diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gedit.po language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gedit.po
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gedit.po	2012-03-20 11:29:44.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gedit.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,3505 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-13 14:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-29 21:50+0000\n"
-"Last-Translator: Didier Roche <didrocks@ubuntu.com>\n"
-"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 10:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
-
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:1
-msgid "gedit"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:2 ../gedit/gedit-print-job.c:791
-msgid "Text Editor"
-msgstr "Scripta Edere"
-
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:3
-msgid "Edit text files"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:4
-msgid "Plaintext;Write;"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:5
-msgid "Open a New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:6
-msgid "Open a New Document"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Use Default Font"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid ""
-"Whether to use the system's default fixed width font for editing text "
-"instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the "
-"font named in the \"Editor Font\" option will be used instead of the system "
-"font."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "Editor Font"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid ""
-"A custom font that will be used for the editing area. This will only take "
-"effect if the \"Use Default Font\" option is turned off."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "Style Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:6
-msgid "The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Create Backup Copies"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid ""
-"Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can "
-"set the backup file extension with the \"Backup Copy Extension\" option."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:9
-msgid "Autosave"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:10
-msgid ""
-"Whether gedit should automatically save modified files after a time "
-"interval. You can set the time interval with the \"Autosave Interval\" "
-"option."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:11
-msgid "Autosave Interval"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:12
-msgid ""
-"Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. "
-"This will only take effect if the \"Autosave\" option is turned on."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:13
-msgid "Undo Actions Limit (DEPRECATED)"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:14
-msgid ""
-"Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use \"-"
-"1\" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:15
-msgid "Maximum Number of Undo Actions"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:16
-msgid ""
-"Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use \"-"
-"1\" for unlimited number of actions."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:17
-msgid "Line Wrapping Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:18
-msgid ""
-"Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use \"none\" for no "
-"wrapping, \"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for "
-"wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-"
-"sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:19
-msgid "Tab Size"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:20
-msgid ""
-"Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab "
-"characters."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:21
-msgid "Insert spaces"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:22
-msgid "Whether gedit should insert spaces instead of tabs."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:23
-msgid "Automatic indent"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:24
-msgid "Whether gedit should enable automatic indentation."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:25
-msgid "Display Line Numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:26
-msgid "Whether gedit should display line numbers in the editing area."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:27
-msgid "Highlight Current Line"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:28
-msgid "Whether gedit should highlight the current line."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:29
-msgid "Highlight Matching Brackets"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:30
-msgid "Whether gedit should highlight matching brackets."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:31
-msgid "Display Right Margin"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:32
-msgid "Whether gedit should display the right margin in the editing area."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:33
-msgid "Right Margin Position"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:34
-msgid "Specifies the position of the right margin."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:35
-msgid "Smart Home End"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:36
-msgid ""
-"Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "
-"\"disabled\" to always move at the start/end of the line, \"after\" to move "
-"to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the "
-"start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are "
-"pressed, \"before\" to move to the start/end of the text before moving to "
-"the start/end of the line and \"always\" to always move to the start/end of "
-"the text instead of the start/end of the line."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:37
-msgid "Restore Previous Cursor Position"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:38
-msgid ""
-"Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is "
-"loaded."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:39
-msgid "Enable Syntax Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:40
-msgid "Whether gedit should enable syntax highlighting."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:41
-msgid "Enable Search Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:42
-msgid ""
-"Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:43
-msgid "Ensure Trailing Newline"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:44
-msgid ""
-"Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:45
-msgid "Toolbar is Visible"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:46
-msgid "Whether the toolbar should be visible in editing windows."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:47
-msgid "Notebook Show Tabs Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:48
-msgid ""
-"Specifies when to show the notebook tabs. Use \"never\" to never show the "
-"tabs, \"always\" to always show the tabs, and \"auto\" to show the tabs only "
-"when there is more than one tab. Note that the values are case-sensitive, so "
-"make sure they appear exactly as mentioned here."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:49
-msgid "Status Bar is Visible"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:50
-msgid ""
-"Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:51
-msgid "Side panel is Visible"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:52
-msgid ""
-"Whether the side panel at the left of editing windows should be visible."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:53
-msgid "Maximum Recent Files"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:54
-msgid ""
-"Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed "
-"in the \"Recent Files\" submenu."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:55
-msgid "Print Syntax Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:56
-msgid ""
-"Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:57
-msgid "Print Header"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:58
-msgid ""
-"Whether gedit should include a document header when printing documents."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:59
-msgid "Printing Line Wrapping Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:60
-msgid ""
-"Specifies how to wrap long lines for printing. Use \"none\" for no wrapping, "
-"\"word\" for wrapping at word boundaries, and \"char\" for wrapping at "
-"individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so "
-"make sure they appear exactly as mentioned here."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:61
-msgid "Print Line Numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:62
-msgid ""
-"If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a "
-"document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of "
-"lines."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:63
-msgid "Body Font for Printing"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:64
-msgid ""
-"Specifies the font to use for a document's body when printing documents."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:65
-msgid "Header Font for Printing"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:66
-msgid ""
-"Specifies the font to use for page headers when printing a document. This "
-"will only take effect if the \"Print Header\" option is turned on."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:67
-msgid "Line Number Font for Printing"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:68
-msgid ""
-"Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only "
-"take effect if the \"Print Line Numbers\" option is non-zero."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:69
-msgid "Automatically Detected Encodings"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:70
-msgid ""
-"Sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the "
-"encoding of a file. \"CURRENT\" represents the current locale encoding. Only "
-"recognized encodings are used."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:71
-msgid "Encodings shown in menu"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:72
-msgid ""
-"List of encodings shown in the Character Encoding menu in open/save file "
-"selector. Only recognized encodings are used."
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:73
-msgid "Active plugins"
-msgstr ""
-
-#: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.in.h:74
-msgid ""
-"List of active plugins. It contains the \"Location\" of the active plugins. "
-"See the .gedit-plugin file for obtaining the \"Location\" of a given plugin."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-app.c:222
-msgid "There was an error displaying the help."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-app-osx.c:274
-msgid "About gedit"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:141
-msgid "Log Out _without Saving"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:145
-msgid "_Cancel Logout"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:152
-msgid "Close _without Saving"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:214
-msgid "Question"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:414
-#, c-format
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last %ld second will be permanently lost."
-msgid_plural ""
-"If you don't save, changes from the last %ld seconds will be permanently "
-"lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis %ld secondes "
-"seront définitivement perdues."
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:423
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:429
-#, c-format
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last minute and %ld second will be "
-"permanently lost."
-msgid_plural ""
-"If you don't save, changes from the last minute and %ld seconds will be "
-"permanently lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis une minute et "
-"%ld secondes seront définitivement perdues."
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:439
-#, c-format
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last %ld minute will be permanently lost."
-msgid_plural ""
-"If you don't save, changes from the last %ld minutes will be permanently "
-"lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis %ld minutes "
-"seront définitivement perdues."
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:454
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:460
-#, c-format
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be "
-"permanently lost."
-msgid_plural ""
-"If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be "
-"permanently lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis une heure et "
-"%d minutes seront définitivement perdues."
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:475
-#, c-format
-msgid ""
-"If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost."
-msgid_plural ""
-"If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-"Si vous n'enregistrez pas, les modifications effectuées depuis %d heures "
-"seront définitivement perdues."
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:519
-#, c-format
-msgid "Changes to document \"%s\" will be permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:524
-#, c-format
-msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:538
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:755
-msgid "Saving has been disabled by the system administrator."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:706
-#, c-format
-msgid "Changes to %d document will be permanently lost."
-msgid_plural "Changes to %d documents will be permanently lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:714
-#, c-format
-msgid ""
-"There is %d document with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgid_plural ""
-"There are %d documents with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-"Il y a %d documents avec des modifications non enregistrées. Voulez-vous "
-"enregistrer les modifications avant de fermer ?"
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:733
-msgid "Docum_ents with unsaved changes:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:735
-msgid "S_elect the documents you want to save:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:759
-msgid "If you don't save, all your changes will be permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:232
-#, c-format
-msgid "%s: invalid encoding.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:256
-msgid "Show the application's version"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:262
-msgid "Display list of possible values for the encoding option"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:270
-msgid ""
-"Set the character encoding to be used to open the files listed on the "
-"command line"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:271
-msgid "ENCODING"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:278
-msgid "Create a new top-level window in an existing instance of gedit"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:286
-msgid "Create a new document in an existing instance of gedit"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:294
-msgid "Set the size and position of the window (WIDTHxHEIGHT+X+Y)"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:295
-msgid "GEOMETRY"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:302
-msgid "Open files and block process until files are closed"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:310
-msgid "Run gedit in the background"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:318
-msgid "Run gedit in standalone mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:327
-msgid "[FILE...] [+LINE[:COLUMN]]"
-msgstr ""
-
-#. Setup command line options
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:334
-msgid "- Edit text files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-command-line.c:345
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:272
-#, c-format
-msgid "Loading file '%s'…"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:281
-#, c-format
-msgid "Loading %d file…"
-msgid_plural "Loading %d files…"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] "Chargement de %d fichiers…"
-
-#. Translators: "Open Files" is the title of the file chooser window
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:446
-msgid "Open Files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:557
-#, c-format
-msgid "The file \"%s\" is read-only."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:562
-msgid "Do you want to try to replace it with the one you are saving?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:570 ../gedit/gedit-replace-dialog.c:270
-msgid "_Replace"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:612
-msgid "Save the file using compression?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:613
-#, c-format
-msgid ""
-"The file \"%s\" was previously saved as plain text and will now be saved "
-"using compression."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:615
-msgid "_Save Using Compression"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:619
-msgid "Save the file as plain text?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:620
-#, c-format
-msgid ""
-"The file \"%s\" was previously saved using compression and will now be saved "
-"as plain text."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:622
-msgid "_Save As Plain Text"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:742 ../gedit/gedit-commands-file.c:959
-#, c-format
-msgid "Saving file '%s'…"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:846
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1173
-#, c-format
-msgid "Reverting the document '%s'…"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1218
-#, c-format
-msgid "Revert unsaved changes to document '%s'?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1227
-#, c-format
-msgid ""
-"Changes made to the document in the last %ld second will be permanently lost."
-msgid_plural ""
-"Changes made to the document in the last %ld seconds will be permanently "
-"lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1236
-msgid ""
-"Changes made to the document in the last minute will be permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1242
-#, c-format
-msgid ""
-"Changes made to the document in the last minute and %ld second will be "
-"permanently lost."
-msgid_plural ""
-"Changes made to the document in the last minute and %ld seconds will be "
-"permanently lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1252
-#, c-format
-msgid ""
-"Changes made to the document in the last %ld minute will be permanently lost."
-msgid_plural ""
-"Changes made to the document in the last %ld minutes will be permanently "
-"lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1267
-msgid ""
-"Changes made to the document in the last hour will be permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1273
-#, c-format
-msgid ""
-"Changes made to the document in the last hour and %d minute will be "
-"permanently lost."
-msgid_plural ""
-"Changes made to the document in the last hour and %d minutes will be "
-"permanently lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1288
-#, c-format
-msgid ""
-"Changes made to the document in the last %d hour will be permanently lost."
-msgid_plural ""
-"Changes made to the document in the last %d hours will be permanently lost."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-file.c:1314
-msgid "_Revert"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-help.c:88
-msgid "gedit is a small and lightweight text editor for the GNOME Desktop"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-help.c:113
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-commands-search.c:112
-#, c-format
-msgid "Found and replaced %d occurrence"
-msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] "%d occurrences trouvées et remplacées"
-
-#: ../gedit/gedit-commands-search.c:121
-msgid "Found and replaced one occurrence"
-msgstr ""
-
-#. Translators: %s is replaced by the text
-#. entered by the user in the search box
-#: ../gedit/gedit-commands-search.c:144
-#, c-format
-msgid "\"%s\" not found"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-document.c:1222 ../gedit/gedit-document.c:1248
-#, c-format
-msgid "Untitled Document %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-documents-panel.c:123 ../gedit/gedit-documents-panel.c:137
-#: ../gedit/gedit-window.c:2402 ../gedit/gedit-window.c:2409
-msgid "Read-Only"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-documents-panel.c:1146 ../gedit/gedit-window.c:3851
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:142 ../gedit/gedit-encodings.c:184
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:186 ../gedit/gedit-encodings.c:188
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:190 ../gedit/gedit-encodings.c:192
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:194 ../gedit/gedit-encodings.c:196
-msgid "Unicode"
-msgstr "Unicode"
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:155 ../gedit/gedit-encodings.c:179
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:229 ../gedit/gedit-encodings.c:272
-msgid "Western"
-msgstr "Occidentalis"
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:157 ../gedit/gedit-encodings.c:231
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:268
-msgid "Central European"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:159
-msgid "South European"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:161 ../gedit/gedit-encodings.c:175
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:282
-msgid "Baltic"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:163 ../gedit/gedit-encodings.c:233
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:246 ../gedit/gedit-encodings.c:250
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:252 ../gedit/gedit-encodings.c:270
-msgid "Cyrillic"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:165 ../gedit/gedit-encodings.c:239
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:280
-msgid "Arabic"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:167 ../gedit/gedit-encodings.c:274
-msgid "Greek"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:169
-msgid "Hebrew Visual"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:171 ../gedit/gedit-encodings.c:235
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:276
-msgid "Turkish"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:173
-msgid "Nordic"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:177
-msgid "Celtic"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:181
-msgid "Romanian"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:199
-msgid "Armenian"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:201 ../gedit/gedit-encodings.c:203
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:217
-msgid "Chinese Traditional"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:205
-msgid "Cyrillic/Russian"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:208 ../gedit/gedit-encodings.c:210
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:212 ../gedit/gedit-encodings.c:242
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:257
-msgid "Japanese"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:215 ../gedit/gedit-encodings.c:244
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:248 ../gedit/gedit-encodings.c:263
-msgid "Korean"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:220 ../gedit/gedit-encodings.c:222
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:224
-msgid "Chinese Simplified"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:226
-msgid "Georgian"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:237 ../gedit/gedit-encodings.c:278
-msgid "Hebrew"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:254
-msgid "Cyrillic/Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:259 ../gedit/gedit-encodings.c:265
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:284
-msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:261
-msgid "Thai"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings.c:435
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:301
-msgid "Automatically Detected"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:320
-#: ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:336
-#, c-format
-msgid "Current Locale (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:388
-msgid "Add or Remove..."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:345
-msgid "Character Encodings"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:395 ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:456
-msgid "_Description"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:404 ../gedit/gedit-encodings-dialog.c:465
-msgid "_Encoding"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:1
-msgid "Character encodings"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
-msgid "A_vailable encodings:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:3
-msgid "E_ncodings shown in menu:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:52
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:909
-msgid "All Files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:53
-msgid "All Text Files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:95
-msgid "C_haracter Encoding:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:154
-msgid "L_ine Ending:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:173
-msgid "Unix/Linux"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:179
-msgid "Mac OS Classic"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog.c:185
-msgid "Windows"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:182
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:497
-msgid "_Retry"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:203
-#, c-format
-msgid "Could not find the file %s."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:205
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:248
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:255
-msgid "Please check that you typed the location correctly and try again."
-msgstr ""
-
-#. Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.)
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:224
-#, c-format
-msgid "gedit cannot handle %s locations."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:230
-msgid "gedit cannot handle this location."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:238
-msgid "The location of the file cannot be mounted."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:242
-msgid ""
-"The location of the file cannot be accessed because it is not mounted."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:246
-#, c-format
-msgid "%s is a directory."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:253
-#, c-format
-msgid "%s is not a valid location."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:289
-#, c-format
-msgid ""
-"Host %s could not be found. Please check that your proxy settings are "
-"correct and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:304
-#, c-format
-msgid ""
-"Hostname was invalid. Please check that you typed the location correctly and "
-"try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:312
-#, c-format
-msgid "%s is not a regular file."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:317
-msgid "Connection timed out. Please try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:340
-msgid "The file is too big."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:381
-#, c-format
-msgid "Unexpected error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:417
-msgid "gedit cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:427
-#, c-format
-msgid "Could not revert the file %s."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:454
-msgid "Ch_aracter Encoding:"
-msgstr ""
-
-#. Translators: the access key chosen for this string should be
-#. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...)
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:506
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:782
-msgid "Edit Any_way"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:608
-msgid ""
-"The number of followed links is limited and the actual file could not be "
-"found within this limit."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:612
-msgid "You do not have the permissions necessary to open the file."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:618
-msgid "gedit has not been able to detect the character encoding."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:620
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:642
-msgid "Please check that you are not trying to open a binary file."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:621
-msgid "Select a character encoding from the menu and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:627
-#, c-format
-msgid "There was a problem opening the file %s."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:629
-msgid ""
-"The file you opened has some invalid characters. If you continue editing "
-"this file you could corrupt this document."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:632
-msgid "You can also choose another character encoding and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:639
-#, c-format
-msgid "Could not open the file %s using the %s character encoding."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:643
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:717
-msgid "Select a different character encoding from the menu and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:653
-#, c-format
-msgid "Could not open the file %s."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:712
-#, c-format
-msgid "Could not save the file %s using the %s character encoding."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:715
-msgid ""
-"The document contains one or more characters that cannot be encoded using "
-"the specified character encoding."
-msgstr ""
-
-#. Translators: the access key chosen for this string should be
-#. different from other main menu access keys (Open, Edit, View...)
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:787
-msgid "D_on't Edit"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:801
-#, c-format
-msgid "This file (%s) is already open in another gedit window."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:815
-msgid ""
-"gedit opened this instance of the file in a non-editable way. Do you want to "
-"edit it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:873
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:971
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1260
-msgid "S_ave Anyway"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:877
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:975
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1264
-msgid "D_on't Save"
-msgstr ""
-
-#. FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification"
-#. * could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is
-#. * not accurate (since last load/save)
-#. 
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:895
-#, c-format
-msgid "The file %s has been modified since reading it."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:910
-msgid ""
-"If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:998
-#, c-format
-msgid "Could not create a backup file while saving %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1003
-#, c-format
-msgid "Could not create a temporary backup file while saving %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1020
-msgid ""
-"gedit could not back up the old copy of the file before saving the new one. "
-"You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs "
-"while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?"
-msgstr ""
-
-#. Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.)
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1080
-#, c-format
-msgid ""
-"gedit cannot handle %s locations in write mode. Please check that you typed "
-"the location correctly and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1088
-msgid ""
-"gedit cannot handle this location in write mode. Please check that you typed "
-"the location correctly and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1097
-#, c-format
-msgid ""
-"%s is not a valid location. Please check that you typed the location "
-"correctly and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1104
-msgid ""
-"You do not have the permissions necessary to save the file. Please check "
-"that you typed the location correctly and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1110
-msgid ""
-"There is not enough disk space to save the file. Please free some disk space "
-"and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1115
-msgid ""
-"You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you "
-"typed the location correctly and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1121
-msgid ""
-"A file with the same name already exists. Please use a different name."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1126
-msgid ""
-"The disk where you are trying to save the file has a limitation on length of "
-"the file names. Please use a shorter name."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1133
-msgid ""
-"The disk where you are trying to save the file has a limitation on file "
-"sizes. Please try saving a smaller file or saving it to a disk that does not "
-"have this limitation."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1149
-#, c-format
-msgid "Could not save the file %s."
-msgstr ""
-
-#. FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification"
-#. * could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is
-#. * not accurate (since last load/save)
-#. 
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1194
-#, c-format
-msgid "The file %s changed on disk."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1199
-msgid "Do you want to drop your changes and reload the file?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1201
-msgid "Do you want to reload the file?"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1206
-msgid "_Reload"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1278
-#, c-format
-msgid "Some invalid chars have been detected while saving %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1294
-msgid ""
-"If you continue saving this file you can corrupt the document.  Save anyway?"
-msgstr ""
-
-#. Keep in sync with the respective GtkActions
-#: ../gedit/gedit-notebook-popup-menu.c:172 ../gedit/gedit-ui.h:141
-msgid "_Move to New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-notebook-popup-menu.c:190 ../gedit/gedit-ui.h:79
-msgid "Save _As..."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-notebook-popup-menu.c:203 ../gedit/gedit-ui.h:85
-msgid "_Print..."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-panel.c:409 ../gedit/gedit-panel.c:587
-msgid "Empty"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-panel.c:475
-msgid "Hide panel"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:423
-msgid "Click on this button to select the font to be used by the editor"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:438
-#, c-format
-msgid "_Use the system fixed width font (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:676
-#, c-format
-msgid ""
-"Directory '%s' could not be created: g_mkdir_with_parents() failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:860
-msgid "The selected color scheme cannot be installed."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:887
-msgid "Add Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:894
-msgid "A_dd Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:902
-msgid "Color Scheme Files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:954
-#, c-format
-msgid "Could not remove color scheme \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:1177
-msgid "gedit Preferences"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr "Praeferentiae"
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:2 ../gedit/gedit-view.c:552
-msgid "_Display line numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:3
-msgid "Display right _margin at column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:4
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:9
-msgid "Text Wrapping"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:5
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:10
-msgid "Enable text _wrapping"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:6
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:11
-msgid "Do not _split words over two lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:7
-msgid "Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:8
-msgid "Highlight current _line"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:9
-msgid "Highlight matching _brackets"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:10
-msgid "View"
-msgstr "Spectare: Toolbars=Tabulae"
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:11
-msgid "Tab Stops"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:12
-msgid "_Tab width:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:13
-msgid "Insert _spaces instead of tabs"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:14
-msgid "_Enable automatic indentation"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:15
-msgid "File Saving"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:16
-msgid "Create a _backup copy of files before saving"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:17
-msgid "_Autosave files every"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:18
-msgid "_minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:19
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:20
-#: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:3
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:21
-msgid "Editor _font: "
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:22
-msgid "Pick the editor font"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:23
-msgid "Color Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
-msgid "Install scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:25
-msgid "Install Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:26
-msgid "Uninstall scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:27
-msgid "Uninstall Scheme"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:28
-msgid "Font & Colors"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:29
-msgid "Plugins"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-job.c:572
-#, c-format
-msgid "File: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-job.c:581
-msgid "Page %N of %Q"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-job.c:843
-msgid "Preparing..."
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:1
-msgid "Syntax Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:2
-msgid "Print synta_x highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:3
-msgid "Line Numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:4
-msgid "Print line nu_mbers"
-msgstr ""
-
-#. 'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:6
-msgid "_Number every"
-msgstr ""
-
-#. 'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:8
-msgid "lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:12
-msgid "Page header"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:13
-msgid "Print page _headers"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:14
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:15
-msgid "_Body:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:16
-msgid "_Line numbers:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:17
-msgid "He_aders and footers:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preferences.ui.h:18
-msgid "_Restore Default Fonts"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:582
-msgid "Show the previous page"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:594
-msgid "Show the next page"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:610
-msgid "Current page (Alt+P)"
-msgstr ""
-
-#. Translators: the "of" from "1 of 19" in print preview.
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:633
-msgid "of"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:641
-msgid "Page total"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:642
-msgid "The total number of pages in the document"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:659
-msgid "Show multiple pages"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:672
-msgid "Zoom 1:1"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:681
-msgid "Zoom to fit the whole page"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:690
-msgid "Zoom the page in"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:699
-msgid "Zoom the page out"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:711
-msgid "_Close Preview"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:714
-msgid "Close print preview"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:783
-#, c-format
-msgid "Page %d of %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:967
-msgid "Page Preview"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-print-preview.c:968
-msgid "The preview of a page in the document to be printed"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.c:207 ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:1
-#: ../gedit/gedit-window.c:1557
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.c:269
-msgid "Replace _All"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:2
-msgid "Replace All"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:3
-msgid "_Search for: "
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:4
-msgid "Replace _with: "
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:5
-msgid "_Match case"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:6
-msgid "Match _entire word only"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:7
-msgid "Search _backwards"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-replace-dialog.ui.h:8
-msgid "_Wrap around"
-msgstr ""
-
-#. Use spaces to leave padding proportional to the font size
-#: ../gedit/gedit-statusbar.c:70 ../gedit/gedit-statusbar.c:76
-msgid "OVR"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-statusbar.c:70 ../gedit/gedit-statusbar.c:76
-msgid "INS"
-msgstr ""
-
-#. Translators: "Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column". Please,
-#. use abbreviations if possible to avoid space problems.
-#: ../gedit/gedit-statusbar.c:248
-#, c-format
-msgid "  Ln %d, Col %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-statusbar.c:347
-#, c-format
-msgid "There is a tab with errors"
-msgid_plural "There are %d tabs with errors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] "Il y a %d onglets avec des erreurs"
-
-#. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one
-#. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
-#: ../gedit/gedit-tab.c:734
-#, c-format
-msgid "Reverting %s from %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:741
-#, c-format
-msgid "Reverting %s"
-msgstr ""
-
-#. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one
-#. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
-#: ../gedit/gedit-tab.c:757
-#, c-format
-msgid "Loading %s from %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:764
-#, c-format
-msgid "Loading %s"
-msgstr ""
-
-#. Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one
-#. is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
-#: ../gedit/gedit-tab.c:845
-#, c-format
-msgid "Saving %s to %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:852
-#, c-format
-msgid "Saving %s"
-msgstr ""
-
-#. Read only
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1835
-msgid "RO"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1882
-#, c-format
-msgid "Error opening file %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1887
-#, c-format
-msgid "Error reverting file %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1892
-#, c-format
-msgid "Error saving file %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1913
-msgid "Unicode (UTF-8)"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1920
-msgid "Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1921
-msgid "MIME Type:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab.c:1922
-msgid "Encoding:"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-tab-label.c:283
-msgid "Close document"
-msgstr ""
-
-#. Toplevel
-#: ../gedit/gedit-ui.h:44
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:45
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:46
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:47
-msgid "_Search"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:48
-msgid "_Tools"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:49
-msgid "_Documents"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:50
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:54
-msgid "Create a new document"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:55
-msgid "_Open..."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:56 ../gedit/gedit-window.c:1486
-msgid "Open a file"
-msgstr ""
-
-#. Edit menu
-#: ../gedit/gedit-ui.h:59
-msgid "Pr_eferences"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:60
-msgid "Configure the application"
-msgstr ""
-
-#. Help menu
-#: ../gedit/gedit-ui.h:63
-msgid "_Contents"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:64
-msgid "Open the gedit manual"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:66
-msgid "About this application"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:70
-msgid "Leave fullscreen mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:78
-msgid "Save the current file"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:80
-msgid "Save the current file with a different name"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:82
-msgid "Revert to a saved version of the file"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:83
-msgid "Print Previe_w"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:84
-msgid "Print preview"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:86
-msgid "Print the current page"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:90
-msgid "Undo the last action"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:92
-msgid "Redo the last undone action"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:94
-msgid "Cut the selection"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:96
-msgid "Copy the selection"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:98
-msgid "Paste the clipboard"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:100
-msgid "Delete the selected text"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:101
-msgid "Select _All"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:102
-msgid "Select the entire document"
-msgstr ""
-
-#. View menu
-#: ../gedit/gedit-ui.h:105
-msgid "_Highlight Mode"
-msgstr ""
-
-#. Search menu
-#: ../gedit/gedit-ui.h:108
-msgid "_Find..."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:109
-msgid "Search for text"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:110
-msgid "Find Ne_xt"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:111
-msgid "Search forwards for the same text"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:112
-msgid "Find Pre_vious"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:113
-msgid "Search backwards for the same text"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:115 ../gedit/gedit-ui.h:118
-msgid "_Replace..."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:116 ../gedit/gedit-ui.h:119
-msgid "Search for and replace text"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:121
-msgid "_Clear Highlight"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:122
-msgid "Clear highlighting of search matches"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:123
-msgid "Go to _Line..."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:124
-msgid "Go to a specific line"
-msgstr ""
-
-#. Documents menu
-#: ../gedit/gedit-ui.h:127
-msgid "_Save All"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:128
-msgid "Save all open files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:129
-msgid "_Close All"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:130
-msgid "Close all open files"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:131
-msgid "_New Tab Group"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:132
-msgid "Create a new tab group"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:133
-msgid "P_revious Tab Group"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:134
-msgid "Switch to the previous tab group"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:135
-msgid "Nex_t Tab Group"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:136
-msgid "Switch to the next tab group"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:137
-msgid "_Previous Document"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:138
-msgid "Activate previous document"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:139
-msgid "N_ext Document"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:140
-msgid "Activate next document"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:142
-msgid "Move the current document to a new window"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:149
-msgid "Close the current file"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:156
-msgid "Quit the program"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:161
-msgid "_Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:162
-msgid "Show or hide the toolbar in the current window"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:164
-msgid "_Statusbar"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:165
-msgid "Show or hide the statusbar in the current window"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:168
-msgid "Edit text in fullscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:175
-msgid "Side _Panel"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:176
-msgid "Show or hide the side panel in the current window"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:178
-msgid "_Bottom Panel"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-ui.h:179
-msgid "Show or hide the bottom panel in the current window"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1017
-msgid "Please check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1075
-#, c-format
-msgid "Unable to open UI file %s. Error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1094
-#, c-format
-msgid "Unable to find the object '%s' inside file %s."
-msgstr ""
-
-#. Translators: '/ on <remote-share>'
-#: ../gedit/gedit-utils.c:1316
-#, c-format
-msgid "/ on %s"
-msgstr ""
-
-#. create "Wrap Around" menu item.
-#: ../gedit/gedit-view-frame.c:546
-msgid "_Wrap Around"
-msgstr ""
-
-#. create "Match Entire Word Only" menu item.
-#: ../gedit/gedit-view-frame.c:556
-msgid "Match _Entire Word Only"
-msgstr ""
-
-#. create "Match Case" menu item.
-#: ../gedit/gedit-view-frame.c:566
-msgid "_Match Case"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-view-frame.c:767
-msgid "String you want to search for"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-view-frame.c:777
-msgid "Line you want to move the cursor to"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:941
-#, c-format
-msgid "Use %s highlight mode"
-msgstr ""
-
-#. add the "Plain Text" item before all the others
-#. Translators: "Plain Text" means that no highlight mode is selected in the
-#. * "View->Highlight Mode" submenu and so syntax highlighting is disabled
-#: ../gedit/gedit-window.c:1046 ../gedit/gedit-window.c:2096
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:146
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:450
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:561
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:882
-msgid "Plain Text"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:1047
-msgid "Disable syntax highlighting"
-msgstr ""
-
-#. Translators: %s is a URI
-#: ../gedit/gedit-window.c:1364
-#, c-format
-msgid "Open '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:1488
-msgid "Open a recently used file"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:1494
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:1551
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:1553
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:1555
-msgid "Find"
-msgstr ""
-
-#. Translators: %s is a URI
-#: ../gedit/gedit-window.c:1720
-#, c-format
-msgid "Activate '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:2077
-msgid "Use Spaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:2150
-msgid "Tab Width"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:2259
-msgid "Bracket match is out of range"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:2264
-msgid "Bracket match not found"
-msgstr ""
-
-#: ../gedit/gedit-window.c:2269
-#, c-format
-msgid "Bracket match found on line: %d"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../plugins/changecase/changecase.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Change Case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/changecase.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Changes the case of selected text."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:242
-msgid "C_hange Case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:243
-msgid "All _Upper Case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:244
-msgid "Change selected text to upper case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:246
-msgid "All _Lower Case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:247
-msgid "Change selected text to lower case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:249
-msgid "_Invert Case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:250
-msgid "Invert the case of selected text"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:252
-msgid "_Title Case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/changecase/gedit-changecase-plugin.c:253
-msgid "Capitalize the first letter of each selected word"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../plugins/checkupdate/checkupdate.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Check update"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/checkupdate/checkupdate.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Check for latest version of gedit"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:257
-msgid "There was an error displaying the URI."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:294
-msgid "_Download"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:302
-msgid "_Ignore Version"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:317
-msgid "There is a new version of gedit"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:321
-msgid ""
-"You can download the new version of gedit by clicking on the download button "
-"or ignore that version and wait for a new one"
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Version to Ignore"
-msgstr ""
-
-#. This is releated to the next gedit version to be released
-#: ../plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "Version to ignore until a newer version is released."
-msgstr ""
-
-#. ex:set ts=8 noet:
-#: ../plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in.h:1
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:1
-msgid "Document Statistics"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in.h:2
-msgid ""
-"Analyzes the current document and reports the number of words, lines, "
-"characters and non-space characters in it."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:427
-msgid "_Document Statistics"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.c:429
-msgid "Get statistical information on the current document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:2
-msgid "_Update"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:3
-msgid "File Name"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:4
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:27
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:13
-msgid "    "
-msgstr "    "
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:5
-msgid "Document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:6
-msgid "Selection"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:7
-msgid "Lines"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:8
-msgid "Words"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:9
-msgid "Characters (with spaces)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:10
-msgid "Characters (no spaces)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/docinfo/gedit-docinfo-plugin.ui.h:11
-msgid "Bytes"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/build.desktop.in.h:1
-msgid "Build"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/build.desktop.in.h:2
-msgid "Run \"make\" in the document directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in.h:1
-#: ../plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in.h:1
-msgid "Open terminal here"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/open-terminal-here.desktop.in.h:2
-#: ../plugins/externaltools/data/open-terminal-here-osx.desktop.in.h:2
-msgid "Open a terminal in the document location"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/remove-trailing-spaces.desktop.in.h:1
-msgid "Remove trailing spaces"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/remove-trailing-spaces.desktop.in.h:2
-msgid "Remove useless trailing spaces in your file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/run-command.desktop.in.h:1
-msgid "Run command"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/data/run-command.desktop.in.h:2
-msgid "Execute a custom command and put its output in a new document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "External Tools"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/externaltools.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Execute external commands and shell scripts."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:1
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "Whether to use the system font"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid ""
-"If true, the external tools will use the desktop-global standard font if "
-"it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:4
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/capture.py:92
-#, python-format
-msgid "Could not execute command: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/functions.py:159
-msgid "You must be inside a word to run this command"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/functions.py:265
-msgid "Running tool:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/functions.py:294
-msgid "Done."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/functions.py:296
-msgid "Exited"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:144
-msgid "All languages"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:550
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:554
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:880
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:28
-msgid "All Languages"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:667
-msgid "New tool"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:798
-#, python-format
-msgid "This accelerator is already bound to %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:842
-msgid "Type a new accelerator, or press Backspace to clear"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:844
-msgid "Type a new accelerator"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/outputpanel.py:120
-msgid "Stopped."
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=4:et:
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:1
-msgid "All documents"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:2
-msgid "All documents except untitled ones"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:3
-msgid "Local files only"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:4
-msgid "Remote files only"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:5
-msgid "Untitled documents only"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:6
-msgid "Nothing"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:7
-msgid "Current document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:8
-msgid "Current selection"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:9
-msgid "Current selection (default to document)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:10
-msgid "Current line"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:11
-msgid "Current word"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:12
-msgid "Display in bottom pane"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:13
-msgid "Create new document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:14
-msgid "Append to current document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:15
-msgid "Replace current document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:16
-msgid "Replace current selection"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:17
-msgid "Insert at cursor position"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:18
-msgid "Manage External Tools"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:19
-msgid "_Tools:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:20
-msgid "Add a new tool"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:21
-msgid "Add Tool"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:22
-msgid "Remove selected tool"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:23
-msgid "Remove Tool"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:24
-msgid "Revert tool"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:25
-msgid "Revert Tool"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:26
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:11
-msgid "_Edit:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:29
-msgid "_Applicability:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:30
-msgid "_Output:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:31
-msgid "_Input:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:32
-msgid "_Save:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/tools.ui.h:33
-msgid "Shortcut _Key:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:179
-msgid "Manage _External Tools..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:180
-msgid "Opens the External Tools Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:183
-msgid "External _Tools"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:184
-msgid "External tools"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/externaltools/tools/windowactivatable.py:218
-msgid "Shell Output"
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=4:et:
-#: ../plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "File Browser Panel"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/filebrowser.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Easy file access from the side panel"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-bookmarks-store.c:239
-msgid "File System"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:558
-msgid "_Set root to active document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:560
-msgid "Set the root to the active document location"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:565
-msgid "_Open terminal here"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:567
-msgid "Open a terminal at the currently opened directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:705
-msgid "File Browser"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:848
-msgid "An error occurred while creating a new directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:851
-msgid "An error occurred while creating a new file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:854
-msgid "An error occurred while renaming a file or directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:857
-msgid "An error occurred while deleting a file or directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:860
-msgid "An error occurred while opening a directory in the file manager"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:863
-msgid "An error occurred while setting a root directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:866
-msgid "An error occurred while loading a directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:869
-msgid "An error occurred"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:1085
-msgid ""
-"Cannot move file to trash, do you\n"
-"want to delete permanently?"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:1090
-#, c-format
-msgid "The file \"%s\" cannot be moved to the trash."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:1095
-msgid "The selected files cannot be moved to the trash."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:1127
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:1132
-msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected files?"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:1135
-msgid "If you delete an item, it is permanently lost."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:1722
-msgid "(Empty)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3467
-msgid ""
-"The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter "
-"settings to make the file visible"
-msgstr ""
-
-#. Translators: This is the default name of new files created by the file browser pane.
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3711
-msgid "file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3739
-msgid ""
-"The new file is currently filtered out. You need to adjust your filter "
-"settings to make the file visible"
-msgstr ""
-
-#. Translators: This is the default name of new directories created by the file browser pane.
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3770
-msgid "directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-store.c:3795
-msgid ""
-"The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter "
-"settings to make the directory visible"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:733
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Signacula: Bookmark This Page...=Hanc Paginam Signare"
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:821
-msgid "_Filter"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:826
-msgid "_Move to Trash"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:827
-msgid "Move selected file or folder to trash"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:829
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:830
-msgid "Delete selected file or folder"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:837
-msgid "Open selected file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:843
-msgid "Up"
-msgstr "Sursum"
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:844
-msgid "Open the parent folder"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:849
-msgid "_New Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:850
-msgid "Add new empty folder"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:852
-msgid "New F_ile"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
-msgid "Add new empty file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:858
-msgid "_Rename"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:859
-msgid "Rename selected file or folder"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:865
-msgid "_Previous Location"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:867
-msgid "Go to the previous visited location"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:869
-msgid "_Next Location"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:870
-msgid "Go to the next visited location"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:871
-msgid "Re_fresh View"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:872
-msgid "Refresh the view"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:873
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:891
-msgid "_View Folder"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:874
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:892
-msgid "View folder in file manager"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:881
-msgid "Show _Hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:882
-msgid "Show hidden files and folders"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:884
-msgid "Show _Binary"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:885
-msgid "Show binary files"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:1202
-msgid "Match Filename"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2004
-#, c-format
-msgid "No mount object for mounted volume: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2081
-#, c-format
-msgid "Could not open media: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:2128
-#, c-format
-msgid "Could not mount volume: %s"
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=8:noet:
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Open With Tree View"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid ""
-"Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the "
-"bookmarks view"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "File Browser Root Directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid ""
-"The file browser root directory to use when loading the file browser plugin "
-"and onload/tree_view is TRUE."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "File Browser Virtual Root Directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:6
-msgid ""
-"The file browser virtual root directory to use when loading the file browser "
-"plugin when onload/tree_view is TRUE. The virtual root must always be below "
-"the actual root."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Enable Restore of Remote Locations"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid "Sets whether to enable restoring of remote locations."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:9
-msgid "Set Location to First Document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:10
-msgid ""
-"If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened "
-"document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this "
-"generally applies to opening a document from the command line or opening it "
-"with Nautilus, etc.)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:11
-msgid "File Browser Filter Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:12
-msgid ""
-"This value determines what files get filtered from the file browser. Valid "
-"values are: none (filter nothing), hide-hidden (filter hidden files) and "
-"hide-binary (filter binary files)."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:13
-msgid "File Browser Filter Pattern"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/filebrowser/org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in.in.h:14
-msgid ""
-"The filter pattern to filter the file browser with. This filter works on top "
-"of the filter_mode."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Modelines"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/modelines/modelines.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Command Color Text"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid "The command color text"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "Error Color Text"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid "The error color text"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:6
-msgid ""
-"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
-"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole/config.ui.h:1
-msgid "C_ommand color:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole/config.ui.h:2
-msgid "_Error color:"
-msgstr ""
-
-#. ex:et:ts=4:
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole/__init__.py:52
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Python Console"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Interactive Python console standing in the bottom panel"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/quickopen/quickopen/__init__.py:71
-msgid "Quick open"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/quickopen/quickopen/__init__.py:72
-msgid "Quickly open documents"
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=4:et:
-#: ../plugins/quickopen/quickopen.plugin.desktop.in.h:1
-#: ../plugins/quickopen/quickopen/popup.py:31
-msgid "Quick Open"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/quickopen/quickopen.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Quickly open files"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/quickopen/quickopen/popup.py:72
-msgid "Type to search..."
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=8:et:
-#: ../plugins/snippets/snippets/document.py:56
-#: ../plugins/snippets/snippets.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/exporter.py:82
-#, python-format
-msgid "The archive \"%s\" could not be created"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/exporter.py:99
-#, python-format
-msgid "Target directory \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/exporter.py:102
-#, python-format
-msgid "Target directory \"%s\" is not a valid directory"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:47
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:108
-#, python-format
-msgid "File \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:50
-#, python-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid snippets file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:67
-#, python-format
-msgid "Imported file \"%s\" is not a valid snippets file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:77
-#, python-format
-msgid "The archive \"%s\" could not be extracted"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:95
-#, python-format
-msgid "The following files could not be imported: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:111
-#: ../plugins/snippets/snippets/importer.py:124
-#, python-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid snippets archive"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:43
-msgid "Snippets archive"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:63
-msgid "Add a new snippet..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:116
-msgid "Global"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:400
-msgid "Revert selected snippet"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:403
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:5
-msgid "Delete selected snippet"
-msgstr ""
-
-#. self['hbox_tab_trigger'].set_spacing(3)
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:663
-msgid ""
-"This is not a valid Tab trigger. Triggers can either contain letters or a "
-"single (non-alphanumeric) character like: {, [, etc."
-msgstr ""
-
-#. self['hbox_tab_trigger'].set_spacing(0)
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:670
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:16
-msgid "Single word the snippet is activated with after pressing Tab"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:759
-#, python-format
-msgid "The following error occurred while importing: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:766
-msgid "Import successfully completed"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:780
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:7
-msgid "Import snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:785
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:871
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:934
-msgid "All supported archives"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:786
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:872
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:935
-msgid "Gzip compressed archive"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:787
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:873
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:936
-msgid "Bzip2 compressed archive"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:788
-msgid "Single snippets file"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:789
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:875
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:938
-msgid "All files"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:801
-#, python-format
-msgid "The following error occurred while exporting: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:805
-msgid "Export successfully completed"
-msgstr ""
-
-#. Ask if system snippets should also be exported
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:845
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:912
-msgid ""
-"Do you want to include selected <b>system</b> snippets in your export?"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:860
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:930
-msgid "There are no snippets selected to be exported"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:865
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:903
-msgid "Export snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:1044
-msgid "Type a new shortcut, or press Backspace to clear"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/manager.py:1046
-msgid "Type a new shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/placeholder.py:602
-#, python-format
-msgid ""
-"Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution "
-"aborted."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/placeholder.py:610
-#, python-format
-msgid "Execution of the Python command (%s) failed: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Insert often-used pieces of text in a fast way"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:1
-msgid "Manage Snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:2
-msgid "_Snippets:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:3
-msgid "Create new snippet"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:4
-msgid "Add Snippet"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:6
-msgid "Remove Snippet"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:8
-msgid "Import Snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:9
-msgid "Export selected snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:10
-msgid "Export Snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:12
-msgid "Activation"
-msgstr ""
-
-#. "tab" here means the tab key, not the notebook tab!
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:15
-msgid "_Tab trigger:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:17
-msgid "S_hortcut key:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:18
-msgid "Shortcut key with which the snippet is activated"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:19
-msgid "_Drop targets:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/windowactivatable.py:154
-msgid "Manage _Snippets..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/snippets/snippets/windowactivatable.py:155
-msgid "Manage snippets"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.c:88
-msgid "S_ort..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.c:90
-msgid "Sort the current document or selection"
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=8:noet:
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:1
-#: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Sort"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:2
-msgid "_Sort"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:3
-msgid "_Reverse order"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:4
-msgid "R_emove duplicates"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:5
-msgid "_Ignore case"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:6
-msgid "S_tart at column:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/gedit-sort-plugin.ui.h:7
-msgid "You cannot undo a sort operation"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/sort/sort.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Sorts a document or selected text."
-msgstr ""
-
-#. Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if there are no suggestions for the current misspelled word
-#. Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if there are no suggestions
-#. * for the current misspelled word
-#: ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:420
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:444
-msgid "(no suggested words)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:444
-msgid "_More..."
-msgstr ""
-
-#. Ignore all
-#: ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:499
-msgid "_Ignore All"
-msgstr ""
-
-#. + Add to Dictionary
-#: ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:514
-msgid "_Add"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-automatic-spell-checker.c:553
-msgid "_Spelling Suggestions..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:264
-msgid "Check Spelling"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:275
-msgid "Suggestions"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Displayed in the "Check Spelling" dialog if the current word isn't misspelled
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:551
-msgid "(correct spelling)"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-dialog.c:692
-msgid "Completed spell checking"
-msgstr ""
-
-#. Translators: the first %s is the language name, and
-#. * the second %s is the locale name. Example:
-#. * "French (France)"
-#. 
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-language.c:378
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-language.c:384
-#, c-format
-msgctxt "language"
-msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
-
-#. Translators: this refers to an unknown language code
-#. * (one which isn't in our built-in list).
-#. 
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-language.c:393
-#, c-format
-msgctxt "language"
-msgid "Unknown (%s)"
-msgstr ""
-
-#. Translators: this refers the Default language used by the
-#. * spell checker
-#. 
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-checker-language.c:499
-msgctxt "language"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=8:noet:
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-language-dialog.c:140
-#: ../plugins/spell/languages-dialog.ui.h:1
-msgid "Set language"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-language-dialog.c:182
-msgid "Languages"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:107
-msgid "_Check Spelling..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:109
-msgid "Check the current document for incorrect spelling"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:115
-msgid "Set _Language..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:117
-msgid "Set the language of the current document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:126
-msgid "_Highlight Misspelled Words"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:128
-msgid "Automatically spell-check the current document"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:810
-msgid "The document is empty."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:835
-msgid "No misspelled words"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/languages-dialog.ui.h:2
-msgid "Select the _language of the current document."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:1
-msgid "Check spelling"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:2
-msgid "Misspelled word:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:3
-msgid "word"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:4
-msgid "Change _to:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:5
-msgid "Check _Word"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:6
-msgid "_Suggestions:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:7
-msgid "_Ignore"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:8
-msgid "Cha_nge"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:9
-msgid "Ignore _All"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:10
-msgid "Change A_ll"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:11
-msgid "User dictionary:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:12
-msgid "Add w_ord"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:13
-msgid "Language:"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell-checker.ui.h:14
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Spell Checker"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/spell/spell.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Checks the spelling of the current document."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:1
-msgid "Insert Date and Time"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:2
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:4
-msgid "Use the _selected format"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:3
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:5
-msgid "_Use custom format"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Use the more common date format in your locale
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:5
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:8
-#, no-c-format
-msgid "%d/%m/%Y %H:%M:%S"
-msgstr ""
-
-#. Translators: This example should follow the date format defined in the entry above
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:6
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:10
-msgid "01/11/2009 17:52:00"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-dialog.ui.h:7
-msgid "_Insert"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-plugin.c:188
-msgid "In_sert Date and Time..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-plugin.c:190
-msgid "Insert current date and time at the cursor position"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-plugin.c:537
-msgid "Available formats"
-msgstr ""
-
-#. ex:ts=8:noet:
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:1
-msgid "Configure date/time plugin"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:2
-msgid "When inserting date/time..."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/gedit-time-setup-dialog.ui.h:3
-msgid "_Prompt for a format"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Prompt Type"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid ""
-"If the user should be prompted for a format or if the selected or custom "
-"format should be used."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "Selected Format"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid "The selected format used when inserting the date/time."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "Custom Format"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml.in.in.h:6
-msgid "The custom format used when inserting the date/time."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Insert Date/Time"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/time/time.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Inserts current date and time at the cursor position."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:1
-msgid "Zeitgeist dataprovider"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/zeitgeist/zeitgeist.plugin.desktop.in.h:2
-msgid "Logs access and leave event for documents used with gedit"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po	2012-03-20 11:29:44.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gnome-menus-3.0.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,303 +0,0 @@
-# Latin translation for gnome-menus
-# Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006
-# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-menus\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-02 13:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-02 10:58+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 11:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
-
-#: ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:1
-msgid "Sound & Video"
-msgstr "Sonor & Visum"
-
-#: ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:2
-msgid "Multimedia menu"
-msgstr "Catalogus multimediatus"
-
-#: ../desktop-directories/Development.directory.in.h:1
-msgid "Programming"
-msgstr "Programmatio"
-
-#: ../desktop-directories/Development.directory.in.h:2
-msgid "Tools for software development"
-msgstr "Instumenta programmatibus faciendis"
-
-#: ../desktop-directories/Education.directory.in.h:1
-msgid "Education"
-msgstr "Eruditio"
-
-#: ../desktop-directories/Game.directory.in.h:1
-msgid "Games"
-msgstr "Ludi"
-
-#: ../desktop-directories/Game.directory.in.h:2
-msgid "Games and amusements"
-msgstr "Ludi et delectationes"
-
-#: ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:1
-msgid "Graphics"
-msgstr "Graphica"
-
-#: ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:2
-msgid "Graphics applications"
-msgstr "Programma Graphica"
-
-#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
-msgid "Hardware"
-msgstr "Armatura"
-
-#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
-msgid "Settings for several hardware devices"
-msgstr "Statutiones pluribus automatismis armaturalibus"
-
-#: ../desktop-directories/Network.directory.in.h:1
-msgid "Internet"
-msgstr "Interrete"
-
-#: ../desktop-directories/Network.directory.in.h:2
-msgid "Programs for Internet access such as web and email"
-msgstr ""
-"Programmata pro adito Interneto cum TTT aut litterabus electronicabus"
-
-#: ../desktop-directories/Office.directory.in.h:1
-msgid "Office"
-msgstr "Officina"
-
-#: ../desktop-directories/Office.directory.in.h:2
-msgid "Office Applications"
-msgstr "Programmata Officinae"
-
-#. Translators: this is Personal as in "Personal settings"
-#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
-msgid "Personal settings"
-msgstr ""
-
-#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Systema"
-
-#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
-msgid "System settings"
-msgstr "Statutiones systematiles"
-
-#: ../desktop-directories/System-Tools.directory.in.h:1
-msgid "System Tools"
-msgstr "Instrumenta Systemata"
-
-#: ../desktop-directories/System-Tools.directory.in.h:2
-msgid "System configuration and monitoring"
-msgstr "Configuratio Monitioque systemata"
-
-#: ../desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.in.h:1
-msgid "Universal Access"
-msgstr "Aditus Universalis"
-
-#: ../desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.in.h:2
-msgid "Universal Access Settings"
-msgstr "Statutiones Aditus Universalis"
-
-#: ../desktop-directories/Utility.directory.in.h:1
-msgid "Accessories"
-msgstr "Appenditia"
-
-#: ../desktop-directories/Utility.directory.in.h:2
-msgid "Desktop accessories"
-msgstr "Appenditia pro illa mensa"
-
-#: ../desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.in.h:1
-msgid "Applications"
-msgstr "Programmata"
-
-#: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:1
-msgid "Other"
-msgstr "Altera"
-
-#: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:2
-msgid "Applications that did not fit in other categories"
-msgstr "Programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt"
-
-#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
-msgid "Menu Editor"
-msgstr "Corrector Catalogatus"
-
-#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
-msgid "Edit Menus"
-msgstr "Corrige Catalogos"
-
-#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
-msgid "_Defaults"
-msgstr "_Defaltae"
-
-#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
-msgid "_Menus:"
-msgstr "_Catalogi:"
-
-#: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
-msgid "_Applications:"
-msgstr "_Programmata:"
-
-#. Translators: %s is the version number
-#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/main.py:44
-#, python-format
-msgid "Simple Menu Editor %s"
-msgstr ""
-
-#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97
-#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
-msgid "Name"
-msgstr "Nomen"
-
-#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:116
-msgid "Show"
-msgstr "Monstra"
-
-#: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
-msgid ""
-"Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in "
-"environment"
-msgstr ""
-"Index domatus reperitus esse non potest: optatus non est in /etc/passwd, et "
-"nihil valor in circumjecto pro $HOME exstat"
-
-#: ../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-msgid "Action games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
-msgid "Adventure"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-msgid "Adventure style games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
-msgid "Arcade"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
-msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
-msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
-msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
-msgid "Board"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-msgid "Board games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
-msgid "Cards"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-msgid "Card games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
-msgid "Debian"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
-msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:1
-msgid "Science"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:2
-msgid "Scientific applications"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
-msgid "Kids"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
-msgid "Games for kids"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
-msgid "Logic"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
-msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
-msgid "Role playing"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
-msgid "Role playing games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
-msgid "Administration"
-msgstr "Administratio"
-
-#: ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
-msgid "Change system-wide settings (affects all users)"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
-msgid "Preferences"
-msgstr "Praelati"
-
-#: ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
-msgid "Personal preferences"
-msgstr "Praelati personales"
-
-#: ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
-msgid "Simulation"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-msgid "Simulation games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
-msgid "Sports"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-msgid "Sports games"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
-msgid "Strategy"
-msgstr ""
-
-#: ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-msgid "Strategy games"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.po language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.po
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.po	2012-03-20 11:29:44.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gnome-screensaver.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,249 +0,0 @@
-# Latin translation for gnome-screensaver
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the gnome-screensaver package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-screensaver\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-13 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-13 17:25+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 12:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:46
-msgid "Causes the screensaver to exit gracefully"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:48
-msgid "Query the state of the screensaver"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:50
-msgid "Query the length of time the screensaver has been active"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:52
-msgid "Tells the running screensaver process to lock the screen immediately"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:54
-msgid "Turn the screensaver on (blank the screen)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:56
-msgid "If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:58 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:59
-#: ../src/gnome-screensaver.c:56
-msgid "Version of this application"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:224
-#, c-format
-msgid "The screensaver is active\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:226
-#, c-format
-msgid "The screensaver is inactive\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:256
-#, c-format
-msgid "The screensaver has been active for %d second.\n"
-msgid_plural "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-command.c:258
-#, c-format
-msgid "The screensaver is not currently active.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:57
-msgid "Show debugging output"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:61
-msgid "Show the logout button"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:63
-msgid "Command to invoke from the logout button"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:65
-msgid "Show the switch user button"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:67
-msgid "Message to show in the dialog"
-msgstr ""
-
-#. Translators: This is the example input for the --status-message command line option.
-#. Translators: This is the example input for the --away-message command line option.
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:69 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:73
-msgid "MESSAGE"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:71
-msgid "Not used"
-msgstr ""
-
-#. login: is whacked always translate to Username:
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:183 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:184
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:185 ../src/gs-auth-pam.c:698
-msgid "Username:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:186 ../src/gnome-screensaver-dialog.c:187
-#: ../src/gs-auth-pam.c:166
-msgid "Password:"
-msgstr "Tessera:"
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:188
-msgid "You are required to change your password immediately (password aged)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:189
-msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:190
-msgid "Your account has expired; please contact your system administrator"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:191
-msgid "No password supplied"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:192
-msgid "Password unchanged"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:193
-msgid "Cannot get username"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:194
-msgid "Retype new Unix password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:195
-msgid "Enter new Unix password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:196
-msgid "(current) Unix password:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:197
-msgid "Error while changing NIS password."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:198
-msgid "You must choose a longer password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:199
-msgid "Password has been already used. Choose another."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:200
-msgid "You must wait longer to change your password"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:201
-msgid "Sorry, passwords do not match"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:267
-msgid "Checking…"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver-dialog.c:309 ../src/gs-auth-pam.c:457
-msgid "Authentication failed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver.c:57
-msgid "Don't become a daemon"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver.c:58
-msgid "Enable debugging code"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver.desktop.in.in.h:1
-msgid "Screensaver"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gnome-screensaver.desktop.in.in.h:2
-msgid "Launch screensaver and locker program"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-auth-pam.c:397
-#, c-format
-msgid "Unable to establish service %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-auth-pam.c:423
-#, c-format
-msgid "Can't set PAM_TTY=%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-auth-pam.c:455
-msgid "Incorrect password."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-auth-pam.c:471
-msgid "Not permitted to gain access at this time."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-auth-pam.c:477
-msgid "No longer permitted to access the system."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-listener-dbus.c:1285
-msgid "failed to register with the message bus"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-listener-dbus.c:1295
-msgid "not connected to the message bus"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-listener-dbus.c:1304 ../src/gs-listener-dbus.c:1334
-msgid "screensaver already running in this session"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-lock-plug.c:289
-msgid "Time has expired."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-lock-plug.c:320
-msgid "You have the Caps Lock key on."
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1402
-msgid "S_witch User…"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1411
-msgid "Log _Out"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1418
-msgid "_Unlock"
-msgstr ""
-
-#: ../src/gs-lock-plug.c:1500 ../src/gs-lock-plug.c:1523
-msgid "_Password:"
-msgstr "_Tessera:"
diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po	2012-03-20 11:29:44.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/gnome-session-3.0.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,455 +0,0 @@
-# Latin translation for gnome-session
-# Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007
-# This file is distributed under the same license as the gnome-session package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-session\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-05 20:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-24 20:48+0000\n"
-"Last-Translator: Vicente <Unknown>\n"
-"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 11:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
-
-#: ../capplet/gsm-app-dialog.c:120
-msgid "Select Command"
-msgstr ""
-
-#: ../capplet/gsm-app-dialog.c:193
-msgid "Add Startup Program"
-msgstr "Adde Programma Initiationis"
-
-#: ../capplet/gsm-app-dialog.c:197
-msgid "Edit Startup Program"
-msgstr "Corrige Programma Initiationis"
-
-#: ../capplet/gsm-app-dialog.c:484
-msgid "The startup command cannot be empty"
-msgstr "Imperatum initiationis vacuum esse non potest."
-
-#: ../capplet/gsm-app-dialog.c:490
-msgid "The startup command is not valid"
-msgstr "Imperatum initiationis validum non est."
-
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:519
-msgid "Enabled"
-msgstr "Habilita"
-
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:531
-msgid "Icon"
-msgstr ""
-
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:543
-msgid "Program"
-msgstr "Programma"
-
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:747
-msgid "Startup Applications Preferences"
-msgstr ""
-
-#: ../capplet/gsp-app.c:276
-msgid "No name"
-msgstr ""
-
-#: ../capplet/gsp-app.c:282
-msgid "No description"
-msgstr ""
-
-#: ../capplet/main.c:35 ../gnome-session/main.c:281
-msgid "Version of this application"
-msgstr ""
-
-#: ../capplet/main.c:61
-msgid "Could not display help document"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gnome-fallback.session.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME fallback (Safe Mode)"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gnome.session.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gnome.desktop.in.h:1
-msgid "Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gnome.desktop.in.h:2
-msgid "This session logs you into Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>Some programs are still running:</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../data/gsm-inhibit-dialog.ui.h:2 ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:640
-msgid ""
-"Waiting for the program to finish.  Interrupting the program may cause you "
-"to lose work."
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
-msgid "Startup Applications"
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.desktop.in.in.h:2
-msgid "Choose what applications to start when you log in"
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.ui.h:1
-msgid "Additional startup _programs:"
-msgstr "Programmata addititia pro initiatione:"
-
-#: ../data/session-properties.ui.h:2
-msgid "_Automatically remember running applications when logging out"
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.ui.h:3
-msgid "_Remember Currently Running Application"
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.ui.h:4
-msgid "Browse…"
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.ui.h:5
-msgid "Comm_ent:"
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.ui.h:6
-msgid "Co_mmand:"
-msgstr ""
-
-#: ../data/session-properties.ui.h:7
-msgid "_Name:"
-msgstr "_Nomen:"
-
-#: ../egg/eggdesktopfile.c:165
-#, c-format
-msgid "File is not a valid .desktop file"
-msgstr ""
-
-#. translators: 'Version' is from a desktop file, and
-#. * should not be translated. '%s' would probably be a
-#. * version number.
-#: ../egg/eggdesktopfile.c:191
-#, c-format
-msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggdesktopfile.c:974
-#, c-format
-msgid "Starting %s"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggdesktopfile.c:1116
-#, c-format
-msgid "Application does not accept documents on command line"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggdesktopfile.c:1184
-#, c-format
-msgid "Unrecognized launch option: %d"
-msgstr ""
-
-#. translators: The 'Type=Link' string is found in a
-#. * desktop file, and should not be translated.
-#: ../egg/eggdesktopfile.c:1391
-#, c-format
-msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggdesktopfile.c:1412
-#, c-format
-msgid "Not a launchable item"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggsmclient.c:226
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggsmclient.c:229
-msgid "Specify file containing saved configuration"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggsmclient.c:229
-msgid "FILE"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggsmclient.c:232
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggsmclient.c:232
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggsmclient.c:253
-msgid "Session management options:"
-msgstr ""
-
-#: ../egg/eggsmclient.c:254
-msgid "Show session management options"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:253
-#, c-format
-msgid "Icon '%s' not found"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:588
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ignotum"
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:639
-msgid "A program is still running:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:643
-msgid "Some programs are still running:"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:644
-msgid ""
-"Waiting for programs to finish.  Interrupting these programs may cause you "
-"to lose work."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:874
-msgid "Switch User Anyway"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:877
-msgid "Log Out Anyway"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:880
-msgid "Suspend Anyway"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:883
-msgid "Hibernate Anyway"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:886
-msgid "Shut Down Anyway"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:889
-msgid "Restart Anyway"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:897
-msgid "Lock Screen"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:900
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. This string is shared with gsm-fail-whale-dialog.c
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:275
-#, c-format
-msgid "You will be automatically logged out in %d second."
-msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:283
-#, c-format
-msgid "This system will be automatically shut down in %d second."
-msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:315
-#, c-format
-msgid "You are currently logged in as \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:381
-msgid "Log out of this system now?"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:387
-msgid "_Switch User"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:396
-#: ../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:422
-#: ../gnome-session/gsm-util.c:389
-msgid "_Log Out"
-msgstr "_Exire"
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:402
-msgid "Shut down this system now?"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:408
-msgid "S_uspend"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:414
-msgid "_Hibernate"
-msgstr "_Hiberna"
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:420
-msgid "_Restart"
-msgstr "_Reinitia"
-
-#: ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:430
-msgid "_Shut Down"
-msgstr "_Claude"
-
-#: ../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:377
-msgid "Oh no!  Something has gone wrong."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:384
-msgid ""
-"A problem has occurred and the system can't recover. Please contact a system "
-"administrator"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:386
-msgid ""
-"A problem has occurred and the system can't recover. Some of the extensions "
-"below may have caused this.\n"
-"Please try disabling some of these, and then log out and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:388
-msgid ""
-"A problem has occurred and the system can't recover.\n"
-"Please log out and try again."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-process-helper.c:123
-#, c-format
-msgid "Exited with code %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-process-helper.c:128
-#, c-format
-msgid "Killed by signal %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-process-helper.c:133
-#, c-format
-msgid "Stopped by signal %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1433
-msgid "GNOME 3 Failed to Load"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1434
-msgid ""
-"Unfortunately GNOME 3 failed to start properly and started in the "
-"<i>fallback mode</i>.\n"
-"\n"
-"This most likely means your system (graphics hardware or driver) is not "
-"capable of delivering the full GNOME 3 experience."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1436
-msgid "Learn more about GNOME 3"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1533 ../gnome-session/gsm-manager.c:2302
-msgid "Not responding"
-msgstr ""
-
-#. It'd be really surprising to reach this code: if we're here,
-#. * then the XSMP client already has set several XSMP
-#. * properties. But it could still be that SmProgram is not set.
-#. 
-#: ../gnome-session/gsm-xsmp-client.c:559
-msgid "Remembered Application"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-xsmp-client.c:1197
-msgid "This program is blocking logout."
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-xsmp-server.c:325
-msgid ""
-"Refusing new client connection because the session is currently being shut "
-"down\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/gsm-xsmp-server.c:587
-#, c-format
-msgid "Could not create ICE listening socket: %s"
-msgstr ""
-
-#. Oh well, no X for you!
-#: ../gnome-session/gsm-util.c:373
-#, c-format
-msgid "Unable to start login session (and unable to connect to the X server)"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/main.c:277
-msgid "Override standard autostart directories"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/main.c:277
-msgid "AUTOSTART_DIR"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/main.c:278
-msgid "Session to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/main.c:278
-msgid "SESSION_NAME"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/main.c:279
-msgid "Enable debugging code"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/main.c:280
-msgid "Do not load user-specified applications"
-msgstr ""
-
-#. Translators: the 'fail whale' is the black dialog we show when something goes seriously wrong
-#: ../gnome-session/main.c:283
-msgid "Show the fail whale dialog for testing"
-msgstr ""
-
-#: ../gnome-session/main.c:303
-msgid " - the GNOME session manager"
-msgstr ""
-
-#: ../tools/gnome-session-quit.c:52
-msgid "Log out"
-msgstr ""
-
-#: ../tools/gnome-session-quit.c:53
-msgid "Power off"
-msgstr ""
-
-#: ../tools/gnome-session-quit.c:54
-msgid "Ignoring any existing inhibitors"
-msgstr ""
-
-#: ../tools/gnome-session-quit.c:55
-msgid "Don't prompt for user confirmation"
-msgstr ""
-
-#: ../tools/gnome-session-quit.c:89 ../tools/gnome-session-quit.c:99
-msgid "Could not connect to the session manager"
-msgstr "Non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis"
-
-#: ../tools/gnome-session-quit.c:199
-msgid "Program called with conflicting options"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/metacity.po language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/metacity.po
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/metacity.po	2012-03-20 11:29:44.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/metacity.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,2201 +0,0 @@
-# Metacity - Latin translation
-# Copyright (C) 2008 Thomas Thurman.
-# This file is distributed under the same license as Metacity itself.
-# Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>, 2008.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: metacity\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-15 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Thurman <Unknown>\n"
-"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 11:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
-
-#: ../src/50-metacity-launchers.xml.in.h:1
-msgid "Launchers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-metacity-navigation.xml.in.h:1
-msgid "Navigation"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-metacity-screenshot.xml.in.h:1
-msgid "Screenshots"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-metacity-system.xml.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr ""
-
-#: ../src/50-metacity-windows.xml.in.h:1
-msgid "Windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/bell.c:299
-msgid "Bell event"
-msgstr "res campanae"
-
-#: ../src/core/core.c:206
-#, c-format
-msgid "Unknown window information request: %d"
-msgstr "Petitio rerum fenestrae ignoratus: %d"
-
-#. Translators: %s is a window title
-#: ../src/core/delete.c:96
-#, c-format
-msgid "<tt>%s</tt> is not responding."
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/delete.c:101
-msgid ""
-"You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
-"application to quit entirely."
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/delete.c:110
-msgid "_Wait"
-msgstr "manere"
-
-#: ../src/core/delete.c:110
-msgid "_Force Quit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/delete.c:208
-#, c-format
-msgid "Failed to get hostname: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/display.c:258
-#, c-format
-msgid "Missing %s extension required for compositing"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/display.c:336
-#, c-format
-msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/errors.c:272
-#, c-format
-msgid ""
-"Lost connection to the display '%s';\n"
-"most likely the X server was shut down or you killed/destroyed\n"
-"the window manager.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/errors.c:279
-#, c-format
-msgid "Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/keybindings.c:729
-#, c-format
-msgid ""
-"Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a "
-"binding\n"
-msgstr ""
-
-#. Displayed when a keybinding which is
-#. * supposed to launch a program fails.
-#. 
-#: ../src/core/keybindings.c:2349
-#, c-format
-msgid ""
-"There was an error running <tt>%s</tt>:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/keybindings.c:2438
-#, c-format
-msgid "No command %d has been defined.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/keybindings.c:3398
-#, c-format
-msgid "No terminal command has been defined.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:131
-#, c-format
-msgid ""
-"metacity %s\n"
-"Copyright (C) 2001-%s Havoc Pennington, Red Hat, Inc., and others\n"
-"This is free software; see the source for copying conditions.\n"
-"There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A "
-"PARTICULAR PURPOSE.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:270
-msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:276
-msgid "Replace the running window manager with Metacity"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:282
-msgid "Specify session management ID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:287
-msgid "X Display to use"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:293
-msgid "Initialize session from savefile"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:299
-msgid "Print version"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:305
-msgid "Make X calls synchronous"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:311
-msgid "Turn compositing on"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:317
-msgid "Turn compositing off"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:323
-msgid ""
-"Don't make fullscreen windows that are maximized and have no decorations"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:329
-msgid ""
-"Options from the given configuration file have precedence over GConf ones"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:534
-#, c-format
-msgid "Failed to scan themes directory: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:550
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/main.c:610
-#, c-format
-msgid "Failed to restart: %s\n"
-msgstr ""
-
-#. 
-#. * We found it, but it was invalid.  Complain.
-#. *
-#. * FIXME: This replicates the original behaviour, but in the future
-#. * we might consider reverting invalid keys to their original values.
-#. * (We know the old value, so we can look up a suitable string in
-#. * the symtab.)
-#. *
-#. * (Empty comment follows so the translators don't see this.)
-#. 
-#. 
-#: ../src/core/prefs.c:583 ../src/core/prefs.c:736
-#, c-format
-msgid "GConf key '%s' is set to an invalid value\n"
-msgstr "clavis GConf \"%s\" valorem mendosum habet.\n"
-
-#: ../src/core/prefs.c:662 ../src/core/prefs.c:905
-#, c-format
-msgid "%d stored in GConf key %s is out of range %d to %d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/prefs.c:706 ../src/core/prefs.c:783 ../src/core/prefs.c:831
-#: ../src/core/prefs.c:895 ../src/core/prefs.c:1200 ../src/core/prefs.c:1216
-#: ../src/core/prefs.c:1233 ../src/core/prefs.c:1249
-#, c-format
-msgid "GConf key \"%s\" is set to an invalid type\n"
-msgstr "clavis GConf \"%s\" genus mendosum habet.\n"
-
-#: ../src/core/prefs.c:1335
-msgid ""
-"Workarounds for broken applications disabled. Some applications may not "
-"behave properly.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/prefs.c:1415
-#, c-format
-msgid "Could not parse font description \"%s\" from GConf key %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/prefs.c:1477
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" found in configuration database is not a valid value for mouse button "
-"modifier\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/prefs.c:1916
-#, c-format
-msgid "Error setting number of workspaces to %d: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/prefs.c:2087 ../src/core/prefs.c:2589
-#, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "area labori %d"
-
-#: ../src/core/prefs.c:2116 ../src/core/prefs.c:2294
-#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" found in configuration database is not a valid value for keybinding "
-"\"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/prefs.c:2670
-#, c-format
-msgid "Error setting name for workspace %d to \"%s\": %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/prefs.c:2886
-#, c-format
-msgid "Error setting compositor status: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/screen.c:357
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n"
-msgstr "album %d in apparatu visifico %s mendosus est\n"
-
-#: ../src/core/screen.c:373
-#, c-format
-msgid ""
-"Screen %d on display \"%s\" already has a window manager; try using the --"
-"replace option to replace the current window manager.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/screen.c:400
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not acquire window manager selection on screen %d display \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/screen.c:458
-#, c-format
-msgid "Screen %d on display \"%s\" already has a window manager\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/screen.c:668
-#, c-format
-msgid "Could not release screen %d on display \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Please don't translate "Control", "Shift", etc, since these
-#. * are hardcoded (in gtk/gtkaccelgroup.c; it's not metacity's fault).
-#. * "disabled" must also stay as it is.
-#. 
-#: ../src/core/schema-bindings.c:169
-msgid ""
-"The format looks like \"<Control>a\" or \"<Shift><Alt>F1\".\n"
-"\n"
-"The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also "
-"abbreviations such as \"<Ctl>\" and \"<Ctrl>\". If you set the option to the "
-"special string \"disabled\", then there will be no keybinding for this "
-"action."
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/schema-bindings.c:177
-msgid ""
-"The format looks like \"<Control>a\" or \"<Shift><Alt>F1\".\n"
-"\n"
-"The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also "
-"abbreviations such as \"<Ctl>\" and \"<Ctrl>\". If you set the option to the "
-"special string \"disabled\", then there will be no keybinding for this "
-"action.\n"
-"\n"
-"This keybinding may be reversed by holding down the \"shift\" key; "
-"therefore, \"shift\" cannot be one of the keys it uses."
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:842 ../src/core/session.c:849
-#, c-format
-msgid "Could not create directory '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:859
-#, c-format
-msgid "Could not open session file '%s' for writing: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1000
-#, c-format
-msgid "Error writing session file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1005
-#, c-format
-msgid "Error closing session file '%s': %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1135
-#, c-format
-msgid "Failed to parse saved session file: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1184
-#, c-format
-msgid "<metacity_session> attribute seen but we already have the session ID"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1197 ../src/core/session.c:1272
-#: ../src/core/session.c:1304 ../src/core/session.c:1376
-#: ../src/core/session.c:1436
-#, c-format
-msgid "Unknown attribute %s on <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1214
-#, c-format
-msgid "nested <window> tag"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1456
-#, c-format
-msgid "Unknown element %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/session.c:1808
-msgid ""
-"These windows do not support &quot;save current setup&quot; and will have to "
-"be restarted manually next time you log in."
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/util.c:101
-#, c-format
-msgid "Failed to open debug log: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/util.c:111
-#, c-format
-msgid "Failed to fdopen() log file %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/util.c:117
-#, c-format
-msgid "Opened log file %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/util.c:136 ../src/tools/metacity-message.c:176
-#, c-format
-msgid "Metacity was compiled without support for verbose mode\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/util.c:236
-msgid "Window manager: "
-msgstr "regimen fenestrarum: "
-
-#: ../src/core/util.c:388
-msgid "Bug in window manager: "
-msgstr "mendum in regimine fenestrae: "
-
-#: ../src/core/util.c:421
-msgid "Window manager warning: "
-msgstr "monitus regiminis fenestrae: "
-
-#: ../src/core/util.c:449
-msgid "Window manager error: "
-msgstr "error regiminis fenestrae: "
-
-#. Translators: This is the title used on dialog boxes
-#. eof all-keybindings.h
-#: ../src/core/util.c:570 ../src/metacity.desktop.in.h:1
-#: ../src/metacity-wm.desktop.in.h:1
-msgid "Metacity"
-msgstr "Metacity"
-
-#. first time through
-#: ../src/core/window.c:5786
-#, c-format
-msgid ""
-"Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER "
-"window as specified in the ICCCM.\n"
-msgstr ""
-
-#. We ignore mwm_has_resize_func because WM_NORMAL_HINTS is the
-#. * authoritative source for that info. Some apps such as mplayer or
-#. * xine disable resize via MWM but not WM_NORMAL_HINTS, but that
-#. * leads to e.g. us not fullscreening their windows.  Apps that set
-#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
-#. * about these apps but make them work.
-#. 
-#: ../src/core/window.c:6408
-#, c-format
-msgid ""
-"Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size "
-"%d x %d and max size %d x %d; this doesn't make much sense.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/window-props.c:235
-#, c-format
-msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %lu\n"
-msgstr ""
-
-#. Translators: the title of a window from another machine
-#: ../src/core/window-props.c:353
-#, c-format
-msgid "%s (on %s)"
-msgstr "%s (in %s)"
-
-#: ../src/core/window-props.c:1335
-#, c-format
-msgid "Invalid WM_TRANSIENT_FOR window 0x%lx specified for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/xprops.c:155
-#, c-format
-msgid ""
-"Window 0x%lx has property %s\n"
-"that was expected to have type %s format %d\n"
-"and actually has type %s format %d n_items %d.\n"
-"This is most likely an application bug, not a window manager bug.\n"
-"The window has title=\"%s\" class=\"%s\" name=\"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/xprops.c:401
-#, c-format
-msgid "Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/core/xprops.c:484
-#, c-format
-msgid ""
-"Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:88
-msgid "Switch to workspace 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:90
-msgid "Switch to workspace 2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:92
-msgid "Switch to workspace 3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:94
-msgid "Switch to workspace 4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:96
-msgid "Switch to workspace 5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:98
-msgid "Switch to workspace 6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:100
-msgid "Switch to workspace 7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:102
-msgid "Switch to workspace 8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:104
-msgid "Switch to workspace 9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:106
-msgid "Switch to workspace 10"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:108
-msgid "Switch to workspace 11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:110
-msgid "Switch to workspace 12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:122
-msgid "Move to workspace left"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:126
-msgid "Move to workspace right"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:130
-msgid "Move to workspace above"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:134
-msgid "Move to workspace below"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:150
-msgid "Switch windows of an application"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:153
-msgid "Reverse switch windows of an application"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:156
-msgid "Switch applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:159
-msgid "Reverse switch applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:162
-msgid "Switch system controls"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:165
-msgid "Reverse switch system controls"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:169
-msgid "Switch windows of an app directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:172
-msgid "Reverse switch windows of an app directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:175
-msgid "Switch windows directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:178
-msgid "Reverse switch windows directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:181
-msgid "Switch system controls directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:184
-msgid "Reverse switch system controls directly"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:189
-msgid "Hide all normal windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:192
-msgid "Show the activities overview"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:195
-msgid "Show the run command prompt"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:236
-msgid "Take a screenshot"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:238
-msgid "Take a screenshot of a window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:240
-msgid "Launch Terminal"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:255
-msgid "Activate the window menu"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:258
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:260
-msgid "Toggle maximization state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:262
-msgid "Toggle window always appearing on top"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:264
-msgid "Maximize window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:266
-msgid "Restore window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:268
-msgid "Toggle shaded state"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:270
-msgid "Minimize window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:272
-msgid "Close window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:274
-msgid "Move window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:276
-msgid "Resize window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:279
-msgid "Toggle window on all workspaces or one"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:283
-msgid "Move window to workspace 1"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:286
-msgid "Move window to workspace 2"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:289
-msgid "Move window to workspace 3"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:292
-msgid "Move window to workspace 4"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:295
-msgid "Move window to workspace 5"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:298
-msgid "Move window to workspace 6"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:301
-msgid "Move window to workspace 7"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:304
-msgid "Move window to workspace 8"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:307
-msgid "Move window to workspace 9"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:310
-msgid "Move window to workspace 10"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:313
-msgid "Move window to workspace 11"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:316
-msgid "Move window to workspace 12"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:328
-msgid "Move window one workspace to the left"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:331
-msgid "Move window one workspace to the right"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:334
-msgid "Move window one workspace up"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:337
-msgid "Move window one workspace down"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:340
-msgid "Raise window if covered, otherwise lower it"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:342
-msgid "Raise window above other windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:344
-msgid "Lower window below other windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:348
-msgid "Maximize window vertically"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:352
-msgid "Maximize window horizontally"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:356
-msgid "Move window to top left corner"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:359
-msgid "Move window to top right corner"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:362
-msgid "Move window to bottom left corner"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:365
-msgid "Move window to bottom right corner"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:369
-msgid "Move window to top edge of screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:372
-msgid "Move window to bottom edge of screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:375
-msgid "Move window to right side of screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:378
-msgid "Move window to left side of screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/include/all-keybindings.h:381
-msgid "Move window to center of screen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:1
-msgid "Modifier to use for modified window click actions"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:2
-msgid ""
-"Clicking a window while holding down this modifier key will move the window "
-"(left click), resize the window (middle click), or show the window menu "
-"(right click). The middle and right click operations may be swapped using "
-"the \"resize_with_right_button\" key. Modifier is expressed as "
-"\"&lt;Alt&gt;\" or \"&lt;Super&gt;\" for example."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:3
-msgid "Whether to resize with the right button"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:4
-msgid ""
-"Set this to true to resize with the right button and show a menu with the "
-"middle button while holding down the key given in \"mouse_button_modifier\"; "
-"set it to false to make it work the opposite way around."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:5
-msgid "Whether to show title bars for maximized windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:6
-msgid "Set this to false to hide title bars for maximized windows."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:7
-msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:8
-msgid ""
-"Arrangement of buttons on the titlebar. The value should be a string, such "
-"as \"menu:minimize,maximize,spacer,close\"; the colon separates the left "
-"corner of the window from the right corner, and the button names are comma-"
-"separated. Duplicate buttons are not allowed. Unknown button names are "
-"silently ignored so that buttons can be added in future metacity versions "
-"without breaking older versions. A special spacer tag can be used to insert "
-"some space between two adjacent buttons."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:9
-msgid "Window focus mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:10
-msgid ""
-"The window focus mode indicates how windows are activated. It has three "
-"possible values; \"click\" means windows must be clicked in order to focus "
-"them, \"sloppy\" means windows are focused when the mouse enters the window, "
-"and \"mouse\" means windows are focused when the mouse enters the window and "
-"unfocused when the mouse leaves the window."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:11
-msgid "Control how new windows get focus"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:12
-msgid ""
-"This option provides additional control over how newly created windows get "
-"focus. It has two possible values; \"smart\" applies the user's normal focus "
-"mode, and \"strict\" results in windows started from a terminal not being "
-"given focus."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:13
-msgid "Whether raising should be a side-effect of other user interactions"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:14
-msgid ""
-"Setting this option to false can lead to buggy behavior, so users are "
-"strongly discouraged from changing it from the default of true. Many actions "
-"(e.g. clicking in the client area, moving or resizing the window) normally "
-"raise the window as a side-effect. Setting this option to false, which is "
-"strongly discouraged, will decouple raising from other user actions, and "
-"ignore raise requests generated by applications. See "
-"http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6. Even when this option "
-"is false, windows can still be raised by an alt-left-click anywhere on the "
-"window, a normal click on the window decorations, or by special messages "
-"from pagers, such as activation requests from tasklist applets. This option "
-"is currently disabled in click-to-focus mode. Note that the list of ways to "
-"raise windows when raise_on_click is false does not include programmatic "
-"requests from applications to raise windows; such requests will be ignored "
-"regardless of the reason for the request. If you are an application "
-"developer and have a user complaining that your application does not work "
-"with this setting disabled, tell them it is _their_ fault for breaking their "
-"window manager and that they need to change this option back to true or live "
-"with the \"bug\" they requested."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:15
-msgid "Action on title bar double-click"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:16
-msgid ""
-"This option determines the effects of double-clicking on the title bar. "
-"Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the "
-"window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, "
-"'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will "
-"maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will "
-"minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which "
-"will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all "
-"the others, and 'none' which will not do anything."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:17
-msgid "Action on title bar middle-click"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:18
-msgid ""
-"This option determines the effects of middle-clicking on the title bar. "
-"Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the "
-"window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, "
-"'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will "
-"maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will "
-"minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which "
-"will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all "
-"the others, and 'none' which will not do anything."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:19
-msgid "Action on title bar right-click"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:20
-msgid ""
-"This option determines the effects of right-clicking on the title bar. "
-"Current valid options are 'toggle_shade', which will shade/unshade the "
-"window, 'toggle_maximize' which will maximize/unmaximize the window, "
-"'toggle_maximize_horizontally' and 'toggle_maximize_vertically' which will "
-"maximize/unmaximize the window in that direction only, 'minimize' which will "
-"minimize the window, 'shade' which will roll the window up, 'menu' which "
-"will display the window menu, 'lower' which will put the window behind all "
-"the others, and 'none' which will not do anything."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:21
-msgid "Automatically raises the focused window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:22
-msgid ""
-"If set to true, and the focus mode is either \"sloppy\" or \"mouse\" then "
-"the focused window will be automatically raised after a delay specified by "
-"the auto_raise_delay key. This is not related to clicking on a window to "
-"raise it, nor to entering a window during drag-and-drop."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:23
-msgid "Delay in milliseconds for the auto raise option"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:24
-msgid ""
-"The time delay before raising a window if auto_raise is set to true. The "
-"delay is given in thousandths of a second."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:25
-msgid "Current theme"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:26
-msgid ""
-"The theme determines the appearance of window borders, titlebar, and so "
-"forth."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:27
-msgid "Use standard system font in window titles"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:28
-msgid ""
-"If true, ignore the titlebar_font option, and use the standard application "
-"font for window titles."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:29
-msgid "Window title font"
-msgstr "typus tituli fenestrae"
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:30
-msgid ""
-"A font description string describing a font for window titlebars. The size "
-"from the description will only be used if the titlebar_font_size option is "
-"set to 0. Also, this option is disabled if the titlebar_uses_desktop_font "
-"option is set to true."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:31
-msgid "Number of workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:32
-msgid ""
-"Number of workspaces. Must be more than zero, and has a fixed maximum to "
-"prevent making the desktop unusable by accidentally asking for too many "
-"workspaces."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:33
-msgid "Enable Visual Bell"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:34
-msgid ""
-"Turns on a visual indication when an application or the system issues a "
-"'bell' or 'beep'; useful for the hard-of-hearing and for use in noisy "
-"environments."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:35
-msgid "Workspace Switcher Keyboard Cycle"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:36
-msgid ""
-"Determines if the workspace switcher enables cycling of workspaces using "
-"keyboard shortcuts. (typically right and left arrow keys). If true and "
-"single row layout, keys will cycle from last to first and first to last "
-"workspace when pressed on first or last workspace. If true and multi-row "
-"layout, keys will cycle left to right, top to bottom and vice versa."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:37
-msgid "Automatically Maximize Windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:38
-msgid ""
-"Determines if windows should be automatically maximized when shown if they "
-"already cover most of the screen."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:39
-msgid "System Bell is Audible"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:40
-msgid ""
-"Determines whether applications or the system can generate audible 'beeps'; "
-"may be used in conjunction with 'visual bell' to allow silent 'beeps'."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:41
-msgid "Visual Bell Type"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:42
-msgid ""
-"Tells Metacity how to implement the visual indication that the system bell "
-"or another application 'bell' indicator has been rung. Currently there are "
-"two valid values, \"fullscreen\", which causes a fullscreen white-black "
-"flash, and \"frame_flash\" which causes the titlebar of the application "
-"which sent the bell signal to flash. If the application which sent the bell "
-"is unknown (as is usually the case for the default \"system beep\"), the "
-"currently focused window's titlebar is flashed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:43
-msgid "Compositing Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:44
-msgid "Determines whether Metacity is a compositing manager."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:45
-msgid "Compositor effects"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:46
-msgid ""
-"Determines if compositor-related effects are enabled or not. More "
-"specifically, it disables the shadows below windows, the support for windows "
-"opacity and the windows previews in the alt+tab window switcher. It does not "
-"have any effect if compositing_manager is disabled."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:47
-msgid "Capture Before Unmap"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:48
-msgid ""
-"Determines whether or not before a window is unmapped (e.g. when it is sent "
-"to another workspace or minimized) a pixmap of the current state of the "
-"window is captured and stored in a property on the window itself. This "
-"allows interested clients (e.g. workspace switchers) to be able to display "
-"previews of any window. Note that this will only work if compositing_manager "
-"is enabled too."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:49
-msgid "Name of workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:50
-msgid "The name of a workspace."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:51
-msgid "If true, trade off usability for less resource usage"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:52
-msgid ""
-"If true, metacity will give the user less feedback by using wireframes, "
-"avoiding animations, or other means. This is a significant reduction in "
-"usability for many users, but may allow legacy applications to continue "
-"working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. However, "
-"the wireframe feature is disabled when accessibility is on."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:53
-msgid "Run a defined command"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:54
-msgid ""
-"The keybinding that runs the correspondingly-numbered command in "
-"/apps/metacity/keybinding_commands The format looks like "
-"\"&lt;Control&gt;a\" or \"&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;F1\". The parser is fairly "
-"liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "
-"\"&lt;Ctl&gt;\" and \"&lt;Ctrl&gt;\". If you set the option to the special "
-"string \"disabled\", then there will be no keybinding for this action."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:55
-msgid "Commands to run in response to keybindings"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:56
-msgid ""
-"The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N keys define keybindings "
-"that correspond to these commands. Pressing the keybinding for run_command_N "
-"will execute command_N."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:57
-msgid "The screenshot command"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:58
-msgid ""
-"The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_screenshot key defines a "
-"keybinding which causes the command specified by this setting to be invoked."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:59
-msgid "The window screenshot command"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:60
-msgid ""
-"The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_window_screenshot key "
-"defines a keybinding which causes the command specified by this setting to "
-"be invoked."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:61
-msgid ""
-"(Not implemented) Navigation works in terms of applications not windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:62
-msgid ""
-"If true, then Metacity works in terms of applications rather than windows. "
-"The concept is a bit abstract, but in general an application-based setup is "
-"more like the Mac and less like Windows. When you focus a window in "
-"application-based mode, all the windows in the application will be raised. "
-"Also, in application-based mode, focus clicks are not passed through to "
-"windows in other applications. Application-based mode is, however, largely "
-"unimplemented at the moment."
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:63
-msgid "Disable misfeatures that are required by old or broken applications"
-msgstr ""
-
-#: ../src/metacity.schemas.in.in.h:64
-msgid ""
-"Some applications disregard specifications in ways that result in window "
-"manager misfeatures. This option puts Metacity in a rigorously correct mode, "
-"which gives a more consistent user interface, provided one does not need to "
-"run any misbehaving applications."
-msgstr ""
-
-#: ../src/tools/metacity-message.c:150
-#, c-format
-msgid "Usage: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1136
-msgid "Close Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1139
-msgid "Window Menu"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1142
-msgid "Minimize Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1145
-msgid "Maximize Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1148
-msgid "Restore Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1151
-msgid "Roll Up Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1154
-msgid "Unroll Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1157
-msgid "Keep Window On Top"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1160
-msgid "Remove Window From Top"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1163
-msgid "Always On Visible Workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/frames.c:1166
-msgid "Put Window On Only One Workspace"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:70
-msgid "Mi_nimize"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:72
-msgid "Ma_ximize"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:74
-msgid "Unma_ximize"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:76
-msgid "Roll _Up"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:78
-msgid "_Unroll"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:80
-msgid "_Move"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:82
-msgid "_Resize"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:84
-msgid "Move Titlebar On_screen"
-msgstr ""
-
-#. separator
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:87 ../src/ui/menu.c:89
-msgid "Always on _Top"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:91
-msgid "_Always on Visible Workspace"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:93
-msgid "_Only on This Workspace"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:95
-msgid "Move to Workspace _Left"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:97
-msgid "Move to Workspace R_ight"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:99
-msgid "Move to Workspace _Up"
-msgstr ""
-
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:101
-msgid "Move to Workspace _Down"
-msgstr ""
-
-#. separator
-#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
-#: ../src/ui/menu.c:105
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/menu.c:203
-#, c-format
-msgid "Workspace %d%n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/menu.c:213
-#, c-format
-msgid "Workspace 1_0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/menu.c:215
-#, c-format
-msgid "Workspace %s%d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/menu.c:395
-msgid "Move to Another _Workspace"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the shift key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:104
-msgid "Shift"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the control key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:110
-msgid "Ctrl"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the alt key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:116
-msgid "Alt"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the meta key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:122
-msgid "Meta"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the super key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:128
-msgid "Super"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the hyper key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:134
-msgid "Hyper"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the mod2 key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:140
-msgid "Mod2"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the mod3 key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:146
-msgid "Mod3"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the mod4 key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:152
-msgid "Mod4"
-msgstr ""
-
-#. This is the text that should appear next to menu accelerators
-#. * that use the mod5 key. If the text on this key isn't typically
-#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
-#. * this.
-#. 
-#: ../src/ui/metaaccellabel.c:158
-msgid "Mod5"
-msgstr ""
-
-#. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
-#. * the width of the window and the second is the height.
-#. 
-#: ../src/ui/resizepopup.c:113
-#, c-format
-msgid "%d x %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:255
-msgid "top"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:257
-msgid "bottom"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:259
-msgid "left"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:261
-msgid "right"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:288
-#, c-format
-msgid "frame geometry does not specify \"%s\" dimension"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:307
-#, c-format
-msgid "frame geometry does not specify dimension \"%s\" for border \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:344
-#, c-format
-msgid "Button aspect ratio %g is not reasonable"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:356
-#, c-format
-msgid "Frame geometry does not specify size of buttons"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1064
-#, c-format
-msgid "Gradients should have at least two colors"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1235
-#, c-format
-msgid ""
-"GTK color specification must have the state in brackets, e.g. gtk:fg[NORMAL] "
-"where NORMAL is the state; could not parse \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1249
-#, c-format
-msgid ""
-"GTK color specification must have a close bracket after the state, e.g. "
-"gtk:fg[NORMAL] where NORMAL is the state; could not parse \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1260
-#, c-format
-msgid "Did not understand state \"%s\" in color specification"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1273
-#, c-format
-msgid "Did not understand color component \"%s\" in color specification"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1303
-#, c-format
-msgid ""
-"Blend format is \"blend/bg_color/fg_color/alpha\", \"%s\" does not fit the "
-"format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1314
-#, c-format
-msgid "Could not parse alpha value \"%s\" in blended color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1324
-#, c-format
-msgid "Alpha value \"%s\" in blended color is not between 0.0 and 1.0"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1371
-#, c-format
-msgid ""
-"Shade format is \"shade/base_color/factor\", \"%s\" does not fit the format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1382
-#, c-format
-msgid "Could not parse shade factor \"%s\" in shaded color"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1392
-#, c-format
-msgid "Shade factor \"%s\" in shaded color is negative"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1421
-#, c-format
-msgid "Could not parse color \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1675
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1702
-#, c-format
-msgid ""
-"Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be "
-"parsed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1716
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1838
-#, c-format
-msgid ""
-"Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "
-"\"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:1895
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression was empty or not understood"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2006 ../src/ui/theme.c:2016 ../src/ui/theme.c:2050
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression results in division by zero"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2058
-#, c-format
-msgid ""
-"Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2114
-#, c-format
-msgid ""
-"Coordinate expression has an operator \"%s\" where an operand was expected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2123
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression had an operand where an operator was expected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2131
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression ended with an operator instead of an operand"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2141
-#, c-format
-msgid ""
-"Coordinate expression has operator \"%c\" following operator \"%c\" with no "
-"operand in between"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2288 ../src/ui/theme.c:2329
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression had unknown variable or constant \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2383
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression parser overflowed its buffer."
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2412
-#, c-format
-msgid ""
-"Coordinate expression had a close parenthesis with no open parenthesis"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2476
-#, c-format
-msgid ""
-"Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2487
-#, c-format
-msgid "Coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:2691 ../src/ui/theme.c:2711 ../src/ui/theme.c:2731
-#, c-format
-msgid "Theme contained an expression that resulted in an error: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:4399
-#, c-format
-msgid ""
-"<button function=\"%s\" state=\"%s\" draw_ops=\"whatever\"/> must be "
-"specified for this frame style"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:4923 ../src/ui/theme.c:4948
-#, c-format
-msgid ""
-"Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:4992
-#, c-format
-msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
-msgstr "Thema \"%s\" imponi non potuit: %s\n"
-
-#: ../src/ui/theme.c:5125 ../src/ui/theme.c:5132 ../src/ui/theme.c:5139
-#: ../src/ui/theme.c:5146 ../src/ui/theme.c:5153
-#, c-format
-msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
-msgstr "<%s> non est in thema \"%s\""
-
-#: ../src/ui/theme.c:5161
-#, c-format
-msgid ""
-"No frame style set for window type \"%s\" in theme \"%s\", add a <window "
-"type=\"%s\" style_set=\"whatever\"/> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:5605 ../src/ui/theme.c:5667 ../src/ui/theme.c:5730
-#, c-format
-msgid ""
-"User-defined constants must begin with a capital letter; \"%s\" does not"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme.c:5613 ../src/ui/theme.c:5675 ../src/ui/theme.c:5738
-#, c-format
-msgid "Constant \"%s\" has already been defined"
-msgstr ""
-
-#. Translators: This means that an attribute which should have been found
-#. * on an XML element was not in fact found.
-#. 
-#: ../src/ui/theme-parser.c:218
-#, c-format
-msgid "No \"%s\" attribute on element <%s>"
-msgstr "Adiunctum \"%s\" non est in elementis <%s>"
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:247 ../src/ui/theme-parser.c:265
-#, c-format
-msgid "Line %d character %d: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:429
-#, c-format
-msgid "Attribute \"%s\" repeated twice on the same <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:453 ../src/ui/theme-parser.c:496
-#, c-format
-msgid "Attribute \"%s\" is invalid on <%s> element in this context"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:538
-#, c-format
-msgid "Could not parse \"%s\" as an integer"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:547 ../src/ui/theme-parser.c:602
-#, c-format
-msgid "Did not understand trailing characters \"%s\" in string \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:557
-#, c-format
-msgid "Integer %ld must be positive"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:565
-#, c-format
-msgid "Integer %ld is too large, current max is %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:593 ../src/ui/theme-parser.c:709
-#, c-format
-msgid "Could not parse \"%s\" as a floating point number"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:624 ../src/ui/theme-parser.c:652
-#, c-format
-msgid "Boolean values must be \"true\" or \"false\" not \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:679
-#, c-format
-msgid "Angle must be between 0.0 and 360.0, was %g\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:742
-#, c-format
-msgid ""
-"Alpha must be between 0.0 (invisible) and 1.0 (fully opaque), was %g\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:807
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid title scale \"%s\" (must be one of xx-small,x-"
-"small,small,medium,large,x-large,xx-large)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:963 ../src/ui/theme-parser.c:1026
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1060 ../src/ui/theme-parser.c:1163
-#, c-format
-msgid "<%s> name \"%s\" used a second time"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:975 ../src/ui/theme-parser.c:1072
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1175
-#, c-format
-msgid "<%s> parent \"%s\" has not been defined"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1085
-#, c-format
-msgid "<%s> geometry \"%s\" has not been defined"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1098
-#, c-format
-msgid "<%s> must specify either a geometry or a parent that has a geometry"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1140
-msgid "You must specify a background for an alpha value to be meaningful"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1207
-#, c-format
-msgid "Unknown type \"%s\" on <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1218
-#, c-format
-msgid "Unknown style_set \"%s\" on <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1226
-#, c-format
-msgid "Window type \"%s\" has already been assigned a style set"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1256 ../src/ui/theme-parser.c:1320
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1546 ../src/ui/theme-parser.c:2767
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2813 ../src/ui/theme-parser.c:3028
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3220 ../src/ui/theme-parser.c:3258
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3296 ../src/ui/theme-parser.c:3313
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3329 ../src/ui/theme-parser.c:3366
-#, c-format
-msgid "Element <%s> is not allowed below <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1370 ../src/ui/theme-parser.c:1384
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1429
-msgid ""
-"Cannot specify both \"button_width\"/\"button_height\" and \"aspect_ratio\" "
-"for buttons"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1393
-#, c-format
-msgid "Distance \"%s\" is unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1438
-#, c-format
-msgid "Aspect ratio \"%s\" is unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1500
-#, c-format
-msgid "Border \"%s\" is unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1811
-#, c-format
-msgid "No \"start_angle\" or \"from\" attribute on element <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:1818
-#, c-format
-msgid "No \"extent_angle\" or \"to\" attribute on element <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2058
-#, c-format
-msgid "Did not understand value \"%s\" for type of gradient"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2136 ../src/ui/theme-parser.c:2511
-#, c-format
-msgid "Did not understand fill type \"%s\" for <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2303 ../src/ui/theme-parser.c:2386
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2449
-#, c-format
-msgid "Did not understand state \"%s\" for <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2313 ../src/ui/theme-parser.c:2396
-#, c-format
-msgid "Did not understand shadow \"%s\" for <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2323
-#, c-format
-msgid "Did not understand arrow \"%s\" for <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2623 ../src/ui/theme-parser.c:2719
-#, c-format
-msgid "No <draw_ops> called \"%s\" has been defined"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2635 ../src/ui/theme-parser.c:2731
-#, c-format
-msgid "Including draw_ops \"%s\" here would create a circular reference"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2846
-#, c-format
-msgid "Unknown position \"%s\" for frame piece"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2854
-#, c-format
-msgid "Frame style already has a piece at position %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2871 ../src/ui/theme-parser.c:2946
-#, c-format
-msgid "No <draw_ops> with the name \"%s\" has been defined"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2900
-#, c-format
-msgid "Unknown function \"%s\" for button"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2909
-#, c-format
-msgid "Button function \"%s\" does not exist in this version (%d, need %d)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2921
-#, c-format
-msgid "Unknown state \"%s\" for button"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:2929
-#, c-format
-msgid "Frame style already has a button for function %s state %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3067
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid value for focus attribute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3076
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid value for state attribute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3086
-#, c-format
-msgid "A style called \"%s\" has not been defined"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3107 ../src/ui/theme-parser.c:3130
-#, c-format
-msgid "\"%s\" is not a valid value for resize attribute"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3141
-#, c-format
-msgid ""
-"Should not have \"resize\" attribute on <%s> element for maximized/shaded "
-"states"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3155
-#, c-format
-msgid ""
-"Should not have \"resize\" attribute on <%s> element for maximized states"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3169 ../src/ui/theme-parser.c:3191
-#, c-format
-msgid "Style has already been specified for state %s resize %s focus %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3180 ../src/ui/theme-parser.c:3202
-#, c-format
-msgid "Style has already been specified for state %s focus %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3241
-msgid ""
-"Can't have a two draw_ops for a <piece> element (theme specified a draw_ops "
-"attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3279
-msgid ""
-"Can't have a two draw_ops for a <button> element (theme specified a draw_ops "
-"attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3349
-msgid ""
-"Can't have a two draw_ops for a <menu_icon> element (theme specified a "
-"draw_ops attribute and also a <draw_ops> element, or specified two elements)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3397
-#, c-format
-msgid "Outermost element in theme must be <metacity_theme> not <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3417
-#, c-format
-msgid ""
-"Element <%s> is not allowed inside a name/author/date/description element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3422
-#, c-format
-msgid "Element <%s> is not allowed inside a <constant> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3434
-#, c-format
-msgid ""
-"Element <%s> is not allowed inside a distance/border/aspect_ratio element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3456
-#, c-format
-msgid "Element <%s> is not allowed inside a draw operation element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3466 ../src/ui/theme-parser.c:3506
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3511 ../src/ui/theme-parser.c:3516
-#, c-format
-msgid "Element <%s> is not allowed inside a <%s> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3738
-msgid "No draw_ops provided for frame piece"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3753
-msgid "No draw_ops provided for button"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3813
-#, c-format
-msgid "No text is allowed inside element <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3868 ../src/ui/theme-parser.c:3880
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3892 ../src/ui/theme-parser.c:3904
-#: ../src/ui/theme-parser.c:3916
-#, c-format
-msgid "<%s> specified twice for this theme"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:4190
-#, c-format
-msgid "Failed to find a valid file for theme %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-parser.c:4246
-#, c-format
-msgid "Theme file %s did not contain a root <metacity_theme> element"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:75
-msgid "/_Windows"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:76
-msgid "/Windows/tearoff"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:77
-msgid "/Windows/_Dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:78
-msgid "/Windows/_Modal dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:79
-msgid "/Windows/_Utility"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:80
-msgid "/Windows/_Splashscreen"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:81
-msgid "/Windows/_Top dock"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:82
-msgid "/Windows/_Bottom dock"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:83
-msgid "/Windows/_Left dock"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:84
-msgid "/Windows/_Right dock"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:85
-msgid "/Windows/_All docks"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:86
-msgid "/Windows/Des_ktop"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:244
-msgid "This is a sample message in a sample dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:327
-#, c-format
-msgid "Fake menu item %d\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:361
-msgid "Border-only window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:363
-msgid "Bar"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:380
-msgid "Normal Application Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:384
-msgid "Dialog Box"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:388
-msgid "Modal Dialog Box"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:392
-msgid "Utility Palette"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:396
-msgid "Torn-off Menu"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:400
-msgid "Border"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:728
-#, c-format
-msgid "Button layout test %d"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:757
-#, c-format
-msgid "%g milliseconds to draw one window frame"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:800
-#, c-format
-msgid "Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:807
-#, c-format
-msgid "Error loading theme: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:813
-#, c-format
-msgid "Loaded theme \"%s\" in %g seconds\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:854
-msgid "Normal Title Font"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:860
-msgid "Small Title Font"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:866
-msgid "Large Title Font"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:871
-msgid "Button Layouts"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:876
-msgid "Benchmark"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:923
-msgid "Window Title Goes Here"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1027
-#, c-format
-msgid ""
-"Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g "
-"seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per "
-"frame)\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1246
-msgid "position expression test returned TRUE but set error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1248
-msgid "position expression test returned FALSE but didn't set error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1252
-msgid "Error was expected but none given"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1254
-#, c-format
-msgid "Error %d was expected but %d given"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1260
-#, c-format
-msgid "Error not expected but one was returned: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1264
-#, c-format
-msgid "x value was %d, %d was expected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1267
-#, c-format
-msgid "y value was %d, %d was expected"
-msgstr ""
-
-#: ../src/ui/theme-viewer.c:1332
-#, c-format
-msgid "%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)\n"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/yelp.po language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/yelp.po
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/data/la/LC_MESSAGES/yelp.po	2012-03-20 11:29:44.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/data/la/LC_MESSAGES/yelp.po	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
@@ -1,534 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-24 02:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-23 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-19 11:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
-
-#: yelp.xml:2(msg/msgstr)
-msgid "Install <_:string-1/>"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:146
-#: ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:155
-msgid "Invalid compressed data"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:152
-#: ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:161
-msgid "Not enough memory"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:282 ../libyelp/yelp-info-document.c:238
-#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:306
-#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:458 ../libyelp/yelp-man-document.c:282
-#, c-format
-msgid "The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:317 ../libyelp/yelp-info-document.c:372
-#: ../libyelp/yelp-man-document.c:417
-#, c-format
-msgid "The file does not exist."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:327 ../libyelp/yelp-info-document.c:382
-#: ../libyelp/yelp-man-document.c:427
-#, c-format
-msgid "The file ‘%s’ does not exist."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:342
-#, c-format
-msgid ""
-"The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML "
-"document."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:355
-#, c-format
-msgid ""
-"The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files "
-"is not a well-formed XML document."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:765
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-docbook-document.c:826 ../libyelp/yelp-info-document.c:315
-#: ../libyelp/yelp-man-document.c:359
-#, c-format
-msgid "The requested page was not found in the document ‘%s’."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-document.c:268
-msgid "Indexed"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-document.c:269
-msgid "Whether the document content has been indexed"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-document.c:277
-msgid "Document URI"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-document.c:278
-msgid "The URI which identifies the document"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-document.c:994
-#, c-format
-msgid "Search results for “%s”"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-document.c:1006
-#, c-format
-msgid "No matching help pages found in “%s”."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-document.c:1012
-msgid "No matching help pages found."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-error.c:37
-#, c-format
-msgid "An unknown error occurred."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-help-list.c:478 ../libyelp/yelp-help-list.c:487
-msgid "All Help Documents"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-info-document.c:397
-#, c-format
-msgid ""
-"The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:336
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:337
-msgid "A YelpView instance to control"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:352
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Signacula: Bookmark This Page...=Hanc Paginam Signare"
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:353
-msgid "A YelpBookmarks implementation instance"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:369
-msgid "Enable Search"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:370
-msgid "Whether the location entry can be used as a search field"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:273
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:783
-msgid "Clear the search text"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
-msgid "Bookmark this page"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
-msgid "Remove bookmark"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:1154
-#, c-format
-msgid "Search for “%s”"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
-msgid "Loading"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:346
-#, c-format
-msgid "The directory ‘%s’ does not exist."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:154
-msgid "GtkSettings"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:155
-msgid "A GtkSettings object to get settings from"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:163
-msgid "GtkIconTheme"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:164
-msgid "A GtkIconTheme object to get icons from"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:172
-msgid "Font Adjustment"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:173
-msgid "A size adjustment to add to font sizes"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:181
-msgid "Show Text Cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:182
-msgid "Show the text cursor or caret for accessible navigation"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:190
-msgid "Editor Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-settings.c:191
-msgid "Enable features useful to editors"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:150
-msgid "Database filename"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:151
-msgid "The filename of the sqlite database"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-transform.c:171
-msgid "XSLT Stylesheet"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-transform.c:172
-msgid "The location of the XSLT stylesheet"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-transform.c:379 ../libyelp/yelp-transform.c:394
-#, c-format
-msgid "The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-transform.c:528
-msgid "No href attribute found on yelp:document\n"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-transform.c:543
-msgid "Out of memory"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:131
-msgid "_Print..."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:136
-msgid "_Back"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:141
-msgid "_Forward"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:146
-msgid "_Previous Page"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:151
-msgid "_Next Page"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:423
-msgid "Yelp URI"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:424
-msgid "A YelpUri with the current location"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:432
-msgid "Loading State"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:433
-msgid "The loading state of the view"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:442
-msgid "Page ID"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:443
-msgid "The ID of the root page of the page being viewed"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:451
-msgid "Root Title"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:452
-msgid "The title of the root page of the page being viewed"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:460
-msgid "Page Title"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:461
-msgid "The title of the page being viewed"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:469
-msgid "Page Description"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:470
-msgid "The description of the page being viewed"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:478
-msgid "Page Icon"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:479
-msgid "The icon of the page being viewed"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:720
-msgid "You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1013
-msgid "Save Image"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1108
-msgid "Save Code"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1271
-#, c-format
-msgid "Send email to %s"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1286
-msgid "_Install Packages"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1294
-msgid "_Open Link"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1301
-msgid "_Copy Link Location"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1307
-msgid "Open Link in New _Window"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1359
-msgid "_Save Image As..."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1361
-msgid "_Save Video As..."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1368
-msgid "S_end Image To..."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1370
-msgid "S_end Video To..."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1381
-msgid "_Copy Text"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1394
-msgid "C_opy Code Block"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1399
-msgid "Save Code _Block As..."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1497
-#, c-format
-msgid "See all search results for “%s”"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1618
-#, c-format
-msgid "Could not load a document for ‘%s’"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1624
-#, c-format
-msgid "Could not load a document"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1698
-msgid "Document Not Found"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1700
-msgid "Page Not Found"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1703
-msgid "Cannot Read"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1709
-msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1878
-#, c-format
-msgid "The URI ‘%s’ does not point to a valid page."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1884
-#, c-format
-msgid "The URI does not point to a valid page."
-msgstr ""
-
-#: ../libyelp/yelp-view.c:1890
-#, c-format
-msgid "The URI ‘%s’ could not be parsed."
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-application.c:63
-msgid "Turn on editor mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-application.c:126
-msgid "_Larger Text"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-application.c:128
-msgid "Increase the size of the text"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-application.c:131
-msgid "_Smaller Text"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-application.c:133
-msgid "Decrease the size of the text"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-application.c:251 ../src/yelp-window.c:1364
-#: ../yelp.desktop.in.in.h:1
-msgid "Help"
-msgstr "Auxilium: Help Contents=Adiuvantes Res"
-
-#: ../src/yelp-application.c:286
-msgid "Show Text _Cursor"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:239
-msgid "_Page"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:240
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:241
-msgid "_Go"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:242
-msgid "_Bookmarks"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:245
-msgid "_New Window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:250
-msgid "_Close"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:255
-msgid "_All Documents"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:259
-msgid "_Add Bookmark"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:264
-msgid "_Remove Bookmark"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:268
-msgid "Find in Page..."
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:278
-msgid "Open Location"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:304
-msgid "Application"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:305
-msgid "A YelpApplication instance that controls this window"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:432
-msgid "Read Link _Later"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:530
-msgid "Find:"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:552
-msgid "Read Later"
-msgstr ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:1184
-#, c-format
-msgid "%i match"
-msgid_plural "%i matches"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: ../src/yelp-window.c:1193
-msgid "No matches"
-msgstr ""
-
-#: ../yelp.desktop.in.in.h:2
-msgid "Get help with Unity"
-msgstr ""
diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/debian/changelog language-pack-gnome-la-12.04+20120322/debian/changelog
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/debian/changelog	2012-03-20 11:29:44.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/debian/changelog	2012-03-23 07:46:56.000000000 +0000
@@ -1,24 +1,6 @@
-language-pack-gnome-la (1:12.04+20120319) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Tue, 20 Mar 2012 11:29:44 +0000
-
-language-pack-gnome-la (1:12.04+20120315) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 16 Mar 2012 11:27:59 +0000
-
-language-pack-gnome-la (1:12.04+20120308) precise; urgency=low
-
-  * Automatic update to latest translation data.
-
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 09 Mar 2012 09:52:05 +0000
-
-language-pack-gnome-la (1:12.04+20120221) precise; urgency=low
+language-pack-gnome-la (1:12.04+20120322) precise; urgency=low
 
   * Initial release.
 
- -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Thu, 23 Feb 2012 07:25:01 +0000
+ -- Ubuntu automatic language-pack builder <language-packs@ubuntu.com>  Fri, 23 Mar 2012 07:46:55 +0000
 
diff -Nru language-pack-gnome-la-12.04+20120319/debian/control language-pack-gnome-la-12.04+20120322/debian/control
--- language-pack-gnome-la-12.04+20120319/debian/control	2012-03-20 11:29:43.000000000 +0000
+++ language-pack-gnome-la-12.04+20120322/debian/control	2012-03-23 07:46:56.000000000 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 Package: language-pack-gnome-la
 Architecture: all
 Pre-Depends: dpkg (>= 1.10.27ubuntu1)
-Depends: ${misc:Depends}, language-pack-gnome-la-base (>= 1:12.04+20120221), language-pack-la
+Depends: ${misc:Depends}, language-pack-gnome-la-base (>= 1:12.04+20120322), language-pack-la
 Replaces: language-pack-gnome-la-base, language-pack-la-base (<< ${binary:Version}), language-pack-gnome-la-base (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-la-base (<< ${binary:Version}), language-pack-la (<< ${binary:Version}),  language-pack-gnome-la (<< ${binary:Version}), language-pack-kde-la (<< ${binary:Version})
 Description: GNOME translation updates for language Latin
  Translation data updates for all supported GNOME packages for: