään satunnaista.\n"
-"Jos tyyppi on 'help', tulostetaan toiminnot.\n"
-"\n"
-"Lähetä bugiraportit osoitteeseen %s.\n"
-
-#: ../mkpasswd.c:549
-#, c-format
-msgid "Available methods:\n"
-msgstr "Käytettävissä olevat toiminnot:\n"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/xdg-desktop-portal.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/xdg-desktop-portal.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/xdg-desktop-portal.po	2022-04-12 10:35:38.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/xdg-desktop-portal.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,172 +0,0 @@
-# Finnish translation for xdg-desktop-portal
-# Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019
-# This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xdg-desktop-portal\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-29 15:02-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-29 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-
-#: src/background.c:260
-#, c-format
-msgid "Allow %s to run in the background?"
-msgstr "Sallitaanko että %s suoritetaan taustalla?"
-
-#: src/background.c:264
-#, c-format
-msgid "%s requests to be started automatically and run in the background."
-msgstr ""
-"%s pyytää automaattista käynnistymistä ja lupaa tulla suoritetuksi taustalla."
-
-#: src/background.c:266
-#, c-format
-msgid "%s requests to run in the background."
-msgstr "%s pyytää lupaa tulla suoritetuksi taustalla."
-
-#: src/background.c:267
-msgid ""
-"The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the "
-"application settings."
-msgstr ""
-"Kohteen 'suorita taustalla' lupa voidaan muuttaa milloin tahansa "
-"sovellusasetuksista."
-
-#: src/background.c:272
-msgid "Don't allow"
-msgstr "Älä salli"
-
-#: src/background.c:273 src/wallpaper.c:181
-msgid "Allow"
-msgstr "Salli"
-
-#: src/device.c:115
-msgid "Turn On Microphone?"
-msgstr "Kytketäänkö mikrofoni?"
-
-#: src/device.c:116
-msgid ""
-"Access to your microphone can be changed at any time from the privacy "
-"settings."
-msgstr ""
-"Pääsy mikrofoniisi voidaan muuttaa milloin tahansa yksityisyysasetuksista."
-
-#: src/device.c:120
-msgid "An application wants to use your microphone."
-msgstr "Sovellus haluaa käyttää mikrofoniasi."
-
-#: src/device.c:122
-#, c-format
-msgid "%s wants to use your microphone."
-msgstr "%s haluaa käyttää mikrofoniasi."
-
-#: src/device.c:128
-msgid "Turn On Speakers?"
-msgstr "Kytke kaiuttimet?"
-
-#: src/device.c:129
-msgid ""
-"Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings."
-msgstr ""
-"Pääsy kaiuttimiisi voidaan muuttaa milloin tahansa yksityisyysasetuksista."
-
-#: src/device.c:133
-msgid "An application wants to play sound."
-msgstr "Sovellus haluaa toistaa ääntä."
-
-#: src/device.c:135
-#, c-format
-msgid "%s wants to play sound."
-msgstr "%s haluaa toistaa ääntä."
-
-#: src/device.c:141
-msgid "Turn On Camera?"
-msgstr "Kytke kamera?"
-
-#: src/device.c:142
-msgid ""
-"Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings."
-msgstr ""
-"Pääsy kameraasi voidaan muuttaa milloin tahansa yksityisyysasetuksista."
-
-#: src/device.c:146
-msgid "An application wants to use your camera."
-msgstr "Sovellus haluaa käyttää kameraasi."
-
-#: src/device.c:148
-#, c-format
-msgid "%s wants to use your camera."
-msgstr "%s haluaa käyttää kameraasi."
-
-#: src/location.c:527
-msgid "Deny Access"
-msgstr "Estä pääsy"
-
-#: src/location.c:529
-msgid "Grant Access"
-msgstr "Salli pääsy"
-
-#: src/location.c:535
-msgid "Grant Access to Your Location?"
-msgstr "Salli pääsy sijaintiisi?"
-
-#: src/location.c:536
-msgid "An application wants to use your location."
-msgstr "Sovellus haluaa käyttää sijaintiasi."
-
-#: src/location.c:548
-#, c-format
-msgid "Give %s Access to Your Location?"
-msgstr "Anna %s pääsy sijaintiisi?"
-
-#: src/location.c:552
-#, c-format
-msgid "%s wants to use your location."
-msgstr "%s haluaa käyttää sijaintiasi."
-
-#: src/location.c:555
-msgid "Location access can be changed at any time from the privacy settings."
-msgstr ""
-"Sijaintitiedon käyttöoikeuksia voi muuttaa milloin tahansa "
-"yksityisyysasetuksista."
-
-#: src/settings.c:124
-msgid "Requested setting not found"
-msgstr "Pyydettyä asetusta ei löydy"
-
-#: src/wallpaper.c:179
-msgid "Deny"
-msgstr "Estä"
-
-#: src/wallpaper.c:191
-msgid "Allow Applications to Set Backgrounds?"
-msgstr "Sallitaanko sovellusten asettaa taustakuvia?"
-
-#: src/wallpaper.c:192
-msgid ""
-"An application is requesting to be able to change the background image."
-msgstr "Sovellus pyytää lupaa vaihtaa taustakuvaa."
-
-#: src/wallpaper.c:204
-#, c-format
-msgid "Allow %s to Set Backgrounds?"
-msgstr "Saako %s asettaa taustakuvia?"
-
-#: src/wallpaper.c:205
-#, c-format
-msgid "%s is requesting to be able to change the background image."
-msgstr "%s pyytää lupaa vaihtaa taustakuvaa."
-
-#: src/wallpaper.c:208
-msgid "This permission can be changed at any time from the privacy settings."
-msgstr ""
-"Tämän käyttöoikeuden voi muuttaa milloin tahansa yksityisyysasetuksista."
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/xz.po language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/xz.po
--- language-pack-fi-22.04+20220411/data/fi/LC_MESSAGES/xz.po	2022-04-12 10:35:41.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/data/fi/LC_MESSAGES/xz.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,1022 +0,0 @@
-# Finnish translations for xz package
-# Suomenkielinen käännös xz-paketille.
-# This file is put in the public domain.
-# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2019, 2020.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xz 5.2.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: lasse.collin@tukaani.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-17 16:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-09 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Lauri Nurmi <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-11 11:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 4c58cf79c82ce3fbd42288b21369cc838fb5b9e0)\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Language: fi\n"
-
-#: src/xz/args.c:63
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid argument to --block-list"
-msgstr "%s: Virheellinen argumentti valitsimelle --block-list"
-
-#: src/xz/args.c:73
-#, c-format
-msgid "%s: Too many arguments to --block-list"
-msgstr "%s: Liian monta argumenttia valitsimelle --block-list"
-
-#: src/xz/args.c:102
-msgid "0 can only be used as the last element in --block-list"
-msgstr ""
-"0:aa voi käyttää vain viimeisenä alkiona valitsimen --block-list kanssa"
-
-#: src/xz/args.c:406
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown file format type"
-msgstr "%s: Tuntematon tiedostomuototyyppi"
-
-#: src/xz/args.c:429 src/xz/args.c:437
-#, c-format
-msgid "%s: Unsupported integrity check type"
-msgstr "%s: Eheystarkistuksen tyyppiä ei tueta"
-
-#: src/xz/args.c:473
-msgid "Only one file can be specified with `--files' or `--files0'."
-msgstr ""
-"Vain yksi tiedosto voidaan antaa valitsimille ”--files” ja ”--files0”."
-
-#: src/xz/args.c:541
-#, c-format
-msgid "The environment variable %s contains too many arguments"
-msgstr "Ympäristömuuttuja %s sisältää liian monta argumenttia"
-
-#: src/xz/args.c:643
-msgid "Compression support was disabled at build time"
-msgstr "Tiivistämistuki on poistettu käytöstä käännösaikana"
-
-#: src/xz/args.c:650
-msgid "Decompression support was disabled at build time"
-msgstr "Purkutuki on poistettu käytöstä käännösaikana"
-
-#: src/xz/coder.c:110
-msgid "Maximum number of filters is four"
-msgstr "Suodattimien enimmäismäärä on neljä"
-
-#: src/xz/coder.c:129
-msgid "Memory usage limit is too low for the given filter setup."
-msgstr "Muistinkäytön raja on liian matala valituille suotimille."
-
-#: src/xz/coder.c:159
-msgid "Using a preset in raw mode is discouraged."
-msgstr "Esiasetusten käyttö raw-tilassa ei ole suositeltavaa."
-
-#: src/xz/coder.c:161
-msgid "The exact options of the presets may vary between software versions."
-msgstr ""
-"Esiasetusten tarkat asetukset saattavat vaihdella ohjelmistoversioiden "
-"välillä."
-
-#: src/xz/coder.c:184
-msgid "The .lzma format supports only the LZMA1 filter"
-msgstr ".lzma-muoto tukee vain LZMA1-suodinta"
-
-#: src/xz/coder.c:192
-msgid "LZMA1 cannot be used with the .xz format"
-msgstr "LZMA1:tä ei voi käyttää .xz-muodon kanssa"
-
-#: src/xz/coder.c:209
-msgid "The filter chain is incompatible with --flush-timeout"
-msgstr "Suodinketju on yhteensopimaton valitsimen --flush-timeout kanssa"
-
-#: src/xz/coder.c:215
-msgid "Switching to single-threaded mode due to --flush-timeout"
-msgstr "Vaihdetaan yksisäikeiseen tilaan valitsimen --flush-timeout vuoksi"
-
-#: src/xz/coder.c:235
-#, c-format
-msgid "Using up to %<PRIu32> threads."
-msgstr "Käytetään enintään %<PRIu32> säiettä."
-
-#: src/xz/coder.c:251
-msgid "Unsupported filter chain or filter options"
-msgstr "Ei-tuettu suodinketju tai suotimen asetukset"
-
-#: src/xz/coder.c:263
-#, c-format
-msgid "Decompression will need %s MiB of memory."
-msgstr "Purkaminen vaatii %s MiB muistia."
-
-#: src/xz/coder.c:300
-#, c-format
-msgid ""
-"Adjusted the number of threads from %s to %s to not exceed the memory usage "
-"limit of %s MiB"
-msgstr ""
-"Pudotettiin säikeiden määrä %s säikeestä %s:een, jottei ylitettäisi %s MiB:n "
-"rajaa muistinkäytölle"
-
-#: src/xz/coder.c:354
-#, c-format
-msgid ""
-"Adjusted LZMA%c dictionary size from %s MiB to %s MiB to not exceed the "
-"memory usage limit of %s MiB"
-msgstr ""
-"Pudotettiin LZMA%c-sanaston koko %s MiB:stä %s MiB:hen, jottei ylitettäisi "
-"%s MiB:n rajaa muistinkäytölle"
-
-#: src/xz/file_io.c:110 src/xz/file_io.c:118
-#, c-format
-msgid "Error creating a pipe: %s"
-msgstr "Virhe putkea luodessa: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:224
-msgid "Failed to enable the sandbox"
-msgstr "Hiekkalaatikon ottaminen käyttöön epäonnistui"
-
-#: src/xz/file_io.c:266
-#, c-format
-msgid "%s: poll() failed: %s"
-msgstr "%s: poll()-kutsu epäonnistui: %s"
-
-#. TRANSLATORS: When compression or decompression finishes,
-#. and xz is going to remove the source file, xz first checks
-#. if the source file still exists, and if it does, does its
-#. device and inode numbers match what xz saw when it opened
-#. the source file. If these checks fail, this message is
-#. shown, %s being the filename, and the file is not deleted.
-#. The check for device and inode numbers is there, because
-#. it is possible that the user has put a new file in place
-#. of the original file, and in that case it obviously
-#. shouldn't be removed.
-#: src/xz/file_io.c:333
-#, c-format
-msgid "%s: File seems to have been moved, not removing"
-msgstr "%s: Tiedosto on nähtävästi siirretty, ei poisteta"
-
-#: src/xz/file_io.c:340 src/xz/file_io.c:882
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot remove: %s"
-msgstr "%s: Ei voi poistaa: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:366
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot set the file owner: %s"
-msgstr "%s: Tiedoston omistajaa ei voi asettaa: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:372
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot set the file group: %s"
-msgstr "%s: Tiedoston ryhmää ei voi asettaa: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:391
-#, c-format
-msgid "%s: Cannot set the file permissions: %s"
-msgstr "%s: Tiedoston oikeuksia ei voi asettaa: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:517
-#, c-format
-msgid "Error getting the file status flags from standard input: %s"
-msgstr "Virhe tiedoston tilalippujen noutamisessa vakiosyötteelle: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:574 src/xz/file_io.c:636
-#, c-format
-msgid "%s: Is a symbolic link, skipping"
-msgstr "%s: On symbolinen linkki, ohitetaan"
-
-#: src/xz/file_io.c:665
-#, c-format
-msgid "%s: Is a directory, skipping"
-msgstr "%s: On hakemisto, ohitetaan"
-
-#: src/xz/file_io.c:671
-#, c-format
-msgid "%s: Not a regular file, skipping"
-msgstr "%s: Ei ole tavallinen tiedosto, ohitetaan"
-
-#: src/xz/file_io.c:688
-#, c-format
-msgid "%s: File has setuid or setgid bit set, skipping"
-msgstr "%s: Tiedostolla on setuid- tai setgid-bitti, ohitetaan"
-
-#: src/xz/file_io.c:695
-#, c-format
-msgid "%s: File has sticky bit set, skipping"
-msgstr "%s: Tiedostolla on sticky-bitti, ohitetaan"
-
-#: src/xz/file_io.c:702
-#, c-format
-msgid "%s: Input file has more than one hard link, skipping"
-msgstr "%s: Syötetiedostoon on yli yksi kova linkki, ohitetaan"
-
-#: src/xz/file_io.c:792
-#, c-format
-msgid "Error restoring the status flags to standard input: %s"
-msgstr "Virhe tilalippujen palauttamisessa vakiosyötteelle: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:840
-#, c-format
-msgid "Error getting the file status flags from standard output: %s"
-msgstr "Virhe tiedoston tilalippujen noutamisessa vakiotulosteelle: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:1018
-#, c-format
-msgid "Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %s"
-msgstr "Virhe O_APPEND-lipun palauttamisessa vakiosyötteelle: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:1030
-#, c-format
-msgid "%s: Closing the file failed: %s"
-msgstr "%s: Tiedoston sulkeminen epäonnistui: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:1066 src/xz/file_io.c:1309
-#, c-format
-msgid "%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s"
-msgstr ""
-"%s: Siirtyminen epäonnistui yritettäessä luoda hajanaista tiedostoa: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:1167
-#, c-format
-msgid "%s: Read error: %s"
-msgstr "%s: Lukuvirhe: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:1191
-#, c-format
-msgid "%s: Error seeking the file: %s"
-msgstr "%s: Virhe tiedostossa siirtymisessä: %s"
-
-#: src/xz/file_io.c:1201
-#, c-format
-msgid "%s: Unexpected end of file"
-msgstr "%s: Odottamaton tiedoston loppu"
-
-#: src/xz/file_io.c:1260
-#, c-format
-msgid "%s: Write error: %s"
-msgstr "%s: Kirjoitusvirhe: %s"
-
-#: src/xz/hardware.c:137
-msgid "Disabled"
-msgstr "Pois käytöstä"
-
-#. TRANSLATORS: Test with "xz --info-memory" to see if
-#. the alignment looks nice.
-#: src/xz/hardware.c:156
-msgid "Total amount of physical memory (RAM): "
-msgstr "Fyysisen muistin kokonaismäärä (RAM): "
-
-#: src/xz/hardware.c:158
-msgid "Memory usage limit for compression:    "
-msgstr "Muistinkäytön raja tiivistykselle:    "
-
-#: src/xz/hardware.c:160
-msgid "Memory usage limit for decompression:  "
-msgstr "Muistinkäytön raja purkamiselle:  "
-
-#. TRANSLATORS: Indicates that there is no integrity check.
-#. This string is used in tables, so the width must not
-#. exceed ten columns with a fixed-width font.
-#: src/xz/list.c:65
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitään"
-
-#. TRANSLATORS: Indicates that integrity check name is not known,
-#. but the Check ID is known (here 2). This and other "Unknown-N"
-#. strings are used in tables, so the width must not exceed ten
-#. columns with a fixed-width font. It's OK to omit the dash if
-#. you need space for one extra letter, but don't use spaces.
-#: src/xz/list.c:72
-msgid "Unknown-2"
-msgstr "Tuntematon-2"
-
-#: src/xz/list.c:73
-msgid "Unknown-3"
-msgstr "Tuntematon-3"
-
-#: src/xz/list.c:75
-msgid "Unknown-5"
-msgstr "Tuntematon-5"
-
-#: src/xz/list.c:76
-msgid "Unknown-6"
-msgstr "Tuntematon-6"
-
-#: src/xz/list.c:77
-msgid "Unknown-7"
-msgstr "Tuntematon-7"
-
-#: src/xz/list.c:78
-msgid "Unknown-8"
-msgstr "Tuntematon-8"
-
-#: src/xz/list.c:79
-msgid "Unknown-9"
-msgstr "Tuntematon-9"
-
-#: src/xz/list.c:81
-msgid "Unknown-11"
-msgstr "Tuntematon-11"
-
-#: src/xz/list.c:82
-msgid "Unknown-12"
-msgstr "Tuntematon-12"
-
-#: src/xz/list.c:83
-msgid "Unknown-13"
-msgstr "Tuntematon-13"
-
-#: src/xz/list.c:84
-msgid "Unknown-14"
-msgstr "Tuntematon-14"
-
-#: src/xz/list.c:85
-msgid "Unknown-15"
-msgstr "Tuntematon-15"
-
-#: src/xz/list.c:153
-#, c-format
-msgid "%s: File is empty"
-msgstr "%s: Tiedosto on tyhjä"
-
-#: src/xz/list.c:158
-#, c-format
-msgid "%s: Too small to be a valid .xz file"
-msgstr "%s: Liian pieni kelvolliseksi .xz-tiedostoksi"
-
-#. TRANSLATORS: These are column headings. From Strms (Streams)
-#. to Ratio, the columns are right aligned. Check and Filename
-#. are left aligned. If you need longer words, it's OK to
-#. use two lines here. Test with "xz -l foo.xz".
-#: src/xz/list.c:677
-msgid "Strms  Blocks   Compressed Uncompressed  Ratio  Check   Filename"
-msgstr "Virrat Lohkot   Tiivist.   Tiivistämätön Suhde  Tark.   Tiedostonimi"
-
-#: src/xz/list.c:717
-#, c-format
-msgid "  Streams:            %s\n"
-msgstr "  Virrat:             %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:719
-#, c-format
-msgid "  Blocks:             %s\n"
-msgstr "  Lohkot:             %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:721
-#, c-format
-msgid "  Compressed size:    %s\n"
-msgstr "  Tiivistetty koko:   %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:724
-#, c-format
-msgid "  Uncompressed size:  %s\n"
-msgstr "  Tiivistämätön koko: %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:727
-#, c-format
-msgid "  Ratio:              %s\n"
-msgstr "  Suhde:              %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:729
-#, c-format
-msgid "  Check:              %s\n"
-msgstr "  Tarkistus:          %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:730
-#, c-format
-msgid "  Stream padding:     %s\n"
-msgstr "  Virran tasaus:      %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: The second line is column headings. All except
-#. Check are right aligned; Check is left aligned. Test with
-#. "xz -lv foo.xz".
-#: src/xz/list.c:758
-msgid ""
-"  Streams:\n"
-"    Stream    Blocks      CompOffset    UncompOffset        CompSize      "
-"UncompSize  Ratio  Check      Padding"
-msgstr ""
-"  Virrat:\n"
-"     Virta    Lohkot      TiivSiirr.    Tv:tönSiirr.        TiivKoko      "
-"Tv:tönKoko  Suhde  Tark.       Tasaus"
-
-#. TRANSLATORS: The second line is column headings. All
-#. except Check are right aligned; Check is left aligned.
-#: src/xz/list.c:813
-#, c-format
-msgid ""
-"  Blocks:\n"
-"    Stream     Block      CompOffset    UncompOffset       TotalSize      "
-"UncompSize  Ratio  Check"
-msgstr ""
-"  Lohkot:\n"
-"     Virta     Lohko      TiivSiirr.    Tv:tönSiirr.        Yht.Koko      "
-"Tv:tönKoko  Suhde  Tark."
-
-#. TRANSLATORS: These are additional column headings
-#. for the most verbose listing mode. CheckVal
-#. (Check value), Flags, and Filters are left aligned.
-#. Header (Block Header Size), CompSize, and MemUsage
-#. are right aligned. %*s is replaced with 0-120
-#. spaces to make the CheckVal column wide enough.
-#. Test with "xz -lvv foo.xz".
-#: src/xz/list.c:825
-#, c-format
-msgid "      CheckVal %*s Header  Flags        CompSize    MemUsage  Filters"
-msgstr ""
-"      Tark.arvo%*s Otsake  Liput        TiivKoko  Muist.käyt. Suotimet"
-
-#: src/xz/list.c:903 src/xz/list.c:1078
-#, c-format
-msgid "  Memory needed:      %s MiB\n"
-msgstr "  Tarvittava muisti:  %s MiB\n"
-
-#: src/xz/list.c:905 src/xz/list.c:1080
-#, c-format
-msgid "  Sizes in headers:   %s\n"
-msgstr "  Koot otsakkeissa:   %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:906 src/xz/list.c:1081
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: src/xz/list.c:906 src/xz/list.c:1081
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
-#: src/xz/list.c:907 src/xz/list.c:1082
-#, c-format
-msgid "  Minimum XZ Utils version: %s\n"
-msgstr "  XZ Utilsin vähimmäisversio: %s\n"
-
-#. TRANSLATORS: %s is an integer. Only the plural form of this
-#. message is used (e.g. "2 files"). Test with "xz -l foo.xz bar.xz".
-#: src/xz/list.c:1057
-#, c-format
-msgid "%s file\n"
-msgid_plural "%s files\n"
-msgstr[0] "%s tiedosto\n"
-msgstr[1] "%s tiedostoa\n"
-
-#: src/xz/list.c:1070
-msgid "Totals:"
-msgstr "Yhteensä:"
-
-#: src/xz/list.c:1071
-#, c-format
-msgid "  Number of files:    %s\n"
-msgstr "  Tiedostojen määrä:  %s\n"
-
-#: src/xz/list.c:1146
-msgid "--list works only on .xz files (--format=xz or --format=auto)"
-msgstr "--list toimii vain .xz-tiedostoille (--format=xz tai --format=auto)"
-
-#: src/xz/list.c:1152
-msgid "--list does not support reading from standard input"
-msgstr "--list ei tue lukemista vakiosyötteestä"
-
-#: src/xz/main.c:89
-#, c-format
-msgid "%s: Error reading filenames: %s"
-msgstr "%s: Virhe luettaessa tiedostonimiä: %s"
-
-#: src/xz/main.c:96
-#, c-format
-msgid "%s: Unexpected end of input when reading filenames"
-msgstr "%s: Odottamaton syötteen loppu tiedostonimiä luettaessa"
-
-#: src/xz/main.c:120
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: Null character found when reading filenames; maybe you meant to use `--"
-"files0' instead of `--files'?"
-msgstr ""
-"%s: Nul-merkki kohdattiin tiedostonimiä lukiessa; oliko tarkoitus antaa "
-"valitsin ”--files0” eikä ”--files”?"
-
-#: src/xz/main.c:174
-msgid "Compression and decompression with --robot are not supported yet."
-msgstr ""
-"Tiivistys ja purku --robot -valitsimen kanssa eivät ole vielä tuettuja."
-
-#: src/xz/main.c:252
-msgid ""
-"Cannot read data from standard input when reading filenames from standard "
-"input"
-msgstr ""
-"Dataa ei voi lukea vakiosyötteestä kun tiedostonimiä luetaan vakiosyötteestä"
-
-#. TRANSLATORS: This is the program name in the beginning
-#. of the line in messages. Usually it becomes "xz: ".
-#. This is a translatable string because French needs
-#. a space before a colon.
-#: src/xz/message.c:728
-#, c-format
-msgid "%s: "
-msgstr "%s: "
-
-#: src/xz/message.c:791 src/xz/message.c:841
-msgid "Internal error (bug)"
-msgstr "Sisäinen virhe (ohjelmistovika)"
-
-#: src/xz/message.c:798
-msgid "Cannot establish signal handlers"
-msgstr "Signaalinkäsittelimiä ei voi muodostaa"
-
-#: src/xz/message.c:807
-msgid "No integrity check; not verifying file integrity"
-msgstr "Ei eheystarkastusta; ei varmenneta tiedoston eheyttä"
-
-#: src/xz/message.c:810
-msgid "Unsupported type of integrity check; not verifying file integrity"
-msgstr "Ei-tuettu eheystarkastuksen tyyppi; ei varmenneta tiedoston eheyttä"
-
-#: src/xz/message.c:817
-msgid "Memory usage limit reached"
-msgstr "Muistinkäytön raja saavutettu"
-
-#: src/xz/message.c:820
-msgid "File format not recognized"
-msgstr "Tiedostomuotoa ei tunnistettu"
-
-#: src/xz/message.c:823
-msgid "Unsupported options"
-msgstr "Ei-tuetut valitsimet"
-
-#: src/xz/message.c:826
-msgid "Compressed data is corrupt"
-msgstr "Tiivistetty data on turmeltunut"
-
-#: src/xz/message.c:829
-msgid "Unexpected end of input"
-msgstr "Odottamaton syötteen loppu"
-
-#: src/xz/message.c:862
-#, c-format
-msgid "%s MiB of memory is required. The limiter is disabled."
-msgstr "%s MiB muistia vaaditaan. Rajoitin on poistettu käytöstä."
-
-#: src/xz/message.c:890
-#, c-format
-msgid "%s MiB of memory is required. The limit is %s."
-msgstr "%s MiB muistia vaaditaan. Raja on %s."
-
-#: src/xz/message.c:1057
-#, c-format
-msgid "%s: Filter chain: %s\n"
-msgstr "%s: Suodinketju: %s\n"
-
-#: src/xz/message.c:1067
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Komento ”%s --help” antaa lisää tietoa."
-
-#: src/xz/message.c:1093
-#, c-format
-msgid ""
-"Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
-"Compress or decompress FILEs in the .xz format.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Käyttö: %s [VALITSIN]... [TIEDOSTO]...\n"
-"Tiivistä tai pura .xz-muotoisia TIEDOSTOja.\n"
-"\n"
-
-#: src/xz/message.c:1100
-msgid ""
-"Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.\n"
-msgstr ""
-"Pitkien valitsinten pakolliset argumentit ovat pakollisia myös lyhyille.\n"
-
-#: src/xz/message.c:1104
-msgid " Operation mode:\n"
-msgstr " Toimintatila:\n"
-
-#: src/xz/message.c:1107
-msgid ""
-"  -z, --compress      force compression\n"
-"  -d, --decompress    force decompression\n"
-"  -t, --test          test compressed file integrity\n"
-"  -l, --list          list information about .xz files"
-msgstr ""
-"  -z, --compress      pakota tiivistys\n"
-"  -d, --decompress    pakota purku\n"
-"  -t, --test          testaa tiivistetyn tiedoston eheys\n"
-"  -l, --list          näytä tietoja .xz-tiedostoista"
-
-#: src/xz/message.c:1113
-msgid ""
-"\n"
-" Operation modifiers:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Toimintomääreet:\n"
-
-#: src/xz/message.c:1116
-msgid ""
-"  -k, --keep          keep (don't delete) input files\n"
-"  -f, --force         force overwrite of output file and (de)compress links\n"
-"  -c, --stdout        write to standard output and don't delete input files"
-msgstr ""
-"  -k, --keep          säilytä (poistamatta) syötetiedostot\n"
-"  -f, --force         pakota tulostiedostojen ylikirjoitus ja pura/tiivistä\n"
-"                      linkit\n"
-"  -c, --stdout        kirjoita vakiotulosteeseen äläkä poista syötetiedostoja"
-
-#: src/xz/message.c:1122
-msgid ""
-"      --single-stream decompress only the first stream, and silently\n"
-"                      ignore possible remaining input data"
-msgstr ""
-"      --single-stream pura vain ensimmäinen virta, ja ohita\n"
-"                      hiljaisesti mahdollinen jäljellä oleva syötedata"
-
-#: src/xz/message.c:1125
-msgid ""
-"      --no-sparse     do not create sparse files when decompressing\n"
-"  -S, --suffix=.SUF   use the suffix `.SUF' on compressed files\n"
-"      --files[=FILE]  read filenames to process from FILE; if FILE is\n"
-"                      omitted, filenames are read from the standard input;\n"
-"                      filenames must be terminated with the newline "
-"character\n"
-"      --files0[=FILE] like --files but use the null character as terminator"
-msgstr ""
-"      --no-sparse     älä luo hajanaisia tiedostoja purettaessa\n"
-"  -S, --suffix=.PÄÄTE käytä ”.PÄÄTE”-päätettä tiivistetyille tiedostoille\n"
-"      --files[=TIED]  lue käsiteltävät tiedostonimet TIEDostosta; jos TIED\n"
-"                      jätetään antamatta, tiedostonimet luetaan "
-"vakiosyötteestä;\n"
-"                      tiedostonimet on päätettävä rivinvaihtomerkillä\n"
-"      --files0[=TIED] kuten --files mutta käytä päättämiseen nul-merkkiä"
-
-#: src/xz/message.c:1134
-msgid ""
-"\n"
-" Basic file format and compression options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Tiedostomuodon ja tiivistyksen perusvalitsimet:\n"
-
-#: src/xz/message.c:1136
-msgid ""
-"  -F, --format=FMT    file format to encode or decode; possible values are\n"
-"                      `auto' (default), `xz', `lzma', and `raw'\n"
-"  -C, --check=CHECK   integrity check type: `none' (use with caution),\n"
-"                      `crc32', `crc64' (default), or `sha256'"
-msgstr ""
-"  -F, --format=MUOTO  tuotettava tai luettava tiedostomuotoa; vaihtoehdot\n"
-"                      ovat ”auto” (oletus), ”xz”, ”lzma” ja ”raw”\n"
-"  -C, --check=CHECK   eheystarkastuksen tyyppi: ”none” (käytä varoen),\n"
-"                      ”crc32”, ”crc64” (oletus) tai ”sha256”"
-
-#: src/xz/message.c:1141
-msgid ""
-"      --ignore-check  don't verify the integrity check when decompressing"
-msgstr "      --ignore-check  älä suorita eheystarkastusta purettaessa"
-
-#: src/xz/message.c:1145
-msgid ""
-"  -0 ... -9           compression preset; default is 6; take compressor "
-"*and*\n"
-"                      decompressor memory usage into account before using 7-"
-"9!"
-msgstr ""
-"  -0 ... -9           tiivistyksen esiasetus; oletus on 6; ota tiivistyksen\n"
-"                      *ja* purun muistinkäyttö huomioon ennen kuin käytät\n"
-"                      arvoja 7–9!"
-
-#: src/xz/message.c:1149
-msgid ""
-"  -e, --extreme       try to improve compression ratio by using more CPU "
-"time;\n"
-"                      does not affect decompressor memory requirements"
-msgstr ""
-"  -e, --extreme       yritä parantaa tiivistyssuhdetta käyttämällä enemmän\n"
-"                      suoritinaikaa; ei vaikuta purkimen muistivaatimuksiin"
-
-#: src/xz/message.c:1153
-msgid ""
-"  -T, --threads=NUM   use at most NUM threads; the default is 1; set to 0\n"
-"                      to use as many threads as there are processor cores"
-msgstr ""
-"  -T, --threads=MÄÄRÄ käytä enintää MÄÄRÄä säiettä; oletus on 1; "
-"asettamalla\n"
-"                      0:ksi käytetään suoritinytimien määrän verran säikeitä"
-
-#: src/xz/message.c:1158
-msgid ""
-"      --block-size=SIZE\n"
-"                      start a new .xz block after every SIZE bytes of "
-"input;\n"
-"                      use this to set the block size for threaded compression"
-msgstr ""
-"      --block-size=KOKO\n"
-"                      aloita uusi .xz-lohko aina KOKO syötetavun jälkeen; "
-"käytä\n"
-"                      tätä säikeistetyn tiivistyksen lohkokoon asettamiseen"
-
-#: src/xz/message.c:1162
-msgid ""
-"      --block-list=SIZES\n"
-"                      start a new .xz block after the given comma-separated\n"
-"                      intervals of uncompressed data"
-msgstr ""
-"      --block-list=KOOT\n"
-"                      aloita uusi .xz-lohko kun tiivistämätöntä dataa on\n"
-"                      käsitelty pilkuilla erotellut tavumäärät"
-
-# FIXME: tarvitaan kiva suomenkielinen termi block-verbille tässä merkityksessä
-#: src/xz/message.c:1166
-msgid ""
-"      --flush-timeout=TIMEOUT\n"
-"                      when compressing, if more than TIMEOUT milliseconds "
-"has\n"
-"                      passed since the previous flush and reading more "
-"input\n"
-"                      would block, all pending data is flushed out"
-msgstr ""
-"      --flush-timeout=AIKAKATKAISU\n"
-"                      jos tiivistettäessä on kulunut yli AIKAKATKAISU ms\n"
-"                      edellisestä huuhtomisesta ja syötteen lukemisen\n"
-"                      jatkaminen pysähtyisi, kaikki odottava data huuhdellaan"
-
-#: src/xz/message.c:1172
-#, no-c-format
-msgid ""
-"      --memlimit-compress=LIMIT\n"
-"      --memlimit-decompress=LIMIT\n"
-"  -M, --memlimit=LIMIT\n"
-"                      set memory usage limit for compression, "
-"decompression,\n"
-"                      or both; LIMIT is in bytes, % of RAM, or 0 for defaults"
-msgstr ""
-"      --memlimit-compress=RAJA\n"
-"      --memlimit-decompress=RAJA\n"
-"  -M, --memlimit=RAJA\n"
-"                      aseta muistinkäytön raja tiivistykselle, purkamiselle\n"
-"                      tai molemmille; RAJA on tavuja, %-osuus RAM-muistista\n"
-"                      tai 0 oletusarvojen käyttämiseksi"
-
-#: src/xz/message.c:1179
-msgid ""
-"      --no-adjust     if compression settings exceed the memory usage "
-"limit,\n"
-"                      give an error instead of adjusting the settings "
-"downwards"
-msgstr ""
-"      --no-adjust     jos tiivistysasetukset ylittävät muistinkäytön rajan,\n"
-"                      anna virhe äläkä pudota asetuksia alaspäin"
-
-#: src/xz/message.c:1185
-msgid ""
-"\n"
-" Custom filter chain for compression (alternative for using presets):"
-msgstr ""
-"\n"
-" Mukautettu suodinketju tiivistykselle (vaihtoehto esiasetuksille):"
-
-#: src/xz/message.c:1194
-msgid ""
-"\n"
-"  --lzma1[=OPTS]      LZMA1 or LZMA2; OPTS is a comma-separated list of zero "
-"or\n"
-"  --lzma2[=OPTS]      more of the following options (valid values; "
-"default):\n"
-"                        preset=PRE reset options to a preset (0-9[e])\n"
-"                        dict=NUM   dictionary size (4KiB - 1536MiB; 8MiB)\n"
-"                        lc=NUM     number of literal context bits (0-4; 3)\n"
-"                        lp=NUM     number of literal position bits (0-4; 0)\n"
-"                        pb=NUM     number of position bits (0-4; 2)\n"
-"                        mode=MODE  compression mode (fast, normal; normal)\n"
-"                        nice=NUM   nice length of a match (2-273; 64)\n"
-"                        mf=NAME    match finder (hc3, hc4, bt2, bt3, bt4; "
-"bt4)\n"
-"                        depth=NUM  maximum search depth; 0=automatic "
-"(default)"
-msgstr ""
-"\n"
-"  --lzma1[=ASET]      LZMA1 tai LZMA2; ASETukset ovat yksi tai useampi\n"
-"  --lzma2[=ASET]      seuraavista asetuksista pilkuilla eroteltuina\n"
-"                      (kelvolliset arvot; oletus):\n"
-"                        preset=ESI palauta asetukset esiasetukseen (0-9[e])\n"
-"                        dict=LUKU  sanaston koko (4KiB – 1536MiB; 8MiB)\n"
-"                        lc=LUKU    literal context -bittien määrä (0-4; 3)\n"
-"                        lp=LUKU    literal position -bittien määrä (0-4; 0)\n"
-"                        pb=LUKU    position -bittien määrä (0-4; 2)\n"
-"                        mode=TILA  tiivistystila (fast, normal; normal)\n"
-"                        nice=LUKU  täsmäävyyden nice-pituus (2–273; 64)\n"
-"                        mf=NIMI    täsmäävyydenetsin (hc3, hc4, bt2, bt3,\n"
-"                                   bt4; bt4)\n"
-"                        depth=LUKU enimmäishakusyvyys; 0=automaattinen "
-"(oletus)"
-
-#: src/xz/message.c:1209
-msgid ""
-"\n"
-"  --x86[=OPTS]        x86 BCJ filter (32-bit and 64-bit)\n"
-"  --powerpc[=OPTS]    PowerPC BCJ filter (big endian only)\n"
-"  --ia64[=OPTS]       IA-64 (Itanium) BCJ filter\n"
-"  --arm[=OPTS]        ARM BCJ filter (little endian only)\n"
-"  --armthumb[=OPTS]   ARM-Thumb BCJ filter (little endian only)\n"
-"  --sparc[=OPTS]      SPARC BCJ filter\n"
-"                      Valid OPTS for all BCJ filters:\n"
-"                        start=NUM  start offset for conversions (default=0)"
-msgstr ""
-"\n"
-"  --x86[=ASET]        x86:n BCJ-suodin (32- ja 64-bittiset)\n"
-"  --powerpc[=ASET]    PowerPC:n BCJ-suodin (vain big endian)\n"
-"  --ia64[=ASET]       IA-64:n (Itanium) BCJ-suodin\n"
-"  --arm[=ASET]        ARMin BCJ-suodin (vain little endian)\n"
-"  --armthumb[=ASET]   ARM-Thumbin BCJ-suodin (vain little endian)\n"
-"  --sparc[=ASET]      SPARCin BCJ-suodin\n"
-"                      Kelvolliset ASETukset kaikille BCJ-suotimille:\n"
-"                        start=LUKU muunnoksien aloitussiirtymä (oletus=0)"
-
-#: src/xz/message.c:1221
-msgid ""
-"\n"
-"  --delta[=OPTS]      Delta filter; valid OPTS (valid values; default):\n"
-"                        dist=NUM   distance between bytes being subtracted\n"
-"                                   from each other (1-256; 1)"
-msgstr ""
-"\n"
-"  --delta[=ASET]      Muutossuodin; kelvolliset ASETukset (kelv. arvot; "
-"oletus):\n"
-"                        dist=LUKU  toisistaan vähennettävien tavujen\n"
-"                                   välinen etäisyys (1–256; 1)"
-
-#: src/xz/message.c:1229
-msgid ""
-"\n"
-" Other options:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Muut valitsimet:\n"
-
-#: src/xz/message.c:1232
-msgid ""
-"  -q, --quiet         suppress warnings; specify twice to suppress errors "
-"too\n"
-"  -v, --verbose       be verbose; specify twice for even more verbose"
-msgstr ""
-"  -q, --quiet         vaienna varoitukset; kahdesti antamalla myös virheet\n"
-"  -v, --verbose       ole lavea; kahdesti antamalla vieläkin laveampi"
-
-#: src/xz/message.c:1237
-msgid "  -Q, --no-warn       make warnings not affect the exit status"
-msgstr "  -Q, --no-warn       älkööt varoitukset vaikuttako paluuarvoon"
-
-#: src/xz/message.c:1239
-msgid ""
-"      --robot         use machine-parsable messages (useful for scripts)"
-msgstr ""
-"      --robot         käytä koneluettavia viestejä (sopii skripteihin)"
-
-#: src/xz/message.c:1242
-msgid ""
-"      --info-memory   display the total amount of RAM and the currently "
-"active\n"
-"                      memory usage limits, and exit"
-msgstr ""
-"      --info-memory   näytä RAM-muistin kokonaismäärä ja parhaillaan\n"
-"                      vallitsevat muistinkäytön rajat, ja poistu"
-
-#: src/xz/message.c:1245
-msgid ""
-"  -h, --help          display the short help (lists only the basic options)\n"
-"  -H, --long-help     display this long help and exit"
-msgstr ""
-"  -h, --help          näytä lyhyt ohje (kertoo vain perusvalitsimet)\n"
-"  -H, --long-help     näytä tämä pitkä ohje ja poistu"
-
-#: src/xz/message.c:1249
-msgid ""
-"  -h, --help          display this short help and exit\n"
-"  -H, --long-help     display the long help (lists also the advanced options)"
-msgstr ""
-"  -h, --help          näytä tämä lyhyt ohje ja poistu\n"
-"  -H, --long-help     näytä pitkä ohje (kertoo myös lisävalitsimet)"
-
-#: src/xz/message.c:1254
-msgid "  -V, --version       display the version number and exit"
-msgstr "  -V, --version       näytä versionumero ja poistu"
-
-#: src/xz/message.c:1256
-msgid ""
-"\n"
-"With no FILE, or when FILE is -, read standard input.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jos TIEDOSTOa ei ole annettu, tai se on ”-”, luetaan vakiosyötettä.\n"
-
-#. TRANSLATORS: This message indicates the bug reporting address
-#. for this package. Please add _another line_ saying
-#. "Report translation bugs to <...>\n" with the email or WWW
-#. address for translation bugs. Thanks.
-#: src/xz/message.c:1262
-#, c-format
-msgid "Report bugs to <%s> (in English or Finnish).\n"
-msgstr "Ilmoita ohjelmistovioista (suomeksi) osoitteeseen <%s>.\n"
-
-#: src/xz/message.c:1264
-#, c-format
-msgid "%s home page: <%s>\n"
-msgstr "%s -kotisivu: <%s>\n"
-
-#: src/xz/message.c:1268
-msgid "THIS IS A DEVELOPMENT VERSION NOT INTENDED FOR PRODUCTION USE."
-msgstr "TÄMÄ ON KEHITYSVERSIO, JOTA EI OLE TARKOITETTU TUOTANTOKÄYTTÖÖN."
-
-#: src/xz/options.c:86
-#, c-format
-msgid "%s: Options must be `name=value' pairs separated with commas"
-msgstr "%s: Asetusten on oltava pilkuilla eroteltuja ”nimi=arvo” -pareja"
-
-#: src/xz/options.c:93
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid option name"
-msgstr "%s: Virheellinen asetuksen nimi"
-
-#: src/xz/options.c:113
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid option value"
-msgstr "%s: Virheellinen asetuksen arvo"
-
-#: src/xz/options.c:247
-#, c-format
-msgid "Unsupported LZMA1/LZMA2 preset: %s"
-msgstr "Ei-tuettu LZMA1/LZMA2-esiasetus: %s"
-
-#: src/xz/options.c:355
-msgid "The sum of lc and lp must not exceed 4"
-msgstr "lc:n ja lp:n summa ei saa olla yli 4"
-
-#: src/xz/options.c:359
-#, c-format
-msgid "The selected match finder requires at least nice=%<PRIu32>"
-msgstr "Valittu täsmäävyydenetsin vaatii vähintään nice-arvon=%<PRIu32>"
-
-#: src/xz/suffix.c:133 src/xz/suffix.c:258
-#, c-format
-msgid ""
-"%s: With --format=raw, --suffix=.SUF is required unless writing to stdout"
-msgstr ""
-"%s: --format=raw vaatii, että --suffix=.PÄÄTE on annettu, ellei kirjoiteta "
-"vakiotulosteeseen"
-
-#: src/xz/suffix.c:164
-#, c-format
-msgid "%s: Filename has an unknown suffix, skipping"
-msgstr "%s: Tiedostonimen pääte on tuntematon, ohitetaan"
-
-#: src/xz/suffix.c:185
-#, c-format
-msgid "%s: File already has `%s' suffix, skipping"
-msgstr "%s: Tiedostolla on jo ”%s”-pääte, ohitetaan"
-
-#: src/xz/suffix.c:393
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid filename suffix"
-msgstr "%s: Virheellinen tiedostonimen pääte"
-
-#: src/xz/util.c:71
-#, c-format
-msgid "%s: Value is not a non-negative decimal integer"
-msgstr "%s: Arvo ei ole ei ole epänegatiivinen kymmenkantainen kokonaisluku"
-
-#: src/xz/util.c:113
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid multiplier suffix"
-msgstr "%s: Tuntematon kerroin"
-
-#: src/xz/util.c:115
-msgid "Valid suffixes are `KiB' (2^10), `MiB' (2^20), and `GiB' (2^30)."
-msgstr "Kelvolliset kertoimet ovat ”KiB” (2¹⁰), ”MiB” (2²⁰) ja ”GiB” (2³⁰)."
-
-#: src/xz/util.c:132
-#, c-format
-msgid "Value of the option `%s' must be in the range [%<PRIu64>, %<PRIu64>]"
-msgstr "Valitsimen ”%s” arvon on oltava välillä [%<PRIu64>, %<PRIu64>]"
-
-#: src/xz/util.c:267
-msgid "Empty filename, skipping"
-msgstr "Tyhjä tiedostonimi, ohitetaan"
-
-#: src/xz/util.c:281
-msgid "Compressed data cannot be read from a terminal"
-msgstr "Tiivistettyä dataa ei voi lukea päätteestä"
-
-#: src/xz/util.c:294
-msgid "Compressed data cannot be written to a terminal"
-msgstr "Tiivistettyä dataa ei voi kirjoittaa päätteeseen"
-
-#: src/common/tuklib_exit.c:40
-msgid "Writing to standard output failed"
-msgstr "Vakiotulosteeseen kirjoitus epäonnistui"
-
-#: src/common/tuklib_exit.c:43
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Tuntematon virhe"
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/debian/changelog language-pack-fi-22.04+20220415/debian/changelog
--- language-pack-fi-22.04+20220411/debian/changelog	2022-04-12 10:35:32.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/debian/changelog	2022-04-15 08:43:22.000000000 +0000
@@ -1,18 +1,6 @@
-language-pack-fi (1:22.04+20220411) jammy; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 12 Apr 2022 10:35:32 +0000
-
-language-pack-fi (1:22.04+20220404) jammy; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 05 Apr 2022 10:35:03 +0000
-
-language-pack-fi (1:22.04+20220323) jammy; urgency=low
+language-pack-fi (1:22.04+20220415) jammy; urgency=low
 
   * Initial release.
 
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Sun, 27 Mar 2022 22:32:48 +0000
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 15 Apr 2022 08:43:22 +0000
 
diff -Nru language-pack-fi-22.04+20220411/debian/control language-pack-fi-22.04+20220415/debian/control
--- language-pack-fi-22.04+20220411/debian/control	2022-04-12 10:35:32.000000000 +0000
+++ language-pack-fi-22.04+20220415/debian/control	2022-04-15 08:43:22.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 Package: language-pack-fi
 Architecture: all
 Pre-Depends: dpkg (>= 1.16.1), ${misc:Pre-Depends}
-Depends: ${misc:Depends}, language-pack-fi-base (>= 1:22.04+20220323)
+Depends: ${misc:Depends}, language-pack-fi-base (>= 1:22.04+20220415)
 Replaces: language-pack-fi-base, language-pack-fi-base (<< ${binary:Version}), language-pack-gnome-fi-base (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-fi-base (<< ${binary:Version}), language-pack-fi (<< ${binary:Version}),  language-pack-gnome-fi (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-fi (<< ${binary:Version})
 Description: translation updates for language Finnish
  Translation data updates for all supported packages for: